(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
それぞれに１つの分配板（３）を有する、複数のカセットろ過モジュール（２）のためのカセット締付装置（１）であって、
前記分配板が、少なくとも１つの供給液管路（１８）、１つの保持液管路（２１）、１つのろ過液管路（２４、２５、２６、２７）、および、少なくとも１つの第１の当接面（８）を有しており、
それぞれに、前記分配板（３）の前記第１の当接面（８）と、案内ロッド（６、７）を介して前記当接面（８）に対して垂直に移動可能な締付板（４）の締付面（２９）との間で、少なくとも１つのフィルターカセットから成るフィルターカセット配列体が締付け可能であり、および、
これらカセットろ過モジュール（２）が、これらカセットろ過モジュールのこれら分配板（３）の領域内において、重なり合って積み重ね可能である様式の上記カセット締付装置において、
前記分配板（３）が、それぞれに、相並んで配列可能な且つ前記当接面（８）に対して締付け可能な２つのフィルターカセット配列体のための、共通の分配板として形成されていること、
相並んで配列可能な前記フィルターカセット配列体が、前記分配板（３）を介して、並列接続において、互いに接続可能であること、
重なり合って積み重ね可能な前記カセットろ過モジュール（２）が、このカセットろ過モジュールの分配板（３）を介して、直列接続において、互いに接続可能であること、および、
互いに隣接する分配板（３）の前記保持液管路（２１）と前記供給液管路（１８）とは、それぞれに、積み重ね方向（１０）において延びる接続管路（２３）を介して互いに接続可能であること、
を特徴とするカセット締付装置。
【請求項２】
前記分配板（３）は、この分配板の前記第１の当接面（８）と反対の背面側で、更に別の、相並んで配列可能な且つその第２の当接面（９）に対して締付け可能な２つのフィルターカセット配列体のための、該第２の当接面（９）を有していることを特徴とする請求項１に記載のカセット締付装置。
【請求項３】
前記分配板（３）は、前記積み重ね方向（１０）に対して平行に、第１の側面（１３）および第２の側面（１４）によって側方で区画されていること、および、
積み重ね方向（１０）に平行に相対して延びる、これら側面（１３、１４）のそれぞれの側面が、少なくとも１つのろ過液接続部（１５）を有すること、
を特徴とする請求項１または２に記載のカセット締付装置。
【請求項４】
前記分配板（３）は、積み重ね方向（１０）において、下方に向かって、この積み重ね方向（１０）に対して横切って延びる下側の側面（１１）によって、および、積み重ね方向（１０）において、上方に向かって、この積み重ね方向（１０）に対して横切って延びる上側の側面（１２）によって、側方で区画されていること、
前記下側の側面（１１）が、ろ過されるべき液体のための供給液接続部（１６）を、および、前記上側の側面が、導出されるべき保持液のための保持液接続部（１７）を有していること、
を特徴とする請求項１から３のいずれか一つに記載のカセット締付装置。
【請求項５】
前記分配板（３）の、前記供給液管路（１８）、前記保持液管路（２１）、および、前記ろ過液管路（２４、２５、２６、２７）は、前記積み重ね方向（１０）に対して横切って配列されていること、および、
前記供給液管路（１８）が、一列に配列された複数の供給液供給部（１９）を有して、前記保持液管路（２１）が、一列に配列された複数の保持液出口（２２）を有して、および、前記ろ過液管路（２４、２５、２６、２７）が、一列に配列された複数のろ過液出口（２８）を有して、配列されていること、および、
前記供給液供給部（１９）、前記保持液出口（２２）、および、前記ろ過液出口（２８）が、前記分配板（３）の前記当接面（８、９）における開口部を介して、当接するカセットフィルターの開口部と対応していること、
を特徴とする請求項１から４のいずれか一つに記載のカセット締付装置。
【請求項６】
積み重ね方向（１０）において、最も下側の前記分配板（３）は、液体供給のための前記供給液接続部（１６）を有していること、および、
前記供給液接続部（１６）が、積み重ね方向（１０）において上方に延びる接続管路（２０）を介して、最も下側の前記分配板（３）の前記供給液管路（１８）と接続されていること、
を特徴とする請求項１、４、５のいずれか一つに記載のカセット締付装置。
【請求項７】
積み重ね方向（１０）において最も上側の前記分配板（３）は、保持液導出のための前記保持液接続部（１７）を有していること、および、
前記保持液接続部（１７）が、積み重ね方向（１０）において下方へと延びる接続管路（２３）を介して、最も上側の前記分配板（３）の前記保持液管路（２１）と接続されていること、
を特徴とする請求項１、４〜６のいずれか一つに記載のカセット締付装置。
【請求項８】
