(57)【要約】      （修正有）【課題】択一リンク情報によって、英語等の外国語を正しく把握、使用できる外国語情報処理装置を提供する。【解決手段】一人称代名詞の「Ｉ」または二人称代名詞の「ｙｏｕ」と、名詞語尾の「ｓ（ｅｓ）」と、動詞語尾の「ｓ（ｅｓ）」とを、それぞれの同じ綴りの他の「Ｉ」「ｙｏｕ」「ｓ（ｅｓ）」と区別して記憶し、この記憶された当該代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクする択一リンク情報を付加して記憶する辞書メモリ１１と、作成された文章において、「Ｉ」または「ｙｏｕ」が使用されたことを判別し、この「Ｉ」または「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避ける情報を出力し、また、リンクされた名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方のみの使用を勧める情報を出力する出力部と備える。【選択図】図２
0003205082.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
一人称単数主格代名詞の「Ｉ」または二人称単数（複数）主格の人称代名詞の「ｙｏｕ」と、名詞の複数語尾の「ｓ（ｅｓ）」と、動詞の三人称単数現在形語尾の「ｓ（ｅｓ）」とを、それぞれの同じ綴りの他の「Ｉ」「ｙｏｕ」「ｓ（ｅｓ）」と区別して記憶し、この記憶された当該代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクする択一リンク情報を付加して記憶する第一記憶手段に対して、
作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が使用されたことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避ける情報を出力させる処理と、
作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方の使用を勧める情報を出力させる処理とを、コンピュータに実行させる外国語情報処理のためのコンピュータプログラム。
【請求項２】
一人称単数主格代名詞の「Ｉ」または二人称単数（複数）主格の人称代名詞の「ｙｏｕ」と、名詞の複数語尾の「ｓ（ｅｓ）」と、動詞の三人称単数現在形語尾の「ｓ（ｅｓ）」とを、それぞれの同じ綴りの他の「Ｉ」「ｙｏｕ」「ｓ（ｅｓ）」と区別して記憶し、この記憶された当該代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクする択一リンク情報を付加して記憶する第一記憶手段と、
作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が使用されたことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避ける情報を出力し、
作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方のみの使用を勧める情報を出力する第一出力手段と備えたことを特徴とする外国語情報処理装置。
【請求項３】
上記第一出力手段は、上記作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないとき、動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の両方が使用されないこと、または名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の両方が使用されたことを判別し、この名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方のみの使用を勧める情報を出力することを特徴とする請求項２記載の外国語情報処理装置。
【請求項４】
上記第一記憶手段には、さらに不定冠詞「ａ（ａｎ）」と同じ綴りの他の「ａ（ａｎ）」と区別して記憶され、この記憶された当該不定冠詞の「ａ（ａｎ）」と上記代名詞「Ｉ」、上記代名詞「ｙｏｕ」、上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」、上記動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクする択一リンク情報を付加して記憶され、
上記第一出力手段は、上記作成された文章において、上記不定冠詞の「ａ（ａｎ）」、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないことを判別し、この名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避け、名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を勧める情報を出力することを特徴とする請求項３記載の外国語情報処理装置。
【請求項５】
上記外国語情報処理装置は、複数面に単語が記載され、複数面のいずれかを択一的に選択可能なカードまたはブロックであり、
上記択一リンク情報は、このカードまたはブロックの１つのみに上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とが記載されて択一的に選択されるものであって、  このカードまたはブロックの一面に上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が記載され、当該カードまたはブロックの他面に単一の名詞語尾または／及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が記載されることによるものであり、
上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が選択されるとき、名詞語尾及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の選択が避けられ、  さらに名詞語尾または／及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が選択されるとき、上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか一方のみが選択され両方同時に選択できないことを特徴とする請求項２、３または４記載のカードまたはブロックノ外国語情報処理装置。
【請求項６】
多数の名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の英単語または外国語単語につき、  当該英単語または外国語単語の情報とともにこれら名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の情報を記憶する第二記憶手段に対して、
作成された文章において、上記名詞の前に、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞が使用されたことを判別し、  当該前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞の使用を避ける情報を出力させる処理と、
作成された文章において、上記名詞の後に、形容詞、所有格、限定詞または冠詞が使用されたことを判別し、  当該形容詞、所有格、限定詞または冠詞の使用を避ける情報を出力させる処理とを、コンピュータに実行させる外国語情報処理のためのコンピュータプログラム。
【請求項７】
多数の名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の英単語または外国語単語につき、  当該英単語または外国語単語の情報とともにこれら名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の情報を記憶する第二記憶手段と、
作成された文章において、上記名詞の前に、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞が使用されたことを判別し、  当該前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞の使用を避ける情報を出力し、
作成された文章において、上記名詞の後に、形容詞、所有格、限定詞または冠詞が使用されたことを判別し、  当該形容詞、所有格、限定詞または冠詞の使用を避ける情報を出力する第二出力手段とを備えたことを特徴とする外国語情報処理装置。
【請求項８】
上記第二記憶手段には、名詞の前後につき、形容詞、所有格、限定詞、冠詞については名詞の前に使用すべき択一リンク情報が記憶され、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞については名詞の後に使用すべき択一リンク情報が記憶され、  この択一リンク情報に基づいて上記第二出力手段によって上記情報が出力されることを特徴とする請求項７記載の外国語情報処理装置。
【請求項９】
上記外国語情報処理装置は、上記多数の名詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞、形容詞、所有格、限定詞、冠詞の英単語または外国語単語が記載されたカードまたはブロックであり、
これらカードまたはブロックそれぞれには、それぞれを連結する連結手段が設けられ、
上記名詞の前と後とにも連結手段が設けられ、当該名詞の前の連結手段と後の連結手段とは連結できず、
上記前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞のカードまたはブロックの連結手段は、上記名詞の前の連結手段には連結できず、当該名詞の後の連結手段に連結可能であり、
上記形容詞、所有格、限定詞、冠詞のカードまたはブロックの連結手段は、上記名詞の後の連結手段には連結できず、当該名詞の前の連結手段に連結可能であることを特徴とする請求項７または８記載のカードまたはブロックノ外国語情報処理装置。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、外国語情報処理装置、外国語情報処理方法及び外国語情報提供のためのコンピュータプログラムに関し、特に英語等の外国語を正しく把握、使用などする外国語情報を処理する装置／方法／プログラムに関する。
【背景技術】
【０００２】
英語等の外国語を正しく把握、使用することは難しいものである。日本語などの文法は、英語等の外国語の文法と大きく異なっており、外国語をマスターすることは難しいものである。
【０００３】
【特許文献１】特開２００７−０８６７０１号公報
【特許文献２】特開２００１−３０５９４５号公報
【特許文献３】特開２００３−１５６９９８号公報
【特許文献４】特開２００６−０６８２３５号公報
【特許文献５】特開２００１−１８３９７１号公報
【特許文献６】特開２００２−２２１８９５号公報
【特許文献７】特許第４３７１０８０号公報
【特許文献８】特開２０１１−０３４０３２号公報
【特許文献９】実用新案登録第３０８３９４８号公報
【特許文献１０】実用新案登録第３１２１８０７号公報
【考案の開示】
【考案が解決しようとする課題】
【０００４】
