【手続補正書】
【提出日】平成24年12月3日(2012.12.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
システムであって、このシステムが、
第１の椎体と第２の椎体との間に挿入されるべく構成されてなる移植可能装置であって、この移植可能装置が、
第１の端板であって、上位面と下位面とを有し、下位面は、第１の椎体の上位端板と接触するように構成されている、上記第１の端板と、
第１の端板にピボット式に結合された中央部材であって、中央部材は、第１の係合特徴を具備している、上記中央部材と、
第２の端板であって、上位面と下位とを有し、上位面は、第２の椎体の下位端板と接触するように構成され、第２の端板は、中央部材の第１の結合特徴と係合するように構成されてなる第２の結合特徴を具備し、移植可能装置は、第１の挿入形態と第２の荷重支持形態とを具備せる、上記第２の端板と、を備えてなる、上記移植可能装置と、
移植可能装置に着脱式に結合可能な挿入器具であって、挿入器具は、第１の挿入形態において、第１の椎体の上位端板と第２の椎体の下位端板との間にて、移植可能装置を前進させるように構成され、挿入器具は、中央部材を第１の端板及び第２の端板に対してピボットさせて、中央部材に対して第２の端板の第２の結合特徴に係合された中央部材の第１の結合特徴と荷重支持位置へと動かして、移植可能装置を第２の荷重支持形態において配置するように動作させることが可能である、上記挿入器具と、
を備えていることを特徴とするシステム。
【請求項２】
中央部材は、第１の端板に対して、実質的に９０°にわたって、ピボット可能であることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
第２の結合特徴は、中央部材における第１の結合特徴と摺動式に係合するように構成されていることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
第２の端板における第２の結合特徴は、中央部材における第１の結合特徴とピボット式に係合していることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
第１の挿入形態における移植可能装置の高さは、第２の荷重支持形態における移植可能装置の高さに比べて低いことを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項６】
中央部材は、第１の端板の上位面における近位側の近くにピボット式に結合されていることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項７】
中央部材は、内側支柱部材と外側支柱部材とを具備し、内側支柱部材は、外側支柱部材に対して入子式に可動になっていることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項８】
外側支柱部材に対して内側支柱部材を入子式に動かすように構成された、拡張機構を備えていることを特徴とする請求項７に記載のシステム。
【請求項９】
拡張機構は、ラック及びピニオンを具備していることを特徴とする請求項８に記載のシステム。
【請求項１０】
挿入器具は、第２の端板に結合可能であり、挿入器具は、第２の端板を前進させるように摺動式に構成され、中央部材における第１の結合特徴と係合させることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項１１】
中央部材は、少なくとも第１及び第２のピボットセグメントを具備し、第１のピボットセグメントは、第１の端板に対してピボット可能であり、第２のピボットセグメントは、第１のピボットセグメントに対してピボット可能であることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項１２】
中央部材は、ピボット位置にて係止可能であり、中央部材は、第２の荷重支持形態における移植可能装置と共に、ピボット位置にあることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項１３】
挿入器具は、第１の摺動アームと第２の摺動アームとを具備し、第２の摺動アームは、摺動して第１の端板に対して中央部材をピボットさせるように構成され、第１の摺動アームは、摺動して中央部材における第１の結合特徴を第２の端板における第２の結合特徴と係合させるように構成されていることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項１４】
挿入器具は、第３の摺動アームを具備し、第２の摺動アームは第３の摺動アームに対して摺動可能であり、第１の端板に対して中央部材をピボットさせ、第１の摺動アームは、第２の摺動アームに対して摺動可能であり、中央部材の第１の結合特徴を第２の端板の第２の結合特徴に係合させることを特徴とする請求項１３に記載のシステム。
【請求項１５】
移植可能装置であって、第１の椎体と第２の椎体との間に挿入されるべく構成され、この移植可能装置が、
第１の端板であって、上位面と下位面とを有し、下位面は、第１の椎体の上位端板と接触するように構成されている、上記第１の端板と、
