【誤訳訂正書】
【提出日】平成25年1月15日(2013.1.15)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）：
【化１】
2009534399.tif 000001
を有する化合物、または薬学的に許容できる塩、プロドラッグ、プロドラッグの塩またはその組み合わせ。（式中、
Ｘ１は、−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｍ−、−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｎＧ１−または−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｐ−Ｇ１−Ｃ（Ｒ１ａＲ１ｂ）−であり；
ｍは、１、２、３または４であり；ｎは、１、２または３であり；
ｐは、１または２であり；
Ｇ１は、Ｏ、Ｎ（Ｒｘ）またはＳであり；
Ｒ１ａおよびＲ１ｂは、それぞれの出現において独立して、水素、アルキル、ハロゲンまたはハロアルキルであり；
Ｒ２ａおよびＲ２ｂは、それぞれの出現において独立して、水素、アルキル、ハロゲンまたはハロアルキルであり；
Ｒｘは、水素、アルキル、ハロアルキル、Ｒｙ、−Ｃ（Ｏ）Ｏアルキルまたは−Ｃ（Ｏ）ＯＲｙであり；
Ｒｙは、それぞれの出現において独立して、アリールアルキルまたはヘテロアリールアルキル（前記アリールアルキルのアリール部分および前記ヘテロアリールアルキルのヘテロアリール部分は独立して、置換されていないかまたはアルキル、ハロゲン、アルコキシおよびハロアルキルからなる群から独立して選ばれる１個、２個、３個または４個の置換基で置換されている。）であり；
Ａ１は、ＮまたはＣＲ３であり；
Ａ２は、ＮまたはＣＲ４であり；
Ａ３は、ＮまたはＣＲ５であり；
Ａ４は、ＮまたはＣＲ６であり（ただし、Ａ１、Ａ２、Ａ３およびＡ４の１つまたは２つだけがＮであり得る。）；
Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５およびＲ６はそれぞれ、水素、アルキル、アルケニル、アルキニル、ハロアルキル、ハロゲン、−ＣＮ、−ＮＯ２、−ＯＨ、アルコキシ、ハロアルコキシ、−ＯＲＥ、−Ｏ−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｑ−ＲＥ、−Ｎ（ＲＡ）（ＲＢ）、−Ｃ（Ｏ）ＲＢ、−Ｃ（Ｏ）Ｎ（ＲＡ）（ＲＢ）、−Ｃ（Ｏ）ＯＲＢ、−Ｓ（ＲＢ）、−Ｓ（Ｏ）ＲＢ、−Ｓ（Ｏ）２ＲＢ、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（ＲＡ）（ＲＢ）、ＲＥおよび−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｑ−ＲＥからなる群から独立して選ばれ；
ｑは、１、２、３、４、５または６であり、；
ＲＡは、それぞれの出現において独立して、水素、アルキルまたはハロアルキルであり；
ＲＢは、それぞれの出現において独立して、水素、アルキル、アルケニル、ハロアルキル、ＲＥまたは−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｑ−ＲＥであり、
ＲＥは、それぞれの出現において、シクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から独立して選ばれる単環または二環であり（それぞれのＲＥは、置換されていないかまたはアルキル、ハロアルキル、ハロゲン、オキソ、−ＣＮ、−ＮＯ２、−ＯＨ、アルコキシ、ハロアルコキシ、−ＮＨ２、−Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｎ（アルキル）２、−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）アルキル、−Ｎ（アルキル）Ｃ（Ｏ）アルキル、−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｏアルキル、−Ｎ（アルキル）Ｃ（Ｏ）Ｏアルキル、−Ｃ（Ｏ）Ｈ、−Ｃ（Ｏ）アルキル、−Ｃ（Ｏ）ＯＨ、−Ｃ（Ｏ）Ｏアルキル、−Ｃ（Ｏ）ＮＨ２、−Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｃ（Ｏ）Ｎ（アルキル）２、−Ｓ（アルキル）、−Ｓ（Ｏ）アルキル、−Ｓ（Ｏ）２アルキル、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（Ｈ）２、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（Ｈ）（アルキル）および−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（アルキル）２からなる群から選ばれる１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されている。）；
Ｙは、−Ｓ−、−Ｓ（Ｏ）、−Ｓ（Ｏ）２、−Ｏ−、−Ｎ（Ｒ７）−または−Ｃ（Ｒ１ａＲ１ｂ）−であり；
Ｒ７は、水素、アルキル、アルケニル、アルコキシ、ハロアルキル、−Ｃ（Ｏ）ＯＲＢ、ＲＥ、または−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｑ−ＲＥであり；
Ｘ２は、−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚまたは−（ＣＲｇＲｈ）ｑ−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚであり；
ＲｇおよびＲｈは、独立して水素またはアルキルであり；および
Ｚは、置換されていないかまたはシクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から選ばれる単環または二環である（それぞれのＺは独立してオキソ、アルキル、ハロアルキル、ハロゲン、−ＮＯ２、−ＣＮ、−ＯＨ、アルコキシ、ハロアルコキシ、ヒドロキシアルキル、−ＮＨ２、−Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｎ（アルキル）２、−Ｃ（Ｏ）アルキル、−Ｃ（Ｏ）ＯＨ、−Ｃ（Ｏ）Ｏアルキル、−Ｃ（Ｏ）ＮＨ２、−Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｃ（Ｏ）Ｎ（アルキル）２、−Ｓ（アルキル）、−Ｓ（Ｏ）アルキル、−Ｓ（Ｏ）２アルキル、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（Ｈ）２、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（アルキル）２、ＲＥ、および−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｑ−ＲＥからなる群から選ばれる１個、２個、３個または４個の置換基で置換されている。）。
