Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成25年8月7日(2013.8.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
タンパク質汚れを除去し、かつ汚れの再堆積を防止するための洗浄剤組成物であって、
前記洗浄剤組成物は：
（ａ）０．１質量％〜８５質量％のタンパク質除去／再堆積防止剤；
（ｂ）１質量％〜８０質量％のアルカリ源；
（ｃ）１質量％〜１０質量％の界面活性剤成分；
（ｄ）０．０５質量％未満のアルカリ土類金属；及び
（ｅ）１質量％〜２０質量％の、硫酸ナトリウム、塩化ナトリウム、デンプン、糖類及びＣ１〜Ｃ１０アルキレングリコールから成る群から選択されるビルダー；
から成り、
前記タンパク質除去／再堆積防止剤は、１質量％〜６０質量％のサッカリド系糖類又は非サッカリド系糖類を含み、
前記界面活性剤成分は、アニオン性界面活性剤、非イオン性界面活性剤、カチオン性界面活性剤及び両性界面活性剤の少なくとも１つであり、
（ｆ）前記洗浄剤組成物の０．５％〜２．５％溶液は、１０〜１２．５のｐＨを有し、
（ｇ）前記洗浄剤組成物は、最大で１：２５６の濃縮物：希釈水の質量比で、希釈水により希釈されて、使用溶液になり、かつ
（ｈ）前記洗浄剤組成物は、洗浄サイクルの洗浄工程中に被洗浄面と接触する、
洗浄剤組成物。
【請求項２】
前記サッカリド系糖類は：グルコース、フルクトース、ガラクトース、ラフィノース、トレハロース、スクロース、マルトース、ツラノース、セロビオース、メレチトース、マルトリオース、アカルボース、スタキオース、リボース、アラビノース、キシロース、リキソース、デオキシリボース、プシコース、ソルボース、タガトース、アロース、アルトロース、マンノース、グロース、イドース、タロース、フコース、フクロース、ラムノース、セドヘプロース、オクトース、ノノース、エリトロース及びテオースの少なくとも１つである、請求項１に記載の洗浄剤組成物。
【請求項３】
前記非サッカリド系糖類は：アラビトール、エリスリトール、グリセロール、イソマルト、ラクチトール、マルチトール、マンニトール、ソルビトール、キシリトール、水素化デンプン加水分解物、スクラロース、グリチルリジン、モナチン及びタガトースの少なくとも１つである、請求項１に記載の洗浄剤組成物。
【請求項４】
リン含有化合物を実質的に含まない、請求項１に記載の洗浄剤組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成25年8月23日(2013.8.23)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
テスト画像をテスト被験者に対して表示するように構成された被験者ビデオディスプレイと、
前記テスト被験者の画像を撮像するように構成されたカメラと、
前記撮像された前記テスト被験者の画像をユーザに対して表示するように構成されたユーザビデオディスプレイと、
前記被験者ビデオディスプレイ及び前記ユーザビデオディスプレイを制御し、前記被験者ビデオディスプレイ上におけるテスト画像の位置に関連した少なくとも１つのインジケータによって前記ユーザビデオディスプレイを増補する制御を行う、１つ以上のプロセッサと、
を備える、周辺視野測定システム。
【請求項２】
前記少なくとも１つのインジケータは、前記ユーザビデオディスプレイにおいて、前記被験者ビデオディスプレイにおけるテスト画像の位置に対応する位置に配置される、
請求項１に記載の周辺視野測定システム。
【請求項３】
前記インジケータの１つ以上の特性は、前記被験者ビデオディスプレイにおけるテスト画像の現在の状態を前記ユーザに示唆するために変更可能である、
請求項１又は2に記載の周辺視野測定システム。
【請求項４】
前記１つ以上の特性は、前記インジケータの形状及び前記インジケータの色からなる群より選択される１つ以上を含む、
請求項３に記載の周辺視野測定システム。
【請求項５】
前記インジケータの第１の特性は、示唆された位置でテスト画像が前記テスト被験者に対して間もなく表示されるときに第１の値又は状態を有し、前記テスト画像が前記示唆された位置で表示されたときに第２の値又は状態に変化する、
請求項3又は４に記載の周辺視野測定システム。
【請求項６】
前記１つ以上のプロセッサは、更に、前記被験者ビデオディスプレイ上にテスト画像が
表示されたときに前記テスト被験者がそのテスト画像を見たかどうかに関する判定データを使用するように構成され、前記判定データは、前記被験者ビデオディスプレイ上に表示されたときの前記テスト画像の位置と対照させて記録され、それにより前記テスト被験者の周辺視野を表す測定データを収集する、
請求項１から５のいずれかに記載の周辺視野測定システム。
【請求項７】
前記１つ以上のプロセッサは、前記表示に関連した前記ユーザからのフィードバックデータを受信するように構成された少なくとも１つの入力を有し、前記フィードバックデータは、前記被験者ビデオディスプレイ上にテスト画像が表示されたときに前記テスト被験者がそのテスト画像を見たかどうかに関する前記ユーザによる判断に関連し、前記フィードバックデータは、前記判定データとして使用される、
請求項６に記載の周辺視野測定システム。
【請求項８】
前記被験者ビデオディスプレイは、前記テスト画像に加えて、固視画像を前記テスト被験者に対して表示するように構成される、
請求項１から７のいずれかに記載の周辺視野測定システム。
【請求項９】
前記固視画像及び／又は前記テスト画像のうちの１つ以上は、ビデオ画像である、
請求項８に記載の周辺視野測定システム。
【請求項１０】
前記固視画像及び前記テスト画像はともにビデオ画像であり、前記ビデオのコンテンツの少なくとも一部の再生は、前記固視画像から前記テスト画像へと実質的に連続している、
請求項９に記載の周辺視野測定システム。
【請求項１１】
前記判定データが、前記テスト被験者が第１のテスト画像を見なかったことを示唆する場合は、その後、前記被験者ビデオディスプレイ上で前記テスト被験者の視線により近い関連の位置で追加のテスト画像が前記テスト被験者に対して示される、
請求項６から１０のいずれかに記載の周辺視野測定システム。
【請求項１２】
前記追加のテスト画像が表示される前記関連の位置は、前記第１のテスト画像と実質的に同じ又は類似の回転角度位置と、より小さい角度振幅とを有する、
請求項１１に記載の周辺視野測定システム。
