(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ショックアブソーバの周波数感応型減衰バルブ装置（２）のための調整機構（１）であって、
円筒状のポット壁部（４）および当該ポット壁部（４）に隣接して設けられた円盤状のポット底部（５）を持つ調整ポット（３）と、
調整ポット（３）内に配置された軸線方向に変位可能な調整ピストン（６）であって、  調整ポット（３）内に内封された調整室（７）を軸線方向に画定し、調整室（７）が調整機構（１）の動作中に減衰流体で満たされる調整ピストン（６）と、
調整ポット（３）内の半径方向中央に配置されてポット底部（５）に隣接するガイドスリーブ（８）であって、調整ピストン（６）がガイドスリーブ（８）を周方向に包囲し、調整ピストン（６）は、調整室（７）に流入した減衰流体の量に応じてガイドスリーブ（８）の外側表面（９）を滑りながら第一の軸線方向終位置と第二の軸線方向終位置との間で軸線方向に変位し、調整室の体積を変えるようになっているガイドスリーブ（８）と、  調整ピストン（６）に軸線方向に隣接させて配置されたバネ機構（１０）であって、ポット底部（５）に向かう所定の弾発力（Ｆ１）を調整ピストン（６）に加えるバネ機構（１０）と、
を少なくとも備え、
ポット底部（５）は、調整室（７）内に向かって突出する少なくとも一つのストッパ（１１）を有し、当該ストッパが調整ピストン（６）を少なくとも間接的に軸線方向に支持するとともにその第一の軸線方向終位置を規定する、
調整機構において、
調整機構（１）内におけるストッパ（１１）の軸線方向位置がポット底部（５）の塑性変形により設定されており、
ポット底部（５）は、塑性変形により造形されて陥凹部（１３）を持つ変形加工部（１２）を有し、この陥凹部がガイドスリーブ（８）を部分的に収容し、
陥凹部（１３）の断面は、陥凹部（１３）内に収容されたガイドスリーブ（８）の一部（１４）の外側断面に対応する、
ことを特徴とする調整機構。
【請求項２】
周波数感応型の減衰バルブ装置（２）のための請求項１に記載の調整機構（１）において、
シールリング（１５）を備え、当該シールリングが、調整ポット（３）のポット壁部（４）に対して調整ピストン（６）を密閉することを特徴とする調整機構（１）。
【請求項３】
周波数感応型の減衰バルブ装置（２）のための請求項１に記載の調整機構（１）において、
前記バネ機構（１０）に軸線方向に隣接して取り付けられているとともに前記バネ機構（１０）を軸線方向に支持するサポートディスク（１６）を有していることを特徴とする調整機構（１）。
【請求項４】
周波数感応型の減衰バルブ装置（２）のための請求項１から３のいずれかに記載の調整機構（１）において、
調整ピストン（６）とバネ機構（１０）との間に取り付けられており、調整ピストン（６）の第二の軸線方向終位置を規定するスペーサディスク（１７）を有していることを特徴とする調整機構（１）。
【請求項５】
周波数感応型の減衰バルブ装置（２）のための請求項１から４のいずれかに記載の調整機構（１）において、
調整機構（１）内における調整ピストン（６）の第二の軸線方向終位置が、スペーサディスク（１７）の塑性変形により設定されていることを特徴とする調整機構。
【請求項６】
周波数感応型の減衰バルブ装置（２）のための請求項１から５のいずれかに記載の調整機構（１）において、
バネ機構（１０）が少なくとも一つのバネ部材（１８；１９）を備え、当該バネ部材は、コイルバネ、チューブスプリング、皿バネまたはスプリングワッシャとして形成可能とされていることを特徴とする調整機構。
【請求項７】
周波数感応型の減衰バルブ装置（２）のための請求項１から６のいずれかに記載の調整機構（１）において、
バネ機構（１０）は、少なくとも二つのバネ部材（１８；１９）と、これらのバネ部材（１８；１９）の間に配置されている少なくとも一つのリング形のスペーサ部材（２０）とを備え、バネ機構（１０）のプレストレスが、スペーサ部材の軸線方向の長さによって調節されていることを特徴とする調整機構。
【請求項８】
