(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
シート（６）が配置されているハウジング（１）を有するアーマチャであって、流れを調整するために、遮断本体（３）が要素（５）によって変位可能となるように配置されている、アーマチャにおいて，
前記要素（５）は、前記シート（６）への接続部を備えるガイドスリーブ（９）によって少なくとも部分的に包囲されており、前記シート（６）は、密封要素（７）のための凹部（１７）を備えており、前記シート（６）に対して接続部を備える密封要素（７）が、前記シート（６）上に配置されており、前記接続部は、アンダーカットの結果として実現され、前記アンダーカットは、前記密封要素（７）を取り外すことを可能にし、
非加圧状態において、前記密封要素（７）は、矩形断面を備え、アンダーカットを充填せず、前記密封要素（７）は、その形状が変化するようになっており、前記シート（６）に加圧される場合にのみ、アンダーカットに圧入されるようになっていることを特徴とする、アーマチャ。
【請求項２】
前記ガイドスリーブ（９）は、前記シート（６）に対するネジ接続部を備えていることを特徴とする、請求項１に記載のアーマチャ。
【請求項３】
前記遮断本体（３）は、前記ガイドスリーブ（９）内に少なくなくとも部分的に配置されていることを特徴とする、請求項１または２に記載のアーマチャ。
【請求項４】
前記ガイドスリーブ（９）は、中間部品（１０）に接続されていることを特徴とする、請求項１〜３の１つに記載のアーマチャ。
【請求項５】
前記中間部品（１０）は、前記ハウジング（１）の外側に少なくとも部分的に配置されていることを特徴とする、請求項４に記載のアーマチャ。
【請求項６】
前記中間部品（１０）は、凹みを備えており、該凹み内に前記ガイドスリーブ（９）が係合されていることを特徴とする、請求項４または５に記載のアーマチャ。
【請求項７】
前記ガイドスリーブ（９）は、流れのための少なくとも１つの開口を備えていることを特徴とする、請求項１〜６の１つに記載のアーマチャ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、シートが配置されているハウジングを有するアーマチャであって、流れを調整するために、遮断本体が要素によって変位可能となるように配置されている、アーマチャに関する。
【背景技術】
【０００２】
アーマチャは、遮断部材またはアクチュエータとしても設計されている。これらのアーマチャは、パイプラインを、より正確には流体流れを調整するために、遮断かつ開放するように機能するものである。遮断本体は、流れを調整するために、離昇運動によって流れ断面積の遮断を解除する。閉位置において、遮断本体は、多くの場合シートリングとして実施されているシートを閉鎖する。遮断本体は、要素によって移動し、殆どの場合リング状になっている流れ開口の遮断を解除する。遮断本体を変位させるための要素として、例えば、弁ステムまたはスピンドルを用いることができる。シートは、アーマチャのハウジング内に配置されており、殆どの場合、シールを備えている。
【０００３】
特許文献１は、弁蛇口を記載している。要素が、蛇口の軸に沿って平行移動可能となるように配置されている。遮断本体は、前記要素の一端に位置している。弁シートは、リング状部分によって形成されている。
【０００４】
特許文献２は、ハウジングを有するアーマチャを記載している。前記アーマチャは、遮断本体を備えている。遮断本体は、往復運動可能であり、その往復運動中に開口を備えるケージ内に案内されるようになっている。
【０００５】
特許文献３は、弁インサートを有する弁を示している。シートが簡単に取換え可能になっている。
【０００６】
特許文献４は、弁ハウジングに対して密封されたインサート本体を有する減圧弁を示している。
【０００７】
特許文献５は、インサート本体を有する弁を示している。シートは、特殊な工具を用いて設置可能になっている。
【０００８】
開口は、遮断本体の開位置において入口通路を出口通路に連通させるように機能する。アーマチャは、閉位置において遮断本体と相互作用するために設けられた弁シートを有している。加えて、アーマチャは、ハウジングの一部にシートを支持する着座部を備えている。シールが、シートとシート着座部との間に封入されている。
【０００９】
従来のアーマチャでは、弁シートの交換は、多くの場合、極めて高価であり、かつ時間が掛かる。多くの場合、これを行なうために、特殊な工具が必要である。また、弁シートの組立も、主に部品点数が多いために、高価であり、かつ時間が掛かる。加えて、間違いが生じるおそれがある。具体的には、従来のアーマチャでは、組立中に勘違いが生じ、信頼性のある密封が確実に得られないことがある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１０】
