【手続補正書】
【提出日】平成25年7月12日(2013.7.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
燃焼室の中に燃料を噴射するように構成される燃料噴射器であって、
ノズル部とは反対側のベース部を有する本体と、
前記本体を通して前記ベース部から前記ノズル部に延びる燃料通路と、
前記ベース部における力発生器と、
前記ベース部によって支えられる第１のバルブであり、閉位置及び開位置から動いて前記燃料通路の中に燃料を導入するために、前記力発生器からの始動に応答して移動可能である、第１のバルブと、
前記ノズル部における第２のバルブであり、閉位置から開位置まで変形して前記燃焼室の中に燃料を噴射するために、前記燃料通路の中の圧力に応答して変形可能である、第２のバルブと、
を備える燃料噴射器。
【請求項２】
前記第１のバルブが強磁性材料から作製され、前記第２のバルブがエラストマー・ポリマーから作製される、請求項１に記載の燃料噴射器。
【請求項３】
前記第１のバルブがそれを通して延びる弁燃料通路を備え、前記弁が前記閉位置から前記開位置に動く際に、燃料が前記弁燃料通路を介して前記弁を通して流れる、請求項１に記載の燃料噴射器。
【請求項４】
前記弁が、前記ノズル部に面する概して円錐形又は円錐台形の形状を有する端部を備える、請求項１に記載の燃料噴射器。
【請求項５】
前記力発生器を少なくとも部分的に収容するケーシングさらに備え、前記ケーシングが、前記ケーシングの中に燃料を導入するための燃料入口と、前記ケーシングを燃料が出ることを可能にするための燃料出口とを含む、請求項１に記載の燃料噴射器。
【請求項６】
前記閉位置において、前記第１のバルブが前記燃料出口をブロックし、前記開位置において、前記第１のバルブが前記燃料出口を開き、前記燃料出口から前記燃料通路の中に燃料が流れることを可能にする、請求項５に記載の燃料噴射器。
【請求項７】
前記本体の一部を通して前記燃料通路と同軸方向に延びる誘電絶縁体をさらに備える、請求項１に記載の燃料噴射器。
【請求項８】
前記燃料通路が、前記絶縁体の中に形成され、前記絶縁体に沿って長手方向に延びる燃料流路を備える、請求項７に記載の燃料噴射器。
【請求項９】
前記燃料流路が前記ノズル部に近づくにつれて、前記燃料流路のサイズが減少する、請求項８に記載の燃料噴射器。
【請求項１０】
前記燃料通路が、前記絶縁体の外面に形成され、且つ前記絶縁体上で互いから周方向に離間された、複数の燃料流路を備える、請求項７に記載の燃料噴射器。
【請求項１１】
前記誘電絶縁体が第１の誘電絶縁体であり、前記噴射器が、前記本体の一部を通して同軸方向に延び、且つ前記第１の絶縁体から離間された、第２の誘電絶縁体をさらに備える、請求項７に記載の燃料噴射器。
【請求項１２】
前記燃料通路が、前記第１の絶縁体と前記第２の絶縁体との間である、請求項１１に記載の噴射器。
【請求項１３】
前記燃料通路が前記本体の縦軸と概して平行であり、前記噴射器が前記燃料通路と流体的に結合される前記ノズル部における複数の噴射ポートをさらに備え、前記個々の噴射ポートが前記本体の前記縦軸と概して非平行である、請求項１２に記載の燃料噴射器。
【請求項１４】
前記ベース部によって支えられる磁極片をさらに備え、前記弁が閉位置にあるときに前記磁極片が弁から離間される、請求項１に記載の燃料噴射器。
【請求項１５】
前記第１のバルブを前記閉位置から前記開位置に動かすために、前記力発生器が前記磁極片を磁化する、請求項１４に記載の燃料噴射器。
【請求項１６】
前記磁極片と前記弁との間に位置決めされるバイアス部材をさらに備え、前記バイアス部材が、非磁性材料から作成され、前記弁を前記磁極片から遠ざかる方に付勢する、請求項１４に記載の燃料噴射器。
【請求項１７】
前記本体の中央部を通して長手方向に延びる導電体をさらに備え、前記導体が点火エネルギー源に結合されるように構成される、請求項１に記載の燃料噴射器。
【請求項１８】
前記ノズル部によって支えられ、前記導体に作動可能に結合される、点火機能部をさらに備える、請求項１７に記載の燃料噴射器。
【請求項１９】
前記導体の中に同軸方向に配置された１つ又は複数の光ファイバをさらに備え、前記１つ又は複数の光ファイバが、１つ又は複数の燃焼室特性を検出するように構成される、請求項１７に記載の燃料噴射器。
【請求項２０】
燃焼室の中に燃料を噴射し、且つ前記燃焼室の中の燃料を点火するように構成される燃料噴射器であって、
ノズル部とは反対側のベース部を有する本体であり、前記ベース部が前記本体の中に燃料を受け入れ、前記ノズル部が燃焼室に隣接して位置決め可能である、本体と、
力発生器を少なくとも部分的に収容する、前記ベース部におけるケーシングであり、燃料入口と燃料出口とを含み、前記燃料入口が燃料源から燃料を受け入れるように構成され、前記燃料出口が前記ケーシングを燃料が出ることを可能にするように構成される、ケーシングと、
前記ケーシングの前記燃料出口に流体的に結合される燃料通路であり、前記本体を通して前記ベース部から前記ノズル部まで長手方向に延びる、燃料通路と、
前記力発生器の近傍の第１のバルブであり、閉位置と開位置との間で動いて燃料を前記燃料出口から前記燃料通路の中に通すことを可能にするために、前記力発生器からの始動に応答して移動可能である、第１のバルブと、
