(57)【要約】【課題】ソーラーパネルを比較的迅速且つ簡単な組立に好適であり、比較的経済的に製造できる電気接続装置の提供。【解決手段】電気接続装置（１）は、ハウジング（１１，１２）及びコンタクト（２）を有する。コンタクト（２）の第１部分（２４）はハウジング（１１，１２）の受容開口（１８）に着座する。コンタクト（２）の第２部分（２１）は少なくとも１本の細長の電気導体（５）を受容するよう構成されたハウジング（１１，１２）の受容溝（３）内に突出し、電気導体（５）と接触するよう構成されている。細長の電気導体（５）はハウジング（１１，１２）の受容溝（３）内に受容されてコンタクト（２）と接触する。ハウジング（１１，１２）の少なくとも一部及び接触される電気導体（５）の少なくとも一部は、一様な接合部の形成を伴って非導電性材料製の共通被覆（６）により囲まれる。【選択図】図５
2008021654.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング及びコンタクトを有する電気接続装置であって、
前記コンタクトの第１部分は前記ハウジングの受容開口に着座し、
前記コンタクトの第２部分は、少なくとも１本の細長の電気導体を受容するよう構成された前記ハウジングの受容溝内に突出し、
前記第２部分は前記電気導体と接触するよう構成され、
前記細長の電気導体は、前記ハウジングの前記受容溝内に受容されて前記コンタクトと接触し、
前記ハウジングの少なくとも一部及び前記接触される電気導体の少なくとも一部は、一様な接合部の形成を伴って非導電性材料製の共通被覆により囲まれることを特徴とする電気接続装置。
【請求項２】
前記ハウジングの少なくとも一部及び前記接触される電気導体の少なくとも一部は、被覆を形成する共通のプラスチック材料で周囲が射出成形されることを特徴とする請求項１記載の電気接続装置。
【請求項３】
コンタクトの第２部分は、接触のために、絶縁された前記電気導体を前記コンタクトの前記第２部分が貫通することができ、特に前記第２部分が前記絶縁電気導体を突き刺すことができるよう構成されることを特徴とする請求項１又は２記載の電気接続装置。
【請求項４】
前記コンタクトはコンタクトピンとして構成され、
前記第２部分はコンタクト先端として構成されていることを特徴とする請求項１ないし３のうちいずれか１項記載の電気接続装置。
【請求項５】
前記コンタクトは、該コンタクトが前記電気導体と接触する際に前記ハウジングの前記受容開口内の対抗停止部と協働する停止部を有することを特徴とする請求項１ないし４のうちいずれか１項記載の電気接続装置。
【請求項６】
前記ハウジングの前記受容溝は、前記接触される電気導体が載置されるほぼＵ形状断面を有することを特徴とする請求項１ないし５のうちいずれか１項記載の電気接続装置。
【請求項７】
前記コンタクトは、前記ハウジング内で相手コンタクトと接触する方向を向く第３部分を前記第２部分の反対側に有することを特徴とする請求項１ないし６のうちいずれか１項記載の電気接続装置。
【請求項８】
前記コンタクトの前記第３部分が、前記ハウジングの少なくとも一部と共に前記相手コンタクトと接触するための差込み接続部として構成されることを特徴とする請求項７記載の電気接続装置。
【請求項９】
前記差込み接続部は、前記相手コンタクトの対応する極性部材と協働する少なくとも１個の極性部材を有することを特徴とする請求項８記載の電気接続装置。
【請求項１０】
前記ハウジングは、前記コンタクトと共にＴコネクタの形態で前記細長の電気導体と接触することを特徴とする請求項１ないし９のうちいずれか１項記載の電気接続装置。
【請求項１１】
前記ハウジングは、受容溝を有する第１部分と、第２部分とを有し、
前記第１部分は前記ハウジングの前記第２部分よりも小径であることを特徴とする請求項１ないし１０のうちいずれか１項記載の電気接続装置。
【請求項１２】
前記ハウジングの前記第２部分は、該第２部分の外表面が非導電性材料製の前記共通被覆の外表面とほぼ面一で接するように構成されることを特徴とする請求項１１記載の電気接続装置。
【請求項１３】
前記接触される電気導体に取り付けられると共に非導電性材料製の前記共通被覆により囲まれて該共通被覆に接続される少なくとも１個のクランプ部材が設けられることを特徴とする請求項１ないし１２のうちいずれか１項記載の電気接続装置。
