(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
カッタ（１０２）が荷重蓄積器（１０６）により予荷重を受けた、カッタキャリヤ（１０４）との協働によりカッタ（１０２）をカッタキャリヤ（１０４）に挟持する締付け部材（１１８）を有する引張棒（１０８）によってカッタキャリヤ（１０４）に自動的に固定可能であるように、シャー（１００）が形成されている、ストリップ用のシャー（１００）の少なくとも１つのカッタ（１０２）を交換するための装置（１）であって、この装置が、少なくとも１つの調整機構（１０）を有し、この調整機構が、カッタキャリヤ（１０４）からカッタ（１０２）を解離するために、調整機構の操作により引張棒（１０８）を軸方向（“Ｂ”）にその予荷重とは反対方向に移動させるように操作可能である、との構成を備えるものにおいて、
前記少なくとも１つの調整機構（１０）が、カッタキャリヤ（１０４）とは別個の要素として形成され、カッタキャリヤ（１０４）の外面（１０５）又はカッタキャリヤ（１０４）の外側に配置可能であること、前記少なくとも１つの調整機構（１０）が、引張棒（１０８）を移動させるための操作ピン（１２）を備え、この操作ピンが、引張棒（１０８）の縦軸（Ｌ）の方向に可動であり、直接的に又は連接棒（１１）によって間接的に引張棒（１０８）の端面と接触可能であること、及び、操作ピン（１２）を移動させるために、前記少なくとも１つの調整機構（１０）が、油圧シリンダ（１４）の形態で形成され、操作ピン（１２）が、油圧シリンダ（１４）のピストン（１６）と結合されていること、を特徴とする装置（１）。
【請求項２】
前記少なくとも１つの調整機構（１０）が、カッタ交換を実行するために一時的にカッタキャリヤ（１０４）に取り付けられているか、連接棒（１１）によってカッタキャリヤ（１０４）と一時的に作用結合しており、調整機構（１０）が、カッタ交換の終了後にカッタキャリヤ（１０４）から解離されること、を特徴とする請求項１に記載の装置（１）。
【請求項３】
前記少なくとも１つの調整機構（１０）又は調整機構（１０）と作用結合している連接棒（１１）が、噛合い係合（２０，１２２）式にカッタキャリヤ（１０４）に固定可能であり、調整機構（１０）又は連接棒（１１）をカッタキャリヤ（１０４）に固定するために、コンタクトブロック（１１４）が設けられていること、を特徴とする請求項１又は２に記載の装置（１）。
【請求項４】
操作ピン（１２）を移動させるために、前記少なくとも１つの調整機構（１０）が、ネジ（２２）を有し、このネジが、コンタクトブロック（１１４）に噛合い係合（２０，１２２）式に固定可能な支持プレート（２４）の雌ネジと係合可能であること、を特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項５】
操作ピン（１２）を移動させるために、前記少なくとも１つの調整機構（１０）が、第１の楔面（３０）を有する調整要素（２８）を備え、この第１の楔面が、引張棒（１０８）とは反対の位置にある操作ピン（１２）の端面と、直接的に又は連接棒（１１）によって協働し、引張棒（１０８）とは反対の位置にある操作ピン（１２）の端面に、第１の楔面（３０）に対して相補的な第２の楔面（３２）が形成されていること、を特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項６】
カッタ（１０２）を解離するために作用方向（Ｂ）に引張棒（１０８）の縦軸（Ｌ）に沿ってかつ荷重蓄積器（１０６）の予荷重に抗して操作ピン（１２）を移動させるために、調整要素（２８）が、アクチュエータ（３４）の操作によって引張棒（１０８）の縦軸（Ｌ）に対して横の軸（“Ｄ”）に沿って移動可能であること、を特徴とする請求項５に記載の装置（１）。
【請求項７】
前記少なくとも１つの調整機構（１０）を取り付ける少なくとも１つの外側に位置する支持部（１２２）が設けられ、調整機構（１０）が、連接棒（１１）を介して、シャー（１００）のカッタキャリヤ（１０４）内に収容された引張棒（１０８）と連結可能であり、これにより、調整機構（１０）の操作が、連接棒（１１）によって引張棒（１０８）へ伝達され、外側に位置する支持部（１２２）に、複数の調整機構（１０）が取り付けられ、これら調整機構が、それぞれ、連接棒（１１）を介して、カッタキャリヤ（１０４）内に収容された引張棒（１０８）と連結可能であること、を特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項８】
複数の調整機構（１０）が設けられ、これら調整機構が、１つの縦長のカッタ（１０２）のため又は複数のカッタのセットのために、カッタキャリヤ（１０４）の外面（１０５）の１つの列に沿ってもしくはカッタドラム（１０４）の中心軸に沿って配置可能であること、を特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項９】
