(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に２導体または複数導体のシステムによって自動車においてデータを伝送するためにコネクタ内に挿入するための、コネクタインサート（１）であって、
前記コネクタインサート（１）は、ハウジング（２）と、安定部材（２２）と、を有し、
前記ハウジング（２）は、ケーブル（６）のワイヤ（４）に取り付け可能なプラグコンタクト（１８）のための少なくとも１つの受容チャンバ（５８）と、前記プラグコンタクト（１８）のための前記少なくとも１つの受容チャンバ（５８）内への入口（５９）と、を有し、
前記安定部材（２２）は、寸法的に安定した材料から構成されており、
前記安定部材（２２）は、前記ハウジング（２）への取り付け用の第１の固定部位（２４）を有し、前記ハウジング（２）上に装着された状態において前記入口（５９）から離れて延在しかつ前記入口（５９）から離間して前記ケーブル（６）への取り付け用の第２の固定部位（２６）を有するとともに、
前記ハウジング（２）が、前記安定部材（２２）における前記第１の固定部位（２４）を受容するための凹部（４０）を有し、
前記第１の固定部位（２４）の全体が、前記ハウジング（２）の立方体状の容積から外に突き出ないように構成されている、
コネクタインサート（１）。
【請求項２】
前記安定部材（２２）が、少なくとも前記２つの固定部位（２４、２６）の間に、側壁（３８）を有しかつ前記ワイヤ（４）を中に受容できる樋部（３６）を形成する、請求項１に記載のコネクタインサート（１）。
【請求項３】
前記安定部材（２２）が軟磁性の材料から製作される、請求項１または２に記載のコネクタインサート（１）。
【請求項４】
前記安定部材（２２）の前記第１の固定部位（２４）が、前記プラグコンタクト（１８）のための前記少なくとも１つの受容チャンバ（５８）を、前記ハウジング（２）上の外側で囲む、請求項１から３のいずれか一項に記載のコネクタインサート（１）。
【請求項５】
前記ハウジング（２）が、前記凹部（４０）に隣接する少なくとも１つの肩部（３２）を有し、
前記肩部（３２）は、前記安定部材（２２）における前記第１の固定部位（２４）に対向して配置される表面（３４）を有する、
請求項１から４のいずれか一項に記載のコネクタインサート（１）。
【請求項６】
前記ハウジング（２）および前記安定部材（２２）が、前記第１の固定部位（２４）において互いに圧着可能である、請求項１から５のいずれか一項に記載のコネクタインサート（１）。
【請求項７】
前記ハウジング（２）が、前記少なくとも１つの受容チャンバ（５８）を通って延在しかつ前記長手方向（１２）に対して横断する方向に延びる固定溝（４８）を有する、請求項１から６のいずれか一項に記載のコネクタインサート（１）。
【請求項８】
前記第２の固定部位（２６）は、前記安定部材（２２）を前記ケーブル（６）上に固定するように構成される、複数の圧着翼部（２８）を有する、
請求項１から７のいずれか一項に記載のコネクタインサート（１）。
【請求項９】
請求項１から８のいずれか一項に記載の少なくとも１つのコネクタインサート（１）を備え、前記少なくとも１つのコネクタインサート（１）が前記コネクタ（８０）内に挿入されるように構成されている、特に２導体のシステムによる自動車におけるデータ伝送のためのコネクタ（８０）。
【請求項１０】
前記コネクタ（８０）の保持突起（８２）を、前記少なくとも１つの受容チャンバ（５８）内にもってくることができ、前記保持突起（８２）がコネクタハウジング（８４）上に配置される、請求項９に記載のコネクタ（８０）。
【請求項１１】
特に２導体または複数導体のシステムによる、自動車におけるデータ伝送のためのコネクタ（８０）であって、
前記コネクタ（８０）は、
-  複数のコネクタインサート（１）と、
-  折り畳み可能なコネクタハウジング要素（８６）を含み、前記複数のコネクタインサート（１）を中に挿入可能なコネクタハウジング本体（８４）を備えており、
前記複数のコネクタインサート（１）は、それぞれ、ケーブル（６）のワイヤ（４）に取り付け可能なプラグコンタクト（１８）のための少なくとも１つの受容チャンバ（５８）を有するハウジング（２）を有し、
前記ハウジング（２）が、前記少なくとも１つの受容チャンバ（５８）を通って延在しかつ前記ハウジング（２）の少なくとも１つの側壁（５０）において開いている固定溝（４８）を有し、前記側壁（５０）が前記ケーブル（６）の長手方向（１２）に対して横断する方向を向いている、
コネクタ（８０）。
【請求項１２】
前記複数のコネクタインサート（１）をそれぞれ、前記コネクタハウジング本体（８４）のレセプタクル（１０２）内へと前記長手方向（１２）に対して横断する方向に挿入することができ、かつ／または、前記レセプタクル（１０２）が、前記固定溝（４８）内へと導入可能な保持突起（８２）を有する、請求項１１に記載のコネクタ（８０）。
【請求項１３】
前記保持突起（８２）が、前記レセプタクル（１０２）内に固定して配置され、かつ前記ハウジング（２）が前記レセプタクル（１０２）内に挿入されるとき前記固定溝（４８）内へと自動的に駆動される、請求項１２に記載のコネクタ（８０）。
【請求項１４】
前記複数のコネクタインサート（１）のそれぞれが、少なくとも１つのラッチ（１０４）によって前記長手方向（１２）に対して横断する方向において固止される、請求項１１から１３のいずれか一項に記載のコネクタ（８０）。
【請求項１５】
前記折り畳み可能なコネクタハウジング要素（８６）には、前記複数のコネクタインサート（１）を前記コネクタハウジング本体（８４）内に固定するための複数の突出部（１１２）が設けられており、
前記複数の突出部（１１２）のそれぞれは、前記コネクタハウジング要素（８６）が内に折り畳まれて閉められたときに前記ラッチ（１０４）の背後に位置するように構成されている、
請求項１４に記載のコネクタ（８０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車におけるデータ伝送のためのプラグ接続部に関する。
【背景技術】
【０００２】
２導体のシステムによるデータ伝送が、自動車において広く使用されている。２導体のシステムでは、データを搬送するために、シールド材のない２つの撚線導体が使用される。この解決法は、簡単で費用効果が高い。加えて、２導体のシステムでは、自動車における厳しい運用条件により適した、大きな断面を有するケーブルを使用することができる。
【０００３】
しかしながら、２導体のシステムは、プラグ接続部の領域において故障する特有の危険性がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、本発明はデータ伝送用の２導体のシステムのプラグ接続部を改善することを課題とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明によれば、このことは、特に２導体または複数導体のシステムによって自動車においてデータを伝送するためにコネクタ内に挿入するための、コネクタインサートによって達成される。このコネクタインサートは、ケーブルのワイヤに取り付け可能なプラグコンタクトのための少なくとも１つの受容チャンバ、およびプラグコンタクトのための受容チャンバ内への入口を有するハウジングを有し、さらに、寸法的に安定した材料から構成され、ハウジングへの取り付け用の固定場所を有し、ハウジング上に装着された状態において入口から離れて延在しかつ入口から離間してケーブルへの取り付け用の固定部位を有する、安定部材を有する。
