Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成25年10月3日(2013.10.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（ａ）少なくとも２種のアミノ酸系ゲル化剤と、
（ｂ）非イオンの不飽和脂肪アルコールと、
（ｃ）アルキルジメチコーンと、
（ｄ）油、ポリマーまたはこれらの組み合わせと、
を含み、
約１００℃以下の溶解温度を有する、
透明または半透明な組成物。
【請求項２】
前記アミノ酸系ゲル化剤は、
Ｎ‐ラウロイル‐Ｌ‐グルタミン酸ジブチルアミドとＮ‐２‐エチルヘキサノイル‐Ｌ‐グルタミン酸ジブチルアミドとである、
ことを特徴とする請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
前記アミノ酸系ゲル化剤は、
１：３から３：１の重量比で含まれる、
ことを特徴とする請求項１に記載の組成物。
【請求項４】
前記非イオンの不飽和脂肪アルコールは、
組成物全体の約０．１重量％から約３０重量％の範囲の量である、
ことを特徴とする請求項１に記載の組成物。
【請求項５】
前記非イオンの不飽和脂肪アルコールは、
オレイルアルコールである、
ことを特徴とする請求項１に記載の組成物。
【請求項６】
前記アルキルジメチコーンは、
炭素数１個から１８個のアルキルを有する、
ことを特徴とする請求項１に記載の組成物。
【請求項７】
前記アルキルジメチコーンは、
ステアリルジメチコーンである、
ことを特徴とする請求項１に記載の組成物。
【請求項８】
前記油またはポリマーは、
極性油、非極性油、液体ポリマー、ポリマー溶液またはこれらの組み合わせである、
ことを特徴とする請求項１に記載の組成物。
【請求項９】
前記油またはポリマーは、
鉱油、イソヘキサデカン、スクアレン、植物油、ホホバ油、ひまし油、アロエ抽出物、ラノリン油、Ｃ１０‐Ｃ３０コレステロール、ラノエステロールエステル、ミンク油、カカオ油、ココナッツ油、ヤシ油、ツバキ油、ゴマ油、ひまし油、オリーブ油、シリコーン油、トリデシルトリメリテート、トリイソステアリルクエン酸、ジイソステアレートマレイン酸、ジイソステアリルフマル酸、ポリブテン、水素化ポリイソブテン、トリイソステアリルポリグリセリル‐３‐ダイマージリノレート、ポリグリセロールジイソステレートまたはそれらの組み合わせを含む。
ことを特徴とする請求項８に記載の組成物。
【請求項１０】
少なくとも１種の抗酸化剤をさらに含む、
ことを特徴とする請求項１に記載の組成物。
【請求項１１】
着色剤をさらに含む、
ことを特徴とする請求項１に記載の組成物。
【請求項１２】
前記着色剤は、
角度彩色性着色剤、アルミニウム塩、真珠光沢顔料または光沢剤である、
ことを特徴とする請求項１１に記載の組成物。
【請求項１３】
前記角度彩色性着色剤は、
組成物全体の約０．５重量％から約５．０重量％の範囲の量で存在する、
ことを特徴とする請求項１２に記載の組成物。
【請求項１４】
前記光沢剤は、
ホログラフ的に浮き出させた、真空金属化ポリエステル薄片である、
ことを特徴とする請求項１２に記載の組成物。
【請求項１５】
成分：
（ａ）少なくとも２種のアミノ酸系ゲル化剤と、
（ｂ）非イオンの不飽和脂肪アルコールと、
（ｃ）アルキルジメチコーンと、
（ｄ）油、ポリマーまたはこれらの組み合わせと、
を混合することと、
約１００℃以下の温度で上記成分を溶解することによって透明または半透明な組成物を製造することと、
を含む方法。
【請求項１６】
前記成分（ａ）と（ｂ）とは最初に混合され、約１００℃以下に加熱され、続いて成分（ｃ）と（ｄ）とが加えられる、
ことを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
前記溶解した成分を鋳型に流し込むことをさらに含む、
ことを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項１８】
前記アミノ酸系ゲル化剤は、
Ｎ‐ラウロイル‐Ｌ‐グルタミン酸ジブチルアミドとＮ‐２‐エチルヘキサノイル‐Ｌ‐グルタミン酸ジブチルアミドとである、
ことを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項１９】
前記非イオンの不飽和脂肪アルコールは、
オレイルアルコールである、
ことを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項２０】
前記アルキルジメチコーンは、
ステアリルジメチコーンである、
ことを特徴とする請求項１９に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成25年11月11日(2013.11.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
関連出願の相互参照
本出願は、それぞれが全体として参照により本明細書に援用される、２０１０年２月２２日出願の米国特許出願第６１／３０６，７２９号、２０１０年１０月２２日出願の米国特許出願第６１／４０５，７７８号、２００９年１２月１５日出願の米国特許出願第６１／２８６，５５９号への優先権を主張する。
【手続補正書】
【提出日】平成25年10月31日(2013.10.31)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ストレージ情報を提供する方法であって、
複数のストレージ属性を求めるリクエストを、仮想マシンのストレージへの仮想アクセス・パス経由でのアクセスを容易にする仮想ストレージ・アクセス・モジュールに電子システム経由で送信するステップと、
前記仮想マシンが前記仮想ストレージ・アクセス・モジュールから前記複数のストレージ属性を受信するステップと、
前記複数のストレージ属性を記憶するステップであって、前記複数のストレージ属性がストレージ管理タスクで利用できるステップと、を含む方法。
【請求項２】
前記仮想ストレージ・アクセス・モジュールのバックエンド・エージェントとの通信チャネルを確立するステップをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記バックエンド・エージェントが仮想入出力構成要素の一部分である、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
