(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
手で操作されるサンプリング用のピペット（１）であって、
サンプリングコーン（１８）を受容可能な下部（１４）を有している不動のピペット本体（２３）と、
前記サンプリングコーン（１８）を通じてピペット操作を行なうために前記ピペット（１）の長手軸（２６）に沿って移動可能なピペッティング制御ロッド（１０）と、
前記ピペッティング制御ロッド（１０）の上端に配置されたピペッティング制御ノブ（１２）と、
前記ピペット本体（２３）に対して前記長手軸（２６）に沿って下方へ変位可能であるコーンイジェクタ（２０）と、
前記コーンイジェクタ（２０）を上方へ付勢する第一弾性戻し手段（３２）と、
前記ピペッティング制御ノブ（１２）が前記長手軸（２６）を中心に回転されると、前記サンプリングコーン（１８）を通じての採取量を調節するために一体に回転される採取量調節用の制御ネジ（３８）および前記制動リング（４０）と、
前記制動リング（４０）の回転を制止するロック位置と、前記制動リング（４０）の回転を許容する解除位置との間で移動可能なロック部材（４６）と、
前記ロック部材（４６）を前記ロック位置へ向けて付勢する第二弾性戻し手段（６０）と、
前記ピペット本体（２３）に対して前記長手軸方向に沿って移動可能に搭載されており、中立位置、上方のロック解除位置、および下方のコーンイジェクション位置の間で移動可能な制御部材（２５）と、
前記制御部材（２５）の移動に追従して変位可能であり、係合解除要素（７０）を備えている追従手段（６８）と、
を備えており、
前記制御部材（２５）が前記中立位置にあるとき、前記第二弾性戻し手段（６０）が前記ロック部材（４６）を前記ロック位置へ至らせ、
前記制御部材（２５）が前記中立位置から前記コーンイジェクション位置へ移動すると、前記制御部材（２５）が前記第一弾性戻し手段（３２）の付勢力に抗して前記コーンイジェクタ（２０）を下方へ押圧することにより、前記コーンイジェクタ（２０）が前記サンプリングコーン（１８）を押圧して当該サンプリングコーン（１８）のイジェクションがなされ、
前記制御部材（２５）が前記中立位置から前記ロック解除位置へ移動すると、前記係合解除要素（７０）は、前記第二弾性戻し手段（６０）の付勢力に抗して前記ロック部材（４６）を前記解除位置へ移動させる、
ピペット。
【請求項２】
前記ロック解除位置は、前記係合解除要素（７０）と前記ロック部材（４６）の間の摩擦により維持される平衡位置である、
請求項１に記載のピペット。
【請求項３】
前記係合解除要素（７０）は、ピボットフィンガーである、
請求項１または２に記載のピペット。
【請求項４】
前記ロック部材（４６）は、
前記制動リング（４０）のカラー（４２）と軸方向に対向するように配置されたリング（５２）と、
前記ピペットの不動要素（５０）に回動可能に搭載された第一端部（５４）と、
前記第一端部（５４）の反対側で前記係合解除要素（７０）と協働する第二端部（５８）と、
を含んでおり、
前記第二端部（５８）と前記係合解除要素（７０）は、それぞれカムとカムフォロワを形成している、
請求項１から３のいずれか一項に記載のピペット。
【請求項５】
前記第一端部（５４）は、前記ピペットの横断面内に配置された偏心回転軸（５６）を中心として回動可能に搭載されている、
請求項４に記載のピペット。
【請求項６】
前記カラー（４２）と前記リング（５２）の間に摩擦ワッシャ（４４）が介挿されている、
請求項４または５に記載のピペット。
【請求項７】
前記追従手段（６８）は、回転軸（７４）を中心として回転可能な少なくとも一つの歯付き角度セクタ（７２）を備えており、
前記歯付き角度セクタ（７２）は、前記制御部材（２５）に設けられたラック（６９）と協働し、
前記歯付き角度セクタ（７２）は、前記係合解除要素（７０）に対して回転可能に一体とされている、
請求項１から６のいずれか一項に記載のピペット。
【請求項８】
前記ロック解除位置においては、前記第二端部（５８）と前記係合解除要素（７０）の間の摩擦力によって前記平衡位置が維持され、
前記摩擦力の向きは、前記追従手段（６８）の回転軸（７４）のタンジェンシャル方向に係る非ゼロ成分（９２）の方向である、
