(57)【要約】      （修正有）【課題】設計が簡略であり、光放射が均一な照光式自動車識別プレートを提供する。【解決手段】透明構成要素１と、少なくとも１つの不透明構成要素３と、光源７を備える照光式自動車識別プレートであって、透明構成要素は、外部表面２、内部表面４、接続表面８及び空隙６を備え、不透明構成要素は、外部表面の一部分の上に位置し、接続表面は、車体表面と接続され、空隙は、内部表面により部分的に境界を限定され、光源は、空隙内に位置し、空隙は、車体表面によっても境界を限定され、光放射の通過を可能にする個体材料５で少なくとも部分的に充填される。【選択図】図１
0003207212.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
透明構成要素と、少なくとも１つの不透明構成要素と、光源を備える照光式自動車識別プレートであって、
前記透明構成要素は、外部表面、内部表面、接続表面及び空隙を備え、前記不透明構成要素は、前記外部表面の一部分の上に位置し、前記接続表面は、車体表面と接続され、前記空隙は、前記内部表面により部分的に境界を限定され、前記光源は、前記空隙内に位置し、前記空隙は、前記車体表面によっても境界を限定され、光放射の通過を可能にする固体材料で少なくとも部分的に充填される
ことを特徴とする照光式自動車識別プレート。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、自動車のための装飾構成要素に関する。
【背景技術】
【０００２】
デバイス、即ち照光式車両識別プレート（特許文献１、公開日２０１２年３月２０日）が公知である。この照光式車両識別プレートは、面及び面に対向する第１の内部表面を有する主要構成要素、第２の内部表面及び第２の内部表面に対向する接続表面を有する透明構成要素、並びに光源を備える。主要構成要素は、不透明材料から作製される。主要構成要素は、その第１の内部表面で透明構成要素の第２の内部表面と接続される。光源は、ＬＥＤストリップの形態で作成され、主要構成要素と接続表面との間に位置する。透明構成要素内には、第２の内部表面の側から溝が作製される。光源は、前述の溝内に位置する。デバイスは、その接続表面で車体に取り付けるものとする。光源は、電源に接続するものとする。光源からの光放射は、透明構成要素を通過し、周辺部に沿って識別プレートを照光する。
【０００３】
公知の技術的解決策の欠点は、デバイスがいくつかの部品から作製されることによる製造の複雑さであり、光束の不均一さでもある。
【０００４】
最も類似の技術的解決策（試作品）は、照光式車両識別プレート（特許文献２、公開日２０１２年６月２７日）である。この照光式車両識別プレートは、面及び面に対向する第１の内部表面を有する主要構成要素、第２の内部表面及び第２の内部表面に対向する接続表面を有する透明構成要素、並びに光源を備える。主要構成要素は、不透明材料から作製される。主要構成要素は、その第１の内部表面で透明構成要素の第２の内部表面と接続される。光源は、主要構成要素と接続表面との間に位置する。光源は、エレクトロルミネセント・ワイヤの形態で作製される。
【０００５】
この試作品の欠点は、デバイスがいくつかの部品から作製されることによる製造の複雑さであり、光束の不均一さでもある。
【０００６】
提案する技術的解決策の技術的結果は、デバイス設計の簡略化であり、光放射の均一性の改善でもある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】ＲＦ特許第１１４２９６号
【特許文献２】ＲＦ特許第１１７３７０号
【考案の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００８】
上記課題は、以下によって達成される。透明構成要素、少なくとも１つの不透明構成要素、光源を備える照光式自動車識別プレートにおいて、透明構成要素は、外部表面、内部表面、接続表面及び空隙を備え、不透明構成要素は、外部表面の一部分の上に位置し、接続表面は、車体と接続され、空隙は、内部表面により部分的に境界を限定され、光源は、空隙内に位置し、空隙は、車体によっても境界を限定され、光放射の通過を可能にする固体材料で少なくとも部分的に充填される。
