(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
化粧用の品物（１０）であって、それが、
‐開口を呈するネック（４）を含むメークアップの製品（３０）のリザーバー（２）と、
‐ストッパー（１）であって、少なくとも１つのねじ山（３２）を呈し、閉じるために前記リザーバー（２）に回して締めるのに適し、前記リザーバー（２）を閉じる間に前記リザーバー（２）の前記ネック（４）の頂部をクリーニングするのに適した少なくとも１つのスクレーパー（２５，２５’）をさらに呈する、ストッパーと、
を備え、
前記少なくとも１つのスクレーパーは、少なくとも２つの傾くスクレーパーを含み、その一方は時計回りに向けられ、他方は反時計回りに向けられることを特徴とする、品物。
【請求項２】
請求項１に記載の品物（１０）であって、前記スクレーパー（２５，２５’）が、前記リザーバー（２）を開ける間にさらに前記ネック（４）をクリーニングするのに適するように配置された、品物。
【請求項３】
請求項１または２に記載の品物（１０）であって、前記スクレーパーが、２つの部分を含み、部分の１つは、前記スクレーパーの自由端の縁を呈し、他の部分よりもしなやかな材料で作られている、品物。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか１項に記載の品物（１０）であって、前記ストッパー（１）が、前記スクレーパーによって前記ネック（４）から取り去られる製品を集めるのに適した少なくとも１つのハウジング（３３）をさらに含み、前記ハウジング（３３）は、円周方向に前記スクレーパーの間に位置づけられる開口（２０，２１，２２，２３）によって空洞（１１）とつながっている、品物。
【請求項５】
請求項４に記載の品物（１０）であって、前記ハウジング（３３）が、前記スクレーパー（２５，２５’）に隣り合う、品物。
【請求項６】
請求項１〜５のいずれか１項に記載の品物（１０）であって、前記ストッパーが、偶数のねじ山と、奇数のスクレーパーと、を含む、品物。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれか１項に記載の品物（１０）であって、ワイパー（１２）をさらに含み、前記ワイパー（１２）は、前記リザーバー（２）の中に配置され、開口に最も近い端部（１３）が、開口から後退している、品物。
【請求項８】
請求項１〜７のいずれか１項に記載の品物（１０）であって、前記ストッパーが、メークアップ製品のアプリケーターのロッドを支え、前記ロッドは、前記ロッドの縦方向に垂直でない少なくとも１つの溝を呈する、品物。
【請求項９】
化粧用の品物（１０）のリザーバーをクリーニングする方法であって、リザーバー（２）にストッパー（１）を、前記ストッパー（１）の少なくとも１つのスクレーパー（２５，２５’）がリザーバー（２）のネック（４）の頂部をクリーニングするように、回して締めることによって、品物を閉じるステップを含み、
前記少なくとも１つのスクレーパーは、少なくとも２つの傾くスクレーパーを含み、その一方は時計回りに向けられ、他方は反時計回りに向けられ、
前記リザーバーの前記ネックの頂部は、前記品物を閉じる間に少なくとも時計回りに向けられたスクレーパーによってクリーニングされ、
前記リザーバーの前記ネックの頂部は、前記品物を開ける間に反時計回りに向けられたスクレーパーによってクリーニングされる、
方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、化粧用の品物に関する。
【背景技術】
【０００２】
とりわけメークアップの分野では、顔の部分に製品を塗ることを可能にする多くの品物が知られている。この品物は、一般に製品のリザーバーを含む。ストッパーは、製品のアプリケーターを支え、それは、ストッパーをリザーバーに回して締めることによって品物を閉じるときに、リザーバーに沈む。顔の部分に製品を塗るために、アプリケーターを解放するようにストッパーをリザーバーから取り外す。
【０００３】
この品物の不都合は、開けるおよび閉じるときに、残った製品が、リザーバーのネックの頂部におよび内部にたまることである。これは、乾いたままであり、使用者からの手を使う掃除がない限り、決して取り去られない。それらは、塗られる製品に混ざるかもしれず、品物を閉じることおよび開けることを妨げ、使用者にとって不快な外観をそれに与える。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、その使用中に品物の清潔さを保つことである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
