(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ドレナージ装置であって、
柔軟な壁（１）と、剛性のあるカバー（３）と、剛性のある底部（２）とを有するチューブ状リザーバー（１００）を備えると共に、
カバー（３）と底部（２）を互いに離れる方向に押す力を加える少なくとも１個のばね（４）を備え、カバー（３）はばね（４）をばね（４）が完全に圧縮された初期位置に置くために底部（２）の方向に移動可能であるものにおいて、
ばね（４）はばね（４）が完全に拡張した最終位置で既に弛緩時の長さの５０％〜７０％に圧縮されており、
装置は１個以上の磁石（１１、１２）を備え、これらの磁石（１１、１２）はチューブ状リザーバー（１００）に追加の力を加え、その結果生じるカバー（３）と底部（２）を互いに離れる方向に押す力が、略一定となり、この押す力が、チューブ状リザーバー（１００）内の負圧に対応し、この負圧が、初期位置と最終位置との間の行程にわたり２０〜３０ｍｍＨｇの範囲にあるように構成されており、
チューブ状リザーバー（１００）はチューブを接続するための少なくとも１個の接続部（５、６）を備え、そして、装置のハウジング（７）内に配置されていること、及び少なくとも１個の接続部（５、６）はハウジング（７）を貫通してハウジング（７）及びチューブ状リザーバー（１００）と密に結合されているか、又は密封手段によってこれらにシールされていること特徴とする装置。
【請求項２】
ハウジング（７）は少なくとも１個の接続部（８）を備えており、この接続部（８）を通してハウジング（７）の壁（７ａ）とチューブ状リザーバー（１００）の壁面との間のハウジング（７）の内室（１０２）に周囲空気を吸引及び排出可能であることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
少なくとも１個の接続部（８）内に周囲空気の体積流量を制限する流動抵抗体（９）が配置されていることを特徴とする、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
流動抵抗体（９）は、次のエレメント、即ち、
ノズル、
複数のノズルからなるエレメント、
多孔性エレメント、
１個以上の貫通孔を有する膜、
気体透過性素材からなる又は気体透過性素材を有する膜、
シリコーンゴムからなる又はシリコーンゴムを有する膜、
のいずれか１個によって形成されていることを特徴とする、請求項３に記載の装置。
【請求項５】
チューブ状リザーバー（１００）の底部（２）はハウジング（７）の壁（７ｂ）と固定的に結合されており、カバー（３）はハウジング（７）に対して移動可能にハウジング（７）内に配置されていることを特徴とする、請求項１から４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
カバー（３）に少なくとも１個の磁石（１１）が配置されており、カバー（３）と向き合うハウジング（７）の壁（７ａ）に少なくとも１個の別の磁石（１２）が配置されていて、少なくとも１個の磁石（１１）と少なくとも１個の別の磁石（１２）は互いに引き合うように向けられていることを特徴とする、請求項５に記載の装置。
【請求項７】
カバー（３）に少なくとも１個の磁石（１１）が配置されており、カバー（３）と向き合うハウジング（７）の壁（７ａ）には磁性材料、特に常磁性材料、超常磁性材料又は強磁性材料からなる少なくとも１個の物体が配置されていて、少なくとも１個の磁石（１１）と少なくとも１個の物体との間に吸引力が存在することを特徴とする、請求項５に記載の装置。
【請求項８】
カバー（３）に磁性材料、特に常磁性材料、超常磁性材料又は強磁性材料からなる少なくとも１個の物体が配置されており、カバー（３）と向き合うハウジング（７）の壁（７ａ）に少なくとも１個の磁石（１２）が配置されていて、少なくとも１個の磁石（１２）少なくとも１個の物体との間に吸引力が存在することを特徴とする、請求項５に記載の装置。
【請求項９】
少なくとも１個のばね（４）は複数の巻き部（４０）を有していて、チューブ状リザーバー（１００）が少なくとも１個のばね（４）の巻き部（４０）によって支持されるように、カバー（３）及び底部（２）の周縁部に配置されていることを特徴とする、請求項１から８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１０】
