(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
気体燃料が燃焼する際のエンジンを運転するための方法であって、
前記気体燃料を燃焼させるために、閉ループ制御された過給圧で供給される過給空気と、閉ループ制御されたガス圧で供給されるガスとから、ガス／空気混合気が形成され、前記ガス／空気混合気は、燃焼のために前記エンジンのシリンダに供給され、
過給圧閉ループ制御の過給圧目標値（２８）と、前記過給圧と前記ガス圧との間の圧力差目標値（３５）とに従属して、ガス圧閉ループ制御のためのガス圧目標値（３０）が決定される方法において、
前記ガス圧目標値（３０）は、さらに、前記過給圧閉ループ制御の過給圧現在値（２９）に従属して決定され、すなわち、前記過給圧現在値（２９）及び過給圧目標値（３０）に従属して前記ガス圧目標値（３０）のための予備制御成分（３６）及び閉ループ制御成分（３７）が決定され、その際、前記予備制御成分（３６）は、補助変数（４０）を決定するために前記閉ループ制御成分（３７）を加算することによって補正され、前記補助変数（４０）は、前記ガス圧目標値（３０）を決定するために、前記圧力差目標値（３５）を加算することによって補正され、
前記予備制御成分（３６）が、前記過給圧現在値（２９）の時間的導出に従属して、予備制御傾斜路（４４）の勾配が決定され、かつ、前記過給圧目標値（２８）に従属して、前記予備制御傾斜路（４４）の終点が決定されるように決定されること、を特徴とする方法。
【請求項２】
前記閉ループ制御成分（３７）が、前記過給圧現在値（２９）が、第１の閉ループ制御回路の第１の制御装置（４７）に関する入力変数を決定するために、前記予備制御成分（３６）及び前記閉ループ制御成分（３７）で補正されるように決定され、その際、前記第１の制御装置（４７）の出力変数は、前記閉ループ制御成分（３７）に対応することを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記第１の制御装置（４７）が、ＰＩ制御装置であることを特徴とする、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記ガス圧目標値（３０）が、第２の閉ループ制御回路の第２の制御装置（５７）に関する入力変数を決定するために、ガス圧現在値（３１）で補正され、前記第２の制御装置（５７）の出力変数（５８）が、前記ガス圧閉ループ制御のガス圧制御パス（３３）に関する制御変数（３２）を決定するために、前記ガス圧目標値（３０）で補正されることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記第２の制御装置（５７）が、Ｉ制御装置であることを特徴とする、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記圧力差目標値（３５）が、前記ガスの質に従属して決定されることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
気体燃料の燃焼の際に、エンジンを運転するための閉ループ制御システムであって、過給圧閉ループ制御及びガス圧閉ループ制御を有する閉ループ制御システムにおいて、
前記気体燃料を燃焼させるために、閉ループ制御された過給圧で供給される過給空気と、閉ループ制御されたガス圧で供給されるガスとから、ガス／空気混合気が形成され、前記ガス／空気混合気は、燃焼のために前記エンジンのシリンダに供給され、
ガス圧目標値の生成は、過給圧現在値（２９）及び過給圧目標値（２８）に従属して、ガス圧目標値（３０）のための予備制御成分（３６）及び閉ループ制御成分（３７）を決定し、前記ガス圧目標値の生成は、前記予備制御成分（３６）及び前記閉ループ制御成分（３７）を、前記ガス圧目標値（３０）を決定するために、前記過給圧と前記ガス圧との間の圧力差目標値（３５）で補正し、