本考案は、上述した課題を解決するためになされたものであり、本考案の目的は、比較的簡単に、英語等の外国語を正しく把握、使用できるようにすることにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記目的を達成するために、本考案は、  一人称単数主格代名詞の「Ｉ」または二人称単数（複数）主格（目的格）の人称代名詞の「ｙｏｕ」と、名詞の複数語尾の「ｓ（ｅｓ）」と、動詞の三人称単数現在形語尾の「ｓ（ｅｓ）」とを、それぞれの同じ綴りの他の「Ｉ」「ｙｏｕ」「ｓ（ｅｓ）」と区別して記憶し、この記憶された当該代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクする択一リンク情報を付加して記憶する第一記憶手段に対して、  作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が使用されたことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避ける情報を出力し、  作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方の使用を勧める情報を出力するようにした。
【０００６】
上記目的を達成するために、本考案は、  多数の名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の英単語または外国語単語につき、  当該英単語または外国語単語の情報とともにこれら名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の情報を記憶する第二記憶手段に対して、  作成された文章において、上記名詞の前に、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞が使用されたことを判別し、  当該前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞の使用を避ける情報を出力し、  作成された文章において、上記名詞の後に、形容詞、所有格、限定詞または冠詞が使用されたことを判別し、  当該形容詞、所有格、限定詞または冠詞の使用を避ける情報を出力するようにした。
【考案の効果】
【０００７】
これにより、このような択一リンク情報によって、英単語などの択一的な使用を促し、英語等の外国語の文章に、文法上の誤りをなくし、英語等の外国語を正しく把握、使用できる。本考案は、英語等の外国語の学習装置、文章のエラーチェック装置、文書作成装置として有益である。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】外国語情報処理装置などの全体回路を示す。
【図２】プログラム／データ記憶部７内の辞書メモリ１１を示す。
【図３】コントローラ１によって実行される外国語情報処理（全体処理）の中の使用情報処理のフローチャートを示す。
【図４】コントローラ１によって実行される外国語情報処理（全体処理）の中の連結情報処理のフローチャートを示す。
【図５】順番に一列に配列されたブロック（カード）に、上記外国語情報処理装置を実施した、「Ｉ」と「ｓ」のブロック（カード）の態様を示す。
【図６】順番に一列に配列されたブロック（カード）に、上記外国語情報処理装置を実施した名詞の前後の正しい用法・語法のブロック（カード）の態様を示す。
【符号の説明】
【０００９】
１…コントローラ
２…アドレス／データバスライン
３…入力部  ４…出力部（出力手段）
５…インターフェース部  ６…情報記憶部
７…プログラム／データ記憶部
１１…辞書メモリ（第一記憶手段、第二記憶手段）
３１…Ｉブロック  ３２…Ａブロック
３３…ｒｕｎブロック  ３４…ｃａｔブロック
３５…Ｔｗｏブロック  ３６…ピリオドブロック
４１…形容詞ブロック  ４２…所有格ブロック
４３…限定詞ブロック  ４４…冠詞ブロック
４５…前置詞ブロック  ４６…関係代名詞ブロック
４７…現在分詞ブロック  ４８…過去分詞ブロック
５０…磁石（連結手段）
【考案を実施するための形態】
【００１０】
（１）全体回路
図１は、外国語情報処理装置／システム、外国語情報処理方法を実現するための装置／システム、外国語情報処理のためのコンピュータプログラムを実行する装置／システムにおける全体回路を示し、この全体回路は、外国語情報処理のデータ処理装置、外国語情報処理方法を実現するための装置、外国語情報処理のためのコンピュータプログラムを実行する装置、外国語情報処理装置、コンピュータ装置、サーバー、パソコン、スマートフォン、携帯情報端末、インターネット機器、カーナビゲーションまたはマイクロコンピュータなどに内蔵される。以下これらすべては外国語情報処理装置という。
【００１１】
この全体回路は、コントローラ１（中央処理演算装置であるＣＰＵ、ＲＯＭ、ＲＡＭ、時計回路など）を中心に、アドレス信号及びデータ信号が双方向に伝達されるアドレス／データバスライン２を介して入力部３、出力部４、インターフェース部５、情報記憶部６、プログラム／データ記憶部７等と電気的に接続されて構成されている。
【００１２】
入力部３は、キーボ−ド、マウス、タッチパネル、デジタイザなどの文字入力装置または画像入力装置などからなっている。文字入力装置または画像入力装置からは、英語などの外国語情報、なども入力されて、英語などの外国語による文章が作成され、さらに、その他の各種データを処理するためのコマンド、設定・指示データ、その他の情報が入力されてもよい。
【００１３】
出力部４は、ディスプレイ、プリンタ、スピーカなどから構成されており、上記英語などの外国語情報、エラー情報、ノーエラー情報、正解情報、不正解情報、避ける情報、勧める情報などの各種データ、種々の情報の入力画面、制御画面、出力画面などが表示画面に表示／印刷／音声出力されるなどの出力処理が行われる。
【００１４】
インターフェース部５は、ＬＡＮ、インターネット、外部機器接続用のなどの送受信回路などからなり、外部入力装置と外部出力装置とからなる外部装置が接続される。このインターフェース部５を通じて、他のパソコンなどからも、上述の入力部３または出力部４における、英語などの外国語情報などの各種情報、各種データ、その他の情報、その他のデータ、コマンド、設定・指示データ、その他の情報、後述するプログラム、その他のプログラムなどが送受される。
【００１５】
プログラム／データ記憶部７（内部記憶媒体／手段）はフラッシュメモリ、ＥＥＰＲＯＭ、ＥＰＲＯＭ、ＣＤ−ＲＯＭなどＲＯＭ等の不揮発性メモリと、ＲＡＭ、キャッシュメモリ、ハードディスク、磁気カード、磁気ディスク、ＣＤ−ＲＡＭ、ＤＶＤ（デジタルビデオディスク）等が用いられた一時記憶メモリという大別して二種類の記憶装置（記憶手段）から構成されている。
【００１６】
そして、プログラム／データ記憶部７のＲＯＭには、外国語情報処理装置（全体回路）で実行されるプログラムや各種処理に使用される汎用データが記憶される。このプログラムは後述するフローチャートに対応している。また、プログラム／データ記憶部７の一時記憶メモリには、プログラム処理中のデータの一時的な蓄積等、つまりワーキングメモリ若しくはキャッシュメモリとして用いられ、フラグ、モードなども記憶される。
【００１７】
また、情報記憶部６（外部記憶補助媒体／手段、補助記憶媒体）は、磁気ディスク、光ディスク、フレキシブルディスク（プロッピィーディスク）、磁気ドラム、磁気テープ、メモリカード、ＣＤ−ＲＡＭ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤなどの大量情報記憶／保存メディアとそれらのメディアへの情報書き込み／読み出し装置等（ドライブ装置、インターフェイス回路）から構成されている。
【００１８】
なお、場合によって、上記外国語情報処理装置は、情報記憶部６のＲＯＭ内に予め記憶されたプログラムによって単一の処理が行われる専用装置とされ、情報記憶部６に保存されたプログラムが、適宜、プログラム／データ記憶部７のＲＡＭ内に呼び込まれて起動される汎用のコンピュータ装置とされる。この場合は、情報記憶部６には、コントローラ１によって実行される基本ソフト（オペレーティングソフト）、システムソフト、応用プログラムを含む各プログラムが保存されている。
【００１９】
そして、外国語情報処理装置の電源立ち上げ時、または新たなプログラムの起動時等において、情報記憶部６から読み出されて取り込まれ、プログラム／データ記憶部７のＲＡＭ等に一時的に保存されると共に、コントローラ１によって実行される。つまり、外国語情報処理装置によって実行されるプログラムが、情報記憶部６に保存されており、適宜読み出されて取り込まれてコントローラ１によって実行される。
【００２０】
この場合、新たなプログラムへの変更は、情報記憶部６内に保存されているプログラム自体が置き換えられるか、若しくはプログラムの保存されているＣＤ−ＲＯＭ、磁気ディスク、フレキシブル磁気ディスク等が交換される（インストール／転送される）ことで行われる。
【００２１】
また、プログラム／データ記憶部７のＥＰＲＯＭに保存されたプログラムを専用に実行するコンピュータ装置の場合には、同じように、ＣＤ−ＲＯＭ、磁気ディスク、フレキシブル磁気ディスク等が交換される（インストール／転送される）ことに呼応してＥＰＲＯＭ等の書き換えが行われるか、またはＲＯＭ自体の交換によって達成される。
【００２２】
なお、このプログラムの新規置き換えは、場合によって、上記インターフェース部５を通じて、インターネット回線、電話回線、公衆回線またはＬＡＮ回線を介して接続されている他のコンピュータなどの外部装置から送られてくる。つまり、コンピュータ装置（全体回路）で実行されるプログラムが、情報記憶部６に対して直接的に交換されたり、インターネットなどの通信網を介して国内外の外部装置から送られてきたもので交換されたりする。
【００２３】
したがって、場合によって、外国語情報処理装置において実行されるプログラムが、起動の度毎に、国内外の外部装置から送られてくる。つまり、外国語情報処理装置の情報記憶部６に応用プログラムが保存されておらず、国内外の外部装置から送られてくるプログラムを実行する端末装置の役目のみが、本考案の外国語情報処理装置に与えられる。さらには、国内外の外部装置からプログラムとそのプログラムによって処理されるデータが共に送られてきて、そのプログラムによってデータ処理がなされた後、その結果が国内外の外部装置に送り返される。
【００２４】
また、外国語情報処理装置で実行されるプログラムは、場合によって、ＯＳなどの基本プログラムを基に、応用プログラムが実行されるような、一般的なコンピュータシステムによるプログラムであり、ＯＳを含む統一化された一つのプログラムのみが実行される専用のコンピュータシステムである。よって、それらの統一化されたプログラムが国内外の外部装置から与えられるし、応用プログラムまたは基本プログラムまたはプログラムの一部のみが国内外の外部装置から送られてきて実行される。
【００２５】
なお、場合によって、本外国語情報処理装置に予め別のオペレーティングシステム、システムプログラム（ＯＳ）、その他のプログラムが記憶され、上記プログラムはこれらのＯＳ、その他のプログラムとともに実行される。このプログラムは外国語情報処理装置にインストールされ実行されるときに、別のプログラムとともにまたは単独で請求項（実用新案登録請求の範囲）または末尾の他の考案の効果の各請求項に記載された処理・機能を実行させる。
【００２６】
また、場合によって、このプログラムの一部または全部が本外国語情報処理装置以外の１つ以上の国内外の単数又は複数の別装置に記憶されて実行され、本外国語情報処理装置と別装置との間には通信手段を介して、これから処理するデータ／既に処理されたデータ／プログラムが送受され、本外国語情報処理装置及び別装置全体として、本考案が実行される。これらの通信手段はインターネット通信システムなどである。
【００２７】
（２）プログラム／データ記憶部７内の辞書メモリ１１
上記コントローラ１またはプログラム／データ記憶部７には、外国語情報などが入力または記憶され、さらに、その他の各種データを処理するためのコマンド、フラグ、モード、アクセスアドレスカウント値、設定・指示データ、その他の情報が記憶される。
【００２８】
図２は、上記プログラム／データ記憶部７内の辞書メモリ１１を示す。この辞書メモリ１１には、上記外国語情報、例えば英単語、英熟語、和訳語、その他の外国語の訳語、品詞、語法、用例、文法、複数形、発音、音声データ、択一リンク情報などが入力、出力またはアルファベット順に記憶され、英訳、和訳、その他の外国語の訳、その他の翻訳のための情報が入力、出力または記憶される。
