(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
駆動軸（２）に接続可能な二輪、三輪または四輪のオートバイ用無段変速装置（１）であって、
Ｖベルト（６）用の駆動プーリ（４）であって、前記Ｖベルト（６）用の作用面（８ａ）を担持する可動ブッシュ（９）を備え、前記可動ブッシュ（９）が、係合手段とローギヤとトップギヤとの間の変速を達成するための速度調整機（１２）とが設けられた基本ローラおよび特殊ローラ（１８）の作用下で軸方向に摺動可能である、駆動プーリ（４）と、
軸方向に摺動可能で、変速中に前記特殊ローラ（１８）と係合して前記特殊ローラ（１８）を保持するのに適した摺動部（４０）を含む変速調整装置とを含み、
前記可動ブッシュ（９）が、前記摺動部（４０）に作用して、前記摺動部（４０）を特殊ローラ（１８）と係合させるために後退位置から前進限界位置まで平行移動させるのに適している、変速装置。
【請求項２】
前記変速調整装置が、前記可動ブッシュ（９）に作用されない場合に前記摺動部（４０）が前記後退位置に戻るのを防止する、後退径方向位置と前進径方向位置との間で径方向に平行移動可能な少なくとも１つのキー（３２ａ、３２ｂ）を含む係止装置を含む、請求項１に記載の変速装置（１）。
【請求項３】
前記変速調整装置が、前記キー（３２ａ、３２ｂ）に作用して前記キー（３２ａ、３２ｂ）を前記後退径方向位置から前記前進径方向位置まで平行移動させるために、後退位置と前進位置との間で軸方向に摺動可能な作動ピン（２２）を含む作動装置を含む、請求項２に記載の変速装置。
【請求項４】
前記キー（３２ａ、３２ｂ）が前記作動ピン（２２）に作用されない場合に前記後退径方向位置に戻るのを防止するように、前記キー（３２ａ、３２ｂ）が前記摺動部（４０）と係合可能である、請求項３に記載の変速装置。
【請求項５】
前記作動装置が、前進位置から前記後退位置に向かって前記摺動部に永久に作用するように構成された当接要素（３０）および当接ばね（３２）を含む、請求項４に記載の変速装置。
【請求項６】
前記当接要素（３０）および前記当接ばね（３２）がまた、前記前進位置から前記後退位置まで前記作動ピン（２２）に永久に作用するように構成されている、請求項５に記載の変速装置。
【請求項７】
前記摺動部（４０）が、前記後退位置において前記キー（３２ａ、３２ｂ）の前記後退位置から前記前進位置への退出を防止し、したがって、前記作動ピン（２２）の平行移動をも阻止し、かつ前記作動ピン（２２）に作用する作動ばね（２８）に弾性的に負荷をかけて、前記後退位置から前記前進位置まで前記作動ピン（２２）に永久に作用するようにする、請求項５または６に記載の変速装置。
【請求項８】
請求項１から７のいずれか一項に記載の駆動軸（２）と変速装置（１）とを含むアセンブリであって、前記駆動軸（２）が、前記駆動プーリ（４）と同軸に一体的に回転接続される、アセンブリ。
【請求項９】
変速装置（１）の変速調整装置用の特殊ローラ（１８）であって、転動体（５１）と、前記変速調整装置の反係合手段によって保持されて一方向で径方向の拘束を実現するのに適した係合手段とを含む、特殊ローラ。
【請求項１０】
前記係合手段が、前記転動体（５１）から離れて延在するステム部（５２）を含み、前記ステム部（５２）が、前記変速調整装置の摺動部（４０）の把持縁部（５０）と係合するのに適した係合部分（５４）で終了する、請求項９に記載の特殊ローラ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は変速装置に関し、特に、変速曲線の調整装置を備えたオートバイ用無段変速装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
この文書では、「オートバイ」という用語は、出願人が販売しているＶｅｓｐａ（登録商標）車、Ａｐｅ（登録商標）車またはＭＰ３（登録商標）車などの揺動式または非揺動式の二輪、三輪または四輪の車両を意味する。
【０００３】
無段変速機（Ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｌｙ  Ｖａｒｉａｂｌｅ  Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ，ＣＶＴ）は、変速比を２つの限界値の間で連続的に変化させることができる車両用の自動変速機の一種である。無段変速機は、エンジンサイズが中小規模の二輪車、特にスクータで広く使用されている。
