(57)【要約】【目的】文字等の入力を分りやすく，かつ容易にする。【構成】複数個のキーを含むキーパッドが表示可能なタッチ画面を備えた文字等の入力装置において，複数個のキーを含み，１つのキーに複数種類の文字等が割り当てられた初期キーパッド２０Ｂをタッチ画面に表示し，上記初期キーパッドにおいていずれかのキーについてタッチを検出したことに応答して，当該キーに割り当てられた複数個の文字等を，１つの文字等のエリアを中心に，他の文字等のエリアを順次その外側に環状に表わす展開キーパッド３０Ａをタッチ画面に表示し，上記展開キーパッドのいずれかの文字等が選択されたと判定することにより，その選択された文字等の入力を受け入れる。【選択図】図７
2008059227.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数個のキーを含むキーパッドが表示可能なタッチ画面を備えた文字等の入力装置において，
複数個のキーを含み，１つのキーに複数種類の文字等が割り当てられた初期キーパッドをタッチ画面に表示し，
上記初期キーパッドにおいていずれかのキーについてタッチを検出したことに応答して，当該キーに割り当てられた複数個の文字等を，１つの文字等のエリアを中心に，他の文字等のエリアを順次その外側に環状に表わす展開キーパッドをタッチ画面に表示し，
上記展開キーパッドのいずれかの文字等が選択されたと判定することにより，その選択された文字等の入力を受け入れる，
タッチ画面キーパッドを用いた文字等の入力方法。
【請求項２】
上記初期キーパッドにおけるタッチ位置からドラッグして上記展開キーパッド上でリリースされたことを検知して，リリースされた位置を含むエリアに割り当てられた文字等が選択されたものと判定する，請求項１に記載の入力方法。
【請求項３】
上記展開キーパッドが表示された後にタッチされたことを検知して，タッチされた位置を含むエリアに割り当てられた文字等が選択されたものと判定する，請求項１に記載の入力方法。
【請求項４】
上記展開キーパッドのいずれかの文字が選択されたと判定したことに応答して，上記展開キーパッドの表示を消去する，請求項１ないし３のいずれか一項に記載の入力方法。
【請求項５】
複数個のキーを含むキーパッドが表示可能なタッチ画面を備えた文字等の入力装置において，
複数個のキーを含み，１つのキーに複数種類の文字等が割り当てられた初期キーパッドをタッチ画面に表示する初期キーパッド表示手段，
上記初期キーパッドにおいていずれかのキーについてのタッチを検出する手段，
上記タッチ検出に応答して，タッチされたキーに割り当てられた複数個の文字等を，１つの文字等のエリアを中心に，他の文字等のエリアを順次その外側に環状に表わす展開キーパッドをタッチ画面に表示する展開キーパッド表示手段，および
上記展開キーパッドのいずれかの文字等が選択されたことを判定する選択確定手段，
を備えたタッチ画面キーパッドを用いた文字等の入力装置。
【請求項６】
上記選択確定手段は，上記初期キーパッドにおけるタッチ位置からドラッグして上記展開キーパッド上でリリースされたことを検知して，リリースされた位置を含むエリアに割り当てられた文字等が選択されたものと判定するものである，請求項５に記載の入力装置。
【請求項７】
上記選択確定手段は，上記展開キーパッドが表示された後にタッチされたことを検知して，タッチされた位置を含むエリアに割り当てられた文字等が選択されたものと判定するものである，請求項５に記載の入力装置。
【請求項８】
上記展開キーパッド表示手段は，上記展開キーパッドのいずれかの文字が選択されたと判定したことに応答して，上記展開キーパッドの表示を消去するものである，請求項５ないし７のいずれか一項に記載の入力装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は，表示画面を使用して文字等を入力する端末装置，特に小型携帯端末装置（小型パソコン，携帯電話等を含む）において，表示画面に表示されたタッチ画面キーパッドを用いて文字等を入力する（入力を受け付ける）方法および装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