【特許文献１】欧州特許第０１７７３９７Ｂ１号明細書
【特許文献２】欧州特許第１６１８３２４Ｂ１号明細書
【特許文献３】独国特許出願公開第２８０８０９４号明細書
【特許文献４】独国特許出願公開第２２２４２６９号明細書
【特許文献５】米国特許出願公開第２０１４／０２６４１３８Ａ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明の目的は、シートが簡単に交換可能となるアーマチャを提供することにある。加えて、シートの組立が容易であり、間違いが回避されるべきある。この場合、アーマチャは、安価な製造方法によって特徴付けられるべきであり、かつ可能な限り維持するのに手間が掛からないようにするべきである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
前記目的は、本発明による請求項１に記載の特徴を有するアーマチャによって達成されることになる。好ましい変更形態は、従属請求項に記載されている。
【００１３】
本発明によれば、遮断本体を移動させる要素は、ガイドスリーブによって少なくとも部分的に包囲されている。ガイドスリーブは、シートに対する接続部を備えている。この場合、該接続部は、好ましくは、非ポジティブロック接続部である。特に好ましい変更形態では、該接続部は、ネジ接続部である。
【００１４】
ガイドスリーブは、ハウジングの孔内に遮断本体を移動させるロッド状要素を包囲するように挿入される。ガイドスリーブを孔から引き出すことができ、このとき、本発明によるガイドスリーブと弁シートとの間の接続の結果として、弁シートも同時に孔から引き出すことができる。シートが挿入されるとき、まず第１に、ガイドスリーブと弁シートとが接続され、次いで、ガイドスリーブが、弁シートと一緒に孔内に挿入される。
【００１５】
遮断本体は、ガイドスリーブ内に少なくとも部分的に配置される。この場合、ガイドスリーブは、流れのための開口を備えている。もし遮断本体が、例えば、スピンドルとして実施された要素によって、その弁シートから離れる方に移動したなら、流れ断面積の遮断が解除され、この流れ断面積を通って、流体がガイドスリーブの開口を通って出口通路に流れることになる。本発明の有利な変更形態では、ガイドスリーブは、中間部品に接続されている。中間部品は、ハウジングの外側に少なくとも部分的に配置されている。この場合、好ましくは、中間部品の一部が、ハウジングの孔内に突出しており、該孔内にガイドスリーブが配置される。好ましくは、ガイドスリーブと中間部品との間にポジティブロック接続部が存在する。この目的を達成するために、中間部品は、ガイドスリーブが部分的に係合する凹部を備えることができる。これは、該構成要素にウエブを加圧する結果として実現することができる。
【００１６】
本発明によるガイドスリーブと中間部品との間の接続部によって、密封要素の挿入が可能になる。加えて、中間部品を引っ張ることによって、一連の部品の全てをハウジングの外に取り出すことができる。追加的に、ガイドスリーブと中間部品との間のポジティブロック接続部によって、回転止め保護が確実に得られる。中間部品の凹み内に係合するガイドスリーブのタブが、この回転止め保護を確実なものにする。この場合、設置は、好ましくは、一方位のみにおいて可能である。すなわち、結果的に、本発明によって達成されるポジティブロック接続部によって、どのようなさらなる構成要素も必要とすることなく、回転止め保護が確実に得られることになる。
【００１７】
シートに対する接続部を備える密封要素が、好ましくは、シート上に配置される。この場合、該接続部は、好ましくは、ポジティブロック接続部である。これは、例えば、アンダーカットによって実現することができる。また、このようなアンダーカットによって、密封要素を確実に引き出すことが可能になる。非加圧状態において、シールは、種々の形状、例えば、アンダーカットを当初充填しない矩形断面を備えることができる。このシールは、シート上に加圧されることによってのみ、その形状が変化するようになっている。
【００１８】
シールの取付け時に、該シールは、弁シート上をすべることになる。その結果、密封要素を用いるとき、追加的な部品を必要としない。シールは、起伏部内に圧入される。この場合、起伏部以外の幾何学的形態も可能である。本発明によれば、追加的な部品を用いることなく、取外しが可能である。この場合、密封要素の剪断力によって、十分に取り外すことができる。
