(57)【要約】【課題】不十分な押圧力の際に非作動化される、簡単な構成の制振装置を得る。【解決手段】手工具装置１にハウジング２と、打撃ピストン４を有する空気ばね式打撃機構３とを備え、この打撃ピストン４によってヘッダ５を打撃し、さらに手工具装置１に少なくとも１個の、振動可能な制振質量体７を有する制振装置６を備え、この制振質量体７を少なくとも１個のばね８ａによってハウジング２に対して軸線方向にばね付加を加えて押圧し、制振装置６を、軸線方向に摺動可能な励起手段９を介して作動位置に位置するヘッダ５によって能動的に励起可能とする。好適には、励起手段９によって少なくとも部分的に、周方向に関してヘッダ５のための案内管１１を圧迫する。【選択図】図１
2008188760.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング（２）と、打撃ピストン（４）を備えた空気ばね式打撃機構（３）とを有する手工具装置（１）であって、この打撃ピストン（４）によってヘッダ（５）を打撃し、前記手工具装置（１）に少なくとも１個の制振装置（６，６′）を備え、この制振装置（６，６′）は振動可能な制振質量体（７,７′）を有し、この制振質量体（７，７′）を少なくとも１個のばね（８ａ，８ａ′）によってハウジング（２）に対して軸線方向にばね負荷圧着させた該手工具装置（１）において、制振装置（６，６′）を、軸線方向に摺動可能な励起手段（９′）を介して駆動位置に位置するヘッダ（５）によって能動的に励起可能としたことを特徴とする手工具装置（１）。
【請求項２】
請求項１記載の装置において、励起手段（９）は、ヘッダ（５）のための案内管（１１）の周方向に少なくとも部分的に貫通係合するものとした手工具装置（１）。
【請求項３】
請求項１または２記載の装置において、励起手段（９）を、リング状に構成した手工具装置（１）。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置において、制振装置（６）をコンパクトに構成した手工具装置（１）。
【請求項５】
請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置において、制振装置（６′）を中空シリンダ形状に構成した手工具装置（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、能動的な制振装置を有する手工具装置、とくにドリルハンマー、コンビハンマーまたはチゼルハンマーに関する。
【背景技術】
【０００２】
制振装置とは、振動可能な部分系であって、理論上の（抽象的な）振動可能な質量体、理論上の（抽象的な）ばねおよび理論上の（抽象的な）緩衝器によって構成し、これらはそれぞれ明確に、実体のある構成部材として構成する必要はない。特に理論上の（抽象的な）緩衝器は、しばしば、実体のある構成部材として構成しなくとも、実質的に常に発生する摩擦損失や流動損失によって効果をなす。通常の、専ら自発的に作動する受動的制振装置は、多くの場合周期的な励起機能を目的として外部から励起される、能動制御制振装置から区別される。
【０００３】
ばね定数と質量を適切に選択することにより受動的制振装置では固有周波数が、減衰すべき撹乱周波数の近傍の値となる。この使用例では、減衰すべき撹乱周波数とは手工具装置の外側ハウジングにおける振動である。
【０００４】
能動的制振装置では、多くの場合、固有周波数を僅かに超えて干渉周波数によって外部から駆動され、外側ハウジングの振動減衰を、攪乱する変動効果を受けることなく良好に行うことができる。
【０００５】
特許文献１には、ハウジングの振動を減衰するために、受動的制振装置を備えた打撃動作を行う手工具装置が記載されている。特許文献２には、圧縮空気変動により互いに同調させる２個の受動的制振装置が記載されている。
【特許文献１】仏国特許第２２３７７３４号明細書
【特許文献２】米国特許第４４７８２９３号明細書
【０００６】
特許文献３には、側面に関して両側から２個の受動的制振装置を備えた打撃機構が記載されている。
【特許文献３】独国特許出願公開第８１５１７９号明細書
【０００７】
特許文献４には、中空シリンダ状に構成した受動的制振装置を案内管の周囲に備えた打撃機構が記載されている。
【特許文献４】欧州登録特許第１７１００５２号明細書
【０００８】
特許文献５では、複数個のコンパクトに構成した制振装置を外側ハウジング内部の種々の位置に備える。
【特許文献５】国際特許第２００６０２２３４５号明細書
【０００９】
特許文献６には、駆動ピストンが駆動する際に生ずる圧縮空気変動によって能動的に制御する制振装置を、案内管の周囲に備えた打撃機構が記載されている。手工具装置の押し付け力が不十分な場合は、不作動状態にした打撃機構の他に移動可能な制御スリーブによっても、能動的制御制振装置を不作動状態になる。
【特許文献５】欧州特許第１４６４４４９号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明の課題は、不十分な押し付け力の際に不作動状態になる、簡単な構成の制振装置を得ることにある。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