【請求項２】
Ｙが−Ｏ−であり；
Ａ１がＮであり；
Ａ２がＣＲ４であり；
Ａ３がＣＲ５であり；
Ａ４がＣＲ６であり；および
Ｒ４、Ｒ５およびＲ６が請求項１に定義されているものである、請求項１に記載の化合物。
【請求項３】
Ｙが−Ｏ−であり；
Ａ１がＣＲ３であり；
Ａ２がＮであり；
Ａ３がＣＲ５であり；
Ａ４が、ＣＲ６であり；および
Ｒ３、Ｒ５およびＲ６が請求項１に定義されているものである、請求項１に記載の化合物。
【請求項４】
Ｙが−Ｏ−であり；
Ａ１がＣＲ３であり；
Ａ２が、ＣＲ４であり；
Ａ３がＮであり；
Ａ４がＣＲ６であり；および
Ｒ３、Ｒ４およびＲ６が請求項１に定義されているものである、請求項１に記載の化合物。
【請求項５】
Ｙが−Ｏ−であり；
Ａ１がＣＲ３であり；
Ａ２がＣＲ４であり；
Ａ３がＣＲ５であり；
Ａ４がＮであり；および
Ｒ３、Ｒ４およびＲ５が請求項１に定義されているものである、請求項１に記載の化合物。
【請求項６】
Ｙが−Ｏ−であり；
Ａ１がＮであり；
Ａ２がＮであり；
Ａ３がＣＲ５であり；
Ａ４がＣＲ６であり；および
Ｒ５およびＲ６が請求項１に定義されているものである、請求項１に記載の化合物。
【請求項７】
Ｙが−Ｏ−であり；
Ａ１がＮであり；
Ａ２がＣＲ４であり；
Ａ３がＮであり；
Ａ４がＣＲ６であり；および
Ｒ４およびＲ６が請求項１に定義されているものである、請求項１に記載の化合物。
【請求項８】
Ｙが−Ｏであり；
Ａ１がＮであり；
Ａ２がＣＲ４であり；
Ａ３がＣＲ５であり；
Ａ４がＮであり；および
Ｒ４およびＲ５が請求項１に定義されているものである、請求項１に記載の化合物。
【請求項９】
Ｙが−Ｏ−であり；
Ａ１がＣＲ３であり；
Ａ２がＮであり；
Ａ３がＮであり；
Ａ４がＣＲ６であり；および
Ｒ３およびＲ６が請求項１に定義されているものである、請求項１に記載の化合物。
【請求項１０】
Ｙが−Ｏ−であり；
Ａ１がＣＲ３であり；
Ａ２がＮであり；
Ａ３がＣＲ５であり；
Ａ４がＮであり；および
Ｒ３およびＲ５が請求項１に定義されているものである、請求項１に記載の化合物。
【請求項１１】
Ｙが−Ｏ−であり；
Ａ１がＣＲ３であり；
Ａ２がＣＲ４であり；
Ａ３がＮであり；
Ａ４がＮであり；および
Ｒ３およびＲ４が請求項１に定義されているものである、請求項１に記載の化合物。
【請求項１２】
Ｙが−Ｏ−であり；
Ａ１がＣＲ３であり；
Ａ２がＣＲ４であり；
Ａ３がＣＲ５であり；
Ａ４がＣＲ６であり；および
Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５およびＲ６が請求項１に定義されているものである、請求項１に記載の化合物。
【請求項１３】
Ｘ１が−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｍ−であり；
ｍが１、２、３または４であり；および
Ｒ１ａおよびＲ１ｂが請求項１に定義されているものである、請求項１２に記載の化合物。
【請求項１４】
ｍが１であり；
Ｘ２が−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚであり；および
Ｚがシクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から選ばれる単環または二環である（それぞれのＺは、置換されていないかまたは独立して請求項１に記載の１個、２個、３個または４個の置換基で置換されている。）、請求項１３に記載の化合物。
【請求項１５】
Ｚがオキソ、アルキル、ハロアルキル、ハロゲン、−ＮＯ２、−ＣＮ、−ＯＨ、アルコキシ、ハロアルコキシ、−ＮＨ２、−Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｎ（アルキル）２、−Ｃ（Ｏ）アルキル、−Ｃ（Ｏ）ＯＨ、−Ｃ（Ｏ）Ｏアルキル、−Ｃ（Ｏ）ＮＨ２、−Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｃ（Ｏ）Ｎ（アルキル）２、−Ｓ（アルキル）、−Ｓ（Ｏ）アルキル、−Ｓ（Ｏ）２アルキル、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（Ｈ）２、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（アルキル）２、ＲＥ、および−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｑ−ＲＥからなる群から選ばれる１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されているインダゾリルである、請求項１４に記載の化合物。
【請求項１６】
４−（３−（７−フルオロスピロ［クロマン−２，１’−シクロブタン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；
１−（７−フルオロスピロ［クロマン−２，１’−シクロブタン］−４−イル）３−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；
１−（７−フルオロスピロ［クロマン−２，１’−シクロブタン］−４−イル）３−（１−メチル−１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；
７−ｔｅｒｔ−ブチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロブタン］−４−アミン；および
１−（７−ｔｅｒｔ−ブチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロブタン］−４−イル）−３−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；
からなる群から選ばれる、請求項１５に記載の化合物。
【請求項１７】
ｍが１であり；
Ｘ２が−（ＣＲｇＲｈ）ｑ−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚであり；
Ｚがシクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から選ばれる単環または二環であり（それぞれのＺは、置換されていないかまたは請求項１に記載の１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されている。）；
ＲｇおよびＲｈが独立して水素またはアルキルであり；および
ｑが１、２、３、４、５または６である、
請求項１３に記載の化合物。
【請求項１８】