【０００４】
ＣＶＴ（無段変速機）では、変速比の変化は、２つのプーリ（ｐｕｌｌｅｙ，ベルト車）上のベルトの巻径を変化させることによって起こり、２つのプーリの一方は駆動プーリ（ｄｒｉｖｅ  ｐｕｌｌｅｙ）であり、他方は従動プーリ（ｄｒｉｖｅｎ  ｐｕｌｌｅｙ）であり、これらのプーリの少なくとも１つは、自己を構成する２つの部分またはハーフプーリ（ｈａｌｆ−ｐｕｌｌｅｙ）を一緒に引き出し、離間させることができる。
【０００５】
典型的には、駆動プーリは、一般的に「ローラ（ｒｏｌｌｅｒ）」と呼ばれる遠心重錘（ｃｏｎｔｒｉｆｕｇａｌ  ｍａｓｓ）で作られた速度調整機を含み、このローラは、それぞれのハーフプーリを軸方向に一緒に引き出すことを実行し、（ハーフプーリが離間した）ローギヤ状態から（ハーフプーリが並置（ｊｕｘｔａｐｏｓｅ）された）トップギヤ状態に移行する役割を有している。
【０００６】
ＣＶＴがローギヤ状態にある場合に、いくつかのローラを抑制することによってローラがハーフプーリの並置に関与しないようにすることが可能な、変速曲線を調整する装置が知られている。したがって、前記ハーフプーリは、より多くのエンジン回転数で所定の軸方向距離に到達し、ＣＶＴをよりスポーティな構成にする。
【０００７】
反対に、全てのローラがハーフプーリの並置に関与する場合、これらのローラは、より低いエンジン回転数で前記軸方向の距離にあり、ＣＶＴをよりツーリングに適した構成にする。変速曲線を調整するこのような装置の実施形態の一例は、本出願人名義の特許文献１に記載されている。
【０００８】
しかし、このような調整装置には、ローギヤ条件の存在下でのみ、すなわちローラが駆動軸に隣接する場合にのみ作動および作動停止を可能にして、変速段階におけるローラの急激な解放による衝撃を回避するという欠点がある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】国際公開第２０１３／０９８６８９号パンフレット
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明の目的は、上記の必要性を満たすと同時に従来技術の欠点を克服する変速装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
このような目的は、請求項１に記載の変速装置によって達成される。従属請求項は、実施形態の変形を記載する。
【００１２】
変速装置の特性および利点は、添付の図面による非限定的な例として、以下の説明から明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】図１は、調整装置が停止され、かつ係合解除された（ｎｏｔ  ｅｎｇａｇｅｄ）ローギヤでの初期構成における本発明による変速装置の断面図である。
【００１４】
【図２】図２は、調整装置が停止され、かつ係合解除されたトップギヤ構成における図１の変速装置を示す図である。
【００１５】
【図３】図３は、調整装置が作動され、かつ係合された（ｅｎｇａｇｅｄ）ローギヤ構成における図１の変速装置を示す図である。
【００１６】
【図４】図４は、調整装置が作動され、かつ係合されたトップギヤ構成における図１の変速装置を示す図である。
【００１７】
【図５】図５は、調整装置が作動され、かつ係合解除されたトップギヤ構成における図１の変速装置を示す図である。
【００１８】
【図６ａ】図６ａは、本発明による変速装置の特殊ローラ（ｓｐｅｃｉａｌ  ｒｏｌｌｅｒ）を示す図である。
【図６ｂ】図６ｂは、本発明による変速装置の特殊ローラを示す図である。
【００１９】
【図７ａ】図７ａは、本発明による変速装置の摺動部（ｓｌｉｄｅ）を示す図である。
【図７ｂ】図７ｂは、本発明による変速装置の摺動部
【００２０】
【図８ａ】図８ａは、本発明による変速装置のキー（ｋｅｙ）および復帰ばね（ｒｅｔｕｒｎ  ｓｐｒｉｎｇ）を含むシステムを示す図である。
【００２１】
【図８ｂ】図８ｂは、本発明による変速装置のキーを示す図である。