カッタ（１０２）をカッタキャリヤ（１０４）から解離するため、調整機構（１０）は、引張棒（１０８）に対してその予荷重を相殺するために圧縮力が加えられるように形成されていること、を特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項１０】
カッタ（１０２）をカッタキャリヤ（１０４）から解離するため、調整機構（１０）は、引張棒（１０８）に対してその予荷重を相殺するために引張力が加えられるように形成されていること、を特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項１１】
少なくとも１つの交換可能なカッタ（１０２）を有するシャー（１００）であって、このシャー（１００）が、少なくとも１つのカッタキャリヤ（１０４）を有し、このカッタキャリヤに、カッタ（１０２）が、カッタキャリヤ（１０４）に形成された孔（１１０）内に可動に収容されかつ荷重蓄積器（１０６）により予荷重を受けた、カッタキャリヤ（１０４）との協働によりカッタ（１０２）をカッタキャリヤ（１０４）に挟持する締付け部材（１１８）を有する引張棒（１０８）によって自動的に固定可能である、との構成を備えるものにおいて、
シャー（１００）が、請求項１〜１０のいずれか１項に記載の装置（１）と共に使用可能であること、を特徴とするシャー（１００）。
【請求項１２】
カッタキャリヤ（１０４）が、その外面（１０５）で引張棒（１０８）の縦軸（Ｌ）の延長部内に少なくとも１つのコンタクトブロック（１１４）を備え、このコンタクトブロックに、調整機構（１０）又は調整機構（１０）と連結可能な連接棒（１１）が、噛合い係合式に固定可能であること、を特徴とする請求項１１に記載のシャー（１００）。
【請求項１３】
シャー（１００）が、回転式のシャー（１００）であり、カッタキャリヤが、カッタドラム（１０４）として形成されていること、を特徴とする請求項１１又は１２に記載のシャー（１００）。
【請求項１４】
カッタドラム（１０４）に、複数のカッタ（１０２）が取り付けられ、それぞれのカッタ（１０２）に付設された引張棒（１０８）が、互いに異なった角度で延在し、引張棒（１０８）用のカッタドラム（１０４）内の孔（１１０）が、それぞれ位置をずらして形成されていること、を特徴とする請求項１３に記載のシャー（１００）。
【請求項１５】
カッタドラム（１０４）に、少なくとも２つのカッタ（１０２）又は複数のカッタ対が固定され、付設されたその引張棒（１０８）が、カッタドラム内に互いに平行に延在し、これにより、カッタ（１０２）又はカッタ対が、互いにある角度もしくは９０°又は１８０°の角度で配置されていること、を特徴とする請求項１４に記載のシャー（１００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載の特にストリップ用のシャーの少なくとも１つのカッタを交換するための装置及び請求項１３の上位概念に記載の少なくとも１つの交換可能なカッタを有するシャーに関する。
【背景技術】
【０００２】
ストリップの切断もしくは裁断をするためのシャーの場合、通常は、シャーに取り付けられたカッタを交換することが必要である。何故なら、カッタは、シャーの稼働中に著しい摩耗の支配下にあるからである。相応に、カッタをシャーに取付ける固定手段は、カッタを適切に交換するために解離することができる。
【０００３】
従来技術では、このようなシャーのために、カッタを交換するために簡単に解離し得るネジ又はネジボルトの形態のカッタ固定手段が知られている。しかしながら、このような固定手段は、以下の欠点の支配下にある：即ち、シャーの稼働中の熱及び媒体の作用に基づいて、ネジ又はネジボルトは、しばらく稼働した後に固着することがあるので、カッタ交換は、時間がかかる。固定ネジを締めた後、カッタは、シャーの数回の切断に従うので、ネジは、カッタを締め付けるための張力を失う。最後に、このようなカッタ固定手段の別の欠点は、ネジ又はネジボルトの操作が通常は手で行なわれ、これが、相応に高いコストと共に長い換装時間を生じさせることにある。
【０００４】
前記の欠点を回避するため、カッタが、シャーのカッタキャリヤに、好ましくは皿バネの形態のべネ要素によって固定され、バネ要素の予荷重が、カッタキャリヤに対するカッタの自動的な締付けを生じさせるとの構成を備える従来の解決策が知られている。この場合、カッタを締め付けるための張力は、常に一定に保たれ続け、同時に、ネジ要素等の固着が回避され得る。シャーのカッタキャリヤからのカッタの解離は、油圧シリンダを使用して油圧で行なうことができ、これにより、カッタの交換が、有利には短時間で可能である。
【０００５】
