(57)【要約】      （修正有）【課題】流体を充填可能なバッグを収容でき、バッグから生体に流体を輸送するためにバッグを圧縮することができ、バッグからの流体の流れがより定量的であり、バッグを完全に空にすることができる自律デバイスを提供する。【解決手段】自律デバイス１０は、第１表面２１０を有する第１プレート２１、第２表面２２０を有する第２プレート２２、および、第１表面と第２表面を結合し、それらの間にバッグ４０を圧力下に置く弾性機構３０を有する。第１表面と第２表面は対向するように構成され、第２表面は、第１表面と第２表面の間の視点３５から見て凸面である。【選択図】図６
0003207494.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
流体を含んでもよいバッグ（４０）を受け入れ可能で、前記バッグ（４０）から生体に前記流体を輸送するために、前記バッグを圧縮することができる、自律デバイス（１０）であって、同自律デバイス（１０）は：
第１表面（２１０）を有する第１プレート（２１）；および、
第２表面（２２０）を有する第２プレート（２２）を、含み、
前記自律デバイス（１０）は：
前記第１プレート（２１）の第１表面（２１０）、および前記第２プレート（２２）の第２表面（２２０）は対向可能に；および、
前記バッグ（４０）を前記第１プレートの前記第１表面および前記第２プレートの前記第２表面の間に挿入可能に構成され、
前記自律デバイス（１０）はさらに、弾性機構（３０）を含み、それによって：
第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と第２プレート（２２）の第２表面（２２０）を近接させ；および、
前記バッグ（４０）を、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間に、圧力下に置き、
第２プレート（２２）の前記第２表面（２２０）は、前記第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と前記第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間の視点（３５）から見ると、凸面を有する、
自律デバイス（１０）。
【請求項２】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、前記第１プレート（２１）の前記第１表面（２１０）は、バッグ（４０）が不在である場合に、前記第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と前記第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間の視点（３５）から見ると、凹面を有する、自律デバイス（１０）。
【請求項３】
請求項１または２に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）は、バッグ（４０）が弾性機構（３０）によって第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間に圧力下に置かれた時に、変形可能であり、第１プレート（２１）の前記第１表面（２１０）は、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間に圧力下に置かれたバッグ（４０）が存在し、前記第１プレート（２１）の前記第１表面（２１０）および前記第２プレート（２２）の前記第２表面（２２０）の間の視点（３５）から見ると、凹面である、自律デバイス（１０）。
【請求項４】
請求項３に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）は、バッグ（４０）が不在である場合に、前記第１プレート（２１）の前記第１表面（２１０）と前記第２プレート（２２）の前記第２表面（２２０）の間の視点（３５）から見ると、凸面を有する、自律デバイス（１０）。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか一項に記載の自律デバイス（１０）であって、平面断面（８０）の、第２プレート（２２）の第２表面（２２０）との交差は、これらの平面断面（８０）の直角基準値の二次曲線を画定する、自律デバイス（１０）。
【請求項６】
請求項１〜５のいずれか一項に記載の自律デバイス（１０）であって、平面断面（８０）の、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）との交差は、これらの平面断面（８０）の直角基準値の二次曲線を画定する、自律デバイス（１０）。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれか一項に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の前記凸面の、たわみが２〜３ｍｍである、自律デバイス（１０）。
【請求項８】
請求項１〜６のいずれか一項に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の凸面のたわみが、１〜２ｍｍ、好ましくは１.５ｍｍに等しい、自律デバイス（１０）。
【請求項９】
請求項１〜８のいずれか一項に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）がカバーである、自律デバイス（１０）。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか一項に記載の自律デバイス（１０）であって、ベース（２５１）を備えたハウジング（２５）をさらに含む、自律デバイス（１０）。
【請求項１１】
請求項１〜１０に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）はハウジング（２５）のベース（２５１）に対して可動可能であり、前記弾性機構（３０）は、ハウジング（２５）のベース（２５１）と第２プレート（２２）の間に設置される、自律デバイス（１０）。
【請求項１２】
請求項１〜１１のいずれか一項に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）は、プラスチック材料からなる、自律デバイス（１０）。
【請求項１３】
請求項１〜１２のいずれか一項に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）は、ガラス繊維で強化されたプラスチック材料からなる、自律デバイス（１０）。
【請求項１４】
請求項１〜１３のいずれか一項に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）は、プラスチック材料からなる、自律デバイス（１０）。