請求項１から７のいずれかに記載の調整機構（１）の調整ポット（３）のポット底部（５）を塑性変形する方法において、以下の、
固定装置（２１）の第一部材（２２）と第二部材（２３）との間に調整機構（１）を固定し、調整機構（１）は、少なくともガイドスリーブ（８）と調整ポット（３）とを備えた構成体として、第一部材（２２）と第二部材（２３）との間に配置され、固定力（Ｆ２；Ｆ３）が加えられた状態で緊締され、ガイドスリーブ（８）と調整ポット（３）とは、調整機構（１）の縦軸線（Ａ）に対して互いに同軸に配置され、ガイドスリーブ（８）は、その終端部（１４）が軸線方向にポット底部（５）に当接し、
成形工具（２４）を用いてガイドスリーブ（８）方向に調整ポット（３）のポット底部（５）を塑性変形し、成形工具（２４）は、その一の当接部（２９）がポット底部（５）に当接し、調整機構（１）の縦軸線（Ａ）に平行に、ガイドスリーブ（８）に向かって所定の行程を進み、ガイドスリーブ（８）の方向に向かう所定の力（Ｆ４）をポット底部（５）に加え、これによりポット底部が塑性変形し、ガイドスリーブ（８）は、ポット底部（５）を成形工具（２４）とは反対の側で軸線方向に支持し、成形工具（２４）のための対抗支持部として機能する、
ステップを含むことを特徴とする方法。
【請求項９】
請求項１から７のいずれかに記載の調整機構（１）の調整ポット（３）のポット底部（５）を塑性変形する方法において、
成形工具（２４）の当接部（２９）が切除部（３０）を有し、この切除部（３０）の断面が、概ねガイドスリーブ（８）の一部（１４）の外側断面に対応することを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、周波数に応じた制振力特性を持つショックアブソーバの減衰バルブ装置のための特許請求項１に係る調整機構に関する。
【背景技術】
【０００２】
自動車におけるショックアブソーバの課題は、凹凸のある路面によって引き起こされた振動を減衰させることである。このとき、走行安全性と乗り心地との間で常に折り合いを見つけなければならない。減衰バルブ装置が硬めに調節されて高い制振力特性を有するショックアブソーバは、高い走行安全性には理想的である。優れた乗り心地を実現しなければならないときには、減衰バルブ装置はできるだけ柔らかく（ふかふかに）調節しなければならない。アクチュエータを用いて電子的に調節できない従来の減衰バルブ装置を有するショックアブソーバでは、その妥協点を見つけることがなかなか難しい。
【０００３】
周波数に応じた（周波数感応型の）制振力特性（Ｄａｅｍｐｆｋｒａｆｔｋｅｎｎｌｉｎｉｅ）を有する減衰バルブ装置が従来技術から公知であり、その装置は、電子的および／または機械的な付随の調整部が装備されていて、ショックアブソーバのバネ圧縮時の周波数および／またはバネ伸張時の周波数に応じて付随の減衰バルブ装置が働くようにしたり働かないようにする。
【０００４】
これに関しては例えば特許文献１、特許文献２あるいは特許文献３を挙げることができる。
【０００５】
同じように公知となっている解決手段は、ダンパピストンと同軸になるようにしてピストンロッドに取り付けられた調整機構を有しており、調整ポットと、その調整ポット内に配置されていて軸線方向に変位可能な調整ピストンを備えている。この調整ピストンは、調整ポット内に内封された調整室を軸線方向に画定し、この調整室が供給接続部を介して減衰バルブ装置に接続されている。調整ピストンと減衰バルブとの間にはバネ部材が配置されており、このバネ部材が一方では調整ピストンに、他方では減衰バルブに軸線方向に弾発力を働かせる。調整室が減衰流体で満たされると、調整ピストンは減衰バルブの方に変位し、バネ部材を介して減衰バルブのバルブディスクの押圧力を高め、これが制振力を増加させる。
【０００６】
