(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
積層グレージングの電子部品に電力を供給する方法であって、前記積層グレージングが、少なくとも２枚の重ね合わされるガラス板（２、１０）とそれらの間に挿入される少なくとも１つの熱可塑性中間層（１２）とを含み、前記電子部品（８）が、前記２枚のガラス板の間に収容されており、前記電子部品（８）が、前記ガラス板の間に収容される導電性回路（６ａ、６ｂ）によって電流源（１１）に連結されている場合において、前記方法が、前記電流源（１１）から前記電子部品（８）に印加される電圧が正電圧と負電圧の間で時間的に交互に変化するようにマイクロコントローラによって前記電流源（１１）を制御することを含むことを特徴とする方法。
【請求項２】
前記導電性回路（６ａ、６ｂ）が少なくとも１種類の金属酸化物を含有し、前記熱可塑性中間層（１２）が金属イオンを含有することを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記熱可塑性中間層（１２）の前記金属イオンが、アルカリ金属および／またはアルカリ土類金属のイオンを含むことを特徴とする請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記熱可塑性中間層（１２）の前記金属イオンが、ナトリウムイオンおよび／またはカリウムイオンおよび／またはリチウムイオンおよび／またはマグネシウムイオンおよび／またはカルシウムイオンを含むことを特徴とする請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記導電性回路（６ａ、６ｂ）の前記金属酸化物が二酸化スズを含むことを特徴とする請求項２〜４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
フッ素および／またはアンチモンでドーピングされることによって、前記二酸化スズが導電性となることを特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記導電性回路（６ａ、６ｂ）がスズおよび酸化インジウムの導電性混合物を含むことを特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項８】
前記導電性回路（６ａ、６ｂ）が、少なくとも１つの層が導電性である層のスタックを含むことを特徴とする請求項５〜７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
前記導電性回路（６ａ、６ｂ）の前記導電性である層が導電性金属の層であることを特徴とする請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記導電性回路（６ａ、６ｂ）が層ＴｉＯ２／ＺｎＯ／Ａｇ／Ｔｉ／ＺｎＯ／ＳｎＯ２のスタックを含むことを特徴とする請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
前記熱可塑性中間層（１２）がポリエステルのフィルムを含むことを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１２】
前記熱可塑性中間層（１２）の前記ポリエステルが、ポリビニルブチラール、エチレンと酢酸ビニルとのコポリマー、およびポリエチレンテレフタレートから選択されることを特徴とする請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
正電圧の持続時間および負電圧の持続時間がそれぞれ最大３２時間であることを特徴とする請求項１〜１２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１４】
正電圧の持続時間および負電圧の持続時間がそれぞれ最大１２時間であることを特徴とする請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記電流源（１１）が矩形波型であることを特徴とする請求項１〜１４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１６】