前記ガス圧目標値の生成の前記予備制御成分（３６）が、前記過給圧現在値（２９）の時間的導出に従属して、予備制御傾斜路（４４）の勾配を決定し、かつ、前記過給圧目標値（２８）に従属して、前記予備制御傾斜路（４４）の終点を決定すること、及び、
前記ガス圧目標値の生成の前記閉ループ制御成分（３７）は、前記過給圧現在値（２９）を、第１の閉ループ制御回路の第１の、好ましくはＰＩ制御装置として構成された制御装置（４７）に関する入力変数を決定するために、前記予備制御成分（３６）及び前記閉ループ制御成分（３７）で補正し、その際、第１の前記制御装置（４７）の出力変数は、前記閉ループ制御成分（３７）に対応することを特徴とする閉ループ制御システム。
【請求項８】
前記ガス圧閉ループ制御が、前記ガス圧目標値（３０）を、第２の閉ループ制御回路の第２の、好ましくはＩ制御装置として構成された制御装置（５７）に関する入力変数を決定するために、ガス圧現在値（３１）で補正し、その際、前記ガス圧閉ループ制御が、第２の前記制御装置（５７）の出力変数（５８）を、前記ガス圧閉ループ制御のガス圧制御パス（３３）に関する制御変数（３２）を決定するために、前記ガス圧目標値（３０）で補正することを特徴とする、請求項７に記載の閉ループ制御システム。
【請求項９】
前記圧力差目標値（３５）を、ガスの質に従属して決定することを特徴とする、請求項７または８に記載の閉ループ制御システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、気体燃料が燃焼する際のエンジンの運転方法に関する。本発明はさらに、当該方法を実施するための閉ループ制御系に関する。
【背景技術】
【０００２】
実践から、燃料として、天然ガス等の気体燃料が燃焼するエンジンが知られている。当該エンジンは、純粋なガスエンジンであるか、又は、いわゆる二元燃料エンジンでもあり得る。二元燃料エンジンでは、液体燃料運転モードにおいて、ディーゼル又は重油等の液体燃料が燃焼し、気体燃料運転モードにおいて、気体燃料が燃焼する。エンジン内で気体燃料が燃焼する際、一方では過給空気が、他方では気体燃料が供給され、そこからガス／空気混合気が形成され、このガス／空気混合気は、燃焼のためにエンジンのシリンダに供給される。過給空気は、過給空気系を通じて、閉ループ制御された過給圧で供給され、気体燃料は、対応する燃料供給系を通じて、閉ループ制御されたガス圧で供給される。すなわち、過給空気の過給圧と、気体燃料のガス圧との間に、所望の圧力差が形成されるように供給が行われる。このために、過給圧閉ループ制御の過給圧目標値に従属して、及び、過給圧とガス圧との間の圧力差目標値に従属して、ガス圧閉ループ制御のためのガス圧目標値が決定される。実践から知られた、専ら過給圧目標値と圧力差目標値とに従属して、ガス圧目標値を決定する手順では、ガス圧閉ループ制御の質が限られてしまう。その点において、過給圧とガス圧との間の圧力差は、限られた質でのみ閉ループ制御され得る。さらに、負荷変動の際には、限られた質のガス圧閉ループ制御のみが可能である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