この課題は、本発明特許請求の範囲における請求項１に記載の手法により本質的に解決する。その他の好適な実施例を従属項に記載する。
【００１２】
本発明によれば、手工具装置にハウジングと、打撃ピストンを有する空気ばね式打撃機構とを備え、この打撃ピストンによってヘッダを打撃する。手工具装置に少なくとも１個の、振動可能な制振質量体を有する制振装置を備え、この制振質量体を少なくとも１個のばねによってハウジングに対して軸線方向にばね負荷圧着させる。制振装置を、軸線方向に摺動可能な励起手段を介して、駆動位置に位置するヘッダによって能動的に励起可能とする。
【発明の効果】
【００１３】
ヘッダによって制振装置を励起することにより、制振装置を、手工具装置の押し付け力によってヘッダが駆動位置に存在するときにのみ、打撃周波数に関して能動的に駆動する。不十分な押し付け力によって空打撃位置にヘッダが存在する場合は、制振装置は受動的に振動する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
好適には、励起手段は、ヘッダのための案内管周方向に少なくとも部分的に貫通係合するものとする。これにより、特に打撃的に駆動された工具が跳ね返る場合、励起手段はヘッダとの直接の接触によって摺動可能となる。
【００１５】
好適には、励起手段をリング状に構成することにより、励起手段がヘッダと接触した際に傾斜したり、湾曲したりすることを回避できる。
【００１６】
好適には、制振装置を中空シリンダ形状に構成することにより、この制振装置を空気ばね式打撃機構の周囲に配置することができる。
【００１７】
代案として、制振装置をコンパクトに構成することも好適である。これにより制振装置を、スペースをとらずに側面方向に関して空気ばね式打撃機構に隣接させて設けることができる。
【００１８】
次に、図面につき本発明の好適な実施例を説明する。
【実施例１】
【００１９】
図１には、軸線に関して回転および打撃動作を行う手工具装置１を示す。この手工具装置１は、ハウジング２と、打撃ピストン４を備えた空気ばね式の打撃機構３とを有し、この打撃ピストン４によってヘッダ５を打撃する。手工具装置１に２個のコンパクトに構成した制振装置６を設ける。ただし、２個目の制振装置６は手工具装置の鏡対称面に関して、図示しない下側に位置するため、１個の制振装置のみを図示する。この制振装置６は振動可能な制振質量体７を有し、この制振質量体７を第１ばね８ａによってハウジング２に対して軸線方向にばね負荷により支持する。制振装置６は、さらに、第２ばね８ｂにおける軸線方向に摺動可能な励起手段９により、ヘッダ５が跳ね返る工具１０によって後方に打撃されて図示した作動位置に位置するとき励起可能とする。励起手段９は、ヘッダ５のための案内管１１の周方向に部分的に貫通係合する。
【実施例２】
【００２０】
図２には、図１の代案として励起手段９′をリング状に構成し、ただ１個の制振装置６′を、空気ばね式打撃機構３の周囲に（制振質量体７′およびばね８ａ′，８ｂ′に関連して）中空シリンダ形状に構成する。この場合、制振装置６′を、第１ばね８ａ′によって軸線方向に駆動ピニオン１２に支持し、この駆動ピニオン１２を軸線方向に関してハウジング２に静止した状態に配置する。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明の手工具装置の上半分を示す部分縦断面図である。
【図２】第２実施例における手工具装置の上半分を示す部分縦断面図である。
【符号の説明】
【００２２】
１  手工具装置
２  ハウジング
３  空気ばね式打撃機構
４  打撃ピストン
５  ヘッダ
６  制振装置
７  制振質量体
７′  制振質量体
８ａ  第１ばね
８ａ′  第１ばね
８ｂ  第２ばね
８ｂ′  第２ばね
９  励起手段
９′  励起手段
１０  工具
１１  案内管
１２  駆動ピニオン
【図１】
2008188760.tif 000003
【図２】
2008188760.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】平成20年1月30日(2008.1.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
能動的制振装置では、多くの場合、固有周波数を僅かに超えて撹乱周波数によって外部から駆動され、外側ハウジングの振動減衰を、撹乱する変動効果を受けることなく良好に行うことができる。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００９】
特許文献６には、駆動ピストンが駆動する際に生ずる圧縮空気変動によって能動的に制御する制振装置を、案内管の周囲に備えた打撃機構が記載されている。手工具装置の押し付け力が不十分な場合は、不作動状態にした打撃機構の他に移動可能な制御スリーブによっても、能動的制御制振装置を不作動状態になる。
【特許文献６】欧州特許第１４６４４４９号明細書