(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車のリアスポイラー（１）であって、前記スポイラー（１）は、それが、
‐第１部品（１０）であって、第１取付手段（１２）を用いて前記自動車の後部に取付位置で取り付けられるように作られている第１部品と、
‐第２部品（２０）であって、第２取付手段（２２）によって前記第１部品（１０）に取付位置で取り外しのできる仕方で取り付けられるように作られており、前記第２部品（２０）は、前記取付位置で前記第１部品（１０）の上面の部分（１４）を目に見えるままにする第２部品と、
を備え、
前記第２部品（２０）は、ひと続きであり、
前記第２部品（２０）は、パネル（２５）および補強材（２８）を備え、前記補強材（２８）は、第２部品（２０）の内部空間（３０）の中に延び、前記パネル（２５）を補強し、
前記第２部品（２０）は、インジェクション成形されることを特徴とする、スポイラー。
【請求項２】
請求項１に記載のスポイラー（１）であって、前記第１部品（１０）および前記第２部品（２０）の少なくとも１つは、構造的であることを特徴とする、スポイラー。
【請求項３】
請求項１または２に記載のスポイラー（１）であって、前記第２部品（２０）は、構造的であり、前記第２部品（２０）は、技術的要素を支えることを特徴とする、スポイラー。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか１項に記載のスポイラー（１）であって、前記第１部品（１０）は、前記第１部品（１０）が取付位置にある時に、リアウインドウ（９８）の取り付けおよび取り外しを可能にするように形作られることを特徴とする、スポイラー。
【請求項５】
請求項４に記載のスポイラー（１）であって、前記第２部品（２０）は、この第２部品（２０）が取付位置にある時に、前記リアウインドウ（９８）の上縁を覆うことを特徴とする、スポイラー。
【請求項６】
請求項１〜５のいずれか１項に記載のスポイラー（１）であって、前記補強材（２８）は、端（２８５）が第２部品（２０）の前記パネル（２５）の上面（２３）のすぐ近くにあるアームであることを特徴とする、スポイラー。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれか１項に記載のスポイラー（１）であって、前記補強材（２８）および前記パネル（２５）は、ひと続きの部品を共に構成し、前記補強材（２８）は、前記パネル（２５）の狭くなった部分（２９）によって前記パネル（２５）に可動状に連結され、それが前記パネル（２５）を補強する折り畳まれた状態に前記内部空間（３０）の中で折り畳み可能であることを特徴とする、スポイラー。
【請求項８】
請求項７に記載のスポイラー（１）であって、前記狭くなった部分（２９）は、成形ヒンジフィルムであることを特徴とする、スポイラー。
【請求項９】
請求項１〜８のいずれか１項に記載のスポイラー（１）であって、前記第１部品（１０）への前記第２部品（２０）の取り付けは、スナップ締結によって行われることを特徴とする、スポイラー。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか１項に記載のスポイラー（１）であって、前記第１部品（１０）は、前記自動車の後部扉（９０）の裏張りに取り付けられることを特徴とする、スポイラー。
【請求項１１】
請求項１〜９のいずれか１項に記載のスポイラー（１）であって、前記第１部品（１０）は、前記自動車のルーフに取り付けられることを特徴とする、スポイラー。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車分野に関する。それは、特に自動車のリアスポイラーに関する。
【背景技術】
【０００２】
