(57)【要約】【課題】回転式の胴体が設けられており、枚葉紙を枚葉紙縁部で保持するために、胴体にグリッパシステムが設けられており、枚葉紙案内に効果的な、胴の外側輪郭を形成する可撓性のプレートが設けられており、プレートの半径方向の位置を調整する調整装置が設けられている、枚葉紙をフィードするための渡し胴を改良して、当該渡し胴の外側輪郭が、反転装置の内側で反転運動の調整に関連して調整可能にすることである。【解決手段】プレート（２）が、少なくとも１つのジョイント（２０，２１，３４〜４１，５０〜５７）を介して胴体（３）に結合されており、前記調整装置（２４，２５）が、プレート（２）の両端部（２０，２１）に係合し、該両端部（２０，２１）が、グリッパシステム（９）寄りに位置しているようにした。【選択図】図１
2008114592.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
枚葉紙をフィードするための渡し胴であって、
回転式の胴体が設けられており、
枚葉紙を枚葉紙縁部で保持するために、胴体にグリッパシステムが設けられており、
枚葉紙案内に効果的な、胴の外側輪郭を形成する可撓性のプレートが設けられており、
プレートの半径方向の位置を調整する調整装置が設けられている形式のものにおいて、
プレート（２）が、少なくとも１つのジョイント（２０，２１，３４〜４１，５０〜５７）を介して胴体（３）に結合されており、
前記調整装置（２４，２５）が、プレート（２）の両端部（２０，２１）に係合し、
該両端部（２０，２１）が、グリッパシステム（９）寄りに位置していることを特徴とする、枚葉紙をフィードするための渡し胴。
【請求項２】
プレート（２）が、グリッパシステム（９）とは反対側の領域で胴体（３）に位置固定されている、請求項１記載の渡し胴。
【請求項３】
プレート（２）が、平行四辺形状に配置されたレバー（４２〜４９）を介して胴体（３）に結合されており、レバー（４２〜４９）が、プレート（２）の内側に位置する面および胴体（３）にジョイント式に取り付けられている、請求項１記載の渡し胴。
【請求項４】
プレート（２）が、グリッパシステム（９）とは反対側で支持体（３３）に位置固定されており、該支持体（３３）が、胴（１）の半径方向で移動可能である、請求項３記載の渡し胴。
【請求項５】
プレート（２）の外側に、インクをはじく胴貼り材（１９）が設けられている、請求項１記載の渡し胴。
【請求項６】
調整装置が、接線方向に移動可能な２つの調整部材（２４，２５）を有している、請求項１記載の渡し胴。
【請求項７】
両調整部材（２４，２５）が、同時に操作可能である、請求項６記載の渡し胴。
【請求項８】
両調整部材（２４，２５）が、プレート（２）の両端部（２０，２１）に相対旋回不能に結合されている、請求項６記載の渡し胴。
【請求項９】
プレート（２）が、グリッパシステム（９）の回転輪郭（１５）の内側にある、請求項１記載の渡し胴。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念部、つまり枚葉紙をフィードするための渡し胴であって、回転式の胴体が設けられており、枚葉紙を枚葉紙縁部で保持するために、胴体にグリッパシステムが設けられており、枚葉紙案内に効果的な、胴の外側輪郭を形成する可撓性のプレートが設けられており、プレートの半径方向の位置を調整する調整装置が設けられている形式のもののものに関する。
【背景技術】
【０００２】
枚葉紙印刷機の渡し胴は、ピンで側壁に支承されている胴体から成っている。この胴体には、少なくとも１つのグリッパシステムが、枚葉紙を回転している枚葉紙縁部で保持するために配置されている。グリッパシステムは、複数の個別グリッパから成っている。これらの個別グリッパは旋回可能なグリッパ軸に配置されている。このグリッパ軸は、渡し胴の回動軸線に対して平行に位置している。枚葉紙反転専用に設けられた反転胴に、グリッパフィンガとして個別グリッパが形成されている。グリッパフィンガは、前置された蓄え胴のグリッパシステムから枚葉紙を受け取って、前記枚葉紙を圧胴のグリップシステムに引き渡す。受取りおよび引渡しは、それぞれグリッパ閉鎖線に沿って枚葉紙縁部で行われる。グリッパ閉鎖線は、反転胴の円筒外周形状の回転輪郭に位置している。胴体と、この胴体に取り付けられた、グリッパシステムおよびガイドプレートのような取付け部材とが、枚葉紙案内に効果的なエアロダイナミック的な外側輪郭を形成する。
