(57)【要約】【課題】  本発明の目的は、ガス絶縁型スイッチギア・アセンブリのハウジングにより、容易に固定されることが可能なインシュレータを規定することにある。【解決手段】  本発明は、ガス絶縁型スイッチギア・アセンブリのハウジングの中のガス・チャンバの中で、電気的コンダクタの位置決めをするためのインシュレータ（１）に係り、このインシュレータは、電気的コンダクタを貫通させるための少なくとも一つの切除部を備えた電気的に絶縁性のディスク形のキャリア要素（２）を有している。クランプ要素（１２）を収容するための少なくとも一つのノッチ（４）が、少なくとも一つのポイントで、キャリア要素（２）の外周に配置されている。【選択図】      図１
2008182885.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ガス絶縁型スイッチギア・アセンブリのハウジングの中のガス・チャンバの中で電気的コンダクタの位置決めをするためのインシュレータ（１）であって、
電気的コンダクタを貫通させるための少なくとも一つの切除部を備えた電気的に絶縁性のディスク形のキャリア要素（２）を有する、インシュレータにおいて、
クランプ要素（１２）を収容するための少なくとも一つのノッチ（４）が、少なくとも一つのポイントで、前記キャリア要素（２）の外周に配置されていることを特徴とするインシュレータ。
【請求項２】
下記特徴を有する請求項１に記載のインシュレータ：
前記キャリア要素（２）は、外周の近傍の少なくとも一つのフロント側に、封止リング（１８）を収容するためのグルーブ（１６）を有している。
【請求項３】
下記特徴を有する請求項１または２に記載のインシュレータ：
フェーズ・コンダクタを接続するための導電性の接点要素（１０）が、前記切除部の中に挿入され、この接点要素は、前記キャリア要素（２）の少なくとも一つのフロント側を超えて突出している。
【請求項４】
下記特徴を有する請求項３に記載のインシュレータ：
前記接点要素（１０）は、少なくとも一つのプラグ型の接点（８）を有している。
【請求項５】
下記特徴を有する請求項３または４に記載のインシュレータ：
前記接点要素（１０）は、少なくとも一つのネジ型の接点（６）を有している。
【請求項６】
下記特徴を有する請求項３から５のいずれか１項に記載のインシュレータ：
前記接点要素（１０）は、ガス交換のための軸方向のインナー・ボア（１４）を有している。
【請求項７】
下記特徴を有する請求項１から６のいずれか１項に記載のインシュレータ：
前記キャリア要素（２）は、それぞれ一つの電気的コンダクタを貫通させるための三つの切除部を有している。
【請求項８】
ガス絶縁型スイッチギア・アセンブリのためのハウジング・ユニット（２０）であって、
ハウジング（２２）を有し、このハウジングが、ガス・チャンバの周りを取り囲み、且つ、少なくとも一つの電気的コンダクタを貫通させるための少なくとも一つの開口を有している、ハウジング・ユニットにおいて、
請求項１から７までのいずれか１項に記載のインシュレータ（１）が設けられ、このインシュレータ（１）は、少なくとも一つのクランプ要素（１２）により前記ハウジング（２２）に固定され、このクランプ要素（１２）は、このインシュレータのノッチ（４）の中に挿入され、且つ、前記ハウジング（２２）に固定されていることを特徴とするハウジング・ユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提書き部分に基づく、ガス絶縁型スイッチギア・アセンブリの中で、電気的コンダクタの位置決めをするためのインシュレータに係る。本発明は、更にまた、請求項８の前提書き部分に基づく、ガス絶縁型スイッチギア・アセンブリのためのハウジング・ユニットに係る。
【背景技術】
【０００２】
ガス絶縁型スイッチギア・アセンブリのハウジングは、一般的に、電気的コンダクタを貫通させるための円形の開口を有していて、開口の周りに接続フランジが設けられている。貫通する電気的コンダクタは、この場合、互いから及びハウジングからの予め定められた最小の距離が維持されるように、ディスク形の円形のインシュレータにより位置決めがなされる。
【０００３】
そのようなインシュレータは、この場合、例えば複数のネジにより、接続フランジに固定される。同様に、固定リングを接続フランジにねじ込むことも可能であり、インシュレータは、固定リングと接続フランジの間にクランプされる。
【０００４】
インシュレータのハウジングへの取り付けは、それ故に、かなり複雑である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、ガス絶縁型スイッチギア・アセンブリのハウジングにより、容易に固定されることが可能なインシュレータを規定することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、請求項１の中に挙げられた特徴を有するインシュレータにより実現される。
【０００７】
本発明に基づくインシュレータは、クランプ要素を、少なくとも一つのポイントで、そのキャリア要素の外周に収容するための少なくとも一つのノッチを有している。
