(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
駆動トレインに沿い原動機からトルクを伝達するトルク伝達システムであって、
前記原動機からトルク入力を受け取るべく構成されたクラッチ装置であって、前記原動機からのトルク入力を受け取る入力プーリを備えている粘性クラッチを含むクラッチ装置と、
出力プーリであって、前記入力プーリと同軸的に配置される出力プーリと、
中間プーリと、
前記出力プーリと前記中間プーリとの間に作動的に係合されたベルトと、
その入力と出力との間で伝達されるトルクの空間的な方向付けを変更すべく構成された角度ギヤボックスと、
前記中間プーリと前記角度ギヤボックスとの間に作動的に係合された駆動シャフトと、
前記角度ギヤボックスから出力されたトルクを受け取るべく構成された出力装置を具備し、前記出力装置がファンであり、
前記クラッチ装置は、前記駆動トレインに沿い前記中間プーリ及び前記角度ギヤボックスの上流に位置付けられている、トルク伝達システム。
【請求項２】
前記角度ギヤボックスは直角ギヤボックスである、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記クラッチ装置は、トルク伝達システムにおける前記駆動トレインの最も上流端に位置付けられている、請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
前記駆動シャフトはユニバーサルジョイントを含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
前記駆動トレインにて、前記クラッチ装置の下流に位置付けられた支持軸受を更に具備する、請求項１に記載のシステム。
【請求項６】
駆動トレインに沿い原動機から出力装置にトルクを伝達する方法であって、
前記原動機からベルトにトルクを選択的に伝達するためにクラッチ装置を選択的に係合させ、前記クラッチ装置は電子的に制御可能な粘性クラッチ装置であり、前記電子的に制御可能な粘性クラッチ装置の選択的な係合は、速度指令を受け取り、入力の構成と出力の構成との間の作動室内に存在する剪断流体の容量を制御することを含んでおり、
前記ベルトで中間プーリを回転させ、
前記中間プーリからのトルクで駆動シャフトを回転させ、
前記駆動シャフトからのトルクを異なる空間的方向に角度ギヤボックスを介して向け直し、
前記角度ギヤボックスからのトルクで前記出力装置を回転させ、
前記クラッチ装置をオフにする速度指令を受け取り、そして
前記クラッチ装置をオフにする速度指令を受け取った後に、駆動トレインの構成部品の特質を使用して前記出力装置の回転を制限しており、前記駆動トレインの構成部品の前記特質は抗力及び慣性からなるグループから選択される、
ことを具備する方法。
【請求項７】
前記駆動シャフトからのトルクは９０°向け直される、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記原動機から前記クラッチ装置にトルクを提供する付加的なベルトを回転させることを更に具備する請求項６に記載の方法。
【請求項９】
冷却システムにおいて、
内燃エンジンと、
前記内燃エンジンからトルクを伝達すべく構成された第１ベルトと、
駆動トレインであって、
前記第１ベルトからトルク入力を受け取るべく構成されたクラッチ装置と、
中間プーリと、
前記クラッチ装置と前記中間プーリとの間に作動的に係合された第２ベルトと、
その入力と出力との間で伝達されるトルクの空間的な方向付けを変更すべく構成された角度ギヤボックスと、
前記中間プーリと前記角度ギヤボックスとの間に作動的に係合された駆動シャフトと
を含み、前記クラッチ装置が前記駆動トレインに沿い前記中間プーリ及び前記角度ギヤボックスの上流に位置付けられている、駆動トレインと、
前記駆動トレインからトルク出力を受け取るべく構成されたファンと
を具備する冷却システム。
【請求項１０】
前記クラッチ装置は粘性クラッチを含む、請求項９に記載のシステム。
【請求項１１】
前記クラッチ装置は、
前記第１ベルトからトルク入力を受け取る入力プーリと、
