(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
毛切断器具のドライブトレーンのための運動伝達ユニットであって、前記ユニットは：
‐  入力シャフトであって、長手方向軸を定め、前記入力シャフトが回転されるときに前記長手方向軸周りに回転するように構成される偏心部を有する、入力シャフトと；
‐  運動変換器入力インタフェース及び運動変換器出力インタフェースを有する運動変換器と；
‐  ピボット可能に取り付けられ、傾斜レバー入力インタフェース及び前記器具のブレードセットの駆動部と係合する傾斜レバー出力インタフェースを有する、傾斜レバーと；
を有し、
前記運動変換器は、前記入力シャフトと前記傾斜レバーとの間に配置され、
前記入力シャフトの前記偏心部は、前記運動変換器入力インタフェースに係合し、
前記運動変換器出力インタフェースは、前記傾斜レバー入力インタフェースに係合し、
前記運動変換器入力インタフェース及び前記運動変換器出力インタフェースは、前記入力シャフトに対して同じ長手方向レベルに配置され、
前記運動変換器出力インタフェースは、前記傾斜レバーのスイベル軸に基本的に平行である円筒軸を定める円筒部を有し、
前記傾斜レバー出力インタフェースは、前記傾斜レバーの前記スイベル軸に基本的に平行である円筒軸を定める円筒部として構成され、
前記傾斜レバーのヘッド部の前記円筒軸及び前記運動変換器の前記円筒部の前記円筒軸は、基本的に前記スイベル軸と平行であり、
前記偏心部は偏心ピンであり、
前記運動変換器入力インタフェースは、前記偏心ピンによって係合されるガイドスロットである、
運動伝達ユニット。
【請求項２】
前記運動変換器は、前記入力シャフトの前記偏心部の回転運動を、前記入力シャフトの前記長手方向軸に垂直な主運動方向を有する振動、特に線形振動に変換するように構成される、
請求項１に記載の運動伝達ユニット。
【請求項３】
前記運動変換器出力インタフェースの前記円筒部に、前記入力シャフトの前記偏心部によって係合されるように配置された前記ガイドスロットを形成する半径方向に延びる凹部が設けられる、
請求項１に記載の運動伝達ユニット。
【請求項４】
前記傾斜レバー入力インタフェースは、前記運動変換器出力インタフェースを横方向に包囲するヨークとして構成される、
請求項１乃至３のいずれか１項に記載の運動伝達ユニット。
【請求項５】
前記傾斜レバーは、前記スイベル軸に基本的に垂直なスイベル面内でピボットする、
請求項１乃至４のいずれか１項に記載の運動伝達ユニット。
【請求項６】
前記傾斜レバーの前記スイベル面は、前記入力シャフトの前記長手方向軸に対して傾斜している、
請求項５に記載の運動伝達ユニット。
【請求項７】
前記傾斜レバーは、前記傾斜レバーの中央部に配置されたスイベルベアリングに取り付けられている、
請求項１乃至６のいずれか１項に記載の運動伝達ユニット。
【請求項８】
前記ブレードセットの前記駆動部は、前記傾斜レバー出力インタフェースによって係合されるスロットとして構成される、
請求項１乃至７のいずれか１項に記載の運動伝達ユニット。
【請求項９】
前記傾斜レバーは、前記ブレードセットの運動面に対して傾斜している、
請求項１乃至８のいずれか１項に記載の運動伝達ユニット。
【請求項１０】
前記運動変換器の前記偏心部との係合点と、前記傾斜レバー入力インタフェースの前記運動変換器出力インタフェースとの係合点は実質的に同一平面内にある、
請求項１乃至９のいずれか１項に記載の運動伝達ユニット。
【請求項１１】
前記運動変換器は、前記器具のハウジングに、弾性的に取り付けられ且つ横方向に結合されるように構成される、
請求項１乃至１０のいずれか１項に記載の運動伝達ユニット。
【請求項１２】
毛切断器具、特に、電動毛切断器具であって、前記毛切断器具は、ハウジングと、前記ハウジングに取り付けられた切断ヘッドと、請求項１乃至１１のいずれか１項に記載の運動伝達ユニットを有するドライブトレーンとを有し、前記切断ヘッドはブレードセットを有し、前記ドライブトレーンは、前記切断ヘッドが前記ハウジングに取り付けられるときに、前記ブレードセットを作動させるように構成され、前記ブレードセットの運動面と前記運動伝達ユニットの前記入力シャフトの前記長手方向軸との間の全角度オフセットは、前記入力シャフトの前記長手方向軸と前記傾斜レバーのスイベル面との間の第１のオフセット角度と、前記傾斜レバーの前記スイベル面と前記ブレードセットの前記運動面との間の第２のオフセット角度とに分割される、
毛切断器具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本開示は、毛切断器具のドライブトレーンのための運動伝達ユニット、及びそれぞれの運動伝達ユニットを備えた毛切断器具に関する。より詳細には、本開示は、毛切断器具のブレードセットの駆動運動を伝達することができる運動伝達ユニットであって、入力シャフトの主方位と、運動伝達ユニットによって駆動されることになるブレードセットのカッタブレード（可動ブレード）（の法線）との間にある一定の傾斜が存在する、運動伝達ユニットに関する。より詳細には、限定的な意味で理解されるべきではないが、本開示は、例えば、人間工学的な理由、製品設計の理由、及び／又は、到達可能性／可視性の理由から、いくぶん湾曲した又はバナナ形状のケーシングを有する毛切断器具用のドライブトレーンの改良に関する。