前記ノズル部における第２のバルブであり、前記燃料通路の中の閉位置と開位置との間で動いて前記燃焼室の中に燃料を噴射するために、所定の燃料圧に応答して移動可能である、第２のバルブと、
を備える燃料噴射器。
【請求項２１】
前記第１のバルブが強磁性弁であり、前記第２のバルブが変形可能なポリマー弁である、請求項２０に記載の燃料噴射器。
【請求項２２】
前記本体が縦軸を有し、前記第１のバルブが前記閉位置と前記開位置との間で前記縦軸と概して平行に動き、前記第２のバルブが前記閉位置と前記開位置との間で前記縦軸から概して半径方向外向きに動く、請求項２０に記載の燃料噴射器。
【請求項２３】
前記本体を通して前記ベース部から前記ノズル部まで長手方向に延びる導体であり、点火エネルギー源に結合されるように構成される、導体と、
前記導体に作動可能に結合され、且つ燃料を点火するために前記燃焼室における点火イベントを発生させるように構成される、１つ又は複数の点火機能部と、
をさらに備える、請求項２０に記載の燃料噴射器。
【請求項２４】
前記導体と同軸方向に配置され、且つ前記ベース部から前記ノズル部に延びる、１つ又は複数の監視要素をさらに備える、請求項２３に記載の燃料噴射器。
【請求項２５】
燃焼室の中に燃料を噴射するように構成される燃料噴射器であって、
ノズル部とは反対側のベース部を有する本体と、
前記ノズル部によって支えられる弁であり、開位置と閉位置との間で移動可能である、弁と、
前記弁に作動可能に結合され、且つ前記弁から前記ベース部に延びる、アクチュエータであり、前記アクチュエータに少なくとも部分的に張力がかかるときに前記弁を前記閉位置に動かす、アクチュエータと、
前記アクチュエータと接触するように構成されるアクチュエータ・ブレーキであり、前記アクチュエータは第１の位置と第２の位置との間で移動可能であり、前記第１の位置において、前記アクチュエータ・ブレーキは、張力がかかっている前記アクチュエータを少なくとも部分的に移動不能にして前記弁を前記閉位置に保持するために前記アクチュエータ上に収縮力（ｃｏｎｓｔｒｉｃｔｉｖｅ  ｆｏｒｃｅ）を提供し、前記第２の位置において、前記アクチュエータ・ブレーキは前記アクチュエータを解放する、アクチュエータ・ブレーキと、
を備える燃料噴射器。
【請求項２６】
前記第１の位置と第２の位置との間の前記アクチュエータ・ブレーキの前記移動を誘起する力発生器をさらに備える、請求項２５に記載の燃料噴射器。
【請求項２７】
前記アクチュエータに結合される止め部をさらに備え、前記止め部が、前記弁が前記閉位置から前記開位置に動く距離を制限するために前記アクチュエータ・ブレーキと接触するように構成される、請求項２５に記載の燃料噴射器。
【請求項２８】
前記アクチュエータに結合される止め部と、
前記止め部に隣接するバイアス部材であり、前記止め部を前記ノズル部から遠ざかる方に付勢して前記アクチュエータに張力をかけ、前記弁を前記閉位置に少なくとも部分的に保持する、バイアス部材と、
をさらに備える、請求項２５に記載の燃料噴射器。
【請求項２９】
前記アクチュエータに結合される引き付け要素と、
前記ベース部に結合される固定強磁性ディスクと、
をさらに備え、前記引き付け要素が、前記ノズル部から遠ざかる方向に前記ディスクの方にバイアスされて、前記アクチュエータに張力をかけ、前記弁を前記閉位置に少なくとも部分的に保持する、請求項２５に記載の燃料噴射器。
【請求項３０】
燃焼室の中に燃料を噴射するために燃料噴射器を作動させる方法であって、
前記燃料噴射器のベース部の中に燃料を導入するステップと、
前記ベース部から燃料通路の中に燃料を流すために前記燃料噴射器の縦軸と概して平行な方向に第１のバルブを始動するステップであり、前記燃料通路が前記燃料噴射器の前記ベース部からノズル部に延びる、ステップと、
燃料を前記燃料通路から燃焼室の中に分与するために前記縦軸と概して非平行な方向に第２のバルブを始動するステップと、
を含む方法。
【請求項３１】
前記第１のバルブを始動するステップが、前記第１のバルブをソレノイド巻線で閉位置から開位置に動かすことを含む、請求項３０に記載の方法。
【請求項３２】
前記第２のバルブを始動するステップが、前記燃料通路の中の所定の圧力に応答して前記第２のバルブを少なくとも部分的に変形することを含む、請求項３０に記載の方法。
【請求項３３】
前記第２のバルブが、前記ノズル部上に同軸方向に配置されたスリーブ弁を備え、前記第２のバルブを始動するステップが、前記スリーブ弁の少なくとも一部を半径方向に拡張することを含む、請求項３０に記載の方法。
【請求項３４】
前記第１のバルブを始動するステップが、前記第１のバルブを電磁気により始動することを含み、前記第２のバルブを始動するステップが、前記第２のバルブを油圧により始動することを含む、請求項３０に記載の方法。
【請求項３５】
前記第２のバルブを始動するステップが、前記燃料通路の中の所定の圧力に応答して前記第２のバルブを自動的に始動することを含む、請求項３０に記載の方法。
【請求項３６】
前記ノズル部によって支えられる点火機能部で前記燃焼室の中の燃料を点火することをさらに含む、請求項３０に記載の方法。