(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
支柱（１２）と、支持面（１４）と、前記支柱（１２）に配置された液圧ユニット（１６）と、を有する手術台（１０）であって、
前記支持面（１４）の第１の支持面セグメント（２２）を調整するための第１の液圧シリンダペア（３２及び３４）と、
前記支持面（１４）の第２の支持面セグメント（２４）を調整するための第２の液圧シリンダペア（３６及び３８）と、
前記支持面（１４）に統合され、前記第１の液圧シリンダペア（３２及び３４）を制御するための第１のバルブユニット（４２又は１４２）と、
前記支持面（１４）に統合され、前記第２の液圧シリンダペア（３６及び３８）を制御するための第２のバルブユニット（４４）と、
を含み、
前記第１のバルブユニット（４２又は１４２）と前記第２のバルブユニット（４４）は、供給ライン（５１又は１０１）と戻りライン（５３又は１０３）だけによって前記液圧ユニット（１６）に接続され、
前記第１の液圧シリンダペア（３２及び３４）は、前記手術台（１０）の前記支持面（１４）の前記第１の支持面セグメント（２２）を調整するための第１の液圧シリンダ（３２）と第２の液圧シリンダ（３４）とを有する液圧シリンダシステム（４０）を形成し、
前記第１の液圧シリンダ（３２）と前記第２の液圧シリンダ（３４）は、第１のピストン移動方向（１０２）と第２のピストン移動方向（１０４）とを有する複動液圧シリンダであり、
前記第１のピストン移動方向（１０２）の前記第１の液圧シリンダ（３２）の主有効面（１１２）と前記第２のピストン移動方向（１０４）の前記第２の液圧シリンダ（３４）の主有効面（１１４）は、同一の大きさであり、
前記第１のピストン移動方向（１０２）の前記第１の液圧シリンダ（３２）の前記主有効面（１１２）と隣接する前記第１の液圧シリンダ（３２）のシリンダ室（１２２）と、前記第２のピストン移動方向（１０４）の前記第２の液圧シリンダ（３４）の前記主有効面（１１４）と隣接する前記第２の液圧シリンダ（３４）のシリンダ室（１２４）は、接続ライン（１０５）を通じ相互に接続され、
前記第１の液圧シリンダ（３２）と前記第２の液圧シリンダ（３４）の刻時を同期させるための同期バルブユニットとして具現された第３のバルブユニット（４６又は１４６）を有し、
同期された動作状態に於いては、前記接続ライン（１０５）は、前記液圧ユニット（１６）に接続された前記供給ライン（５１又は１０１）又は前記液圧ユニット（１６）に接続された前記戻りライン（５３又は１０３）の何れかに前記第３のバルブユニット（４６又は１４６）を通じ接続する事が出来、
前記接続ライン（１０５）に接続されない、前記第１の液圧シリンダ（３２）のシリンダ室（１２６）は、第１のチェックバルブ（１３２）が配置された第１の液圧ライン（１１１）を通じ前記第１のバルブユニット（４２又は１４２）に接続され、
前記接続ライン（１０５）に接続されない、前記第２の液圧シリンダ（３４）のシリンダ室（１２８）は、第２のチェックバルブ（１３４）が配置された第２の液圧ライン（１１３）を通じ前記第１のバルブユニット（４２又は１４２）に接続され、
前記第１のチェックバルブ（１３２）と前記第２のチェックバルブ（１３４）は、自身が配置された前記液圧ライン（１１１又は１１３）以外の前記液圧ライン（１１３又は１１１）の液圧によっても解放可能なダブルリリースチェックバルブシステムを形成する
事を特徴とする手術台（１０）。
【請求項２】
前記第１の液圧シリンダペア（３２及び３４）及び／又は前記第２の液圧シリンダペア（３６及び３８）は、前記支持面（１４）に統合され、
前記支持面（１４）に統合された前記第１の液圧シリンダペア（３２及び３４）、前記第２の液圧シリンダペア（３６及び３８）、前記第１のバルブユニット（４２又は１４２）及び／又は前記第２のバルブユニット（４４）は、前記支持面（１４）のインクリ及び／又はチルト移動と共に移動する
請求項１に記載の手術台（１０）。
【請求項３】
前記支持面（１４）は、長手方向の移動経路に沿って前記支持面（１４）の長手方向に於いて前記支柱（１２）に対し移動可能であり、
前記供給ライン（５１又は１０１）と前記戻りライン（５３又は１０３）の夫々は、前記支持面（１４）の長手方向の側面と向かい合う前記支柱（１２）の領域に於いて前記長手方向の移動経路を橋渡しするための補正ループに少なくとも部分的に備え付けられるホースを含み、前記液圧ユニット（１６）に接続される
請求項１又は２に記載の手術台（１０）。
【請求項４】
同期された動作状態に於いては、前記第１の液圧シリンダ（３２）と前記第２の液圧シリンダ（３４）のピストン移動は、同期的であり、
同期された動作状態に於いては、前記第３のバルブユニット（４６又は１４６）は、閉じられる
請求項１乃至３の何れか一項に記載の手術台（１０）。
【請求項５】
前記接続ライン（１０５）は、前記第３のバルブユニット（４６又は１４６）に接続されたラインセクション（１１５）を有し、
前記第３のバルブユニット（４６又は１４６）に接続された前記ラインセクション（１１５）に、前記液圧シリンダシステム（４０）の夫々の方向に解放可能なチェックバルブ（１３６）が配置される
請求項１乃至４の何れか一項に記載の手術台（１０）。
【請求項６】
前記第１の液圧シリンダペア（３２及び３４）は、前記第１の液圧シリンダ（３２）と、前記第２の液圧シリンダ（３４）と、を含み、
前記第２の液圧シリンダペア（３６及び３８）は、第３の液圧シリンダ（３６）と、第４の液圧シリンダ（３８）と、を含み、
前記支持面（１４）は、第１のサイドレール（７２）と、前記第１のサイドレール（７２）と反対の第２のサイドレール（７４）と、を有し、
前記第１の液圧シリンダ（３２）と前記第３の液圧シリンダ（３６）は、前記第１のサイドレール（７２）に配置され、
前記第２の液圧シリンダ（３４）と前記第４の液圧シリンダ（３８）は、前記第２のサイドレール（７４）に配置され、
前記第１のバルブユニット（４２又は１４２）は、前記第１のサイドレール（７２）に配置され、
前記第２のバルブユニット（４４）は、前記第２のサイドレール（７４）に配置され、
前記第１の液圧シリンダ（３２）と前記第２の液圧シリンダ（３４）の夫々は、ホース（６３及び６５）を通じ前記第１のバルブユニット（４２又は１４２）に接続され、
前記第３の液圧シリンダ（３６）と前記第４の液圧シリンダ（３８）の夫々は、ホースを通じ前記第２のバルブユニット（４４）に接続される