【００２９】
上記英単語、英熟語としては、名詞、形容詞、動詞、副詞、接続詞、感動詞、助詞、助動詞の区別のほか、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞、所有格、限定詞、冠詞、不定冠詞、定冠詞、代名詞、形容動詞、連体詞、自動詞、他動詞など、多種多様な英単語、英熟語が記憶される。
【００３０】
上記品詞は、文法上の性質や振舞いに基づく語の分類を差し、名詞、代名詞、形容詞、動詞、副詞、接続詞、感動詞、助詞、助動詞の区別のほか、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞、所有格、限定詞、冠詞、不定冠詞、定冠詞、代名詞、形容動詞、連体詞、自動詞、他動詞、不定詞、動名詞、主格、目的格、述語、修飾語、補語の区別も含まれる。
【００３１】
上記辞書メモリ１１には、一人称単数主格代名詞の「Ｉ」、二人称単数（複数）主格（目的格）の人称代名詞の「ｙｏｕ」、名詞の複数語尾の「ｓ（ｅｓ）」、動詞の三人称単数現在形語尾の「ｓ（ｅｓ）」、不定冠詞「ａ（ａｎ）」も、同じ綴りの他の「Ｉ」「ｙｏｕ」「ｓ（ｅｓ）」「ａ（ａｎ）」と区別して記憶される。
【００３２】
上記代名詞「Ｉ」には、  和訳語の「私は，私が，ぼくは［が］」のほか、  「一人称単数主格代名詞」の品詞データ、  「（［単数］ 所有格my，所有代名詞mine，目的格me，再帰代名詞myself；［複数］ 主格we，所有格our，所有代名詞ours，目的格us，再帰代名詞ourselves）」等のデータなども記憶される。
【００３３】
区別される上記同じ綴りの他の「Ｉ」には、  和訳語の「（ローマ数字の）１」、「英語アルファベットの第９字」、  「名詞」の品詞データ、語法、用例（説明省略）も記憶される。
【００３４】
上記代名詞「ｙｏｕ」には、  和訳語の「あなた（たち）は［が］，君（たち）は［が］」、「［総称のyou］《略式》（一般に）人は（だれでも）」のほか、  「二人称単数（複数）主格の人称代名詞」の品詞データ、  「所有格your，所有代名詞yours，目的格you」等のデータなども記憶される。
【００３５】
区別される上記同じ綴りの他の「ｙｏｕ」には、  和訳語の「［動詞の目的語として］ あなた（たち）（を，に），君（たち）（を，に）」、「［呼びかけ］ お前（たち）」のほか、  「二人称単数（複数）目的格の人称代名詞」の品詞データ、  「所有格your，所有代名詞yours，目的格you」等のデータなども記憶される。
【００３６】
上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」には、  和訳語の「名詞の複数語尾」のほか、  「名詞の複数語尾の主格」の品詞データ、  語法、用例の「dogs/cats /buses/boxes」等のデータなども記憶される。この場合、「ｓ」と「ｅｓ」とは分けて記憶されてもよい。
【００３７】
上記動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」には、  和訳語の「動詞の三人称単数現在形語尾」のほか、  「動詞の三人称単数現在形語尾」の品詞データ、  語法、用例の「comes/asks/watches/goes」等のデータなども記憶される。この場合、「ｓ」と「ｅｓ」とは分けて記憶されてもよい。
【００３８】
区別される上記同じ綴りの他の「ｓ（ｅｓ）」には、  和訳語の「副詞形成語尾」「名詞の複数語尾の目的格」のほか、  「副詞形成語尾」の品詞データ、  語法、用例の「mornings［＝in the mornings］ 朝には」等のデータなども記憶される。さらに、他にも区別される上記同じ綴りの他の「ｓ（ｅｓ）」が複数記憶され、和訳語の「［疑問詞の後で］ doesの縮約語」、「名詞の所有格語尾」、「文字・数字・略字の複数語尾」、  品詞データ「縮約語」、「名詞の所有格語尾」、「複数語尾」、語法、用例（説明省略）も記憶される。
【００３９】
上記不定冠詞「ａ（ａｎ）」には、  和訳語の「1［初めて登場するある特定の人［物］を指す名詞、または特にこれと断定しないで漠然とある人［物］を指す名詞に付けて］ ある、ひとつ［1人，1匹，など］の」………などのほか、  「不定冠詞の主格」「形容詞」の品詞データ、  語法、用例（説明省略）も記憶される。
【００４０】
区別される上記同じ綴りの他の「ａ（ａｎ）」には、  和訳語の「［総称的に］ どの、どれも、…というものは（全て）（anyの弱い意味； 同類の中からひとつを代表に選ぶ言い方で，定義や一般的事実を述べる際に用いる）」………などのほか、  「不定冠詞の目的格」「形容詞」の品詞データ、  語法、用例（説明省略）も記憶される。この場合、「ａ」と「ａｎ」とは分けて記憶されてもよい。
【００４１】
以上のように、代名詞「ｙｏｕ」、名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」、不定冠詞「ａ（ａｎ）」については、「主格」と「目的格」とで区別されて分けられて、場合によって所有格、所有代名詞、再帰代名詞まで区別されて分けられて、細かく分類されて、辞書メモリ１１に記憶されている。
【００４２】
上記代名詞「Ｉ」、代名詞「ｙｏｕ」、名詞語尾「ｅｓ」、動詞語尾「ｅｓ」、不定冠詞「ａ（ａｎ）」には、それぞれ択一リンク情報も記憶されている。
【００４３】
上記代名詞「Ｉ」の択一リンク情報は、上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報と、上記動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報とがある。上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報は、当該代名詞「Ｉ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクすることを示す。動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報は、当該代名詞「Ｉ」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクすることを示す。
【００４４】
上記代名詞「ｙｏｕ」の択一リンク情報は、上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報と、上記動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報とがある。上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報は、当該代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクすることを示す。動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報は、当該代名詞「ｙｏｕ」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクすることを示す。
【００４５】
上記不定冠詞「ａ（ａｎ）」の択一リンク情報は、上記動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報とがある。動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報は、当該不定冠詞「ａ（ａｎ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクすることを示す。
【００４６】
上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の択一リンク情報は、上記代名詞「Ｉ」との択一リンク情報と、上記代名詞「ｙｏｕ」との択一リンク情報と、不定冠詞「ａ（ａｎ）」との択一リンク情報と、上記動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報とがある。
【００４７】
上記代名詞「Ｉ」との択一リンク情報は、当該名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と代名詞「Ｉ」とを択一的に使用するためにリンクすることを示す。上記代名詞「ｙｏｕ」との択一リンク情報は、当該名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と代名詞「ｙｏｕ」とを択一的に使用するためにリンクすることを示す。
【００４８】
上記不定冠詞「ａ（ａｎ）」との択一リンク情報は、当該名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と不定冠詞「ａ（ａｎ）」とを択一的に使用するためにリンクすることを示す。上記動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報は、当該名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクすることを示す。
【００４９】
上記動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の択一リンク情報は、上記代名詞「Ｉ」との択一リンク情報と、上記代名詞「ｙｏｕ」との択一リンク情報と、上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報とがある。
【００５０】
上記代名詞「Ｉ」との択一リンク情報は、当該動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と代名詞「Ｉ」とを択一的に使用するためにリンクすることを示す。上記代名詞「ｙｏｕ」との択一リンク情報は、当該動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と代名詞「ｙｏｕ」とを択一的に使用するためにリンクすることを示す。上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」との択一リンク情報は、当該動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクすることを示す。
【００５１】
上記名詞の英単語、英熟語には、形容詞、所有格、限定詞、冠詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞との択一リンク情報が記憶されている。この形容詞、所有格、限定詞、冠詞との択一リンク情報は、名詞の前後につき、名詞の前に形容詞、所有格、限定詞、冠詞が択一的に使用するためにリンクすることを示す。この前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞との択一リンク情報は、名詞の前後につき、名詞の後に前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞が択一的に使用するためにリンクすることを示す。
【００５２】
上記形容詞、所有格、限定詞、冠詞の英単語、英熟語には、名詞との択一リンク情報が記憶されている。この名詞との択一リンク情報は、形容詞、所有格、限定詞、冠詞の前後につき、形容詞、所有格、限定詞、冠詞の後に名詞が択一的に使用するためにリンクすることを示す。
【００５３】
上記前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞の英単語、英熟語には、名詞との択一リンク情報が記憶されている。この名詞との択一リンク情報は、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞の前後につき、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞の前に名詞が択一的に使用するためにリンクすることを示す。