従来技術によれば、即ち西独国特許出願公開第３４  ２３  ２７５号明細書、西独国特許出願公開第３０  ３０  ７４４号明細書又は中国実用新案第２０２  ５７  １４  ５６号明細書から、油圧シリンダがドラムシャーのカッタドラム内に配置されているとの構成を備える、ドラムシャーにおいて油圧シリンダを使用することが公知である。この場合の欠点は、カッタドラムに埋設された油圧シリンダの解離荷重が、構造上の寸法が小さいために制限されていること、及び、同じ理由から、バネ要素の締付け力も制限されていること、である。更に、油圧シリンダのシールは熱に敏感であるので、カッタ及びカッタドラムは、部品温度を制限するために費用をかけて冷却しなければならない。別の欠点は、カッタドラム内の油圧シリンダへ作動油を供給するために必要な孔を費用をかけて作らなければならないこと、及び、油圧シリンダに対する作動油用の接続部を費用をかけてシャーの外面に設けなければならないこと、にある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】西独国特許出願公開第３４  ２３  ２７５号明細書
【特許文献２】西独国特許出願公開第３０  ３０  ７４４号明細書
【特許文献３】中国実用新案第２０２  ５７  １４  ５６号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
相応に、本発明の根底にある課題は、特にストリップ用のシャーのカッタの交換を単純化し、省時間に形成することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
前記の課題は、請求項１の特徴を有する装置によって解決される。本発明の有利な発展形は、従属請求項に規定されている。
【０００９】
本発明による装置は、カッタが荷重蓄積器により予荷重を受けた引張棒によってシャーのカッタキャリヤに自動的に固定できるように、シャーが形成されている、特にストリップ用のシャーのカッタを交換するために使用される。本発明による装置は、少なくとも１つの調整機構を有し、この調整機構は、カッタキャリヤからカッタを解離するために、調整機構の操作により引張棒を軸方向にその予荷重とは反対方向に移動させるように操作可能である。この場合、調整機構は、カッタキャリヤの外面又はカッタキャリヤの外側に配置可能である。
【００１０】
本発明の根底にある認識は、カッタキャリヤの外面とカッタキャリヤの完全な外側のどちらかに調整機構を位置決めすることによって、シャーの稼働中に生じる温度が、調整機構に対して僅かにしか又は全く作用しないので、非常に高い温度による調整機構の損傷が排除されていることである。同時に、本発明は、カッタキャリヤへのカッタの簡単かつ確実な固定を、同時に迅速なカッタの交換が可能であるにもかかわらず、保証する。別の利点は、カッタキャリヤの外側に配置された調整機構によって、高い解離荷重をシャーの引張棒へ伝達することができることにある。何故なら、この場合、調整機構に関して構造上の制限がないからである。同様に、カッタキャリヤ内の油圧シリンダの廃止によって、例えば皿バネ等の形態の、引張棒に作用する荷重蓄積器用の取付けスペースが増加するので、例えば大きい、これにより強い皿バネを−引張棒に作用する予荷重を発生させるための荷重蓄積器として−カッタキャリヤ内に取り付けることによって、カッタキャリヤにカッタを固定するための締付け荷重を高めることができる。
【００１１】
カッタの解離は、引張棒の予荷重を相殺し、その際にカッタをカッタキャリヤから解離し得るために、調整機構によって圧縮力又は引張力が引張棒へ加えられるように、行なわれる。
【００１２】
本発明の有利な発展形では、調整機構は、シャーにおいてカッタ交換を実行するための準備として、一時的にシャーのカッタキャリヤに取り付けることができる。これは、調整機構が、カッタ交換の終了後に再びカッタキャリヤから解離され、シャーの標準的な稼働時にカッタキャリヤとは作用結合していないとの利点を有する。同様に、カッタ交換を実行すべき時に、調整機構と作用結合している連接棒を一時的にカッタキャリヤと結合することも可能である。
【００１３】
本発明の有利な発展形では、調整機構は、カッタキャリヤの外面に存在するコンタクトブロックによって、このましくは噛合い係合式に固定することができる。これにより、特に、前で説明したように、調整機構がカッタ交換を実行するために一時的にだけカッタキャリヤに取付けられている場合のために、カッタキャリヤの外面への調整機構の信頼性の高いかつ迅速な固定が保証されている。
【００１４】
本発明の有利な発展形では、調整機構は、油圧シリンダとして形成することができ、これにより、高い荷重密度が小さいスペースで保証されており、これにより、シャーの引張棒をその軸方向に荷重蓄積器の予荷重に抗して移動させるために、高い解離荷重が可能である。油圧シリンダの形態の調整機構が一時的にだけカッタキャリヤに取付けられている場合、油圧シリンダを、カッタキャリヤから取り外されている時に簡単に工場内の生産ライン外で整備することができるとの利点も生じる。