特に小型携帯端末装置においては，キーの配置スペースが充分に確保できないので，１つのキーに複数の文字等が割り当てられる。たとえば10個の数字キーを含むキーパッド中の９個のキーにアルファベットを割り当てるような場合である。この場合には，一例を挙げると，「２」の数字を表わすキーに，アルファベットのＡ，Ｂ，Ｃの３つの文字が割り当てられる。このようなキーパッドの文字入力手法には，代表的にはマルチタップ法とロールパッド法がある。
【０００３】
マルチタップ法は携帯電話などで最も一般的に使用されている文字入力手法であり，目的の文字が割り当てられているキーを目的の文字が出現するまで１回または複数回タップすることにより文字入力を行うものである。同じキーに割り当てられている複数の（同一または異なる）文字を連続して入力する場合，そのキーのキータッチに加えて文字の入力位置を先に進める入力が必要となる。携帯電話では方向キーの右でこの入力を行うのが一般的である。このように，マルチタップ法では１文字の入力のために複数回の動作を必要とし，これにより入力速度，精度が低くなるという問題点がある。
【０００４】
この問題点を解決する手法としてロールパッド法がある。これはタッチパッド上に実装されたキー上のラベルの配置を利用する文字入力手法である。目的の文字が割り当てられているキーに触れた後，ラベル上の文字の位置関係に基づいて以下の３通りの動作により文字入力を行う。
【０００５】
(1) ラベル上の中心の文字を選択する場合：そのまま指を離す。
(2) ラベル上の左の文字を選択する場合：わずかに左に指を動かしてから指を離す。
(3) ラベル上の右の文字を選択する場合：わずかに右に指を動かしてから指を離す。
【０００６】
ＡＢＣという文字が割り当てられているキーを用いた文字入力を例に挙げると，Ａを選択する場合は上記(2) の動作，Ｂを選択する場合は上記(1) の動作，Ｃを選択する場合は上記(3) の動作となる。ロールパッド法では１動作で１文字の入力が可能となっており，マルチタップ法の問題点を改善している。
【０００７】
しかしながらロールパッド法では，以下のような問題点が存在する。
【０００８】
（ア）ラベル上の左右の文字を選択する際に大きな認識負荷がかかり，入力速度，精度を低下させる可能性がある。
（イ）画面端のキーで入力を行うときは上記(2)，(3)の動作が窮屈になる場合が存在する。
（ウ）１つのキーに対する文字の割り当て数が増えると指を動かす方向の選択肢が増加して直感性が減少するおそれがある。
【非特許文献１】Oniszczak,A.and Mackenzie, S.I. A Comparison of Two Input Methods for Keypads on Mobile Devices, Proc. NordiCHI 04, pp. 101-104(2004)
【発明の開示】
【０００９】
この発明は，複数個のキーを含むキーパッドが表示可能なタッチ画面を備えた文字等の入力装置において，文字等の入力を分りやすくかつ容易にすることを目的とする。
【００１０】
この発明によるタッチ画面キーパッドを用いた文字等の入力方法は，複数個のキーを含むキーパッドが表示可能なタッチ画面を備えた文字等の入力装置において，複数個のキーを含み，１つのキーに複数種類の文字等が割り当てられた初期キーパッドをタッチ画面に表示し，上記初期キーパッドにおいていずれかのキーについてタッチを検出したことに応答して，当該キーに割り当てられた複数個の文字等を，１つの文字等のエリアを中心に，他の文字等のエリアを順次その外側に環状に表わす展開キーパッドをタッチ画面に表示し，上記展開キーパッドのいずれかの文字等が選択されたと判定することにより，その選択された文字等の入力を受け入れるものである。
【００１１】
この発明によるタッチ画面キーパッドを用いた文字等の入力装置は，複数個のキーを含むキーパッドが表示可能なタッチ画面を備えた文字等の入力装置であり，複数個のキーを含み，１つのキーに複数種類の文字等が割り当てられた初期キーパッドをタッチ画面に表示する初期キーパッド表示手段，上記初期キーパッドにおいていずれかのキーについてのタッチを検出する手段，上記タッチ検出に応答して，タッチされたキーに割り当てられた複数個の文字等を，１つの文字等のエリアを中心に，他の文字等のエリアを順次その外側に環状に表わす展開キーパッドをタッチ画面に表示する展開キーパッド表示手段，および上記展開キーパッドのいずれかの文字等が選択されたことを判定する選択確定手段を備えているものである。
