(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケーシング（２）とクランプばね（３）と金属部（４）とを有する電気接続端子（１）であって、
前記クランプばね（３）は、クランプ脚部（５）と当接脚部（６）とを有しており、前記クランプ脚部（５）は、前記金属部（４）のセクション（７）とともに、接続すべき電気導体（８）のためのばね力クランプ接続部を形成しており、
前記ケーシング（２）に、前記電気導体（８）を導入するための導体導入開口（９）と、前記ばね力クランプ接続部を開放するための操作開口（１０）とが形成されている、
電気接続端子において、
前記金属部（４）は、少なくとも１つの接続領域（１１）を介して、差込コンタクト（１２）に電気的かつ機械的に接続されており、
前記差込コンタクト（１２）は、回路基板（１６）のコンタクト孔（１５）への差込みのために、相互に相対的にばね弾性を有する２つのコンタクト脚部（１３，１４）を有し、
前記接続領域は、前記コンタクト脚部の長手方向に対して少なくとも部分的に垂直にまたは斜めに延在し、これによりコンタクト脚部の僅かな軸線方向ずれから直接に金属部の軸線方向ずれが生じない、
ことを特徴とする電気接続端子。
【請求項２】
前記ケーシング（２）が、２つの部分すなわち第１のケーシング部分（２ａ）および第２のケーシング部分（２ｂ）を有するように形成されており、前記第１のケーシング部分（２ａ）は、前記第２のケーシング部分（２ｂ）に対して相対的に、第１の位置と第２の位置との間で軸線方向に移動可能であり、
前記クランプばね（３）および前記金属部（４）は、前記第１のケーシング部分（２ａ）内に配置されており、前記差込コンタクト（１２）の前記コンタクト脚部（１３，１４）は、前記第２のケーシング部分（２ｂ）内に形成された室（１７）において、該室（１７）の長手方向で軸線方向に移動可能に配置されており、
前記差込コンタクト（１２）の前記コンタクト脚部（１３，１４）の自由端（１３ａ，１４ａ）は、前記第１のケーシング部分（２ａ）の前記第１の位置では、前記第２のケーシング部分（２ｂ）の、前記第１のケーシング部分（２ａ）とは反対側の下面（１８）から突出せず、一方、前記コンタクト脚部（１３，１４）の前記自由端（１３ａ，１４ａ）は、前記第１のケーシング部分（２ａ）の前記第２の位置では、前記第２のケーシング部分（２ｂ）の前記下面（１８）から突出する、
請求項１記載の電気接続端子。
【請求項３】
前記第１のケーシング部分（２ａ）は、前記第２のケーシング部分（２ｂ）の側の端部に、前記第２のケーシング部分（２ｂ）が案内されるスリーブ状の接続領域（１９）を有しており、
前記第１のケーシング部分（２ａ）には少なくとも１つのストッパ（２０）が形成されており、前記第２のケーシング部分（２ｂ）には対応する少なくとも１つの対抗ストッパ（２１）が形成されており、前記第１のケーシング部分（２ａ）の前記第２の位置において、前記ストッパ（２０）が前記対抗ストッパ（２１）に当接する、
請求項２記載の電気接続端子。
【請求項４】
前記第１のケーシング部分（２ａ）の前記スリーブ状の接続領域（１９）に少なくとも１つのウィンドウ（２２）が形成されており、前記第２のケーシング部分（２ｂ）に形成された、半径方向に延在する突起（２３）が、前記ウィンドウ（２２）に係合する、
請求項３記載の電気接続端子。
【請求項５】
前記突起（２３）は、導入傾斜部（２４）と段部（２５）とを有しており、
前記第１のケーシング部分（２ａ）の前記第１の位置では、前記ウィンドウ（２２）の、前記第２のケーシング部分（２ｂ）に近い方の第１の縁（２６）が、前記突起（２３）の前記段部（２５）に当接し、一方、前記第１のケーシング部分（２ａ）の前記第２の位置では、前記ウィンドウ（２２）の前記第１の縁（２６）は、前記突起（２３）の前記段部（２５）から離れて位置し、好ましくは、前記ウィンドウ（２２）の、前記第２のケーシング部分（２ｂ）から遠い方の第２の縁（２７）が、前記突起（２３）の前記導入傾斜部（２４）に当接する、
請求項４記載の電気接続端子。
【請求項６】
前記第１のケーシング部分（２ａ）は、前記第１の位置において、前記第２のケーシング部分（２ｂ）と係止可能である、