【０００６】
コネクタにおいてプラグコンタクトを直接使用するのではなく間挿されたコネクタインサートを使用する、この簡単な解決法の結果として、同時にケーブルの取り扱いが簡略化される。コネクタインサートの助けにより、ケーブル全体を、そのワイヤおよびプラグコンタクトとともに１つの個片として、コネクタ内に挿入することができるか、またはコネクタから取り外すことができる。このことにより、コネクタまたはコネクタインサートの製造の自動化および装着が容易になる。個々のワイヤのそれぞれの別個の取り扱いを通してワイヤが損傷するかまたはプラグコンタクトから分離する危険性が、回避される。さらに、導体は、コネクタインサートにおいて直接露出されるものの通常は依然として絶縁されているが、安定部材によって、引っ張りに対抗して固定されかつねじれないように保護される様式で保持される。損傷の危険性は、まさにケーブルのワイヤが露出される領域において特に大きいが、これは被覆材が除去されているからである。
【０００７】
本発明による解決法を、互いから独立しておりかつ各々がそれ自体有利である、以下の構成によってさらに改善することができる。
【０００８】
こうして、第１の有利な構成によれば、安定部材は、少なくとも２つの固定部位の間に、側壁を有しかつワイヤを中に受容できる樋部（trough）を形成することができる。樋部は、露出したワイヤの領域を支持し固定する。その基部および側壁が、ワイヤ、特にそれらの絶縁材を損傷から保護する。
【０００９】
樋部は、コンタクト要素に起因してケーブル内よりもワイヤ自体の端部のところで互いからより離れて離間されるワイヤのための案内部を形成するために、ハウジングに向かってより広くすることができる。
【００１０】
機械的損傷に対する保護を改善するために、側壁は、少なくとも樋部の区域において、露出したワイヤよりも高くすることができる。この構成では、したがって、側壁は、樋部基部から上向きに、特に絶縁材を含めた１本のワイヤの直径よりも大きく突き出る。
【００１１】
装着を簡略化するために、ケーブル側にある樋部の端部を使用してケーブルを敷設することができる。
【００１２】
ハウジングを、ハウジング側にある樋部の端部において定置することができる。この結果、コンタクト要素を樋部の基部に沿ってより容易に装着できるように、安定部材を装着補助部として使用できるようになる。
【００１３】
安定部材を、軟磁性の、特に強磁性の材料から製作することができる。この構成では、安定部材は、露出したワイヤの領域のためのシールド材として特に機能する。この領域では、ワイヤがもはや撚られていないため、データ伝送は危険にさらされる。引っ張りを緩和しかつねじれから保護する役割を果たす安定部材内に、シールド材を組み込むことによって、高いデータ伝送速度が保証される。
【００１４】
安定部材は特に、金属シートで製作された、プレス加工された曲げられた部品とすることができ、このことは、低い製造コストをもたらす。
【００１５】
安定部材が少なくとも部分的に、ケーブル被覆材および／またはプラグコンタクトに重なる場合、シールドの効果を改善することができる。
【００１６】
良好なシールドのためには、安定部材がハウジング側の固定部位において、プラグコンタクトのための少なくとも１つの受容チャンバを、ハウジング上の外側で囲めば、さらに有利である。たとえば、安定部材は、ハウジング側のおよび／またはケーブル側の固定部位において、円周方向にワイヤを囲むことができる。この場合、円周方向は、ワイヤの長手方向を中心として延びる。安定部材は特に、ワイヤまたは受容チャンバ、特に受容チャンバ内のプラグコンタクトを、完全に、つまり３６０°囲むことができる。ただし、周囲におけるより小さい間隙は、この間隙のサイズが予想される干渉周波数の波長の４分の１でない限りは、許容できる。ただし、完全に囲むことにより固定部位における機械的荷重容量も改善されるので、これが好ましい。
【００１７】
ハウジングおよび安定部材を、ハウジング側の固定部位において互いの上に圧着可能とすることができ、かつ／または、これらは、少なくともケーブルの長手方向において機能する形状嵌合部（form-fit）を形成することができる。
【００１８】
安定部材を、ハウジング側の固定部位においてハウジングの周りに、および／またはケーブル側の固定部位においてケーブル被覆材の周りに、圧着することができる。こうして、安定部材とハウジングとの間のおよび安定部材とケーブルとの間の、それぞれの接続を、簡単にかつ高い費用効果で達成することができる。
【００１９】
ハウジングの領域において、安定部材が、ハウジングの立方体状の容積から外に突き出なければ有利である。この構成は、安定部材を装備されたコネクタインサートの下位互換性を確保し、このことにより、これを任意の既存のコネクタインサートの代わりに使用できるようになる。コネクタインサートの取り扱いの自動化が、こうして容易になる。
【００２０】
ハウジングは、少なくともハウジング側の固定部位において安定部材を受容するための、凹部または中空部を有し得る。
【００２１】
安定部材を、特にハウジングにおいて、相補的に構成された複数の中空部内、または一続きの中空部内に敷設することができる。結果として、安定部材を、ハウジングの立方体状の容積内に組み込むことができる。少なくとも１つの中空部または凹部は、加えて、安定部材とハウジングとの間に形状嵌合部を作り出すことができる。圧着接続部が存在する場合、この形状嵌合部によって、安定部材とハウジングとの間の接続の堅固さを高めることができる。
【００２２】
ハウジング側の固定部位において、安定部材は、さらなる有利な構成によれば、ハウジングの相補的なポケット内に延在する、またはこれらのポケット内に定置される、突出した突起を有し得る。この突起は、長手方向におよび／または長手方向に対して横断方向に突出できるとともに、特に対で存在し、各対は、反対方向に突出する突起を有することができる。各対を、特にハウジングの側部表面に配設することができる。突起および相補的なポケットは、安定部材とハウジングとの間の形状嵌合を強化する。突き出る構成の結果として、突起は、特にケーブルの曲げまたはケーブルに対する横方向の力の場合にトルク支持部として機能するトルク支持部として機能し、より大きな力を吸収できる。
【００２３】
そのような力を可能な限り多くの方向で支持できるようにするために、突起は、ハウジングの少なくとも３つの側面上に存在し得る。突起の側壁が上で支持されるポケットの肩部は、導体の長手方向に対して可能な限り垂直に延びるべきである。各突起に対して、２つのそのような肩部が好ましくは存在する。別法として、突起は、その端部表面がそのような肩部上にある状態で支持される。
【００２４】
安定部材とハウジングとの間の形状嵌合は、別の構成によれば、特にケーブルの引っ張り方向において機能する。
【００２５】
