【手続補正書】
【提出日】平成21年11月11日(2009.11.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
表面処理機器であって、
ユーザ操作可能であるハンドルを有する本体と、表面処理ヘッドと、前記本体に取り付けられ、前記ハンドルによって、前記機器を表面に沿って転動させることを可能にするために前記本体に対して転動するように構成された支持体組立品と、を備え、
前記表面処理ヘッドはヨークによって本体に接続され、前記ヨークの少なくとも一部は流体の流れを運ぶことを特徴とする機器。
【請求項２】
ダクトが前記ヨークのアームに配置され、
前記ダクトは、流体の流れを前記表面処理ヘッドから前記本体へ運ぶように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の機器。
【請求項３】
前記ヨークは、湾曲した１対のアームを備えることを特徴とする請求項１又は２に記載の機器。
【請求項４】
前記ヨークは１対の末端を備え、それぞれの末端は、前記本体に接続されていることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の機器。
【請求項５】
前記ヨークは、前記本体に旋回可能に接続されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の機器。
【請求項６】
前記ヨークは、前記本体に前記支持体組立品のそれぞれの末端において旋回可能に接続されていることを特徴とする請求項５に記載の機器。
【請求項７】
前記ヨークは、前記支持体組立品の回転軸に略一致した軸の周りに旋回可能であることを特徴とする請求項５又は６に記載の機器。
【請求項８】
前記ヨークと前記表面処理ヘッドの間に、旋回可能な接続をさらに備えることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載の機器。
【請求項９】
前記ヨークと前記表面処理ヘッドとの間の前記接続は、中間アームによることを特徴とする請求項８に記載の機器。
【請求項１０】
前記旋回可能な接続は、前記ヨークの中央部分を前記表面処理ヘッドに接続していることを特徴とする請求項８又は９に記載の機器。
【請求項１１】
前記支持体組立品は、少なくとも１つの構成部材を収容していることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載の機器。
【請求項１２】
前記構成部材は、前記支持体組立品の転動面が前記構成部材の周りに回転するように、前記支持体組立品内に取り付けられていることを特徴とする請求項１１に記載の機器。
【請求項１３】
前記支持体組立品は、流体の流れを受け入れるための流体導入口と、流体を排出するための流体排出口と、を備え、前記構成部材は、前記導入口を通して受け入れた前記流体の流れに作用する手段を備えていることを特徴とする請求項１１又は１２に記載の機器。
【請求項１４】
前記流体導入口は、前記本体と前記支持体組立品との間に支持を与えるように構成された導入ダクトを備えていることを特徴とする請求項１３に記載の機器。
【請求項１５】
前記流体排出口は、前記本体と前記支持体組立品との間に支持を与えるように構成された排出ダクトを備えていることを特徴とする請求項１３又は１４に記載の機器。
【請求項１６】
前記流体排出口は、前記支持体組立品の転動面に複数の孔を備えていることを特徴とする請求項１３〜１５に記載の機器。
【請求項１７】
前記本体は、前記流体の流れから取り込まれた物質を分離するための分離装置を備えていることを特徴とする請求項１〜１６のいずれか一項に記載の機器。
【請求項１８】
さらなるダクトが、流体の流れを前記ヨークの少なくとも一部から前記分離装置へ運ぶことを特徴とする請求項１７に記載の機器。
【請求項１９】
前記流体導入口は、前記分離装置から流体の流れを受け入れることを特徴とする請求項１７又は１８に記載の機器。
【請求項２０】
前記流体の流れに作用する手段は、フィルタを備えていることを特徴とする請求項１３〜１９に記載の機器。
【請求項２１】
前記支持体組立品は、ハッチを含むことを特徴とする請求項１〜２０のいずれか一項に記載の機器。
【請求項２２】
前記流体の流れに作用する手段は、インペラと該インペラを駆動するモータとを有する吸気生成手段を備えていることを特徴とする請求項１３〜２１のいずれか一項に記載の機器。
【請求項２３】
真空掃除機の形態をとる請求項１〜２２のいずれか一項に記載の表面処理機器。
【請求項２４】
表面処理機器であって、
ユーザ操作可能なハンドルを有する本体と、
該本体に取り付けられているとともに、前記ハンドルによって前記機器を表面に沿って転動させることを可能にするために前記本体に対して転動するように構成されている支持体組立体と、
を備え、
前記支持体組立品は、前記機器の少なくとも１つの構成部材を収容しているとともに、流体の流れを受け入れるための流体導入口と、流体を排出するための流体排出口と、を備え、
