【誤訳訂正書】
【提出日】平成25年2月5日(2013.2.5)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【発明の名称】回転式リクライナー機構
【技術分野】
【０００１】
この開示は一般にシート技術に関連し、特に、シートに対して背もたれを調節するリクライナー機構の分野に関連している。
【０００２】
この出願は、２００６年１０月１２日に出願された米国仮特許出願番号６０／８５１１４８号および２００７年１月５日に出願された米国仮特許出願番号６０／８７８７６５号の利益を主張しており、それらの内容をここに引用してこの出願に一体化する。
【背景技術】
【０００３】
車両用シートとして、一般的に主要な二つのタイプのリクライナー機構が知られている。第一は、（シートベース枠のような）一つの部材と連結または一体に形成された枢支された爪と（背もたれ枠のような）他の部材に連結又は一体成形された歯付きセクタギアを使用する爪とセクター式のリクライナー機構である。爪とセクターを、背もたれ枠とシート枠を連結する別なリクライナー機構に一体化することもよく行われている。爪とセクター式リクライナーの多くの公知例が存在する。爪とセクターを、背もたれとシートベース枠を連結する別々のリクライナー機構に一体化することも広く行われている。爪とセクターの多くの公知例が存在している。
【０００４】
第２は、周知の円形状または回転式リクライナー機構である。米国特許第４，１４３，９０５；米国特許第５，５３６，２１７；米国特許第６，０９２，８７４；米国特許第６，８０５，６５０など、多くの円形状リクライナー機構の例が存在している。多くの公知の回転式リクライナー機構はカム機構と、通常は歯を有する可動ロック部材を使用している。ロック部材をロック位置に付勢するために、典型的には複数のスプリングとした付勢部材を含むことが公知である。ロック部材を付勢部材の付勢力に抗してアンロック位置に移動させるためにカム機構を操作するために、通常はハンドルのようなアクチュエーターが使用される。このアンロック位置でロック部材の歯が、回転式リクライナーのいずれかの側板に設けられた歯と離合する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
米国特許第４，１４３，９０５号
米国特許第５，５３６，２１７号
米国特許第６，０９２，８７４号
米国特許第６，８０５，６５０号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
公知の回転式リクライナー機構には、かなりの欠点やリクライナー機構の設計上好ましくない妥協が必要などの不十分さが残っている。既存の回転式リクライナー機構は簡素さや動作効率において十分でなく、比較的に高い操作努力を求められることがあり、操作努力が低い操作機構でも、受け容れがたい程の遊び又は「緩み」を有し、製造が困難または高価である。したがって、リクライナー機構、特に回転式リクライナー機構の改良がのぞましい。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
開示された一つの実施例は、第二の部材に対して支持された第一の又は可動の部材と、第一と第二の部材の位置を互いに対してロックするため第一部材と第二部材の間で可動の一対のロックアーム部材を含む回転式リクライナーに関連している。ロックアーム部材は、ロックアーム部材を移動させる枢動カム部材と、該カム部材と少なくとも一つのロックアーム部材の間に位置した円板状または円筒状部材を使用してロック位置ヘ又はロック位置から移動される。回転式リクライナー機構はさらに、第一部材と第二部材との相対移動の範囲を決めるための内リング部材を含み、該内リング部材は第一部材または第二部材に設けられている。第一部材と第二部材は、リクライナー機構の移動範囲を制限するため内リング部材の一部と係合する複数の停止部材が形成されている。回転式リクライナー機構はさらに、第一部材と第二部材を保持しリリース部材を入れるための連結部材と、前記カム部材をロック位置に付勢するカム付勢部材を有している。
【０００８】
開示された一つの実施例は、第二の部材又はベース板に対して支持された第一の又は可動の部材と、第一と第二の部材の位置を互いに対してロックするため第一部材と第二部材の間で可動の一対のロックアーム部材を含む回転式リクライナーに関連している。ロックアーム部材は、枢動カム部材と、該カム部材と少なくとも一つのロックアーム部材の間に位置した円板状部材を使用して移動される。回転式リクライナー機構は、第一部材と第二部材を保持するための連結部材と有しており、該連結部材は、アクチュエーター部材とカム部材を第一の位置に付勢するカム付勢部材を通す通路を有している。回転式リクライナー部材はさらに、カム付勢部材を蓋うキャップ部材を有している。
【０００９】
開示された一つの実施例は、第二部材又は基板に対して回転可能に支持された第一部材又は可動板と、第一と第二の部材の位置を互いに対してロックするため第一部材と第二部材の間で可動の一対のロックアーム部材とを含む回転式リクライナーに関連している。ロックアーム部材は枢動カム部材を使用してロック位置へ及びロック位置から移動する。回転式リクライナーは第一部材と第二部材を互いに他に付勢する復帰スプリングを有している。復帰スプリングは、第一端と第二端を有しており、回転式リクライナー機構は、さらに、第一部材と第二部材を連結するとともに復帰スプリングの第一端をキャップ部材に係合させるキャップ部材を有している。
【００１０】
ここに開示された一実施例においては、カム付勢部材は一端が連結部材に連結され、他端がカム部材に連結されたコイルスプリングであり、このカム付勢部材は第一と第二の可動部材の内部に位置している。代わりの実施例においては、カム付勢部材は、第一と第二の可動部材のいずれかの外側に位置しており、第一と第二の可動部材の一つと第一と第二可動部材の内部に位置したカム付勢部材との間を結ぶ。他の実施例においては、回転式リクライナー機構は更に第一と第二の可動部材の間に位置したカム案内部材を有している。該カム案内部材はカム付勢部材が移動するとき円板部材と作用する少なくとも一つのカム面を含む。カム案内部材は、第一と第二のいずれかの可動部材に対して固定されていてもよい。
【００１１】
ここに開示された他の実施例は、第二部材又は基板に対して回転可能に支持された第一部材または可動板を含む回転式リクライナーに関連している。第一部材は第一と第二のカム通路が一体に形成され、その通路は、第一と第二の部材の位置を互いに対してロックするため第一部材と第二部材の間で可動の一対のロックアーム部材を受け容れている。ロックアーム部材は、枢動カム部材と、該カム部材と少なくとも一つのロックアーム部材との間に位置し円形断面を持つ少なくとも一つの転がり部材とを使用してロック位置に又はロック位置から移動される。ロックアーム部材は滞留部と隆起部を有するカム接触面を有している。カム部材は、第一カム面と第二カム面を有する。
【００１２】
この開示における他の実施例においては、第二部材又は基板に対して回転可能に支持された第一部材または可動板を含む。ロックアーム部材は、第一と第二の部材の位置を互いに他に対してロックするために第一部材と第二部材の間に移動可能に位置している。ロックアーム部材は枢動カム部材と、カム部材と少なくとも一つのロックアーム部材との間に位置する少なくとも一つの円板状部材とを使用してロック位置へ又はロック位置から移動される。
【００１３】
ここの開示における一つの実施例においては、円板状部材の運動は、第一部材か第二部材の少なくとも一つに設けられた通路に束縛されている。実施例においては、円板状部材は円筒状部材でその一部は、第一部材か第二部材の少なくとも一つに設けられた通路に束縛されている。さらに特定の実施例では、円板状部材は球状部材でその一部は、第一部材と第二部材の間に束縛されている。
