(57)【要約】【課題】刈取装置４の前方及び側方の広い範囲を照明できるものでありながら、前照灯２７を軽量でコンパクトな構造に構成できるようにしたコンバインを提供するものである。【解決手段】刈取装置４及び脱穀装置５を搭載した走行機体２と、運転座席１２を有する運転部１５と、走行機体２の前方を照らす前照灯２７と、刈取装置４の作業域及びその周辺を照らす作業灯２８とを備えてなるコンバインにおいて、刈取装置４の左右側面を覆うための左右の機体カバー３５Ｒ・３５Ｌの少なくともいずれか一方に、作業灯２８を組付けるためのライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌを配置し、機体カバー３５Ｒ・３５Ｌの外面に配置した前照灯２７を、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌにて覆うように構成したものである。【選択図】図１４
2008118979.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
刈取装置及び脱穀装置を搭載した走行機体と、運転座席を有する運転部と、前記走行機体の前方を照らす前照灯と、前記刈取装置の作業域及びその周辺を照らす作業灯とを備えてなるコンバインにおいて、
前記刈取装置の左右側面を覆うための左右の機体カバーの少なくともいずれか一方に、前記作業灯を組付けるためのライトハウジングを配置し、
前記機体カバーの外面に配置した前記前照灯を、前記ライトハウジングにて覆うように構成したことを特徴とするコンバイン。
【請求項２】
前記ライトハウジングには、前記前照灯用の前方照射開口と、前記作業灯用の側方照射開口とを形成したことを特徴とする請求項１に記載のコンバイン。
【請求項３】
前記作業灯用の側方照射開口に、前記作業灯を着脱可能に嵌め込むように構成したことを特徴とする請求項２に記載のコンバイン。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、刈取装置と脱穀装置とを搭載した走行機体にオペレータが搭乗して収穫作業するコンバインに係り、より詳しくは、走行機体の前方を照らす前照灯と、刈取装置の作業域及びその周辺を照らす作業灯とを備えるコンバインに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
従来、走行機体の前側に昇降可能に配設した刈取装置によって圃場の未刈り穀稈を刈取り、刈取った穀稈を脱穀装置によって脱穀して、穀粒を収集するように構成している（例えば、特許文献１参照）。
【０００３】
この場合、従来のコンバインにおいては、刈取装置の前面側に前照灯を配置し、夜間作業等で、前照灯によって走行機体の前方を照らすように構成されている。また、収集した穀粒を排出するための排出オーガに作業灯を配置し、作業灯によって刈取装置の周辺を照らすように構成されている。
【特許文献１】特開２００６−１１５７９９号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
前記従来技術は、特許文献１に示されるように、前照灯によって、刈取装置（走行機体）の前方と、刈取装置の側方とを照らすから、前照灯の照明範囲を広く設定する必要があり、前照灯を軽量でコンパクトな構造に構成できない等の問題がある。
【０００５】
本発明の目的は、刈取装置の前方及び側方の広い範囲を照明できるものでありながら、前照灯を軽量でコンパクトな構造に構成できるようにしたコンバインを提供するものである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
前記目的を達成するため、請求項１に係る発明のコンバインは、刈取装置及び脱穀装置を搭載した走行機体と、運転座席を有する運転部と、前記走行機体の前方を照らす前照灯と、前記刈取装置の作業域及びその周辺を照らす作業灯とを備えてなるコンバインにおいて、前記刈取装置の左右側面を覆うための左右の機体カバーの少なくともいずれか一方に、前記作業灯を組付けるためのライトハウジングを配置し、前記機体カバーの外面に配置した前記前照灯を、前記ライトハウジングにて覆うように構成したものである。
【０００７】
