【手続補正書】
【提出日】平成25年2月15日(2013.2.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
アークプラズマトーチのための冷却管（１０）において、電極（７）の開放端（７．１２）内に配置できる端部（１０．１７）を有する細長い本体（１０．１３）であって、その中を延在する冷却液流路（１０．１５）を有する細長い本体（１０．１３）を備える冷却管（１０）において、
前記端部（１０．１７）に、内部および／または外部に向いた前記冷却管（１０）の壁（１０．１９）のビード状肥厚部（１０．１８）があることを特徴とする冷却管（１０）。
【請求項２】
前記肥厚部（１０．１８）が前記冷却管（１０）の長手方向に少なくとも１ミリメートルに亘り延在していることを特徴とする請求項１記載の冷却管（１０）。
【請求項３】
前記肥厚部（１０．１８）により、少なくとも０．２ミリメートルの外径（Ｄ１０．１１）の増加および／または少なくとも０．２ミリメートルの内径（Ｄ１０．９）の減少がもたらされることを特徴とする請求項１または記載の冷却管（１０）。
【請求項４】
請求項１から３のいずれか１項記載の冷却管（１０）と、前記冷却管（１０）の前端（１０．１７）を配置するための開放端（７．１２）および閉鎖端（７．１３）を持つ中空の細長い本体（７．１１）を有する電極（７）であって、前記開放端（７．１２）の底面（７．１４）が突出領域（７．５）を有し、前記冷却管（１０）の端部（１０．１７）がそこに亘り延在し、前記肥厚部（１０．１８）が、少なくとも前記突出領域（７．５）に亘り長手方向に延在している電極（７）との構成。
【請求項５】
前記電極（７）を受容するための端部（６．１３）および中空内部（６．１４）を持つ細長い本体（６．１２）を有する電極ホルダ（６）をさらに備え、前記冷却管（１０）が前記中空内部（６．１４）中に突出し、該電極ホルダ（６）内に前記冷却管（１０）を芯出しするために該冷却管（１０）の外面（１０．１６）に少なくとも１つの突出部（１０．６および／または１０．７）が設けられていることを特徴とする請求項４記載の構成。
【請求項６】
周囲に配置され、互いから間隔が空けられた第１の群の突出部（１０．６）が設けられることを特徴とする請求項５記載の構成。
【請求項７】
周囲に配置され、互いから間隔が空けられた第２の群の突出部（１０．７）が設けられ、該第２の群の突出部（１０．７）が前記第１の群の突出部（１０．６）に対して軸方向にずれていることを特徴とする請求項６記載の構成。
【請求項８】
前記第２の群の突出部（１０．７）が前記第１の群の突出部（１０．６）に対して周囲方向にずれていることを特徴とする請求項７記載の構成。
【請求項９】
アークプラズマトーチのための冷却管（１０）において、
アークプラズマトーチの電極ホルダ（６）に取外し可能に接続できる後端（１０．１４）を有する細長い本体（１０．１３）であって、その中を延在する冷却液流路（１０．１５）を有する細長い本体（１０．１３）、
を備え、
前記後端（１０．１４）を前記電極ホルダ（６）に取外し可能に接続するために、雄ネジ（１０．１）が設けられ、前記冷却管（１０）を前記電極ホルダ（６）に対して芯出しするために該雄ネジ（１０．１）に円筒外面（１０．３）が隣接していることを特徴とする冷却管（１０）。
【請求項１０】
前記冷却管（１０）を前記電極ホルダ（６）内に軸方向に固定するために、停止面（１０．２）が設けられていることを特徴とする請求項９記載の冷却管（１０）。
【請求項１１】
前記円筒外面（１０．３）が周囲溝（１０．４）を有することを特徴とする請求項９または１０記載の冷却管（１０）。
【請求項１２】
密閉目的のために前記溝（１０．４）内にＯリング（１０．５）が配置されていることを特徴とする請求項１１記載の冷却管（１０）。
【請求項１３】
前記円筒外面（１０．３）が、前記雄ネジ（１０．１）の最大外径（Ｄ１０．１）と少なくとも同じまたは大きいサイズの外径（Ｄ１０．３）を有することを特徴とする請求項９から１２いずれか１項記載の冷却管（１０）。
【請求項１４】
アークプラズマトーチのための電極ホルダ（６）において、
電極（７）を受容するための端部（６．１３）および中空内部（６．１４）を有する細長い本体（６．１２）、
を備え、