【００１４】
ここの開示における一実施例は、第二部材又は基板に対して回転可能に支持された第一部材または稼動部材を有し、第一部材と第二部材との間に移動可能に位置し互いに他の部材に対して位置を固定するためのロックアーム部材を有している。ロックアーム部材はカム部材を使用してロック位置へ、又はロック位置から移動される。ロックアーム部材は第一と第二の部材を固定する非直線の弧状軌跡上を移動しうる。
【００１５】
ここに開示された一つの実施例は、第一部材又は可動板とそれを回転可能に支持する第二部材又は基板を有する回転式リクライナーに関連している。回転式リクライナーは更に、第一部材と第二部材の間に可動に位置し、それら部材の互いに他に対する位置をロックするための爪又はロックアーム部材を有している。ロックアーム部材は第一部材のスロット内に位置し、カム部材を使用してロック位置へ又はロック位置から移動できる。第一部材と第二部材の一つはロックアームと係合する歯付き部を有している。回転式リクライナーは、さらに第一部材と第二部材の相対移動範囲を決めるための内リング部材を有している。一つの実施例では、第一部材と第二部材は、内リングの一部と係合して回転式リクライナーの移動範囲を決める複数の停止部材を有している。一つの実施例では、回転式リクライナー機構はさらに第一板部材と外側の第二板部材の一つに設けられたスロット内に位置する円板状部材を有し、円板状部材は、回転式リクライナー機構の操作が容易になるように、カム部材とロックアームの一つの間で作動するよう位置されている。回転式リクライナー機構はさらにカムに連結された内部部材を有し、内部部材は操作部材を受容する中央通路を有している。内部部材は第一と第二部材を連結するように構成される。回転式リクライナー機構は、第一部材と第二部材の外側に位置するカム復帰スプリングをさらに有している。カム復帰スプリングは内部部材に連結されている。
【００１６】
代わりの実施例においては、回転式リクライナー機構は第一可動部材とこれを回転可能に支持する第二可動部材を有している。回転式リクライナー機構はさらに、第一可動部材と第二可動部材の相互の位置をロックするために、第一可動部材と第二可動部材の間に移動可能に位置するロックアーム部材を有している。ロックアーム部材はカム部材を使用してロック位置へ又はロック位置から移動される。回転式リクライナー機構は第一可動部材と第二可動部材を連結する中央ブッシュ部材をさらに有している。中央ブッシュ部材は、回転式リクライナー機構を操作する操作部材と係合する内部形成面を有する。回転式リクライナー機構はさらに第一移動部材と第二移動部材の外部に位置するカム復帰部材を有する。カム復帰部材は、コイルスプリングであり、その第一端はカム部材に連結され、その第二端は第一移動部材か第二移動部材の一つに連結されている。特定の実施例においては、リクライナー復帰部材はコイルスプリングであり、その第一端は第一部材に連結され、その他端は固定され、リクライナー復帰部材の第一端が、第一部材を付勢し、これを第二部材に対して第一の方向に回転する。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】図１は、この発明の実施例に従う回転式リクライナー機構が使用されている車両の概観図である。
【００１８】
【図２】図２は、この発明の実施例に従う回転式リクライナー機構が使用されている車両シートの概観図である。
【００１９】
【図３】図３は、回転式リクライナー機構の実施例の概観図である。
【００２０】
【図４】図４は、図３に示された回転式リクライナー機構の裏側の概観図である。
【００２１】
【図５】図５は、復帰スプリングを取り外した時の、図３に示された回転式リクライナー機構の裏側の概観図である。
【００２２】
【図６】図６は、図５の回転式リクライナー機構の部分概観図において、機構内部の詳細を示すために、第一可動部材又は可動板を取り外した図である。
【００２３】
【図７】図７は、図３に示された回転式リクライナー機構の分解した概観図である。
【００２４】
【図８】図８は、この発明に係る回転式リクライナー機構の断面図である。
【００２５】
【図９】図９は、図３の回転式リクライナー機構の部分平面図をロック状態において機構内部の詳細を示すために、第一板を部分的に取り外した図である。
【００２６】
【図１０】図１０は、図９の回転式リクライナー機構のロック解除位置の図である。
【００２７】
【図１１】図１１は、図９の回転式リクライナー機構において、ロック部材が完全に退避した位置を示す。
【００２８】
【図１２】図１２は、図３の回転式リクライナー機構の第一板と第二板の部分概観図で、回転式リクライナー機構の移動範囲を決めるための停止部材の詳細をしめす。
【００２９】
【図１３】図１３は、この発明に係る回転式リクライナー機構の部分平面図で、停止部材とリクライナー機構の組立状態の移動限度の詳細を示す。
【００３０】
【図１４】図１４は、他の実施例の回転式リクライー機構の概観図を示す。
【００３１】
【図１５】図１５は、図１４の回転式リクライナー機構の部分平面図で、内部を詳細に示すために、第一部材又は可動板が取外されている。
【００３２】
【図１６】図１６は、図１４の回転式リクライナー機構の分解された概観図である。
【００３３】
【図１７】図１７は、図１４の回転式リクライナー機構の部分概観図である。
【００３４】
【図１８】図１８は、図１７の回転式リクライナー機構の反対側の概観図である。
【００３５】
【図１９】図１９は、他の実施例に従う回転式リクライナー機構を示す。
【図２０】図２０は図１９の実施例に従う回転式リクライナー機構を示す。
【図２１】図２１は図１９の実施例に従う回転式リクライナー機構を示す。
【図２２】図２２は図１９の実施例に従う回転式リクライナー機構を示す。
【図２３】図２３は図１９の実施例に従う回転式リクライナー機構を示す。
【図２４】図２４は図１９の実施例に従う回転式リクライナー機構を示す。
【図２５】図２５は図１９の実施例に従う回転式リクライナー機構を示す。
【図２６】図２６は図１９の実施例に従う回転式リクライナー機構を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３６】
図は、車両（例えば、車などの自動車、トラック、ＳＵＶ，ミニバン、バス、飛行機、ボートなど）において、背もたれを所望位置に解除可能にロックするためのリクライナー機構として使用される構成部品または組み立て済みの実施例をしめす。このリクライナー機構は、広範なサイズ、形、構成により供給され、また種種の実施例に従って、その機能を改善するために、背もたれやシートと共に用いられるアクセサリーを付けて又は付けないで供給される。この回転式リクライナー機構は車両用シートとして示され、詳述されるが、一部材を他部材に対して解除可能にロックする如何なるタイプの装置と共に使用できる。
【実施例】
【００３７】
図を参照し、特に図１から１３を参照して、回転式リクライナー機構１０が示される。この回転式リクライナー機構１０（図３参照）は、周知のように、背もたれ１５とシートベース１７を有する車両シート１１用として設計されている。背もたれとシートベース（図２５参照）との連結のために、この回転式リクライナー機構１０は、固定具、カシメ、溶接その他の固定具のために使用される複数の孔を有している。さらに、この回転式リクライナー機構１０は、公知の又は望ましい方法で車両シート１１と一体とされても良いことを理解すべきである。
【００３８】
この回転式リクライナー機構１０は、背もたれフレームと連結される第一端１４と、周知のように、背もたれ１５をシートベース１７に関して付勢するために回転式リクライナー機構１０に連結された（下に詳述する）第二端１６を有する背もたれ復帰スプリング１２を有している。背もたれ復帰スプリング１２は、適切な材料で作られ、車両シート用として適切なバネ定数を有する時計タイプの巻きバネである。