請求項１乃至５の何れか一項に記載の手術台（１０）。
【請求項７】
前記第１のサイドレール（７２）と前記第２のサイドレール（７４）との間に、前記第１のサイドレール（７２）と前記第２のサイドレール（７４）との間に延在するそれらのホースを収容するための交差接続（６０）が提供され、
前記交差接続（６０）は、前記第１のサイドレール（７２）と前記第２のサイドレール（７４）とに固定し接続される
請求項６に記載の手術台（１０）。
【請求項８】
前記第１の液圧シリンダペア（３２及び３４）は、前記第１の液圧シリンダ（３２）と、前記第２の液圧シリンダ（３４）と、を含み、
前記第２の液圧シリンダペア（３６及び３８）は、第３の液圧シリンダ（３６）と、第４の液圧シリンダ（３８）と、を含み、
前記第１の液圧シリンダ（３２）と前記第２の液圧シリンダ（３４）の夫々は、前記液圧ライン（１１１及び１１３）を通じ前記第１のバルブユニット（４２又は１４２）に接続され、
前記第３の液圧シリンダ（３６）と前記第４の液圧シリンダ（３８）の夫々は、別の液圧ラインを通じ前記第２のバルブユニット（４４）に接続され、
前記第１のバルブユニット（４２又は１４２）と前記第２のバルブユニット（４４）の夫々に、前記液圧シリンダの夫々の方向に解放可能な前記チェックバルブ（１３２及び１３４）が配置される
請求項１乃至７の何れか一項に記載の手術台（１０）。
【請求項９】
前記支柱（１２）は、前記手術台（１０）の基部（２）に配置され、
前記液圧ユニット（１６）は、前記基部（２）の領域に延在しない前記支柱（１２）に配置される
請求項１乃至８の何れか一項に記載の手術台（１０）。
【請求項１０】
前記支柱（１２）に統合され、前記支持面（１４）のインクリ及び／又はチルト移動を生成するための別の液圧ユニットを有し、
前記手術台（１０）の基部（２）に統合され、駆動機構を拡張するための更に別の液圧ユニットを有し、
前記支柱（１２）に統合された前記別の液圧ユニットと前記手術台（１０）の前記基部（２）に統合された前記更に別の液圧ユニットは、供給ラインと戻りラインだけを通じ前記液圧ユニット（１６）に接続される
請求項１乃至９の何れか一項に記載の手術台（１０）。
【請求項１１】
前記支持面（１４）は、前記第１の支持面セグメント（２２）と前記第２の支持面セグメント（２４）との間に配置された第３の支持面セグメント（２６）を含み、
前記第１の支持面セグメント（２２）と前記第２の支持面セグメント（２４）の夫々は、前記第３の支持面セグメント（２６）に旋回可能に取り付けられ、
前記第１の支持面セグメント（２２）は、前記第１の液圧シリンダペア（３２及び３４）によって前記第３の支持面セグメント（２６）に対し旋回する事が出来、
前記第２の支持面セグメント（２４）は、前記第２の液圧シリンダペア（３６及び３８）によって前記第３の支持面セグメント（２６）に対し旋回する事が出来、
前記第１の支持面セグメント（２２）は、レッグプレート（２３）を含み、
前記第２の支持面セグメント（２４）は、バックプレート（２５）を含み、
前記第３の支持面セグメント（２６）は、ベースプレート（２７）を含む
請求項１乃至１０の何れか一項に記載の手術台（１０）。
【請求項１２】
前記支持面（１４）の長手方向に於いて前記支柱（１２）に対し前記支持面（１４）を移動させるための電気リニア駆動装置及び／又は液圧リニア駆動装置を含む
請求項１乃至１１の何れか一項に記載の手術台（１０）。
【請求項１３】
前記支持面（１４）の長手方向に於いて前記支柱（１２）に対し前記支持面（１４）を移動させるためのギヤホイール（９４）を有する電気リニア駆動を含み、
前記ギヤホイール（９４）は、ギヤラック（９２）と噛み合い、
前記ギヤホイール（９４）を回転させた時に、前記支持面（１４）を前記支柱（１２）に対し移動させる
請求項１乃至１２の何れか一項に記載の手術台（１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、支柱と、支持面と、液圧ユニットと、を有する手術台に関する。手術台は、支持面の第１の支持面セグメントを調整するための第１の液圧シリンダペアと、支持面の第２の支持面セグメントを調整するための第２の液圧シリンダペアと、を含む。
【背景技術】
【０００２】
支柱と、支持面と、手術台の基部に配置された液圧ユニットと、を含む手術台は、先行技術によって知られている。既知の手術台に於いては、支持面に位置された液圧シリンダを制御するためのコントローラは、支柱に配置される。典型的に、４つの液圧シリンダは、レッグプレートと、バックプレートと、を有する支持面の種々の支持面セグメントを調整するために使用される。液圧シリンダに液圧を供給するために、１つの液圧シリンダ毎に２つのホースが先行技術に於いて必要とされる。従って、既知の手術台に於いては、典型的に、支柱に配置されたコントローラから支持面に位置された液圧シリンダに８つのホースが延びる。更に、既知の手術台に於いては、支柱に配置されたコントローラは、手術台の基部に配置された液圧ユニットに液圧的に接続される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
既知の手術台の欠点は、支柱に配置されたコントローラから支持面に位置された液圧シリンダに延びる８つのホースが比較的大きい断面積を有するため、支柱に於いて比較的広い空間を必要とするという事である。既知の手術台の別の欠点は、支持面を支柱に対し長手方向に移動させる時に、部分的に支柱内に延在すると共に部分的に支持面内に延在する８つのホースの全てを支持面と共に運搬する必要が有るため、比較的複雑であって費用が掛かるという事である。
【０００４】
既知の先行技術に鑑み、本発明は、簡素且つ省空間設計を有する手術台を提供する事を目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的は、請求項１の特徴を有する手術台によって達成される。都合の良い改良は、従属項に規定される。
【０００６】