しかしながら、全ての公知の減衰バルブ装置は、装置が高い設定精度を要求する点が特に理由となって、かなり複雑であるという特徴がある。とりわけ、これらのショックアブソーバでは、付随的な調整部抜きでは柔らかい（ふかふかした）制振力特性とともに硬い制振力特性を設定することが難しい。例えば、柔らかい制振力特性は、調整ポットのポット底部と調整ピストンとの間にスペーサを追加的に入れることで確かに規定することができるが、ただしそのためには、調整機構は、要求される柔らかい制振力特性の調節に際して場合によっては何度も個々の部材にばらして再び組み立てなければならなくなるかもしれず、これにより、非常に綿密に計画された製造サイクル時間を遵守することができなくなりかねない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】独国特許第４４４１０４７号明細書
【特許文献２】米国特許第２００６２８３６７５号明細書
【特許文献３】米国特許第４９５３６７１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の課題は、周波数に応じた制振力特性を持つ減衰バルブ装置のための調整機構であって、制振力特性を簡単に設定することができる簡易に構成された経済的な調整機構を提供することである。本発明の他の課題は、制振力特性を簡単かつ経済的に設定する方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
これらの課題は、特許請求項１による特徴部分を備えた減衰バルブ装置により、さらには請求項８による方法により解決される。他の有利な実施態様は、図と従属請求項に記載されている。
【００１０】
本発明により、調整機構内のストッパの軸線方向位置がポット底部の塑性変形により設定され、ポット底部は、塑性変形により造形されてガイドスリーブを部分的に収容する陥凹部を持つ変形加工部を有し、その陥凹部の断面が、陥凹部内に収容されたガイドスリーブの一部の外側断面に対応している。
【００１１】
有利な態様で、調整機構は、調整ポットのポット壁部に対して調整ピストンを密閉するシールリングを備える。これにより、調整ピストンとポット壁部との間の無制御になることもあるバイパスによって生まれかねない減衰特性のばらつきの危険性が最小限に抑えられる。
【００１２】
有利な態様により、調整機構は、バネ機構に軸線方向に隣接させて取り付けられているとともにこのバネ機構を軸線方向に支持するサポートディスクを有するものとされていてよい。とはいえ、バネ機構は、例えば、ショックアブソーバのダンパピストンのバルブディスクに直に隣接させて配置することもできる。
【００１３】
別の有利な実施変形例によれば、調整機構は、調整ピストンとバネ機構の間に取り付けられているとともに調整ピストンの第二軸線方向終位置を決めるスペーサディスクを有している。このとき、調整機構内における調整ピストンの第二軸線方向終位置は、スペーサディスクの塑性変形により設定することができる。
【００１４】
別の有利な実施変形例によれば、バネ機構は、少なくとも一つのバネ部材を備えることができ、バネ部材は、コイルバネ、チューブスプリング、皿バネまたはスプリングワッシャとして構成することができる。通常、バネ機構は、少なくとも二つのバネ部材を備える。バネ部材間には、少なくとも一つのリング形のスペーサ部材を配置することができ、スペーサ部材が軸線方向に長さを有していることで、バネ機構にプレストレスが作用する。
【００１５】
柔らかい制振力特性を決めるストッパ軸線方向位置を設定するための調整ポットのポット底部の塑性変形は、少なくとも以下のステップを含む方法により有利に行なわれる：
−固定装置の第一部材と第二部材との間に調整機構を固定する。このとき、調整機構は、少なくともガイドスリーブと調整ポットとを備えた構成体として、第一部材と第二部材の間に配置され、固定力が加えられた状態で緊締されている。ガイドスリーブと調整ポットとは、調整機構の縦軸線に対して互いに同軸に配置されている。
−成形工具を用いてガイドスリーブ方向に調整ポットのポット底部を塑性変形する。成形工具は、その一の当接部がポット底部に当接し、調整機構の縦軸線に平行にガイドスリーブに向かって所定の行程を進み、ガイドスリーブ方向に向かう所定の力をポット底部に加え、これによりポット底部が塑性変形する。このときガイドスリーブは、ポット底部を成形工具とは反対の側で軸線方向に支持し、成形工具のための対抗支持部としての役割を果たす。