【０００２】
さらに、より一般的には、本開示はまた、回転入力運動を往復（振動）出力運動、好ましくは基本的に直線往復出力運動に変換するように構成された、毛切断器具用のドライブトレーンに関する。
【背景技術】
【０００３】
特許文献１は、把持片の長手方向軸に対して１０〜７０度の角度で形成された切断面を有するヘアクリッパを開示している。この装置のドライブトレーンは、駆動シャフトに対して垂直な方向に延びるシリンダの形態で構成された摺動ブロックを備えることが開示されている。
【０００４】
特許文献２は、外側カッタと、外側カッタの内面と摺動接触しながら往復運動する内側カッタとを有する往復型電動シェーバであって、シェーバは、前記シェーバの本体の内側に設けられたモータによって往復運動で駆動されるオシレータと、前記オシレータ上に直立位置に設けられ、前記外側カッタの内側に向かって延びる中央シャフトと、内側カッタホルダであって、前記内側カッタホルダがその上に前記内側カッタを保持し、前記内側カッタが前記内側カッタの往復方向に垂直な直線周りに搖動するように、前記中央シャフト上に摺動可能に配置された、内側カッタホルダと、前記オシレータと前記内側カッタホルダとの間に設けられたバネと、を有する、往復型電動シェーバを開示している。
【０００５】
特許文献３は、駆動シャフトと非整列出力シャフトとを有する毛切断器具のドライブトレーンのカップリングリンケージであって、前記カップリングリンケージは、駆動シャフトによって、特にモータシャフトによって駆動されるように構成された第１の駆動カップリング要素と、第１の端部の第１の駆動可能なカップリング要素と、第２の端部の第２の駆動可能なカップリング要素とを有する、伝達シャフト、特に剛性伝達シャフトと、を有し、第１の駆動カップリング要素は、伝達シャフトを回転駆動するために第１の駆動可能なカップリング要素と係合し、それによって、第１の枢動ジョイントを形成し、第２の駆動カップリング要素は、出力シャフトの第２の駆動可能なカップリング要素と係合するように構成される、カップリングリンケージを開示している。
【０００６】
特許文献３に記載される構成にしたがって、湾曲した又はバナナ形状のケーシング及びハウジングに適した毛切断器具用のドライブトレーンが提供される。従って、シェービング用途及びトリミング用途において有益であり得る装置の操作を容易にする、扱いやすい装置を提供することができる。
【０００７】
特許文献２及び特許文献３に示されているように、カッタブレード（可動ブレード）とガードブレード（静止ブレード）との間の直線往復相対運動のための往復出力運動に回転入力運動を変換するように構成された毛切断器具のドライブトレーン機構は、典型的には、回転入力駆動シャフトに偏心部を含み、偏心部は、駆動シャフトの長手方向軸周りに回転する。偏心部の回転運動は、傾斜レバーを介して往復スイベル（回転）（swiveling）運動に移行され、その後、ブレードセットの２つのブレード間の基本的に直線的な往復運動に変換される。
【０００８】
運動変換の観点からは、ドライブトレーンの要素が基本的に互いに基本的に平行に整列及び／又は配向されるような向きにブレードセットを配置するのが最良であろう。この方法では、ドライブトレーンの結合される要素間の角度オフセットを省略することができる。
【０００９】
しかし、実際には、ブレードセットの主方位と、毛切断器具の駆動ユニット（すなわち、駆動モータ及びそれぞれの出力シャフト）との間に一定の傾斜角が存在することが多い。さらなる制約として、装置のハウジングは、しばしば、細長いだけでなく、少なくともわずかに湾曲している又はバナナ形状である。
【００１０】
従って、しばしば、運動伝達ユニットの入力シャフトと出力（ブレードセット運動面の法線）との間の一定の角度オフセットを生じる設計制約がある。
【００１１】
運動学の観点では、かなりの角度だけ互いにオフセットされ、同時に回転入力運動を往復出力運動に変換するように構成された接続要素が、副作用として、関与する要素に望ましくない力及び／又はトルクを生じさせ得ることが観察されている。これは、望ましくない摩擦、摩耗、発熱、電力消費などを増加させ、装置の耐久性及び動作性能を低下させる可能性がある。
【００１２】
これらの設計制約に対処するために、１つの選択肢は、ドライブトレーン、及び、特に運動伝達ユニットに、特定のクリアランス及び／又は特定の変形可能性を提供することである。この方法では、過剰な負荷を回避することができる。しかし、このアプローチの欠点は、毛切断器具のドライブトレーンがいくぶん柔らかい特性を有することである。切断性能の観点からは、ドライブトレーン及び関連する運動伝達ユニットの硬く剛性のある外形（stiff  and  rigid  appearance）が好ましい。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１３】