【００１９】
シートは、好ましくは、密封要素のための凹部を備えている。
【００２０】
先行技術による従来のアーマチャの場合、シールは、空洞内に閉じ込められている。本発明によるアーマチャの場合、シールの周りのどのようなさらなる要素も必要ではない。これによって、製造に関する著しい利点が得られることになる。
【００２１】
本発明のさらなる特徴および利点は、図面に基づく例示的実施形態の説明および図面自体からもたらされることになる。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】アーマチャの部品の断面図である。
【図２】弁シートの領域の詳細の拡大図である。
【図３】中間部品と相互作用するときのガイドスリーブの領域の詳細の拡大図である。
【図４】ガイドスリーブの斜視図である。
【図５】中間部品の斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
図１は、ハウジング１を備えるアーマチャの断面の詳細を示している。流体は、流入通路２を通って流れるようになっている。遮断本体３が平行移動によって変位し、流れ断面積の遮断を解除し、この流れ断面積を通って、流体が流出通路に流れることになる。例示的実施形態では、遮断本体３は、円筒状のものとして実施されている。
【００２４】
遮断本体３の平行移動は、例示的実施形態においてスピンドルとして設計されているロッド状要素５によって行われる。要素５は、作動駆動体に接続されている。図１に示されていない作動駆動体は、要素５を垂直方向に上下動させるものである。この代替例として、ハンドホイールが作動のために用いられてもよい。例示的実施形態では、遮断本体３は、開口を備えており、該開口内に要素５が係合するようになっている。遮断本体３と要素５との間に非ポジティブロック接続部が存在している。図示されている変更形態の代替例として、遮断本体３および要素５は、遮断本体３および要素５が一体品として実現されるように、一体的に形成されていてもよい。
【００２５】
シート６がハウジング１内に配置されている。シート６は、リング状のものとして実施されており、遮断本体３の閉位置において、遮断本体３と相互作用するようになっている。密封要素７が、リング状シート６とハウジング１との間に配置されている。密封要素７は、リング状のものとして実施されている。密封要素８によって、閉位置における遮断本体３とシート６との間の密封が確実に得られることになる。
【００２６】
遮断本体３を移動させる要素５は、ガイドスリーブ９によって包囲されている。ガイドスリーブ９は、スペーサスリーブとして機能し、中間部品１０に接続されている。密封要素１１が、ハウジング１と中間部品１０との間を封止している。
【００２７】
中間部品１０は、内側開口を備えており、該内側開口内に要素５が変位可能に配置されている。中間部品１０は、例示的実施形態においてブラケットとして実施されている構成要素１２の開口内に係合している。中間部品１０は、その上側領域がナット１３によって包囲されている。ディスク１４が、ナット１３と、ブラケットとして実施されている構成要素１２との間に配置されている。
【００２８】
ネジ１５が、ナット１３の上に配置されている。
【００２９】
図２は、弁シートの領域の細部を拡大して示す図である。本発明によれば、ガイドスリーブ９は、ガイドスリーブ９は、シート６まで延在しており、リング状シート６に対する接続部を備えている。この目的を達成するために、ガイドスリーブ９は、その下側領域に、リング状シート６の雄ネジ山に係合する雌ネジ山を備えている。
【００３０】
リング状シート６は、突起１６を備えている。突起１６は、シート６の周囲に沿って延在している。加えて、リング状シート６は、リング状シート６の周囲に沿って溝として延在する凹部１７を備えている。前記設計の結果として、シート６と密封要素７との間にアンダーカットとして実現されるポジティブロック接続部が生じることになる。
【００３１】
密封要素７の取付け時に、密封要素７は、リング状シート６上をすべることになる。本発明によれば、密封要素７を用いるとき、追加的な部品を必要としない。密封要素７は、ネジ１５によって起伏部内に圧入されるようになっている。起伏部の他の幾何学的形状も考えられる。本発明による設計によれば、追加的な部品を必要とすることなく、分解することができる。密封要素７の剪断力によって、十分分解することができる。非加圧状態では、密封要素７は、矩形断面を有しており、アンダーカットを充填しない。密封要素７は、シート６上に加圧されるまで、強制的に形状変化しない。
