【手続補正書】
【提出日】平成25年1月9日(2013.1.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
例えば１つまたは複数の搬入ステーションから少なくとも１つの搬出ステーションへとといったようにして、食品用のパッケージトレイを搬送し得るよう構成されたコンベヤシステムであって、
−レールを有した無端コンベヤトラックと；
−前記レールに対して移動可能に連結されていて、互いに連結されているような、例えばチェーン部材を介して互いに連結されているような、複数のトロリーと；
−少なくとも１つの前記トロリーを介して各々が前記レールに対して連結された一連をなす複数のトレイキャリアであるとともに、複数のトレイキャリアからなるチェーンを形成し、各トレイキャリアには、好ましくは支持プラットホームといったような支持部材が設けられており、前記支持部材が、少なくとも１つの前記パッケージトレイを支持し得るように構成され、各トレイキャリアが、トレイキャリアの前記支持部材が前記レールよりも低い高さ位置に配置されているようにして、１つまたは複数のトロリーに対して吊り下げ的に連結され、これにより、前記支持部材上に配置されたパッケージトレイが、前記レールの底面に沿って搬送されるような、複数のトレイキャリアと；
−前記コンベヤトラックに沿って搬送方向に複数の前記トレイキャリアからなる前記チェーンを移動させ得るように構成された駆動手段と；
−前記トレイキャリア内へと前記パッケージトレイを搬入し得るように構成された、好ましくは前記トレイキャリア内へと前記パッケージトレイを選択的に搬入し得るように構成された、搬入ステーションと；
−前記トレイキャリアから前記パッケージトレイを搬出し得るように構成された、好ましくは前記トレイキャリアから前記パッケージトレイを選択的に搬出し得るように構成された、少なくとも１つの搬出ステーションであるとともに、この少なくとも１つの搬出ステーションが、搬出トラックを備え、前記搬出トラックが、前記無端コンベヤトラックの一部に対して少なくとも部分的に平行に延在しており、および／または、前記無端コンベヤトラックに対して少なくとも部分的に一致しており、これにより、前記トレイキャリアを前記無端コンベヤトラックに沿って移動させつつ、好ましくは実質的に水平状態とされた前記パッケージトレイを、トレイキャリアから前記搬出トラックへと搬出し得るものとされている、少なくとも１つの搬出ステーションと；
−制御システムであるとともに、この制御システムが、
−前記無端コンベヤトラックに沿った固定ポイントに対しての、複数の前記トレイキャリアからなる前記チェーンの位置を決定するためのチェーン位置決定手段と、
−前記パッケージトレイやその内容物に関する製品情報を受領するための受領手段と、
−メモリ表を有した電子的メモリ手段であるとともに、前記メモリ表が、前記コンベヤシステム内の前記各パッケージトレイに関して、前記パッケージトレイおよび／またはその内容物に関連する少なくとも１つのデータ項目を受領するための少なくとも１つのメモリフィールドと、搬入ステーションのところにおいて前記パッケージトレイが内部に配置された前記トレイキャリアに関連するパラメータを格納するための少なくとも１つのメモリフィールドと、を有しているような、電子的メモリ手段と、
を備えている制御システムと；
を具備していることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項２】
請求項１記載のコンベヤシステムにおいて、
さらに、搬出手段を具備し、
この搬出手段が、トレイキャリアの支持部材によって支持されたパッケージトレイに対して係合し得るように構成されているとともに、搬出ステーションにおいて前記トレイキャリアから制御された態様でもって前記パッケージトレイを搬出し得るよう、前記パッケージトレイに対して、例えば押圧力といったような搬出力を印加し得るように構成されていることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項３】
請求項２記載のコンベヤシステムにおいて、
前記搬出手段が、例えば押し込みボディといったような少なくとも１つの移動可能な搬出部材という態様で、前記トレイキャリアに設けられ、これにより、搬出ステーションにおいて、前記トレイキャリアからパッケージトレイを搬出し得るものとされていることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項４】
請求項３記載のコンベヤシステムにおいて、
前記搬出手段が、搬出ステーションの関連起動手段に対して、例えば搬出ステーションの１つまたは複数のガイドレールに対して、相互作用し得るように構成されていることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか１項に記載のコンベヤシステムにおいて、
少なくとも１つの搬入ステーションが、前記トレイキャリア内へと、前記パッケージトレイを、好ましくは実質的に水平方向の状態でもって搬入するための搬入デバイスを備え、
前記搬入デバイスが、例えばコンベヤベルトまたは搬入プラットホームといったような搬入トラックを備え、
前記搬入トラックが、前記無端コンベヤトラックの一部に対して少なくとも部分的に平行に延在しており、さらに、前記トレイキャリアの前記支持部材の高さ位置と実質的に同じ高さ位置に少なくとも部分的に延在しており、
前記無端コンベヤトラックに対して少なくとも部分的に一致しており、
これにより、前記パッケージトレイを、実質的に水平方向の状態でもって、前記搬入トラック上の位置から、前記トレイキャリアの前記支持部材上へと、移動させ得るものとされていることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項６】
請求項５記載のコンベヤシステムにおいて、
前記搬入手段が、前記少なくとも１つの搬入ステーションにおいてパッケージトレイに対して係合し得るように構成されているとともに、前記搬入ステーションに隣接して進められるまたは前記搬入ステーションの上方を進められるトレイキャリア内へと前記パッケージトレイを制御された態様でもって搬入し得るよう、前記パッケージトレイに対して、例えば押圧力といったような搬入力を印加し得るように構成され、
前記搬入手段が、好ましくは、互いに平行に配置されているとともに前記搬入トラックの少なくとも一部を形成する一連をなす複数のロールとして具現され、