装置は、チューブ状リザーバー（１００）を支持するための少なくとも１個の支えエレメント（１３、１４）を備えていることを特徴とする、請求項１から９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１１】
少なくとも１個の支えエレメント（１３、１４）は、チューブ状リザーバー（１００）の壁（１）と結合されたリングであることを特徴とする、請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
少なくとも１個の支えエレメントは、チューブ状リザーバー（１００）の内室（１０３）に配置されたプレート（２５）であることを特徴とする、請求項１０に記載の装置。
【請求項１３】
カバー（３）と向き合うハウジング（７）の壁（７ａ）内に開口部（１５）が設けられていることを特徴とする、請求項１から１２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１４】
装置は、ハウジング（７）の内室（１０２）に配置されて開口部（１５）と向き合う移動可能なディスク（１６）を備えており、ディスク（１６）はハウジングを密封するために膜（１７）又は蛇腹（１７）を介してハウジング（７）と結合されていて、少なくとも１個のばね（４）をセットするために手動でディスク（１６）をカバー（３）に押し付けることが可能であることを特徴とする、請求項１３に記載の装置。
【請求項１５】
ハウジングの壁の内部又は壁に弾性ポンプ室が設けられており、この弾性ポンプ室は１個の逆止め弁を介して大気と連通し、別の逆止め弁を介してハウジングの内室と連通していて、逆止め弁が大気から弾性ポンプ室内への流動及び弾性ポンプ室からハウジングの内室内への流動を許容し、反対方向への流動を阻止することを特徴とする、請求項１から１４のいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に慢性硬膜下血腫（ＣＳＨ）をドレナージするためのドレナージ装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
慢性硬膜下血腫は、典型的に高齢患者において外傷事象によって発症する疾患である。硬い髄膜（硬膜）の下にある硬膜下腔（硬膜の下の空間）に出血を来す。出血はたいてい内出血（血腫）の圧力によっておさまるが、血液が分解される程度に応じて続発出血する。従ってこれは外科的にのみ治療できる慢性疾患である。このために頭蓋を開いて血腫から血液を放血させ、或いは大きさによっては除去若しくは洗浄する。この処置の後で、続発出血及び状態の再発の蓋然性は高い。臨床研究によって、外科的処置の後でドレナージカテーテルを挿入して更に数日間血液のドレナージを続けると、再発の蓋然性が著しく小さくなることが証明された。そのようなドレナージは典型的に、受容器（リザーバー、滴下チャンバー、バッグ）を血腫の水準より数センチメートル下方に取り付けることにより、重力によって誘発されて、流体静力学的に生成された僅かな負圧下で血液及び場合により創傷液が排出されるように設計されている。
【０００３】
この場合の難点は、創腔が液体で満たされていないために空気も吸引されることがある点である。この空気はチューブシステム内に気泡や泡を形成して、重力ドレナージは停止する。
【０００４】
弾性的に付勢された蛇腹又はこれに類するものによって機械的に、又は真空ボンベによって吸引される真の吸引ドレナージを使用することが試みられた。しかし−３０ｍｍＨｇを超えるオーダーの負圧は、脳にとって有害であり許容されない。しかしそのように低い負圧を有する真空容器は、真空が使い尽くされる前にそれらの容積の僅かな部分（５％以下）しか吸引しない。蛇腹構造は構造に制約されて、作業容積にわたり負圧がゼロまで低下するので、同様に全容積がドレナージのために利用されることはない。
【０００５】
