(57)【要約】【課題】少数の光放射装置を用いて、３種類のビーム、すなわち、すれ違いビーム、走行ビーム、および高速走行用特殊ビームを選択的に放射できるヘッドライトアセンブリを提供する。【解決手段】少なくとも１つがＡＦＳ機能を果たす、少なくとも第１、第２、および第３の規則に従った異なる光ビームを放射する自動車用のヘッドライトアセンブリであって、２つの異なる光ビームが、２機能光放射装置によって、少なくとも部分的に放射され、第３の光ビームが、２つのビームの重ね合せによって得られ、この一方のビームが、持ち上げられたＡＦＳ機能を果たす走行ビームである。【選択図】図４
2008001358.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つがＡＦＳ機能を果たす、少なくとも第１、第２、および第３の規則に従った異なる光ビームを放射する自動車用のヘッドライトアセンブリにおいて、
前記２つの異なる光ビームは、２機能光放射装置によって少なくとも部分的に放射され、
前記第３の光ビームは、２つのビームの重ね合せによって得られ、この一方のビームが持ち上げられたＡＦＳ機能を果たすビームを有する、走行ビームであり、かつ
前記第３の光ビームは、持ち上げられたすれ違いビームと持ち上げられた高速走行用光ビームの重ね合せから得られる走行ビームであることを特徴とするヘッドライトアセンブリ。
【請求項２】
ＡＦＳ機能は、高速走行用の照明機能であることを特徴とする、請求項１に記載のヘッドライトアセンブリ。
【請求項３】
２機能光放射装置は、すれ違いビームと高速走行用光ビームを選択的に放射するものであることを特徴とする、請求項２に記載のヘッドライトアセンブリ。
【請求項４】
２機能光放射装置は、すれ違いビームと走行ビームを選択的に放射することを特徴とする、請求項２に記載のヘッドライトアセンブリ。
【請求項５】
ヘッドライトアセンブリは、ＡＦＳ機能を果たすビームを放射するモジュールを有することを特徴とする、請求項４に記載のヘッドライトアセンブリ。
【請求項６】
第３の光ビームは、２機能モジュールによって生成される走行ビームと持ち上げられた高速走行用光ビームとの重ね合せによって得られる走行ビームであることを特徴とする、請求項２、４、５のいずれかに記載のヘッドライトアセンブリ。
【請求項７】
異なる光ビームの少なくとも１つのビームは、ＡＦＳ配光可変機能を果たすことを特徴とする、請求項１〜６のいずれかに記載のヘッドライトアセンブリ。
【請求項８】
２機能光放射装置は、ＡＦＳ配光可変機能を果たせるように、アクチュエータＶによって、垂直軸を中心に移動可能であることを特徴とする、請求項７に記載のヘッドライトアセンブリ。
【請求項９】
２機能光放射装置は、放射される光ビームの姿勢を補正するために、水平軸を中心に回動可能であることを特徴とする、請求項１〜８のいずれかに記載のヘッドライトアセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車用の照明装置に関する。
【０００２】
本発明は、詳細には、現行のヘッドライトアセンブリによって放射されるような、すれ違いライト用のビーム（すなわちロービーム）、走行ライト用のビーム（すなわちハイビーム）、および高速走行用特殊ビームを生成するヘッドライトアセンブリの改良に関する。明細書では、用語「ヘッドライトアセンブリ」は、上記したビームを生成するために設けるモジュールの個数や、自動車の右ヘッドライトアセンブリおよび左ヘッドライトアセンブリに関係なく、上記した複数のビームを生成できる構造または装置を指す。
【背景技術】
【０００３】
右側通行の場合に、道路の右側を走行するための従来のすれ違いビームは、比較的幅が広く、概ね水平または非対称Ｖ型の上側カットオフによって画定されている。このようなビームでは、光が最大に集中するゾーンは、通常は、道路の脇を適切に照明するために、走行車線の中心線に対して右側にずれている。
【０００４】
このようなすれ違いビームは、市街地走行、または適切な速度での路上走行には十分であるが、比較的高速で高速道路を運転するドライバーにとっては不十分である。したがって、このようなすれ違いビームの中心の集中ゾーンは、通常は、光強度が中程度であり、水平よりも下側に位置している。
【０００５】
この状態での高速道路の運転では、高速道路の中央分離帯があるために、左へ十分に寄っている、反対方向から進んでくるドライバーを眩惑することなく、車線の中心線におけるビームの範囲を補強して、ドライバーの視界を良好にするために、別の比較的集中したビームで、すれ違いビームを補足するのが一般的である。