前記第２ベルトにトルクを伝達する出力プーリと
を含む、請求項９に記載のシステム。
【請求項１２】
前記入力プーリ及び前記出力プーリは同軸的に配置されている、請求項１１に記載のシステム。
【請求項１３】
前記角度ギヤボックスは直角ギヤボックスである、請求項９に記載のシステム。
【請求項１４】
前記クラッチ装置は、冷却システムの前記駆動トレインの最も上流端に位置付けられている、請求項９に記載のシステム。
【請求項１５】
前記駆動トレインは、
前記駆動シャフトに沿うユニバーサルジョイントと、
前記クラッチ装置の下流に位置付けられた支持軸受と
を更に含む、請求項９に記載のシステム。
【請求項１６】
前記クラッチ装置は、前記第１ベルトからのトルク入力を受け取る入力プーリと、前記第２ベルトにトルクを伝達する出力プーリとを有する粘性クラッチを含み、前記入力プーリ及び前記出力プーリは同軸的に配置されている、請求項９に記載のシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は一般的にトルク伝達システム及びその関連の方法、より詳しくは、トルク入力に対して或る角度（例えば９０°）にて出力を提供する選択的に制御可能なトルク伝達システム及びその関連の方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
冷却風を提供するため、自動車や職業及び産業上の多様な場面でファンが使用されている。バスやリクレーション車両（RVs）等の幾つかの自動車への適用に際し、その車両構成は、ファンを駆動するエンジンに対してファンを位置付け可能な場所に重大な制限を課す。例えば、このような車両構成は、車両シャーシに対して後部又は側部に位置付けられたエンジンを含み、エンジンルームのスペースは、ファン及びファンクラッチの両方を同軸配置にしてエンジンに直接に取り付けることを許容しない。しかも、側部及び後部に取り付けられたエンジンを備えた車両にとっては、車両の作動中、冷却のための突き当て空気が制限されるために冷却風を発生するファンは重要である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
それ故、内燃エンジン等の原動機からのトルク出力に対して、或る角度（例えば９０°）にて、出力装置（例えばファン）の選択的な制御を許容したトルク伝達システムを提供することが望まれている。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明の１つの局面において、駆動トレインに沿い原動機からトルクを伝達するトルク伝達システムは、原動機からトルク入力を受け取るべく構成されたクラッチ装置と、中間プーリと、クラッチ装置と中間プーリとの間に作動的に係合されたベルトと、その入力と出力との間で伝達されるトルクの空間的な方向付けを変更するように構成された角度ギヤボックスと、中間プーリと角度ギヤボックスとの間に作動的に係合された駆動シャフトと、角度ギヤボックスから出力されたトルクを受け取るべく構成された出力装置とを具備する。クラッチ装置は、駆動トレインに沿い中間プーリ及び角度ギヤボックスの上流に位置付けられている。
【０００５】
本局面は一例として提供されているのみで、限定されるものではない。
【０００６】
本発明の他の局面は、本文、請求の範囲及び添付図面を含む本開示の全体に照らしてみて認識され得る。例えば、本発明の他の局面は方法を含む。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】本発明のクラッチシステムの一実施形態を内燃エンジンをと共に示した斜視図である。
【図２】クラッチシステムにおけるクラッチ装置の一実施形態の断面図である。
【図３】従来技術のクラッチシステムの速度対時間のグラフである。
【図４】本発明におけるクラッチシステムの試作の速度対時間のグラフである。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
