(57)【要約】【課題】  ファクシミリ通信を容易に実行することを可能とする技術を提供すること。【解決手段】  ファクシミリ通信システム１０は、携帯端末２０と多機能機５０を備える。携帯端末２０は、複数の通信先番号を記憶可能である電話番号記憶部２８と、複数の通信先番号を表示可能である表示部３４と、複数の通信先番号の中から少なくとも１つの通信先番号をユーザが選択することを許容する操作部３６と、ユーザによって選択された通信先番号を多機能機５０に出力するケーブルＩ／Ｆ３８を有する。多機能機５０は、携帯端末２０から出力された通信先番号を入力するケーブルＩ／Ｆ５２と、入力された通信先番号に対してファクシミリ通信を実行するＦＡＸ部６２を有する。【選択図】  図１
2008193329.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
外部装置とその外部装置が接続されるファクシミリ装置とを備えるファクシミリ通信システムであり、
外部装置は、
複数の通信先番号を記憶可能である通信先番号記憶装置と、
通信先番号記憶装置に記憶されている複数の通信先番号を表示可能である第１表示装置と、
ユーザによって操作されることが可能であるとともに、第１表示装置に表示される複数の通信先番号の中から少なくとも１つの通信先番号をユーザが選択することを許容する操作装置と、
ユーザによって選択された通信先番号をファクシミリ装置に出力する出力装置と
を有し、
ファクシミリ装置は、
外部装置から出力された通信先番号を入力する入力装置と、
入力装置に入力された通信先番号に対してファクシミリ通信を実行する通信装置と
を有する
ファクシミリ通信システム。
【請求項２】
前記第１表示装置は、第１言語を表示可能であり、
前記ファクシミリ装置は、第１言語と異なる第２言語を表示可能である第２表示装置をさらに有することを特徴とする請求項１のファクシミリ通信システム。
【請求項３】
前記外部装置は、携帯端末であることを特徴とする請求項１又は２のファクシミリ通信システム。
【請求項４】
前記ファクシミリ装置は、原稿をスキャンして画像データを生成するスキャナをさらに有し、
前記通信装置は、スキャナによって生成された画像データを前記入力装置に入力された通信先番号に向けて出力することを特徴とする請求項１から３のいずれかのファクシミリ通信システム。
【請求項５】
前記外部装置は、前記操作装置が操作されることによって入力されたメッセージデータを記憶可能であるメッセージデータ記憶装置をさらに有し、
前記出力装置は、ユーザによって選択された通信先番号と、メッセージデータ記憶装置に記憶されているメッセージデータとを前記ファクシミリ装置に出力し、
前記入力装置は、前記外部装置から出力された通信先番号を入力するとともに、前記外部装置から出力されたメッセージデータを入力し、
前記通信装置は、前記入力装置に入力されたメッセージデータを前記入力装置に入力された通信先番号に向けて出力することを特徴とする請求項１から３のいずれかのファクシミリ通信システム。
【請求項６】
前記ファクシミリ装置は、当該ファクシミリ装置が設置されている場所を示す署名データを記憶可能である署名データ記憶装置をさらに有し、
前記通信装置は、署名データ記憶装置に記憶されている署名データを前記入力装置に入力された通信先番号に向けて出力することを特徴とする請求項１から５のいずれかのファクシミリ通信システム。
【請求項７】
前記出力装置は、ユーザによって選択された通信先番号と、前記外部装置の言語コード及び／又は地域コードとを前記ファクシミリ装置に出力し、
前記入力装置は、前記外部装置から出力された通信先番号を入力するとともに、前記外部装置から出力された言語コード及び／又は地域コードを入力し、
前記署名データ記憶装置は、複数の言語で記述された署名データを記憶可能であり、
前記通信装置は、前記署名データ記憶装置に記憶されている複数の言語で記述された署名データの中から前記入力装置に入力された言語コード及び／又は地域コードに対応する言語で記述された署名データを選択し、選択された署名データを前記入力装置に入力された通信先番号に向けて出力することを特徴とする請求項６のファクシミリ通信システム。
【請求項８】
前記出力装置は、ユーザによって選択された通信先番号と、前記外部装置の言語コード及び／又は地域コードとを前記ファクシミリ装置に出力し、
前記入力装置は、前記外部装置から出力された通信先番号を入力するとともに、前記外部装置から出力された言語コード及び／又は地域コードを入力し、
前記ファクシミリ装置は、複数の言語で記述されたデータを記憶可能であるデータ記憶装置をさらに有し、
前記通信装置は、前記データ記憶装置に記憶されている複数の言語で記述されたデータの中から前記入力装置に入力された言語コード及び／又は地域コードに対応する言語で記述されたデータを選択し、選択されたデータを前記入力装置に入力された通信先番号に向けて出力することを特徴とする請求項１から７のいずれかのファクシミリ通信システム。
【請求項９】
前記出力装置は、ユーザによって選択された通信先番号と、前記外部装置の言語コード及び／又は地域コードとを前記ファクシミリ装置に出力し、
前記入力装置は、前記外部装置から出力された通信先番号を入力するとともに、前記外部装置から出力された言語コード及び／又は地域コードを入力し、
