【手続補正書】
【提出日】平成24年12月10日(2012.12.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
管ライニング工法に好適な下水管補修系であって、補修すべき下水管へ導入するために用意された二重壁管を含み、該二重壁管は、管形状の外側保護フィルムと、内側多層プラスチック管状フィルムと、２つの前記管状フィルムの間に存在する、紫外線により硬化し得る含浸担体材料、好ましくは不飽和樹脂系が含浸されたガラス繊維材料とからなり、該管形状の外側保護フィルムが、紫外線及び短波長可視光を吸収及び／又は反射する少なくとも接触透明な単層フィルム又は多層フィルムであって、場合により変性された少なくとも１つの熱可塑性オレフィンホモポリマー又はコポリマーに基づく層を少なくとも１つ含み、短波長可視光を吸収及び／又は反射する有機着色顔料もしくは無機着色顔料又は色素少なくとも１つと、紫外線を吸収及び／又は反射する有機化合物又は無機化合物少なくとも１つとの組み合わせを含む、下水管補修系。
【請求項２】
前記内側多層管状フィルムが、担体材料と直接に接触する、少なくとも１つのポリオレフィン、少なくとも１つのオレフィンコポリマーの、又はポリオレフィン混合物の層ａ）と、接着促進剤層ｂ）と、ポリアミドに基づくバリア層ｃ）と、他の接着促進剤層ｄ）と、少なくとも１つのオレフィンホモポリマー又はコポリマーに基づく層ｅ）とを含むことを特徴とする、請求項１に記載の下水管補修系。
【請求項３】
前記有機着色顔料もしくは無機着色顔料又は色素が、短波長可視光を、好ましくは９０％より多く、吸収及び／又は反射する請求項１又は２に記載の下水管補修系。
【請求項４】
前記有機着色顔料もしくは無機着色顔料又は色素が、波長範囲４００〜５００ｎｍの光を吸収及び／又は反射する請求項１〜３のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項５】
カルボニル色素、好ましくはキノン、インジゴ色素及びキナクリドン、アゾ化合物、シアニン化合物、好ましくはトリフェニルメタン化合物、アゾメチン、イソインドリン、ジオキサジン、金属酸化物、遷移金属酸化物、水和金属酸化物及び水和遷移金属酸化物を含む群から選択される少なくとも１つの着色顔料、好ましくは、前記群より選択される黄色着色顔料又は黄色色素が、前記有機着色顔料又は無機着色顔料として供給される請求項１〜４のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項６】
波長範囲２００〜４００ｎｍの紫外線を、好ましくは９０％より多く吸収及び／又は反射する少なくとも１つの化合物が、紫外線を吸収及び／又は反射する化合物として供給される請求項１〜５のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項７】
金属酸化物、遷移金属酸化物、水和金属酸化物、水和遷移金属酸化物、ベンゾフェノン、アントラニル酸塩、サリチル酸塩、ジベンゾイルメタン誘導体、ｐ−アミノ安息香酸誘導体、ケイ皮酸誘導体（フェニルアクリル酸誘導体）、シアノアクリレート、ベンズイミダゾール誘導体、ベンゾトリアゾール誘導体、β−β’−ジビニルアクリレート、アルキル−α−シアノ−β−β’−ジビニルアクリレート、１，３，５−トリアジン化合物及び立体障害アミンを含む群から選択される少なくとも１つの化合物が、前記紫外線を吸収及び／又は反射する化合物として供給される請求項１〜６のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項８】
酸化亜鉛、二酸化チタン、ｐ−メトキシケイ皮酸２−エトキシエチル、ｐ−メトキシケイ皮酸ジエタノールアミン、ｐ−メトキシケイ皮酸オクチル、２−エチルヘキシル２−シアノ−３，３−ジフェニルアクリレート、ケイ皮酸カリウム、４−メトキシケイ皮酸プロピル、４−メトキシケイ皮酸アミル、α−シアノ−４−メトキシケイ皮酸又は対応するヘキシルエステル、４−メトキシケイ皮酸シクロヘキシル、グリセリル−ｐ−アミノベンゾエート、アミル−ｐ−ジメチルアミノベンゾエート、エチル−４−ビス（ヒドロキシプロピル）アミノベンゾエート、オクチル−ｐ−ジメチルアミノベンゾエート、エトキシル化４−アミノ安息香酸、サリチル酸オクチル、サリチル酸トリエタノールアミン、サリチル酸の塩、サリチル酸４−イソプロピルベンジル、２−エチルヘキシル２−（４−フェニルベンゾイル）ベンゾエート、サリチル酸ホモメンチル、２−ヒドロキシ−４−メトキシベンゾフェノン、２，４，６−トリアニリノ−（ｐ−カルボ−２−エチルヘキシルオキシ）−１，３，５−トリアジン、２−フェニルベンズイミダゾール−５−スルホン酸、１−（４−ｔｅｒｔ−ブチルフェニル）−３−（４−メトキシフェニル）プロパン−１，３−ジオン、ｐ−クメニル−３−フェニルプロパン−１，３−ジオン、１，３−ビス（４−メトキシフェニル）プロパン−１，３−ジオン、アントラニル酸メンチル、Ｎ−アセチルアントラニル酸ホモメンチル、２−ヒドロキシ−４−オクチルベンゾフェノン、６−ｔｅｒｔ−ブチル−２−（５−クロロ−２Ｈ−ベンゾトリアゾール−２−イル）−４−メチルフェノール、２，４−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−６−（５−クロロ−２Ｈ−ベンゾトリアゾール−２−イル）フェノール、２−（２Ｈ−ベンゾトリアゾール−２−イル）−４，６−ジ−ｔｅｒｔ−ペンチルフェノール、２−（２Ｈ−ベンゾトリアゾール−２−イル）−４−（１，１，３，３−テトラメチルブチル）フェノール、１，３−ビス［（２’−シアノ−３’，３’−ジフェニルアクリロイル）オキシ］−２，２−ビス｛［（２’−シアノ−３’，３’−ジフェニルアクリロイル）オキシ］メチル｝プロパン、２−（２Ｈ−ベンゾトリアゾール−２−イル）−４−メチルフェノール、２−（２Ｈ−ベンゾトリアゾール−２−イル）−４，６−ビス（１−メチル−１−フェニルエチル）フェノール、エチル−２−シアノ−３，３−ジフェニルアクリレート、（２−エチルへキシル）−２−シアノ−３，３−ジフェニルアクリレート、Ｎ，Ｎ’−ビスホルミル−Ｎ，Ｎ’−ビス（２，２，６，６−テトラメチル−４−ピペリジニル）ヘキサメチレンジアミン、ビス（２，２，６，６−テトラメチル−４−ピペリジル）セバケート、ビス（１，２，２，６，６−ペンタメチル−４−ピペリジル）セバケート、メチル−（１，２，２，６，６−ペンタメチル−４−ピペリジル）セバケート、
