【手続補正書】
【提出日】平成25年9月25日(2013.9.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
消毒剤を医療用雄ルアーロックコネクタに塗布するための雄消毒キャップであって、該医療用雄ルアーロックコネクタは、管腔および内側のらせん状のネジ山付きスカートを有する支柱を備える型のものであり、該管腔を通って流体が流れ、該スカートは該支柱を囲み、該キャップは：
ａ．チャンバを画定する受容部分であって、該チャンバ内に、該雄ルアーロックコネクタの該支柱が受容され得、該チャンバは、１つのみの開口部を有し、該受容部分は、該内側のらせん状のネジ山付きスカートのらせん状のネジ山を係合するための手段を有する外面を画定し、該受容部分は、該支柱が該受容部分に受容されるときに、該雄ルアーロックコネクタの該スカート内に嵌合するように構成されている、受容部分と、
ｂ．該チャンバ内に配置された消毒剤と、
ｃ．該チャンバ内に移動可能に配置された部材であって、該部材は、該支柱が該受容部分内に受容されているときに、該管腔の開口部の内縁に対して係合するように、該管腔に入るような形状にされていることにより、該管腔内への該消毒剤の流れを減少させ、同時に、該部材を通って該雄ルアーロックコネクタの該支柱への該消毒剤の流れを可能にする、部材と
を備える、キャップ。
【請求項２】
前記消毒剤を含むための、前記チャンバ内に配置された圧縮性パッドをさらに備える、請求項１に記載のキャップ。
【請求項３】
把持部分をさらに備える、請求項１〜２のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項４】
前記部材が、その外周の近くに少なくとも１つのチャネルを備える、請求項１〜３のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項５】
前記部材の近位部分は、円錐またはドームのいずれかとして形成されている、請求項１〜４のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項６】
前記チャンバ内に配置された付勢要素をさらに備え、該付勢要素は、前記雄ルアーロックコネクタが前記受容部分に挿入される場合に、前記部材に力を加えるためのものである、請求項１〜５のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項７】
前記チャンバの前記開口部を覆って配置されたカバーをさらに備える、請求項１〜６のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項８】
前記カバーは、不浸透性柔軟材料を含む、請求項７に記載のキャップ。
【請求項９】
前記不浸透性柔軟材料はフォイルを含む、請求項８に記載のキャップ。
【請求項１０】
前記チャンバの壁の少なくとも一部分は、該チャンバの内側に向かって狭くなるテーパ状部を有する、請求項１〜９のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項１１】
前記テーパ状部が前記チャンバの前記開口部の近くにある、請求項１０に記載のキャップ。
【請求項１２】
前記らせん状のネジ山を係合するための手段が、前記雄ルアーロックコネクタのネジ山と係合するための、前記受容部分に配置されたネジ山を備える、請求項１〜１１のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項１３】
管腔を有する支柱を備える型の雄ルアーコネクタを消毒する方法であって、該管腔を通って流体が流れ、該方法は：
雄消毒キャップを提供することであって、該雄消毒キャップは
チャンバを画定する側壁を有する受容部分であって、該チャンバ内に、該雄ルアーコネクタの該支柱が受容され得る、受容部分と、
該チャンバ内に配置された付勢要素と、
該チャンバ内に配置された部材と、
該チャンバ内に配置された消毒剤と
を備える、ことと、
該キャップを該雄ルアーコネクタに対して移動させることであって、これによって、（ｉ）該支柱が該チャンバ内に受容され、（ｉｉ）該管腔を覆うように該付勢要素が該部材を押し進め、そして（ｉｉｉ）該消毒剤が該管腔に進入することを阻止するように該部材が該管腔を覆っている間に、該消毒剤の少なくとも一部が該支柱と接触させられる、ことと
を含む、方法。
【請求項１４】
前記部材は、前記部材を通って前記支柱への前記消毒剤の流れを可能にするように構成されている、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記部材は、その外周の近くに少なくとも１つのチャネルを備える、請求項１３〜１４のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１６】
前記チャンバ内で前記部材に隣接して配置されたパッドを提供することをさらに含み、該パッドは、消毒剤を含む、請求項１３〜１５のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１７】
前記チャンバの開口部を覆って配置されるカバーを提供することをさらに含む、請求項１３〜１６のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１８】
前記カバーは不浸透性柔軟材料を含む、請求項１３〜１７のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１９】
前記受容部分の前記側壁の一部分は、前記チャンバの内側に向かって狭くなるテーパ状部を有する、請求項１３〜１８のいずれか１項に記載の方法。
【請求項２０】