【請求項１５】
請求項１〜１４のいずれか一項に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）の第２表面（２２０）は、前記バッグ（４０）を固定する突出部を含む、自律デバイス（１０）。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、流体を生体に輸送する自律デバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
（特許文献１)は、患者に対し薬液を輸送するデバイスを開示する。前記薬液を含むタンクを備えた本体を有するこのデバイスについては、（請求項１）の例を参照されたい。このデバイスは、予め充填された（プレフィルド）形状で患者に提供されることが好ましい。タンクを充填するため、（００６３）に開示するように、注入ポートを含むデバイスを提供することが可能である。本明細書のデバイスは、一体となったタンクを含む。（特許文献１）のデバイスは、液体が注入されたバッグを収容および圧縮することはできない。
【０００３】
注入は、医療分野でよく知られる手順であって、薬剤や生物学的液体などの液体を、生体にゆっくりと継続的に入れていく。このような手順は、特に人間医学において、一般的に実行されている。注入は、生体が特に外科手術や交通事故等によって被る、血液などの生物学的液体の損失を補うことを目的とする。このことは、武力紛争の状況下にも当てはまる。さらに、このことは、生体がショックを受けた場合に行われる注入についても当てはまることが多い。
【０００４】
原則として、この注入は、液体が適切に流れることから成り、この液体は、フレキシブルなバッグに収容され、液体は、このバッグから、注入ラインとも呼ばれる定められた回路を介して受け側の生体に流れる。この流れはできる限り一定の流量で行われ、注入を受ける側の生体のニーズに適合している必要がある。
【０００５】
慣例によると、液体入りのバッグは、注入を受ける側の生体より上の一定の高さに維持され、重力によって液体の流れを確保する。この方法は、病院環境等に容易に応用可能で、バッグは、スタンドの一定の高さに吊され、患者が移動すると、その動きに連動する。交通事故や自然災害の現場等の屋外において、バッグを所望の高さに維持することは、医療スタッフの一人を専従させることになり、したがって、そのスタッフは、実際の治療を行うことができなくなる。さらに、そのような状況下で一定の流れを確保することは、ほとんど不可能である。
【０００６】
さらに、寸法の大きなバッグでは、バッグの中身が徐々に空に向かうに連れて、液体の圧力（および、その結果としての流量）が減少するため、バッグを一定の高さに維持しても、この方法によって十分な一定の流れを常に確保することはできない。最後に、患者が突然動くことによって、患者と吊されたバッグを繋ぐインフュージョン・ラインを患者が切断するという、重大なリスクがある。
【０００７】
（特許文献２）は、これらの問題に対処する自律インフュージョン・デバイスを開示している。この自律インフュージョン・デバイスは、インフュージョン・バッグを収容する手段と、２つの実質的に平行な圧縮プレートの間に、圧力下に置かれるインフュージョン・バッグを配設する手段からなる。このデバイスを、例えば、戸棚に横向きに配置する等、通常の静止位置にある場合、圧力プレートは実質的に横向きとなる。インフュージョンの間、上部プレートは固定されたままで、バッグを有する下部プレートは、弾性機構の動作により、上部プレートに向かって垂直に移動する。インフュージョン・バッグをデバイスにローディングするには、下部プレートにアクセスしてインフュージョン・バッグをその上に配置するために、折り畳み式カバーからなる上部プレートを引き上げる必要がある。この折り畳み式カバーを閉じると、弾性機構による負荷が発生し、圧力下に置かれるインフュージョン・バッグが配置される。したがって、例えば、バッグが空になった場合、そのバッグをデバイスから取り外し可能であることから、バッグはデバイスの外部部材と言えよう。
【０００８】
（特許文献２）の自律インフュージョン・デバイスは、いくつかの欠点を有する。同デバイスは、インフュージョン手順の全体を通して、定量的に液体をインフュージョン・バッグから流すことができない。２番目に、このタイプのデバイスのインフュージョン・バッグを、完全に空にすることは困難である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】国際公開第２０１１／０７５１０４号パンフレット
【特許文献２】国際公開第９４／０８６４５号パンフレット
【考案の概要】
【考案が解決しようとする課題】
【００１０】
本考案の目的の１つは、流体を充填可能なバッグを収容でき、前記バッグから生体に前記流体を輸送するために、前記バッグを圧縮することができ、前記流体を含むバッグからの前記流体の流れがより定量的であるという利点と、前記バッグを完全に空にすることができる可能性が高いという利点とを有する自律デバイスを提供することである。この目的のため、本考案の自律デバイスは：第１表面を有する第１プレート；および第２表面を有する第２プレートを有し、前記自律デバイスは：前記第１プレートの第１表面、および前記第２プレートの第２表面は互いに対向可能に；および、前記バッグを前記第１プレートの前記第１表面および前記第２プレートの前記第２表面の間に挿入可能に、設定され、前記自律デバイスは：第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面を一体にし；および、圧力下に置かれる前記バッグを、第１プレートの第１表面と、第２プレートの第２表面の間に配置するために、弾性メカニズムをさらに備える。本考案の自律デバイスの第２プレートの第２表面は、前記第１プレートの第１表面と前記第２プレートの第２表面の間の視点から見ると、凸面を有する。
【００１１】
前記バッグは、例えば空になった時など、自律デバイスから引き上げたり取り外したりできることから、外部部材と言えよう。特に、本考案の自律デバイスを使用することによって、典型的に次から次へと、様々なバッグを挿入し、圧縮することができる。
【００１２】
本自律デバイスの形状と弾性機構により、バッグを第１プレートの第１表面および第２プレートの第２表面の間に収容するか、保持することが可能である。前記バッグを、例えば、第１プレートと第２プレートを互いに離すことによって、第１プレートの第１表面および第２プレートの第２表面の間に挿入することができる。これは、例えば、第１プレートがヒンジに対して折り畳み可能なカバーであれば、前記第１プレートを取り外すことによって可能となる。これによって、弾性機構の負荷が解除されることが好ましい。