【請求項１４】
前記共通被覆の一部は、前記接触される電気導体用の捩れ保護部として構成されることを特徴とする請求項１ないし１３のうちいずれか１項記載の電気接続装置。
【請求項１５】
少なくとも１本の電気導体と、
該電気導体と接触するための請求項１ないし１４のうちいずれか１項記載の少なくとも１個の電気接続装置とを具備することを特徴とする電線。
【請求項１６】
各々が請求項１ないし１４のうちいずれか１項記載された電気接続装置である複数の電気接続装置が、デイジーチェーンの形態で前記電線に沿って互いに離間して配置されることを特徴とする請求項１５記載の電線。
【請求項１７】
前記電線は、前記電気接続装置と共に前記電線がケーブルドラム上に巻回できるよう構成されることを特徴とする請求項１６記載の電線。
【請求項１８】
太陽電池モジュールの外部接続のために少なくとも１個の電気接続部を有し、
該電気接続部は、請求項１ないし１４のうちいずれか１項記載の少なくとも１個の電気接続装置に接続されることを特徴とする太陽電池モジュール。
【請求項１９】
各々が請求項１８に記載された太陽電池モジュールである複数の太陽電池モジュールを有し、
該太陽電池モジュールの各々の前記電気接続部は、請求項１ないし１４のうちいずれか１項記載の電気接続装置にそれぞれ接続され、
前記電気接続装置は、共通の電線上で前記太陽電池モジュールの長さ又は幅に対応する間隔で互いに離間する結果、少なくとも１個の前記電気接続装置が前記太陽電池モジュールの各々で利用可能であることを特徴とする太陽電池モジュール構造。
【請求項２０】
前記電気接続装置の前記間隔は、前記太陽電池モジュールのうちの２個の中心線間距離に対応することを特徴とする請求項１９記載の太陽電池モジュール構造。
【請求項２１】
請求項１ないし１４のうちいずれか１項記載の電気接続装置の製造方法であって、
前記ハウジングの前記受容溝内に前記電気導体を配置する工程と、
前記コンタクトの前記第２部分に前記電気導体を接触させる工程と、
前記ハウジングの少なくとも一部及び前記接触される電気導体の少なくとも一部を非導電性材料製の共通被覆により囲む工程と
からなることを特徴とする電気接続装置の製造方法。
【請求項２２】
前記ハウジングの少なくとも一部及び前記接触される電気導体の少なくとも一部を非導電性材料製の共通被覆により囲む工程は、プラスチック材料で周囲を射出成形する工程からなることを特徴とする請求項２１記載の製造方法。
【請求項２３】
前記コンタクトに前記電気導体を接触させる工程の前に、前記コンタクトは前記ハウジングの停止部まで押圧されることを特徴とする請求項２１又は２２記載の製造方法。
【請求項２４】
前記ハウジングの少なくとも一部及び前記接触される電気導体の少なくとも一部を前記共通被覆により囲む工程の前に、少なくとも１個のクランプ部材が前記電気導体に取り付けられ、続いて前記共通被覆により囲まれ該共通被覆に接続されることを特徴とする請求項２１ないし２３のうちいずれか１項記載の製造方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ハウジングと、一方ではハウジングの受容開口に着座し他方では電気導体と接触するコンタクトとを有する電気接続装置、及びこの種の電気接続装置の製造方法に関する。さらに、本発明は、少なくとも１本の電気導体及びこの種の少なくとも電気接続装置を有する電線に関する。また、本発明は、この種の少なくとも１個の電気接続装置に接続された太陽電池モジュール、及びこの種の電気接続装置にそれぞれ接続された複数の太陽電池を有する太陽電池モジュール構造に関する。
【背景技術】
【０００２】
電気エネルギーを生み出す太陽電池モジュールは、例えば、間に中間空間が形成された平板状の前ガラスカバー及び後ガラスカバー等の層構造を具備するのが典型的である。光起電効果により電気エネルギーを生産する個別の太陽電池は、これらの層間に配置され、電気接続システムにより層構造内で互いに接続されている。ガラスカバーに下に太陽電池が配列されたこの種のソーラーパネルは、太陽光の照射に曝露される地点で電気的に相互接続されている。組立及び保守を容易にするために、このために設けられた特殊な差込み接続部が電気的相互接続部として使用されるのが好ましい。