そのために、以下を備える化粧用の品物が提供される。
‐開口を呈するネックを含むメークアップの製品のリザーバー；および
‐ストッパーであって、少なくとも１つのねじ山を呈し、閉じるためにリザーバーに回して締めるのに適し、リザーバーを閉じる間にリザーバーのネックをクリーニングするのに適した少なくとも１つのスクレーパーをさらに呈する、ストッパー。
【０００６】
従って、品物は自己清浄式である。使用者は、ネックをクリーニングするために、製品のその普段の使用に比べて特別な作用をしない。このクリーニングは、製品を閉じる通常の作用の間に行われるからである。
【０００７】
有利には、そのまたはそれぞれのスクレーパーは、さらにリザーバーを開ける間にネックをクリーニングするのに適する。
【０００８】
従って、クリーニングは、品物を閉じる間にも開ける間にも行われる。
【０００９】
好ましくは、そのまたはそれぞれのスクレーパーは、ネックの頂部をクリーニングするのに適する。
【００１０】
従って、クリーニングされるのは、ネックの上部、すなわち使用者によって見られる部分である。
【００１１】
有利には、そのまたはそれぞれのスクレーパーは、２つの部分を含み、部分の１つは、スクレーパーの自由端の縁を呈し、他の部分よりもしなやかな材料で作られている。
【００１２】
従って、そのまたはそれぞれのスクレーパーは、それがリザーバーに寄りかかるならば変形し、よりよいクリーニングのためにスクレーパーとリザーバーとの間のよい接触を保証する。
【００１３】
好ましくは、ストッパーは、スクレーパーによってネックから取り去られる製品を集めるのに適した少なくとも１つのハウジングをさらに含む。
【００１４】
従って、製品は、邪魔にならないおよび使用者によって見られないストッパーに送られる。
【００１５】
有利には、そのまたはそれぞれのハウジングは、スクレーパーに隣り合う。
【００１６】
従って、製品は、スクレーパーによってハウジングに容易に送られる。
【００１７】
好ましくは、スクレーパーは、少なくとも全部で２つである。
【００１８】
有利には、ストッパーは、偶数のねじ山と、奇数のスクレーパーと、を含み、好ましくは３つ、さらに５つである。
【００１９】
従って、使用者がリザーバー上でストッパーを閉じ始める位置に応じて、ストッパーが取るねじ山の初めが変わり、スクレーパーの位置が変更する。従って、かき取りの質は、よりよくなる。スクレーパーは、クリーニングを始めるために時間と共に異なる場所に位置づけられるからである。
【００２０】
好ましくは、品物は、ワイパーをさらに含み、そのワイパーは、リザーバーの中に配置され、開口に最も近い端部が、開口から後退している。
【００２１】
従って、ワイパーは、スクレーパーのクリーニング作用に干渉しない。さらに、使用者が品物を開ける際に、残った製品が再び上げられるときに、それは、ネックにとどまりながらまずワイパーの上に入る。それは、その時視界から隠される。次に開ける際に、アプリケーターはこの製品を持ち去り、それをネックの頂部に置く。最後に、次に締める際に、スクレーパーは、それを持ち去る。
【００２２】
有利には、ストッパーは、メークアップの製品のアプリケーターロッドを支え、そのロッドは、ロッドの縦方向に垂直でない少なくとも１つの溝を呈する。
【００２３】
従って、製品の除去を容易にする。それは、リザーバーの内部の方にまたはネックの頂部の方に溝を通って流れることができるからである。
【００２４】
ストッパーの少なくとも１つのスクレーパーが、リザーバーのネックをクリーニングするように、リザーバーにストッパーを回して締めることによって、品物を閉じるステップを含む、化粧用の品物のリザーバーをクリーニングする方法も、本発明によって提供される。
【００２５】
非限定的例としておよび添付図面の裏付けとして本発明の実施形態をこれから記述する。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】本発明の実施形態に従ったメークアップの品物を示し、品物は閉じている。
【図２】本発明の実施形態に従ったメークアップの品物を示し、品物は開いている。
【図３】本発明の実施形態に従ったメークアップの品物を示し、品物は分解されている。
【図４】閉じた品物の軸に沿った断面図を示す。
【図５】図４の詳細Ｄのより大きい尺度の図を示す。
【図６】正面の品物のストッパーの本体を示す。
【図７】軸に沿った断面の品物のストッパーの本体を示す。
【図８】透視図で高い部分に焦点を置いた品物のストッパーの本体を示す。