ストレージ管理を容易にするための前記複数のストレージ属性を前記仮想マシン経由で表示するステップをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記リクエストが、前記複数の属性ストレージを備える前記ストレージのストレージ問い合わせページに対応する複数のストレージ問い合わせページを備える、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記ストレージ問い合わせページがオペレーティング・システムまたはハードウェア・プラットフォームのうちの少なくとも１つに基づく、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記リクエストが、複数の管理下ホストを管理するように稼働可能な一元管理エージェントに送信される、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記複数のストレージ属性が論理ユニット番号（ＬＵＮ）の属性を備える、請求項１に記載の方法。
【請求項９】
コンピュータ・システムによって実行された場合に、ストレージ情報を提供する方法を前記コンピュータ・システムに実行させるコンピュータ実行可能な命令を含むプログラムであって、前記方法は、
複数のストレージ属性を求めるリクエストを仮想ストレージ・アクセス・モジュールに電子システム経由で送信するステップであって、前記仮想ストレージ・アクセス・モジュールが、仮想マシンのストレージへの仮想アクセス・パス経由でのアクセスを容易にし、前記仮想マシンが前記コンピュータ・システム上で実行されるステップと、
前記仮想マシンが前記仮想ストレージ・アクセス・モジュールから前記複数のストレージ属性を受信するステップと、
前記複数のストレージ属性を記憶するステップであって、前記複数のストレージ属性がストレージ管理タスクで利用できるステップと、を含む、プログラム。
【請求項１０】
前記方法が、前記仮想ストレージ・アクセス・モジュールのバックエンド・エージェントとの通信チャネルを確立するステップをさらに含む、請求項９に記載のプログラム。
【請求項１１】
前記バックエンド・エージェントが仮想入出力構成要素の一部分である、請求項１０に記載のプログラム。
【請求項１２】
前記方法が、ストレージ管理を容易にするための前記複数のストレージ属性を前記仮想マシン経由で表示するステップをさらに含む、請求項９に記載のプログラム。
【請求項１３】
前記リクエストが、前記複数の属性ストレージを備える前記ストレージのストレージ問い合わせページに対応する複数のストレージ問い合わせページを備える、請求項９に記載のプログラム。
【請求項１４】
前記ストレージ問い合わせページがオペレーティング・システムまたはハードウェア・プラットフォームのうちの少なくとも１つに基づく、請求項１３に記載のプログラム。
【請求項１５】
前記リクエストが、複数の管理下ホストを管理するように稼働可能な一元管理エージェントに送信される、請求項９に記載のプログラム。
【手続補正書】
【提出日】平成25年10月24日(2013.10.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
遠隔プレゼンテーション・セッションにより通信ネットワークを介してサーバと通信するステップであって、前記サーバは表示用のフレームを送出し、前記フレームはサーバからのメディアであってコンテンツ・ハンドラによって復号化することが可能なメディアを含み、前記コンテンツ・ハンドラはスタブ・コンテナと対話し、前記スタブ・コンテナはネイティブ・フォーマットからビットマップ・フォーマットに前記メディアを復号化する際に前記コンテンツ・ハンドラに命令を与えるように形成されており、前記スタブ・コンテナは前記サーバのアプリケーションに対応し、前記サーバのアプリケーションは前記スタブ・コンテナが実行するようには形成されていない機能を実行するように形成されている、ステップと、
前記メディアを受信するステップと、
前記スタブ・コンテナが、前記コンテンツ・ハンドラに、前記メディアを復号化するように命令するステップと、
前記コンテンツ・ハンドラが、前記メディアに対応するイメージを復号化するステップと、
前記イメージを表示するステップと
を含む方法。
【請求項２】
当該方法が、前記サーバから第２のイメージを受信するステップをさらに含み、
前記イメージを表示するステップは、前記イメージ上にオーバレイされた前記第２のイメージを含む第３のイメージを表示するステップを含み、前記第３のイメージは前記フレームを表す、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記サーバは、プロキシ・コンテンツ・ハンドラおよび第２のアプリケーションを備え、前記プロキシ・コンテンツ・ハンドラは前記サーバのコンテンツ・ハンドラに対応し、前記プロキシ・コンテンツ・ハンドラは前記コンテンツ・ハンドラに対応し、前記第２のアプリケーションは前記アプリケーションに対応する、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記メディアを受信するステップは、第２のサーバから前記メディアを受信するステップを含み、前記メディアは、前記サーバにより送信されることなく前記第２のサーバから受信される、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記第２のサーバからメディアをどのように受信するかについての指示を前記サーバから受信するステップをさらに含む、請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記メディアを受信するステップは、前記サーバから前記メディアを受信するステップを含み、前記サーバは、第２のサーバから前記メディアを受信している、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
当該方法がクライアントにより実行され、前記サーバは前記第２のサーバから前記メディアを受信するように形成されているが、前記クライアントは前記第２のサーバから前記メディアを受信するようには形成されていない、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記サーバが、前記メディアのための或るレベルのデータ・オフローディングを判定するステップであって、前記或るレベルのデータ・オフローディングは、前記メディアのアクセスをオフロードすることまたは前記メディアのプレゼンテーションをオフロードすることを含む、ステップをさらに有する請求項１に記載の方法。
【請求項９】
前記第２のイメージの一部を前記イメージによって隠蔽するという指示を受信するステップと、