前記電子部品（８）がオプトエレクトロニクス部品を含むことを特徴とする請求項１〜１５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１７】
前記オプトエレクトロニクス部品が、発光ダイオード、フォトレジスタ、フォトダイオード、および視覚センサから選択されることを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記熱可塑性中間層（１２）と前記ガラス板の一方（２、１０）との間に、導電性ではないストリップ（４）によってセグメント化された導電性フィルムを挿入することによって、前記導電性回路（６ａ、６ｂ）が得られることを特徴とする請求項１〜１７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１９】
請求項１〜１８のいずれか一項に記載の方法を実施するための積層グレージングであって、一方で、２枚の重ね合わされるガラス板（２、１０）とそれらの間に挿入される熱可塑性中間層（１２）とを含み、他方で、前記ガラス板の間に収容され、同様に前記２枚のガラス板の間に収容される導電性回路（６ａ、６ｂ）に接続される発光ダイオード（８ａ）と保護ダイオード（８ｂ）とで構成される電子部品を含む積層グレージングにおいて、前記２つのダイオード（８ａ、８ｂ）が前記導電性回路（６ａ、６ｂ）に並列でヘッドトゥテール位置で接続されることを特徴とする積層グレージング。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、積層グレージングに関し、特に、電子部品を含む積層グレージングに関する。
【０００２】
本発明は、特に、そのような積層グレージングの電子部品に電力を供給する方法、およびこの方法を実施するために特に適合される積層グレージングに関する。
【背景技術】
【０００３】
積層グレージングは、自動車産業において自動車両の風防を製造するため、ならびに建築産業において特に安全グレージング、アトリウムの窓、およびバルコニーもしくは陸屋根の防護材を製造するために一般に使用されている。
【０００４】
積層グレージングユニットは、複合積層組立体である。これらは、通常、重ね合わされた複数のガラス板を含み、それらの間に熱可塑性中間層が挿入される。熱可塑性中間層は、２枚のガラス板を互いに固定する機能を果たす接着フィルムである。ポリビニルブチラール（ＰＶＢ）またはエチレンとビニルアセテートとのコポリマー（ＥＶＡ）が一般に使用されるが、別の接着材料が適切となる場合もある。
【０００５】
文献の国際公開第２００４／０６２９０８号パンフレット（ＧＬＡＶＥＲＢＥＬ）には、電子部品が組み込まれ、それとともに前記電子部品を電流源に接続するための導電性回路を有する積層グレージングが開示されている。
【０００６】
電子部品（たとえば発光ダイオード）および導電性回路は、ガラス板の間、または前記板の１つと熱可塑性中間層との間に収容される。
【０００７】
ある使用条件では、これらの周知のグレージングユニットは、導電性回路が徐々に腐食することを特徴とする老化の発生が確認されている。この腐食は、茶色がかった色の形成により美的品質に影響が生じるだけでなく、導電性回路の電気的性質にも影響が生じる。たとえば、これらのグレージングに電力が供給されると、これらの温度が８５℃に到達することがあり、次にこのような腐食は、早期にわずか３日後に現れることがある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
現在では、上述の周知のグレージングユニットの腐食は、それらの電子部品の電力供給を適切に選択することによって、大幅に遅らせ、またはさらには皆無にすることができることが分かった。
【０００９】
したがって、本発明は、前述の周知のグレージングユニットの電子部品に電力を供給するための新規で独創的な方法を提供することが目的であり、この方法によって、使用中のグレージングの導電性回路の腐食が回避される。
【００１０】