ここから出発して、本発明の課題は、エンジンを運転するための新しい方法と、新しい閉ループ制御系と、を提供することにある。本課題は、請求項１に記載の方法によって解決される。本発明によると、ガス圧目標値は、さらに過給圧閉ループ制御の過給圧現在値に従属して決定される。すなわち、過給圧現在値と過給圧目標値とに従属して、ガス圧目標値に関する予備制御成分（Vorsteueranteil）と閉ループ制御成分とが決定され、予備制御成分と閉ループ制御成分とは、ガス圧目標値を決定するために、圧力差目標値で補正される。本発明では、ガス圧閉ループ制御のためのガス圧目標値を、予備制御成分と閉ループ制御成分とを通じて決定することが提案される。それによって、特に負荷変動の際に、ガス圧閉ループ制御の質を改善することが可能になり、最終的には、より高い質又は正確性をもって、圧力差を調整することが可能になる。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明の有利なさらなる構成によると、ガス圧目標値を決定するための予備制御成分は、過給圧現在値の時間的導出に従属して予備制御傾斜路の勾配が決定され、過給圧目標値に従属して予備制御傾斜路の終点が決定されるように決定される。このような予備制御傾斜路を通る予備制御成分は、特に負荷変動に際して、高い質のガス圧閉ループ制御を可能にする。
【０００５】
本発明の有利なさらなる構成によると、ガス圧目標値を決定するための閉ループ制御成分は、過給圧現在値が、第１の閉ループ制御回路の第１の制御装置に関する入力変数を決定するために、予備制御成分及び閉ループ制御成分で補正されるように決定され、その際、第１の制御装置の出力変数は、ガス圧目標値を決定するための閉ループ制御成分に対応する。それによって、ガス圧閉ループ制御の質をさらに改善することができる。予備制御傾斜路又は予備制御成分は、閉ループ制御成分に影響を与え、それによって、ガス圧目標値に関する閉ループ制御成分を供給する制御装置の負荷が軽減される。
【０００６】
本発明の有利なさらなる構成によると、ガス圧目標値は、第２の閉ループ制御回路の第２の制御装置のに関する入力変数を決定するために、ガス圧現在値で補正される。第２の制御装置の出力変数は、ガス圧閉ループ制御のガス圧制御パス（Gasdruckregelstrecke）に関する制御変数を決定するために、ガス圧目標値で補正される。ガス圧現在値は、専ら負荷圧目標値で補正され、第２の閉ループ制御回路において加工され、第１の閉ループ制御回路には供給されない。ガス圧現在値に関して、両方の閉ループ制御回路を分離することによって、特に負荷変動の際に、ガス圧閉ループ制御の質を改善することができる。
【０００７】
本発明の有利なさらなる構成によると、圧力差目標値は、ガスの質に従属して決定される。圧力差目標値をガスの質に従属して決定することによって、ガス圧閉ループ制御の質をさらに改善することができる。
【０００８】
当該方法を実施するための閉ループ制御系は、請求項８に規定されている。
【０００９】
本発明の好ましいさらなる構成は、下位請求項及び以下の説明から明らかになる。本発明の実施例を、これに限定されることなく、図面を用いて詳細に説明する。示されているのは以下の図である。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】二元燃料エンジンとして構成されたエンジンのブロック図である。
【図２】エンジンのシリンダのブロック図である。
【図３】エンジンを運転するための閉ループ制御系のブロック図である。
【図４】本発明の一態様を明確にするためのグラフである。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
本発明は、気体燃料が燃焼する際のエンジンの運転方法と、当該方法を実施するための閉ループ制御系とに関する。
【００１２】
図１は、複数のシリンダ１１を含む二元燃料エンジン１０のブロック図を例示的に示している。液体燃料運転モードでは、全てのシリンダ１１において、専ら液体燃料ＦＫが燃焼する。気体燃料運転モードでは、二元燃料エンジンの全てのシリンダ１１において、専ら気体燃料ＧＫが、気体燃料ＧＫを点火するための点火流体ＺＦを用いて燃焼する。