前記ファクシミリ装置は、国際電話で利用される複数の国番号を記憶可能である国番号記憶装置をさらに有し、
前記通信装置は、国番号記憶装置に記憶されている複数の国番号の中から前記入力装置に入力された言語コード及び／又は地域コードに対応する国番号を選択し、選択された国番号と前記入力装置に入力された通信先番号とを含む国際通信先番号に対してファクシミリ通信を実行することを特徴とする請求項１から８のいずれかのファクシミリ通信システム。
【請求項１０】
外部装置が接続されるファクシミリ装置であり、
外部装置から出力された通信先番号を入力する入力装置と、
入力装置に入力された通信先番号に対してファクシミリ通信を実行する通信装置とを備えるファクシミリ装置。
【請求項１１】
当該ファクシミリ装置が設置されている場所を示す署名データを記憶可能である署名データ記憶装置をさらに備え、
前記通信装置は、署名データ記憶装置に記憶されている署名データを前記入力装置に入力された通信先番号に向けて出力することを特徴とする請求項１０のファクシミリ装置。
【請求項１２】
前記入力装置は、前記外部装置から出力された通信先番号を入力するとともに、前記外部装置から出力された言語コード及び／又は地域コードを入力し、
前記署名データ記憶装置は、複数の言語で記述された署名データを記憶可能であり、
前記通信装置は、前記署名データ記憶装置に記憶されている複数の言語で記述された署名データの中から前記入力装置に入力された言語コード及び／又は地域コードに対応する言語で記述された署名データを選択し、選択された署名データを前記入力装置に入力された通信先番号に向けて出力することを特徴とする請求項１１のファクシミリ装置。
【請求項１３】
複数の言語で記述されたデータを記憶可能であるデータ記憶装置をさらに備え、
前記入力装置は、前記外部装置から出力された通信先番号を入力するとともに、前記外部装置から出力された言語コード及び／又は地域コードを入力し、
前記通信装置は、前記データ記憶装置に記憶されている複数の言語で記述されたデータの中から前記入力装置に入力された言語コード及び／又は地域コードに対応する言語で記述されたデータを選択し、選択されたデータを前記入力装置に入力された通信先番号に向けて出力することを特徴とする請求項１０から１２のいずれかのファクシミリ装置。
【請求項１４】
国際電話で利用される複数の国番号を記憶可能である国番号記憶装置をさらに備え、
前記入力装置は、前記外部装置から出力された通信先番号を入力するとともに、前記外部装置から出力された言語コード及び／又は地域コードを入力し、
前記通信装置は、国番号記憶装置に記憶されている複数の国番号の中から前記入力装置に入力された言語コード及び／又は地域コードに対応する国番号を選択し、前記入力装置に入力された通信先番号に選択された国番号が付加された国際通信先番号に対してファクシミリ通信を実行することを特徴とする請求項１０から１３のいずれかのファクシミリ装置。
【請求項１５】
ファクシミリ装置に接続可能である外部装置であり、
複数の通信先番号を記憶可能である通信先番号記憶装置と、
通信先番号記憶装置に記憶されている複数の通信先番号を表示可能である第１表示装置と、
ユーザによって操作されることが可能であるとともに、第１表示装置に表示される複数の通信先番号の中から少なくとも１つの通信先番号をユーザが選択することを許容する操作装置と、
ユーザによって選択された通信先番号をファクシミリ装置に出力する出力装置とを備える外部装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ファクシミリ通信を実行するためのシステムに関する。また、本発明は、そのシステムを構成するためのファクシミリ装置と外部装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ファクシミリ通信のための様々な技術が提供されている。例えば、下記の特許文献１の技術は、ファクシミリ装置とそれに接続される外部メモリとを利用してファクシミリ通信を実行する。外部メモリは、複数の通信先番号を記憶している。外部メモリがファクシミリ装置に接続されると、外部メモリからファクシミリ装置に複数の通信先番号が転送される。ユーザは、ファクシミリ装置の表示画面を見ながらファクシミリ装置の操作部を操作することによって、所望の通信先番号を選択することができる。ファクシミリ装置は、ユーザによって選択された通信先番号に向けて、外部メモリに記憶されているデータをファクシミリ通信する。
【０００３】
【特許文献１】特開２００６−１２１５７３号公報（段落「００３６」等）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
上記の従来技術では、ユーザによる通信先番号の選択が、ファクシミリ装置の操作部が操作されることによって行なわれる。例えば、旅行先では、ユーザが今まで使用したことがないファクシミリ装置が設置されている可能性がある。この場合、ユーザは、どのように操作部を操作すれば通信先番号を選択することができるのかがわからない可能性がある。上記の従来技術によると、ユーザが通信先番号を選択することができず、ファクシミリ通信を実行することができない可能性がある。
【０００５】
