(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の顎部（２）が第１のトリートメント表面（４）を収納する第１の長手方向ケーシング（２１）を備え、第２の顎部（３）が第２のトリートメント表面（５）を収納する第２の長手方向ケーシング（３１）を備え、前記表面（４、５）が毛束を挟むように設計された、互いに対向して位置付けられる２つの顎部（２、３）と、
液体リザーバ（１９）と、
を備えており、
少なくとも前記第１のケーシング（２１）は、前記リザーバ（１９）と流体連通している液体の蒸気発生手段（７）と、前記蒸気発生手段（７）と連通している蒸気分配手段（７’）とを備え、前記第１のケーシング（２１）は、前記蒸気発生手段（７）に面する内表面（２２）を有する、
蒸気ヘアスタイリングデバイス（１）であって、
少なくとも前記第１のケーシング（２１）は、その内表面（２２）上に、第１の軸線（Ｘ１）に平行に通っている第１の一連の突出ライン（２２０）と、前記第１の軸線（Ｘ１）に対して非ゼロの角度（α）を形成する第２の軸線（Ｘ２）に平行な第２の一連の突出ライン（２２１）とを備え、前記第２の一連の突出ライン（２２１）の少なくとも一部分は前記第１の一連の突出ライン（２２０）の少なくとも一部分と交差して、少なくとも１つの通気区画（２３）を形成し、一方の前記一連の突出ライン（２２１、２２０）の上縁部（２２０’、２２１’）は他方の一連のそれの上まで延在することを特徴とする蒸気ヘアスタイリングデバイス。
【請求項２】
前記２つの軸線（Ｘ１、Ｘ２）は、互いに対して８０°から１００°の範囲の角度（α
）で位置付けられることを特徴とする請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記突出ライン（２２０、２２１）は、前記第１のケーシング（２１）の前記内表面（２２）全体にわたって実質的に延在することを特徴とする請求項１または２に記載のデバイス。
【請求項４】
前記内表面（２２）の正中面は、前記第１のトリートメント表面（４）のそれに実質的に平行であることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項５】
前記第１の一連の突出ラインの高さは１ｍｍから９ｍｍの範囲であることを特徴とする請求項１乃至４のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項６】
前記第２の一連の突出ライン（２２１）の高さは１ｍｍから８ｍｍの範囲であることを特徴とする請求項１乃至５のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項７】
前記第１の軸線（Ｘ１）によって画成される各区画の長さは５ｍｍから２０ｍｍの範囲であることを特徴とする請求項１乃至６のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項８】
前記第２の軸線（Ｘ２）によって画成される各区画の幅は３ｍｍから１５ｍｍの範囲であることを特徴とする請求項１乃至７のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項９】
各一連の前記突出ラインは同じ厚さを有することを特徴とする請求項１乃至８のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１０】
前記第１の顎部（２）は、前記第１のケーシング（２１）内に、前記蒸気発生手段（７）と前記内表面（２２）との間に位置付けられるシートの形態の伝熱手段（８）を備えることを特徴とする請求項１乃至９のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１１】
前記伝熱手段（８）は、前記２つの一連の突出ライン（２２０、２２１）の少なくとも一方の前記上縁部（２２０’、２２１’）によって支持されることを特徴とする請求項１０に記載のデバイス。
【請求項１２】
前記一連の突出ライン（２２０、２２１）は、前記第１のケーシング（２１）とともに単一部品を形成し、前記第１のケーシング（２１）の前記内表面（２２）から延在することを特徴とする請求項１乃至１１のいずれか一項に記載のデバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの加熱したスムージングプレートを備える、毛髪矯正アイロンヘアスタイリングデバイスの技術分野に関する。より具体的には、本発明は、毛髪矯正の前、最中、または後に毛束に蒸気を適用できるようにする、蒸気発生システムを備えたデバイスの技術分野に関する。