スポイラーは、車体の部品であり、この部品が位置づけられる車両の空気力学を向上させるように作られている。スポイラーは、車両の美的外観にも利用される。リアスポイラーは、車両の後部に取り付けられる。それは、従って、ルーフとリアウインドウとの間に位置して取り付けられる車両の部品である。スポイラーは、例えば、後部扉の上方部分に、車両の後部で、リアウインドウの上縁のちょうどその上に取り付け可能である。
【０００３】
すでに装備が施されている車両で取り替えることができること（例えば自動車修理工場店）、これは特に車両の空気力学を向上させるまたはスタイル（外観）を変えるために、異なったスポイラー（形、仕上げ、寸法等）の種類の多さを有することは、有利である。スポイラーの取り替えは、スポイラーが破損した場合にも必要である。
【０００４】
現在使用されるスポイラーは、最終的な仕方でおよび従って取り外ししづらく車両に取り付けられる。従って、スポイラーを取り替えることは困難で費用がかかる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、この不都合を解消することを目的とする。
【０００６】
本発明は、スポイラーの製造プロセスを向上させながら、形状および外観が容易に変更可能であるスポイラーを提示することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この目的は、自動車のリアスポイラーが以下を備えることで達成される：
‐第１部品であって、第１取付手段を用いて車両の後部に取付位置で取り付けられるように作られている第１部品、
‐第２部品であって、第２取付手段によって第１部品に取付位置で取り外しのできる仕方で取り付けられるように作られており、第２部品は、この取付位置で第１部品の上面の部分を目に見えるままにする第２部品。
【０００８】
この配置のおかげで、スポイラーの形状および外観に変化をもたせること、および場合によってはスポイラーの破損した第２部品を取り替えること、が容易である。
【０００９】
特に、スポイラーの製造プロセスを容易におよび簡略化しながら、スポイラーの上面は、異なった外観または色の２つの領域を呈することができる。従って、例えば、この２つの領域を得るために、複雑で難しいプロセスである、塗装プロセス中のマスキングステップを用いる必要がない。従って、スポイラーの製造コストに最小限の不利益で、形を変えるまたはこの２つの領域の仕上げを独立して変えるのが容易である。選択の可能性は増え、従ってユーザーが感じる品質も向上する。スポイラーはカスタマイズ可能だからである。
【００１０】
有利には、第１部品および第２部品の少なくとも１つは、構造的である。
【００１１】
従って、第１部品のおよび／または第２部品の剛性によって、その全体としてのスポイラーは、使用時により変形しない。
【００１２】
有利には、第２部品は、構造的であり、技術的要素を支える。
【００１３】
有利には、第１部品は、第１部品が取付位置にある時に、リアウインドウの取り付けおよび取り外しを可能にするように形作られる。
【００１４】
従って、後部扉へのリアウインドウの接合は、スポイラーの形状を問わず、ボンディングトラックにほぼ垂直な入射軌道に従って接着によって慣例的に行うことができる。実際、リアウインドウを接合した後で、自由に使える様々な形状から選ばれた形状の第２部品を取り付けることができる。
【００１５】
有利には、第２部品は、この第２部品が取付位置にある時に、リアウインドウの上縁を覆い隠す。従って、接着領域を有するリアウインドウの上縁は、覆い隠されたままであり（自動車の後部から見た時）、これは、車両の潜在的利用者が感じる品質を向上させ、この領域も保護する。
【００１６】
実施形態によると、第２部品は、パネルおよび補強材を備えることができ、補強材は、第２部品の内部空間の中に延び、前記のパネルを補強する。
【００１７】
この補強材は、端が第２部品のパネルの上面のすぐ近くにあるアームであってよい。
【００１８】
この実施形態によると、補強材およびパネルは、ひと続きの部品を構成し、補強材は、パネルの狭くなった部分によってパネルに可動状に連結され、それが前記のパネルを補強する折り畳まれた状態に前記の内部空間の中で折り畳み可能である。狭くなった部分は、成形ヒンジフィルムであってよい。