請求項２を引用する請求項７に記載のピペット。
【請求項９】
前記ロック解除位置においては、前記制御部材（２５）は、前記ピペッティング制御ノブ（１２）の下方への動きに対する軸方向ストッパとして機能し、
前記ピペッティング制御ノブ（１２）の前記長手軸（２６）に沿う方向の動きによりもたらされる前記制御部材（２５）の移動は、パージストロークの終了前に前記平衡位置を解除する力を生成し、前記ロック部材（４６）は、前記第二弾性戻し手段（６０）の付勢力によって自動的に前記ロック位置へ移動する、
請求項２を引用する請求項３から８のいずれか一項に記載のピペット。
【請求項１０】
前記制御ネジ（３８）は、前記ピペッティング制御ロッド（１０）によって回転駆動される、
請求項１から９のいずれか一項に記載のピペット。
【請求項１１】
前記コーンイジェクタ（２０）は、
前記第一弾性戻し手段（３２）によって上方位置へ戻されるイジェクションロッド（３０）と、
前記イジェクションロッド（３０）の下端と一体にされている下側イジェクション部（３４）と、
を含んでいる、
請求項１から１０のいずれか一項に記載のピペット。
【請求項１２】
前記制御部材（２５）は、前記ピペット本体（２３）に対する上方への動きの制限を可能にするストップ手段（６６）を備えている、
請求項１から１１のいずれか一項に記載のピペット。
【請求項１３】
単一の流路を有するピペットまたは複数の流路を有するピペットである、
請求項１から１２のいずれか一項に記載のピペット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、容器内の液体を採取したり分注したりするためのサンプリングピペット（ラボラトリピペットや液体分注ピペットとも称される）に関連する。
【０００２】
本発明が取扱うピペットは、手で操作されるピペットである。このようなピペットは、液体採取および分注作業中において操作者の手により保持されるように構成されている。これらの作業は、ピペット操作制御ノブに操作圧を加えることで当該ノブを動かすことによりなされる。
【背景技術】
【０００３】
長年にわたり、手動ピペットの設計は多くの改善を経てきた。そうした改善の狙いは、特にピペットの構成を簡易にしつつ、エルゴノミクス性を向上させることにある。
【０００４】
しかしながら、手動ピペットの構成は、依然として比較的複雑である。特にピペット操作ノブ、採取量調節システムをブロックするために使用されるロック部材、コーンイジェクションノブといった複数の制御部品の存在が、その理由である。
【０００５】
したがって、依然として上記のようなピペットの構成を最適化する（特にエルゴノミクス性を向上させる）ことが求められている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
よって、本発明の目的は、上記の要求の少なくとも一部に応えることにある。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この目的を達成するための本発明の対象は、手で操作されるサンプリング用のピペットであって、
不動のピペット本体と、
その端部にピペッティング制御ノブが配置されているピペッティング制御ロッドと、
第一弾性戻し手段によって前記ピペット本体に対して上方の位置に戻されるコーンイジェクタと、
採取量調節用の制御ネジと、
前記制御ネジに対して回転可能に一体とされ、当該制御ネジを制動するための制動リングと、
を備えているものである。
【０００８】
本発明によれば、前記ピペットは、前記制動リングのロック解除制御とコーンイジェクション制御を許容している二機能の制御部材をさらに備えている。前記制御部材は、前記ピペット本体に対して前記ピペットの軸方向に沿って摺動可能に搭載されている。前記制御部材は、前記制動リングをロックするロック部材、当該ロック部材が前記制動リングと協働してその回転を制止するロック位置へ当該ロック部材を戻す第二弾性戻し手段、および前記制御部材の前記軸方向への移動に追従する追従手段を含んでいる。前記追従手段は、前記ロック部材の係合を解除する係合解除要素を含んでいる。前記制御部材は、前記第二弾性戻し手段が前記ロック部材を前記ロック位置へ至らせる中立位置をとることと、当該中立位置から軸方向へ変位して、前記制御部材が前記コーンイジェクタを押圧する下方のコーンイジェクション位置と、前記制動リングのロックを解除する上方のロック解除位置をとることが可能とされている。前記中立位置から前記コーンイジェクション位置への移動は、前記第一弾性戻し手段の付勢力に抗してなされる。前記中立位置から前記ロック解除位置への移動は、前記制動リングが解放されるまで、前記第二弾性戻し手段の付勢力に抗して前記係合解除要素に前記ロック部材を移動させる。
