(57)【要約】【課題】より効果的な外国語学習が可能となる光ディスク再生装置を提供する。【解決手段】ＤＶＤ再生中にリモコン１０においてシーン抽出用キーが入力されるたびに、現在表示対象の複数言語の各サブピクチャデータと該サブピクチャデータに対応した複数言語の各オーディオデータとがメモリ９に記憶され、記憶されたデータを用いて画面表示や音声出力を行う。【選択図】図１
2008118492.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光ディスクを再生する光ディスク再生装置において、
記憶媒体と、
光ディスクの再生中、操作手段において所定の操作がされるたびに、現在表示対象である複数言語の各サブピクチャデータと該各サブピクチャデータに対応する複数言語の各オーディオデータとを前記記憶媒体に記憶させる手段と、
操作手段において所定の操作がされると、前記記憶媒体に記憶された第一の言語のサブピクチャデータに基づく表示用信号を表示手段に出力し、その後、該サブピクチャデータに対応する前記記憶媒体に記憶された前記第一の言語と異なる第二の言語のオーディオデータに基づく音声信号を音声発生手段に出力し、該サブピクチャデータに対応する前記記憶媒体に記憶された前記第二の言語のサブピクチャデータに基づく表示用信号を前記表示手段に出力する手段と、
を備えることを特徴とする光ディスク再生装置。
【請求項２】
光ディスクを再生する光ディスク再生装置において、
記憶媒体と、
光ディスクの再生中、操作手段において所定の操作がされるたびに、現在表示対象である複数言語の各サブピクチャデータと該各サブピクチャデータに対応する複数言語の各オーディオデータとを前記記憶媒体に記憶させる手段と、
操作手段において所定の操作がされると、前記記憶媒体に記憶された第一の言語と異なる言語のオーディオデータのうちランダムに選択されたいずれかのオーディオデータに基づく音声信号を音声発生手段に出力し、その後、前記記憶媒体に記憶された前記第一の言語のサブピクチャデータに基づく表示用信号を表示手段に出力し、
前記選択されたオーディオデータに対応する前記第一の言語のサブピクチャデータが前記操作手段により選択された場合は正解の旨を表示するための表示用信号を前記表示手段に出力し、前記選択されたオーディオデータに対応しない前記第一の言語のサブピクチャデータが前記操作手段により選択された場合は不正解の旨を表示するための表示用信号を前記表示手段に出力する手段と、
を備えることを特徴とする光ディスク再生装置。
【請求項３】
光ディスクを再生する光ディスク再生装置において、
記憶媒体と、
光ディスクの再生中、操作手段において所定の操作がされるたびに、現在表示対象である複数言語の各サブピクチャデータと該各サブピクチャデータに対応する複数言語の各オーディオデータとを前記記憶媒体に記憶させる手段と、
操作手段において所定の操作がされると、前記記憶媒体に記憶されたサブピクチャデータのうち少なくとも一つに基づく表示用信号を表示手段に出力し、前記記憶媒体に記憶されたオーディオデータのうち少なくとも一つに基づく音声信号を音声発生手段に出力する手段と、
を備えることを特徴とする光ディスク再生装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、光ディスク再生装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
光ディスクにはＤＶＤ等のように複数言語の音声、複数言語の字幕に対応したものがある（字幕表示に関しては例えば特許文献１参照）。従来の光ディスク再生装置では、このような光ディスクを再生する際、音声と字幕の言語を選択でき、選択された音声と字幕で再生することができる。例えば、音声を英語とし、字幕を日本語として再生できる。このような再生により、ユーザが外国語学習を行うこともできる。
【特許文献１】特開２００４−１８００９７号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