【００１９】
発明によると、第１部品への第２部品の取り付けは、スナップ締結によって行われてよい。
【００２０】
発明によると、第１部品は、車両の後部扉の裏張りに、または車両のルーフに、取り付け可能である。
【００２１】
発明は、非限定的例として表される実施形態の、以下の詳細な説明を読むことで、よく理解され、その利点がより明らかになる。説明は、添付図面に準拠する。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】発明によるスポイラーの例の断面図である。
【図２】発明によるスポイラーの変異形例の断面図である。
【図３】発明によるスポイラーの例の透視図であり、スポイラーの第２部品の補強材とパネルとの間のジョイントを説明する。
【図４】発明によるスポイラーの例の透視図であり、スポイラーの第２部品の補強材とパネルとの間のジョイントの変異形を説明する。
【図５】発明によるスポイラーの別の実施形態の断面図であり、第１部品への第２部品の取付方法を説明する。
【図６】発明によるスポイラーの別の実施形態の断面図であり、第１部品への第２部品の取付方法を説明する。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
図１は、発明によるリアスポイラー１の特定実施例を説明する。
【００２４】
図１に説明されるスポイラー１は、自動車の後部扉の裏張り９０に搭載される。図１の断面は、車両の長手方向面（前方から後方へ）にあり、従って断面に垂直な方向は、車両の左‐右方向（横断方向）である。
【００２５】
このスポイラー１は、第１部品１０を含み、第１部品１０は、好ましくは後部扉の裏張り９０に、第１取付手段１２を用いて取付位置で取り付けられる。この取付手段１２は、図１に表されるように、例えば接着剤である。
【００２６】
「取付位置」は、第１部品１０が、この第１部品１０を支える要素と組み合わせられた状態を意味し、この要素は、例えば後部扉かルーフかを問わない。第１部品１０は、その時この要素と組み合わせられる。
【００２７】
代替的に、この取付手段１２は、リベットのような永久的な機械的取付手段、またはビス‐ナットアセンブリのような取り外しのできる機械的取付手段である。第１部品１０は、これらの手段の１つによって１つ以上の箇所で、これらの手段のもう１つによって１つ以上の別の箇所で、後部扉の裏張り９０に取り付けられてもよい。
【００２８】
第１取付手段１２は、取り外し可能または不可能であってよい。それが取り外し可能である場合、スポイラー１の第１部品１０は、所定の車両に関して容易に取り替えのきくという利点を呈する。
【００２９】
図１に説明されるスポイラー１は、第２部品２０も含み、第２部品２０は、第２取付手段２２を用いて取付位置で第１部品１０に取り外しのできる仕方で取り付けられる。この取付手段２２は、車両の横断方向に従って分配されるビス‐ナット（ボルト）アセンブリである。第２部品２０は、図１に表されるように、後部扉の裏張り９０に第３取付手段９３によって取り外しのできる仕方でさらに取り付けられることができる。図１に表される場合では、この第３取付手段９３は、車両の横断方向に従って分配されるビス‐ナットアセンブリである。
【００３０】
取り外しのできる第２取付手段２２は、図５および６で説明され、以下に記述される。
【００３１】
一度車両に取り付けられると、スポイラー１は、従って補助翼のように車両の後部から後方へ延び、第１部品１０は、この補助翼の前部分（車両の前方へ）を構成し、第２部品２０は、この補助翼の後部分（車両の後方へ）を構成する。第２部品２０の後端は、スポイラー１の後縁を構成する。従って、図１では、車両の前部は右側に位置し、車両の後部は左側に位置する。
【００３２】
発明によると、第１部品１０への第２部品２０の取付位置では、第１部品１０の上面の部分１４は、目に見えるままである。