安定部材は、そのハウジング側の端部および／またはそのケーブル側の端部において、特に概ね等しい長さの、２つの対向する圧着翼部（crimping wings）を有し得る。圧着接続が完了したとき、これらの圧着翼部は、ハウジングおよび／またはケーブルの被覆材の周りに敷設される。圧着翼部を、特に樋部の側壁の延長部によって形成することができる。圧着接続が完了したとき、圧着翼部は、ワイヤ方向において互いに重なること、または互いの背後に置かれることができる。
【００２６】
相互に係合する要素、たとえば、圧着が完了したとき互いに係合し形状嵌合部を形成する、少なくとも１つの突出部およびこの突出部と相補的な少なくとも１つの空洞部が、圧着翼部に装備される場合、高い応力における圧着接続の緩みを回避することができる。
【００２７】
圧着接続を作り出す前に、ハウジングのところに、特に装着前の位置において安定部材を固定するために、安定部材を、これがハウジングとラッチ可能となるように構成することができる。この目的のために、安定部材は、ハウジング側の固定部位において、ハウジングの対となるラッチ要素とラッチされる、少なくとも１つのラッチ要素を有し得る。１つの構成では、ラッチ要素は、圧着翼部上に、特にハウジングの側壁に当接する圧着翼部の領域内にあることができる。安定部材とハウジングとの間のラッチングを、開口部の中に突き出るラッチ突起によって簡単に作り出すことができる。この場合、開口部を、安定部材上にまたはハウジング上に配置することができ、また、ラッチ突起を、ハウジング上にまたは安定部材上に配置することができる。
【００２８】
品質保証のために、プラグコンタクトがコネクタインサート内に受容されるとき、プラグコンタクトとワイヤとの間の接続を試験する必要がある場合がある。この目的のために、ハウジングは、経由することでプラグコンタクトがハウジングの外側から側部よりアクセス可能となる、少なくとも１つの試験用開口部を有し得る。プラグコンタクトは、長手方向に対して横断方向にある試験用開口部を経由してアクセス可能とすることができる。
【００２９】
コネクタインサートの別の有利な構成は、ハウジングが、受容チャンバを通って延在しかつ長手方向に対して横断方向に延びる、固定溝を有することを想定する。固定溝の側壁は、受容チャンバ内に受容されたプラグコンタクトの突出部と、少なくとも概ね整合させることができる。固定要素が固定溝内に挿入される場合、そのような固定溝を、プラグコンタクトを受容チャンバ内に固定するために使用することができる。固定要素は、プラグコンタクトの突出部を、形状嵌合の様式で保持する。同時に、ハウジングを、固定要素により、固定溝の側壁を介して固定することができる。
【００３０】
固定溝(securing groove)は、同時に互いに並べて置かれかつそれらの受容チャンバ内に配向されたいくつかのプラグコンタクトを、固定要素を用いて同時に固定できるように、ハウジングの全幅にわたって切れ目なく延在することができる。
【００３１】
プラグコンタクトがコネクタインサートから外に引き出されるのを防止するために、プラグコンタクトの突出部は、固定溝の側壁のところで、プラグコンタクトの挿入方向において後方に配設される。
【００３２】
固定溝は、プラグコンタクトとワイヤとの間の電気的接続を調査するための、試験用開口部としての役割を果たすことができる。
【００３３】
プラグコンタクトは、特に受容チャネルにおいて凹んでいる、固定溝の基部上に延びることができる。受容チャネルは、受容チャンバの一部を形成することができる。
【００３４】
コネクタインサートに加えて、本発明は、上で描写したその構成のうちの１つにおいて、好ましくはコネクタ内に挿入された少なくとも１つのそのようなコネクタインサートを備える、コネクタにも関する。このコネクタは、コネクタ内に挿入され列状にまたは畑状に配置される、複数のコネクタインサートを好ましくは備える。コネクタは、コネクタインサートおよびこのコネクタインサート内のプラグコンタクトを、ケーブルの引っ張り方向においてまたはワイヤの長手方向において、形状嵌合の様式でコネクタ内に同時に固定する、保持突起（retaining lug）を有し得る。この保持突起を、コネクタインサートのハウジングにおいて構成された固定溝内にもってくることを可能にすることができ、また特に、受容チャンバと重ならせることができる。
【００３５】
保持突起を、コネクタハウジングの折り畳み可能なハウジング要素において、特にその自由端においてヒンジ止めすることができ、この結果、この保持突起は、取り外し不可能に保持される。たとえば、折り畳み可能なハウジング要素およびコネクタハウジングを射出成形法によって製造できるように、一体型のヒンジを採用することができる。
【００３６】
保持突起を、コネクタインサートのハウジングの固定溝内で、ラッチ可能とすることができる。この目的のために、保持突起は、ラッチされた状態においてワイヤの概ね長手方向に突出しかつ固定溝の側壁において捕捉される、ラッチ突出部を有し得る。
【００３７】
コネクタの１つの構成では、折り畳み可能なハウジング要素は、コネクタの外壁の一部を形成することができる。コネクタインサートを固定するために、ハウジング要素がその保持突起によって固定溝内へと折り畳まれる場合、このハウジング要素は、同時にコネクタインサートを覆う。ラッチされた状態において、折り畳み可能なハウジング要素は、特にコネクタインサートの安定部材、少なくともそのハウジング側の固定部位に重なる領域も、覆うことができる。
【００３８】
いくつかのコネクタインサートを、互いと少なくとも概ね整合されている複数の溝を有するコネクタ内に受容することができる。この構成では、保持突起は、互いに並べて置かれるコネクタインサートの溝内に同時に係合し、これらを１つに固定することができる。
【００３９】
コネクタおよびコネクタインサートを簡単にかつ組み立て易い方法で同時に固定することを可能にする、独立した解決法は、特に２導体または複数導体のシステムによって自動車においてデータを伝送するためにコネクタ内に挿入するための、コネクタインサートに関し得る。このコネクタインサートは、ケーブルのワイヤに取り付け可能なプラグコンタクトのための少なくとも１つの受容チャンバを有する、ハウジングを有する。この場合、このハウジングは、少なくとも１つの受容チャンバを通って延在し、かつハウジングの少なくとも１つの側壁において開いている、固定溝を有し、この壁は、長手方向に対して横断方向を向いている。
【００４０】
この独立した解決法は、特に２ワイヤまたは複数ワイヤのシステムによる、自動車におけるデータ伝送のためのコネクタに関し得る。このコネクタは、ケーブルのワイヤに取り付け可能なプラグコンタクトのための少なくとも１つの受容チャンバを有するハウジングを有する少なくとも１つのコネクタインサートを備える、少なくとも１つのレセプタクルを有する。この場合、ハウジングは、少なくとも１つの受容チャンバを通って延在し、かつ長手方向に対して横断方向を向いているハウジングの少なくとも１つの側壁において開いている、固定溝を有する。この場合、コネクタインサートを、レセプタクル内へと長手方向に対して横断方向に挿入することができ、またレセプタクルは、固定溝内へと導入可能な保持突起を有し得る。
【００４１】