【００１３】
図１に示された実施例において、二元燃料エンジン１０には、排ガスターボチャージャ１２が配設されており、二元燃料エンジン１０のシリンダ１１内において燃料が燃焼する際に発生する排ガスＡＧは、排ガスターボチャージャ１２のタービン１３に供給され、それによって、排ガスＡＧはタービン１３内で膨張し、その際、力学的エネルギーが得られる。当該力学的エネルギーは、排ガスターボチャージャ１２の圧縮機１４において、燃料の燃焼のために二元燃料エンジン１０のシリンダ１１に供給されるべき過給空気ＬＬを圧縮するために利用される。その際、気体燃料運転モードでは、過給空気ＬＬと気体燃料ＧＫとから、ガス‐空気混合気が形成され、当該混合気は、シリンダ１１に供給され、点火流体ＺＦによって点火される。
【００１４】
図２は、シリンダ１１の領域における二元燃料エンジン１０のさらなる詳細を示しており、シリンダ１１のピストン１５は、連接棒１６を介して上下に移動できる。液体燃料運転モードでは、シリンダ１１の燃焼室２６に、液体燃料ＦＫが燃料インジェクタ１９を通じて導入され、過給空気ＬＬが吸気弁１７を通じて導入され、燃焼の際に生じる排ガスＡＧは、排気弁１８を通じて、燃焼室２６から排出される。液体燃料ＦＫは、燃料ポンプ２０を通じて、インジェクタ１９に供給される。
【００１５】
気体燃料運転モードでは、過給空気ＬＬと気体燃料ＧＫとの混合気は、吸気弁１７を介して、シリンダ１１の燃焼室２６に導入され、当該ガス‐空気混合気の点火には、点火流体ＺＦが用いられ、当該点火流体は、点火流体ポンプ２３、点火流体貯蔵装置２２から出発して、点火流体インジェクタ２１を通って、シリンダ１１に供給される。すなわち、図２の実施例では、少なくとも１つの接続導管２５を介して燃焼室２６と連結されているシリンダ１１のさらなる燃焼室２４に供給される。点火流体ＺＦを燃焼室２６に直接導入することも可能であることを指摘しておく。
【００１６】
本発明は、図１及び図２の二元燃料エンジン１０において、エンジン内で気体燃料が燃焼する気体燃料運転モードを改善することができるような詳細に関する。
【００１７】
しかしながら、本発明は、二元燃料エンジンでの使用に限定されるものではなく、専ら気体燃料の燃焼に資するガスエンジンでも使用され得ることが指摘される。そのような純粋なガスエンジンでも、ガスエンジンのシリンダには、過給空気ＬＬと気体燃料ＧＫとの混合気が供給され、燃焼の際に発生する排ガスＡＧは、ガスエンジンのシリンダから排出される。
【００１８】
図３は、閉ループ制御系２７のブロック図であり、当該閉ループ制御系を用いて、運転されるべきエンジンに、ガス／空気混合気を形成するために、気体燃料ＧＫが、所定の閉ループ制御されたガス圧で供給され得る。つまり、気体燃料ＧＫのガス圧と過給空気ＬＬの過給圧との間に、所望の圧力差が維持又は形成されるように供給が行われる。
【００１９】
ガス／空気混合気のための過給空気ＬＬは、過給空気系によって供給され、過給空気閉ループ制御は、過給空気ＬＬのための所定の閉ループ制御された過給圧を供給する。
【００２０】
図３において詳細には示されていない過給圧閉ループ制御は、図３においてブロックによって可視化されている過給圧目標値２８と過給圧現在値２９とに基づいており、過給圧閉ループ制御は、過給圧目標値２８と過給圧現在値２９との間の制御偏差に基づいて制御変数を生成し、それによって、過給圧現在値２９は、過給圧目標値２８に導かれる。すでに説明したように、過給圧閉ループ制御の詳細は、図３には示されていない。
【００２１】