更に、チューブ状膜と結合された２枚のプレートが１個以上のコイルばねにより互いに離れる方向に押されて内部に負圧が発生する製品が知られている。そのような製品も、ばねが最終位置で完全に弛緩するように設計されている場合は、最大値からゼロに低下する負圧を生成する。ばねに予荷重を加える（Vorspannung）ことにより、最終位置で負圧をゼロに低下させずに、予荷重によって定義されたゼロに等しくない値に低下させることが試みられた。しかし達成可能な予荷重は構造上の理由から制限されており、作業範囲にわたる負圧の変化は依然として過大である。
【０００６】
外科的処置の後で髄液漏れが発生すると、別の問題が生じる。これは脳漿（脳脊髄液、略して髄液）が流出する状況である。制御されない吸引ドレナージにおいては、たとえ低い圧力でも多量の髄液が吸引されることがあり、これは患者にとって死に至る障害を招くことがある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、特に３０ｍｍＨｇ以下のオーダーのほぼ一定の負圧を生成するリザーバーを使用した、慢性硬膜下血腫のドレナージ装置を提供することである。
【０００８】
本発明の別の目的は、特に体積流量、即ち単位時間当り吸引される体積が制限されている上記の種類の装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この問題は、請求項１の特徴を有する装置によって解決される。本発明の有利な構成が従属請求項に記載されており、以下に説明する。以下に説明する本発明の特徴は、いかようにも有意味に組み合わせることができる。
【００１０】
本発明によれば、上記の問題は、柔軟な壁と剛性のあるカバー及び底部を有するチューブ状リザーバーを、内部又は外部にある少なくとも１個のばねと組み合わせることによって解決される。
【００１１】
少なくとも１個のばねは、底部とカバーを互いに離れる方向に押すか、若しくは互いに離れる方向に動かすことができるように配置される。この場合、少なくとも１個のばねは、好ましくはばね行程の一部にわたってのみ変形するように予め荷重が加えられて、ばねの力、及びそれによって生成される負圧が少ししか変化しないようにされている。更に、本発明によれば、１個以上の磁石が少なくとも１箇所に配置されており、この配置により、少なくとも１個のばねの特性曲線を、上記の力がほぼ一定に保たれるように補償する。
【００１２】
言い換えれば、本発明の実施形態による少なくとも１個のばねは、好ましくは、少なくとも１個のばねの初期位置と、リザーバーの長さによって規定される最終位置との間の行程が、少なくとも１個のばねの全ばね行程の一部でしかないように予荷重が加えられている。この場合、リザーバーの上記の長さは、ばねの運動方向におけるその最大長である。更に、本発明によれば１個以上の磁石が設けられており、これらの磁石は−ばね力に加えて−リザーバーに追加の力を加え、その結果生じるカバーと底部を互いに離れる方向に押す力が、ばね行程の一部にわたり実質的に一定となり、若しくは好ましくは一定となるように構成されている。この場合、多数の適当な磁石配置が可能であり、以下に特に好適な配置を記載する。
【００１３】
ここで実質的に一定とは、ばね行程の一部にわたる力の大きさが、ばね行程の当該部分の力の平均の大きさから、好ましくは５０％を超えない、更に好ましくは４０％を超えない、更に好ましくは３０％を超えない、更に好ましくは２０％を超えない、更に好ましくは１０％を超えない、更に好ましくは５％を超えない、更に好ましくは１％を超えないことをいう。
【００１４】
代替的な実施形態において「実質的に一定」とは、力がリザーバー内の負圧に対応し、この負圧が少なくとも１個のばねの初期位置と最終位置との間の少なくとも１個のばねのばね行程の一部にわたり２０〜４０ｍｍＨｇの範囲にあり、好ましくは２５〜３５ｍｍＨｇの範囲、更に好ましくは２７〜３３ｍｍＨｇの範囲、更に好ましくは２８〜３２ｍｍＨｇの範囲、更に好ましくは２９〜３１ｍｍＨｇの範囲にあることをいう。本発明の別の構成においてこれらの好適な圧力範囲が同様に適用され、その場合は常に上限が３０ｍｍＨｇによって形成される。
【００１５】
本発明の好適な実施形態において、柔軟な壁と剛性のあるカバー及び底部とを有するチューブ状リザーバーは、少なくとも１個の内部にあるばねと共にハウジング内に配置されている。
【００１６】
好ましくはチューブ状リザーバーは各チューブのための１個以上の接続部を備えており、それらの接続部を通して各チューブをリザーバーに流れ接続することが可能である。