【００１２】
この明細書において，文字等とは，文字，記号，数字などを含む。文字の例としては，ひらがな，カタカナ，英語等のアルファベット，簡単な単語，略語，メニュー項目等がある。
【００１３】
タッチ画面（タッチスクリーン）は，指，ペン（タッチペン）等によりタッチしたこと（接触したこと），ドラッグしたこと（接触した状態で接触位置がタッチ画面上を移動すること；引きずること），リリースしたこと（離したこと）を，その位置情報とともに検知可能な（静電容量，電気抵抗，光，その他の物理量の変化により）表示装置の表示画面であり，タッチパネルとも呼ばれる。指，ペンによるタッチ，ドラッグ，リリースに代えて，表示画面上に表示されるカーソルを用いた操作（たとえばマウスのボタンの押下（タッチに相当），ボタンを押下した状態でカーソルを移動させる（ドラックに相当），ボタンを離す（リリースに相当））に基づいて得られる信号も，この発明によるタッチ画面における操作に基づいて得られる信号に含まれるものとし，これらの信号によりタッチ検出，文字等の選択確定が行なわれる。
【００１４】
初期キーパッドの複数のキーの中には複数の文字等が割り当てられていないキーが存在してもよい。初期キーパッドは矩形のエリアに限られない。たとえば扇形，その他の形状でもよい。
【００１５】
展開キーパッドは，初期キーパッドのキーに割り当てられた複数種類の文字等の種類数に応じて，１つの文字等のエリアを中心に他の文字等のエリアが二重，三重，さらに多重に環状に表わされる。環状のエリアの外周は円形のみならず，楕円形，三角形，四角形，五角形，六角形，七角形，八角形等でもよい。
【００１６】
中心のエリアとその外側の一または複数の環状のエリアをそれぞれ異なる色に表示することが好ましく，そうすれば，これらのエリアを容易に識別することが可能となる。また，上記展開キーパッドは，上記初期キーパッドにおいてタッチを検出されたキーの位置を中心として表示することが好ましい。さらに，上記展開キーパッドを表示した後にも，その下に重ねて上記初期キーパッドを薄くまたは淡く表示しておいてもよい。
【００１７】
この発明によると，ユーザが上記タッチ画面に表示された上記初期キーパッドにおいて１つのキーを選択すると，当該キーに割り当てられた複数の文字等が，１つの文字等のエリアを中心に，他の文字等のエリアが順次その外側に環状に表示されるので，ユーザは表示された文字等を見ることができ分りやすい。また中心のエリアの外側のエリアは環状であるから，ユーザは環状のエリアを指定（選択）するために特定の方向に操作（ドラッグ等）するという制約がなく，操作の方向は問われないから操作性が良い。
【００１８】
展開キーパッド上における入力文字等の選択またはその判定には種々の態様があるが，その代表的なものを挙げると次の通りである。
【００１９】
一の態様は，上記初期キーパッドにおけるタッチ位置からドラッグして上記展開キーパッド上でリリースされたことを検知し，リリースされた位置を含むエリアに割り当てられた文字等が選択されたものと判定するものである。この態様においては，１つの文字等を入力するためには，ユーザはタッチ，ドラッグ，リリースという一連の一回の操作を行なえばよい。
【００２０】
他の態様は，上記展開キーパッドが表示された後にタッチされたことを検知して，タッチされた位置を含むエリアに割り当てられた文字等が選択されたものと判定するものである。
【００２１】
初期キーパッド上でタッチされた文字を表示画面上に表示することが好ましい。また，展開キーパッド上で選択かつ確定された文字等を表示画面に表示することが好ましい。展開キーパッド上でドラッグする態様のものでは，ドラッグされているエリアの文字等も表示画面に順次表示するとよい。さらに，上記展開キーパッドのいずれかの文字が選択されたと判定したことに応答して，上記展開キーパッドの表示を消去することが好ましい。ユーザは文字等の選択が確定したこと（入力の終了）を知ることができる。
【００２２】
この発明による文字等の入力方法または入力装置が適用される装置は好ましくはＣＰＵ（マイクロコンピュータを含む）を内蔵した端末装置であり，最も好ましくは携帯電話を含む小型携帯端末装置である。望ましくは，この小型携帯端末装置を片手で持ちかつその手の指を用いて文字等を入力する形態がよいが，これに限られないのはもちろんである。