請求項２から５までのいずれか１項記載の電気接続端子。
【請求項７】
前記第１のケーシング部分（２ａ）には少なくとも１つのストッパ（２９）が形成されており、前記金属部（４）には対応する少なくとも１つの対抗ストッパ（３０）が形成されており、前記ストッパ（２９）と前記対抗ストッパ（３０）により、前記金属部（４）が、前記第１のケーシング部分（２ａ）内で、特に接続すべき導体（８）の差込方向（Ｅ）で、位置固定されている、
請求項２から６までのいずれか１項記載の電気接続端子。
【請求項８】
前記第２のケーシング部分（２ｂ）の、前記第１のケーシング部分（２ａ）とは反対側の前記下面（１８）に、前記回路基板（１６）の対応する凹部内に差込み可能な少なくとも１つの位置合わせ素子（３３）が形成されている、
請求項２から７までのいずれか１項記載の電気接続端子。
【請求項９】
前記第２のケーシング部分（２ｂ）の、前記第１のケーシング部分（２ａ）とは反対側の前記下面（１８）に、前記回路基板（１６）の対応する凹部内に差込み可能な少なくとも１つの固定素子（３５）が形成されている、
請求項２から８までのいずれか１項記載の電気接続端子。
【請求項１０】
前記操作開口（１０）には、プッシュボタン（３６）が配置されており、該プッシュボタン（３６）は、前記ばね力クランプ接続部が接続された第１の位置から、第２の位置へ、すなわち、該プッシュボタン（３６）の、前記クランプ脚部（５）に向かう側の第１の端部（３７）が、前記クランプばね（３）のばね力に抗して前記クランプ脚部（５）を偏曲させることにより前記ばね力クランプ接続部が開放される位置へ、移動可能である、
請求項１から９までのいずれか１項記載の電気接続端子。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ケーシングとクランプばねと金属部とを有する電気接続端子であって、クランプばねがクランプ脚部と当接脚部とを有しており、クランプ脚部が、金属部のセクションとともに、接続すべき電気導体のためのばね力クランプ接続部を形成しており、ケーシング内に、電気導体を導入するための導体導入開口と、ばね力クランプ接続部を開放するための操作開口とが形成されている、電気接続端子に関する。
【０００２】
電気接続端子は、数十年前から多数の実施形態において知られている。接続端子は、例えば、列形端子として、別の導体との接続のために、またはいわゆるプリント端子として、１つもしくは複数の電気導体を回路基板に接続するために、形成可能である。ばね端子としては、環状ばね端子、いわゆるスプリングばね端子、ならびにＵ字状またはＶ字状ばね端子を用いることができる。このＵ字状またはＶ字状ばね端子には、剛性の導体もしくはワイヤフェルールが設けられた導体を、直接に、つまりツールによって予めクランプ位置を開放する必要なしに、差込み可能である。可撓性の導体を接続するには、クランプ脚部とバスバー部材との間のクランプ位置を開放しなければならず、このために、ケーシングにはツール、例えばねじ回しの先端を導入するための操作開口が形成されている。公知のＵ字状またはＶ字状のクランプばねでは、接続すべき導体がクランプ脚部によってバスバー部材に押しつけられる。
【０００３】
独国特許出願公開第１０２００８０３９２３２号明細書（ＤＥ１０２００８０３９２３２Ａ１）から、列形端子の一部として設けられた電気接続端子が公知である。当該公知の接続端子は、ケーシング内に形成された操作開口内に移動可能に配置されたプッシュボタンを有しており、このプッシュボタンがケーシング内へ押し込まれる際に、このプッシュボタンによってクランプ位置を開放することができる。ケーシング内の段部とこれに対応するプッシュボタンの凸部とを形成することにより、プッシュボタンはクランプ位置を開放する位置に係止され、これによりクランプ位置を開放位置に保持して、ここでプッシュボタンを持続的に押し込まなくても、可撓性の導体を電気接続端子に導入することができる。
【０００４】