請求項２に記載の発明は、請求項１に記載のコンバインにおいて、前記ライトハウジングには、前記前照灯用の前方照射開口と、前記作業灯用の側方照射開口とを形成したものである。
【０００８】
請求項３に記載の発明は、請求項２に記載のコンバインにおいて、前記作業灯用の側方照射開口に、前記作業灯を着脱可能に嵌め込むように構成したものである。
【発明の効果】
【０００９】
請求項１に係る発明によれば、刈取装置及び脱穀装置を搭載した走行機体と、運転座席を有する運転部と、前記走行機体の前方を照らす前照灯と、前記刈取装置の作業域及びその周辺を照らす作業灯とを備えてなるコンバインにおいて、前記刈取装置の左右側面を覆うための左右の機体カバーの少なくともいずれか一方に、前記作業灯を組付けるためのライトハウジングを配置し、前記機体カバーの外面に配置した前記前照灯を、前記ライトハウジングにて覆うように構成したものであるから、前記前照灯と前記作業灯とによって、前記刈取装置の前方及び側方の広い範囲を照明できる。また、前記機体カバーを利用して前記前照灯及び前記作業灯を簡単に配置できる。その結果、前記刈取装置から前記機体カバーを脱着することによって、前記刈取装置から前記前照灯及び前記作業灯を脱着でき、前記前照灯及び前記作業灯の組立分解作業性、及び前記刈取装置のメンテナンス作業性等を向上できるものである。
【００１０】
請求項２に係る発明によれば、前記ライトハウジングには、前記前照灯用の前方照射開口と、前記作業灯用の側方照射開口とを形成したものであるから、コンパクトな形状の前記ライトハウジングによって、前記前照灯用の前方照射範囲、及び前記作業灯用の側方照射範囲を簡単に確保できる。前記前照灯によって前記刈取装置の前方を適正に照明でき、前記作業灯によって前記刈取装置の側方を適正に照明できるものである。
【００１１】
請求項３に係る発明によれば、前記作業灯用の側方照射開口に、前記作業灯を着脱可能に嵌め込むように構成したものであるから、前記ライトハウジングから取外した前記作業灯を利用することによって、例えば前記刈取装置の内方、又は前記走行機体の周辺、又は運転座席の周辺等を前記作業灯にて簡単に照明できる。その結果、夜間作業中のメンテナンス又は夜間作業時の後片付け等の作業性を向上できるものである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
次に、発明の実施の形態を説明する。図１は本発明の実施例に係るコンバインの全体的な構成を示した側面図、図２は同じく正面図である。図３は刈取装置の右サイドカバーに取り付けられたライトを示す斜視図、図４はライトの断面側面図、図５はライトの側面図、図６は前照灯、作業灯の制御ブロック説明図、図７はライトの照射範囲を示す平面説明図である。
【００１３】
まず、本発明の実施例に係るコンバインの全体構成について説明する。なお、以下の説明では、走行機体２の進行方向に向かって左側を単に左（左側）と称し、同じく進行方向に向かって右側を単に右（右側）と称する。
【００１４】
図１、図２に示すように、コンバイン１は、走行機体２がクローラ式走行装置３で支持され、走行機体２上に搭載したエンジン１０からの動力が、トランスミッションを介してクローラ式走行装置３に伝達されて、前進または後進走行可能に構成されている。そして、前記走行機体２の前部には、穀稈を刈り取って機体後方へ搬送する刈取装置４が設けられている。走行機体２の左側前後中途部には、刈取装置４からの刈取穀稈を脱穀する脱穀装置５と、該脱穀装置５で脱穀された穀粒を選別する選別部６とが上下に配設されている。走行機体２の後部には、脱穀装置５で脱穀された穀稈を排藁として機外へ排出する排藁処理部７が設けられている。
【００１５】
また、走行機体２の右側後部には、選別部６から揚穀筒で搬送される穀粒を貯溜するグレンタンク８が設けられ、該グレンタンク８の後方から上方にかけてグレンタンク８内の穀粒を機体外部に排出する排出オーガ９が配設されている。そして、この排出オーガ９の縦オーガ９ａを中心として、グレンタンク８が前部を機体側方へ開放回動できるように構成されている。グレンタンク８の前方で走行機体２の右側前部には、操向ハンドル１１や種々の操作レバーなどの操作装置や、運転席１２などを備えた運転部１５が設けられている。運転部１５の下方の走行機体２には、トランスミッションやエンジン１０が配設されている。
【００１６】