本発明は、上記した実情に鑑みてなされたものであり、ファクシミリ通信をより容易に実行することを可能とする技術を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本明細書によって開示される１つの技術は、ファクシミリ通信システムである。このファクシミリ通信システムは、外部装置と、その外部装置が接続されるファクシミリ装置とを備える。上記の「外部装置」は、ファクシミリ装置と別体に構成されている装置を意味する。
外部装置は、通信先番号記憶装置と第１表示装置と操作装置と出力装置とを有する。通信先番号記憶装置は、複数の通信先番号を記憶可能である。第１表示装置は、通信先番号記憶装置に記憶されている複数の通信先番号を表示可能である。操作装置は、ユーザによって操作されることが可能である。操作装置は、第１表示装置に表示される複数の通信先番号の中から少なくとも１つの通信先番号をユーザが選択することを許容する。出力装置は、ユーザによって選択された通信先番号をファクシミリ装置に出力する。
ファクシミリ装置は、入力装置と通信装置とを有する。入力装置は、上記の外部装置から出力された通信先番号を入力する。通信装置は、入力装置に入力された通信先番号に対してファクシミリ通信を実行する。
【０００７】
上記のファクシミリ通信システムによると、外部装置のユーザ（所有者、占有者等）は、複数の通信先番号を外部装置に予め記憶させておくことができる。例えば、旅行先において今まで使用したことがないファクシミリ装置が設置されている場合であっても、ユーザは、自身が持つ外部装置を操作して所望の通信先番号を選択することができるために、通信先番号を容易に選択することができる。ユーザは、所望の通信先番号に対するファクシミリ通信を容易に実行することができる。
【０００８】
海外等では、ユーザが認識不可能な言語でファクシミリ装置に様々な表示がなされる可能性がある。この場合、通信先番号を入力又は選択するように促すメッセージがファクシミリ装置に表示されても、そのメッセージの意味をユーザが認識することができない。本明細書によって開示されるファクシミリ通信システムでは、ユーザが認識不可能な言語でファクシミリ装置に表示がなされる場合でも、ユーザが通信先番号を容易に選択することができる。即ち、上記の外部装置の第１表示装置が第１言語を表示可能であり、上記のファクシミリ装置が第１言語と異なる第２言語を表示可能である第２表示装置を有していてもよい。ユーザは、ファクシミリ装置に表示される第２言語を認識不可能であっても、自身が持つ外部装置に表示される自身が認識可能な第１言語を見ながら所望の通信先番号を選択することができる。
【０００９】
上記の外部装置は、携帯端末であってもよい。この「携帯端末」という用語は、ヒトが携帯して持ち運ぶことができるものとして一般的に認識されている端末を意味しており、例えば、携帯電話、携帯型コンテンツ再生装置（オーディオ再生装置及び映像再生装置）、ノートパソコン、携帯型ゲーム機、ＰＤＡ（Ｐｅｒｓｏｎａｌ  Ｄｉｇｉｔａｌ  Ａｓｓｉｓｔａｎｔｓ）等を含む。
携帯端末のユーザは、複数の通信先番号を携帯端末に予め記憶させておくことができる。ユーザは、携帯端末を持ち運んでファクシミリ装置に接続することができる。ユーザは、ファクシミリ装置を操作しなくても、自身が持つ携帯端末を操作して所望の通信先番号を選択することができる。このために、ユーザは、通信先番号を容易に選択することができ、所望の通信先番号に対するファクシミリ通信を容易に実行することができる。
【００１０】
ファクシミリ装置は、原稿をスキャンして画像データを生成するスキャナをさらに有していてもよい。上記の通信装置は、スキャナによって生成された画像データを、上記の入力装置に入力された通信先番号に向けて出力してもよい。
この構成によると、ユーザは、メッセージ等が記述された原稿を所望の通信先番号に向けてファクシミリ通信させることができる。
【００１１】
外部装置は、操作装置が操作されることによって入力されたメッセージデータを記憶可能であるメッセージデータ記憶装置をさらに有していてもよい。上記の出力装置は、ユーザによって選択された通信先番号と、メッセージデータ記憶装置に記憶されているメッセージデータとをファクシミリ装置に出力してもよい。この場合、上記の入力装置は、外部装置から出力された通信先番号を入力するとともに、外部装置から出力されたメッセージデータを入力する。通信装置は、上記の入力装置に入力されたメッセージデータを、上記の入力装置に入力された通信先番号に向けて出力してもよい。
なお、「メッセージデータ」は、操作装置が操作されることによって入力されたデータであれば、どのような内容のデータであってもよい。
この構成によると、ユーザは、ファクシミリ通信させたいメッセージデータを外部装置に入力して記憶させることができる。ファクシミリ装置は、このメッセージデータをファクシミリ通信する。ユーザは、自身が外部装置に入力したメッセージを所望の通信先番号に向けてファクシミリ通信させることができる。
【００１２】
ファクシミリ装置は、当該ファクシミリ装置が設置されている場所を示す署名データを記憶可能である署名データ記憶装置をさらに有していてもよい。この場合、通信装置は、署名データ記憶装置に記憶されている署名データを、上記の入力装置に入力された通信先番号に向けて出力してもよい。