【００５４】
このような択一リンク情報によって、代名詞「Ｉ」（主格）、代名詞「ｙｏｕ」（主格）、名詞語尾「ｅｓ」（主格）、動詞語尾「ｅｓ」、不定冠詞「ａ（ａｎ）」（主格）につき、択一的な使用が勧められ誤った使用が避ける情報／正しい使用が勧められる情報が出力される。
【００５５】
また、このような択一リンク情報によって、名詞の前後につき、形容詞、所有格、限定詞、冠詞と、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞との、択一的な使用が勧められ誤った使用が避けられる情報／正しい使用が勧められる情報が出力される。
【００５６】
この辞書メモリ１１には、上述の英単語、和訳語以外の多数の英単語、英熟語、和訳語などのデータ、情報が記憶されている。図２では、名詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞、形容詞、所有格、限定詞（数量詞・指示形容詞など）、冠詞の部分はアルファベット順には記載されていないが、実際にはアルファベット順になっている。
【００５７】
そして、関係代名詞については、疑問代名詞と分けて、現在分詞、過去分詞については、動詞の現在形と分けて、さらに「主格」と「目的格」と「所有格」とで区別されて分けられて、場合によって所有代名詞、再帰代名詞まで区別されて分けられて、細かく分類されて、辞書メモリ１１に記憶されている。
【００５８】
（３）使用情報処理
図３は、上記コントローラ１によって実行される外国語情報処理（全体処理）の中の使用情報処理のフローチャートを示す。全体処理（図示しない）では、電源投入によって開始され、イニシャライズ処理の後、この使用情報処理と後述する連結情報処理とがシャットダウンまで繰り返し実行される。
【００５９】
この処理では、まず、上記入力部３またはインターフェース部５から入力／送信されてきた外国語の文章、自動翻訳された外国語の文章につき、その他の外国語の文章につき、構文分析が行われ、主語、述語、目的語、補語が判別（識別も含む。以下同じ）される（ステップ０１）。
【００６０】
次いで、上記作成された文章の主語に、上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が使用されたことが判別されれば（ステップ０２）、この「Ｉ」または「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報が辞書メモリ１１から読み出される（ステップ０３）。
【００６１】
そして、上記述語の動詞に動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が付いていることが判別されれば（ステップ０４）、上記読み出された択一リンク情報に基づいて、動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避ける情報が出力部４から出力される（ステップ０５）。この出力される情報は、例えば、動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の表示色が他の文字から変えられたり、「動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避けてください」のメッセージが表示されたり音声出力されたりするなどである。
【００６２】
ここで、ステップ０４の処理は省略され、ステップ０３の択一リンク情報の読み出し後、直ちに動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避ける情報が出力されてもよい。
【００６３】
上記ステップ０２で、上記作成された文章の主語に、上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が使用されないことが判別され（ステップ０２）、さらに、上記作成された文章の主語に、不定冠詞「ａ（ａｎ）」が使用されないことが判別されれば（ステップ０８）、この「ａ（ａｎ）」、「Ｉ」または「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報が辞書メモリ１１から読み出される（ステップ０９）。
【００６４】
次いで、上記述語の動詞に動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が付いており（ステップ１０）、上記主語の名詞に名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が付いていることが判別されれば（ステップ１１）、上記読み出された択一リンク情報に基づいて、動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方の使用を避ける情報、いずれか片方のみの使用を勧める情報、またはこれら両方の使用を避ける情報が出力部４から出力される（ステップ１２）。
【００６５】
この出力される情報は、例えば、動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び「名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の表示色が他の文字から変えられたり、「動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれかの使用を避けてください（いずれかの使用に絞ってください）」などのメッセージが表示されたり音声出力されたりするなどである。
【００６６】
上記ステップ１０で、上記述語の動詞に動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が付いておらず（ステップ１０）、上記主語の名詞に名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」も付いていないことが判別されれば（ステップ１４）、上記読み出された択一リンク情報に基づいて、動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方のみの使用を勧める情報、またはこれら両方の不使用を避ける情報が出力部４から出力される（ステップ１５）。
【００６７】
この出力される情報は、例えば、動詞及び名詞の表示色が他の文字から変えられたり、「動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれかを使用してください」などのメッセージが表示されたり音声出力されたりするなどである。
【００６８】
ここで、ステップ１０、１１、１４の処理は省略され、ステップ０９の択一リンク情報の読み出し後、直ちに動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の同時使用または同時不使用を避ける情報が出力されてもよいし、これらのいずれか片方の使用を避ける情報、またはいずれか片方のみの使用を勧める情報が出力されてもよい。
【００６９】
上記ステップ０８で、上記作成された文章の主語に、上記不定冠詞「ａ（ａｎ）」が使用されることが判別され（ステップ０８）、この「ａ（ａｎ）」、「Ｉ」または「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報が辞書メモリ１１から読み出される（ステップ１８）。
【００７０】
次いで、上記述語の動詞に動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が付いていないことが判別されれば（ステップ１９）、動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を勧める情報が出力部４から出力される（ステップ２０）。さらに、上記主語の名詞に名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」付いていることが判別されれば（ステップ２２）、名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避ける情報が出力部４から出力される（ステップ２３）。
【００７１】
この出力される情報は、例えば、動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または「名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の表示色が他の文字から変えられたり、「動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用をしてください」または「名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」使用を避けてください」などのメッセージが表示されたり音声出力されたりするなどである。
【００７２】
以上のステップ０１〜２３の使用情報処理が、ピリオドごとの各文章に付き、順次繰り返される（ステップ２５）。なお、このステップ０１〜２３の使用情報処理は、リアルタイムで英単語が入力されるごとに、つまりスペースが入力されるごとに繰り返されてもよい。逆に、複数文章からなるパラグラフごとに実行されてもよい。
【００７３】
なお、上記ステップ０８の処理は省略され、不定冠詞「ａ（ａｎ）」が使用の判別は行われなくてもよい。また、ステップ０４、ステップ１０、１１、１４、１９、２２の動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用の判別は、ステップ０２、０８の代名詞「Ｉ」、代名詞「ｙｏｕ」、不定冠詞「ａ（ａｎ）」の使用の判別の前に実行されてもよい。
【００７４】
これにより、代名詞「Ｉ」、代名詞「ｙｏｕ」、不定冠詞「ａ（ａｎ）」の使用を避ける情報、または勧める情報が出力される。この出力される情報は、例えば、代名詞「Ｉ」、代名詞「ｙｏｕ」、不定冠詞「ａ（ａｎ）」の表示色が他の文字から変えられたり、代名詞「Ｉ」、代名詞「ｙｏｕ」または不定冠詞「ａ（ａｎ）」の使用を避けてください」のメッセージが表示されたり音声出力されたりするなどである。
【００７５】
なお、場合によって、上記ステップ０３、０９、１８の択一リンク情報の読み出しが省略されてもよい。この場合でも、ステップ０４、１０、１１、１４、１９、２２の判別処理は可能である。
【００７６】
以上のとおり、「Ｉ」「ｙｏｕ」以外の単数が主語（主格）のときは、動詞に「ｓ」を付けるとして英語を覚えることができ、さらに名詞の主語（主格）が単数と複数とで、「ｓ（ｅｓ）」が移動するとして英語を覚えることができる。また、１文字で成り立つ単語は「Ｉ」と「ａ」しかなく、これ以外の単語は２文字以上が連結／合体しないと意味をなさないという、英語は加算形式の数学形式／算数形式を学ぶことができる。
【００７７】
（４）連結情報処理
図４は、上記コントローラ１によって実行される外国語情報処理（全体処理）の中の連結情報処理のフローチャートを示す。全体処理の中の上記連結情報処理のフローチャートを示す。この処理は、上記使用情報処理の後に実行される。
【００７８】
この処理では、まず、上記入力部３またはインターフェース部５から入力／送信されてきた外国語の文章、自動翻訳された外国語の文章につき、その他の外国語の文章の全単語につき、辞書メモリ１１の記憶情報、英単語、英熟語、品詞などのデータと照合され、名詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞、形容詞、所有格、限定詞、冠詞が判別される（ステップ３１）。
【００７９】