【００１５】
本発明の選択的な実施形態によれば、調整機構は、純粋に機械的に機能することもでき、この場合、ネジの形態で形成することができる。カッタキャリヤの外面にコンタクトブロックが設けられている場合、このようなネジは、コンタクトブロックの雌ネジと係合させることができ、その場合、係合は、その端面でもってカッタキャリヤ内の引張棒に作用するために、即ちカッタキャリヤからカッタを解離するために、行なわれる。油圧シリンダの代わりに機械的な調整機構を使用することにより、本発明のための投資及び整備のコストが著しく低減される。
【００１６】
本発明は、シャーが、前で説明したカッタを交換するための装置と組み合わせて使用できる、との構成を備える少なくとも１つの交換可能なカッタを有するシャーにも関する。このようなシャーは、１つのカッタキャリヤを有し、このカッタキャリヤに、カッタは、荷重蓄積器により予荷重を受けた引張棒によって自動的に固定できる。その場合、カッタの解離は、本発明による装置の調整機構の操作によって行なわれ、調整機構の操作により、引張棒は、軸方向にその予荷重とは反対方向に移動され、これにより、カッタキャリヤに対するカッタの挟持が解除される。
【００１７】
本発明の有利な発展形では、シャーのカッタキャリヤが、その外面で引張棒の縦軸の延長部内に少なくとも１つのコンタクトブロックを備え、このコンタクトブロックに、装置の調整機構又は、選択的に、調整機構と連結可能な連接棒が、好ましくは噛合い係合式に固定できる。これにより、調整機構又は調整機構と連結可能な連接棒をカッタキャリヤの外面に短時間の間固定し、次いで再びカッタキャリヤの外面から解離することが可能である。コンタクトブロックは、これに調整機構が固定されている場合は、調整機構の操作時及びこれにより引張棒にその縦軸の方向に作用する圧縮力が発生した時に、必用な抗力をカッタキャリヤで支持するもしくはカッタキャリヤへ導入するとの機能を担う。同じことが、調整機構自身ではなく、調整機構と連結可能な連接棒が、その代わりにコンタクトブロックに固定されている場合に当て嵌まる。
【００１８】
本発明の有利な発展形では、本発明によるシャーが、回転式のシャーであり得、カッタキャリヤが、カッタドラムとして形成されている。カッタドラムの回転を顧慮して、前で説明したように、調整機構が、カッタを交換するために一時的にだけカッタキャリヤの外面に取り付けられるが、シャーの標準的な稼働中は、カッタキャリヤもしくはカッタドラムから取り外されている場合が大変有利である。その場合、相応に、カッタドラムの回転時に、若干のアンバランスが生じ、カッタドラムに通じる制御ライン等は、必要ない。
【００１９】
合目的に、本発明は、平板に圧延されたスチールを製造するための熱間ストリップトレイン内のドラムシャーにおいて使用することができ、このようなドラムシャーによってストリップが切断される。特にエンドレス圧延設備のために、本発明は使用することができる。何故なら、ここでは、連続的な稼働によって、高い温度によるシールの損傷があるために従来技術による油圧式のカッタ締付け手段の使用を許さない、カッタ及びカッタキャリヤへの高い熱作用が存在するからである。それにもかかわらず、本発明は、クランクシャー、ペンデュラムシャー又は円形カッタシャーのような他のシャータイプへの取付けのためにも適している。
【００２０】
少なくとも１つのカッタが締付けによってカッタキャリヤに固定され、固定手段が、カッタを交換するために解離可能に形成されている、即ちこのために適した調整機構の操作によって解離可能に形成されている、との構成を備える全ての形式のシャーのために適していることを指摘したい。いずれにしても、本発明によって、カッタ固定手段の信頼性の高いかつ整備の少ない形成が保証されている。
【００２１】
本発明の有利な発展形では、張力調整システム内の全てのシールは、金属シールとして形成することができる。これは、熱作用によるシールの損傷又は完全な破壊が回避されるとの利点を生じさせる。
【００２２】
以下で、本発明の実施例を、概略的に単純化した図面により詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明によるシャーの単純化した横からの横断面図
【図２】シャーのカッタを交換するための本発明による装置と組み合わせた図１のシャーの単純化した横からの横断面図
【図３】別の実施形態のシャーのカッタを交換するための本発明による装置の単純化した横からの横断面図
【図４】別の実施形態の本発明によるシャー及びシャーのカッタを交換するための装置の単純化した横からの横断面図
【図５】別の実施形態の本発明によるシャー及びシャーのカッタを交換するための装置の単純化した横からの横断面図
【図６ａ】図５のカッタを交換するための装置の固定装置の横断面図
【図６ｂ】図５のカッタを交換するための装置の固定装置の横断面図