図６に示すように、エンジン１０と、作業機としての刈取装置４及び脱穀装置５との間には、後述する作業クラッチ６３が設けられている。該作業クラッチ６３を切断作動すると、エンジン１０からの動力が、刈取装置４、脱穀装置５に伝達されないように構成されている。
【００１７】
運転部１５において、操向ハンドル１１の左側方位置にサイドコラム２０が配置されている。該サイドコラム２０には、主変速レバー２１や副変速レバーや作業クラッチレバーや表示パネルや操作スイッチ等が設けられている。
【００１８】
前記運転部１５としてのサイドコラム２０の上面には、前照灯スイッチ２３、作業灯スイッチ２４等が設けられている（図７参照）。運転席１２近傍には点灯制御手段としての制御装置２５が配置されている（図７参照）。図６に示すように、制御装置２５は、入力側に、作業クラッチレバー６４、前照灯スイッチ２３、作業灯スイッチ２４、刈取部昇降スイッチ１９等が接続される一方、出力側には、作業クラッチ６３、アクチュエータ４７、刈取部昇降シリンダ２６、前照灯２７、作業灯２８等が接続されている。更に、制御装置２５には、路上走行状態を検出するために、作業クラッチ６３の接続動作及び切断動作を検出する作業クラッチセンサ６０と、刈取装置４の穀稈の存否を検出する穀稈存否センサ６１と、走行速度センサ６２とが接続されている。該作業クラッチセンサ６０と、穀稈存否センサ６１と、走行速度センサ６２とによって、路上走行検出手段２２が構成されている。
【００１９】
制御装置２５は、作業クラッチ６３の切断状態（刈取装置４及び脱穀装置５の停止状態）が作業クラッチセンサ６０にて検出され、かつ、走行速度センサ６２によって、走行速度が一定速度以上であると検出された場合には、路上走行状態であると判断する。更に、穀稈存否センサ６１が穀稈を検出しない場合も、路上走行状態であると判断することで、精度を高めて確実に路上走行状態であると判断できる。
【００２０】
そして、前照灯スイッチ２３および作業灯スイッチ２４がＯＮされた状態のときに、路上走行検出手段２２の検出により、制御装置２５が路上走行状態であると判断した場合、作業灯２８を消灯するように制御している。なお、走行速度が、路上走行状態から一定速度以下の作業速度になると、作業灯２８は点灯される。また、副変速レバーの回動基部に検知手段としての角度センサを配置して、変速位置を検知して、路上走行変速位置を検知し、路上走行状態であると判断する構成としてもよい。また、走行速度センサ６２は車軸に回転数センサを配置する構成としているが、路上走行を検知できるものであれば限定するものではない。また、穀稈存否センサ６１により穀稈を検出しない場合等でも、作業灯２８の点灯が必要な場合もあるので、作業灯２８を点灯するモードを設けてもよい。
【００２１】
次に、刈取装置４について説明する。
【００２２】
図１及び図９に示されるように、刈取装置４は、昇降機構により適宜昇降位置調節して、刈り高さを調節することができるようになっている。刈取装置４は、走行機体２の前部に立設した刈取支持体２９の上端部に、刈取回動支点軸４ａを介して、刈取支持フレーム３０の基端部が枢支されている。刈取支持フレーム３０が左右方向の軸線（刈取回動支点軸４a）回りに上下方向に昇降回動自在に構成されている。刈取支持フレーム３０と走行機体２との間には、刈取部昇降手段としての刈取部昇降シリンダ２６が介設されている。刈取部昇降シリンダ２６を伸縮作動させることにより、刈取支持フレーム３０（刈取装置４）は昇降される。
【００２３】
前記操向ハンドル１１に設けた刈取部昇降スイッチ１９を操作することにより、刈取部昇降シリンダ２６が伸縮駆動されて、刈取装置４が任意の高さに昇降される。刈取部昇降スイッチ１９及び刈取部昇降シリンダ２６（実際はシリンダ駆動回路）は、制御装置２５に接続されている。
【００２４】
図１、図２、図７、図９及び図１０に示されるように、刈取支持フレーム３０の前端部に刈取駆動ケース３０ｂを連結する。刈取駆動ケース３０ｂから前方に向けて分草フレーム３０ａを延長する。分草フレーム３０ａの前端側に分草体３１が設けられている。また、分草体３１の後方位置に穀稈引起体３２が設けられる。刈取駆動ケース３０ｂに引起入力ケース３２ａを立設し、引起入力ケース３２ａの上端側に引起駆動ケース３２ｂを配置し、引起駆動ケース３２ｂに穀稈引起体３２の上端側（引起し終端側）を連結する。分草フレーム３０ａに引起支持フレーム３２ｃを立設し、引起支持フレーム３２ｃに穀稈引起体３２の下端側（引起し始端側）を連結する。穀稈引起体３２の後方位置に穀稈搬送機構３３が配置され、該穀稈搬送機構３３の下方位置に刈刃３４が設けられている。