Ｘ１が−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｎＧ１−であり；
ｎが１、２または３であり；
Ｒ１ａおよびＲ１ｂが請求項１に定義されたものであり；および
Ｇ１がＯ、Ｎ（Ｒｘ）またはＳである；
請求項１２に記載の化合物。
【請求項１９】
ＧがＯであり；
Ｘ２が−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚであり；および
Ｚがシクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から選ばれる単環または二環である（それぞれのＺは、置換されていないかまたは請求項１に記載の１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されている。）、
請求項１８に記載の化合物。
【請求項２０】
１−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）−３−（２’，３’，５’，６’−テトラヒドロスピロ［クロマン−２、４’−ピラン］−４−イル）尿素；
４−（３−（２’，３’，５’，６’−テトラヒドロスピロ［クロマン−２，４’−ピラン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；
１−（７−フルオロ−２’，３’，５’，６’−テトラヒドロスピロ［クロマン−２，４’−ピラン］−４−イル）−３−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；
７−フルオロ−２’，３’，５’，６’−テトラヒドロスピロ［クロマン−２，４’−ピラン］−４−オン；
７−フルオロ−２’，３’，５’，６’−テトラヒドロスピロ［クロマン−２，４’−ピラン］−４−アミン；
４−（３−（７−フルオロ−２’，３’，５’，６’−テトラヒドロスピロ［クロマン−２，４’−ピラン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；
１−（７−フルオロ−２’，３’，５’，６’−テトラヒドロスピロ［クロマン−２，４’−ピラン］−４−イル）−３−（１−メチル−１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；および
１−（７−フルオロ−２’，３’，５’，６’−テトラヒドロスピロ［クロマン−２，４’−ピラン］−４−イル）−３−（２−メチル−２Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素からなる群から選ばれる、請求項１９に記載の化合物。
【請求項２１】
ＧがＮ（Ｒｘ）であり；
Ｒｘが水素、アルキル、ハロアルキル、Ｒｙ、−Ｃ（Ｏ）Ｏアルキルまたは−Ｃ（Ｏ）ＯＲｙから選ばれ；
Ｘ２が−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚであり；および
Ｚがシクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から選ばれる単環または二環である（それぞれのＺは、置換されていないかまたは請求項１に記載の１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されている。）、
請求項１８に記載の化合物。
【請求項２２】
１−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）−３−（１’−メチルスピロ［クロマン−２，４’−ピペリジン］−４−イル）尿素；および
４−（３−（１’−メチルスピロ［クロマン−２，４’−ピペリジン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；
からなる群から選ばれる；
請求項２１に記載の化合物。
【請求項２３】
Ｘ２が−（ＣＲｇＲｈ）ｑ−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚであり；
Ｚがシクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から選ばれる単環または二環であり（それぞれのＺは、置換されていないかまたは請求項１による１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されている。）；
ＲｇおよびＲｈが独立して水素またはアルキルであり；
ｑが１、２、３、４、５または６である；
請求項１８に記載の化合物。
【請求項２４】
Ｘ１が−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｐ−Ｇ１−Ｃ（Ｒ１ａＲ１ｂ）−であり；
Ｒ１ａおよびＲ１ｂが請求項１に定義されたものであり；および
ｐが１または２である；
請求項１２に記載の化合物。
【請求項２５】
Ｘ２が−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚであり；および
Ｚがシクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から選ばれる単環または二環である（それぞれのＺは、置換されていないかまたは請求項１に記載の１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されている。）、
請求項２４に記載の化合物。
【請求項２６】
Ｘ２が−（ＣＲｇＲｈ）ｑ−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚであり；
Ｚがシクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から選ばれる単環または二環であり（それぞれのＺは、置換されていないかまたは請求項１に記載の１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されている。）；
ＲｇおよびＲｈが独立して水素またはアルキルであり；および
ｑが１、２、３、４、５または６である；
請求項２４に記載の化合物。
【請求項２７】
ｍが２であり；
Ｘ２が−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚであり；および
Ｚはシクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から選ばれる単環または二環である（それぞれのＺは、置換されていないかまたは請求項１に記載の１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されている。）、請求項１３に記載の化合物。
【請求項２８】
