(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
車両内に設けられた電圧供給装置（１０）のためのエネルギー供給モジュールであって、
当該エネルギー供給モジュール（１２）が、構造的に独立に形成された複数のエネルギー供給セル（１４）から組み立てられており、複数のエネルギー供給セル（１４）は、少なくとも一つのセル列（１６）になるように重ねられて順に配列されており、
当該エネルギー供給モジュール（１２）が、温度調節装置（２４）と協働し、当該温度調節装置（２４）は、エネルギー供給セル（１４）の少なくとも一部分を熱媒体により温度調節するように構成されており、
緊締装置（１８，１８’，１８’’）を有し、当該緊締装置が、少なくとも一つのセル列（１６）のエネルギー供給セル（１４）を緊締するように構成されており、
緊締装置（１８，１８’，１８’’）は、そのために少なくとも二つの終端プレート（２０，２０ｆ，２０ｑ，２０ｆ’，２０ｑ’）及び引張要素（２２，２２ａ，２２’，２２ａ’，２２’’，２２ａ’’）を有し、
少なくとも二つの終端プレート（２０，２０ｆ，２０ｑ，２０ｆ’，２０ｑ’）は、エネルギー供給セル（１４）に作用する緊締力を生み出すように引張要素（２２，２２ａ，２２’，２２ａ’，２２’’，２２ａ’’）と協働し、
当該引張要素（２２，２２ａ，２２’，２２ａ’，２２’’，２２ａ’’）は、温度調節装置（２４）の機能を担う構成部品として形成されており且つその用途のために、引張要素（２２，２２ａ，２２’，２２ａ’，２２’’，２２ａ’’）内に熱媒体を供給するための少なくとも一つの供給管ポート（２６，２６ａ，２６ｂ）と、引張要素（２２，２２ａ，２２’，２２ａ’，２２’’，２２ａ’’）の少なくとも一部分領域を通して流される熱媒体を排出するための少なくとも一つの排出管ポート（２８，２８ａ，２８ｂ）とを有し、
引張要素（２２，２２ａ，２２’，２２ａ’，２２’’，２２ａ’’）は、少なくとも一つの横部材（４２，４２ａ，４２’，４２ａ’，４２’’，４２ａ’’）と、それぞれが一つの横部材側端部（４６，４６ａ）及び一つの自由端部（４８，４８ａ）を持つ少なくとも二つの縦部材（４４，４４ａ，４４’，４４ａ’，４４’’，４４ａ’’）とから組み立てられており、
少なくとも一つの供給管ポート（２６，２６ａ，２６ｂ）及び少なくとも一つの排出管ポート（２８，２８ａ，２８ｂ）が、位置的に自由端部（４８，４８ａ）に対して設けられている
エネルギー供給モジュール。
【請求項２】
引張要素（２２，２２ａ，２２’，２２ａ’，２２’’，２２ａ’’）は、熱媒体を導く少なくとも一つの熱媒体管（６８，６８’，６８’’）を有していることを特徴とする請求項１に記載のエネルギー供給モジュール。
【請求項３】
引張要素（２２ａ，２２ａ’，２２ａ’’）は、構造的に独立に形成されて流体的に順方向又は逆方向に接続された複数の熱媒体流路（６８，６８’，６８’’）を有していることを特徴とする請求項１または２に記載のエネルギー供給モジュール。
【請求項４】
少なくとも一つの供給管ポート（２６，２６ａ，２６ｂ）が、一方の縦部材（４４，４４ａ，４４’，４４ａ’，４４’’，４４ａ’’）の自由端部（４８，４８ａ）に対して設けられ、少なくとも一つの排出管ポート（２８，２８ａ，２８ｂ）が、他方の縦部材（４４，４４ａ，４４’，４４ａ’，４４’’，４４ａ’’）の自由端部（４８，４８ａ）に対して設けられていることを特徴とする請求項１乃至３のいずれかに記載のエネルギー供給モジュール。
【請求項５】
二つの縦部材（４４，４４ａ，４４’，４４ａ’，４４’’，４４ａ’’）の少なくとも一つは、その自由端部（４８，４８ａ）側に設けられた接続部（６０ａ，６０ｂ）を有しており、当該接続部（６０ａ，６０ｂ）は、少なくとも一つの供給管ポート（２６，２６ａ，２６ｂ）及び／又は少なくとも一つの排出管ポート（２８，２８ａ，２８ｂ）を有していることを特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載のエネルギー供給モジュール。
【請求項６】
接続部（６０ａ，６０ｂ）は、シリンダ形状で接続部底部（６２ａ，６２ｂ）、接続部頂部（６４ａ，６４ｂ）及び接続部側面（６６ａ，６６ｂ）を有して構成されており、少なくとも一つの供給管ポート（２６，２６ａ，２６ｂ）及び／又は少なくとも一つの排出管ポート（２８，２８ａ，２８ｂ）が、接続部底部（６２ａ，６２ｂ）又は接続部側面（６６ａ，６６ｂ）又は接続部頂部（６４ａ，６４ｂ）内にあることを特徴とする請求項５に記載のエネルギー供給モジュール。
【請求項７】
セル列（１６）のそれぞれが、横部材側のエネルギー供給セル（１４ｑ）と、束縛のないエネルギー供給セル（１４ｆ）とを有しており、二つの終端プレート（２０，２０ｆ，２０ｑ，２０ｆ’，２０ｑ’）の一方が、横部材側の終端プレート（２０ｑ，２０ｑ’）として横部材側のエネルギー供給セル（１４ｑ）に当接し、他方の終端プレートが、束縛のない終端プレート（２０ｆ，２０ｆ’）として束縛のないエネルギー供給セル（１４ｆ）に当接し、横部材側の終端プレート（２０ｑ，２０ｑ’）が、セル列（１６）内に生じる長さ寸法公差を調整するように構成されていることを特徴とする請求項１乃至６のいずれか一項に記載のエネルギー供給モジュール。
【請求項８】
複数のエネルギー供給セル（１４）は、単一のセル列（１６）になるように配列されているか、或いは、一平面内にあって隣り合うように配列された複数のセル列（１６）になるように配列されており、引張要素（２２，２２ａ，２２’，２２ａ’，２２’’，２２ａ’’）は、一つの横部材（４２，４２ａ，４２’，４２ａ’，４２’’，４２ａ’’）と、それぞれが一つの横部材側端部（４６，４６ａ）及び一つの自由端部（４８，４８ａ）を持つ二つの縦部材（４４，４４ａ，４４’，４４ａ’，４４’’，４４ａ’’）とから組み立てられており、横部材（４２，４２ａ，４２’，４２ａ’，４２’’，４２ａ’’）と二つの縦部材（４４，４４ａ，４４’，４４ａ’，４４’’，４４ａ’’）とが、二つの終端プレート（２０，２０ｑ，２０ｑ’）の一方を取り囲む引張要素（２２，２２ａ，２２’，２２ａ’，２２’’，２２ａ’’）を構成していることを特徴とする請求項１乃至７のいずれか一項に記載のエネルギー供給モジュール。
【請求項９】
複数のエネルギー供給セル（１４）は、一平面内にあって隣り合うように配列された複数のセル列（１６）になるように配列されており、引張り要素（２２’’，２２ａ’’）は、少なくとも二つの横部材（４２’’，４２ａ’’）と、それぞれが一つの横部材側端部（４６，４６ａ）及び一つの自由端部（４８，４８ａ）を持つ二つの縦部材（４４’’，４４ａ’’）と、二つの横部材側端部を持つ少なくとも一つの別の縦部材（７２）とから組み立てられており、横部材（４２’’，４２ａ’’）、縦部材（４４’’，４４ａ’’）及び少なくとも一つの別の縦部材（７２）は、蛇行形状の引張要素（２２’’，２２ａ’’）を構成していることを特徴とする請求項１乃至７のいずれか一項に記載のエネルギー供給モジュール。