液圧ホースのより簡素且つ省空間の取り扱いは、特に、第１の液圧シリンダペアを制御するための第１のバルブユニットと、第２の液圧シリンダペアを制御するための第２のバルブユニットと、が支持面に統合されるため、請求項１の特徴を有する手術台によって達成される。第１のバルブユニットと第２のバルブユニットは、１つの供給ラインと１つの戻りラインだけによって支柱に配置された液圧ユニットに液圧的に接続される。従って、１つの供給ラインと１つの戻りラインだけ、又は２つの液圧ホースだけが支柱に配置された液圧ユニットと支持面に統合されたバルブユニットの間に延びる。更に、支持面を支柱に対し長手方向に移動させる時に、液圧ユニットに液圧的に接続された供給ラインと戻りラインだけ、即ち、２つの液圧ホースだけを支持面と共に運搬する必要が有る。結果的に、支柱に於いて空間が節約され、同時に、支持面を支柱に対し長手方向に移動させる時の支持面と液圧ホースとの運搬が簡素化される。これは、手術台に於ける液圧ホースのより簡素且つ省空間の取り扱いを可能とする。
【０００７】
支持面のインクリ移動及び／又はチルト移動中に、支持面に統合されたコンポーネントの全てが支持面と共に移動する。支持面に統合されたコンポーネントは、好ましくは、バルブユニットから液圧シリンダに延びる液圧ラインに加え、支持面の第１の支持面セグメントを調整するための第１の液圧シリンダペア、支持面の第２の支持面セグメントを調整するための第２の液圧シリンダペア、第１の液圧シリンダペアを制御するための第１のバルブユニット、及び第２の液圧シリンダペアを制御するための第２のバルブユニットである。支持面に統合されたコンポーネントは、バルブユニットに統合されたチェックバルブも含む。
【０００８】
支持面は、好ましくは、支柱に対し支持面の長手方向の移動経路に沿って移動可能である。この目的のために、液圧ユニットに液圧的に接続された供給ラインと戻りラインの夫々は、支持面の長手方向の側面と向かい合う支柱の領域に長手方向の移動経路を橋渡しするために少なくとも部分的に補正ループに備え付けられたホースを含む。この様に、支持面を支柱に対し長手方向に移動させる時に、液圧ユニットに液圧的に接続された供給ラインと戻りラインのホースが遠くに引っ張られたり又は更に損傷させたりせずに長手方向の移動経路を補正する事が出来る。
【０００９】
第１の液圧シリンダペア及び／又は第２の液圧シリンダペアは、好ましくは、手術台の支持面の支持面セグメントを調整するための第１の液圧シリンダと第２の液圧シリンダを有する液圧シリンダシステムを形成する。第１の液圧シリンダと第２の液圧シリンダは、第１のピストン移動方向と第２のピストン移動方向を有する複動液圧シリンダである。更に、第１のピストン移動方向に於ける第１の液圧シリンダの主有効面と第２のピストン移動方向に於ける第２の液圧シリンダの主有効面は、同一の大きさである。更に、第１のピストン移動方向の第１の液圧シリンダの主有効面に隣接する第１の液圧シリンダのシリンダ室と第２のピストン移動方向の第２の液圧シリンダの主有効面に隣接する第２の液圧シリンダのシリンダ室は、接続ラインを通じ相互に接続される。この様に、支持面の支持面セグメントを制御し調整する事が出来る２つの複動液圧シリンダを有する液圧シリンダシステムを実現する事が出来る。好都合に、この液圧シリンダシステムを使用し２つの複動液圧シリンダの並行動作又は刻時を達成する事が出来る。
【００１０】
手術台は、好ましくは、第１の液圧シリンダと第２の液圧シリンダの刻時を同期させるための同期バルブユニットとして具現された第３のバルブユニットを含み、同期された動作状態に於いては、液圧ユニットに接続された圧力ライン又は液圧ユニットに接続された環流ラインに第３のバルブユニットを介し接続ラインを接続する事が出来る。刻時された動作状態に於いて２つの複動液圧シリンダの並行動作又は刻時が達成される様に、同期された動作状態に於いては、２つの複動液圧シリンダの刻時を同期させる事が出来る。並行動作中は、２つの複動液圧シリンダの動きが常に等しい（即ち、２つの複動液圧シリンダが同一のピストン移動方向と同一のピストン移動速度を有する）。
【００１１】
刻時された動作状態に於いては、第１の液圧シリンダと第２の液圧シリンダのピストン移動は、好ましくは、同期的である。同時に、刻時された動作状態に於いては、第３のバルブユニットは、閉じられる。第３のバルブユニットが閉じられた時に、接続ラインは、液圧ユニットに接続された圧力ライン又は液圧ユニットに接続された環流ラインの何れかに接続されない。刻時された動作状態に於いては、第３のバルブユニットは、並列動作する液圧シリンダシステムの複動液圧シリンダに影響を及ぼさない。接続ラインは、好ましくは、第３のバルブユニットに接続されたラインセクションを有する。第３のバルブユニットに接続されたラインセクションに於いては、第３のバルブユニットから液圧シリンダシステムの夫々に向かう方向に於いて液圧的に解放する事が出来るチェックバルブが配置される。従って、チェックバルブは、作動液圧力による加圧によってシャットオフ方向に開かれ、作動液が通過する事を可能とする。逆に、作動液は、ロックされた方向と反対の方向にチェックバルブを通じ常に流れる事が出来る。
【００１２】
第１の液圧シリンダペアは、好ましくは、第１の液圧シリンダと、第２の液圧シリンダと、を含み、第２の液圧シリンダペアは、好ましくは、第３の液圧シリンダと、第４の液圧シリンダと、を含む。更に、支持面は、第１のサイドレールと、第１のサイドレールと反対の第２のサイドレールと、を有する。更に、第１の液圧シリンダと第３の液圧シリンダは、第１のサイドレールに配置され、第２の液圧シリンダと第４の液圧シリンダは、第２のサイドレールにおいて配置される。更に、第１のバルブユニットは、第１のサイドレールに配置され、第２のバルブユニットは、第２のサイドレールに配置される。更に、第１の液圧シリンダと第２の液圧シリンダの夫々は、１つ又は２つのホースを介し第１のバルブユニットに接続され、第３の液圧シリンダと第４の液圧シリンダの夫々は、１つ又は２つのホースを介し第２のバルブユニットに接続される。従って、構成は、支持面の２つの反対のサイドレールに配置されたバルブユニットの夫々が２つ又は４つの液圧ホースを介し第１の液圧シリンダペア又は第２の液圧シリンダペアの何れかに接続される事を達成する事が出来る。その様な構成に於いては、１つ又は２つの液圧ホースは、支持面の第１のサイドレールと反対の第２のサイドレールの間に延在する。第１の液圧シリンダペアと第２の液圧シリンダペアが支持面に統合される場合は、合計で４つ又は８つのホースがバルブユニットと液圧シリンダの間の支持面に位置する。これらの４つ又は８つのホースは、支持面を支柱に対し長手方向に移動させる時に、如何なる支柱の空間をも必要とせずに支持面と共に簡単に運搬する事が出来る。
【００１３】