この解決法は、コネクタインサートをコネクタのレセプタクル内に横方向に導入する結果、保持突起が自動的に固定溝内へと駆動され、コネクタインサートをワイヤの長手方向において固定するという利点を提供する。
【００４２】
この独立した解決法のコネクタインサートを、保持突起が折り畳み可能なハウジング要素上に配置されている、上記の構成のうちの１つにおけるコネクタハウジングと組み合わせることもできる。
【００４３】
保持突起を、レセプタクル内に固定して据え付けることができ、この保持突起は、ハウジングがレセプタクル内に挿入されるとき、固定溝内へと自動的に駆動される。コネクタインサートを、ラッチ機構によって、そのワイヤの長手方向に対して横断方向において固止することができる。
【００４４】
上で既に述べたように、保持突起は、コネクタインサートおよびこのコネクタインサートのプラグコンタクトを、同時に固定することができる。保持突起を、既に上記したようにさらに構成することもできる。この独立した解決法のコネクタインサートは、上記の構成のうちの１つにおける安定部材を有することもできる。
【００４５】
また、横方向に挿入されるコネクタインサートを有し保持突起による自動的な固定を行う、変形形態において、コネクタは挿入時、レセプタクルを閉じることを可能にする折り畳み可能なハウジング要素を有することができる。このようにして、コネクタインサートを、外れないように固定することができる。
【００４６】
折り畳み可能なハウジング要素がレセプタクルを閉じる前に、コネクタインサートを、レセプタクル内の所定位置にロックすることができる。結果として、コネクタインサートは、既に事前組立位置にあるレセプタクル内に固定される。
【００４７】
この構成では、ケーブルの挿入を可能にするために、折り畳み可能なハウジング要素を、プラグ面においてコネクタの端部上にヒンジ止めすることができる。
【００４８】
折り畳み可能なハウジング要素を、ラッチにより、これがコネクタを挿入するためのレセプタクルを閉じる位置において、固定することができる。
【００４９】
さらに、ハウジング要素上に、レセプタクル内のコネクタインサートのラッチング部を固定することのできる、すなわちラッチング部のトリガを阻止することのできる、固定要素が存在し得る。レセプタクル内のコネクタインサートのラッチング部を固定するために、特に折り畳み可能なハウジング要素は、レセプタクルが閉められるときに、コネクタインサートのラッチング部の背後に置かれたポケット内へと駆動される、固定舌部を有し得る。レセプタクル内のコネクタインサートのラッチングの解放は、こうして形状嵌合の様式で阻止される。
【００５０】
コネクタおよびコネクタインサートを簡単にかつ組み立て易い方法で同時に固定することを可能にする、別の独立した解決法は、２導体または複数導体のシステムによる、自動車におけるデータ伝送のためのコネクタに関し得る。このコネクタは、ケーブルのワイヤに取り付け可能なプラグコンタクトのための少なくとも１つの受容チャンバを有するハウジングを有する少なくとも１つのコネクタインサートを有する、少なくとも１つのレセプタクルを有する。この場合、このハウジングは、少なくとも１つの受容チャンバを通って延在し、かつ長手方向に対して横断方向を向いているハウジングの少なくとも１つの側壁において開いている、固定溝を有する。またこの場合、コネクタインサートを、レセプタクル内へと長手方向に対して横断方向に挿入することができ、レセプタクルは、固定溝内へと導入可能な保持突起を有する。
この独立した解決法のコネクタは、上記の構成のうちの１つにおける安定部材、ならびに／または、コネクタおよび／もしくはコネクタインサートの上記の構成の特徴のうちの１つを有することもできる。このことによりたとえば、保持突起を、レセプタクル内に固定して据え付けることができるとともに、ハウジングがレセプタクル内に挿入されるとき、固定溝内へと自動的に駆動することができる。
【００５１】
以下では、図面を参照し実施形態を使用して、本発明についてより詳細に説明する。先の注釈に関して、描写され記載された実施形態における個々の特徴に結び付けられた利点が、その実施形態の特定の使用に関わりのない場合、それらの特徴を省略することができる。逆に、同じく先の注釈に関して、その実施形態の使用のために、記載されていないさらなる特徴の効果が要求される場合、それらの特徴を追加することができる。
【００５２】
以下の図面では、構造および／または機能に関して同一である要素については、同じ参照符号が使用される。
【図面の簡単な説明】
【００５３】
【図１】概略斜視図で示した、本発明によるコネクタインサートの第１の実施形態の図である。
【図２】概略斜視図で示した、図１の実施形態を製造するための第１のステップの図である。
【図３】概略斜視図で示した、図１の実施形態を製造するための第２のステップの図である。
【図４】概略斜視図で示した、図１の実施形態を製造するための第３のステップの図である。
【図５】概略斜視図で示した、本発明によるコネクタインサートの第２の実施形態を製造するための第３のステップの図である。
【図６】概略側面図で示した、本発明によるコネクタインサートの第２の実施形態の図である。
【図７】側面図で示した、図６の実施形態を製造するための第１のステップの図である。
【図８】概略上面図で示した、図６の実施形態を製造するための第２のステップの図である。
【図９】概略側面図で示した、図８からのステップの図である。
【図１０】概略斜視図で示した、図６の実施形態を製造するための第３のステップの図である。
【図１１】概略斜視図で示した、本発明によるコネクタの第１の実施形態の、固定されていない位置の図である。
【図１２】概略斜視図で示した、図１１の実施形態の、固定された位置の図である。
【図１３】概略斜視図で示した、本発明によるコネクタインサートの別の実施形態の図である。
【図１４】概略斜視図で示した、固定されていない位置の、図１２のコネクタをいくつか有するコネクタの、別の実施形態の図である。
【図１５】概略斜視図で示した、図１４の実施形態の固定された位置の図である。
【発明を実施するための形態】
【００５４】
最初に、図１を使用して、本発明によるコネクタインサート１の構造について説明する。
【００５５】
コネクタインサート１は、好ましくはプラスチック材料で製作される、ハウジング２を有する。この実施形態における２芯ケーブル６のワイヤ４は、ハウジング２の中へと導かれる。領域８において、ワイヤ４がハウジング２の中に入る前に、ケーブル６の被覆材１０が取り外され、ワイヤが露出する。ワイヤ４のまたはコネクタインサート１の長手方向１２における、領域８の長さは、約１０ｍｍとすることができる。
【００５６】
領域８においては、ワイヤ４は、依然としてワイヤ自体の絶縁材１４を装備している。導体１６自体は、ハウジング２内においてのみ露出される。
【００５７】
ワイヤ４は、ハウジング２内で終端する。導体１６が露出されるように、ワイヤ端部において絶縁材をワイヤ４から剥離することができる。各ワイヤ４は、たとえば圧着によって、プラグコンタクト１８（図１には図示せず）に、電導的かつ機械的な様式で堅固に接続される。プラグコンタクト１８は、ハウジング２内で互いから絶縁される。プラグコンタクト１８を、ブッシングまたはピンとして構成することができる。
【００５８】