【特許文献１】欧州特許出願公開第２  １２３  ４０８号
【特許文献２】米国特許願公開第２００６／０１０７５３０号
【特許文献３】国際公開第２０１５／１５８６８１号
【発明の概要】
【００１４】
本開示の目的は、毛切断器具の全体的な切断性能を改善し、好ましくはドライブトレーンの運動学的設計に関連する内部応力及び負荷を低減する、毛切断器具のドライブトレーンのための運動伝達ユニットを提供することである。より好ましくは、運動伝達ユニットは、回転駆動入力運動を往復（直線又は略直線の）出力運動に変換する変換ステージを含む。
【００１５】
より好ましくは、運動伝達ユニットは、ドライブトレーンのスムーズな動作を可能にし、従って、ノイズレベルを低減し、電力消費及び寿命を改善する。
【００１６】
本開示の第１の態様では、毛切断器具のドライブトレーンのための運動伝達ユニットが提示され、該ユニットは：
‐  入力シャフトであって、長手方向軸を定め、入力シャフトが回転されるときに長手方向軸周りに回転するように構成される偏心部を有する、入力シャフトと；
‐  運動変換器入力インタフェース及び運動変換器出力インタフェースを有する運動変換器と；
‐  ピボット可能に（pivotably）取り付けられ、傾斜レバー入力インタフェース及び器具のブレードセットの駆動部と係合する傾斜レバー出力インタフェースとを有する、傾斜レバーと；
を有し、
運動変換器は、入力シャフトと傾斜レバーとの間に配置され、
入力シャフトの偏心部は、運動変換器入力インタフェースに係合し、
運動変換器出力インタフェースは、傾斜レバー入力インタフェースに係合し、
運動変換器入力インタフェース及び運動変換器出力インタフェースは、入力シャフトに対して同じ長手方向レベルに配置され、
運動変換器出力インタフェースは、傾斜レバーのスイベル（回転）（swivel）軸に基本的に平行である円筒軸を定める円筒部を有し、
ブレードセットの駆動部は、傾斜レバー出力インタフェースによって係合されるスロットとして構成され、
傾斜レバーのヘッド部の円筒軸及び運動変換器の円筒部の円筒軸は、基本的にスイベル軸と平行である。
【００１７】
従って、運動変換器における円筒部の主方位（main  orientation）は、運動変換器の入力インタフェースに係合する回転偏心ピンの主方位に対してある程度傾いている。
【００１８】
この態様は、運動変換器の入力インタフェースと出力インタフェースとの間の長手方向オフセットの低減が、運動伝達ユニットの運動学的状態に対してプラスの利点を有するという洞察に基づいている。
【００１９】
その結果、関連する可動要素間に主として線接触が存在するような方法で運動伝達ユニットを形成することが可能である。これは、特に、運動伝達ユニットのスライド接触部に適用される。従って、低減された分布荷重が達成され得る。さらに、摩耗の低減、寿命の延長及び滑らかな動作状態が達成され得る。
【００２０】
さらなる潜在的な利点として、入力シャフト及び傾斜レバーの両方の運動変換器との接点は、基本的に同じレベルである。これは、実際には、それによって潜在的に妨害するトルクが発生する、無視できない（長手方向の）てこ（lever）が存在しないという効果を有する。
【００２１】
従って、運動変換器では寄生トルク（parasitic  torque）はほとんどないか全く発生しない。その結果、有害な運動学的影響は、有意に減少し得るか、又は回避されることさえある。例えば、運動変換器では、好ましくは、基本的に往復直線運動を誘起する直線力のみが発生する。対照的に、運動変換器の入力インタフェースと出力インタフェースとの間にある（長手方向の）てこが存在する場合、ドライブトレーンが器具のブレードセットを駆動するように動作するときに、外乱トルクが本質的に発生する。従って、寄生力及びトルクのレベルが大幅に低減されるので、関連する構成要素への動的負荷が大幅に低減されることができ、これはドライブトレーン及び毛切断器具の全体的な性能にプラスの影響を与える。
【００２２】
より一般的には、基本的に、毛切断器具のドライブトレーンの関与する要素の所与の位置及び向きに関係なく、本開示の主な態様によれば、特に運動変換器及び傾斜レバーのインタフェースに改善された接触状態が存在するような方法で、運動伝達ユニットを設計することが可能である。従って、設計の自由度は大幅に改善される。さらに、運動伝達ユニットの運動学的設計のために、運動伝達ユニットの要素が担うことが一般に容易ではない潜在的に妨害となるモーメント及びトルクが、大幅に低減され得るか、又は回避さえされ得る。
【００２３】
本明細書で使用される場合、長手方向レベルという用語は、長手方向軸における特定の位置に関する。従って、運動変換器入力インタフェースの入力シャフトとの及び運動変換器出力インタフェースの傾斜レバーとの両方の係合の接触点（作用点）は、入力シャフトの長手方向軸において実質的に同じ点に配置される。
【００２４】