少なくとも２つのカセットろ過モジュール（２）は、これらカセットろ過モジュールのこれら分配板（３）の領域内において、重なり合って積み重ねられていることを特徴とする請求項１から７のいずれか一つに記載のカセット締付装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複数のカセットろ過モジュールのためのカセット締付装置に関し、
このカセットろ過モジュールが、それぞれに、少なくとも１つの供給液管路と、１つの保持液管路と、１つのろ過液管路と、および、少なくとも１つの第１の当接面とを備える、分配板を有しており、
その際、それぞれに、前記分配板の前記第１の当接面と、案内ロッドを介して前記当接面に対して垂直に（直交して）移動可能な締付板の締付面との間で、少なくとも１つのフィルターカセットから成るフィルターカセット配列体が締付け可能であり、および、
その際、これらカセットろ過モジュールが、これらカセットろ過モジュールのこれら分配板の領域内において、重なり合って積み重ね可能である。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１から、それぞれに１つの分配板を有する、複数のカセットろ過モジュールを有する、クロスフロー−フィルターカセットのためのカセット締付装置が公知であり、
これらカセットろ過モジュールが、それぞれに、１つの供給液管路と、１つの保持液管路と、１つのろ過液管路と、および、少なくとも１つの第１の当接面とを備える、分配板を有しており、
その際、それぞれに、分配板の第１の当接面と、案内ロッドを介してこの当接面に対して垂直に移動可能な締付板の締付面との間で、少なくとも１つのフィルターカセットから成るフィルターカセット配列体が締付け可能である。
その際、カセットろ過モジュールは、このカセットろ過モジュールの分配板の領域内において、重なり合って積み重ね可能である。これらカセットろ過モジュールのこれら分配板の領域内において、重なり合って積み重ねられたこれらカセットろ過モジュールは、並列接続の様式において、互いに接続されている。
【０００３】
基本的に有用であることが実証されていた公知の装置において、個々の分配板の基本的に同じ構造において、フィルターカセットの垂直の配列の際に、これらフィルターカセットが、同様に直列にも貫通流動され得ないことは欠点である。
【０００４】
特許文献２から、クロスフロー−フィルターカセットのためのカセット締付装置が公知であり、このカセット締付装置において、例えば、４つのカセットろ過モジュールが、重なり合って積み重ね可能である。
その際、第１および第２のモジュール、並びに、第２および第３のモジュールは、それぞれに、相対して平行に、および、第２および第３のモジュールが、相対して一列に（直列に）接続されている。
【０００５】
その際、それぞれに２つの互いに隣接するろ過モジュールが、異なって形成されていなければならないことは、欠点である。更に、この公知のカセット締付装置において、フィルターカセットが、積み重ね方向に対して横向きに配列されていること、即ち、分配板の、供給液管路、保持液管路、および、ろ過液管路が、カセットろ過モジュールの積み重ね方向に対して平行に配列されていることは欠点である。
【０００６】
更に、特許文献３から、互いに相対的に、少なくとも１つの案内レールの上で移動可能な２つの加圧板を有する、予め設定可能な数のフィルターカセットの収容のためのカセット締付装置が公知であり、これら加圧板の間で、フィルターカセットが締付け可能であり、その際、これらフィルターカセットの内の少なくとも１つのフィルターカセットが、１つの分配板を有している。
【０００７】
フィルターカセットが、水平方向だけにおいて互いに並べられることは、その際に欠点である。水平の面内における複数のフィルターモジュール（分配板を有するフィルターカセット）の並列の配列、または、それどころか、垂直方向におけるフィルターモジュールの積み重ねは、その場合に行われていない。
【０００８】
同様に特許文献４からも、互いに相対的に移動可能な加圧板の間で、フィルターカセットの収容のためのカセット締付装置が公知であり、これら加圧板の間で、フィルターカセットは、少なくとも１つの分配板と共に締付け可能である。
【０００９】
同様にここでも、個々のフィルターカセットは、独特に１つの水平の長手方向だけにおいて接し合って並べられている。水平方向に相並んで、または、垂直方向に重なり合って積み重ねられた状態のフィルターモジュールの並列の配列は、その際、行われていない。
【００１０】
最後には、特許文献５から、互いに相対的に、少なくとも１つの案内レールの上で移動可能な、それら加圧板の間でフィルターカセットが締付け可能である、２つの該加圧板を有する、複数のフィルターカセットのためのカセット締付装置が公知である。締付板の内の少なくとも１つの締付板は、その際、分配板として形成されている。
【００１１】