【０００８】
取り付けの間、インシュレータは、ハウジングの接続フランジの上に位置決めされ、一つまたはそれ以上のクランプ要素により、接続フランジに固定される。それらのクランプ要素は、対応するノッチの中に挿入される。それらのクランプ要素は、この場合には、例えばネジにより、接続フランジに取り付けられる。
【０００９】
接続フランジへのインシュレータの固定は、それ故に、好ましくも容易にされる。
【００１０】
本発明の好ましい形態によれば、インシュレータのキャリア要素は、外周の近傍の少なくとも一つのフロント側に、封止リングを収容するためのグルーブを有している。この封止リングにより、密封されたガス・チャンバの密閉性が、好ましくも増大される。
【００１１】
本発明の更に好ましい形態によれば、フェーズ・コンダクタを接続するための導電性の接点要素が、キャリア要素の切除部の中に挿入され、この接点要素は、キャリア要素の少なくとも一つのフロント側を超えて突出している。フェーズ・コンダクタを接点要素に接続するとき、その場合、たった一つのコンタクト・ポイントのみがある。
【００１２】
本発明の更に好ましい形態は、更なる従属請求項の中で与えられる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
本発明、本発明の更なる形態及び改善、及び更なる利点は、以下において、本発明の実施形態の例を示す添付図面を参照しながら、より詳細に説明される。
【００１４】
図１は、ガス絶縁型スイッチギア・アセンブリのためのインシュレータ１を、側面図で示す。このインシュレータ１は、特に、１ｋＶから１００ｋＶまでの範囲内の定格電圧を備えた中電圧スイッチギア・アセンブリの中で、及び１００ｋＶから５００までの範囲内の定格電圧を備えた高電圧スイッチギア・アセンブリの中で、使用されることが可能である。より高い定格電圧またはより低い定格電圧を備えたスイッチギア・アセンブリにおける使用も、考えることができる。このインシュレータ１は、単相密閉型の交流電圧スイッチギア・アセンブリの中、及び三相密閉型の交流電圧スイッチギア・アセンブリの中の両方で、または直流電圧スイッチギア・アセンブリの中で、使用されることが可能である。
【００１５】
このインシュレータ１は、円形の断面を備えたディスク形のキャリア要素２を有している。例えば楕円形または矩形などの他の断面もまた、考えることができる。クランプ要素（図示せず）を収容するために使用されるノッチ４が、キャリア要素２の両側に配置されている。
【００１６】
ここに示されている図において、直径方向で反対側にある二つのノッチ４が、それぞれ、キャリア要素２のそれぞれの側に配置されている。ノッチ４の他の数及び配置もまた、考えることができる。特に、周辺ノッチ４を設けることを、考えることができる。
【００１７】
キャリア要素２は、軸方向に、ボア（この図では隠れている）を有していて、このボアの中に、導電性の接点要素１０が挿入される。この接点要素１０は、両側で、キャリア要素２から軸方向に突出する。
【００１８】
一方の側で、接点要素１０は、フェーズ・コンダクタを接続するためのプラグ型の接点８を有している。その反対側で、接点要素１０は、フェーズ・コンダクタを接続するためのネジ型の接点６を有している。
【００１９】
それぞれの場合において、一つのフェーズ・コンダクタが、キャリア要素の両側で、接点要素１０に接続されることが可能である。これら二つのフェーズ・コンダクタ及び接点要素１０は、この場合、コンダクタを形成し、このコンダクタがキャリア要素２の中を貫通する。このコンダクタは、たった二つのコンタクト・ポイントを有している。
【００２０】
従来のインシュレータにおいて、接点要素は、キャリア要素の中に埋め込まれ、即ち、前記キャリア要素から軸方向に突出していなかった。フェーズ・コンダクタを接続するために、先ず、プラグ型またはネジ型の接点が、接点要素に固定される必要があり、それから、フェーズ・コンダクタが、その固定されたプラグ型またはネジ型の接点に接続される。この場合には、コンダクタは、二つのフェーズ・コンダクタ、二つのプラグ型またはネジ型の接点、及び一つの接点要素を有していて、四つのコンタクト・ポイントを有している。
【００２１】
ここに示されたインシュレータ１の場合には、コンタクト・ポイントの数が、それ故に、好ましくも減少することになる。
【００２２】
図２は、ハウジング・ユニット２０を示し、このハウジング・ユニット２０は、ガス・チャンバ及びインシュレータ１の周りを取り囲む第一のハウジング２２を有している。第一のハウジング２２は、接続フランジ２４を有し、その上に、インシュレータ１が配置されている。このインシュレータ１のキャリア要素２は、二つのノッチ４を有し、その中に、それぞれ、一つのクランプ要素１２が挿入される。クランプ要素１２は、ネジ（ここでは図示されていない）により、接続フランジ２４に固定される。
【００２３】