したがって、本発明の目的の１つは、これらのグレージングユニットの老化を遅らせ、またはさらには皆無にする、積層グレージングの電子部品に電力を供給する方法を提供することでもある。
【００１１】
本発明の別の目的の１つは、上記方法の実施に特に適している新規なグレージングを提供することである。
【００１２】
本発明のさらなる目的の１つは、一方では電子部品が組み込まれた積層グレージングを含み、他方では前記電子部品に連結した電流源を含む装置であって、グレージングの前述の定義の老化を遅らせる、またはさらには皆無にする様に設計される装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
したがって、本発明の主題は、積層グレージングの電子部品に電力を供給する方法であって、前記積層グレージングが、少なくとも２枚の重ね合わされたガラス板と、それらの間に挿入される少なくとも１つの熱可塑性中間層とを含み、電子部品は、上記２枚のガラス板の間に収容され、それによって、電子部品は、ガラス板の間に収容される導電性回路により電流源に連結される方法であり、本発明によると、この方法は、電流源がマイクロコントローラによって時間的に制御されることを特徴とする。
【００１４】
本発明による方法に使用される積層グレージングは、前述の規定の技術用途に一般に使用される種類のものである。これは、一般に、少なくとも１組のガラス板を含み、それらの間に熱可塑性材料でできた中間層が挟まれる。グレージングの寸法および形状は、本発明の定義には重要ではない。同様に、グレージングは、平坦でもくぼんでいてもよく、その用途に適合するあらゆる形状を有することができる。
【００１５】
本出願人らの探求によると、平坦なガラス、着色ガラス、艶消しガラス、サンドブラストされたガラス、スクリーン印刷されたガラス、またはあらゆる他の適切な種類のガラスの板を非実質的に使用できる。
【００１６】
熱可塑性中間層の機能は、２枚のガラス板を互いに接合させることである。これは一般に、ポリエステルでできたフィルムを含み、ポリエステルは有利にはポリビニルブチラール（ＰＶＢ）、エチレンとビニルアセテートとのコポリマー（ＥＶＡ）、およびポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）から選択することができる。中間層は、ポリエステルでできた１枚のフィルムを含むことができる。一変形形態として、中間層は、前述の種類のポリエステルでできた数枚のフィルムのスタックを含むことができる。熱可塑性中間層の厚さは、本発明の定義には重要ではない。最適な厚さは、種々の要因、特にグレージングの寸法、その用途、および前記中間層の組成により、それぞれの個別の場合で当業者が決定する必要がある。熱可塑性中間層の厚さは一般に３．５ｍｍ未満であるが、この寸法は、単なる一例として示されるものであり、本発明の範囲に関しては非限定的である。
【００１７】
一変形形態として、グレージングは、３枚以上の重ね合わされたガラス板を含むことができ、熱可塑性中間層を交互に有することができる。
【００１８】
電子部品の機能は、グレージングに１つ以上の特定の機能を付与することである。これは通常は、ガラス板の間に挿入可能であり、グレージングの性質に悪影響を与えない寸法を有するべきである。電子部品の寸法の最も適切な選択は、種々の要因、特にグレージングの形状、寸法、および構成、ならびにその用途により、それぞれの個別の場合で当業者が行う必要がある。実際には、電子部品は一般に、非常に薄い厚さを有し、通常は３ｍｍ未満、たとえば０．１〜１．２ｍｍの間である。しかし、これらの電子部品の寸法は、単なる一例として示されるものであり、本発明の範囲に関して限定するものではない。
【００１９】
電子部品の選択は、要求される機能によって決定される。特に、発光ダイオード（ＬＥＤ）、フォトレジスタ、フォトダイオード、ならびにたとえばＣＣＤ型（ＣＣＤ電荷結合素子を意味する）およびＣＭＯＳ型（ＣＭＯＳは、相補型金属酸化物半導体を意味する）の視覚センサなどのオプトエレクトロニクス部品は、それらがグレージングの光学的特徴と直接調和するので、特に有用である。しかし、完全な電子回路を形成するために、別の電子部品を挿入することもできる。使用される部品および導電体の種類によるが、これらの回路は目に見える場合もあるし、見えない場合もある。