【００３２】
図３は、ガイドスリーブ９の上側領域の拡大された細部を示している。本発明によれば、ガイドスリーブ９は、中間部品１０に対する接続部を備えている。この場合、該接続部は、ポジティブロック接続部である。例示的実施形態において、中間部品１０の凹み内に圧入されるタブが、ガイドスリーブ９に設けられている。中間部品１０は、この目的のために、中間部品１０の周囲に沿ってリング状の溝として延在する凹部１８を備えている。加えて、中間部品１０は、周囲に沿ってリング状に延在する突起１９を備えている。
【００３３】
ガイドスリーブ９と中間部品１０との間のポジティブロック接続部は、ウエブを加圧する結果として得られている。ガイドスリーブ９とシート６との間の非ポジティブ接続部およびシート６と密封要素７との間のポジティブロック接続部との組合せによって、中間部品１０を引っ張ると、その結果として、一連の部品の全てがハウジング１から引き出されることになる。
【００３４】
交換システムの回転は、ガイドスリーブ９と中間部品１０との間のポジティブロック接続部によって実現される。設置は、一方位においてのみ可能である。シート交換システムの取換えを特別の工具を必要とすることなく最短時間で行うことができる。従来システムと対照的に、ここでは、部品がクランプされており、組立は、簡単かつさらに明確となるように設計されている。
【００３５】
ガイドスリーブ９と中間部品１０との間の接続部によって、密封要素７を挿入し、かつ密封要素７を取り外すことが可能になる．この接続部は、回転止め保護をもたらすことになる。
【００３６】
図４は、ガイドスリーブ９の上側領域の斜視図を示している。本発明によれば、ガイドスリーブ９は、タブを備えている。
【００３７】
図５は、中間部品１０の斜視図を示している。ガイドスリーブ９のタブが、ポジティブロック接続部が生じるように、中間部品１０の凹み内に係合するようになっている。
【００３８】
図示されない本発明の代替的変更例では、シート６およびガイドスリーブ９は、互いに一体に作製されている。
【００３９】
図示されない他の変更例では、シート６、ガイドスリーブ９，および中間部品１０は、互いに一体に作製されている。
本願の出願当初の請求の範囲に記載された請求項は、以下の通りであった。
請求項１：
シート（６）が配置されているハウジング（１）を有するアーマチャであって、流れを調整するために、遮断本体（３）が手段（５）によって変位可能となるように配置されている、アーマチャにおいて，
前記要素（５）は、前記シート（６）への接続部を備えるガイドスリーブ（９）によって少なくとも部分的に包囲されており、前記シート（６）は、密封要素（７）のための凹部（１７）を備えており、前記シート（６）に対してポジティブロック接続部を備える密封要素（７）が、前記シート（６）上に配置されており、前記ポジティブロック接続部は、アンダーカットの結果として実現され、前記アンダーカットは、前記密封要素（７）を取り外すことを可能にし、前記密封要素（７）を前記シート（６）上に加圧された結果、前記密封要素（７）の形状が変化することを特徴とする、アーマチャ。
請求項２：
前記ガイドスリーブ（９）は、前記シート（６）に対する非ポジティブロック接続部、特に、ネジ接続部を備えていることを特徴とする、請求項１に記載のアーマチャ。
請求項３：
前記遮断本体（３）は、前記ガイドスリーブ（９）内に少なくなくとも部分的に配置されていることを特徴とする、請求項１または２に記載のアーマチャ。
請求項４：
前記ガイドスリーブ（９）は、中間部品（１０）に接続されていることを特徴とする、請求項１−３の１つに記載のアーマチャ。
請求項５：
前記中間部品（１０）は、前記ハウジング（１）の外側に少なくとも部分的に配置されていることを特徴とする、請求項４に記載のアーマチャ。
請求項６：
前記ガイドスリーブ（９）は、前記中間部品に対するポジティブロック接続部を備えていることを特徴とする、請求項４または５に記載のアーマチャ。
請求項７：
前記中間部品（１０）は、凹みを備えており、該凹み内に前記ガイドスリーブ（９）が係合されていることを特徴とする、請求項６に記載のアーマチャ。
請求項８：
前記ガイドスリーブ（９）は、流れのための少なくとも１つの開口を備えていることを特徴とする、請求項１−７の１つに記載のアーマチャ。
【図１】
0006677721.tif 000002
【図２】
0006677721.tif 000003
【図３】
0006677721.tif 000004
【図４】
0006677721.tif 000005
【図５】
0006677721.tif 000006