【手続補正書】
【提出日】平成25年1月30日(2013.1.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電源によって動作する機器と共に用いるための連結器であって、前記電源から電気的に隔離することなく前記機器の取り付け／取り外しを可能とし、
ａ）前記電源に接続可能な第１の封入変圧器エレメント及び適切な制御装置を有する取り付け部材であって、構造体に固定するのに適した部材と、ｂ）前記取り付け部材と係合可能な保持部材であって、機器を保持又は機器を接続するのに適し、電力を機器に伝達することができる他の適切な制御装置及び第２の封入変圧器エレメントを有する、保持部材と、を含み、ｃ）前記取り付け部材と保持部材の係合によって、ｉ）前記第２の封入変圧器エレメントにおいて電流の誘導を生じさせて機器への電力供給を可能とし、更に、ｉｉ）前記制御装置と機器の間で信号を伝達して前記機器の制御及び／又は監視を行うことができ、前記取り付け部材と保持部材の離間によって前記信号の誘導及び伝達が行われなくなる、連結器。
【請求項２】
前記制御装置によって、前記機器は、ある範囲の電源電圧内で動作することができ、及び／又は前記連結器上の前記機器の有無を検出することができる、請求項１に記載の連結器。
【請求項３】
前記信号が、前記第１の封入変圧器エレメントの前記制御装置と前記第２の封入変圧器エレメントの前記他の制御装置との間の通信経路によって伝達される、請求項１又は請求項２に記載の連結器。
【請求項４】
前記通信経路が光経路である、請求項３に記載の連結器。
【請求項５】
前記光経路が赤外光による通信を可能とする、請求項４に記載の連結器。
【請求項６】
前記光経路が光管である、請求項５に記載の連結器。
【請求項７】
前記通信がＩＲ  ＬＥＤ及びＩＲ受信器によって提供される、請求項６に記載の連結器。
【請求項８】
前記機器が、照明器具付属品、計装、電気モータ、プロセス制御／計装デバイス、流量制御弁、電気メータ、スマート・メータ、サブメータ、及び、近接スイッチ、圧力スイッチ、流量インジケータ、弁、ｐＨメータ等を含む状態標識を含む群から選択される、請求項４に記載の連結器。
【請求項９】
前記機器がＬＥＤを含む照明器具付属品である、請求項１から８のいずれか１項に記載の連結器。
【請求項１０】
前記部材が、ｉ）係合された場合に情報通路の配列が確保され、ｉｉ）長手方向の軸を有する保護筐体を形成し、そこでは、前記封入エレメントの外面が前記軸を中心に３６０°の回転できることにより接触可能であるように、構成されている請求項３から９のいずれか１項に記載の連結器。
【請求項１１】
工業用又は民生用の照明器具付属品と共に用いるのに適し、前記部材が係合された場合に耐候性の筐体を形成する、請求項１０に記載の連結器。
【請求項１２】
前記取り付け部材が差込口取り付け台と共に用いるのに適し、又は平面構造体上に直接取り付けるのに適している、請求項１１に記載の連結器。
【請求項１３】
請求項１に規定されたような前記保持部材に取り付けられた場合の照明器具付属品。
【請求項１４】
請求項１の前記取り付け部材と共に連結するのに適した一体型照明器具付属品及び保持部材。
【請求項１５】
機器を構造体に取り付けるための請求項１に記載の前記連結器の使用。
【請求項１６】
電源によって動作する機器と共に用いるための連結器の製造方法であって、前記連結器が、前記電源から電気的に隔離することなく前記機器の取り付け／取り外しを可能とし、前記方法が、
ａ）前記電源に接続可能な第１の封入変圧器エレメント及び適切な制御装置を含む取り付け部材であって、構造体に固定するのに適した部材を組み立てることによって、
更に、ｂ）前記取り付け部材と係合可能な保持部材であって、機器を保持又は機器を接続するのに適し、電力を機器に伝達することができる他の適切な制御装置及び第２の封入変圧器エレメントを有する、保持部材を組み立てることによって、連結器を生成することを含み、ｃ）前記取り付け部材と保持部材の係合によって、ｉ）前記第２の封入変圧器エレメントにおいて電流の誘導を生じさせて機器への電力供給を可能とし、更に、ｉｉ）前記制御装置と機器の間で信号を伝達して前記機器の制御及び／又は監視を行うことができ、前記取り付け部材と保持部材の離間によって前記信号の誘導及び伝達が行われなくなる、方法。
【請求項１７】
