(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング（２）と、長手方向中心軸線（５０）と、操作要素（６）と、回転可能に且つ前記長手方向中心軸線（５０）の方向に位置固定して前記ハウジング（２）内に保持されている投与機構（１８）とを備え、前記操作要素（６）が、注射液の押し出し量を調整するための第１の位置（５１）で、前記ハウジング（２）に対し回転可能に支持され、且つ第１のクラッチ（１６）を介して前記投与機構（１８）と相対回転不能に結合され、前記操作要素（６）が、前記注射液の押し出し量を押し出すための第２の位置（５２）で、第２のクラッチ（２０）を介して前記ハウジング（２）と相対回転不能に結合され、且つ前記投与機構（１８）に対し回転可能であり、前記操作要素（６）と前記ハウジング（２）との間で、前記注射液の押し出し量を調整する際の前記操作要素（６）の前記第１の位置（５１）でのみ作動する第１のロック機構（３５）が作用する、注射器において、
前記操作要素（６）と前記投与機構（１８）との間で、前記注射液の押し出し量を押し出しする際の前記操作要素（６）の前記第２の位置（５２）でのみ作動する第２のロック機構（６２）が作用することを特徴とする注射器。
【請求項２】
前記投与機構（１８）が、前記注射液の押し出し量を調整する際に、第１の回転方向（８０）において前記ハウジング（２）に対し回転し、前記注射液の調整した量を押し出しする際に、前記第１の回転方向（８０）とは逆方向の第２の回転方向（８１）において前記ハウジング（２）に対し回転することを特徴とする、請求項１に記載の注射器。
【請求項３】
前記第２のロック機構（６２）が、前記第２の回転方向（８１）での前記操作要素（６）に対する前記投与機構（１８）の回転を許容し、前記第１の回転方向（８０）での前記操作要素（６）に対する前記投与機構（１８）の回転を阻止することを特徴とする、請求項２に記載の注射器。
【請求項４】
前記注射器（１）がばね（２３）を有し、該ばね（２３）は、前記注射液の押し出し量を調整する際に緊張し、前記第１のクラッチ（１６）が解除されたときに前記注射液の押し出しを生じさせることを特徴とする、請求項１から３までのいずれか一つに記載の注射器。
【請求項５】
前記操作要素（６）が少なくとも１つのロック用細条部（４３）を有し、該少なくとも１つのロック用細条部（４３）は、前記操作要素（６）の前記第１の位置（５１）で前記第１のクラッチ（１６）の一部分を形成し、前記操作要素（６）の前記第２の位置（５２）で前記第２のロック機構（６２）の一部分を形成することを特徴とする、請求項１から４までのいずれか一つに記載の注射器。
【請求項６】
前記注射器（１）が、前記投与機構（１８）と相対回転不能に結合されている駆動体（１４）を有していることを特徴とする、請求項１から５までのいずれか一つに記載の注射器。
【請求項７】
前記第２のロック機構（６２）が前記操作要素（６）と前記駆動体（１４）とに形成されていることを特徴とする、請求項６に記載の注射器。
【請求項８】
前記第１のクラッチ（１６）が前記操作要素（６）と前記駆動体（１４）とに形成されていることを特徴とする、請求項６または７に記載の注射器。
【請求項９】
前記注射器（１）が投与ピストン（１１）を有し、該投与ピストン（１１）が、前記操作要素（６）と相対回転不能に結合され、且つ第１のねじ山結合部（２２）を介して前記投与機構（１８）と結合されていることを特徴とする、請求項１から８までのいずれか一つに記載の注射器。
【請求項１０】
前記注射器（１）が注射スリーブ（１７）を有し、該注射スリーブが、前記ハウジング（２）に対し相対回転不能に且つ前記長手方向中心軸線（５０）の方向に変位可能に保持され、且つ第２のねじ山結合部（１９）を介して前記投与機構（１８）と結合されていることを特徴とする、請求項１から９までのいずれか一つに記載の注射器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念部に記載した種類の注射器に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１から、注射液の押し出し量を調整する際に操作要素をハウジングに対し回転させるようにしたこの種の注射器が知られている。この場合、ハウジング内に回転可能に支持されている投与機構が一緒に回転する。