上記の「署名データ」は、ファクシミリ装置の設置場所を特定することができる内容（例えば、住所、電話番号、ファクシミリ番号、設置場所の名称等）を含むものであれば、どのような内容のデータであってもよい。
この構成によると、ユーザは、ファクシミリ装置の設置場所を示す情報を、所望の通信先番号に向けてファクシミリ通信させることができる。例えば、旅行先のホテルに上記のファクシミリ装置が設置されている場合、ユーザは、そのホテルの場所（もしくは客室）を示す情報を、所望の通信先番号に向けてファクシミリ通信させることができる。
【００１３】
上記の出力装置は、ユーザによって選択された通信先番号と、外部装置の言語コード及び／又は地域コードとをファクシミリ装置に出力してもよい。この場合、上記の入力装置は、外部装置から出力された通信先番号を入力するとともに、外部装置から出力された言語コード及び／又は地域コードを入力する。署名データ記憶装置は、複数の言語で記述された署名データを記憶可能であってもよい。通信装置は、署名データ記憶装置に記憶されている複数の言語で記述された署名データの中から、上記の入力装置に入力された言語コード及び／又は地域コードに対応する言語で記述された署名データを選択してもよい。また、通信装置は、選択された署名データを、上記の入力装置に入力された通信先番号に向けて出力してもよい。
上記の「言語コード」は、外部装置の第１表示装置に表示させるものとしてユーザによって指定された言語を特定するコードを意味する。また、上記の「地域コード」は、外部装置が主に使用される地域（国）を特定するコードを意味している。「地域コード」は、外部装置の製造者等によって外部装置に予め記憶されている。
この構成によると、外部装置の言語コード及び／又は地域コードに対応する言語で記述された署名データがファクシミリ通信される。例えば、外部装置の地域コードが日本を示すものであり、日本語で記述された署名データがファクシミリ装置に記憶されている場合、日本語で記述された署名データがファクシミリ通信される。
なお、署名データ以外のデータがファクシミリ通信される場合にも、本技術を適用することができる。この構成を次に説明する。
【００１４】
上記の出力装置は、ユーザによって選択された通信先番号と、外部装置の言語コード及び／又は地域コードとをファクシミリ装置に出力してもよい。この場合、上記の入力装置は、外部装置から出力された通信先番号を入力するとともに、外部装置から出力された言語コード及び／又は地域コードを入力する。ファクシミリ装置は、複数の言語で記述されたデータを記憶可能であるデータ記憶装置をさらに有していてもよい。通信装置は、データ記憶装置に記憶されている複数の言語で記述されたデータの中から、上記の入力装置に入力された言語コード及び／又は地域コードに対応する言語で記述されたデータを選択してもよい。また、通信装置は、選択されたデータを、上記の入力装置に入力された通信先番号に向けて出力してもよい。
この構成によると、外部装置の言語コード及び／又は地域コードに対応する言語で記述されたデータ（署名データであってもよいし他の種類のデータであってもよい）がファクシミリ通信される。
【００１５】
なお、外部装置の言語コード及び／又は地域コードを利用する技術は、次の構成に好適に利用することができる。即ち、上記の出力装置は、ユーザによって選択された通信先番号と、外部装置の言語コード及び／又は地域コードとをファクシミリ装置に出力してもよい。この場合、上記の入力装置は、外部装置から出力された通信先番号を入力するとともに、外部装置から出力された言語コード及び／又は地域コードを入力する。ファクシミリ装置は、国際電話で利用される複数の国番号を記憶可能である国番号記憶装置をさらに有していてもよい。通信装置は、国番号記憶装置に記憶されている複数の国番号の中から、上記の入力装置に入力された言語コード及び／又は地域コードに対応する国番号を選択してもよい。また、通信装置は、選択された国番号と上記の入力装置に入力された通信先番号とを含む国際通信先番号に対してファクシミリ通信を実行してもよい。
この構成によると、ユーザによって選択された通信先番号に国番号が自動的に付加される。このために、ユーザは、海外から自国へのファクシミリ通信を容易に実行させることができる。
【００１６】
外部装置が接続されるファクシミリ装置も有用である。このファクシミリ装置は、外部装置から出力された通信先番号を入力する入力装置と、入力装置に入力された通信先番号に対してファクシミリ通信を実行する通信装置とを備える。
このファクシミリ装置を利用すると、上記のシステムを構築することができる。なお、このファクシミリ装置は、上記した様々な構成を採用することができる。例えば、このファクシミリ装置は、署名データ記憶装置、データ記憶装置、国番号記憶装置等をさらに備えることができる。
【００１７】
ファクシミリ装置に接続可能である外部装置も有用である。この外部装置は、複数の通信先番号を記憶可能である通信先番号記憶装置と、通信先番号記憶装置に記憶されている複数の通信先番号を表示可能である第１表示装置と、ユーザによって操作されることが可能であるとともに、第１表示装置に表示される複数の通信先番号の中から少なくとも１つの通信先番号をユーザが選択することを許容する操作装置と、ユーザによって選択された通信先番号をファクシミリ装置に出力する出力装置とを備える。