プリント端子として形成された同様の接続端子も、実用上、種々の構成で知られている。こうしたプリント端子は、回路基板のコンタクト孔へ押圧差し込まれるかまたははんだ付け差し込まれる相応のコンタクトピンを有する。はんだ付けも押圧も、コンタクト対（コンタクトピンとコンタクト孔との）間の良好かつ持続的な電気的接続を保証できるため、回路基板の接続技術として長きにわたって維持されている。はんだ付けおよび押圧の欠点は、どちらの接続技術も不可逆であり、このためいったん形成された接続を再び分離することができない（または高いコストをかけないかぎり分離できない）ということである。さらに、接続を形成するために、付加的な作業ステップおよび／または特別なツールが必要である。この場合、他の適用分野で数十年前から使用されているプラグイン接続部が代替手段として供される。なぜなら、接続を簡単に手動で形成でき、さらに再び分離することもできるからである。
【０００５】
実用上は、以前から、回路基板での適用のために構成されている差込コンタクトが公知であり、この差込コンタクトは、相互に相対的にばね弾性を有する２つの平坦なコンタクト脚部を有し、各コンタクト脚部が共通の接続領域を介して相互に接続されている、フォーク状ばねの形態で形成されている。こうした差込コンタクトを複数個備えた電気接続端子が、独国特許出願公開第１０２０１１０１１０１７号明細書（ＤＥ１０２０１１０１１０１７Ａ１）から公知である。個々の差込コンタクトは、この場合、接続ケーシングの室内に複数の列として並べられ、差込コンタクトが回路基板の平面に対して垂直に延在するように配置されている。個々の導体を接続するために、差込コンタクトには、クリンピング端子としての接続領域が形成されている。これにより、相互に小さな間隔を有する個々のコンタクト孔を有する回路基板に複数の導体を接続できるが、この公知の接続端子では、個々の導体の後からの接続または解離が不可能であり、むしろ、ケーシングの室内へ差込コンタクトを差し込む前に導体を差込コンタクトに接続しなければならない。
【０００６】
したがって、本発明の基礎とする課題は、電気導体を簡単な方式で回路基板に接続できる、冒頭に言及した電気接続端子を提供することである。この場合、導体の接続または導体の交換が現場で行えるとよい。
【０００７】
この課題は、冒頭に言及した電気接続端子において、請求項１の特徴、すなわち、金属部が少なくとも１つの接続領域を介して差込コンタクトに導電可能にかつ機械的に接続されており、差込コンタクトが、回路基板の対応するコンタクト孔への差込みのために、相互に相対的にばね弾性を有する２つのコンタクト脚部を有することにより、解決される。
【０００８】
本発明の電気接続端子が電気導体の接続のためのばね力クランプ接続部と回路基板へのコンタクト形成のための差込コンタクトとを有することにより、接続端子と電気導体との接続も接続端子と回路基板との接続も容易に形成可能でありかつ容易に再び分離可能であって、つまり、電気接続端子の２つの電気接続部または電気接続位置が可逆的に形成されている。本発明の電気接続端子では、電気導体の接続のために設けられる差込コンタクトの接続領域がクリンピング端子としてではなくばね力クランプ接続部として形成されているので、電気接続端子を予め電気導体とアセンブルする必要はなく、電気導体との接続を、その場で、または接続端子を回路基板に接続した後にも、行うことができる。クランプばねとして、この場合、好ましくはＵ字状またはＶ字状のクランプばねが用いられ、これにより剛性の導体またはワイヤフェルールが設けられた導体を直接にクランプ位置へ差し込むことができる。
【０００９】
金属部を差込コンタクトに接続する接続領域により、この接続領域が軸線方向に或る程度の可撓性を有する場合、コンタクト脚部の差込み時および引出し時に発生する力をばね力クランプ接続部から分離することができる。これは、接続領域を、コンタクト脚部の長手方向に対して少なくとも部分的に垂直にまたは斜めに延在させることにより容易に実現でき、これによりコンタクト脚部の僅かな軸線方向ずれから直接に金属部の軸線方向ずれが生じない。金属部および差込コンタクトは、好ましくは一体に、特には金属製の平坦な材料から、打ち抜きおよび折り曲げによって形成される。
【００１０】