【００２０】
本発明に使用されるグレージングは、１つの電子部品を含む場合がある。しかし数個の電子部品を含む場合もあり、これは最もよくある場合である。
【００２１】
グレージングが数個の電子部品を含む場合、これらはすべてが同一であってよい。一変形形態として、グレージングは、異なる機能を実行する複数の異なる電子部品を含むことができる。
【００２２】
以下の本明細書において、「電子部品」という表現は、個別の電子部品を意味するか、または全体的に数個の電子部品の組を意味する。
【００２３】
一般に、本発明は、積層ガラス中に挿入されるあらゆる種類の電子部品、特に、これらの同じグレージングユニット中に一体化された電磁アンテナから得られた信号のフォーマットおよび増幅のための回路、ならびに詳細を前述した照明制御回路およびセンサに関する。
【００２４】
グレージングの電子部品は、その機能を実行するために電流を供給できる必要がある。このために、グレージングは、本来周知の方法で、２枚のガラス板の間、またはガラス板と熱可塑性中間層との間に収容される導電性回路を含む。このために、導電性回路は、電子部品を電流源に連結する導電性材料のワイヤ、ストリップ、または１つ以上の層を含むことができる。これは、通常、グレージングの性質に悪影響を与えることなくガラス板の間に挿入できる寸法を有するべきである。典型的な導電層は、一般に０．０２〜１μｍの間、好ましくは０．０２〜０．５μｍの間、さらにより好ましくは０．２〜０．４μｍの間の厚さを有し、０〜８０Ω／□の間、好ましくは４〜５０Ω／□の間、さらにより好ましくは４〜２０Ω／□の間の表面抵抗を有する。要求される用途によるが、導電性回路は、目に見える、目に見えない、透明、半透明、または不透明となることがある、またはそのようになるべきである。
【００２５】
本発明の第１の実施形態では、導電性回路は、中間層の熱可塑性材料中に積層された、または積層されたガラス板の内面上にスクリーン印刷によって堆積された導電性ワイヤのネットワークを含む。
【００２６】
本発明の第２の実施形態では、導電性回路は、ガラス板と熱可塑性中間層との界面においてガラス板を覆う透明導電層を含む。本発明のこの変形形態では、狭い幅にわたって層を燃焼させるレーザー光線の作用によって、この導電層中に導電性トラックまたはストリップを切り取ることができ、それによって層の残りの部分でトラックを画定する非導電性の溝を形成することができる。これらの非導電性の溝は、一般に幅が０．０１〜３ｍｍの間であり、好ましくは０．０５〜１．５ｍｍの間であり、さらにより好ましくは０．１〜０．８ｍｍの間である。このようにして、導電性層がわずかに着色させている場合でさえもほとんど見えない電気的接続を得ることができる。
【００２７】
本発明のこの第２の実施形態では、導電性回路は、一方のガラス板の上に堆積された導電層を含む。２つの異なる工業的方法を使用して、この導電層を堆積することができる。
【００２８】
第１の方法では、導電層は、５００〜７５０℃の範囲の温度のガラス表面上に堆積された熱分解層を含む。好ましくは、この導電性熱分解層は、５７０〜６６０℃の温度で堆積される。この種類の層は、周知のフロートガラス製造方法において、溶融ガラスが液体金属スズ浴の表面上に浮かべられるステップの後の高温ガラスのリボン上に直接堆積することができる。堆積は、微細な液滴の噴霧によって、または化学蒸着によって行うことができる。有利には、熱分解層は化学蒸着された層である。熱分解層は、少なくとも１種類の導電性酸化物で構成される。一般に導電性は、少ない比率のドーピング元素が酸化物層中に存在することによって得られる。このような熱分解層は、たとえば、インジウムもしくはアルミニウムがドープされた酸化亜鉛、フッ素もしくがアンチモンドープされた酸化スズ、またはスズがドープされた酸化インジウム（スズがドープされた酸化インジウムは、一般にＩＴＯの略語で知られている）を含む。熱分解プロセスは、フッ素および／またはアンチモンがドープされた二酸化スズの層の形成に非常に適している。
【００２９】
第２の方法では、導電層は、真空中のカソードマグネトロンスプレー（「マグネトロンスパッタリング」としてよりよく知られている）によって得られる。この導電層は、たとえば、以下の個別の層：