電源によって動作する機器を取り付ける改良された方法であって、前記電源から電気的に隔離することなく前記機器の取り付け／取り外しを可能とし、前記方法が、ａ）前記電源に接続可能な第１の封入変圧器エレメント及び適切な制御装置を有する取り付け部材であって、構造体に固定するのに適し、前記取り付け部材と係合可能である、部材と、ｂ）機器を保持又は機器を接続するのに適した保持部材であって、電力を機器に伝達することができる第２の封入変圧器エレメント及び他の適切な制御装置を有する、保持部材と、を提供することを含み、ｃ）前記取り付け部材と保持部材の係合によって、ｉ）前記第２の封入変圧器エレメントにおいて電流の誘導を生じさせて機器への電力供給を可能とし、更に、ｉｉ）前記制御装置と機器の間で信号を伝達して前記機器の制御及び／又は監視を行うことができ、前記取り付け部材と保持部材の離間によって前記信号の誘導及び伝達が行われなくなり、更に、前記取り付け部材を構造体に固定し、これを前記電源に接続し、前記保持部材及び関連する機器を前記取り付け部材に係合させることを含む、方法。
【請求項１８】
電源によって動作する照明器具付属品又は他の機器の保守の改良された方法であって、前記電源から電気的に隔離することなく前記付属品又は他の機器の取り付け／取り外しを可能とし、前記方法が、連結器に関連する照明器具付属品又は他の機器を提供することを含み、各連結器が、ａ）前記電源に接続可能な第１の封入変圧器エレメント及び適切な制御装置を有する取り付け部材であって、構造体に固定するのに適した部材と、ｂ）前記取り付け部材と係合可能な保持部材であって、機器を保持又は機器を接続するのに適し、電力を機器に伝達することができる他の適切な制御装置及び第２の封入変圧器エレメントを有する、保持部材と、を含み、ｃ）前記取り付け部材と保持部材の係合によって、ｉ）前記第２の封入変圧器エレメントにおいて電流の誘導を生じさせて機器への電力供給を可能とし、更に、ｉｉ）前記制御装置と機器の間で信号を伝達して前記機器の制御及び／又は監視を行うことができ、前記取り付け部材と保持部材の離間によって前記信号の誘導及び伝達が行われなくなり、前記改良は、照明器具付属品又は他の機器の交換が、全電力負荷のもとで、前記保持部材を離間させてこれを第２の保持部材に直接又はケーブルを介して取り付けられた新しい照明器具付属品又は他の機器に交換することによって実行可能であることを含む、方法。
【請求項１９】
前記封入変圧器エレメントが適切な印刷又はエッチング材料の形態の巻線を含む、請求項１に記載の連結器、請求項１５に記載の使用、又は請求項１６から１８のいずれか１項に記載の方法。
【請求項２０】
少なくとも１つの照明器具においてルミネッセンスの近接活性化制御を提供する方法であって、電源によって動作してある位置で構造体上に取り付けられた照明器具付属品を提供することを含み、前記照明器具が、前記電源から電気的に隔離することなく前記照明器具の取り付け／取り外しを可能とする連結器に関連付けられ、前記連結器が、ａ）前記電源に接続可能な第１の封入変圧器エレメント及び適切な制御装置を有する構造体上に取り付けた取り付け部材及び前記制御装置に関連した無線デジタル無線トランシーバと、ｂ）前記取り付け部材と係合可能な保持部材であって、照明器具を保持又は照明器具を接続し、電力を機器に伝達することができる他の適切な制御装置及び第２の封入変圧器エレメントを有する、保持部材と、を含み、ｃ）前記取り付け部材と保持部材の係合によって、ｉ）前記第２の封入変圧器エレメントにおいて電流の誘導を生じさせて前記照明器具の電力供給を可能とし、更に、ｉｉ）前記制御装置及び照明器具の間で信号を伝達して前記照明器具の制御及び／又は監視を行うことができ、前記取り付け部材と保持部材の離間によって前記信号の誘導及び伝達が行われなくなり、ｄ）前記照明器具のルミネッセンスが前記無線トランシーバを介して遠隔コントローラによって制御され、前記遠隔コントローラが前記連結器から所定の距離内で及び／又は手動で動作している、方法。
【請求項２１】
少なくとも１つの照明器具においてルミネッセンスの近接活性化制御を提供する方法であって、電源によって動作してある位置で構造体上に取り付けられた照明器具付属品を提供することを含み、前記照明器具が、前記電源から電気的に隔離することなく前記照明器具の取り付け／取り外しを可能とする連結器に関連付けられ、前記連結器が、ａ）前記電源に接続可能な第１の封入変圧器エレメント及び適切な制御装置を有する構造体上に取り付けた取り付け部材、ｂ）前記取り付け部材と係合可能な保持部材であって、照明器具を保持又は照明器具を接続し、電力を機器に伝達することができる他の適切な制御装置及び第２の封入変圧器エレメントを有する、保持部材と、を含み、ｃ）ここで前記部材の１つが、信号を構造体に取り付けた前記制御装置に域内で送受信でき、また、制御局に信号を送受信できる無線デジタルトランシーバを含み、ｄ）前記取り付け部材と保持部材の係合によって、ｉ）前記第２の封入変圧器エレメントにおいて電流の誘導を生じさせて前記照明器具の電力供給を可能とし、更に、ｉｉ）前記制御装置及び照明器具の間で信号を伝達して前記照明器具の制御及び／又は監視を行うことができ、前記取り付け部材と保持部材の離間によって前記信号の誘導及び伝達が行われなくなり、ｅ）前記照明器具のルミネッセンスが前記無線トランシーバを介して遠隔コントローラによって制御され、前記遠隔コントローラが前記連結器から所定の距離内で及び／又は手動で動作している、方法。