【００３３】
第１部品１０の上面の部分１４が目に見えるままであることによって、この部分が、少なくとも車両の上部の面で目に見えることを意味する。それは、特別に、車両の後部におよびこの車両のすぐ近くに立っている大人の利用者にも目に見える。
【００３４】
有利には、第１部品１０および第２部品２０の少なくとも１つは、構造的である。
【００３５】
いくつもの部品を構成するアセンブリの構造的部品は、主な機能がこのアセンブリの別の部品の剛性に寄与することである部品を意味する。従って、それが取り付けられる部品（例えば支えまたは長手方向部材、あるいはまた後部扉の裏張り、または車両のルーフ）の剛性より少ない剛性である部品を示すスキン、または装飾の、仕上げの、美的外観の部品は、構造的部品でない。
【００３６】
有利には、スポイラー１は、技術的要素を支える。
【００３７】
第１部品１０と第２部品２０とが同時に構造的であるとき、スポイラー１は、技術的要素を、この要素のスポイラー１上の位置に関わらず、より支えることができる。
【００３８】
技術的要素は、スポイラーの機能性とは別の機能性を車両にもたらす要素を意味する。この技術的要素は、例えば後方指示ライトの全部または一部、装飾要素（クロムめっきしたストリップ、エンブレム等）またはライト（バックライトストリップ等）、アンテナ、ガラスウォッシャー（吹き出し口および管で構成された要素）、ワイパー、カメラ、センサー、レーダー、である。場合によっては、この技術的要素は、車両の水または電力供給に接続される。
【００３９】
技術的要素は、スポイラー１の第１部品１０に（それが指示ライトでなければ）、または第２部品２０に、位置決めされてよい。
【００４０】
有利には、技術的要素は、第２部品２０に位置決めされる。
【００４１】
技術的要素は、従って車両の後に続く別の車両からより明らかに見え、これは、それが指示ライトまたは装飾／ライト要素であるなら、特に有利である。
【００４２】
発明の有利な実施形態を説明する図１に表されるように、第１部品１０は、第１部品１０が取付位置にある時に、後部扉の裏張り９０に関してリアウインドウ９８の取り付けおよび取り外しを可能にするように形作られている。
【００４３】
車両上で取付位置にある第１部品１０は、従って後部扉の裏張り９０へのリアウインドウ９８の取り付けを邪魔しない。リアウインドウ９８が取り付けられたら、第２部品２０を第１部品１０に取り付けることができる。第２部品２０は取り外しできるので、第２部品２０を取り去った後でリアウインドウ９８を相変わらず取り去ることができる、および、必要であれば、必ずしも取り外しできなくてよい第１部品１０に接触する必要なく、別のリアウインドウに取り替えることができる。リアウインドウ９８の取り替えの後で、第２部品２０を第１部品１０に新たに取り付ければ十分である。
【００４４】
有利には、第２部品２０は、この第２部品２０が取付位置にある時にリアウインドウ９８の上縁を覆う。
【００４５】
第２部品２０の下部は、下面２４と称される。それは、リアウインドウ９８の接着された上領域を覆い隠す。
【００４６】
従って、リアウインドウ９８の上縁（および特に接着のビードまたは後部扉の裏張り９０との封止接合箇所）は、車両の外部および後部にいてリアウインドウおよびスポイラーを見る人に見えない。
【００４７】
発明の実施形態によると、第１部品１０は、図１に表されるように、車両の後部扉の裏張り９０に取り付けられる。
【００４８】
この場合では、スポイラー１の第１部品１０は、後部扉の裏張り９０の上部にすなわち、リアウインドウ９８を受け取るように作られている開口部を構成するフレームの上部縦材に、搭載される。
【００４９】
スポイラー１はその時、このリアウインドウ９８フレームの構造的補強に寄与する。
【００５０】
図１に説明されるのとは別の実施形態によると、第１部品１０は、車両のルーフに取り付けられる。ルーフは、車両の屋根を示す。これは、車両が後部扉を備えていない時に特に当てはまる。