しかし、上記従来の再生方法では、外国語学習として効果的であるとはいいにくい。そこで、本発明は、より効果的な外国語学習が可能となる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
上記目的を達成するために本発明の光ディスク再生装置は、光ディスクを再生する光ディスク再生装置において、
記憶媒体と、
光ディスクの再生中、操作手段において所定の操作がされるたびに、現在表示対象である複数言語の各サブピクチャデータと該各サブピクチャデータに対応する複数言語の各オーディオデータとを前記記憶媒体に記憶させる手段と、
操作手段において所定の操作がされると、前記記憶媒体に記憶されたサブピクチャデータのうち少なくとも一つに基づく表示用信号を表示手段に出力し、前記記憶媒体に記憶されたオーディオデータのうち少なくとも一つに基づく音声信号を音声発生手段に出力する手段と、
を備えることを特徴としている。
【０００５】
このような構成によれば、光ディスクの再生中にユーザが気に入った字幕について効果的な外国語学習が可能となる。
【０００６】
また、本発明の光ディスク再生装置は、光ディスクを再生する光ディスク再生装置において、
記憶媒体と、
光ディスクの再生中、操作手段において所定の操作がされるたびに、現在表示対象である複数言語の各サブピクチャデータと該各サブピクチャデータに対応する複数言語の各オーディオデータとを前記記憶媒体に記憶させる手段と、
操作手段において所定の操作がされると、前記記憶媒体に記憶された第一の言語のサブピクチャデータに基づく表示用信号を表示手段に出力し、その後、該サブピクチャデータに対応する前記記憶媒体に記憶された前記第一の言語と異なる第二の言語のオーディオデータに基づく音声信号を音声発生手段に出力し、該サブピクチャデータに対応する前記記憶媒体に記憶された前記第二の言語のサブピクチャデータに基づく表示用信号を前記表示手段に出力する手段と、
を備えることを特徴としている。
【０００７】
このような構成によれば、光ディスクの再生中にユーザが気に入った字幕について外国語でどのように表現されるかを学習することができる。
【０００８】
また、本発明の光ディスク再生装置は、光ディスクを再生する光ディスク再生装置において、
記憶媒体と、
光ディスクの再生中、操作手段において所定の操作がされるたびに、現在表示対象である複数言語の各サブピクチャデータと該各サブピクチャデータに対応する複数言語の各オーディオデータとを前記記憶媒体に記憶させる手段と、
操作手段において所定の操作がされると、前記記憶媒体に記憶された第一の言語と異なる言語のオーディオデータのうちランダムに選択されたいずれかのオーディオデータに基づく音声信号を音声発生手段に出力し、その後、前記記憶媒体に記憶された前記第一の言語のサブピクチャデータに基づく表示用信号を表示手段に出力し、
前記選択されたオーディオデータに対応する前記第一の言語のサブピクチャデータが前記操作手段により選択された場合は正解の旨を表示するための表示用信号を前記表示手段に出力し、前記選択されたオーディオデータに対応しない前記第一の言語のサブピクチャデータが前記操作手段により選択された場合は不正解の旨を表示するための表示用信号を前記表示手段に出力する手段と、
を備えることを特徴としている。
【０００９】
このような構成によれば、ユーザはヒアリングテストを行うことができる。
【発明の効果】
【００１０】
本発明の光ディスク再生装置によれば、より効果的な外国語学習が可能となる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
以下、本発明の実施形態について図面を参照し説明する。
【００１２】
図１に、本発明に係るＤＶＤプレーヤのブロック構成図を示す。本発明に係るＤＶＤプレーヤは、ドライブ部１と、ＡＶデコーダ２と、制御部３と、ＯＳＤ部４と、合成部５と、オーディオ出力部６と、ビデオ出力部７と、リモコン受信部８と、メモリ９とを備える。オーディオ出力部６およびビデオ出力部７は、不図示の外部のテレビに接続される。
【００１３】