【請求項２２】
前記遠隔コントローラが人又は車両によって運ばれる、請求項２０又は２１に記載の方法。
【請求項２３】
機器を遠隔制御するための分散監視制御及びデータ捕獲ネットワークを提供する方法であって、電源によって動作してある位置で電柱又は他の構造体上に取り付けられた照明器具付属品又は他の機器を提供することを含み、前記機器が、前記電源から電気的に隔離することなく前記機器の取り付け／取り外しを可能とする連結器に関連付けられ、各連結器が、ａ）前記電源に接続可能な第１の封入変圧器エレメント及び適切な制御装置を有する電柱又は他の構造体上に取り付けた取り付け部材と、ｂ）前記取り付け部材と係合可能な保持部材であって、前記機器を保持又は前記機器を接続し、電力を前記機器に伝達することができる他の適切な制御装置及び第２の封入変圧器エレメントを有する、保持部材と、を含み、ｃ）前記部材の一方が、範囲内の他の電柱又は構造体に取り付けた連結器からの信号を受信し連結器へ信号を送信することができると共に制御基地からの信号を受信し制御基地へ信号を送信する無線デジタル無線トランシーバを含み、ｄ）前記第取り付け部材と保持部材の係合によって、ｉ）前記第２の封入変圧器エレメントにおいて電流の誘導を生じさせて前記機器への電力供給を可能とし、更に、ｉｉ）前記制御装置と前記機器の間で信号を伝達して前記機器の制御及び／又は監視を行うことができ、前記取り付け部材と保持部材の離間によって誘導が行われなくなり、ｅ）前記連結器が前記制御基地からの信号を受信し前記制御基地へ信号を送信することができ、ｂ）における前記機器又は前記ネットワークに関連付けた別の機器の遠隔制御を可能とする、方法。
【請求項２４】
前記デジタル無線トランシーバが前記取り付け部材に組み込まれている、請求項２２又は２３に記載の方法。
【請求項２５】
連結器を介して機器を電源に誘導結合することによって前記機器を動作させ制御する方法であって、前記連結器が、前記電源から電気的に隔離することなく前記機器の取り付け／取り外しを可能とし、前記方法が、ａ）前記電源に接続可能な第１の封入変圧器エレメント及び適切な制御回路を有する取り付け部材と、ｂ）前記取り付け部材と係合可能なホルダ部材であって、機器を保持又は機器を接続し、電力を前記機器に伝達することができる適切な制御回路及び第２の封入変圧器エレメントを有する、保持部材と、を含む連結器を提供することを含み、ｃ）前記取り付け部材と保持部材の係合によって、ｉ）前記第２の封入変圧器エレメントにおいて電流の誘導を生じさせて前記器具への電力供給を可能とし、更に、ｉｉ）前記制御回路及び前記機器の間で信号を伝達して前記機器の制御及び／又は監視を行うことができ、前記取り付け部材と保持部材の離間によって前記信号の誘導及び伝達が行われなくなる、方法。
【請求項２６】
前記制御装置及び他の制御装置が適切にプログラミングしたＣＰＵを含む、請求項１に記載の連結器、請求項１５に記載の使用、又は請求項１７から２５のいずれか１項に記載の方法。
【請求項２７】
添付図面を参照して又は参照せずに実質的に前述したような、請求項１に記載の連結器、請求項１５に記載の使用、又は請求項１８から２６のいずれか１項に記載の方法。
【請求項２８】
電源で動作する工業用で非家庭用の機器と一緒に用いる工業用で非家庭用の連結器であって、連結器は、安全であり、また、電源から電気的に隔離しなくても本質的に機器の取り付け、取り外しが安全であり、前記連結器は、ａ）第１の封入変圧器エレメントと電源へ接続可能な適切な制御装置を有し、前記部材は構造体に適切に取り付けられる取り付け部材と、ｂ）前記取り付け部材と係合可能な保持部材であって、前記保持部材は保持または工業用で非家庭用機器への接続に適した部材で、前記保持部材は、別の適切な制御装置と電力を機器に導通することのできる第２の封入変圧器エレメントを有している、保持部材とを含み、ｃ）ここで前記の両部材は、確実にくっつき、機器を支えるに適した形状と強度があり、ｄ）取り付け部材と保持部材が係合することによってｉ）別の制御装置への電力器供給を可能にする第２の封入変圧器エレメントにおいて電流の誘導を生じさせて、ｉｉ）前記制御装置間に伝えられた信号によって第２の変圧器エレメントと係合した機器が存在するのとを示唆し、機器への電力供給を可能とする、ｉｉｉ）前記制御装置間で信号を伝えさせ、機器に機器の制御及び／又は監視を行わせ、そして、取り付け部材と保持部材の離間によって前記制御装置間の情報を不在とさせ、前記第１の封入変圧器エレメントが電源切断の状態になる。
【請求項２９】
前記信号が伝達経路によって前記取り付け部材と保持部材間に伝えられ、前記部材が係合されている場合には経路の配列が確保されるように構成されている、請求項２８に記載の連結器。