【０００６】
他方、反対方向から進行してくる自動車、または前方を走行している自動車が存在しないと見なされる道路の運転では、自動車の前方約２００メートルの道路情景を照明するべく、比較的集中したビームが使用される。
【０００７】
したがって、上記したビームの１つをそれぞれ生成する３つの専用モジュールを有する必要があるが、左右の各ヘッドライトアセンブリが相当大きくなってしまう。
【０００８】
本明細書では、「モジュール」は、例えば、リフレクタ内の１または複数の発光ダイオード群またはハロゲンランプやキセノンランプなどの、リフレクタ内に配置でき、かつ１または複数のレンズ型屈折素子に関連しうる少なくとも１つの光源を有する光学系を意味する。このようなモジュールは、ヘッドライトの他のモジュールとは別個にスイッチのオンオフできるように、独立型であるのが好ましい。
【０００９】
必要なモジュールの個数を削減するべく、いわゆる２機能モジュール、すなわち、選択的に２つの異なるビームを生成するのに適したモジュールが使用される。
【００１０】
このような２機能モジュールは、例えば、２つのフィラメントを備えるランプを有する反射系によって実現することができる。２つのフィラメントの一方は、例えばロービームヘッドライト機能である第１の機能を果たすビームを生成し、他方は、「複合表面」型のリフレクタと協働する、例えば走行ビーム機能である第１の機能とは異なる第２の機能を果たすビームを生成する。別のタイプの２機能モジュールを、例えば、それぞれが１つの光源に関連し、かつ所定の機能を果たすビームを生成するように計算されている、互いに固定された２つのリフレクタによって実現することができる。
【００１１】
２機能モジュールは、第２の焦点に光の集中スポットを生成する楕円ミラーの第１の焦点に光源が配置されている楕円型のヘッドライトを有する投射系によって、ますます形成されるようになってきた。楕円ミラーの第２の焦点に一致する物体焦点を有する集束レンズが、この光が集中するスポットを自動車の前方の道路に投射する。
【００１２】
従来の方式では、すれ違いビームのカットオフを決定するべく、カバーが収束レンズの焦点に配置されている。上側カットオフのない走行ビームを生成するべく、カバーは、この焦点位置の外側に移動され、楕円ミラーによって反射される全ての光線が、集束レンズを通過して走行ビームが生成される。したがって、これらの楕円ヘッドライトは、カバーを単純に傾斜させることによって、すれ違いビームと走行ビームを生成することができる。
【００１３】
したがって、このような２機能モジュールでは、走行ビームは、すれ違いビームに、このすれ違いビームのカットオフの上側の光線を有する光ビームが重ね合わされて生成される。
【００１４】
さらに、上記した３種類のビームは、光度測定および規則の両方の点で、極めて厳格なルールで規定されている。したがって、一般に、すれ違いビームが、走行ビームを生成する目的で垂直方向に持ち上げられると、このような持ち上げられたビームは、厳密な意味で法規を満たしているが、その中心の集中は、ジオメトリ分布が適当でないのと同様に不十分である。同様に、ヘッドライトが走行ビームで高速道路を運転すると、反対方向から前進してくる自動車のドライバー、または前方を走行しているドライバーを確実に眩惑することとなる。
【００１５】
加えて、カットオフされたすれ違いビームとこのカットオフの上側のビームとの重ね合せからなる、ハロゲン光源に関連した２機能モジュールによって生成される走行ビームは、自動車の中心線上の２５メートル前方のスクリーン２５で、約３５ルクスの最大強度を有するが、規則では、この最大強度は約５０ルクス以上である。したがって、専用の追加モジュールによって生成された追加ビームで、２機能モジュールによって生成された走行ビームを補足する必要がない場合に有用である。
【００１６】
したがって、２機能モジュールを使用する場合であっても、規則に従ったすれ違いビーム、走行ビーム、および高速走行用補足ビームを生成するためには、３種類のモジュール、すなわち、すれ違いビームを放射するモジュール、走行ビームを放射するモジュール、および高速走行用ビームを放射するモジュール、またはすれ違いビームと走行ビームを放射する２機能モジュール、走行ビームを補足するための追加モジュール、および高速走行用ビームを放射するモジュールが必要である。
【００１７】