【００１３】
用語の「凸面」は、当業者には理解されよう。したがって、第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間の視点から見ると、第２プレートの第２表面は、凸表面、つまり曲線の表面を有する。凸面は凹面の反意語であり、凹面は空洞の形状を有する表面を示す。
【００１４】
第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間の視点から見た、第２プレートの第２表面の凸型形状によって、
【特許文献３】のデバイスに基づいて、バッグを、これらの２表面の間に配置して圧力下に置くと、第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間の接合を改善することができる。接合は、互いに向き合い、調節され、または、互いに重ね合わされる２つの表面の動作または特性を意味する。最後に、第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間に圧力下に置かれたバッグは、本考案の自律デバイスを使用することによって、より効率的に拡張（拡大）するであろう。一方、これによって、バッグに掛かる圧力はより均一的に広がる。バッグは徐々に空になっていくので、バッグに掛かる圧力の分布も、より安定する。（つまり、バッグは徐々に空になって行き、バッグに掛かる圧力は、より均一的となり、偏りが減る）。したがって、本考案による自律デバイスは、より均一な流量を提供することができる。一方、バッグは、第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間を効率的に拡張（拡大）し、徐々に空になって行くことから、バッグ内に折り目が形成されるリスクが低減する。より具体的に言えば、そのような折り目は、多量の流体の輸送を食い止める原因と成り得る。したがって、本考案の自律デバイスは、バッグ内に折り目が形成されるリスクを低減するので、バッグをより完全に近い空の状態にすることができる。
【００１５】
前記生体は哺乳動物であることが好ましい。さらに、前記生体はヒトであることが好ましい。
【００１６】
前記流体は、液体であることが好ましい。
【００１７】
自律デバイスは、自律インフュージョン・デバイスであることが好ましい。この場合、生体に輸送される流体は、通常、インフュージョンによって供給される液体であり、バッグは、通常、インフュージョン・バッグである。
【００１８】
本考案の自律デバイスは、経腸栄養法を実行するために使用されることが好ましい。当業者とって、この用語は既知であろう。経腸栄養法は、栄養素が与えられる生体のニーズと特性に見合った栄養状態に到達し、維持するため、経口食に代わって、必要なすべての栄養素を、栄養を摂取させる生体に提供する方法である。そのような経腸栄養法は、一般的に、鼻を介するか、消化管ストーマを使用して、カテーテルを消化管に導入する。本考案の自律デバイスは、バッグ内の栄養素を、そのようなカテーテルを使用して、栄養を摂取させる生体に輸送することができる。
【００１９】
バッグが、第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間に置かれて圧力を受けても大幅に変形しないよう、第２プレートは十分に頑丈であることが好ましい。
【００２０】
第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間から見て、第１プレートの前記第１表面は、バッグが不在の時は、凹面であることが好ましい。本考案の実施形態では、バッグを、弾性機構を使用して、第１プレートの第１表面と、第２プレートの第２表面の間に圧力下に置いても、第１プレートが十分に頑丈であり、つまり、第１プレートは変形しない（または、全くなく）ことが好ましい。この好ましい実施形態では、第１プレートの第１表面が凹面であり、第２プレートの第２表面が凸面であることが、これら両表面の間の視点から見えるので、第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面との間の接合がさらに改善される。したがって、流体の流量は、さらに定量的になり、バッグをより完全に空にすることができる。第１プレートの第１表面および第２プレートの第２表面は、特に、これらの両表面の間にバッグを圧力下に置く場合に、実質的に平行であることが、さらに好ましい（一方に垂直な線が他方にも垂直であれば、両方の面は平行である）。
【００２１】
バッグを第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間に圧力下に置き、第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間の視点から見て、第１プレートの前記第１表面が凹面となるよう、第１プレートは、バッグが弾性機構によって第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間に圧力下に置かれた時に、変形可能であることが好ましい。この好ましい実施形態では、バッグが圧力下に置かれた時に、変形可能であるので、それによって、バッグに圧力を加える２つの表面の間から見ると、凹面が形成される。バッグが
【特許文献４】の自律インフュージョン・デバイスを使用して、圧力下に置かれる場合、折り曲げ可能なカバー（または、第１プレート）が変形し、膨張する。この変形は、インフュージョン・バッグによる、折り曲げ可能カバー上に掛けられた圧力と、さらに、この種の用途に好まれる軽量で、透明なプラスチック材料がカバー（または、第１プレート）に使われていることにより達成される。自律インフュージョン・デバイスは、重すぎず、インフュージョン・バッグの充填量がモニタできるよう、透明のカバー（または第１プレート）を有することが好ましい。より具体的には、
【特許文献５】のデバイスのモバイル・プレート（または第２プレート）は、平面である。最後に、折り畳みカバー（または第１プレート）の底部表面と、モバイル・プレート（または第２プレート）の上部表面との間の接合は、十分ではない。いずれの場合も、本明細書に開示の考案による実施形態により得られる効果を上回ることはない。バッグが圧力下に置かれると、第２プレートの第２表面が凸面であり、第１プレートの第１表面が凹面であるので、これら２表面の接合が改善する。最後に、輸送される流体の流量は、より均一的であり流体を食い止めることがある折り目が形成されるリスクを低減する。バッグが弾性機構によって第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間に圧力下に置かれた時に、第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面が実質的に平行であることがさらに好ましい（一方に垂直な線が他方にも垂直であれば、両方の面は平行である）。