【００２５】
穀稈引起体３２の左右両端に配置される左右のサイドカバー３５Ｒ・３５Ｌは、側面視において、下方ほど機体外方に向かう傾斜姿勢に配置されている（図１参照）。図９及び図１０に示されるように、分草フレーム３０ａと引起支持フレーム３２ｃとにカバー下部支持フレーム３７の両端側を連結する。サイドカバー３５Ｒ・３５Ｌの下端側の内面に固定フック３８を固着する。カバー下部支持フレーム３７の中間部に固定フック３８を係脱可能に係止する。また、サイドカバー３５Ｒ・３５Ｌの上端側に可動フック４５及びフックレバー４６を配置する。引起駆動ケース３２ｂにブラケット４８を介して上部支持フレーム４７を連結する。上部支持フレーム４７に可動フック４５を係脱可能に係止する。可動フック４５は、図示しないバネの弾圧によって、上部支持フレーム４７に係止維持されている。
【００２６】
左サイドカバー３５Ｌの上下方向の中途部には、可動フック４５ａ及びフックレバー４６ａを配置する。穀稈引起体３２の上下方向の中途部にブラケット４８ａを介して上部支持フレーム４７ａを連結する。上部支持フレーム４７ａに可動フック４５ａを係脱可能に係止している。左サイドカバー３５Ｌは、サイドカバー３５Ｌの外面のフックレバー４６・４６ａを操作して、上部支持フレーム４７・４７ａから可動フック４５・４５ａを離脱させ、且つカバー下部支持フレーム３７から固定フック３８を離脱させることによって、左サイドカバー３５Ｌを、図１０の仮想線位置から実線位置に取外すことになる。一方、右サイドカバー３５Ｒは、右サイドカバー３５Ｒの外面のフックレバー４６を操作して、上部支持フレーム４７から可動フック４５を離脱させ、且つカバー下部支持フレーム３７から固定フック３８を離脱させることによって、右サイドカバー３５Ｌを取外すことになる。
【００２７】
図１乃至図５、図７乃至図１４に示されるように、左右のサイドカバー３５Ｒ・３５Ｌの上下方向の中途部には、一対の左右対称構造の左右のライト３６Ｒ・３６Ｌがそれぞれ配置されている。左右のライト３６Ｒ・３６Ｌは、それぞれ前照灯２７と作業灯２８とが、一つのライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌ内に収納されて構成されている。なお、図７に示したように、前照灯２７は機体前方の照明範囲Ｌ１を照射し、作業灯２８は、機体側方の照明範囲Ｌ２を照射する。また、左右のサイドカバー３５Ｒ・３５Ｌの上端間、即ち穀稈引起体３２の上端側に上部フレーム１７が横架されている。上部フレーム１７の上方の刈取上面カバー９１には、上部ライト１８が配設されている。上部ライト１８には、前照灯ランプが収納されて前記前照灯２７と同時に点灯・消灯される。
【００２８】
次に、図１乃至図３、図７乃至図１４参照して、本発明の第１実施形態の左右のライト３６Ｒ・３６Ｌの構造について詳細に説明する。図１乃至図３、図７、図８に示されるように、左右のライト３６Ｒ・３６Ｌは、略対称の構造及び形状に構成されている。
【００２９】
前記ライト３６Ｒ・３６Ｌは、サイドカバー３５Ｒ・３５Ｌの上下方向の中途部の側面より突設されて配置される。ただし、ライト３６Ｒ・３６Ｌは、刈取装置４の両側に配置されていれば、上下位置が限定されるものではない。ライト３６Ｒ・３６Ｌは、前照灯２７及び作業灯２８と、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌとをそれぞれ有する。サイドカバー３５Ｒ・３５Ｌの内面側からライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌの固定脚体６９に螺着する３本のビス７０によって、サイドカバー３５Ｒ・３５Ｌの外面に、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌを着脱可能に固着する。側面視略直角三角形状のライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌ内の前部に前照灯２７が収納され、前照灯２７によって機体前方を照らすように構成されている。ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌの外側の側部に作業灯２８が収納されて、刈取装置４の前側方を作業灯２８にて照らすように構成されている。