前記イメージ上にオーバレイされた前記第２のイメージを含む第３のイメージを表示するステップであって、前記イメージ上にオーバレイされた前記イメージによっては隠蔽されない前記第２のイメージの部分のみを表示する、ステップと
をさらに含む請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
当該方法が前記第２のイメージを表示する位置の指示を受信するステップをさらに含み、
前記第２のイメージを表示する際に、前記位置に前記第２のイメージを表示する、請求項１に記載の方法。
【請求項１１】
メモリを有するシステムであって、
前記メモリはプロセッサにより実行された場合に前記システムに手順を実行させる命令を有し、前記手順は、
遠隔プレゼンテーション・セッションにより通信ネットワークを介してクライアントと通信するステップと、
メディアおよびサブ・イメージを含むイメージを前記クライアントに送出することを決定するステップと、
前記クライアントがコンテンツ・ハンドラを用いて前記メディアを復号化できることを判定するステップであって、前記コンテンツ・ハンドラは、前記メディアを復号化する際に前記コンテンツ・ハンドラに命令を与えるように形成された前記クライアントのスタブ・コンテナと対話し、前記スタブ・コンテナはサーバのアプリケーションに対応し、前記サーバのアプリケーションは前記スタブ・コンテナが実行するようには形成されていない機能を実行するように形成されている、ステップと、
前記クライアントに前記メディアを送出するステップと、
前記クライアントに前記サブ・イメージを送出するステップであって、前記クライアントは第２のイメージによりオーバレイされた前記サブ・イメージを含む前記イメージの表現を表示し、前記第２のイメージは前記メディアを復号化する前記クライアントにより作成されている、ステップと
を少なくとも有する、システム。
【請求項１２】
前記手順が、少なくとも、
前記クライアントからの通信を受信するステップであって、前記通信は前記メディアを記憶するメディア・サーバ宛である、ステップと、
前記メディアを記憶するメディア・サーバに前記通信を送信するステップと、
前記メディア・サーバからの応答を受信するステップと、
前記クライアントに前記応答を送信するステップと
をさらに有する、請求項１１に記載のシステム。
【請求項１３】
前記通信は、前記メディアをナビゲートするための指示を含む、請求項１１に記載のシステム。
【請求項１４】
前記手順が、少なくとも、
前記メディアに対応する前記サブ・イメージの一部を判定するステップと、
前記メディアに対応する前記サブ・イメージの前記一部を第３のイメージで置換するステップと
をさらに有する、請求項１１に記載のシステム。
【請求項１５】
前記手順が、前記第２のイメージをオーバレイする位置の指示を前記クライアントに送出するステップをさらに有する、請求項１１に記載のシステム。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】発明の名称
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】遠隔プレゼンテーション・セッションにより通信を行うための方法及びシステム
【手続補正書】
【提出日】平成25年10月9日(2013.10.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
移行可能なストレージサービスをもたらす回路であって、前記移行可能なストレージサービスは仮想ハードディスクに対する子パーティションについての入出力要求を管理するように構成され、前記移行可能なストレージサービスにネットワークの一意のネットワーク識別子が割り当てられる、回路と、
前記仮想ハードディスクを移行させる必要なしに前記移行可能なストレージサービスを少なくとも別のパーティションに移行させる回路と、
前記移行可能なストレージサービスをネットワーク内のストレージターゲットとして設定する回路と
を備えるシステム。
【請求項２】
前記移行可能なストレージサービスを少なくとも別のパーティションに移行させる回路は、
前記移行可能なストレージサービスをリモートコンピューターシステム上のパーティションに移行させる回路を備える請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記子パーティションについての前記入出力要求に関連付けられるゲスト物理アドレスをシステム物理アドレスへ変換する入出力メモリー管理ユニットを構成する回路をさらに備える請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
前記子パーティションからの入出力ジョブ要求を受信する回路をさらに備え、前記子パーティションが前記ネットワークの第２の一意のネットワーク識別子を含む仮想関数に接続される請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
第１のパーティションにおいて前記移行可能なストレージサービスを実行し、第２のパーティションにおいて仮想マシンを管理するように構成される管理サービスを実行する回路をさらに備え、前記子パーティションは第３のパーティションである請求項１に記載のシステム。
【請求項６】
前記一意のネットワーク識別子を含むネットワークアダプターの仮想関数に前記移行可能なストレージサービスを関連付け、前記子パーティションを前記ネットワークアダプターの第２の仮想関数に接続する回路をさらに備える請求項１に記載のシステム。
【請求項７】
前記子パーティションからの入出力ジョブ要求を受信することに応答して論理プロセッサーに通知を送信し、前記論理プロセッサーが前記移行可能なストレージサービスを実行していることを決定する回路をさらに備える請求項１に記載のシステム。
【請求項８】
前記入出力トラフィックがネットワークアダプターを介して前記一意のネットワーク識別子と少なくとも１つの他の一意のネットワーク識別子との間で運ばれるときに、前記入出力トラフィックがセキュリティポリシーに準拠することを決定する回路をさらに備える請求項１に記載のシステム。
【請求項９】
コンピューター方法であって、
パーティションにおいてインスタンスを作成されて子パーティション及び関連付けられる仮想ハードディスクについての入出力要求を管理するように構成されたストレージサービスに、ネットワークアダプターの第１の一意のネットワーク識別子を付加するステップと、
前記ネットワークアダプターによりもたらされる仮想関数を前記子パーティションに付加するステップであって、前記仮想関数が第２の一意のネットワーク識別子を含む、ステップと
を含む方法。
【請求項１０】