【化１】
2012512287.tif 000001
を含む群から選択される少なくとも１つの化合物が、紫外線吸収化合物として使用される請求項１〜７のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項９】
前記フィルムの総重量に対して、０．０５〜２０ｗｔ％、好ましくは０．１〜５ｗｔ％、特に好ましくは０．１〜２ｗｔ％の前記組み合わせが供給される請求項１〜８のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項１０】
前記フィルムが多層である請求項１〜９のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項１１】
前記組み合わせの前記成分が、異なる層又は同一層中に供給される請求項１０に記載の下水管補修系。
【請求項１２】
前記組み合わせが少なくとも１つの内部の層に供給される請求項１０又は１１に記載の下水管補修系。
【請求項１３】
短波長可視光を吸収及び／又は反射する前記着色顔料又は色素が、前記フィルムの少なくとも１つの表面層中に供給され、紫外線を吸収及び／又は反射する前記有機化合物又は無機化合物が少なくとも１つの内部の層に供給される、請求項１０又は１１に記載の下水管補修系。
【請求項１４】
前記フィルムが、少なくとも１つのバリア層、好ましくは酸素バリア層、水蒸気バリア層又は油バリア層を含む請求項１〜１３のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項１５】
前記フィルムが、ポリアミド、ＥＶＯＨ、ポリビニルアルコール、ＣＯＣ、ポリ塩化ビニリデン、及び少なくとも２つの前記ポリマーの混合物を含む群から選択される少なくとも１つのポリマーに基づく少なくとも１つのバリア層を含む請求項１〜１４のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項１６】
前記フィルムの少なくとも１つの表面層が、オレフィンホモポリマー又はコポリマーに基づく請求項１〜１５のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項１７】
前記フィルムが少なくとも１つのバリア層を含み、接着促進剤層が、前記フィルムの前記表面層と前記バリア層との間に配置される請求項１６に記載の下水管補修系。
【請求項１８】
前記接着促進剤層が変性ポリオレフィンからなる請求項１７に記載の下水管補修系。
【請求項１９】
前記組み合わせが接着促進剤層に供給される請求項１７又は１８に記載の下水管補修系。
【請求項２０】
前記表面層のそれぞれが少なくとも１つのオレフィンホモポリマー又はコポリマーに基づき、前記接着促進剤層を介して、前記バリア層にそれぞれ結合されている請求項１〜１９のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項２１】
前記接着促進剤層のそれぞれが、前記組み合わせ、好ましくは紫外線を吸収及び／又は反射する化合物を少なくとも含有する請求項２０に記載の下水管補修系。
【請求項２２】
短波長光を吸収及び／又は反射する前記着色顔料又は相当する色素が、前記多層フィルムの前記バリア層を除く前記層のそれぞれに供給される請求項１〜２１のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項２３】
前記フィルムが、中央結合層、好ましくは接着剤層に対して対照的に配置される請求項１〜２２のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項２４】
前記組み合わせの各成分が、３００℃までの温度で安定である請求項１〜２３のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項２５】
前記フィルムが、共押出、好ましくはインフレーションフィルム共押出により得られる請求項１〜２４のいずれか１項に記載の下水管補修系。
【請求項２６】
場合により変性された少なくとも１つの熱可塑性オレフィンホモポリマー又はコポリマーに基づく層を少なくとも１つ含み、短波長可視光を吸収及び／又は反射する有機着色顔料もしくは無機着色顔料又は色素少なくとも１つと、紫外線を吸収及び／又は反射する有機化合物又は無機化合物少なくとも１つとの組み合わせを含む、紫外線及び短波長可視光を吸収及び／又は反射する少なくとも接触透明な単層フィルム又は多層フィルムの保護フィルムとしての使用であって、外側管状フィルムと内側管状フィルムとの間に詰められた反応性合成樹脂の、紫外線及び／又は短波長光により開始される硬化を回避する、二重壁管の外側管状フィルムの形での保護フィルムとして、特に、下水管補修のための管ライニング工法用の管形状の保護フィルムとしての使用。