ＴｉＯ２／ＺｎＯ／Ａｇ／Ｔｉ／ＺｎＯ／ＳｎＯ２
のスタックからなる精密な層であってよい。
【００３０】
これらの精密な層の表面抵抗は、一般に１〜２０Ω／□であり、好ましくは１〜１０Ω／□である。５Ω／□の表面抵抗値によって、優れた結果が得られている。
【００３１】
マグネトロン導電層は、アルミニウムがドープされた亜鉛の導電層、またはさらにはスズがドープされたインジウムの層（「ＩＴＯ」層）を含むスタックからなることもできる。これらの層の表面抵抗は、約４〜５０Ω／□、好ましくは約４〜１５Ω／□である。
【００３２】
機械的ひっかき抵抗性がより高いので、一般に熱分解層がマグネトロン層よりも好ましい。
【００３３】
本発明による方法に使用される積層グレージングに関するさらなる情報は、文献の国際公開第２００４／０６２９０８号パンフレット（ＧＬＡＶＥＲＢＥＬ）に見ることができる。
【００３４】
本発明によると、電子部品への電力供給は、マイクロコントローラによって制御された電流源によって行われる。
【００３５】
電流源の電気的仕様は、電子部品によって異なり、それぞれの個別の場合で当業者が決定する必要がある。一般に、発光ダイオード（ＬＥＤ）の場合、１〜５Ｖの間、理想的には２〜４Ｖの間に定められたピーク電圧を有する電流源の使用が推奨される。
【００３６】
電流源は、電子部品のスイッチがオンになるときに電子部品に順電圧で供給でき、電子部品のスイッチがオフになるときには逆電圧で供給することができる。
【００３７】
この電流源に関連するマイクロコントローラによって、電子部品のスイッチがオンのままとなる時間の長さを測定することができる。電子部品のスイッチがオフになると、マイクロコントローラは、正バイアスモードと同じ時間の間、逆バイアスモードで電流源を作動させる。
【００３８】
たとえばある種の電子部品が動作する場合に到達する温度である８５℃の温度では、グレージングの不可逆的な破壊を回避するためには、正バイアスモードの作動時間を３６時間、好ましくは１２時間に制限することが推奨される。グレージングを８５℃未満の温度で使用する場合、正バイアスモードでの作動時間を大幅に増加させることができる。当然ながら、作動時間は電子部品の種類および所望の最高温度に適合させることができる。
【００３９】
本発明による方法は、有利には、導電性回路が金属酸化物（特に二酸化スズ）を含有し、熱可塑性中間層が金属イオン、特にアルカリ金属および／またはアルカリ土類金属のイオンを含有するグレージングに適用可能である。このようなグレージングに直流源から供給することによって、電子部品の近傍で導電性回路の段階的な腐食が確認され、この腐食は導電性回路の茶色がかった着色によって明らかとなる。グレージングの温度が高い場合に、この腐食はますます速くなる。電流源が、本発明によるマイクロコントローラによって制御される電流源である場合には、この腐食は確認されていない。
【００４０】
したがって、本発明による方法は、導電性回路が二酸化スズを含有し、熱可塑性中間層がナトリウム、カリウム、リチウム、カルシウム、およびマグネシウムから選択される少なくとも１種類の金属のイオンを含有する積層グレージングに特に適用可能である。本発明のこの実施形態では、導電性を得るためにフッ素および／またはアンチモンがドープされた二酸化スズ、または二酸化スズとインジウムとの導電性混合物を使用することができる。
【００４１】
一変形形態として、少なくとも１つの層が導電性である層のスタックを導電性回路に使用することもできる。本発明のこの変形形態では、層のスタックは、たとえば、良好な導電体である金属（有利には銀）の層を含むことができる。層ＴｉＯ２／ＺｎＯ／Ａｇ／Ｔｉ／ＺｎＯ／ＳｎＯ２のスタックが非常に適切となる。
【００４２】
本発明は、一方で、２枚の重ね合わされたガラス板と、それらの間に挿入された熱可塑性中間層とを含み、他方で、上記ガラス板の間に収容され、同様に上記２枚のガラス板の間に収容される導電性回路に接続される少なくとも２つのダイオードを含むグレージングであって、２つのダイオードが並列で、ヘッドトゥテール（ｈｅａｄ−ｔｏ−ｔａｉｌ）位置で導電性回路に接続されることを特徴とするグレージングにも関する。