【０００３】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９９４９４１２号明細書記載の反転装置は、固定の外側輪郭を備えた反転胴を内蔵している。前置された蓄え胴からの枚葉紙の剥離を改良するために、反転胴の内側から空気を吹出させることができる。この空気は通路を抜けてくる。この通路は、グリッパフィンガシステムの領域に形成されている。グリッパフィンガは、反転胴の回転中に旋回運動を行う。このために適切な自由空間が設けられている。
【０００４】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１０３５５０４５号明細書には、可変の外側輪郭を有する胴が記載されている。フィードしようとする枚葉紙の曲げ剛性に合わせて外側輪郭を調整するために、胴体に曲げ弾性的な外周薄板が旋回可能に配置されている。第１の運転形式では、外周薄板は、薄い枚葉紙をフィードするために円筒外周形状の外側輪郭に合わせて調整される。第２の運転形式において、厚紙枚葉紙をフィードしようとする場合には、外周薄板は、傾動緊張機構（Ｋｉｐｐｓｐａｎｎｗｅｒｋ）で内側に調整されるので、外側輪郭は側面で見て楕円形になっている。外周薄板の旋回軸線は、枚葉紙を前方の縁部で保持するグリッパシステムの近辺にそれぞれ位置している。
【０００５】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９５１１３４１号明細書に記載の枚葉紙案内胴は、調整可能な外周薄板を有している。このために、セグメント部材を有する周面区分に、半径方向で調整可能であるように、胴体に外周薄板が張設されている。外周薄板の一方の端部は、胴体に位置固定されていて、他方の端部は、ばねの力で可撓に胴体に保持されている。従って、胴の外側輪郭を枚葉紙厚さに適合することが可能であり、その結果、枚葉紙の処理速度は前置の圧胴の回転速度に調和されることになる。胴の内部からのセグメント部材の半径方向の調整は、構造的に手間がかかる。
【特許文献１】ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９９４９４１２号明細書
【特許文献２】ドイツ連邦共和国特許出願公開第１０３５５０４５号明細書
【特許文献３】ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９５１１３４１号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
従って、本発明の課題は、冒頭で述べた形式の回転式の胴体が設けられており、枚葉紙を枚葉紙縁部で保持するために、胴体にグリッパシステムが設けられており、枚葉紙案内に効果的な、胴の外側輪郭を形成する可撓性のプレートが設けられており、プレートの半径方向の位置を調整する調整装置が設けられている、枚葉紙をフィードするための渡し胴を改良して、当該渡し胴の外側輪郭が、反転装置の内側で反転運動の調整に関連して調整可能にすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題を解決するために本発明の構成では、プレートが、少なくとも１つのジョイントを介して胴体に結合されており、前記調整装置が、プレートの両端部に係合し、該両端部が、グリッパシステム寄りに位置しているようにした。有利な構成は、従属請求項から明らかになる。
【発明の効果】
【０００８】
本発明によれば、枚葉紙案内に効果的な外側輪郭を形成する可撓性のプレートが、少なくとも１つのジョイントを介して胴体に結合されている。半径方向の位置を調整するための調整装置が、周面方向で位置するプレートの両端部に係合する。この場合、両端部はグリッパシステム寄りに位置している。このグリッパシステムは、胴体に取り付けられている。プレートの外側輪郭は、いずれにしても回転輪郭の内側に位置している。この回転輪郭は、グリッパシステムのグリッパのグリッパ閉鎖線を、渡し胴の回転時に描く。
【０００９】
プレートがグリッパシステムの反対側の所定の領域で、胴体に位置固定されていて、プレートの両端部に係合する調整装置が、接線方向で移動可能である、および／または旋回部材を有している。
【００１０】
本発明の変化形によれば、プレートは、複数のレバーによって胴体に取り付けることができる。進出・進入状態において円筒外周形状をもたらすように、レバーは平行四辺形状に旋回可能である。この変化形の場合、プレートはグリッパシステムの反対側で支持体に位置固定することができる。支持体は半径方向で移動可能である。