【請求項１０】
前記別の縦部材（７２）は、同じように熱媒体が通して流されるように構成されていることを特徴とする請求項９に記載のエネルギー供給モジュール。
【請求項１１】
縦部材（４４，４４ａ，４４’，４４ａ’，４４’’，４４ａ’’）は、その自由端部（４８，４８ａ）が、それぞれに対応して配置された終端プレート（２０ｆ，２０ｆ’）に側面において当接していることを特徴とする請求項８又は９に記載のエネルギー供給モジュール。
【請求項１２】
引張要素（２２，２２ａ，２２’，２２ａ’，２２’’，２２ａ’’）は、熱伝導構成要素（４０）を介してエネルギー供給セル（１４）に当接していることを特徴とする請求項１乃至１１のいずれか一項に記載のエネルギー供給モジュール。
【請求項１３】
請求項１乃至１２のいずれか一項に記載のエネルギー供給モジュール（１２）を有し、車両において電源電圧を供給するように設けられている電圧供給装置。
【請求項１４】
請求項１乃至１２のいずれか一項に記載のエネルギー供給モジュール（１２）に用いられるように構成されている引張要素。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、車両内に設けられた電圧供給装置のためのエネルギー供給モジュールに関する。
【背景技術】
【０００２】
このエネルギー供給モジュールは、構造的に独立に形成された複数のエネルギー供給セルから構成されており、これらのセルが少なくとも一つのセル列に積み重ねられ、順に並べて配設されている。エネルギー供給モジュールは、温度調節装置とともに動作する。温度調節装置は、熱媒体によりエネルギー供給セルの少なくとも一部分を温度調整するように構成されている。エネルギー供給モジュールは、さらに緊締装置を有している。この緊締装置は、少なくとも一つのセル列の複数のエネルギー供給セルを緊締するように構成されている。そのために、緊締装置は、少なくとも二つの終端プレートと引張要素とを有し、少なくとも二つの終端プレートが、引張要素と協働してエネルギー供給セル上に加わる緊締力を生み出している。
【０００３】
このように構成されたエネルギー供給モジュールは、電圧供給装置内に収められていてもよい。電圧供給装置は、ハイブリッドカーや電気自動車内に設けられており、当該電圧供給装置により、この種の車両に駆動機械として組み込まれた電気機械に電気エネルギーが供給される。ハイブリッドカーの場合、電気機械の他に、さらに別の駆動用のユニットが使用され、通常それは内燃機関である。これに対して、電気自動車は、専ら電気機械によって駆動される。使用される電気機械は、通常は、回転可能に支承されたロータが、位置の固定されたステータによって囲まれているインナーロータ型の機械として設計されている。駆動機械としては、同期電動機、とりわけハイブリッド同期電動機を使用することができる。
【０００４】
このように構成されたエネルギー供給モジュールは、ハイブリッドカーや電気自動車の中に組み込まれたトラクションバッテリを構成するのにも用いることができる。トラクションバッテリは、電気的な高電圧蓄電池であり、２５０〜４２０ボルトの電圧レベルを有することができる。この電圧レベルを得るために、トラクションバッテリは、好ましくは再充電可能に構成されている数多くの直列に接続されたエネルギー供給セルから組み立てられている。複数のエネルギー供給セルは、通常は、小さなグループ（いわゆるエネルギー供給モジュール）にまとめられ或いは互いにつながれており、その場合に、複数のエネルギー供給モジュールは、トラクションバッテリを構成するように互いに直列に接続されている。
【０００５】
車両運転中、トラクションバッテリ並びにそれに伴ってその中に組み込まれたエネルギー供給モジュールないしエネルギー供給セルは、温度の強い影響すなわち温度変動にさらされる。これは、一方では、電気エネルギーを供給することに起因してエネルギー供給セルに現れるエネルギー供給セルでの温度上昇（Ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｎｔｗｉｃｋｌｕｎｇ）そのものに由来する。他方では、例えば、季節的な外気温や車両の置き場所とかいった、トラクションバッテリに外から作用して、トラクションバッテリの温度に影響する因子がある。
【０００６】
一方でハイブリッドカーや電気自動車に対して十分な航続距離（これはトラクションバッテリから取り出せる電気エネルギー量に決定的に依存する。）を実現しつつ、他方ではトラクションバッテリに対して十分な寿命を保証するためには、トラクションバッテリに対して、或いは一般的に言えば電圧供給装置やその中に組み込まれたエネルギー供給モジュール或いは複数のエネルギー供給セルに対してきちんとした温度管理が必要である。とりわけ、電圧供給装置ないしはその中に組み込まれたエネルギー供給モジュールを冷却し、これらを理想的な温度範囲に維持することができるようにすることが必要である。使用条件次第では、電圧供給装置ないしはその中に組み込まれたエネルギー供給モジュールを加熱することが必要となることもあり得る。
【０００７】
このために、エネルギー供給セルの外面には、通常、温度調節素子が接合されており、これにより、熱媒体（伝熱媒体と称されることもある。）を用いながら、エネルギー供給セルの温度を調整することができる。特に、温度調節素子は冷却素子であり、これにより、エネルギー供給セルは、流体、特には液体を用いながら冷却することができる。流体は、ガスか、或いは少なくとも一つのガスと少なくとも一つの液体とから混ぜ合わせた混合物でもよい。例えば、冷却剤は、少なくとも一つのガスと少なくとも一つの液体からなるいわゆる二相混合体（Ｚｗｅｉｐｈａｓｅｎｇｅｍｉｓｃｈｅ）である。この温度調節素子ないし冷却素子は、様々な構成とされていてよい。例えば、内側に流路を備えた冷却プレートとして構成されていてもよい。代替的に、この素子は、押出成形材を用いて実現されていてもよい。既に述べたように、エネルギー供給セルは、冷却及び／又は加熱することができる。その点では、熱媒体は、温度調節剤と呼ぶこともできる。以下、熱媒体なる概念が用いられるときには、この概念は、伝熱媒体ないし温度調節剤なる概念と同じものを意味しているものとする。
【０００８】
これまで、温度調節素子ないし冷却素子は、大抵はエネルギー供給モジュール内に付加的に（余分に）組み込まれた部品ないし構成要素であって、エネルギー供給セルを効率的に温度調節ないし冷却するために当該エネルギー供給セルに圧接及び／又は貼着により接合されているというものである。通常は、この種の温度調節素子ないし冷却素子は、専らエネルギー供給セルの温度調節ないし冷却だけに用いられる。これらの素子は、エネルギー供給モジュール内において他の機能を全く担わない或いは持たない。温度調節素子ないし冷却素子が、エネルギー供給モジュール内において温度調節ないし冷却の他に別の機能を全く果たさない独立した部品ないし構成要素であるという事実は、次の欠点をもたらす：一つには、エネルギー供給モジュール内に当該“余分の”温度調節素子ないし冷却素子のために余分の組み立てスペースを用意しなければならず、そのためにより多くの組み立てスペースが必要になる。そもそもエネルギー供給モジュールは、もっと小型の作りで或いはもっとコンパクトに構成できるであろう。これとは別に、“余分の”温度調節素子ないし冷却素子が余分の重さに影響し、エネルギー供給モジュールが不必要に重く、これはもっと軽い作りで構成できるであろう。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