Ｚがオキソ、アルキル、ハロアルキル、ハロゲン、−ＮＯ２、−ＣＮ、−ＯＨ、アルコキシ、ハロアルコキシ、−ＮＨ２、−Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｎ（アルキル）２、−Ｃ（Ｏ）アルキル、−Ｃ（Ｏ）ＯＨ、−Ｃ（Ｏ）Ｏアルキル、−Ｃ（Ｏ）ＮＨ２、−Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｃ（Ｏ）Ｎ（アルキル）２、−Ｓ（アルキル）、−Ｓ（Ｏ）アルキル、−Ｓ（Ｏ）２アルキル、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（Ｈ）２、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（アルキル）２、ＲＥ、および−(ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｑ−ＲＥからなる群から選ばれる１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されているインダゾリルである、請求項２７に記載の化合物。
【請求項２９】
４−（３−（６−メチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロペンタン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；
１−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）−３−（６−メチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロペンタン］−４−イル）尿素；
４−（３−（７−エトキシスピロ［クロマン−２，１’−シクロペンタン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；
１−（７−エトキシスピロ［クロマン−２，１’−シクロペンタン−４−イル）３−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；
４−（３−（６，７−ジメチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロペンタン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；および
１−（６，７−ジメチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロペンタン］−４−イル）−３−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；
からなる群から選ばれる、請求項２８に記載の化合物。
【請求項３０】
ｍが２であり；
Ｘ２が−（ＣＲｇＲｈ）ｑ−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚであり；
Ｚがシクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から選ばれる単環または二環であり（それぞれのＺは、置換されていないかまたは請求項１に記載の１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されている。）；
ＲｇおよびＲｈが独立して水素またはアルキルであり；および
ｑが１、２、３、４、５または６である；
請求項１３に記載の化合物。
【請求項３１】
ｍが３であり；
Ｘ２が−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚであり；および
Ｚがシクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から選ばれる単環または二環である（それぞれのＺは、置換されていないかまたは請求項１に記載の１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されている。）、
請求項１３に記載の化合物。
【請求項３２】
Ｚがオキソ、アルキル、ハロアルキル、ハロゲン、−ＮＯ２、−ＣＮ、−ＯＨ、アルコキシ、ハロアルコキシ、−ＮＨ２、−Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｎ（アルキル）２、−Ｃ（Ｏ）アルキル、−Ｃ（Ｏ）ＯＨ、−Ｃ（Ｏ）Ｏアルキル、−Ｃ（Ｏ）ＮＨ２、−Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｃ（Ｏ）Ｎ（アルキル）２、−Ｓ（アルキル）、−Ｓ（Ｏ）アルキル、−Ｓ（Ｏ）２アルキル、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（Ｈ）２、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（Ｈ）（アルキル）、−Ｓ（Ｏ）２Ｎ（アルキル）２、ＲＥ、および−（ＣＲ１ａＲ１ｂ）ｑ−ＲＥからなる群から選ばれる１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換基されているインダゾリルである、請求項３１に記載の化合物。
【請求項３３】
４−（３−スピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イルウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；
１−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）−３−（スピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）尿素；
４−（３−（７−フルオロスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；
１−（７−フルオロスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）−３−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；
４−（３−（６，７−ジメチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；
１−（６，７−ジメチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）−３−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；
４−（３−（６，８−ジクロロスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；