【特許文献１】独国特許出願公開第１０３２４０７９号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第１０２５１２８７号明細書
【特許文献３】独国実用新案第２０００８１６３号明細書
【特許文献４】独国実用新案第２９７２１３５４号明細書
【特許文献５】特開２００５−２５９５０７号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
これに関連して、例えば家屋の屋根の上等の使用に便利な場所で太陽電池モジュール用の差込み接続部は、雪、雨、霜又は日照等の気候的及び環境的な影響にさらされ、数年にわたってこれらの影響に耐えねばならない。さらに、組立及び保守の際に機械的ストレスがあり、或いは、例えば機械的引っ張り応力等の環境の影響の結果としての機械的ストレスがある。特に、大面積のソーラーパネルの場合、多数の差込み接続がソーラーパネルの電気接続部に必要とされるので、個別の差込み接続部は、堅牢及び高信頼性でなければならないだけでなく、経済的でなければならない。
【０００４】
従って、本発明は、特にソーラーパネルを比較的迅速且つ簡単な組立に好適であり、比較的経済的に製造できる、最初に述べたタイプの電気接続装置を提供することを目的とする。さらに、対応するこの種の電気接続装置を製造する方法を提供することも目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上述の目的は、請求項１に従った電気接続装置、及び請求項２１に従ったこの種の電気接続装置の製造方法により達成される。本発明はまた、請求項１５に従った少なくとも１個のこの種の電気接続装置を有する電線に関連する。さらに、本発明は、この種の電気接続装置に接続される請求項１８に従った太陽電池モジュールと、この種の電気接続装置に各々接続された複数の太陽電池モジュールを有する請求項１９に従った太陽電池モジュール構造に関する。
【０００６】
本発明に従った電気接続装置はハウジング及びコンタクトを有し、コンタクトの第１部分はハウジングの受容開口に着座し、コンタクトの第２部分は少なくとも１本の細長の電気導体を受容するよう構成されたハウジングの受容溝内に突出し、この第２部分は電気導体と接触するよう構成されている。細長の電気導体はハウジングの受容溝内に受容されてコンタクトと接触する。ハウジングの少なくとも一部及び接触される電気導体の少なくとも一部は、一様な接合部の形成を伴って非導電性材料製の共通被覆により囲まれる。
【０００７】
本発明に従ったこの種の電気接続装置を製造するために、電気導体は最初に、ハウジングの受容溝内に配列される。次に電気導体は、コンタクトの第２部分でコンタクトと接触する。ハウジングの少なくとも一部及び接触される電気導体の少なくとも一部は、非導電性材料製の共通被覆により囲まれる。
【０００８】
本発明は次の利点を提供する。すなわち、この種の電気接続装置を比較的経済的に製造することができる。さらに、この種の電気接続装置は、特に比較的多数の太陽電池モジュールを迅速且つ簡単に組み立てることができ、例えば、対応する相手コンタクトを介してこれらの太陽電池モジュールを電気接続装置のコンタクトに接続することができる。この場合の細長の電気導体は、例えば太陽電池モジュールの供給線又は戻り線の一部である。特に対応する電線に電気接続装置が既に設けられ、電線上の対応する組立状態で供給されると、迅速且つ簡単な組立が達成できるので、太陽電池モジュールを組み立てる組立工員は、電線に対応する相手コンタクトを電気接続装置に接続するだけである。このため、電線の対応する電気接続装置に太陽電池モジュールの接続部をより良好に割付けることが達成できる。これは、ソーラーパネル接続部が個々に接続され、又はソーラーパネル構造が総括的に設けられた分配箱に接続される従来技術の方法と比べて有利である。相対的に、電線が太陽電池モジュールを接続するのに使用され、配列される電気接続装置の数が接続される太陽電池モジュールの数に整合するという点で、提供されるケーブルコネクタは本発明の概念に従うと減少する。
【０００９】