【０００９】
本発明は、従来技術における独立した二部材に代えて二機能制御部材を設けることにより、ピペットのエルゴノミクス性を向上させる。本発明によれば、簡潔性に加えて安全性も提供される。二機能制御部材が操作者によって力が加えられない中立位置にあるときにロック部材がロック位置とされるからである。これにより、望ましくない採取量の調節誤りが生じる虞がほぼなくなる。
【００１０】
上記より明らかなように、量調節制御ネジのブロックは、操作者の力によりなされるのではなく、第二弾性戻し手段の付勢力によってなされる。したがって、ネジを制止する力が一定であり、かつ従来技術のように操作者の力に依らない。
【００１１】
なお、本発明により提案される構成は、二機能制御部材を操作するために片手の使用のみを必要とする。その事実は、下方のコーンイジェクション位置に至るときも、上方のロック解除位置に至るときも、両位置から中立位置に戻るときも変わらない。これにより、非常に満足度の高いエルゴノミクス性が提供される。
【００１２】
本発明は、以下に列挙する特徴の少なくとも一つを、単独あるいは組み合わせて備えうる。
【００１３】
前記ロック解除位置は、前記係合解除要素と前記ロック部材の間の摩擦により維持される平衡位置である。この平衡位置により、操作者は、制御部材をロック解除位置に維持するために力を加える必要なく採取量の調節を遂行できる。
【００１４】
前記係合解除要素は、ピボットフィンガーである。
【００１５】
前記ロック部材は、
前記制動リングのカラーと軸方向に対向するように配置されたリングと、
前記ピペットの不動要素に回動可能に搭載された第一端部と、
前記第一端部の反対側で前記係合解除要素と協働する第二端部と、
を含んでおり、
前記第二端部と前記係合解除要素は、それぞれカムとカムフォロワを形成している。
【００１６】
この場合、前記第一端部は、前記ピペットの横断面内に配置された偏心回転軸を中心として回動可能に搭載されている。この偏心とロック部材の回動可能性により、制御部材をロック解除位置へ動かす際に、ロック部材が梃子として機能する。したがって、操作者により二機能制御部材に加えられる力は、第二弾性戻し手段の付勢力よりも小さくなる。これにより、エルゴノミクス性がさらに向上し、筋骨格障害のリスクが低減する。
【００１７】
好ましくは、前記カラーと前記リングの間に摩擦ワッシャが介挿されている。
【００１８】
前記追従手段は、回転軸を中心として回転可能な少なくとも一つの歯付き角度セクタを備えている。前記歯付き角度セクタは、前記制御部材に設けられたラックと協働する。前記歯付き角度セクタは、前記係合解除要素に対して回転可能に一体とされている。加えて、前記制動リングの前記ロック解除位置においては、前記第二端部と前記係合解除要素の間の摩擦力によって前記平衡位置が維持される。前記摩擦力の向きは、前記追従手段の回転軸のタンジェンシャル方向に係る非ゼロ成分の方向である。したがって、単に斜め下方へ制御部材を押圧するのみで、平衡位置の解消と中立位置への戻しがなされる。
【００１９】
さらに、前記制動リングの前記ロック解除位置においては、前記制御部材は、前記ピペッティング制御ノブの下方への動きに対する軸方向ストッパとして機能する。前記ピペッティング制御ノブの軸方向の動きによりもたらされる前記制御部材の軸方向の移動は、パージストロークの終了前に前記平衡位置を解除する力を生成し、前記ロック部材は、前記第二弾性戻し手段の付勢力によって自動的に前記ロック位置へ移動する。
【００２０】