【図７】別の実施形態の本発明によるシャーの単純化した横からの横断面図
【図８】別の実施形態の本発明によるシャーの単純化した横からの横断面図
【図９】別の実施形態の本発明によるシャー及びシャーのカッタを交換するための装置の部分的に断面図にされている単純化した横からの正面図
【図１０】シャー及びシャーに取り付けられたカッタを交換するための稼働状態にある図１０の装置
【図１１】シャーに取り付けられたカッタを交換するための稼働状態にある、別の実施形態の本発明によるシャー及びシャーのカッタを交換するための装置の部分的に断面図にされている単純化した横からの横断面図
【図１２】カッタを交換するための本発明による装置が使用できる、別のシャータイプの単純化した横からの横断面図
【図１３】図２の本発明による装置の実施形態に対するバリエーション
【発明を実施するための形態】
【００２４】
図１は、少なくとも１つのカッタ１０２が、締付けによってカッタキャリヤ１０４に固定され得る、本発明によるシャー１００の単純化した横からの横断面図を示す。シャー１００は、回転式のシャーとして形成することができ、その場合、カッタキャリヤ１０４は、回転式のカッタドラムである。カッタドラム１０４に対するカッタ１０２の締付けは、荷重蓄積器１０６によって行なわれ、この荷重蓄積器により、カッタ１０２に作用する引張棒１０８が予荷重を与えられる。荷重蓄積器１０６は、好ましくは皿バネの形態で形成され、以下では常に皿バネとしか呼ばれないが、これを、このタイプの荷重蓄積器への限定であると理解すべきでない。
【００２５】
カッタドラム１０４には、その中に皿バネ１０６及び引張棒１０８を収容するために孔１１０が形成されている。皿バネ１０６は、引張棒１０８の一端に取り付けられ、皿バネ１０６に隣接するように引張棒１０８の端面にベース要素１１２が固定され、このベース要素は、カッタドラム１０４の外面１０５に設けられたコンタクトブロック１１４に当接する。引張棒１０８の反対側の端面に、ネジ１１６によって締付け部材１１８が取り付けられ、この締付け部材は、カッタ１０２と相互作用させることができる。
【００２６】
皿バネ１０６により、引張棒１０８に予荷重が加えられ、この予荷重は、図１では矢印“Ａ”で象徴化されている。この予荷重により、締付け部材１１８は、カッタ１０２と接触し、これにより、カッタ１０２は、カッタドラム１０４に固定もしくは挟持される。
【００２７】
図１によるシャー１００の場合、カッタ０２は、皿バネ１０６により予荷重を受けた引張棒１０８によって自動的にカッタドラム１０４に固定される。カッタドラム１０４の回転は、本発明によれば、カッタ１０２の解離もしくは交換をするための手段が永久にカッタドラム１０４に取り付けられているのではないことによって容易化される。相応に、回転式のカッタドラム１０４ようの制御ライン等を設けることも必要ない。
【００２８】
図２は、カッタ１０２を交換するための本発明による装置１と組み合わせた図１のシャー１００を示す。この場合、装置１は、調整機構１０を有し、この調整機構は、カッタドラム１０４の外面１０５、即ちコンタクトブロック１１４に噛合い係合式に固定されている。調整機構１０は、操作ピン１２を備え、この操作ピンは、引張棒１０８の縦軸Ｌの方向に可動である。詳細には、操作ピン１２は、操作ピンの移動により締付け部材１１８とカッタ１０２の間の締付けを解除し、次いでカッタ１０２をカッタドラム１０４から取り除き得るために、矢印“Ｂ”の方向に、即ち引張棒１０８の予荷重方向とは反対方向に移動させることができる。カッタドラム１０４から取り外すためのカッタ１０２の取外し方向は、図２では矢印“Ｃ”によって象徴化されている。
【００２９】
図２に示した実施形態の場合、調整機構１０は、油圧シリンダ１４として形成され、装置１の操作ピン１２は、油圧シリンダ１４のピストン１６と結合されている。油圧シリンダ１４の油室１８が圧力の作用を受けている場合、ピストン１６は、操作ピン１２と組み合わせて引張棒１０８の方向−図２の図で右に向かって−に移動される。その結果、操作ピン１２の端面は、これに隣接するベース要素１１２の端面と接触し、これにより、引張棒１０８は、締付け部材１１８とカッタ１０２の間の締付けを解除するように、皿バネ１０６によって加えられた予荷重に反して孔１１０内を移動される。次いで、更に、カッタ１０２は、方向“Ｃ”にカッタドラム１０４から取り除き、これにより取り外すこともしくは交換することができる。
【００３０】
新しいカッタ１０２の取付け時に、カッタ１０２がカッタドラム１０４での位置にもたらされ、締付け部材１１８と接触した後で、油圧シリンダ１４の油室１８は、無圧にされるので、その場合、皿バネ１０６の予荷重は、方向“Ａ”（図１参照）の引張棒１０８の運動を生じさせ、これによりカッタドラム１０４に対するカッタ１０２の自動的な緊締を生じさせる。
【００３１】