【請求項１３】
前記追加のテスト画像よりも前に、前記第１のテスト画像と異なる回転角度位置で少なくとも１つの第２のテスト画像が前記ユーザに対して表示される、
請求項１１又は１２に記載の周辺視野測定システム。
【請求項１４】
周辺視野テスト結果集合が作成されるように、前記被験者ビデオディスプレイ上における様々な位置で複数のテスト画像が前記テスト被験者に対して示され、前記複数の位置に関連して受信された複数の判定データが格納され、
前記システムは、更に、
前記テスト結果集合を格納するように構成され、後で見るために前記テスト結果集合をそこから取り出すことができる、１つ以上のストレージ媒体を備える、
請求項６から１３のいずれかに記載の周辺視野測定システム。
【請求項１５】
複数のテスト結果集合が、同じテスト被験者について格納され、後で同時に見ることができる、
請求項１４に記載の周辺視野測定システム。
【請求項１６】
前記ユーザがグラフとして見ることを可能にするために、テスト結果集合がグラフとしてプロットされ、複数のテスト結果集合は、前記同じグラフプロット上に重ね合わされる、
請求項１４又は１５に記載の周辺視野測定システム。
【請求項１７】
前記テスト被験者に対してテスト画像が表示される前記被験者ディスプレイデバイス上におけるテスト場所の集合を前記ユーザが定めることを可能にするためのグラフィカルユーザインターフェースを更に備える、
請求項１から１６のいずれかに記載の周辺視野測定システム。
【請求項１８】
固視画像をテスト被験者に対して表示し、かつ、複数のテスト画像を断続的に表示するように構成された第１のディスプレイデバイスと、
前記第１のディスプレイデバイス上における特定の位置にあるテスト画像を前記テスト被験者が見たかどうかに関連したデータを収集し、それにより前記テスト被験者の周辺視野を測定するように構成されたプロセッサと、
を備え、
前記固視画像及び前記テスト画像は、ビデオ画像であり、前記ビデオ画像のコンテンツの少なくとも一部の再生は、前記固視画像と前記テスト画像との間で実質的に連続している、
周辺視野測定システム。
【請求項１９】
テスト画像をテスト被験者に対して表示するステップと、
前記テスト被験者の画像を撮像するステップと、
前記撮像された前記テスト被験者の画像を前記ユーザに対して表示するステップと、
を含み、
前記撮像された前記テスト被験者の画像は、前記テスト被験者に対して表示された又は表示されるテスト画像の位置に関連した少なくとも１つのインジケータによって増補される、
周辺視野測定方法。
【請求項２０】
ディスプレイデバイス上において固視画像をテスト被験者に対して表示するステップと、
複数のテスト画像を前記テスト被験者に対して断続的に表示するステップと、
前記ディスプレイデバイス上における特定の位置にあるテスト画像を前記テスト被験者が見たかどうかに関連したデータを収集し、そうして前記テスト被験者の周辺視野を測定するステップと、
を含み、
前記固視画像及び前記テスト画像はビデオ画像であり、前記ビデオ画像のコンテンツの少なくとも一部の再生は、前記固視画像と前記テスト画像との間で実質的に連続している、
周辺視野測定方法。
【手続補正書】
【提出日】平成25年8月12日(2013.8.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
喫煙品の製造に使用するためのフィルターロッド製造機であって、この製造機は、
フィルタープラグ材およびフィルター包装材を受け、包装された長尺のフィルターロッドを形成するように構成され、かつ、フィルタープラグ材が通過する際にフィルタープラグ材を圧縮するように構成された舌部を含むガーニチャーと、
対象物を直接前記舌部に搬送して、対象物が、舌部を介して通過するフィルタープラグ材内に挿入されるように配された回転自在の対象物移送部材と、
前記長尺のフィルターロッドを切断し、中に１つ以上の対象物を有するフィルターロッドセグメントを形成するように構成されたカッターとを含む製造機。
【請求項２】
前記回転自在の対象物移送部が、舌部内に入り込んで、各対象物が舌部の内側の出口ポイントで移送部から出るようにすることを特徴とする請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記舌部を通過するフィルタープラグ材に轍のような溝を開口するように構成されたプラフをさらに含み、対象物が前記溝に挿入されることを特徴とする請求項１または２記載の装置。
【請求項４】
前記プラフが前記溝内に前記回転自在な対象物移送部からの対象物を案内するように配された案内部を含み、前記案内部が前記舌部を通過するフィルタープラグ材の移動方向に対して実質的に平行な方向に前記溝内に対象物を案内するように構成されていることを特徴とする請求項３記載の製造機。
【請求項５】
トウがガーニチャーに入る前にトウを圧縮するように構成された押し込み噴射部をさらに含むことを特徴とする請求項１乃至４いずれか１項記載の製造機。
【請求項６】
第１舌部部分を有する第１胴体部と、
前記対象物移送部と第２舌部部分とを有する第２胴体部と、
第１胴体部と第２胴体部の相対位置が、第１および第２舌部が離れて舌部の内部に清掃およびトウに糸を通すために触れることができる第１の位置と第１および第２舌部が位置合わせされ、トウが交互に通過できるようにする第２の位置との間で調節できるように配されたヒンジとを有する請求項１乃至５いずれか１項記載の製造機。
【請求項７】
前記第２胴体部が上方胴体部であり、前記第１胴体部が下方胴体部であり、上方胴体部が前記第２の位置にある下方胴体部上に位置することを特徴とする請求項６記載の製造機。
【請求項８】
前記上方胴体部を前記下方胴体部に対して選択的に昇降させるように構成された位置決め機構をさらに含み、これにより前記第１および第２の位置間で前記上方胴体部と下方胴体部の相対位置を調節することを特徴とする請求項７記載の製造機。
【請求項９】
喫煙品の製造に使用するためのフィルターロッド製造機であって、この製造機は、
フィルタープラグ材およびフィルター包装材を受け、包装された長尺のフィルターロッドを形成するように構成され、かつ、第１および第２部分を有する舌部を含むガーニチャーと、
対象物貯蔵部から対象物を受け、この対象物を直接前記舌部に搬送して、対象物が舌部を介して通過するフィルタープラグ材内に挿入されるように配された回転自在の対象物移送部材と、