１−（６，８−ジクロロスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）−３−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；
７−ｔｅｒｔ−ブチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロブタン］−４−アミン；
４−（３−（６，８−ジフルオロスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；
１−（６，８−ジフルオロスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）−３−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；
４−（３−（６−エトキシスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル；
１−（６−エトキシスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）−３−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；
１−（７−フルオロスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）−３−（１−メチル−１Ｈ−インダゾール−４−イル）尿素；
１−（１−メチル−１Ｈ−インダゾール−４−イル）−３−（スピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］４−イル）尿素；
１−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）−３−（７−メトキシスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）尿素；および
１−（１Ｈ−インダゾール−４−イル）−３−（１’−メチルスピロ［クロマン−２，４’−ピペリジン］−４−イル）尿素；
からなる群から選ばれる請求項３２に記載の化合物。
【請求項３４】
ｍ＝３であり；
Ｘ２が−（ＣＲｇＲｈ）ｑ−Ｎ（Ｈ）Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｈ）−Ｚであり；
Ｚがシクロアルキル、シクロアルケニル、複素環、ヘテロアリールおよびアリールからなる群から選ばれる単環または二環であり（それぞれのＺは、置換されていないかまたは請求項１に記載の１個、２個、３個または４個の置換基で独立して置換されている。）；
ＲｇおよびＲｈが独立して水素またはアルキルであり；および
ｑが１、２、３、４、５または６である；
請求項１３に記載の化合物。
【請求項３５】
請求項１に記載の式（Ｉ）の化合物またはその薬学的に許容できる塩、エステル、アミドまたはそのプロドラッグの治療有効量を含む、医薬組成物。
【請求項３６】
毒性のない薬学的に許容できる担体および希釈剤を更に含む、請求項３５に記載の医薬組成物。
【請求項３７】
請求項１に記載の式（Ｉ）の化合物またはその薬学的に許容できる塩の治療有効量を投与することを含む、バニロイド受容体活性により生じるまたは増強される障害の治療法。
【請求項３８】
障害が、請求項１に記載の式（Ｉ）の化合物またはその薬学的に許容できる塩の治療有効量を投与してバニロイド受容体サブタイプ１（ＶＲ１）活性を阻害することにより改善される、請求項３７に記載の方法。
【請求項３９】
障害が、疼痛、神経障害性疼痛、異痛症、炎症に付随する疼痛、炎症性痛覚過敏、膀胱過活動および尿失禁の群から選ばれる、請求項３８に記載の方法。
【請求項４０】
請求項１に記載の式（Ｉ）の化合物またはその薬学的に許容できる塩の治療有効量を投与することを含む、このような治療を必要とする宿主哺乳動物における膀胱過活動の治療方法。
【請求項４１】
請求項１に記載の式（Ｉ）の化合物またはその薬学的に許容できる塩の治療有効量を投与することを含む、このような治療を必要とする宿主哺乳動物における尿失禁の治療方法。
【請求項４２】
請求項１に記載の式（Ｉ）の化合物またはその薬学的に許容できる塩の治療有効量を投与することを含む、このような治療を必要とする宿主哺乳動物における疼痛の治療方法。
【請求項４３】
請求項１に記載の式（Ｉ）の化合物またはその薬学的に許容できる塩の治療有効量を投与することを含む、このような治療を必要とする宿主哺乳動物における炎症性痛覚過敏の治療方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０５】
（実施例１Ａ）
スピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−オン
２’−ヒドロキシアセトフェノン（Ａｌｄｒｉｃｈ、ＣＡＳ＃１１８−９３−４、２．
７２ｇ、２０ｍｍｏｌ）、シクロヘキサノン（２．７ｍＬ、２６．１ｍｍｏｌ）およびピロリジン（１．６６ｍＬ、１９．９ｍｍｏｌ）の混合物を６ｍＬのトルエン中で室温で１時間、還流（ディーン・スターク・トラップ）において４時間攪拌した。室温に冷却後、該混合物をエーテル（３０ｍＬ）で希釈し、２ＮＨＣ１（１０ｍＬ）、２ＮＮａＯＨ（１０ｍＬ）およびＨ２Ｏ（１０ｍＬ）で順次洗浄し、Ｎａ２ＳＯ４上で乾燥し、濾過した。揮発成分を真空中で蒸発させて、粗表題化合物を得、これを更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０７】
（実施例１Ｃ）
４−（３−スピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イルウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂからの生成物（８８０ｍｇ，４．０６ｍｍｏｌ）を室温で２時間、２０ｍＬのＮ，Ｎ−ジメチルホルミアミド中で実施例１Ｈからの生成物（１．３４ｇ，４．０４ｍｍｏｌ）およびジイソプロピルエチルアミン（１．１ｍＬ，６．３３ｍｍｏｌ）と攪拌した。この後、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルミアミドの殆どを真空中で除去し、残渣をＨ２Ｏで希釈した。このように形成された沈殿物を濾過して集め、通気乾燥して表題化合物を黄褐色の固体として得、これを更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１９】
（実施例２Ｃ）
４−（３−（７−フルオロスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例２Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２４】
（実施例３Ｃ）