ドライブ部１は、ＤＶＤから記録データを読み出し、再生データをＡＶデコーダ２に出力する。ＡＶデコーダ２は、再生データをビデオデータ、複数言語のサブピクチャデータ、複数言語のオーディオデータに分離する。そして、ＡＶデコーダ２は、複数言語のオーディオデータをデコードし、予め選択されている言語のデコードされたオーディオデータをオーディオ出力部６に出力する。また、ＡＶデコーダ２は、ビデオデータをデコードしデコードされたビデオデータを合成部５に出力すると共に、複数言語のサブピクチャデータをデコードし、予め選択されている言語のデコードされたサブピクチャデータを合成部５に出力する。オーディオ出力部６は、オーディオデータをアナログ信号に変換しアナログ信号を外部のテレビに出力する。合成部５は、ビデオデータ、サブピクチャデータおよびＯＳＤ部４が生成出力した画像データを合成して合成データをビデオ出力部７に出力する。ビデオ出力部７は、合成データをビデオ信号に変換してビデオ信号を外部のテレビに出力する。これにより、テレビにおいて字幕を含めた映像が表示され音声が発生し、ＤＶＤの再生がされる。
【００１４】
このようなＤＶＤの再生中にリモコン１０においてシーン抽出用キーが入力されると、制御部３は、現在表示対象である複数言語の各サブピクチャデータと、該各サブピクチャデータに対応する複数言語の各オーディオデータとをＡＶデコーダ２から取得しメモリ９に記憶させる。シーン抽出用キーが入力されるたびにこのような動作が行われる。なお、ハードディスクドライブを設けて、メモリではなくハードディスクに記憶させるようにしてもよい。
【００１５】
以下、言語が日本語と英語の２種類であるとして説明する。言語が日本語と英語の２種類である場合、ＤＶＤ再生中にシーン抽出用キーが入力されるたびに、メモリ９には、日本語と英語のサブピクチャデータと、日本語と英語のオーディオデータが記憶される。図２は、言語が日本語と英語であって、シーン抽出用キーが２回入力された場合のメモリ９に記憶されるデータを示す。シーンＡとシーンＢがシーン抽出用キーの各回の入力に対応する。
【００１６】
ここで、リモコン１０の操作により所定の設定画面が開かれ、日本語と英語のいずれかがリモコン１０の操作により選択され、選択された言語を表す設定情報がメモリ９に記憶されているものとする。
【００１７】
そして、リモコン１０において第一の外国語学習画面表示用キーが入力されると、ＯＳＤ部４は、メモリ９に記憶された上記設定情報が表す言語のメモリ９に記憶された各シーンのサブピクチャデータに基づき画像データを生成し、該画像データを合成部５を介してビデオ出力部７に出力する。すると、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号により、第一の外国語学習画面がテレビに表示される。ここでは、上記各シーンのサブピクチャデータが表す各字幕が数字と対応されて表示される。図３（ａ）は、メモリ９に記憶されたデータが前述した図２のような場合に、上記設定画面で日本語が選択された場合の第一の外国語学習画面を示す。ただし、図２のＳＰ１−Ａが「これはペンです」を表し、ＳＰ１−Ｂが「これはなんですか？」を表す。
【００１８】
そして、ここでリモコン１０において数字キーが入力されると、制御部３は、入力された数字キーに対応するシーンの上記設定情報が表す言語とは異なる言語のオーディオデータをメモリ９から読み出しオーディオ出力部６に出力する。すると、オーディオ出力部６から出力されるアナログ信号によりテレビから音声が発生する。上記図３（ａ）の第一の外国語学習画面が表示された状態でリモコン１０において数字キーの「２」が入力された場合は、シーンＢの英語のオーディオデータであるＡ２−Ｂがオーディオ出力部６に入力され、テレビからは「Ｗｈａｔ  ｉｓ  ｔｈｉｓ？」という音声が発生する。
【００１９】
その後、ＯＳＤ部４は、上記入力された数字キーに対応するシーンの上記設定情報が表す言語とは異なる言語のメモリ９に記憶されたサブピクチャデータに基づき画像データを生成し、該画像データを合成部５を介してビデオ出力部７に出力する。すると、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号により、第一の外国語学習画面の画面下部に字幕が表示される。上記図３（ａ）の第一の外国語学習画面が表示された状態でリモコン１０において数字キーの「２」が入力された場合は、シーンＢの英語のサブピクチャデータであるＳＰ２−Ｂに基づき画像データが生成され、図３（ｂ）のように画面下部に「Ｗｈａｔ  ｉｓ  ｔｈｉｓ？」という字幕が表示される。