長尺のフィルターロッドを切断し、中に１つ以上の対象物を有するフィルターロッドセグメントを形成するように構成されたカッターとを含み、さらに
前記第１舌部部分を有する第１胴体部と、
前記対象物移送部と前記第２舌部部分とを有する第２胴体部と、
第１胴体部と第２胴体部の相対位置が、第１および第２舌部が離れて舌部の内部に清掃およびトウに糸を通すために触れることができる第１の位置と第１および第２舌部が位置合わせされ、トウが交互に通過できるようにする第２の位置との間で調節できるように配されたヒンジとを有する製造機。
【請求項１０】
前記対象物が脆弱な流体含有カプセルであることを特徴とする請求項１乃至９いずれか１項記載の製造機。
【請求項１１】
喫煙品の製造に使用するフィルターロッド製造機のガーニチャー舌部であり、このガーニチャー舌部がフィルタープラグ材用の入り口および回転自在な対象物移送部を受けるように設けられ、対象物が前記対象物移送部から直接舌部内に受けられるように構成された開口部を有し、フィルタープラグ材が舌部を通過する際にフィルタープラグ材を圧縮するように構成されたガーニチャー舌部。
【請求項１２】
前記舌部を通過するフィルタープラグ材に轍のような溝を開口するように構成されたプラフをさらに含み、対象物が前記溝に挿入されることを特徴とする請求項１１記載のガーニチャー舌部。
【請求項１３】
前記プラフが前記溝内に前記回転自在な対象物移送部からの対象物を案内するように配された案内部を含み、前記案内部が前記舌部を通過するフィルタープラグ材の移動方向に対して実質的に平行な方向に前記溝内に対象物を案内するように構成されていることを特徴とする請求項１２記載のガーニチャー舌部。
【請求項１４】
フィルターロッドの製造の際にフィルタープラグ材に轍のような溝を開口するためのプラフであって、該プラフは、対象物を前記溝に案内するように構成された対象物案内部を有し、前記案内部が前記舌部を通過するフィルタープラグ材の移動方向に対して実質的に平行な方向に前記溝内に対象物を案内するように構成されているプラフ。
【請求項１５】
喫煙品の製造に使用するためのフィルターロッドの製造方法であって、該方法は、
フィルタープラグ材およびフィルター包装材を受ける工程と、
フィルターロッド製造機のガーニチャーの舌部を介してフィルタープラグ材を引き込む工程と、
フィルタープラグ材がガーニチャー舌部を通過する際にフィルタープラグ材を圧縮する工程と、
対象物が前記舌部を通過するフィルタープラグ材内に挿入されるように、回転自在な移送部材から直接ガーニチャー舌部内に対象物を搬送する工程と、
包装された長尺のフィルターロッドを形成する工程と、
この長尺のフィルターロッドをフィルターロッドセグメントに切断し、各セグメントがその中に１つ以上の対象物を有するようにする工程とを含む方法。
【請求項１６】
前記舌部を通過するフィルタープラグ材に轍のような溝を開口する工程をさらに含み、対象物が前記溝に挿入されることを特徴とする請求項１５記載の方法。
【請求項１７】
前記溝内に前記回転自在な対象物移送部からの対象物を案内する工程をさらに含み、前記対象物を案内する工程が、前記舌部を通過するフィルタープラグ材の移動方向に対して実質的に平行な方向に前記溝内に対象物を案内することを含むことを特徴とする請求項１６記載の方法。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成25年7月9日(2013.7.9)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】請求項３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【請求項３】
少なくとも一つのタイプ（1）モノマーの６０ないし１００モル％が、ヒドロキシエチルアクリレート、ヒドロキシプロピルアクリレート、ヒドロキシペンチルアクリレート（全異性体）、ヒドロキシヘキシルアクリレート（全異性体）、ヒドロキシブチルアクリレート（全異性体）、ヒドロキシプロピルアクリレートの異性体、４−ヒドロキシスチレン、１,４−シクロヘキサンジメタノールモノアクリレート、カプロラクトン封止ヒドロキシエチルアクリレート（TONEモノマー）、アクリル酸とモノエポキシドとのアダクト、カーボネートアクリレートとアミンとのアダクト、ポリエチレンオキサイド封止ヒドロキシエチルアクリレート、ポリエチレンオキサイド封止ヒドロキシプロピルアクリレート、ポリエチレンオキサイド封止ヒドロキシへキシルアクリレート、ポリエチレンオキサイド封止ヒドロキシブチルアクリレートの異性体、ポリプロピレンオキサイド付加ヒドロキシエチルアクリレート、ポリプロピレンオキサイド付加ヒドロキシプロピルアクリレート、ポリプロピレンオキサイド付加ヒドロキシヘキシルアクリレート、ポリプロピレンオキサイド付加ヒドロキシブチルアクリレートの異性体、ポリプロピレンオキサイド付加ヒドロキシブチルアクリレートの異性体及びその混合物、グリシジルアクリレート、４−ヒドロキシブチルアクリレートグリシジルエーテル、N−グリシジルアクリルアミド、脂環式エポキシ基を有するアクリレートモノマー、およびそれらの混合物、または、トリメトキシシリルプロピルアクリレート、トリエトキシシリルプロピルアクリレート、ジメトキシシリルプロピルアクリレート、ジエトキシシリルプロピルアクリレート、ジブトキシシリルプロピルアクリレート、ジイソプロポキシシリルプロピルアクリレート、およびそれらの混合物、またはアクリル酸、カルボキシエチルアクリレート、ジアセトンアクリルアミド、アクリロイルオキシエチルアセトアセテート、アクリルアミド、Ｎ−ヒドロキシメチルアクリルアミド、２−Ｎ−エチレンウレアエチルオキシアクリレート、および２−Ｎ−エチレンウレアエチルアクリルアミド、およびその混合物、またはジメチルアミノエチルアクリレート、ジエチルアミノエチルアクリレート、ジメチルアミノエチルアクリルアミド、Ｎ−ｔ−ブチルアミノエチルアクリレート、ｔ−ブチルアミンまたはジアルキルアミンとグリシジルアクリレートとの反応で生成するモノマー、およびその混合物、（２−無水琥珀酸）アクリレート、またはメチル化Ｎ−メチロールアクリルアミド、ブチル化Ｎ−メチロールアクリルアミド、およびその混合物からなる架橋性官能性部分を有するモノマー群から選択され、かつ少なくとも一つのタイプ（1）モノマーの０ないし４０モル％が、メチルアクリレート、エチルアクリレート、プロピルアクリレート、プロピルアクリレート異性体、ブチルアクリレート、ブチルアクリレート異性体、ヘキシルアクリレート、２−エチルブチルアクリレート、２−エチルヘキシルアクリレート、イソボルニルアクリレート、イソアミルアクリレート、ベンジルアクリレート、フェニルアクリレート、シクロヘキシルアクリレート、ラウリルアクリレート、イソデシルアクリレート、スチレン、セチルアクリレート、お���びその混合物からなる架橋性官能性部分を含まないタイプ（1）モノマー群から選択されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成25年3月29日(2013.3.29)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３６】