油圧シリンダ１４には、外面に、内側に向かって突出するウェブ２０が形成され、これらウェブは、コンタクトブロック１１４に形成されたショルダ部分１２０と係合させることができる。これにより、コンタクトブロック１１４と油圧シリンダ１４の噛合い係合式の固定が可能であり、これにより、装置１は、外面１０５に、短時間の間取り付けることができる。これに関して、カッタドラム１０４の外面１０５に対する装置１のこのような固定が、一時的にだけ、即ちカッタ１０２の交換のためにだけ行なわれることを指摘したい。これは、カッタ１０２の交換を行なった後、装置１が、再びコンタクトブロック１１４から取り外され、シャー１００から除去されるので、回転式のカッタドラム１０４を有するシャー１００の標準的な稼働が、装置１を含めないで行なわれることを意味する。
【００３２】
図３は、別の実施形態による本発明の単純化した横からの横断面図を示す。この場合、カッタドラム１０４に２つの孔１１０が形成され、これら孔は、互いに平行に延在し、それぞれ引張棒１０８及びこれに取り付けられた皿バネ１０６を収容するために使用される。引張棒１０８によりそれぞれカッタ１０２がカッタドラム１０４に緊締される。締付けメカニズムは、同様に図１もしくは図２の実施形態に一致するので、繰返しを避けるためにそれを参照されたい。
【００３３】
図３の実施形態の場合、コンタクトブロック１１４は、それぞれ１８０°だけ互いに位置をずらしてカッタドラム１０４の外面１０５に取り付けられている。これにより、カッタ１０２を同様に１８０°だけ互いに位置をずらしてカッタドラム１０４に緊締することが可能である。
【００３４】
図３の図で、上の引張棒１０８は、コンタクトブロック１１４に固定された油圧シリンダ１４によって、図２の場合と同様に、カッタ１０２とカッタドラム１０４の間の締付けを解除するために、引張棒１０８が矢印“Ｂ”の方向に孔１１０内を移動されるように作用を受けている。カッタ１０２を完全に取り外すために、締付け部材１１８は、例えばバヨネット固定手段によって引張棒１０８から除去することができ、これによれば、その場合、カッタ１０２は、所望の取外しのために完全に露出している。下の引張棒１０８は、皿バネ１０６の予荷重によって矢印“Ａ”の方向に予荷重を受け、これにより、カッタ１０２は、カッタドラム１０４に締め付けられる。図３の下の引張棒１０８に関して、図３の上の引張棒１０８の場合と同様に、カッタ１０２の解離を生じさせるために、付設されたコンタクトブロック１１４に同様に油圧シリンダ１４を固定することができることを指摘したい。
【００３５】
図４は、支持プレート２４の雌ネジに係合するネジ２２を調整機構１０の操作ピン１２が有する、本発明の別の実施形態を示す。支持プレート２４は、その外面にウェブ２０を備え、これらウェブによって、支持プレート２４は、油圧シリンダ１４と同様に、カッタドラム１０４の外面１０５のコンタクトブロック１１４に噛合い係合式に固定することができる。
【００３６】
図４の実施形態の場合、カッタドラム１０４には、図３の実施形態の場合と同様に、互いに平行に延在する２つの孔１１０が形成されているので、カッタ１０２は、１８０°の角度で互いに位置をずらしてカッタドラム１０４に取り付けること又は緊締することができる。
【００３７】
カッタ１０２を解離するために、図４の実施形態の場合、支持プレート２４は、カッタドラム１０４の外面１０５のコンタクトブロック１１４に固定され、次いで、ネジ２２は、ネジ２２の自由な端面がベース要素１１２と接触し、これにより引張棒１０８が矢印“Ｂ”の方向に孔１１０内を移動されるように、支持プレート２４の雌ネジ内へねじ込まれる。これは、図４で上の引張棒１０８のために図解され、締付け部材１１８による締付けを解除した後、カッタ１０２は、カッタドラム１０４から取り除くことができる。図４の下の引張棒１０８の場合、支持プレート２４の雌ネジ内のネジ２２は、付設されたカッタ１０２（図の範囲内で左側に示した）がカッタドラムに緊締されるまで緩められる。
【００３８】
図４の実施形態による調整機構１０に関して、その支持プレート２４が好ましくは一時的にだけ、即ちカッタ１０２の交換のためにだけコンタクトブロック１１４に固定され得ることを指摘したい。相応に、カッタドラム１０４は、シャー１００の標準的な稼働時に回転されるが、その際に、その外面１０５に支持プレート２４が固定されていることはない。
【００３９】
この場で、図４の実施形態が、その単純さ及び認識可能な頑丈さに基づいて、カッタドラム１０４に永久に取り付けられているためにも適していることを指摘したい。
【００４０】
更に、図４の実施形態による調整機構１０を有する装置１が、図４の図とは違ってカッタドラム１０４に１つの孔しか形成されていないシャー１００と組み合わせて使用することもできることを指摘したい。
【００４１】