同様にこの場合も、水平の長手方向のフィルターカセットは、独特に相並んで並べられている。水平または垂直の面内におけるフィルターモジュールの並列の配列は、ここで、同様に提供されていない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１２】
【特許文献１】ドイツ連邦共和国特許第１０  ２００６  ００９  ８０４  Ｂ４号明細書
【特許文献２】ヨーロッパ特許第０  ４９８  ２１１  Ｂ１号明細書
【特許文献３】ドイツ連邦共和国実用新案第２０  ２０１４  １０６  １０１  Ｕ１号明細書
【特許文献４】米国特許出願公開第２０１３／０３０６５３９  Ａ１号明細書
【特許文献５】米国特許出願公開第２００６／０１６３１４１  Ａ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
本発明の課題は、積み重ね方向において垂直に配列されているフィルターカセットの、平行な流入と同様に、直列の流入も可能にすることである。同時に、分配板およびカセットろ過モジュールの構造は簡略化されるべきである。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
この課題は、請求項１の上位概念の特徴との結合において、
前記分配板が、それぞれに、相並んで配列可能な且つ前記当接面に対して締付け可能な２つのフィルターカセット配列体のための、共通の分配板として形成されていること、
相並んで配列可能な前記フィルターカセット配列体が、前記分配板を介して、並列接続において、互いに接続可能であること、
重なり合って積み重ね可能な前記カセットろ過モジュールが、このカセットろ過モジュールの分配板を介して、直列接続において、互いに接続可能であること、
および、
互いに隣接する分配板の前記保持液管路と前記供給液管路とは、それぞれに、積み重ね方向において延びる接続管路を介して互いに接続可能であること、
よって解決される。
【発明の効果】
【００１５】
分配板を介してそれぞれに並列接続において互いに接続されている、相並んで配列可能なフィルターカセット配列体によって、それぞれに、流入幅が２倍にされ、その際、市場で一般に通用するフィルターカセットが使用され得る。このことによって、フィルターカセット、例えばクロスフロー−フィルターカセットは、より大きなサイズを有するフィルターカセットのような、これらフィルターカセットの幾何学的形状の変更無しに使用可能である。
重なり合って積み重ね可能なカセットろ過モジュールが、これらカセットろ過モジュールの分配板を介して、直列接続において、互いに接続可能であることによって、積み重ねによって、流動道程は相応して延長される。所定の限度内における積み重ねの増大において、ポンプ出力が、および、これに伴って、供給液管敷設および保持液管敷設の寸法が増大される必要が無いことは、このカセット締付装置の更なる利点である。
【００１６】
このカセット締付装置によって、所定の製品濃度は、より少ない製品循環において達成され得る。これに伴って、このカセット締付装置によって、ろ過プロセスは、製品品質を損なうこと無しに行われ得る。
フィルターカセット配列体の、直列接続と並列の配列との組み合わせによって、標準規格カセットから組み立てられている一種の大きな面を持つフィルターカセットが使用に供せられ、このことによって、特別のサイズにおける大きなフィルターカセットの欠点が回避される。何故ならば、大きな面を持つフィルターカセットの故障の際に、標準規格カセットにおいてよりも高いコストがかかるからである。
このカセット締付装置によって、それに加えて、フィルターカセットの貫通流動のためのポンプ出力は、能率的に利用され得る。要するに、分配板、および、これら分配板の接続は、著しく簡略化される。何故ならば、それぞれに、平行に相並んで配列されたフィルターカセット配列体のために、共通の分配板が使用されるからである。
【００１７】
本発明の有利な実施形態に従い、分配板は、この分配板の第１の当接面と反対の背面側で、更に別の、相並んで配列可能な且つその第２の当接面に対して締付け可能な２つのフィルターカセット配列体のための、該第２の当接面を有している。
従って、１つの分配板は、両方の当接面の上でのそれぞれに２つのフィルターカセット配列体のために利用され得る。
【００１８】
本発明の更に別の有利な実施形態に従い、分配板は、積み重ね方向に対して平行に横向きに、第１および第２の側面によって側方で区画されており、その際、積み重ね方向に平行に相対して延びる、これら側面のそれぞれの側面が、少なくとも１つのろ過液接続部を有している。
このことによって、特にそれぞれのカセットろ過モジュールにおける完全性の判定（Ｉｎｔｅｇｒｉｔａｅｔｓｂｅｓｔｉｍｍｕｎｇ）は、別個に実施され得る。
【００１９】