長手方向１２におけるケーブル６の反対側の端部において、コネクタインサート１はプラグ面２０を有する。プラグ面２０は、図示しない対となるプラグの対となるコンタクト（同じく図示せず）との、プラグコンタクト１８のプラグ接続部を作り出す。
【００５９】
コネクタインサート１には、たとえば金属シートなどの寸法的に安定した材料から製作され、かつワイヤ４を保護するものとしておよび引っ張りを緩和するものとして機能する、安定部材２２がさらに装備される。この結果、露出したワイヤ４は、引っ張りに対抗して固定されかつねじれないように保護される様式で保持される。
【００６０】
安定部材２２は、少なくとも１つのハウジング側の固定部位２４、および少なくとも１つのケーブル６の被覆材１０側の固定部位２６を有する。特にハウジング側の固定部位２４において、安定部材２２を、圧力嵌合の様式で、たとえば圧着によりおよび／または形状嵌合の様式で、保持することができる。
【００６１】
圧着に関して、安定部材２２のハウジング側の固定部位２４において、２つの圧着翼部２８を設けることができる。これらの圧着翼部２８は、互いに対向して、特に長手方向１２に対して横断方向に置かれ、かつ、圧着後の状態のハウジング２を、長手方向１２を中心として延びる円周方向３０において、箱形状のハウジング２における少なくとも３つの側面において、または全体に１８０°より大きい巻き付けで、取り囲む。
【００６２】
長手方向１２において機能する形状嵌合部を形成するために、ハウジング２上に、少なくとも１つの肩部３２が存在する。肩部３２は、長手方向１２にまたはこれと反対に向いており、かつ、安定部材２２の対応する対となる表面に対向して置かれる停止表面３４を有する。これらの対となる表面を、たとえば圧着翼部２８によって形成することができる。
【００６３】
２つの対向する圧着翼部２８の代わりに、ただ１つの単独の、しかしより長い圧着翼部を採用することも可能であることは、明らかである。
【００６４】
示された実施形態では、ケーブル側の固定部位２６においても、２つの圧着翼部２８が存在する。ただし、図１が示すように、これらを、これらが長手方向において互いに重なるように、かつ各々が３６０°より大きい巻き付け角度を有するように、構成することができる。ケーブル側の固定部位２６の圧着翼部２８は、たとえば、圧着翼部２８自体の自由端の方向において先細となり、この結果、これらは、ワイヤ４の円周方向３０において見たとき、より狭くなる。結果として、各単独の圧着翼部２８は、安定部材２２を、他方の圧着翼部２８とは独立して、ケーブル６上に固定する。
【００６５】
ワイヤ４が露出される領域８は、安定部材２２によって、ワイヤ４のための一種の樋部３６を形成する区域により橋渡しされる。ワイヤ４は必ずしも、樋部の基部上に定置される必要はない。ただし、樋部３６は、両側に、好ましくはワイヤ４より上に延在する側壁３８を有する。樋部３６は、ケーブル６からハウジング２へと広くなる。樋部３６は、そのケーブル側の端部において、および／またはそのハウジング側の端部において、開いているものとすることができる。ハウジング２を、ちょうどケーブル６のように、樋部３６内に載置することができる。
【００６６】
側壁３８は、ハウジング側の端部に向かって、ハウジング側の固定部位２４の圧着翼部２８へと合流することができる。ケーブル側の端部において、側壁３８は、ケーブル側の固定部位２６の圧着翼部２８において続いているものとすることができる。
【００６７】
長手方向１２に対する横断方向においてＵ字形状である、安定部材２２の断面は、それ自体の樋形状および側壁３８により、ワイヤ４を保護するだけでなく、この断面形状に起因して非常に剛直であり、この結果、この断面により、ケーブル６に対する、長手方向１２に対して横断方向に作用する力が補償される。そのような横断方向の力が働くとき、ハウジング側の固定部位２４における圧着翼部２８を、肩部３２上で支持し、こうしてトルク支持部を形成することができる。形状嵌合により結果的に、ハウジング側の固定部位２４における圧着接続が強化される。
【００６８】
図１にさらに示すように、安定部材２２を、これがハウジング２の立方体状の容量から外に突き出ないように、ハウジング２の凹部または中空部４０内に配置することができる。このことにより、コネクタインサート１の下位互換性が保証され、このことにより、安定部材の追加にも関わらず、これをこれまでに使用されたコネクタインサートの代わりに使用できるようになる。
【００６９】
描写された構成では、コネクタインサート１は、ケーブル６の２本のワイヤ４によって示すような２ワイヤのシステムによって、自動車においてデータを伝送する役割を果たす。コネクタ１が、３本以上のワイヤ４の受容も可能であることは明らかである。この場合、プラグコンタクト１８の数だけが増加し、ハウジング２のおよび安定部材２２の幾何学形状は、適切に適合させねばならない。
【００７０】
ワイヤ４は、これらが低い干渉感度しか有さないように、ケーブル６内で撚られる。この撚りは領域８において除去され、この結果そこにおいて、機械的感度だけでなく、電磁干渉に対する感度も高くなる。安定部材２２は、機械的強度を高めるだけでなく、これがたとえば軟磁性の材料から、さらに特に強磁性の材料から製作される場合、領域８内のワイヤ４をシールドする。効果的なシールドを達成するため、安定部材２２は、特にワイヤ４が再び撚られている領域において、ケーブル被覆材１０に重なる。ハウジングにおいて、安定部材２２は、そこに配設されたプラグコンタクト１８に重なる。安定部材２２の大きな巻き付け角度は、機械的強度に加えて、シールド効果も高める。
【００７１】
次に、コネクタインサート１の製造について、図２から図４を使用して記載する。ハウジング２の方を向いているケーブル６の端部において、ケーブル６を使用する準備ができた後で、すなわち、領域８において被覆材１０が取り外される。この結果、ワイヤ４が露出し、それらの絶縁材１４がワイヤ４の端部において取り外され、導体１６が露出した後で、プラグコンタクト１８は、ワイヤ４に接続される。１つのプラグコンタクト１８が、各ワイヤ４に固定され、導体１６も、プラグコンタクト１８に電導的に接続されている。この固定を、１つまたは複数の圧着接続部によって行うことができる。
次いで、プラグコンタクト１８は、入口５９を通してハウジング２の受容チャンバ５８内へと、押し込み方向４１に押し込まれる。プラグコンタクト１８には、ハウジングにおける捕捉突起を受容するための開口部の形態の、または（示された実施形態におけるように）ハウジングにおける開口部内に係合する弾性的に偏向可能な捕捉突出部の形態の、捕捉要素（catching means）４２を装備することができる。プラグコンタクト１８は、これらがハウジング２内に十分に深く押し込まれるとすぐ、自動的に係合する。
【００７２】
プラグコンタクト１８をハウジング２内にさらに固定するために、さらなる構成では、コンタクト固定部材が存在し得る。そのようなコンタクト固定部について、コネクタインサート１の構成の別の例との関連において、以下により詳細に記載する。
【００７３】
プラグコンタクト１８がハウジング２内に固定された後で、安定部材２２は、図３に示すように、ハウジング２およびケーブル６上へと、長手方向１２を横断する接合方向４４に、矢印によって示すように押される。