この外部装置を利用すると、上記のシステムを構築することができる。なお、この外部装置は、上記の様々な構成を採用することができる。例えば、この外部装置は、携帯端末であってもよいし、上記のメッセージデータ記憶装置をさらに備えていてもよいし、自身の言語コード及び／又は地域コードをファクシミリ装置に出力してもよい。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１８】
ここでは、以下の実施例に記載の技術の特徴の一部を列挙する。
（形態１）ファクシミリ装置は、多機能機に内蔵されている。多機能機は、スキャナ機能と印刷機能とコピー機能とＦＡＸ機能等を有する。
（形態２）多機能機は、自身の国コードを記憶している。この国コードは、多機能機が主に使用される国を特定するためのコードであり、多機能機の製造者によって予め設定されたものである。
（形態３）多機能機は、自身の国コードと携帯端末の国コードとを比較する。２つの国コードが一致している場合、多機能機は国際電話番号を作成しない。一方において、２つの国コードが異なる場合、多機能機は国際電話番号を作成する。
（形態４）多機能機は、外線用発信番号を記憶している。多機能機がファクシミリ通信を実行する場合、最初に外線用発信番号がダイヤルされる。次いで、国番号やユーザによって選択された通信先番号がダイヤルされる。
（形態５）多機能機は、国際電話（ファクシミリ）サービスを受けるための番号を記憶している。以下では、この番号のことを「国際電話サービス番号」と呼ぶ。この国際電話サービス番号は、国際電話サービスを提供する電話会社によって設定されている番号である。例えば、日本では、「００１」や「０１０」等の国際電話サービス番号が存在する。多機能機が国際ファクシミリ通信を実行する場合、国際電話サービス番号がダイヤルされ、次いで国番号やユーザによって選択された通信先番号がダイヤルされる。
（形態６）多機能機は、複数の言語で記述されたメッセージ（例えばユーザに所定の操作を促すメッセージ）を記憶している。多機能機は、携帯端末の言語コード及び／又は国コードに対応する言語で記述されたメッセージを携帯端末に出力する。携帯端末は、多機能機から出力されたメッセージを入力して表示する。
【実施例】
【００１９】
（第１実施例）
図面を参照して本発明の実施例を説明する。図１は、本実施例のファクシミリ通信システム１０の構成を示す。ファクシミリ通信システム１０は、携帯端末２０と多機能機５０を備える。
【００２０】
（携帯端末の構成）
本実施例の携帯端末２０は、携帯電話である。携帯端末２０は、制御部２２と表示部３４と操作部３６とケーブルインターフェイス３８等を有する。各装置２２〜３８は、バス４０によって相互に通信可能に接続されている。携帯端末（即ち携帯電話）２０は、図１に示される要素の他に、電話通信を可能とするマイク、スピーカ、アンテナ等を有している。これらは、本技術に特に関連するものではないために、図示省略されている。
【００２１】
制御部２２は、ＣＰＵ２４とＲＯＭ２６と電話番号記憶部２８と国コード記憶部３０とその他の記憶領域３２等を有する。ＣＰＵ２４は、ＲＯＭ２６に記憶されているプログラムに従って様々な処理を実行し、携帯端末２０の動作を統括的に制御する。ＲＯＭ２６は、各種のプログラムを記憶している。電話番号記憶部２８は、複数の通信先番号（電話番号やファクシミリ番号）を記憶することができる。図２は、電話番号記憶部２８の記憶内容の一例を示す。ユーザは、後述する操作部３６を操作することによって通信先番号を入力し、その通信先番号を電話番号記憶部２８に記憶させることができる。国コード記憶部３０は、携帯端末２０が主に使用される国（もしくは地域）を特定するコードを記憶している。この国コードは、携帯端末２０の製造者によって予め設定されたものである。本実施例の国コード記憶部３０は、日本の国コード「ｊｐ」を記憶しているものとする。記憶領域３２は、ＣＰＵ２４が処理を実行する過程において生成されるデータやその他の様々なデータを記憶することができる。記憶領域３２に記憶されるデータの内容は、必要に応じて後で説明する。
【００２２】
本実施例の表示部３４は、様々な情報を日本語で表示することができる。例えば、表示部３４は、電話番号記憶部２８に記憶されている複数の通信先番号（図２参照）を表示することができる。操作部３６は、ユーザによって操作される複数のボタンを有している。例えば、操作部３６は、ゼロから９までの番号ボタン、様々な処理を実行させるためのＯＫボタン、処理をキャンセルするためのキャンセルボタン等を有している。ユーザは、操作部３６を操作することによって、電話番号記憶部２８に記憶されている複数の通信先番号を表示部３４に表示させることができる。また、ユーザは、操作部３６を操作することによって、表示部３４に表示される複数の通信先番号の中から所望の電話番号を選択することができる。ケーブルインターフェイス３８には通信ケーブル４４の一端が接続されている。通信ケーブル４４の他端は、多機能機５０に接続されている。携帯端末２０は、通信ケーブル４４を介して様々なデータを多機能機５０と通信することができる。
【００２３】
（多機能機の構成）
本実施例の多機能機５０は、米国のホテルの客室に設置されているものとする。多機能機５０は、ケーブルインターフェイス５２とスキャナ部５４と印刷部５６と表示部５８と操作部６０とＦＡＸ部６２と通信インターフェイス６４と制御部６６等を有する。各装置５２〜６６は、バス８２によって相互に通信可能に接続されている。なお、多機能機５０は、図１に示される要素の他に、電話通信を可能とする受話器等を有していてもよい。
