【誤訳訂正書】
【提出日】平成21年7月10日(2009.7.10)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
画像データの符号化方法であって、
広ダイナミックレンジ（ＨＤＲ）画像系列を受信する工程と、
前記ＨＤＲ画像系列をトーンマッピング処理し、標準ダイナミックレンジ（ＳＤＲ）画像系列を生成する工程と、
ＳＤＲエンコーダで前記ＳＤＲ画像系列を符号化し、ＳＤＲビットストリームを生成する工程と、
前記工程にて符号化されたＳＤＲビットストリームを受信側へ伝送する工程と、
前記符号化されたＳＤＲビットストリームを復号化し、ＳＤＲ画像系列を生成する工程と、
前記復号化されたＳＤＲ画像系列を逆トーンマッピング処理し、復号化されたＨＤＲ画像系列を予測する工程と、
前記受信したＨＤＲ画像系列と、前記予測されたＨＤＲ画像系列との差であるＨＤＲ画像残像データを計算する工程と、
前記ＨＤＲ画像残像データをＨＤＲ残像エンコーダで符号化し、強調ビットストリームを生成する工程と、
前記符号化された強調ビットストリームを受信側へ伝送する工程とを含むことを特徴とする画像データの符号化方法。
【請求項２】
前記符号化されたＳＤＲビットストリームと、前記ＨＤＲ画像残像データとを記憶装置に保存する工程を含むことを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記ＳＤＲエンコーダが、ＭＰＥＧ−２エンコーダであることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項４】
前記ＳＤＲエンコーダが、Ｈ．２６４エンコーダであることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項５】
前記符号化されたＳＤＲビットストリームの送信と、前記強調ビットストリームの送信とを一送信工程で多重送信することを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項６】
前記符号化されたＳＤＲビットストリームを、前記強調ビットストリームと独立して復号化することを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項７】
請求項１に記載の画像データの符号化方法により伝送された、前記符号化されたＳＤＲビットストリームおよび前記強調ビットストリームを受信する工程と、
前記受信された強調ビットストリームから独立して、前記受信されたＳＤＲビットストリームを復号化し、ＳＤＲ画像系列を生成する工程とを含むことを特徴とする画像データの復号化方法。
【請求項８】
さらに、前記受信された強調ビットストリームを復号化し、ＨＤＲ画像残像データを生成する工程を含むことを特徴とする請求項７記載の方法。
【請求項９】
さらに、前記受信されたＳＤＲビットストリームを復号化し、生成されたＳＤＲ画像系列を逆トーンマッピング処理する工程を含むことを特徴とする請求項７記載の方法。.
【請求項１０】
前記受信されたＳＤＲビットストリームを復号化し、生成されたＳＤＲ画像系列を逆トーンマッピング処理し、復号化されたＨＤＲ画像系列を予測する工程と、
前記予測されたＨＤＲ画像系列を、前記復号化されたＨＤＲ画像残像データと結合し、ＨＤＲディスプレイデータを生成する工程とを含むことを特徴とする請求項７記載の方法。
【請求項１１】
前記ＳＤＲビットストリームから抽出した動きベクトルを用いて、ＨＤＲ参照フレームに対して動き補償をすることにより、予測されたＨＤＲ画像系列を生成する工程を含むことを特徴とする請求項７記載の方法。
【請求項１２】
画像データのコーデックシステムであって、
広ダイナミックレンジ（ＨＤＲ）画像系列を受信する受信部と、
前記ＨＤＲ画像系列をトーンマッピング処理し、標準ダイナミックレンジ（ＳＤＲ）画像系列を生成するためのＳＤＲトーンマップと、
前記ＳＤＲ画像系列を符号化し、ＳＤＲビットストリームを生成するためのＳＤＲエンコーダと、
前記符号化されたＳＤＲビットストリームを復号化し、ＳＤＲ画像系列を生成するデコーダと、
前記復号化されたＳＤＲ画像系列を逆トーンマッピング処理し、復号化されたＨＤＲ画像系列に変換するための逆トーンマップと、
前記受信したＨＤＲ画像系列と、前記復号化されたＨＤＲ画像系列との差であるＨＤＲ画像残像を計算し、前記ＨＤＲ画像残像を符号化して、強調ビットストリームを生成するＨＤＲ残像エンコーダと、
前記符号化されたＳＤＲビットストリームおよび前記符号化された強調ビットストリームを送信先へ送信する送信機とを含むことを特徴とする画像データのコーデックシステム。
【請求項１３】
前記送信機により送信された、前記符号化されたＳＤＲビットストリームおよび、前記強調ビットストリームを受信する受信部と、
前記受信部により受信されたＳＤＲビットストリームからＳＤＲ画像系列を復号化するＳＤＲデコーダと、
前記ＳＤＲデコーダにより復号化されたＳＤＲ画像系列から推測ＨＤＲ画像系列を生成するＨＤＲ逆トーンマップと、
前記受信部により受信された強調ビットストリームからＨＤＲ画像残存データを復号化するＨＤＲ残像デコーダと、