前記第１の一意のネットワーク識別子を含むように第２の仮想関数を構成する要求を、第２のネットワークアダプターを含むリモートコンピューターシステムに送信するステップをさらに含む請求項９に記載のコンピューター方法。
【請求項１１】
子パーティションに前記ストレージサービスを移行し、前記子パーティションに割り当てられる第２の仮想関数を前記第１の一意のネットワーク識別子を使用するように構成するステップをさらに含む請求項９に記載のコンピューター方法。
【請求項１２】
入出力メモリー管理ユニットが、前記子パーティションからの前記入出力要求に関連付けられるゲスト物理アドレスをシステム物理アドレスに変換するステップをさらに含む請求項９に記載のコンピューター方法。
【請求項１３】
入出力トラフィックが前記一意のネットワーク識別子と前記第２の一意のネットワーク識別子との間で運ばれるときに、前記入出力トラフィックのセキュリティポリシーへの準拠を監視するように、前記ネットワークアダプターを構成するステップをさらに含む請求項９に記載のコンピューター方法。
【請求項１４】
所定の閾値を超える量の入出力要求がリモートコンピューターシステムから受信されたと決定することに応答して、前記ストレージサービスをインスタンス化して前記ストレージサービスに前記第１の一意のネットワーク識別子を割り当てる要求を、前記リモートコンピューターシステムに送信するステップをさらに含む請求項９に記載のコンピューター方法。
【手続補正書】
【提出日】平成25年8月12日(2013.8.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
観客に生理学的な錯覚を生じさせる画像投影装置において、
ハウジングと、
前記ハウジングにより支持されたストロボライトであって、１つの形状またはパターンを有するように構成された発光ダイオードのアレイを含むストロボライトと、
トラックまたは乗物車両センサとの通信に基づいて観客を搬送する乗物車両の位置を通信するように構成された中央プロセッサと、
前記ストロボライトと前記透明な投影面との間に介在する物体と、
前記透明な投影面に位置する画像と、
前記中央プロセッサから受信された前記乗物車両の位置の通信に基づいて、前記観客が適当な観賞位置にいると特定されたとき、観客に画像の生理学的な錯覚を生じさせるために前記ストロボライトを作動し及びその期間をセットするように構成されたコントローラと
を備えた画像投影装置。
【請求項２】
前記形状及びパターンは、自動的に変更可能である、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
観客に生理学的な錯覚を生じさせる画像投影装置において、
透明な投影面を含むハウジングと、
前記ハウジングにより支持されそして前記透明な投影面を照明するように構成されたストロボライトと、
前記透明な投影面に位置する画像と、
観客に画像の生理学的な錯覚を生じさせるため所定の時間に前記ストロボライトを作動し及びその期間をセットするように構成されたコントローラと、
を備え、前記コントローラは、更に、前記透明な投影面に位置する画像を発生するように構成され、
前記ストロボライトの持続時間は観客を搬送するように構成された娯楽乗物車両の速度に基づいて設定されている、画像投影装置。
【請求項４】
前記コントローラは、更に、透明な表示部に信号を与えるように構成され、その透明な表示部が、次いで、画像を発生する、請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記コントローラは、所定のインターバルで画像を変更するように構成されたマイクロプロセッサを含む、請求項３に記載の装置。
【請求項６】
前記ストロボライトは、複数の発光ダイオードを含む、請求項３に記載の装置。
【請求項７】
前記複数の発光ダイオードは１つの形状を形成する発光ダイオードのアレイである、請求項６に記載の装置。
【請求項８】
観客に生理学的な錯覚を生じさせる方法において、
透明な投影面を有するハウジング及びこのハウジングにより支持されたストロボライトを含む投影装置を準備する段階と、
前記透明な投影面に画像を発生する段階と、
アミューズメントパーク乗物車両の観賞位置に観客を搬送する段階と、
観客が前記観賞位置にいるとき及び観客が暗い環境にいるときに前記ストロボライトを作動する段階と、及び、
観客に画像の生理学的な錯覚を生じさせる段階と、
を備えた方法。
【請求項９】
前記透明な投影面に物体のシルエットを発生することを含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
画像を既知のインターバルで変更する段階を含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
前記ストロボライトは、複数の発光ダイオードを含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１２】
前記複数の発光ダイオードは、画像を形成する発光ダイオードのアレイである、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記アミューズメントパーク乗物車両の速度に基づいて前記ストロボライトの期間を調節する段階を含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１４】
前記コントローラが前記乗物車両の速度に基づいて前記ストロボライトの期間を設定するように構成されている、請求項８に記載の方法。
【請求項１５】
前記ストロボライトが１０ないし１５０ジュールのフラッシュエネルギーを有する、請求項１に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成25年10月25日(2013.10.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（Ａ）３５：６５から１０：９０の水素化共役ジエンポリマーブロック：水素化ビニル芳香族ポリマーブロックの重量比、
（Ｂ）４０，０００ｇ／ｍｏｌから１５０，０００ｇ／ｍｏｌの数平均分子量（Ｍｎ）、ならびに
（Ｃ）各水素化ビニル芳香族ポリマーブロックおよび各水素化共役ジエンポリマーブロックが少なくとも９５パーセントの水素化レベルを有している水素化レベル
を特徴とする環状ブロックコポリマーを備える、プラスチック光ファイバコア。
【請求項２】