【００７４】
圧着翼部２８は、安定部材２２の基部４６とともに、Ｕ字形状の断面を形成する。安定部材２２の圧着翼部２８は、装着前は、互いと平行に、または広がる様式で延びることができる。
【００７５】
この構成では、安定部材２２は、ハウジング２およびケーブル６が中に敷設される、樋形状のチャネルを形成する。肩部３２は、ハウジング２およびケーブル６の構成の正確な組み立てを容易にする案内部として機能することができる。
【００７６】
図４は、ケーブル６およびハウジング２が安定部材２２内に既に敷設されている様子を示す。この時点では、あとは圧着翼部２８を、矢印４７によって示すように折り畳むだけである。これが行われると、図１による構成が作り出される。
【００７７】
コネクタインサート１の別の実施形態を、図６に描写する。簡潔さのために、以下では、先行する実施形態との違いのみを検討する。
【００７８】
図６の実施形態は、特に安定部材２２の２つの固定部位２４、２６の構成、およびハウジング２の構成の点で、第１の実施形態のコネクタインサート１とは異なる。こうして、ハウジング２には、長手方向１２に対して横断方向に延びる固定溝４８が装備されている。固定溝４８の２つの側壁５０はそれぞれ、長手方向１２におよびこれと反対に向いている。
【００７９】
固定溝４８は、これがその２つの端部において開いているように、特に全幅５２にわたって切れ目なく延在することができる。プラグコンタクト１８は、固定溝４８の基部５４において延びることができる。プラグコンタクト１８を、これらがハウジング２によって形成される基部５４の部分を越えて固定溝４８内に突き出ないように、特にハウジング２の凹部内に置くことができる。
【００８０】
プラグコンタクト１８は、外側から、特に長手方向１２に対して横断する方向から、固定溝４８内にアクセス可能である。固定溝４８は、このようにして、測定デバイスが通過してプラグコンタクト１８に電気的に接触することができる、試験用開口部５６としての役割を果たすことができる。このことにより、コネクタインサート１が完成したとき、導体１６（図１）とプラグコンタクト１８との間の接続を試験することが可能となる。
【００８１】
別法としてまたは加えて、さらなる試験用開口部（testing aperture）５６’により、外側からプラグコンタクト１８の領域へのアクセスを提供することができる。特に、各プラグコンタクト１８に対して、別個の試験用開口部５６を設けることができる。このさらなる試験用開口部５６’を、ケーブル６の反対側のハウジング２の端部により近い、すなわちプラグ面２０により近い、安定部材２２の他方側に配置することができる。追加の試験用開口部５６’は同時に、ハウジングにおける開口部を表すことができ、この開口部内で、プラグコンタクト１８のラッチ手段４２がラッチする。
【００８２】
固定溝４８は、プラグコンタクト１８が中に受容される、ハウジング２の１つまたは複数の受容チャンバ５８を通って、特に延在することができる。プラグコンタクト１８の固定突出部６０は、側壁５０のうちの１つと、好ましくはケーブル６の方に向いている側壁と、少なくとも概ね位置合わせされており、固定溝４８に隣接している。さらなる固定突出部が、固定溝４８の対向する壁５０上に存在し得る。ロック体（図５から図１０には図示せず）が固定溝４８内に挿入される場合、プラグコンタクト１８を、２つの固定突出部６０によって、ハウジング２内にさらに固定することができる。固定溝４８内に置かれるロック体は、プラグコンタクト１８が引き抜かれることおよび／または過剰に押し入れられることを防止する突出部６０を有する、長手方向１２において機能する形状嵌合部を形成する。
【００８３】
先行する実施形態との、図６の実施形態の第１の違いは、圧着翼部２８のおよびハウジング２の凹部４０の形状である。
【００８４】
ケーブル側の固定部位２６上で、圧着翼部２８には、互いに相補的でありかつ圧着接続が完了したとき互いに係合する、形状嵌合要素（form-fitting elements）６２が装備される。たとえば、一方の形状嵌合要素を、円周方向３０（図１）に突き出る突出部として形成することができる。また、他方の形状嵌合要素６２を、対応するように相補的な様式で構成される空洞部として形成することができる。圧着接続が完了したとき、突出部は空洞部内にある。形状嵌合要素は、正確な圧着接続を保証し、２つの圧着翼部２８を、それらが圧着された位置において、互いに押し付けるように固定する。
【００８５】
さらに、ケーブル側の固定部位２６における圧着翼部２８の巻き付け角度は、図１の実施形態におけるよりも小さい。この場合、翼部２８の自由端は、安定部材２２の基部４６と対向して定置されるようになる。
【００８６】
ハウジング側の固定場所においても、図６の実施形態における圧着翼部２８は、図１の実施形態とは異なって構成される。こうして、圧着翼部２８は、特にそれらの自由端において、長手方向１２において突出する突起６４を有する。突起６４は、ハウジング２の相補的なポケット６６内に受容される。突起６４およびポケット６６は、たとえば、矩形の、特に正方形の表面領域を有する。突起６４は、ハウジング２の少なくとも３つの側面上に存在し得る。
【００８７】
安定部材２２の基部４６に対向するハウジングの上側側面において、突起６４は圧着翼部２８から、反対方向に突出することができる。この場合、各圧着翼部２８の自由端に各場合において、突起６４が装備される。２つの圧着翼部２８の突起６４は、長手方向１２に関して、反対方向に突出することができる。
【００８８】
ハウジング２のそれ以外の２つの側部表面６８において、１つの突起または１対の突起６６が、圧着翼部２８の基部４６から離れる方向に突出することができる。この少なくとも１つの翼部６４も、ポケット６６内に受容される。各翼部６４は好ましくは、これと相補的なポケット６６によって、少なくとも２つの、好ましくは少なくとも３つの方向において、形状嵌合の様式で保持される。
【００８９】
突起６４は、ケーブル６に対する曲げ荷重およびねじれ荷重の発生時に、特にトルク支持部として機能する。同時に、事前組立中、これらにより、安定部材２２のハウジング２内への正確な嵌合が保証される。
【００９０】
図５の実施形態において、修正が考えられる。たとえば、側壁６８における突起６４は、示すように長手方向１２に対して横断方向にではなく、長手方向１２におよびこれと反対に突出してもよい。ただし、このことは、ハウジング２の安定部材内への挿入を場合によっては妨げる。したがって、側壁６８における突起６４が、安定部材２２がハウジングおよびケーブル上に載置される方向４４（図３）において延在すれば好ましい。側壁６８における突起６６により、圧着工具（図示せず）の適用を、およびしたがって組立を、さらに容易にすることができる。
【００９１】
図５の実施形態では、安定部材２２およびハウジング２は最終的に、少なくとも１つのラッチ手段７０によって互いにラッチされる。たとえば、圧着翼部２８の領域において、安定部材２２がラッチされるときにハウジング２のラッチ突出部が突き出るために通過する穴が、存在し得る。別法として、安定部材２２において、とりわけ側部表面６８の領域において、ハウジングの対応する開口部内で捕捉できる舌部を、プレス加工することができる。好ましくは、少なくとも１つの、および場合によっては２つでもある、捕捉手段７０が、対向する両側部表面６８において設けられる。