前記ロールが、搬入方向に対して好ましくは搬送方向に対して好ましくは４５°という角度でもって水平方向平面内に延在し、これにより、パッケージトレイが前記搬送方向において前記ロール上を移動する際には、前記ロールが、前記搬送方向に対して傾斜して前記パッケージトレイに対して力を印加し得るものとされていることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれか１項に記載のコンベヤシステムにおいて、
搬入手段が、例えばパッケージトレイに対して係合するための取込手段という態様でもって、前記トレイキャリアに設けられ、これにより、搬入ステーションにおいて前記トレイキャリア内へとパッケージトレイを搬入し得るものとされていることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項８】
請求項７記載のコンベヤシステムにおいて、
前記搬入手段が、搬入ステーションの関連起動手段に対して、例えば搬入ステーションの１つまたは複数のガイドレールに対して、相互作用し得るように構成されていることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項９】
請求項１〜８のいずれか１項に記載のコンベヤシステムにおいて、
１つまたは複数のトレイキャリアには、前記支持部材上においてパッケージトレイを位置決めするための位置決め手段が設けられ、
この位置決め手段が、例えば、前記パッケージトレイが前記トレイキャリア内へとスライド挿入される際に前記パッケージトレイの側面に対して係合するようなガイドまたは位置決めリブとされ、これにより、前記パッケージトレイが前記トレイキャリア内へと搬入される際に、パッケージトレイを所望の位置へと案内し得るものとされていることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか１項に記載のコンベヤシステムにおいて、
１つまたは複数のトレイキャリアにおいては、好ましくはすべてのトレイキャリアにおいては、前記支持部材または前記支持プラットホームが、壁を介して屋根部分に対して連結され、これにより、前記パッケージトレイおよび／またはその内容物が、前記コンベヤトラックに沿って配置された処理デバイスの処理手段に対して、３つの面からアクセスすることができ、
これにより、前記パッケージトレイおよび／またはその内容物に対して処理を行うことができる、例えば、食品に対して防腐剤またはマリネ液を適用するための処理手段によって、または、例えば、前記パッケージトレイに対してコードを印刷するための処理手段によって、処理を行うことができることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項１１】
請求項１〜１０のいずれか１項に記載のコンベヤシステムにおいて、
さらに、前記コンベヤトラックに沿って配置された１つまたは複数の処理ステーションが設けられ、
前記処理ステーションの各々が、通過する１つまたは複数のパッケージトレイに対しておよび／またはそのパッケージトレイ内の食品に対して、例えば、以下のうちの１つまたは複数の操作を行い得るような処理デバイスを備え、
前記１つまたは複数の操作が、
−パッケージトレイの計量、
−フィルムによるパッケージトレイのシール、
−パッケージトレイに対してのコードの適用、
−食用添加物の添加、例えばマリネ液のような液体添加物の添加、
−物体の追加、例えば吸収性インサートのようなインサートの追加、
−食品によるパッケージトレイの充填、
−食品の追加、
−パッケージトレイの走査、
とされていることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項１２】
請求項１１記載のコンベヤシステムにおいて、
前記処理ステーションが、前記コンベヤトラックに対して位置合わせして配置されているとともに、トレイキャリア内に配置されたパッケージトレイに対しておよび／またはそのパッケージトレイ内に配置された食品に対して処理を実行し得るように構成されていることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項１３】
請求項１１記載のコンベヤシステムにおいて、
前記処理ステーションが、搬入ステーションと搬出ステーションとの間において前記コンベヤトラックに対して平行に配置されているとともに、処理前には、前記搬出ステーションを介して前記トレイキャリアから前記パッケージトレイを搬出し得るように、また、処理後には、前記搬入ステーションを介して前記トレイキャリア内へと前記パッケージトレイを搬入し得るように、構成されていることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項１４】
請求項１１〜１３のいずれか１項に記載のコンベヤシステムにおいて、
前記処理ステーションが、前記トレイキャリアから前記パッケージトレイを選択的に搬出し得るよう構成された、なおかつ、前記トレイキャリア内へと前記パッケージトレイを選択的に搬入し得るように構成された、制御システムによって、起動され、
前記パッケージトレイおよび／またはその内容物に対しての前記処理が、前記パッケージトレイおよび／またはその内容物に関して前記制御システムのメモリ内において利用可能な情報に依存することを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項１５】
請求項１〜１４のいずれか１項に記載のコンベヤシステムにおいて、
１つまたは複数のパッケージトレイと組み合わせて使用されることを特徴とするコンベヤシステム。
【請求項１６】
好ましくは肉製品といったような食品が充填されたパッケージトレイを搬送するための方法であって、
請求項１〜１５のいずれか１項に記載されたコンベヤシステムを使用して搬送を行うことを特徴とする方法。
【請求項１７】
請求項１６記載の方法において、
例えば肉加工産業といったようなまたは例えば鶏肉加工産業といったような食品加工産業において、請求項１〜１５のいずれか１項に記載されたコンベヤシステムを使用して、パッケージトレイ内に配置された食品を搬送し、
前記パッケージトレイを、最終的な消費者向け包装の一部を形成するものとすることを特徴とする方法。
【請求項１８】
請求項１７記載の方法において、
例えばマリネ液の添加といったようなまたは例えば製品の走査といったような処理を、前記パッケージトレイが前記コンベヤトラックに沿ってトレイキャリアによって搬送される際に、前記コンベヤトラックに沿って配置されたて１つまたは複数の処理ステーションによって、前記パッケージトレイ内の食品に対しておよび／または前記パッケージトレイに対して、実行することを特徴とする方法。
【請求項１９】
食品であって、
請求項１６〜１８のいずれか１項に記載された方法を使用してパッケージトレイ内に包装されていることを特徴とする食品。