【手続補正書】
【提出日】平成25年5月27日(2013.5.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
使用時に投与量の薬剤を収容するシリンジを受容するための自動注射器であって、前記シリンジ（１２）は、略円筒形状のシリンジ本体（１４）と、該シリンジ本体の先端の針（１８）と、前記薬剤を輸送するために前記シリンジ本体にスライド可能に設置されたピストン（２０）とを具備し、
前記自動注射器は、
使用時に、後退ポジションと、前記針（１８）がハウジングから突出する延出された注射ポジションとの間のスライド移動のための前記シリンジ（１２）を受容するための前記ハウジング（１０）と、
前記シリンジを前方へ駆動するためにエネルギー貯蓄された状態から前記注射ポジションへと解放され、薬剤を吐出する駆動機構（３０−３６）とを具備し、
前記駆動機構が、
使用時に前記ピストン（２０）を駆動するように構成されたプランジャー（３６）と、
中間駆動部材（３４）と、
前記中間駆動部材を前方に移動させるために、前記中間駆動部材と、前記ハウジング又はそれと関連する部品との間に配置された第一圧縮駆動ばね（３０）と、
プランジャー（３６）を前方に移動させるために、前記中間駆動部材と、前記プランジャーとの間で駆動する第二圧縮ばね（３２）とを有し、
前記中間駆動部材（３４）が、前記第二圧縮ばね（３２）の後端を受容するための内部の円筒状空間を有し、それによって、前記第二ばねを伸張させる前記駆動機構の次の解放は、少なくとも円筒状空間及び前記シリンジ本体の内部穴のいずれか一方によって少なくともその長さの大部分に亘り周設されている自動注射器。
【請求項２】
前記中間駆動部材（３４）が、前記第二ばねを外部拘束するための内部の円筒状の支持面を有する略円筒状の本体と、前記第一ばねを内部拘束するための外部の円筒状の面とを具備する請求項１に記載の自動注射器。
【請求項３】
前記第一ばね（３０）が、前記第二ばね（３２）よりも強く且つ少なくとも前記シリンジがその注射部に到達するまで前記第二ばね（３２）が実質的に圧縮されたままであるように選択された請求項１に記載の自動注射器。
【請求項４】
実質的に完全に圧縮されたときに働くばねの力が、前記ピストン（２０）と、前記シリンジ本体（１４）との間の静摩擦を越えるために必要な力より小さく、前記シリンジが注射ポジションにあるときに前記第一ばねの残留力によってひとたび静摩擦を越えた前記ピストン（２０）の、移動継続に必要な力よりは大きいように前記第二ばね（３２）が選択された請求項２に記載の自動注射器。
【請求項５】
前記駆動機構が解放されると、前記中間部材（３４）が、前記シリンジの後端近傍まで押し出され、又は、前記シリンジの後端に当接し、それによって実質的に完全に前記第二ばねを密閉し外部拘束する請求項１から請求項４のいずれか一つに記載の自動注射器。
【請求項６】
仕掛けポジションからの前記中間部材の移動を防ぐために、解放可能に構成されたトリガー機構（３８、４８）を有する請求項１から請求項５のいずれか一つに記載の自動注射器。
【請求項７】
前記プランジャー（４２）の当接面（４６）と係合可能であり且つトリガーボタン（３８）によって解放可能な前記トリガー機構が、ラッチ部材（４８）を有する請求項６に記載の自動注射器。
【請求項８】
前記第一ばねの後方端が、前記トリガーボタンにおいて、解放ポジションから外側へ前記トリガーボタンを付勢するために駆動する請求項７に記載の自動注射器。
【請求項９】
使用時に投与量の薬剤を収容するシリンジを受容するための自動注射器であって、前記シリンジ（１２）は、略円筒形状のシリンジ本体（１４）と、該シリンジ本体の先端の針（１８）と、前記薬剤を輸送するために前記シリンジ本体にスライド可能に設置されたピストン（２０）とを具備し、
前記自動注射器は、
使用時に、後退ポジションと、前記針（１８）がハウジングから突出する延出された注射ポジションとの間のスライド移動のための前記シリンジ（１２）を受容するための前記ハウジング（１０）と、
前記シリンジを前方へ駆動するためにエネルギー貯蓄された状態から前記注射ポジションへと解放され、薬剤を吐出する駆動機構（３０−３６）とを具備し、
前記駆動機構が、
使用時に前記ピストン（２０）を駆動するように構成されたプランジャー（３６）と、
中間駆動部材（３４）と、
前記中間駆動部材（３４）を前方に押し出すために、前記中間駆動部材と、前記ハウジング又はそれと関連する部品との間に配置された第一圧縮駆動ばね（３０）と、
プランジャー（３６）を前方に押し出すために、前記中間駆動部材と、前記プランジャーとの間で駆動する第二圧縮ばね（３２）とを有し、
前記駆動機構が解放されると、すぐに前記中間駆動部材（３４）及びプランジャー（３４）が相対運動のため自由になる自動注射器。
【請求項１０】
前記駆動機構が解放されると、前記シリンジが前記注射ポジションに到達するまで前記中間部材（３４）及びプランジャー（３６）が一体となって移動する請求項９に記載の自動注射器。
【請求項１１】
使用時に投与量の薬剤を収容するシリンジを受容するための自動注射器であって、前記シリンジ（１２）は、略円筒形状のシリンジ本体（１４）と、該シリンジ本体の先端の針（１８）と、前記薬剤を輸送するために前記シリンジ本体にスライド可能に設置されたピストン（２０）とを具備し、
前記自動注射器は、