次いで、この文章の中の名詞の前に前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞が使用されたことが判別されると（ステップ３２）、当該前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞の使用を避ける情報が出力部４から出力される（ステップ３３）。
【００８０】
この出力される情報は、例えば、当該前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞の表示色が他の文字から変えられたり、「名詞の前の前置詞（関係代名詞、現在分詞または過去分詞）の使用を避けてください」のメッセージが表示されたり音声出力されたりするなどである。
【００８１】
そして、上記文章の中の名詞の後に形容詞、所有格、限定詞または冠詞が使用されたことが判別されると（ステップ３５）、当該形容詞、所有格、限定詞または冠詞の使用を避ける情報が出力部４から出力される（ステップ３６）。
【００８２】
この出力される情報は、例えば、当該形容詞、所有格、限定詞または冠詞の表示色が他の文字から変えられたり、「名詞の後の形容詞（所有格、限定詞または冠詞）の使用を避けてください」のメッセージが表示されたり音声出力されたりするなどである。
【００８３】
以上のステップ３１〜３６の連結情報処理が、ピリオドごとの各文章に付き、順次繰り返される（ステップ３８）。なお、このステップ３１〜３６の連結情報処理は、リアルタイムで英単語が入力されるごとに、つまりスペースが入力されるごとに繰り返されてもよい。逆に、複数文章からなるパラグラフごとに実行されてもよい。
【００８４】
なお、上記ステップ３２の前、ステップ３５の前に、上記ステップ０３、０９、１８と同様の名詞、形容詞、所有格、限定詞、冠詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞の各択一リンク情報が読み出されて、この択一リンク情報に基づいて、上記ステップ３２、３５の判別処理が実行されてもよい。
【００８５】
（５）「Ｉ」と「ｓ」のブロック（カード）
図５は、カードまたはブロック（以下ブロックという。以下同じ）に、上記外国語情報処理装置を実施した「Ｉ」と「ｓ」のブロック（カード）の態様を示す。図５はブロックの一例であり、他の英単語・英熟語のブロックも多数存在する。
【００８６】
Ｉブロック３１の表面（一面）には上記代名詞「Ｉ」の文字が記載され、Ｉブロック３１の裏面（他面）には単一の「ｓ」（名詞語尾／動詞語尾）の文字が記載されている。また、Ａブロック３２の表面（一面）には上記不定冠詞「Ａ」の文字が記載され、Ａブロック３２の裏面（他面）には単一の「ｓ」（名詞語尾）の文字が記載されている。
【００８７】
ｒｕｎブロック３３の表面（一面）には動詞「ｒｕｎ」の文字が記載されている。ｃａｔブロック３４の表面（一面）には名詞「ｃａｔ」の文字が記載されている。Ｔｗｏブロック３５の表面（一面）には形容詞「Ｔｗｏ」の文字が記載されている。ピリオドブロック３６の表面（一面）には終止符「．」の文字が記載されている。
【００８８】
図示しないが、他にも、上記代名詞「Ｉ」を代名詞「Ｙｏｕ」に置き換え、裏面に単一の「ｓ」（名詞語尾／動詞語尾）が記載されたブロックもある。さらに、上記不定冠詞「Ａ」を不定冠詞「Ａｎ」に置き換えたブロック、上記名詞語尾「ｓ」を名詞語尾「ｅｓ」に置き換えたブロック、上記動詞語尾「ｓ」を動詞語尾「ｅｓ」に置き換えたブロックも存在する。
【００８９】
図５において、Ｉブロック３１、ｒｕｎブロック３３、ピリオドブロック３６を一列に配列すると、英語の文章を作成できる。次いで、Ａブロック３２、ｃａｔブロック３４、ｒｕｎブロック３３、ピリオドブロック３６を一列に配列すると、これは文法上エラーがあるので、上記Ｉブロック３１を裏返して「ｓ」を表示し、この「ｓ」にしたＩブロック３１を、ｒｕｎブロック３３とピリオドブロック３６との間に入れる。これにより、エラーを訂正して英文法上正しくできる。
【００９０】
そして、Ｔｗｏブロック３５、ｃａｔブロック３４、ｒｕｎブロック３３、ピリオドブロック３６を一列に配列すると、これは文法上エラーがあるので、上記Ｉブロック３１を裏返して「ｓ」を表示し、この「ｓ」にしたＩブロック３１を、ｃａｔブロック３４とｒｕｎブロック３３との間に入れる。これにより、エラーを訂正して英文法上正しくできる。以上のことは、上記代名詞「Ｉ」を代名詞「Ｙｏｕ」に置き換えても同様にできる。
【００９１】
以上のように、上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が選択されるとき、名詞語尾及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の選択が避けられ、  さらに名詞語尾または／及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が選択されるとき、上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか一方のみが選択され両方同時に選択できないようにできる。
【００９２】
なお、Ｔｗｏブロック３５、ｃａｔブロック３４を配列するとき、Ａブロック３２裏返して「ｓ」を表示し、この「ｓ」にしたＡブロック３２を、ｃａｔブロック３４とｒｕｎブロック３３との間に入れてもよい。これにより、不定冠詞「Ａ」が選択されるとき、名詞語尾の選択が避けられ、  さらに名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が選択されるとき、上記動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の選択が避けられる。なお、このＡブロック３２の裏面の単一の「ｓ」（名詞語尾）の文字の記載は省略されてもよい。
【００９３】
なお、上記Ｉブロック３１の「Ｉ」「ｓ」の表面以外に代名詞「Ｙｏｕ」（主格）または「ｙｏｕ」（目的格）が記載されてもよいし、または／さらに名詞語尾／動詞語尾「ｅｓ」が記載されてもよい。また、上記Ａブロック３２の「Ａ」「ｓ」の表面以外に「ｅｓ」「ａ」（目的格）、または／さらに名詞語尾／動詞語尾「ｅｓ」が記載されてもよい。
【００９４】
ここで、択一リンク情報は、このブロックの１つのみに上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とが記載されて択一的に選択されるものであるといえる。
【００９５】
以上のとおり、「Ｉ」「ｙｏｕ」以外の単数が主語（主格）のときは、動詞に「ｓ（ｅｓ）」を付けるとして英語を覚えることができ、さらに名詞の主語（主格）が単数と複数とで、「ｓ（ｅｓ）」が移動するとして英語を覚えることができる。また、１文字で成り立つ単語は「Ｉ」と「ａ」しかなく、これ以外の単語は２文字以上が連結／合体しないと意味をなさないという、英語は加算形式の数学形式／算数形式を学ぶことができる。
【００９６】
（６）名詞の前後のブロック（カード）
図６は、ブロックに、上記外国語情報処理装置を実施した名詞の前後の正しい用法・語法のブロック（カード）の態様を示す。図６は、ブロックの一例であり、他の英単語・英熟語のブロックも多数存在する。
【００９７】
「Ｔｈｉｓ」「ｉｓ」の各ブロックの後にｃａｔブロック３４を一列に配列し、この後に「ｗｈｉｔｅ」の形容詞ブロック４１、「ｍｙ」の所有格ブロック４２、「ｔｗｏ」の限定詞ブロック４３、または、「ｔｈｅ」の冠詞ブロック４４が連結されて配置・配列されると、これは文法上エラーがある。
【００９８】
したがって、「Ｔｈｉｓ」「ｉｓ」のブロックとｃａｔブロック３４との間に、「ｗｈｉｔｅ」の形容詞ブロック４１、「ｍｙ」の所有格ブロック４２、「ｔｗｏ」の限定詞ブロック４３、または、「ｔｈｅ」の冠詞ブロック４４を入れる。これにより、エラーを訂正して英文法上正しくできる。
【００９９】
「Ｔｈｉｓ」「ｉｓ」の各ブロックの後にｃａｔブロック３４を一列に配列し、「Ｔｈｉｓ」「ｉｓ」のブロックとｃａｔブロック３４との間に、「ｗｉｔｈ」の前置詞ブロック４５と「ｙｏｕ」のブロックが入る、「ｗｈｉｃｈ」の関係代名詞ブロック４６とｒｕｎブロック３３が入る、「ｗａｌｋｉｎｇ」の現在分詞ブロック４７が入る、または「ｗａｌｋｅｄ」の過去分詞ブロック４８が入って連結されて配置・配列されると、これは文法上エラーがある。
【０１００】
したがって、ｃａｔブロック３４の後に、「ｗｉｔｈ」の前置詞ブロック４５と「ｙｏｕ」のブロックを連結する、「ｗｈｉｃｈ」の関係代名詞ブロック４６とｒｕｎブロック３３を連結する、「ｗａｌｋｉｎｇ」の現在分詞ブロック４７を連結する、または「ｗａｌｋｅｄ」の過去分詞ブロック４８を連結する。これにより、エラーを訂正して英文法上正しくできる。
【０１０１】
この場合、例えば、名詞ブロックである上記ｃａｔブロック３４の前面（図６にて左面）には磁石５０（連結手段）の「Ｓ極」、後面（図６にて右面）には別の又は同じ磁石５０（連結手段）の「Ｎ極」、上記形容詞ブロック４１、所有格ブロック４２、限定詞ブロック４３、冠詞ブロック４４の前面（図６にて左面）には磁石５０（連結手段）の「Ｎ極」、後面（図６にて右面）には別の磁石５０（連結手段）の「Ｎ極」が露出するように内蔵される。
【０１０２】
これにより、名詞ブロックｃａｔブロック３４の前面に、形容詞ブロック４１、所有格ブロック４２、限定詞ブロック４３、冠詞ブロック４４の後面が連結可能となり、名詞ブロックｃａｔブロック３４の後面に、形容詞ブロック４１、所有格ブロック４２、限定詞ブロック４３、冠詞ブロック４４の前面が連結不可能となる。
【０１０３】
したがって、名詞の後に、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の使用が避けられ、名詞の前に、形容詞、所有格、限定詞、冠詞の使用が勧められる。このような学習ができる。
【０１０４】
さらに、前置詞ブロック４５、関係代名詞ブロック４６、現在分詞ブロック４７、過去分詞ブロック４８の前面（図６にて左面）には磁石５０（連結手段）の「Ｓ極」、後面（図６にて右面）には別の磁石５０（連結手段）の「Ｓ極」が露出するように内蔵される。
【０１０５】
これにより、名詞ブロックｃａｔブロック３４の後面に、前置詞ブロック４５、関係代名詞ブロック４６、現在分詞ブロック４７、過去分詞ブロック４８の前面が連結可能となり、名詞ブロックｃａｔブロック３４の前面に、前置詞ブロック４５、関係代名詞ブロック４６、現在分詞ブロック４７、過去分詞ブロック４８の後面が連結不可能となる。
【０１０６】
したがって、名詞の前に、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞の使用が避けられ、名詞の後に、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞の使用が勧められる。このような学習ができる。
【０１０７】
（７）ブロック３１〜４８の構造
上記ブロック３１〜４８の構造は以下の通りでもよい。各ブロック３１〜４８の中には、図１の回路がそれぞれ内蔵され、各ブロック３１〜４８の前面と後面とには接触端子が設けられ、連結される各ブロック３１〜４８どうしで電気的に接続され情報・データの送受が行われる。
【０１０８】
このデータの送受は上記インターフェース部５を通じて実行され処理される。プログラム／データ記憶部７には各ブロック３１〜４８ごとに割り振られた英単語・英熟語データが記憶される。連結された各ブロック３１〜４８は、末尾のピリオドブロック３６から前に連結された各ブロック３１〜４８に、上記割り振られた英単語・英熟語データが送られ、送られてきた英単語・英熟語データの列に自己の英単語・英熟語データを先頭に付加してさらに前の各ブロック３１〜４８にリレー式に送る。
【０１０９】
上記外国語情報処理装置は携帯式のパソコン（アイパッド（登録商標）など）であり、各ブロック３１〜４８の近傍に設置され、各ブロック３１〜４８と有線または無線で接続される。いちばん前の先頭の各ブロック３１〜４８から、各ブロック３１〜４８で構成された、作成された文章の英単語・英熟語データ列が外国語情報処理装置に送られる。この外国語情報処理装置では、上述の使用情報処理（図３）または連結情報処理（図４）が実行される。
