(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユーザからの手動の指令を検出するように構成された容量検出面（２）を含む、自動車の一部の少なくとも１つの機能を制御する制御装置であって、
強磁性特性を有する物体を検出する検出装置をさらに有し、
前記検出装置は、
−  前記容量検出面（２）において磁場を生成するよう構成された、少なくとも１つの磁場生成装置（３）と、
−  前記磁場生成装置（３）により生成された前記磁場を測定する、少なくとも１つの測定装置（４）と、
−  前記測定装置（４）と前記容量検出面（２）とに接続され、前記指令の検出の間に前記測定装置（４）によって測定された前記磁場に応じて、前記容量検出面（２）により伝達された制御信号を監視するよう構成された指令モニタ装置（５）と、を有する
ことを特徴とする制御装置。
【請求項２】
前記磁場生成装置（３）は、永久磁石を有している
ことを特徴とする請求項１に記載の制御装置。
【請求項３】
前記測定装置（４）は、ホール効果プローブを有している
ことを特徴とする請求項１又は２に記載の制御装置。
【請求項４】
前記検出装置は、互いから離間して配設された複数の測定装置（４）を含む
ことを特徴とする請求項１乃至３のいずれか一項に記載の制御装置。
【請求項５】
前記測定装置（４）及び／又は前記磁場生成装置（３）は、指令を検出することが意図された側とは反対の側に、前記容量検出面（２）の裏側に、配置されている
ことを特徴とする請求項１乃至４のいずれか一項に記載の制御装置。
【請求項６】
前記検出装置は、磁力線（Ｂ）を前記測定装置（４）に向かって案内するように、前記磁場生成装置（３）と前記測定装置（４）との間に延びる強磁性要素（９）を含む
ことを特徴とする請求項１乃至５のいずれか一項に記載の制御装置。
【請求項７】
前記制御装置は、前記自動車のアクセスの開放及び／又は閉鎖を制御するように構成されている
ことを特徴とする請求項１乃至６のいずれか一項に記載の制御装置。
【請求項８】
請求項１乃至７のいずれか一項に記載の制御装置によって自動車の一部の少なくとも１つの機能を制御する方法であって、
−  前記容量検出面（２）において磁場を生成する工程と、
−  外部要素による指令を検出し、制御信号を送る工程と、
−  前記指令の検出中に前記容量検出面で測定された前記磁場に応じて、前記容量検出面（２）によって送られた制御信号を監視する工程と、
を含むことを特徴とする制御方法。
【請求項９】
前記容量検出面（２）によって送られた前記制御信号は、前記指令の検出の間に測定された前記磁場が所定の閾値を下回ったとき、留意される
ことを特徴とする請求項８に記載の制御方法。
【請求項１０】
前記容量検出面（２）によって送られた前記制御信号は、前記指令の検出の間に測定された前記磁場が所定の閾値を上回ったとき、前記指令の格下げされたモードを生成する
ことを特徴とする請求項８または９に記載の制御方法。
【請求項１１】
前記指令の検出の間に測定された前記磁場が所定の閾値を上回ったとき、警告信号又は兆候信号が送られる
ことを特徴とする請求項８乃至１０のいずれか一項に記載の制御方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、アクセスの開放及び／又は閉鎖等の、自動車の一部の少なくとも１つの機能を制御する制御装置に関する。本発明は、また、そのような装置を制御する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
自動車の客室は、ますます、タッチ面を呼び物にしている。タッチ面は、一般に、１つまたは複数の指によって、あるいはタッチペンを用いることによって、起動されるよう構成されている。それらは、ある機能の制御のための従来のスイッチに取って代わっている。タッチ面は、合理化されているという利点と、一般に起伏がないという利点を有する。それらは、一般に、容量性の技術を利用している。したがって、容量検出面の近くに置かれた、鍵や携帯電話などの強磁性特性を有するいかなる金属の物体も、その挙動に影響を与え得る（起動の妨害、意図しない起動、でたらめな操作）。したがって、そのような制御システムを保護する必要性、特に意図しない指令に注意が払われることを防止する必要性が存在する。
【発明の概要】
【０００３】
本発明の目的の１つは、特に意図されない指令が無視されることを可能にする、保護された制御装置及び方法を提供することである。
【０００４】