一般的に、本発明は、例えば、自動車（例えば、バス、レクリエーション車両、トラック等）や、職業及び産業上の適用で、出力装置（例えばファン）を選択的に駆動するのに適したトルク伝達・クラッチシステムを提供し、出力装置は原動機（例えば、車両のエンジン）からのトルク出力に対して角度（例えば、９０°）を存して配置されている。粘性クラッチ等のクラッチはクラッチシステムに含まれ、原動機からシステムの他の構成部品へのトルク伝達を規制する。一実施形態では、クラッチはベルト入力及びベルト出力を有することができ、他の実施形態では駆動チェーン、シャフト又は他の機構を使用可能である。ベルトに張力を付与するために1つ以上のテンショナを備えることもできる。クラッチと出力装置との間には、直角の出力を備えたギヤボックスが介装され、クラッチはギヤボックス、中間ベルト、プーリ（またシーブと称される）、駆動シャフト等を介して入力トルクの伝達を規制する。幾つかの実施形態では、クラッチは電子的に制御可能であって、システムにおける全ての構成部品の完全な可変速度制御を可能にし、原動機（例えば内燃エンジン）に加わる寄生負荷の低減を導く。システムの駆動トレインにおいて、クラッチの上流の位置付けはシステムの構成部品の不所望な回転を低減する性能上の利点を提供する。これは、ノイズの低減や駆動トレインにおける構成部品の摩耗の減少を促進する。更にまた、システムはフレキシブルな包装や、比較的コンパクトな全体サイズを許容し、種々の適用への使用を許容する。本発明における多数の他の特徴及び利点は、添付図面を含む本開示の全体からみて認識され得る。
【０００９】
本願は、2016年5月19日付け提出の米国予備特許出願第62/163,659号に対する優先権を主張し、ここには、該特許出願全体が参照して組み込まれる。
【００１０】
図1は、クラッチシステム２０における一実施形態の斜視図であり、クラッチシステム２０は内燃エンジン２２と共に示されている。図１は原動機としての内燃エンジン２２（例えば、ディーゼルエンジン）を示し、内燃エンジン２２はクラッチシステム２０にトルク入力を提供するが、他の実施形態では他のタイプの原動機も利用可能である。
【００１１】
図示の実施形態では、エンジン２２はブロック２４及び出力部材２６を含み、該出力部材２６はトルク出力を提供する。ブロック２４はクラッチシステム２０の複数の部分のために取り付け点を提供できる。出力部材２６は典型的にはエンジン２２から突出し、ベルト２６-1に係合可能である。出力部材２６の回転速度は作動中、エンジン２２へのスロットル指令に依存して変化でき、この結果、クラッチシステム２０への回転入力もまた変化する。
【００１２】
クラッチシステム２０は駆動トレインを提供し、該駆動トレインはクラッチ装置２８、ベルト３０、中間プーリ３２、駆動シャフト３４及び角度ギヤボックス３６を含む。クラッチシステム２０の駆動トレインはその最も下流端にて出力部材３８に係合する。クラッチ装置２８はエンジン２２からベルト２６-1を経てトルク入力を受け入れ、中間プーリ３２にベルト３０を介してトルクを選択的に伝達する。中間プーリ３２は駆動シャフト３４にトルクを伝達し、該駆動シャフト３４は次に角度ギヤボックス３６にトルクを伝達する。出力部材３８がファンであるとき、該ファンはエンジン２２に冷却空気流を向けるか、又は、可能な他の機能のなかでは熱交換器（図示しない）を通じて冷却空気流を移動させるべく位置付け可能である。
【００１３】
図示の実施形態では、クラッチ装置２８はエンジン２２のブロック２４に対して、出力部材２６に隣接又はその近傍に直接取り付けられている。ベルト２６-1は出力部材２６及びクラッチ装置２８に結合している。また、図示の実施形態では、ベルト２６-1にテンショナ４０及び補機４２（例えば発電機、空気調和圧縮機等）が結合されている。ベルト２６-1の特定の配置やベルト２６-1に共通して結合された特定の装置は特定の適用に際して所望されるとき、変更可能である。例えば、アンドラや他の構成部品もまたベルト２６-1に係合可能である。
【００１４】
