【手続補正書】
【提出日】平成25年11月8日(2013.11.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数のセンサー素子に対して複数の接続を有している電子回路であって、
該電子回路の接続は、センサー素子を形成する少なくとも１つの送信電極、少なくとも１つの受信電極および少なくとも１つの補償電極に結合可能であり、該少なくとも１つの補償電極は、該少なくとも１つの受信電極に静電容量的に結合可能であり、該少なくとも１つの補償電極は、該センサー素子の少なくとも１つの送信電極と少なくとも１つの受信電極との間に配列され、該センサー素子における少なくとも１つの交番電場は、該センサー素子の観測範囲を形成し、
該電子回路は、該少なくとも１つの送信電極および該少なくとも１つの補償電極のそれぞれに供給される第一の送信信号および第二の送信信号を生成して、該送信電極において放出された第一の交番電場と、該補償電極において放出された第二の交番電場とによって該センサー素子における少なくとも１つの交番電場を形成するように構成され、それは、好ましくは、該第一の送信信号から引き起こされ、
該電子回路は、少なくとも１つの多重化法を用いて、該センサー素子の少なくとも１つの観測範囲における物体の存在を検出することと、該センサー素子を互いから区別することとを行うようにさらに構成されている、電子回路。
【請求項２】
前記電子回路は、前記多重化法において、
第一の交番電圧を前記センサー素子の各送信電極に供給することと、
第二の交番電圧を該センサー素子の各補償電極に供給することと、
該センサー素子のそれぞれの受信電極における電流を検出することと
を行うように構成されており、各センサー素子に対して、該第一の交番電圧および該第二の交番電圧は、同じ周波数を有しており、互いに対して位相がずらされている、請求項１に記載の電子回路。
【請求項３】
前記多重化法は、周波数多重化法であり、前記センサー素子の送信電極に供給された前記第一の交番電圧は、毎回、異なる周波数を含む、請求項２に記載の電子回路。
【請求項４】
前記電子回路の接続は、共通の送電線によって、前記センサー素子の受信電極に結合可能であり、対応するセンサー素子における前記物体の存在を表す全ての前記受信電極に対する値を決定するために、該電子回路は、前記それぞれの受信電極において流れる電流から生じる全電流を周波数分析に送る、請求項３に記載の電子回路。
【請求項５】
前記多重化法は、時分割法であり、前記電子回路は、前記センサー素子の送信電極に順次、前記第一の交番電圧を供給するように構成されている、請求項２〜４のうちの一項に記載の電子回路。
【請求項６】
前記多重化法は、時分割法であり、前記電子回路は、前記センサー素子のそれぞれの受信電極を通って流れる電流を順次、検出することと、それぞれのセンサー素子における前記物体の存在を表す検出された電流から値を決定することとを行うように構成されている、請求項２〜４のうちの一項に記載の電子回路。
【請求項７】
前記多重化法は、符号分割多重化法であり、前記電子回路は、前記センサー素子の送信電極に供給された前記第一の交番電圧を毎回、異なる符号によって符号化するように構成されている、請求項２〜６のうちの一項に記載の電子回路。
【請求項８】
前記電子回路は、それぞれのセンサー素子における前記物体の存在を表す各受信電極に対する値を決定するために、前記それぞれの受信電極を通って流れる電流から生じる全電流を復号化処理に送るように構成されている、請求項７に記載の電子回路。
【請求項９】
前記センサー素子の補償電極は、共通の補償電極によって形成され、前記電子回路の接続は、該共通の補償電極を接続するために提供される、請求項１〜８のうちの一項に記載の電子回路。
【請求項１０】
前記センサー素子の受信電極は、共通の受信電極によって形成され、前記電子回路の接続は、該共通の受信電極を接続するために提供される、請求項１〜９のうちの一項に記載の電子回路。
【請求項１１】
前記センサー素子の送信電極は、共通の送信電極によって形成され、前記電子回路の接続は、該共通の送信電極を接続するために提供される、請求項１〜１０のうちの一項に記載の電子回路。
【請求項１２】
前記センサー素子は、共通の送信電極、複数の受信電極および少なくとも１つの補償電極によって形成され、該少なくとも１つの補償電極は、共通の補償電極または複数の補償電極として形成される、請求項１〜１１のうちの一項に記載の電子回路。
【請求項１３】
複数のセンサー素子の少なくとも１つの観測範囲における該複数のセンサー素子に対する少なくとも１つの物体の位置を決定する方法であって、センサー素子は、少なくとも１つの送信電極と、少なくとも１つの受信電極と、少なくとも１つの補償電極とを含み、該少なくとも１つの補償電極は、該センサー素子の少なくとも１つの送信電極と少なくとも１つの受信電極との間に配列されており、
該方法は、