前記中空内部（６．１４）において、冷却管（１０）の後端（１０．１４）にねじ込むための雌ネジ（６．１）が設けられ、前記電極ホルダ（６）に対して該冷却管（１０）を芯出しするために該雌ネジ（６．１）に円筒内面（６．３）が隣接しており、前記冷却管（１０）を前記電極ホルダ（６）内に軸方向に固定するために、停止面（６．２）が設けられていることを特徴とする電極ホルダ（６）。
【請求項１５】
前記円筒内面（６．３）が、前記雌ネジ（６．１）の内径（Ｄ６．１）と正確に同じまたは大きいサイズの内径（Ｄ６．３）を有することを特徴とする請求項１４記載の電極ホルダ（６）。
【請求項１６】
請求項９から１３いずれか１項記載の冷却管（１０）および請求項１４または１５記載の電極ホルダ（６）からなる構成であって、前記冷却管（１０）が、前記雄ネジ（１０．１）および前記雌ネジ（６．１）によって前記電極ホルダ（６）と共にねじ込まれていることを特徴とする構成。
【請求項１７】
前記冷却管（１０）および前記電極ホルダ（６）が、前端に向かって、それらの間に環状間隙（１１）があるように設計されていることを特徴とする請求項１６記載の構成。
【請求項１８】
前記冷却管（１０）の前記円筒外面（１０．３）および前記電極ホルダ（６）の前記円筒内面（６．３）が、互いに対して狭い許容範囲を有することを特徴とする請求項１６または１７記載の構成。
【請求項１９】
アークプラズマトーチのための冷却管（１０）であって、アークプラズマトーチの電極ホルダ（６）に取外し可能に接続できる後端（１０．１４）を有する細長い本体（１０．１３）でありその中を延在する冷却液流路（１０．１５）を有する細長い本体（１０．１３）を備えた冷却管（１０）と、
アークプラズマトーチのための電極ホルダ（６）であって、電極（７）を受容するための端部（６．１３）および中空内部（６．１４）を有する細長い本体（６．１２）を備えた電極ホルダ（６）と、
からなる構成において、
前記冷却管（１０）の外面（１０．１６）に、前記電極ホルダ（６）内に前記冷却管（１０）を芯出しするために、周囲に配置され、互いから間隔が空けられた第１の群の突出部（１０．６）、および周囲に配置され、互いから間隔が空けられた第２の群の突出部（１０．７）が設けられ、前記第２の群の突出部（１０．７）が前記第１の群の突出部（１０．６）に対して軸方向かつ周囲方向にずれている構成。
【請求項２０】
アークプラズマトーチのための電極（７）であって、冷却管（１０）の前端をその中に配置するための開放端（７．１２）および閉鎖端（７．１３）を有する中空の細長い本体（７．１１）を備えた電極（７）と、
雌ネジ（６．４）を備えた電極ホルダ（６）と、
からなる構成において、
前記開放端が、前記電極ホルダ（６）の雌ネジ（６．４）と共にねじ込まれる雄ネジ（７．４）を有し、
前記閉鎖端（７．１３）に向かって、前記雄ネジ（７．４）に隣接して、前記電極ホルダ（６）に対して前記電極（７）を芯出しするための円筒外面（７．６）が設けられ、
前記電極（７）が、前記雄ネジ（７．４）と前記雌ネジ（６．４）により前記電極ホルダ（６）と共にねじ込まれることを特徴とする構成。
【請求項２１】
前記電極（７）を前記電極ホルダ（６）内に軸方向に固定するために、停止面（７．７）が設けられていることを特徴とする請求項２０記載の構成。
【請求項２２】
前記円筒外面（７．６）が周囲溝（７．３）を有することを特徴とする請求項２０または２１記載の構成。
【請求項２３】
密閉目的のために、前記溝（７．３）内にＯリング（７．２）が配置されていることを特徴とする請求項２２記載の構成。
【請求項２４】
前記円筒外面（７．６）が、前記雄ネジ（７．４）の外径（Ｄ７．４）と正確に同じまたは大きいサイズの外径（Ｄ７．６）を有することを特徴とする請求項２０から２３いずれか１項記載の構成。
【請求項２５】
前記電極（７）を前記電極ホルダ（６）内に軸方向に固定するために、停止面（６．７）が設けられていることを特徴とする請求項２０から２４いずれか１項記載の構成。
【請求項２６】
前記円筒内面（６．６）が、前記雌ネジ（６．４）の内径（Ｄ６．４）と正確に同じまたは大きいサイズの内径（Ｄ６．６）を有することを特徴とする請求項２０から２５いずれか１項記載の構成。
【請求項２７】
前記電極（７）の前記円筒外面（７．６）および前記電極ホルダ（６）の前記円筒内面（６．６）が、互いに対して狭い許容範囲を有することを特徴とする請求項２０から２６いずれか１項記載の構成。
【請求項２８】
請求項１から３または９から１３いずれか１項記載の冷却管、請求項１４または１５記載の電極ホルダ、もしくは請求項４から８および１６から２７いずれか１項記載の構成を有するアークプラズマトーチ。