電気導体を接続端子に接続する際、回路基板との接触領域に障害となりうる力が伝達されないようにするために、好ましくは、導体の接続時に発生する力も、差込コンタクトのコンタクト脚部から機械的に分離される。このために、本発明の好ましい実施形態によれば、ケーシングは２つの部分を有するように形成され、これによりケーシングは第１のケーシング部分および第２のケーシング部分を有し、ここで、第１のケーシング部分は、第２のケーシング部分に対して相対的に、第１の位置と第２の位置との間で軸線方向に移動可能である。この場合、クランプばねおよび金属部は、第１のケーシング部分内に配置されており、差込コンタクトのコンタクト脚部は、第２のケーシング部分内に形成された室において、この室の長手方向で軸線方向に移動可能に配置される。
【００１１】
第２のケーシング部分の室内での差込コンタクトのコンタクト脚部の移動は、第１のケーシング部分の第１の位置から第２の位置への（または逆に第２の位置から第１の位置への）移動によって生じ、ここで、ケーシング部分の運動方向とコンタクト脚部の運動方向とは等しい。第１のケーシング部分の第１の位置では、差込コンタクトのコンタクト脚部は第２のケーシング部分の室内に位置し、ここで、コンタクト脚部の自由端は、第２のケーシング部分の、第１のケーシング部分とは反対側の下面からは突出しない。つまり、第１のケーシング部分の第１の位置では、差込コンタクトのコンタクト脚部は第２のケーシング部分内に保護された状態で配置される。第１のケーシング部分が第１の位置から第２の位置へ移動すると、第１のケーシング部分が第２のケーシング部分に対して相対的に移動されるだけでなく、コンタクト脚部も室内で移動される。ここで、コンタクト脚部の自由端は、第１のケーシング部分が第２の位置にある場合に、第２のケーシング部分の下面から突出する。
【００１２】
電気接続端子が、差込コンタクトのコンタクト脚部に対応するコンタクト孔を有する回路基板上に載置される場合、接続端子の第２のケーシング部分の下面が回路基板上に載置された後、第１のケーシング部分が第１の位置から第２の位置へ移動されることにより、コンタクト脚部を簡単確実に回路基板のコンタクト孔に差し込むことができる。この場合、コンタクト脚部は第２のケーシング部分の室内に導入されるので、回路基板のコンタクト孔への挿入時のコンタクト脚部のねじれが確実に防止される。
【００１３】
好ましい構成によれば、２つのケーシング部分間の軸線方向での移動可能性は、第１のケーシング部分が、第２のケーシング部分に向かう側の端部に、第２のケーシング部分を案内するスリーブ状の接続領域を有することにより、簡単確実に実現される。このように、移動の際には、第１のケーシング部分が、第１の位置から第２の位置へ、第２のケーシング部分の上方をさらに押しずらされるか、または第２のケーシング部分が第１のケーシング部分内へさらに押し込まれる。この場合、第１のケーシング部分には少なくとも１つのストッパが形成され、第２のケーシング部分には対応する少なくとも１つの対抗ストッパが形成され、第１のケーシング部分の第２の位置において、ストッパが対抗ストッパに当接する。これにより、第２のケーシング部分に対して相対的な、第１のケーシング部分の最大可能な軸線方向での移動が定められる。
【００１４】
第１のケーシング部分を軸線方向で第１の位置から第２の位置へ移動させることにより、差込コンタクトのコンタクト脚部も同様に軸線方向で移動されるので、ストッパによって、コンタクト脚部の自由端を第２のケーシング部分の下面から最大でどれだけ突出させうるかを定めることもできる。これにより、接続端子を回路基板に取り付けた状態で、差込コンタクトのコンタクト脚部の設定されたコンタクト領域が回路基板のコンタクト孔内に位置する。
【００１５】
好ましくは、第１のケーシング部分のスリーブ状の接続領域に少なくとも１つのウィンドウが形成され、このウィンドウ内に、第２のケーシング部分に形成された、半径方向に延在する突起が係合する。スリーブ状の接続領域において第１のケーシング部分の相互に対向する２つの側に２つのウィンドウが形成される場合、第２のケーシング部分にも相応に２つの突起が設けられる。
【００１６】