本発明の更に別の有利な実施形態により、分配板は、積み重ね方向において、下方に向かって、この積み重ね方向に対して横切って延びる下側の側面によって、および、積み重ね方向において、上方に向かって、この積み重ね方向に対して横切って延びる上側の側面によって、側方で区画されており、その際、下側の側面が、ろ過されるべき液体のための供給液接続部を、および、上側の側面が、導出されるべき保持液のための保持液接続部を有している。
【００２０】
分配板の、供給液管路、保持液管路、および、ろ過液管路は、積み重ね方向に対して横切って配列されており、その際、
供給液管路が、一列に配列された複数の供給液供給部を有して、保持液管路が、一列に配列された複数の保持液出口を有して、および、ろ過液管路が、一列に配列された複数のろ過液出口を有して、配列されており、および、その際、
供給液供給部、保持液出口、および、ろ過液出口が、分配板の当接面における開口部を介して、当接するカセットフィルターの開口部と対応している。
【００２１】
互いに（積み重ね方向において）隣接する分配板の保持液管路と供給液管路とは、それぞれに、積み重ね方向において延びる接続管路を介して互いに接続可能である。
【００２２】
本発明の更に別の有利な実施形態に従い、積み重ね方向において、最も下側の分配板は、液体供給のための供給液接続部を有しており、その際、供給液接続部が、積み重ね方向において上方に延びる接続管路を介して、最も下側の分配板の供給液管路と接続されている。
相応して、積み重ね方向において最も上側の分配板は、保持液導出のための保持液接続部を有しており、その際、保持液接続部が、積み重ね方向において下方へと延びる接続管路を介して、最も上側の分配板の保持液管路と接続されている。
【００２３】
本発明の有利な実施形態に従い、少なくとも２つのカセットろ過モジュールは、これらカセットろ過モジュールのこれら分配板の領域内において、重なり合って積み重ねられている。
【００２４】
本発明の更に別の有利な実施形態により、３つのカセットろ過モジュールは、これらカセットろ過モジュールのこれら分配板の領域内において、重なり合って積み重ねられている。
【００２５】
本発明の更なる特徴および利点は、以下の特別の説明および図から与えられる。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】中央で、最も下側の分配板の下側の側面において配列されている供給液接続部と、最も上側の分配板の上側の側面において、中央で配列されている保持液接続部とを有する、重なり合って積み重ねられた３つの分配板の前面図である。
【図２】側方で、最も下側の分配板の下側の側面において配列されている供給液接続部と、側方で、最も上側の分配板の上側の側面において配列されている保持液接続部とを有する、更に別の、重なり合って積み重ねられた３つの分配板の前面図である。
【図３】積み重ね方向において重なり合って積み重ねられた３つのカセットろ過モジュールを有する、クロスフロー−フィルターカセットのための、カセット締付装置の側面図である。
【図４】図３の方向ＩＶからの、カセット締付装置の平面図である。
【図５】図３のカセット締付装置の立体図である。
【図６】１つのカセット締付装置の立体図である。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
クロスフロー−カセットろ過設備のためのカセット締付装置１は、基本的に、カセットろ過モジュール２から成り、これらカセットろ過モジュールが、これらカセットろ過モジュールのこれら分配板３の領域内において、重なり合って積み重ねられている。
【００２８】
カセットろ過モジュール２は、基本的に、分配板３、および、この分配板３の両方の側面に配列された、図示されていないカセットフィルターから成っており、これらカセットフィルターが、締付面２９、３０を有する締付板４、５によって、これらカセットフィルターの方に向けられた、分配板３の当接面８、９に対して押圧される。締付板４、５は、案内ロッド６、７を介して、分配板３と結合されている。
【００２９】
分配板３は、それぞれに、相並んで配列可能な、および、当接面８、９に対して締付け可能な２つのフィルターカセット配列体のための、共通の分配板として形成されている。その際、相並んで配列可能なフィルターカセット配列体は、共通の分配板３を介して、並列接続において、互いに接続可能である。
【００３０】
分配板３は、積み重ね方向１０において、下方に向かって、即ちこの積み重ね方向１０に対して逆に、この積み重ね方向１０に対して横切って（横向きに）延びる下側の側面１１によって、および、積み重ね方向１０において、上方に向かって、この積み重ね方向１０に対して横切って（横向きに）延びる上側の側面１２によって、側方で区画されている。分配板３は、積み重ね方向１０に対して平行に、第１の側面１３によって、および、この第１の側面１３に対して平行に、第２の側面１４によって、側方で区画されている。
