【手続補正書】
【提出日】平成25年2月18日(2013.2.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数回の供給分のコーヒー豆を保持及び供給するコーヒー豆パッケージング用カートリッジであって、該カートリッジは、
内部容積を画定する外壁と、コーヒー豆排出口を画定する少なくとも１つの出口開口部とを有する容器であって、該容器は少なくとも１回の供給分のコーヒー豆を保持する、容器と、
該コーヒー豆を該カートリッジの該出口開口部へ向けて運搬するように該カートリッジの外側で回転駆動されるように適合されているコンベヤー手段と、
該コンベヤー手段をコーヒー抽出装置の回転起動手段に駆動連結するように適合されている連結手段と、
を含み、
該カートリッジは該出口開口部を露呈するように開放可能である、コーヒー豆パッケージング用カートリッジ。
【請求項２】
該回転駆動されるコンベヤー手段は豆攪拌手段を含む、請求項１に記載のカートリッジ。
【請求項３】
該回転駆動されるコンベヤー手段は移動可能なコンベヤー手段を含む、請求項１に記載のカートリッジ。
【請求項４】
該回転駆動されるコンベヤー手段は回転移動可能なコンベヤー手段を含む、請求項１又は３に記載のカートリッジ。
【請求項５】
該回転駆動されるコンベヤー手段は回転表面要素を含む、請求項１又は４に記載のカートリッジ。
【請求項６】
該回転表面要素はコンベヤーディスクである、請求項５に記載のカートリッジ。
【請求項７】
該少なくとも１回の供給分のコーヒー豆と対面する該コンベヤーディスクの表面は、その中心がより高くその周囲に向かってより低くなっていることによって凸状である、請求項６に記載のカートリッジ。
【請求項８】
該コンベヤーディスクは、遠心力によって該豆を搬送するように比較的速い回転速度で駆動されるように適合されている、請求項６又は７に記載のカートリッジ。
【請求項９】
該コンベヤーディスクは、ガイド手段に沿って該豆を搬送するように比較的緩やかな回転速度で駆動されるように適合されている、請求項６又は７に記載のカートリッジ。
【請求項１０】
該ガイド手段は、該少なくとも１回の供給分のコーヒー豆と対面する該コンベヤーディスクの表面上の放射状のリッジ構成部を含む、請求項９に記載のカートリッジ。
【請求項１１】
該ガイド手段は、該少なくとも１回の供給分のコーヒー豆と対面する該コンベヤーディスクの表面の一部と重なっていると共に、コーヒー豆を該ディスクから該出口開口部へ向けてガイドするように適合されている静止ガイドアームを含む、請求項９又は１０に記載のカートリッジ。
【請求項１２】
該コーヒー豆を該カートリッジの該出口開口部へ向けて運搬することは、該コンベヤー手段の回転により部分的にのみ行われる、請求項１乃至１１のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１３】
該外壁の少なくとも一端に取り付けられ、該出口開口部を少なくとも実質的に含む、恒久的な、好適には取り外し不可能な閉鎖部材をさらに含む、請求項１乃至１２のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１４】
該内部容積からコーヒー豆を運ぶための該出口開口部を画定する、該閉鎖部材にある出口通路をさらに含む、請求項１３に記載のカートリッジ。
【請求項１５】
該閉鎖部材は、該出口開口部を選択的に開閉する相対的に移動可能な閉鎖手段を有し、閉状態では、該コーヒー豆が該カートリッジから逃げることが防止され、好適には、該コーヒー豆のガスの形態の内容物が周囲空気に逃げることが阻止され、該カートリッジは、該カートリッジをコーヒー抽出装置に接続する接続手段をさらに含む、請求項１３又は１４に記載のカートリッジ。
【請求項１６】
該相対的に移動可能な閉鎖手段は、該閉鎖部材の外側で駆動されるように適合されている、請求項１５に記載のカートリッジ。
【請求項１７】
該コンベヤー手段及び該相対的に移動可能な閉鎖手段は、該閉鎖部材の外側で共通に駆動されるように適合されている、請求項１５乃至１６のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１８】
該出口開口部は、該カートリッジを作動させるまで該内部容積を封止する除去可能な封止要素と関連しており、好適には、該封止要素はガスが該カートリッジから逃げることを防止する、請求項１乃至１７のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１９】
該封止要素を破断及び変位させる手段をさらに含む、請求項１８に記載のカートリッジ。
【請求項２０】
該封止要素は封止膜である、請求項１８又は１９に記載のカートリッジ。
【請求項２１】
該破断及び変位させる手段はプルタブである、請求項１９又は２０に記載のカートリッジ。
【請求項２２】
該破断及び変位させる手段は、該封止膜を環状溝に押し込む円筒壁を含む、請求項１９又は２０に記載のカートリッジ。
【請求項２３】
該容器は首部を含む、請求項１乃至２２のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２４】
該首部は放射状に延在する環状リッジを有する、請求項２３に記載のカートリッジ。
【請求項２５】
該容器は剛性である、請求項１乃至２４のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２６】