操作要素とハウジング内に相対回転不能に支持されている注射スリーブとの間でロック機構が作用する。第２のロック機構は、ハウジングと該ハウジング内に回転可能に支持されている投与機構との間で作用する。注射液の押し出し量を調整する際、両ロック機構が作動し、他方注射液を押し出しする際には第２のロック機構のみがハウジングと投与機構との間で作動する。第2のロック機構は比較的脆弱に設計されている。というのは、注射液の押し出し量を調整する際、操作者は操作要素を回転させるために両ロック機構に打ち勝たねばならないからである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】独国実用新案登録第２０２０１２００１４１１Ｕ１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の課題は、操作の快適性を向上させたこの種の注射器を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題は、請求項１の構成を備えた注射器によって解決される。
【０００６】
本発明によれば、注射液の押し出し量を調整する際の操作要素の第１の位置で第１のロック機構が作用する。その際、第１のロック機構は操作要素の第１の位置でのみ作用する。さらに、操作要素と投与機構との間に第２のロック機構が設けられ、第２のロック機構は、注射液の押し出し量を押し出しする際の操作要素の第２の位置でのみ作動する。操作要素の各位置で両ロック機構のうちの一方のロック機構のみが作動することにより、両ロック機構を互いに独立に設計することができる。第１のロック機構は、注射液の押し出し量を調整する際に操作者が触覚と音とにより十分な確認をできるように設計することができる。操作者が一度調整した量の注射液を、操作要素を逆方向に回転させることにより再び減少させることができるように設計されているのが有利である。第２のロック機構は、調整した注射液量を押し出しする際に望ましい音による確認が可能であるように設計することができる。第２のロック機構が注射液の押し出し量の調整の際に作動しないことにより、第２のロック機構を比較的堅固に設計し、その結果注射液を押し出しする際に音による明確な確認が得られることが可能である。有利には、両ロック機構は互いに完全に別個に形成されている。これにより両ロック機構を互いに独立に設計することができる。
【０００７】
１つのロック機構は、該ロック機構が、注射液の押し出し量を調整する際または注射液の押し出し量を押し出しする際に、すなわち複数の構成部材が所定の態様で互いに相対運動する際に、音によるおよび／または触覚による確認を与えるときに、すなわち有利にはクリック音を生じさせ、複数の構成要素を互いに相対的に所定のロック位置へもたらすときに、有効である。１つのロック機構は、複数の構成部材（これら構成部材の間で該ロック機構が作用する）が互いにロック方向へ移動せず、その結果ロック音が発生せず、複数の構成要素がロックステップへ変位するときには有効でない。
【０００８】
有利には、投与機構は、注射液の押し出し量を調整する際に、第１の回転方向においてハウジングに対し回転し、注射液の調整した量を押し出しする際に、第１の回転方向とは逆方向の第２の回転方向においてハウジングに対し回転する。有利には、第２のロック機構は、第２の回転方向での操作要素に対する投与機構の回転を許容し、第１の回転方向での操作要素に対する投与機構の回転を阻止するように、構成されている。これにより、操作要素が第２の位置にある時は、第１の回転方向における投与機構の回転は不可能である。有利には、注射器は、注射液の押し出し量の調整後に起動要素が操作され、その後注射が自動的に終了するような、自動的に作動する注射器である。このため、本発明によれば、注射器はばねを有し、該ばねは、注射液の押し出し量を調整する際に緊張し、第１のクラッチが解除されたときに注射液の押し出しを生じさせる。
【０００９】
有利な、簡潔な構成は、操作要素が少なくとも１つのロック用細条部を有し、該少なくとも１つのロック用細条部が、操作要素の第１の位置で第１のクラッチの一部分を形成し、操作要素の第２の位置で第２のロック機構の一部分を形成するならば、得られる。したがって、ロック用細条部は二重機能を有している。これによって簡潔でコンパクトな構成が得られる。