この目的のため、本発明の主題は、ユーザからの手動の指令を検出するように構成された容量検出面を含む、自動車の一部の少なくとも１つの機能を制御する制御装置であって、強磁性特性を有する物体を検出する装置をさらに含み、当該検出装置は、
−  容量検出面で磁場を生成するように構成された、少なくとも１つの磁場生成装置と、
−  磁場生成装置によって生成された磁場を測定する少なくとも１つの装置と、
−  測定装置及び容量検出面に接続され、指令の検出の間に測定装置によって測定された磁場に応じて、容量検出面によって送られた制御信号を監視するように構成された、指令モニタ装置と、を含むことを特徴とする。
【０００５】
磁場生成装置及び測定装置は、検出の原理に影響を与えない。従って、測定装置は、強磁性特性を有する金属の物体の存在を検出し、指令の抑制などの適当な手段を取る指令モニタ装置へ情報を提供し得る。このことは、容量検出面を作動させる手以外の物体によって、ある意図されない指令がもたらされたとき、これらの指令が無視されることを可能にする。
【０００６】
制御装置の単独であるいは組み合わせてなる１つまたは複数の特徴によれば、
−  磁場生成装置は、永久磁石を含む；
−  測定装置は、ホール効果プローブを含む；
−  検出装置は、互いから離間して設けられた複数の測定装置を含む。このことは、検出された強磁性特性を有する金属の物体の特性を明らかにすることを可能にする；
−  測定装置及び／又は磁場生成装置は、指令を検出することが意図された側とは反対の側に、容量検出面の裏側に、配置される；
−  検出装置は、磁力線を測定装置に向けて案内するように、磁場生成装置と測定装置との間を延びる強磁性要素を含む；
−  制御装置は、自動車のアクセスの開放及び／又は閉鎖を制御するよう構成されている。
【０００７】
本発明の他の主題は、上述のような制御手段によって自動車の一部の少なくとも１つの機能を制御する方法であり、この方法は、
−  容量検出面で磁場を生成する工程と、
−  外部要素による指令を検出し、制御信号を送る工程と、
−  指令の検出の間に容量検出面で測定された磁場に応じて、容量検出面によって送られた制御信号を監視する工程と、
を含むことを特徴としている。
【０００８】
制御方法の単独であるいは組み合わせてなる１つまたは複数の特徴によれば、
−  指令の検出の間に測定された磁場が所定の閾値を下回ったとき、容量検出面により送られた制御信号は留意され、
−  指令の検出の間に測定された磁場が所定の閾値を上回ったとき、容量検出面により送られた制御信号は、指令の格下げされたモードを生成する。格下げされたモードは、例えば、指令の部分的な実行であって、指令の完遂を達成するためにユーザに複数回接触を繰り返すことを要求するものであってよい。ユーザは、したがって、制御装置の不調に気づかされるが、それにもかかわらず、指令の実行を続けてもよい。
−  指令の検出の間に測定された磁場が所定の閾値を上回ったとき、警告信号または兆候信号が送られる。
【０００９】
本発明の更なる特徴及び利点が、添付の図面を参照しつつ、例示として非制限的な態様で与えられた以下の記載を読むことによって、よりはっきりと明白になるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】「球体試験」と称されるセーフガード試験中の、制御装置の要素、特には容量検出面を示す図。
【図２】分解された状態の、図１の制御装置を示す図。
【図３】強磁性要素がハウジングに取り付けられた後の、図２と同様の図。
【図４】作動中における、制御装置の概略側面図。
【図５】作動中かつ鉄のやすりくずが配置された、組み立てられた状態の、図３の制御装置。
【図６】球体試験中の、図４と同様の概略図。
【図７】球体が他の位置にある、図４と同様の図。
【図８】球体が他の位置にある、図６及び図７と同様の図。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
全ての図において、同一の要素には同一の参照符号を付す。
【００１２】
図１乃至図３は、例えば運転手と乗客の座席との間の客室の天井ライナーまたはセンターコンソールに配置された、自動車のための制御装置１の好適な実施形態を示す。
【００１３】
制御装置１は、ユーザが、自動車のルーフ、ウィンドウ、パーティション、トランク、ドア又は自動車の燃料キャップなどのアクセスの開放及び／または閉鎖等、自動車の一部の少なくとも１つの機能を制御することを可能にする。
【００１４】
制御装置１は、容量検出面２と、強磁性特性を有する物体を検出するための装置と、を有している。