【００１１】
本発明に係る枚葉紙をフィードするための渡し胴は、枚葉紙をフィードするための渡し胴であって、回転式の胴体が設けられており、枚葉紙を枚葉紙縁部で保持するために、胴体にグリッパシステムが設けられており、枚葉紙案内に効果的な、胴の外側輪郭を形成する可撓性のプレートが設けられており、プレートの半径方向の位置を調整する調整装置が設けられている形式のものにおいて、プレートが、少なくとも１つのジョイントを介して胴体に結合されており、前記調整装置が、プレートの端部に係合し、該端部が、グリッパシステム寄りに位置していることを特徴とする。
【００１２】
本発明に係る渡し胴は、有利には、プレートが、グリッパシステムとは反対側の領域で胴体に位置固定されている。
【００１３】
本発明に係る渡し胴は、有利には、プレートが、平行四辺形状に配置されたレバーを介して胴体に結合されており、レバーが、プレートの内側に位置する面および胴体にジョイント式に取り付けられている。
【００１４】
本発明に係る渡し胴は、有利には、プレートが、グリッパシステムの向かい側で支持体に位置固定されており、該支持体が、胴の半径方向で移動可能である。
【００１５】
本発明に係る渡し胴は、有利には、プレートの外側に、インクをはじく胴貼り材が設けられている。
【００１６】
本発明に係る渡し胴は、有利には、調整装置が、接線方向に移動可能な２つの調整部材を有している。
【００１７】
本発明に係る渡し胴は、有利には、両調整部材が、同時に操作可能である。
【００１８】
本発明に係る渡し胴は、有利には、両調整部材が、プレートの両端部に相対旋回不能に結合されている。
【００１９】
本発明に係る渡し胴は、有利には、プレートが、グリッパシステムの回転輪郭の内側にある。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２０】
以下に、本発明を実施するための最良の形態を図面につき詳しく説明する。
【００２１】
図１には、外周面金属薄板（以下、外周薄板）２を備えた反転胴１が、引っ込んだ位置と突き出た位置とで示されている。反転胴１は、胴体３から成っていて、この胴体３には軸線ピン４が形成されている。この軸線ピン４で反転胴１は、軸線５を中心として矢印６の方向で回動可能に枚葉紙印刷機の側壁に支承されている。胴体３は、平らな扁平部７を有していて、この扁平部７は軸線５に対して平行に位置している。扁平部７に、グリッパブリッジ９がねじ８で固定されている。グリッパブリッジ９は、グリッパ軸１０とグリッパ管１１のための支承部を有している。グリッパ軸１０とグリッパ管１１とは、互いに同軸的で、軸線５に対して平行に配置されている。グリッパ軸１０とグリッパ管１１とは、枚葉紙を枚葉紙縁部で保持するための複数のグリッパフィンガ１２，１３を有している。グリッパ軸１０とグリッパ管１１とは、伝動装置と連結されていて、この伝動装置によりグリッパフィンガ１２，１３の開閉が可能になり、反転胴１の回転中の、共通の軸線１４を中心とした旋回運動が可能になる。反転胴１の回転時には、軸線１４は円筒外周形状の回転輪郭１５上に位置している。
【００２２】
胴体３は側面で見て偏心的であり、回転輪郭１５の内側に位置している。グリッパブリッジ９と向かい合っている側では、胴体３に通路１６が形成されている。この通路は、軸線５に対して長手方向で平行に位置している。外周薄板２は、ねじ１７，１８で通路１６の近くで位置固定されている。その際、外周薄板２は、通路１６を円弧状に張架している。外周薄板２には、インキをはじく胴貼り材が張設されている。外周薄板２の端部２０，２１は、それぞれねじ２２，２３でスライダ２４，２５に固定されている。これらのスライダ２４，２５は、接線方向２６で手によって、またはアクチュエータによって直線案内で可動であり、２つの端部個所においてクランプ装置２４．１，２５．１で位置固定可能である。
【００２３】
スライダ２４，２５が進入している場合には、外周薄板２の端部２０，２１は、胴体３の表面に接近している。外周薄板２は、大きな回動角度範囲αにわたって偏心的な胴体３の外側輪郭に接触している。外周薄板２のこの位置で、一面でしか印刷されていない枚葉紙がフィードされる。
【００２４】