【００１０】
有利には、注射器は、投与機構と相対回転不能に結合されている駆動体を有している。第２のロック機構は、有利には操作要素と駆動体とに形成されている。有利には、第１のクラッチも操作要素と駆動体とに形成されている。
【００１１】
注射器の有利な構成は、注射器が投与ピストンを有し、該投与ピストンが、操作要素と相対回転不能に結合され、且つ第１のねじ山結合部を介して投与機構と結合されているならば、得られる。注射液の押し出し量を調整する際、投与ピストンは操作要素と一緒に回転する。投与機構は操作要素と一緒に回転し、その結果注射液の押し出し量を調整する際に第１のねじ山結合部は作用しない。注射液の押し出し量を調整する際、操作要素と、操作要素とともに投与ピストンもハウジング内で相対回転不能に案内されている。それ故、第１のねじ山結合部は注射液の押し出し量を押し出しする際に投与ピストンの軸線方向移動を生じさせ、これが注射液を押し出すことになる。
【００１２】
注射器は、有利には注射スリーブを有し、該注射スリーブは、ハウジングに対し相対回転不能に且つ長手方向中心軸線の方向に変位可能に保持され、且つ第２のねじ山結合部（１９）を介して投与機構と結合されている。注射液の押し出し量を調整するために操作要素を回転させると、よって投与機構を回転させると、注射スリーブは、第２のねじ山結合部と、ハウジングとの相対回転不能な結合とにより、ハウジングに対し末端側方向へ移動する。注射の間、注射スリーブは基端側方向へ変位し、したがって投与機構を回転させる。それ故、注射スリーブは投与量を予め選定する際にばねを緊張させるためにも利用できて有利である。ばねは、注射液の押し出し量を押し出すために用いられる。さらに注射スリーブは、有利には、投与機構の外周に設けられてスケールが描かれている領域を操作者が見えるようにするために用いられる。第２のねじ山結合部は、注射スリーブが注射液の調整した量をその都度表示するように構成されている。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
次に、本発明の１実施形態を、図面を用いて説明する。
【図１】注射器をゼロ位置で示した側面図である。
【図２】図１の線ＩＩ−ＩＩによる断面図である。
【図３】図２の部分ＩＩＩの拡大図である。
【図４】図３の線ＩＶ−ＩＶによる断面図である。
【図５】図３の線Ｖ−Ｖによる断面図である。
【図６】注射液の調整した量を押し出した後の、図１の注射器の側面図である。
【図７】図６の線ＶＩＩ−ＶＩＩによる断面図である。
【図８】図７の部分ＶＩＩＩの拡大図である。
【図９】図８の線ＩＸ−ＩＸによる断面図である。
【図１０】図８の線Ｘ−Ｘによる断面図である。
【図１１】注射器の上部ハウジング部の側面図である。
【図１２】図１１の線ＸＩＩ−ＸＩＩによる断面図である。
【図１３】図１２の線ＸＩＩＩ−ＸＩＩＩによる断面図である。
【図１４】注射器の操作要素の斜視図である。
【図１５】操作要素の側面図である。
【図１６】図１５の線ＸＶＩ−ＸＶＩによる断面図である。
【図１７】図１５の線ＸＶＩＩ−ＸＶＩＩによる断面図である。
【図１８】注射器の駆動体の斜視図である。
【図１９】注射器の駆動体の斜視図である。
【図２０】図１８および図１９の駆動体の側面図である。
【図２１】図２０の線ＸＸＩ−ＸＸＩによる断面図である。
【図２２】図２０の線ＸＸＩＩ−ＸＸＩＩによる断面図である。
【図２３】図２０の線ＸＸＩＩＩ−ＸＸＩＩＩによる断面図である。
【図２４】注射器の投与機構の側面図である。
【図２５】図２４の線ＸＸＶ−ＸＸＶによる断面図である。
【図２６】図２４の線ＸＸＶＩ−ＸＸＶＩによる断面図である。
【図２７】注射器の注射スリーブの側面図である。
【図２８】図２７の線ＸＸＶＩＩＩ−ＸＸＶＩＩＩによる断面図である。
【図２９】図２７の線ＸＸＩＸ−ＸＸＩＸによる断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