【００２０】
このような第一の外国語学習画面により、ユーザは、ＤＶＤ再生中に気に入った字幕について外国語でどのように表現するのかを学習することができる。
【００２１】
また、ＤＶＤ再生中のシーン抽出用キー入力操作の後、リモコン１０において第二の外国語学習画面表示用キーが入力されると、ＯＳＤ部４は画像データを生成し、該画像データを合成部５を介してビデオ出力部７に出力する。すると、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号により、図４（ａ）のような第二の外国語学習画面がテレビに表示される。
【００２２】
そして、制御部３は、各シーンの上記設定情報が表す言語とは異なる言語のオーディオデータのうちいずれか一つをランダムにメモリ９から読み出しオーディオ出力部６に出力する。すると、オーディオ出力部６から出力されるアナログ信号によりテレビから音声が発生する。メモリ９に記憶されたデータが前述した図２のような場合に、上記設定画面で日本語が選択された場合、英語のオーディオデータであるＡ２−ＡとＡ２−Ｂのいずれかがランダムに読み出されオーディオ出力部６に入力される。例えば、Ａ２−Ｂが読み出されオーディオ出力部６に入力されると、「Ｗｈａｔ  ｉｓ  ｔｈｉｓ？」という音声がテレビから発生する。
【００２３】
そして、ＯＳＤ部４は、メモリ９に記憶された各シーンの上記設定情報が表す言語のサブピクチャデータに基づき画像データを生成し、該画像データを合成部５を介してビデオ出力部７に出力する。すると、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号により、各サブピクチャが表す字幕が数字と対応されてテレビ画面上部に表示される。メモリ９に記憶されたデータが前述した図２のような場合に、上記設定画面で日本語が選択された場合、日本語のサブピクチャデータであるＳＰ１−ＡおよびＳＰ１−Ｂに基づき画像データが生成され、図４（ｂ）のように「これはペンです」「これはなんですか？」という字幕が数字と対応されて画面上部に表示される。
【００２４】
ここで、リモコン１０において数字キーが入力され、もし入力された数字キーに対応するシーンが上記でランダムに読み出されたオーディオデータのシーンと一致すれば、ＯＳＤ部４は画像データを生成し、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号によりテレビにおいて正解である旨の表示がされる。また、もし入力された数字キーに対応するシーンが上記でランダムに読み出されたオーディオデータのシーンと一致しなければ、ＯＳＤ部４は画像データを生成し、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号によりテレビにおいて不正解である旨の表示がされる。
【００２５】
図４（ｂ）の画面が表示された状態でリモコン１０において数字キーの「２」が入力されると、前述のようにランダムに読み出されたオーディオデータがＡ２−Ｂである場合、数字キーの「２」に対応するシーンとＡ２−ＢのシーンとはシーンＢで一致するので、図４（ｃ）のように正解である旨が表示される。一方、数字キーの「１」が入力されると、数字キーの「１」に対応するシーンがシーンＡでＡ２−ＢのシーンであるシーンＢとは一致しないので、図４（ｄ）のように不正解である旨が表示される。
【００２６】
このような第二の外国語学習画面により、ユーザは外国語のヒアリングテストを行うことができる。
【００２７】
また、以下、言語が日本語と英語とフランス語の３種類であるとして説明する。言語が日本語と英語とフランス語の３種類である場合、ＤＶＤ再生中にシーン抽出用キーが入力されるたびに、メモリ９には、日本語と英語とフランス語のサブピクチャデータと、日本語と英語とフランス語のオーディオデータが記憶される。図５は、言語が日本語と英語とフランス語であって、シーン抽出用キーが２回入力された場合のメモリ９に記憶されるデータを示す。シーンＡとシーンＢがシーン抽出用キーの各回の入力に対応する。