前記構成部材は、前記導入口を通して受け入れた前記流体の流れに作用する手段を備え、
前記流体導入口は、前記支持体組立品の回転軸に同軸とされていることを特徴とする機器。
【請求項２５】
請求項２４に記載の機器において、
前記構成部材は、前記支持体組立品の転動面が前記構成部材を中心に回転するように前記支持体組立品内に取り付けられていることを特徴とする機器。
【請求項２６】
請求項２５に記載の機器において、
前記構成部材を支持するために前記支持体組立品内に取り付けられたシェルをさらに備え、前記転動面が前記シェルを中心に回転するように構成されていることを特徴とする機器。
【請求項２７】
請求項２４に記載の機器において、
前記構成部材は、前記支持体組立品の転動移動中に前記構成部材が前記支持体組立品とともに回転するように前記支持体組立品内に取り付けられていることを特徴とする機器。
【請求項２８】
前記流体導入口は、前記本体と前記支持体組立品との間に支持を与えるように構成された導入ダクトを備えていることを特徴とする請求項２５〜２７のいずれか一項に記載の機器。
【請求項２９】
前記流体排出口は、前記支持体組立品の回転軸に同軸とされていることを特徴とする請求項２４〜２８のいずれかに記載の機器。
【請求項３０】
前記流体排出口は、前記本体と前記支持体組立品との間に支持を与えるように構成された排出ダクトを備えていることを特徴とする請求項２４〜２９のいずれかに記載の機器。
【請求項３１】
前記流体導入口および流体排出口は、前記支持体組立品の同じ側に配置されていることを特徴とする請求項２４〜３０のいずれかに記載の機器。
【請求項３２】
前記流体導入口または排出口の一方は、前記流体導入口または排出口の他方を取り囲んでいることを特徴とする請求項３１に記載の機器。
【請求項３３】
前記流体排出口は、前記支持体組立品の転動面に複数の孔を備えていることを特徴とする請求項２４〜３２のいずれかに記載の機器。
【請求項３４】
前記本体は、前記流体の流れから取り込まれた物質を分離するための分離装置を備えていることを特徴とする請求項２４〜３３のいずれかに記載の機器。
【請求項３５】
前記流体導入口は、前記分離装置から流体の流れを受け入れることを特徴とする請求項３４に記載の機器。
【請求項３６】
前記流体の流れに作用する手段は、フィルタを備えていることを特徴とする請求項２４〜３５のいずれかに記載の機器。
【請求項３７】
前記フィルタは、長手軸を有し、流体が前記フィルタを放射状に通過するように前記支持体組立品内に配置されていることを特徴とする請求項３６に記載の機器。
【請求項３８】
前記流体の流れに作用する手段は、前記流体の流れから取り込まれた物質を分離するための分離装置を備えていることを特徴とする請求項２４〜３７のいずれかに記載の機器。
【請求項３９】
前記流体の流れに作用する手段は、吸気生成手段を備えていることを特徴とする請求項２４〜３８のいずれかに記載の機器。
【請求項４０】
前記吸気生成手段は、インペラと該インペラを駆動するモータとを備えていることを特徴とする請求項３９に記載の機器。
【請求項４１】
前記構成部材は、該機器のさらなる構成部材を駆動するためのモータを備えている、あるいはさらに備えていることを特徴とする請求項２４〜４０のいずれかに記載の機器。
【請求項４２】
前記さらなる構成部材は、表面処理手段を備えていることを特徴とする請求項４１に記載の機器。
【請求項４３】
前記表面処理手段は、表面攪拌手段を備えていることを特徴とする請求項４２に記載の機器。
【請求項４４】
前記表面攪拌手段は、ブラシ棒を備えていることを特徴とする請求項４１に記載の機器。
【請求項４５】
前記表面処理手段は、表面研磨装置を備えていることを特徴とする請求項４２に記載の機器。
【請求項４６】
前記モータは、前記支持体組立品の長手軸に対して傾斜した長手軸を有していることを特徴とする請求項４０〜４５のいずれかに記載の機器。
【請求項４７】
前記モータは、該モータの質量中心が前記支持体組立品の中心に位置合わせされるように該支持体組立品内に収容されていることを特徴とする請求項４０〜４６のいずれかに記載の機器。
【請求項４８】
前記支持体組立品は、複数の回転可能部材を備えていることを特徴とする請求項２４〜４７のいずれかに記載の機器。
【請求項４９】
２つの回転可能部材が、互いに離間していることを特徴とする請求項４８に記載の機器。
【請求項５０】
該機器の構成部材は、前記離間した部材同士の間に位置していることを特徴とする請求項４９に記載の機器。
【請求項５１】
流体導入口または排出口が、前記離間した部材同士の間に位置していることを特徴とする請求項４９または５０に記載の機器。
【請求項５２】
前記支持体組立体は、アクセス用のハッチをさらに備えることを特徴とする請求項２４〜５１のいずれか一項に記載の表面処理機器。
【請求項５３】
真空掃除機としての形態をとる請求項２４〜５２のいずれかに記載の表面処理機器。