本発明の一実施形態によれば、ハウジングの少なくとも一部及び接触される電気導体の少なくとも一部は、被覆を形成する共通のプラスチック材料で周囲が射出成形される。このため、電気接続装置用の一様な接合部の形成を伴って非導電性材料から特に効果的な方法で、共通被覆が形成できる。
【００１０】
本発明の別の一実施形態によれば、コンタクトの第２部分は、接触のために、絶縁された電気導体をコンタクトの第２部分が貫通することができ、特に第２部分が絶縁電気導体を突き刺すことができるよう構成される。例えば、コンタクトは、絶縁電気導体に貫通して接触することができるピアシングコンタクトとして公知の構成である。これに関連して、コンタクトは好適にはコンタクトピンとして構成され、第２部分は、コンタクト先端として電気導体と接触するよう構成される。
【００１１】
細長の電気導体は特にほぼＵ形状の受容溝に配置され、換言すると、ハウジングの受容溝は、接触される電気導体が載置されるほぼＵ形状断面を有する。このため、ハウジングは電気導体上に簡単に載置することができ、コンタクトピンとして構成されたコンタクトがこの移動により電気導体を突き刺すことが可能である。このため、細長の電気導体、特に電気ケーブルは、電気接続装置のハウジング上に単に配置することにより、電気接続装置のコンタクトにより接触することができる。
【００１２】
本発明の別の一実施形態によれば、コンタクトは、ハウジング内で相手コンタクトと接触する方向を向く第３部分を第２部分の反対側に有する。このため、電気導体と接触する電気接続装置は、相手コンタクトと容易に接触することができ、例えば太陽電池モジュールへのコンタクトを生成する。これは、コンタクトの第３部分が電気接続装置のハウジングの少なくとも一部と共に相手コンタクトと接触するための差込み接続部として構成されると、特に利点がある。
【００１３】
より良好な割当てを確保するために、差込み接続部は、相手コンタクトの対応する極性部材と協働する少なくとも１個の極性部材を具備するのが好適である。例えば、極性部材は、相手コンタクトの対応する極性リブと協働する極性リブの形態で構成される。これは、プラス極性の太陽電池モジュールの接続ケーブルが電気接続装置を介してマイナス極性を有する供給線に接続されることを容易に防止する。
【００１４】
本発明の一実施形態によれば、ハウジングは２個の異なる部分で構成され、そのうちの第１部分は受容溝を有する。この第１部分はハウジングの第２部分よりも小径であるので、例えばハウジングの第１部分及び第２部分の間に段状のオフセットが形成される。これは、ハウジングの第１部分の周囲のみが共通被覆で射出成形されると、射出成形材料製の表面が第２部分の直径と同等に扱うことができる点で特に有利である。従って、電気接続装置のほぼ同じ形状の表面が形成されることを確保できるという利点がある。これを達成するために、ハウジングの第２部分は、特にその外表面がハウジングの第１部分を囲む非導電性材料製の共通被覆の外表面とほぼ面一で接するように構成される。
【００１５】
本発明の別の一実施形態において、接触される電気導体に取り付けられると共に非導電性材料製の共通被覆により囲まれる少なくとも１個のクランプ部材が設けられる。この種のクランプ部材は、ハウジングの少なくとも一部及び接触される電気導体の少なくとも一部が囲まれる前に電気導体に取り付けられ、次に共通被覆により囲まれる、特に周囲が射出成形されるのが好適である。クランプ部材は、被覆の非導電性材料に接続できるように材料組成を有するのが好適であるので、総合的に液密の接合部が電気導体の周囲に形成でき、特に電気接続装置の長手方向の液密性を確保し、接触点の引っ張り応力の軽減に寄与できる。
【００１６】
本発明の概念は、製造後、電気接続装置が電線上に組み立てられてその部分の周囲が射出成形されると特に広範囲の利点を提供するので、電線の電気導体が電気接続装置のコンタクトと既に接触している少なくとも１個の電気接続装置を有する電線が得られる。特に、複数の電気接続装置は、特にデイジーチェーンとして公知の形態で電線に沿って互いに離間して配置されるのが好適である。これは、個別の電気接続装置が電気導体を介して電線に沿って互いに直列に接続されていることを意味する。
【００１７】