【００４３】
本発明によるグレージングは、「ヘッドトゥテール位置にある」という表現は、電流源の一方の同じ端子が、一方のダイオードのアノード、および他方のダイオードのカソードに接続されるように、２つのダイオードの電流源の端子への接続が配置されることを意味する。この電気的接続の結果、２つのダイオードによって電流が交互に流れる。
【００４４】
本発明によるグレージングでは、電子部品がこれら２つのダイオードを含み、第１が光ダイオードであり、第２が保護ダイオードである、電子部品が有利に選択される。
【００４５】
本発明による方法およびグレージングは、種々の工業用途、特に民間もしくは専門部門での建築産業、自動車産業、造船業、鉄道産業、および航空産業において種々の工業用途を有する（この限定的な一覧は代表的なものである）。
【００４６】
本発明による方法およびグレージングは、非実質的に、公共もしくは私有の建物もしくは乗り物の内部もしくは外部のパーティションに使用されるグレージングに適用することができ、または建物もしくは乗り物の内側もしくは外側に配置される装飾用グレージングに適用することもできる。
【００４７】
したがって、本発明は、電流源に連結された電子部品を含む積層グレージングを含む装置であって、前記積層グレージングが、２枚の重ね合わされたガラス板と、それらの間に挿入された熱可塑性中間層とを含み、電子部品が、上記２枚のガラス板の間に収容され、上記２枚のガラス板の間に収容される導電性回路によって電流源に連結される装置にも関し、本発明によると、この装置は、マイクロコントローラによって制御される電流源を特徴とする。
【００４８】
本発明による装置は、たとえば、グレージングが窓に取り付けられる、または内部パーティションとして、もしくは装飾用パーティションとして使用される公共または私有の建物を構成する。本発明による装置は、グレージングが窓または外を見るための舷窓、または場合により装飾用である内部パーティションを構成する陸地、海、または空の自動車両を構成することもできる。
【００４９】
本発明による装置の積層グレージングは、一般に、文献の国際公開第２００４／０６２９０８号パンフレット（ＧＬＡＶＥＲＢＥＬ）に記載の種類のものである。
【００５０】
本発明による装置の特定の一実施形態では、前記装置の積層グレージングは、前述の規定の本発明によるグレージングである。
【００５１】
本発明による装置は１つのグレージングを含むことができる。一変形形態として、本発明による装置は、電子部品を含む数個の同一または異なる積層グレージングユニットを含むことができる。本発明による装置が、それぞれが電子部品を含む数個の積層グレージングユニットを含む場合、装置は、すべてのグレージングユニットに接続された１つの電流源を含む場合もあるし、個別のグレージングユニットにそれぞれ接続される数個の電流源を含む場合もある。
【図面の簡単な説明】
【００５２】
本発明の特定の特徴および詳細は、本発明のいくつかの特定の実施形態を表す添付の図面の以下の説明に示される。
【００５３】
【図１】本発明による装置の特定の一実施形態を図で示している。
【図２】本発明によるグレージングの詳細の図である。
【図３】本発明による別のグレージングの詳細を示している。
【００５４】
これらの図において、同じ参照番号は同じ要素を示している。
【発明を実施するための形態】
【００５５】
図１に図示される装置は、以下のように製造した板２の上に積層された積層グレージングを含む。グレージングの外側のガラス板となることが意図される厚さ２．１ｍｍの透明ソーダ石灰ガラスのいた２の上に、導電層６（約２Ω／□の導電率）が積層されている。導電層６は、幅が約０．１５ｍｍの細いストリップまたは溝４の上でレーザーによって除去され、それによって導電性トラック６ａ、６ｂが画定される。この場合はＬＥＤである電子部品は、細いストリップ４のいずれかの側に導電性接着剤で接着され、それによってその電極は導電性ストリップ６ａおよび６ｂと電気的に接触する。典型的な導電性接着剤は、たとえば、銀を含む接着剤である。
【００５６】