【００３０】
図３、図８、図１１乃至図１４に示されるように、前記ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌは、サイドカバー３５Ｒ・３５Ｌと同様に、前面が、下方ほど機体外方に向かう傾斜姿勢に配置されており、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌの前面に、前照灯２７用の前方照射開口４０が形成されて、該前方照射開口４０内に前照灯２７が配置されている。前方照射開口４０には、透光性を有する前方照射カバー４１が被装されている。前方照射カバー４１は、前方照射カバー４１の外面の前方からライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌの固定脚体７２に螺着する２本のビス７１によって、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌの前面に着脱可能に固着されている。
【００３１】
前記前照灯２７は、図４に示すように、前照灯リフレクタ５１（前照灯２７用の反射鏡）と、前照灯リフレクタ５１の底部（奥底部）に位置する電球支持部５２に支持された前照灯電球５３と、前照灯リフレクタ５１前部に装着された前照灯レンズ５４とにより構成されている。前照灯レンズ５４は、正面視略矩形に形成され、該前照灯レンズ５４が、地表面に対して略垂直となるように、前照灯２７は配置されている。該前照灯２７の上端部は、後傾状に傾斜する前方照射開口４０よりやや突出しており、該前照灯２７上端部が当接しないように、前照灯２７を覆う前方照射カバー４１は丸みを帯びた凸状に形成されている。
【００３２】
また、図５、図１３及び図１４に示すように、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌの側部には、略台形状の作業灯２８用の側方照射開口４２が形成されており、該側方照射開口４２に、作業灯２８が配置されている。前記作業灯２８は、前記略台形状の側方照射開口４２の形状に沿って形成されて、中央部に窪み５９を有する作業灯リフレクタ５５と、該作業灯リフレクタ５５の側部に位置する電球支持部５６に支持された作業灯電球５７と、前記作業灯リフレクタ５５の窪み５９を覆うように装着された作業灯レンズ５８とにより構成されている。
【００３３】
図１２乃至図１４に示されるように、作業灯レンズ５８は、作業灯リフレクタ５５の係止部５５ａに着脱可能に嵌着されている。作業灯リフレクタ５５の裏面側に係止片部５５ｂと突起片部５５ｃとを形成する。ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌの係止凹部７３に係止片部５５ｂを着脱可能に係止する。また、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌの締結フレーム部７４に、ボルト７５によって突起片部５５ｃを着脱可能に締結する。即ち、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌに係止片部５５ｂを介して作業灯リフレクタ５５を係止した状態で、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌにボルト７５によって作業灯リフレクタ５５を締結する。その結果、１本のボルト７５によってライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌに作業灯リフレクタ５５を固着できる。
【００３４】
図４、図１１及び図１４に示されるように、前記前照灯２７は、左右方向に軸線を有する回動支軸４４を中心に、前照灯２７からの光の照射方向が上下方向に揺動可能に設けられている。前照灯２７にはバランスウエイト４６が連結されている。刈取装置４の昇降動作に連動して、前照灯２７が回動支軸４４回りに回動し、前照灯２７からの光の照射方向が上下方向に揺動して、前照灯２７の照射方向が、水平に対して略一定に保持されて収納されるように構成されている。