【背景技術】
【０００２】
「Ｓｔｅａｍｐｏｄ」の名称で販売され、出願人向けに製造されているデバイスのうち第１のバージョンは、互いに対向して位置付けられた加熱プレートをそれぞれ備える、ヒンジで取り付けられた２つのアームを備える。デバイスはまた、コードを介して携帯用デバイスと流体連通している、液体用のリザーバを備えた基部を備える。デバイスは、２つのアームのうち一方に、蒸気発生手段と蒸気分配手段とを備える。
【０００３】
かかるデバイスには、蒸気発生手段および蒸気分配手段を収容したアームが過熱するという不利な点がある。この過熱は、１００℃超過の温度まで加熱される、ケーシングのトリートメント領域、換言すれば蒸気発生チャンバの位置において特に顕著である。蒸気発生チャンバの熱は、伝熱によってケーシングのユーザがアクセス可能なトリートメント領域まで伝達されるので、この領域がユーザの手または頭皮と接触したときに、灼熱感を引き起こす場合がある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】特許第２９６７０１７号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、上述の不利な点に対処することであり、また、デバイスが人体と接触したときの火傷のリスクを低減させる、蒸気ヘアスタイリングデバイスを提案することである。
【０００６】
本発明の別の目的は、簡単かつ経済的に製造できる、抗熱傷性の蒸気ヘアスタイリングデバイスを提案することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
これらの目的は、蒸気ヘアスタイリングデバイスによって達成され、デバイスは、
第１の顎部が第１のトリートメント表面を収納する第１の長手方向ケーシングを備え、第２の顎部が第２のトリートメント表面を収納する第２の長手方向ケーシングを備え、表面が毛束を挟むように設計された、互いに対向して位置付けられる２つの顎部と、
液体リザーバと、
リザーバと流体連通している液体の蒸気発生手段と、蒸気発生手段と連通している蒸気分配手段とを備え、蒸気発生手段に対する内表面を有する、少なくとも第１のケーシングとを備える。
【０００８】
本発明によれば、少なくとも第１のハウジングは、その内表面上に、第１の軸線に平行に通っている一連の突出ラインと、第１の軸線に対して非ゼロの角度を形成する第２の軸線に平行に通っている第２の一連の突出ラインとを備え、第２の一連の突出ラインの少なくともいくつかが、第１の一連の突出ラインの少なくともいくつかと交差して、少なくとも１つの通気区画を形成する。
【０００９】
トリートメント表面という用語は、本明細書では、加熱素子によって加熱される、平面、曲面、または波状面のいずれであるかにかかわらない任意のタイプの表面を指す。トリートメント表面は、２つの顎部を連結するヒンジとは反対側に位置付けられた、ケーシングのトリートメント領域内に収容される。前記内表面は、ケーシングの内表面の一部であり、前記トリートメント領域内に位置付けられる。
【００１０】
ケーシング上の突出ラインによって、蒸気発生手段からの熱の一部を吸収することが可能になる。前記区画は空気のみを収容し、そのことが、蒸気発生手段とケーシングの外部との間の伝熱を低減する助けとなる。通気区画が存在することで、トリートメント領域において最大３０℃の温度減少がもたらされることが、試験によって実証された。
【００１１】
有利には、２つの軸線は互いに対して８０°と１００°の間、好ましくは９０°の角度で配置される。かかる実質的に直交する位置付けによって、通気区画をより均一に作成して、熱分配を改善することが可能になる。
【００１２】
それに加えて、突出ラインは、第１のケーシングの内表面全体にわたって実質的に延在し、それによってトリートメント領域の温度の均質性が改善される。
【００１３】
本発明の１つの特性によれば、内表面の正中面は、第１のトリートメント表面のそれにほぼ平行であって、トリートメント領域における熱分配および温度の均質性が改善される。
【００１４】