したがって、選択する構造にかかわらず、３つの別個のモジュールを有する各ヘッドライトアセンブリは、嵩張るため、大きさおよび美観の両方の点で自動車に装備するには困難であり、かつその複雑さのために、信頼性が低く、比較的高価である。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１８】
本発明は、この文脈に由来しており、本発明の目的は、ヘッドライトアセンブリのデザインの簡素さおよび操作信頼性の向上、および相当なコストの低減のために少数の光放射装置を用いて、３種類のビーム、すなわち、すれ違いビーム、走行ビーム、および高速走行用特殊ビームを選択的に放射できるヘッドライトアセンブリを提供することにある。
【００１９】
このように、本発明の目的は、少なくとも１つがＡＦＳ機能を果たす、規則に従った少なくとも第１、第２の光ビーム、および第３の規則に従った異なる光ビームを放射する自動車用のヘッドライトアセンブリを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００２０】
本発明によると、２つの異なる光ビームは、２機能光放射装置によって、少なくとも部分的に放射され、第３の規則に従った光ビームは、２つのビームの重ね合せによって得られ、この一方のビームは、持ち上げられたＡＦＳ機能を果たすビームを有する走行ビームであり、第３の光ビームは、持ち上げられたすれ違いビームと、持ち上げられた高速走行用光ビームの重ね合せから得られる走行ビームである。
【００２１】
本発明によるヘッドライトアセンブリの限定目的でない好適な特徴は、次の通りである。
・ＡＦＳ機能は、高速走行用の照明機能である。
・２機能光放射装置は、すれ違いビームおよび高速走行用光ビームを選択的に放射する。
・２機能光放射装置は、すれ違いビームおよび走行ビームを選択的に放射する。
・ヘッドライトアセンブリは、ＡＦＳ機能を果たすビームを放射するモジュールを有する。
・第３の光ビームは、２機能モジュールによって生成される走行ビームと持ち上げられた高速走行用光ビームとの重ね合せによって得られる走行ビームである。
・異なる光ビームの少なくとも１つのビームは、ＡＦＳ配光可変機能を果たす。
・２機能光放射装置は、ＡＦＳ配光可変機能を果たせるように、アクチュエータＶによって垂直軸を中心に移動可能に配置されている。
・２機能光放射装置は、放射される光ビームの姿勢を補正するために水平軸を中心に回動可能に配置されている。
【００２２】
本発明の他の特徴、目的、および利点は、非限定目的の例を示す添付の図面を参照して行う本発明の好適な実施形態の詳細な説明を読めば、よりよく理解できると思う。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
図１において、車両が走行する車線は、ＶＣで示され、点Ｈは、道路の中心線上の水平線のレベルを指している。
【００２４】
図１は、右側通行の場合に道路の右側を走行するための従来のすれ違いビームを示している。このすれ違いビームは、比較的幅が広く、概ね水平または非対称Ｖの上側カットオフによって画定される。この上側カットオフは、車線の中心線の左側に位置して、水平線の約１％下側に水平に延在する第１のカットオフセグメントＣ１、このセグメントＣ１の右端部から、例えば約１５度上方に傾斜した第２のセグメントＣ２、およびこのセグメントＣ２の右端部から、水平レベレルで水平に延在する第３のセグメントＣ３を有する。このようなビームでは、最大の光集中ゾーンは、道路の脇を適切に照明するべく、車線の中心線に対して右に寄っており、通常は、セグメントＣ２の下側に位置する。
【００２５】
反対方向から進行してくる自動車、または先行している自動車が存在しないと見なされる道路での運転では、図１に示しているすれ違いビームに、図２のゾーンＲとして示す走行ビームを重ね合わせるのが一般的である。図６に構成モジュールＭ１として示しているような楕円型のヘッドライトなどが、これに該当する。
【００２６】
このような楕円モジュールでは、光源Ｓが、第２の焦点に光の集中スポットを生成する楕円型ミラーＥの第１の焦点に配置されることが知られている。この楕円ミラーＥの第２の焦点と一致する物体焦点を有する収束レンズＤは、この光の集中スポットを、自動車前方の道路上に投射する。
【００２７】
公知の方式では、レンズＤの焦点に配置されたカットオフカバーＣａによって、すれ違いビームのセグメントＣ１、Ｃ２、およびＣ３が決定される。走行ビームは、カバーＣａがこの焦点位置の外側に移動され、楕円ミラーＥによって反射される全ての光線が、集束レンズＤを通過して生成される。このような構成では、走行ビームＲは、キセノンランプを用いると、自動車の中心線上の前方約２５メートルのスクリーン、すなわち図２の点Ｈの付近で、約１００ルクスの最大強度を有する。このビームは、規則に適合しているが、多くの欧州規格では、この最大強度として、約１５０ルクス以上が要求される。既に説明したように、所望の最大強度は、追加の走行用ヘッドライトによって実現することができる。