図５は、調整機構１０が、コンタクトブロック１１４に固定されたハウジング２６を備え、このハウジング内に、第１の楔面３０を有する可動の調整要素２８が収容されている、本発明の別の実施形態を明らかにする。カッタドラム１０４内に、図４の実施形態の場合と同様に、互いに平行な２つの孔１１０が形成され、これら孔内に、説明したように、皿バネ１０６によって予荷重下に置かれた引張棒１０８が収容されている。図５の図で、模範的に調整機構１０は、そのハウジング２６でもって、上の引張棒１０８に付設されたコンタクトブロック１１４に固定されている。ハウジング２６及びこれに収容された調整要素２８を形成するための詳細は、図６ａ，６ｂのための根拠となる線Ｉ−Ｉに沿った断面図からわかる。
【００４２】
調整要素２８は、ハウジング２６内で軸“Ｄ”の方向に可動である。調整要素２８は、第１の楔面３０を備える。引張棒１０８とは反対の位置にある操作ピン１２の端面に、第１の楔面３０に対して相補的な第２の楔面３２が形成されている。
【００４３】
図６ａには、引張棒１０８が、皿バネ１０６によって加えられた予荷重によって作用方向“Ａ”に押し付けられる、コンタクトブロック１１４に固定された初期位置にある状態で、調整機構１０が示されている。調整機構１０は、アクチュエータ３４を有し、このアクチュエータにより、図６ｂで図解したように、調整要素２８が軸Ｄに沿って移動され、その際、この移動は、操作ピン１２が作用方向“Ｂ”へ移動されるように行なわれる。この場合、調整要素２８の移動は、バネ３６の予荷重に抗して行なわれる。その結果、引張棒１０８は、カッタドラム１０４によるカッタ１０２の締付けを解除するために、その予荷重の方向とは反対に孔１１０内を移動される。アクチュエータ３４は、油圧シリンダ又は同じ作用のネジであり得る。両楔面３０，３２の相対移動に関して、軸Ｄ−この軸に沿って調整要素２８がアクチュエータ３４によって移動される−が、引張棒１０８の縦軸Ｌに対して直角に延在することが重要である。
【００４４】
図５による実施形態の場合、調整機構１０は、単純化のために、模範的に上の引張棒１０８に付設されたコンタクトブロック１１４だけに固定されている。この実施形態による調整機構１０が、下の引張棒１０８に付設されたコンタクトブロック１１４にも、カッタ１０２を解離するために固定できることがわかる。
【００４５】
カッタドラム１０４に形成された孔１１０に関して、これら孔は、互いに平行に形成するだけでなく、９０°の角度で互いに位置をずらして形成できることを指摘したい。これは、図７の単純化された横からの横断面図に図解されている。本発明の別の選択的な実施形態によれば、カッタドラム１０４に２つよりも多くの孔１１０、例えば図８の図によれば全部で３つの孔１１０が形成されていることが、企図されている。図７及び図８による孔１１０に関して、これら孔が、カッタドラム１０４に互いに位置をずらして、即ちカッタドラム１０４の縦軸に沿って（図７，８による図平面に対して垂直に）形成されていることがわかる。複数の孔１１０により、複数のカッタ１０２を互いに異なる角度でカッタドラム１０４に挟持することが可能である。これは、前で説明したのと同じ締付け及び解離メカニズムにより、即ち、引張棒１０８の一端で、カッタドラム１０４の外面１０５に配置されたコンタクトブロック１１４−このコンタクトブロックに、装置１は、その調整機構１０でもって好ましくは一時的に固定することができる−の所に締付け部材１１８を使用して、行なわれる。
【００４６】
引張棒の予荷重を相殺し、次いでカッタ１０２をカッタドラム１０４から取り外し得るため、前記実施形態の場合、調整機構からカッタ１０２を解離するために、圧縮力が引張棒１０８に加えられる。
【００４７】
図９は、シャー１００の少なくとも１つのブレード１０２を交換するための装置１が、外側に位置する支持部１２２に取り付けられている、本発明によるシャー１００の正面図を単純化して示す。このような外側に位置する支持部は、例えば直立フレーム１２２の形態で形成することができ、以下では、これを限定であると理解すべきでないが、常に直立フレームとしか呼ばれない。この場合、装置１は、一時的又は持続的に直立フレーム１２２に固定することができる。図９によれば、装置１の調整機構１０とカッタドラム１０４内に収容された引張棒１０８との間に接続手段がない場合、シャー１００は、稼働位置にある。
【００４８】
図９による直立フレーム１２２に装置１を固定する形式であるにもかかわらず、装置１のこのような配置によって、連接棒１１を、引張棒１０８に付設されたコンタクトブロック１１４に固定し、操作ピン１２と結合することで、調整機構１０を連接棒１１によってカッタドラム１０４内に収容された引張棒１０８と連結することが可能である。これは、図１０の図で、引張棒１０８の縦軸が調整機構１０の方向の接続区間と整列するように、その回転軸を中心として位置決めされた下のカッタドラムに関して示されている。連接棒１１が示したように調整機構１０とコンタクトブロック１１４の間でカッタドラム１０４の外面１０５に取り付けられた後に、調整機構１０の操作は、カッタを解離するための作用方向“Ｂ”に引張棒１０８を移動させるため、前で説明したのと同様に、連接棒１１によって引張棒１０８に伝達することができる。