【図８ｃ】図８ｃは、本発明による変速装置のキーを示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
添付の図面を参照すると、符号１は、好ましくは二輪／三輪のオートバイに適用されるように構成された、回転軸線Ｘ（ａｘｉｓ  ｏｆ  ｒｏｔａｔｉｏｉｎ  Ｘ）を定義する駆動軸２（ｄｒｉｖｅ  ｓｈａｆｔ  ２）と係合する無段変速装置を包括的に示している。
【００２３】
変速装置１は、Ｖベルト６によって互いに接続される、駆動軸２によって回転駆動される第１の駆動プーリ４と、第２の従動プーリ（図示せず）とを備えている。
【００２４】
駆動プーリ４は、対向する円錐台状（ｔｒｕｎｃａｔｅｄ−ｃｏｎｅ）の作用面８ａ、１０ａ（ａｃｔｉｖｅ  ｓｕｒｆａｃｅ８ａ，１０ａ）をそれぞれ備え、前記回転軸線Ｘに沿って摺動して作用面８ａおよび１０ａを並置し、かつ離間させ、一体的に回転する第１のハーフプーリ８と第２のハーフプーリ１０とからなる。
【００２５】
第１のハーフプーリ８は、特に、作用面８ａを担持し、かつ駆動軸２と同軸のブッシュ８ｂ（ｂｕｓｈｉｎｇ  ８ｂ）を提供する可動ブッシュ９（ｍｏｂｉｌｅ  ｂｕｓｈｉｎｇ  ８ｂ）と、可動ブッシュ９によって支持され、かつ成形された座部１６（ｓｈａｐｅｄ  ｓｅａｔ  １６）が設けられたコンテナ１４、および座部１６に収容され、基本ローラ（ｂａｓｉｃ  ｒｏｌｌｅｒ）および特殊ローラ１８の両方を含む複数のローラを含む速度調整機１２とを含む。
【００２６】
特殊ローラ１８には、変速装置の反係合手段（ｃｏｕｎｔｅｒ−ｅｎｇａｇｅｍｅｎｔ  ｍｅａｎｓ）によって保持されるように適合された係合手段が設けられている。
【００２７】
ローラは、エンジン回転数が増加するにつれて第１のハーフプーリ８を第２のハーフプーリ１０に向けて押圧し、特に可動ブッシュ９を第２のハーフプーリ１０に向けて押圧する遠心重錘を実現する。
【００２８】
このようにして、駆動プーリ４上のベルト６の巻径が増大し、伸長不可能なベルトが動作して従動プーリの巻径が縮小し、変速比が増大する（トップギヤ）。
【００２９】
変速装置１は、特殊ローラ１８を保持することができる変速調整装置をさらに含む。
【００３０】
調整装置は、調整装置を作動構成にするように適合された作動装置を含む。
【００３１】
例えば作動装置は、第１のハーフプーリ８とは反対側の第２のハーフプーリ１０の側面から制御端２０ａと共に突出した、例えば駆動軸２の内側に軸方向に配置された作動ロッド２０を含む。
【００３２】
作動装置は、制御端２０ａの反対側の端部に配置され、かつ径方向の凹部２４が設けられた、例えば作動ロッド２０と一体成形された作動ピン２２をさらに含む。
【００３３】
作動装置は、例えば作動ロッド２０を軸方向に押圧するように、例えば電気的な制御によって回転して作動可能な制御脚部２６をさらに含む。
【００３４】
さらに、作動装置は、制御脚部２６と作動ピン２２との間、例えば制御脚部２６と作動ロッド２０の制御端２０ａとの間、または作動ロッド２０と作動ピン２２との間（変形例では、ピンはロッドから離間している）に配置された作動ばね２８を含む。
【００３５】
作動装置は、制御脚部２６の作動に起因する前方位置への作動ピン２２の前進（ａｄｖａｎｃｅｍｅｎｔ）とは対照的に作動する、例えばプレートなどの当接要素３０（ａｂｕｔｍｅｎｔ  ｅｌｅｍｅｎｔ  ３０）および当接ばね３２（ａｂｕｔｍｅｎｔ  ｓｐｒｉｎｇ  ３２）をさらに含む。
【００３６】
調整装置は、係止装置（ｒｏｃｋｉｎｇ  ｄｅｖｉｃｅ）をさらに含む。
【００３７】
係止装置は、回転軸線Ｘに隣接する後方径方向位置（ｒｅａｒｗａｒｄ  ｒａｄｉａｌ  ｐｏｓｉｔｉｏｎ）と前方径方向位置（ｆｏｒｗａｒｄ  ｒａｄｉａｌ  ｐｏｓｉｔｉｏｎ）との間で径方向に移動可能な一対のキー３２ａ、３２ｂを含み、前記キーは、凹部２４内の作動ピン２２と係合するように適合される。
【００３８】
係止装置はさらに、キー３２ａ、３２ｂに対して作用してキー３２ａ、３２ｂを後方径方向位置に移動させる少なくとも復帰ばね３４をさらに含み、前記ばねは、例えば駆動軸の周りに配置され、かつキー３２ａ、３２ｂを凹部２４内に押し込むように構成された、単一の環状要素として実現される。