環状ブロックコポリマーが、（Ｄ）少なくとも１２０℃のガラス転移温度、（Ｅ）１３８０キロパスカル（ｋＰａ）（２００，０００ポンド／平方インチ（ｐｓｉ））を超える引張係数、および（Ｆ）少なくとも１１０ジュール／メートル（Ｊ／ｍ）（２フィート−ポンド／インチ（ｆｔ−ｌｂ／ｉｎ．））の室温（２３℃）ノッチ無しアイゾッド衝撃靭性のうちの少なくとも１つをさらに特徴とする、請求項１に記載のプラスチック光ファイバコア。
【請求項３】
コア上面でコアと接触しているクラッディングをさらに備え、コアおよびクラッディングの各々が屈折率を有し、クラッディングの屈折率がコアの屈折率とは異なっている、請求項２に記載のプラスチック光ファイバコア。
【請求項４】
クラッディングの屈折率が、コアの屈折率より少なくとも０．０１２低い、請求項３に記載のプラスチック光ファイバコア。
【請求項５】
請求項１に記載のプラスチック光ファイバコアを備える、自動車、工業、医療または消費者向けシステム。
【手続補正書】
【提出日】平成25年8月8日(2013.8.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５３】
本発明の範囲及び趣旨から逸脱することなく本発明に予測可能な改変及び変更を行いうることは当業者には明らかであろう。本発明は、説明を目的として本出願に記載される各実施形態に限定されるべきものではない。
本発明はまた、以下の内容を包含する。
（１）
生物学的薬剤用途のための成形されたプラスチック圧力容器であって、
ポリフェニレンオキサイドと、
少なくとも１つの酸化防止剤と、を含み、
前記成形されたプラスチック圧力容器が、少なくとも５００インチ２（３２２６ｃｍ２）の表面積を有する、成形されたプラスチック圧力容器。
（２）
ポリスチレンを更に含む、項目１に記載の成形されたプラスチック圧力容器。
（３）
白色着色剤を更に含む、項目１又は２に記載の成形されたプラスチック圧力容器。
（４）
ガラス粒子を更に含む、項目１〜３のいずれか一項に記載の成形されたプラスチック圧力容器。
（５）
前記少なくとも１つの酸化防止剤が、ＡＳＴＭ  Ｅ３１３−９８による黄色度指数によって判定される黄変を防ぐのに十分な量で添加される、項目１〜４のいずれか一項に記載の成形されたプラスチック圧力容器。
（６）
前記少なくとも１つの酸化防止剤が、テトラキス［メチレン−３−（３’，５’−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４’−ヒドロキシフェニル）プロピオネート］メタン、ジステアリルチオジプロピオネート、ジラウリルチオジプロピオネート、チオジプロピオン酸、及びそれらの組合せの１つから選択される、項目１〜５のいずれか一項に記載の成形されたプラスチック圧力容器。
（７）
生物学的薬剤マトリックスを濾過する方法であって、
前記成形された圧力容器がフィルター要素を含有する、項目１〜５のいずれか一項に記載の成形された圧力容器を提供する工程と、
前記フィルター要素を通して生物学的薬剤流体を濾過する工程と、
を含む方法。
（８）
生物学的薬剤用途のための成形されたプラスチック圧力容器を作製する方法であって、
少なくとも５００インチ２（３２２６ｃｍ２）の表面積を有する空洞を備える成形型を、ポリフェニレンオキサイドと、少なくとも１つの酸化防止剤と、を含む溶融混合物と接触させる工程と、
前記溶融混合物を冷却して、前記成形されたプラスチック容器を形成する工程と、
を含む方法。
（９）
前記成形されたプラスチック圧力容器が、同一のプロセスにおいて前記溶融混合物に酸化防止剤を含めずに作製された成形品ほどの黄変を呈さない、項目８に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
生物学的薬剤用途のための成形されたプラスチック圧力容器であって、
ポリフェニレンオキサイドと、
少なくとも１つの酸化防止剤と、を含み、
前記成形されたプラスチック圧力容器が、少なくとも５００インチ２（３２２６ｃｍ２）の表面積を有する、成形されたプラスチック圧力容器。
【請求項２】
ポリスチレンを更に含む、請求項１に記載の成形されたプラスチック圧力容器。
【請求項３】
白色着色剤を更に含む、請求項１又は２に記載の成形されたプラスチック圧力容器。
【請求項４】
ガラス粒子を更に含む、請求項１〜３のいずれか一項に記載の成形されたプラスチック圧力容器。
【請求項５】
前記少なくとも１つの酸化防止剤が、ＡＳＴＭ  Ｅ３１３−９８による黄色度指数によって判定される黄変を防ぐのに十分な量で添加される、請求項１〜４のいずれか一項に記載の成形されたプラスチック圧力容器。
【手続補正書】
【提出日】平成25年5月23日(2013.5.23)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内部で圧縮空気によって水を霧状にするスノーガン（６）によって人工雪を生成する装置であって、圧縮空気を供給するためのコンプレッサ（９）を備え、該コンプレッサ（９）が、外界から空気を供給するための入口（４）と、該圧縮空気をパイプ（７）を介して該スノーガン（６）に運ぶための出口（５）とを備えたコンプレッサ領域内に配置された装置において、上記装置（１）が、第１部分と第２部分を有する熱交換器（１２）を備え、該コンプレッサ（９）からの圧縮空気が該１部分を通るように案内され、上記第２部分が、ドライブ（１９）によって駆動するコンプレッサ要素（１８）によって冷却材が循環する閉鎖冷却回路（１７）における蒸発器（１６）の一部を構成し、さらに、該熱交換器（１２）の第１部分の出口（１４）において所望の温度又は圧力露点を得るために、上記装置が上記冷却回路を制御するためのコントローラー（２４）を含んでいることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記熱交換器（１２）の第１部分の出口（１４）に、凝結した水を取り除くための液体分離器（１５）を設けたことを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記冷却回路（１７）が、該コンプレッサ要素（１８）よりも下流に熱交換器（２０）を備え、該熱交換器（２０）が該冷却回路（１７）の凝結器を形成し、さらに、この熱交換器（２０）が、該コンプレッサ領域（２）内の該熱交換器（２０）に空気を吹き付けるファン（２２）によって冷却されることを特徴とする、請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記コンプレッサ（９）が、前記コンプレッサ領域（２）から取り込まれる空気を圧縮することを特徴とする、請求項１乃至３のいずれか一つに記載の装置。
【請求項５】
前記第１部分の出口（１４）の温度が３℃と８℃との間、望ましくは３℃と５℃との間になるようにコントローラー（２４）を設定することを特徴とする、請求項１乃至４のいずれか一つに記載の装置。