過給空気のように、ガス／空気混合気の供給に用いられるガス又は気体燃料ＧＫは、ガス供給系によって、閉ループ制御されたガス圧で供給され、ガス供給系のガス圧閉ループ制御３４は、ガス圧目標値３０をガス圧現在値３１と比較し、それに従属して、ガス圧閉ループ制御３４のガス圧制御パス３３に関する制御変数を決定する。ガス圧閉ループ制御３４は、ガス圧現在値３１が、ガス圧目標値４０に近づくように、又は、ガス圧目標値を追うように、制御変数３２を決定する。ガス圧目標値３０は、過給圧目標値２８、過給圧現在値２９、及び、圧力差目標値３５に従属して決定される。これに関する詳細は、以下に記載される。
【００２２】
ガス圧閉ループ制御３４のためのガス圧目標値３０の、過給圧現在値２９、過給圧目標値２８、及び、圧力差目標値３５に従属した決定は、過給圧現在値３９に従属して、及び、過給圧目標値２８に従属して、一方では予備制御成分３６が、他方では閉ループ制御成分３７が、ガス圧目標値３０に関して決定されるように行われ、予備制御成分３６及び閉ループ制御成分３７は、ガス圧目標値３０を決定するために、圧力差目標値３５で補正される。
【００２３】
図３は、予備制御成分３６と、微分器３８によって得られた、予備制御成分３６の第１の加算地点３９における時間的導出とが、閉ループ制御成分３７で補正され、補助変数４０が決定されることを示しており、当該補助変数４０は、第２の加算地点４１において、ガス圧目標値３０を決定するために、圧力差目標値３５で補正される。
【００２４】
ガス圧目標値３０に関する予備制御成分３６は、微分器４２によって得られた過給圧現在値２９の時間的導出に従属して、予備制御傾斜路４４に関する勾配４３が検出されるように決定され、予備制御傾斜路４４の終点は、過給圧目標値２８に従属して決定される。図３から明らかであるように、予備制御傾斜路４４に関する勾配４３は、一方では、微分器４２内で形成される過給圧現在値２９の時間的導出に従属して検出され、他方では、予備制御傾斜路４４に関する所定の最小勾配４５に従属して決定される。勾配４３としては、それぞれ、所定の最小値４５及び微分器４２によって形成された過給圧現在値２９の時間的導出からの最大値が用いられる。
【００２５】
ガス圧目標値３０に関する閉ループ制御成分３７は、過給圧現在値２９が、予備制御成分３６及び閉ループ制御成分３７に従属する補助変数４０で補正されるように決定される。すなわち、過給圧現在値２９と、予備制御成分３６及び閉ループ制御成分３７に従属する補助変数４０との間の差４６を形成することによって決定される。この差４６に従属して、第１の閉ループ制御回路の制御装置４７は、出力変数として閉ループ制御成分３７を検出する。図３によると、第１の制御装置４７は、比例成分４８と積分成分４９とを有しているので、第１の制御装置４７はＰＩ制御装置として構成されており、ＰＩ制御装置は、比例成分４８と積分成分４９とを加算地点５０において重ね合わせることによって、ガス圧目標値３０に関する閉ループ制御成分３７を出力する。
【００２６】
すでに説明したように、ガス圧目標値３０は、予備制御成分３６、閉ループ制御成分３７、及び、圧力差目標値３５に従属しており、図４のブロック５１は、エンジンの動作状態５２に従属して、上述した方法で検出されたガス圧目標値３０の代わりに、ガス圧閉ループ制御３４に関する他のガス圧目標値も出力され得ることを明らかにしている。ブロック５１は選択ブロックであり、当該選択ブロックは、エンジンの動作状態５２に従属して、上述した方法で検出され、かつ、過給圧現在値２９、過給圧目標値２８、及び、圧力差目標値３５に従属するガス圧目標値３０を出力するか、又は、代替的なガス圧目標値３０’若しくは３０”若しくは３０”’を出力する。
【００２７】
漏れ試験機能５３がアクティブである場合、選択ブロック５１は、ガス圧目標値３０”’として、一定のガス圧目標値を出力する。
【００２８】