【００２８】
さらに、ドライバーの快適性を向上させるため、および同じ方向または反対方向を走行する別の自動車のドライバーの眩惑を回避するために、適応照明を意味する、総称して「ＡＦＳ（Adaptive Frontlighting System）」機能という名称の新しい照明機能が、現在開発されている。このような機能の１つは、高速走行用の照明すなわち「高速用照明」と呼ばれ、フランス国特許第２，７９３，００２号に開示されているように、高速道路を走行中のドライバーの視界の快適性を改善するべく、図１に示す従来のすれ違いビームを、図３のゾーンＭなどによって示すように分布する比較的集中した追加ビームで補足している。
【００２９】
ＡＦＳ機能は、欧州規則によって成文化されているため、欧州規則を本願でも規則として記載する。
【００３０】
高速走行用の照明の機能を果たすビームの目的は、高速道路の中央分離帯があるために左に十分に寄っている、反対方向から進んでくるドライバーを眩惑することなく、車線の中心上のビームの範囲を補強することである。ゾーンＭは、車線の中心線上、または例示するように、車線の中心線から僅かに左に寄せることができる。
【００３１】
より具体的には、図３のゾーンＭで示されている高速走行用追加ビームは、車線の中心線上に比較的集中し、例えば、水平線の下側に０．５％ずれた上側カットオフＣ４によって画定されている。
【００３２】
したがって、このような３種類のビームを得たい場合は、自動車の左右の各ヘッドライトアセンブリは、少なくとも、次に示すモジュールを備えなければならない。
−図１のすれ違いビームと、いわゆる「２機能」モジュールの場合は図２の走行ビームも放射するモジュール。
−すれ違い／走行２機能モジュールが用いられる場合における、走行ビーム中心線上で最大の規則値を得るためのオプションの追加走行モジュール。
−図３に示す高速走行用追加ビームを放射する特殊なモジュール。
【００３３】
したがって、各ヘッドライトアセンブリは、少なくとも２つ、通常は３つの異なるモジュールを備えているため、嵩張って複雑であり、信頼性と単純さにおける現在の要求に応えるのが難しい。
【００３４】
本発明では、規則に従ったすれ違いビーム、および走行ビームと高速走行用補足ビームを得るために唯１つまたは２つのモジュールを使用することを提案している。
【００３５】
第１の実施形態によると、図１に示す規則に従ったすれ違いビームと、図３のゾーンＭで示すビームなどの高速走行用特殊な光ビームを放射する２機能ビームを有するヘッドライトアセンブリを提供することが実際に可能である。
【００３６】
２機能モジュールは、図６のモジュールＭ１として示すようなすれ違いビーム／走行ビーム２機能モジュールに用いられるカバーと極めて類似した原理に基づいて、可動カバーを備えた楕円モジュールなどによって構成されている。この場合、カバーは、すれ違いビーム専用のカットオフ位置と、高速走行用光ビーム専用のカットオフ位置の２つのカットオフ位置を有する。
【００３７】
すれ違いビーム位置では、カバーは、上記したように、図１に示すカットオフのセグメントＣ１、Ｃ２、およびＣ３を画定しており、従来通り、実質的に垂直位置にある。すれ違いビーム位置から高速走行用光ビーム位置に移動させる場合は、カバーを、直流モータまたはソレノイドなどによって、楕円モジュールの光軸に対して垂直な軸を中心に４５度回転させれば十分である。これにより、図３のゾーンＭとして示す比較的集中した追加ビームによって補足された従来のすれ違いビームが得られる。
【００３８】
経験から、高速走行用光ビームの位置では、キセノン光源を用いると、２５メートルの位置で、最大照明が、１２０ルクスすなわち約７０，０００カンデラに到達しうることが分かっている。この最大強度は、水平線の下側０．８６度に位置し、道路の右側を走行するためのビームの場合は、ビームの左側のカットオフラインすなわちセグメントＣ１は、水平線の下側０．２３度に位置する。
【００３９】
この高速走行用光ビームの最大強度の値が、高品質の走行ビームの規則の最小値に一致することが観察できた。したがって、高速走行用光ビームを、その最大強度が走行ビームの最大強度の規則の値に一致するように単に持ち上げるだけで、欧州で施行されている規則に適合する走行ビームが得られる。これは、図４に示すビームである。