第１のサイドレールと第２のサイドレールの間に、好ましくは、第１のサイドレールと第２のサイドレールの間に延在するホースを収容するための交差接続が提供される。交差接続は、第１のサイドレールと第２のサイドレールに固定し接続される。従って、２つの反対のサイドレールの間に延在する液圧ホースは、交差接続に於いて確実に保持する事が出来ると共に、支持面を支柱に対し長手方向に移動させる時に、支持面と共に容易に運搬する事が出来る。支持面と共に運搬される液圧ホースは、支持面に対し常に同一の位置を維持する。
【００１４】
第１の液圧シリンダペアは、好ましくは、第１の液圧シリンダと、第２の液圧シリンダと、を含み、第２の液圧シリンダペアは、好ましくは、第３の液圧シリンダと、第４の液圧シリンダと、を含み、第１の液圧シリンダと第２の液圧シリンダの夫々は、１つ又は２つの液圧ラインを通じ第１のバルブユニットに接続され、第３の液圧シリンダと第４の液圧シリンダの夫々は、１つ又は２つの液圧ラインを通じ第２のバルブユニットに接続される。バルブユニットの夫々に於いては、第１のバルブユニット又は第２のバルブユニットから液圧シリンダの夫々に向かう方向に於いて液圧的に解放する事が出来るチェックバルブが配置される。従って、液圧シリンダペアの夫々の液圧シリンダのより確実な動作を可能とするダブルリリースチェックバルブシステムを液圧シリンダペアの夫々のために提供する事が出来る。
【００１５】
支柱は、好ましくは、手術台の基部に配置され、基部の領域に延在しない支柱に配置された液圧ユニットを有する。従って、支柱への液圧ユニットの完全な統合を達成する事が出来る。液圧ユニットが基部の領域に延在しないため、基部の高さを縮小する事が出来る。
【００１６】
手術台は、好ましくは、支柱に統合され、支持面のインクリ移動及び／又はチルト移動を生成するための液圧ユニットを含む。手術台は、更に、手術台の基部に統合され、手術台を上昇させる又は降下させるための液圧ユニットを含む事が出来る。支柱に統合された液圧ユニットと手術台の基部に統合された液圧ユニットは、供給ラインと戻りラインだけを通じ液圧ユニットに液圧的に接続される。従って、モジュール（支持面、支柱、及び基部）の夫々が液圧シリンダに関連付けられた自身の液圧バルブを有するモジュール方式の手術台システムを達成する事が出来る。モジュール方式の手術台システムの種々のモジュールの液圧ユニットは、相互と無関係に動作する事が出来る。相互と無関係に液圧ユニットを動作する事が出来るため、手術台システムの特定の機能のための液圧ユニットの夫々は、手術台システムの全体を変更せずに取り外す事が出来る。
【００１７】
支持面は、好ましくは、第１の支持面セグメントと第２の支持面セグメントの間に配置された第３の支持面セグメントを含む。第１の支持面セグメントと第２の支持面セグメントの夫々は、第３の支持面セグメントに旋回可能に取り付けられる。更に、第１の支持面セグメントは、第１の液圧シリンダペアによって第３の支持面セグメントに対し旋回する事が出来る。更に、第２の支持面セグメントは、第２の液圧シリンダペアによって第３の支持面セグメントに対し旋回する事が出来る。第１の支持面セグメントは、レッグプレートを含み、第２の支持面セグメントは、バックプレートを含み、第３の支持面セグメントは、シートプレートと称されるベースプレートを含む。バックプレートとレッグプレートの夫々は、患者支持面のベースプレートに対し柔軟に旋回する事が出来る。
【００１８】
手術台は、好ましくは、支持面の長手方向に於いて支柱に対し支持面を移動させるための電気リニア駆動装置及び／又は液圧リニア駆動装置を含む。特に、手術台は、支持面の長手方向に於いて支柱に対し支持面を移動させるためのギヤホイールを有する電気リニア駆動装置を含む事が出来、ギヤホイールは、ギヤホイールを回転させた時に支柱に対し支持面と共に移動するギヤラックと噛み合う。電気リニア駆動装置及び／又は液圧リニア駆動装置の提供は、支柱に対する支持面の確実な直線の長手方向の移動を可能とする。
【００１９】
本発明の追加の機能と利点は、実施の形態の一例に関し本発明が説明される以下の明細書と添付された図面によって明白と成る。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１Ａ】支柱と、支柱に接続され、バックプレートと、ベースプレートと、を含む支持面と、を有する手術台を示す。
【図１Ｂ】ベースプレートに隣接するレッグプレートを更に有する図１Ａの手術台を示す。
【図２Ａ】ベースプレートが取り外され、サイドレールが開かれた図１Ａの手術台の支持面の透視図を示す。
【図２Ｂ】ベースプレートと、部分的に開かれたサイドレールと、を有する図１Ａの手術台の支持面の別の透視図を示す。
【図３】隠されたバックプレートと、隠されたベースプレートと、を有する図１Ａの手術台の支持面の平面図を示す。
【図４】図２Ａの支持面から分離され、同期バルブユニットとして具現された、第１のバルブユニットと、第２のバルブユニットと、第３のバルブユニットと、を含む液圧シリンダシステムの透視図を示す。
【図５】第１の液圧シリンダと、第２の液圧シリンダと、を有する図４に示された液圧シリンダシステムの一部の概略図を示す。
【図６】図４に示された液圧シリンダシステムの回路図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
図１Ａは、支柱１２と、支柱１２に接続された支持面１４と、を有する手術台１０を示す。図１Ａに示された様に、支持面１４は、患者支持面１４の高さ及びチルトとインクリの両方を支柱１２に配置された駆動装置によって調整する事が出来る様に支柱１２の上端に接続される。インクリを調整するためのインクリ移動は、支持面１４の長手方向に対し垂直に延在する軸廻りの移動であり、チルトを調整するチルト移動は、支持面１４の長手方向に対し平行に延在する軸廻りの移動である。更に、支柱１２の下端は、手術台１０の基部２に固定し接続される。図１Ａに示された実施の形態の一例に於いては、支持面１４は、相互に旋回可能に搭載された異なる２つの支持面セグメント２４及び２６を含む。支持面セグメント２４は、バックプレート２５を含み、支持面セグメント２６は、ベースプレート２７を含む。図１Ｂに示された様に、支持面１４は、更に、レッグプレートを有する別の支持面セグメントを含む事が出来る。支柱１２に配置され、支柱サイドパネルの背後に位置された液圧ユニット１６は、図１Ｂに概略的に図示される。