【００９２】
安定部材２２によって覆われる領域において、ハウジング２は、安定部材を通って延在しかつ安定部材２２を越えて外向きに突出する、ハウジング突出部７２をさらに有することができる。ハウジング突出部７２は、コネクタ（図５から図１０には図示せず）内への挿入中に安定部材２２を案内し、これを長手方向１２においてさらに固定する。同時に、ハウジング突出部７２は、コネクタインサート１がコネクタ８０内に挿入される場合、ハウジング２をラッチする役割を果たす。
【００９３】
図６の実施形態によるコネクタインサート１の製造について、図５および図７から図１０を使用して以下に記載する。ここでも、やはり簡潔さを目的として、可能な限りは、図１の実施形態との、または図２から図４によるその製造方法との違いのみを、検討する。図７に描写するように、安定部材２２は、ハウジング２およびケーブル６上へと矢印の方向４４に押され、この工程において、突起６４およびポケット６６ならびに肩部３４によって、側部表面６８およびハウジング突出部７２上へと、長手方向１２に対して横断方向の矢印４４の方向に案内される。
【００９４】
ハウジング側の固定部位２４における圧着翼部２８は、側部表面６８に当接する。ラッチ位置または事前組立位置において、ハウジング２が基部４６上に位置付けられる場合、ハウジング２のラッチ手段７０および安定部材２２は、互いの上にラッチされる。安定部材２２はしたがって、事前組立において、安定的に保持される。この状態を、図８および図９に示す。この時点では、ハウジング側の圧着翼部２８を、突起６４がポケット６６内に敷設されるまで（図５および図１０を参照）、曲げさえすればよい。この後最終的に、ケーブル側の圧着翼部２８が次いで曲げられる。コネクタインサートは、図６に描写するように、その時点で完成される。圧着の順序を逆にする、すなわち最初がケーブル側の圧着翼部２８で次いでハウジング側の圧着翼部とすることもできることは、明らかである。ハウジング側およびケーブル側の圧着翼部２８を、同時に圧着することも可能である。
【００９５】
図１０に、概略斜視図で例示するために、図６の実施形態を再度描写する。この場合、ケーブル側の固定部位２６は、まだ圧着されていない。ケーブル側の固定部位２６の圧着翼部２８に形状嵌合するための、互いに相補的である形状嵌合手段６２が、明確に認められる。純粋に例として、これらは、少なくとも概ね三角形の突出部６２、および少なくとも概ね三角形の空洞部６２として形成される。
【００９６】
この描写において、コネクタ１８の受容チャンバ５８およびプラグ面２０も認めることができる。図１０にさらに示すように、突起６４の少なくとも１つの側面が肩部３４上で支持される限りは、側部表面６８上の突起６４のためのポケット６６を省略することも可能である。
【００９７】
この実施形態でも、安定部材２２は、これがハウジング２の立方体状の容積から外に突き出ないように、完全に凹部４０内に置かれる。
【００９８】
図１１および図１２を参照して、特に図６の第２の実施形態によるコネクタインサート１を中に挿入可能なコネクタ８０について、以下に記載する。コネクタインサート１を、ケーブル側の固定部位２６がまだ完成していない状態で、図１０に描写された状態において単に例として描写する。コネクタ８０は、１つまたは複数のコネクタインサート１のための、１つまたは複数のレセプタクルを有し得る。
【００９９】
コネクタインサート１は、特にコネクタ８０全体を通って延在し、ケーブル６に面するコネクタ８０の端部において、コネクタ８０のプラグ面２０の一部を形成することができる。様々な標準的なプラグの形態を、コネクタ８０のプラグ面２０において、互いと組み合わせることができる。これらの標準的なプラグの種類のうちの少なくともいくつかを、コネクタインサート１によって形成することができる。
【０１００】
コネクタ８０は、コネクタインサート１の固定溝４８内に移動可能でありかつ好ましくはそこで止めることのできる、保持突起８２を有する。保持突起８２は、コネクタインサート１およびコネクタインサート１内のプラグコンタクト１８を同時に固定するロック体として機能する。この固定に加えて、コネクタインサート１を、コネクタ８０内にラッチすることもできる。こうして、コネクタインサート１を、ハウジング突出部７２を介してコネクタハウジング８４に、形状嵌合の様式で接続すること、たとえばラッチすることができる。
【０１０１】
保持突起８２を、特にコネクタハウジング８４に折り畳み可能に連接されたハウジング要素８６において、配置することができる。この連接部は、ケーブル６に面するハウジング８４の側面において、一体型のヒンジ８８により結果的にもたらされ得る。
【０１０２】
コネクタハウジング８４は、少なくとも１つのコネクタ要素１の固定溝４８と少なくとも概ね整合されておりかつハウジング８４の側壁９２まで延在できる、ハウジング溝９０を有し得る。保持突起８２が少なくとも１つのコネクタインサート１の固定溝４８内に完全に導入されるとき、ハウジング８４は、ハウジング要素８６とラッチする。たとえば、ハウジングにおける突出部９４は、ラッチされた状態において、特にケーブル６の方向に突出する保持突起８２の突出部９６に背後から係合する。
【０１０３】
図１２は、ラッチされたハウジング要素８６を有するコネクタ８０を示す。ハウジング要素８６は、コネクタ８０の外壁を形成する。コネクタ８０をこの時点で、たとえば、制御盤（図示せず）に固定することができるか、または、そのような制御盤において保持される対となるプラグに差し込んで１つにすることができる。
【０１０４】
対応する構成を有するコネクタ８０は、コネクタ８０の固定溝４８と少なくとも概ね整合されて配向される複数のコネクタインサート１を、互いに並べて受容することができる。ハウジング要素８６を閉めることにより、対応してより広くなっている保持突起８２によって、複数のコネクタインサート１を、その中に受容されるプラグコンタクト１８に次いで同時に固定することができる。
【０１０５】
図１３は、安定部材２２を有さない簡略化されたコネクタインサート１を示す。なくなっている安定部材２２以外は、このコネクタインサート１は、上記のコネクタインサートに対応している。
【０１０６】
図１３のコネクタインサートを、図６のコネクタインサートと同様に、図１４および図１５に描写するようなコネクタ８０の変形形態において使用することができ、形状安定部材２２から独立したそれ自体の発明の主題であり得る。図１３のコネクタ８０は、３つのコネクタインサート１の受容に関して視覚化する目的のためだけに構成されている。ただし、図１３を、ただ１つの単独のコネクタインサート１、または任意の所望の数のコネクタインサート１を受容するように、構成することもできる。ここでもやはり、コネクタ８０の先行する実施形態との違いのみを検討するものとする。
【０１０７】