【００４９】
図１１は、上のカッタドラム１０４に隣接するように別個の装置１が設けられている、図１０の実施形態のバリエーションを示す。これは、カッタの交換が同時にシャー１００の上及び下のカッタドラム１０４に対して可能であるとの利点を有する。
【００５０】
カッタ１０２に関して、これらカッタが、例えばカッタバーの形態の縦長の広がりを備え得ることを指摘したい。相応に、この場合のために、カッタドラム１０４に複数の孔１１０が形成され、これら孔が、カッタドラム１０４の中心軸に沿って、一列かつ互いに平行に形成されている。その場合、これら孔１１０のそれぞれに、説明したようにカッタ１０２を締め付けるための引張棒１０８が収容されている。カッタ１０２の縦方向の広がりに応じて、装置１も、個々の孔１１０に付設されたコンタクトブロック１１４にそれぞれ固定することができる複数の調整機構１０を有する縦方向の広がりを備える。このようにして、カッタバーの形態でもカッタ１０２の迅速な交換が保証されている。
【００５１】
本発明の前で説明した実施形態の全てに関して、シャー１００が、平板に圧延されたスチールを製造するための熱間ストリップトレイン内に使用することができ、これにより、ストリップ材料もしくはストリップを切断するために使用されることを指摘したい。それにもかかわらず、シャー１００は、他の材料を切断するためにも使用することができる。
【００５２】
図１２は、前で説明したようにカッタを解離するために、装置１が、他のシャータイプのカッタキャリヤに取り付け得る、図１の実施形態のバリエーションを示す。この実施形態は、例えばペンデュラムシャー及びクランクシャーのために適している。その他、この実施形態の機能原理は、図２の実施形態のものであるので、繰返しを避けるために、それを参照されたい。
【００５３】
図１３は、引張棒１０８の予荷重を相殺するために装置１の調整機構１０によって引張力が加えられるように、装置１が形成されている、図２の実施形態のバリエーションを示す。この場合、カッタドラム１０４に、盲穴１２４（図１３、上の図）が形成され、この盲穴に、解放レバー１２８（図１３、下の図）を導入することができ、この解放レバーに、調整機構１０が取り付けられている。この実施形態の場合、調整機構は、操作ピン１２と協働するネジ２２を有することができる。操作ピン１２は、例えば噛合い係合式に追加要素１２８と連結可能であり、この追加要素は、例えばバヨネット継手を介して引張棒１０８のネジ１６又は選択的に締付け部材１１８と結合することができる。このようにして、ネジ２２の操作時に、引張力は、カッタ１０２を解離するために引張棒１０８に加えることができる。この場で、この実施形態の場合、調整機構は、例えば図２の実施形態の場合のように選択的に油圧シリンダの形態で形成することもできることを指摘したい。
【符号の説明】
【００５４】
１        装置
１０      調整機構
１１      連接棒
１２      操作ピン
１４      油圧シリンダ
１６      ピストン
２０      噛合い係合式の連接棒
２４      支持プレート
２８      調整要素
３０      第１の楔面
３２      第２の楔面
３４      アクチュエータ
１００    シャー
１０２    カッタ
１０４    カッタキャリヤ
１０５    外面
１０６    荷重蓄積器
１０８    引張棒
１１０    孔
１１２    ベース要素
１１４    コンタクトブロック
１２２    噛合い係合式の連接棒
１２４    盲穴
１２６    解放レバー
１２８    追加要素
Ａ        荷重蓄積器１０６の作用方向（軸方向の）
Ｂ        調整機構１０の作用方向（軸方向）
Ｄ        縦軸に対して横の軸
Ｌ        縦軸
【図１】
0006681415.tif 000002
【図２】
0006681415.tif 000003
【図３】
0006681415.tif 000004
【図４】
0006681415.tif 000005
【図５】
0006681415.tif 000006
【図６ａ】
0006681415.tif 000007
【図６ｂ】
0006681415.tif 000008
【図７】
0006681415.tif 000009
【図８】
0006681415.tif 000010
【図９】
0006681415.tif 000011
【図１０】
0006681415.tif 000012
【図１１】
0006681415.tif 000013
【図１２】
0006681415.tif 000014
【図１３】
0006681415.tif 000015