図１に示されるように、中間プーリ３２は回転軸線A1を備えて配置され、該回転軸線Ａ1はクラッチ装置２８の回転軸線Ａ2（及び出力部材２６の回転軸線Ａ3）と平行（即ち、同一角度）であるが、クラッチ装置２８の回転軸線Ａ2からは或る距離を存してオフセットしている。更に、中間プーリ３２はエンジン２２から離間している。ベルト３０はクラッチ装置２８と中間プーリ３２との間で結合されている。中間プーリ３２の回転速度は、クラッチ装置２８の出力速度を選択的に制御することで制御可能である。プーリのサイズは、中間プーリ３２とクラッチ装置２８の出力との間に所望の速度比を達成すべく選択可能である。
【００１５】
駆動シャフトは中間プーリ３２と角度ギヤボックス３６との間で結合されている。図示の実施形態の駆動シャフト３４は、長さが調整可能な主シャフト３４-1、ユニバーサルジョイント３４-2及び支持軸受３４-3を含む。長さが調整可能な主シャフト３４-1及びユニバーサルジョイント３４-2の使用は多様な適用に際してシステム２０の適合を許容し、そして、中間プーリ３２と角度ギヤボックス３６との間のオフセットを許容する（即ち、中間プーリ３２の回転軸線Ａ1は、角度ギヤボックス３６への回転トルク軸線（図１に図示せず）からオフセット可能である）。システム２０の構成部品の中でも、ユニバーサルジョイント３４-2及び支持軸受３４-3はシステム２０の抗力(drag)及び慣性に寄与し、これら抗力及び慣性は一般的には損失と考えられるものの、本発明者等は以下に詳述するように、抗力及び慣性の特性がシステム２０の特定の状況にて、或る利点を有することを明らかにした。
【００１６】
一般的に、角度ギヤボックス３６は、ベベルギヤ又は他の適切な機構を使用し、入力と出力との間で伝達されるトルクの空間的な方向付けを変更させる。図示の実施形態では、角度ギヤボックス３６は直角ギヤボックスであって、伝達トルクの空間的な方向付けを９０°だけ変更させ、代替の実施形態では別の角度でも可能である。角度ギヤボックス３６は１:１のギヤ比を提供可能できるが（即ち、入力速度に対して出力速度の増減は無い）、代替の実施形態にて、特定の適用に際して所望されるならば、他のギヤ比も提供可能である。角度ギヤボックス３６の出力はハブ又は出力シャフトを介して出力装置３８（例えばファン）に作動的に受け取られ、回転軸線Ａ4回りに出力装置３８を駆動する。出力装置３８の回転速度はクラッチ装置２８によって管理される。このようにして出力装置３８、角度ギヤボックス３６の出力及び回転軸線Ａ4は、クラッチ装置２８及び／又はエンジン２２の出力部材２６の回転軸線Ａ2，Ａ3や、また、中間プーリ３２の回転軸線A1とは異なる角度で空間的に方向付け可能となる。
【００１７】
クラッチ装置２８は、エンジン２０に対して直接的且つ物理的な取り付け係合をなし、そして、単一のベルト（ベルト２６-1）がエンジン２２とクラッチ装置２８との間のトルク結合を提供する状態で、システム２０の上流端又は従動端に位置付けることができる。このことは、クラッチシステム２０における駆動トレインの最も上流位置にクラッチ装置２８を配置することになる。このようにしてエンジン２０から出力されたトルクはクラッチ装置２８により、クラッチシステム２０の入口で選択的に制御される。これに対して、従来技術のシステムは、下流端又は駆動端にクラッチ機構を含み、該クラッチ機構は角度ギヤボックス内に組み込まれているか、又は、ファン（即ち、出力部材）に直接取り付けられている。本発明の構成は、クラッチ装置２８がシステム２０における必須構成部品の全ての作動を管理するのを許容し、そして、システム２０の他の構成部品へのトルクを選択的に停止するのを許容する。例えば、（システム２０の駆動トレインにおいて、クラッチ装置２８から下流に位置付けられた）角度ギヤボックス３６へのトルク入力は、エンジン２２の出力とは無関係にクラッチ装置２８によって制御可能である。更に、駆動トレインの構成部品の中でも、駆動シャフト３４におけるユニバーサルジョイント３４-2及び支持軸受３４-3、角度ギヤボックス３６での噛み合うギヤ及び／又は中間プーリ３２の抗力及び慣性の全てがクラッチ装置２８の出力回転を制限し、それ故、クラッチ装置２８の出力速度が増加する傾向を零に近付ける。クラッチシステム２０における駆動トレインの下流部分の抗力及び慣性はクラッチ装置２８における完全な「オフ」状態の提供を助け、「オフ」に切り換えられたとき、クラッチ装置２８の出力、即ち、その回転は効果的に停止され、クラッチ装置２８よりも向こう側／その下流のシステム２０の構成部品の全てが本質的に停止可能となる（即ち、幾つか場合、出力装置３８は非動力のファン風車となる）。これに対し、従来技術のシステムでは、駆動トレインの上流側の数多くの構成部分（駆動トレインの大部分の構成部品でないとしても）が（エンジンの駆動中）常時、回転する。