従って、本発明の課題は、小型で軽量の作りで構成されており、簡単かつ割安に製造でき、しかしそれでもなお、エネルギー供給モジュール内に組み込まれたエネルギー供給セルの信頼性のある温度調節が可能であるエネルギー供給モジュールを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この課題は、冒頭に述べた類のエネルギー供給モジュールであって、引張要素が、温度調節装置の機能を担う構成部品として形成されており且つその用途のために、引張要素内に熱媒体を供給するための少なくとも一つの供給管ポートと、引張要素の少なくとも一部分領域を通して流される熱媒体を排出するための少なくとも一つの排出管ポートとを有しているエネルギー供給モジュールにより解決される。
【００１１】
従って、本発明によるエネルギー供給モジュールは、次の思想、すなわち、エネルギー供給モジュールを動作させるのに必要不可欠な機能であってこれまで二つの独立した部品ないし構成要素に分けられていた機能をまとめることにより、たった一つの部品或いはたった一つの構成要素で、小型で軽量の作りのエネルギー供給モジュールを提供できることが判明したという点に基づいている。一つにまとめるべき機能は、一方では、エネルギー供給セルを温度調節ないし冷却する機能であり、他方では、エネルギー供給セルを緊締する機能である。これらの機能は、引張要素が温度調節装置の機能を担う構成部品として形成されていること、つまり、温度調節装置から供給された熱媒体が引張要素を通って流れることができることにより一つにまとめられる。
【００１２】
これまで構造的に独立した二つの構成要素ないし部品に分かれていた機能、すなわち、一方では、引張要素に対して割り当てられた緊締の機能と、他方では、温度調節素子ないし冷却素子に対して割り当てられた温度調節ないし冷却の機能が、今やたった一つの構成要素或いはたった一つの部品にまとめられていることにより、従来のエネルギー供給モジュール内に組み込まれていた一つの構成要素ないし一つの部品はなくしたり省いたりすることができる。これにより、エネルギー供給モジュールは、一方ではより小型の作りで、他方ではより軽量に形成することができる。こうして、必要となる組み立てスペースの点或いはエネルギー供給モジュールの重さの点でメリットが得られる。とりわけ、本発明による着想により、常設で車両内に組み込まれたエネルギー供給モジュールにおいて、ｚ−方向に必要な組み立てスペースを減らすことができる。これまで組み込まれていた構成要素、或いはこれまで組み込まれていた部品をなくすことで、さらにエネルギー供給モジュールにかかるコスト、つまり、材料に関するものも、製造に関するものも減ることになる。
【００１３】
加えて、以下のさらなる長所が得られる：従来の所定のエネルギー供給モジュールでは、冷却面とセル連結体（Ｚｅｌｌｖｅｒｂｉｎｄｅｒ）の交差連鎖（Ｔｏｌｅｒａｎｚｋｅｔｔｅ）の連結（Ｋｏｐｐｅｌｕｎｇ）はあったが、もっともそれは、エネルギー供給モジュール上方の頂部側にセル連結システムが、下方の底部側に冷却素子が取り付けられているときだけである。本発明による着想によれば、交差連鎖（Ｔｏｌｅｒａｎｚｋｅｔｔｅ）は、破棄する或いは捨てることができる。換言すれば、本発明により、このように構成されたエネルギー供給モジュールでは、冷却面とセル連結体（Ｚｅｌｌｖｅｒｂｉｎｄｅｒ）の交差連鎖（Ｔｏｌｅｒａｎｚｋｅｔｔｅ）の連結解除（Ｅｎｔｋｏｐｐｅｌｕｎｇ）が可能になる。
【００１４】
従って、上記の課題は、全て解決される。
【００１５】
本発明によるエネルギー供給モジュールの有利な構成についての詳細に入る前に、一方でエネルギー供給セルの温度調節ないし冷却、そして他方でエネルギー供給セルの緊締という二つの機能を統合する或いは一緒にする点について、先に考察しておくべきことがまだある。本発明の考え方においては、どのようにこうした統合を行い或いは一緒にまとめるかは重要でない。第一の着想ないし第一の着眼の仕方において、引張要素は、その本来の機能、すなわち緊締の機能に加えて、さらに追加の温度調節ないし冷却の機能を引張要素が担う或いは有するように構成することができる。つまり、引張要素は、同時に冷却素子ないし温度調節素子としても引張要素が使用できるように構成されている。その結果、エネルギー供給モジュール内において、独立して構成された温度調節素子ないし冷却素子は、一切組み込む必要がない。第二の着想ないし第二の着眼の仕方において、温度調節素子ないし冷却素子は、そのもともとの機能、すなわち温度調節ないし冷却の機能に加えて、さらに追加の緊締の機能を担う或いは有するように構成することができる。つまり、温度調節素子ないし冷却素子は、同時に引張り要素としても使用できるように構成されている。その結果、エネルギー供給モジュール内において、独立して構成された引張要素は、一切組み込む必要がない。このように構成された温度調節素子ないし冷却素子は、同時に引張要素としての役割を果たすことができる。代替的に、この種の要素（素子）が、もとから存在する引張要素をその緊締機能の面でサポートし、サポート対象の引張要素に対して、エネルギー供給セルの上方及び下方或いは側方に設置されているのでもよい。引張要素が付加的な温度調節ないし冷却の機能を有している或いは担うか、又は、温度調節素子ないし冷却素子が付加的な緊締機能を有している或いは担うことにより、引張要素の機能も、温度調節素子ないし冷却素子の機能も両方担う或いは一つにまとまった唯一の部品ないし唯一の構成要素が存在するという点で、いずれの着想ないし着眼の仕方も共通している。その結果、エネルギー供給モジュールを組み立てる際に、一つの部品ないし一つの構成要素は省くことができる。ここで再度注目すべきは、二つの着想ないし着眼の仕方は、全く同等にみなされるべきであるということである。一つの部品ないし一つの構成要素において二つの機能を一つにすることから、この部品ないしこの構成要素は、統合された引張・温度調節素子と称することもできる。
【００１６】