有利な構成によれば、少なくとも１つの突起（または２つの突起）は、導入傾斜部と段部またはエッジ部とを有し、第１のケーシング部分の第１の位置では、突起の段部が、ウィンドウの、第２のケーシング部分に近い方の第１の縁に当接する。これに対して、第１のケーシング部分の第２の位置では、当該段部は、ウィンドウの第１の縁から離れて位置し、好ましくは、この場合、突起の導入傾斜部が、ウィンドウの、第２のケーシング部分から遠い方の第２の縁に当接する。導入傾斜部により、２つのケーシング部分の組立てまたは相互挿入が容易となる。この場合、第１のケーシング部分の軸線方向での移動可能性は、第一義的には、第１のケーシング部分の上述したストッパと第２のケーシング部分の相応の対抗ストッパとによって定められる。第１のケーシング部分のストッパは、スリーブ状の接続領域の前端面、すなわち第１のケーシング部分の前端面に、簡単な方式で実現することができ、一方、対抗ストッパは、相応のカラーまたは段によって第２のケーシング部分に形成される。
【００１７】
第１のケーシング部分が第１の位置から第２の位置へ意図せずに動いてしまうのを防止するため、第１のケーシング部分は、第１の位置において、第２のケーシング部分に係止可能である。２つのケーシング部分間の係止は、少なくとも１つの係止凸部と対応する少なくとも１つの係止凹部とを形成することによって実現可能であり、ここで、係止凸部は第１のケーシング部分または第２のケーシング部分に設けることができ、対応する係止凹部は、相応に第２のケーシング部分または第１のケーシング部分に設けることができる。構造上、特に簡単なのは、第２のケーシング部分に、半径方向に幾らか延在する係止凸部を形成し、この凸部が第１のケーシング部分の第１の位置において第１のケーシング部分の端面に当接するようにすることである。第２のケーシング部分の係止凸部は、第１のケーシング部分がスリーブ状の接続領域および／または係止凸部の弾性に基づいて小さい力をかけるのみで係止凸部の上方を移動できるよう、相対的に小さな高さを有する相応の傾斜部または段部を形成することによって、形成される。
【００１８】
本発明の別の特に好ましい構成によれば、第１のケーシング部分には少なくとも１つのストッパが形成され、金属部には対応する少なくとも１つの対抗ストッパが形成され、これにより、金属部が第１のケーシング部分内でその位置に固定される。こうして、導体を差し込む際に発生する力が金属部からケーシングへ導出されるので、この力は差込コンタクトのコンタクト脚部と、このコンタクト脚部が差し込まれる回路基板のコンタクト孔との間のコンタクト領域には作用しない。ストッパは、例えば、対抗ストッパとしての金属部の相応のエッジと協働する第１のケーシング部の突起として形成可能である。これにより、導体をクランプ位置へ差し込む際またはクランプ位置を開放する際の金属部の軸線方向でのずれが防止される。上述した構成に代えて、ケーシングに、また金属部に形成される突起が係合する相応の凹部を形成してもよい。少なくとも１つのストッパおよび対応する少なくとも１つの対抗ストッパを形成することにより、導体を接続する際にまたは導体を解離させる際に金属部に作用する操作力が回路基板に伝達されないことが保証される。
【００１９】
電気接続端子を回路基板上に容易に取り付けられるようにするため、別の有利な構成では、第２のケーシング部分の、第１のケーシング部分とは反対側の下面に、回路基板の対応する凹部内に差込み可能な少なくとも１つの位置合わせ素子が形成される。この場合、位置合わせ素子の自由端は好ましくは円錐状に形成され、これにより、回路基板の対応する凹部への位置合わせ素子の挿入が簡単化される。少なくとも１つの位置合わせ素子を形成することにより、差込コンタクトの予心合わせが保証されるので、第１のケーシング部分が第１の位置から第２の位置へ移行させる際に、続いて差込コンタクトのコンタクト脚部が回路基板のコンタクト孔の中央へ容易に差し込まれる。
【００２０】
差込み状態において電気接続端子を回路基板に固定するために、別の有利な構成によれば、第２のケーシング部分の下面に、回路基板の対応する凹部内に差し込まれる少なくとも１つの固定素子が形成される。固定素子とは、例えば、電気接続端子のケーシングを回路基板に確実に固定可能な係止凸部を有する係止素子であってよい。これに代えて、少なくとも１つの固定素子を接続フランジとして形成し、これにより接続フランジに設けられたねじ山によってケーシングを回路基板にねじ止めすることもできる。この場合、固定素子自体は、例えば固定素子の前端を円錐状に形成することにより、上述した位置合わせ素子の機能を有することもできる。