【００３５】
図１１及び図１４に示されるように、サイドカバー３５Ｒ・３５Ｌの内面にライト設置台８０を熔接にて固着する。また、前照灯リフレクタ５１に前照灯支持フレーム８１を配置する。サイドカバー３５Ｒ・３５Ｌの外面から内面に向けて差込口８２を介して前照灯支持フレーム８１を出入可能に挿入することによって、ライト設置台８０に前照灯支持フレーム８１を当接させた状態で、ライト設置台８０に設けた回動支軸４４に、前照灯支持フレーム８１に設けた枢支パイプ４５を回動可能に被嵌している。すなわち、前照灯２７の後端部に枢支パイプ４５が左右水平方向に設けられて、該枢支パイプ４５は、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌを固着するためのサイドカバー３５Ｒ・３５Ｌに左右水平方向に固定された回動支軸４４に外嵌されて回動自在に支持されている。また、該枢支パイプ４５には、電球支持部５２と、下方に突出したバランスウエイト４６とが固定されている。なお、バランスウエイト４６の重量は、電球支持部５２及び前照灯電球５３の重量よりも重くしている。
【００３６】
このような構成において、刈取装置４を昇降させると、バランスウエイト４６はその重力により回動支軸４４の鉛直下方に位置しようとし、バランスウエイト４６と前照灯２７（前照灯電球５３）は回動支軸４４を中心に、刈取装置４の昇降動作と連動して回動する。このとき前照灯２７は、水平面に対して一定の角度に保持されることなる。
【００３７】
このように構成することで、枕地等で刈取装置４を上昇させながら旋回する場合などでも、刈取装置４の昇降位置調節にかかわりなく、前照灯２７は所定の角度を維持して所望の位置を確実に照射することができるので、走行操作性と安全性を良好に確保することができる。
【００３８】
また、前照灯２７は走行時や作業時等においてエンジン１０や穀稈搬送機構３３等の駆動により振動して、照射部分も振動して見難くなる畏れがある。また、傾斜地を走行する場合には、照射方向が上を向き過ぎたり下を向き過ぎたりすることがあるので、刈取部の昇降時以外は揺動を停止するライトロック手段となるアクチュエータ４７が枢支パイプ４５近傍に配置されている。
【００３９】
すなわち、ライトロック手段は摩擦パッド４９と、該摩擦パッド４９を枢支パイプ４５に押圧するアクチュエータ４７より構成される。該アクチュエータ４７はシリンダやモータやソレノイド等からなり制御装置２５と接続されている。本実施例ではアクチュエータ４７を作動させると、ピストン４８が伸張されて摩擦パッド４９を枢支パイプ４５側に押圧し、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌに対して回転しないように固定される。ただし、ライトロック手段の構成は限定するものではなく、バランスウエイト４６を固定する等の構成であってもよい。
【００４０】
こうして、前照灯用スイッチ２３の操作により前照灯２７を点灯すると、ライトロック手段が作動されて、前照灯２７は固定されて揺動することはできなくなる。そしてこの状態で、刈取部昇降スイッチ１９を操作すると、ライトロック手段は解除されて、前照灯２７は揺動自在となり、刈取装置４の昇降動作に合わせて前照灯２７は所定の方向を向くように回動するのである。刈取部昇降スイッチ１９操作がされなくなると、ライトロック手段は作動して、前照灯２７は固定される。こうして、前照灯２７は簡単な構成で常に所定の方向を向くように制御されるのである。
【００４１】
ただし、ライトロック手段を設ける代わりに、前照灯２７はモータにより回動支軸４４を中心に回動可能に構成するとともに、刈取装置４の昇降角度をセンサにより検知し、刈取装置４が昇降回動されると、その回動に合わせて、モータを駆動して前照灯２７を所定の方向を照らすように構成することも可能である。
【００４２】
なお、作業灯２８は側面に取り付けられているために、刈取装置４が昇降されても照射方向は殆ど変化しない。
【００４３】