自動車分野では、トラクションバッテリを組み立てるのに、エネルギー貯蔵セルも、エネルギー変換セルもエネルギー供給セルとして用いることができる。エネルギー貯蔵セルは、例えば、再充電可能なリチウムイオン蓄電池でもよく、リチウムイオン蓄電池は、好ましくは、肉厚０．３〜０．５ミリメートルを有した角柱形に形成された堅固な金属ケーシング（このようなケーシングは、ハードケースとも称される。）の中か、或いはアルミニウム複合フィルム（Ａｌｕｍｉｎｉｕｍ−Ｖｅｒｂｕｎｄｆｏｌｉｅ）からなるケーシング（このようなケーシングは、ポーチないしソフトパック（Ｐｏｕｃｈ−  ｏｄｅｒ  Ｓｏｆｔｐａｃｋ）とも称される。）中に収納されている。このようにして収納されたリチウムイオン蓄電池では、エネルギー貯蔵セルを所定の力で緊締することで当該セルの“膨らみ”を制限し、それによりセルの早期の劣化を避ける必要性がある。このことは、エネルギー供給モジュールにおいては、或いは今の場合もっと正確に言えば、上述のリチウムイオン蓄電池により組み立てられているエネルギー貯蔵モジュールにおいては、基本的に緊締装置が用いられ、当該緊締装置が、二つの終端プレートと少なくとも一つの引張要素とからなり、好ましくはこの種のモジュールが、それぞれが引張り留具（テンションアンカー）（Ｚｕｇａｎｋｅｒ）として構成されている二つの引張要素を有していることを意味する。その結果、緊締装置の少なくとも一つの構成要素に温度調節ないし冷却の機能を組み入れることが可能とされている。上述のリチウムイオン蓄電池の他に、本発明によるエネルギー供給モジュールは、リチウム・ポリマー蓄電池でも、或いはリチウム硫黄蓄電池でも、或いはリチウム空気蓄電池でも、或いは緊締が重要な他のエネルギー貯蔵セルでも使用することができる。エネルギー変換セルは、好ましくは燃料電池として形成されていてもよい。燃料電池もまた通常は緊締され、この場合も、設ける予定の、或いは既存の、然るべき緊締装置に温度調節ないし冷却の機能を組み入れることが可能である。
【００１７】
本発明により用いられる引張要素が、引張要素内に熱媒体を供給するための少なくとも一つの供給管ポートと、引張要素の少なくとも一部分領域を通して流される熱媒体を排出するための少なくとも一つの排出管ポートとを有していることにより、引張要素は、エネルギー供給モジュールの温度調節ないし冷却に関して積極的（ａｋｔｉｖ）な構成とされている。引張要素は、そこでの熱の受け渡しが主に対流により行われるというものである。従来の、熱の受け渡しがせいぜい熱伝導や熱放射によって行われ、従って消極的（ｐａｓｓｉｖ）に行われるように構成された引張要素、特に引張り具とは対照的である。従って、従来の、つまり消極的な構成の引張要素と、本発明による、つまり積極的な構成の引張要素とが同時に用いられるエネルギー供給モジュールの構成も考えられ得る。この場合、本発明による引張要素は、その緊締機能において従来の引張要素を補助する。
【００１８】
好ましくは、引張要素は、複数の供給管ポートも、複数の排出管ポートも有している。この解決手段により、例えば、冷却剤直接冷却（Ｄｉｒｅｋｔｋａｅｌｔｅｍｉｔｔｅｌｋｕｅｈｌｕｎｇ）の場合、いわゆるウィンタースイッチング（Ｗｉｎｔｅｒｖｅｒｓｃｈａｌｔｕｎｇ）を実現でき、このとき、引張要素は、内的な熱交換器として機能する。
【００１９】
好ましくは、引張要素、及びそれに伴い当該引張要素の供給管ポート及び排出ポート（Ａｂｌｅｉｔｕｎｇｓａｎｓｃｈｌｕｅｓｓｅ）は、液体の熱媒体が貫流する或いは通過するように構成されている。しかしながら、ガス又は混合体が貫流可能とされた相応の形態も考えられ得る。
【００２０】
引張要素は、首尾一貫して熱媒体を導く少なくとも一つの熱媒体管を有している。好ましくは、引張要素は、平らな或いは一貫した引張要素構成要素から構成されており、その内部に少なくとも一つの熱媒体管があるというものになる。例えば、リチウムイオン蓄電池が、角柱形に形成された堅固な金属ケーシングの中に収納されている場合は、このエネルギー供給セル、より正確に言えばエネルギー貯蔵セルは、端子（ｕｅ）を備えているセル頂部とセル底部との間の間隔に相当する高さを有している。すのため、引張要素及びそれに伴いその引張要素構成要素は、この高さに見合った幅を有し、引張要素構成要素は、この幅に亘って平らに或いは一貫して形成されているというものになる。好ましくは、引張要素構成要素は、長さ方向に延在する少なくとも一つの空間を有するいわゆる中空構造（Ｈｏｈｌｋａｍｍｅｒｐｒｏｆｉｌｅ）として構成されており、この場合、この空間が熱媒体管である。好ましくは、引張要素は、セル列の三方（好ましくは両側の縦方向側面と、両側の横方向側面のうち一方）を取り囲むように構成されているものである。それゆえ、熱媒体管は、当該熱媒体管がセル列を少なくとも一部範囲、すなわち両方の縦方向側面と一方の横方向側面に沿って取り囲むように構成されている。
【００２１】
代替的な形態において、引張要素は、構造的に独立に形成されて流体的に順方向又は逆方向に接続された複数の熱媒体流路を有している。この構成の場合、個々の引張要素構成要素は、上述の幅に亘って平らに形成されているのでも一貫して形成されているのでもない。むしろ、引張要素は、構造的に独立に形成された多数の連続体（Ｓｔｒａｎｇ）から構成され、これら連続体のそれぞれが中空構造として構成されていてもよい。このとき、個々の連続体は、熱媒体が通って流れることに関して流体的に順方向又は逆方向に接続されているというものである。
【００２２】
引張要素を構成するのに中空構造を使用することで、一方では、エネルギー供給モジュールを簡単かつ割安に組み立てることができ、他方では、エネルギー供給セルの信頼性のある温度調節が保証されている。
【００２３】
本発明の好ましい形態において、引張要素は、少なくとも一つの横部材と、それぞれが一つの横部材側端部及び一つの自由端部を持つ少なくとも二つの縦部材とから組み立てられており、少なくとも一つの供給管ポート及び少なくとも一つの排出管ポートが、場所的に自由端部に対して設けられている。この解決手段は、エネルギー供給セルの信頼性のある温度調節を可能にする。それは、複数のポートのまとまった配置や整列により、個々の引張要素を温度調節装置に属する他の構成要素に接続することが、容易ないし手間のないものになるからである。好ましくは、一つの縦部材が二つのポートを有しているように構成されていてもよい。代替的に、少なくとも一つの供給管ポートが、一方の縦部材の自由端部に対して設けられ、少なくとも一つの排出管ポートが、他方の縦部材の自由端部に対して設けられているように構成されていてもよい。これにより、個々の引張要素を温度調節装置に属する他の構成要素に接続する際の柔軟性がより高まることになる。
【００２４】
本発明の好ましい形態において、二つの縦部材の少なくとも一つは、その自由端部側に設けられた接続部を有しており、当該接続部は、少なくとも一つの供給管ポート及び／又は少なくとも一つの排出管ポートを有している。この解決手段は、一方では、引張要素の簡単な構成に寄与し、それゆえエネルギー供給モジュールの簡単な構成に寄与する。他方では、この解決手段は、エネルギー供給セルの信頼性のある温度調節を可能にする。接続部も縦部材も、それぞれの求めに特化して構想が練られ、それから製造が行われてもよい。こうして、例えば、個々の要求を満たすために最も適した構成をそれぞれ選択することができる。然るべく製造技術的な最適化が行われてもよく、これが引張要素の割安な製造とそれに伴いエネルギー供給モジュールの割安な製造を可能にする。好ましくは、いずれの縦部材も一つの接続部を有し、一方の縦部材が供給管ポートを、他方の縦部材が排出管ポートを有している。この解決手段は、個々の引張要素を温度調節装置に属する他の構成要素に接続する際のより高い柔軟性を可能にする。