流体供給装置は、従来の機械加工プロセスを通じて形成することが困難な形状やサイズに形成することができる。例えば、長尺状のチューブ部材、つまり大きいアスペクト比のチューブ部材を有する流体供給装置を機械加工することは難しい。例えば、流体供給装置は、比較的広い領域に亘って一列に並ぶ流体を供給するための一連の出口を有する長尺状のチューブ部材を有することができる。他の例では、流体供給装置は、本体の中心から延びる複数のアームや延長部を備えることができ、いずれの所望のパターンや所望の領域にも流体を供給することができる。
【手続補正書】
【提出日】平成24年12月7日(2012.12.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
患者の頸部の外表面に対して少なくとも1度の刺激を印加するように構成された振動触覚刺激装置を備えるデバイスであって、
前記振動触覚刺激装置は、
振動変換器と、
前記振動変換器を手動で作動させるように構成された手動刺激モジュールと、
前記振動変換器を自動で作動させるように構成された自動刺激モジュールと、
前記手動刺激モジュールが作動した回数を測定するように構成された手動カウンタと、
前記自動刺激モジュールが作動した回数を測定するように構成された自動カウンタと
を備え、
前記デバイスは、
前記患者の頸部の外表面に対して前記振動触覚刺激装置を装着するように構成されたコネクタと、
前記手動刺激モジュールまたは前記自動刺激モジュールを選択的に作動させるように構成され、かつ前記振動触覚刺激装置と通信接続されるスイッチ制御部とを備える、デバイス。
【請求項２】
前記コネクタは、前記患者の喉頭をほぼ覆うように接触部を位置決めするように構成された調節機構を備える、請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記調節機構は、約0.1cm2から約10cm2の面積を有する円内、約0.25cm2から約5cm2の面積を有する円内、または約0.5cm2から約2.5cm2の面積を有する円内において前記接触部の位置を変えるように構成される、請求項２に記載のデバイス。
【請求項４】
前記振動変換器は、バイブレータモータである、請求項１に記載のデバイス。
【請求項５】
前記自動刺激モジュールは、自動タイマを備える、請求項１に記載のデバイス。
【請求項６】
前記手動カウンタおよび前記自動カウンタは、手動で問い合わせを受けるとともに、リセットされるように構成される、請求項１に記載のデバイス。
【請求項７】
前記手動カウンタおよび前記自動カウンタは、遠隔から問い合わせを受けるとともに、リセットされるように構成される、請求項１に記載のデバイス。
【請求項８】
前記少なくとも1度の刺激は、連続圧力波を有する、請求項１に記載のデバイス。
【請求項９】
前記振動変換器は、約1ミクロンから約2mmの振幅、または約100ミクロンから約1mmの振幅を有する波を生成する、請求項１に記載のデバイス。
【請求項１０】
前記振動変換器は、約50Hzから約70Hzの周波数を有する波を生成する、請求項１に記載のデバイス。
【請求項１１】
前記振動変換器は、約59Hzの周波数を有する波を生成する、請求項１０に記載のデバイス。
【請求項１２】
前記振動変換器は、約25msから約500msの立ち上がり時間、または約75msから約150msの立ち上がり時間を有する波を生成する、請求項１に記載のデバイス。
【請求項１３】
前記少なくとも1度の刺激は、振動刺激、聴覚刺激、温度刺激、視覚刺激、嗅覚刺激、味覚刺激、またはそれらの組合せを有する、請求項１に記載のデバイス。
【請求項１４】
前記少なくとも1度の刺激は、前記患者の頸部の外表面に対して印加される振動刺激および圧力刺激を有する、請求項１に記載のデバイス。
【請求項１５】
前記振動触覚刺激装置に電気的に結合される1つまたは複数の生理学的センサと、
圧電式センサを備える嚥下受容器と、
前記振動触覚刺激装置内に収容され、前記デバイスの電源として動作するバッテリと、
刺激モード、刺激タイプ、刺激頻度、および刺激振幅のうちの1つまたは複数を選択するように構成された制御ボックスとをさらに備える、請求項１に記載のデバイス。 
【請求項１６】
前記振動触覚刺激装置は、少なくとも1つのモータまたはポンプを備える、請求項１に記載のデバイス。
【請求項１７】
前記1つまたは複数の生理学的センサは、運動センサ、温度センサ、皮膚色センサ、ヘマトクリット値センサ、酸化センサ、および血圧センサからなる群より選択される、請求項１５に記載のデバイス。
【請求項１８】
前記圧電式センサが、前記患者の喉頭のほぼ上の皮膚の外表面上に位置決めされるように構成される、請求項１５に記載のデバイス。
【請求項１９】
前記振動触覚刺激装置は、
第1の周波数範囲を有する初期クロック信号を生成するように構成されたデジタルクロック生成器と、
前記初期クロック信号を受け取るとともに、第2の周波数範囲を有する連続パルスを生成するように構成されたデジタル十進カウンタと、
前記連続パルスに応答して、第3の周波数範囲を有する振動を前記患者の喉頭上に生成するように構成されたモータと
を備える、請求項１に記載のデバイス。
【請求項２０】
前記初期クロック信号は、調節可能であり、約3分ごとに1つの信号から約30分ごとに1つの信号までの頻度を有する、請求項１９に記載のデバイス。
【請求項２１】
パルス刺激に関する前記第2の周波数範囲は、約1Hzから約10Hz、約20Hzから約75Hz、または約30Hzから約60Hzである、請求項１９に記載のデバイス。
【請求項２２】