【００２２】
第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間の視点から見て、第１プレートの第１表面は、バッグが不在の時は、凸面であることが好ましい。
【００２３】
平面断面の、第２プレートの第２表面との交差は、これらの平面断面に、直角基準値の二次曲線を定義することが好ましい。平面断面の、第１プレートの第１表面との交差は、これらの平面断面に、直角基準値の二次曲線を定義することが好ましい。
【００２４】
第２プレートの第２表面の凸面は、（第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間の視点から見て）、第２プレートの第２表面のたわみが２〜３ｍｍであることが好ましい。第２プレートの第２表面の凸面は、（第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間の視点から見て）、第２プレートの第２表面のたわみが１〜２ｍｍであることが好ましく、１.５ｍｍに等しいことが、さらに好ましい。
【００２５】
第１プレートは、カバーであることが好ましい。第１プレートは、ヒンジに対して折り畳み可能であるカバーであることが、さらに好ましい。
【００２６】
自律デバイスは、ベースを含むハウジングを含んでいることが好ましい。第２プレートは、ハウジングのベースに対して可動可能であり、前記弾性機構は、ハウジングのベースと前記第２プレートの間に配置されることが好ましい。
【００２７】
第１プレートは、プラスチック材料を含む材料からなることが好ましい。第１プレートは、ガラス繊維で強化されたプラスチック材料を含む材料からなることが好ましい。
【００２８】
第２プレートは、プラスチック材料を含む材料からなることが好ましい。第２プレートは、ガラス繊維で強化されたプラスチック材料を含む材料からなることが好ましい。第１プレートおよび／または第２プレートを、プラスチック材料を含む材料から製作することによって、自律デバイスの重量を減らしてもよい。第１および／または第２プレートにガラス繊維で強化したプラスチック材料を使用することによって、丈夫で軽量という両方の特徴を備えた自律デバイスが得ることができる。
【００２９】
第２プレートの第２表面は、少なくとも１つの突出部を含むことが好ましく、それによって生体に輸送する流体を含むことができるバッグが固定される。そのような突出部が存在することによって、２つのプレートの間で安定的に圧力を受ける。第１プレートは、透明な部分を少なくとも１カ所有することが好ましい。この好ましい実施形態では、自律デバイスに挿入されたバッグの充填の程度を、簡素な方法で観察することができる。弾性機構は、第２プレートに直接的に結合されることが好ましい。自律デバイスは、バッグの減り具合を監視するためのモニタリング手段をさらに有することが、好ましい。第２プレートの第２表面の、平面からの突出が、実質的に長方形であることが好ましい。
【００３０】
第１プレートの第１表面が第１プレートの下部側の表面であることが好ましい。
【００３１】
第２プレートの第２表面が第２プレートの上部側の表面であることが好ましい。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
本考案のこれらの特徴、および他の特徴は、本考案の好適な実施形態の詳細な説明において明らかにされるが、以下の図も参照されたい。
【図１】バッグを有さない場合と有する場合の第１実施形態に基づく自律デバイスの一部の模式図である。
【図２】バッグを有さない場合と有する場合のさらなる好適な実施形態に基づく自律デバイスの一部の模式図である。
【図３】第２プレートの第２表面が凸面に変形した、たわみを示す。
【図４】本考案の好適な実施形態に基づく第２プレートの第２表面と、垂直平面に沿った当該第２表面の一部を示す透視図である。
【図５】さらなる好適な実施形態に基づく、第２プレートの第２表面の平面図である。
【図６】本考案の、さらなる好適な実施形態によるデバイスの一部であり、バッグを有しない場合と有する場合を示す。
【図７】さらなる好適な実施形態による  本考案のデバイスの一部であり、バッグを有しない場合と有する場合を示す。これらの図面は、原寸に比例するものではない。概ね、図中の同じ要素には、同じ参照番号を付している。図中の参照番号は、請求項内で示される参照番号を含め、これらに限定されるものではない。
【考案を実施するための形態】
【００３３】
図１は、第１実施形態に基づく自律デバイス１０の模式図である。図１の上部側の図は、バッグ４０を有しない自律デバイス１０を示す。自律デバイス１０は、第１表面２１０を備えた第１プレート２１を含む。自律デバイス１０はさらに、第２表面２２０を備えた第２プレート２２を含む。弾性機構３０によって、第１プレート２１の第１表面２１０を第２プレートの第２表面２２０に近づくよう移動させることが可能となる。図１の下部側の図に示すように、この弾性機構３０はさらに、第１プレート２１の第１表面２１０と、第２プレート２２の第２表面２２０の間に、バッグ４０を圧力下に置くことができる。このバッグ４０は、流体を含むことができ、前記流体は、生体に向けて輸送される。図１に示すように、第１プレート２１は、バッグ４０が弾性機構３０によって第１プレート２１の第１表面２１０と第２プレート２２の第２表面２２０の間に圧力下に置かれた時に、変形可能であることが好ましい。自律デバイス１０は、第１プレート２１の第１表面２１０と第２プレート２２の第２表面２２０が、互いに向き合うよう構成してもよい。第２プレート２２の第２表面２２０は、第１プレート２１の第１表面２１０と第２プレート２２の第２表面２２０の間の視点３５から見ると凸面となる。したがって、視点３５から見ると、第２プレート２２の第２表面２２０は、凹面でなく中空状でもない、凸面のボス形状を有する。一旦、バッグ４０が両表面２１０および２２０の間に圧力下に置かれると、第１プレート２１は、図１の好適な実施形態に示す通り、バッグ４０によって掛けられる圧力によって変形し、前記バッグは、両表面２１０および２２０の間で圧力下に晒され、それによって、
【特許文献６】のデバイスに関する接合が改善する。これは、第２プレート２２の第２表面２２０の形状が、視点３５から見て凸面形状であることにより達成される。
【００３４】