【００２２】
図１Ａに示された実施の形態の一例に於いては、支持面１４は、支柱１２に固定し接続され、取り外す事が出来ない。支持面１４は、縦方向の移動矢印１１によって示された様に、支柱１２に対し長手方向の移動経路に沿って支持面１４の長手方向に移動可能である。手術台１０は、基部２に統合され、駆動機構を拡張するための液圧ユニットを含む事が出来る。図１Ａが更に示す様に、基部２は、ローラ４を含み、少なくとも２つローラ４は、手術台１０を移動させるためのスイベルローラとして具現される。
【００２３】
図１Ｂは、ベースプレート２７に隣接するレッグプレート２３を更に有する図１Ａの手術台を示す。図１Ｂは、圧力ラインとも称される供給ライン５１と、タンクラインとも称される戻りライン５３と、を示す。図１Ｂに於いては、作動液が供給ライン５１と戻りライン５３を通じ流れる方向は、何れも矢印によって示される。図１Ｂに示された実施の形態の一例に於いては、支持面１４は、レッグプレート２３を有する第１の支持面セグメント２２と、バックプレート２５を有する第２の支持面セグメント２４と、ベースプレート２７を有する第３の支持面セグメント２６と、を含む。第１の支持面セグメント２２と第２の支持面セグメント２４の夫々は、第３の支持面セグメント２６に対し旋回可能である。
【００２４】
図１Ｂの一例によって概略的に示された様に、支柱１２に配置された液圧ユニット１６は、基部２の領域に延在しない。
【００２５】
図２Ａは、支柱１２から切り離され、ベースプレート２７が取り除かれた図１Ａの手術台１０の支持面１４の透視図を示す。図２Ａによって明確な様に、支持面１４は、第１のサイドレール７２と、第１のサイドレール７２と反対の第２のサイドレール７４と、を有する。第１のサイドレール７２は、図２Ａに於いて開かれ示される。
【００２６】
図２Ａに於いては、第１の液圧シリンダペアの液圧シリンダ３２と、第２の液圧シリンダペアの液圧シリンダ３６と、が示される。第１の液圧シリンダペアと第２の液圧シリンダペアの反対の液圧シリンダは、第２のサイドレール７４に配置され、図２Ａに於いて不可視である。第１の液圧シリンダペアは、支持面１４の第１の支持面セグメント（例えば、図１Ｂに示され、レッグプレート２３を有する支持面セグメント２２）を調整するために提供され、第２の液圧シリンダペアは、支持面１４の第２の支持面セグメント（例えば、図１Ａ及び２Ａに示され、バックプレート２５を有する支持面セグメント２４）を調整するために提供される。図２Ａは、液圧シリンダ３２及び３６が液圧ホースのための異なる接続３５を有する一例を更に図示する。
【００２７】
図２Ａに示された支持面１４は、第１のバルブユニット４２と、第２のバルブユニット４４と、第３のバルブユニット４６と、を含む。第１のバルブユニット４２は、支持面１４に統合され、第１の液圧シリンダペアを制御する役割を果たし、第２のバルブユニット４４は、支持面１４に統合され、第２の液圧シリンダペアを制御する役割を果たす。支持面１４に統合された第３のバルブユニット４６の機能は、後に図４乃至６を参照し非常に詳細に説明される。
【００２８】
図２Ａは、供給ライン５１と、戻りライン５３と、を再び示す。図１Ｂ及び２Ａを参照すると、第１のバルブユニット４２と第２のバルブユニット４４は、供給ライン５１と戻りライン５３だけを通じ液圧ユニット１６に液圧的に接続される。
【００２９】
図２Ａは、第１のサイドレール７２と第２のサイドレール７４の間に延在する交差接続６０を示す。交差接続６０は、第１のサイドレール７２と第２のサイドレール７４の間に延在するホース６１を収容する役割を果たし、バルブユニットを液圧シリンダに接続する。交差接続６０は、好ましくは、第１のサイドレール７２と第２のサイドレール７４に固定し接続される。
【００３０】
図２Ａに示された様に、支持面１４は、図１Ｂの一例によって示された様にレッグプレート２３を有し、支持面セグメント２２を取り付けるためのレッグブラケット８２及び８４を含む。この目的のために、レッグブラケット８２及び８４は、２つの反対のサイドレール７２及び７４に配置される。
【００３１】
図２Ｂは、ベースプレート２７と、部分的に開かれたサイドレール７２と、を有する、図１Ａの手術台１０の支持面１４の透視図を示す。図２Ｂに於いては、液圧シリンダ３２だけが可視であり、液圧シリンダ３６と第１のバルブユニット４２と第２のバルブユニット４４と第３のバルブユニット４６と供給ライン５１と戻りライン５３と交差接続６０の全ては、ベースプレート２７の真下に配置され、不可視である。
【００３２】
図３は、バックプレート２５が隠され、ベースプレート２７が隠された、図１Ａの手術台１０の支持面１４の平面図を示す。図３の平面図に於いては、第２の液圧シリンダペアの液圧シリンダ３６及び３８は、隠されたバックプレート２５の真下のサイドレール７２及び７４のセクション７３及び７５に配置され、可視である。図３の平面図に於いては、第１のバルブユニット４２と、第２のバルブユニット４４と、第３のバルブユニット４６と、供給ライン５１と、戻りライン５３と、ホース６１を有する交差接続６０と、が可視である。
【００３３】
図３に於いては、長手方向の移動経路に沿った支持面１４の長手方向の移動の方向は、長手方向の移動矢印１１によって示される。支持面１４が長手方向に移動された時に、支持面１４に統合されたコンポーネントの全て、特に、サイドレール７２及び７４に固定し接続された交差接続６０が支持面１４と共に移動する。この場合は、図３に示された支柱頭部１３を有する支柱１２が固定して配置される。図３によって更に明確な様に、供給ライン５１と戻りライン５３は、長手方向の移動中に移動経路を橋渡しするための補正ループに於いて、支持面１４の長手方向の側面と向かい合う支柱１２の領域に少なくとも部分的に備え付けられる。
【００３４】
図３に示された様に、手術台１０は、例えば、長手方向の移動を生成するためのギヤホイール９４を有する電気リニア駆動装置を含む。ギヤホイール９４は、電気モータ（不図示）によって駆動されるギヤホイール９４を回転させた時に支持面１４を支柱１２に対し移動させる様に、ギヤラック９２と噛み合う。代わりに又は更に、手術台１０は、長手方向の移動を生成するための液圧リニア駆動装置を含む。
【００３５】