前記推測ＨＤＲ画像系列と、前記復号化されたＨＤＲ画像残像データとを結合する合成機とを含むことを特徴とする請求項１２記載の画像データのコーデックシステム。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２６】
〔広ダイナミックレンジディスプレイ〕
広ダイナミックレンジ(ＨＤＲ)ディスプレイは、観察者である人間の視覚能力により適合させるためにダイナミックレンジを拡張するように設計されている。例えば、ＬＣＤ、ＣＲＴ、およびプラズマ技術を含む従来のディスプレイでは、通常、最大明度が５００ｃｄ／ｍ２以下、コントラスト比が１００対１〜１０００対１である。これは、人間の視覚システムをかなり下回るものである。人間の総合的な輝度範囲は、ほのかな星明りである（１０−６ｃｄ／ｍ２）から明るい日光（１０８ｃｄ／ｍ２）までが約１４桁の範囲であり、どんな瞬間にも見えている輝度範囲は、約５桁の範囲である。これは、約１０００００対１のコントラスト比に相当する。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３２】
また、ＳＤＲデータを符号化するための標準規格の映像ビットストリームを備え、残りのＨＤＲデータのための強調層を別途設けた構成としてもよい。ＳＤＲ成分およびＨＤＲ成分の両方で動き予測を利用して映像において一時的に重複している部分を有用することができる。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３６】
ＨＤＲ残像エンコーダ（２０）を用いて、予測されたＨＤＲ画像系列（１９）と原ＨＤＲ画像系列（１０）との差を計算し、当該差を、強調ビットストリーム（２４）として送信し、ＳＤＲビットストリーム（情報）（２２）と合成する。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３８】
デコーダは、上記ビットストリームを分解し、ＳＤＲビットストリーム（２２）と強調ビットストリーム（２４）とを取り出す。さらに、ＳＤＲビットストリーム（画像系列）（２２）を、標準規格デコーダで復号化（２６）する。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４１】
本実施の形態では、まず、受信したＳＤＲビットストリーム（２２）を、標準規格デコーダ（２６）で復号化する。次に画像がＳＤＲディスプレイ（３４）に表示されると、ＳＤＲ情報（４１）が直接表示される。画像をＨＤＲディスプレイ（３６）に表示する際に、逆トーンマッピング処理処理（４０）を施す前に、残像信号（４５）をＳＤＲ情報（４１）に付加する。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４５】
本実施の形態にかかるコーデックは、ＳＤＲ画像（映像）系列（５０）を一連のブロック（５２）に分割している。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４８】
画像ブロックを予測し、リファインするために必要な情報は、エントロピーエンコーダ（５８）によってさらに符号化され、デコーダに伝送される（６０）。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５０】
第１工程は、復号化されたＳＤＲフレームからＨＤＲ画像系列を推測するための逆トーンマッピング処理である。この第１工程は、色変換、ビット深度の伸張、ガンマ補正の工程を含んでいる。第２工程は、ＨＤＲ予測を追加の残像データでレファインする残像データの符号化工程である。第３工程は、一時的な隣接フレームから残像データを予測する動き予測工程である。これらの各工程の詳細については後述する。
〔逆トーンマッピング〕
本発明の実施の形態にかかるＨＤＲ画像系列をＳＤＲ画像系列にマッピング処理するトーンマッピング処理について説明する。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５２】
トーンマッピング中に、ＳＤＲガマットに独自にマッピングされたデータは、逆トーンマッピング工程により完全に復元することができる。逆トーンマッピングとは、数学的に逆を意味するのではなく、単に、ＳＤＲ画像からＨＤＲ画像を精度よく推測することを意味している。例えば、従来の表示装置への互換性を有するように強調データを付加し、デコーダが従来のコーデック方法でコード化されたＳＤＲ画像系列から適切にＨＤＲ画像系列することができる。さらに、ＳＤＲフレームの空間諧調とＨＤＲフレームの空間諧調が異なる場合、諧調の変化は、逆トーンマッピング工程でも考慮される。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５３】
実用のトーンマッピングは、逆トーンマッピング工程を複雑化している。例えば、図６に示す工程により不要な輪郭の偽信号を生成する場合がある。そこで、勾配ドメインやコントラストを基準とした方法で局部的な画像のコントラストを保持する方法を用いれば、より許容レベルの結果が得られる。また、画像系列の部分的な特性にトーンマッピング処理を施すことでさらに質の向上を図ることができる結果を得ることができる。これにより、空間予測および時間予測の双方によるマッピングの効果を得ることができる。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５７】