図１に例示する好適な実施形態における、第１プレート２１の第１表面２１０は、バッグ４０が不在の場合、実質的に平面である。さらなる好適な実施形態では（図示せず）、第１プレート２１の第１表面２１０は、バッグ４０が不在の場合、両表面２１０および２２０の間の視点３５から見ると凸面である。この同じ好適な実施形態において、第１プレート２１は、バッグ４０が弾性機構３０によって第１プレート２１の第１表面２１０と第２プレート２２の第２表面２２０の間に圧力下に置かれた時に、変形可能であり、それによって、バッグ４０が両表面２１０および２２０の間に圧力下に置かれると、第１プレート２１の第１表面２１０が凸面となる。したがって、バッグ４０が両表面２１０および２２０の間に圧力下に置かれると、これら両表面２１０および２２０の間の接合が有効となる。
【００３５】
図２はさらに好適な実施形態を示す。この図に示す通り、第１プレート２１の第１表面２１０は、バッグ４０が不在の場合、第１プレートの第１表面と第２プレートの第２表面の間の視点３５から見て、凹面であることが好ましい。第２プレート２２の第２表面２２０は、同じ視点３５から見て凸面である。したがって、最終的に、両表面２１０および２２０の間に圧力下に置かれたバッグ４０に掛かる圧力は、より均一的に分布され、バッグ４０を空にすることが可能となり、輸送される流体を留めようとする折り目が形成されるリスクを限定する。図１に示す弾性機構３０は、図２に示す好適な実施形態に使用することもでき、その逆も可能である。したがって、２本の交差レバーを有し、けん引用のスプリング３２に結合する図２に示す弾性機構３０は、図１に示す好適な実施形態に使用可能である。図２に示す実施形態では、ある機構（図示せず）によって、第１プレート２１が一定の位置に維持されることが可能となり、それによって、バッグ４０に圧力が掛かり、その圧力は次に、第２プレート２２の第２表面２２０に伝えられ、スプリング３２が伸ばされるので、前記スプリングは第２プレート２２を第１プレート２１に向かって押そうとする。これはローディング機構であり、この機構は、例えば、第１プレート２１を特定の位置に固定する。
【００３６】
第２プレート２２の第２表面２２０の凸面形状は、本考案のすべての好適な実施形態において、２〜３ｍｍのたわみ５を有するようにすることが好ましい。しかし、このたわみ５は、もっと大きくてもよい。したがって、例えば、このたわみ５は、３.５、４、４.５、または、５ｍｍであってもよい。たわみ５は、第２プレート２２の第２表面２２０の平坦表面６に対するたわみの最大値として定義される。図３は、このたわみ５がどのように決められるかを示す。図２に示す好適な実施形態における、第１プレート２１の第１表面２１０の凹面は、第１表面２１０が２〜３ｍｍのたわみを有することが好ましい。しかし、この第１表面２１０のたわみは、より大きくてもよい。したがって、例えば、このたわみは、３.５、４、４.５,または５ｍｍでもよい。
【００３７】
さらに好適な実施形態において、両表面２１０および２２０の間の視点３５から見て凸面である第２プレートの第２表面２２０は、平面断面８０の、この第２表面２２０との交差によって、これらの平面断面８０の直角基準値の二次曲線を画定する形状を有する。この好ましいバージョンを、図４に例示する。図４の上部側の図は、本考案の好適な実施形態における、垂直の平面断面８０を加えた、第２プレート２２の第２表面２２０の透視図である。図４の下部側の図は、この垂直の平面断面８０の、第２プレート２２の第２表面２２０との交差を示す。この平面断面８０の、第２プレート２２の第２表面２２０との交差は、曲線２２２を画定する。この曲線２２２は、図４の下部側の図に示す通り、ｘ-ｙ直角基準値に基づく二次曲線であることが好ましい。第２表面２２０の凸面変形の量を測定するため、第２プレート２２の第２表面２２０の平均幅２２１の半分（中央）の位置をｘ軸の基点として選択する。したがって、ｘ=０と、図４の下部側の図に示す曲線２２２の両端部２２０１のそれぞれとの間の曲率の差は同じである（２２０１の両端部が平均幅２２１によって分離されているものと仮定する）。曲線２２２の両端部２２０１をｙ=０に置いた場合、座標ｘ=０の曲線２２２のポイントとして、０.５〜３ｍｍのｙ座標を得られることが好ましい（つまり、たわみ５は、０.５〜３ｍｍとなる）。曲線２２２の両端部２２０１をｙ=０に置いた場合、ｘ=０の曲線２２２のポイントとして、１〜２.５ｍｍのｙ座標を得られることが,さらに好ましい（つまり、たわみ５は、１〜２.５ｍｍとなる）。第２プレート２２の第２表面２２０の凸面変形は、ｚ軸に沿って（つまり、第２プレートの長さに沿って）一定（均一的）でないことが好ましい。
【００３８】
さらに好適な実施形態において、第２プレート２２の第２表面２２０が有する形状は、平面断面８０の、この第２表面２２０との交差によって、これらの平面断面８０の直角基準値ｘ-ｙに基づき、二次曲線を画定し、これらの二次曲線は、図５に示すように様々なＺ座標を有する以下に示す数式を有する（平面断面８０は、図４の上部側に例示する）。図５は、第２プレート２２の第２表面２２０の平面図であり、ここでは、Ｘ軸とＺ軸の基点を確認することができる。（これらの軸に沿った座標は、「ｍｍ」で表記）。ｙ軸は次に、図５の平面に対して垂直となる（したがって、ｘ軸およびｚ軸に対しても垂直になる）。図５に示す好適な実施形態の、各Ｚ座標に置かれた、第２表面２２０の平面断面８０との交差を画定するＸ-Ｙ基準値の二次方程式であって、
そこで、
ｚ  =  １１７.７  ｍｍ：  ｙ  =  -０.０００３  ｘ２  -  ５*１０-５  ｘ  +  ２.５４０７、であり、
ｚ  =  ８７.７  ｍｍ：ｙ  =  -０.０００３  ｘ２  -  ６*１０-５  ｘ  +  ２.４８８８、であり、
ｚ  =  ５４.７  ｍｍ：ｙ  =  -０.０００３  ｘ２  -  ６*１０-５  ｘ  +  ２.４５５５、であり、
ｚ  =  ２４.７  ｍｍ：ｙ  =  -０.０００２  ｘ２  -  ４*１０-５  ｘ  +  ２.４１７、であり、
ｚ  =  -５.３  ｍｍ：ｙ  =  -０.０００２  ｘ２  -  ４*１０-５  ｘ  +  ２.３１５２、であり、
ｚ  =  -３５.３  ｍｍ：ｙ  =  -０.０００２  ｘ２  -  ４*１０-５  ｘ  +  ２.１１１１、であり、
ｚ  =  -６５.３  ｍｍ：ｙ  =  -０.０００１  ｘ２  -  ４*１０-５  ｘ  +  １.７７０７、であり、
ｚ  =  -９５.３  ｍｍ：ｙ  =  -７*１０-５  ｘ２  -１０-５  ｘ  +  １.２６４８、であり、
ｚ  =  -１２５.３  ｍｍ：ｙ  =  -２*１０-５  ｘ２  -  ７*１０-６  ｘ  +０.５７４２、である。
これらの差分方程式では、ｘおよびｙ座標を「ｍｍ」で表記する。ｘ=０およびｘ=７８.９ｍｍのｙ座標における差を計算することによって、各ｚ座標における、たわみ５の各値を推測することができる。したがって、ｚ=１１７.７ｍｍであれば、たわみ５は約０.６６９ｍｍであると推測できる（第１方程式のＸに７８.９ｍｍを代入する）。