前記第3の周波数範囲は、約15Hzから約200Hzまたは約20Hzから約100Hzである、請求項１９に記載のデバイス。
【請求項２３】
前記モータは、遊星ギアボックスを備える、請求項１９に記載のデバイス。
【請求項２４】
前記モータは、約59Hzの周波数で振動を生成する、請求項１９に記載のデバイス。
【請求項２５】
前記振動触覚刺激装置は、前記患者の頸部に対して約1psiから約14psiの圧力を印加するように構成された、請求項１記載のデバイス。
【請求項２６】
自動タイマは、
前記自動刺激モジュールの始動を開始させる自動クロックと、
約0.5sから約30分の調節可能な間隔でパルス刺激を開始させる調節可能クロックと、
約0.1sから約500msのパルス刺激期間の設定をするように構成された調節可能タイマとを備える、請求項４に記載のデバイス。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】発明の名称
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】患部に対する代替部位への刺激を介して運動制御を回復させるデバイス
【手続補正書】
【提出日】平成24年11月15日(2012.11.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
医療用デバイスであって、
第１の複数のスロットを含むハイポチューブと、
医療用デバイスが一方向への優先曲げを示すようにするための、ハイポチューブの第１の側面の外側に沿って配置された追加の外側制限構成要素と、を備える、医療用デバイス。
【請求項２】
追加の外側制限構成要素は、軸方向に延びる制限ファイバである、請求項１に記載の医療用デバイス。
【請求項３】
追加の外側制限構成要素は、第１の複数のスロットの少なくとも一部を広がることはできるが閉じないようにしていることとを特徴とする、請求項１に記載の医療用デバイス。
【請求項４】
追加の外側制限構成要素は、第１の複数のスロットの少なくとも一部を閉じることはできるが広がらないようにしていることとを特徴とする、請求項１に記載の医療用デバイス。
【請求項５】
ハイポチューブ自体が一方向への優先曲げを示すようになされている、請求項１に記載の医療用デバイス。
【請求項６】
第１の複数のスロットのうち少なくとも一部は、ハイポチューブが一方向への優先曲げを示すように構成されている、請求項１に記載の医療用デバイス。
【請求項７】
第１の複数のスロットのうち少なくとも一部は、ハイポチューブが一方向への優先曲げを示すような大きさである、請求項１に記載の医療用デバイス。
【請求項８】
第１の複数のスロットのうち少なくとも一部は、ハイポチューブが一方向への優先曲げを示すような形状に作られている、請求項１に記載の医療用デバイス。
【請求項９】
ハイポチューブは、第１の側面と対向する第２の側面をさらに有し、
第１の側面には第１の複数のスロットが配置されており、
第２の側面には第２の複数のスロットが配置されている、請求項１に記載の医療用デバイス。
【請求項１０】
第１の複数のスロットのうち少なくとも一部は、第２の複数のスロットのうち少なくとも一部の長さに等しい長さを有する、請求項９に記載の医療用デバイス。
【請求項１１】
第１の複数のスロットのうち少なくとも一部に架け渡されている電気活性ポリマー・セグメントをさらに備える、請求項１に記載の医療用デバイス。
【請求項１２】
電気活性ポリマー・セグメントの一部を選択的に活性化するように構成された導電パターンをさらに含む、請求項１１に記載の医療用デバイス。
【請求項１３】
医療用デバイスであって、
外側表面と、外側表面に対して軸方向において形成された螺旋状の切込みとを有する長尺状部材と、
医療用デバイスが一方向への優先曲げを示すようにするための、長尺状部材の外側表面の第１の側に沿って軸方向に配置された複数のテザーと、を備える、医療用デバイス。
【請求項１４】
複数のテザーは、外側表面の周囲に径方向に等距離には配置されていない、請求項１３に記載の医療用デバイス。
【請求項１５】
外側表面の周囲に軸方向に配置された３つのテザーを備える、請求項１３に記載の医療用デバイス。
【手続補正書】
【提出日】平成25年5月17日(2013.5.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】発明の名称
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】衝撃破砕機のための複合衝撃材
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
規定された幾何学的形態に従った炭化チタンで少なくとも部分的に補強（５）された鉄合金を含む、衝撃破砕機のための複合衝撃材であって、前記補強部分（５）が、炭化チタン（４）のマイクロメートル球状粒子を本質的に含まないミリメートル領域（２）によって分離された炭化チタン（４）のマイクロメートル球状粒子で濃縮されたミリメートル領域（１）の交互マクロ−マイクロ構造を含み、炭化チタン（４）のマイクロメートル球状粒子で濃縮された前記領域が、前記球状粒子（４）間のマイクロメートル隙間（３）が前記鉄合金によって充たされるマイクロ構造を形成することを特徴とする衝撃材。
【請求項２】
前記ミリメートル濃縮領域が、３６．９容量％より大きい炭化チタン（４）のマイクロメートル球状粒子の濃度を有することを特徴とする請求項１に記載の衝撃材。
【請求項３】
前記補強部分が１６．６〜５０．５容量％の球状炭化チタン含有量を有することを特徴とする請求項１又は２に記載の衝撃材。
【請求項４】
炭化チタン（４）のマイクロメートル球状粒子が５０μｍ未満のサイズを有することを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の衝撃材。
【請求項５】
炭化チタン（４）のマイクロメートル球状粒子の主要部分が２０μｍ未満のサイズを有することを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の衝撃材。
【請求項６】
炭化チタン（１）の球状粒子で濃縮された前記領域が３６．９〜７２．２容量％の炭化チタンを含むことを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載の衝撃材。
【請求項７】
炭化チタン（１）で濃縮された前記領域が、１〜１２ｍｍで変動する寸法を有することを特徴とする請求項１〜６のいずれかに記載の衝撃材。