【００１６】
有利には、成形工具の当接部が切除部を有し、この切除部の断面が、概ねガイドスリーブの一部の外側断面に対応するものとされていてもよい。その結果、成形工具によってポット底部に加えられる力の半径方向への拡がりが最小限に抑えられる。これにより、ハウジングの遮蔽（Ｓｃｈｉｒｍｅｎ）や曲げ損じが防止され、ポットの底部が、変形位置にて成形工具とガイドスリーブとの間で剪断される。この種の塑性変形は、ポット底部のスプリングバックが略完全に防止されるので、精度が高い点に特徴がある。これにより、調整機構内のストッパの軸線方向位置を極めて正確に設定することが可能になる。
【００１７】
ポット底部の塑性変形は、調整機構を組み立てた後に行なうことができる。こうして、調整ポットのポット底部と調整ピストンとの間に追加のスペーサ部材を挿入することを省略でき、規定高さのストッパを造形することによって、調整機構が取り付けられてしまった状態で柔らかい（ふかふかした）制振力特性を設定できる。
【００１８】
以下の図面により本発明を詳細に説明することにする。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】特許請求項１による調整機構を有した減衰バルブ装置の断面図である。
【図２】ポット底部を塑性変形する前の特許請求項１による調整機構の原理図である。
【図３】ポット底部を塑性変形した後の特許請求項１による調整機構の原理図である。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
図１は、特許請求項１による調整機構１を有した減衰バルブ装置２を断面で表して示す。減衰バルブ装置２は、ダンパピストン２５と調整機構１を備えており、これらは、ピストンロッドのピストンロッドジャーナルに互いに同軸に取り付けられており且つ固定ナットによってピストンロッドに軸線方向に保持されている。
【００２１】
ダンパピストン２５は、ピストン内に形成された第一流路２７を軸線方向に塞ぐ少なくとも一つのバルブディスク２６を備えている。減衰バルブ装置２は、減衰流体で満たされたここでは不図示のショックアブソーバのシリンダ内に配備されており、シリンダをピストンロッド側の作動室とピストンロッドとは反対側の作動室とに分けている。ショックアブソーバが弾発運動する際には、減衰流体が第一流路２７を通って押し出される。この減衰流体の流れは、バルブディスク２６により減衰され、制振力は、バルブディスク２６のバネ弾性に少なくとも部分的に依存する。
【００２２】
調整機構１は、ダンパピストン２５に同軸に配置されている。この調整機構は、円筒状のポット壁部４およびこのポット壁部４の境をなすように設けられた円盤状のポット底部５を持つ調整ポット３と、この調整ポット３内に配置された軸線方向に変位可能な調整ピストン６とを備え、調整ピストンは、シールリング１５によってポット壁部４に対して密閉されている。調整ピストン６は、調整ポット３内に内封された調整室７を軸線方向に画定しており、この調整室が、第二流路２８を介してピストンロッド側のシリンダ作動室につながっている。調整ピストン６とダンパピストン２５との間には、バネ機構１０が配置されており、このバネ機構が、弾発力を一方では調整ピストン６に、他方ではダンパピストン２５のバルブディスク２６に軸線方向に働かせている。調整室７が減衰流体で満たされると、調整ピストンが減衰バルブの方に変位し、バネ部材１０を介してダンパピストン２５のバルブディスク２６の押圧力を高め、これが制振力を増加させる。図１に示すバネ機構１０は、複数のバネ部材１８，１９を備え、バネ部材１８，１９の間にリング形のスペーサ部材２０が配置されている。バネ部材１８とバルブディスク２６の間には、サポートディスク１６が配置されている。このサポートディスクは、ガイドスリーブ８の表面で軸線方向に変位可能である。ガイドスリーブ８は、ダンパピストン２５側の端部において半径方向の拡径部を有しており、この拡径部が、ダンパピストン２５に向かうサポートスリーブ１６の移動行程を軸線方向で制限している。
