【誤訳訂正書】
【提出日】平成25年11月7日(2013.11.7)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００９】
別の実施形態においては、Ｕｂａ６活性を低下させることが必要な生物内で、Ｕｂａ６活性を低下させる方法であって、Ｕｂａ６のｍＲＮＡの一部と相補的な、１種または複数種のｓｉＲＮＡをその生物へ投与することを含む方法を提供する。ある態様においては、ｓｉＲＮＡは、１または複数の、配列番号１、配列番号２、および配列番号３のＲＮＡ配列である。他の態様においては、前記Ｕｂａ６のｍＲＮＡの一部は、ＴｈｉＦドメイン、触媒性システインドメイン、アデニル化ドメイン、またはユビキチン様ドメインをコードする。さらに他の態様においては、前記生物はヒトである。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１０】
別の実施形態においては、ユビキチン化を低下させることが必要な生物内で、ユビキチン化を低下させる方法であって、生物内でＵｂａ６活性の１種または複数種を阻害する、１種または複数種の化合物を、生物へ投与することを含む方法を提供する。ある態様においては、前記化合物は、抗体またはｓｉＲＮＡである。他の態様においては、前記生物はヒトである。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
Ｕｂａ６のｍＲＮＡを、該ｍＲＮＡの一部と相補的なｓｉＲＮＡと接触させることを含み、
前記ｍＲＮＡが、配列番号５のアミノ酸配列を有するタンパク質をコードするｍＲＮＡであるか、該タンパク質の生物活性部分をコードするｍＲＮＡであり、
前記生物活性部分が、配列番号５のアミノ酸９４７〜１０５２のＣ末端ユビキチン様（Ｕｂｌ）ドメインである、
インビトロで、Ｕｂａ６の発現を阻害する方法。
【請求項２】
前記ｓｉＲＮＡが、配列番号１、配列番号２、および配列番号３から成る群より選択される配列を有する、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
組織培養細胞内で行われる、請求項１または請求項２に記載の方法。
【請求項４】
インビトロでＵｂａ６の発現を阻害するための、Ｕｂａ６のｍＲＮＡの一部と相補的なｓｉＲＮＡの使用であって、
前記ｍＲＮＡが、配列番号５のアミノ酸配列を有するタンパク質をコードするｍＲＮＡであるか、該タンパク質の生物活性部分をコードするｍＲＮＡであり、
前記生物活性部分が、配列番号５のアミノ酸９４７〜１０５２のＣ末端ユビキチン様（Ｕｂｌ）ドメインである、使用。
【請求項５】
前記ｓｉＲＮＡが、配列番号１、配列番号２、および配列番号３から成る群より選択される配列を有する、請求項４に記載の使用。
【請求項６】
Ｕｂａ６のｍＲＮＡの一部と相補的な１種または複数種のｓｉＲＮＡを含む、Ｕｂａ６活性を低下させることが必要な生物内で、Ｕｂａ６活性を低下させるための医薬組成物。
【請求項７】
前記ｓｉＲＮＡが、配列番号１、配列番号２、および配列番号３から成る群より選択される配列を有する、請求項６に記載の医薬組成物。
【請求項８】
前記Ｕｂａ６のｍＲＮＡの一部が、ＴｈｉＦドメイン、触媒性システインドメイン、アデニル化ドメイン、またはユビキチン様ドメインをコードする、請求項６または請求項７に記載の医薬組成物。
【請求項９】
Ｕｂａ６のｍＲＮＡの一部と相補的な１種または複数種のｓｉＲＮＡを含む、
ユビキチン化を低下させることが必要な生物内で、ユビキチン化を低下させるための医薬組成物。
【請求項１０】
前記生物が、ヒトである、請求項６から請求項９のいずれか1項に記載の医薬組成物。
【請求項１１】
Ｅ２Ｚおよびユビキチンを含む試料を提供することと、
前記試料を化合物と接触させることと、
前記試料を配列番号５のアミノ酸配列を有するＵｂａ６またはその生物活性部分と接触させることと、
前記化合物の存在下にて、ユビキチンがＥ２Ｚと結合しているかどうかを決定することとを含み、