【請求項８】
炭化チタン（１）で濃縮された前記領域が、１〜６ｍｍで変動する寸法を有することを特徴とする請求項１〜７のいずれかに記載の衝撃材。
【請求項９】
炭化チタン（１）で濃縮された前記領域が、１．４〜４ｍｍで変動する寸法を有することを特徴とする請求項１〜８のいずれかに記載の衝撃材。
【請求項１０】
以下の工程を含む、請求項１〜９のいずれかに記載の複合衝撃材を鋳造により製造するための方法：
−  予め規定された補強幾何学的形態を有する衝撃材の圧痕を含む型を準備する；
−  補強部分（５）を形成することを意図された衝撃材の圧痕の部分内に、炭化チタンのミリメートル粒子プリカーサの形のチタン及び炭素を含む圧縮粉末の混合物を導入する；
−  型内に鉄合金を鋳造し、前記鋳造の熱により前記プリカーサ粒子内の炭化チタンの発熱自己伝播高温合成（ＳＨＳ）を引き起こす；
−  衝撃材の補強部分（５）内に、前記プリカーサ粒子の位置に炭化チタン（４）のマイクロメートル球状粒子で濃縮されたミリメートル領域（１）の交互マクロ−マイクロ構造を形成し、前記領域を、炭化チタン（４）のマイクロメートル球状粒子を本質的に含まないミリメートル領域（２）によって互いに分離し、前記球状粒子（４）を、マイクロメートル隙間（３）によって炭化チタンで濃縮された前記ミリメートル領域（１）内で分離する；
−  炭化チタン（４）の微視的球状粒子の形成後に前記高温鋳造鉄合金によってミリメートル（２）及びマイクロメートル（３）隙間を浸透させる。
【請求項１１】
チタン及び炭素の圧縮粉末の混合物が鉄合金の粉末を含むことを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記炭素がグラファイトであることを特徴とする請求項１０又は１１に記載の方法。
【請求項１３】
請求項１０〜１２のいずれかに記載の方法に従って得られた衝撃材。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
発明の分野
本発明は、ハンマーを有する破砕機、バークラッシャー（ｂａｒ  ｃｒｕｓｈｅｒｓ）、鉛直軸を有する破砕機などの岩や硬い材料を破砕するための機械にグループ分けされる衝撃破砕機のための複合衝撃材に関する。この機械は、資源採掘産業（鉱業、採石、セメント加工、・・・）及びリサイクル産業において岩サイズを劇的に低減することを意図される製造ラインの第一工程及び第二工程に広範に使用される。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００２】
定義
表現「衝撃破砕機のための衝撃材（ｉｍｐａｃｔｏｒ  ｆｏｒ  ｐｅｒｃｕｓｓｉｏｎ  ｃｒｕｓｈｅｒｓ）」は、広い意味で解釈されるべきであり、即ち、岩や材料がそれらを細分化するために意図される極めて激しい衝撃を受けるときに方法の工程時に微粉砕される岩又は材料と直接接触する機能を持つ複合摩耗部品を意味する。それゆえ、これらの摩耗部品は大きな耐衝撃性を示し、それらはハンマー、バー又は衝撃材と称されることが多い。用語「衝撃材（ｉｍｐａｃｔｏｒ）」はハンマー及びバーを含むが、投射される材料の衝撃を受ける固定ライニング板も包含される。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００９】
衝撃による破砕工程で使用される部品を補強するための全てのこれらの技術の共通点は、明らかに、製造及び使用時において使用される両材料間の完全で耐久性のある結合を保証する困難性である。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１０】
本発明は、良好な耐衝撃性を維持しながら改善された耐摩耗性を有する衝撃破砕機のための複合衝撃材を開示する。この特性は、この用途のために特別に設計された複合補強材によって、即ち金属炭化物の微細マイクロメートル球状粒子で密集した領域を衝撃材の金属マトリックス内にそれらを実際に含まない領域でミリメートル尺度で交互にする材料によって得られる。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１２】
本発明は、規定された幾何学的形態に従った炭化チタンで少なくとも部分的に補強された鉄合金を含む衝撃破砕機のための複合衝撃材であって、前記補強部分が、炭化チタンのマイクロメートル球状粒子を本質的に含まないミリメートル領域によって分離された炭化チタンのマイクロメートル球状粒子で濃縮されたミリメートル領域の交互マクロ−マイクロ構造を含み、炭化チタンのマイクロメートル球状粒子で濃縮された前記領域が、前記球状粒子間のマイクロメートル隙間が前記鉄合金によって充たされるマイクロ構造を形成する複合衝撃材を開示する。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成25年10月2日(2013.10.2)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７１】
本発明によるプラスチック組成物Ｚは、例えば、屋内および屋外部門、特に輸送分野、例えば動力車、航空機および船舶におけるＬＥＤランプ、照明装置および発光体、並びに居住空間および作業空間用の内部照明、展示スタンド建造物および店舗設営部門におけるＬＣＤスクリーンの背面光ユニットおよび家具工業、例えばキッチン、ベッドルーム等のアクセント照明におけるランプ、照明装置および発光体などに使用される、例えば成型体、シート若しくはフィルムに使用できる。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７７】
本発明による別の実施態様において、例えば、表面の少なくとも一部にＬＥＤ若しくはＬＥＤ  ＤＩＥを備えたキャビティを有するプラスチック成型体と、該キャビティを有する成型体の面を少なくとも部分的に被覆し、所望により接着層を介して該プラスチック成型体へ接着される透明または半透明なプラスチック製のフィルム若しくはシートを具備する発光素子において、該透明または半透明なプラスチックフィルム若しくはシートおよび／または該プラスチック成型体は、その内部に、均一に分散させた変換顔料を含有することを特徴とする。この発光素子は、屋内および屋外部門、特に輸送分野、例えば動力車、航空機および船舶におけるＬＥＤランプ、照明装置および発光体、並びに居住空間および作業空間用の内部照明、展示スタンド建造物および店舗設営部門におけるＬＣＤスクリーンの背面光ユニットおよび家具工業、例えばキッチン、ベッドルーム等のアクセント照明におけるランプ、照明装置および発光体などに使用できる。