図１は、注射器１の側面図である。注射器１は機械的注射器であり、起動要素の操作後に注射液の投与量の押し出しが自動的に行われる。注射器１は、上部ハウジング部３と、該上部ハウジング部３に固定されたホールダ４とを含んでいるハウジング２を有している。ホールダ４は上部ハウジング部３の基端側に配置されている。ホールダ４の基端側には注射針８が固定されている。なお、「基端側」とは、注射器１の、注射の際に穿刺個所に対向する側であり、「末端側」とは穿刺個所とは逆の側である。注射器１の末端側端部とは、注射器１に保持されている注射針８とは逆の側にある端部である。基端側方向とは注射方向であり、すなわち注射針８へ向かう方向、または、注射液が容器から押し出される方向である。末端側方向とはこれとは逆の方向であり、すなわちハウジング２に配置されている注射針８から離間する方向である。
【００１５】
注射器１の末端側には操作要素６が配置されている。操作要素６は、クラッチ２０を介して上部ハウジング部３と相対回転不能に結合可能である。図１が示すように、クラッチ２０は複数の細条部３８を含んでおり、図１ではこれらの細条部３８のうちの１つが見て取れる。これらの細条部３８は、操作要素６を上部ハウジング部３と相対回転不能に結合させるために、上部ハウジング部３に設けた対応する輪郭部内へ突出している。上部ハウジング部３は視認窓７を有し、視認窓７は有利には透明な材料から成り、その結果視認窓７を通じて、上部ハウジング部３内に配置されている注射スリーブ１７を視認できる。注射器１は、該注射器１のハウジング２の長手方向に延びる長手方向中心軸線５０を有している。
【００１６】
図１と図２は、注射器１を、注射液の投与量が調整されていないゼロ位置２８で示している。操作要素６は、該操作要素６の末端側終端位置である第１の末端側位置５１にある。図２が示すように、ホールダ４内には、注射液を備えた容器５が配置されている。容器５内には栓部１０が配置され、この栓部１０に投与ピストン１１のピストンディスク１３が当接している。投与ピストン１１は、さらに、雄ねじ４６を担持するピストン棒１２を含んでいる。
【００１７】
注射スリーブ１７の外面は、上部ハウジング部３の視認窓７を通じて視認できる。注射スリーブ１７は開口部２６を有し、該開口部２６を通じて、半径方向において注射スリーブ１７の内側に配置されている投与機構１８の外周を視認できる。スケールパイプとも呼ぶことができる投与機構１８は、その外周に、図２４に図示したスケール７１を担持し、スケール７１は視認窓７および開口部２６を通じて操作者が視認でき、押し出すべき注射液の調整した投与量を示している。
【００１８】
投与機構１８は、回転軸受２１で回転可能に上部ハウジング部３内で支持され、且つ軸線方向に変位不能に上部ハウジング部３内に保持されている。投与機構１８は、第１のねじ山結合部２２を介してピストン棒１２の雄ねじ４６と結合されている。注射スリーブ１７は、上部ハウジング部３内で長手方向中心軸線５０の方向に変位可能に且つ上部ハウジング部３に対し相対回転不能に保持されている。この場合、注射スリーブ１７は注射器１のどの位置でも完全にハウジング２の内部に配置され、すなわち上部ハウジング部３の内部に配置されている。投与機構１８と注射スリーブ１７とは、第２のねじ山結合部１９を介して互いに結合されている。
【００１９】
上部ハウジング部３内には駆動体または連行体１４が回転可能に支持されている。駆動体１４は、上部ハウジング部３内に形成されている回転軸受１５で回転可能に支持され、回転軸受１５は上部ハウジング部３の縁部によって形成される。駆動体１４は、相対回転不能結合部２４を介して投与機構１８と結合されている。相対回転不能結合部２４は、たとえばプレス結合部または形状拘束的結合部であってよい。
【００２０】
また図２が示すように、上部ハウジング部３内にはばね９が配置され、ばね９は圧縮ばねとして、すなわちコイル圧縮ばねとして形成されている。ばね９は第１の端部でもって注射スリーブ１７の当接縁部２７で支持され、第２の端部でもって上部ハウジング部３の当接縁部２５で支持されている。当接縁部２５には駆動体１４のための回転軸受１５も形成されている。ばね９は、半径方向において投与機構１８の外側に配置され、図２に示したゼロ位置２８では、その基端側領域でもって、注射スリーブ１７と投与機構１８との間に形成された環状空間内へ突出している。
【００２１】