【００５１】
第２部品２０は、内部空間３０を呈する。この内部空間３０は、第２部品２０のパネル２５によって画定される。「パネル」という用語は、第２部品２０の外側全体形状（体積、寸法等）を与え、目に見える壁を構成する第２部品２０の主な部分を意味する。このパネル２５は、塗装のような外観仕上げ、塊に色のついたプラスチック材料によって得られる色合い、クロムめっき）、表面の状態（なめらか、ざらざらした）、を有利に呈する。従って、パネル２５の上面２３は、後方へ延び、それからこの第２部品２０の後縁を構成するように曲がる。この後縁は、それに続いてパネル２５の下面２４を構成するように延びる。パネル２５は、従って内部空間３０を画定するボックスを構成する。第１部品１０の一部、および場合によっては後部扉の裏張り９０の部分は、内部空間３０に沿って続くことができる。
【００５２】
図２に表されているのは、スポイラー１の第２部品２０が短いバージョンである場合、すなわち、この第２部品２０が、リアウインドウ９８とのまたは車両とのこの第２部品２０の最も後ろの接触箇所の垂線の後ろに、広がらないまたはほんの少ししか広がらない場合である。
【００５３】
有利には、長いバージョンでは、第２部品２０は、パネル２５および補強材２８を含み、補強材２８は、第２部品２０の内部空間３０の中に延び、パネル２５を補強する。
【００５４】
第２部品が補強材２８を含む発明の実施形態は、図１に説明され、スポイラーの第２部品２０が長いバージョンである場合、すなわち、この第２部品２０が、リアウインドウ９８とのまたは車両とのこの第２部品２０の最も後ろの接触箇所の垂線の後ろに大きく広がる場合である。補強材２８は、従って内側フレームを構成し、内側フレームは、上面２３がくぼんでいる場合には、その上面２３の高さで支えを与えることによって第２部品２０を補強するおよび固くするのに寄与する。実際、その長いバージョンでは、この上面２３は、感じられる品質を悪化させるまたは封止を不完全にする、外部からの機械的応力（例えば衝撃）または熱応力（例えば日が当たること）の影響下で、自然に十分に堅固でなく、くぼみ得るおよび変形したままであり得る。
【００５５】
例えば、補強材２８は、自由端２８５が第２部品２０のパネル２５の上面２３のすぐ近くにあるアームである。
【００５６】
すぐ近くは、アーム２８の端２８５と上面２３の内側との間の距離が、この端２８５と直角にこの上壁２３の弾性変形の最大距離より少ないことを意味する。言い換えれば、上面２３は、不可逆的な仕方で変形する前に端２８５と接触する。従って、アーム２８は、上面２３がその可逆的な変形の領域以上に変形するのを妨げるのに寄与する。
【００５７】
上面２３のすぐ近くに補強材２８が存在する別の理由は、感じられる品質において、部品がしなやかである、すなわち指の押圧を受けて部品がへこむ、という感じに対応する主観的観念に関する。そのような感じは、部品の丈夫さの不足のように感じられることが多く、従って自動車のメーカーが回避する。
【００５８】
２つの物体間の距離は、数学的意味、すなわち、これらの物体の第１のものの地点とこれらの物体の第２のものの地点との間の最小長さ、で定義される。
【００５９】
図１に表されるように、補強材２８は、長手方向面（図１の断面）で、パネル２５の下面２４から上面２３のすぐ近くまで広がる。補強材２８は、従ってパネル２５の下面２４からその上面２３に向かって、しかしながら上面２３と接触せずに、広がる。
【００６０】
実際、端２８５は、有利には上面２３と接触しない。
【００６１】
従って、アーム２８は、上面２３を変形させず、それゆえ上面２３の外観を変化させず、この上面２３に応力を導入しない（外面上で目に見える収縮欠陥）。
【００６２】
例えば、アーム２８の端２８５と上面２３の内面との間の距離は、ゼロ以外でおよそ１ｍｍであり、好ましくは０．５ｍｍより少ない。
【００６３】
