【手続補正書】
【提出日】平成21年4月15日(2009.4.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
紡績用前処理機において、少なくとも一本の繊維材料の質量および／または質量変動を確認する装置であって、繊維材料は触覚要素により機械的に走査され、該触覚要素の偏位は電気信号へと変換され、該触覚要素の位置を検出する非接触式距離センサ（近接センサ）が配備されるという装置において、
波（２２’、２２”）または光線（２２’、２２”）を用いる上記距離センサは距離（ａ、ｂ、ｃ）を測定するセンサ（２２；２２1、２２2、２２3、２２4）であり、該センサは電気的評価デバイス（６０）に接続（８１）されることを特徴とする、装置。
【請求項２】
前記距離センサは前記触覚要素に対する距離を確認することを特徴とする、請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記距離センサは前記触覚要素に組み合わされた対向要素に対する距離を確認することを特徴とする、請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
前記距離センサは固定され且つ前記対向要素は上記距離センサに対して可動であることを特徴とする、請求項１乃至３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
前記距離センサは可動であり且つ前記対向要素は上記距離センサに対して固定されることを特徴とする、請求項１乃至３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
前記対向要素は平坦な走査表面を有することを特徴とする、請求項３乃至５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
前記対向要素は円滑な走査表面を有することを特徴とする、請求項３乃至５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
前記対向要素は湾曲した走査表面を有することを特徴とする、請求項３乃至５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記走査表面は反射性であることを特徴とする、請求項３乃至８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
前記距離センサが光学的距離センサであることを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
前記距離センサが音響的距離センサであることを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
前記距離センサが超音波式距離センサであることを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
光線または音波ビームが焦点合わせされることを特徴とする、請求項１乃至１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１４】
前記距離センサは光学的走査器であることを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１５】
前記距離センサは送信器および受信器を有することを特徴とする、請求項１乃至１４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１６】
前記距離センサはレーザ走査器であることを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１７】
前記距離センサは可視光線を使用することを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１８】
前記距離センサは赤外光を使用することを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１９】
位置決定のための前記距離センサは前記対向要素の前記走査表面に対して９０°の角度で取付けられることを特徴とする、請求項３に記載の装置。
【請求項２０】
前記距離センサおよび前記対向要素は閉じられたハウジング内に配置されることを特徴とする、請求項１９に記載の装置。
【請求項２１】
前記評価デバイスは電子式制御／調整デバイスに接続されることを特徴とする、請求項１乃至２０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２２】
前記距離センサはアナログ・センサであることを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２３】
当該装置は巻き付き（ｗｒａｐｐｉｎｇ）を確認して表示するために使用されることを特徴とする、請求項１乃至２２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２４】
当該装置はスライバの破断を確認して表示するために使用されることを特徴とする、請求項１乃至２３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２５】
光学的導波路を用いて信号が、測定個所から前記評価デバイスまで導かれることを特徴とする、請求項１乃至２４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２６】
前記距離センサは可動触覚舌部の偏位を走査することを特徴とする、請求項１乃至２５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２７】
前記距離センサは可動触覚ローラの偏位を走査することを特徴とする、請求項１乃至２５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２８】
前記距離センサは前記触覚舌部または前記触覚ローラの偏位を直接的または間接的に走査することを特徴とする、請求項１乃至２５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２９】
前記距離センサは、長寸で概ね撚り合わせられていない繊維束のスライバ質量を確認するために使用されることを特徴とする、請求項１乃至２８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３０】
前記繊維束は、天然繊維および／または合成繊維材料から成ることを特徴とする、請求項２９に記載の装置。
【請求項３１】