前記テーパ状部が前記チャンバの開口部の近くにある、請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
前記支柱を前記側壁の前記テーパ状部に押し付けて係合させることをさらに含む、請求項２０に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】
本発明は、例えば、以下を提供する：
（項目１）
医療用コネクタを消毒するように構成されるキャップであって、
該キャップは、
接続界面を画定する筐体であって、該接続界面によって、該キャップは、医療用コネクタに連結されることができ、該筐体は、チャンバをさらに画定する、筐体と、
該チャンバ内の消毒剤と、
該チャンバに対して移動可能である該チャンバ内の密封部材であって、該密封部材は、該キャップが該医療用コネクタに連結されると、該医療用コネクタの雄突起部に接触するように構成される、密封部材と、
該密封部材と連結される付勢部材であって、該付勢部材によって提供されるバイアスは、該チャンバの中への該医療用コネクタの雄突起部の挿入に対抗するように方向付けられ、それにより、該キャップが該医療用コネクタと連結されている際に、該雄突起部と該密封部材との間の流体密密封が生成または維持されることができ、該密封部材は、医療用コネクタの雄突起部が該チャンバの中に挿入される際に、該チャンバ内で移動するように構成されて、消毒剤が該密封部材の一つの側面から該密封部材の別の側面まで移動し、および該雄突起部の少なくとも一部分と接触するようにさせる、付勢部材と
を備える、キャップ。
（項目２）
前記付勢部材は、弾力性パッドを備え、該弾力性パッドは、前記キャップが使用前状態にあるときに、前記消毒剤の少なくとも一部分を中に含む、項目１に記載のキャップ。
（項目３）
前記パッドを通る横断面は、形状が円形または長方形である、項目１または２に記載のキャップ。
（項目４）
前記付勢部材は、弾力性支持材をさらに備え、前記パッドは、該支持材と前記密封部材との間に載置され、該支持材と該密封部材とは、前記キャップが医療用コネクタに連結されて該パッドから消毒剤を押し進める際に、協働して該パッドを圧縮するように構成される、項目１〜３のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目５）
前記支持材は、前記パッドほど柔軟ではないことにより、該パッドが該支持材よりも容易に圧縮される、項目１〜４のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目６）
前記チャンバは、剛性支柱を含み、該剛性支柱は、前記弾力性支持材の移動を拘束するように構成される、項目１〜５のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目７）
前記筐体は、前記チャンバに対して内向きに突出する棚を画定し、前記密封部材は、前記キャップが使用前構成にあるときに、該棚を介して該チャンバ内に保持される、項目１〜６のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目８）
前記密封部材は、前記キャップが前記使用前構成にあるときに、前記棚との流体密密封を形成する、項目１〜７のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目９）
医療用コネクタの雄突起部は、管腔を画定し、前記密封部材は、流体が該管腔に進入することを防止できる該雄突起部との流体密密封を生成するように構成される、項目１〜８のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目１０）
前記付勢部材は、前記キャップが前記医療用コネクタから分断される際に、前記密封部材と前記雄突起部との間の前記流体密密封を維持するように構成される、項目１〜９のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目１１）
前記密封部材の表面は、実質的に円錐形であり、該円錐表面の頂点は、前記雄突起部の前記管腔の中に受容されるように構成される、項目１〜１０のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目１２）
前記筐体は、前記チャンバの少なくとも一部分を画定する側壁を備え、該側壁の少なくとも一部分は、テーパ状であることにより、雄ルアーとの密封を形成する、項目１〜１１のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目１３）
前記密封部材は、前記側壁の近位端に対して十分に大きい距離だけ陥凹しており、それにより、前記雄ルアーが該密封部材に接触する前に、該雄ルアーの少なくとも一部分が該側壁内に受容されることを可能にする、項目１〜１２のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目１４）
前記距離が十分に小さく、それにより、前記雄ルアーが前記側壁との密封を形成する前に、該雄ルアーが該側壁内に受容されることを可能にして、前記密封部材との密封を形成する、項目１〜１３のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目１５）
前記密封部材は、十分に小さい距離だけ前記側壁の近位端に対して陥凹しており、それにより、雄ルアーが該側壁との密封を形成する前に、該雄ルアーの少なくとも一部分が該側壁内に受容され、該密封部材との密封を形成することを可能にする、項目１〜１４のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目１６）