前記生物活性部分が、配列番号５のアミノ酸９４７〜１０５２のＣ末端ユビキチン様（Ｕｂｌ）ドメインであり、
前記化合物がＥ２Ｚのチャージングを阻害する場合は、ユビキチンがＥ２Ｚと結合していない、Ｅ２Ｚのチャージングを阻害する化合物を同定する方法。
【請求項１２】
ＳＤＳ−ＰＡＧＥゲル上でＥ２Ｚを視覚化することをさらに含む、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
ユビキチン結合酵素およびユビキチンを含む試料を提供することと、
前記試料を化合物と接触させることと、
前記試料を配列番号５のアミノ酸配列を有するＵｂａ６またはその生物活性部分と接触させることと、
前記化合物の存在下にて、ユビキチンが前記ユビキチン結合酵素と結合しているかどうかを決定することとを含み、
前記生物活性部分が、配列番号５のアミノ酸９４７〜１０５２のＣ末端ユビキチン様（Ｕｂｌ）ドメインであり、
前記化合物がＵｂａ６活性を阻害する場合は、ユビキチンが前記ユビキチン結合酵素と結合していない、Ｕｂａ６活性を阻害する化合物を同定する方法。
【請求項１４】
前記ユビキチン結合酵素が、Ｅ２Ｃ、Ｅ２Ｄ１、Ｅ２Ｄ２、Ｅ２Ｄ３、Ｅ２Ｄ４、Ｅ２Ｅ１、Ｅ２Ｇ、Ｅ２Ｓ、Ｅ２Ｔ、およびＥ２Ｚから成る群より選択される、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記ユビキチン結合酵素が、Ｅ２Ｚである、請求項１３に記載の方法。
【請求項１６】
ユビキチンを含む試料を提供することと、
前記試料を前記化合物と接触させることと、
前記試料を配列番号５のアミノ酸配列を有するＵｂａ６またはその生物活性部分と接触させることと、
前記化合物の存在下にて、ユビキチンが、Ｕｂａ６またはその生物活性部分と結合しているかどうかを決定することとを含み、
前記生物活性部分が、配列番号５のアミノ酸９４７〜１０５２のＣ末端ユビキチン様（Ｕｂｌ）ドメインであり、
前記化合物がＵｂａ６活性を阻害する場合は、ユビキチンがＵｂａ６と結合していない、Ｕｂａ６活性を阻害する化合物を同定する方法。
【請求項１７】
ユビキチンが、チオール結合を介して、Ｕｂａ６またはその生物活性部分と結合している、請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
ユビキチンが、固定化される、請求項１６または請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
配列番号１、配列番号２、および配列番号３から成る群より選択される、ｓｉＲＮＡ。
【請求項２０】
前記ｓｉＲＮＡが、Ｕｂａ６の発現を阻害することができる、請求項１９に記載のｓｉＲＮＡ。
【請求項２１】
前記ｓｉＲＮＡが、Ｕｂａ６の発現を阻害することによりＵｂａ６活性を阻害することができ、該Ｕｂａ６活性が、ユビキチンの活性化、ユビキチン−アデニル酸中間体の形成、ユビキチンのチオールエステル化、ユビキチン結合酵素へのユビキチン転移、および標的ポリペプチドのユビキチン化から成る群より選択される、請求項２０に記載のｓｉＲＮＡ。
【請求項２２】
Ｕｂａ６のｍＲＮＡの一部と相補的なｓｉＲＮＡを非ヒト動物へ注入するか、または該ｓｉＲＮＡを細胞へインビトロで送達することを含み、
前記ｍＲＮＡが、配列番号５のアミノ酸配列を有するタンパク質をコードするｍＲＮＡであるか、該タンパク質の生物活性部分をコードするｍＲＮＡであり、
前記生物活性部分が、配列番号５のアミノ酸９４７〜１０５２のＣ末端ユビキチン様（Ｕｂｌ）ドメインである、
Ｕｂａ６の発現を阻害する方法。
【請求項２３】
Ｅ２Ｚおよびユビキチンを配列番号５のアミノ酸配列を有するＵｂａ６またはその生物活性部分と接触させることを含み、
前記生物活性部分が、配列番号５のアミノ酸９４７〜１０５２のＣ末端ユビキチン様（Ｕｂｌ）ドメインである、
インビトロでＥ２Ｚをチャージングする方法。