【０００９】
技術的解決策を図によって以下に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】透明構成要素１、外部表面２、不透明構成要素３、内部表面４、光放射通過領域５、空隙６、光源７、接続表面８を示す説明図
【考案を実施するための形態】
【００１１】
デバイスの主要構成要素は、透明構成要素１、不透明構成要素３及び光源７である。
【００１２】
識別プレートは、任意の数字、文字又は別の記号の形態から作製した、自動車のための装飾構成要素である。識別プレートは、透明構成要素１の接続表面と車体表面との間の接触を保証することにより、車体に取り付けるように構成される。
【００１３】
透明構成要素１は、あらゆる形状から作製できる。透明構成要素１は、可視帯域光放射の通過を可能にする材料から作製される。透明構成要素１は、外部表面２、内部表面４及び接続表面８により境界が限定される。外部表面は、車体から離して向けられる。接続表面８は、車体に向けられ、車体と直接接触（接続）することが意図される。内部表面４も車体に向けられるが、車体とは接触しない。
【００１４】
別の実施形態では、透明構成要素１の材料は、拡散透過又は拡散できる、即ち通過する光束を全方向に分散することができる。光源７は、自己発光型光源としての物体の認識を保証するため、そのような材料から作製した透明構成要素１を通して見えない。そのような材料の例は、骨灰ガラス、乳白ガラス、つや消しガラス及び同様のプラスチックとすることができる。
【００１５】
内部表面４及び車体表面は、空隙６を形成する。別の実施形態では、空隙は、光放射の通過を可能にする材料で充填できる。
【００１６】
外部表面２の一部は、不透明構成要素３で覆われる。不透明構成要素３は、光放射の通過を可能にしない、例えば光放射を吸収又は反射する材料層である。ここで、不透明構成要素３は、一体式に作製しても、いくつかの個別の部品を備えていてもよい。不透明構成要素３は、例えば接着剤又はあらゆる他の公知の方法を使用して透明構成要素１の外部表面２に接続される。
【００１７】
不透明構成要素３で覆われない外部表面２の部分は、光放射通過領域５を形成する。外部表面２上への不透明構成要素３の部分の配置は、不透明構成要素３の特定部分によって、必要とする記号（数字）の形成を保証するように構成するか、又は光放射通過領域５によって、必要とする記号（数字）の形成を保証するように構成する。
【００１８】
光源７は、本技術分野に適用可能な任意の光放射供給源、例えば１つ若しくはいくつかのＬＥＤ、ＬＥＤストリング、又は長さ部全体にわたり均一で明るい蛍光を保証するように構成した可撓性の棒、例えばエレクトロルミネセント・ワイヤである。光源７は、空隙６内に位置し、放射を保証し、電源線の供給を保証するように構成される。
【００１９】
技術的解決策は、以下のように実現する。光源７及び透明構成要素１を製造し、光源７の空隙６内への設置、及び光源７への電源線の供給を保証するように構成する。別の実施形態では、透明構成要素１は、型への注入を通じて製造され、この型の中に、ワイヤが型の外側に通じた状態で光源７を置く。透明構成要素１の外部表面２の一部分の上には、不透明構成要素３が例えば接着剤によって付けられる。このようにして光放射通過領域５が形成される。不透明構成要素３がスパッタリングによって付けられる場合、ステンシルを使用して必要とする記号（数字）を成形することができる。不透明構成要素３を不透明膜又は箔から作製する場合、必要とする形状の区分を不透明膜又は箔から切り抜き、例えば接着剤を使用して透明構成要素１に取り付ける。
【００２０】
デバイスは、例えば接着剤を使用して接続表面８により車体に取り付けられる。光源７からのワイヤは、車載の電力系統に接続される。車載の電力系統がオンであると、光源７はオンである。光源７によって放射される光は、光放射通過領域５を通過する。
【００２１】
したがって、説明した技法によるデバイスの実施形態は、単一部品としての透明構成要素１の実施形態のために、設計の簡略化を保証し、また、拡散材料の透明構成要素の実施形態のために、光放射の均一性の改善を保証する。
【図１】
0003207212.tif 000003