前記筐体は、近位に延在する突起を画定し、該突起は、それの外向きに方向付けられた表面に前記接続界面を含み、該筐体は、付加的な接続界面をさらに画定し、該接続界面は、スリーブと連結されて、それとの流体密密封を形成するように構成される、項目１〜１５のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目１７）
前記近位に延在する突起は、前記キャップが前記スリーブと連結されるとき、該スリーブによって画定される管腔内にある、項目１〜１６のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目１８）
前記筐体は、１つ以上の排出口を画定し、該１つ以上の排出口は、該筐体と医療用コネクタの雄突起部との間の流体密密封の形成を防止するように構成される、項目１〜１７のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目１９）
ポートをさらに備え、消毒剤は、該ポートを通過して前記密封部材の一つの側面からそれの別の側面まで移動する、項目１〜１８のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目２０）
前記ポートは、前記密封部材の中に配置されるチャネルおよび二方弁のうちの１つ以上を備える、項目１〜１９のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目２１）
前記ポートは、前記密封部材の周囲と前記側壁との間に間隙を備える、項目１〜２０のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目２２）
障壁を有する排出口をさらに備え、該障壁は、微生物が該排出口を介して該チャンバに進入することを阻止するように構成される、項目１〜２１のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目２３）
１つ以上の医療用コネクタを消毒するように構成されるアセンブリであって、
該アセンブリは、
消毒剤を含むパッドが中に載置されるチャンバを画定する雌キャップと、
消毒剤が中に載置されるチャンバを画定する雄キャップであって、該雄キャップは、該チャンバ内で移動可能である密封部材をさらに備え、該密封部材は、該雄キャップが医療用コネクタに連結されるときに、該医療用コネクタの雄突起部との密封を形成するように構成され、およびある量の消毒剤が、該密封部材の一つの側面からそれの別の側面まで移動することを可能にするように変位させられるように構成される、雄キャップと、
第１の端部および第２の端部を画定するスリーブであって、該アセンブリが使用前状態にあるとき、該スリーブの該第１の端部は、該雌キャップに連結されて、それと流体密密封を形成し、該スリーブの該第２の端部は、該雄キャップに連結されて、それと流体密密封を形成し、それにより、該アセンブリは、該使用前状態にあるときに、自身からの消毒剤の蒸発損失を防止するスリーブと
を備える、アセンブリ。
（項目２４）
前記雌キャップの前記パッドを通る横断面は、形状が円形または長方形である、項目２３に記載のアセンブリ。
（項目２５）
前記雄キャップは、前記消毒剤を含む弾力性パッドを備え、該弾力性パッドは、該雄キャップの開放端に向かって方向付けられる前記密封部材に付勢力を提供するように構成される、項目２３または２４に記載のアセンブリ。
（項目２６）
前記雄キャップの前記弾力性パッドを通る横断面は、形状が円形または長方形である、項目２３〜２５のうちのいずれかに記載のアセンブリ。
（項目２７）
弾力性支持材をさらに備え、前記弾力性パッドは、該弾力性支持材と前記密封部材との間に載置される、項目２３〜２６のうちのいずれかに記載のアセンブリ。
（項目２８）
前記弾力性支持材は、前記弾力性パッドほど圧縮性ではない、項目２３〜２７のうちのいずれかに記載のアセンブリ。
（項目２９）
前記雄および雌キャップの各々に対する１つ以上の分離支援をさらに備える、項目２３〜２８のうちのいずれかに記載のアセンブリ。
（項目３０）
分離支援は、前記雄および雌キャップのうちの１つのフランジに陥凹を備え、該陥凹は、該スリーブの突起部と協働する、項目２３〜２９のうちのいずれかに記載のアセンブリ。
（項目３１）
前記フランジは、実質的に平面的な面を備え、該面は、前記雄および雌キャップのうちの前記１つの長手軸を通って垂直に延在する横断面の平面に対して角度を成し、該面は、約２０度以上である該面に対する角度を画定する、項目２３〜３０のうちのいずれかに記載のアセンブリ。
（項目３２）
分離支援は、前記スリーブに対する前記雄および雌キャップのうちの１つの回転時に、該スリーブから長手方向に離れるように該雄および雌キャップのうちの該１つにカム作用するように構成される、項目２３〜３１のうちのいずれかに記載のアセンブリ。
（項目３３）
前記分離支援は、前記スリーブに対する前記回転が時計回り方向であろうと反時計回り方向であろうと、前記雄および雌キャップのうちの前記１つにカム作用するように構成される、項目２３〜３２のうちのいずれかに記載のアセンブリ。
（項目３４）
前記スリーブの前記第１の端部と第２の端部とは、相互に同一であり、それにより、該スリーブの該第１の端部が前記雄キャップと連結されることができ、該スリーブの該第２の端部が前記雌キャップと連結されることができる、項目２３〜３３のうちのいずれかに記載のアセンブリ。
（項目３５）
前記雄および雌キャップの各々は、ハンドルを備え、該ハンドルは、該雄および雌キャップの把持および回転を容易にするように構成される、項目２３〜３４のうちのいずれかに記載のアセンブリ。
（項目３６）
前記スリーブは、長手軸を画定し、前記雄キャップは、前記アセンブリが前記使用前状態にあるとき、該スリーブの該長手軸と垂直である面を通って延在する雄突起部分を備える、項目２３〜３５のうちのいずれかに記載のアセンブリ。