前記距離センサは、連続的に移動する繊維束のスライバ質量を測定すべく使用されることを特徴とする、請求項１乃至３０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３２】
前記スライバ質量に対する確認された値は、前記繊維束が牽伸されつつある紡績用前処理機の少なくとも一台の牽伸デバイスを制御することにより該繊維束のスライバ質量における変動を均一化するために使用されることを特徴とする、請求項３１に記載の装置。
【請求項３３】
前記紡績用前処理機は、調整されたフラット・カード、オートレベラ牽伸システムを有するフラット・カード、オートレベラを備えたもしくは備えない牽伸システムを有する精梳綿機であるか、または、練篠フレームであることを特徴とする、請求項１乃至３２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３４】
移動する繊維束のスライバ質量の確認は、繊維スライバを牽伸するために連続的な複数の牽伸デバイスを有する紡績用前処理機にて行われることを特徴とする、請求項１乃至３３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３５】
前記距離センサは前記紡績用前処理機の牽伸システムの取入口および／または吐出口に配置されることを特徴とする、請求項１乃至３４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３６】
スライバ質量の変動は前記取入口および／または吐出口にて監視され、且つ、必要であれば、スライバ質量またはスライバ質量の変動が閾値より低下しまたは閾値を超過した場合に前記紡績用前処理機を作動停止させるかまたは警告信号を与えることを特徴とする、請求項１乃至３５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３７】
前記距離センサは、繊維束におけるスライバ破断または繊維束の繊維スライバにおけるスライバ破断を検出すべく構成されることを特徴とする、請求項１乃至３６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３８】
前記スライバ質量に対して計算された値に基づいて前記紡績用前処理機の調整ユニットは、スライバ質量変動の均一化（取入口での自動均一化）を行うために前記牽伸デバイスの内の少なくとも一台の牽伸デバイスの開ループ制御を行うことを特徴とする、請求項１乃至３７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３９】
前記スライバ質量に対して計算された値に基づいて前記紡績用前処理機の調整ユニットは、スライバ質量変動の均一化（吐出口での自動均一化）を行うために前記牽伸デバイスの内の少なくとも一台の牽伸デバイスの閉ループ制御を行うことを特徴とする、請求項１乃至３８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４０】
前記取入口および吐出口での自動均一化手段は、相互整合された自動制御システム（同時的制御ならびに開ループおよび閉ループ制御）を形成することを特徴とする、請求項１乃至３９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４１】
共鳴周波数適合が実施される測定周波数は、前記紡績用前処理機に進入する繊維束の取入口速度に対して、または、上記紡績用前処理機を離脱する繊維束の吐出速度に対して整合されることを特徴とする、請求項１乃至４０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４２】
前記測定周波数は、好適には一定である固定された走査長に対して整合されること（長さ指向的走査）を特徴とする、請求項４１に記載の装置。
【請求項４３】
前記測定周波数は、繊維束の速度に依存する固定時間間隔に対して整合されること（時間指向的走査）を特徴とする、請求項４１に記載の装置。
【請求項４４】
測定毎に繊維束の特定部分を検出する前記走査は、上記繊維束に沿い相互に変位された複数回の重複測定において実施されることを特徴とする、請求項４２に記載の装置。
【請求項４５】
少なくとも一個の距離センサにより獲得された測定値に基づき、繊維束のスペクトログラム、または、スペクトログラムの一部が生成または補足されることを特徴とする、請求項１乃至４４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４６】
前記紡績用前処理機の取入口および／または吐出口において繊維束のスペクトログラムが記録されることを特徴とする、請求項１乃至４５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４７】
相互に隣接していて平面視においては相互に概ね平行に、複数本の繊維スライバが取入口から前記紡績用前処理機を通って吐出口まで案内されることを特徴とする、請求項１乃至４６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４８】
繊維束、または、繊維束を形成する個々の繊維スライバ群は、少なくとも一個のファネルを通過するか、または、案内要素を通過することを特徴とする、請求項１乃至４７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４９】
前記案内要素はスライバ案内手段であることを特徴とする、請求項４８に記載の装置。
【請求項５０】
前記案内要素はウェブ案内手段であることを特徴とする、請求項４８に記載の装置。
【請求項５１】
壁部は少なくとも部分的に円錐構成であると共に、一対のローラが前記スライバもしくはウェブ案内手段の下流に配置されており、
負荷が掛けられた可動触覚要素が配備され、該触覚要素は固定された対向表面と一緒に、少なくとも一本の繊維スライバから成る繊維束が通過する狭窄部を形成しており、且つ、上記繊維束の太さが変動した場合における該触覚要素の位置の変化は変換デバイスに作用して制御パルスを生成することを特徴とする、請求項１乃至５０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５２】
前記触覚要素はスライバ案内手段と組み合わされ、
上記スライバ案内手段におけるひとつの平面内においては複数本の繊維スライバが凝縮かつ走査され、且つ、
走査された上記繊維スライバを一対のローラが取出すことを特徴とする、請求項５１に記載の装置。
【請求項５３】
前記触覚要素は、繊維スライバが通過するスライバ・ファネルと組み合わされることを特徴とする、請求項５１に記載の装置。
【請求項５４】
前記触覚要素は固定された枢動軸受上に取付けられることを特徴とする、請求項５１乃至５３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５５】