【００３９】
図６は、さらなる好適な実施形態による本考案の自律デバイス１０の一部であり、バッグ４０を有しない場合と有する場合を示す。この好ましい実施形態では、第１プレート２１は、バッグ４０が弾性機構３０によって第１プレート２１の第１表面２１０と第２プレート２２の第２表面２２０の間に圧力下に置かれた時に、変形可能であり、それによって、バッグ４０が両表面２１０および２２０の間に圧力下に置かれると、これら両表面２１０および２２０の間の視点３５から見て、第１プレート２１の第１表面２１０が凸面となる。この好ましい実施形態において、自律デバイス１０は、ベース２５１を備えるハウジング２５をさらに含む。第１プレート２１は、ハウジング２５に連結した折り畳み式カバーである。第２プレート２２は、ハウジング２５のベース２５１に対して可動可能であり、弾性機構３０は、ハウジング２５のベース２５１と第２プレート２２の間に配置される。図６の上部側の図は、バッグ４０を有しない自律デバイス１０を示し、図６の中央および下部側の図は、バッグ４０が第１プレート２１の第１表面２１０と第２プレート２２の第２表面２２０の間に圧力下に置かれた際の自律デバイス１０を示す。図６の中央の図は、バッグ４０が十分に充填されている場合を示し、図６の下部の図は、バッグ４０が実質的に空の状態を示す。ローディングシステム（図示せず）は、ハウジング２５の上部が閉じられる場合（図６の中央および下側の図を参照）、第１プレート２１（折りたたみ式カバー）を、ハウジング２５に相対する固定された位置に保持する。そのように第１プレート２１が固定されることにより、バッグ４０を、第１プレート２１の第１表面２１０と第２プレート２２の第２表面２２０との間に、弾性機構３０を伸ばすことによって圧力下に置いてもよい。自律デバイス１０は、前記第２プレートをローディング位置に保持するための第２プレート２２をロックする手段を有することが好ましく、それによってバッグ４０を所定の位置に置くことができる。可動可能な第２プレート２２のローディング位置は、弾性機構３０が、第２プレートの第２表面２２０を第１プレート２１の第１表面２１０に向かって移動させることができるよう、最大の復元力を発揮できる位置である。図６の好適な実施形態において、同図に示すローディング位置は、第２プレート２２の下側の位置に相当する。この好適な実施形態において、自律デバイス１０は、前記第２プレートのローディング位置のブロックを解除する手段をさらに有することが好ましく、それによって、静止位置への動作が可能になる。可動可能な第２プレート２２の静止位置は、弾性機構３０が、第２プレートの第２表面２２０を第１プレート２１の第１表面２１０に向かって移動させることができるよう、最小の復元力を発揮できる位置である。静止位置は一般的に、第１表面２１０と第２表面２２０の間に置かれたバッグ４０が実質的に空の場合の位置に相当する。図２に示す弾性機構３０が使用される場合、ローディング位置は、スプリング３２が最大に伸ばされた状態に相当し、静止位置は、スプリング３２が最小に伸ばされた状態に相当する。
【００４０】
ハウジング２５の長さは、１５０〜３００ｍｍであることが好ましい（図６の平面に対して垂直に測定）。この長さに垂直であるハウジング２５の断面は、図６に示すようなＵ字形状の断面を画定することが好ましい。このＵ字形状の幅２５６は、１００〜２００ｍｍであることが好ましい。このＵ字形状の高さ２５７は、４０〜８０ｍｍであることが好ましい。これらの好ましい寸法によって、デバイス１０は、一般的に使用されているインフュージョン・バッグ４０を受け入れ可能となる。
【００４１】
図７は、自律デバイス１０のさらに好適な実施形態を示す。この図に示されているように、弾性機構３０は、ハウジング２５の上部壁と第２プレート２２の間に配置される。バッグ４０は、第１プレート２１の第１表面２１０上に配置してもよい。この好ましい実施形態において、第１プレート２１は、引き出しの方法でスライド移動することが可能である。これによって、バッグ４０は、自律デバイス１０に挿入可能となる。図７に例示する好適な実施形態において、第１プレート２１は、バッグ４０が第１表面２１０と第２表面２２０の間に圧力下に置かれると、凹面変形を受ける。
【００４２】
第２プレート２２の第２表面２２０は、バッグ４０を固定するための突出部を少なくとも１つ有することが好ましい。第２プレート２２の第２表面２２０は、そのような突出部を２つ有することが、さらに好ましい。
【００４３】
第１プレート２１は実質的にプラスチック材料からなることが好ましい。そのようなプラスチック材料の例として、ポリエチレン、および、ポリアミドが挙げられる。第１プレート２１は実質的に強化プラスチック材料からなることが、さらに好ましい。第１プレート２１は実質的に、ガラス繊維で強化されたプラスチック材料からなることが、よりさらに好ましい。第１プレート２１は実質的に透明のプラスチック材料からなることが、実施形態としてさらに好ましい。この透明のプラスチック材料は、ガラス繊維で強化された透明のプラスチック材料でもよい。
【００４４】
第２プレート２２は実質的にプラスチック材料からなることが好ましい。第２プレート２２は実質的に強化プラスチック材料からなることが、さらに好ましい。第２プレート２２は実質的に、ガラス繊維で強化されたプラスチック材料からなることが、よりさらに好ましい。
【００４５】
第１プレート２１は、透明な部分を少なくとも１カ所有することが好ましい。これによって、バッグ４０の充填率の表示が可能となる。
【００４６】
自律デバイス１０は、バッグ４０の減り具合を監視するためのモニタリング手段を有することが好ましい。単独で、あるいは、連携して使用される、そのようなモニタリング手段を以下に例示する：第１プレート２１、または、第２プレート２２のいずれかの高さの変動を検出するエンコーダ・ホイールと、オプト・エレクトロニック・センサとを含むシステム；インフュージョン動作の終了を報知するオーディオおよび／またはビジュアル・システム；インフュージョン動作中に発生した不具合（圧力の減少、インフュージョン・ラインの遮断等）を報知するオーディオおよび／またはビジュアル・システム；流量計、好ましくは質量流量計；流量を表示する手段；流量に所定の範囲を超える変化が発生した場合に作動するアラーム・システム。
【００４７】
本考案の自律デバイス１０は、動作のため、特定の位置に設置する必要はない。バッグ４０を、第１プレート２１の第１表面２１０と第２プレート２２の第２表面２２０との間に圧力下に置くことによって、自律デバイス１０は、どの位置でも動作可能である。弾性機構３０は、小型の副連接棒とプリローデッド・スプリング要素からなる、プリローデッド自動注油機構を有することが好ましく、それによって、圧縮力が増大するので、第１プレート２１の第１表面２２０と、第２プレート２２の第２表面２２０との結合に役立つ。