【００１７】
これらの接続部は好ましくはハウジングの壁を貫通して、ハウジング及びリザーバーと密に結合されているか、又は密封手段によってこれらにシールされている。
【００１８】
更に、本発明の一実施形態によれば、ハウジングは少なくとも１個の接続部を備えている。ハウジング内の接続部が開けば、チューブ状リザーバーは自由に膨張及び収縮できる。接続が閉じると、膨張及び収縮は阻止される。なぜなら、ハウジングの内室において、特にハウジングの壁とチューブ状リザーバーの壁面若しくはカバーとの間に過圧又は負圧が形成され、これがチューブ状リザーバーの壁の運動を妨げるからである。
【００１９】
本発明の好適な実施形態において、ハウジング内の接続部中に流れ制限手段が、例えば流動抵抗体（例えば半透膜、ノズル又は穿孔プレート）の形式で設けられており、ハウジング壁とチューブ状リザーバーの壁面との間のスペースから周囲空気が流出するのを制限する。
【００２０】
本発明の特に好適な実施形態において、チューブ状リザーバーの底部はハウジングの（特に下側の）壁と摩擦接合又は材料接合によって結合され、チューブ状リザーバーが収縮又は膨張すると、少なくとも１個のばねの運動方向で底部と向き合うリザーバーのカバーはハウジングに対して相対的運動を行うようにされている。
【００２１】
更に、本発明の一実施形態によれば、カバーの内部又はカバーに少なくとも１個の磁石が取り付けられている。更に、カバーと向き合うハウジングの壁内には少なくとも１個の磁石又は常磁性体、好ましくは超常磁性体又は強磁性体が取り付けられており、これは、カバーが向き合う壁に接近すると次第に大きくなる吸引力を加える。従って少なくとも１個のばねの力が減少すると、増加する磁力が加えられて、ばね力の減少を完全に又は部分的に補償する。更に、この配置を逆にすることもできる。即ち、場合によっては、常磁性体、超常磁性体又は強磁性体がカバーに配置され、少なくとも１個の磁石がハウジングの壁に配置される。
【００２２】
好ましくは１個以上の磁石若しくは常磁性体、超常磁性体又は強磁性体は協働して、その結果生じる底部とカバーを互いに離れる方向に動かす力が実質的に一定となり、好ましくは一定となるようにする（上記も参照）。
【００２３】
装置をセットする（spannen）ために、注射器又はこれに類するものを使ってリザーバーの内容物を吸引できる。本発明の好適な実施形態において、装置は、移動可能なカバーを、ばね力及び場合によって磁力に抗して手動で動かすことによってセットされる。
【００２４】
特にリザーバーを好ましくは気密のハウジング（例えば上述した体積流量を制限するための流動抵抗体を有する）に配置する場合、本発明の一実施形態によればハウジング内に開口部が設けられており、この開口部を通して例えばロッド又はこれに類するものを移動可能なプレートに押し付ける。その際にロッドは円筒状ガイド内でハウジングに対してシーリングによって密封されている。
【００２５】
本発明の好適な実施形態において、開口部の下にディスクが取り付けられており、ディスクは蛇腹又は弾性膜によりハウジングに対して密封されている。ディスクは好ましくは直径が開口部より大きいため、静止位置では開口部の周囲の縁部でハウジングの内壁に当接できる。開口部は、使用者が指又は適当な物品を開口部から差し込むことができるような寸法に設計されていることが好ましく、使用者はディスクをハウジングの内壁から離してリザーバーの移動可能なカバーに押し付けて装置をセットする。
【００２６】
本発明の別の好適な実施形態において、セットするためにハウジングの壁の内部又は壁に弾性ポンプ室が設けられており、弾性ポンプ室は１個の逆止め弁を介して大気と連通し、別の逆止め弁を介してハウジングの内室と連通している。これらの逆止め弁は、大気から弾性ポンプ室内への流動及びポンプ室からハウジングの内室への流動を許容し、反対方向への流動を阻止する。ポンプ室を操作すると、空気はハウジングの内室へ圧送され、形成された圧力によってリザーバーが圧縮される（セットされる）。
【００２７】
更に、本発明の一実施形態によれば、少なくとも１個のばねは複数の巻き部を備え、リザーバーが少なくとも１個のばねの巻き部によって支持されるようにカバー及び底部の周縁部に配置されている。