【００３９】
さらに、キー３２ａ、３２ｂには、それぞれのキーを前方径方向位置（ｆｏｒｗａｒｄ  ｒａｄｉａｌ  ｐｏｓｉｔｉｏｎ）に係止するのに適した突起部３６（ｐｒｏｔｒｕｓｉｏｎ）が設けられている。
【００４０】
調整装置は、駆動軸２上を摺動し、作動ピン２２の係止装置、速度調整機の特殊ローラ１８、第１のハーフプーリ８の可動ブッシュ９、および作動装置の当接要素３０と協働するように適合された保持摺動部４０（ｒｅｔｅｎｔｉｏｎ  ｓｌｉｄｅ  ４０）をさらに含む。
【００４１】
特に、摺動部４０は、係止端４４（ｌｏｃｋｉｎｇ  ｅｎｄ  ４４）と保持端４６（ｒｅｔｅｎｔｉｏｉｎ  ｅｎｄ  ４６）との間で主に回転軸線Ｘに沿って延在する管状壁４２を含む。
【００４２】
係止端４４において、管状壁４２は、キー３２ａ、３２ｂの突起部３６と係合してキー３２ａ、３２ｂを前方径方向位置に係止するように適合された壁厚減少部４６（ｔｈｉｎｎｉｎｇ）を呈している。
【００４３】
保持端４６において、摺動部４０は、速度調整機の特殊ローラ１８に係合する把持縁部５０を有する環状フランジ４８を有する。
【００４４】
さらに、管状壁４２は、作動装置の当接要素３０と協働するように適合された環状突起部５２を内部に提供している。
【００４５】
特殊ローラ１８は、コンテナ１４の座部１６の表面上を転がるように設計された転動体５１と、転動体５１から離れて延在し、摺動部４０の把持縁部５０（ｇｒｉｐｐｉｎｇ  ｅｄｇｅ  ５０）と係合するのに適した係合部分５４で終了して、特殊ローラ１８の径方向外側への移動を防止するような一方向で径方向の拘束を実現するステム部５２とを含む。
【００４６】
ステム部５２および係合部分５４は前記係合手段の一例を実現する一方で、摺動部４０の把持縁部５０は前記反係合手段の一例を実現する。
【００４７】
変速装置１の通常動作中、低エンジン回転数、すなわち所定の閾値未満のエンジン回転数での初期構成または休止構成では、変速装置はローギヤ状態にあり、第１のハーフプーリ８および第２のハーフプーリ１０は離間しており、Ｖベルトの巻径は低減している（図１）。
【００４８】
遠心力が低減されたために、基本ローラおよび特殊ローラ１８の両方は後退径方向位置にあり、すなわち回転軸線Ｘに近接しており、したがって、摺動部４０によって係合されるのに適している。
【００４９】
このような構成では、調整装置は停止され、制御ロッド２０は後方軸方向位置（ｒｅａｒｗａｒｄ  ａｘｉａｌ  ｐｏｓｉｔｉｏｎ）にあり、キー３２ａ、３２ｂは、凹部２４を塞ぐ作動ピン２２と係合する後方径方向位置（ｒｅａｒｗａｒｄ  ｒａｄｉａｌ  ｐｏｓｉｔｉｏｎ）にあり、摺動部４０は、キー３２ａ、３２ｂの径方向外側への平行移動を妨げない軸方向位置にある。
【００５０】
この構成から始まり、エンジン回転数が増加すると、第１のハーフプーリ８が第２のハーフプーリ１０に接近し、これにより、可動ブッシュ９は、摺動部４０を当接要素３０および復帰ばね３２の作用下で後方位置へ自由に移動させるが、この後方位置では、摺動部４０は、前方径方向位置へ移動する、すなわち回転軸線Ｘ（図２）から離れて移動する特殊ローラ１８と係合することができない。
【００５１】
したがって、基本ローラおよび特殊ローラ１８の両方を含む全てのローラが変速に関与するので、変速装置のトップギヤへの変速は非常に急である。したがって、変速装置の構成はツーリングに適したものになる。
【００５２】
上述の初期構成から始まり、変速調整装置を作動させるために制御脚部２６が作動され、これにより、作動ばね２８が作動ロッド２０を前方軸方向位置に押圧して、復帰ばね３２（図３）の逆作用を克服する。
【００５３】
可動ブッシュ９によって押圧される摺動部４０がキー３２ａ、３２ｂの退出を妨げない前方限界位置（ｆｏｒｗａｒｄ  ｌｉｍｉｔ  ｐｏｓｉｔｉｏｎ）にあるので、キー３２ａ、３２ｂは、凹部２４から出て駆動軸２から外向きに突出しながら前方径方向位置へ移動する。
【００５４】
特殊ローラ１８は後方径方向位置にあり、摺動部４０によって係合されている。換言すれば、摺動部４０のフランジ４８の把持縁部５０は、特殊ローラ１８のステム部５２の係合部分５４に係合する。
【００５５】