枚葉紙印刷機で枚葉紙の両面を印刷しようとする場合、反転運転のために反転胴が備え付けられる。このために、とりわけスライダ２４，２５が、第２の端部位置に移動されるので、端部２０，２１は回転輪郭１５に接近している。この場合、胴貼り材１９の効果的な外側輪郭は、直径ｄ１をもった円筒外周形状で、回転輪郭１５の直径ｄ２よりもやや小さい。胴体３での外周薄板２の位置固定領域では、胴貼り材１９は外周薄板２から値ｈだけ浮き上がっている。外周薄板２の端部２０，２１は、ｌ字形の支持条片２７，２８でスライダ２４，２５の端部に張設されている。外周薄板２は、支持条片２７，２８の長い脚部でそれぞれ曲げ負荷される。外周薄板２は、ばね鋼から成っている。このばね鋼の曲げ剛性により、反転胴１の回転中の、外周薄板２の形状安定性が保証される。
【００２５】
図２の変化実施例の場合には、反転胴１の胴体３は、円筒外周形状の外側輪郭を有している。端部２０，２１では、旋回ジョイント２９，３０に設けられた外周薄板２がスライダ２４，２５と結合されている。これらのスライダ２４，２５は、接線方向２６において直線案内で可動である。旋回ジョイント２９，３０は、平面３１に対して左右対称になっていて、平面３１には胴体３の回転軸線３５とグリッパ１２，１３の旋回軸線１４とが位置している。グリッパ軸１０とグリッパ管１１との直径上において、胴体３には支持体３３のための直線案内部３２が設けられている。外周薄板２は支持体３３に位置固定されている。平面３１に対して左右対称に、胴体３には円弧状のレバー４２〜４９のための旋回ジョイント３４〜４１が設けられている。レバー４２〜４９は、平行四辺形状に配置されていて、外周薄板２の下面で旋回ジョイント５０〜５７に接続している。レバー４２〜４９の円弧曲率半径ｒは、胴体３の直径ｄ３に調和している。
【００２６】
表印刷運転における枚葉紙搬送のために、スライダ２４，２５は進入し、レバー４２〜４９が胴体３の外側輪郭に接触するように位置固定されている。外周薄板２は、直径ｄ４において、明らかにグリッパ軸１０もしくはグリッパ管１１の回転輪郭１５の直径ｄ２の下方に位置する。裏面印刷運転においては、スライダ２４，２５は進出し、外周薄板２が、回転輪郭１５に接近しているように位置固定されている。スライダ２４，２５の進出時には、レバー４２〜４９は、それぞれ旋回ジョイント３４〜４１もしくは５０〜５７を中心にして同期的に旋回運動５８を行い、支持体３３は、直線案内部３２において一緒に外方に迫り出す。反転胴１の回転時には、レバー４２〜４９は安定するように外周薄板２の外側の形状に作用する。
【００２７】
本発明は、記載の実施例に制限されない。外周薄板２の位置は、センサと、電気的、圧電式またはニューマチック式のアクチュエータとによって制御または調整することができる。外周薄板２の位置は、カム、偏心体または傾斜部のような伝動部材によって調整することができ、その際、調整のために反転胴が旋回する。特に、外周薄板２の位置は、反転装置の別の部材の調節と同時に調整することができる。たとえばカムローラの軸線方向の移動を、スライダ２４，２５を操作するために利用することができる。胴貼り材１９が無い実施例では、外周薄板２には印刷インキをはじくコーティングを施すことができるか、または外周薄板２の表面を、印刷インキをはじくように構成することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】胴体に位置固定された外周薄板を備えた反転胴を示した図である。
【図２】レバー伝動装置を介して調整可能な外周薄板を備えた反転胴を示した図ある。
【符号の説明】
【００２９】
１  反転胴、  ２  外周薄板、  ３  胴体、  ４  軸線ピン、  ５  軸線、  ６  矢印、  ７  扁平化部、  ８  ねじ、  ９  グリッパブリッジ、  １０  グリッパ軸、  １１  グリッパ管、  １２，１３  グリッパフィンガ、  １４  軸線、  １５  回転輪郭、  １６  通路、  １７，１８  ねじ、  １９  胴貼り材、  ２０，２１  端部、  ２２，２３  ねじ、  ２４，２５  スライダ、  ２６  方向、  ２７，２８  支持条片、  ２９，３０  旋回ジョイント、  ３１  平面、  ３２  直線案内部、  ３３  支持体、   ３４〜４１  旋回ジョイント、  ４２〜４９  レバー、  ５０〜５７  旋回ジョイント、  ５８  旋回運動
【図１】
2008114592.tif 000003
【図２】
2008114592.tif 000004