【００２５】
これまで述べてきた解決手段の他の有利な形態において、接続部は、シリンダ形状で接続部底部、接続部頂部及び接続部側面を有して構成されており、少なくとも一つの供給管ポート及び／又は少なくとも一つの排出管ポートが、接続部底部又は接続部側面又は接続部頂部内にある。好ましくは、シリンダ形状の接続部は、円形の底面を有し、これにより、供給管ポートないし排出管ポートが接続部側面に配置されているときにはなおのこと、供給管ポートないし排出管ポートのための多様な取り付け可能性或いは調整が与えられる。好ましくは、供給管ポートないし排出管ポートは、個々のポートがセル列の縦軸の方向に向いているように接続部側面上に配置されている。この場合には、これらのポートは、一つの方向から“扱う”−つまり、連結部により例えば配管に接続ないし装備することができ、これを介することで、個々の引張要素が、温度調節装置に属する他の構成要素に接続されている。接続部底部又は接続部頂部における供給管ポートないし排出管ポートの代替的な配置は、電圧供給装置の極めてコンパクトな構成を可能にする。それは、こうすることで、例えば電圧供給装置内でエネルギー供給モジュールを上下に積み重ねることが可能であるからである。
【００２６】
引張要素が、少なくとも一つの横部材と、それぞれが一つの横部材側端部及び一つの自由端部を持つ少なくとも二つの縦部材とから組み立てられていることにより、セル列のそれぞれが、当然の帰結として、横部材側のエネルギー供給セルと、束縛のない（自由な）（ｆｒｅｉ）エネルギー供給セルとを有しており、二つの終端プレートの一方が、横部材側の終端プレートとして横部材側のエネルギー供給セルに当接し、他方の終端プレートが、束縛のない終端プレートとして束縛のないエネルギー供給セルに当接する。有利にも、横部材側の終端プレートが、セル列内に生じる長さ寸法公差を調整するように構成されているこの解決手段を用いることで、エネルギー供給セルにおいて製造条件により異なる厚さを補償することができるので、確かな緊締とそれに伴うセルの温度調節も保証されている。好ましくは、横部材側の終端プレートは、例えば、弾性的な部材を重ねることにより、プレートが所定の分量で弾発効果（Ｆｅｄｅｒｗｉｒｋｕｎｇ）を有するように構成されている。別の着眼の仕方では、セル列は、始端側のエネルギー供給セルと、終端側のエネルギー供給セルとを有し、二つの終端プレートの一方が、始端側の終端プレートとして、始端側のエネルギー供給セルに当接し、他方の終端プレートが、終端側の終端プレートとして、終端側のエネルギー供給セルに当接する。この場合、終端側の終端プレートは、セル列内で発生する長さ寸法公差を調整するように構成されている。
【００２７】
本発明の有利な形態において、複数のエネルギー供給セルは、単一のセル列になるように配列されているか、或いは、一平面内にあって隣り合うように配列された複数のセル列になるように配列されており、引張要素は、一つの横部材と、それぞれが一つの横部材側端部及び一つの自由端部を持つ二つの縦部材とから組み立てられており、横部材と二つの縦部材とが、二つの終端プレートの一方を取り囲む引張要素を構成している。横部材と二つの縦部材のこの構成により、Ｕ字形の形態とされた引張要素は、横部材側ないし終端側の終端プレートを取り囲むようになっている。この引張要素は、容易に製造でき、エネルギー供給モジュールの組み立ての際に取扱いやすく、このことが、総じて、一方ではエネルギー供給モジュールを割安に製造でき、他方ではエネルギー供給セルの信頼性のある温度調節を可能にする結果をもたらす。Ｕ字形の形態とされた引張要素は、結合箇所（Ｆｕｅｇｅｓｔｅｌｌｅｎ）の数が最も少ない点において優れている。
【００２８】
複数のエネルギー供給セルが、一平面内にあって隣り合うように配列された複数のセル列になるように配列されていれば、本発明の他の有利な形態において、引張り要素は、少なくとも二つの横部材と、それぞれが一つの横部材側端部及び一つの自由端部を持つ二つの縦部材と、二つの横部材側端部を持つ少なくとも一つの別の縦部材とから組み立てられており、横部材、縦部材及び少なくとも一つの別の縦部材は、蛇行形状の引張要素を構成している。このように構成された引張要素は、セル列を蛇行形状に通り抜けるように導かれている。上述した引張要素に比べると、このように構成された引張要素は、その製造の点ではさほど割安ではないものの、エネルギー供給セルの温度調節は改善することができる。  
【００２９】
先ほど述べた解決手段の特に好ましい形態において、上記別の縦部材は、やはり同じように熱媒体が通して流されるように構成されている。熱伝達の点で積極的な（ａｋｔｉｖ）構成とされた当該別の縦部材のおかげで、エネルギー供給セルの最も優れた温度調節ができる。積極的な構成とされた別の縦部材に代えて、受動的な（ｐａｓｓｉｖ）構成とされた別の縦部材、つまり、従来の構成、すなわち受動的な構成の引張り留具から知られているような類の別の縦部材を用いてもよい。受動的な構成とされた別の縦部材を使用するときには、供給管ポートと排出管ポートの別の配置が必要であるが、例えば、これらは、一方の横部材に設けられていてもよい。
【００３０】
本発明の他の好ましい形態において、縦部材は、その自由端部が、それぞれに対応して配置された終端プレートに側面において当接している。第一の形態において、縦部材と終端プレートとは、互いに摩擦結合（）されているのでもよく、これによれば、エネルギー供給モジュールは、特に割安に製造することができる。摩擦結合による接合は、例えば、然るべきプレストレスが作用するような縦部材の寸法とか成形とかにより実現することができる。代替的に、縦部材と終端プレートとが、例えば、溶接とか接着とかにより材料結合的（）に互いに接合されていてもよいし、或いは、リベット留めとかクリンチングとかにより形状結合的（）に互いに接合されていてもよい。
【００３１】
本発明の有利な形態において、引張要素は、熱伝導構成要素を介してエネルギー供給セルに当接している。この解決手段により、エネルギー供給セルと引張要素との間の理想的な熱の移行、及びそれによるエネルギー供給セル理想的な温度調節が保証されている。熱伝導構成要素として、例えば、熱伝導フィルム、熱伝導接着剤、或いはいわゆる相変化材料（Ｐｈａｓｅｎｗｅｃｈｓｅｌｍａｔｅｒｉａｌ）（Ｐｈａｓｅ  Ｃｈａｎｇｅ  Ｍａｔｅｒｉａｌ）を使用することができる。相変化材料は、その通常の固有熱容量により（つまり相転移による効果なしに）材料が蓄えることができる熱よりも、融解熱（Ｓｃｈｍｅｌｚｗａｅｒｍｅ）又は溶解熱（Ｌｏｅｓｕｎｇｓｗａｅｒｍｅ）又は吸収熱（Ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎｓｗａｅｒｍｅ）がはるかに大きいという特徴を有する。