第一の送信信号による該送信電極において放出された第一の交番電場と、第二の送信信号による該補償電極において放出された第二の交番電場とによって該センサー素子における少なくとも１つの交番電場を生成することであって、それは、好ましくは、該第一の送信信号から引き起こされ、該第一の交番電場および該第二の交番電場は、該受信電極に結合されている、ことと、
各センサー素子に対して多重化法を用いることによって、それぞれの観測範囲における該物体の存在を示す電気的な変数を検出することと
を含む、方法。
【請求項１４】
前記送信電極において放出された前記第一の交番電場は、物体が前記センサー素子の観測範囲に入った場合、前記受信電極に結合される、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記少なくとも１つの物体の補間された位置を前記センサー素子に対して決定するために、補間が、前記検出された電気的な変数間で行われる、請求項１３または１４に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３５】
補間された位置は、式
（ｎ１・ｖ１＋ｎ２・ｖ２）／（ｖ１＋ｖ２）
に従って計算され得る。式中、ｎ１は、第一のセンサー素子の序数であり、ｎ２は、第二のセンサー素子の序数であり、ｖ１は、第一のセンサー素子の検出された電気的な変数の値であり、ｖ２は、第二のセンサー素子の検出された電気的な変数の値である。
本願明細書は、例えば、以下の項目も提供する。
（項目１）
複数のセンサー素子（Ｚ１  Ｚ２）に対して複数の接続（Ａ）を有している電子回路（Ｓ）であって、
該電子回路（Ｓ）の接続（Ａ）は、センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）を形成する少なくとも１つの送信電極（ＳＥ）、少なくとも１つの受信電極（ＥＥ）および少なくとも１つの補償電極（ＫＥ）に結合可能であり、該少なくとも１つの補償電極（ＫＥ）は、該少なくとも１つの受信電極（ＥＥ）に静電容量的に結合可能可能であり、該少なくとも１つの補償電極（ＫＥ）は、該センサー素子の少なくとも１つの送信電極（ＳＥ）と少なくとも１つの受信電極（ＥＥ）との間に配列され、該センサー素子における少なくとも１つの交番電場は、該センサー素子の観測範囲を形成し、
該電子回路（Ｓ）は、少なくとも１つの多重化法において、該センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）の少なくとも１つにおける観測範囲における物体の存在を検出することと、該センサー素子を互いから区別することとを行うように構成されている、電子回路。
（項目２）
前記センサー素子における少なくとも１つの交番電場は、前記送信電極（ＳＥ）において放出された第一の交番電場と、前記補償電極（ＫＥ）において放出された第二の交番電場とによって形成され、該第一の交番電場および該第二の交番電場は、前記受信電極（ＥＥ）に結合可能である、項目１に記載の電子回路。
（項目３）
前記送信電極（ＳＥ）において放出された前記第一の交番電場は、物体が前記センサー素子の観測範囲に入った場合、前記受信電極（ＥＥ）に結合可能である、項目２に記載の電子回路。
（項目４）
前記電子回路（Ｓ）は、前記多重化法において、
第一の交番電圧（Ｕ１）を前記センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）の各送信電極（ＳＥ）に供給することと、
第二の交番電圧（Ｕ２）を該センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）の各補償電極（ＫＥ）に供給することと、
該センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）のそれぞれの受信電極（ＥＥ）における電流を検出することと
を行うように構成されており、各センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）に対して、該第一の交番電圧（Ｕ１）および該第二の交番電圧（Ｕ２）は、同じ周波数を有しており、互いに対して位相がずらされている、項目１〜３のうちの一項に記載の電子回路。
（項目５）
前記多重化法は、周波数多重化法であり、前記センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）の送信電極（ＳＥ）に供給された前記第一の交番電圧（Ｕ１）は、毎回、異なる周波数（ｆ）を含む、項目４に記載の電子回路。
（項目６）
前記電子回路（Ｓ）の接続（Ａ）は、共通の送電線によって、前記センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）の受信電極（ＥＥ）に結合可能であり、前記対応するセンサー素子における前記物体の存在を表す全ての前記受信電極（ＥＥ）に対する値を決定するために、該電子回路は、それぞれの受信電極（ＥＥ）において流れる電流から生じる全電流を周波数分析に送る、項目５に記載の電子回路。