【００１８】
図１に示されたシステム２０の実施形態が単に一例として提示され、限定されるものでないことに留意すべきである。例えば、他の実施形態では、付加的な中間プーリやベルトを備えることもでき、及び／又は、システムの構成部品間の相対的なスペースは特定の適用に際して適切に調整可能である。
【００１９】
図２は、クラッチ装置２８における一実施形態を個別に示す断面図である。図示の実施形態では、クラッチ装置２８は、（固定の取り付けシャフトを備えた）ブラケット２８-1、クラッチ（又はクラッチパック）２８-2、及びプーリ２８-3，２８-4を含む。クラッチ２８-2は、入力と出力との間でのトルクの選択的な伝達を提供する。クラッチ２８-2は、米国特許番号8,887,888に開示された粘性クラッチと同様な構成の粘性クラッチである。このような粘性クラッチの構成は完全な可変滑り速度を許容する、即ち、クラッチ出力速度は、入力及び出力の構成要素間（例えば、ロータとハウジングとの間、ここで、該ハウジングはベース及びカバー備えたツーピースのハウジングからなる）の作動室に存在する剪断流体の容量を制御することで、本質的にクラッチ入力速度の０〜１００％の所望の設定値に制御可能である。クラッチ装置２８は、適切な制御部（図示しない）を使用して電子的に制御可能である。代替の実施形態では、活軸(live-shaft)粘性クラッチ、摩擦クラッチ、渦電流クラッチ又は他の適切なクラッチが利用可能である。
【００２０】
プーリ２８-3，２８-4はクラッチ２８-2に係合されている。プーリ２８-3はクラッチ２８-2の入力部材として機能し、トルク入力を提供するベルト２６-1に係合されている。プーリ２８-4はクラッチ２８-2の出力部材として機能し、トルク出力を（中間プーリ３２に）伝達するベルト３０に係合されている。図示の実施形態では、プーリ２８-3，２８-4は互いに平行に配置され、より詳しくは、回転の共通軸線（軸線Ａ2）と同軸に配置されている。
【００２１】
クラッチ２８-2は複数の外側フィン２８-5を含むことができ、これら外側フィン２８-5は作動中、冷却空気流を発生し、クラッチ２８-2によって発生された熱を散逸させる助けとなる。クラッチ２８は、出力装置３８として役立つファンから離れて位置付けられ、そして、著しい突き当て空気流に潜在的に晒されることがないので、熱を能動的に散逸する能力に有利なものとなる。フィン２８-5はクラッチ装置２８に対する熱負荷を比較的均一に分配して維持する助けとなる。
【００２２】
付け加えて、クラッチ２８-2は、ブラケット２８-1における固定の取り付けシャフトの先端又はその近傍にプーリ２８-4とアライメントされた支持軸受セット２８-6を含むことができ、該支持軸受セット２８-6はベルト３０からのベルト負荷を支持する助けとなる。同様に、ブラケット２８-1における固定の取り付けシャフトの基端又はその近傍にはプーリ２８-3とアライメントされた支持軸受セット２８-7を含むことができ、該支持軸受セット２８-7はベルト２６-1からのベルト負荷を支持する助けとなる。
【００２３】
固定の取り付けシャフトは、ブラケット２８-1の他の部分と一体的且つ一枚岩的に形成できるか、又は、ブラケット２８-1を形成する１つ以上の他の部品に取り付けられた別個の部品である。
【００２４】
図３，４は、試験室において実施された試験に基づき、従来技術に対する性能特性及び利点を表したグラフである。図３は、従来技術のクラッチシステムでの時間に対する速度のグラフであり、図４はクラッチシステム２０の試作での時間に対する速度のグラフである。
【００２５】