【実施例】
【００２３】
図１は小型携帯端末装置の外観を示している。この携帯端末装置はたとえば携帯電話である。
【００２４】
小型携帯端末装置の一表面の上部には情報表示装置１２が，下部には情報入力装置を構成する表示装置１１がそれぞれ設けられている。この表示装置１１はいわゆるタッチパネルを備え，表面の表示面（タッチ画面）に指またはペンでタッチすると，タッチしたことおよびその表示面上における位置を表わす信号が生成される。この表示装置１１のタッチ画面には，初期キーパッド２０，その他の入力のための画像が表示される。タッチ画面を用いて入力された文字等が入力過程で，または入力が確定したときに情報表示装置１２に表示される。
【００２５】
端末装置１０の表面中央には，方向ボタン１３，および各種ファンクションキー１４が設けられている。これらのキーは，表示装置１１のタッチ画面上を通しては入力できない情報（後述する入力モードの指定または変更を含む）を入力するために用いられる。
【００２６】
図２は端末装置１０の電気的構成を示している。
【００２７】
上述した表示装置１１，１２，方向ボタン１３，ファンクションキー１４はＣＰＵ（またはマイクロプロセッサ）を含む処理装置１９にバス接続されている。処理装置１９は端末装置１０の全体的な動作の統括，各種処理（文字等の入力処理を含む）の実行を担うものである。処理装置１９にはさらに，記憶装置１５，通信装置１６，撮像装置１７等が接続されている。記憶装置１５は処理装置１９の実行プログラムを格納するとともに，タッチ画面に表示すべき画面データ，入力された文字等の列，その他のデータを記憶する。通信装置１６はインターネット，電話回線等のネットワークを介して音声またはデータの交信を行うものである。音声の入力と出力のためにマイクロフォン１６Ａ，スピーカ１６Ｂも設けられている。撮像装置１７はＣＣＤ撮像素子を含み，撮像により得られた画像を表わす画像データを出力する。
【００２８】
図３は表示装置１１のタッチ画面に表示される初期キーパッドの例を示している。この初期キーパッド２０Ａは英文字入力モードにおけるものである。１２個のキーが表示され，そのうち９個のキーのそれぞれに２つまたは３つのアルファベットが割り当てられている。
【００２９】
図４は同じく英文字入力モードにおいて表示装置１１のタッチ画面に表示される初期キーパッドの他の例を示している。１２個のキーのうちの１０個のキーは数字の入力にも用いられる（数字入力モードにおいて）。最下段の３個のキーのように１つの数字または記号等の入力のみに用いられ，英文字が割当てられていないキーが存在してもよい。
【００３０】
図５は英文字入力モードにおいて初期キーパッド内のキーがタッチされたときに表示される展開キーパッドの例を示している。展開キーパッドは，初期キーパッドにおいてユーザによって選択された１つのキーに割り当てられた文字等の１つの文字等のエリアを中心円として，他の文字等のエリアが順次その外側に同心円状（環状）に表わされる。例えば，図３または図４の初期キーパッド２０Ａまたは２０Ｂにおいて，アルファベットのＪ，Ｋ，Ｌが割り当てられたキーをタッチした場合には，Ｊの文字のエリアが中心の円として表示され，Ｋの文字のエリアがその外側に円環状に表示され，さらにＫのエリアの外側にＬの文字のエリアが円環状に表示される。中心円のエリア，その外側の２つの環状円のエリアの色を異ならせると，各エリアが分りやすい。
【００３１】
図６は上記のような展開キーパッドを表示するために記憶装置１５内に格納されているデータを示している。すなわち，記憶装置１５内には，初期キーパッド２０Ｂ（図４）に含まれる９個のキーに対応して，それぞれのキーがタッチされたときに展開キーパッド３０Ａ（図５）として表示すべき中心円のエリアおよびその周囲の円環状のエリアに表示すべきアルファベットが記憶されている。
【００３２】
図７は，表示装置１１のタッチ画面に表示される初期キーパッド２０Ｂから展開キーパッド３０Ａへの画像の遷移の一例を示している。
【００３３】