このように構成された電線は、例えば組立現場で対応して所定長さに切断できる無端線として公知のものである。この種の電線は、電気接続装置と共に電線がケーブルドラム上に巻回できるように、電気接続装置と共に構成されるのが好適である。この場合、ソーラーパネル構造用の電気供給線は仮組立された電気接続装置で納入することができるので、組立工員は、対応する相手コンタクトを介して単に電線と各ソーラーパネルとの間を電気的に接続するだけである。これは、電気接続装置の比較的迅速で簡単な組立を達成する簡単な差込み接続部の形態で提供される。
【００１８】
本発明に従った電気接続装置と、少なくとも１個のこのような電気接続装置を具備する電線は、多様な方法で使用することができる。本発明は太陽電池モジュールの電気接続を背景として説明したが、それに限定する意図は全く無い。むしろ、本発明に従った電気接続装置の使用は、細長の電気導体への電気的接続が、特に任意のタイプの電気装置を細長の電気導体、例えば電気ケーブルに接続する他の全ての用途でも考えられる。本発明に従った電気接続装置はまた、例えば、多極の電気ケーブルを接続する複数のコンタクトが設けられてもよい。
【００１９】
本発明の更なる利点のある改良及び発展は、従属項に記載されている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２０】
以下、本発明の実施形態を図示する図面を参照して、本発明を詳細に説明する。
【００２１】
図１は、本発明に従った電気接続装置の一実施形態のマイナスのコードが付与されたコネクタハウジング１１を示す側面図（図１（Ａ））、及び断面図（図１（Ｂ）である。ハウジング１１は第１部分１１１及び第２部分１１２を有し、ハウジング１１の第１部分１１１は第２部分１１２よりも小さな外径を有する。本発明において、ハウジング１１は、第１部分１１１に外部ねじ部が設けられているが、本発明の機能としては重要ではない。むしろ、ハウジング１１は、他のコネクタハウジングを製造するためにも使用される利用可能な製造設備で製造されるコネクタハウジングである。製造工程を簡略化するために、本発明では重要ではないが、外部ねじ部がハウジング１１に設けられるように、製造設備が調整される。
【００２２】
特に図１（Ｂ）に見られるように、コンタクト２はハウジング１１に設けられ、コンタクト２の第１部分２４はハウジング１１の受容開口１８内に着座しているので、コンタクト２は、ハウジング１１の第１部分２４内で半径方向に移動しないよう固定されている。コンタクト２は、ハウジング１１の受容開口１８内の対抗停止部１９に対応する停止部２２を有する。コンタクト２の組立の際、コンタクト２は停止部２２に対してハウジング１１内へ押圧されるので、停止部２２は対抗停止部１９上に載置され、コンタクト２は軸方向に固定される。
【００２３】
コンタクト２の第２部分２１は、少なくとも１本の電気導体を受容するよう構成されたハウジング１１の受容溝３内に突出する。ハウジングの受容溝３は、例えば電気ケーブルの形態の細長の電気導体が載置されるようになる、ほぼＵ形状断面を有する。コンタクト２の第２部分２１は受容溝３内に突出し、受容溝３内で電気導体と接触する。コンタクト２の第２部分２１は、絶縁された電気導体と接触する、換言すると、特にこのような導体を貫通しすなわち突き刺すことができるような適当な方法で構成されるのが好適である。これを達成するために、コンタクト２は特にコンタクトピンとして構成され、第２部分２１は、電気導体の絶縁部を貫通し電気導体自体を突き刺すコンタクト先端として形成される。従って、コンタクト２はピアシングコンタクトとして公知のものとして構成される。
【００２４】
第２部分２１の反対側のコンタクト２の第３部分２３は、ハウジング１１内で簡単のために図面に示されていない相手コンタクトと接触する方向を向いている。特に、コンタクト２の第３部分２３は、ハウジング１１の一部と共に相手コンタクトと接触するための差込み接続部１３として構成される。これに関連して、図２は、相手コンタクトとの接続のために可視的差込み接続部１３を有する図１（Ａ）のハウジング１１の差込み面側の図である。特に図２には、差込み接続部１３が、相手コンタクトの対応する極性リブと協働する極性リブ１５の形態の２個の極性部材を有することが示される。これにより、ハウジング１１において、相手コンタクトのこの目的のために設けられたプラグのみが差込み接続部１３を貫通できることが確保される。
【００２５】