【００２８】
更に、本発明の一実施形態によれば、特にカバーが底部の方向に動くときに、リザーバーの柔軟な壁が潰れるのを防ぐために、装置は少なくとも１個の支えエレメントを備えている。この支えエレメントは、例えばリザーバーの壁と結合されたリングであってよい。
【００２９】
更に、本発明の一実施形態によれば、少なくとも１個の支えエレメントはリザーバーの内室に配置されたプレートであり、このプレートは好ましくは少なくとも１個のばねの運動方向に対して横断方向に延びている。
【００３０】
以下に、請求項として表すこともできる本発明の別の側面並びに実施形態を、項目の形でリストアップする。括弧内に記した参照符号は図に基づいている。
【００３１】
この場合、項目１による本発明の別の側面も、ドレナージ装置に関するものでもある。
【００３２】
項目１：柔軟な壁（１）と、剛性のあるカバー（３）と、剛性のある底部（２）とを有するチューブ状リザーバー（１００）を備えると共に、カバー（３）と底部（２）を互いに離れる方向に押す力を加える少なくとも１個のばね（４）を備え、カバー（３）はばねを初期位置に置くために底部（２）の方向に移動可能である、ドレナージ装置。
【００３３】
項目２：項目１による装置であって、装置は１個以上の磁石（１１、１２）を備え、これらの磁石（１１、１２）はリザーバー（１００）に追加の力を加え、その結果生じるカバー（３）と底部（２）を互いに離れる方向に押す力が、ばね行程の一部にわたり実質的に一定となるように構成されている。
【００３４】
項目３：項目１又は２による装置であって、少なくとも１個のばね（４）は、少なくとも１個のばね（４）の初期位置と、リザーバー（１００）の長さによって規定される最終位置との間の行程が、少なくとも１個のばね（４）の全ばね行程の一部でしかないように予め荷重が加えられている。
【００３５】
項目４：項目１から３までのいずれか１項による装置であって、チューブ状リザーバー（１００）は、チューブを接続するための少なくとも１個の接続部（５、６）を備えている。
【００３６】
項目５：項目４による装置であって、リザーバー（１００）は装置のハウジング（７）内に配置されており、少なくとも１個の接続部（５、６）はハウジング（７）を貫通してハウジング（７）及びリザーバー（１００）と密に結合されているか、又は密封手段によってこれらにシールされている。
【００３７】
項目６：項目５による装置であって、ハウジング（７）は少なくとも１個の接続部（８）を備えており、この接続部（８）を通してハウジング（７）の壁（７ａ）とリザーバー（１００）の壁面（３）との間のハウジング（７）の内室（１０２）に周囲空気を吸引及び排出可能である。
【００３８】
項目７：項目６による装置であって、少なくとも１個の接続部（８）内に周囲空気の体積流量を制限する流動抵抗体（９）が配置されている。
【００３９】
項目８：項目７による装置であって、流動抵抗体（９）は、次のエレメント、即ちノズル、複数のノズルからなるエレメント、多孔性エレメント、１個以上の貫通孔を有する膜、気体透過性素材からなる又は気体透過性素材を有する膜、シリコーンゴムからなる又はシリコーンゴムを有する膜のいずれか１個によって形成されている。
【００４０】
項目９：上記の項目のいずれか１項による装置であって、リザーバー（１００）の底部（２）はハウジング（７）の壁（７ｂ）と固定的に結合されており、カバー（３）はハウジング（７）に関して移動可能にハウジング（７）内に配置されている。
【００４１】
項目１０：項目９による装置であって、カバー（３）に少なくとも１個の磁石（１１）が配置されており、カバー（３）と向き合うハウジング（７）の壁（７ａ）に少なくとも１個の別の磁石（１２）が配置されていて、少なくとも１個の磁石（１１）と少なくとも１個の別の磁石（１２）は互いに引き合うように向けられている。
【００４２】
項目１１：項目９による装置であって、カバー（３）に少なくとも１個の磁石（１１）が配置されており、カバー（３）と向き合うハウジング（７）の壁（７ａ）には磁性材料、特に常磁性材料、超常磁性材料又は強磁性材料からなる少なくとも１個の物体が配置されていて、少なくとも１個の磁石（１１）と少なくとも１個の物体（１２）との間に吸引力が存在する。
【００４３】