この例では、接点要素１０は、インナー・ボア１４を有し、その中を通って、第一のハウジング２２の内側のガス・チャンバと、第一のハウジング２２に隣接する第二のハウジングの内側のガス・チャンバとの間で、ガス交換が行われることが可能である。
【００２４】
ここに示されたインシュレータ１は、接点要素１０を有し、その接点要素が、キャリア要素２のボアの中に挿入される。このインシュレータ１は、例えば単相密閉型のスイッチギア・アセンブリの中で、使用されることが可能である。同様に、このインシュレータ１は、三相密閉型のスイッチギア・アセンブリの中で、使用されることが可能であり、その場合には、コンダクタ・ブッシングが単相であるようにデザインされる。また、インシュレータが、三相密閉型スイッチギア・アセンブリの中で三つのコンダクタを貫通させるための、三つの接点要素を有することも考えることができる。
【００２５】
図３は、第一のハウジング２２と第二のハウジング３２の間の接続ポイントでの、スイッチギア・アセンブリの断面図を示す。インシュレータ１は、当該インシュレータ１が、第一のハウジング２２の内側のガス・チャンバ及び第二のハウジング３２の内側のガス・チャンバを封止するように、第一のハウジング２２と第二のハウジング３２の間に配置される。
【００２６】
インシュレータ１は、キャリア要素２及び接点要素１０に加えて、二つの封止リング１８を有していて、それらは、キャリア要素２のグルーブ１６の中に、それぞれ配置されている。インシュレータ１は、クランプ要素１２により、第一のハウジング２２に固定され、このクランプ要素は、キャリア要素２のノッチ４の中に挿入される。
【００２７】
第二のハウジング３２は、グルーブ１６に配置された封止リング１８が、第一のハウジング２２及び第二のハウジング３２に押し付けられ、そしてそれ故に、ハウジング２２，３２の内側のガス・チャンバを互いから且つ外側に向けて密封するように、第一のハウジング２２に固定される。
【００２８】
図３に示された構成を取り付けるとき、先ず、インシュレータ１が、クランプ要素１２により、第一のハウジング２２に固定される。クランプ要素１２は、その過程で、クランプ要素１２の領域内で一つの封止リング１８が、ハウジング２２に対して押圧されるように、キャリア要素２を第一のハウジング２２に対して押圧する。クランプ要素１２から更に離れた領域の中で、押圧力はあまり大きくない。
【００２９】
もし、ハウジング２２の内側のガス・チャンバの圧力が、かなり大幅に増大した場合には、押圧力があまり大きくない領域において封止リング１８が降伏し、そして、大気圧を超える圧力が逃がされることを可能にする。クランプ要素１２により固定されたインシュレータは、それ故に、封止されたガス・チャンバの内側の圧力が、特定の値を超えないことを保障にする。ガス・チャンバの内側の過大な圧力は、取り付けの際、例えば、もしインシュレータが壊れた場合に、取付け作業者に対する危険の要因となる。この危険の要因は、クランプ要素１２によりインシュレータが固定されると言う事実により、取り除かれる。
【００３０】
一旦、インシュレータ１が、クランプ要素１２により固定された後、ガス・チャンバの排気（即ち、収容されている空気の除去）、及びそれに続くＳＦ６ガスの充填が可能になる。ガス・チャンバの中を排気するとき、大気圧を超える圧力が生ずる、この圧力は、キャリア要素２を押圧し、そしてそれ故に、ハウジング２２に対して封止リング１８を完全に押圧する。排気の後、ガス・チャンバは、大気圧を超える低い圧力で、ＳＦ６ガスで充填されることが可能である。
【００３１】
もし、第二のハウジング３２が、今や第一のハウジング２２に取り付けられた場合には、第二のハウジング３２が、隣接する封止リング１８を押圧し、それと同時に、第一のハウジング２２が同様に、隣接する封止リング１８を押圧する。このようにして、ハウジング２２，３２に対する封止リング１８の完全な押圧がもたらされる。一旦、第二のハウジング３２が、第一のハウジング２２に取り付けられた後、ガス・チャンバの中の圧力は、それ故に、定格圧力まで増大されることが可能である。
【００３２】
テスト・アダプターを第一のハウジング２２に取り付けるとき、封止リング１８は、同様に、ハウジング２２に対して完全に押圧され、そして、ハウジング２２のガス・チャンバは、定格圧力まで、ＳＦ６ガスで充填されることが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００３３】
【図１】図１は、インシュレータを側面図で示す。
【図２】図２は、インシュレータを備えたハウジング・ユニットを示す。
【図３】図３は、インシュレータを備えたスイッチギア・アセンブリの断面を示す。
【符号の説明】
【００３４】
１…インシュレータ、２…キャリア要素、４…ノッチ、６…ネジ型の接点、８…プラグ型の接点、１０…接点要素、１２…クランプ要素、１４…インナー・ボア、１６…グルーブ、１８…封止リング、２０…ハウジング・ユニット、２２…第一のハウジング、２４…接続フランジ、３２…第二のハウジング。
【図１】
2008182885.tif 000003
【図２】
2008182885.tif 000004
【図３】
2008182885.tif 000005