さらに、上記は、運動変換器の入力インタフェース及び出力インタフェースが基本的に同じ長手方向レベルにある構成も含むことが留意されるべきである。また、これらの実施形態では、相当の改善を達成することができる。
【００２５】
上記の態様による運動変換器は、運動伝達に関して、入力シャフトと傾斜レバーとの間に配置される。従って、入力シャフトは、運動変換器入力インタフェースに係合する。さらに、運動変換器出力インタフェースは、傾斜レバーに係合する。
【００２６】
入力シャフトはまた、出力シャフト又は駆動シャフトとも呼ばれ得る。従って、入力シャフトは、ドライブトレーンのモータの出力シャフトによって形成され得る。場合によっては、ギアが運動伝達ユニットのモータ出力シャフトと入力シャフトとの間に介在され得る。
【００２７】
概して、上記構成は、ブレードセットの可動ブレード（カッタブレード）の駆動部に対して整列されていない（non-aligned）入力シャフトを有する毛切断器具において実装され得る。本明細書で使用される場合、整列されていないという用語は、ブレードセットの静止ブレード及び可動ブレードによって共同で定義される運動面（切断平面）と入力シャフトの長手方向軸との間の特定の角度に関連し得る。それらの間のオフセット角度は、０°（度）より大きく、９０°より小さい範囲にあり得る。より詳細には、ブレードセットと入力シャフトとの間の全体的なオフセット角度は、例えば、３０°〜６０°の範囲であり得る。
【００２８】
上記の定義にもかかわらず、上記の態様による運動伝達ユニットは、ブレードセットの運動面と入力シャフトの長手方向軸との間のオフセット角度が０°（すなわち平行）又は９０°（すなわち垂直）である毛切断器具にも実装され得る。しかし、より一般的には、基本的に、ブレードセットの運動面と入力シャフトの長手方向軸との間の如何なる角度も、運動伝達ユニットによって適応され得る。
【００２９】
概して、少なくとも主要な実施形態では、運動伝達ユニットは、ブレードセットの可動ブレードと静止ブレードとの間に直線的又は基本的に直線的な往復運動を誘起するように構成されている。この往復運動の運動方向は、基本的に入力シャフトの長手方向軸に対して垂直であるが、これは、限定的な意味では解釈されてはならない。
【００３０】
所望の線接触条件を提供するために、円筒軸を傾斜レバーのスイベル軸に対して正確に平行に配置することが好ましい。これは、円筒軸及びスイベル軸が、長手方向軸に対して、ある角度で、特に０°より大きく９０°より小さい角度で、好ましくは３０°から６０°の間の範囲で、配置されることを含み得る。
【００３１】
偏心部は偏心ピンであり、運動変換器入力インタフェースは、偏心ピンによって係合されるガイドスロットである。偏心ピンは、入力シャフトの前端にその長手方向軸から離れて配置される。従って、入力シャフトが回転されると、偏心ピンは、長手方向軸周りに回転する。運動変換器のガイドスロットは、偏心ピンの位置及びサイズに適合される。
【００３２】
運動伝達ユニットの別の例示的な実施形態では、運動変換器は、入力シャフトの偏心部の回転運動を、入力シャフトの長手方向軸に垂直な主運動方向を有する振動、特に線形振動に変換するように構成される。従って、運動変換器は、回転入力運動を、その出力インタフェースにおける往復出力運動に既に変換する。
【００３３】
運動伝達のさらなる例示的な実施形態では、円筒部に、入力シャフトの偏心部によって係合されるように配置されたガイドスロットを形成する半径方向に延びる凹部が設けられる。言い換えれば、偏心ピンによって係合されるように配置されたガイドスロットは、円筒部内に延び、円筒部を貫通して延び得る。これは、偏心ピンと運動変換器入力インタフェースとの間、傾斜レバーと運動変換器出力インタフェースとの間の接触点（又は線接触／表面接触スポット）が基本的に同じ長手方向レベル上にあるという効果を有する。
【００３４】
言い換えると、より一般的には、運動変換器入力インタフェースは、運動変換器出力インタフェース内のガイドスロット又は凹部として配置される。
【００３５】
運動伝達ユニットのさらに別の例示的な実施形態では、傾斜レバー入力インタフェースは、運動変換器出力インタフェースを横方向に包囲する（embraces）ヨークとして構成される。ヨークは、運動変換器の円筒部に接触する２つの基本的に平行な側部（sides）を有する。
【００３６】
代替実施形態では、ヨークは運動変換器に設けられ、円筒部は傾斜レバーに設けられていることが、この文脈では留意されるべきである。いずれの場合も、入力シャフト、運動変換器、及び傾斜レバーの間の接触点は、入力シャフトの長手方向軸に対して、同じ長手方向レベル、又は基本的に同じ長手方向レベルにある。
【００３７】
運動伝達ユニットのさらに別の例示的な実施形態では、傾斜レバーは、そのスイベル軸に基本的に垂直なスイベル面（swivel  plane）内でピボットする（pivoted）。スイベル面は、傾斜レバーのピボット運動によって定められる。傾斜レバーは、基本的にスイベル面と平行又は整列した主伸長方向を有する。スイベル面は、ブレードセットと入力シャフトの長手方向軸との間の全体の傾斜角を２つの角度部分に分割する面と見なされ得る。