【００３９】
回転式リクライナー機構１０は、この機構の中心線に沿ってシャフト２０を有している。このシャフト２０は、リクライナー機構を操作（ロック解除）するハンドル部材１３と連結される。シャフト２０は、第一端２２、末端および第二端２４を有している。この第一端２２は好ましくは、ハンドル部材１３と連結するための公知または適切な構造を有するよう設計されている。
【００４０】
図３に示された実施例においては、回転式リクライナー機構１０は、該機構を蓋う又は収容するキャップ３０が連結されている。キャップ３０は、中央部に位置する円形通路、又はその他の公知の形の通路３２を有している。シャフト２０の第一端２２はこの通路３２から延びている。キャップ３０はほぼ円形で通路３２を収容している。キャップ３０の第二部分３６は第一部分３４から角度を持って延びて、タブとなっている。第二部分３６は好ましくは、第一部分３４からほぼ直角に延び、背もたれ復帰スプリング１２の第一端１６を係止するよう設計されている。キャップ３０はさらに、これを回転式リクライナー機構に連結するための孔３８を有している。
【００４１】
この回転式リクライナー機構１０は、第一板部材４０と第二板部材６０を有している。第一と第二の板部材４０，６０は好ましくは、高張力鋼から、打ち抜き、成形および／または機械加工など適切な加工により作られる。第一と第二の板部材４０，６０は、類似の幅と高さおよび比較的小さい高さ又は厚さを有していて比較的薄い形状をしている。第一板部材４０は特定形状の外周と、それぞれが穴１８を有する一対の延長部４４を有している。同様に、第二板部材６０はおよそ丸い外形とそれぞれが穴１８を有する一対の延長部６４を有している。
【００４２】
第一板部材４０は、第二板部材６０に対して共通の軸上で回転するように形成されている。第一板部材４０は、内リング部材１００（図５参照）を利用して第二板部材６０に対して回転するように固定されている。内リング部材１００は、第二板部材６０と関連する、好ましくはそれに固定される第一端１０２と、シート復帰スプリング１２に作用しキャップ３０を保持する第二端１０４とを有している。内リング部材１００は、第一端１０２と第二端１０４の間に位置し、第一板部材４０と位置整合した円板又はリング延長部材１０６を有している。
【００４３】
内リング部材１００は、第二端１０４を成す一対の延長脚部１０８を有している。各延長脚部１０８は、所定の円弧長に亘り半径方向に伸び、シャフト２０の一部に沿って軸方向に延びる部分円筒部分である。各延長脚部１０８の端部１１０には、キャップ３０を回転リクライナー機構１０の内リング部材１００に固定するための、より狭い延長部材１１２が存在する。各延長部１１２は好ましくは、キャップ３０の通路３８に入れられ、次いで、キャップ３０を内リング部材１００の第一端部１０４に固定するために機械的に変形されるよう設計されている。キャップ３０を内リング１００に固定し、連結する方法は、固定具、溶接、かしめなど公知又は適切な如何なる装置又は方法でもよい。
【００４４】
内リング部材１００の第一端１０２は、第一と第二の板部材４０，６０（図４参照）を通して延びる一対の延長部材１１４を有している。各延長部材１１４はそれぞれが、第二板部材６０の通路又は穴６６を通過したのち、内リング部材１００を第二板部材６０に機械的に固定するために、変形される。内リング部材１００の延長部材１１４の第二板部材６０への固定は、固定具、溶接、かしめなど公知又は適切な如何なる装置又は方法でもよい。内リング部材１００は、このようにして第一と第二の板部材４０，６０およびキャップ３０を固定している。キャップ３０は、下に詳述するように回転式リクライナー機構１０の内部構成部品の全てを収容している。
【００４５】
特に図６ないし１１を参照して、回転式リクライナー機構１０は、第一と第二の板部材４０，６０の内部に位置するカム機構１３０を有している。このカム機構１３０はシャフト２０と連結されこれにより操作される。カム機構１３０は、シート背もたれの調節を可能にするように回転式リクライナー機構のロックおよびアンロックを行う。カム機構１３０は、主ロック部材１４０および二次ロック部材１６０を制御するために使用される。特別の目的に合うように、回転式リクライナー機構のロック部材を少なくしたり多くしたり設計することができる。
【００４６】
主ロック部材１４０は、第一板部材４０の内側凹部縁部４８に形成された相補形状の歯付きセクター４６に係合する歯付きセクター１４２を有している。同様に、二次ロック部材１６０は、第一板部材４０の内側凹部縁部４８に形成された相補形状の歯付きセクター５０に係合する歯付きセクター１６２を有している。第一板部材４０の内側凹部縁部４８は、歯付きセクター４６、５０の間に位置する壁部５２を有している。この壁部５２は、歯付きセクターの半径方向少し内側に位置していることに注意すべきである。歯付きセクター４６，５０と壁部５０の相対的な円弧長は、回転式リクライナー機構の用途に適う適切なリクライナー機構の回転範囲を与えるように選ばれることも注意すべきである。壁部５２を除いて３６０度の移動範囲を与えて回転式リクライナー機構を連続タイプにすることも可能であるが、車両用シートとしては通常は望ましくない。
【００４７】
さらに、図１２を特に参照して、主ロック部材１４０（図１２には図示なし）は、主として第二板部材６０の凹部又はスロット７０に位置しており、凹部７０は、第二板部材６０の面６８から延びる第一と第二の延長部７２、７４により画定されている。第一と第二の延長部７２、７４は、面６８から軸方向および第二板部材６０に沿って弧状に半径方向にも延びており、回転式リクライナー機構のいろいろな機能を含ませている。第一と第二の延長部７２、７４は、二次ロック部材１６０（図１２には図示なし）を受容するために、第二板部材６０に凹部又はスロット８０を形成している。第一と第二の延長部７２、７４は、構造が極めて類似するよう形成されており、第一延長部７２は第二延長部７４からほぼ１８０度回転され対向している。
【００４８】
第二板部材６０はさらに、第二板部材６０の面６８から所定距離延びている複数のパッド７６を有している。パッド７６は、好適には、カム機構１３０と第一と第二のロック部材１４０、１６０の運動を支えると共に、リクライナー機構の作用が容易に行われるように面６８の摩擦を軽減するように位置されている。パッド７６は、回転式リクライナー機構と面との干渉を避けるのに十分な最小限の距離だけ面６８から伸びているのが好ましい。従って、パッド７６は凹部７０と８０を画定している。
【００４９】
また好ましくは、凹部７０と８０は、第一と第二のロック部材１４０、１６０がそれぞれ該凹部内で互いに自由に動くことを可能にするように、且つ第一と第二のロック部材１４０、１６０がぞれぞれ凹部７０と８０内で拘束されたりロックされたりすることを防止するように設計されている。したがって、この回転式リクライナー機構１０は、高い精度の部品を必要とせず、高価な加工が不要であり、しかも頑丈で下記の理由により、比較的低い「チャック」又は「遊び」を有している。
【００５０】
第二板部材６０は、面６８から軸方向に延びて凹部７０と連結されたカムピン凹部７８をさらに有している。しかし、カムピン凹部７８は、軸方向に第一と第二の延長部７２、７４とは逆方向に延びている。カムピン凹部７８は、下に説明されるように、主として半径方向に延びている。
【００５１】
特に図６−１２を参照して、主ロック部材１４０は、延長部７２の側壁８２を補完する形状にされた第一弧状側壁１４４を有している。側壁８２はさらに凹部７０を画定し、この凹部に沿ってロック部材１４０がカム機構に操作されて移動する。側壁１４４は、歯付きセクター部１４２の一端部から延びている。主ロック部材１４０の第二側壁１４６は、歯付きセクター部１４２の第二端部から弧状に延びている。第二延長部７４は主ロック部材１４０の第二側壁１４６と補完形状の弧状側壁８４を有しており、主ロック部材１４０の行路を制限している。凹部７０は主ロック部材１４０の行路を制限する背壁８８により画定されている。主ロック部材１４０は背壁８８と当接するように該壁の補完形状に形成された端壁１４８を有している。