（項目３７）
前記スリーブは、補強リブを備える、項目２３〜３６のうちのいずれかに記載のアセンブリ。
（項目３８）
医療用コネクタを消毒する方法であって、
該方法は、
雄キャップを提供することであって、該雄キャップは、
接続界面、ならびに近位端および遠位端を有するチャンバを画定する筐体と、
該チャンバ内の消毒剤と、
該チャンバ内の密封部材と、
該密封部材と連結される付勢部材と
を備える、ことと、
該密封部材との密封を形成するために、医療用コネクタの雄突起部を該チャンバの中に挿入することと、
該雄突起部の少なくとも一部分と接触するように、該密封部材の遠位側から該密封部材の近位側まで消毒剤を移送することと
を含む、方法。
（項目３９）
前記接続界面を前記医療用コネクタの補完的な接続界面に取り付けることをさらに含む、項目３８に記載の方法。
（項目４０）
前記付勢部材は、近位方向に前記密封部材を押し進めるように構成され、該付勢部材によって提供される付勢力は、前記雄突起部と該密封部材との間の前記密封を強化するために該雄突起部が前記チャンバにさらに挿入されるにつれて増加する、項目３８または３９に記載の方法。
（項目４１）
弾力性パッドは、前記雄キャップが使用前状態であるときに、前記消毒剤を含み、前記方法は、該パッドから消毒剤を押し進めることをさらに含む、項目３８〜４０のうちのいずれかに記載の方法。
（項目４２）
前記雄キャップは、前記パッドの遠位端にある弾力性支持材をさらに備え、前記方法は、該支持材と前記密封部材との間の該パッドを圧縮することをさらに含む、項目３８〜４１のうちのいずれかに記載の方法。
（項目４３）
前記雄キャップの前記筐体と前記医療用コネクタの前記雄突起部との間の密封を形成することをさらに含む、項目３８〜４２のうちのいずれかに記載の方法。
（項目４４）
前記筐体と前記雄突起部との間の前記密封は、前記密封部材が前記チャンバ内を遠位に前進させられた後に形成される、項目３８〜４３のうちのいずれかに記載の方法。
（項目４５）
前記雄キャップは、使用前状態にあるとき、突起部を有するスリーブを備えるアセンブリと連結され、該雄キャップは、該突起部に対して補完的である陥凹を画定し、前記方法は、該スリーブから長手方向に離れるように該雄キャップにカム作用するように、該スリーブに対して該雄キャップを回転させることをさらに含む、項目３８〜４４のうちのいずれかに記載の方法。
（項目４６）
前記雄キャップは、使用前状態にあるとき、消毒剤を中に含む雌キャップを備えるアセンブリと連結される、項目３８〜４５のうちのいずれかに記載の方法であって、該方法は、
該アセンブリから該雄キャップおよび該雌キャップを分離することと、
該雄キャップを医療用コネクタと接続すること、および該雌キャップを別個の医療用コネクタと接続することのうちの１つ以上のことと
をさらに含む、方法。
（項目４７）
医療用コネクタを消毒するように構成されるキャップであって、
該キャップは、
接続界面を画定する筐体であって、該キャップは、該接続界面によって医療用コネクタに連結されることができ、該筐体は、チャンバをさらに画定する、筐体と、
該チャンバ内の消毒剤と、
密封領域を有する密封部材であって、該キャップが該接続界面を介して該医療用コネクタに連結されると、該密封領域において流体密密封が該密封部材と該医療用コネクタの雄ルアーとの間に存在し、該密封部材および該筐体の一方または両方は、１つ以上のポートを備え、該チャンバの遠位端に向かう該密封部材の移動は、該雄ルアーを消毒するために、該チャンバから該１つ以上のポートを通して該消毒剤の少なくとも一部分を放出する、密封部材と
を備える、キャップ。
（項目４８）
前記筐体は、前記チャンバの少なくとも一部分を画定する側壁を備え、該側壁は、テーパ状であることにより、雄ルアーとの密封を形成する、項目４７に記載のキャップ。
（項目４９）
前記密封部材は、十分に大きい距離だけ前記側壁の近位端に対して陥凹しており、それにより、前記雄ルアーが該密封部材に接触する前に、該雄ルアーの少なくとも一部分が該側壁内に受容されることを可能にする、項目４７または４８に記載のキャップ。
（項目５０）
前記距離は、十分に小さく、それにより、前記雄ルアーが前記側壁との密封を形成する前に、該雄ルアーが該側壁内に受容されることを可能にし、前記密封部材との密封を形成する、項目４７〜４９のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目５１）
前記密封部材は、十分に小さい距離だけ前記側壁の端部に対して陥凹しており、それにより、雄ルアーが該側壁との密封を形成する前に、該雄ルアーの少なくとも一部分が該側壁内に受容されることを可能にし、該密封部材との密封を形成する、項目４７〜５０のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目５２）
前記筐体は、１つ以上の排出口を画定し、該１つ以上の排出口は、該筐体と前記雄ルアーとの間の流体密密封の形成を防止するように構成される、項目４７〜５１のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目５３）
前記密封部材は、１つ以上のポートを備え、該１つ以上のポートは、前記密封領域の外側に載置され、それにより、該密封部材が医療用コネクタとの密封を形成すると、該医療用コネクタの管腔に進入することなく、消毒剤が該ポートを通過し、該医療用コネクタの外面に接触することができる、項目４７〜５２のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目５４）
前記筐体は、１つ以上のポートを画定する、項目４７〜５３のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目５５）