次に、二重熱可塑性シート１２を間に挿入することによって、コーティングされた面が最も内側となるようにガラス板２を透明ソーダ石灰ガラスの第２の板１０と従来方法で積層する。
【００５７】
ＬＥＤ８をストリップ６ａおよび６ｂに固定するために使用する接着剤は、積層グレージングの製造に必要な高い温度および圧力に対するその抵抗性によって選択する必要がある。積層プロセス中に絶縁性ストリップ４まで広がるのが回避されるように、その粘度により選択する必要もある。
【００５８】
導電性ストリップ６ａおよび６ｂは、本発明によりマイクロコントローラによって制御される電流源１１に接続される。
【００５９】
ＬＥＤ８によって放出される光束は矢印で示されている。これはグレージングの内側のガラス板１０に向かっている。
【００６０】
図２のグレージングにおいて、このグレージングは、２つの導電性ストリップ６ａおよび６ｂに並列で接続される２つのダイオード８ａおよび８ｂからなるＬＥＤを含む。本発明によると、２つのダイオード８ａおよび８ｂは、ＬＥＤ８内部でヘッドトゥテールで配置され、それによってダイオード８ａのアノードおよびダイオード８ｂカソードが導電性ストリップ６ａに接続され、一方、ダイオード８ｂのアノードおよびダイオード８ａのカソードが導電性ストリップ６ｂに接続される。
【００６１】
ストリップ６ａおよび６ｂが電流源に接続されると、ダイオード８ａおよび８ｂによって、電流源と同相で交互に電流が流れる。
【００６２】
図３のグレージングにおいて、このグレージングは、直列に配置された３つのＬＥＤを含む。本発明によると、それぞれのＬＥＤは、ヘッドトゥテールに配置されたダイオード８ａおよび８ｂを含む。ストリップ６ａおよび６ｂが電流源に接続されると、ダイオード８ａおよび８ｂによって、電流源と同相で交互に電流が流れる。
【実施例】
【００６３】
以下の２つの実施例によって、本発明により得られる向上が示される。
【００６４】
２つの実施例のそれぞれにおいて、以下のようにして得られた積層グレージングを使用した：
−  厚さ２．１ｍｍのガラス板上に、厚さ３００ｎｍおよび約２Ω／□のフッ素がドープされた酸化スズを主成分とする導電層を堆積した；
−  レーザー光線を使用して、非導電性の溝によって分離された２つの別個の導電性領域を導電層中に画定した；
−  非導電性の溝のいずれかの側に、所望の照明効果を得るために十分な数の発光ダイオード（ＬＥＤ）を接着し、各ＬＥＤのアノードを２つの前述の導電性領域の一方に接触させ、各ＬＥＤのカソードを他方の導電性領域と接触させた；
−  適切に得られた組立体上に、合計の厚さが１．１４ｍｍとなる３枚の透明ＰＶＢのシートを配置し、続いて厚さ２．１ｍｍの透明ガラスを配置した。
【００６５】
適切に形成された組立体について、高い温度および圧力（１２５℃および８ｂａｒ）における少なくとも３５分を含む１２０のサイクルでオートクレーブによる処理を行った。
【００６６】
この実施形態では、ＬＥＤは直列に配置される。この実施形態は、２枚の透明ガラス板を使用する場合でさえも全体的に目に見えない単一の結合回路が提供されるという利点を有する。
【００６７】
実施例１（本発明によるものではない）：
この実施例では、前述の２つの導電性領域を直流源の２つの端子にそれぞれ接続し、それによってＬＥＤのアノードが電流源の正端子に連結され、カソードが前記電流源の負端子に連結された。
【００６８】
以下の条件の老化試験をグレージングに対して行った：
−  ＬＥＤ中の電流：２５ｍＡ；
−  周囲温度：８５℃；
−  試験時間：７２時間。
【００６９】
試験終了後、直流源の負端子に接続されたグレージングの導電性領域に茶色がかった着色が観察された。この着色は、ＬＥＤの近傍で非導電性の溝に沿って茶色がかった色の形態、およびＬＥＤから数ミリメートルで茶色がかった半円形の形態となった。
【００７０】
実施例２（本発明による）：
マイクロコントローラによって制御される電流源を用いて実施例１の試験を繰り返した。
【００７１】
老化試験の終了後、グレージング中に茶色の着色は記録されなかった。
【図１】
0006734300.tif 000002
【図２】
0006734300.tif 000003
【図３】
0006734300.tif 000004