【００５２】
主ロック部材１４０と同様に、二次ロック部材１６０も、第二延長部７４の側壁９４と補完形状に形成された第一の側壁１６４を有している。該側壁９４は凹部８０と、二次ロック部材１６０の移動行路を画定しており、カム機構１３０が操作されるとこの行路に沿って二次ロック部材１６０が移動する。該側壁１６４は、歯付きセクター１６２の端位置から延びている。第二ロック部材１６０の第二側壁１６６は、歯付きセクター１６２の第二端から弧状に延びている。第一延長部７２は二次ロック部材１６０の第二側壁１６６と補完形状に形成された弧状側壁９２を有しており、二次ロック部材１６０が移動する行路を制限している。凹部８０は二次ロック部材１６０の移動行路を制限する背壁９８により画定されている。二次ロック部材１６０は背壁９８と当接するように該壁の補完形状に形成された端壁１６８を有している。
【００５３】
特に図７−８を参照して、カム機構１３０はカム板部材１８０と復帰バネ１２０を有している。復帰バネは、カム板部材１８０の通路又は穴１２８と連結された第一端１２２と内リング部材１００と連結される第二端１２４を有している。復帰バネ１２０は、図７−図１１に示されているようにカム板部材１８０を反時計方向に付勢するようにエネルギを蓄えた巻きスプリングである。シャフト２０は内リング部材１００の第二端１０４の延長脚部材１０８の内部に、同芯状に設けられた復帰バネ１２０の中央穴を通る。復帰バネ１２０はキャップ３０の下に位置している。
【００５４】
カム板部材１８０は、比較的一定の厚さを有し、全体的に四角形状であるが主ロック部材と二次ロック部材１４０，１６０の作用を与える適切な形状でもよい。カム板部材１８０は、カム板部材１８０をシャフト２０に連結するために中央に位置した通路又は穴１８２を有している。シャフト２０は通路１８２内に位置し、カム板部材１８０はダブルD形の通路１８２を使用してシャフト２０に連結されている。シャフト２０の回転がカム板部材１８０の回転になるように該シャフトがカム板部材１８０に連結されているかぎり、カム板部材１８０は、固定具、ブラケット、嵌め合わせ溶接など、公知の他の手段によってシャフト２０に固定されてもよい。シャフト２０は、カム板部材１８０の通路１８２に軸方向に挿入され、カム板部材１８０とキャップ３０の間の軸方向位置に制限されている。
【００５５】
特に図９−１１を参照して、カム板部材１８０は四角形状の四つの角の基部に位置する四つの係合周縁面を有している。四角形状は特定の用途に向いた適切な形状に変えることができる。第一係合周面１８４は約５°から６．５°、好ましくは５．８°のカム角を有し、図９においてほぼ１１時位置に示されている。図９において、第一係合面１８４から時計方向に動いて、カム板部材１８０は、ほぼ１時の位置に主ロック部材１４０のカム接触面１５４と係合する第二係合面１８６を有している。カム板部材１８０はさらに二次ロック部材１６０との係合のために係合部を有している。
【００５６】
カム板部材１８０は、二次ロック部材１６０のカム接触面１９４と係合させるために、好ましくは第一係合面１８４と同じカム角（異なってもよい）を有する第三の係合面を図９においてほぼ５時の位置に有し、二次ロック部材１６０のカム接触面１９４と係合させるために、図９においてほぼ７時に位置する第四の係合面１９０を有している。
【００５７】
カム機構１３０はさらに、カム板部材１８０の第一係合面１８４と主ロック部材１４０の側壁８４近くのカム接触面１５４の間に位置した円板又はピン部材２００を有している。円板部材２００は概して円筒状部材で、曲線状特に円形の断面を有している。円板部材２００は、回転式リクライナー機構１０の梱包に適当な長さだけ該リクライナー機構から軸方向に延びる長さを有しているが、円板部材が同じ機能を果たせるなら特定の用途によって変えられる。円板部材２００の第一端は、第一延長部７４の側壁８４に沿う円板部材の運動と主ロック部材１４０のカム接触面１５４の停留部１５６に沿う円板部材２００の運動を制限する凹部６８に位置しているのが好ましい。カム接触面１５４の第一停留部１５６は側壁１４６の近くに位置している。カム接触面１５４は、第一停留部１５６から中間部１５９を経て当接面１７０に至る。この当接面はその先方の隆起部１７２に至りこの隆起部は先端部において当接部１７４を有している。
【００５８】
図６と９において良く示されているように、回転式リクライナー機構１０は、ロック位置にあり、この位置でシャフト２０とカム板部材１８０はカム復帰バネ１２０により反時計回りに付勢又は位置されている。ロック位置において、主ロック部材１４０は、カム板部材１８０の第一および第二係合面１８４，１８６、さらに主ロック部材１４０のカム接触面１５４の停留部１５６と第一係合面１８４の間に位置している円板部材２００によりロックされている。シャフト２０の中心線Xから延びる半径は円板部材２００の中心線と第一係合面１８４と停留部１５６の間の接点を通過する。しかしながら、第一係合面は、円板部材２００の周縁の曲率に比べてほぼ平坦なので、カム板部材１８０は、第一係合面１８４が円板部材２００と接しても回転に対する抵抗を生じない。
【００５９】
図１０に示されるように、シャフト２０を時計方向に回転して、カム機構１３０が操作されると、カム板部材１８０は時計方向に回転すると共に、第二係合面１８６は、主ロック部材１４０のカム接触面１５４のタイミング部１７２に沿い移動し、カム板部材１８０が当接面１７４に接し主ロック部材１４０を動かせるまで移動する。カム板部材１８０が回転すると、凹部７８が円板部材２００の角度的移動を防止しているので、第一係合面１８４は円板部材２００に沿い、ついでそれを超えて回転する。第一係合面１８４は円板部材２００から離れるにつれ、円板部材２００は凹部内で半径方向に自由に動けるようになり、カム板部材１８０が当接面１７４に係合すると、主ロック部材１４０が動くのを許す。円板部材２００が半径方向内方に動くと、主ロック部材１４０は凹部７０内で動き、その行路は側壁８２と８４により案内され、曲がった行路に沿って動き、主ロック部材１４０の端壁１４８が凹部７０の端壁８８に係合するまで動く。主ロック部材１４０がロック位置から動くと、該ロック部材１４０の歯付きセクター部１４２が第一板部材４０の歯付きセクター部４６から離れ、第一板部材４０を第二板部材６０から開放し、第一位置と第二位置の相対位置を復帰バネ１２の力に抗して変化させる。
【００６０】
ハンドル１３又はトルク棒（図示なし）に連結されたモーターのような力付与部材を開放すると、カム復帰スプリング１２０の力により、シャフト２０は反時計方向に回転する。シャフト２０が反時計方向に回転すると、カム板部材１８０は反時計方向に回転し、第一係合面１８４は円板部材２００に押し付けられ、円板部材２００を凹部７８内で動かせ、側壁８４に抗する。円板部材２００が側壁８４に沿って半径方向外方に動くと、該部材が主ロック部材１４０を凹部７０内で第一板部材４０の凹部内部４８に向けて側壁８２に抗して動かせ、これにより、凹部７０内の主ロック部材１４０の緩みを除去することにより回転式リクライナー機構の「がた」や「緩み」を除去する。
【００６１】
主ロック部材１４０が解除位置からロック位置に移動すると、歯付きセクター部１４２は歯付きセクター部４６と係合し、第二板部材６０の第一板部材４０に対する位置をロックする。円板部材２００は再びカム接触面１５４の停留部１５６に位置せられる。図示されるように、側壁８４に対して開かれるよう、第一停留部１５６と第一係合面１８４は互いに対して角度を付けるのが好ましい。こうして、カム板部材１８０は円板部材２００を主ロック部材１４０に対してくさびのように差し込む。カム板部材１８０が反時計回りに回転すると第二係合面１８６は再び主ロック部材１４０のカム接触面１５４の隆起部１７４に接し、該ロック部材１４０を第一板部材４０と係合させる。