障壁を有する排出口をさらに備え、該障壁は、微生物が該排出口を介して前記チャンバに進入することを阻止するように構成される、項目４７〜５４のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目５６）
前記密封部材と連結される付勢部材をさらに備え、該付勢部材は、弾力的に変形可能であることにより、該密封部材が初期配向から変位させられると、該初期配向に向かって該密封部材を付勢する、項目４７〜５５のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目５７）
前記付勢部材は、バネを備える、項目４７〜５６のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目５８）
前記付勢部材は、弾力的な圧縮性パッドを備える、項目４７〜５７のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目５９）
前記パッドは、前記チャンバ内にあり、前記消毒剤の少なくとも一部分を含む、項目４７〜５８のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目６０）
圧縮性パッドをさらに備え、該圧縮性パッドは、前記消毒剤の少なくとも一部分を中に有する、項目４７〜５９のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目６１）
前記密封部材と連結される付勢部材をさらに備え、該付勢部材は、弾力的に変形可能であることにより、該密封部材が初期配向から変位させられると、該初期配向に向かって該密封部材を付勢する、項目４７〜６０のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目６２）
前記付勢部材は、弾力性発泡体およびバネのうちの１つ以上を備える、項目４７〜６１のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目６３）
障壁をさらに備え、該障壁は、前記圧縮性パッドと付勢部材との間に配置される、項目４７〜６２のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目６４）
前記接続界面は、前記筐体の外面にある、項目４７〜６３のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目６５）
消毒剤を中に有する付加的なチャンバを備える付加的なキャップが、前記キャップと連結され、両方のチャンバは、密封されることにより、そこからの消毒剤の蒸発損失を防止する、項目４７〜６４のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目６６）
前記キャップと前記付加的なキャップとは、使用前状態にあるときに、密封スリーブを介して相互に連結される、項目４７〜６５のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目６７）
前記キャップおよび前記付加的なキャップの各々の上に配置されるフランジは、補完的な陥凹と突起部とを含み、該補完的な陥凹と突起部とは、該キャップが反対方向に回転させられる際に分離支援として協働する、項目４７〜６６のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目６８）
前記キャップ、付加的なキャップ、およびスリーブの各々の上に配置されるフランジは、補完的な陥凹と突起部とを含み、該補完的な陥凹と突起部とは、該キャップが反対方向に回転させられる際に、分離支援として協働する、項目４７〜６７のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目６９）
前記１つ以上のポートの各々は、チャネルおよび二方弁のうちの１つ以上を備える、項目４７〜６８のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目７０）
前記筐体の開放表面は、取外し可能なカバーに連結される、項目４７〜６９のうちのいずれかに記載のキャップ。
（項目７１）
医療用コネクタを消毒するように構成されるキャップであって、
該キャップは、
接続界面を画定する筐体であって、該接続界面によって該キャップが医療用コネクタに連結されることができ、該筐体は、チャンバをさらに画定する、筐体と、
該チャンバ内の消毒剤と、
密封領域を有する密封部材であって、雄ルアーの先端がそれと接触しているときに、該密封領域において流体密密封を形成することができる、密封部材と、
該密封部材と連結される付勢部材と
を備え、
該付勢部材によって提供されるバイアスは、該チャンバの中への該雄ルアーの挿入に対抗し、それにより、該キャップが医療用コネクタと連結されている際に、該雄ルアーの先端と該密封部材との間の流体密密封が生成または維持され、該チャンバの中への雄ルアーの挿入は、該密封部材の一つの側面から該密封部材の別の側面まで消毒剤を移動させ、それにより、該雄ルアーの一部分を消毒する、キャップ。
（項目７２）
前記付勢部材は、弾力性パッドを備える、項目７１に記載のキャップ。
（項目７３）
前記筐体は、前記チャンバの少なくとも一部分を画定する側壁を備え、前記密封部材は、該側壁との流体密密封を形成する、項目７１または７２に記載のキャップ。
（項目７４）
雄ルアーを備える医療用コネクタを消毒する方法であって、
該方法は、
密封部材およびチャンバを備えるキャップを提供することであって、該チャンバは、消毒剤を含む、ことと、
該キャップを該医療用コネクタに接続することと、
該密封部材と該雄ルアーとの間に流体密密封を生成することと、