【請求項６】
前記第１部分の出口（１４）の温度が３℃又は略３℃になるようにコントローラー（２４）を設定することを特徴とする、請求項１乃至５のいずれか一つに記載の装置。
【請求項７】
略３℃の圧力露点が実現されることを特徴とする、請求項１乃至６のいずれか一つに記載の装置。
【請求項８】
前記コンプレッサ（９）が８．５バールの最高使用圧力に設定されることを特徴とする、請求項１乃至７のいずれか一つに記載の装置。
【請求項９】
前記第１部分の圧縮空気の圧力降下が０．２バール未満、又はより望ましくは０．１バール未満、さらにより望ましくは０．０５バール未満になるように該熱交換器（１２）が設計されていることを特徴とする、請求項１乃至８のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１０】
装置（１）が移動可能で、容器の中に入れられていることを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１１】
前記装置（１）が、再生型熱交換器を用いない従来式の冷風乾燥器を備えていることを特徴とする、請求項１乃至１０のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１２】
上記コンプレッサ（９）の出口（１１）と前記熱交換器（１２）の上記第１部分の入口（１３）との間にアフタークーラー（２５）を備えていることを特徴とする、請求項１乃至１１のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１３】
前記アフタークーラー（２５）のすぐ下流に、第２液体分離器（２６）を備えていることを特徴とする、請求項１２に記載の装置。
【手続補正書】
【提出日】平成25年3月8日(2013.3.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ステータ（１０２）およびロータ（１０３）を有する同期機械（１０１）を始動する方法であって、
設定回転トルク（M＿V1）をあらかじめ設定し、
前記同期機械（１０１）の回転数を始動後に前記設定回転トルク（M＿V1）に適合させる、方法において、
−  第１ステップ（２０１）において、前記設定回転トルク（M＿V1）よりも高い回転トルク（M＿H1）を設定し、
−  第２ステップ（２０２）において前記回転トルク（M＿H1）を前記設定回転トルク（M＿V1）に減少させる、
ことを特徴とする方法。
【請求項２】
ステータ（１０２）およびロータ（１０３）を有する同期機械（１０１）を始動する方法であって、
設定回転トルク（M＿V1）をあらかじめ設定し、
前記同期機械（１０１）の回転数を始動後に前記設定回転トルク（M＿V1）に適合させる、方法において、
−  第１ステップ（３０１）において前記設定回転トルク（M＿V1）よりも高い回転トルク（M＿H1）を設定し、
−  第２ステップ（３０２）において当該回転トルク（M＿H1）を、前記設定回転トルク（M＿V1）よりも小さい正の値（M＿H1a）に減少させ、
−  第３ステップ（３０３）において当該回転トルク（M＿H1a）を前記設定回転トルク（M＿V1）に増大させる、
ことを特徴とする方法。
【請求項３】
請求項１または２に記載の方法において、
前記同期機械（１０１）は、前記第１ステップ（２０１，３０１）を実施する前、停止状態にあるかまたは閾値以下の回転数を有する、
ことを特徴とする方法。
【請求項４】
請求項１から３までのいずれか１項に記載の方法において、
前記第１ステップ（２０１，３０１）を実施する前、停止状態にある同期機械（１０１）のステータ電流を、選択した値に設定する、
ことを特徴とする方法。
【請求項５】
請求項１から４までのいずれか１項に記載の方法において、
最後のステップ（２０２，３０３）を行った後、前記回転数経過は、前記設定回転トルク（M＿V1）に比例して増大する、
ことを特徴とする方法。
【請求項６】
請求項１から５までのいずれか１項に記載の方法において、
任意の始動過程の前記回転トルク（M＿H1）および当該回転トルク（M＿H1）に対応する前記設定回転トルク（M＿V1）の他に、他の任意の始動過程の他の回転トルク（M＿H2）および当該他の回転トルク（M＿H2）に対応する他の設定回転トルク（M＿V2）を設定し、
前記他の任意の始動過程の前記他の回転トルク（M＿H2）は、前記他の設定回転トルク（M＿V2）よりも高く、
前記設定回転トルク（M＿V1）は、前記他の設定回転トルク（M＿V2）以上であり、
前記回転トルク（M＿H1）は、前記他の回転トルク（M＿H2）以上である、
ことを特徴とする方法。
【請求項７】
請求項１から６までのいずれか１項に記載の方法において、
前記同期機械（１０１）のロータ（１０３）の位置決定に対してデジタルセンサシステムを使用する、
ことを特徴とする方法。
【請求項８】
同期機械（１０１）を動作させる制御装置（１０４）において、
請求項１から７までのいずれか１項に記載の方法ステップを実行する手段を備える
ことを特徴とする制御装置（１０４）。
【手続補正書】
【提出日】平成25年7月17日(2013.7.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
画面間予測を実行する映像復号化装置であって、
参照ブロック識別子に対する情報を含むビットストリームを受信する受信部；及び、
前記受信されたビットストリームに基づいて適応的復号化を実行する制御部；を含み、
前記適応的復号化は、
前記参照ブロック識別子に基づいて、以前に復元された一つの復元ブロックを復号化対象ブロックの参照ブロックとして決定し、前記参照ブロックの動き情報に基づいて前記復号化対象ブロックに適用される動き情報を決定し、前記決定された動き情報に基づいて前記復号化対象ブロックを復号化することであり、
前記参照ブロック識別子は、前記参照ブロックとして使われる復元ブロックを指示することを特徴とする映像復号化装置。
【請求項２】
前記参照ブロック識別子は、以前に復元された少なくとも一つの復元ブロックを含む参照ブロック候補セットで参照ブロック候補の一群を指示することを特徴とする請求項１に記載の映像復号化装置。
【請求項３】
前記参照ブロックとして決定される復元ブロックは、現在映像内で前記復号化対象ブロックに最も近接する復元されたブロックのうちの一つであることを特徴とする請求項１に記載の映像復号化装置。
【請求項４】
前記参照ブロックとして決定される復元ブロックは、以前に復元された映像内で前記復号化対象ブロックに対応する位置における復元されたブロックであることを特徴とする請求項１に記載の映像復号化装置。