【００６２】
主ロック部材１４０と同様に、二次ロック部材１６０も、二次ロック部材の歯付きセクター１６２が第一板部材４０の歯付きセクター部と係合するロック位置（図９参照）の間の凹部８０内で移動する。二次ロック部材１６０は、カムロック部材１８０の第三係合面１８８に対応する第一当接面１９６を有するカム接触面１９４を含む。二次ロック部材１６０は、カム接触面１９４の一部として第二当接面１９８をさらに有している。この第二当接面１９８は、カムロック部材１８０の第四の係合面に対応する。二次ロック部材１６０のカム接触面１９４は、第一当接面１９６と第二当接面１９８の間に停留部２０２を有している。カム板部材１８０の第四係合面１９０との係合のために、第二当接面１９８は、タイミング面２０４を生じるようにカム接触面１９４の末端部に向けて延びている。従って、カム板部材１８０が回転するにつれて、第三係合面１８８は、二次ロック部材１６０のカム接触面１９４の第一当接面１９６に沿って滑り、停留部２０２に至る。同時に、カム板部材１８０の第四係合面１９０は、第二当接面１９８に沿って動き、カム接触面１９４の隆起部２０６と係合するに至る。カム板部材１８０の力は、この隆起部２０６に伝えられ、凹部８０内で、背壁９８に向け、第一板部材４０の歯付きセクター部５０から離れるように二次ロック部材１６０を移動させる。従って、第二ロック部材１６０は主ロック部材１４０と共に移動し、第一および第二板部材４０，６０の相対位置をロック又はロック解除し互いに他に対して回転を許す。
【００６３】
カム復帰スプリング１２０の力によりカム板部材１８０が反対方向に回転すると、カム板部材１８０は、二次ロック部材１６０が凹部８０内で、背壁９８から離れて歯付きセクター部５０に向けて歯付きセクター部１６２が該セクター部５０に係合するまで二次ロック部材１６０を移動させる。
【００６４】
第一および第二板部材４０，６０の相対位置は、上述のように、背もたれ復帰スプリング１２の力に対して調節されるのが好ましい。さらに、第一および第二板部材４０，６０の移動行程は、これら板部材の部分円弧凹部に位置した停止部により制限されている。特に、第一板４０は、同心の環状凹部５８から軸方向に所定距離伸びる内環状部５４を有している。内環状部５４は、図１２に示されるように、互いに反対位置で半径方向に延びる第一および第二のタブ５６を有している。タブ５６は、リクライナー機構１０の行程を制限するために、第二板６０のタブと協働する位置を取るように設計される。望ましい場合には、これらのタブを除いて第一板が第二板に対して連続回転するようにできる。
【００６５】
第二板６０は、第二板６０の第一延長部７２から軸方向に延びる弧状の延伸部材１０６を含む。延伸部材１０６の外側は、凹部５８に対する移動のために該凹部の周囲に対応するまたは適合する外側面を有する。延伸部材１０６は、半径方向内側に延びる停止部１０８を有している。延伸部材１０６の停止部１０８は、第一板４０の内環状部材５４の外周に対して移動するために内面を有する。
【００６６】
第二板６０は、その第二延伸部７４から軸方向に延びる弧状の延伸部材１１６を更に有しており、半径方向および角度範囲を有しており、延伸部材１１６の外側部が凹部５８に対して動けるよう凹部５８の周囲に適合する外側面を有するようになっている。延伸部材１１６は、半径内方に向けた停止部１１８を有している。延伸部材１１６の停止部１１８は、第一板４０の内リング５４の外周に対して動けるよう内面を有している。従って、図１３に示されているように、回転式リクライナー機構１０の行程Gの角度範囲は、タブ５６が停止部１０８、１１８に係合するときに決められる。図１３の角度Gに示されるように、回転式リクライナー機構１０の行程範囲を決めるために、第一板と第二板４０，６０に一体の別な構成をとることも可能である。
【００６７】
特に図１４−１８を参照すると、回転式リクライナー機構３１０の別の実施例が示されている。回転式リクライナー機構３１０は、上記の回転式リクライナー機構１０と同様の機能を果たし、上述のリクライナー機構１０のカム機構１３０を有し、上記説明から理解される部品と類似の部品とは別の又は追加の特徴を有する。特に、回転式リクライナー機構３１０は第一および第二板部材３４０、３６０を有する。回転式リクライナー機構３１０は、さらに操作用シャフト３２０（図示なし）の連結のためのカム機構３８０を有している。カム機構３８０は、リクライナー機構１０のカム機構１３０と同様に、回転式リクライナー機構３１０をロック又はアンロックする。従って、カム機構３８０は、リクライナー機構１０の対応部材４０、６０と同様に、リクライナー機構３１０の第一可動部材３４０と第二可動部材３６０を制御する。
【００６８】
リクライナー機構３１０のカム機構３８０はカム板部材４８０を有し、その作用面は、形と機能においてリクライナー機構１０のカム板部材１８０と同様であり、さらに円板部材５００を有し、その作用面は、形と機能においてリクライナー機構１０の円板部材２００と同様である。リクライナー機構３１０は、カム復帰スプリング４２０を使用し、その形や利用はリクライナー機構１０の復帰バネ１２０と異なっている。図１４、１６、１７に示されているように、カム復帰スプリング４２０はリクライナー機構１０内に収納されておらず、カム復帰スプリング４２０は実質的に第一と第二の板部材３４０、３６０の外側に位置している。特に、カム復帰スプリング４２０は、時計タイプのスプリングであり、第二板部材３６０の外側にありこれと位置整合している。カム復帰スプリング４２０の第一又は外側端４２２は、第二板部材３６０のポスト３６２に連結又は固定されているか、第二板部材３６０に他の方法で固定されている。カム復帰スプリング４２０は、カム機構３８０に連結するため第二端又は内側端４２４を有する。
【００６９】
カム機構３８０は、第一爪又は第一ロック部材４４０と第二爪又は第二ロック部材４６０を更に有し、これらの部材は、リクライナー機構１０の主ロック部材および二次ロック部材１４０、１６０にそれぞれに類似した機能と作用をする。リクライナー機構３１０は、同様に円板部材５００を更に有している。円板部材は、第一ロック部材４４０、第一可動部材３４０およびカム機構３８０と作用する実質的に円形の断面を有し、リクライナー機構１０と同じように、ロック部材４４０をロック又はアンロックする。カム機構３８０は、カム板部材４８０を有している。この部材はリクライナー機構１０のカム板部材１８０と同様の機能特徴を有している。従って、カム板部材４８０は第一および第二ロック部材４４０、４６０と作用して、第一可動部材３４０を第二可動部材に対してロックするロック位置へと又はロック位置からこれらの部材を動かせる。カム板４８０は、内部部材６００と操作部材（例、ロッド、図示なし）との連通のための中央部通路４８４を有する。
【００７０】
リクライナー機構１０に比較してカム機構３８０は、第一可動部材３４０と第二可動部材３６０の間に位置する比較的薄い型板である案内板部材３９０をさらに有する。さらに詳しくは、案内板部材３９０は、一方では第二可動部材３６０とカム板部材４８０、第一および第二ロック部材４４０、４６０と他方では第一可動部材３４０の間に位置している。案内板部材３９０は、これを第二可動部材３６０に対して回転しないよう固定するために、第一および第二切欠き３９２を有している。切欠き３９２の他に他の構成が案内板部材３９０を第二可動部材３６０に対して固定するために利用できることは理解できるはずである。
【００７１】