４−（３−（７−フルオロスピロ［クロマン−２，１’−シクロブタン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例３Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１３０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１３０】
（実施例５Ｃ）
４−（３−（６，７−ジメチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例５Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１３５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１３５】
（実施例６Ｃ）
４−（３−（６，８−ジクロロスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例６Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１４０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１４０】
（実施例７Ｃ）
４−（３−（６−クロロスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例７Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１４７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１４７】
（実施例８Ｄ）
４−（３−（７−ｔｅｒｔ−ブチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロブタン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例８Ｃに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１５１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１５１】
（実施例９Ｃ）
４−（３−（６，８−ジフルオロスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例９Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１５６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１５６】
（実施例１０Ｃ）
４−（３−（６−エトキシスピロ［クロマン−２，１’−シクロヘキサン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例１０Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１６１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１６１】
（実施例１１Ｃ）
４−（３−（６−メチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロペンタン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例１１Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１６５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１６５】
（実施例１２Ｂ）
７−エトキシスピロ［クロマン−２，１’−シクロペンタン］−４−アミン
実施例１０Ａを実施例１２Ａに代えて、実施例１０Ｂに記載の手順を用いて表題化合物を調製し、更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１６６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１６６】
（実施例１２Ｃ）
４−（３−（７−エトキシスピロ［クロマン−２，１’−シクロペンタン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例１２Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１７１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１７１】
（実施例１３Ｃ）
４−（３−（６，７−ジメチルスピロ［クロマン−２，１’−シクロペンタン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例１３Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正１６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１８３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１８３】
（実施例１７Ｃ）
４−（３−（１’−メチルスピロ［クロマン−２，４’−ピペリジン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例１７Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正１７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１８８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１８８】
（実施例１８Ｃ）
４−（３−（２’，３’，５’，６’−テトラヒドロスピロ［クロマン−２，４’−ピラン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例１８Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。
【誤訳訂正１８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１９３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１９３】
（実施例１９Ｃ）
４−（３−（７−フルオロ−２’，３’，５’，６’−テトラヒドロスピロ［クロマン−２，４’−ピラン］−４−イル）ウレイド）−１Ｈ−インダゾール−１−カルボン酸メチル
実施例１Ｂを実施例１９Ｂに代えて、実施例１Ｃに記載の手順を用いて表題化合物を調製した。ついで、粗生成物を更に精製せずに用いた。