図１１および図１２のコネクタ８０と対照的に、コネクタインサート１は、長手方向１２ではなく、長手方向１２に対して横断方向に延びる挿入方向１００において、コネクタ８０内に、またはコネクタインサート１と相補的なレセプタクル１０２内に挿入される。図１４は、挿入の異なる段階にある、３つのコネクタインサート１を示す。一番右のコネクタインサート１は、対応するレセプタクル１０２内に既に完全に挿入されており、一方、それ以外の２つのコネクタインサート１は、異なる程度でコネクタ８０から離れている。
【０１０８】
図１１の実施形態と対照的に、コネクタインサート１は、それらの固定溝４８と整合されて配向されていない。対照的に、固定溝４８は各コネクタインサート１の場合において、挿入方向１００と平行に延びる。
【０１０９】
コネクタ８０がこの場合、図１１および図１２のコネクタ８０の保持突起８２と同一となるように構成できる保持突起８２を有することは間違いない。しかしながら、これらの保持突起８２は、コネクタハウジング８４の堅固で動かない部分である。保持突起は、押し込み方向１００に延在し、この結果、コネクタインサート１がレセプタクル１０２内に挿入されるとき、保持突起８２は固定溝４８内に押し込まれ、コネクタインサート１を、その中に配置されたプラグコンタクト１８と一緒に、長手方向において固定する。加えて、コネクタインサート１を、ラッチ１０４によって、それぞれのレセプタクル１０２内に固定することができる。ラッチ１０４は、長手方向１２に対して横断方向にハウジング２の全幅にわたって延在し、コネクタインサート１を、レセプタクル１０２から取り外されないように、挿入の方向１００の反対方向において固定する。
【０１１０】
保持突起８２によるコネクタインサート１の形状適合による固定を、肩部１０６においてケーブル６に対する引っ張りに対抗して支持されるハウジング突出部７２によって、支持することができる。肩部１０６は、ハウジング突出部７２を受容するための、押し込み方向１００と反対に開いているポケット１０８によって形成される。
【０１１１】
先行する実施形態と対照的に、固定溝４８は、たとえば側壁５０において、ケーブル側にありかつ保持突起８２の対応する突出部９６が背後から係合するアンダーカット１１０を有し得る。
【０１１２】
図１４のコネクタハウジング８０には、折り畳み可能なハウジング要素８６も設けられる。ただし、このハウジング要素８６は、コネクタインサート１をレセプタクル１０２内に何ら問題なく敷設できるように、好ましくはコネクタ８０のプラグ面２０の側で連接される。
【０１１３】
ハウジング要素８６には、突出部１１２が設けられる。この突出部１１２は、ハウジング要素８６が内に折り畳まれるときにときにラッチ１０４を阻止し、このことにより、強い横断方向の力がケーブル６に対して作用するときであっても、コネクタインサート１をハウジング内に固定する。この目的のために、レセプタクル１０２には、ラッチ１０４の背後に置かれかつハウジング要素８６が折り畳まれて閉められたときに突出部１１２が中に受容される、ポケット１１４が装備される。結果として、突出部１１２は、ラッチ１０４の意図しない解放を、これを形状嵌合の様式で阻止することによって防止する。
【０１１４】
折り畳まれて閉められた状態において、ハウジング要素８６は、ケーブル６の方を向いているコネクタ８０の前面１１６においてラッチされる。対となるプラグまたは制御盤への固定のために、コネクタ８０のさらなる捕捉手段１１８を使用することができる。
【０１１５】
ハウジング要素８６を連接する必要がないことは、明らかである。ハウジング要素８６を、ハウジング８４上に単純に載置される、別個の構成要素とすることもできる。
【０１１６】
図１５に、ハウジング要素８６を、折り畳まれて閉められラッチされた状態において示す。ハウジング要素８６は、コネクタ８０の外部表面を形成する。覗き窓（viewing window）１２０により、ラッチ１０４を外側から視認で検査することが可能になる。
【０１１７】
図１１および図１４の実施形態では、保持突起８２はいずれの場合にも、プラグコンタクト１８がコネクタインサート１のハウジング２内に適正に装着されかつそれらの端部位置にある場合にのみ、コネクタインサート１の固定溝４８内に導入できることに、留意すべきである。そうでない場合は、プラグコンタクト１８の突出部６０が、固定溝４８内に置かれ、それらを阻止する。同じことが、図１から図１０の実施形態に当てはまる。
【０１１８】
ハウジング８６の突出部１１２は、ラッチ１０４が適正である場合にのみ、ポケット１１４内に導入可能である。ラッチング１０４が適正に実行されない場合、その背後に置かれるポケット１１４は、突出部１１２を受容するのに十分なほど大きくはない。
【符号の説明】
【０１１９】
１  コネクタインサート
２  ハウジング
４  ワイヤ
６  ケーブル
８  分離したワイヤ４の領域
１０  被覆材
１２  長手方向
１４  ワイヤの絶縁材
１６  ワイヤの導体
１８  プラグコンタクト
２０  プラグ面
２２  安定部材
２４  ハウジング側の固定部位
２６  ケーブル側の固定部位
２８  圧着翼部
３０  円周方向
３２  肩部
３４  停止表面
３６  樋部
３８  樋部の側壁
４０  ハウジングの凹部
４１  プラグコンタクトのハウジング内への押し込み方向
４２  プラグコンタクト捕捉手段
４４  安定部材、ハウジング、およびケーブルの接合の方向
４６  安定部材の基部
４７  圧着翼部の折り畳み方向
４８  固定溝
５０  側壁
５２  ハウジングの幅
５４  溝の基部
５６、５６’  試験用開口部
５８  受容チャンバ
６０  固定突出部
６２  形状嵌合要素
６４  突起
６６  突起用ポケット
６８  ハウジングの側部表面
７０  捕捉手段
７２  ハウジング突出部
８０  コネクタ
８２  保持突起
８４  コネクタハウジング
８６  ハウジング要素
８８  一体型のヒンジ
９０  ハウジング溝
９２  コネクタハウジングの側壁
９４  ハウジング要素を固定するための突出部
９６  ハウジング要素を固定するための保持突起の突出部
１００  コネクタインサートの挿入方向
１０２  コネクタインサートのためのレセプタクル
１０４  ラッチ
１０６  肩部
１０８  ハウジング突出部を受容するためのポケット
１１０  アンダーカット
１１２  ハウジング要素における突出部
１１４  ハウジング要素における突出部を受容するためのポケット
１１６  コネクタハウジングの前面
１１８  ハウジング要素のための捕捉手段
１２０  覗き窓
【図１】
0006678035.tif 000002
【図２】
0006678035.tif 000003
【図３】
0006678035.tif 000004
【図４】
0006678035.tif 000005
【図５】
0006678035.tif 000006
【図６】
0006678035.tif 000007
【図７】
0006678035.tif 000008
【図８】
0006678035.tif 000009
【図９】
0006678035.tif 000010
【図１０】
0006678035.tif 000011
【図１１】
0006678035.tif 000012
【図１２】
0006678035.tif 000013
【図１３】
0006678035.tif 000014
【図１４】
0006678035.tif 000015
【図１５】
0006678035.tif 000016