【００１５】
強磁性特性を有する物体を検出する装置は、少なくとも１つの磁場生成装置３と、生成された磁場を測定するための少なくとも１つの装置４と、測定装置４および容量検出面２に接続された１つの指令モニタ装置５と、を有する。
【００１６】
容量検出面２は、ユーザの１つまたは複数の指等の外部要素による表面への接近または接触を検出し、手動の指令が検出されたときに少なくとも１つの機能を制御するための制御信号を送るように構成されている。
【００１７】
容量検出面２は、ＰＣＢ（プリント回路基板）等の、例えば制御装置１の電子ボード７にエッチングされた、アンテナ等の容量センサを含んでいる。例えば、電子ボード７は、アンテナを覆う、例えばプラスチックで作られた、制御装置１のハウジング８内に取り付けられている。したがって、ハウジング８の表面が容量検出面２を形成する、ということが理解される。
【００１８】
磁場生成装置３は、例えば永久磁石を含んでいる。磁場生成装置３は、容量検出面２に、すなわち容量検出面２と、数センチメートルのオーダー、例えば２センチメートル未満、の容量検出面２の正面の厚み部分と、によって画定された空間内に、磁場を生成するように構成されている。
【００１９】
測定装置４は、例えばホール効果プローブを含んでいる。例えば、受け取られた誘導の値に比例して変化する出力電圧を有するホール効果プローブが、選択される。容量検出面２上の様々な点における磁場を測定するために、複数の測定装置４が、例えば互いから離間して配設される。
【００２０】
測定装置４及び／又は磁場生成装置３は、例えば、指令を検出することが意図された側とは反対の側に、容量検出面２の裏側に配置されている。例えば、図１及び図５に示されているように、磁場生成装置３が、絵文字（pictogram）６の裏側に配置されている。
【００２１】
例えば、測定装置４及び／又は磁場生成装置３は、例えば絵文字６にバックライトを当てる装置と、特に測定装置４の端子１２を指令モニタ装置５に接続する電子トラックとを、支承する電子ボード７上に、例えばアンテナを支承する側とは反対の側に、配置されている。
【００２２】
磁力線Ｂを測定装置４に案内するために、検出装置が電磁鋼等で作られた強磁性要素９を含むよう、対策がさらになされていてもよい。
【００２３】
強磁性要素９は、例えば長尺状のプレートの形状をなす。それは、磁場生成装置３と測定装置４との間に延びている。したがって、プレートは、例えば、磁場生成装置３の永久磁石と接触させられる。小さな厚みの電気絶縁体１０が、さらに、強磁性要素９と測定装置４の端子１２との間に配置されていてもよい（図４）。
【００２４】
例えば、指令モニタ装置５は、例えば電子ボード７に取り付けられた（又は遠く離れた）マイクロプロセッサを含んでいる。指令モニタ装置５は、指令の検出の間に測定装置４によって測定された磁場に応じて、容量検出面２によって送られた制御信号を監視するように構成されている。
【００２５】
例えば、指令の検出の間に測定装置４によって測定された磁場が所定の閾値を下回ったとき、容量検出面２によって送られた制御信号に、留意する（注視する、注意付ける）。
【００２６】
指令モニタ装置５は、さらに、例えば搭載されたコンピュータ等の処理装置に、そこに信号を送るために接続されることが意図されている。このようにして送られた制御信号は、後で、自動車のアクセスを閉鎖又は開放する指令等、容量検出面２で指令された機能を実行するために、処理装置によって読み取られる。
【００２７】
したがって、指令モニタ装置５は、例えば、制御信号を、処理装置に送るかもしれないし送らないかもしれず、対応する機能は、実行され又は実行されない。
【００２８】
他の実施例によれば、指令の検出の間に測定された磁場が所定の閾値を上回ったとき、容量検出面２によって送られた制御信号は、指令の格下げされたモードを生成する。この格下げされたモードは、例えば、指令の完遂を達成するためにユーザが複数回繰り返し接触することを必要とする、指令の部分的な実行であってよい。ユーザは、したがって、制御装置１の不調に気づかされるが、それにもかかわらず、指令の実行を続けてもよい。
【００２９】
また、例えば、警告信号または兆候信号が送られ又は送られないことにより、又は、警告信号又は兆候信号が処理装置に送られ又は送られないことにより、指令の検出の間に測定された磁場が所定の閾値を上回ったときに警告信号又は兆候信号（予兆信号、診断信号）が送られるように対策がなされてもよい。
【００３０】