図４は、同期バルブユニットとして具現された、第１のバルブユニット４２と、第２のバルブユニット４４と、第３のバルブユニット４６と、を含む液圧シリンダシステム４０の透視図を示す。図４に示された液圧シリンダシステム４０は、液圧シリンダ３２と、液圧シリンダ３４と、を含む。図４に従った液圧シリンダシステム４０は、第１の液圧シリンダペア３２及び３４によって形成される。代わりに又は更に、図３の第２の液圧シリンダペア３６及び３８は、類似の液圧シリンダシステムを形成する。
【００３６】
図４に示された様に、第１の液圧シリンダ３２と第２の液圧シリンダ３４の夫々は、ホース６３及び６５を通じ第１のバルブユニット４２に接続される。更に、第１の液圧シリンダ３２と第２の液圧シリンダ３４は、接続ホース６７を通じ直列的に接続される。接続ホース６７は、同期バルブユニットとして具現された第３のバルブユニット４６を通じ図１Ｂに示された供給ライン５１又は図１Ｂに示された戻りライン５３の何れかに接続する事が出来る。図４に示された液圧シリンダシステム４０を使用し、第１の液圧シリンダ３２と第２の液圧シリンダ３４の刻時又は刻時の同期を達成する事が出来る。これは、図５及び６を参照し以下に非常に詳細に説明される。
【００３７】
図５は、第１の液圧シリンダ３２と、第２の液圧シリンダ３４と、を含む、図４に示された液圧シリンダシステム４０の概略図を示す。図５によって明確な様に、第１の液圧シリンダ３２と第２の液圧シリンダ３４は、第１のピストン移動方向１０２と、第２のピストン移動方向１０４と、を有する複動液圧シリンダである。第１のピストン移動方向１０２と第２のピストン移動方向１０４は、相互に反対である。図５に示された液圧シリンダシステム４０に於いては、第１のピストン移動方向１０２の第１の液圧シリンダ３２の主有効面１１２と第２のピストン移動方向１０４の第２の液圧シリンダ３４の主有効面１１４は、同一の大きさである。更に、第１の液圧シリンダ３２の主有効面１１２に隣接するシリンダ室１２２と第２の液圧シリンダ３４の主有効面１１４に隣接するシリンダ室１２４は、接続ライン１０５を通じ相互に接続される。更に、接続ライン１０５に接続されない、第１の液圧シリンダ３２のシリンダ室１２６と第２の液圧シリンダ３４のシリンダ室１２８は、液圧ライン１１１及び１１３に接続される。図５に示された接続ライン１０５は、例えば、図４に示された接続ホース６７を含み、図５の液圧ライン１１１及び１１３は、例えば、図４のホース６３及び６５を含む。図５に示された接続ライン１０５は、デッドレッグとも称される。
【００３８】
図５に示された液圧シリンダシステム４０に於いては、複動液圧シリンダ３２及び３４の夫々は、片ロッドシリンダであって、環状ピストン面である第１の液圧シリンダ３２の主有効面１１２と、円形ピストン面である第２の液圧シリンダ３４の主有効面１１４と、を有する。更に、複動液圧シリンダ３２及び３４は、両ロッドシリンダであって、その場合は、第１の液圧シリンダ３２の主有効面１１２と第２の液圧シリンダ３４の主有効面１１４は、同じ大きさの環状ピストン面である。
【００３９】
図５に示された液圧シリンダシステム４０を使用し、２つの複動液圧シリンダ３２及び３４の刻時を達成する事が出来る。更に、図５に示された液圧シリンダシステム４０によって、図４に示され、同期バルブユニットとして具現された第３のバルブユニット４６を使用し、２つの複動液圧シリンダ３２及び３４の刻時を同期する事が出来る。これは、図６に示された回路図を参照し以下に説明される。
【００４０】
図６は、図４に示され、第１の液圧シリンダ３２と、第２の液圧シリンダ３４と、を有する液圧シリンダシステム４０のための回路図を示す。回路図は、第１の方向制御バルブ１４２と、第２の方向制御バルブ１４６と、を含む。例えば、図６に示された方向制御バルブ１４２及び１４６は、５／３方向制御バルブである。更に、図６のチェックバルブ１３２及び１３４を有する第１の方向制御バルブ１４２は、図４の第１のバルブユニット４２と実質的に対応し、図６のチェックバルブ１３６を有する第２の方向制御バルブ１４６は、図４の第３のバルブユニット４６と実質的に対応する。第１の液圧シリンダ３２と第２の液圧シリンダ３４の刻時を同期させるために、同期された動作状態に於いては、接続ライン１０５は、液圧ユニット１６に接続された圧力ライン１０１又は液圧ユニット１６に接続された環流ライン１０３の何れかに第２の方向制御バルブ１４６を通じ接続する事が出来る。図６に示された圧力ライン１０１は、図１Ｂに示された供給ライン５１に対応し、図６に示された環流ライン１０３は、図１Ｂに示された戻りライン５３に対応する。
【００４１】
刻時された動作状態に於いては、第１の液圧シリンダ３２と第２の液圧シリンダ３４のピストン移動は同期的である。この状態に於いては、第２の方向制御バルブ１４６は、閉じられる（即ち、接続ライン１０５は、圧力ライン１０１又は環流ライン１０３の何れかに接続されない）。
【００４２】
液圧シリンダ３２及び３４は、液圧ライン１１１及び１１３と接続ライン１０５のラインセクション１１５によって示される。図６の一例によって示された様に、チェックバルブ１３２及び１３４の夫々は、液圧ライン１１１及び１１３に配置され、別のチェックバルブ１３６は、ラインセクション１１５に配置される。チェックバルブ１３２及び１３４は、第１の方向制御バルブ１４２と液圧シリンダ３２及び３４の間に配置されたダブルリリースチェックバルブシステムを形成する。ダブルリリースチェックバルブシステムのチェックバルブ１３２及び１３４は、液圧シリンダ３２及び３４の夫々の方向（即ち、ロック方向と反対の方向）に液圧的に解放する事が出来る。チェックバルブ１３６は、解放可能なチェックバルブであって、第２の方向制御バルブ１４６と液圧シリンダシステム４０の間に配置される。解放可能なチェックバルブ１３６は、液圧シリンダシステム４０の方向（即ち、ロック方向と反対の方向）に液圧的に解放する事が出来る。圧力ライン１０１は、液圧ユニット１６のポンプの圧力ポートに接続され、環流ライン１０３は、液圧ユニット１６のタンクに接続される。
【００４３】
第１の方向制御バルブ１４２と第２の方向制御バルブ１４６の機能は、一例によって以下に説明される。第１の方向制御バルブ１４２がホームポジション（「０」）に在る時に、第１の液圧ライン１１１は、第１の方向制御バルブ１４２を通じ環流ライン１０３に接続される。更に、第１の方向制御バルブ１４２がホームポジション（「０」）に在る時に、第２の液圧ライン１１３は、第１の方向制御バルブ１４２を通じ環流ライン１０３に接続される。第１の方向制御バルブ１４２がホームポジション（「０」）に在る時に、チェックバルブ１３２及び１３４を有するダブルリリースチェックバルブシステムが閉じられるため、作動液は、液圧シリンダ３２及び３４のシリンダ室１２６及び１２８の外に流れる事が出来ない。