【手続補正書】
【提出日】平成25年3月15日(2013.3.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
カーボンナノチューブ、および
式Ｐ−（Ｕ−Ｙ）ｓを有する分散剤、式中Ｐは金属含有または金属非含有フタロシアニンの残基であり、Ｙは５００から５０００ｇ／ｍｏｌの分子量を有する相容化部位であり、ＵはＹとＰを共有結合する結合部位であり、ｓは１から４の整数である、
の組み合わせを含む組成物。
【請求項２】
カーボンナノチューブは、シングルウォール（ＳＷＣＮＴ）、ダブルウォール（ＤＷＣＮＴ）、またはマルチウォール（ＤＷＣＮＴ）のナノチューブまたはそれらの混合物である、請求項１記載の組成物。
【請求項３】
カーボンナノチューブは、バンブーカーボンナノチューブ、カーボンフィブリル、カーボンナノ繊維、気相成長カーボン繊維、またはシリンダー状カーボンナノチューブである、請求項１記載の組成物。
【請求項４】
Ｐは銅、アルミニウム、または亜鉛であり、Ｙはポリアルキレン、ポリアルキレンオキシド、ポリエステル、ポリアミン、ポリアミド、ポリエーテルアミン、ポリイミド、ポリスチレン、ポリ（塩化ビニル）、ポリウレタンまたはそれらの組み合わせである、請求項１から３のいずれか１項記載の組成物。
【請求項５】
Ｙはポリアルキレン部位、またはポリアルキレンオキシド部位を含む、請求項１から３のいずれか１項記載の組成物。
【請求項６】
結合部位Ｕが、−Ｃ−、−Ｏ−、−Ｓ−、−Ｎ−、−ＮＨ−、−ＣＯＯ−、−ＣＯＮＨ、−ＮＨＳＯ２−、−ＣＯ−、アルキレンまたはそれらの組み合わせからなる群から選択される、請求項１から５のいずれか１項記載の組成物。
【請求項７】
カーボンナノチューブと分散剤の組み合わせが固体である、請求項１から６のいずれか１項記載の組成物。
【請求項８】
さらにホストマトリックスと組み合わされる、請求項１から７のいずれか１項記載の組成物。
【請求項９】
ホストマトリックスが、ポリマー、金属、金属酸化物、セラミック、溶媒、プレポリマ−、放射線硬化可能なシステムまたはそれらの組み合わせから成る群から選択される、請求項８記載の組成物。
【請求項１０】
ホストマトリックスが、縮合、フリーラジカル、イオン、または活性放射線により硬化可能なポリマーである、請求項９記載の組成物。
【請求項１１】
ホストマトリックスが導電性ポリマーまたはエネルギー硬化可能な組成物を含む、請求項８記載の組成物。
【請求項１２】
請求項１から１１のいずれか１項記載の組成物をホストマトリックス中に分散することを含む方法。
【請求項１３】
超音波処理、高速せん断混合、メディア混合または溶融混合で分散が行われる、請求項１２記載の方法。
【請求項１４】
請求項１から１１のいずれか１項記載の組み合わせを含むか、またはこれにより構成される物品。
【請求項１５】
電気貯蔵デバイス、エネルギー貯蔵デバイス、または流体である、請求項１４載の物品。
【請求項１６】
流体がインキまたはコーティングである、請求項１５記載の物品。
【手続補正書】
【提出日】平成24年12月18日(2012.12.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
被験体における急性肺損傷の予防および／または治療において使用するためのＡｎｇ−（１−７）レセプターアゴニスト。
【請求項２】
前記レセプターアゴニストがＭａｓレセプターアゴニストである、請求項１記載のレセプターアゴニスト。
【請求項３】
前記レセプターアゴニストがペプチド性または非ペプチド性アゴニストである、請求項１または２記載のレセプターアゴニスト。
【請求項４】
前記ペプチド性アゴニストが、配列番号１記載のアミノ酸配列を含む外因性または内因性Ａｎｇ−（１−７）ペプチドであるか、あるいはその誘導体または類似体である、請求項３記載のレセプターアゴニスト。
【請求項５】
前記ペプチド性アゴニストが、配列番号２、配列番号３または配列番号４記載のアミノ酸配列を含むペプチドである、請求項３記載のレセプターアゴニスト。
【請求項６】
前記ペプチド性アゴニストが、配列番号５記載のアミノ酸配列を含む外因性または内因性ＮｏｒＡｎｇ−（１−７）ペプチドであるか、あるいはその誘導体または類似体である、請求項３記載のレセプターアゴニスト。
【請求項７】
前記ペプチド性アゴニストが、配列番号６記載のアミノ酸配列を含む外因性または内因性ＡｎｇＩＶペプチドであるか、あるいはその誘導体または類似体である、請求項３記載のレセプターアゴニスト。
【請求項８】
前記ペプチド性アゴニストが、配列番号７記載のアミノ酸配列を含む外因性または内因性ＡｎｇＩＩＩペプチドであるか、あるいはその誘導体または類似体である、請求項３記載のレセプターアゴニスト。
【請求項９】
非ペプチド性アゴニストが、１−（ｐ−チエニルベンジル）イミダゾール化合物の群から選択され、好ましくはＡｖｅ０９９１である、請求項３記載のレセプターアゴニスト。
【請求項１０】
急性肺損傷が急性呼吸促迫症候群である、請求項１〜９のいずれか記載のレセプターアゴニスト。
【請求項１１】
急性肺損傷が肺内または肺外肺損傷に関連する、請求項１〜１０記載のレセプターアゴニスト。
【請求項１２】
肺内肺損傷が、吸入性外傷、誤嚥性外傷、中毒性肺水腫、肺感染、好ましくは肺炎、肺挫傷、および塞栓症からなる群より選択される、請求項１１記載のレセプターアゴニスト。
【請求項１３】
肺外肺傷害が、敗血症、多発性外傷、ショック、火傷、急性膵炎、薬物中毒、アルコール依存症、慢性肺疾病、大量輸血、播種性血管内凝固症候群、紅斑、および自己免疫性肺疾病からなる群より選択される疾患に関連する、請求項１１記載のレセプターアゴニスト。
【請求項１４】
被験体が、哺乳動物、好ましくはヒト、最も好ましくは成人ヒトである、請求項１〜１３のいずれか記載のレセプターアゴニスト。
【請求項１５】
被験体における急性肺損傷の予防および／または治療において使用するための請求項１〜１４のいずれか記載のＡｎｇ−（１−７）レセプターアゴニストを含む医薬組成物。
【請求項１６】
Asp1-Arg2-Val3-Ser4-Ile5-His6-Cys7（配列番号４）のアミノ酸配列を含むペプチド。