【００３８】
第１の角度部分は、及び傾斜レバーのスイベル面によって定められる。第２の角度部分は、入力シャフトの長手方向軸及び傾斜レバーのスイベル面によって定められる。この方法では、ブレードセットと運動伝達ユニットの入力シャフトとの間のかなり大きい角度オフセットが、運動学の観点から、対処がより容易な２つのセグメントに分割され得る。
【００３９】
運動伝達ユニットのさらに別の例示的な実施形態では、傾斜レバーのスイベル面は、入力シャフトの長手方向軸に対して傾斜している。傾斜角は、０°より大きく９０°未満の範囲、好ましくは１５°から７５°の範囲、より好ましくは３０°から６０°の範囲であり得る。
【００４０】
運動伝達ユニットのさらに別の例示的な実施形態では、傾斜レバーは、傾斜レバーの中央部に配置されたスイベルベアリングに取り付けられている。したがって、傾斜レバーは、ロッカーと同様に構成されることができ、入力インタフェースは第１の端部に配置され、出力インタフェースは第２の端部に配置される。好ましくは、傾斜レバーの入力インタフェース及び出力インタフェースにおける係合要素が、それらの間の接続線がスイベル軸と交差するように、それらのスイベル軸と整列される。
【００４１】
直列配置（in-line  arrangement）は、動作時に、ねじり力よりも主に曲げトルク（スイベルベアリング付近）が傾斜レバーに作用するという利点を有する。曲げトルクを適切に対応し、耐える傾斜レバーの硬い設計は、基本的に実装が容易である。
【００４２】
運動伝達ユニットのさらに別の例示的な実施形態では、傾斜レバー出力インタフェースは、傾斜レバーのスイベル軸に基本的に平行である円筒軸を定める円筒部として構成される。
【００４３】
代替的な実施形態では、ブレードセットの駆動部及び傾斜レバー出力インタフェースを形成する要素は交換され得る。従って、傾斜レバーにはスロットが設けられ得、ブレードセットの駆動部には円筒部が形成され得る。
【００４４】
運動伝達ユニットのさらなる例示的な実施形態では、傾斜レバーは、ブレードセットの運動面に対して傾斜している。傾斜レバーの傾斜角度は、傾斜レバーのスイベル面によって定められる。傾斜レバーとブレードセットの運動面との間の傾斜角は、０°より大きく９０°未満、好ましくは１５°〜７５°の範囲、より好ましくは３０°〜６０°の範囲であり得る。
【００４５】
運動伝達ユニットのさらに別の例示的な実施形態では、運動変換器の駆動点と傾斜レバーの駆動点は実質的に同一平面内にある。ここでも、これは、運動伝達ユニットにおける潜在的に不利な寄生トルクを防止する。駆動点という用語は、接触点、係合点（点接触、線接触、及び表面接触を含む）とも呼ばれ得る。
【００４６】
運動伝達ユニットのさらに別の例示的な実施形態では、運動変換器は、器具のハウジングに、弾性的に取り付けられ且つ横方向に結合されるように構成される。換言すれば、運動変換器は、ハウジングに固定的に取り付けられ、一方、運動変換器は、その入力インタフェース及び出力インタフェースの往復運動を可能にするのに十分可撓性である変形可能な部分を有する。
【００４７】
運動変換器は、好ましくは一ピースに形成されている一体的に形成された部品として構成され得る。運動変換器は、一方では特定の運動を可能にし、他方では特定の反発力を提供する可撓性部分を含み得る。従って、運動変換器は、弾性力と、内部摩擦に起因する、ある減衰効果の両方を提供し得る。
【００４８】
本開示のさらに別の態様では、毛切断器具、特に、電動毛切断器具であって、ハウジングと、前記ハウジングに取り付けられた切断ヘッドと、本明細書に開示された少なくとも１つの実施形態による運動伝達ユニットを有するドライブトレーンとを有し、切断ヘッドはブレードセットを有し、ドライブトレーンは、切断ヘッドがハウジングに取り付けられるときに、ブレードセットを作動させるように構成され、ブレードセットの運動面と運動伝達ユニットの入力シャフトの長手方向軸との間の全体の角度オフセットは、入力シャフトの長手方向軸と傾斜レバーのスイベル面との間の第１のオフセット角度と、傾斜レバーのスイベル面とブレードセットの運動面との間の第２のオフセット角度と（によって形成される集合体）に分割される、毛切断器具が提供される。
【図面の簡単な説明】
【００４９】
本開示のこれら及び他の態様は、以下に記載する実施形態から明らかになり、説明される。
【００５０】
【図１】電動毛切断器具の一実施形態の概略斜視図を示す。
【図２】毛切断器具のドライブトレーンの簡略側面図である。
【図３】毛切断器具のドライブトレーン用運動伝達ユニットの一実施形態の斜視底面図である。
【図４】図３の構成の斜視上面図である。
【図５】ビューレベル（view  level）が入力シャフトの長手方向軸に平行であり且つブレードセットのカッタブレードの駆動方向に平行である、図３の運動伝達ユニットの分解図である。
【図６】図５の構成の斜視底面図である。
【図７】運動伝達ユニット用傾斜レバーの例示的な実施形態の斜視図である。
【図８】運動伝達ユニット用運動変換器の例示的実施形態の斜視断面図である。