操作有訴６は、本実施形態でスリーブとして形成されている結合要素５６を介して、ピストン棒１２と相対回転不能に結合されている。操作要素６は、コイル圧縮ばねとして形成されたばね２３を介して、上部ハウジング部３に対し支持されている。操作要素６を末端側方向へ押しているばね２３は、注射の速度に影響しない。ばね２３は、単に、操作者が操作要素６を好ましい力で図１および図２に示したゼロ位置２８から基端側方向に移動させることができるように設計されているにすぎない。図３が示すように、操作要素６には段部３２が形成されている。上部ハウジング部３は、その末端側端面に縁部３３を有している。操作要素６が基端側方向へ押されると、段部３２が上部ハウジング部３の縁部３３と協働して、これとともに、操作要素６の基端側位置５２（図８）を設定するストッパーを形成している。操作要素６の末端側位置５１を設定するため、有利には、たとえば駆動体１４に形成されていてよい他のストッパーが設けられている。
【００２２】
操作要素６と上部ハウジング部３との間でロック機構３５（図２）が作用する。ロック機構３５は複数のロックアーム３６を含んでいる。図２では、これら複数のロックアーム３６のうちの１つが見て取れる。注射器１は、さらに、図１および図２に示したゼロ位置２８で操作要素６と駆動体１４とを互いに相対回転不能に連結させるクラッチ１６を有している。
【００２３】
操作要素６が操作されなければ、ばね２３は操作要素６をその第１の末端側位置５１へ押している。操作要素６のこの位置でクラッチ２０は開いており、操作要素６はハウジング２に対し回転可能である。注射液の押し出し量を調整するため、操作者は操作要素６を長手方向中心軸線５０のまわりに回転させる。その際、クラッチ１６を介して操作要素６と相対回転不能に結合されている駆動体１４も一緒に回転する。駆動体１４は相対回転不能結合部２４を介して投与機構１８と結合されており、投与機構１８も一緒に回転する。ピストン棒１２は結合要素５６を介して操作要素６と結合されており、同様に一緒に回転する。第２のねじ山結合部１９と、上部ハウジング部３内での注射スリーブ１７の相対回転不能な固定とにより、投与機構１８の回転運動の際に注射スリーブ１７は末端方向３０へ移動する。その際に注射スリーブ１７はその当接縁部２７でもってハウジング２の当接縁部２５のほうへ移動し、これによってばね９が緊張する。その際、ハウジング２の当接縁部２５は注射スリーブ１７の末端側位置のためのストッパーを形成することができ、すなわち最大に調整可能な投与量に対してもストッパーを形成することができる。操作要素６の軸線方向位置は、注射液の押し出し量の調整の際に変化しない。末端側方向への注射スリーブ１７の移動により、ばね９が内部に配置されている環状空間の長さが短縮する。
【００２４】
図３ないし図５は、操作要素６および上部ハウジング部３の末端側端部の領域での注射器１の詳細図である。図３が示すように、駆動体１４はその末端側領域に第１の部分４５を有している。操作要素６はスリーブ部分４９を有している。スリーブ部分４９の基端側領域は、半径方向において駆動体１４の部分４５と上部ハウジング部３の周壁との間へ突出している。図４が示すように、上部ハウジング部３の周壁はその内面にロック部４１を有し、このロック部４１は、周方向に均等に配分して配置されている多数のロック要素４２によって形成されている。操作要素６のスリーブ部分４９には、複数のロックアーム３６が配置されている。図４が示すように、３つのロックアーム３６が周方向に配分して配置されている。それぞれのロックアーム３６はその自由端にロック要素４７を担持し、該ロック要素４７は、ロックアーム３６で半径方向内側へ弾性を持つように支持され、ロック要素４２と協働して操作要素６のロック位置を設定している。
【００２５】
注射液の押し出し量を調整するため、操作要素６を第１の回転方向８０において上部ハウジング部３に対し回転させる。第１の回転方向８０は、基端側方向に見て、すなわち操作要素６から注射針８の方向に見て時計方向に延びている。図４と図５が示すように、ロック要素４２は非左右対称に形成されている。これにより、第１の回転方向とは逆の方向の第２の回転方向８１での操作要素６の回転は、第１のロック機構３５によって阻止される。操作要素６が第１の回転方向８０に回転すると、第１のロック機構３５は操作者が知覚できる、聞くことができるロック位置を生じさせる。２つのロック位置の間にある位置への操作要素６の変位は、ロック要素４２と４７の幾何学的構成のために、且つばね９によって及ぼされる力のために、操作要素６がそれぞれ注射液の最低量に割り当てられた最も近いロック位置へ戻るような第２の回転方向８１においては不可能である。
【００２６】