【００２４】
ケーブルインターフェイス５２には通信ケーブル４４が接続されている。多機能機５０は、通信ケーブル４４を介して様々なデータを携帯端末２０と通信することができる。スキャナ部５４は、原稿をスキャンして画像データを生成する。印刷部５６は、画像データを印刷する。画像データは、多機能機５０の外部から送られてくるもの（例えば受信したファクシミリデータ）であってもよいし、スキャナ部５４によって生成されたものであってもよい。表示部５８は、様々な情報を英語で表示することができる。即ち、本実施例では、携帯端末２０の表示部３４に表示される言語（日本語）と、多機能機５０の表示部５８に表示される言語（英語）とが異なる。操作部６０は、複数のキーを有する。ユーザは、操作部６０を操作することによって、様々な指示や情報を多機能機５０に入力することができる。ＦＡＸ部６２は、後述する制御部６６からの指示に従って、ファクシミリ通信を実行する。ＦＡＸ部６２は、例えば、モデムを含んでいる。通信インターフェイス６４は、一般公衆回線８６に接続されている。通信インターフェイス６４は、一般公衆回線８６を介して送られてくる音声やファクシミリデータを入力することができる。また、通信インターフェイス６４は、一般公衆回線８６に向けて音声やファクシミリデータを出力することができる。
【００２５】
制御部６６は、ＣＰＵ６８とＲＯＭ７０と自機国コード記憶部７２と国コード−国番号記憶部７４と署名データ記憶部７６とメッセージ記憶部７８とその他の記憶領域８０等を有する。ＣＰＵ６８は、ＲＯＭ７０に記憶されているプログラムに従って様々な処理を実行し、多機能機５０の動作を統括的に制御する。ＲＯＭ７０は、各種のプログラムを記憶している。自機国コード記憶部７２は、多機能機５０が主に使用される国（もしくは地域）を特定するコードを記憶している。この国コードは、多機能機５０の製造者によって予め設定されたものである。本実施例の自機国コード記憶部７２は、米国の国コード「ｕｓ」を記憶しているものとする。国コード−国番号記憶部７４は、国コードと国際電話（国際ファクシミリ）で利用される国番号とを対応づけて記憶している。図３は、国コード−国番号記憶部７４の記憶内容の一例を示す。国コード−国番号記憶部７４は、複数の国コード（例えばｕｓ、ｊｐ、ｄｅ等）のそれぞれに対応づけて国番号（１、８１、４９等）を記憶している。
【００２６】
署名データ記憶部７６は、多機能機５０が設置される場所（本実施例では米国のホテルの客室）を示す署名データを記憶している。図４は、署名データ記憶部７６の記憶内容の一例を示す。署名データ記憶部７６は、複数の言語で記述された署名データ９０，９２を記憶している。図４では、英語で記述された署名データ９０と、日本語で記述された署名データ９２が示されている。署名データ記憶部７６は、図４に示される言語のみならず、他の言語（ドイツ語、ロシア語、スペイン語等）で記述された署名データを記憶していてもよい。図示省略しているが、署名データ記憶部７６は、各署名データ９０，９２と国コードを対応づけている。例えば、英語で記述された署名データ９０には、公用語として英語を利用する国（米国、カナダ等）の国コード（ｕｓ、ｃａ等）が対応づけられている。また、例えば、日本語で記述された署名データ９２には、日本国の国コード（ｊｐ）が対応づけられている。各署名データ９０，９２は、ホテルの客室の部屋番号（多機能機５０が設置される客室の部屋番号）と、多機能機５０の電話番号と、多機能機５０のファクシミリ番号と、ホテルの名称と、ホテルの住所とを含んでいる。
【００２７】
メッセージ記憶部７８は、携帯端末２０のユーザに対する指示を示すメッセージデータを記憶している。図５は、メッセージ記憶部７８の記憶内容の一例を示す。メッセージ記憶部７８は、複数の言語で記述されたメッセージデータ１００，１０２を記憶している。図５では、英語で記述されたメッセージデータ１００と、日本語で記述されたメッセージデータ１０２が示されている。メッセージデータ記憶部７８は、図５に示される言語のみならず、他の言語で記述されたメッセージデータを記憶していてもよい。図示省略しているが、メッセージ記憶部７８は、メッセージデータ１００，１０２と国コードを対応づけている。英語で記述されたメッセージデータ１００には、公用語として英語を利用する国の国コードが対応づけられている。日本語で記述されたメッセージデータ１０２には、日本の国コードが対応づけられている。本実施例では、メッセージ記憶部７８に記憶されている言語は、署名データ記憶部７６に記憶されている言語に一致するものとする。例えば、署名データ記憶部７６に英語と日本語とドイツ語の署名データ９０，９２が記憶されている場合、メッセージ記憶部７８にも英語と日本語とドイツ語のメッセージデータ１００，１０２が記憶されているものとする。記憶領域８０は、ＣＰＵ６８が処理を実行する過程において生成されるデータやその他の様々なデータを記憶することができる。記憶領域８０に記憶されるデータの内容は、必要に応じて後で説明する。
【００２８】
（多機能機が実行する処理）