案内板部材３９０は、円板部材５００に対して整合し、その一端を受け容れ、リクライナー機構１０の円板部材２００の運動をカムピン凹部７８が決めたように、円板部材５００の運動を決める通路又は長穴３９４をさらに有する。カム機構３１０が長穴とカムピン凹部７８の一つ又は両方を追加的に含むことができることは理解できるはずである。
【００７２】
内部部材６００は、リクライナー機構１０における内リング部材１００と類似の主としてブッシュである。内部部材６００は、全体的に中空形状で、ロッド（図示なし）のような操作部材を入れる中央部通路６０２、キャップ６０４、カム付勢スプリング４２０の端部４２４を入れるための連結構造（長穴や通路、図示なし）を有する主要部６０６、および一対の有刺突起６１０を含む。第一板部材３４０は、第一通路または所定径を有する穴３４４と第二の所定径を有する第二通路又は穴３４６を有している。第二の穴３４６は第一の穴３４４より小さい直径を有し、半径方向に角度を有する面３４８を形成し、この面に有刺突起６１０が係合する。内部部材６００は第一板部材３４０を第二板部材３６０に連結する機能を有し、また、カム付勢スプリング４２０と連結して、このスプリング４２０の力をカム板部材４８０に伝達してリクライナー機構３１０をロック位置又は第一位置へと付勢する。
【００７３】
図１９−２６を参照して、回転式リクライナー機構の他の実施例７１０が図示されている。回転式リクライナー機構７１０は上述の回転式リクライナー機構１０および３１０と同様な機能を果たすが、ここの説明の焦点をあてる独特の代替又は追加の構成を有する。構成部品は回転リクライナー機構１０および３１０において説明したのと類似ですでに理解済みである。
【００７４】
特に図１９と２０を参照して、回転式リクライナー機構７１０は、背もたれ１５をシートベース１７に対して付勢する復帰スプリング１２と同様の作用をする復帰スプリング７１２を有する。回転式リクライナー機構７１０は上ブラケット７２５と下ブラケット７３５をも有している。これらブラケットはサブアセンブリ７１５の反対側に組み付けられている。復帰スプリングは上ブラケット７２５の組み付け部材の周りに位置している。復帰スプリング７１２の第一端は下ブラケット７３５の突起により規制されており、復帰スプリング７１２の第二端は組み付け部材の切欠きにより上ブラット７２５に拘束されている。上ブラケット７２５および下ブラケット７３５はサブアセンブリ７１５の反対側に位置している。
【００７５】
図１９−２２を参照して、一実施例に従うサブアセンブリ７１５がより詳細に示されている。サブアセンブリ７１５はブッシュ７００（例、プラスチックブッシュ）、カムスプリング８２０として示されているスプリング、ベース板７６０として示されている第一板、第一および第二ロック部材８４０、８６０（例、爪）、カム板８８０、二つのピン９００、９０２、案内板７９０および歯付き板７４０として示された第二板を含む。ブッシュ７００は、カムスプリング８２０が位置する一対の隆起７０２を有している。カムスプリング８２０の第一端は、該隆起の一つにより拘束され、カムスプリング８２０の第二端はベース板７６０の突起により拘束されている。図２３に示される如く、カムスプリング８２０はブッシュ７００の平坦部とベース板７６０の間に位置している。
【００７６】
図２１と２３を参照して、ブッシュ７００はベース板７６０の穴を通りさらにカム板８８０を通る。ブッシュ７００は、ベース板７６０に対して回転する。ブッシュ７００は図２１に示されるように一つ又はそれ以上のキー（回止めキー）付き部分（突起部、隆起面）を有し、この部分がカム板８８０の穴の内面のキー凹部に係合しカム板８８０はブッシュ７００と共に回転する。ブッシュ７００の端部は、ブッシュを歯付き板７４０に固定するようにされた一つ以上の固定具７０６（例クリップ、リテーナー）を有している。例えば、図２１に示されているように、ブッシュ７００は、抜けとめ突起付きスナップイン式突起（例クリスマスツリータイプ固定具）を有していても良い。一つの実施例においては、ブッシュ７００はガラス入りナイロンである。他の色々な実施例においては、ブッシュ７００は色々な相応の物質から作ることができる。
【００７７】
図２１と２２に示されるように、カム機構は、二つの円板９００、９０２と作用するカム板８８０と第一及び第二のロック部材８４０，８６０を有し、ブッシュ７００とカム機構の回転により回転式リクライナー機構７１０をロック又はアンロックする。さらに、図２２に示されているように、ブッシュ７００の回転およびそれに伴うカム板８８０により、第一ロック部材８４０（同様に第二ロック部材８６０）がロック位置へ又はロック位置から移動される。カム板８８０は第一端８８２と第二端８８４を有している。第二端８８４は第二円板９０２と第二ロック部材８８２に、第一端８８２と同じように作用するので、第一端８８２の作用について述べる。カム板８８０の第二端８８４は同じ作用であると理解してよい。第一端８８２は第一円板９００および第一ロック部材８４０と作用する第一及び第二カム面８８６，８８８を有している。図２２に示されているように、カム板８８０は、反時計方向の最端位置に近い。カム板８８０は、ベース板７６０の凹部内に収まり、回転が、壁９０５、９１５を含む凹部境界により制限される。カム板８８０は、その壁部９２５がベース板７６０の壁９０５に当たるまで反時計方向に回転される。この壁は、図２２においてほぼ１１時の位置である。この位置において、第一カム面８８６は第一円板９００と作用し、該円板は第一ロック部材８４０と作用し第一ロック部材８４０の歯付き部分が歯付き板７４０の歯付き部分に係合し（図２２に図示なし）、こうして回転式リクライナー機構７１０をロックする。
【００７８】
図２２に示されているように、一実施例においては、第一ロック部材８４０がロック位置にあるとき、第一ロック部材８４０は、接触エリアの歯付き部分付近において、ベース板７６０の壁９０５に当たり、間隙エリアの第一円板９００付近においては、第一ロック部材８４０とベース板７６０の壁９０５の間には、間隙が存在する。さらに、第一ロック部材８４０はベース板７６０の壁９１５に二つのエリア９２５，９３５において接しており、その間には、第一ロック部材８４０がベース板７６０の壁に接しないスペースが残されている。
【００７９】
図２１、２２に示されているように、カム板８８０はブッシュ７００に対して回転しないよう固定されている。カム板８８０はブッシュ７００と共に回転し、それにより制御されており、カム板８８０を囲むベース板７６０の曲がった壁９４５，９５５によるのではないことを注意すべきである。一実施例によれば、カム板８８０とベース板７６０の曲がり壁９４５、９６６との間には間隙があり、カム板８８０はベース板とは独立に回転できる。
【００８０】
第一ロック部材及び第二ロック部材８４０，８６０の歯付きセクター部が歯付き板７４０の歯付きセクター部から離脱させるよう、第一ロック部材８４０をアンロック位置又は離脱位置に動かせるために、例えばシャフトに連結されたハンドル１３を操作して、ブッシュ７００は時計回り（図２２に示されるように）回転される。ブッシュ７００の回転により、カム板８８０は時計回りに回転される。カム板８８０が更に回転すると、第二カム面８８８が第一ロック部材８４０の肩部又は壁（隆起部）８４５に当接し、第一ロック部材８４０をカム板８８０と共に動かせ、第一ロック部材８４０の壁８４７がベース板７６０の壁９１５に作用するに至る。第一カム面８８６は時計回りに動き、円板９００を歯付きセクター部から離れさせ、第一ロック部材８４０の歯付きセクターが歯付き板７４０の歯付きセクターから離脱する。第一ロック部材８４０の壁部８４７がベース板７６０の壁部９２５に至ると、カム機構はアンロック位置になりカム板８８０は時計回りには回転できなくなる。
【００８１】
図２０にもどると、カムスプリング８２０はその一端がベース板７６０に拘束され、ブッシュ７００の回転、例えばカム機構をアンロック又は開放位置に動かせると、カムスプリング８２０はブッシュ７００を付勢し、これを完全ロック位置へと復帰させる。