また図４が示すように、操作要素６は、本実施形態では半径方向において外側へ突出している一連のロック用細条部４３を有している。本実施形態では６つのロック用細条部４３が設けられ、これらのロック用細条部は、長手方向中心軸線５０に対し垂直な断面において、長手方向中心軸線５０に対し半径方向に方向づけられた幅狭のアームとして形成されている。ロック用細条部４３は、図３ないし図５に示した操作要素６の第１の末端側位置５１において、駆動体１４の部分４５に設けたスリット状受容部４４内へ突出している。ロック用細条部４３は、受容部４４とともに、操作要素６を駆動体１４と相対回転不能に結合させるクラッチ１６を形成している。
【００２７】
図５は、駆動体１４の第２の部分６０の断面図である。第２の部分６０はほぼ筒状に形成され、操作要素６のピン部分４８が貫通突出している。第２の部分６０は、その内壁に、周部に均等に配分して配置された多数のロック要素６４によって形成されているロック部６３を有している。以下に、ロック部６３の機能を詳細に説明する。
【００２８】
図６と図７は、注射器１を、注射液の押し出し量を押し出した直後の終端位置２９で示している。操作要素６は、その第２の基端側位置５２にある。第２のクラッチ２０は閉じており、操作要素６を上部ハウジング部３と相対回転不能に結合させており、その結果操作要素６はハウジング２に対し回転できない。第１のクラッチ１６は開いており、その結果駆動体１４は操作要素６に対し回転できる。終端位置２９に到達させるため、図６に示唆したように、操作者は操作要素６を図１と図２に示したゼロ位置２８から基端側方向３１へ移動させる。これにより、クラッチ２０の細条部３８はロック機構３５のロック要素４２と係合する（図９）。これにより操作要素６は上部ハウジング部３に対し相対回転不能に固定されたことになる。操作要素６が基端側方向へ移動するため、ロック用細条部４３は受容部４４から抜け出て、これによってクラッチ１６が解除され、その結果駆動体１４は投与機構１８とともに長手方向中心軸線５０のまわりに回転することができる。回転運動は、緊張しているばね９から注射スリーブ１７に作用する、投与機構１８の回転を生じさせる軸線方向の力により行われる。回転は、ねじ山結合部１９と上部ハウジング部３内での注射スリーブ１７の相対回転不能な案内とに基づいて行われる。ピストン棒１２は、結合要素５６と操作要素６とを介して上部ハウジング部３と相対回転不能に結合されている。それ故、投与機構１８が回転すると、ねじ山結合部２２はピストン棒１２を基端側方向３１へ移動させる。これによって、図６と図７に示した終端位置２９に達するまで、調整された量の注射液が容器５から押し出される。
【００２９】
図８ないし図１０は、クラッチ２０と第２のロック機構６２との詳細図である。図９が示すように、全部で３つの細条部３８が設けられており、これらの細条部は上部ハウジング部３のロック要素４２との間に突出し、これによって操作要素６を上部ハウジング部３と相対回転不能に結合させている。また図９が示すように、ロック用細条部４３は駆動体１４の受容部４４から移動しており、その結果第１のクラッチ１６が開いて、操作要素６に対する駆動体１４の相対運動を可能にさせている。
【００３０】
図１０が示すように、ロック用細条部４３は、終端位置２９において、ロック要素６４を備えたロック部６３の領域に配置され、これとともに第２のロック機構６２を形成している。したがって、ロック用細条部４３はクラッチ１６の一部を形成するとともに、ロック機構６２の一部をも形成している。ロック部６３のロック要素６４も非左右対称に形成されており、第２の回転方向８１における操作要素６に対する駆動体１４の回転を許容している。操作要素６に対する駆動体１４の回転は、ロック側面が長手方向中心軸線５０に対しほぼ半径方向に施行していることにより阻止される。
【００３１】