【請求項５】
前記制御部は、前記復号化対象ブロックの属するスライスの境界の外部に前記参照ブロックが位置する場合、前記参照ブロックの動き情報を前記復号化対象ブロックに適用される動き情報として決定しないことを特徴とする請求項１に記載の映像復号化装置。
【請求項６】
前記参照ブロックの動き情報及び前記復号化対象ブロックに適用される動き情報は、各々、動きベクトルを含み、前記制御部は、前記参照ブロックの動き情報を前記復号化対象ブロックに適用される動き情報として決定し、前記決定された動きベクトルに基づいて前記復号化対象ブロックに対する復号化を実行することを特徴とする請求項１に記載の映像復号化装置。
【請求項７】
前記参照ブロックの動き情報及び前記復号化対象ブロックに適用される動き情報は、各々、参照映像インデックスを含み、前記制御部は、前記参照ブロックの参照映像インデックスを前記復号化対象ブロックに適用される参照映像インデックスとして決定し、前記決定された参照映像インデックスに基づいて前記復号化対象ブロックに対する復号化を実行することを特徴とする請求項１に記載の映像復号化装置。
【請求項８】
前記参照ブロックの動き情報及び前記復号化対象ブロックに適用される動き情報は、各々、予測方向情報を含み、前記予測方向情報は、前記画面間予測がＬ０予測であるか、またはＬ１予測であるかを指示する情報を含み、前記制御部は、前記参照ブロックの予測方向情報を前記復号化対象ブロックに適用される予測方向情報として決定し、前記決定された予測方向情報に基づいて前記復号化対象ブロックに対する復号化を実行することを特徴とする請求項１に記載の映像復号化装置。
【請求項９】
前記予測方向情報は、前記画面間予測が対予測かどうかを指示する情報をさらに含み、前記対予測は、Ｌ０予測及びＬ１予測の両方ともが実行される画面間予測であることを特徴とする請求項８に記載の映像復号化装置。
【請求項１０】
前記ビットストリームは、符号化方式指示子に対する情報をさらに含み、前記符号化方式指示子は、前記復号化対象ブロックに対応する符号化モードを指示し、前記制御部は、前記符号化方式指示子に基づいて前記復号化対象ブロックに対応する符号化モードを決定し、前記決定された符号化モードによって前記適応的復号化実行の可否を決定することを特徴とする請求項１に記載の映像復号化装置。
【手続補正書】
【提出日】平成25年11月6日(2013.11.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
画像キャプチャ装置によりキャプチャされた画像を削除する方法であって、
キャプチャされた画像を前記画像キャプチャ装置のメモリに記憶するステップと、
前記記憶された画像のうち少なくとも一部の画像をリモート記憶装置に転送するステップと、
前記記憶された画像のうちどの画像が前記リモート記憶装置に転送されたかを示すデータを、前記画像キャプチャ装置に記憶するステップと、
前記記憶された画像の第１の部分が第２の記憶装置に転送されることを示すデータを、前記画像キャプチャ装置に記憶するステップと、
前記画像キャプチャ装置が所定の画像記憶容量に達したのに応じてプロンプトを与えるステップと
前記プロンプトに応じて、ユーザインタフェースから、画像が削除されるとの表示を受け取るステップと、
画像が削除されるとの表示を受け取りに応じて、前記画像の第２の部分を前記メモリから削除する、前記画像の第２の部分は前記画像の第１の部分のどの画像も含まないステップと、
前記画像の第１の部分を前記第２の記憶装置に転送するステップと、
画像が削除され、前記画像の第１の部分が前記第２の記憶装置に転送されたとの表示を受け取りに応じて、前記画像の第１の部分を前記メモリから削除するステップと
を有する、方法。
【請求項２】
前記プロンプトに応じて、前記キャプチャされた画像のうち以前に転送されたものを削除するステップをさらに有する、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記キャプチャされた画像のうち以前に転送されたものを削除する順序は、削除基準に基づく、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記削除基準は、前記キャプチャされた画像の経過時間を含む、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記削除基準は、前記キャプチャされた画像のサイズを含む、請求項３に記載の方法。
【請求項６】
前記プロンプトは、選択された時、キャプチャされた画像のうち記憶され以前に転送されたものをすべて削除する、全画像削除プロンプトを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記プロンプトに応じて、外部記憶装置にすでに転送された一定数のキャプチャされたデジタル画像を自動的に削除するステップをさらに有する、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記一定数のキャプチャされたデジタル画像はすでに転送されたすべてのキャプチャされた画像を含む、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
電子装置中のデジタルファイルを削除する方法であって、
前記デジタルファイルを前記電子装置のメモリに記憶するステップと、
前記デジタルファイルのうちの少なくとも一部をリモート記憶装置に転送するインタフェースを設けるステップと、
前記記憶されたデジタルファイルのうちどのデジタルファイルが前記リモート記憶装置に転送されたかを示すデータを、前記電子装置に記憶するステップと、
前記記憶されたデジタルファイルの第１の部分が第２の記憶装置に転送されることを示すデータを、前記電子装置に記憶するステップと、
前記電子装置が所定の画像記憶容量に達したのに応じてプロンプトを与えるステップと、
前記プロンプトに応じて、ユーザインタフェースから、画像が削除されるとの表示を受け取るステップと、
画像が削除されるとの表示を受け取りに応じて、前記画像の第２の部分を前記メモリから削除する、前記画像の第２の部分は前記画像の第１の部分のどの画像も含まないステップと、
前記画像の第１の部分を前記第２の記憶装置に転送するステップと、
画像が削除され、前記画像の第１の部分が前記第２の記憶装置に転送されたとの表示を受け取りに応じて、前記画像の第１の部分を前記メモリから削除するステップと
を有する、方法。
【請求項１０】
前記プロンプトに応じて、前記デジタルファイルのうち以前に転送されたものを削除するステップをさらに有する、請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