【００２１】
ここで簡潔に説明している本発明の電気接続端子の最後の好ましい構成によれば、クランプ位置の開放は、操作開口に差し込まれた別個の操作ツール、例えばねじ回しの先端によって行われるのではなく、操作開口内に移動可能に配置されたプッシュボタンを用いて行われる。この場合、プッシュボタンは、ばね力クランプ接続部が接続された第１の位置から、第２の位置へ、すなわちクランプ脚部に向かう側の端部をクランプばねのばね力に抗して偏曲させることによりばね力クランプ接続部が開放される位置へ、移動される。この場合、接続された導体を簡単にクランプ位置から引き出すことができ、または可撓性の導体をクランプ位置へ差し込むことができる。
【００２２】
詳細には、本発明の電気接続端子を構成し、さらに発展させる複数の手段が存在する。このために、請求項１に従属する各請求項および以下の説明の双方において、図に関連する好ましい実施例を示す。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明の電気接続端子の予係止位置での好ましい実施例を示す長手方向断面図である。
【図２】回路基板上の予係止位置および最終位置での図１の電気接続端子を示す図である。
【図３】図１の接続端子の一部分を示す拡大図である。
【図４】ケーシングなしの場合の図１の接続端子を示す斜視図である。
【図５】ケーシングなしの場合の接続端子の第２の実施形態を示す斜視図である。
【００２４】
図１には、プラスチック製のケーシング２を備えた、本発明の電気接続端子１の第１の好ましい実施例が示されている。ケーシング２は、２つの部分すなわち第１のケーシング部分２ａおよび第２のケーシング部分２ｂを有するように形成されている。第１のケーシング部分２ａ内には、クランプばね３および金属部４が配置されている。ほぼＶ字状のクランプばね３はクランプ脚部５と当接脚部６とを有しており、ここで、クランプ脚部５と金属部４のセクション７とが、接続すべき電気導体８のためのばね力クランプ接続部を形成している。このために、導体８は、クランプ脚部５の自由端によって、金属部４のセクション７の対向面に押しつけられている。
【００２５】
導体８の接続方向に延在する長手方向寸法を有するケーシング２は、一方の端面に、接続すべき電気導体８を導入するための導体導入開口９と、クランプ位置を開放するためのプッシュボタンを移動可能に配置した操作開口１０とを有する。クランプ位置がクランプ脚部５とセクション７との間で開放される際、つまりクランプ脚部５がクランプばね３のばね力に抗して偏曲される際に、接続された導体８を、クランプ位置ひいては接続端子１から引き出すことができる。
【００２６】
全体としてほぼＵ字状の金属部４は、接続領域１１を介して差込コンタクト１２に電気的かつ機械的に接続されており、差込コンタクト１２は相互に相対的にばね弾性を有する２つのコンタクト脚部１３，１４を有する。図１に示されている実施例では、接続領域１１が軸線方向に或る程度の可撓性を有する２つの接続ウェブ１１ａ，１１ｂを有し、これにより、コンタクト脚部１３，１４にかかる軸線方向の力は、低減された状態でしか金属部４へは伝達されない。図示の実施例では、金属部４および差込コンタクト１２は、金属製の平坦な材料から打ち抜きおよび折り曲げによって形成され、これにより特に図４に見られる形状が得られる。コンタクト脚部１３，１４は、回路基板１６のコンタクト孔１５内への差込みのために、図２に見られるように用いられる。
【００２７】
図２のａ，ｂによる２つの図示から、さらに、第１のケーシング部分２ａが第２のケーシング部分２ｂに対して相対的に軸線方向で移動可能であることが見て取れる。図２のａでは、第１の位置すなわち予係止位置にある第１のケーシング部分２ａが示されており、図２のｂでは、第２の位置にある第１のケーシング部分２ａが示されている。第１のケーシング部分２ａの第１の位置では、差込コンタクト１２の２つのコンタクト脚部１３，１４は、第２のケーシング部分２ｂ内に形成された室１７内にあり、これにより、コンタクト脚部１３，１４は、予係止位置では、第２のケーシング部分２ｂによって保護されている。図１から見て取れるように、コンタクト脚部１３，１４の自由端１３ａ，１４ａは、第１のケーシング部分２ａの第１の位置では、第２のケーシング部分２ｂの、第１のケーシング部分２ａとは反対側の下面１８から突出しない。これにより、電気接続端子１が図２のａのように予係止位置で回路基板１６上に載置されている場合、コンタクト脚部１３，１４の自由端１３ａ，１４ａはまだコンタクト孔１５内に入り込んでいない。