また、ブロックをベースにしたスイッチングに逆トーンマッピングを施す構成としてもよい。これは、逆トーンマッピング工程のより一般的な構成と言える。これにより、エンコーダは、複数のルックアップテーブルか複数のスケールおよびオフセット変数を伝送すれば、より高い精度で複数の入出力関係を特定することができる。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５８】
上記のエンコーダは、次に、ビットストリームにインデックス番号を伝送することにより、逆トーンマッピング工程を変更することができる。切替えの頻度については、アプリケーションによって適宜選択されるものである。例えば、系列ベースで変更してもよいし、フレームベースで変更してもよい。また、ブロックベースで変更する構成としてもよい。また、ブロック内でルックアップテーブルを用いることにより、より細かい粒状性を出すことができる。
〔残像の符号化〕
本発明の実施の形態における残像の符号化方法は、原ＨＤＲ画像系列データと予測ＨＤＲ画像系列との差異を送信する処理として説明することができる。本符号化方法により、デコーダ内でのＨＤＲ画像系列予測の精度を上げ、トーンマッピング処理では完全に切り捨てられていた、ＨＤＲ画像系列の一部を送信するメカニズムを提供する。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５９】
また、本発明の実施の形態では、残像データの信号化に異なるツールを用いる。これらのツールは、ドメインマッピング処理、マスクされた変換、ブロックモード予測および比率コーディングを含んでいる。さらに、本残像の符号化方法は、ビットストリームにおける可変テクスチャ合成器を備えていてもよい。
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６１】
残像とＳＤＲフレームとの関係を利用するために、ブロックを種々の方法で符号化する構成が考えられる。１つの方法は、残像における正の値と負の値を別々に符号化する分離符号化方法である。この方法により、各ブロックに対し、２回効果的に符号化することができる。最初のパスでは、残像のうち、正の値をとる部分は信号化される。二番目のパスでは、残像のうち負の値をとる部分が送信される。デコーダでは、両方のブロックが復号化され、結合されると共に残像データが復元される。この方法によれば、コード情報を単純化し、拡張したダイナミックレンジ全域で、滑らかに変更することができる。最後の方法としては、ドメインマッピングして、残像データを変更なしに符号化する方法がある。
【誤訳訂正１６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６５】
また、残像の符号化方法として、比率(ratio)符号化方法を用いてもよい。比率符号化方法として、逆トーンマッピング処理の出力に適応するスケールファクタの系列を符号化する構成としてもよい。これらの比率は、画像系列のダイナミックレンジを大幅に拡張し、空間的に関係付けるという重要な特性を有している。比率の値は、低解像度において符号化される、かつ／または、差分符号化で符号化される。比率画像に要求されるビットレートは小さい傾向にある。
〔動き補償〕
動き補償は、前に構築されたＨＤＲデータから現フレームの情報を予測することにより行う。この動き補償により、映像の符号化のためのビット伝送速度要件を少なくすることができる。
【誤訳訂正１７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６７】
本発明の実施の形態は、かかるＳＤＲデータに対してのみ動き補正が施されるビデオデコーダについて図７を参照し以下に説明する。ＳＤＲビットストリーム（７２）がデコーダで受信されると、逆量子化および逆変換処理が施される（８２）。このビットストリーム（７２）は、動き予測（８８）に用いてもよい。動き予測（８８）データは、逆量子化および逆変換された残像データに付加され（８４）、ＳＤＲ画像データ（８６）を生成してもよい。動き予測データが付加された後は、逆量子化および逆変換された残像データは、ＳＤＲ記憶装置（８９）に保存される。このＳＤＲ画像データ（８６）は、逆トーンマップ処理（８０）が施され、強調ビットビットストリーム（７０）から逆量子化および逆変換されたデータ（７４）に結合される（７６）。一旦結合されると（７６）、当該データは、ＨＤＲ映像データ(ＨＤＲ表示データ)（７８）を示すように構成されている。図７に示すように、ＳＤＲビットストリーム（７２）からの動きベクトルは、ＳＤＲデータを予測するために用いてもよい（８８）。ＳＤＲ（７２）からの残像情報が付加され（８４）、ＳＤＲディスプレイ（画像）データを予測し、強調ビットストリーム（７０）からの残像情報が付加され（７６）、ＨＤＲディスプレイ（画像）データ（７８）予測される。
【誤訳訂正１８】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図３】
2007243942.tif 000001
【誤訳訂正１９】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図４】
2007243942.tif 000002