【手続補正書】
【提出日】平成25年5月31日(2013.5.31)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
基部と、
前記基部に組み合わされた下側ハウジングであって、前記下側ハウジングは、上側ハウジングの一部を摺動可能に受け入れるようになっており、前記下側ハウジングは、多区画を画定しており、前記多区画の少なくとも２つは、前記上側ハウジングの前記一部に関連付けられており、少なくとも２つの容器を受け入れるように構成されており、前記少なくとも２つの容器の各々は、関連する貫通可能な部分を有しており、前記多区画の１つは、送達装置を受け入れるように構成されている、下側ハウジングと、
前記基部と一体になって前記多区域の少なくとも２つの間に流体連通をもたらすようになっている流体導管システムと、
を含むハウジングを備えている、移送装置。
【請求項２】
前記流体導管システムは、
（ｉ）通気口と、
（ｉｉ）前記基部から遠位側に本質的に垂直方向に突出している長軸を有しており、前記長軸と本質的に平行な第１の流体管腔および第２の流体管腔を付随的に有している第１の容器アクセス部材であって、前記第１の細長の容器アクセス部材の前記第１の流体管腔は、前記通気口に流体連通している、第１の容器アクセス部材と、
（ｉｉｉ）前記基部から遠位側に本質的に垂直方向に突出している長軸を有しており、前記長軸と本質的に平行な第１の流体管腔および第２の流体管腔を付随的に有している第２の容器アクセス部材であって、前記第２の細長の容器アクセス部材の前記第１の流体管腔は、前記第１の細長の容器アクセス部材の前記第２の流体管腔に流体連通している、第２の容器アクセス部材と、
（ｉｖ）前記基部から遠位側に本質的に垂直方向に突出している長軸を有しており、前記長軸と本質的に平行な第１の流体管腔を付随的に有している送達装置アクセス部材であって、前記送達装置アクセス部材の前記第１の流体管腔は、前記第２の細長の容器アクセス部材の前記第２の流体管腔に流体連通している、送達装置アクセス部材と、
を備えていることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記基部は、
（ｉ）前記第１の容器アクセス部材の前記第１の流体管腔を前記通気口に流体連通させる第１の流路と、
（ｉｉ）前記第２の容器アクセス部材の前記第１の流体管腔を前記第１の容器アクセス部材の前記第２の流体管腔に流体連通させる第２の流路と、
（ｉｉｉ）前記送達装置アクセス部材の前記第１の流体管腔を前記第２の容器アクセス部材の前記第２の流体管腔に流体連通させる第３の流路と、
を備えており、
前記流路（ｉ）−（ｉｉｉ）は、互いに物理的に隔離されており、前記基部が前記下側ハウジングに組み合わされたときに、前記流体導管システムの少なくとも一部を形成するようになっていることを特徴とする、請求項１または２のいずれか１つに記載の装置。
【請求項４】
前記流体導管システムは、流れ制御装置を有していないことを前提としていることを特徴とする、請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記第１の細長の容器アクセス部材、前記第２の細長の容器アクセス部材、および前記送達装置アクセス部材の前記長軸の各々は、前記基部に対して遠位側に向かって同一方向に突出していることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１つに記載の装置。
【請求項６】
液体を含んでいる第１の容器をさらに備えており、前記第１の容器は、前記第１の細長の容器アクセス部材に対応するように操作可能に位置決めされていることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１つに記載の装置。
【請求項７】
薬剤を含んでいる第２の容器をさらに備えており、前記第２の容器は、前記第２の細長の容器アクセス部材に対応するように操作可能に位置決めされていることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１つに記載の装置。
【請求項８】
前記送達装置アクセス部材に対応するように操作可能に位置決めされている注射器をさらに備えていることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１つに記載の装置。
【請求項９】
前記送達装置アクセス部材は、送達装置の貫通可能な流体バイパス要素に係合するように構成され、前記流体バイパス要素は、前記送達装置の投薬部材に隣接していることを特徴とする、請求項２に記載の装置。
【請求項１０】
混合および移送する方法において、
装置を設けるステップであって、前記装置は、
基部と、
前記基部に組み合わされた下側ハウジングであって、前記下側ハウジングは、上側ハウジングを摺動可能に受け入れるようになっており、前記下側ハウジングは、少なくとも２つの区画を画定しており、前記３つの区画の２つは、貫通可能な部分を有する容器を受け入れるように構成されており、前記区画の１つは、送達装置に係合するように構成されている、下側ハウジングと、
前記基部と一体になって前記少なくとも２つの区画の間に流体連通をもたらすようになっている流体導管システムと、
を含むハウジングを備えている、ステップと、
前記流体導管システムを介して、第１の容器の内容物を第２の容器に移送するステップと、
前記第１の容器の前記内容物の少なくとも一部を前記第２の容器の前記内容物の少なくとも一部と混合させるステップと
を含んでいることを特徴とする、方法。
【請求項１１】
前記流体導管システムは、
（ｉ）通気口と、
（ｉｉ）前記基部から遠位側に本質的に垂直方向に突出している長軸を有しており、前記長軸と本質的に平行な第１の流体管腔および第２の流体管腔を付随的に有している第１の容器アクセス部材であって、前記第１の細長の容器アクセス部材の前記第１の流体管腔は、前記通気口に流体連通している、第１の容器アクセス部材と、
（ｉｉｉ）前記基部から遠位側に本質的に垂直方向に突出している長軸を有しており、前記長軸と本質的に平行な第１の流体管腔および第２の流体管腔を付随的に有している第２の容器アクセス部材であって、前記第２の細長の容器アクセス部材の前記第１の流体管腔は、前記第１の細長の容器アクセス部材の前記第２の流体管腔に流体連通している、第２の容器アクセス部材と、
（ｉｖ）前記基部から遠位側に本質的に垂直方向に突出している長軸を有しており、前記長軸と本質的に平行な第１の流体管腔を付随的に有している送達装置アクセス部材であって、前記送達装置アクセス部材の前記第１の流体管腔は、前記第２の細長の容器アクセス部材の前記第２の流体管腔に流体連通している、送達装置アクセス部材と、
を備えていることを特徴とする、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記基部は、
（ｉ）前記第１の容器アクセス部材の前記第１の流体管腔を前記通気口に流体連通させる第１の流路と、
（ｉｉ）前記第２の容器アクセス部材の前記第１の流体管腔を前記第１の容器アクセス部材の前記第２の流体管腔に流体連通させる第２の流路と、
（ｉｉｉ）前記送達装置アクセス部材の前記第１の流体管腔を前記第２の容器アクセス部材の前記第２の流体管腔に流体連通させる第３の流路と、
を備えており、
前記流路（ｉ）−（ｉｉｉ）は、互いに物理的に隔離されており、前記基部が前記下側ハウジングに組み合わされたときに、前記流体導管システムの少なくとも一部を形成するようになっていることを特徴とする、請求項１０〜１１のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１３】
前記流体導管システムは、流れ制御装置を有していないことを前提としていることを特徴とする、請求項１０〜１２のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１４】
前記第２の容器からの前記内容物の少なくとも一部を前記送達装置内に移送することをさらに含んでおり、前記送達装置は、注射器から構成されていることを特徴とする、請求項１０〜１３のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１５】
請求項１〜９のいずれか１つに記載の移送装置と、
前記移送装置によって受け入れられるように構成された第１の容器であって、流体を含んでいる、第１の容器と、
任意選択的に、前記移送装置および前記第１の容器を受け入れるように構成された第１のレセプタクルと前記第１のレセプタクルを密封可能な蓋とを備えている包装部材と、
を備えている、キット。