【００３２】
本発明によるエネルギー供給モジュールを用いながら、車両において電源電圧を供給するように設けられている電圧供給装置を組み立てることができる。この際に、本発明によるエネルギー供給モジュールの場合、本発明により構成された引張要素、つまり、熱伝達に関して積極的な構成とされている引張要素が用いられる。
【００３３】
既に述べてきたように、本発明によるエネルギー供給モジュールでは、エネルギー供給セルの温度調節が熱媒体を用いて行われる。熱媒体は、冷却剤（Ｋｕｅｈｌｍｉｔｔｅｌ）や冷凍剤（Ｋａｅｌｔｅｍｉｔｔｅｌ）とすることができる。
【００３４】
本発明の実施例は、図に示されており、以下の記載において詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１】車両内に設けられた電圧供給装置であって、本発明によるエネルギー供給モジュールが組み込まれている電圧供給装置の原理的な構成を概略的に示す図である。
【図２】エネルギー供給モジュールの原理的な構成を概略的に示す図である。
【図３】エネルギー供給モジュールの第一の実施形態を概略的に示す図である。
【図４】接続部の二つの異なる実施形態を二つの部分図により示す図である。
【図５】エネルギー供給モジュールの第二の実施形態を概略的に示す図である。
【図６】エネルギー供給モジュールの第三の実施形態を二つの部分図により概略的に示す図である。
【図７】エネルギー供給モジュールの第四の実施形態を二つの部分図により概略的に示す図である。
【図８】エネルギー供給モジュールの第五の実施形態を概略的に示す図である。
【図９】エネルギー供給モジュールの第六の実施形態を概略的に示す図である。
【図１０】エネルギー供給モジュールの第七の実施形態を概略的に示す図である。
【図１１】エネルギー供給モジュールの第八の実施形態を概略的に示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３６】
図１は、不図示の車両内に設けられている電圧供給装置１０を示す。この電圧供給装置１０は、複数のエネルギー供給モジュールを備え、そのうち一つに代表的に符号１２が付されている。これらのエネルギー供給モジュール１２のそれぞれは、構造的に独立に形成された複数のエネルギー供給セルから構成されており、そのうち一つに代表的に符号１４が付されている。エネルギー供給セル１４は、エネルギー貯蔵セルやエネルギー変換セルとされていてもよい。好ましくは、エネルギー貯蔵セルは、再充電可能なリチウムイオン蓄電池として形成されているというものである。それぞれのエネルギー供給モジュールに関して、複数のエネルギー供給セルが、少なくとも一つのセル列１６になるように配列されている。図１において選択された図面は、当該図面によれば全てのエネルギー供給モジュールが一列に形成されているというものであるが、限定的な効果を何ら持つものではない。エネルギー供給モジュールは、当然に、複数列で形成されていてもよい。一つの電圧供給装置において同時に単一列と複数列とで形成されたエネルギー供給モジュールが使用可能であるということも考えられ得る。
【００３７】
エネルギー供給モジュール１２の各々は、それぞれの複数エネルギー供給セル１４を緊締するように構成されている緊締装置１８を有している。そのために、緊締装置１８は、少なくとも二つの終端プレート２０と、引張要素２２とを有している。二つの終端プレート２０と引張要素２２とは、複数のエネルギー供給セル１４上に作用する緊締力を生み出すように協働する。
【００３８】
複数のエネルギー供給モジュール１２は、個々に温度調節装置２４と協働する。温度調節装置は、熱媒体を用いて複数のエネルギー供給セル１４の少なくとも一部分を温度調節するように構成されている。その際に、引張要素２２は、温度調節装置２４の機能を担う構成部品として構成されているものとされている。引張要素２２は、その用途のために、引張要素２２内に熱媒体を供給するための少なくとも一つの供給管ポート２６と、引張要素２２の少なくとも一部分領域を通して流される熱媒体を排出するための少なくとも一つの排出管ポート２８とを有している。供給管ポート２６は、第一の配管３０を介して温度調節装置２４につながっており、第一の配管３０を介して熱媒体が温度調節装置２４から引張要素２２に供給され、このことが、矢印３２により示されている。排出管ポート２８は、第二の配管３４を介して温度調節装置２４につながっており、第二の配管３４を介して熱媒体が引張要素２２から温度調節装置２４に供給され、このことが、矢印３６により示されている。引張要素２２は、熱媒体を案内する図１では見えない少なくとも一つの熱媒体管を有している。
【００３９】
図１より、複数のエネルギー供給セルが看取できる。これらのセルからエネルギー供給モジュールが組み立てられている。図１に看て取れるその数は、限定的な効果を何ら持つものではない。もちろん、エネルギー供給モジュールは、別の個数のエネルギー供給セルを有することもできる。温度調節装置２４の詳しい構成については、本発明の範囲においてはこれ以上立ち入ることはしない。冷却剤や冷凍剤を用いてエネルギー供給セルを温度調節できるようにするのに必要な構成要素を温度調節装置２４が持っていることは言うまでもない。
【００４０】
図２は、構造的に独立に形成された複数のエネルギー供給セル１４から組み立てられているエネルギー供給モジュール１２を示す。これらのエネルギー供給セル１４は、一つのセル列１６に配列されている。点々３８は、エネルギー供給モジュール１２が、任意の個数のエネルギー供給セルから組み立てられていてよいことを表している。複数のエネルギー供給セル１４は、二つの終端プレート２０ｆ，２０ｑの間に配列されており、これらの終端プレートが、複数のエネルギー供給セル１４上に作用する緊締力を生み出すように引張要素２２と協働する。図２に図示されていることから分かるように、引張要素２２は、熱伝導構成要素４０を介してエネルギー供給セル１４に当接している。熱伝導構成要素４０は、熱伝導フィルムとして、熱伝導接着剤として、或いは、いわゆる相変化材料として形成されていてもよい。熱伝導構成要素４０により、エネルギー供給セル１４から引張要素２２に向かう理想的な熱の移行が保証される。
【００４１】
図２に示されていることからさらに分かるように、引張要素２２は、少なくとも一つの横部材４２と、それぞれが一つの横部材側端部４６及び一つの自由端部４８を持つ少なくとも二つの縦部材４４とから組み立てられている。図示からさらに分かるように、供給管ポート２６及び排出管ポート２８は、場所的には自由端部４８に対して設けられている。
【００４２】