この分配板の前面側で、分配板３は、第１の当接面８を、および、この分配板の、前面側と反対の背面側で、第２の当接面９を有している。積み重ね方向１０に互いに平行に延びる側面１３、１４は、２つのろ過液接続部１５を有している。
【００３１】
積み重ね方向１０において下側の分配板３の、下側の側面１１は、ろ過されるべき液体のための供給液接続部１６を、および、積み重ね方向１０において最も上側の分配板３の、上側の側面１２が、導出されるべき保持液のための保持液接続部１７を有している。
【００３２】
分配板３は、垂直の積み重ね方向１０において、この分配板の下側の領域内に、水平の供給液管路１８を有している。この供給液管路１８から、それぞれに、分配板３の第１の当接面８、および、第２の当接面９へと、供給液供給部１９が通じている。供給液供給部１９の開口部は、積み重ね方向１０に対して横切って（横向きに）延びる直線内において延びている。供給液管路１８を供給液接続部１６と接続する第１の接続管路２０は、積み重ね方向１０に延びている。
垂直の積み重ね方向１０において上側の領域内において、供給液管路１８に対して平行に、保持液管路２１が配列されている。保持液管路２１は、保持液出口２２と接続されており、これら保持液出口が、第１の当接面８および第２の当接面９の上で、それぞれに、１つの水平の直線もしくは列内において配列されている。同様に積み重ね方向１０において延びる第２の接続管路２３を介して、保持液管路２１は、隣接する分配板３の第１の接続管路２０と接続されている。
【００３３】
分配板３の下側の領域内において、側面１３、１４から供給液管路１８に対して平行に、それぞれに１つの、第１の下側のろ過液管路２４、および、第２の下側のろ過液管路２５が配列されている。分配板３の上側の領域内において、相応して、側面１３、１４から保持液管路２１に対して平行に、第３の上側のろ過液管路２６、および、第４の上側のろ過液管路２７が配列されている。
ろ過液管路２４、２５、２６、２７は、それら自体で、それぞれに、分配板３の第１の当接面８および第２の当接面９の上で、１つの水平の直線もしくは列内において配列されている、ろ過液出口２８と接続されている。ろ過液管路２４、２５、２６、２７は、それぞれに、側方で分配板３に配列されているろ過液接続部１５と接続されている。
基本的に、第１および第２の下側のろ過液管路２４、２５、および、第３および第４の上側のろ過液管路２６、２７は、互いの中へ移行可能であり、その際、これら下側のろ過液管路２４、２５、および、これら上側のろ過液管路２６、２７のために、それぞれに、ただ１つの側方のろ過液接続部１５だけが必要とされる。
【００３４】
供給液供給部１９、保持液出口２２、および、ろ過液出口２８は、分配板３の当接面８、９において配列された、これら供給液供給部、保持液出口、および、ろ過液出口の開口部を介して、当接するフィルターカセットの相応する開口部と対応している。
【００３５】
重なり合って積み重ねられたカセットろ過モジュール２は、このカセットろ過モジュールの分配板３を介して、直列接続において、互いに接続されている。
【００３６】
言うまでも無く、特別の説明内において述べられ、且つ、図内において示された実施形態は、単に、本願発明の説明用の実施例を図示しているだけである。当業者には、ここでの開示内容の内包において、変形の可能性の広範囲の多様性が提供されている。
【符号の説明】
【００３７】
１    カセット締付装置
２    カセットろ過モジュール
３    分配板
４    締付板
５    締付板
６    案内ロッド
７    案内ロッド
８    分配板３の当接面
９    分配板３の当接面
１０  積み重ね方向
１１  分配板３の下側の側面
１２  分配板３の上側の側面
１３  分配板３の第１の側面
１４  分配板３の第２の側面
１５  側面１３、１４のろ過液接続部
１６  下側の側面１１の供給液接続部
１７  上側の側面１２の保持液接続部
１８  分配板３の供給液管路
１９  供給液管路１８の供給液供給部
２０  分配板３の第１の接続管路
２１  分配板３の保持液管路
２２  保持液管路２１の保持液出口
２３  分配板３の第２の接続管路
２４  分配板３の第１のろ過液管路
２５  分配板３の第２のろ過液管路
２６  分配板３の第３のろ過液管路
２７  分配板３の第４のろ過液管路
２８  ろ過液管路２４、２５、２６、２７のろ過液出口
２９  締付板４の締付面
３０  締付板５の締付面
【図１】
0006651018.tif 000002
【図２】
0006651018.tif 000003
【図３】
0006651018.tif 000004
【図４】
0006651018.tif 000005
【図５】
0006651018.tif 000006
【図６】
0006651018.tif 000007