【手続補正書】
【提出日】平成25年5月9日(2013.5.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
密封容器を評価する方法であって、
前記密封容器の外部から密封容器に向けて狭帯域レーザ光源から光を放射することと、
前記密封容器内で散乱された前記光の吸収信号を測定することを含み、
前記吸収は、前記光が前記密封容器によって散乱されて、前記密封容器に進み、そして、前記密封容器から出ていく間に、前記密封容器内の少なくとも一つのガスによって生じ、
前記測定は、前記密封容器の外部で行なわれ、それによって、前記評価は前記密封容器に関して非侵入的であり、
なおかつ、前記評価は、既知の濃度の前記少なくとも一つのガスの第１のガスを備える周囲の外気内に較正容器を設け、
孔の開いた容器を得るために前記較正容器に孔を開け、
前記既知の濃度に対応する前記孔の開いた較正容器から前記第１のガスのための第１の較正の吸収信号を測定し、
前記密封容器から前記第１のガスのための前記吸収信号を測定し、
前記測定された第１の較正の吸収信号と前記吸収信号に基づく前記密封容器内に、所定の予想されるガス組成および／または前記少なくとも一つのガスの前記第１のガスの濃度からの偏差が存在するかどうかを判断することに基づいていることを特徴とする方法。
【請求項２】
前記ガスは酸素であり、かつ／または前記密封容器は前記光に対して透明である、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記吸収信号を測定することは、
前記少なくとも一つのガスの吸収波長と非吸収波長の間で前記レーザ光源を周期的にシフトすることと、
前記吸収信号を音響光学的に検出するために、前記周期的なシフトによって発生する圧力変調信号を音響検出装置を用いて検出することと、
を含んでいることを特徴とする請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
前記偏差を判断することは、
前記較正容器の中に実質的にゼロ濃度の前記第１のガスを供給するために、前記較正容器に前記第１のガスとは異なる第２のガスを流すことと、
前記孔の開いた容器から、前記ゼロ濃度である前記第１のガスに対する第２の較正の吸収信号を測定することと、
前記密封容器の前記吸収信号に対応する前記濃度を供給するために前記第１および第２の較正の吸収信号に曲線を適合させること
によって決定されることを特徴とする請求項１から３のいずれかに記載の方法。
【請求項５】
前記吸収信号と、前記第１の較正の吸収信号、及び／または、前記第２の較正の吸収信号を決定することは、
例えば水蒸気のような前記少なくとも一つのガスの前記第１および第２のガスに、それぞれ対応する第１および第２の吸収信号を測定することと、
比の値を判断するために前記第１の吸収信号と前記第２の信号の比を形成することと、
を含むことを特徴とする請求項１から４のいずれかに記載の方法。
【請求項６】
前記吸収信号を決定するために、
前記少なくとも一つのガスを非接触で評価するために、前記密封容器から離れた光トランスデューサおよび光検出器を用いることを特徴とする請求項１から５のいずれかに記載の方法。
【請求項７】
前記密封容器は少なくとも部分的に液体飲料または固形食品を含む密封食品容器であり、該密封容器は、ヘッドスペースにかつ／または前記密封容器の内部に包装された材料の内部に、または前記材料と一体となるなどして前記少なくとも一つのガスを含んでおり、かつ／または前記密封容器は調整気相包装（ＭＡＰ）および／または制御気相包装（ＣＡＰ）および／または固有のガス組成で密封されていることを特徴とする請求項１から６のいずれかに記載の方法。
【請求項８】
前記評価は、前記少なくとも一つのガスに対する前記密封容器の時間の経過に伴う密封度および／または漏洩速度を測定することを含むことを特徴とする請求項１から７のいずれかに記載の方法。
【請求項９】
前記評価は、前記偏差が判断されるとき、あるいは偏差が判断されないとき、それぞれ、前記密封容器の不正開封または破壊を判断または除外することを含むことを特徴とする請求項１から７のいずれかに記載の方法。
【請求項１０】
前記密封容器は食品容器であり、
前記方法は、ジュース、ソフトドリンク、ワイン、ミルクまたは乳製品、ヨーグルト、加工食品、鳥肉その他の肉製品などの食品を含む前記密封容器を誰も不正開封または破壊していないことを確認するために前記食品容器を試験することを含むことを特徴とする請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
前記密封容器は、前記密封容器内の製品が最初に前記密封容器に包装された製品を含んでいることを保証するために食品を含まない容器であることを特徴とする請求項９に記載の方法。
【請求項１２】
前記製品は、医薬品または薬剤、衣料品、携帯電話、時計、ソフトウェア、ＣＤおよびＤＶＤ、あるいは偽造や違法コピーされるおそれのあるその他の密封製品のリストに含まれることを特徴とする請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記密封容器内の製品の包装用に考案された製品製造チェーン内においてインラインで実施される、請求項１から８のいずれかに記載の方法。
【請求項１４】
前記密封容器の外部から前記密封容器に向けて光を照射するように構成される狭帯域レーザ光源と、
前記密封容器内で散乱される前記光の吸収信号を測定するように構成された光検出器と、を備える密封容器を評価する装置であって、
前記光が散乱されて前記密封容器内を伝わるとき、前記吸収は少なくとも一つのガスによって生じ、前記測定は前記密封容器の外部で行なわれ、それによって、前記評価は前記密封容器に関して非侵入的であり、
前記システムは、既知の濃度の前記第１のガスを備える外気に囲まれた、孔の開いた較正容器から、前記少なくとも一つのガスの第１のガスのための第１の較正の吸収信号を測定し、
前記密封容器から前記第１のガスのための前記吸収信号を測定し、
前記第１の較正の吸収信号と測定された前記吸収信号に基づく前記密封容器内に、所定の予想されるガス組成および／または前記少なくとも一つのガスの前記第１のガスの濃度からの偏差が存在するかどうかを判断するように構成された制御ユニットをさらに含む、ことを特徴とする装置。
【請求項１５】
前記装置は請求項１から１３のいずれかの方法を実施するように構成されることを特徴とする請求項１４に記載の装置。
【請求項１６】
前記密封容器内の製品の包装用に考案された製品製造チェーン内にインラインで設置されるように構成されたことを特徴とする請求項１４から１５のいずれかに記載の装置。
【請求項１７】
前記レーザ光源は、圧力変調信号を発生するために前記少なくとも一つのガスの吸収波長と非吸収波長の間で周期的にシフトするように構成され、
前記装置は、前記吸収信号の検出に対応する前記圧力変調信号を検出するように構成された音響検出装置を備えることを特徴とする請求項１４に記載の装置。
【請求項１８】
前記密封容器は、食品容器であり、
前記装置は、ジュース、ソフトドリンク、ワイン、ミルクまたは乳製品、ヨーグルト、加工食品、鳥肉その他の肉製品などの食品を含む前記密封容器を誰も不正開封または破壊していないことを確認するために前記食品容器を試験するように配置されることを特徴とする請求項１４に記載の装置。
【請求項１９】
前記密封容器は、食品、医薬品、薬剤、布、衣料品、移動通信機器、時計、ソフトウェア・データ・キャリア、光ディスク、メモリ回路、マイクロプロセッサ、集積回路、または医療機器のリストに含まれる一つ以上の包装材料を含む、組合せとしての、請求項１４から１８のいずれかに記載の密封容器および装置。