【００２８】
ここで、リモコン１０の操作により所定の設定画面が開かれ、日本語と英語とフランス語のいずれかがリモコン１０の操作により選択され、選択された言語を表す設定情報がメモリ９に記憶されているものとする。
【００２９】
そして、リモコン１０において第一の外国語学習画面表示用キーが入力されると、ＯＳＤ部４は、メモリ９に記憶された上記設定情報が表す言語のメモリ９に記憶された各シーンのサブピクチャデータに基づき画像データを生成し、該画像データを合成部５を介してビデオ出力部７に出力する。すると、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号により、第一の外国語学習画面がテレビに表示される。ここでは、上記各シーンのサブピクチャデータが表す各字幕が数字と対応されて表示される。図６（ａ）は、メモリ９に記憶されたデータが前述した図５のような場合に、上記設定画面で日本語が選択された場合の第一の外国語学習画面を示す。ただし、図５のＳＰ１−Ａが「これはペンです」を表し、ＳＰ１−Ｂが「これはなんですか？」を表す。
【００３０】
ここで、リモコン１０において数字キーが入力されると、ＯＳＤ部４が画像を生成することにより、上記設定情報が表す言語以外の言語の言語名がカーソルと共にテレビに表示される。上記図６（ａ）の画面が表示された状態でリモコン１０において数字キーが入力されると、図６（ｂ）のように日本語以外の言語である英語とフランス語の各言語名がカーソルと共に表示される。
【００３１】
そして、リモコン１０の操作によりカーソルが移動されて表示された言語名のいずれかが選択され、リモコン１０において決定操作がされると、制御部３は、上記で入力された数字キーに対応するシーンの上記選択された言語のオーディオデータをメモリ９から読み出しオーディオ出力部６に出力する。すると、オーディオ出力部６から出力されるアナログ信号によりテレビから音声が発生する。上記図６（ａ）の画面が表示された状態でリモコン１０において数字キーの「２」が入力され、図６（ｂ）において英語が選択された場合、シーンＢの英語のオーディオデータであるＡ２−Ｂがオーディオ出力部６に入力され、テレビからは「Ｗｈａｔ  ｉｓ  ｔｈｉｓ？」という音声が発生する。
【００３２】
その後、ＯＳＤ部４は、上記入力された数字キーに対応するシーンの上記選択された言語のメモリ９に記憶されたサブピクチャデータに基づき画像データを生成し、該画像データを合成部５を介してビデオ出力部７に出力する。すると、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号により、第一の外国語学習画面の画面下部に字幕が表示される。上記図６（ａ）の画面が表示された状態でリモコン１０において数字キーの「２」が入力され、図６（ｂ）において英語が選択された場合、シーンＢの英語のサブピクチャデータであるＳＰ２−Ｂに基づき画像データが生成され、図６（ｃ）のように画面下部に「Ｗｈａｔ  ｉｓ  ｔｈｉｓ？」という字幕が表示される。
【００３３】
なお、第一の外国語学習画面については次のようにしてもよい。リモコン１０において第一の外国語学習画面表示用キーが入力されると、ＯＳＤ部４は、メモリ９に記憶された上記設定情報が表す言語のメモリ９に記憶された各シーンのサブピクチャデータに基づき画像データを生成し、該画像データを合成部５を介してビデオ出力部７に出力する。すると、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号により、第一の外国語学習画面がテレビに表示される。ここでは、上記各シーンのサブピクチャデータが表す各字幕が数字と対応されて表示され、さらに数字を選択するためのカーソルも表示される。図７（ａ）は、メモリ９に記憶されたデータが前述した図５のような場合に、上記設定画面で日本語が選択された場合の第一の外国語学習画面を示す。
【００３４】