本発明の別の特性によれば、第１の一連の突出ラインの高さは、１ｍｍから９ｍｍの範囲、好ましくは３ｍｍである。
【００１５】
本発明の別の特性によれば、第２の一連の突出ラインの高さは、１ｍｍから８ｍｍの範囲、好ましくは２ｍｍである。
【００１６】
本発明の別の特性によれば、第１の軸線に対する各区画の長さは、５ｍｍから２０ｍｍの範囲、好ましくは１４ｍｍである。
【００１７】
本発明の更に別の特性によれば、第２の軸線に対する各区画の幅は、３ｍｍから１５ｍｍの範囲、好ましくは７ｍｍである。
【００１８】
これらの寸法により、通気区画のレイアウトを最適化することが可能になる。
【００１９】
有利には、各一連の突出ラインは同じ厚さを有する。
【００２０】
それに加えて、一方の一連の突出ラインの上縁部は他方の一連のそれを越えている。上縁部という用語は、トリートメント表面に向かって配向された縁部を指す。この構成により、空気を区画間で横方向に流すことが可能になる。
【００２１】
本発明によれば、第１の顎部は、第１のケーシング内に、蒸気発生手段と内表面との間に位置付けられたシートの形態の伝熱手段を備える。試験によれば、シート、例えばアルミニウムシートは、熱を分配し、ケーシングの温度を低下させる助けとなる。
【００２２】
有利には、前記伝熱手段は、２つのうち少なくとも一方の一連の突出ラインの上縁部によって支持される。伝熱手段は、単純で経済的な解決策である接着剤を用いて、突出ラインに取り付けられてもよい。
【００２３】
最後に、一連の突出ラインは、第１のケーシングとともに単一部品を形成し、後者の内表面から延在するので、例えば成型によって、簡単に製造される。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
本発明は、非排他的な例として提供されるとともに添付図面に例示される実施形態を参照して、より良く理解されるであろう。
【図１】本発明によるヘアスタイリングデバイスの実施形態Ａを示す断面図である。
【図２】ヘアスタイリングデバイスの可動部分を示す正面図である。
【図３】デバイスの第１の顎部のケーシングを示す斜視図である。
【図４】デバイスの第１の顎部の実施形態Ｂを示す断面図である。
【図５】一変形例によるデバイスの第１の顎部のケーシングを示す斜視図である。
【図６】２つのデバイスの平均温度の比較を示す表である。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
図１および２に示されるように、ヘアスタイリングデバイス（１）は、毛髪矯正デバイスであり、ヒンジ式の枢動点で接続された２つの顎部（２、３）を備え、第１の顎部（２）は長手方向の形態の第１のケーシング（２１）を有する。枢動点付近に位置する把持領域と、加熱プレートである第１のトリートメント表面（４）を収納するトリートメント領域とを有する、第１のケーシング（２１）。デバイスはまた、第１の顎部（２）と実質的に同じ形態を有し、把持領域と、加熱プレートである第２のトリートメント表面（５）を収納するトリートメント領域とを備えた第２の長手方向ケーシング（３１）を備える、第２の顎部（３）を備える。２つの顎部（２、３）は、クランプを形成して、これら２つの顎部（２、３）の間に角度が付いた空間を有することができるようにするか、または２つの顎部（２、３）が互いに接触して、２つの顎部（２、３）の間に位置する毛髪を挟むことができるようにしている。図示される例では、加熱プレートはそれぞれ、顎部（２、３）の内表面上に位置する平坦面を有する。したがって、挟んだとき、２つの平坦な加熱表面は互いに対向して配置され、それと同時に、毛髪の熱トリートメントを行い、毛髪矯正トリートメントを実施することが可能になる。トリートメント表面は、所望のトリートメントの種類に対して、他の形態をとってもよい。
【００２６】
デバイス（１）は、液体リザーバ（１９）を備えた基部（１０００）を備える、図１に示されるような蒸気発生システムを更に備える。可動ユニット（１００）は、２つの顎部（２、３）、ならびに流体の蒸気発生手段（７）と、毛髪に向かって蒸気分配手段（７’）と、液体リザーバ（１９）を蒸気発生手段（７）に接続する少なくとも１つの流体導管を備えるコード（２４）とを備える。基部（１０００）は、可動ユニット（１００）から離れる方向に動かされ、作業面上に配置することができる。かかるデバイスの構成は、本出願人によって出願された特許文献１に記載されており、更なる説明は不要である。