この機能は、制御部材を中立位置に戻すために、制御部材自体ではなくピペッティング制御ノブが使用されることを可能にする。このとき採取量調節システムはブロックされている。操作者は、制御部材を介してそのようなブロックを行なうことを忘れる場合があるので、上記の機能は、パージストローク後に採取量調節システムがブロックされることを確実にできる。
【００２１】
好ましくは、前記制御ネジは、前記制御ロッドによって回転駆動される。
【００２２】
好ましくは、前記コーンイジェクタは、
前記第一弾性戻し手段によって上方位置へ戻されるイジェクションロッドと、
前記イジェクションロッドの下端と一体にされている下側イジェクション部と、
を含んでいる。
【００２３】
好ましくは、前記制御部材は、前記ピペット本体に対する上方への動きの制限を可能にするストップ手段を備えている。
【００２４】
なお、前記ピペットは、単一の流路を有するピペットまたは複数の流路を有するピペットである。
【００２５】
本発明に係る更なる利点や特徴は、以降の非限定的な説明において詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
その説明は、以下に列挙される添付の図面に基づいてなされる。
【００２７】
【図１】本発明に係る手で操作可能なサンプリングピペットの正面図であり、二機能制御部材が中立位置に配置されている。
【図２】上記ピペットの軸方向の一断面を示す拡大図である。
【図３】上記ピペットの軸方向の別断面を示す拡大図である。
【図４】上記ピペットの一要素を示す斜視図である。
【図５】上記ピペットの別要素を示す斜視図である。
【図６】上記ピペットの別要素を示す斜視図である。
【図７ａ】上記ピペットの上部を示す拡大図である。
【図７ｂ】上記ピペットの上部を示す拡大図である。
【図８ａ】図７ａに対応する図であって、二機能制御部材が下側コーンイジェクション位置にある。
【図８ｂ】図７ｂに対応する図であって、二機能制御部材が下側コーンイジェクション位置にある。
【図８ｃ】図１と同様の図であって、二機能制御部材が下側コーンイジェクション位置にある。
【図９ａ】図８ａに対応する図であって、二機能制御部材が制動リングの上側ロック解除位置にある。
【図９ｂ】図８ｂに対応する図であって、二機能制御部材が制動リングの上側ロック解除位置にある。
【図９ｃ】図８ｃに対応する図であって、二機能制御部材が制動リングの上側ロック解除位置にある。
【図１０】制御ロッドのパージストローク中における図１と同様の図であって、二機能制御部材が制動リングの上側ロック解除位置にある。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
図１には、手動サンプリングピペット１が示されている。ピペット１は、操作者が手に持って指４を使い、予め吸い上げられた液体を吐出する操作が可能とされている。
【００２９】
より具体的には、ピペット１は、ハンドル６を備えている。ハンドル６は、ピペットの上本体を形成している。上本体の上端は開口しており、制御棒１０をピペット操作位置に支持している。ピペット１は、ピペット操作制御ノブ１２を備えている。ピペット操作制御ノブ１２の上部は、操作者の指の圧力を受けるように構成されている。なお、報知を目的とする表示スクリーン（不図示）が、ハンドル６に設けられうる。
【００３０】
ピペット１は、ハンドル６の下方に取り外し可能な下部１４を備えている。下部１４の下端は、コーン保持端１６とされている。コーン保持端１６は、サンプリングコーンとも称される消耗品１８を受容する。
【００３１】
コーンイジェクタ２０は、下方からハンドル６に連通している。後述するように、コーンイジェクタ２０は、ハンドル６と下部１４に対して変位可能である。ハンドル６と下部１４は、ともにピペット１の不動体２３を形成している。
【００３２】
本発明の特徴の一つは、後述するように二機能制御部材２５を実現している点にある。二機能制御部材２５は、採取量調節システムのロック解除機能と、コーンイジェクト機能とを択一的に可能にする。したがって、明細書と図面に記載された実施形態は、単一の消耗品１８を支持し単一の流路を有するピペットである。しかしながら、本発明の趣旨を逸脱しなければ、複数のコーンを支持し複数の流路を有するピペットも採用されうる。
【００３３】