【０１１０】
これにより、外国語情報処理装置で上述の避ける情報、勧める情報を見たり聞いたりできる。この場合、配列された各ブロック３１〜４８に応じた文章が音声出力されてもよい。これにより、音声による外国語学習もできる。
【０１１１】
各ブロック３１〜４８の表面には、液晶表示パネル、その他の表示装置が出力部４として設けられ、上記英単語・英熟語データが表示される。この場合、この英単語・英熟語データの品詞データに応じて、品詞ごとに異なる色が表示されてもよい。このような英単語・英熟語データは、上記外国語情報処理装置から、各ブロック３１〜４８にインターフェース部５を通じて送信され割り振られてもよい。
【０１１２】
これにより、各ブロック３１〜４８ごとの英単語・英熟語データを変更して切り換えることができるので、用意する各ブロック３１〜４８の数を少なくできる。外国語情報処理装置と各ブロック３１〜４８との通信は、先頭からピリオドの末尾へ向かってリレー式に実行されてもよいし、各ブロック３１〜４８ごとに個別に外国語情報処理装置との間で行われてもよい。この場合、隣の各ブロック３１〜４８の英単語・英熟語データも送られるので、各ブロック３１〜４８の英単語・英熟語データの順番が入れ替わらない。
【０１１３】
なお、上記各ブロック３１〜４８は、接触端子で互いに電気的に接触されるほか、他の任意の手段で接続されてもよいし、細長い接触端子上に各ブロック３１〜４８が配列されてもよいし、有線のほか、無線で互いに接続されてもよい。この場合、例えば、各ブロック３１〜４８の上下方向には無線媒体が遮蔽され、左右方向にのみ無線媒体が送受される。この無線媒体は、電波（電磁波）、赤外線、レーザー等の光、超音波等の音波等何でもよい。
【０１１４】
各ブロック３１〜４８は、大きな板の上に、順番に配置・配列されてもよく、さらにこの板上に嵌合突起が多数設けられ、各ブロック３１〜４８の下面には、これらの嵌合突起に嵌着される嵌合凹部が設けられてもよい。これにより、各ブロック３１〜４８は容易に動かないように固定される。この場合、各ブロック３１〜４８が嵌合される板に、図１の回路、図２の辞書メモリ１１が設けられ、上述の使用情報処理（図３）または連結情報処理（図４）が実行されてもよい。
【０１１５】
（８）本考案の原理
例えば、「ｓｈｅ  ｌｏｖｅｓ  ｙｏｕ」の英文は、第３文型で、主語＋述語（動詞）＋目的語（Ｓ＋Ｖ＋Ｏ）となり、名詞＋動詞＋名詞の形をとる。「ｓｈｅ」では、「ｌｏｖｅ」に「ｓ（ｅｓ）」が付くということを理解して、これが出来るということは、
（１）主語が単数であることを理解し、（２）動詞を理解しているため、（３）次に何詞が付くのかを理解している。この場合、「ｙｏｕ」という目的語が必要である。つまり英語を理解している。
【０１１６】
「ｇｏ」と来たら、第１文型にて、文は完了して、次に来るのは副詞になる。
「ｓ（ｅｓ）」を各文章シート上で上下させて、これを教えたり、覚えたりする。しかも、「Ｉ」と「ｓ（ｅｓ）」は、裏表の関係にあり、「Ｉ」十「I（自分）以外の単数が主語の時は、動詞に「ｓ（ｅｓ）」を付ける」と教えることは、「三人称単数が主語諸語の時に動詞には「ｓ（ｅｓ）」を付ける」と教えることよりもはるかにわかりやすい。
【０１１７】
「Ｉ」はローマ字の１がルーツで、「ａｍ」は「ａ  ｍａｎ」の略である。「ａｒｅ」は「ａ  ｒｅ」（一個に戻せ）という古来の意味である。「ｉｓ」は「１ｓ」一個体という古来の意味である。世界規模で、英語が共通語となり、インターネットが普及していく社会で、キーボードがアルファベットで構成され、日本語等のキーボードは登場しない社会になっていく中あって、そしてＩ‘ｍに代表される省略が多い英語にあって、英語の見直しができるものである。Ｉ’ｍ、Ｈｅ‘ｓ、We’reになると原義が何だったかわからなくなってしまう。
【０１１８】
「ｍｅ」は「ｍ」と「ｅ」との足し算／加算である。「ｒｉｖｅｒ」は５文字の足し算／加算である。「ｄａｎｇｅｒｏｕｓ」は９文字の足し算／加算である。これに対して、一文字で成り立つ文字は不定冠詞「ａ」と一人称単数主格代名詞「Ｉ」のみである。アルファベット２６文字で、この「ａ」「Ｉ」以外は、２文字以上が連結／合体しないと、意味をなさない。
【０１１９】
英語には算数／スピードが上記の感覚があり、「ａ」と「Ｉ」それぞれが「１」を意味しているとすれば、英語→日本語で教えられた日本人が、日本語→英語で表現しようとしてなかなかできない理由がここにはあるといえる。
【０１２０】
（９）他の実施の形態
本考案は、上記実施形態に限定されず、種々変更可能である。例えば、本外国語情報処理装置、外国語情報処理方法、外国語情報処理のためのコンピュータプログラムは、複数の場所、複数の国、国内外に分散して設けられた装置、プログラムによって、実行されてもよく、この場合各分散システムはインターネット回線、その他の通信回線を通じて接続され情報・データが送受される。
【０１２１】
これに応じて、上記辞書メモリ１１、情報記憶部６、プログラム／データ記憶部７は、複数に分割、分離されて、これらの記憶手段に記憶された情報・データは、複数個所に分散記憶されてもよいし、上記フローチャートに応じたプログラム内に記憶されてもよい。
【０１２２】
上記実施形態は、英語におけるものであったが、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、中国語、韓国語、どのような外国語でも、日本語でも実施可能である。本装置は、英語等の外国語の学習装置、文章のエラーチェック装置、文書入力装置、文書作成装置、翻訳装置、自動翻訳装置、外国語会話・英会話装置、模擬外国人シミュレーター、模擬外国人ロボット装置、教習具、玩具、おもちゃ、遊戯機、ゲーム機、スマートフォン、携帯情報端末、インターネット機器、カーナビゲーションなどとしても使用可能であり、外国語に関する情報を処理するものならば何でもよい。
【０１２３】
上記各ブロック３１〜４８は、カードタイプでもよいし、直方体、立方体、円柱、楕円柱、角柱、半円柱、半楕円柱、半角柱、円錐台、角錐台、球、卵形、半球、半卵形、多面体、ひょうたん形、その他の立体形状、これらの組み合わせ複合立体形状でもよいし、長方形状板、正方形状板、三角形状、円板、楕円板、多角形板、台形板、これらの組み合わせ複合形でもよい。
【０１２４】
上記図５、図６のブロック３１〜４８は、具体的な英単語・英熟語が記載されているが、名詞、形容詞、動詞、副詞、接続詞、感嘆詞、感動詞、助詞、助動詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞、所有格、限定詞、冠詞、不定冠詞、定冠詞、代名詞、形容動詞、連体詞、自動詞、他動詞、主格、目的格、述語、修飾語、補語などといった、品詞そのものが記載されていてもよい。
【０１２５】
上記磁石５０は、凸部とこれと嵌合する凹部でもよく、各ブロック３１〜４８の前面と後面とに凸部または／及び凹部が形成され、各ブロック３１〜４８どうしの連結が同様に可能となったり不可能となったりする。
【０１２６】
上記図３の使用情報処理の一部または全部、図４の連結情報処理の一部または全部は、全体処理の中で実行されるのではなく、インタラプト処理により、管理者または操作者などによって使用情報処理または連結情報処理のコマンドが入力された時に実行されてもよい。
【０１２７】
上記辞書メモリ１１の中の一部情報・データは省略されてもよく、代名詞「Ｉ」、代名詞「ｙｏｕ」、不定冠詞「ａ（ａｎ）」、名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」、動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」、名詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞、形容詞、所有格、限定、冠詞、英単語・英熟語、品詞、語法・用例、択一リンク情報のいずれか一部が省略されてもよい。
【０１２８】
上記品詞データとしては、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞、形容詞、所有格、限定詞、冠詞、名詞以外に、動詞、副詞、接続詞、感嘆詞、感動詞、助詞、助動詞、定冠詞、代名詞、形容動詞、連体詞、自動詞、他動詞、主格、目的格、述語、修飾語、補語が含まれてもよい。
【０１２９】
上記ステップ０２〜０５で、代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」についての処理が省略されてもよいし、不定冠詞「ａ（ａｎ）」についての処理が省略されてもよいし、名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」についての処理が省略されてもよいし、動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」についての処理が省略されてもよい。
【０１３０】
ステップ３２〜３６の処理で、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞、形容詞、所有格、限定詞、冠詞、名詞のいずれかについての処理が省略されてもよい。
【０１３１】
上記ステップ０１〜０５、０８〜１５、１８〜２３、３１〜３３、３５〜３６、１０と１１、１０と１４、１９と２２のそれぞれの処理の順番は入れ変えてもよいし、これらの一部または全部が省略されてもよいし、各ステップが均等の他の処理に置き換えられてもよいし、同等の機能を発揮する変化テーブル、ハードまたは回路で一部または全部が置き換え可能であり、均等の範囲で一部人為的に実行されてもよいし、分割分離されてその数が増えても減ってもよいし、これらそれぞれの一部または全部が省略されてもよいし、それぞれの処理は単数でも複数でも３つ以上でもよいし、これらの２つまたは３つ以上が連結／合体または一体化されて兼用されてもよい。
【０１３２】
上記コントローラ１、アドレス／データバスライン２、入力部３、出力部４、インターフェース部５、情報記憶部６、プログラム／データ記憶部７、辞書メモリ１１、本外国語情報処理装置の各機能、外国語情報、択一リンク情報、品詞データ、和訳語データ、英単語・英熟語データ、語法・用例データは、単数でも複数でも３つ以上でもよいし、これらそれぞれの一部または全体は省略されてもよいし、分割分離されてその数が増えても減ってもよいし、その形状・配置形態・情報形態は任意に変更可能であり、均等の他の物に置き換えられてもよいし、これらの２つまたは３つ以上が連結／合体または一体化されて兼用されてもよい。
【０１３３】
（１０）他の考案の効果
［１］一人称単数主格代名詞の「Ｉ」または二人称単数（複数）主格の人称代名詞の「ｙｏｕ」と、名詞の複数語尾の「ｓ（ｅｓ）」と、動詞の三人称単数現在形語尾の「ｓ（ｅｓ）」とを、それぞれの同じ綴りの他の「Ｉ」「ｙｏｕ」「ｓ（ｅｓ）」と区別して記憶し、この記憶された当該代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクする択一リンク情報を付加して記憶する第一記憶手段に対して、  作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が使用されたことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避ける情報を出力させる処理と、  作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方の使用を勧める情報を出力させる処理とを、コンピュータに実行させる外国語情報処理のためのコンピュータプログラム。
【０１３４】