有利には、図１に表されるように、アーム２８の端２８５は、パネル２５の前方から後方へある距離にわたって上面２３に平行で平面である。従って、この上面２３の支えは、その変形の場合には、より優れている。
【００６４】
補強材２８は、後部扉の裏張り９０の左端と右端との間で（またはルーフの同等に）、その一方で車両の横断方向に従ってさらに広がる。補強材２８は、例えば連続したプレートを構成する（アームはその時横断方向に広がるプレートである）。
【００６５】
有利には、補強材２８は、後部扉の裏張り９０の左端と右端との間に分配されて間隔があけられる数個の基礎的補強材２８３から構成される（アーム２８はその時基礎的補強材２８３のこのセットによって構成される）。
【００６６】
この変異形は、補強材２８の型からの取り出しを可能または容易にする。
【００６７】
有利には、図１に表されるように、補強材２８およびパネル２５は、ひと続きの部品を共に構成し、補強材２８は、パネル２５の狭くなった部分２９によってパネル２５に可動状に連結され、それがパネル２５を補強する折り畳まれた状態に内部空間３０の中で折り畳み可能である。
【００６８】
パネル２５のおよび補強材２８の製造は、従って容易になる。狭くなった部分２９は、ちょうつがいを構成し、その鋳造状態に対応する広げられた状態と、それがパネル２５を補強するスポイラーへのその搭載状態に対応する折り畳まれた状態と、の間の補強材２８の継ぎ手を可能にする。
【００６９】
例えば、狭くなった部分２９は、成形ヒンジフィルムである。
【００７０】
補強材２８がプレートの形状である時、狭くなった部分２９は、ほぼ車両の幅全体にわたって広がる（その横断方向に）。
【００７１】
補強材２８が、間隔をあけられた複数の基礎的補強材２８３から構成される時、狭くなった部分２９は、多数の基礎的ちょうつがい２９３から構成され、場合によっては分離し、これらの基礎的ちょうつがい２９３のそれぞれは、これらの基礎的補強材２８３の１つを、パネル２５の下面２４につなぐ。
【００７２】
狭くなった部分２９は、パネル２５の下面２４の中間部に、すなわちその２つの端の間に、位置づけられる。従って、図１に表されるように、この下面２４は、アセンブリ壁２６でこの狭くなった部分２９の向こうに延びる。このアセンブリ壁２６は、取付箇所で後部扉の裏張り９０に取り外し可能な仕方で固定するのに利用される。変異形では、アセンブリ壁２６は、スポイラー１の第１部品１０に固定するのに利用されてよい。
【００７３】
代替的に、狭くなった部分２９は、パネル２５の下面２４の後端に位置し、この場合には補強材２８はこの下面２４だけを延ばす。
【００７４】
図２に説明されるスポイラー１の第２部品の短いバージョンの場合には、追加の補強材２８は、不要であるから、ないことに気づく。実際、上面２３は、より短く、従ってより変形しにくく、壁２４は、補強のこの役割に直接に寄与する。アセンブリ壁２６は、下面２４だけを延ばす。場合によっては、ちょうつがいを構成する狭くなった部分２９は、下面２４とアセンブリ壁２６との間の境界領域に位置する。
【００７５】
図１では、補強材２８は、取付の折り畳まれた状態にある。
【００７６】
止め具３５は、折り畳まれた状態で補強材２８を取り付けるおよび位置決めするのを可能にする。
【００７７】
例えば、折り畳まれた状態で補強材２８を固定するおよび安定させる止め具３５は、上壁２３の内面に位置する。
【００７８】
有利には、止め具３５は、狭くなった部分２９のすぐ近くに位置し、パネル２５の下壁２４の内面にか補強材２８にかである。止め具３５は、補強材２８をその折り畳まれた最終状態で取り付けるおよび位置決めするように形作られ、折り畳まれた最終状態では、それは下面２４と上面２３との間に延びる。
【００７９】
有利には、止め具３５は、補強材２８に位置決めされる。
【００８０】
止め具３５のこの位置は、パネル２５、補強材２８および止め具３５のインジェクションによる製造を、より容易にするおよび信頼性を高くすることを可能にする。さらに、上面２３の内面に止め具３５を位置決めするのを回避することにより、外面２５上で目に見える収縮欠陥を回避する。