まず初期キーパッド２０Ｂが表示される。初期キーパッド２０Ｂにおいてユーザが１のキー（たとえば５  ＪＫＬのキー）をタッチすると，当該キーに割り当てられた文字が，１つの文字Ｊの中心円エリアを中心として，他の文字Ｋ，Ｌの円環状エリアを順次その外側に表わす展開キーパッド３０Ａが表示される。ユーザが展開キーパッド３０Ａに表示されたいずれかの文字のエリアを選択することにより入力文字が決定される。たとえば決定された入力文字（Ｊ，ＫまたはＬ）は表示装置１２に表示され，かつ記憶装置１５の入力データエリアに記憶される。入力文字が決定されると，展開キーパッド３０Ａの表示が消去され，再び初期キーパッド２０Ｂがタッチ画面に表示される。展開キーパッド３０Ａの表示において，その下に隠れた初期キーパッド２０Ｂを薄く（淡く）表示しておいてもよい。
【００３４】
図８は，処理装置１９のＣＰＵにおける文字入力処理の手順の部分（ルーチン）を示すフローチャートである。
【００３５】
ユーザによって，ファンクションキー等を用いて文字入力モード（いくつかの種類の文字入力モードがあるときには英文字入力モード）が選択されると（ステップ４１），初期キーパッド２０Ｂが表示される（ステップ４２）。ユーザが初期キーパッド２０Ｂに表示されたいずれかのキーを指でタッチすることにより選択すると，これが検出される（ステップ４３）。記憶装置１５に記憶されたデータ（図６）に基づいて，タッチされたキーに割り当てられた複数の文字が，そのうちの１つの文字の円エリアを中心として，他の文字のエリアがその外側に円環状に順次表わされた展開キーパッド３０Ａが表示される（ステップ４４）。ユーザは展開キーパッド３０Ａに表示された文字を，上記初期キーパッド２０Ｂにおけるタッチ位置からドラッグして（接触したまたは移動させて）展開キーパッド３０Ａ上の所望の文字の表わされたエリアの位置でリリースする（離す）（ステップ４５）。展開キーパッド３０Ａ上のユーザの指がリリースされたエリアに対応する文字が選択されたことになり，その文字の入力が確定する（ステップ４６）。入力確定された文字は表示装置１２に表示されるとともにその文字を示すデータは記憶装置１５に記憶される。また表示されていた展開キーパッド３０Ａは消去され，再び初期キーパッド２０Ｂがタッチ面上に表われる。モード変更がない限り（ステップ４７），上記の操作とそれに応じた処理（動作）が繰返され，文字列が入力されていく。
【００３６】
初期キーパッド上でのタッチののち，表示された展開キーパッド上をドラッグしていく過程で通過するエリアに割り当てられた文字も表示装置１２に表示していき，最後に確定した文字の表示が残るようにしてもよい。
【００３７】
図９は他の処理手順を示すもので，図８に示す処理と同じ処理には同じ符号を付し重複説明を避ける。ユーザは，初期キーパッドのうちのいずれかのキーをタッチした後，指をタッチ画面から離す。展開キーパッドが表示された後，ユーザは所望の文字が表わされたエリアをタッチする。展開キーパッドのエリアのタッチ検出があると（ステップ５４Ａ），そのエリアに割り当てられた文字の入力が確定する（ステップ４６）。
【００３８】
図１０はひらがな入力モードで表示される初期キーパッド２０Ｃの例を示し，図１１は，ひらがなと数字を兼用した初期キーパッド２０Ｄの例を示している。初期キーパッド２０Ｃ，２０Ｄにおいて，「わをん」のキーのように不規則な複数のひらがなが割り当てられているキーについては，展開キーパッドに表示されるすべての文字が初期キーパッドのキー上にも表わされる。
【００３９】
図１２は，図１０または図１１の初期キーパッドにおいて「な」のキーがタッチされたときに表示される展開キーパッド３０Ｂの例を示している。中心に「な」の中心円のエリアが，その外側に４重に「に」，「ぬ」，「ね」，「の」の円環状エリアが順次表示されている。図１３は初期キーパッド２０Ｄ上に重ねて表示された展開キーパッド３０Ｂを示すものである。
【００４０】
図１４は上記のような展開キーパッド３０Ｂを表示するために記憶装置１５に格納されたデータの例を示している。初期キーパッドの各キーに対応して，展開キーパッドに中心から外側に向って表示すべき文字を示すデータが配列されている。
【００４１】
図１５，１６は記号等を入力するための初期キーパッド２０Ｅ，２０Ｆを示すものであり，ここでも展開キーパッドに表示されるべき複数の記号が初期キーパッドの各キーに既に表わされている。図１７は初期キーパッド２０Ｅまたは２０Ｆにおいて「＄」の記号を含むキーがタッチされたときに表示される展開キーパッド３０Ｃを示しており，図１８はこの展開キーパッド３０Ｃを表示するための記憶装置１５に格納されたデータ配列を示している。