ブロック５４を通じて圧力上昇が要求される場合、選択ブロック５１は、ガス圧目標値３０”として、圧力上昇におけるガス圧目標値に関するパラメータ化可能な傾斜路を選択するが、これは、二元燃料エンジンでは、液体燃料運転から気体燃料運転に切り替えられる前の場合である。
【００２９】
ブロック５５を通じて圧力低下が要求される場合、選択ブロック５１は、ガス圧目標値３０’として、圧力低下に関するパラメータ化可能な傾斜路を選択するが、これは、二元燃料エンジンでは、気体燃料運転モードから液体燃料運転モードへの切り替えが終わるときの場合である。
【００３０】
気体燃料運転モードにおけるエンジンの運転に関する本発明にとって、本発明に従って検出されるガス圧目標値３０は重要であり、当該ガス圧目標値は、予備制御成分３６、閉ループ制御成分３７、及び、圧力差目標値３５に従属している。
【００３１】
すでに説明したように、ガス圧閉ループ制御３４は、減算地点５６におけるガス圧目標値３０とガス圧現在値３１との間の差を形成しており、ガス圧現在値３１とガス圧目標値３０との間の差は、第２の閉ループ制御回路、すなわちガス圧閉ループ制御３４の第２の制御装置５７に、入力変数として供給される。この第２の制御装置５７の出力変数５８は、少なくともガス圧目標値３０で補正され、それによって、ガス圧制御パス３３に関する制御変数３２が供給される。
【００３２】
第２の制御装置５７は、好ましくは、専ら積分成分を有しているＩ制御装置である。
【００３３】
ガス圧目標値３０の検出の際、過給圧現在値２９及び過給圧目標値２８は、対応するフィルタ５９、６０でフィルタにかけられ、それによって、ガス圧目標値３０を決定する際の質が改善することが指摘される。同様に、好ましくは、ガス圧現在値３１も、フィルタ６１でフィルタにかけられる。
【００３４】
本発明の有利なさらなる構成によると、ガス圧目標値３０を決定するために用いられる圧力差目標値３５は、ガス又は気体燃料ＧＫの質に従属して決定される圧力差目標値であることが規定されている。
【００３５】
このために、図３の圧力差目標値生成ブロック６１内では、まずガスの質から独立した圧力差目標値６２が決定され、このガスの質から独立した圧力差目標値６２は、修正ブロック６３内で、ガスの質に関する係数６４に従属して修正される。修正ブロック６３は、出力変数として、ガスの質に従属した圧力差目標値３５を出力する。
【００３６】
したがって、二元燃料エンジン又はガスエンジンの気体燃料運転モードにおいて用いられるガス圧目標値３０は、少なくとも３つの変数に従属する。すなわち、過給圧現在値２９、過給圧目標値２８、及び、圧力差目標値３５であり、圧力差目標値３５に関しては、ガスの質に従属する圧力差目標値であることが好ましい。過給圧現在値２９及び過給圧目標値２８に従属して、予備制御成分３６及び閉ループ制御成分３７が、ガス圧目標値３０のために算定され、これらには少なくとも、好ましくはガスの質に従属する圧力差目標値３５が重ねられ、その結果、ガス圧閉ループ制御３４のためのガス圧目標値３０が供給される。第１の閉ループ制御回路の第１の制御装置４７は、ガス圧目標値３０を、過給圧目標値２８からの偏差まで追跡する。その際、予備制御成分３６は、閉ループ制御成分３７の負荷を軽減するので、質の高いガス圧目標値３０を迅速に供給することができる。ガス圧目標値３０は、ガス圧閉ループ制御３４の第２の閉ループ制御回路の第２の制御装置５７において用いられる。すなわち、一方では第２の制御装置５７の上流において、ガス圧閉ループ制御のための制御偏差を検出するために、及び、第２の制御装置５７の下流において、ガス圧制御パス３３に関する制御変数３２を決定する際に用いられる。
【００３７】