該容器はボトル状の形状を有する、請求項１乃至２５のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２７】
該容器は筒状である、請求項１乃至２６のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２８】
該閉鎖部材は底面及び周方向外壁を画定する、請求項１３乃至１７のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２９】
該相対的に移動可能な閉鎖手段は、該底面にある中心開口部を介してコーヒー飲料を調製する装置の駆動手段によって駆動されるように適合されている、少なくとも請求項１５及び２８に記載のカートリッジ。
【請求項３０】
該コンベヤー手段は、該底面にある中心開口部を介してコーヒー飲料を調製する装置の駆動手段によって駆動されるように適合されている、少なくとも請求項２８に記載のカートリッジ。
【請求項３１】
該相対的に移動可能な閉鎖手段及び該コンベヤー手段は、該底面にある該中心開口部を介して共通に駆動されるように適合されている、請求項２９及び３０に記載のカートリッジ。
【請求項３２】
該出口通路は、周囲孔部と、コーヒー豆排出口を形成する該出口開口部との間に延在する、請求項１４乃至１７のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項３３】
該カートリッジをコーヒー抽出装置に接続する該接続手段は、該コーヒー抽出装置に取り外し可能に接続されるバヨネット要素を含み、コーヒー飲料システムを形成する、請求項１５乃至１７のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項３４】
該連結手段は、回転されると該コンベヤー手段を駆動する駆動シャフトのような回転要素を備え、該回転要素は、該コーヒー抽出装置の該起動手段によって回転されるように構成されている、請求項１乃至３３のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項３５】
請求項１乃至３４のいずれか１項に記載のコーヒー豆パッケージング用カートリッジ及びコーヒー抽出装置を含むコーヒー飲料システムであって、該コーヒー豆パッケージング用カートリッジは該コーヒー抽出装置に取り外し可能に接続されており、該コーヒー抽出装置は、コーヒー豆を該コーヒー豆パッケージング用カートリッジからその出口開口部を介して該コーヒー抽出装置内に運搬するように該コンベヤー手段を駆動するよう、該カートリッジの接続状態で該カートリッジの該連結手段と駆動係合する起動手段を備え、該コーヒー抽出装置は該起動手段を制御する制御ユニットをさらに備える、コーヒー飲料システム。
【請求項３６】
使用時に該カートリッジから該コーヒー抽出装置内へ運搬されるコーヒー豆の量を定量供給する定量供給デバイスをさらに備える、請求項３５に記載のシステム。
【請求項３７】
該定量供給デバイスは、該コンベヤー手段及び該相対的に移動可能な閉鎖手段の少なくとも一方を含む、請求項３６に記載のシステム。
【請求項３８】
該制御手段はタイミング手段を含み、該制御ユニットは、使用時に、所定の量のコーヒー豆を該カートリッジから該コーヒー抽出装置内へ運搬するように所定の長さの時間だけ該起動手段を動作させるように構成されており、好適には、該所定の量のコーヒー豆は、１杯のドリンクを調製するための定量供給量のコーヒー豆に相当する、請求項３５乃至３７の少なくとも１項に記載のシステム。
【請求項３９】
該カートリッジから該コーヒー抽出装置内へ運搬されるコーヒー豆の量を測定する第１のセンサーが設けられる、請求項３５乃至３８のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項４０】
該定量供給デバイスは、好適には、コーヒー飲料の１杯の供給分を調製するのに必要である定量供給量のコーヒー豆に相当する１回分のコーヒー豆を受け取る計量チャンバーを含み、該システムは、該コーヒー豆を該カートリッジから該計量チャンバー内へ運搬するように構成されている、請求項３６、３７又は３９に記載のシステム。
【請求項４１】
該定量供給デバイスは、該計量チャンバーを空にする、空にする手段をさらに備える、請求項４０に記載のシステム。
【請求項４２】
該空にする手段は、該計量チャンバーの取り外し可能に配置されている底面を含む、請求項４１に記載のシステム。
【請求項４３】
該空にする手段は該制御ユニットによって制御されるように適合されている、請求項４０乃至４２のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項４４】
該コーヒー抽出装置は、該カートリッジから該コーヒー抽出装置内へ運搬されるコーヒー豆を粉砕するグラインダー機構をさらに備え、好適には、該グラインダー機構は該制御ユニットによって制御される、請求項３５乃至４３のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項４５】
該制御ユニットは、請求項１６に記載の該相対的に移動可能な閉鎖手段が該出口通路を閉鎖したこと、又は該コンベヤー手段が遮断されたことの少なくとも一方の発生を確認したときにのみ、該粉砕機構の動作を開始するように構成されている、請求項４４に記載のシステム。
【請求項４６】
該コーヒー抽出装置は、部分的に挽いた豆、破砕した豆又は丸ごとの豆及び水の供給から開始して、挽いたコーヒーをベースにコーヒーを抽出する抽出手段をさらに備え、好適には、該抽出手段は該制御ユニットによって制御される、請求項３５乃至４５のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項４７】