そして、カーソルがリモコン１０の操作により移動されて数字が選択され、リモコン１０において各言語用キーが入力されると、制御部３は、上記選択された数字に対応するシーンの上記入力された言語用キーに対応する言語のオーディオデータをメモリ９から読み出しオーディオ出力部６に出力する。すると、オーディオ出力部６から出力されるアナログ信号によりテレビから音声が発生する。上記図７（ａ）の画面が表示された状態でカーソルにより数字「２」が選択され、英語用キーが入力された場合、シーンＢの英語のオーディオデータであるＡ２−Ｂがオーディオ出力部６に入力され、テレビからは「Ｗｈａｔ  ｉｓ  ｔｈｉｓ？」という音声が発生する。
【００３５】
その後、ＯＳＤ部４は、上記選択された数字に対応するシーンの上記入力された言語用キーに対応する言語のサブピクチャデータに基づき画像データを生成し、該画像データを合成部５を介してビデオ出力部７に出力する。すると、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号により、第一の外国語学習画面の画面下部に字幕が表示される。上記図７（ａ）の画面が表示された状態でカーソルにより数字「２」が選択され、英語用キーが入力された場合、シーンＢの英語のサブピクチャデータであるＳＰ２−Ｂに基づき画像データが生成され、図７（ｂ）のように画面下部に「Ｗｈａｔ  ｉｓ  ｔｈｉｓ？」という字幕が表示される。
【００３６】
さらに、第一の外国語学習画面については次のようにしてもよい。リモコン１０において第一の外国語学習画面表示用キーが入力されると、ＯＳＤ部４は、メモリ９に記憶された上記設定情報が表す言語のメモリ９に記憶された各シーンのサブピクチャデータに基づき画像データを生成し、該画像データを合成部５を介してビデオ出力部７に出力する。すると、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号により、第一の外国語学習画面がテレビに表示される。ここでは、上記各シーンのサブピクチャデータが表す各字幕が後ろに上記設定情報が表す言語以外の言語のいずれかの言語名が追記されて言語毎に表示され、さらにこれらに対応されて数字も表示される。また、数字を選択するためのカーソルも表示される。図８（ａ）は、メモリ９に記憶されたデータが前述した図５のような場合に、上記設定画面で日本語が選択された場合の第一の外国語学習画面を示す。
【００３７】
そして、カーソルがリモコン１０の操作により移動されて数字が選択され、リモコン１０において決定操作がされると、制御部３は、上記選択された数字に対応するシーンおよび言語のオーディオデータをメモリ９から読み出しオーディオ出力部６に出力する。すると、オーディオ出力部６から出力されるアナログ信号によりテレビから音声が発生する。上記図８（ａ）の画面が表示された状態でカーソルにより数字「３」が選択され、決定操作がされた場合、シーンＢの英語のオーディオデータであるＡ２−Ｂがオーディオ出力部６に入力され、テレビからは「Ｗｈａｔ  ｉｓ  ｔｈｉｓ？」という音声が発生する。
【００３８】
その後、ＯＳＤ部４は、上記選択された数字に対応するシーンおよび言語のサブピクチャデータに基づき画像データを生成し、該画像データを合成部５を介してビデオ出力部７に出力する。すると、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号により、第一の外国語学習画面の画面下部に字幕が表示される。上記図８（ａ）の画面が表示された状態でカーソルにより数字「３」が選択され、決定操作がされた場合、シーンＢの英語のサブピクチャデータであるＳＰ２−Ｂに基づき画像データが生成され、図８（ｂ）のように画面下部に「Ｗｈａｔ  ｉｓ  ｔｈｉｓ？」という字幕が表示される。
【００３９】
また、ＤＶＤ再生中のシーン抽出用キー入力操作の後、リモコン１０において第二の外国語学習画面表示用キーが入力されると、ＯＳＤ部４は画像データを生成し、該画像データを合成部５を介してビデオ出力部７に出力する。すると、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号により、図４（ａ）のような第二の外国語学習画面がテレビに表示される。