【００４８】
本考案は、本考案の実施形態を参照し、説明してきたが、これらは例示に過ぎず、これらに限定されるものではないことを理解されたい。本考案は、上記に図示および／または記述した例に限定されるものではない。本明細書で使用する動詞（「ｃｏｍｐｒｉｓｅ」、「ｉｎｃｌｕｄｅ」、「ｃｏｎｓｉｓｉｔ」）、および、これらの異形語、ならびに活用形の使用は、いかなる場合も、上記とは異なる要素の存在を排除するものではない。要素を紹介するために使用する不定冠詞（「ａ」）、または、定冠詞（「ｔｈｅ」）は、それらの要素の複数の存在を排除するものではない。請求項の参照用の数値は、その範囲を限定するものではない。
【図１】
0003207494.tif 000003
【図２】
0003207494.tif 000004
【図３】
0003207494.tif 000005
【図４】
0003207494.tif 000006
【図５】
0003207494.tif 000007
【図６】
0003207494.tif 000008
【図７】
0003207494.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成28年4月4日(2016.4.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】実用新案登録請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
流体を含んでもよいバッグ（４０）を受け入れ可能で、前記バッグ（４０）から生体に前記流体を輸送するために、前記バッグを圧縮することができる、自律デバイス（１０）であって、同自律デバイス（１０）は：
第１表面（２１０）を有する第１プレート（２１）；および、
第２表面（２２０）を有する第２プレート（２２）を有し、
前記自律デバイス（１０）は：
前記第１プレート（２１）の第１表面（２１０）、および前記第２プレート（２２）の第２表面（２２０）は対向可能に；および
前記バッグ（４０）を前記第１プレートの前記第１表面および前記第２プレートの前記第２表面の間に挿入可能に構成され、
前記自律デバイス（１０）はさらに、弾性機構（３０）を含み、それによって：
第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と第２プレート（２２）の第２表面（２２０）を近接させ、
前記バッグ（４０）を、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間に、圧力下に置き、
第２プレート（２２）の前記第２表面（２２０）は、前記第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と前記第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間の視点（３５）から見ると、凸面を有する、自律デバイス（１０）。
【請求項２】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）は、バッグ（４０）が不在である場合に、前記第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と前記第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間の視点（３５）から見ると、凹面を有する、自律デバイス（１０）。
【請求項３】
請求項１または２に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）は、バッグ（４０）が弾性機構（３０）によって第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間に圧力下に置かれた時に、変形可能であり、それによって、第１プレート（２１）の前記第１表面（２１０）は、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間に圧力下に置かれたバッグ（４０）が存在し、前記第１プレート（２１）の前記第１表面（２１０）および前記第２プレート（２２）の前記第２表面（２２０）の間の視点（３５）から見て凹面である、自律デバイス（１０）。
【請求項４】
請求項３に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）は、バッグ（４０）が不在である場合に、前記第１プレート（２１）の前記第１表面（２１０）と前記第２プレート（２２）の前記第２表面（２２０）の間の視点（３５）から見ると、凸面を有する、自律デバイス（１０）。
【請求項５】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、平面断面（８０）の、第２プレート（２２）の第２表面（２２０）との交差は、これらの平面断面（８０）の直角基準値の二次曲線を画定する、自律デバイス（１０）。
【請求項６】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、平面断面（８０）の、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）との交差は、これらの平面断面（８０）の直角基準値の二次曲線を画定する、自律デバイス（１０）。
【請求項７】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の前記凸面の、たわみが２〜３ｍｍである、自律デバイス（１０）。
【請求項８】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の凸面のたわみが、１〜２ｍｍ、好ましくは１.５ｍｍに等しい、自律デバイス（１０）。
【請求項９】
第１プレート（２１）がカバーである、請求項１に記載の自律デバイス（１０）。
【請求項１０】
ベース（２５１）を備えたハウジング（２５）をさらに含む、請求項１に記載の自律デバイス（１０）。
【請求項１１】
請求項１０に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）はハウジング（２５）のベース（２５１）に対して可動可能であり、前記弾性機構（３０）は、ハウジング（２５）のベース（２５１）と前記第２プレート（２２）の間に設置される、自律デバイス（１０）。
【請求項１２】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）は、プラスチック材料を含む材料からなる、自律デバイス（１０）。
【請求項１３】