【００４２】
図１９は初期キーパッドの他の例を示している。初期キーパッドは上述した方形のみならず，図１９に示すような扇形のものでもよい。この初期キーパッド２０Ｇは英文字入力用のものである。
【００４３】
展開キーパッドも円形（同心円）のみならず，図２０に示すように楕円形のもの，図２１に示すように八角形のものでもよい。初期キーパッドにしても展開キーパッドにしてもその形状は種々のものを採用しうる。
【００４４】
上記実施例ではユーザが指で初期キーパッド，展開キーパッドにタッチ，ドラッグ，リリースするようにしているが，ペン先等を用いてタッチ，ドラッグ，リリースしてもよい。また，表示画面上にカーソルを表示し，このカーソルについてマウス等のボタンを押したり（タッチ），離したり（リリース），カーソルを移動（ドラッグ）させるようにしてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００４５】
【図１】小型携帯端末装置の外観を示す平面図である。
【図２】小型携帯端末装置の電気的構成を示すブロック図である。
【図３】アルファベット入力に用いられる初期キーパッドの画像の一例を示す。
【図４】アルファベット入力に用いられる初期キーパッドの画像の他の例を示す。
【図５】アルファベット入力に用いられる展開キーパッドの画像の一例を示す。
【図６】展開キーパッドを表示するための文字表示のためのデータ配列を示す。
【図７】初期キーパッドから展開キーパッドへの画像の遷移の一例を示す。
【図８】文字入力処理の手順の一例を示すフローチャートである。
【図９】文字入力処理の手順の他の例を示すフローチャートである。
【図１０】ひらがな入力に用いられる初期キーパッドの画像の一例を示す。
【図１１】ひらがな入力に用いられる初期キーパッドの画像の他の例を示す。
【図１２】ひらがな入力に用いられる展開キーパッドの画像の他の例を示す。
【図１３】展開用キーパッドを初期キーパッドに重ねて表示した例を示す。
【図１４】展開キーパッドを表示するための文字表示のためのデータ配列を示す。
【図１５】初期キーパッドの画像の他の例を示す。
【図１６】初期キーパッドの画像さらに他の例を示す。
【図１７】展開キーパッドの画像の他の例を示す。
【図１８】展開キーパッドを表示するための文字表示のためのデータ配列を示す。
【図１９】扇形に表わされた初期キーパッドの例を示す。
【図２０】楕円形に表わされた展開キーパッドの例を示す。
【図２１】八角形に表わされた展開キーパッドの例を示す。
【符号の説明】
【００４６】
１０  小型携帯型端末装置
１１  表示装置
１５  記憶装置
１９  処理装置
２０，２０Ａ，２０Ｂ，２０Ｃ，２０Ｄ，２０Ｅ，２０Ｆ，２０Ｇ  初期キーパッド
３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃ，３０Ｄ，３０Ｅ  展開キーパッド
【図１】
2008059227.tif 000003
【図２】
2008059227.tif 000004
【図３】
2008059227.tif 000005
【図４】
2008059227.tif 000006
【図５】
2008059227.tif 000007
【図６】
2008059227.tif 000008
【図７】
2008059227.tif 000009
【図８】
2008059227.tif 000010
【図９】
2008059227.tif 000011
【図１０】
2008059227.tif 000012
【図１１】
2008059227.tif 000013
【図１２】
2008059227.tif 000014
【図１３】
2008059227.tif 000015
【図１４】
2008059227.tif 000016
【図１５】
2008059227.tif 000017
【図１６】
2008059227.tif 000018
【図１７】
2008059227.tif 000019
【図１８】
2008059227.tif 000020
【図１９】
2008059227.tif 000021
【図２０】
2008059227.tif 000022
【図２１】
2008059227.tif 000023