第１のロック機構３５は、注射液量の押し出し量を調整する際に知覚可能で聞き取り可能なロックステップの強さを決定する。注射液の押し出し量を調整する際に第２のロック機構６２は作用しない。というのは、ロック用細条部４３がロック部６３の領域にないからである。むしろ、操作要素６と駆動体１４とがロック用細条部４３を介して互いに相対回転不能に結合される。注射を開始するため、操作者は操作要素６を末端側位置５１から基端側位置５２へ移動させる。これにより、注射液を押し出しする際、操作要素６は第２の基端側位置５２にある。この位置で第１のロック機構３５は作用しない。というのは、クラッチ２０が操作要素を上部ハウジング部３と相対回転不能に結合させているからである。操作要素６と駆動体１４との間のクラッチ１６は解除されている。第２のロック機構６２は動作している。第２のロック機構６２は、注射液の押し出し量を押し出す際の知覚可能で聞き取り可能なロックステップを決定する。両ロック機構３５と６２が互いに独立に形成されており、両ロック機構のうちその都度１つ３５または６２のみが作用するので、注射液の押し出し量を調整する際および注射液を押し出しする際のロックステップの強さは互いに独立に設計できる。ロックステップの数量も基本的には異なっていてよい。
【００３２】
クラッチ１６を解除した後、ばね９に蓄積されている力により注射が行われる。この場合ばね９は、ばね９に蓄積されている力が栓部１０の抵抗と第２のロック機構６２によって及ぼされる抵抗とに打ち勝って注射液を容器５から押し出しするために十分であるように、設計されている。
【００３３】
図１１ないし図１３は、上部ハウジング部３の構成を詳細に示している。図１１には、長手方向中心軸線５０に対し平行に延在している視認窓７が示されている。図１２が示すように、上部ハウジング部３は、図１３も示すようにその末端側端部の内周にロック部４１を有している。ロック部４１は、図１２が示すように、本実施形態では長手方向中心軸線５０に対し垂直に延在して駆動体１４の支持に用いられ且つばね９が支持されている当接縁部２５まで延在している。上部ハウジング部３は横壁７８を有し、この横壁７８で投与機構１８が支持されている。横壁７８は、投与機構１８が回転可能に支持されている支持穴６６を有している。上部ハウジング部３の内面には、注射スリーブ１７を軸線方向に変位可能に且つ上部ハウジング部３に対し相対回転不能に案内する案内用細条部６５が設けられている。
【００３４】
図１４ないし図１７は、操作要素６の構成を詳細に示している。操作要素６は操作部分５５を有し、操作部分５５はハウジング２から突出して、注射液の押し出し量を調整する際に操作者が操作要素６を上部ハウジング部３に対し回転させることを可能にしている。操作部分５５の基端側にはスリーブ部分４９が配置され、スリーブ部分４９は、その外面に、クラッチ２０の細条部３８と第１のロック機構３５のロックアーム３６とを担持している。スリーブ部分４９をピン部分４８が貫通している。スリーブ部分４９の内側には、ピン部分４８にロック用細条部４３が配置されている。
【００３５】
図１６は、スリーブ部分４９の内側でのロック用細条部４３の配置を示している。図１７が示すように、ピン部分４８は、その外面に、結合要素５６（図２）との相対回転不能な結合のために用いられる、互いに対向しあっている２つの面取り部５３を有している。
【００３６】
図１８ないし図２３は、駆動体１４の詳細図である。駆動体１４は、該駆動体１４を当接縁部２５で回転可能に支持するための支持部分５４を有している。駆動体１４は支持部分５４の基端側にスリーブ部分５７を有し、該スリーブ部分５７の外面には、長手方向中心軸線５０に対し平行に延在する複数の位置固定用細条部６７が設けられている。位置固定用細条部６７は、駆動体１４を投与機構１８と相対回転不能に結合させるために用いる。駆動体１４は貫通穴３９を有し、この貫通穴３９を通じて、図８が示しているように操作要素６のピン部分４８が突出している。
【００３７】
図２１ないし図２３が示すように、内部にクラッチ１６の受容部４４が形成されている第１の部分４５と、内部にロック要素４２を備えたロック部４１が配置されている第２の部分６０とを有している。第２の部分６０は第１の部分４５の基端側に配置されている。
【００３８】
図２４ないし図２６は、投与機構１８の詳細図である。投与機構１８は、その基端側に、該投与機構１８を上部ハウジング部３の支持穴６６で支持するための支持用接続部材７２を有している。支持用接続部材７２に隣接して当接用細条部７３が設けられている。当接用細条部７３は、端面において上部ハウジング部３の横壁７８に当接し、投与機構１８と上部ハウジング部３との間の摩擦を減少させる。投与機構１８の外周には、スケール７１が取り付けられている。投与機構１８は、スケール７１の領域に、図２８に示した注射スリーブ１７の雌ねじ７７と協働してこれとともにねじ山結合部１９を形成する雄ねじ７０を担持している。