［２］一人称単数主格代名詞の「Ｉ」または二人称単数（複数）主格の人称代名詞の「ｙｏｕ」と、名詞の複数語尾の「ｓ（ｅｓ）」と、動詞の三人称単数現在形語尾の「ｓ（ｅｓ）」とを、それぞれの同じ綴りの他の「Ｉ」「ｙｏｕ」「ｓ（ｅｓ）」と区別して記憶し、この記憶された当該代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクする択一リンク情報を付加して記憶する第一記憶手段と、  作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が使用されたことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避ける情報を出力し、  作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方のみの使用を勧める情報を出力する第一出力手段と備えたことを特徴とする外国語情報処理装置。
【０１３５】
［３］上記第一出力手段は、上記作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないとき、動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の両方が使用されないこと、または名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の両方が使用されたことを判別し、この名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方のみの使用を勧める情報を出力することを特徴とする請求項２記載の外国語情報処理装置。
【０１３６】
これにより、あらかじめ記憶された択一リンク情報によって、「Ｉ」「ｙｏｕ」以外の単数が主語（主格）のときは、動詞に「ｓ」を付けるとして英語を覚えることができ、さらに名詞の主語（主格）が単数と複数とで、「ｓ（ｅｓ）」が移動するとして英語を覚えることができる。
【０１３７】
［４］上記第一記憶手段には、さらに不定冠詞「ａ（ａｎ）」と同じ綴りの他の「ａ（ａｎ）」と区別して記憶され、この記憶された当該不定冠詞の「ａ（ａｎ）」と上記代名詞「Ｉ」、上記代名詞「ｙｏｕ」、上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」、上記動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクする択一リンク情報を付加して記憶され、  上記第一出力手段は、上記作成された文章において、上記不定冠詞の「ａ（ａｎ）」、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないことを判別し、この名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避け、名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を勧める情報を出力することを特徴とする請求項３記載の外国語情報処理装置。
【０１３８】
これにより、あらかじめ記憶された択一リンク情報によって、「Ｉ」「ｙｏｕ」単数以外が主語（主格）のときは、主語の名詞に「ｓ」を付けるとして英語を覚えることができ、さらに名詞の主語（主格）が単数と複数とで、「ｓ（ｅｓ）」が移動するとして英語を覚えることができる。
【０１３９】
［５］上記外国語情報処理装置は、複数面に単語が記載され、複数面のいずれかを択一的に選択可能なカードまたはブロックであり、  上記択一リンク情報は、このカードまたはブロックの１つのみに上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とが記載されて択一的に選択されるものであって、  このカードまたはブロックの一面に上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が記載され、当該カードまたはブロックの他面に単一の名詞語尾または／及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が記載されることによるものであり、  上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が選択されるとき、名詞語尾及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の選択が避けられ、  さらに名詞語尾または／及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が選択されるとき、上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか一方のみが選択され両方同時に選択できないことを特徴とする請求項２、３または４記載のカードまたはブロックノ外国語情報処理装置。
【０１４０】
これにより、手で触って扱って、「Ｉ」「ｙｏｕ」以外の単数が主語（主格）のときは、動詞に「ｓ」を付けるとして英語を覚えることができ、さらに名詞の主語（主格）が単数と複数とで、「ｓ（ｅｓ）」が移動するとして英語を覚えることができる。
【０１４１】
［６］多数の名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の英単語または外国語単語につき、  当該英単語または外国語単語の情報とともにこれら名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の情報を記憶する第二記憶手段に対して、  作成された文章において、上記名詞の前に、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞が使用されたことを判別し、  当該前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞の使用を避ける情報を出力させる処理と、  作成された文章において、上記名詞の後に、形容詞、所有格、限定詞または冠詞が使用されたことを判別し、  当該形容詞、所有格、限定詞または冠詞の使用を避ける情報を出力させる処理とを、コンピュータに実行させる外国語情報処理のためのコンピュータプログラム。
【０１４２】
［７］多数の名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の英単語または外国語単語につき、  当該英単語または外国語単語の情報とともにこれら名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の情報を記憶する第二記憶手段と、  作成された文章において、上記名詞の前に、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞が使用されたことを判別し、  当該前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞の使用を避ける情報を出力し、  作成された文章において、上記名詞の後に、形容詞、所有格、限定詞または冠詞が使用されたことを判別し、  当該形容詞、所有格、限定詞または冠詞の使用を避ける情報を出力する第二出力手段とを備えたことを特徴とする外国語情報処理装置。
【０１４３】
これにより、形容詞、所有格、限定詞、冠詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞が、名詞の前にすべきか後にすべきかの英語を覚えることができる。
【０１４４】
［８］上記第二記憶手段には、名詞の前後につき、形容詞、所有格、限定詞、冠詞については名詞の前に使用すべき択一リンク情報が記憶され、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞については名詞の後に使用すべき択一リンク情報が記憶され、  この択一リンク情報に基づいて上記第二出力手段によって上記情報が出力されることを特徴とする請求項７記載の外国語情報処理装置。
【０１４５】
これにより、あらかじめ記憶された択一リンク情報によって、形容詞、所有格、限定詞、冠詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞が、名詞の前にすべきか後にすべきかの英語を覚えることができる。
【０１４６】
［９］上記外国語情報処理装置は、上記多数の名詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞、形容詞、所有格、限定詞、冠詞の英単語または外国語単語が記載されたカードまたはブロックであり、  これらカードまたはブロックそれぞれには、それぞれを連結する連結手段が設けられ、  上記名詞の前と後とにも連結手段が設けられ、当該名詞の前の連結手段と後の連結手段とは連結できず、  上記前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞のカードまたはブロックの連結手段は、上記名詞の前の連結手段には連結できず、当該名詞の後の連結手段に連結可能であり、
上記形容詞、所有格、限定詞、冠詞のカードまたはブロックの連結手段は、上記名詞の後の連結手段には連結できず、当該名詞の前の連結手段に連結可能であることを特徴とする請求項７または８記載のカードまたはブロックノ外国語情報処理装置。
【０１４７】
これにより、手で触って扱って、形容詞、所有格、限定詞、冠詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞が、名詞の前にすべきか後にすべきかの英語を覚えることができる。
【０１４８】
［１０］一人称単数主格代名詞の「Ｉ」または二人称単数（複数）主格の人称代名詞の「ｙｏｕ」と、名詞の複数語尾の「ｓ（ｅｓ）」と、動詞の三人称単数現在形語尾の「ｓ（ｅｓ）」とを、それぞれの同じ綴りの他の「Ｉ」「ｙｏｕ」「ｓ（ｅｓ）」と区別して記憶し、この記憶された当該代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクする択一リンク情報を付加して記憶する第一記憶手段に対して、  作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が使用されたことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避ける情報を出力させる工程と、  作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方の使用を勧める情報を出力させる工程とを、備えたことを特徴とする外国語情報方法。
【０１４９】
［１１］多数の名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の英単語または外国語単語につき、  当該英単語または外国語単語の情報とともにこれら名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の情報を記憶する第二記憶手段に対して、  作成された文章において、上記名詞の前に、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞が使用されたことを判別し、  当該前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞の使用を避ける情報を出力させる工程と、  作成された文章において、上記名詞の後に、形容詞、所有格、限定詞または冠詞が使用されたことを判別し、  当該形容詞、所有格、限定詞または冠詞の使用を避ける情報を出力させる工程とを、備えたことを特徴とする外国語情報方法。
【０１５０】
［１２］上記外国語情報処理装置は、順番に配置されたカードまたはブロックの配列に応じた複数の外国語単語によって構成される文章を判別し、  この判別された外国語の文章につき、上記請求項２、３、４、５、７、８、９の外国語情報を出力することを特徴とする外国語情報処理装置。
【産業上の利用可能性】