前記触覚要素は枢動的に取付けられたレバーであることを特徴とする、請求項５１乃至５４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５６】
前記触覚要素は、付勢要素であることを特徴とする、請求項５１乃至５４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５７】
前記触覚要素は水平方向に可動であるべく取付けられることを特徴とする、請求項５１に記載の装置。
【請求項５８】
前記触覚要素は一端において弾性的に取付けられることを特徴とする、請求項５１に記載の装置。
【請求項５９】
前記触覚要素は、保持部材上に取付けられることを特徴とする、請求項５１に記載の装置。
【請求項６０】
前記触覚要素は垂直軸心の回りで枢動可能であるべく取付けられることを特徴とする、請求項５１に記載の装置。
【請求項６１】
可動的に取付けられた前記触覚要素の付勢は、機械的、電気的、流体圧的または空気的な手段により行われると共に調節可能とされ得ることを特徴とする、請求項５１に記載の装置。
【請求項６２】
前記吐出口における前記吐出ローラの軸心は水平に配置されることを特徴とする、請求項４７に記載の装置。
【請求項６３】
前記吐出口における前記吐出ローラの軸心は垂直に配置されることを特徴とする、請求項４７に記載の装置。
【請求項６４】
前記制御パルスは調整器に供給されることを特徴とする、請求項５１に記載の装置。
【請求項６５】
前記調整器は前記牽伸システムの少なくとも一個の駆動モータの速度を調節することを特徴とする、請求項６４に記載の装置。
【請求項６６】
複数個の距離センサが配備され、その各々は触覚要素を以て繊維スライバの太さを走査すること（個別スライバ走査）を特徴とする、請求項１乃至６５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６７】
個々の触覚要素の変位が一緒に加算され得ることを特徴とする、請求項６５に記載の装置。
【請求項６８】
連続的に移動する繊維束のスライバ質量を測定する少なくとも一個の距離センサを有し、請求項１から６７のいずれか一項に記載のプロセスを実施する、紡績用前処理機。
【請求項６９】
前記少なくとも一個の距離センサは前記紡績用前処理機の取入口に配置されることを特徴とする、請求項６８に記載の紡績用前処理機。
【請求項７０】
前記少なくとも一個の距離センサは当該紡績用前処理機の吐出口に配置されることを特徴とする、請求項６８または６９のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項７１】
前記少なくとも一個の距離センサは、繊維束のスライバ質量の測定値に基づき当該紡績用前処理機の少なくとも一台の牽伸デバイスの開ループおよび／または閉ループ制御を行うオートレベラ・ユニットと組み合わされることを特徴とする、請求項６８から７０のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項７２】
相互に隣接して相互に平行に進行する複数本の繊維スライバが、前記少なくとも一個の距離センサにより検出可能であることを特徴とする、請求項６８から７１のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項７３】
取入口から前記紡績用前処理機を通って吐出口まで、相互に隣接し且つ平面視において相互に概ね平行に進行する複数本の繊維スライバが案内可能であることを特徴とする、請求項６８から７２のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項７４】
張力下で前記繊維束を案内するために前記距離センサの上流および下流には案内手段が配備されることを特徴とする、請求項６８から７３のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項７５】
前記案内手段は、当該ローラ対の間に繊維束が挟持可能であるという回転ローラ対を備えることを特徴とする、請求項７４記載の紡績用前処理機。
【請求項７６】
前記距離センサの上流および／または下流に配置された前記ローラ対と該距離センサとの間の距離は非常に小さいことを特徴とする、請求項７５記載の紡績用前処理機。
【請求項７７】
前記案内手段は、繊維束の収束、または、繊維束の個々の繊維スライバ群の収束を行うために前記少なくとも一個の距離センサの上流におけるファネル、案内プレートまたは案内ロッドの形態である少なくとも一個の凝縮要素を備えることを特徴とする、請求項７４に記載の紡績用前処理機。
【請求項７８】
前記案内手段は、繊維束、または、繊維束の個々の繊維スライバ群を束ねるために上記繊維束の長手方向に対して横手方向に上昇する案内表面を有する少なくとも一個の凝縮要素を備えることを特徴とする、請求項７４に記載の紡績用前処理機。
【請求項７９】
前記案内手段の内の少なくともひとつの案内手段は枢動可能であることを特徴とする、請求項７４に記載の紡績用前処理機。
【請求項８０】
前記距離センサと当該紡績用前処理機の牽伸システムとの間には、繊維束の各繊維スライバが上記距離センサと上記牽伸システムとの間において概ね同一の経路を踏破する様に上記各繊維スライバを案内する案内要素が配置されることを特徴とする、請求項６８から７９のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項８１】
当該紡績用前処理機は、オートレベラ牽伸システムを有するフラット・カードの形態またはオートレベラ牽伸システムを有する精梳綿機の形態であり、各々の場合において上記オートレベラ牽伸システムの上流には自動均一化なしで牽伸システムが配置され得ることを特徴とする、請求項６８から８０のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項８２】
当該紡績用前処理機はフラット・カードまたは精梳綿機の形態であり、その吐出口はモジュール形態のオートレベラ牽伸システムと組み合わされ得ることを特徴とする、請求項６８から８０のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項８３】
当該紡績用前処理機はフラット・カードの形態であり、その吐出口には機械的変位測定センサの代わりに少なくとも一個の距離センサが配置されることを特徴とする、請求項６８から８０のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。
【請求項８４】
前記距離センサは光学的または音響的な距離を測定するセンサであることを特徴とする、請求項６８乃至８３のいずれか一項に記載の紡績用前処理機。