該制御ユニットは、請求項１５に記載の該相対的に移動可能な閉鎖手段が該出口開口部を閉鎖したこと、又は該コンベヤー手段が遮断されたことの少なくとも一方の発生を確認したときにのみ、該抽出手段の動作を開始するように構成されている、請求項４６に記載のシステム。
【請求項４８】
該粉砕機構は、計量された量のコーヒー豆を該定量供給デバイスから受け取るように適合されている、請求項４４又は４５に記載のシステム。
【請求項４９】
該粉砕機構は、該制御ユニットの制御下で自動的に空にされるように適合されている、請求項４４、４５又は４８のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項５０】
該粉砕機構を空にするように適合されている、請求項４４、４５、４８又は４９のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項５１】
該コーヒー抽出装置は、該コーヒー豆を該コーヒー豆パッケージング用カートリッジから該粉砕機構へ供給するコーヒー豆入口部を有し、該システムは、該コーヒー豆パッケージング用カートリッジを該コーヒー飲料システムに取り外し可能に接続する接続手段を備える、請求項４４又は４５に記載のシステム。
【請求項５２】
該コーヒー抽出装置は、抽出用の水を該粉砕機構からの挽いたコーヒーに供給することによって該コーヒー飲料を抽出するように構成されており、該システムには、該コーヒー飲料を送出するコーヒー飲料排出口がさらに設けられている、請求項４４又は４５に記載のシステム。
【請求項５３】
該カートリッジの存在を認識する第２のセンサーをさらに含む、請求項３５乃至５２のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項５４】
該コーヒー抽出装置は第２のセンサーを備え、該第２のセンサーは、該カートリッジが該コーヒー抽出装置に接続されていることを検出するように構成されている、請求項５３に記載のシステム。
【請求項５５】
該カートリッジにはカートリッジ識別子が設けられており、該制御ユニットは、該カートリッジが使用された回数を記録するように構成されている、請求項５３又は５４に記載のシステム。
【請求項５６】
該第２のセンサーは、該カートリッジ識別子、及び該カートリッジが供給分のコーヒー豆を供給した回数を記録するように構成されている、請求項５５に記載のシステム。
【請求項５７】
該カートリッジには、該識別子を含むバーコードが設けられており、該第２のセンサーは該バーコードを読み取るように構成されており、及び／又は該カートリッジには該識別子を備えるＲＦＩＤラベル等の電子ラベルが設けられており、該第２のセンサーは該電子ラベルを読み取るように構成されている、請求項５５に記載のシステム。
【請求項５８】
該制御ユニットは、該第１のセンサーによって、所定の量のコーヒー豆が該カートリッジから該コーヒー抽出装置内へ運搬されたことを検出すると、該装置の該コーヒー豆入口を閉鎖するように構成されている、請求項３９及び５１に記載のシステム。
【請求項５９】
該起動手段は、該カートリッジの閉鎖部材の外側で該カートリッジの該出口通路と関連する該移動可能なコンベヤー手段を駆動するように設けられる、請求項５８に記載のシステム。
【請求項６０】
該連結手段と駆動係合する該起動手段は、弾性的に曲げられ可能な相手方の連結手段であって、該起動手段が回転を開始すると、該連結手段と自動的に位置合わせをして、該連結手段及び好適には相手方の連結手段を駆動係合させる、弾性的に曲げられ可能な相手方の連結手段を有する、請求項３５乃至５９のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項６１】
請求項１５に記載の該カートリッジの該移動可能な閉鎖手段を移動させて、該カートリッジの該出口通路の選択的な閉鎖を可能にするように適合されている割り出し手段がさらに設けられている、請求項３５乃至６０のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項６２】
該グラインダー機構は、計量された量のコーヒー豆を該定量供給デバイスから受け取るように適合されており、該計量された量が飲料の供給分に十分であるか否か、かつ／又は該計量された量が該コーヒー豆パッケージング用カートリッジからの最後の計量を表すか否かを判断するように、該グラインダー機構の消費された電力が該制御ユニットによって検査される、請求項４４又は４５に記載のシステム。
【請求項６３】
該制御ユニットは、該カートリッジからの最後の不完全な定量供給の調製を遮断するという選択肢、又は該最後の不完全な定量供給におけるいかなる不足も補償するように水の供給を適合するという選択肢の間で決定を行うように適合されている、請求項６２に記載のシステム。
【請求項６４】
１回の供給分用のコーヒーの定量供給量は、定量供給チャンバーの一定の又は調整可能な容積の完全な充填によって決まる、請求項３５に記載のシステム。
【請求項６５】
約２０％の定量供給体積が該コーヒー豆パッケージング用カートリッジのキャビティ内に収容され、約８０％の定量供給体積が該コーヒー抽出器具内の定量供給チャンバー内に収容される、請求項６４に記載のシステム。
【請求項６６】
該閉鎖部材は、該コーヒー豆を該コンベヤー手段へ向けてガイドするリブ付き漏斗を有する、請求項１３に記載のカートリッジ。