【図９】係合状態における図７の傾斜レバー及び図８の運動変換器の斜視断面図である。
【図１０】カッタブレードの第１の移動位置における組み立てられた状態の図５の構成のさらなる図である。
【図１１】カッタブレードの第２の移動位置における図１０の構成のさらなる図である。
【発明を実施するための形態】
【００５１】
図１は、毛切断器具１０の斜視図を示す。器具１０はハウジング１２を有する。さらに、ハウジング１２に配置又は取り付けられた切断ヘッド１４が設けられる。切断ヘッド１４には、毛を切るために互いに対して動かされるように配置された静止ブレードとカッタブレードとを含むブレードセット１６が形成されている。
【００５２】
切断ヘッド１４から離れる方を向いているハウジング１２の側面には、ハンドル部１８が設けられている。さらに、参照番号２０で示されるように、制御装置がハウジング１２に形成されている。
【００５３】
図１から分かるように、ハウジング１２は、概して細長く、幾分湾曲した形状を有する。ユーザは、ハンドル部１８で器具１０を把持し、それに応じて器具１０をガイドして、ブレードセット１６で毛を切ることができる。
【００５４】
毛切断器具１０には、いくつかの設計上の制約及び設計目標がある。例えば、ハウジング１２の設計は、基本的に工業的な設計目標、人間工学的な設計目標に適合し、器具１０の必要な要素を収容するのに十分な空間を提供するべきである。さらなる設計目標は、ブレードセット１６の到達可能性及び可視性を改善するために、切断ヘッド１４を好ましくは細長くすることである。
【００５５】
その結果、かなり頻繁に、ブレードセット１６は、ドライブトレーンの入力シャフトに対する角度オフセットが設けられるように、一定の向きに配置される。従って、駆動運動を伝達し、回転運動を往復運動に変換するために、運動伝達ユニットを設ける必要があり得る。
【００５６】
以下では、毛切断器具１０のための運動伝達ユニットのいくつかの態様及び実施形態を説明し、より詳細に論じる。
【００５７】
図２は、毛切断器具１０のブレードセット１６用のドライブトレーン３０の概略側面図である。ブレードセット１６は、静止ブレード（ガードブレード）２６とカッタブレード（可動ブレード）２８とを有する。ドライブトレーン３０は、モータ３２と、少なくともいくつかの実施形態では、バッテリ３４とを含む。代替的に又は追加的に、コンセントを使う接続部（mains  contact）もまた設けられ得る。モータ３２は、モータ３２に電力が供給されるときに回転される出力シャフトを有する。さらに、いくつかの実施形態では、必要に応じて、モータ３２の出力を移動させるためにギアも設けられ得る。
【００５８】
さらに、運動伝達ユニット４０は、ドライブトレーン３０の一部を形成する。運動伝達ユニット４０は、２つの目的のために設計される。まず、運動伝達ユニット４０は、回転入力運動をブレードセット１６の一部の往復出力運動に変換するように構成される。加えて、運動伝達ユニット４０は、ブレードセット１６とドライブトレーン３０のモータ３２との間の一定の傾斜及び／又はオフセットに適応及び対応するように構成される。すなわち、モータ３２とブレードセット１６との間には、ある長手方向距離、及び少なくともいくつかの実施形態では、モータ３２とブレードセット１６の法線との間のある角度オフセットが存在する。
【００５９】
図２に示す実施形態による運動伝達ユニット４０は、入力シャフト４２と、運動変換器４４と、傾斜レバー４６とを有する。この文脈において、図３及び図４に示される運動伝達ユニット４０の斜視図をさらに参照する。
【００６０】
入力シャフト４２は、モータ３２によって動力が与えられ、長手方向軸５０周りに回転する。入力シャフト４２の回転は、湾曲した矢印５２によって示される。
【００６１】
入力シャフト４２は、図３の二重矢印５４を参照して、入力シャフト４２が回転するとき運動変換器４４が往復運動するような方法で運動変換器４４と係合する。
【００６２】
従って、入力シャフト４２と運動変換器４４との係合により、入力シャフト４２の回転運動は運動変換器の直線往復運動５４に変換される。
【００６３】
傾斜レバー４６は、図２を参照して、スイベル軸５８の周りにピボットするように配置されている。傾斜レバー４６のピボット運動は、図３の湾曲した二重矢印６０によって示されている。
【００６４】
傾斜レバー４６のピボット動作は、ブレードセット１６のカッタブレード２８と静止ブレード２６との間の運動を誘起する。静止ブレード２６及びカッタブレード２８は、図２を参照して、それらの間のそれぞれの接触面において共に運動面５６を定める。
【００６５】
運動面５６と長手方向軸５０との間には、角度オフセットα（アルファ）が存在する。概して、角度αは、０°から９０°の範囲であり得る。好ましくは、角度αは１５°〜７５°の範囲であり、より好ましくは３０°〜６０°の範囲である。
【００６６】
傾斜レバー４６は、そのスイベル軸５８に垂直なスイベル面６２内でピボットする。スイベル面６２は、傾斜レバー４６の主延長方向と整列し（aligned  with）得る。しかし、傾斜レバー４６は、スイベル面６２からそれるような方法で少なくとも部分的に湾曲され得る及び／又はその他の方法で成形され得る。従って、スイベル軸５８の向きは、スイベル面６２の全体的な向きを規定する。