【００２７】
本発明の一例によれば、流体の蒸気発生手段（７）および蒸気分配手段（７’）は、以下、図３および４に詳細に示される「ケーシング」である、第１のケーシング（２１）内にのみ位置する。ケーシング（２１）は、ケーシング（２１）の基部であって蒸気発生手段（７）の隣に位置付けられる第１のトリートメント表面（４）にほぼ平行な、内表面（２２）を有する。ケーシングの基部がわずかに曲線状である場合、内表面（２２）の正中面は第１のトリートメント表面（４）に平行である。内表面（２２）は、第１の軸線（Ｘ１）に平行に通る第１の一連のライン（２２０）および第２の軸線（Ｘ２）に平行に通る第２の一連のライン（２２１）を含み、２つの軸線（Ｘ１、Ｘ２）は非ゼロの角度（α）を形成する突出ライン（２２０、２２１）のために、作られる空間である最小距離だけ蒸気発生手段（７）から離されている。図３に示されるように、第１の軸線（Ｘ１）はケーシング（２１）の対称軸にほぼ平行であり、角度（α）は８０°から１００°の範囲、好ましくは９０°であるので、２つの一連のライン（２２０、２２１）は互いに対して直交する。
【００２８】
図３に示されるように、第２の一連の突出ライン（２２１）の少なくとも一部分は、第１の一連の突出ライン（２２０）の少なくとも一部分と交差して、少なくとも１つの通気区画（２３）を形成する。そのため、突出ライン（２２０、２２１）は、内表面（２２）から、第１の一連の突出ライン（２２０）の場合は１ｍｍから９ｍｍ、第２の一連の突出ライン（２２１）の場合は１ｍｍから８ｍｍの範囲の高さまで延在する。図示される例では、一連の突出ライン（２２０、２２１）は、ケーシングの中心の両側に、第１の軸線（Ｘ１）と同じ方向で配向された２列の区画を形成する。第１の軸線Ｘ１によって画成される各区画の長さは５ｍｍから２０ｍｍの範囲、第２の軸線Ｘ２によって画成される各区画の幅は３ｍｍから１５ｍｍの範囲である。低コストの製造を容易にするため、一連の突出ラインは第１のケーシングとともに単一部品を形成する。好ましくは、各一連の突出ラインは、例えば成型による製造が更に容易になるように、同じ厚さを有する。
【００２９】
本発明の１つの特性によれば、図４に示されるように、第２の一連の突出ライン（２２１）の上縁部（２２１’）は、第１の一連の突出ライン（２２０）の上縁部（２２０’）の上まで延在する。上縁部という用語は、第１のトリートメント表面（４）に向かって配向された縁部を指す。この構成は、特に、図５に示されるように前者が伝熱手段（８）で覆われているとき、区画間の横方向の流れを促進する。伝熱手段（８）はアルミニウムのシートであってもよい。これは、蒸気発生手段（７）と内表面（２２）との間に配置され、第２の一連の突出ライン（２２１）の上縁部（２２１’）によって支持される。
【００３０】
ケーシングの内表面上にある突出ラインの使用は、蒸気発生手段から熱を分配し、ケーシング外部の高温領域を排除するのを顕著に支援することが示されている。かかる突出ラインは、「Ｓｔｅａｍｐｏｄ  Ｖｅｒｓｉｏｎ  ２」と呼ばれる、「Ｓｔｅａｍｐｏｄ」デバイスの第２のバージョンで使用される。図６は、第１のケーシング上で測定された平均温度を、「Ｓｔｅａｍｐｏｄ  Ｖｅｒｓｉｏｎ  １」および「Ｓｔｅａｍｐｏｄ  Ｖｅｒｓｉｏｎ  ２」と呼ばれる２つのデバイス間で比較したグラフを示している。Ｘ軸は、ヒンジと反対側の末端からの距離（第１の範囲では０から２ｃｍ、第２の範囲では２から７ｃｍ）を表し、Ｙ軸は、測定された平均温度を表している。グラフは、「Ｓｔｅａｍｐｏｄ  Ｖｅｒｓｉｏｎ  ２」の平均温度が、「Ｓｔｅａｍｐｏｄ  Ｖｅｒｓｉｏｎ  １」と比べて、第１の範囲では２５℃、第２の範囲では３０℃低いことを示しており、これは、ヘアスタイリングデバイスの使い勝手の良さに著しい差があることを表している。
【００３１】
添付の特許請求の範囲の枠組みの中で、本発明に対して他の修正が行われてもよい。
【図１】
0006700269.tif 000002
【図２】
0006700269.tif 000003
【図３】
0006700269.tif 000004
【図４】
0006700269.tif 000005
【図５】
0006700269.tif 000006
【図６】
0006700269.tif 000007