【００３９】
図２５が示すように、投与機構１８は、その末端側端部に２つの凹部６９を有し、これらの凹部６９には駆動体１４の位置固定用細条部６７（図１９）が突出して、駆動体１４を投与機構１８と相対回転不能に結合させる。図２６が示すように、投与機構１８は支持用接続部材７２に雌ねじ７４を有し、雌ねじ７４はピストン棒１２の雄ねじ４６と協働してこれとともにねじ山結合部２２を形成する。
【００４０】
図２７ないし図２９は、注射スリーブ１７の詳細図である。注射スリーブ１７は、長手中心軸線５０の方向に延在する軽量化のための複数の繰り抜き部７５を有している。図２８が示すように、注射スリーブ１７は、基端側方向へ突出している細条部３４を有している。細条部３４は、注射スリーブ１７の末端側位置においてスケール７１の基端側部分を覆う。また図２８が示すように、雌ねじ７７の領域に開口部２６が配置されている。
【００４１】
図２９が示すように、注射スリーブ17はその外周に複数の案内溝７６を有し、これらの案内溝は、上部ハウジング部３との相対回転不能な結合のために用いられ、上部ハウジング部３の案内用細条部６５がこれらの案内溝内へ突出している。
【００４２】
本発明は、手動式注射器に対しても有利であり、すなわち注射液が操作者により操作要素６を押すことによって押し出されるようにした注射器においても有利である。このような注射器の場合にも、操作要素６と駆動体１４とは次のように設けられていてよく、すなわち注射液の押し出し量を調整する際に操作要素６と駆動体１４とが互いに第１の軸線方向相対位置にあり、注射液を押し出す際には第２の軸線方向位置にあるように、設けられていてよい。有利な構成では、第２のロック機構は、駆動体の端面に配置される端面歯部を含み、この端面歯部は、長手方向中心軸線５０の方向において駆動体へ突出する操作要素６のアームと協働する。このようなロック機構は、操作要素と駆動体相互の相対位置に依存して作動または非作動状態になる。有利には、本発明によれば、ロック機構は操作要素の第１の末端側位置では端面歯部と係合せず、よって非作動状態になる。操作要素の第２の基端側位置においては、少なくとも１つのアームが端面歯部と係合し、その結果この相対位置でロック機構は作動状態にある。この場合ロック機構は、有利には、操作要素に対する駆動体の回転が1つの方向でのみ可能であるように設計されている。よって、ロック機構はフリーホイールの機能を有している。
【００４３】
ロック機構の他の構成も有利である。
【図１】
0006718958.tif 000002
【図２】
0006718958.tif 000003
【図３】
0006718958.tif 000004
【図４】
0006718958.tif 000005
【図５】
0006718958.tif 000006
【図６】
0006718958.tif 000007
【図７】
0006718958.tif 000008
【図８】
0006718958.tif 000009
【図９】
0006718958.tif 000010
【図１０】
0006718958.tif 000011
【図１１】
0006718958.tif 000012
【図１２】
0006718958.tif 000013
【図１３】
0006718958.tif 000014
【図１４】
0006718958.tif 000015
【図１５】
0006718958.tif 000016
【図１６】
0006718958.tif 000017
【図１７】
0006718958.tif 000018
【図１８】
0006718958.tif 000019
【図１９】
0006718958.tif 000020
【図２０】
0006718958.tif 000021
【図２１】
0006718958.tif 000022
【図２２】
0006718958.tif 000023
【図２３】
0006718958.tif 000024
【図２４】
0006718958.tif 000025
【図２５】
0006718958.tif 000026
【図２６】
0006718958.tif 000027
【図２７】
0006718958.tif 000028
【図２８】
0006718958.tif 000029
【図２９】
0006718958.tif 000030