ガス圧目標値３０の予備制御成分３６のための基盤として、過給圧目標値３８が用いられる。圧力差目標値３５に加算されると、ガス圧目標値３０のための予備制御値が生じる。当該予備制御値は、安定挙動の場合、定常運転モードにおいて、実際に必要とされるガス圧目標値に対応する。負荷変動の際に、過給空気閉ループ制御の反応挙動の遅れを考慮するために、予備制御されたガス圧目標値３０に、予備制御傾斜路４４を通じて接近するが、当該予備制御傾斜路の勾配は、過給圧現在値２９の第１の時間的導出に従属する。したがって、過給圧の時間挙動は、ガス圧目標値３０に伝えられ、それによって安定した圧力挙動がもたらされる。ガス圧閉ループ制御３４の反応遅れを補償するために、実際の予備制御成分３６に、加算地点３９における予備制御成分３６の第１の時間的導出が重ねられる。
【００３８】
ガス圧目標値３０に関する閉ループ制御成分３７を決定するために用いられる第１の閉ループ制御回路の第１の制御装置４７は、予備制御成分３６を、過給圧閉ループ制御の時間挙動の結果として生じる過給圧における制御偏差の分だけ修正する。比較的高速な予備制御成分３６と正確な閉ループ制御成分３７とを組み合わせることによって、明らかに改善された時間挙動が、閉ループ制御されたガス圧に関して、及び、過給圧とガス圧との間に生じる圧力差に関して得られる。すでに説明したように、制御装置４７は、予備制御成分３６によって負荷を軽減される。なぜなら、定常運転モードにおいて、制御装置４７の積分成分は、完全に予備制御成分３６に吸収され、それによって、閉ループ制御強化の最適化が可能になるからである。
【００３９】
上述のように、圧力差目標値３５は、好ましくは、ガスの質に従属する圧力差目標値である。この本発明のさらなる構成は、例えばガスの発熱量が減少する場合、一定の出力において、及び、ガス圧と過給圧との間の一定の圧力差において、ガス弁の通電時間が増大するという認識に基づいている。ガスの質が著しく変動することによって、圧力差を、ガスの特定の発熱量に合わせることは不可能になる。低い発熱量において、許容できないガスの高い噴射角が生じることを回避するためには、ガスの質に従属する圧力差目標値３５を用いると有利である。
【００４０】
効率が最適化された、ガスの質から独立した圧力差目標値６２から出発して、ガスの質に従属する圧力差目標値３５が、ガスの質に関する係数６４に従属して決定される。
【００４１】
ガスの現時点での発熱量の指標として、好ましくは、それ自体が知られているガスの質の制御に関する修正係数が用いられる。その際、ガスの発熱量の減少に伴って、修正係数は増大する。当該修正係数は、内部出力又は充填の算定を、外部出力に修正する。
【００４２】
修正係数が、ガスの噴射時間が限界値に近づく値に達した場合、圧力差目標値は引き上げられる。この機能は、ガス噴射時間が一定であり続けるか、又はわずかに減少するようにパラメータ化されるべきである。その際、ガスの質に関する修正係数は、好ましくは最小値と最大値との両方によって限定されている。これは、図４に可視化されており、図４では、圧力差目標値に関する修正係数Ｋ２は、ガスの質に関する修正係数Ｋ１より上に記入されている。ガスの質に関する修正係数Ｋ１は、最小値Ｋ１‐ｍｉｎと最大値Ｋ１‐ｍａｘとによって限定されている。ガスの質に関する修正係数Ｋ１それぞれには、圧力差目標値に関する修正係数Ｋ２が割り当てられている。当該圧力差目標値は、最大値Ｋ３によって限定されている。
【００４３】
すでに説明したように、ガス圧閉ループ制御３４の制御変数３２は、第２の制御装置５７の出力変数５８と、ガス圧目標値３０との両方に従属する。加算地点６５における制御装置５７の出力変数５８は、ガス圧目標値３０で補正される。制御装置５７の出力変数５８は、ガス圧現在値３１とガス圧目標値３０との間の、減算地点５６で形成される制御偏差に従属している。
【００４４】