項目１２：項目９による装置であって、カバー（３）に磁性材料、特に常磁性材料、超常磁性材料又は強磁性材料からなる少なくとも１個の物体（１１）が配置されており、カバー（３）と向き合うハウジング（７）の壁（７ａ）に少なくとも１個の磁石（１２）が配置されていて、少なくとも１個の磁石（１２）と少なくとも１個の物体（１１）との間に吸引力が存在する。
【００４４】
項目１３：上記の項目のいずれか１項による装置であって、少なくとも１個のばね（４）は複数の巻き部（４０）を有していて、リザーバー（１００）が少なくとも１個のばね（４）の巻き部（４０）によって支持されるように、カバー（３）及び底部（２）の周縁部に配置されている。
【００４５】
項目１４：上記の項目のいずれか１項による装置であって、装置は、リザーバー（１００）を支持するための少なくとも１個の支えエレメント（１３、１４）を備えている。
【００４６】
項目１５：項目１４による装置であって、少なくとも１個の支えエレメント（１３、１４）は、リザーバー（１００）の壁（１）と結合されたリングである。
【００４７】
項目１６：項目１４による装置であって、少なくとも１個の支えエレメントは、リザーバー（１００）の内室（１０３）に配置されたプレート（２５）である。
【００４８】
項目１７：上記の項目のいずれか１項による装置であって、カバー（３）と向き合うハウジング（７）の壁（７ａ）内に開口部（１５）が設けられている。
【００４９】
項目１８：項目１７による装置であって、装置は、ハウジング（７）の内室（１０２）に配置されて開口部（１５）と向き合う移動可能なディスク（１６）を備えており、ディスク（１６）はハウジングを密封するために膜（１７）又は蛇腹（１７）を介してハウジング（７）と結合されていて、少なくとも１個のばね（４）をセットするために手動でカバー（３）に押し付けることが可能である。
【００５０】
項目１９：上記の項目のいずれか１項による装置であって、ハウジングの壁の内部又は壁に弾性ポンプ室が設けられており、このポンプ室は１個の逆止め弁を介して大気と連通し、別の逆止め弁を介してハウジングの内室と連通していて、逆止め弁が大気から弾性ポンプ室内への流動及びポンプ室からハウジングの内室への流動を許容し、反対方向への流動を阻止する。
【００５１】
以下に本発明のその他の特徴及び利点を図面に基づく実施例の記述において説明する。
【図面の簡単な説明】
【００５２】
【図１】本発明による装置の断面図である。
【図２】ばねが圧縮された図１の装置の断面図である。
【図３】本発明による別の装置の断面図である。
【図４】複数のばねを有する本発明による別の装置の断面図である。
【図５】装置のばねをセットするための本発明による装置の開口部の詳細な断面図である。
【図６】装置のばねをセットするための本発明による装置の開口部の詳細な断面図である。
【図７】図３による装置の吸引された体積［ｍｌ］に対する負圧の推移［ｍｍＨｇ］を磁石が有る場合と無い場合について示すグラフである。
【発明を実施するための形態】
【００５３】
図１は、本発明による装置の作動原理を示す。図示された実施形態において装置は、剛性のある底部２と、この底部２と向き合う剛性のあるカバー３を備えるリザーバー１００を有している。底部２とカバー３は、柔軟な環状の壁１を介して互いに結合されて、上記のリザーバー１００が形成される。
【００５４】
ここではリザーバー１００の柔軟な壁１は、例えば薄いプラスチックフォイルからなる円筒状チューブとして実施されている。その際にチューブ１はその端部が剛性のある底部２と剛性のあるカバー３で閉じられている。
【００５５】
更に、リザーバー１００の内室１０３にはばね４が、好ましくはコイルばね４の形式で配置されており、ばね４は、底部２とカバー３を互いに離れる方向に動かすように、底部とカバーに対して付勢されている。従ってリザーバー１００の底部２とカバー３はばね４の運動方向１０１で互いに向き合っている。
【００５６】
この場合、ばね４は、底部２とカバー３に対して付勢されており、図１に示す完全に拡張した位置（最終位置）で既に好ましくは弛緩時の長さの５０％〜７０％、更に好ましくは６０％に圧縮されている。図２に示されているリザーバー１００若しくはばね４の圧縮された位置において、ばね４はその初期位置で完全に圧縮されている。従ってそのばね行程は特に５０％〜７０％若しくは６０％まで利用し尽されている。