請求項１２に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）は、ガラス繊維で強化されたプラスチック材料を含む材料からなる、自律デバイス（１０）。
【請求項１４】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）は、プラスチック材料を含む材料からなる、自律デバイス（１０）。
【請求項１５】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）の第２表面（２２０）は、前記バッグ（４０）を固定する突出部を含む、自律デバイス（１０）。
【手続補正書】
【提出日】平成28年9月1日(2016.9.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】実用新案登録請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
流体を含んでもよいバッグ（４０）を受け入れ可能で、前記バッグ（４０）から生体に前記流体を輸送するために、前記バッグを圧縮することができる、自律デバイス（１０）であって、同自律デバイス（１０）は：
第１表面（２１０）を有する第１プレート（２１）；および、
第２表面（２２０）を有する第２プレート（２２）を有し、
前記自律デバイス（１０）は：
前記第１プレート（２１）の第１表面（２１０）、および前記第２プレート（２２）の第２表面（２２０）は対向可能に；および
前記バッグ（４０）を前記第１プレートの前記第１表面および前記第２プレートの前記第２表面の間に挿入可能に構成され、
前記自律デバイス（１０）はさらに、弾性機構（３０）を含み、それによって：
第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と第２プレート（２２）の第２表面（２２０）を近接させ、
前記バッグ（４０）を、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間に、圧力下に置き、
第２プレート（２２）の前記第２表面（２２０）は、前記第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と前記第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間の視点（３５）から見ると、凸面を有する、自律デバイス（１０）。
【請求項２】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）は、バッグ（４０）が不在である場合に、前記第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と前記第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間の視点（３５）から見ると、凹面を有する、自律デバイス（１０）。
【請求項３】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）は、バッグ（４０）が弾性機構（３０）によって第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間に圧力下に置かれた時に、変形可能であり、それによって、第１プレート（２１）の前記第１表面（２１０）は、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）と第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の間に圧力下に置かれたバッグ（４０）が存在し、前記第１プレート（２１）の前記第１表面（２１０）および前記第２プレート（２２）の前記第２表面（２２０）の間の視点（３５）から見て凹面である、自律デバイス（１０）。
【請求項４】
請求項３に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）は、バッグ（４０）が不在である場合に、前記第１プレート（２１）の前記第１表面（２１０）と前記第２プレート（２２）の前記第２表面（２２０）の間の視点（３５）から見ると、凸面を有する、自律デバイス（１０）。
【請求項５】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、平面断面（８０）の、第２プレート（２２）の第２表面（２２０）との交差は、これらの平面断面（８０）の直角基準値の二次曲線を画定する、自律デバイス（１０）。
【請求項６】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、平面断面（８０）の、第１プレート（２１）の第１表面（２１０）との交差は、これらの平面断面（８０）の直角基準値の二次曲線を画定する、自律デバイス（１０）。
【請求項７】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の前記凸面の、たわみが２〜３ｍｍである、自律デバイス（１０）。
【請求項８】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）の第２表面（２２０）の凸面のたわみが、１〜２ｍｍ、好ましくは１.５ｍｍに等しい、自律デバイス（１０）。
【請求項９】
第１プレート（２１）がカバーである、請求項１に記載の自律デバイス（１０）。
【請求項１０】
ベース（２５１）を備えたハウジング（２５）をさらに含む、請求項１に記載の自律デバイス（１０）。
【請求項１１】
請求項１０に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）はハウジング（２５）のベース（２５１）に対して可動可能であり、前記弾性機構（３０）は、ハウジング（２５）のベース（２５１）と前記第２プレート（２２）の間に設置される、自律デバイス（１０）。
【請求項１２】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）は、プラスチック材料を含む材料からなる、自律デバイス（１０）。
【請求項１３】
請求項１２に記載の自律デバイス（１０）であって、第１プレート（２１）は、ガラス繊維で強化されたプラスチック材料を含む材料からなる、自律デバイス（１０）。
【請求項１４】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）は、プラスチック材料を含む材料からなる、自律デバイス（１０）。
【請求項１５】
請求項１に記載の自律デバイス（１０）であって、第２プレート（２２）の第２表面（２２０）は、前記バッグ（４０）を固定する突出部を含む、自律デバイス（１０）。