ガス圧制御パス３３の要素は先行技術に対応している。したがって、ガス圧制御パス３３は、ガス圧制御弁６６を含んでおり、当該ガス圧制御弁は、パイロット制御装置６７によって作動する。パイロット制御装置６７のための入力信号は、いわゆるＩ／ｐ変換器６８の出力信号とオフセット値６９とに従属する。Ｉ／ｐ変換器６８は、ガス閉ループ制御３４の制御信号３２から、パイロット制御装置６７のための電流信号を生成する。パイロット制御装置６７とＩ／ｐ変換器６８とは、好ましくは同じ原理で動作し、ガス圧制御弁６６のための補助エネルギー源を供給している。オフセット値６９は、調整ネジを通じて調整された、作動すべきガス圧制御弁６６のバネのプレテンションのための一次圧に対応している。
【００４５】
Ｉ／ｐ変換器６８、パイロット制御装置６７、及び、圧力制御弁６６が正常に動作している場合、安定した状態におけるガス圧現在値３１は、ガス圧目標値３０に対応している。調整誤差、ドリフト、及び、摩耗を補償するために、ガス圧と、したがって圧力差との正確な調整に関して、さらに第２の制御装置５７を含む制御回路が必要であるが、当該制御回路はしかしながら、示されているように、純粋なＩ制御装置として構成され得る。なぜなら、干渉変数は徐々にしか変化しないからである。Ｉ／ｐ変換器６８、パイロット制御装置６７、及び、圧力制御弁６６の時間挙動における不十分さは、これによって十分に補償され得る。
【００４６】
ガス圧閉ループ制御３４における可能な限り効率的な制御のために、パイロット制御装置において典型的には調整ネジによって調整される正確なオフセット値６９が知られていなければならない。代替的には、オフセット値６９のパラメータ化を省略し、その代わりに制御装置６７の出力を順応的に保存するという構成も考えられる。それによって、自動的に、全てのエラーの源が、補償−オフセットとして検出されるであろう。
【符号の説明】
【００４７】
１０  二元燃料エンジン
１１  シリンダ
１２  排ガスターボチャージャ
１３  タービン
１４  圧縮機
１５  ピストン
１６  連接棒
１７  吸気弁
１８  排気弁
１９  燃料インジェクタ
２０  燃料ポンプ
２１  点火流体インジェクタ
２２  点火流体貯蔵装置
２３  点火流体ポンプ
２４  燃焼室
２５  接続導管
２６  燃焼室
２７  閉ループ制御系
２８  過給圧目標値
２９  過給圧現在値
３０、３０’  ガス圧目標値
３０  過給圧目標値
３１  ガス圧現在値
３２  制御変数
３３  ガス圧制御パス
３４  ガス圧閉ループ制御
３５  圧力差目標値
３６  予備制御成分
３７  閉ループ制御成分
３８  過給圧目標値
３８  微分器
３９  第１の加算地点
３９  過給圧現在値
４０  補助変数
４０  ガス圧目標値
４１  第２の加算地点
４２  微分器
４３  勾配
４４  予備制御傾斜路
４５  最小値
４５  最小勾配
４６  差
４７  第１の制御装置
４８  比例成分
４９  積分成分
５０  加算地点
５１、５４、５５  ブロック
５２  動作状態
５３  漏れ試験機能
５６  減算地点
５７  第２の制御装置
５８  出力変数
５９、６０、６１  フィルタ
６１  圧力差目標値生成ブロック
６２  圧力差目標値
６３  修正ブロック
６４  ガスの質に関する係数
６５  加算地点
６６  ガス圧制御弁
６７  パイロット制御装置
６８  Ｉ／ｐ変換器
６９  オフセット値
ＡＧ  排ガス
ＦＫ  液体燃料
ＧＫ  気体燃料
Ｋ１  修正係数
Ｋ１‐ｍａｘ  最大値
Ｋ１‐ｍｉｎ  最小値
Ｋ２  修正係数
Ｋ３  最大値
ＬＬ  過給空気
ＺＦ  点火流体
【図１】
0006696799.tif 000002
【図２】
0006696799.tif 000003
【図３】
0006696799.tif 000004
【図４】
0006696799.tif 000005