以上のごとく、機体前方に昇降可能に配置した刈取装置４に、機体前方を照らす前照灯２７と、刈取装置４の前側方を照らす作業灯２８とを備えるコンバインであって、該前照灯２７と作業灯２８と路上走行検出手段２２を制御装置２５と接続し、前照灯２７と作業灯２８を点灯した状態で、路上走行状態を検出すると、作業灯２８を消灯するように制御したので、作業灯２８は刈取装置４の前側方を照らすことができ、夕暮れ時や夜間でも作業が行いやすくなる。そして、路上走行時は、自動的に作業灯２８が消灯されるので、側方に位置していても眩しくなく、周囲に悪影響を与えることがない。また、無駄なエネルギー消費を防止することができる。
【００４４】
また、エンジン１０と作業機（刈取装置４、脱穀装置５）との間に作業クラッチ６３を設け、該作業クラッチ６３を切断し、かつ、走行速度が設定速度以上となった場合に、前記制御装置２５は路上走行状態と判断するので、路上走行状態を確実に検出することができ、不要な場合に点灯することがない。
【００４５】
次に、図１５及び図１６を参照して、本発明の第２実施形態の左右のライト３６Ｒ・３６Ｌの構造について詳細に説明する。図１５及び図１６に示されるように、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌは、作業灯レンズ５８及び作業灯リフレクタ５５の前端側（作業灯２８の前端側２８ａ）を嵌め込む係合ノッチ１０１と、作業灯リフレクタ５５の後端側（作業灯２８の後端側２８ｂ）の外面に弾圧するロックレバー体１０２とを有する。また、作業灯リフレクタ５５は、携帯用の取手１０３と、作業灯電球５７用の電源ケーブル１０４の入力端子１０５を接続する電源プラグ１０６と、作業灯電球５７用のバッテリ１０７と、バッテリ１０７を電源として作業灯電球５７を点灯・消灯操作する電源スイッチ１０８とを有する。
【００４６】
上記の構成により、図１５に示されるように、係合ノッチ１０１とロックレバー体１０２とによって、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌに作業灯２８を固定した状態で、入力端子１０５を嵌めた電源プラグ１０６を介して作業灯電球５７に電源ケーブル１０４を接続することによって、制御装置２５に作業灯電球５７が接続され、作業灯スイッチ２４のオン・オフ操作によって作業灯電球５７が点灯・消灯する。制御装置２５に電源ケーブル１０４を介して作業灯電球５７が接続された場合、バッテリ１０７が充電される。
【００４７】
一方、図１６に示されるように、オペレータ等によってサイドカバー３５Ｒ・３５Ｌの外側からロックレバー体１０２の係合を解除して、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌから作業灯２８を取外し、取手１０３を握って作業灯２８を持ち運ぶことによって、懐中電灯等の携帯用照明機器として作業灯２８を利用できる。ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌから作業灯２８を取外した場合、電源スイッチ１０８のオン・オフ操作によって、バッテリ１０７を電源として作業灯電球５７が点灯・消灯する。
【００４８】
次に、図１７を参照して、本発明の第３実施形態の左右のライト３６Ｒ・３６Ｌの構造について詳細に説明する。図１７に示されるように、複数の白色発光ダイオード１１１を内蔵した作業灯電球５７ａを備える。電球支持部５６に作業灯電球５７ａを嵌め込み、作業灯スイッチ２４又は電源スイッチ１０８のオン・オフ操作によって、作業灯電球５７ａを点灯・消灯させる。作業灯電球５７ａの光源として発光ダイオード１１１を利用することによって、フィラメント等の電球５７に比べて、同じバッテリ１０７を電源とした場合、連続使用時間が長くなる利点がある。
【００４９】
上記の記載及び図３、図７、図８、図１４から明らかなように、刈取装置４及び脱穀装置５を搭載した走行機体２と、運転座席１２を有する運転部１５と、走行機体２の前方を照らす前照灯２７と、刈取装置４の作業域及びその周辺を照らす作業灯２８とを備えてなるコンバインにおいて、刈取装置４の左右側面を覆うための左右の機体カバーとしてのサイドカバー３５Ｒ・３５Ｌの少なくともいずれか一方に、作業灯２８を組付けるためのライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌを配置し、サイドカバー３５Ｒ・３５Ｌの外面に配置した前照灯２７を、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌにて覆うように構成したものであるから、前照灯２７と作業灯２８とによって、刈取装置４の前方及び側方の広い範囲を照明できる。また、サイドカバー３５Ｒ・３５Ｌを利用して前照灯２７及び作業灯２８を簡単に配置できる。その結果、刈取装置４からサイドカバー３５Ｒ・３５Ｌを脱着することによって、刈取装置４から前照灯２７及び作業灯２８を脱着でき、前照灯２７及び前記作業灯２８の組立分解作業性、及び刈取装置４のメンテナンス作業性等を向上できる。