（調整装置が作動され、かつ係合されている）このような構成から始まった場合、調整装置は停止され（制御脚部２６の制御ロッド２０の作用を排除し）、調整装置は残りの構成（図１）に戻る。
【００５６】
調整装置が作動されかつ係合された変速装置のローギヤ状態（図３）から始まり、エンジン回転数が増加すると、基本ローラがコンテナ１４上で作動し、かつ、変速装置がトップギヤ状態に移行する（図４）が、特殊ローラ１８は、摺動部４０によって後方位置に保持されているので、この変速には関与しない。
【００５７】
したがって、全てのローラが変速に関与する場合よりも、トップギヤへの移行が遅くなる。したがって、変速装置の構成はよりスポーティなものになる。
【００５８】
この構成では、可動ブッシュ９が前記摺動部４０を前方限界位置に向けてこれ以上押し出さないとしても、摺動部４０はキー３２ａ、３２ｂによって前方位置にある。
【００５９】
この構成では、調整装置が停止されている場合、摺動部４０がキー３２ａ、３２ｂをこのような位置に拘束する（実際には、摺動部４０の係止端４４はキー３２ａ、３２ｂの突起部３６に係合している）ために前方径方向位置に留まっているキー３２ａ、３２ｂによって、摺動部４０は前方位置に保持されているため、調整装置は、実際には係合されたままである。代わりに、作動ロッド２０が後方位置に移動する。
【００６０】
エンジン回転数が減少した際にのみ、可動ブッシュ９は摺動部４０を前方限界位置に戻し、作動ピン２２の凹部２４内の後方位置に戻るキー３２ａ、３２ｂを解放する。
【００６１】
したがって、調整装置はこれ以上係合されず、エンジン速度を再び増加させると、変速装置は、ツーリング構成（図２）においてトップギヤ状態に戻る。
【００６２】
調整装置が停止された変速装置のトップギヤ状態（図２）において、調整装置が作動されると、特殊ローラ１８が摺動部から解放されたままである（図５）という意味で、前記調整装置は作動状態になるが係合されない。
【００６３】
実際に、制御脚部２６を作動させることにより、作動ばね２８が作動ロッド２０を押圧して予圧を加えるが、当接要素３０および当接ばね３２の作用下で可動ブッシュ９の作用を受けない摺動部４０は後方限界位置に留まり、この後方限界位置では、摺動部４０がキー３２ａ、３２ｂを軸方向に越えて、キー３２ａ、３２ｂが後方位置から前方位置へ移動することを防止する。
【００６４】
したがって、作動ピン２２は任意の平行移動を被らない（ｕｎｄｅｒｇｏ）。
【００６５】
エンジン回転数が減少した際にのみ、可動ブッシュ９は摺動部４０を前方限界位置に向けて押圧し、こうして、凹部２４から出るキー３２ａ、３２ｂを解放し、予圧を加えられた作動ばね２８の作用下で、ピン２２が前方位置に移動することができるようにする。
【００６６】
このようにして、変速装置のローギヤ状態が達成され、調整装置が作動され、かつ係合される（図３）。
【００６７】
革新的に、調整装置はローギヤ状態においてのみ特殊ローラを有効に係合させるので、変速調整装置を含む変速装置は、変速装置のいかなる状態、すなわちローギヤ状態またはトップギヤ状態であっても調整装置を作動させることができる。
【００６８】
同時に、有利には、特殊ローラの有効な解放は、変速中の突然の解放による衝撃を回避するローギヤ状態においてのみ実現されるので、調整装置の停止はいかなる状態であっても行うことができる。
【００６９】
添付の特許請求の範囲によって定義される保護の範囲内に含まれる不定の要件を満たすように、上述の変速装置を変更することができることは当業者にとって明らかである。
【図１】
0006793728.tif 000002
【図２】
0006793728.tif 000003
【図３】
0006793728.tif 000004
【図４】
0006793728.tif 000005
【図５】
0006793728.tif 000006
【図６ａ】
0006793728.tif 000007
【図６ｂ】
0006793728.tif 000008
【図７ａ】
0006793728.tif 000009
【図７ｂ】
0006793728.tif 000010
【図８ａ】
0006793728.tif 000011
【図８ｂ】
0006793728.tif 000012
【図８ｃ】
0006793728.tif 000013