セル列１６は、横部材側のエネルギー供給セル１４ｑと、束縛のない（自由な）エネルギー供給セル１４ｆとを有しており、二つの終端プレートの一方は、横部材側の終端プレート２０ｑとして横部材側のエネルギー供給セル１４ｑに、他方の終端プレートは、束縛のない（自由な）終端プレート２０ｆとして束縛のないエネルギー供給セル１４ｆに当接している。有利な形態では、横部材側の終端プレート１４ｑは、セル列１６内に生じる長さ寸法公差を調整するように構成されているというものである。
【００４３】
図２に示されていることから分かるように、エネルギー供給モジュール１２ないしセル列１６は、縦軸５０と横軸５２を有している。エネルギー供給セル１４は、長さ５４、幅５６及び図の面から飛び出しているが故に図２に不図示の高さ５８を有している。
【００４４】
引張要素２２における供給管ポート２６及び排出管ポート２８の図１及び２に示された配置は、限定効果を何ら持たない。これら二つのポートの配置については、以下にまだ説明すべき図面と関連させて詳細に立ち入ることにする。
【００４５】
図３は、エネルギー供給モジュール１２の第一の実施形態を示す。この実施形態では、複数のエネルギー供給セル１４は、単一のセル列１６に配列されており、引張要素２２は、一つの横部材４２と、それぞれが一つの横部材側端部４６及び一つの自由端部４８を持つ二つの縦部材４４とから組み立てられている。横部材４２と二つの縦部材４４とは、終端プレート２０ｑを取り囲む引張要素２２を構成している。引張要素の中には、熱媒体を導く少なくとも一つの不図示の熱媒体管が組み込まれている。二つの縦部材４４は、その自由端部４８が終端プレート２０ｆに側面において当接している。縦部材４４と終端プレート２０ｆとは、摩擦接合又は材料接合又は形状結合により互いに接合されていてもよい。
【００４６】
図３に示されていることから分かるように、二つの縦部材４４は、その自由端部４８側にそれぞれ接続部６０ａを有しており、これら二つの接続部６０ａのうち一方が供給管ポート２６を有し、他方の接続部６０ａが排出管ポート２８を有している。これらの配置が何らかの限定効果を有することはない。然るべく一部変更が加えられた態様では、二つのポートは、二つの接続部の一方の側に存在するのでもよい。専ら一つの縦部材だけが、二つのポートを持つ一つの接続部を有しているということも考えられ得る。然るべき態様において、これらの構成は、このことが当てはまる限りは、以下に述べるべき図面に対しても依然として有効である。
【００４７】
図４は、二つの部分図４ａ及び４ｂからなり、これらの図は、シリンダ形状に形成されて円形の底面を持つ接続部をそれぞれが示している。いずれの接続部６０ａ，６０ｂも、接続部底部６２ａ，６２ｂ、接続部頂部６４ａ，６４ｂ及び接続部側面６６ａ，６６ｂを有している。部分図４ａに示された接続部６０ａでは、供給管ポート２６ａ或いは排出管ポート２８ａは、接続部側面６６ａ内に配置されている。この配置態様では、組み込まれた状態において、それぞれのポート２６ａ，２８ａが、セル列１６の縦軸５０の方向に向いているように構成されていてよい。部分図４ｂは、代替的な配置態様を示しており、供給管ポート２６ｂ或いは排出管ポート２８ｂは、接続部底部６２ｂ内に配置されている。さらに他の代替的な配置態様において、二つのポート２６ｂ，２８ｂが、接続部頂部６４ｂに配置されていてもよい。
【００４８】
図５は、エネルギー供給モジュール１２の第二の実施形態を示す。この実施形態の場合も、複数のエネルギー供給セル１４は、単一のセル列１６に配列されている。この場合も、引張要素２２ａは、一つの横部材４２ａと、それぞれが一つの横部材側端部４６ａ及び一つの自由端部４８ａを持つ二つの縦部材４４ａとから組み立てられている。横部材４２ａと二つの縦部材４４ａは、終端プレート２０ｑを取り囲む引張要素２２ａを構成している。この実施形態では、横部材４２ａも二つの縦部材４４ａも、複数の（本例では、三つの構造的に独立に形成された）流体的に順方向又は逆方向に接続された熱媒体流路６８から組み立てられている。その結果、引張要素２２ａは、構造的に独立に形成されて流体的に順方向又は逆方向に接続された複数の熱媒体流路６８を有している。この場合も、二つの縦部材４４ａは、その自由端部４８ａが終端プレート２０ｆに側面において当接している。縦部材４４ａと終端プレート２０ｆとは、摩擦結合又は材料結合又は形状結合により互いに接合されていてよい。図３に対応して、二つの縦部材４４ａは、その自由端部４８ａにそれぞれ接続部６０ａを有しており、これら二つの接続部の一方が供給管ポート２６ａを有し、他方の接続部６０が排出管ポート２８ａを有している。
【００４９】
図６は、二つの部分図により、エネルギー供給モジュール１２の第三の実施形態を示す。二つの部分図６ａ，６ｂに示されたエネルギー供給モジュールは、その基本的な構造において、図３に示されたエネルギー供給モジュールに対応する。
そのため、図３に関連してなされた説明は、部分図６ａ，６ｂに示されたエネルギー供給モジュールにも当てはまると言える。この二つのエネルギー供給モジュールは、部分図６ａ，６ｂに示されたエネルギー供給モジュール１２が接続部６０ｂを有しており、この接続部では、供給管ポート２６ｂと排出管ポート２８ｂとが接続部底部において設けられているという点で異なっている。
【００５０】
図７は、二つの部分図によりエネルギー供給モジュール１２の第四の実施形態を示す。二つの部分図７ａ，７ｂに示されたエネルギー供給モジュールは、その基本的な構造において、図５に示されたエネルギー供給モジュールに対応する。そのため、図５に関連してなされた説明は、部分図７ａ，７ｂに示されたエネルギー供給モジュールにも当てはまると言える。この二つのエネルギー供給モジュールは、部分図７ａ，７ｂに示されたエネルギー供給モジュール１２が接続部６０ｂを有しており、この接続部では、供給管ポート２６ｂと排出管ポート２８ｂとが接続部底部内に設けられているという点で異なっている。
【００５１】
図３、５、６及び７には、複数のエネルギー供給セルがいずれも単一のセル列に配列されているエネルギー供給モジュールが示されている。これに対して、さらに説明すべき図８及び９では、複数のエネルギー供給セルは、複数の、正確には二つの、一平面内にあって隣り合うように配列されたセル列になるよう配列されている。個別のセル列の場合についても、互いに隣接して配置されたセル列の場合についても、上述の図面に示されたエネルギー供給モジュールに関して、引張要素は、一つの横部材と、それぞれが一つの横部材側端部及び一つの自由端部を持つ二つの縦部材とから組み立てられており、横部材及び二つの縦部材は、少なくとも一つの終端プレートを取り囲む引張要素を構成している。
【００５２】