【００２８】
これに対して、図２のｂに示されているように、第１のケーシング部分２ａが第１の位置から第２の位置へ移動されると、第１のケーシング部分２ａが第２のケーシング部分２ｂに対して相対的に移動するだけでなく、差込コンタクト１２も第２のケーシング部分２ｂに対して相対的に移動するので、この場合、コンタクト脚部１３，１４の自由端１３ａ，１４ａが第２のケーシング部分２ｂの下面１８から突出する。接続端子１が回路基板１６上に差し込まれると、自由端１３ａ，１４ａが回路基板１６のコンタクト孔１５に入り込み、これにより差込コンタクト１２が回路基板１６に導電接続される。
【００２９】
第１のケーシング部分２ａは、第２のケーシング部分２ｂに向かう側の端部に、第２のケーシング部分２ｂが導入されるスリーブ状の接続領域１９を有する。したがって、第１のケーシング部分２ａは、（図２のａ，ｂの比較から見て取れるように）第１の位置から第２の位置への移動の際に、さらに第２のケーシング部分２ｂ上を通過して回路基板１６の方向へ押しずらされる。第２のケーシング部分２ｂに対して相対的な第１のケーシング部分２ａの軸線方向運動を制限するために、第１のケーシング部分２ａには、接続領域１９または第１のケーシング部分２ａの端面２０によってストッパが形成されている。これに相応に、第２のケーシング部分２ｂは対抗ストッパとしてのカラー２１を有し、第１のケーシング部分２ａの第２の位置では、端面２０がカラー２１に当接する。
【００３０】
第１のケーシング部分２ａのスリーブ状の接続領域１９では、さらに、ケーシング部分２ａの対向する各側に２つのウィンドウ２２が形成されており、２つのケーシング部分２ａ，２ｂの取付け状態において、第２のケーシング部分２ｂの、それぞれ１つの半径方向に延在する突起２３が、これらのウィンドウ２２に係合する。２つの突起２３は、それぞれ導入傾斜部２４と、この導入傾斜部２４に直接続く段部２５とを有する。導入傾斜部２４は、第１のケーシング部分２ａの差込方向に延在しているので、突起２３およびスリーブ状の接続領域１９の弾性により、第１のケーシング部分２ａは、第２のケーシング部分２ｂとの接続のために、導入傾斜部２４によって容易に、図１および図２のａに示した第２のケーシング部分２ｂの予係止位置へと押しずらすことができる。
【００３１】
第１のケーシング部分２ａの第１の位置では、突起２３の段部２５がウィンドウ２２の第１の前縁２６に当接している。これに対して、第１のケーシング部分２ａの第２の位置では、段部２５が、ウィンドウ２２の第１の縁２６から離れた位置にある。図２のｂから見て取れるように、第１のケーシング部分２ａの第２の位置では、突起２３の導入傾斜部２４がウィンドウ２２の第２の後縁２７に当接している。このように、第１のケーシング部分２ａの接続領域１９にウィンドウ２２が形成され、第２のケーシング部分２ｂに突起２３およびカラー２１が形成されることにより、差込みおよび引出しの際に第１のケーシング部分２ａが第１の位置と第２の位置との間でのみ移動可能となることが保証される。
【００３２】
電気接続端子１において第１のケーシング部分２ａが回路基板１６上への取付け前に確実に第１の位置にとどまるようにするために、２つのケーシング部分２ａ，２ｂ間に係止部が設けられている。図示の好ましい実施例では、このために、第２のケーシング部分２ｂに、半径方向に幾らか延在する２つの係止凸部２８が形成されている。２つの係止凸部２８は、それぞれ対応する突起２３の段部２５に対して、接続領域１９の端面２０からこの接続領域１９に形成されたウィンドウ２２の第１の縁２６までの距離よりも幾らか大きい距離を有する。したがって、接続領域１９の当該セクションは、第１のケーシング部分２ａの第１の位置で、突起２３の段部２５と係止凸部２８との間に位置して係止される。第１のケーシング部分２ａの第１の位置から第２の位置への所期の移動に過度に大きな力を必要としないよう、係止凸部２８は相対的に小さな高さを有する。特には、係止凸部２８の高さは突起２３の高さより小さい。