図３は、前に説明したマイナスのコードが付与されたコネクタハウジング１１とほぼ同等に構成されたプラスのコードが付与されたコネクタハウジング１２の側面図（図３（Ａ））及び断面図（図３（Ｂ））である。ハウジング１２はまた、互いに異なる外径を有する第１部分１２１及び第２部分１２２を有する。図１に従ったコンタクト２と同一形状に構成されたコンタクト２は、ハウジング１２の一部と共に対応する相手コンタクトと接触するための差込み接続部１４を形成する。差込み接続部１３と比べると、差込み接続部１４は、例えば図５（Ｂ）のハウジング１２の平面図に示されるように異なる極性リブを有する。このようにして、対応する相手コンタクトがプラスのコードを付与されたコネクタハウジング１２の代わりにマイナスのコードが付与されたコネクタハウジング１１に接続されることを、信頼性高く防止する。後者の場合、各々の極性リブは互いに対応していないので、相手コンタクトは差込み接続部内に挿入できない。また、ハウジング１２の構造は、図１に従ったハウジング１１の構造と同等として扱われる。
【００２６】
これに関連して、図４は、コンタクトピンとして構成された本発明の一実施形態に従ったコンタクト２の拡大側面図である。コンタクト２は、絶縁された電気導体と接触するために電気導体を突き刺すことができるようにコンタクト先端が構成されている点で、ピアシングコンタクトとして適当である。停止部２２は、各ハウジング１１，１２内のコンタクト２を軸方向に固定するために使用される。第１部分２４はハウジング１１，１２の受容開口内に載置されるようになり、第３部分２３は相手コンタクトと接触するために使用される。
【００２７】
電気接続装置の製造中の本発明の従った電気接続装置の中間段階が図５に示されている。図５（Ａ）及び図５（Ｃ）に示されるように、細長の電気導体５は、コンタクトピン２が電気導体５の絶縁部を貫通して内部電気導体に接触するように、ハウジング１２の受容溝３内に電気ケーブルの形態で配置されている。これは、電気導体５に関して図３の補助により説明したように、ハウジング１２を配置することにより達成され、ハウジング１２は電気導体５上へ押下されるので、コンタクト２の停止部２２はハウジング１２の対抗停止部１９上に載置される。Ｕ形状の受容溝３は電気導体５の直径にほぼ合致する。一旦コンタクト２がハウジング１２内に停止部２２まで押圧され、特に銅から製造されるコンタクト２が電気導体５の内部電気導体内へ貫通すると、電気導体５との電気的接続が形成される。電気導体５と、相手コンタクトに接続される電気装置との間の電気的接続は、図１及び図３の補助により前に説明したように、対応する相手コンタクトを介して形成することができる。
【００２８】
特に図５（Ａ）及び（Ｂ）に示されるように、さらに、この領域で電気導体５のケーブル外被を若干圧縮するため積極的な接続を形成するケーブルクランプの形態の２個のクランプ部材４は、電気導体５上のハウジング１２の両側に取り付けられる。これに関連して図７は、複数の部品からなり、図７には上側部分４１のみが図示されるクランプ部材４の一実施形態を示す。クランプ部材４は、電気導体５のケーブル外被を押圧するリブ４２と、クランプ部材４の下側部分（図示せず）上に対応するラッチ接続部とラッチ係合するラッチ接続部４３とを有する。クランプ要素４の下側部分は上側部分４１と構成が同じであり、下側部分のラッチ接続部は上側部材４１の対応するラッチ接続部４４とラッチ係合する。
【００２９】
図６は、本発明の実施形態に従った完成後の電気接続装置１を示す図である。電気導体５上での電気接続装置１の配置の基本原理は、プラスのコードが付与されたコネクタハウジング１２が使用されるかマイナスのコードが付与されたコネクタハウジング１１が使用されるかには関係ない。従って、電気接続装置１１のハウジング１１，１２は、プラスのコードが付与されたコネクタハウジング１２かマイナスのコードが付与されたコネクタハウジング１１のいずれでもよい。図６（Ｂ）の平面図は、マイナスのコードが付与されたコネクタハウジング１１を使用した例を示している。電気導体５がコネクタハウジング１１，１２の受容溝３内に配置され、クランプ部材４が（図５の補助により説明したように）電気導体５に一旦取り付けられると、ハウジング１１の第１部分１１１又はハウジング１２の第１部分１２１の周囲がプラスチック材料で射出成形されるので、ハウジング１１，１２の第１部分１１１，１２１及び接触される電気導体５の対応する部分は、一様な接合部の形成を伴って非導電性プラスチック材料製の共通被覆６により囲まれる。