第１の端板にピボット式に結合された中央部材であって、中央部材は、第１の係合特徴を具備している、上記中央部材と、
第２の端板であって、上位面と下位とを有し、上位面は、第２の椎体の下位端板と接触するように構成され、第２の端板は、中央部材の第１の結合特徴と係合するように構成されてなる第２の結合特徴を具備し、移植可能装置は、第１の挿入形態と第２の荷重支持形態とを具備せる、上記第２の端板と、を備え、第１の挿入形態は、第１の端板に対する第１の角度位置に中央部材を具備し、第２の荷重支持形態は、第１の端板に対する第２の角度位置に中央部材を具備し、第２の端板は、第２の端板の第２の結合特徴と係合された中央部材の第１の結合特徴と共に、荷重支持位置にて具備される、上記第２の端板と、を備え、
移植可能装置は、挿入器具と係脱可能に係合できるように構成され、挿入器具は、第１の椎体の上位端板と第２の椎体の下位端板との間において、第１の挿入形態へ移植可能装置を前進させるように構成され、挿入器具は、移植可能装置を第２の荷重支持形態に配置させるために動作可能になっている、
ことを特徴とする移植可能装置。
【請求項１６】
中央部材は、第１の角度位置から、第１の端板に対して実質的に９０°にわたり、第２の角度位置までピボット可能になっていることを特徴とする請求項１５に記載の移植可能装置。
【請求項１７】
第２の端板における第２の結合特徴は、中央部材における第１の結合特徴と摺動式に係合するように構成されていることを特徴とする請求項１５に記載の移植可能装置。
【請求項１８】
第２の端板における第２の結合特徴は、中央部材における第１の結合特徴とピボット式に係合されることを特徴とする請求項１５に記載の移植可能装置。
【請求項１９】
第１の挿入形態における移植可能装置の高さは、第２の荷重支持形態における移植可能装置の高さに比べて低いことを特徴とする請求項１５に記載の移植可能装置。
【請求項２０】
中央部材は、内側支柱部材と外側支柱部材とを具備し、内側支柱部材は、外側支柱部材に対して入子式に可動になっていることを特徴とする請求項１５に記載の移植可能装置。
【請求項２１】
外側支柱部材に対して内側支柱部材を入子式に動かすように構成された、拡張機構を備えていることを特徴とする請求項１５に記載の移植可能装置。
【請求項２２】
中央部材は、少なくとも第１及び第２のピボットセグメントを具備し、第１のピボットセグメントは、第１の端板に対してピボット可能であり、第２のピボットセグメントは、第１のピボットセグメントに対してピボット可能であることを特徴とする請求項１５に記載の移植可能装置。
【請求項２３】
中央部材は、第２の角度位置にて係止可能であり、中央部材は、第２の荷重支持形態において、移植可能装置と共に、第２の角度位置になっていることを特徴とする請求項１５に記載の移植可能装置。
【請求項２４】
方法であって、この方法が、
移植可能装置を配置する段階であって、第１の挿入形態において、挿入装置を用いて、第１の椎体と第２の椎体との間に、移植可能装置は、挿入装置に着脱可能に結合される、上記段階と、
移植可能装置の中央部材をピボットさせる段階であって、移植可能装置における第１の端板に対する第１の角度位置から、第１の端板に対する第２の角度位置へピボットさせる、上記段階と、
移植可能装置における第２の端板を移動させる段階であって、中央部材の端部にある荷重支持位置へと移動させて、移植可能装置を第２の荷重支持形態に配置する、上記段階と、
を備えていることを特徴とする方法。
【請求項２５】
中央部材をピボットさせる段階は、中央部材を実質的に９０°ピボットさせる段階を具備していることを特徴とする請求項２４に記載の方法。
【請求項２６】
中央部材をピボットさせる段階は、挿入器具を動作させて中央部材をピボットさせる段階を具備していることを特徴とする請求項２４に記載の方法。
【請求項２７】
挿入器具を動作させる段階は、挿入器具における片方の摺動アームを、挿入器具における他方の摺動アームに対して摺動させる段階を具備していることを特徴とする請求項２６に記載の方法。
【請求項２８】
第２の端板を移動させる段階は、第２の端板を中央部材に係合させるために挿入器具を動作させる段階を具備していることを特徴とする請求項２４に記載の方法。
【請求項２９】
挿入器具を動作させる段階は、挿入器具における片方の摺動アームを、挿入器具における他方の摺動アームに対して摺動させる段階を具備していることを特徴とする請求項２８に記載の方法。
【請求項３０】
第２の端板を移動させる段階は、第２の端板を中央部材に対してピボットさせる段階を具備していることを特徴とする請求項２４に記載の方法。
【請求項３１】
挿入器具を移植可能装置との係合から取り外す段階を備えていることを特徴とする請求項２４に記載の方法。
【請求項３２】
中央部材をピボットさせる段階は、中央部材を第２の角度位置に係止する段階を具備していることを特徴とする請求項２４に記載の方法。
【請求項３３】
移植可能装置を拡張させて、移植可能装置の高さを増やす段階を備えていることを特徴とする請求項２４に記載の方法。
【請求項３４】
移植可能装置を拡張させる段階は、中央部材の内側支柱部材と共に中央部材の外側支柱部材を入子式に動かすように、拡張機構を動作させる段階を具備していることを特徴とする請求項３３に記載の方法。