【００３３】
図３の接続端子１の一部の拡大図から、第１のケーシング部分２ａに、金属部４に対するストッパとして用いられる突起２９が形成されていることが見て取れる。突起２９は、対抗ストッパとして用いられる金属部４のエッジ３０と協働し、これにより、金属部４が第１のケーシング部分２ａ内の位置で固定される。このようにすることで、導体８を接続端子１へ差し込む際に生じる操作力が金属部４から第１のケーシング部分２ａへ伝達されるので、この力は、コンタクト脚部１３，１４とコンタクト孔１５または回路基板１６との間のコンタクト領域には伝達されない。第１のケーシング部分２ａに形成された第２の突起３１は、クランプ位置に差し込まれた電気導体８に張力がかかった場合にも、金属部４がその位置に固定されるようにするものである。第１のケーシング部分２ａの突起３１は、この場合、金属部４の後ろ側の第２のエッジ３２と協働し、これにより、接続された電気導体８にかかる引っ張り力が差込コンタクト１２のコンタクト位置に伝達されない。
【００３４】
電気接続端子１を回路基板１６に簡単に取り付けかつ固定するために、第２のケーシング部分２ｂは、その下面１８に、回路基板１６の対応する凹部に差込み可能な少なくとも１つの位置合わせ素子３３を有する。位置合わせ素子３３の自由端３４は、この場合、円錐状に構成されているので、回路基板１６の対応する凹部内への位置合わせ素子３３の挿入は容易である。図示の実施例では、位置合わせ素子３３は接続フランジ３５として形成されており、これにより、接続端子１のケーシング２は、接続フランジ３５に設けられたねじ山によって回路基板１６にねじ止め可能である。図示の実施例で実現されているような位置合わせ素子と固定素子との組み合わせのほか、第２のケーシング部分２ｂが相互に分離された個々の位置合わせ素子と固定素子とを有してもよい。これらは、上述した場合と同様に接続フランジであってよく、または係止ボルトであってもよい。
【００３５】
クランプばね３のクランプ脚部５の自由端と対向する金属部４のセクション７との間のクランプ位置を容易に開放できるようにするため、操作開口１０にはプッシュボタン３６が移動可能に配置されている。プッシュボタン３６が、図示されている第１の位置からさらに第１のケーシング部分２ａの操作開口１０内へ押し込まれると、プッシュボタン３６の、クランプ脚部５に向かう側の端部３７が、クランプばね３のばね力に抗してクランプ脚部５を偏曲させ、これによりばね力クランプ接続部が開放される。この場合、先に接続された電気導体８をクランプ位置から容易に引き出すことができるか、または可撓性の導体をクランプ位置へ差し込むことができる。
【００３６】
図５には、金属部４と接続領域１１を介して金属部４に接続されている差込コンタクト１２とが示されており、ここでは、差込コンタクト１２の構成が図１から図４に示されている差込コンタクト１２の構成と幾らか異なっている。図５に示されている実施例では、コンタクト脚部１３，１４はそれぞれ１つのばね舌部を有するのみであり、一方、図１から図４の差込コンタクトでは、２つのコンタクト脚部１３，１４が、並置された２つのばね舌部によって形成されている。
【００３７】
図中、唯一の電気導体８に接続可能な唯一の電気接続端子１のみを示したが、本発明の接続端子１はこれに限定されない。むしろ、ケーシング内に、複数のクランプばねおよび複数の差込コンタクトを有する複数の金属部を配置することも問題なく可能である。各差込コンタクトを有する個々の金属部は、この場合、全体ケーシングの個々の室に配置可能であり、これにより、個々の金属部は、相互に分離された状態で並んで配置される。
【図１】
0006657400.tif 000002
【図１ａ】
0006657400.tif 000003
【図２ａ】
0006657400.tif 000004
【図２ｂ】
0006657400.tif 000005
【図３】
0006657400.tif 000006
【図４】
0006657400.tif 000007
【図５】
0006657400.tif 000008