【００４０】
以下に示す表は、０．８６度−０．２３度＝０．６３度の角度、および０．８度の角度持ち上げた高速走行用光ビームと、走行ビームの規則の最小値（値の単位はカンデラ）を比較している。
【表１】
2008001358.tif 000003
【００４１】
０．６３度または０．８度持ち上げた２つのケースでは、高速走行用光ビームが、規則に従った走行ビームの生成に完全に適していることが分かった。
【００４２】
上記した要領で得られる走行ビームは、施行されている規則に完全に適合しているが、ドライバーの視界の快適性の点で、厚さや幅が不十分であると考えられる。この場合、上記したすれ違いビーム／走行ビーム２機能モジュールの走行ビームを補足するために用いられるタイプと同じタイプの追加モジュールを用意することができる。
【００４３】
この追加モジュールは、例えば、この追加モジュールが補足する高速走行用の２機能楕円モジュールのすれ違いビーム／高速走行用光ビームのリフレクタの直径に近い小さい直径の複合表面型リフレクタと、Ｈ７型などのハロゲンランプで単純に構成することができる。この追加モジュールはまた、単純なリフレクタに関連した、または楕円モジュール、および出力レンズを備えたタイプのモジュールに関連した白色発光ダイオードで画定することもできる。
【００４４】
したがって、上記した２機能モジュールを装備した自動車のドライバーは、次のビームを自由に使用することができる。
−カバーがすれ違い位置にある２機能モジュールによって生成され、かつ図１に示す、規則に従ったすれ違いビーム。
−カバーが、高速走行用の照明の位置にある２機能モジュールによって生成される、図３に示す高速走行用光ビーム。
−カバーが、上記した位置で、１度未満の角度持ち上げられた２機能モジュールによって生成される、図４に示す規則に従った走行ビーム。
これらの３種類のビームは、１つのすれ違い／高速走行用の照明２機能モジュールによって得られる。
【００４５】
本発明の第２の実施形態によって、図６に模式的に示す、以下の２つのサブアセンブリによって、同じ３種類のビーム（すれ違いビーム、走行ビーム、高速走行用光ビーム）を得ることができる。
・図１に示す規則に従ったすれ違いビーム、および図２に示す走行ビームを生成する従来の２機能モジュールＭ１。
・図３のゾーンＭで示すような高速走行用光ビームを生成する単純なモジュールＭ２。
【００４６】
図６は、本発明によるヘッドライトアセンブリを模式的に示している。図６に示すように、このヘッドライトアセンブリは、モジュールＭ１とモジュールＭ２の２つのモジュールを備えている。
−モジュールＭ１は、楕円型のロービーム／走行ビーム２機能モジュールである。この２機能モジュールは、既知の要領で、楕円型リフレクタＥ内に配置されたハロゲンランプまたはキセノンランプなどの光源Ｓと、収束レンズＤと、可動隠蔽カバーＣａを備えている。このカバーＣａは、その上縁が、光源Ｓによって放射されリフレクタＥによって反射される光束を、セグメントＣ１、Ｃ２、Ｃ３からなるすれ違いビームに画定する第１の位置（ロービーム位置）から、光源Ｓから放射される全ての光線がレンズＤを通過する第２の位置（走行ビーム位置）に移動可能である。モジュールＭ１はまた、配光を変更するためのＤＢＬ（Dynamic Bending Light）と呼ばれるＡＦＳ機能を果たすべく、アクチュエータＶによって垂直軸を中心に移動可能に配置することができる。
−モジュールＭ２は、例えば、本出願者によるフランス国特許第２，８７２，２５７ Ａ号に開示されているタイプと同じタイプとすることができ、レンズＬｅに関連し、かついわゆる「配光可変（bending）」集中リフレクタに関連した１または複数の発光ダイオードを備えている。
【００４７】
モジュールＭ１およびＭ２は、自動車の荷重に応じてビームの動的な姿勢補正を行うためのアクチュエータＬ、およびビームの向きの静的な調節を行うための手動調節装置Ａによって水平軸を中心に回転可能なプレートＰＴに有利に取り付けられている。
【００４８】
この第２の実施形態によると、
−すれ違いビームは、図１のセグメントＣ１、Ｃ２、およびＣ３を画定するようにカバーが実質的に垂直位置を占有する２機能モジュールＭ１で単純に得られる。
−高速走行用光ビームは、すれ違いビームのスイッチがオンの状態で、図３のゾーンＭを得るべく、この機能専用の単純なモジュールＭ２のスイッチを単にオンにして得られる。