【０１５１】
択一リンク情報によって、英語等の外国語を正しく把握、使用できるようにする。辞書メモリ１１には、「Ｉ」「ｙｏｕ」「ａ」「ｓ」「ｓ」の間につき、どれを使うべきかまたは使わないべきかを示す択一リンク情報が記憶され、さらに名詞と、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、または、形容詞、所有格、限定詞または冠詞との間につき、名詞の前か後かを示す択一リンク情報が記憶される。
【０１５２】
主語に「Ｉ」「ｙｏｕ」が使用され、動詞に「ｓ」が付いていれば避ける情報が出力される（ステップ０２〜０５）。主語に「Ｉ」「ｙｏｕ」「ａ」が使用されなければ、動詞語尾「ｓ」または名詞語尾「ｓ」の片方を使用する情報が出力される（ステップ０８〜１５）。主語に「ａ」が使用されていれば、動詞語尾「ｓ」の使用を勧め、名詞語尾「ｓ」の使用を避ける情報が出力される（ステップ１８〜２３）。
【０１５３】
名詞の前に前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞が使用されていれば、これを避ける情報が出力され（ステップ３２〜３３）、名詞の後に形容詞、所有格、限定詞または冠詞が使用されていれば、これを避ける情報が出力される（ステップ３５〜３６）。
【図１】
0003205082.tif 000003
【図２】
0003205082.tif 000004
【図３】
0003205082.tif 000005
【図４】
0003205082.tif 000006
【図５】
0003205082.tif 000007
【図６】
0003205082.tif 000008
【手続補正書】
【提出日】平成28年4月30日(2016.4.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】実用新案登録請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
一人称単数主格代名詞の「Ｉ」または二人称単数（複数）主格の人称代名詞の「ｙｏｕ」と、名詞の複数語尾の「ｓ（ｅｓ）」と、動詞の三人称単数現在形語尾の「ｓ（ｅｓ）」とを、それぞれの同じ綴りの他の「Ｉ」「ｙｏｕ」「ｓ（ｅｓ）」と区別して記憶し、この記憶された当該代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクする択一リンク情報を付加して記憶する第一記憶手段と、
作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が使用されたことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避ける情報を出力し、
作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方のみの使用を勧める情報を出力する第一出力手段と備えたことを特徴とする外国語情報処理装置。
【請求項２】
上記外国語情報処理装置は、
一人称単数主格代名詞の「Ｉ」または二人称単数（複数）主格の人称代名詞の「ｙｏｕ」と、名詞の複数語尾の「ｓ（ｅｓ）」と、動詞の三人称単数現在形語尾の「ｓ（ｅｓ）」とを、それぞれの同じ綴りの他の「Ｉ」「ｙｏｕ」「ｓ（ｅｓ）」と区別して記憶し、この記憶された当該代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクする択一リンク情報を付加して記憶する第一記憶手段に対して、
作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が使用されたことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避ける情報を出力させる処理と、
作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないことを判別し、この代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方の使用を勧める情報を出力させる処理とを、コンピュータに実行させる外国語情報処理のためのコンピュータプログラムを記憶して、当該コンピュータプログラムを読み出して実行することを特徴とする請求項１記載の外国語情報処理装置。
【請求項３】
上記第一出力手段は、上記作成された文章において、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないとき、動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の両方が使用されないこと、または名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の両方が使用されたことを判別し、この名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか片方のみの使用を勧める情報を出力することを特徴とする請求項１または２記載の外国語情報処理装置。
【請求項４】
上記第一記憶手段には、さらに不定冠詞「ａ（ａｎ）」と同じ綴りの他の「ａ（ａｎ）」と区別して記憶され、この記憶された当該不定冠詞の「ａ（ａｎ）」と上記代名詞「Ｉ」、上記代名詞「ｙｏｕ」、上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」、上記動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とを択一的に使用するためにリンクする択一リンク情報を付加して記憶され、
上記第一出力手段は、上記作成された文章において、上記不定冠詞の「ａ（ａｎ）」、上記代名詞「Ｉ」及び代名詞「ｙｏｕ」が使用されないことを判別し、この名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の上記択一リンク情報に基づいて、リンクされた動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を避け、名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の使用を勧める情報を出力することを特徴とする請求項３記載の外国語情報処理装置。
【請求項５】
上記外国語情報処理装置は、複数面に単語が記載され、複数面のいずれかを択一的に選択可能なカードまたはブロックであって、  このカードまたはブロックから上記代名詞、上記名詞語尾、上記動詞語尾、または上記不定冠詞が選択されて入力され、
上記択一リンク情報は、このカードまたはブロックの１つのみに上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」と名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」と動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」とが記載されて択一的に選択されるものであって、  このカードまたはブロックの一面に上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が記載され、当該カードまたはブロックの他面に単一の名詞語尾または／及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が記載されることによるものであり、
上記代名詞「Ｉ」または代名詞「ｙｏｕ」が選択されるとき、名詞語尾及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」の選択が避けられ、  さらに名詞語尾または／及び動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」が選択されるとき、上記名詞語尾「ｓ（ｅｓ）」または動詞語尾「ｓ（ｅｓ）」のいずれか一方のみが選択され両方同時に選択できないことを特徴とする請求項１、２、３または４記載の外国語情報処理装置。
【請求項６】
多数の名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の英単語または外国語単語につき、  当該英単語または外国語単語の情報とともにこれら名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の情報を記憶する第二記憶手段と、
作成された文章において、上記名詞の前に、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞が使用されたことを判別し、  当該前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞の使用を避ける情報を出力し、
作成された文章において、上記名詞の後に、形容詞、所有格、限定詞または冠詞が使用されたことを判別し、  当該形容詞、所有格、限定詞または冠詞の使用を避ける情報を出力する第二出力手段とを備えたことを特徴とする外国語情報処理装置。
【請求項７】
多数の名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の英単語または外国語単語につき、  当該英単語または外国語単語の情報とともにこれら名詞、並びに、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞、及び、形容詞、所有格、限定詞または冠詞の情報を記憶する第二記憶手段に対して、
作成された文章において、上記名詞の前に、前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞が使用されたことを判別し、  当該前置詞、関係代名詞、現在分詞または過去分詞の使用を避ける情報を出力させる処理と、
作成された文章において、上記名詞の後に、形容詞、所有格、限定詞または冠詞が使用されたことを判別し、  当該形容詞、所有格、限定詞または冠詞の使用を避ける情報を出力させる処理とを、コンピュータに実行させる外国語情報処理のためのコンピュータプログラムを記憶して、当該コンピュータプログラムを読み出して実行することを特徴とする請求項６記載の外国語情報処理装置。
【請求項８】
上記第二記憶手段には、名詞の前後につき、形容詞、所有格、限定詞、冠詞については名詞の前に使用すべき択一リンク情報が記憶され、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞については名詞の後に使用すべき択一リンク情報が記憶され、  この択一リンク情報に基づいて上記第二出力手段によって上記情報が出力されることを特徴とする請求項６または７記載の外国語情報処理装置。
【請求項９】
上記外国語情報処理装置は、上記多数の名詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞、形容詞、所有格、限定詞、冠詞の英単語または外国語単語が記載されたカードまたはブロックであり、  このカードまたはブロックから上記名詞、前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞、形容詞、所有格、限定詞、冠詞の英単語または外国語単語が選択されて入力され、
これらカードまたはブロックそれぞれには、それぞれを連結する連結手段が設けられ、
上記名詞の前と後とにも連結手段が設けられ、当該名詞の前の連結手段と後の連結手段とは連結できず、
上記前置詞、関係代名詞、現在分詞、過去分詞のカードまたはブロックの連結手段は、上記名詞の前の連結手段には連結できず、当該名詞の後の連結手段に連結可能であり、
上記形容詞、所有格、限定詞、冠詞のカードまたはブロックの連結手段は、上記名詞の後の連結手段には連結できず、当該名詞の前の連結手段に連結可能であることを特徴とする請求項６、７または８記載の外国語情報処理装置。