続いて、多機能機５０が実行する処理の内容について説明する。以下の処理は、多機能機５０のＣＰＵ６８によって実行される。図６と図７は、多機能機５０が実行する処理のフローチャートを示す。多機能機５０は、携帯端末２０が接続されると、以下の処理を実行する。
多機能機５０は、携帯端末２０から出力された通信先番号と国コードを入力したのか否かを監視している（Ｓ２）。この通信先番号は、携帯端末２０のユーザによって電話番号記憶部２８から選択されたものである。また、この国コードは、携帯端末２０の国コード記憶部３０に記憶されている国コード（本実施例では「ｊｐ」）である。携帯端末２０からこれらの情報がどのようにして出力されるのかについては後で説明する。
【００２９】
Ｓ２でＹＥＳの場合、多機能機５０は、スキャナ部５４が原稿をスキャン可能な状態であるのか否かを判断する（Ｓ４）。ユーザは、自身が作成した原稿（ファクシミリ送信されるべき原稿）をスキャナ部５４のトレイ（図示省略）にセットすることができる。トレイに原稿がセットされている場合、Ｓ４でＹＥＳと判断される。この場合、Ｓ６に進む。一方において、Ｓ４でＮＯと判断されると、Ｓ８に進む。
Ｓ６では、多機能機５０は、原稿をスキャンして画像データを作成する。作成された画像データは、記憶領域８０（図１参照）に一時的に記憶される。Ｓ６を終えると、Ｓ１０に進む。
【００３０】
後で詳しく説明するが、携帯端末２０のユーザは、操作部３６を操作することによってメッセージ（ファクシミリ送信されるべきメッセージ；以下では送信メッセージと呼ぶ）を作成することができる。即ち、ユーザは、原稿と送信メッセージのいずれかをファクシミリ送信させることができる。携帯端末２０に送信メッセージが記憶されている場合、携帯端末２０から多機能機５０に送信メッセージが送られる。Ｓ８では、多機能機５０は、この送信メッセージを入力したのか否かを判断する。ここでＹＥＳの場合、多機能機５０は、送信メッセージを記憶領域８０（図１参照）に一時的に記憶させる。Ｓ８でＹＥＳの場合、Ｓ１０に進む。一方において、Ｓ８でＮＯの場合、多機能機５０は、Ｓ４に戻って原稿がセットされているのか否かを判断する。
【００３１】
Ｓ１０では、多機能機５０は、Ｓ２で入力された国コード（即ち携帯端末２０の国コード）に対応する署名データ９０，９２が存在するのか否かを判断する。上述したように、各署名データ９０，９２には国コードが対応づけられている。多機能機５０は、署名データ９０，９２に対応づけられている各国コードの中に、Ｓ２で入力された国コードが含まれるのか否かを判断する。本実施例では、Ｓ２で入力された国コードが「ｊｐ」であり、日本語で記述された署名データ９２（図４参照）に「ｊｐ」が対応づけられているために、Ｓ１０でＹＥＳと判断される。この場合、Ｓ１２に進む。一方において、Ｓ１０でＮＯの場合、Ｓ１６に進む。
【００３２】
Ｓ１２では、多機能機５０は、Ｓ２で入力された国コードに対応する署名データ（本実施例では署名データ９２）を利用して送信データを作成する。この送信データは、Ｓ６で作成された画像データ又はＳ８で入力された送信メッセージと、Ｓ２で入力された国コードに対応する署名データ９２とを含んでいる。即ち、画像データ又は送信メッセージと署名データ９２とが合成される。作成された送信データは、記憶領域８０に一時的に記憶される。
続いて、多機能機５０は、Ｓ２で入力された国コードに対応するメッセージデータ（本実施例では日本語で記述されたメッセージデータ１０２）を携帯端末２０に出力する（Ｓ１４）。
【００３３】
Ｓ１６では、多機能機５０は、デフォルトとして設定されている言語で記述された署名データ（本実施例では英語で記述された署名データ９０とする）を利用して送信データを作成する。このデフォルトの言語は、多機能機５０の管理者によって予め設定されている。送信データは、Ｓ６で作成された画像データ又はＳ８で入力された送信メッセージと、デフォルトの言語で記述された署名データ９０とを含んでいる。作成された送信データは、記憶領域８０に一時的に記憶される。
続いて、多機能機５０は、デフォルトの言語で記述されたメッセージデータ（本実施例では英語で記述されたメッセージデータ１００）を携帯端末２０に出力する（Ｓ１８）。
【００３４】
次いで、多機能機５０は、携帯端末２０からの指示を待つ。多機能機５０は、携帯端末２０からの送信指示を入力したのか否かを監視する（Ｓ２０）。ここでＮＯの場合、多機能機５０は、携帯端末２０からの中止指示を入力したのか否かを監視する（Ｓ２２）。ここでＮＯの場合、多機能機５０は、Ｓ２０に戻って送信指示を入力したのか否かを監視する。一方において、Ｓ２２でＹＥＳの場合、多機能機５０は、Ｓ１２で作成された送信データを記憶領域８０からクリアし（Ｓ２４）、処理を終了する。Ｓ２０でＹＥＳの場合、図７のＳ３０の処理に進む。
【００３５】
Ｓ３０では、多機能機５０は、外線発信番号が設定されているのか否かを判断する。外線発信番号は、外線として電話又はファクシミリを発信する場合に、電話番号又はファクシミリ番号の前にダイヤルされる番号である。例えば、ホテル等では外線発信番号が利用されることがある。外線発信番号は、多機能機５０に予め設定（記憶）されている。Ｓ３０でＹＥＳの場合、多機能機５０は、外線発信番号を追加電話番号として記憶する（Ｓ３２）。追加電話番号は、記憶領域８０に記憶される。一方において、Ｓ３０でＮＯの場合、多機能機５０は、Ｓ３２をスキップしてＳ３４に進む。
【００３６】