ハウジング１１，１２は、電気導体５上の被覆６によって締め付けられ、固定され、安定化される。それらの外表面が非導電性プラスチック材料製の被覆６の外表面と面一で接するように、ハウジング１１の第２部分１１２又はハウジング１２の第２部分１２２の各々が構成される。これは、特に図６（Ｃ）の断面図の補助により詳細に示され、図６（Ｃ）には被覆６の最終形成状態が図示される。クランプ部材４もまた被覆６により囲まれ、接触される電気導体５用の被覆６の端部上に捩れ（kink）保護部７が構成されるので、電気導体５は各側において被覆６が終端する２点では捩れない。捩れ保護部７は、図６（Ａ）及び（Ｂ）に示されるように、それ自体は公知の方法で形成される。
【００３０】
特に本発明の一実施形態に従った被覆６には、柔軟性及び処理の容易性等の与えられた目的に合った所望の特性を有する熱可塑性エラストマ（ＴＰＥとして公知）が含有される。相対的に、ハウジング１１，１２及びクランプ部材４は、好適にはポリカーボネート（ＰＣ）を含有するか、射出成形法により処理できるＰＣから製造される。本発明に従った電気接続装置１の生産のための材料ＴＰＥ及びＰＣの組合せは、特にＴＰＥがＰＣに比較的良好に接着するという利点を有する。このため、被覆６のＴＰＥ材料及びクランプ材料４又はハウジング１１，１２のＰＣ材料の間に良好な接続部を形成することができる。
【００３１】
クランプ部材４の配置については、電気導体５に沿った水の長手方向の浸透に対して比較的良好な防水性が形成されるという利点を有する。というのは、一方で、電気導体５のケーブル外被がクランプ部材４により若干内方へ押圧されるため、その地点で防水性が形成でき、他方で、ＰＣ及びＴＰＥ間の接着性が、被覆６及びクランプ部材４間に良好な防水性をも生成するという事実に寄与する。これは、ハウジング１１，１２及び被覆６間の接続部に等しく適用される。このため、使用される電気導体５の材料に関係なく、ほぼ液密な電気接続装置１が製造される。さらに、コンタクト２が電気導体５を突き刺す接触点における機械的引っ張り応力の軽減のためにクランプ部材４が使用されるので、クランプ部材４及び被覆６にわたった複数の点で比較的一様な負荷分布を達成することができる。
【００３２】
図８は、典型的な数の本発明の電気接続装置１が設けられた、本発明に従った少なくとも１本の電気導体５を有する電線の一実施形態を示す斜視図である。図８の実施形態によれば、Ｔコネクタとして公知である形態の複数の電気接続装置１が、特に公知であるデイジーチェーンの態様で電気導体５に沿って配列されている。電気接続装置１は例えば、正規の間隔Ｂ１を有する。電気導体５は例えば、ケーブルドラムに電気接続装置１と共に巻き付けることができる無端ケーブルであってもよい。次に電気導体５は組立現場で対応する部分の長さになるよう切断されるので、導体５上に既に設けられた電気接続装置１を有する電気導体５は、組立現場で利用可能である。電気導体５を配置した後は、十分に上述したように、電気接続装置１内へ対応する相手コンタクトのみを導入するだけである。このため、電気接続装置１を電気導体５に接続する際に、比較的迅速且つ簡単な組立を達成することができる。
【００３３】
図９は、典型的な太陽電池構造３００と、電気接続装置１０１，１０２に接続された少なくとも１本の電気導体５０１，５０２を有する電気接続線とを示す概略図である。太陽電池モジュール構造３００は、外部の電気接続システムに接続された複数の太陽電池モジュール３１〜３４を有する。外部に電気的に接続するために、太陽電池モジュール３１〜３４はそれぞれ、本実施形態では例えば太陽電池モジュール３１〜３４の後ガラスカバーに接続された接続箱として構成される電気接続部３６を有する。太陽電池モジュール３１〜３４の各々は、太陽電池接続ケーブル３７，３８を介して電気導体５０１又は電気導体５０２に接続される。電気導体５０１はマイナスのコードが付与された電気接続装置１０１を有するのに対し、上述した構造により、電気導体５０２はプラスのコードが付与された電気接続装置１０２を有する。