該流体密密封を介して該消毒剤が該雄ルアーの内部に進入することを防止しながら、該消毒剤の少なくとも一部分を該医療用コネクタの該雄ルアーの外面と接触するように押し進めることと
を含む、方法。
（項目７５）
前記密封部材が初期位置から変位させられると、該初期位置に向かって該密封部材を付勢することと、前記流体密密封を強化することとをさらに含む、項目７４に記載の方法。
（項目７６）
前記消毒剤の少なくとも一部分を雄ルアーの外面と接触するように押し進める前記ことは、該消毒剤の該少なくとも一部分を前記密封部材によって画定されるポートを通して送ることを含む、項目７４または７５に記載の方法。
（項目７７）
一対の分離された医療用コネクタとともに使用するために構成されるシステムであって、該システムは、
雄キャップであって、該雄キャップは、該雄キャップを第１の医療用コネクタと連結する第１の手段を備え、および該第１の医療用コネクタの雄ルアーを消毒する第１の手段を備える、雄キャップと、
雌キャップであって、該雌キャップは、第２のキャップを第２の医療用コネクタと連結する第２の手段を備え、および該第２の医療用コネクタの少なくとも一部分を消毒する第２の手段を備える、雌キャップと
を備え、
該第１のキャップおよび該第２のキャップは、使用前構成にあるときに相互に取り付けられており、該第１および第２のキャップの各々は、該使用前構成にあるときに密封されており、該雌キャップのいずれの部分も、該雄および雌キャップが該使用前構成にあるときに該消毒する第１の手段を圧縮しない、システム。
（項目７８）
前記使用前構成にある前記第１のキャップと第２のキャップとを連結する手段をさらに備える、項目７７に記載のシステム。
（項目７９）
医療用コネクタとの開封キャップの接続を可能にするために前記雄および雌キャップのいずれか一方を開封することは、該雄および雌キャップの他方を開封することなく達成されることができる、項目７７または７８に記載のシステム。
（項目８０）
雄ルアーの管腔を密封する手段をさらに備える、項目７７〜７９のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目８１）
雄ルアーの管腔を密封する前記手段を付勢する手段をさらに備える、項目７７〜８０のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目８２）
一対の分離された医療用コネクタとともに使用するために構成されるシステムであって、該システムは、
第１の筐体を備える雄キャップであって、該第１の筐体は、第１のパッドの少なくとも一部分を中に有する第１のチャンバを画定し、該第１のパッドは、消毒剤を含み、該第１の筐体は、該雄キャップを第１の医療用コネクタと連結するように構成される第１の接続界面をさらに画定し、該第１の接続界面は、該第１のチャンバの外側にあり、該第１の医療用コネクタの少なくとも一部分は、該第１の医療用コネクタが該第１の接続界面を介して該雄キャップと連結されると、該第１のパッドを圧縮するように該第１のチャンバの中に受容され、該消毒剤の少なくとも一部分によって消毒されることができる、雄キャップと、
第２の筐体を備える雌キャップであって、該第２の筐体は、第２の接続界面を画定し、、該第２の接続界面は、該雌キャップを第２の医療用コネクタと連結するように構成される、雌キャップと
を備え、
該雄キャップおよび雌キャップは、使用前構成にあるときに、相互に取り付けられ、密封状態にあり、該雄および雌キャップが該使用前構成にあるときに、該雌キャップのいずれの部分も、該第１のチャンバ内にある該第１のパッドの一部分を圧縮しない、システム。
（項目８３）
前記第１のパッドの圧縮は、前記消毒剤の少なくとも一部分を該パッドから放出させる、項目８２に記載のシステム。
（項目８４）
前記第１のチャンバは、雄ルアーを受容するようにサイズ決定される、項目８２または８３に記載のシステム。
（項目８５）
前記第２の筐体は、第２のチャンバを画定し、該第２のチャンバは、消毒剤を中に有する第２のパッドを含み、前記雄および雌キャップが前記使用前構成で相互に取り付けられると、該第２のパッドは、該雄キャップによって圧縮されない、項目８２〜８４のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目８６）
前記第２の筐体は、消毒剤を中に有する第２のチャンバを画定し、前記雄キャップの前記第１のチャンバは、該雄キャップおよび前記雌キャップが前記使用前構成にあるとき、該雌キャップの前記第２のチャンバから流体的に隔離される、項目８２〜８５のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目８７）
前記第２の筐体は、消毒剤を中に含む第２のチャンバを画定し、前記第２の医療用コネクタの少なくとも一部分は、該第２の医療用コネクタが前記第２の接続界面を介して前記雌キャップと連結されると、該第２のチャンバ内に受容されて、該消毒剤によって消毒される、項目８２〜８６のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目８８）
前記第２の筐体は、消毒剤を中に含む第２のチャンバを画定し、前記雄キャップの前記第１のチャンバは、該雄キャップおよび前記雌キャップが前記使用前構成にあると、該雌キャップの該第２のチャンバから流体的に隔離される、項目８２〜８７のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目８９）
前記第２の筐体は、消毒剤を中に含む第２のチャンバを画定し、前記第２の接続界面は、該第２のチャンバ内にある、項目８２〜８８のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目９０）