（項目７）
前記多重化法は、時分割法であり、前記電子回路（Ｓ）は、前記センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）の送信電極（ＳＥ）に順次、前記第一の交番電圧（Ｕ１）を供給するように構成されている、項目４〜６のうちの一項に記載の電子回路。
（項目８）
前記多重化法は、時分割法であり、前記電子回路（Ｓ）は、前記センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）のそれぞれの受信電極（ＥＥ）を通って流れる電流を順次、検出することと、それぞれのセンサー素子における前記物体の存在を表す検出された電流から値を決定することとを行うように構成されている、項目４〜６のうちの一項に記載の電子回路。
（項目９）
前記多重化法は、符号分割多重化法であり、前記電子回路（Ｓ）は、前記センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）の送信電極（ＳＥ）に供給された前記第一の交番電圧（Ｕ１）を毎回、異なる符号によって符号化するように構成されている、項目４〜８のうちの一項に記載の電子回路。
（項目１０）
前記電子回路（Ｓ）は、それぞれのセンサー素子における前記物体の存在を表す各受信電極（ＥＥ）に対する値を決定するために、それぞれの受信電極（ＥＥ）を通って流れる電流から生じる全電流を復号化処理に送るように構成されている、項目９に記載の電子回路。
（項目１１）
前記センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）の補償電極（ＫＥ）は、共通の補償電極によって形成され、前記電子回路（Ｓ）の接続（Ａ）は、該共通の補償電極を接続するために提供される、項目１〜１０のうちの一項に記載の電子回路。
（項目１２）
前記センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）の受信電極（ＥＥ）は、共通の受信電極によって形成され、前記電子回路（Ｓ）の接続（Ａ）は、該共通の受信電極を接続するために提供される、項目１〜１１のうちの一項に記載の電子回路。
（項目１３）
前記センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）の送信電極（ＳＥ）は、共通の送信電極によって形成され、前記電子回路（Ｓ）の接続（Ａ）は、該共通の送信電極を接続するために提供される、項目１〜１２のうちの一項に記載の電子回路。
（項目１４）
前記センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）は、共通の送信電極、複数の受信電極および少なくとも１つの補償電極によって形成され、該少なくとも１つの補償電極は、共通の補償電極または複数の補償電極として形成される、項目１〜１３のうちの一項に記載の電子回路。
（項目１５）
センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）の少なくとも１つの観測範囲における該センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）に対する少なくとも１つの物体の位置を決定する方法であって、
多重化法において、各センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）に対して、それぞれの観測範囲における該物体の存在を示す電気的な変数が検出され、センサー素子は、少なくとも１つの送信電極（ＳＥ）、少なくとも１つの受信電極（ＥＥ）および少なくとも１つの補償電極（ＫＥ）を含み、該少なくとも１つの補償電極（ＫＥ）は、該センサー素子の少なくとも１つの送信電極（ＳＥ）と少なくとも１つの受信素子（ＥＥ）との間に配列される、方法。
（項目１６）
前記送信電極（ＳＥ）において放出された第一の交番電場と、前記補償電極（ＫＥ）において放出された第二の交番電場とによって形成される交番電場は、前記センサー素子の観測範囲を構成する、項目１５に記載の方法。
（項目１７）
前記第一の交番電場および前記第二の交番電場は、前記受信電極（ＥＥ）に結合される、項目１６に記載の方法。
（項目１８）
前記送信電極（ＳＥ）において放出された前記第一の交番電場は、物体が前記センサー素子の観測範囲に入った場合、前記受信電極（ＥＥ）に結合される、項目１７に記載の方法。
（項目１９）
補間は、前記少なくとも１つの物体の補間された位置を前記センサー素子（Ｚ１、Ｚ２）に対して決定するために、補間が、前記検出された電気的な変数間で行われる、項目１５〜１８のうちの一項に記載の方法。