使用時に、後退ポジションと、前記針（１８）がハウジングから突出する延出された注射ポジションとの間のスライド移動のための前記シリンジ（１２）を受容するための前記ハウジング（１０）と、
前記シリンジを前方へ駆動するためにエネルギー貯蓄された状態から前記注射ポジションへと解放され、薬剤を吐出する駆動機構（３０−３６）とを具備し、
前記駆動機構が、
使用時に前記ピストン（２０）を駆動するように構成されたプランジャー（３６）と、
中間駆動部材（３４）と、
前記中間駆動部材（３４）を前方に押し出すために、前記中間駆動部材と、前記ハウジング又はそれと関連する部品との間に配置された第一圧縮駆動ばね（３０）と、
プランジャー（３６）を前方に押し出すために、前記中間駆動部材と、前記プランジャーとの間で駆動する第二圧縮ばね（３２）とを有し、
実質的に完全に圧縮されたときに働くばねの力が、完全に伸張され前記シリンジが注射ポジションにあるときの前記第一ばねによって働く力よりも小さいように前記第二ばね（３４）が選択された自動注射器。
【請求項１２】
シリンジ（１４）を受容するためのハウジングと、前記シリンジを前方に駆動し且つ薬剤を吐出するための駆動機構（３０−３６）とを具備し、前記駆動機構が、少なくとも一つの駆動用のばね（３０、３２）と、前記駆動機構を発射するために付勢に抗して可動なトリガー要素（３８）を有する解放機構とを有し、前記トリガー要素のための前記付勢が、少なくとも一つの前記駆動用のばねによって付与される自動注射器。
【請求項１３】
前記駆動機構が、前記トリガー要素において直接的に又は間接的に駆動する細長い圧縮ばねを有する請求項１２に記載の自動注射器。
【請求項１４】
前記駆動機構が、略同軸の前方ばね及び後方ばねと、前記トリガー要素において駆動する前記後方ばねとを有する請求項１３に記載の自動注射器。
【請求項１５】
使用時に投与量の薬剤を収容するシリンジを受容するための自動注射器であって、前記シリンジ（１２）は、略円筒形状のシリンジ本体（１４）と、該シリンジ本体の先端の針（１８）と、前記薬剤を輸送するために前記シリンジ本体にスライド可能に設置されたピストン（２０）とを具備し、
前記自動注射器は、
使用時に、後退ポジションと、前記針（１８）がハウジングから突出する延出された注射ポジションとの間のスライド移動のための前記シリンジ（１２）を受容するための前記ハウジング（１０）と、
前記シリンジを前方へ駆動するためにエネルギー貯蓄された状態から前記注射ポジションへと解放され、薬剤を吐出する駆動機構（３０−３６）とを具備し、
前記駆動機構が、
使用時に前記ピストン（２０）を駆動するように構成されたプランジャー（３６）と、
中間駆動部材（３４）と、
前記中間駆動部材（３４）を前方に押し出すために、前記中間駆動部材と、前記ハウジング又はそれと関連する部品との間に配置された第一圧縮駆動ばね（３０）と、
プランジャー（３６）を前方に押し出すために、前記中間駆動部材と、前記プランジャーとの間で駆動する第二圧縮ばね（３２）とを有し、
前記駆動機構の解放の前に、前記第一圧縮ばねが、前記第二圧縮ばねよりも強いばねの力を働かせる自動注射器。
【請求項１６】
使用時に投与量の薬剤を収容するシリンジを受容するための自動注射器であって、前記シリンジ（１２）は、略円筒形状のシリンジ本体（１４）と、該シリンジ本体の先端の針（１８）と、前記薬剤を輸送するために前記シリンジ本体にスライド可能に設置されたピストン（２０）とを具備し、
前記自動注射器は、
使用時に、後退ポジションと、前記針（１８）がハウジングから突出する延出された注射ポジションとの間のスライド移動のための前記シリンジ（１２）を受容するための前記ハウジング（１０）と、
前記シリンジを前方へ駆動するためにエネルギー貯蓄された状態から前記注射ポジションへと解放され、薬剤を吐出する駆動機構（３０−３６）とを具備し、
前記駆動機構が、
使用時に前記ピストン（２０）を駆動するように構成されたプランジャー（３６）と、
中間駆動部材（３４）と、
前記中間駆動部材を前方に押し出すために、前記中間駆動部材と、前記ハウジング又はそれと関連する部品との間に配置された第一圧縮駆動ばね（３０）と、
プランジャー（３６）を前方に押し出すために、前記中間駆動部材と、前記プランジャーとの間で駆動する第二圧縮ばね（３２）とを有し、
使用時、前記駆動機構の次の解放において、前記第一圧縮ばねが伸張して、前記中間部材を前方に押し出し、前記シリンジを前記注射ポジションへと駆動する自動注射器。
【請求項１７】
前記第一圧縮ばねの最初の伸張移動の間、前記プランジャーが前記シリンジに対して固定され且つ前記第一圧縮ばねの伸長部端に向かったままで、前記中間部材が、前記少なくとも部分的に圧縮された第二ばね及び前記プランジャーを介して前記シリンジに動作を伝達し、前記シリンジが注射部に拘束されるとすぐに、継続する前記第一ばねの拡張は薬剤の投与を開始するため前記シリンジに対して前記プランジャーを前方へ押し出し、次いで前記第二圧縮ばねが、薬剤の投与を完了させるため伸張する、請求項１６に記載の自動注射器。
【請求項１８】
前記第一圧縮ばねの拡張部端において又は拡張部端近傍において、前記中間部材が移動して前記シリンジと係合する、請求項１７に記載の自動注射器。
【請求項１９】
前記第一ばねが完全に伸張する前に、前記第二ばねが、わずかに伸張するか、又は、全く伸張しない、請求項１５から請求項１８のいずれか一つに記載の自動注射器。