前記第２の筐体は、第２のチャンバを画定し、前記雄および雌キャップは、前記使用前構成にあるとき、前記第１のチャンバおよび該第２のチャンバのうちの１つを密封するように相互に協働する、項目８２〜８９のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目９１）
医療用コネクタとの開封キャップの接続を可能にするために、前記雄および雌キャップのいずれか一方を開封することは、該雄および雌キャップの他方を開封することなく達成されることができる、項目８２−９０のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目９２）
前記雄および雌キャップの一方または両方は、該雄キャップと雌キャップとを相互から着脱することなく開封されることができる、項目８２〜９１のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目９３）
前記雄および雌キャップは、それらの使用前構成から容易に着脱可能である、項目８２〜９２のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目９４）
前記雄キャップは、第３の接続界面を備え、前記雌キャップは、第４の接続界面を備え、該雄キャップと雌キャップとは、前記使用前構成にあるとき、該第３および第４の接続界面を介して相互に連結される、項目８２〜９３のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目９５）
前記雄キャップと雌キャップとは、それらの使用前構成から着脱された後に、前記第３および第４の接続界面を介して相互に選択可能に再び取り付けられることができる、項目８２〜９４のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目９６）
前記雄キャップは、前記雄および雌キャップが前記使用前構成で相互に取り付けられるときに、前記第２の接続界面と連結する第３の接続界面を備える、項目８２〜９５のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目９７）
前記雄キャップと雌キャップとは、スナップ嵌合、摩擦嵌合、圧入、壊れやすい溶接、共通カバー、および補完ねじ切りのうちの１つ以上を介して、前記使用前構成で相互に接続される、項目８２〜９６のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目９８）
前記雄キャップと雌キャップとは、相互に一体的に成形される、項目８２〜９７のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目９９）
前記第２の接続界面は、複数の無針注射部位のうちのいずれかと連結するように構成される、項目８２〜９８のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目１００）
前記第１および第２の筐体のうちの１つは、接続チャンバを画定し、前記雄キャップと雌キャップとが前記使用前構成で相互に取り付けられると、該第１および第２の筐体のうちの他方の少なくとも一部分が該接続チャンバの中に受容される、項目８２〜９９のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目１０１）
前記雄キャップと雌キャップとは、前記使用前構成にあるとき、同軸上にある、項目８２〜１００のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目１０２）
前記第２の筐体は、消毒剤を中に含む第２のチャンバを画定し、前記第１および第２のチャンバの各々は、前記雄および雌キャップが前記使用前構成にあるとき、密封され、同じ方向を向く開放端を画定する、項目８２〜１０１のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目１０３）
前記第２の筐体は、消毒剤を中に含む第２のチャンバを画定し、前記第１および第２のチャンバの各々は、前記雄および雌キャップが前記使用前構成にあるとき、密封され、相互に反対の方向を向く開放端を画定する、項目８２〜１０２のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目１０４）
前記雄キャップは、第１の長手軸を画定し、前記雌キャップは、第２の長手軸を画定し、該第１の長手軸は、該第２の長手軸と同一線上にない、項目８２〜１０３のうちのいずれかに記載のシステム。
（項目１０５）
一対の分離された医療用コネクタとともに使用するために構成されるシステムであって、該システムは、
第１の筐体を備える雄キャップであって、該第１の筐体は、該雄キャップを第１の医療用コネクタと連結するように構成される第１の接続界面を画定し、該第１の筐体は、第１のチャンバをさらに画定し、消毒液を含む第１のパッドは、該第１のチャンバ内にあり、該第１のチャンバは、該第１の医療用コネクタが該第１の接続界面を介して該雄キャップと連結されると、該第１の医療用コネクタの少なくとも一部分を受容する、雄キャップと、
第２の筐体を備える雌キャップであって、該第２の筐体は、該雌キャップを第２の医療用コネクタと連結するように構成される第２の接続界面を画定し、該第２の筐体は、第２のチャンバをさらに画定し、消毒剤を含む第２のパッドは、該第２のチャンバ内にあり、該第２のチャンバは、該第２の医療用コネクタが該第２の接続界面を介して該雌キャップと連結されると、該第２の医療用コネクタの少なくとも一部分を受容する、雌キャップと、
を備え、