【００５７】
更に、ばね４は、完全に圧縮された位置（図２参照）において発生可能な最大ばね力により、要求された負圧を生成するように設計されていることが好ましい。図１に示されている完全に拡張した位置で、負圧は要求値の５０％〜７０％若しくは６０％である。従って負圧はゼロと１００％の間で変化するのではなく、ゼロと５０％〜７０％若しくはゼロと６０％の間で変化する。更にこの構造においてばね４の巻き部は、リザーバー１００を圧縮した際にリザーバー１００、特に柔軟な壁１の潰れを妨げる。
【００５８】
更に、装置若しくはリザーバー１００は、ドレナージされた液をリザーバー１００内に吸引することを可能にする第１の接続部５と、上記の液をリザーバー１００から抜き出すことを可能にする第２の接続部６を有している。
【００５９】
図３は、本発明による装置の別の実施形態を示しており、図１と図２に示されたリザーバー１００がハウジング７内に配置されている。
【００６０】
この実施形態では両接続部５及び６はハウジング７を貫通している。
【００６１】
底部２はハウジング７の壁７ｂと結合されており、これに対してカバー３はハウジング７の内室１０２に移動可能に配置されている。
【００６２】
更に、ハウジング７は、内部に流動抵抗体９が配置された接続部８を備えている。
【００６３】
更に、バルブ１０が存在しており、これが開くと空気はハウジング７の内室１０２に、しかもハウジング７とリザーバー１００の壁面１、３との間に妨げられることなく流入することが可能となる。
【００６４】
更に、図３による装置は、リザーバー１００の移動可能なカバー３内に配置されている磁石１１と、ハウジング７のカバー３と向き合う壁７ａ内に固定的に配置されている磁石１２を有していることが好ましい。
【００６５】
ばね４が弛緩してその力が減少すると、磁石１１は磁石１２に接近して、磁石１２に加える力を増す。この力がばね力の減少を補償して、その結果生じるカバー３を底部２から離す力は可能な限り一定となる（上記参照）。
【００６６】
図４に示された装置若しくはリザーバー１００の実施形態は、底部２の縁とカバー３の縁との間に配置された複数のばねを使用する。この実施形態において追加的に好ましくは２個の支えリング１３及び１４が環状壁１に配置されていて、例えば蛇腹又はアコーデオンに見られるようなチューブ状リザーバー１００の潰れを妨げる。そのような支えリングの代わりに、１枚以上のプレート２５がリザーバー１００の内室に設けられてもよく、プレート２５はばね４若しくは運動方向１０１に対して横断方向に延びて壁１に当接している。ばね４はそのようなプレート２５を貫通できる。しかし、ばね４はそれぞれ相応に分割されてもよく、その場合は結果として生じるばね部分４ａ、４ｂ、４ｃは連続しているプレート２５に支持される。例えば支えリング１３、１４の代わりに設けられたプレート２５は、図４に破線で示されている。
【００６７】
図４に示された構成も、例えば上述したようにハウジング７内に配置できることは言うまでもない。
【００６８】
更に、図５はハウジング７を有するすべての実施形態で使用できる、装置をセットするための可能な配置を詳細に示している。カバー３と向き合うハウジング７の壁７ａ内に開口部又は孔１５が配置されている。移動可能なディスク１６はハウジング７の内室１０２に配置されており、弾性膜１７又は蛇腹１７を介してハウジング７の壁７ａと結合されている。図６に示されているように、使用者が指１８又は適当な物品を開口部１５に差し入れると、ディスク１６がカバー３に押し付けられ、それによって装置若しくはばね４をセットできる。
【００６９】
最後に、図７は、磁石１１、１２が有る場合と無い場合について、リザーバー１００内の負圧の推移を図３による装置の吸引容積との関係で示している。
【図１】
0006774431.tif 000002
【図２】
0006774431.tif 000003
【図３】
0006774431.tif 000004
【図４】
0006774431.tif 000005
【図５】
0006774431.tif 000006
【図６】
0006774431.tif 000007
【図７】
0006774431.tif 000008