図２と図３は、長手軸２６とともにピペット１の上部を示している。
【００３４】
ハンドル６の下部は、コーンイジェクタ２０の一部であるイジェクションロッド３０を収容している。ロッド３０は、第一弾性戻し手段によって上位置に戻される。第一弾性戻し手段は、少なくとも一つの圧縮バネ３２であることが好ましい。バネ３２は、ロッド３０の上端に装着されたトレイ３３に作用する。ロッド３０は、その下端において下側イジェクション部３４と一体とされている。下側イジェクション部３４は、不動体２３の下部から外側に延びている（図１参照）。
【００３５】
ピペットは、ピペット操作制御棒１０の周囲に採取量を調節するためのシステム３６を備えている。システム３６は、ハンドル６の内部に収容されている。システム３６は、キネマティックチェーンの上流に採取量調節制御ネジ３８を備えている。ネジ３８は、軸２６を中心として回転可能に制動リング４０と一体にされている。制動リング４０は、ネジ３８の周囲に配置されており、制御棒１０が挿通されている。操作者がノブ１２を回すことによって制御棒１０が回転され、これに伴いネジ３８と制動リング４０が回転され、採取量の調節がなされる（それ自体は周知の手法である）。このとき、ネジ３８の回転は、調節システム３６のキネマティックチェーンの下部を駆動する。その動作は、採取量の変更を可能にする。
【００３６】
制動リング４０は、軸２６と同心とされている。制動リング４０の周縁は、カラー４２を形成している。カラー４２は、ピペットの横断面に沿って延びている。カラー４２の上面は、エラストマ製の摩擦ワッシャ４４を支持している。摩擦ワッシャ４４は、制動リング４０をロックするための部材４６と上向きに面している。
【００３７】
図６にも示されるロック部材４６は、不動中空エレメント５０に収容されている。不動中空エレメント５０自体は、ハンドル６に収容されている。ロック部材４６は、リング５２を備えている。リング５２は、軸方向下向きに摩擦ワッシャ４４と面するように配置されている。また、ロック部材４６は、第一端部５４を備えている。第一端部５４は、回転軸５６を中心として回動可能となるように、不動エレメント５０に設けられている。回転軸５６は、軸２６から外れて延びている。回転軸５６は、軸２６に対して略垂直にピペットの横断面に沿って延びている。回転軸５６は、ハンドル６に対してタンジェントであることが好ましい。また、ロック部材４６は、第一端部５６の反対側に第二端部５８を備えている。第二端部５８は、第一端部５６に対してリング５２の径方向反対側に配置されている。
【００３８】
ピペットは、第二弾性戻し手段を備えている。第二弾性戻し手段は、少なくとも一つの圧縮バネ６０からなる。圧縮バネ６０の上端は、不動中空エレメント５０の上部を押圧している。圧縮バネ６０の下端は、リング５２（より詳しくはその内側に設けられた肩部）を押圧している。
【００３９】
バネ６０により、ロック部材４６が摩擦ワッシャ４４に対して押し付けられ、結果として摩擦ワッシャ４４を支持している制動リングのカラー４２に押し付けられる。
【００４０】
前述のように、ピペットは、図４にも示される二機能制御部材２５をさらに備えている。当該部材２５は、本発明に特有のものであり、上操作部６２を備えている。上操作部６２は、ハンドル６から上方へ突出しており、操作者がピペットを把持した状態で親指による操作が可能である。上操作部６２は、下方に延びる二つの傾軸タブ６４を備えている。各傾軸タブ６４は、止め歯６６を備えている。止め歯６６は、部材２５が摺動可能に搭載される不動体２３に対する上方へのストロークを制限するために設けられている。タブ６４は、ハンドル６の内部に配置されており、タブ６４の下端はコーンイジェクタのトレイ３３に面している（図３が見やすい）。一方のタブ６４は、軸方向に延びるラック６９を備えている。
【００４１】
ピペット１は、二機能制御部材２５の軸方向動作に追従するための追従手段６８を備えている。追従手段６８は、図５にも示されている。追従手段６８は、ハンドル６内に収容されている。追従手段６８は、係合解除エレメント７０を備えている。係合解除エレメント７０は、ロック部材４６の係合を解除し、第二端部５８の下面と協働するためのものである。係合解除エレメント７０はピボットフィンガーであり、第二端部５８の下面はピペットの横断面に対して傾斜したスロープを有していることが好ましい。これにより、エレメント７０と５８は、それぞれカムおよびカムフォロワを形成する。