【００８１】
例えば、止め具３５は、互いに間隔をあけられた複数のリブ３５８から構成され、それは、それぞれ、車両の横断方向に垂直な面に広がる。それぞれのプレート３５８は、縁３５８を呈し、縁３５８は、補強材２８が折り畳まれた最終状態にある時、パネル２５の下面２４の内面に支えられる。
【００８２】
この状況は図３に表され、図３では、図１の一部、すなわち、基礎的補強材２８３の１つ、止め具３５のプレート３５８、アセンブリ壁２６および基礎的ちょうつがい２９３、が透視図で説明されている。それぞれの基礎的補強材２８３は、少なくとも１つ（図３の例によると２つ）のプレート３５８を支える。それぞれの基礎的ちょうつがい２９３の高さで、下面２４は、基礎的取付壁２６３によって長く続き、取付壁２６３は、複数のこの基礎的取付壁２６３から構成される。それぞれの基礎的取付壁２６３は、基礎的補強材２８３に対応し、基礎的補強材２８３は、同じ基礎的ちょうつがい２９３につながれ、堅固な基礎的アセンブリを構成する。
【００８３】
有利には、それぞれのプレート３５８は、基礎的補強材２８３が折り畳まれた状態にある時に、下面２４の厚さの局所的減少に作られた非横断（カウンタボア）くり抜き２４８の中に入って固定される。固定は、例えば丸ひだ装飾（パッキング）を用いて得られ、丸ひだ装飾（パッキング）は、隙間２４８のそれぞれの内側面に位置し、それは、くり抜き２４８に挿入されたプレート３５８を弾性変形することによって締めつける。
【００８４】
従って、それぞれの基礎的補強材２８３は、正しく位置決めされ、可逆的に、折り畳まれた状態に維持される。
【００８５】
図４は、補強材２８の実施形態の変形を説明する。図３の状況に比べて、基礎的補強材２８３と基礎的取付壁２６３とは、ちょうつがい２９に沿って交互位置に位置する。
【００８６】
従って、基礎的ちょうつがい２９３は、基礎的補強材２８３を支え、隣接した基礎的ちょうつがい２９３は、基礎的取付壁２６３を支え、隣接した基礎的ちょうつがい２９３は、基礎的補強材２８３を、以下同様に全てちょうつがい２９に沿って、支える。
【００８７】
例えば、図４に表されるように、基礎的取付壁２６３と、それに隣接する基礎的補強材２８３と、の間のちょうつがい２９で、横断間隔はほとんど存在しない。
【００８８】
この変異形は、第２部品２０のインジェクションによる製造を、より容易にするおよび信頼性を高くすることを可能にする。実際、第２部品２０の形状に応じて、型からの取り出しの応力は、図３の方法に従って補強材２８および取付壁２６を作るのを妨げ得る。
【００８９】
図５および６は、第２部品２０を第１部品１０に取り付ける他の方法を説明する。
【００９０】
有利には、第１部品１０への第２部品２０の取り付けは、スナップ締結によって行われる。
【００９１】
第１変異形によると、第１部品１０は、タブ１２２を呈し、タブ１２２は、第２部品２０に位置する穴２２２にはまり込む。このスナップ締結は、水平方向に従って行われる。この変異形は、図５に表されている。
【００９２】
別の変形によると、第１部品１０は、穴１２２を呈し、穴１２２に、第２部品２０に位置するタブ２２２がはまり込む。このスナップ締結は、垂直方向に従って行われる。この変異形は、図６に表されている。
【００９３】
これらの２つの変異形では、第２取付手段２２を構成する穴およびタブは、後部扉９０の左端と右端との間で、横断方向にほぼ一様に間隔をあけられる。
【００９４】
代替的に、第２部品２０のおよび第１部品１０の第２取付手段２２は、部分的にビス‐ナットアセンブリから、部分的にスナップファスナーから、構成される。
【図１】
0006725491.tif 000002
【図２】
0006725491.tif 000003
【図３】
0006725491.tif 000004
【図４】
0006725491.tif 000005
【図５】
0006725491.tif 000006
【図６】
0006725491.tif 000007