−走行ビームは、カバーＣａがその焦点位置から移動され、光源Ｓによって放射され、または楕円リフレクタＥによって反射される全ての光線が、図２に示すビームを生成するように集束レンズＤを通過して得られる。
【００４９】
この最後の走行照明の構成では、上記したように、２機能モジュールによって生成される走行ビームが、キセノンランプを用いると、自動車の中心線上の前方約２５メートルのスクリーン、すなわち図２の点Ｈの付近で、約１００ルクスの最大強度を有する。上記したように、このビームは、規則に適合しているが、多くの欧州規格では、この最大強度として、約１５０ルクス以上が要求される。このような場合、この値に達するように、２機能モジュールによって生成される走行ビームを補足する、この機能専用の追加のヘッドライトを用いるのが一般的である。
【００５０】
本発明によると、走行ビームは、図３のゾーンＭに示す、単純なモジュールによって得られる高速走行用光ビームを、この走行ビームに重ね合わせて、規則に完全に適合させることができる。この場合、図５に示すように、この高速走行用光ビームを僅かに持ち上げれば十分である（例えば、約１％）。
【００５１】
このようなビームの持ち上げは、電磁モータ、直流モータ、またはステッピングモータによって容易に行うことができる。このようなビームの持ち上げは、自動車の荷重の関数である自動車の姿勢に応じて、照明範囲を補正するために一般に用いられている照明範囲補正システムＬによって、有利に行うことができる。
【００５２】
図５に示すように、２機能モジュールによって生成される走行ビームＲと高速走行用光ビームＭが、実質的に重ね合わされている。
【００５３】
走行ビームと高速走行用特殊な光ビームの重ね合せを約１％持ち上げると、自動車の中心線上の最大強度が約１００〜約１５０ルクスとなり、走行ビームの性能が明らかに向上する。
【００５４】
したがって、選択した実施形態によると、唯１つまたは２つの光放射装置を用いて、すれ違いビーム、走行ビーム、および高速走行用特殊ビームを選択的に放射できるヘッドライトアセンブリを構成することができる。これらのビームは、規則に完全に適合している。本発明のヘッドライトアセンブリは、この場合は２機能モジュールとオプションの単純なモジュールである完全に既知のモジュールのみを用いているため、このアセンブリのデザインが比較的単純になり、操作の信頼性が向上する。これらの全ての利点は、ヘッドライトアセンブリのコストが実質的に増大することなく達成できる。
【００５５】
もちろん、本発明は、添付の図面に示し、上記した実施形態に限定されるものではなく、当業者であれば、様々な変形形態または変更形態に想到しうると思う。
【００５６】
具体的には、本発明は、上記したタイプ、非対称Ｖ型カットオフのタイプ、または特に米国で使用されているような２つの水平な半平面の高さがずれたカットオフのタイプにかかわらず、あらゆるタイプのすれ違いビームの性能の向上に利用することができる。
【図面の簡単な説明】
【００５７】
【図１】すれ違いビームの模式的な表現と、自動車の前方の道路の簡易斜視図である。
【図２】走行ビームの模式的な表現と、自動車の前方の道路の簡易斜視図である。
【図３】すれ違いビームおよび高速走行用のこのすれ違いビームを補足する追加ビームの模式的な表現と、自動車の前方の道路の簡易斜視図である。
【図４】本発明に従った走行ビームの模式的な表現と、自動車の前方の道路の簡易斜視図である。
【図５】本発明の第２の実施形態に従った走行ビームの模式的な表現と、自動車の前方の道路の簡易斜視図である。
【図６】本発明に従ったヘッドライトアセンブリの模式図である。
【符号の説明】
【００５８】
Ａ    手動調節装置
Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３、Ｃ４    カットオフセグメント
Ｃａ    カットオフカバー
Ｄ    集束レンズ
Ｅ    楕円リフレクタ
Ｈ    点
Ｌ    アクチュエータ
Ｌｅ    レンズ
Ｍ    ゾーン
Ｍ１    ２機能モジュール
Ｍ２    単純なモジュール
ＰＴ    プレート
Ｒ    走行ビーム
Ｓ    光源
Ｖ    アクチュエータ
ＶＣ    車線
【図１】
2008001358.tif 000004
【図２】
2008001358.tif 000005
【図３】
2008001358.tif 000006
【図４】
2008001358.tif 000007
【図５】
2008001358.tif 000008
【図６】
2008001358.tif 000009
【外国語明細書】
2008001358000001.pdf