【００６７】
図２から分かるように、スイベル面６２の向きは、全体の角度オフセットαを２つの部分、すなわち、長手方向軸５０とスイベル面６２との間の角度β（ベータ）と、スイベル面６２とブレードセットの運動面５６との間の角度δ（デルタ）とに分割する。
【００６８】
図２に示した角度α、β及びδの値は、主として説明のためのものであることが留意されるべきである。角度α、β及びδは、広い範囲内で変化され得、一方、セクションβ及びδは、共同で全体の角度オフセットαを形成することが当業者には理解されるであろう。
【００６９】
部分の角度β及びδは同じ値である必要はない。むしろ、本明細書で論じる運動伝達ユニットの少なくともいくつかの実施形態の主な利点は、運動伝達ユニット４０の関連する要素の向きに関するかなり自由な選択が、最終的には種々の設計上の制約に従うことができるように、可能であることである。
【００７０】
図５及び図６を参照し、さらに図７、図８及び図９を参照して、運動伝達ユニット４０の例示的な実施形態をより詳細に説明する。
【００７１】
入力シャフト４２は、その前端に偏心部６８を有する。図５及び図６に示す実施形態の偏心部６８は、入力シャフト４２の主方向に平行な主方向を有する偏心ピン７０を有する。しかし、ピン７０は、長手方向軸５０に対して中心からずれている（off-center）。従って、入力シャフト４２が回転すると、ピン７０は、長手方向軸５０周りを回る。
【００７２】
入力シャフト４２の偏心部６８は、運動変換器の入力インタフェース７４と係合する。運動変換器４４は、傾斜レバー４６の入力インタフェース８０に係合するか又はこれに係合される出力インタフェース７６をさらに有する。同様に、出力インタフェース８２が、ブレードセット１６のカッタブレード２８に形成された駆動部８６に係合する又はそれに係合される傾斜レバー４６にも存在する。
【００７３】
運動変換器４４は、例示的な実施形態では、一体成形される。概して、運動変換器４４は、器具１０のハウジング部分に取り付けられるように構成された側部コネクタ９０を有し得る。従って、側部コネクタ９０は、概して、運動変換器４４が作動されるときには動かされない。さらに、運動変換器４４は、図５〜図９に示す実施形態では、屈曲部として構成された弾性部９２を有する。
【００７４】
弾性部９２の間には、中央ブロック９４が形成される。運動変換器４４が入力シャフト４２の偏心部６８によって作動されるとき、中央ブロック９４は、側部コネクタ９０の間で直線的に往復移動され、これは側部コネクタ９０と中央ブロック９４それぞれとの間に挟まれた弾性部９２の変形を伴う。
【００７５】
弾性部９２は、運動変換器４４に、一方では、一定の可撓性を提供し、他方では、一定の反発力を提供する。加えて、固有の摩擦のために、運動変換器４４の全体的な構成により、一定の減衰特性が提供される。
【００７６】
中央ブロック９４には、運動変換器の入力インタフェース７４を形成するガイドスロット９６が設けられている。ガイドスロット９６は、入力シャフト４２のピン７０に係合される。
【００７７】
さらに、傾斜壁９８が、中央ブロック９４においてガイドスロット９６に隣接して形成され、これはピン７０の挿入補助として機能し得る。
【００７８】
基本的には、ガイドスロット９６が形成されるところと同じ長手方向レベル（入力シャフト４２の長手方向軸５０に対して）に、出力インタフェース７６を形成する円筒部１０２が運動変換器４４に設けられる。円筒セクション１０２は、湾曲セクション、バレルセクションなどとも呼ばれ得る。円筒部１０２は、図８及び図９を参照すると、円筒軸１０４を定める。
【００７９】
図８から最もよく分かるように、ガイドスロット９６は、円筒部１０２を貫通して延び、頂部凹部１０６を形成し得る。図９は、ガイドスロット９６が半径方向に延びる凹部として円筒部１０２を貫通する円筒部１０２を通る断面を示している。ガイドスロット９６が円筒部１０２を完全に貫通している必要はないことに留意されたい。
【００８０】
傾斜レバー４６は、スイベル軸５８の周りをピボットするように配置されている。その第１の端部において、傾斜レバー４６は、その間にガイド凹部１１４を画定する側部アーム１１２を有するヨーク１１０を備える。ヨーク１１０は、円筒部１０２と係合する又はそれを包囲する。換言すれば、ヨーク１１０は、傾斜レバー４６の入力インタフェース８０を形成する。
【００８１】
その中央部１１６において、スイベルベアリング１１８が傾斜レバー４６に形成され、これはベアリングピンを含み得る。スイベルベアリング１１８は、最終的にスイベル軸５８を画定する。
【００８２】
傾斜レバー４６の主配向方向（main  orientation  direction）は、図７に二重矢印１２０で示されている。主配向方向１２０は、図７に示す実施形態では、スイベル軸５８に対して基本的に垂直である。しかし、いずれの場合も、傾斜レバー４６が主延長方向１２０と完全に整列するように傾斜レバー４６を設計する必要はない。