【００４４】
第１の方向制御バルブ１４２が第２の位置（Ｉ）に在る時に、第１の液圧ライン１１１は、第１の方向制御バルブ１４２を通じ環流ライン１０３に接続される。更に、第１の方向制御バルブ１４２が第２の位置（Ｉ）に在る時に、第２の液圧ライン１１３は、第１の方向制御バルブ１４２を通じ圧力ライン１０１に接続される。第１の方向制御バルブ１４２が第２の位置（Ｉ）に在る時に、第２の液圧シリンダ３４のシリンダ室１２８は、圧力ライン１０１と第２の液圧ライン１１３を通じ加圧する事が出来、作動液は、第１の液圧ライン１１１と環流ライン１０３を通じ第１の液圧シリンダ３２のシリンダ室１２６の外に流れる事が出来る。
【００４５】
第１の方向制御バルブ１４２が第３の位置（ＩＩ）に在る時に、第１の液圧ライン１１１は、第１の方向制御バルブ１４２を通じ圧力ライン１０１に接続される。更に、第１の方向制御バルブ１４２が第３の位置（ＩＩ）に在る時に、第２の液圧ライン１１３は、第１の方向制御バルブ１４２を通じ還流ライン１０３に接続される。第１の方向制御バルブ１４２が第３の位置（ＩＩ）に在る時に、第１の液圧シリンダ３２のシリンダ室１２６は、圧力ライン１０１と第１の液圧ライン１１１を通じ加圧する事が出来、作動液は、第２の液圧ライン１１３と環流ライン１０３を通じ第２の液圧シリンダ３４のシリンダ室１２８の外に流れる事が出来る。
【００４６】
第１の方向制御バルブ１４２が第２の位置（Ｉ）に在る時に、第１のチェックバルブ１３２は、解放され、第１の方向制御バルブ１４２が第３の位置（ＩＩ）に在る時に、第２のチェックバルブ１３４は、解放される。従って、第１の方向制御バルブ１４２が第２の位置（Ｉ）又は第３の位置（ＩＩ）に在る時に、異なる２つのピストン移動方向１０４及び１０２を有する液圧シリンダ３２及び３４の刻時を達成する事が出来る。更に、第１の方向制御バルブ１４２がホームポジション（「０」）に在る時に、作動液が液圧シリンダ３２及び３４の外に流れる事を防ぐ事が出来る。
【００４７】
第２の方向制御バルブ１４６がホームポジション（「０」）に在る時に、ラインセクション１１５は、第２の方向制御バルブ１４６を通じ環流ライン１０３に接続される。第２の方向制御バルブ１４６が直ちに位置（Ｉ）に在る時に、ラインセクション１１５は、第２の方向制御バルブ１４６を通じ環流ライン１０３に接続される。第２の方向制御バルブ１４６が第３の位置（ＩＩ）に在る時に、ラインセクション１１５は、第２の方向制御バルブ１４６を通じ圧力ライン１０１に接続される。第２の方向制御バルブ１４６がホームポジション（「０」）に在る時に、チェックバルブ１３６がロックされるため、作動液は、ラインセクション１１５と環流ライン１０３を通じ外に流れる事が出来ない。第２の方向制御バルブ１４６が第２の位置（Ｉ）に在る時に、チェックバルブ１３６が解放されるため、作動液は、ラインセクション１１５と環流ライン１０３を通じ接続ライン１０５の外に流れる事が出来る。第２の方向制御バルブ１４６が第３の位置（ＩＩ）に在る時に、接続ライン１０５は、ラインセクション１１５と圧力ライン１０１を通じ加圧する事が出来る。従って、第２の方向制御バルブ１４６が第２の位置（Ｉ）に在る時に、作動液は、接続ライン１０５の外に流れる事が出来、第３の位置（ＩＩ）に在る時に、接続ライン１０５は、加圧する事が出来る。これは、液圧シリンダ３２及び３４の刻時を同期させる事を許容する。
【００４８】
例えば、刻時を同期させるための手順は以下の通りである。最初に、第２の液圧シリンダ３４のシリンダ室１２８が加圧され、同時に、作動液が環流ライン１０３に向け第１の液圧シリンダ３２のシリンダ室１２６の外に流れる。これは、図６の第２の液圧シリンダ３４のピストンと（下流側の）第１の液圧シリンダ３２のピストンを左又は第２のピストン移動方向１０４に移動させる。
【００４９】
接続ライン１０５の作動液の量が第１の液圧シリンダ３２と第２の液圧シリンダ３４の同期的なピストン移動にとって過多である場合は、第２の液圧シリンダ３４のピストンがそのエンドストッパに到達する前に、第１の液圧シリンダ３２のピストンがそのエンドストッパに到達する。その場合に於いては、第３のバルブユニット４６（即ち、第２の方向制御バルブ１４６）は、接続ライン１０５と環流ライン１０３を通じ第２の液圧シリンダ３４のシリンダ室１２４の外に作動液が流れる事を可能とする様に制御する事が出来る。更に、第２の液圧シリンダ３４のシリンダ室１２８は、加圧し続ける事が出来る。その様に、第２の液圧シリンダ３４のピストンは、究極的にそのエンドストッパに到達する。
【００５０】
接続ライン１０５の作動液の量が第１の液圧シリンダ３２と第２の液圧シリンダ３４の同期的なピストン移動にとって少なすぎる場合は、第１の液圧シリンダ３２のピストンがそのエンドストッパに到達する前に、第２の液圧シリンダ３４のピストンがそのエンドストッパに到達する。その場合に於いては、第３のバルブユニット４６（又は第２の方向制御バルブ１４６）は、圧力ライン１０１と接続ライン１０５を通じ第１の液圧シリンダ３４のシリンダ室１２２が加圧される事を可能とする様に制御する事が出来る。更に、作動液は、第１の液圧シリンダ３２のシリンダ室１２６の外に流れ続ける事が出来る。その様に、第１の液圧シリンダ３２のピストンは、究極的にそのエンドストッパに到達する。
【００５１】
しかる後、第１の液圧シリンダ３２のシリンダ室１２６又はエンドストッパに位置された第１の液圧シリンダ３２のピストンは、加圧する事が出来、同時に、作動液は、第２の液圧シリンダ３４のシリンダ室１２８の外に流れる事が出来る。更に、第３のバルブユニット４６（又は第２の方向制御バルブ１４６）は、この間に閉じられ、作動液は、接続ライン１０５の外に流れる事が出来ない。結果的に、第１の液圧シリンダ３２のピストンと（下流側の）第２の液圧シリンダ３４のピストンの夫々は、図６のそれらのエンドストッパを離れ右又は第１のピストン移動方向１０２に移動する。従って、第１のピストン移動方向１０２の液圧シリンダ３２及び３４の刻時を達成する事が出来る。
【００５２】
前述の手順を同様に逆転する事によって、第２のピストン移動方向１０４の液圧シリンダ３２及び３４の刻時も達成する事が出来る。従って、液圧シリンダ３２及び３４の刻時を同期させる事が出来る（即ち、２つの複動液圧シリンダは常に同じ様に移動する）。更に、前述の手順は、繰り返し実行する事も出来る。