図３にグラフ化された従来技術では、直接検出且つ電子制御の粘性クラッチが直角ギヤボックスに直接に取り付けられ、そして、ファンが出力装置として直接検出且つ電子制御の粘性クラッチに直接に取り付けられた。換言すれば、粘性クラッチはファンに直に隣接した駆動トレインの下流に位置付けられた。図３のグラフは、入力速度（即ち、原動機からのトルク入力）をライン100、クラッチ速度指令をライン102、そして、ファン速度をライン104で描いている。粘性クラッチを使用する如何なるシステムでも、ファン速度（ライン104）が決して入力速度（ライン100）の１００％に達することはなく、一般的には、ファン速度（ライン104）は、入力速度（ライン100）に密接に結び付けられた速度指令（ライン102）に順応する。しかしながら、システムの遅れが存在し、そして、ファン速度（ライン104）は零より相当大きな下限値に遭遇する。例えば、図３は２つの時間期間を表し、これら時間期間中、速度指令（ライン102）は零になってファンクラッチが「オフ」に切り換えられ、一方、入力速度（ライン100）は非零の状態を維持し、その時間中、ファン速度（ライン104）が約６５０ RPMの下限値106, 106’に低下することを示している。更にまた、零に低下する速度指令（ライン102）と下限値106, 106’に低下するファン速度（ライン104）との間にて、約１〜３分の遅れ時間が生じた。
【００２６】
システム２０の試作は図４のグラフを生成するために使用された。図４は入力速度（即ち、原動機からのトルク入力）をライン200、クラッチ速度指令をライン202、ファン速度をライン204で描いている。図４は多数の時間期間を表しており、これら時間期間中、速度指令（ライン202）は零になってファンクラッチが「オフ」に切り換えられ、一方、入力速度（ライン200）は非零の状態を維持し、該時間中、ファン速度（ライン204）は約０RPMの下限値206に低下する。更にまた、零に低下する速度指令(ライン202)と下限値206に低下するファン速度（ライン204）との間にて、約１〜１．５分の遅れ時間が生じた。
【００２７】
図３，４を比較すれば、システム２０の下限値206が従来技術のシステムの下限値106, 106’よりも相当低いことは明らかである。そのうえ、システム２０の遅れ時間は従来技術のシステムの遅れ時間と同等か又はそれよりも短い。このことは、システム２０のクラッチ装置２９の上流配置やシステム２０における駆動トレインの下流の構成部品の抗力及び慣性等のパラメータの少なくとも一部に帰して、システム２０の「オフ」応答時間に関して著しい改善を表す。
【００２８】
（クラッチ装置を通過する）駆動トレイン全体を停止するのに有利な点が数多く存在する。これら有利な点は、殆ど零の出力装置（例えばファン）速度が得られることを含み、該ファン速度は寒中での適用に際して好都合であって、ノイズの低減を助け、そして、駆動トレインの構成部品における摩耗の低減を助ける。クラッチ装置２８が「オフ」となり（即ち、トルク出力が零）、一方、寄生的な損失として働くことになる抗力及び慣性がクラッチ装置２８及び出力装置３８の出力を零の回転速度（又はその近傍）に、より詳しくは、従来技術のシステムよりも低い「オフ」速度に保持することで有益な作用を提供し、システム２０における駆動トレインの下流にてエンジパワーの寄生的な損失が零になることで、寄生的な損失が最小化される。
【００２９】
当業者は、添付図面含む開示全体からみて本発明の数多くの他の利点や有益さを認識し得る。
【００３０】
可能な実施形態の検討
以下は、本発明における可能性があるものの排他的な実施形態の記述である。
原動機から駆動トレインに沿ってトルクを伝達するトルク伝達システムは、原動機からトルク入力を受け取るべく構成されたクラッチ装置と、該クラッチ装置と中間プーリとの間に作動的に係合されたベルトと、その入力及び出力間で伝達されるトルクの空間的方向付けを変更させる角度ギヤボックスと、該角度ギヤボックスからの出力されたトルクを受け取るべく構成された出力装置とを含むことができる。クラッチ装置は駆動トレインに沿い中間プーリ及び角度ギヤボックスの上流に位置付けられている。
【００３１】
前記段落のシステムは、以下の特徴、構成及び／又は付加的な構成部品の１つ以上を選択的、付加的及び／又は代替的に含む、
・クラッチ装置は粘性クラッチを含み、