図８は、エネルギー供給モジュール１２の第五の実施形態を示す。この実施形態では、複数のエネルギー供給セル１４は、二つのセル列１６に配列されており、引張要素２２’は、一つの横部材４２’と、それぞれが一つの横部材側端部４６及び一つの自由端部４８を持つ二つの縦部材４４’とから組み立てられている。横部材４２’と、二つの縦部材４４’とは、終端プレート２０ｑ’を取り囲む引張要素２２’を構成している。引張要素２２’の中に、熱媒体を導く少なくとも一つの不図示の熱媒体管が組み込まれている。二つの縦部材４４’は、その自由端部４８が終端プレート２０ｆ’に側面において当接している。縦部材４４’と終端プレート２０ｆ’とは、摩擦結合又は材料結合又は形状結合により互いに接合されているのでもよい。二つのセル列１６の間には、熱伝導プレート７０が設けられており、この熱伝導プレートにより、エネルギー供給セルの、二つのセル列１６の間にある中間スペースの方に向けられた側から、二つの終端プレート２０ｆ’，２０ｑ’に熱を渡すことができる。
【００５３】
図８に示されていることから分かるように、二つの縦部材４４’は、その自由端部４８側にそれぞれ接続部６０ａを有しており、これら二つの接続部６０ａの一方は、供給管ポート２６ａを有し、他方の接続部６０ａは、排出管ポート２８ａを有している。図３に関連してなされた説明は、然るべき態様で該当しているといえる。
【００５４】
図９は、エネルギー供給モジュール１２の第六の実施形態を示す。この実施形態においても、複数のエネルギー供給セル１４は、二つのセル列１６に配列されている。この場合も、引張要素２２ａ’は、一つの横部材４２ａ’と、それぞれが一つの横部材側端部４６ａ及び一つの自由端部４８ａを持つ二つの縦部材４４ａ’とから組み立てられている。横部材４２ａ’と二つの縦部材４４ａ’とは、終端プレート２０ｑ’を取り囲む引張要素２２ａ’を構成している。この実施形態では、横部材４２ａ’も二つの縦部材４４ａ’も、複数の、本例では三つの、構造的に独立に形成されて流体的に順方向又は逆方向に接続された熱媒体流路６８’から組み立てられている。従って、引張要素２２ａ’は、構造的に独立に形成されて流体的に順方向又は逆方向に接続された複数の熱媒体流路６８’を有している。この場合もまた、二つの縦部材４４ａ’は、その自由端部４８ａが終端プレート２０ｆ’に側面において当接している。縦部材４４ａ’と終端プレート２０ｆ’とは、摩擦結合又は材料結合又は形状結合により互いに接合されていてもよい。図８に従い、二つの縦部材４４ａ’は、その自由端部４８ａ側にそれぞれ一つの接続部６０ａを有しており、これら二つの接続部６０ａの一方が供給管ポート２６ａを有し、他方の接続部６０ａが排出管ポート２８ａを有している。この場合もまた、二つのセル列１６の間には、熱伝導プレート７０が配置されている。
【００５５】
図８及び９において示された二つの実施形態では、束縛のない終端プレート２０ｆ’は、束縛のない二つのエネルギー供給セル１４ｆに当接するように形成されており、横部材側の終端プレート２０ｑ’は、横部材側の二つのエネルギー供給セル１４ｑに当接するように形成されている。二つの図８及び９に示されていることによれば、熱伝導プレート７０は、熱伝達に関しては受動的に構成された構成要素というべきものである。代替的に、積極的に構成された構成要素を用いることも考えられ得る。
【００５６】
以下にまだ説明すべき二つの図１０及び１１において、複数のエネルギー供給セル１４は、やはり同じく複数の、正確には二つの、一平面内にあって隣り合うように配列されたセル列１６に配列されている。ただし、これらの二つの実施形態では、引張り要素２２は、蛇行形状に構成されている。
【００５７】
図１０に示された、第七の実施形態により構成されたエネルギー供給モジュール１２の場合、引張要素２２’’は、二つの横部材４２’’と、それぞれが一つの横部材側端部４６及び一つの自由端部４８を持つ二つの縦部材４４’’と、二つの（斜視図のために識別し難い）横部材側端部を持つ一つの（斜視図のための識別し難い）別の縦部材７２とから組み立てられている。有利にも、別の縦部材７２は、同じく熱媒体が通して流されるように、つまり、熱伝達に関して積極的な構成とされた構成要素であり得るように構成されていてよい。代替的に、別の縦部材を消極的に構成することも考えられ得る。
【００５８】
図１１には、第八の実施形態により組み立てられたエネルギー供給モジュールが示されている。当該エネルギー供給モジュールは、その基本的な構造において図１０に示されたエネルギー供給モジュールに相当しており、それ故に、図１０に関連してなされた説明は、図１１に示されたエネルギー供給モジュールにも該当するものである。二つのエネルギー供給モジュールは、図１１に示されたエネルギー供給モジュール１２では、横部材４２ａ’’も二つの縦部材４４ａ’’も複数の−本例の場合は三つの−構造的に独立に形成されて流体的に順方向又は逆方向に接続された熱媒体流路６８’’から構成されている点で異なっている。従って、引張要素２２ａ’’は、構造的に独立に形成されて流体的に順方向又は逆方向に接続された複数の熱媒体流路６８’’を有している。
【００５９】
図８、９、１０及び１１に取り上げられた図示によれば、これらの図に示されたエネルギー供給モジュールでは、供給管ポート２６ａも排出管ポート２８ａも接続部側面内に設けられている接続部６０が用いられているが、この図示が何らかの限定的な効果を持つものではない。当然のことながら、これらのポートが接続部底部内及び／又は接続部頂部内に設けられている接続部も用いることができる。さらに、図８、９、１０及び１１に取り上げられた図示によれば、二つのセル列が互いに隣接して配列されているが、この図示が何らかの限定的な効果を持つものではない。当然のことながら、二つよりも多くのセル列が互いに隣接して配列されているのでもよい。
【符号の説明】
【００６０】
１０  電圧供給装置
１２  エネルギー供給モジュール
１４  エネルギー供給セル
１６  セル列
１８  緊締装置
２０  終端プレート
２２  引張要素
２４  温度調節装置
２６  供給管ポート
２８  排出管ポート
３０  第一の配管
３２  矢印
３４  第二の配管
３６  矢印
３８  点々
４０  熱伝導構成要素
４２  横部材
４４  縦部材
４６  横部材側端部
４８  自由端部
５０  縦軸
５２  横軸
５４  長さ
５６  幅
５８  高さ
６０  接続部
６２  接続部底部
６４  接続部頂部
６６  接続部側面
６８  熱媒体管
７０  熱伝導プレート
７２  別の縦部材
【図１】
0006655062.tif 000002
【図２】
0006655062.tif 000003
【図３】
0006655062.tif 000004
【図４ａ】
0006655062.tif 000005
【図４ｂ】
0006655062.tif 000006
【図５】
0006655062.tif 000007
【図６ａ】
0006655062.tif 000008
【図６ｂ】
0006655062.tif 000009
【図７ａ】
0006655062.tif 000010
【図７ｂ】
0006655062.tif 000011
【図８】
0006655062.tif 000012
【図９】
0006655062.tif 000013
【図１０】
0006655062.tif 000014
【図１１】
0006655062.tif 000015