【図９】上からの品物のストッパーの本体を示す。
【図１０】リザーバーのネックを呈する品物のフェルールの透視図を示す。
【図１１】軸に沿った断面の変形に従ったストッパーの本体の図を示す。
【図１２】上からの変形に従ったストッパーの本体の図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
図１に示されている化粧の品物１０は、製品３０のリザーバー２と、ストッパー１と、を含む。品物は、その長手方向に対応する、図４に準拠する全体軸３１を呈する。閉じると、品物１０は、正方形断面の円筒形の全体形状を呈し、その正方形は、わずかに丸みをもったその４つの側を有する。その長さの中央で、リザーバーは、外部が目に見えるフェルールのベース３を呈する。これは、図２および３に見られるネック４を構成するリザーバーの頂部に対応する。それは、図１０により詳細に見られる。ネックは、環状の全体形状を有し、円形の頂部１４を呈する。リザーバーは、断面が他の形状を有してよく、とりわけ円形の形状、または幾何学的であろうとなかろうとあらゆる別の形状を含む。
【００２８】
図２は、開位置にある品物を示している。実際、ストッパーは、リザーバーから取り外され、リザーバーは、この場合にはネック４の高さで２つのねじ山５を呈する。ストッパーは、円筒ロッド７を介して製品のアプリケーター６を支える。アプリケーター６は、ここでは、打ち込みおよび締めつけによってロッド７に固定されたブラシである。
【００２９】
ブラシ６は、主に円筒形状であり、その半径は、ロッド７の半径よりも大きく、その自由端８は円錐形状である。
【００３０】
ブラシは、任意の種類であってよい。それは、この場合には、２つの螺旋状の金属のワイヤの間で締めつけられた毛を含む洗浄用ブラシの種類のブラシである。しかし、それは、１つ以上の合成材料で注入され、ロッドと一体の歯および／または毛を支える、ブラシであってもよい。アプリケーターは、ブラシよりはむしろ櫛を構成することもできる。そのようなブラシは、品物が、マスカラを含み、この場合に当てはまるようにまつげまたは眉のメークアップに役立つときに、特によく適する。
【００３１】
しかしながら、本発明は、マニキュア液または唇用グロスのようなメークアップの他の品物にも適用できる。アプリケーターは、その時、マニキュア液に利用される刷毛で、あるいはまたむき出しのまたはフロック加工による積もった毛を呈する先端部で、構成され得る。
【００３２】
図３は、品物の分解図を示す。品物が閉じられ、本体９が、単一部品であり、キャップ２８に堅く固定され、および低い部分がロッド７を構成するときの、ストッパー１の外部を構成するキャップ２８が見分けられる。この本体９は、環状の空洞１１を高い部分に呈し、環状の空洞１１は、図７に見られ、低い所で開き、２つのねじ山も備えた内側ねじ山３２をその外面に呈し、ネック４のねじ山５にストッパーをねじ留めできるようになっている。従って、本体９は、キャップ２８の中でロッド７の端部を置くおよび保つ働きもする。
【００３３】
図３では、以下に記述されるようにリザーバーに置かれたワイパー１２も見分けられる。図４および５では、ネック４とロッド７との間で、ネック４に位置するワイパー１２が見分けられる。ワイパー１２の自由上端部１３は、図５に見られるように、軸方向に沿ってネック４の自由上端部１４から後退して位置する。
【００３４】
ワイパーは、アプリケーターの拭き取りをそれがリザーバーから出る際に、ワイパーの円錐台状下部セクションのおかげで、ネックに到達する前に行う。このセクションの下縁は、品物が閉じられるときに、ロッド７への環状の封止の働きをその上部１５で行う・
【００３５】
そのうえ、開ける際に、図４に依拠し、ロッドまたはアプリケーターは、ワイパーの端部１３と、ネック４の頂部１４と、の間に、製品３０を置く。続いて開ける時に、この残った製品は、新たにロッドまたはアプリケーターによって運び去られ、今回ネックの頂部１４に置かれる。従って、２つの開ける作用で、製品は、ネックの頂部までリザーバーから運ばれる。この構成方法は、よい結果を与える。しかしながら、本発明は、伝統的な種類のワイパーにも適用され、それは、ネックに取り付けられ、ロッドの円錐台状部分を受け取る円錐台状部分による封止を実現する。それは、ネックの頂部に寄りかかる状態になることもある。リザーバーのネックは、どんなワイパーも呈さないこともあり得る。
【００３６】