該雄キャップおよび雌キャップは、使用前構成で相互に取り付けられ、該雄および雌キャップの各々は、該使用前構成にあるときに密封されることにより、該雄キャップの該第１のチャンバが該雌キャップの該第２のチャンバから流体的に隔離される、システム。
（項目１０６）
雄ルアーを備える医療用コネクタを消毒するように構成されるキャップであって、
該キャップは、
接続界面を外面に画定する筐体であって、該キャップは、該接続界面によって、確実であるが取外し可能な取付け状態で医療用コネクタに連結されることができ、該筐体は、少なくとも部分的にチャンバを画定する側壁を含み、該側壁は、雄ルアーが該チャンバの中に挿入されることができる開放端を画定する、筐体と、
パッドであって、該接続界面が該医療用コネクタと連結されると該医療用コネクタの雄ルアーによって圧縮されるように該チャンバの中に載置されるパッドと、
該パッド内の消毒剤と
を備え、
該パッドは、圧縮されると消毒剤を放出するように構成され、該パッドおよび該放出された消毒剤によって提供される摩擦は、該パッドを圧縮する雄ルアーを消毒する、キャップ。
（項目１０７）
前記側壁の前記開放端は、リップを含み、該リップは、前記雄ルアーとの流体密密封を生成して、消毒剤が前記チャンバから退出することを防止するように構成される、項目１０６に記載のキャップ。
（項目１０８）
前記側壁の前記開放端は、１つ以上の排出口を含み、該１つ以上の排出口は、前記筐体と前記雄ルアーとの間の流体密密封の形成を防止するように構成される、項目１０６または１０７に記載のキャップ。
（項目１０９）
雄ルアーを備える医療用コネクタを消毒する方法であって、
該方法は、
消毒剤を中に有するパッドを含むチャンバを備えるキャップを提供することと、
確実であるが解放可能な方式で、雄ルアーを、該キャップを備える医療用コネクタに接続することと、
該雄ルアーを介して該パッドを圧縮して、該パッドから該消毒剤の少なくとも一部分を押し進めることであって、それにより、該雄ルアーを消毒する、ことと
を含む、方法。
（項目１１０）
前記消毒剤が前記チャンバから退出することを防止するために、前記雄ルアーを介して該チャンバを密封することをさらに含む、項目１０９に記載の方法。
（項目１１１）
前記消毒剤が前記チャンバから退出することを可能にするために、１つ以上の排出口を介して該チャンバをベントすることをさらに含む、項目１０９または１１０に記載の方法。
（項目１１２）
前記雄ルアーは、流体通路を画定し、前記方法は、該流体通路に消毒剤を導入することをさらに含む、項目１０９〜１１１のうちのいずれかに記載の方法。
（項目１１３）
医療用コネクタを消毒する方法であって、
該方法は、
雄キャップおよび雌キャップを備えるシステムを提供することであって、該雄キャップと雌キャップとは、使用前状態において相互に接続されており、該雄キャップおよび雌キャップの各々は、密封され、該システムは、消毒剤を含む少なくとも１つのパットを備える、ことと、
第１の医療用コネクタと第２の医療用コネクタとを相互から断絶することと、
該少なくとも１つのパットを減圧することなく、該雄および雌キャップのうちの１つを開封することと、
該少なくとも１つのパッドを圧縮し、そこから消毒剤を放出するために、該雄および雌キャップのうちの１つを、該第１および第２の医療用コネクタのうちの１つと連結することと
を含む、方法。
（項目１１４）
前記少なくとも１つのパットを減圧することなく、前記雄および雌キャップのうちの他方を開封することと、
該少なくとも１つのパッドを圧縮し、そこから消毒剤を放出するために、該雄および雌キャップのうちの他方を、前記第１および第２の医療用コネクタのうちの他方と連結することと
をさらに含む、項目１１３に記載の方法。
（項目１１５）
前記システムは、消毒剤を含む第２のパッドを備え、
該方法は、
該第２のパットを減圧することなく、前記雄および雌キャップのうちの他方を開封することと、
該第２のパッドを圧縮し、そこから消毒剤を放出するために、該雄および雌キャップのうちの他方を、前記第１および第２の医療用コネクタのうちの他方と連結することと
をさらに含む、項目１１３または１１４に記載の方法。
（項目１１６）
医療用コネクタを消毒する方法であって、
該方法は、
雄キャップおよび雌キャップを備えるシステムを提供することであって、該雄キャップと雌キャップとは、使用前状態において相互に接続されており、該雄および雌キャップの各々は、密封され、該システムは、消毒剤を含む少なくとも１つのパットを備える、ことと、
第１の医療用コネクタと第２の医療用コネクタとを相互から断絶することと、
該雄および雌キャップのうちの他方を開封することなく、該雄および雌キャップのうちの１つを開封することと、
該雄および雌キャップのうちの該１つを、該第１および第２の医療用コネクタのうちの１つと連結することと
を含む、方法。
例えば、雄ルアー等の細長い雄部分または雄突起部を有する、例えば、無針注射部位および／または流体移送デバイス等の流体流動または流体送達システムを介して、患者の血流に進入する微生物の脅威を低減することができる、消毒キャップ、ならびに関連システムおよび方法を本明細書において開示する。一部の実施形態において、キャップは、雄突起部を有する医療用コネクタと連結し、それを消毒するように構成される。さらなる実施形態において、キャップは、消毒剤を含むことができ、消毒剤が雄突起部の管腔に進入することを防止するために、雄突起部との密封を生成するように構成することができる。一部の実施形態において、消毒剤は、医療用コネクタへのキャップの連結の前に、パッド内に含有されてもよく、キャップを医療用コネクタに連結する行為は、パッドから消毒剤の少なくとも一部分を押し進め、雄突起部と接触させることができる。種々の実施形態の他の特徴またはさらなる特徴も以下で開示され、この概要の項で参照することにより本明細書に組み込まれる、添付の請求項で記載されている。