【００４２】
さらに、追従手段６８は、歯付き角度セクタ７２を備えている。セクタ７２は、例えば略９０度にわたって延びている。セクタ７２は、フィンガーと一体に回転軸７４を中心として回転可能にハンドル６に搭載される。回転軸７４は、ピペットの横断面内に配置され、ロック部材４６の回転軸５６と平行であることが好ましい。歯付き角度セクタ７２は、二機能制御部材２５のラック６９と噛合する。
【００４３】
前述した図面においては、制御部材２５は、ハンドル６に対して中立位置にある。当該位置は、操作者により制御部材２５に対して何も操作がなされないときの平衡位置である。当該中立位置は、図７ａと図７ｂにも示されている。バネ６０は、ロック部材４６をロック位置に戻す力を付与している。ロック位置においては、リング５２が制動リング４０のカラー４２に押圧されている。より詳しくは、スプリング６０による付勢力は、ロック部材４６を下方へ回動させ、連結された第一端部５４からカラー４２の摩擦ワッシャ４４に当接させる。
【００４４】
ワッシャ４４を通じて両エレメント５２、４２に作用する摩擦力により、制動リング４０の回転が阻止され、採取量調節システムがロックされる。
【００４５】
その結果、制御部材２５の中立位置において、操作者は、調節された採取量が変化する虞のない状態でノブ１２とロッド１０によるピペット操作を行なうことができる。同位置において、フィンガー７０は、ロック部材４６の第二端部５８から離れたままである一方、タブ６４は、軸方向に僅かな隙間８０を介してイジェクタ２０のトレイ３３に対向している（図３参照）。
【００４６】
制御部材２５は、操作者の親指により、この中立位置から上方のロック解除位置または下方のコーンイジェクション位置へ移動されうる。
【００４７】
図８ａから図８ｃには、下方のコーンイジェクション位置が示されている。当該位置においては、制御部材２５は、タブ６４の下端を介してコーンイジェクタ２０のトレイを押圧する。操作者の親指が制御部材２５を下方へ押圧すると、まず図３に示される軸方向の隙間８０が直ちになくなり、タブ６４がトレイ３３に接触する。制御部材２５の操作は、バネ３２の付勢力に抗して継続され、イジェクタ２０を下方へ押し戻す。これにより、図８ｃに示されるようにイジェクションロッド３０の一部がハンドル６の外に現れる。この動きはコーンイジェクタ２０を下方へ移動させてコーンを押圧し、コーンのイジェクションがなされる。
【００４８】
制御部材２５の中立位置から下方位置への移動によってロック部材４６を移動させることはない。ロック部材４６は、バネ６０による押圧力によってロック位置に保持される。その結果、コーンイジェクション動作の間、調節された採取量が変化しない。
【００４９】
さらに、制御部材２５が下方へ移動する間、ラック６９は、歯付きセクタ７２と噛合しているが、ピボットフィンガー７０は、ロック部材４６の第二端部５８と接触しない。当該フィンガーは、制御部材２５が下方に進むにつれて、歯付きセクタ７２に駆動されて下方へ回動する。
【００５０】
コーンがイジェクトされ、操作者の制御部材２５への押圧が解除されると、制御部材２５は、バネ３２の戻り付勢力によって中立位置へ戻る。
【００５１】
図９ａから図９ｃには、制動リング４０のロック解除位置が示されている。当該位置において当該リングは自由に回転できるので、採取量を調節するための操作者によるノブ１２を介しての制御ロッド１０の回転に追随する。
【００５２】
制御部材２５が中立位置から上方へ移動するにつれて、タブ６４の軸方向への移動により歯付きセクタ７２が回転駆動され、ロック部材４６の第二端部５８と接触するまでフィンガー７０を上方へ回動させる。この接触により、両エレメント７０、５８は、それぞれカム機能とカムフォロワ機能を発揮する。
【００５３】