図８および９は、キャップ２８に収容される、本体９の上部を示す。空洞１１の上に、中央円錐台状セクション１９と、本体９の外壁２７と、の間に位置した、４つのかき取り要素１５，１６，１７および１８が見分けられる。このかき取り要素は、中央セクション１９と壁２７との間で幅が増加した中央壁２４をそれぞれ呈する。この中央壁のそれぞれの横に、その要素は、空洞１１の方に傾く２つのスクレーパー２５および２５’を含む。中央部２４とスクレーパー２５および２５’との間に、面取り部２６がある。面取り部は、しかしながら任意である。さてここでは８つのスクレーパーがある。４つのスクレーパー２５は、時計回りに向けられ、２５’で参照指示される他の４つは、反時計回りに向けられる。それぞれのスクレーパーは、その自由端を構成し、空洞１１の方向に向けられた、リップを呈する。
【００３７】
スクレーパーと、キャップの外壁と、の間で、図４，５，７および８に依拠し、ストッパーは、ハウジング３３を含み、ハウジング３３は、これらの要素によって画定され、円周方向にスクレーパーの間に位置づけられる開口２０，２１，２２および２３によって空洞１１とつながっている。
【００３８】
品物を閉じる際に、ストッパーのねじ山３２は、品物の軸３１沿いに螺旋運動を本体９に与えるために、ネック４のねじ山と協働する。従って、スクレーパー２５および２５’は、ネック４の頂部１４に向かって、そこに行きつくまで進行する。製品がネック４の頂部１４にあるとき、スクレーパー２５または２５’は、製品を取り込み、その製品は、スクレーパーの傾斜のおかげで開口２０，２１，２２および２３を通して持ってこられ、ハウジング３３に積もる。従って、時計回りに締めることによって、４つのスクレーパー２５は、製品を取り込み、ハウジング３３に入れる。品物の閉位置で、スクレーパーは、ネック４と接触してとどまる。
【００３９】
そういうわけで、品物を開ける際に、反時計回りでキャップを取り外すことによって、同じ仕方でハウジング３３に入る、およびネックにまだあり得る製品を、今回取り込むのは、４つのスクレーパー２５’である。反対方向での作動も、もちろん考えられる。
【００４０】
図１１および１２に示されている変形では、中央セクション１９０は、その高い部分に縦溝３４を呈する。それらは、メークアップ製品の粘度に従ってクリープによってまたは流れによって、ネックの方かあるいはリザーバーの方に、製品を案内することができるようにする。それらは、従って、製品を集めるためにハウジング３３０とつながる。
【００４１】
図示されていない変形では、スクレーパーは、ベースと自由端部とを含むことができ、自由端部は、例えば二重注入法を用いて、ベースの材料よりもしなやかな材料で作られる。従って、スクレーパーは、それがネック４の頂部１４に寄りかかるときに、顕著に変形する。スクレーパーと、リザーバーのこの部分と、の間の接触は従ってより大きく、かき取りはよりよくなる。
【００４２】
最後に、別の変形では、ストッパーは、偶数のねじ山、例えば２つ、と、奇数のスクレーパー、例えば３つ、と、を含む。このことは、リザーバーにストッパーを閉じ始める位置に応じた異なるクリーニングを引き起こす結果となる。実際、使用者が回して開け始める時のリザーバーに対するストッパーの角度位置に応じて、ねじ山の１つが、他の代わりに選ばれ、製品と接触する時のスクレーパーの位置は、このねじ山しだいである。別の時であるなら、使用者は、別の角度位置で回して締め始め、別のねじ山が選ばれ、スクレーパーの位置も、クリーニングを始める時に異なる。従って、クリーニングは最適化される。全てのスクレーパーは、時間と共にリザーバーのネック上の異なる位置をクリーニングするからである。
【００４３】
本体９は、好ましくは、複数のまたは合成材料で作られる。
【００４４】
当然、本発明の範囲から逸脱せずに多くの変更を本発明に与えることができる。
【００４５】
製品は、メークアップの製品のあらゆる種類に対応する。それは、グロスまたはマニキュア液であってよい。
【００４６】
本発明は、ケア製品に、および一般的に化粧用のあらゆる製品に、同じく適用できる。
【図１】
0006802787.tif 000002
【図２】
0006802787.tif 000003
【図３】
0006802787.tif 000004
【図４】
0006802787.tif 000005
【図５】
0006802787.tif 000006
【図６】
0006802787.tif 000007
【図７】
0006802787.tif 000008
【図８】
0006802787.tif 000009
【図９】
0006802787.tif 000010
【図１０】
0006802787.tif 000011
【図１１】
0006802787.tif 000012
【図１２】
0006802787.tif 000013