【００８２】
図２１を参照して、案内板７９０は既述の案内板部材３９０と類似している。案内板７９０は、比較的薄い型板部材であり、第一板部材と第二板部材７６０、７４０の間に位置している。さらに、詳しく述べると、案内板７９０は一面では、第二板部材又は歯付き板７４０と、他面では、カム板８８０、第一及び第二ロック部材８４０、８６０、第一及び第二円板円板９００、９０２及び第一板部材７６０の間に位置している。案内板７９０は、これを第一板部材７６０に対し、回転しないよう固定するための切欠き７９２を有し、回転式リクライナー機構７１０がロック位置とロック解除位置の間で動くにつれ、第一及び第二円板９００、９０２がその中で動くように形成された穴７９４を含む。
【００８３】
図２４−２６を参照して、一実施例に従う回転リクライナー機構７１０の組立行程を詳細に説明する。最初に、図２１に示されているように、サブアセンブリ７１５の種々の部品が組立られる。次に、上ブラケット７２５と下ブラケット７３５がサブアセンブリ７１５に組み付けられ、図２４に見られるように、固定具（図示なし）が穴１００１、１００２、１００３、及び１００４に設けられる。一実施例では、固定は、ピンや突起を有し、穴１００１−１００４に適合すると共に、固定具（ブローチ工具、レーザー溶接等）に対して回転リクライナー機構の部品を位置付ける固定具により実行できる。他のタイプの固定工具も利用可能である。上ブラケット７２５は歯付き板７４０を介してサブアセンブリ７１５に対してレーザー溶接され、下ブラケット７３５はベース板７６０を介してサブアセンブリにレーザー溶接される。図２４に示されるように、ある実施例では、上ブラケットを歯付き板に溶接するのに、直線状の単一レーザー溶接が使用される。他の実施例では、Ｃ型溶接、円形溶接、部分円形溶接、など、他の形の溶接が使用される。さらに、図２６に示されるように、Ｃ型溶接が直線を部分的に囲むような、組合せ溶接形も使用できる。レーザー溶接部はどのような位置にも使用でき適当な形をとることができる（直線、Ｃ−形、円形又はそれらの組み合わせ）。
【００８４】
ブッシュ穴内面にキー溝を付けるためにブッシュ７００の穴がブローチ加工される。図２４に示されるように、ブッシュ７００は、始めは円形である。上ブラケットと下ブラケット７２５，７３５をレーザー溶接した後、回転式リクライナー機構７１０は、ブローチ加工機に移動され、そこで、ブッシュ７００の穴１００２，１００３，１００４及び１００１で固定され、図２４に示されるように、ブッシュ７００のキー溝形状がブローチにより形成される。組立後固定位置でブッシュ７００の穴をブローチ加工することは、伝統的な型成形キー溝付きブッシュを使用するより利点がある。ブッシュ７００のキー溝穴は管（例クロストーク管、図示なし）を係合し、シート１１の幅を移動し、シートの反対側面にある回転リクライナー機構に係合する。図２４に示される穴１００２−１００４に対してブローチ工具を固定することは、ひとつのシートアセンブリに使用されている互いに対向する回転リクライナー機構の正確な同期を許す。
【００８５】
伝統的な型成形キー溝部を（組立後ブローチ行程によるものに代えて）使用すると、製造行程と組立工程の許容誤差が反対側の回転リクライナー機構がクロストーク管に対して不整合という結果になりシートの機能不全となる（例、一方側のリクライナー機構が開放位置にあるのに他方側のリクライナー機構がクロストーク管に対して不整合の故にロック位置になるというような）。型成形キー溝部付きブッシュも回転式リクライナー機構に使用できることは注意すべきである。
【００８６】
組立後固定位置でブッシュ７００の穴をブローチ加工することは、特製の工具例、例えば、クロストーク管を介して、シート両側の回転リクライナー機構の整合を許す特別のキー溝部（例、少なくとも一つの欠け部のある複数のキー溝部）などの必要性を避ける。
【００８７】
ブッシュ７００の穴をブローチ加工した後、復帰スプリング７１２が装着され（図１９，２０のように）、回転式リクライナー機構７１０は、穴１００３、１００４（図２４に示す）で固定具を利用し、図２５に示されたように背フレーム側板９８５にレーザー溶接される。
回転式リクライナー機構７１０は、ベース板７６０を介して背フレーム側板９８５にレーザー溶接される。図２６のＡに示される実施例では、構成部品は四つの位置においてレーザー溶接される。その他の色々な実施例においては、レーザー溶接の数と位置は変化し得る。背フレーム側板９８５は、その後、クロス部材９９５に溶接される。既述と同様の行程がシートアセンブリの反対側の組立に利用される。
【００８８】
ここに述べた色々の構成部品のレーザー溶接はその他の方法に勝る利点をもたらす。例えば、レーザー溶接は伝統的な溶接方法に比べて比較的低い温度で行われるため、部品の熱による変形が少なく、回転リクライナー機構及び／又はシートアセンブリの構成部品に伝わる熱が少ない。さらに、図２４に示され、既述したように、穴１００１，１００２，１００３、及び１００４は、色々な時にリクライナー機構の固定に使用されるが、その他の固定点や組合せが他の実施例において可能である。
【産業上の利用可能性】
【００８９】
ここに述べた実施例において示された回転式リクライナー機構の要素の構成と配列は、単に例示である。ここの開示において、本発明のほんの僅かの実施例が詳述されたが、当業者ならば、ここに記載された主題の長所や新規な教示から実質的に逸脱することなく、多くの変形（例、寸法の変更、大きさ、構成、色々な要素の形と寸法比、パラメーターの値、ハードウェアとアクセサリの載置配列、材料の選択、色、方向など）が可能であることを容易に見出せるであろう。例えば、一体的に形成された要素は複数の要素部分として構成可能であり、要素の位置を反対にしたり変化させること、個々の要素の性質、数、位置などは変える事ができる。回転式リクライナー機構の要素及び／又はアセンブリは十分な強度と耐用性を持つ広範な種類の材料から、広範な種類の色、組織、及び組み合わせから構成することができる。好ましい実施例、もしくはその他の実施例に対する設計上の、使用条件の又は配列の置換、変更、除去が、本発明の範囲から離れることなく能である。
【００９０】
行程又は方法のステップの順序は、別の実施例においては、変更又は並び替えが可能である。請求項において、ミーンズ・プラス・ファンクションクレームはクレームに記載の機能を果たすように詳述された構成をカバーすることを意図すると共に、構成上均等なものと均等の構成をもカバーすることを意図している。好ましい実施例、もしくはその他の実施例に対する設計上、使用態様又は配列上の置換、変更、除去が、本発明の範囲から離れることなく可能である。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
リクライナー機構であって、
第二部材（６０，３６０，７６０）に対して回転可能に支持される第一部材（４０，３４０，７４０）と、
前記第一部材と前記第二部材の間に移動可能に位置する少なくとも一つのロックアーム部材（１４０，１６０，４４０，４６０，８４０，８６０）であって、ロック位置において前記第一部材と前記第二部材の位置を互いに対してロックするように構成された少なくとも一つのロックアーム部材と、
前記ロック位置にあるとき、前記少なくとも一つのロックアーム部材とカム部材（１８０，４８０，８８０）との間に位置する少なくとも一つの円板部材（２００，５００，９００，９０２）と
を有し、
前記第一部材と前記第二部材をロック又はロック解除するために、前記カム部材を操作することにより、前記少なくとも一つのロックアーム部材と係合又は離脱させ、
解除位置に移動するとき、前記カム部材が前記ロックアーム部材を移動させるように前記ロックアーム部材の当接面（１７４，８４５）に接し、前記円板部材が半径方向内方に自由に移動できるようになる、リクライナー機構。
【請求項２】