電気接続装置１０１，１０２は、太陽電池モジュール３１〜３４の長さ又は幅に対応する間隔Ｂ１（図８参照）で電気導体５０１又は電気導体５０２のそれぞれの上に配置されるので、電気導体５０１，５０２はそれぞれ、太陽電池３１〜３４の各々の位置で少なくとも１個の電気接続装置１０１，１０２を提供する。電気接続装置１０１，１０２の間隔Ｂ１は好適には、太陽電池モジュール３１〜３４のうちの２個の中心線間距離に相当する。これは、電気接続装置１０１，１０２及び各太陽電池モジュール３１〜３４間の割付けが容易にできるという利点を有する。電気導体５０１，５０２は太陽電池モジュール３１〜３４の組立現場に配置することができ、各電気接続装置１０１，１０２で各差込み接続部を閉鎖する（接続する）ことにより、太陽電池モジュール３１〜３４を電気導体５０１，５０２に容易に接続することができる。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】本発明に従った電気接続装置の一実施形態のマイナスのコードが付されたコネクタハウジングを示し、（Ａ）側面図、（Ｂ）コンタクトを挿入した状態のコネクタハウジングの断面図である。
【図２】相手コンタクトへの接続のための差込み接続部を有する、図１のハウジングの差込み面側を示す正面図である。
【図３】本発明に従った電気接続装置の一実施形態のプラスのコードが付されたコネクタハウジングを示し、（Ａ）側面図、（Ｂ）コンタクトを挿入した状態のコネクタハウジングの断面図である。
【図４】本発明の一実施形態に従ったコンタクトの側面図である。
【図５】プラスチック材料製被覆を付加する前の本発明の一実施形態にした電気接続装置を示し、（Ａ）側面図、（Ｂ）平面図、（Ｃ）断面図である。
【図６】本発明の一実施形態に従った完成後の電気接続装置を示し、（Ａ）側面図、（Ｂ）平面図、（Ｃ）縦断面図、（Ｄ）正面図である。
【図７】電気導体に適用する、本発明の一実施形態にしたクランプ部材の一部を示す斜視図である。
【図８】本発明に従った典型的な数の電気接続装置を有する本発明に従った電線の一実施形態を示す斜視図である。
【図９】本発明に従った電気接続装置を用いて接続された電気接続線及び典型的な太陽電池構造の概略図である。
【符号の説明】
【００３５】
１                      電気接続装置
２                      コンタクト
３                      受容溝
５                      電気導体
６                      共通被覆
７                      捩れ保護部
１１，１２              ハウジング
１３，１４              差込み接続部
１５                    極性リブ（極性部材）
１８                    受容開口
１９                    対抗停止部
２１                    第２部分
２２                    停止部
２３                    第３部分
２４                    第１部分
３１，３２，３３，３４  太陽電池モジュール
３６                    電気接続部
１０１，１０２          電気接続装置
１１１，１２１          第１部分
１１２，１２２          第２部分
３００                  太陽電池モジュール構造
５０１，５０２          電気導体
Ｂ１                    間隔
Ｂ２                    中心線間距離
【図１】
2008021654.tif 000003
【図２】
2008021654.tif 000004
【図３】
2008021654.tif 000005
【図４】
2008021654.tif 000006
【図５】
2008021654.tif 000007
【図６】
2008021654.tif 000008
【図７】
2008021654.tif 000009
【図８】
2008021654.tif 000010
【図９】
2008021654.tif 000011