【００５０】
上記の記載及び図３、図８、図１４から明らかなように、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌには、前照灯用２７の前方照射開口４０と、作業灯２８用の側方照射開口４２とを形成したものであるから、コンパクトな形状のライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌによって、前照灯２７用の前方照射範囲、及び作業灯２８用の側方照射範囲を簡単に確保できる。前照灯２７によって刈取装置４の前方を適正に照明でき、作業灯２８によって刈取装置４の側方を適正に照明できる。
【００５１】
上記の記載及び図１５、図１６から明らかなように、作業灯２８用の側方照射開口４２に、作業灯２８を着脱可能に嵌め込むように構成したものであるから、ライトハウジング３９Ｒ・３９Ｌから取外した作業灯２８を利用することによって、例えば刈取装置４の内方、又は走行機体２の周辺、又は運転座席１２の周辺等を作業灯２８にて簡単に照明できる。その結果、夜間作業中のメンテナンス又は夜間作業時の後片付け等の作業性を向上できる。
【図面の簡単な説明】
【００５２】
【図１】本発明の実施例に係るコンバインの全体的な構成を示した側面図である。
【図２】同じく正面図である。
【図３】右サイドカバーに取り付けられたライトを示す斜視図である。
【図４】ライトの断面側面図である。
【図５】ライトの側面図である。
【図６】前照灯、作業灯の制御ブロック説明図である。
【図７】ライトの照射範囲を示す平面説明図である。
【図８】左サイドカバーに取り付けられたライトを示す斜視図である。
【図９】刈取装置の左側面図である。
【図１０】左サイドカバーを分解した刈取装置の左側面図である。
【図１１】左サイドカバーに取り付けられたライトを分解した斜視図である。
【図１２】右ライトを分解した斜視図である。
【図１３】左ライトを分解した斜視図である。
【図１４】右ライトを切断した断面平面図である。
【図１５】本発明の第２実施形態を示す右ライトを切断した断面平面図である。
【図１６】図１５の分解説明図である。
【図１７】本発明の第３実施形態を示す右ライトを切断した断面平面図である。である。
【符号の説明】
【００５３】
２      走行機体
４      刈取装置
５      脱穀装置
１２    運転席
１５    運転部
２７    前照灯
２８    作業灯
３５Ｒ  右サイドカバー
３５Ｌ  左サイドカバー
３９Ｒ  右ライトハウジング
３９Ｌ  左ライトハウジング
４０  前方照射開口
４２  側方照射開口
【図１】
2008118979.tif 000003
【図２】
2008118979.tif 000004
【図３】
2008118979.tif 000005
【図４】
2008118979.tif 000006
【図５】
2008118979.tif 000007
【図６】
2008118979.tif 000008
【図７】
2008118979.tif 000009
【図８】
2008118979.tif 000010
【図９】
2008118979.tif 000011
【図１０】
2008118979.tif 000012
【図１１】
2008118979.tif 000013
【図１２】
2008118979.tif 000014
【図１３】
2008118979.tif 000015
【図１４】
2008118979.tif 000016
【図１５】
2008118979.tif 000017
【図１６】
2008118979.tif 000018
【図１７】
2008118979.tif 000019