【００５３】
本発明は、特に、既知の先行技術に対し、以下の利点を有する。典型的に、４つの液圧シリンダ（バックプレートを調整するための２つ、レッグプレートを調整するための２つ）が既知の手術台の支持面に配置される。これらのシリンダに液圧を供給するために、１つのシリンダ毎に手術台の支柱又は基部に於いてバルブからシリンダに亘り配索された２つのホースが典型的に必要とされる。先行技術に於いては、これは、設置空間問題に繋がる８つのホースのホース撚りをもたらす。
【００５４】
既知の手術台に於いては、複数のバルブユニットと液圧ホースが支柱に配置される。液圧ユニットは、手術台の基部に配置される。同時に、８つのホースのホース撚りは、支柱のバルブユニットから支柱頭部に延在し、束は、支柱頭部に於いて左サイドレールのための４つのホースと右サイドレールのための４つのホースに分割される。これは、既知の手術台の支柱から支持面のサイドレールに合計で８つのホースを案内する必要が有る（特に、既知の手術台の患者支持面が長手方向に移動された時に合計で８つのホースを患者支持面と共に移動させる必要が有る）という欠点が有る。既知の手術台は、合計で８つのホースによって構成されたホース束を患者支持面が長手方向に移動された時に長手方向の移動経路を補正するためのループに備え付ける事が比較的困難であるという別の欠点を有する。
【００５５】
本発明の実施の形態の一例は、手術台のための液圧的に調整可能な支持面を提供する。必要とされる場合に、バルブとバルブユニットをとりわけ支持面１４のサイドレール７２及び７４に直線的に収容する事が出来る点は本発明の利点である。例えば、１つのバルブは、サイドレール７２及び７４（バックプレートを動かすための１つとレッグプレートを動かすための１つ）の夫々に位置される。更に、レッグプレートの特定の機能のため（特に、液圧シリンダシステムの刻時を同期させるため）の第３のバルブユニット４６は、支持面１４に提供する事が出来る。バルブの夫々によって動かされるシリンダが第１のサイドレールと第２のサイドレールに配置されるため、サイドレール７２及び７４の間にホース６１を提供する事は都合が良い。この接続に於いては、これらのホース６１が、レール７２及び７４の間に固定し位置され、長手方向の移動動作と共に移動する事は都合が良い。液圧ユニット１６と支持面１４の間の液圧的な接続は、補正屈曲としての役割を果たすループによって支持面１４の片側の支柱１２に配索される圧力ライン１０１と還流ライン１０３によって達成される。
【００５６】
本発明に従った配置は、支柱１２の設置空間を液圧ユニット１６のために使用する事を可能とする。従って、基部２の液圧ユニットを省く事が出来、基部が短いものとして具現される事を可能とする。更に、広い設置空間が別のモジュールのために開放される。更に、液圧ユニットは、２つのホース（圧力ラインとタンクライン）だけによって支持面１４に接続する事が出来る。節約能力は、ホースラインの観点に於ける節約のみならず、細いホース束による設置空間の観点に於ける明確な利益を含む。更に、長手方向の移動経路１１を橋渡しするためのループは、２つのホース１０１及び１０３だけによって実現する事が出来る。対照的に、８つのラインによって長手方向の移動経路１１を橋渡しするための液圧ラインの通常の取り付けは、高い設置空間費用と取り付け負担によってのみ可能である。更に、ストップバルブとシリンダの間の距離を最小化する事が出来る。ストップバルブと液圧シリンダの間の距離が長い程、システムが柔軟に成り、それが痛み難く成る。ストップバルブと液圧シリンダの間の近い又は短い距離は、剛性の観点に於いてシステムを最適化する事を支援する。
【００５７】
更に、モジュール方式の手術台システムを構成する事が出来る。例えば、液圧ユニット１６は、支柱１２に位置され、モータポンプユニットと、支柱を動かすため（例えば、リフト、チルト、及びインクリのため）のバルブと、を含む。手術台の別の液圧的な機能（特に、基部を上昇させると共に駆動機構を拡張するための機能、特に、支柱頭部に於ける長手方向の移動のための機能、特に、支持面に於けるバック動作とレッグ動作のための機能）は、基部に実装する事が出来る。基部、支柱、支柱頭部、及び支持面のモジュールのためのバルブ技術を別々にモジュールの夫々に収容する事が出来る事が理解される。従って、モジュール方式の手術台システムは、別の手術台と手術台の変形を開発するために使用する事が出来、液圧システムを変更せず、個別機能が省略されるか又は含まれる事を可能とする。例えば、駆動機構を伴わない手術台のために、基部のバルブを省略する事が出来、又は長手方向の移動を伴わない手術台のために、例えば、支柱頭部のバルブを省略する事が出来る。この場合は、システムの残部と液圧ユニットは好都合に残存する。基部２も簡単に省く事が出来、支柱１２は、床面に直接的に取り付ける事が出来る。
【符号の説明】
【００５８】
２  基部
４  ローラ
１０  手術台
１２  支柱
１４  支持面
１６  液圧ユニット
２２、２４及び２６  支持面セグメント
２３  レッグプレート
２５  バックプレート
２７  ベースプレート
３２、３４、３６、及び３８  液圧シリンダ
４０  液圧シリンダシステム
４２、４４及び４６  バルブユニット
５１  供給ライン
５３  戻りライン
６０  交差接続
６３及び６５  ホース
７２及び７４  サイドレール
８２及び８４  ブラケット
９２  ギヤラック
９４  ギヤホイール
１０１  圧力ライン
１０２及び１０４  ピストン移動方向
１０３  環流ライン
１０５  接続ライン
１１１及び１１３  液圧ライン
１１２及び１１４  有効面
１１５  ラインセクション
１２２、１２４、１２６及び１２８  シリンダ室
１３２、１３４及び１３６  チェックバルブ
１４２及び１４６  方向制御バルブ
【図１Ａ】
0006695344.tif 000002
【図１Ｂ】
0006695344.tif 000003
【図２Ａ】
0006695344.tif 000004
【図２Ｂ】
0006695344.tif 000005
【図３】
0006695344.tif 000006
【図４】
0006695344.tif 000007
【図５】
0006695344.tif 000008
【図６】
0006695344.tif 000009