・クラッチ装置は、原動機からトルク入力を受け取る入力プーリと、クラッチ装置と中間プーリとの間に作動的に係合されたベルトにトルクを伝達する出力プーリとを含み、
・入力プーリ及び出力プーリは同軸的に配置可能であり、
・角度ギヤボックスは直角ギヤボックスであり、
・クラッチ装置はトルク伝達システムにおける駆動トレインの最も上流に位置付け可能であり、
・駆動シャフトはユニバーサルジョイントを含み、
・駆動トレインのクラッチ装置の下流に位置付けられた支持軸受、及び／又は
・出力装置はファンである。
【００３２】
駆動トレインに沿って原動機から出力装置にトルクを伝達する方法は、原動機からベルトにトルクを選択的に伝達するクラッチ装置を選択的に係合させ、ベルトで中間プーリを回転させ、中間プーリからのトルクで駆動シャフトを回転させ、駆動シャフトからのトルクを異なる空間的方向に角度ギヤボックスを介して向け直し、角度ギヤボックスから出力されたトルクで出力装置を回転させることを含むことができる。
【００３３】
前記段落の方法は、以下の特徴、構成及び／又は付加的な構成部品の１つ以上を選択的、付加的及び／又は代替的に含む、
・駆動トレインの構成部品の特質を使用して出力装置の回転を制限し、ここでは、駆動トレインの構成部品の特質が抗力及び慣性からなるグループから選択される、
・駆動シャフトからのトルクが９０°向け直され、及び／又は
・原動機からクラッチ装置へのトルクを提供する付加的なベルトを回転させる。
冷却システムは、内燃エンジンと、内燃エンジンからのトルクを伝達すべく構成された第１ベルトと、駆動トレインと、ファンとを含む。駆動トレインは、第１ベルトから出力されたトルクを受け取るべく構成されたクラッチ装置と、中間プーリと、クラッチ装置と中間プーリとの間に作動的に係合されたる第２ベルトと、その入力と出力との間で伝達されるトルクの空間的な方向付けを変更すべく構成された角度ギヤボックスと、中間プーリと角度ギヤボックスとの間に作動的に係合する駆動シャフトとを含む。クラッチ装置は駆動トレインに沿い中間プーリ及び角度ギヤボックスの上流に位置付けられている。ファンは駆動トレインから出力されたトルクを受け取るべく構成されている。
【００３４】
前記段落のシステムは、以下の特徴、構成及び／又は付加的な構成部品の１つ以上を選択的、付加的及び／又は代替的に含む、
・クラッチ装置は粘性クラッチを含むことができ、
・クラッチ装置は、第１ベルトからトルク入力を受け取る入力プーリと、第２ベルトにトルクを伝達する出力プーリとを含むことができ、
・入力プーリ及び出力プーリは同軸的に配置でき、
・角度ギヤボックスは直角ギヤボックスであり、
・クラッチ装置はトルク伝達システムにおける駆動トレインの最も上流端に位置付け可能であり、
・駆動シャフトはユニバーサルジョイントを含むことができ、及び／又は
・クラッチ装置の下流に位置付けられた支持軸受。
【００３５】
要約
ここで、「実質的」、「本質的」、「一般的」、「約」等の使用された相対的又は程度の語句は、明示的に述べられた適切な規定又は制限に応じて又は従い解釈されるべきである。全ての場合で、ここで使用された相対的又は程度の語句は、本開示全体に照らしてみて、熱や、回転的又は振動的な作動条件等によって誘発される製造誤差の変動、偶発的なアライメント変動、過渡的なアライメント又は形状の変動を包含することが当業者に認識されるように、関連して開示された実施形態や、範囲又は変動を広く含んで解釈されるべきである。そのうえ、ここで使用された相対的又は程度の語句は、所定の開示又は引用において相対的又は程度の語句を制限していないなら、指定の品質、特性、パラメータ又は値を明示的に含む範囲を変動無く包含するように解釈されるべきである。
【００３６】
本発明は好適な実施形態を参照して記載されたが、当業者は本発明の趣旨や範囲から逸脱することなしに、形態や詳細の変更がなされることを認識している。
【図１】
0006760963.tif 000002
【図２】
0006760963.tif 000003
【図３】
0006760963.tif 000004
【図４】
0006760963.tif 000005