【００４０】
そして、制御部３は、各シーンの上記設定情報が表す言語以外の言語のオーディオデータのうちいずれか一つをランダムにメモリ９から読み出しオーディオ出力部６に出力する。すると、オーディオ出力部６から出力されるアナログ信号によりテレビから音声が発生する。メモリ９に記憶されたデータが前述した図５のような場合に、上記設定画面で日本語が選択された場合、英語またはフランス語のオーディオデータであるＡ２−Ａ、Ａ２−Ｂ、Ａ３−Ａ、Ａ３−Ｂのいずれかがランダムに読み出されオーディオ出力部６に入力される。例えば、Ａ２−Ｂが読み出されオーディオ出力部６に入力されると、「Ｗｈａｔ  ｉｓ  ｔｈｉｓ？」という音声がテレビから発生する。
【００４１】
そして、ＯＳＤ部４は、メモリ９に記憶された各シーンの上記設定情報が表す言語のサブピクチャデータに基づき画像データを生成し、該画像データを合成部５を介してビデオ出力部７に出力する。すると、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号により、各サブピクチャが表す字幕が数字と対応されてテレビ画面上部に表示される。メモリ９に記憶されたデータが前述した図５のような場合に、上記設定画面で日本語が選択された場合、日本語のサブピクチャデータであるＳＰ１−ＡおよびＳＰ１−Ｂに基づき画像データが生成され、図４（ｂ）のように「これはペンです」「これはなんですか？」という字幕が数字と対応されて画面上部に表示される。
【００４２】
ここで、リモコン１０において数字キーが入力され、もし入力された数字キーに対応するシーンが上記でランダムに読み出されたオーディオデータのシーンと一致すれば、ＯＳＤ部４は画像データを生成し、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号によりテレビにおいて正解である旨の表示がされる。また、もし入力された数字キーに対応するシーンが上記でランダムに読み出されたオーディオデータのシーンと一致しなければ、ＯＳＤ部４は画像データを生成し、ビデオ出力部７が出力するビデオ信号によりテレビにおいて不正解である旨の表示がされる。
【００４３】
図４（ｂ）の画面が表示された状態でリモコン１０において数字キーの「２」が入力されると、前述のようにランダムに読み出されたオーディオデータがＡ２−Ｂである場合、数字キーの「２」に対応するシーンとＡ２−ＢのシーンとはシーンＢで一致するので、図４（ｃ）のように正解である旨が表示される。一方、数字キーの「１」が入力されると、数字キーの「１」に対応するシーンがシーンＡでＡ２−ＢのシーンであるシーンＢとは一致しないので、図４（ｄ）のように不正解である旨が表示される。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】は、本発明に係るＤＶＤプレーヤのブロック構成図である。
【図２】は、メモリに記憶されたデータ例を示す図である。
【図３】は、第一の外国語学習画面の一例を示す図である。
【図４】は、第二の外国語学習画面の一例を示す図である。
【図５】は、メモリに記憶されたデータ例を示す図である。
【図６】は、第一の外国語学習画面の一例を示す図である。
【図７】は、第一の外国語学習画面の一例を示す図である。
【図８】は、第一の外国語学習画面の一例を示す図である。
【符号の説明】
【００４５】
１    ドライブ部
２    ＡＶデコーダ
３    制御部
４    ＯＳＤ部
５    合成部
６    オーディオ出力部
７    ビデオ出力部
８    リモコン受信部
９    メモリ
１０    リモコン
【図１】
2008118492.tif 000003
【図２】
2008118492.tif 000004
【図３】
2008118492.tif 000005
【図４】
2008118492.tif 000006
【図５】
2008118492.tif 000007
【図６】
2008118492.tif 000008
【図７】
2008118492.tif 000009
【図８】
2008118492.tif 000010