操作者の操作により制御部材２５の上昇が継続されると、ピボットフィンガー７０は、ロック部材４６の第二端部を上昇させる。これにより、ロック部材４６は、回転軸５６を中心として回転される。ロック部材４６の回転は、バネ６０の付勢力に抗してなされるが、必要とされる操作者の操作力は、てこの原理によりバネ６０の付勢力よりもかなり小さくて済む。ロック部材４６の上方への回動は、ワッシャ４４を介してカラー４２に作用する軸方向の圧力を、制動リング４０が解放されるまで減少させる。両エレメント５２、４２の間に軸方向の圧力が存在しない場合、あるいは操作者による採取量の調節時に制動リング４０の回転を妨げない程度の低い圧力がかかっている場合において、上記の解放が実現される。
【００５４】
二機能制御部材２５の上方向の移動は、軸止め歯６６が固定体２３の対応する固定エレメント（不図示）に接触することによって停止される。上方のロック解除位置に到達すると、圧縮バネ６０の強い付勢力に拘らず、ピボットフィンガー７０とロック部材４６の第二端部５８の間の摩擦により、当該位置が自己保持される。この平衡状態のおかげで、操作者は、上方位置にある制御部材２５を放し、採取量の調節を行なうために制御ノブ１２を回転させることができる。
【００５５】
平衡位置を保つカム７０とカムフォロワ５８の間の摩擦力９０の向きは、回転軸７４のタンジェンシャル方向に係る非ゼロ成分９２の方向である。したがって、採取量の調節後、操作者は、この摩擦力に抗うように制御部材２５へ単に下向きの圧力を加えることにより、この平衡状態を破ることができる。平衡状態は、制御部材２５が下方へ僅かに移動した後に破られる。その後、操作者は、中立位置へ戻るまで制御部材２５の下方への移動を継続できる。このとき、ロック部材４６は、リング５２を押圧するバネ６０の付勢力により、自動的かつ急速にロック位置へ向けて動かされる。
【００５６】
図１０に示されるように、制御部材２５が上方のロック解除位置にあるとき、当該部材は、制御ノブ１２が下方へ移動する際の軸方向止めとして機能する。その恩恵は、特に操作者が採取量の調節後に制御部材２５を中立位置に戻すことを忘れた場合に得られる。
【００５７】
制御ロッド１０の下方への移動中、および分注ストローク後において、ノブ１２は制御部材２５の上端に接触する。ノブ１２は、制御部材２５によって下方に摺動される。
【００５８】
制御部材２５が軸方向に僅かに移動した後、およびノブ１２のパージストロークが終了する前において、カム７０とカムフォロワ５８の平衡位置が解除される。前述した操作者が自発的に制御部材２５を移動させる場合と同様の理由に基づく。
【００５９】
その結果、平衡位置の解除後、ロック部材４６は、バネ６０の付勢力により自動的にロック位置へ戻る。他方、制御ノブ１２によるパージストロークは継続しており、二機能制御部材２５の下方への摺動を、両要素１２、２５間の軸方向止めが有効になるまで継続させる。なお、ノブ１２がパージストロークの終端に到達するとき、二機能制御部材２５は中立位置にあることが好ましい。これにより、制御ロッド１０および制御ノブ１２の最初の下方への移動後の中立位置への復帰が、操作者が失念しても自動的になされる。
【００６０】
次いで制御ノブ１２を放すと、制御ロッド１０は自動的に上昇する。それ自体は周知の手法によってなされ、詳細な説明は省略する。他方、二機能制御部材２５は、中立位置に残る。
【００６１】
非限定的な例を示したに過ぎない上述の発明に対し、当業者によって様々な改変がなされうることは勿論である。
【図１】
0006800230.tif 000002
【図２】
0006800230.tif 000003
【図３】
0006800230.tif 000004
【図４】
0006800230.tif 000005
【図５】
0006800230.tif 000006
【図６】
0006800230.tif 000007
【図７ａ】
0006800230.tif 000008
【図７ｂ】
0006800230.tif 000009
【図８ａ】
0006800230.tif 000010
【図８ｂ】
0006800230.tif 000011
【図８ｃ】
0006800230.tif 000012
【図９ａ】
0006800230.tif 000013
【図９ｂ】
0006800230.tif 000014
【図９ｃ】
0006800230.tif 000015
【図１０】
0006800230.tif 000016