【請求項１７】
請求項１６記載のペプチドおよび薬学的に許容される賦形剤を含む医薬組成物。
【請求項１８】
経口、筋肉内、静脈内、皮下、局所、経皮、直腸、膣内、肺内、鼻腔内、口腔内、または舌下投与用に製剤化された、請求項１７記載の医薬組成物。
【請求項１９】
経口投与用に製剤化された、請求項１７記載の医薬組成物。
【請求項２０】
静脈内投与用に製剤化された、請求項１７記載の医薬組成物。
【請求項２１】
錠剤、丸剤、カプセル剤、顆粒剤、シロップ剤、スプレー剤、エアゾール剤、リポソーム組成物、軟膏、坐剤、インプラント、プラスター、または遅延放出製剤として製剤化された、請求項１７記載の医薬組成物。
【請求項２２】
ポリマー担体、崩壊剤、潤滑剤、溶剤、または膨潤剤から選択される１つ以上の薬理学的に不活性で薬学的に許容される賦形剤をさらに含む、請求項１７記載の医薬組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成25年7月2日(2013.7.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
0.0005 mg/kg〜1 mg/kgの用量の抗IL-1β抗体またはその断片が対象に対して1回または複数回投与されるように用いられることを特徴とする、抗IL-1β抗体またはその断片を含む2型糖尿病、インスリン抵抗性、インスリン産生低下、高血糖、低インスリン血症、代謝症候群、1型糖尿病、薬物誘発性糖尿病、妊娠誘発性糖尿病および肥満からなる群より選択される疾患または病態の治療剤。
【請求項２】
疾患または病態が、2型糖尿病、インスリン抵抗性、インスリン産生低下および肥満からなる群より選択される、請求項1記載の治療剤。
【請求項３】
抗体またはその断片が、0.001 mg/kg〜1 mg/kgの用量で投与される、請求項1または2記載の治療剤。
【請求項４】
用量/対象体重比とは無関係に0.05 mg〜200 mgの固定用量の抗IL-1β抗体またはその断片が対象に対して1回または複数回投与されるように用いられることを特徴とする、抗IL-1β抗体またはその断片を含む2型糖尿病、インスリン抵抗性、インスリン産生低下、高血糖、低インスリン血症、代謝症候群、1型糖尿病および肥満からなる群より選択される疾患または病態の治療剤。
【請求項５】
疾患または病態が、2型糖尿病、インスリン抵抗性、インスリン産生低下および肥満からなる群より選択される、請求項4記載の治療剤。
【請求項６】
抗体またはその断片の初回用量の投与の後に抗体またはその断片の1回または複数回のその後の用量の投与が行われ、該初回用量および1回または複数回のその後の用量が、2週ごとに1度から12ヶ月ごとに1度の間隔で投与される、請求項1〜5のいずれか一項記載の治療剤。
【請求項７】
1回または複数回のその後の用量が、初回用量とほぼ同一か、それ未満またはそれより多い量である、請求項6記載の治療剤。
【請求項８】
抗IL-1β抗体またはその断片が、中和抗体である、請求項1〜7のいずれか一項記載の治療剤。
【請求項９】
抗体またはその断片が、SEQ ID NO:1の軽鎖可変領域およびSEQ ID NO:2の重鎖可変領域を有する抗体の結合と競合する、請求項1〜7のいずれか一項記載の治療剤。
【請求項１０】
抗体またはその断片が、ヒト遺伝子操作されたもの、ヒト化されたもの、またはヒトのものである、請求項1〜9のいずれか一項記載の治療剤。
【請求項１１】
抗IL-1β抗体またはその断片が、皮下経路、静脈内経路または筋肉内経路によって投与される、請求項1〜10のいずれか一項記載の治療剤。
【請求項１２】
対象における血糖管理の改善をもたらす、請求項1〜11のいずれか一項記載の治療剤。
【請求項１３】
血糖管理の改善が、ヘモグロビンA1cの改善、空腹時血中グルコースレベルの低減、または経口グルコース負荷試験(OGTT)における改善によって測定される、請求項12記載の治療剤。
【請求項１４】
以下の変化の少なくとも1つを達成するのに十分である、請求項1〜13のいずれか一項記載の治療剤:
空腹時血糖レベルの低減、インスリン抵抗性の減少、低インスリン血症の低減、耐糖能の改善、全身性炎症の低減、C反応性ペプチド(CRP)の低減、超高感度C反応性タンパク質(usCRP)の低減、IL-6レベルの低減、高血糖の低減、糖尿病薬物療法の必要性の低減、BMIの低減、体重増加の速度の低減、体重の安定化、体重の低減、急性期反応物質の低減、脂質プロファイルの改善を伴う血清中脂質の減少、心血管リスク指標の減少。
【請求項１５】
脂質プロファイルの改善を伴う血清中脂質の減少が以下の変化の少なくとも1つを含む、請求項14記載の治療剤:
コレステロールの減少、低密度リポタンパク質コレステロール(LDL)の減少、超低密度リポタンパク質コレステロール(VLDL)の減少、トリグリセリドの減少、遊離脂肪酸の減少、アポリポタンパク質B (アポB)の減少。
【請求項１６】
脂質プロファイルの改善を伴う血清中脂質の減少が以下の変化の少なくとも1つをさらに含む、請求項15記載の治療剤:
高密度リポタンパク質コレステロール(HDL)の増加、処置前レベルと比べて高密度リポタンパク質コレステロール(HDL)のレベルを維持すること、アポリポタンパク質A (アポA)の増加。
【請求項１７】
C反応性ペプチド(CRP)の低減および脂質プロファイルの改善を伴う血清中脂質の減少をともに達成するのに十分である、請求項14〜16のいずれか一項記載の治療剤。
【請求項１８】
低血糖を誘導しない、請求項14〜17のいずれか一項記載の治療剤。
【請求項１９】
さらにIL-1β抗体または断片以外の少なくとも１つの活性薬剤と組み合わせてなる、請求項1〜18記載の治療剤。
【請求項２０】
IL-1β抗体または断片以外の少なくとも１つの活性薬剤によるさらなる処置の必要性をなくすまたは先延ばしする、請求項1〜18のいずれか一項記載の治療剤。
【請求項２１】
IL-1β抗体または断片以外の少なくとも１つの活性薬剤によるさらなる処置の量、頻度または継続期間を減らす、請求項1〜18のいずれか一項記載の治療剤。
【請求項２２】
IL-1β抗体または断片以外の活性薬剤が、スルホニル尿素、メグリチニド、ビグアニド、αグルコシダーゼ阻害剤、チアゾリジンジオン、DPP-IV阻害剤、グルカゴン様ペプチド(GLP)-1類似体、およびインスリンからなる群より選択される、請求項19〜21のいずれか一項記載の治療剤。