前記第一部材（４０，３４０，７４０）と前記第二部材（６０，３６０，７６０）を固定すると共に、操作部材（２０）および前記カム部材（１８０，４８０，８８０）を前記ロック位置に付勢するカム付勢部材（１２０，４２０，８２０）を収容する連結部材（１００，６００，７００）を更に有する、請求項１に記載のリクライナー機構。
【請求項３】
前記カム付勢部材（１２０）を収納するために、前記連結部材（１００）に連結されているキャップ部材（３０）を更に有する、請求項２に記載のリクライナー機構。
【請求項４】
前記カム付勢部材（１２０）が、前記連結部材（１００）に連結された第一端（１２４）と、前記カム部材（１８０）に連結された第二端（１２２）とを有するコイルスプリングである、請求項２に記載のリクライナー機構。
【請求項５】
前記カム付勢部材（１２０）が、前記第一部材（４０）と前記第二部材（６０）の内部に位置し、前記第一部材と前記第二部材が、前記リクライナー機構の行程の範囲を定めるために互いに係合する複数の停止部材（５６，１０８，１１８）を有する、請求項２に記載のリクライナー機構。
【請求項６】
前記カム付勢部材（４２０）が、前記第一部材（３４０）と前記第二部材（３６０）の外部に位置している、請求項２に記載のリクライナー機構。
【請求項７】
前記第一部材（４０，３４０，７４０）と前記第二部材（６０，３６０，７６０）の間に位置し且つ前記カム付勢部材（１２０）が移動すると前記円板部材（２００，５００，９００，９０２）に作用する少なくとも一つのカム面を有するカム案内部材（７２，７４，９０５，９１５）を更に有する、請求項２に記載のリクライナー機構。
【請求項８】
前記カム案内部材（７２，７４，９０５，９１５）が、前記第一部材（４０，３４０，７４０）と前記第二部材（６０，３６０，７６０）の一方に固定されている、請求項７に記載のリクライナー機構。
【請求項９】
前記第一部材（４０，３４０，７４０）と前記第二部材（６０，３６０，７６０）を互いに対して付勢する復帰スプリング（１２，７１２）を更に有し、前記復帰スプリングが第一端（１０４）と第二端（１０２）を有し、前記リクライナー機構が更に前記第一部材と前記第二部材を連結するためのキャップ部材（３０）を有し、前記復帰スプリングの第一端が前記キャップ部材に係合する、請求項２に記載のリクライナー機構。
【請求項１０】
リクライナー機構であって、
ベース板（６０）に対して回転可能に支持される可動板（４０）と、
前記可動板と前記ベース板の少なくとも一方にある凹部（７８）に位置する少なくとも一つの転がり部材（２００）と、
第一カム面（１８４）と第二カム面（１８６）を有する第一端を有するカム部材（１８０）と
を有し、
前記可動板が少なくとも一つのロックアーム部材（１４０，１６０）を入れるための少なくとも一つのカム通路を有し、
前記少なくとも一つのロックアーム部材が、前記可動板と前記ベース板の位置を互いに対して固定するために、前記可動板と前記ベース板の間に移動可能に位置し、
前記ロックアーム部材がカム接触面（１５４）を有し、
前記カム接触面が停留部（１５６）と隆起部（１７２）を有し、
前記第一カム面と前記第二カム面が前記少なくとも一つの転がり部材及び前記カム接触面と作用し、
前記少なくとも一つのロックアーム部材が、前記カム部材を操作することによりロック位置へ及びロック位置から移動し、
解除位置に移動するとき、前記カム部材が前記ロックアーム部材を移動させるように前記ロックアーム部材の当接面（１７４，８４５）に接し、前記転がり部材が半径方向内方に自由に移動できるようになる、リクライナー機構。
【請求項１１】
前記少なくとも一つの転がり部材（２００）が円形断面を有する、請求項１０に記載のリクライナー機構。
【請求項１２】
前記少なくとも一つの転がり部材（２００）が円筒形部材を有し、前記円筒形部材の少なくとも一部が前記凹部（７８）に拘束される、請求項１０に記載のリクライナー機構。
【請求項１３】
前記少なくとも一つの転がり部材（２００）が球形部材であり、前記球形部材の一部が前記可動板（４０）と前記ベース板（６０）の間に拘束されている、請求項１０に記載のリクライナー機構。
【請求項１４】
前記少なくとも一つのロックアーム部材（１４０，１６０）が、前記可動板（４０）と前記ベース板（６０）をロックするための非直線、弧状の行路を移動可能である、請求項１０に記載のリクライナー機構。
【請求項１５】
一対のロックアーム部材（１４０，１６０）を更に有する、請求項１０に記載のリクライナー機構。
【請求項１６】
リクライナー機構であって、
第二部材（３６０）に対して回転可能に支持された第一部材（３４０）と、
前記第一部材と前記第二部材の位置を互いに対して固定するために前記第一部材と前記第二部材の間に可動に位置する少なくとも一つの爪（４４０，４６０）であって、前記第一部材のスロットに位置する爪と、
案内部材（３９０）のスロット（３９４）に少なくともその一部が位置する円板（５００）であって、前記スロット内の前記少なくとも一つの爪の緩みを除去するためにカム（４８０）と前記少なくとも一つの爪の間に操作可能に位置する円板と、
前記カムと連結され、操作部材（３２０）を受容するための中央部通路（６０２）を有する内部部材（６００）であって、前記第一部材と前記第二部材を連結するように構成された内部部材と、
前記第一部材と前記第二部材の外に位置するカム復帰スプリング（４２０）であって、前記内部部材に連結されたカム復帰スプリングと
を備え、
前記少なくとも一つの爪は、前記カムを操作することによりロック位置へと又はロック位置から移動され、
解除位置に移動するとき、前記カムが前記爪を移動させるように前記爪の当接面に接し、前記円板が半径方向内方に自由に移動できるようになる、リクライナー機構。
【請求項１７】
前記第一部材（４０）と前記第二部材（６０）の相対移動の範囲を決めるための内リング部材（１００）を更に有する、請求項１に記載のリクライナー機構。
【請求項１８】
前記第一部材（４０）と前記第二部材（６０）が、前記リクライナー機構の行程の限界を定めるために形成された、前記内リング部材（１００）の一部と係合する複数の停止部材（５６，１０８，１１８）を有する、請求項１７に記載のリクライナー機構。
【請求項１９】
前記第一部材（３４０）と前記第二部材（３６０）の一方が、前記少なくとも一つの爪（４４０，４６０）と係合する歯付き部分（４６，５０）を有する、請求項１６に記載のリクライナー機構。
【請求項２０】
前記内部部材が、前記第一部材（３４０）と前記第二部材（３６０）を連結する中央ブッシュ部材（６００）であり、前記中央ブッシュ部材が、前記リクライナー機構を操作するための前記操作部材（３２０）と係合する内部形成面を有する、請求項１６に記載のリクライナー機構。
【請求項２１】
前記第一部材（７４０）と前記第二部材（７６０）を第一の方向に付勢するリクライナー復帰部材（７１２）を更に有する、請求項１に記載のリクライナー機構。
【請求項２２】
前記リクライナー復帰部材（７１２）が、前記第一部材（７４０）に連結された第一端と固定された第二端とを有するコイルスプリングであり、前記リクライナー復帰部材の第一端が、前記第一部材を付勢してこれを前記第二部材（７６０）に対して第一の方向に回転させる、請求項２１に記載のリクライナー機構。
【請求項２３】
前記カム復帰部材（８２０）が、前記カム部材（８８０）に連結された第一端と、前記第一部材（７４０）と前記第二部材（７６０）の一方に連結された第二端とを有するコイルスプリングである、請求項２１に記載のリクライナー機構。
【請求項２４】
前記中央ブッシュ部材（７００）が更に通路を有しており、前記通路が内部キー溝を有する通路となっている、請求項２０に記載のリクライナー機構。
【請求項２５】
前記リクライナー機構がフレーム部材にレーザー溶接され、前記レーザー溶接がＣ型又は直線を部分的に囲むＣ型にされている、請求項２０に記載のリクライナー機構。