【００８３】
傾斜レバー４６は、主延長方向１２０に基本的に平行であり、かつ、主延長方向１２０を定めるビーム１２４をさらに有する。ビーム１２４は、傾斜レバー４６の第１の端部と第２の端部との間に延びる。ヨーク１１０から離れる方を向いている傾斜レバー４６の端部には、円筒ヘッド部として構成されたヘッド部１２６が形成されている。ヘッド部１２６は、傾斜レバー４６の出力インタフェース８２を形成する。図７に示すように、ヘッド部１２６は、円筒軸１３０を定める円筒部１２８を形成する。円筒軸１３０は、スイベル軸５８に平行である。
【００８４】
これに関連して、図９をさらに参照する。好ましくは、少なくともいくつかの実施態様において、傾斜レバー４６のヘッド部１２６の円筒軸１３０及び運動変換器４４の円筒部１０２の円筒軸１０４の両方が、スイベル軸５８に対して基本的に平行である。これは、運動伝達ユニット４０が動作するときに、滑らかな作動並びに寄生力及びトルクがほとんどあるいは全く存在しない効果を有する。
【００８５】
再度図６を参照する。傾斜レバー４６の出力インタフェース８２は、カッタブレード２８に設けられた駆動部８６と係合する。駆動部８６は、図６に示す実施形態では、その間にスロット１３４を画定する２つの対向する側壁１３６によって形成される。傾斜レバー４６の円筒状ヘッド部１２６は、駆動部８６のスロット１３４と係合し、静止ブレード２６に対するカッタブレード２８の直線往復運動６４を実行する。
【００８６】
さらに、カッタブレード２８の反対の移動位置（最外側の横方向の位置）をそれぞれ示す、図１０及び図１１をそれぞれ参照する。図１１では、入力シャフト４２は、図１０の状態に対して約１８０°回転されている。
【００８７】
図１０では、運動変換器４４の中央ブロック９４は最も右側の位置に動かされ、一方、カッタブレード２８は傾斜レバー４６の角度変位により最も左側の位置に動かされている。対照的に、図１１では、運動変換器４４の中央ブロック９４は、最も左の位置に動かされ、一方、カッタブレード２８は、最も右の位置に動かされている。
【００８８】
運動変換器４４の弾性部９２は、偏心ピン７０の回転を引き起こす入力シャフト４２の回転に反応して中央ブロック９４が往復運動（矢印５４）されるときに、それぞれ変形される。
【００８９】
図１０及び図１１において、参照番号１４０は、入力シャフト４２の偏心部（ピン７０）と運動変換器４４の入力インタフェース（ガイドスロット９６）との、及び傾斜レバー４６の入力インタフェース（ヨーク１１０）と運動変換器４４の出力インタフェース（円筒部１０２）との両方の接点の長手方向レベルを示す。それぞれの接触スポットの同じレベルにされた配置（levelled  arrangement）の結果として、寄生力及び／又はトルクは、運動変換器４４にほとんど又は全く作用しないので、運動伝達ユニット４０の全体的な滑らかな動作及び性能を大幅に改善する。
【００９０】
入力シャフト４２（ピン７０）、運動変換器４４（スロット９６及び円筒部１０２）及び傾斜レバー４６（ヨーク１１０）の駆動又は係合点は、基本的に同じ長手方向レベルに配置される。当業者であれば、例えば、傾斜レバー４６がピボットするときにヨーク１１０の接点が共通の長手方向レベル１４０から少なくともわずかに外れて動かされるとき、わずかなずれがあり得ることは理解されるであろう。従って、共通の長手方向レベル１４０は、また、（かなり狭い）長手方向範囲とみなされ得る。
【００９１】
本発明は、図面及び前述の説明において詳細に図示及び説明されているが、そのような図示及び説明は、説明的又は例示的であり、限定的ではないとみなされるべきであり、本発明は、開示された実施形態に限定されない。開示された実施形態に対する他の変形例は、図面、開示、及び添付の請求の範囲の研究から、当業者が請求項に記載された発明を実施する際に理解し、実施することができる。
【００９２】
請求項において、語「有する」は、他の要素又はステップを除外せず、不定冠詞「１つの（“ａ”又は“ａｎ”）」は、複数を除外しない。単一要素又は他のユニットが、請求項に記載された幾つかのアイテムの機能を満たし得る。特定の手段が相互に異なる従属請求項に記載されているという単なる事実は、これらの手段の組み合わせが有利に利用できないことを示すものではない。
【００９３】
請求項中の引用符号は、その範囲を限定するものと解釈してはならない。
【図１】
0006799707.tif 000002
【図２】
0006799707.tif 000003
【図３】
0006799707.tif 000004
【図４】
0006799707.tif 000005
【図５】
0006799707.tif 000006
【図６】
0006799707.tif 000007
【図７】
0006799707.tif 000008
【図８】
0006799707.tif 000009
【図９】
0006799707.tif 000010
【図１０】
0006799707.tif 000011
【図１１】
0006799707.tif 000012