使用されている状態において、磁場生成装置３は、容量検出面２と接触する外部要素が通ることが意図された空間において、容量検出面２に磁場を生成する。したがって、磁場Ｂの磁力線が、図４において、破線で示されている。磁力線Ｂは、また、図５において容量検出面２に渡って分布する鉄のやすりくずのおかげで、部分的に視認可能である。
【００３１】
測定装置４は、このようにして生成された磁場を測定し、例えば、強磁性特性を有する金属の物体であってそのために指令が留意され得る物体の不存在を示す磁場の値を画定することができる。
【００３２】
ユーザが指令をもたらすとき、彼または彼女は、彼または彼女の手を、特には指を、容量検出面２に置く。そのとき、容量検出面２は、指令を検出し、制御信号を送る。
【００３３】
指令モニタ装置５は、容量検出面２から生じた制御信号を、測定装置４によって測定された磁場に関する信号と共に受け取る。これらの信号に応じて、指令モニタ装置５は、例えば、制御信号を処理装置に送るかもしれないし送らないかもしれず、対応する機能は、実行され又は実行されない。
【００３４】
例えば、指令モニタ装置５は、
−  外部要素が検出されないときに測定装置４によって測定された磁場の値が所定の範囲内である場合、制御信号を、制御されるべき機能を作動させる処理装置に送る。また、
−  測定装置４によって測定された磁場の値が所定の範囲外である場合、容量検出面２から生じた制御信号を、処理装置に送らず、これにより、意図しない指令が留意されることを防ぐ。
【００３５】
ユーザの手が磁場信号を変化させないので、指令モニタ装置５は、それゆえ、容量検出面２によって受け取られた制御信号に、処理装置にそれを送ることによって、留意してもよい。
【００３６】
しかしながら、容量検出面２に近づく、ユーザの鍵や携帯電話等の強磁性特性を有するいかなる金属の物体も、図６、図７及び図８に示されるように、磁場生成装置３の磁力線Ｂを乱す。測定装置４により測定された磁場の値は、このようにして変更される。それは、強磁性特性を有する金属の物体が測定装置４によって測定される磁力線Ｂを集めるので、より高い。この方法で、制御装置１は、意図されない指令、例えば鍵または携帯電話が容量検出面２と接触することにより生じる指令が、無視されることを可能にする。
【００３７】
球体試験を、基準ＦＭＶＳＳ１１８に従って実行することも可能である。具体的には、ある基準によって、特には合衆国において、特には自動車のためのタッチ制御システムが誤って作動されない、ということが要求される。例えば、このタイプのタッチ制御モジュールの保護に関する、合衆国における基準ＦＭＶＳＳ１１８（連邦自動車安全基準）は、球体試験と称される試験が実施されることを要求する。この試験において、球体１１が、１３５ニュートン（３０ポンド）を超えない力で、ウィンドウやパーティション又はルーフを制御するためのタッチパッドに接触される。この試験中、ウィンドウやパーティション又はルーフの閉鎖は、作動されてはならない。この試験は、図１及び図６乃至図８に示されている。球体１１は、ステンレス鋼でつくられており、２０ｍｍ＋／−０．２ｍｍの半径を有し、８〜４マイクロインチの表面仕上げを有する。この試験の球体１１は、容量検出面２における意図しない指令を模している。
【００３８】
制御装置１に球体試験が実施されるとき、鋼の球体１１は、ウィンドウやパーティション又はルーフの開放／閉鎖等の機能を制御するための容量検出面２に接触される。鋼の球体１１と容量検出面２との接触の瞬間、球体１１は、磁力線を乱し、磁場の値を変更する。この磁場は、測定装置４によって測定され、指令モニタ装置５に送られる。同様に、検出された球体１１を有する容量検出面２によって送られた制御信号は、指令モニタ装置５に送られる。磁場の測定が、それが所定の閾値を超えたことを示すので、指令モニタ装置５は、容量検出面２によって受け取られた制御信号を、それを処理装置に送らないことによって無視する。したがって、所定の磁場閾値の測定または十分正確な決定を行うことで、制御装置１は、ＦＭＶＳＳ１１８基準に従って、球体試験を実施することができる。
【図１】
0006640203.tif 000002
【図２】
0006640203.tif 000003
【図３】
0006640203.tif 000004
【図４】
0006640203.tif 000005
【図５】
0006640203.tif 000006
【図６】
0006640203.tif 000007
【図７】
0006640203.tif 000008
【図８】
0006640203.tif 000009