前記デジタルファイルのうち以前に転送されたものを削除する順序は、削除基準に基づく、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記削除基準は、前記デジタルファイルの経過時間を含む、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記削除基準は、前記デジタルファイルのサイズを含む、請求項１１に記載の方法。
【請求項１４】
前記プロンプトは、選択された時、デジタルファイルのうち記憶され以前に転送されたものをすべて削除する、全画像削除プロンプトを含む、請求項９に記載の方法。
【請求項１５】
前記プロンプトに応じて、すでに転送された一定数のデジタルファイルを自動的に削除するステップをさらに有する、請求項９に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成25年10月24日(2013.10.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
携帯電話であって、
第１のタッチスクリーンディスプレイ及び第１の無線モデムを有する第１の装置と、
第２のタッチスクリーンディスプレイ及び第２の無線モデムを有する第２の装置であって、前記携帯電話のハンドセットとして動作可能な第２の装置と
を備え、
前記第１及び第２の装置は、
閉じた構成において、前記第１のタッチスクリーンディスプレイが可視であり、前記第１及び第２の装置が取り付けられ、前記第２のタッチスクリーンディスプレイが前記第１の装置の下に隠れ、
開いた構成において、前記第１及び第２の装置が取り付けられ、前記第１及び第２のタッチスクリーンディスプレイが両方とも可視であって単一の統合されたタッチスクリーンディスプレイとして機能し、前記携帯電話が前記閉じた構成から前記開いた構成へ変形され、前記第２のタッチスクリーンディスプレイが前記第１の装置の下から移動されて可視となるときに前記第１及び第２の装置は取付られたままであり、
分離した構成において、前記第１及び第２の装置がそれらの間での無線通信のために互いから分離され、前記携帯電話は前記開いた構成から前記分離した構成へ変形され、前記第１及び第２のタッチスクリーンディスプレイは前記単一の統合されたタッチスクリーンディスプレイとしての動作から独立したタッチスクリーンディスプレイとしての動作へと変更する
ように、互いから解放可能である、携帯電話。
【請求項２】
前記携帯電話が前記閉じた構成から前記開いた構成へ変形される場合に、前記第１及び第２のディスプレイが取り付けられたまま、前記第２のタッチスクリーンディスプレイが前記第１のタッチスクリーンディスプレイの下の位置から前記第１のタッチスクリーンディスプレイに隣接した同一平面の位置へと移動される請求項１に記載の携帯電話。
【請求項３】
前記第１の装置が前記第１の無線モデムから分離されたセルラーモデムをさらに含む請求項１に記載の携帯電話。
【請求項４】
前記第１及び第２の装置を電気的に接続するコネクターをさらに備え、前記第１及び第２の装置は前記コネクターを使用して物理的に接続される場合に電気的に通信し、分離される場合に無線で通信するように動作可能である請求項１に記載の携帯電話。
【請求項５】
前記第１の装置が、前記第２の装置が前記第１の装置に接続されるか前記第１の装置から分離されるかを監視するように構成され且つ前記監視に基づいて前記第２の装置との通信のモードを自動的に切り替える、コントローラーを含む請求項１に記載の携帯電話。
【請求項６】
前記第２の装置が前記第２の無線モデムから分離されたセルラーモデムをさらに含む請求項１に記載の携帯電話。
【請求項７】
携帯電話の動作方法であって、
第１及び第２の装置を、互いに解放可能に取り付けることができる前記携帯電話の一部として提供するステップと、
前記第１の装置の第１のディスプレイ上に第１のコンテンツを表示するステップと、
前記第２の装置の第２のディスプレイ上に前記第１のコンテンツに関連付けられる第２のコンテンツを表示するステップと、
無線通信ネットワークから携帯電話呼を受信するステップと、
携帯電話の通話中に、前記第１のディスプレイを有する前記第１の装置が前記第２のディスプレイを有する前記第２の装置と無線で通信する一方、同時に前記無線通信ネットワークと通信するステップであって、前記第１の装置の前記第２の装置との無線通信は前記携帯電話の通話中に前記第２の装置を前記携帯電話のハンドセットとして使用することを可能にし、前記第１及び第２の装置の両方は前記携帯電話の通話中に通信ネットワークと通信することができる、ステップと
を含む方法。
【請求項８】
前記第１の装置からの前記第２の装置の分離を検出するステップと、
前記第１及び第２の装置の間の通信のモードを無線に切り替えるステップと
をさらに含む請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記携帯電話の通話中に別個のハンドセットとして機能するように前記第１及び第２の装置を動作させるステップをさらに含む請求項７に記載の方法。
【請求項１０】
前記第１のコンテンツを表示するステップ及び前記第２のコンテンツを表示するステップは、前記第１及び第２のディスプレイを統合されたディスプレイとして動作させるステップを含む請求項７に記載の方法。
【請求項１１】
前記携帯電話の通話中に、
前記第１のディスプレイにおいて追加のユーザー入力を受信するステップと、
前記追加のユーザー入力に応答して情報にアクセスするために移動体通信ネットワークと無線で通信するステップと、
前記第１のディスプレイ上に前記アクセスされた情報を表示するステップと
をさらに含む請求項７に記載の方法。
【請求項１２】
前記携帯電話の現在位置を決定するステップと、
前記携帯電話の通話中に、前記第１のディスプレイに表示される地図上に前記携帯電話の現在位置を表示するステップと、
前記携帯電話の通話の相手に関連付けられる位置情報を受信するステップと、
前記地図上に前記相手の位置を表示するステップと
をさらに含む請求項７に記載の方法。
【請求項１３】
前記第１のディスプレイにおいて受信されるユーザー入力に応答して前記第２のディスプレイを更新するステップをさらに含む請求項７に記載の方法。
【請求項１４】
閉じた状態において前記第２の装置が前記第１の装置の後ろに配置され、開いた状態において前記第２のディスプレイが前記第１のディスプレイと同一平面となるように、前記第２の装置を前記第１の装置に対して水平方向及び垂直方向にスライドさせるステップをさらに含む請求項７に記載の方法。