【００２３】
調整ポット３のポット底部５は、調整ピストン６のための軸線方向のストッパ１１になっており、このストッパが、調整機構１内における調整ピストン６の第一の軸線方向位置を規定している。
【００２４】
調整ピストン６とバネ機構１０との間には、スペーサディスクが配置されており、バネ機構１０に向かう調整ピストン６の軸線方向の移動行程を軸線方向に制限する。したがって、スペーサディスク１７は、調整機構１内の調整ピストン６の第二の軸線方向位置を規定している。
【００２５】
図２および図３は、調整機構１の調整ポット３のポット底部５を変形させる方法を示す。
【００２６】
図２は、調整機構１を示している。この調整機構は、固定装置２１の第一部材２２と第二部材２３の間に固定されている。図２および図３にそれぞれ表された調整機構１は、図１の全ての部材を備えている。しかしながら、少なくともガイドスリーブ８と調整ポット３を備えた構成体としての調整機構１を第一部材２２と第二部材２３の間に配置し、固定力Ｆ２；Ｆ３をかけながら緊締することも同様に可能である。ガイドスリーブ８と調整ポット３は、調整機構１の縦軸線Ａに関して互いに同軸に配置されている。ここで、ガイドスリーブ８は、その終端部１４が軸線方向にポット底部５に当接する。
【００２７】
さらに、図２および図３は、当接部２９を持つ成形工具２４を示しており、この当接部が、調整ポット３のポット底部５の、ガイドスリーブと対向する側に当接し、ガイドスリーブ８は、成形工具２４と反対側において軸線方向にポット底部５を支え、成形工具２４のための対抗支持部としての役割をする。
【００２８】
調整ポット３のポット底部５を塑性変形する方法の正確な流れは、図２および図３を一度に見ることで理解できる。
【００２９】
このとき、成形工具２４は、調整機構１の縦軸線Ａに平行にガイドスリーブ８に向かって所定の行程を進み、ガイドスリーブ８に向かう所定の力Ｆ４をポット底部５に加える。その結果、ポット底部５が塑性変形する。
【００３０】
成形工具２４の当接部２９は、切除部３０を有し、この切除部３０の断面が概ねガイドスリーブ８の一部１４の外側断面に対応する。
【００３１】
その結果、成形工具２４によってポット底部５に加えられる力Ｆ３の半径方向への拡がりを最小限に抑えられる。これにより、調整ポット３の遮蔽や曲げ損じが防止され、ポット底部５が成形工具２４とガイドスリーブ８の間の変形位置において剪断される。この種の塑性変形は、ポット底部５のスプリングバックが略完全に防止されるので、精度が高い点に特徴がある。これにより、調整機構１内でのストッパ１４の軸線方向位置を極めて正確に設定することができる。
【符号の説明】
【００３２】
１      調整機構
２      減衰バルブ装置
３      調整ポット
４      ポット壁部
５      ポット底部
６      調整ピストン
７      調整室
８      ガイドスリーブ
９      ガイドスリーブの外側表面
１０    バネ機構
１１    ストッパ
１２    変形加工部
１３    陥凹部
１４    ガイドスリーブの一部
１５    シールリング
１６    サポートディスク
１７    スペーサディスク
１８    バネ部材
１９    バネ部材
２０    スペーサ部材
２１    固定装置
２２    固定装置の第一部材
２３    固定装置の第二部材
２４    成形工具
２５    ダンパピストン
２６    バルブディスク
２７    第一流路
２８    第二流路
２９    当接部
３０    切除部
Ａ      調整機構の縦軸線
Ｆ１    弾発力
Ｆ２    固定力
Ｆ３    固定力
Ｆ４    力
【図１】
0006799060.tif 000002
【図２】
0006799060.tif 000003
【図３】
0006799060.tif 000004