Ｓ３４では、多機能機５０は、自機国コード記憶部７２（図１参照）に記憶されている国コード（本実施例では「ｕｓ」）と、Ｓ２で入力された国コード（本実施例では「ｊｐ」）とを比較する。２つの国コードが異なる場合、Ｓ３６に進む。一方において、２つの国コードが一致する場合、Ｓ３６をスキップしてＳ３８に進む。
Ｓ３６では、多機能機５０は、Ｓ２で入力された国コードをキーとして国コード−国番号記憶部７４（図３参照）を検索することによって、その国コードに対応づけられている国番号を特定する。本実施例では、Ｓ２で入力された国コードが「ｊｐ」であるために、国番号「８１」が特定される。多機能機５０は、国際電話サービスを受けるための国際電話サービス番号（例えば日本国の場合は「０１０」や「００１」等）と特定された国番号「８１」とを追加電話番号として記憶する。具体的には、上記の国際電話サービス番号の次に国番号が並ぶようにして追加電話番号を記憶する。また、上記のＳ３２において外線発信番号が追加電話番号として記憶されている場合、多機能機５０は、外線発信番号、上記の国際電話サービス番号、国番号の順に並ぶようにして追加電話番号を記憶する。Ｓ３６を終えると、Ｓ３８に進む。
【００３７】
Ｓ３８では、多機能機５０は、追加電話番号をダイヤルする。次いで、多機能機５０は、Ｓ２で入力された通信先番号をダイヤルする（Ｓ４０）。この結果、多機能機５０が通信先番号に発呼することになる。続いて、多機能機５０は、Ｓ１２又はＳ１６で作成された送信データをファクシミリ送信する（Ｓ４２）。これにより、米国のホテルの客室から日本の通信先番号に向けて送信データが送られることになる。
【００３８】
ユーザは、携帯端末２０において複数の通信先番号を選択することができる。この場合、Ｓ２の処理において、複数の通信先番号が多機能機５０に入力される。多機能機５０は、Ｓ２で入力された全ての通信先番号に向けてファクシミリ（送信データ）が送信されたのか否かを判断する（Ｓ４４）。ここでＮＯの場合、Ｓ３８で追加電話番号がダイヤルされるとともにＳ４２で次の通信先番号がダイヤルされる。これにより、次の通信先番号に向けてファクシミリが送信される。
Ｓ４４でＹＥＳの場合、多機能機５０は、送信完了を示すメッセージを携帯端末２０に出力する（Ｓ４６）。この送信完了メッセージは、所定の言語（例えば英語）で記述されたもののみが用意されていてもよいし、複数の言語で記述されたものが用意されていてもよい。後者の場合、多機能機５０は、Ｓ２で入力された国コードに対応する言語で記述された送信完了メッセージを携帯端末２０に送るようにしてもよい。
【００３９】
（携帯端末が実行する処理）
次に、携帯端末２０が実行する処理の内容について説明する。以下の処理は、携帯端末２０のＣＰＵ２４によって実行される。図８は、携帯端末２０が実行する処理のフローチャートを示す。携帯端末２０は、多機能機５０に接続されると、以下の処理を実行する。
携帯端末２０のユーザは、操作部３６を操作することによって、電話番号記憶部２８に記憶されている複数の通信先番号（図２参照）を表示部３４に表示させることができる。ユーザは、操作部３６を操作することによって、表示部３４に表示された複数の通信先番号の中から一又は複数の通信先番号を選択することができる。携帯端末２０は、ユーザによって通信先番号が選択されることを監視している（Ｓ５０）。ここでＹＥＳの場合、Ｓ５２に進む。
【００４０】
Ｓ５２では、携帯端末２０は、図６のＳ１４又はＳ１８において多機能機５０から出力されたメッセージを入力したのか否かを判断する。ここでＹＥＳの場合、携帯端末２０は、入力されたメッセージを表示する（Ｓ５４）。ユーザは、メッセージに従って操作部３６を操作することができる。
携帯端末２０は、操作部３６のいずれかのボタン（ＯＫボタン、キャンセルボタン、又は、その他のボタン）が操作されたのか否かを判断する（Ｓ５６）。キャンセルボタンが操作された場合、携帯端末２０は、中止指示を出力する（Ｓ６０）。この場合、多機能機５０は、図６のＳ２２においてＹＥＳと判断することになる。Ｓ６０を終えると、処理を終了する。また、Ｓ５６においてＯＫボタンが操作された場合、多機能機５０は、送信指示を出力する（Ｓ５８）。この場合、多機能機５０は、図６のＳ２０においてＹＥＳと判断することになる。Ｓ５８を終えると、Ｓ６２に進む。
【００４１】
Ｓ６２では、携帯端末２０は、図７のＳ４６において多機能機５０から出力された送信完了メッセージを入力することを監視する。ここでＹＥＳの場合、携帯端末２０は、送信完了メッセージを表示する（Ｓ６４）。Ｓ６４を終えると、処理を終了する。
【００４２】
本実施例のファクシミリ通信システム１０について詳しく説明した。このシステム１０によると、携帯端末２０のユーザ（所有者、占有者等）は、複数の通信先番号を携帯端末２０に予め記憶させておくことができる。例えば、旅行先（海外のホテル等）において今まで使用したことがない多機能機５０が設置されている場合であっても、ユーザは、自身が持つ携帯端末２０を操作して所望の通信先番号を選択することができる。ユーザは、通信先番号を容易に選択することができる。ユーザは、所望の通信先番号に対するファクシミリ通信を容易に実行することができる。
本実施例では、上記の多機能機５０の表示部５８に英語が表示される。一方において、携帯端末２０の表示部３４には日本語が表示される。ユーザは、英語を認識できない場合であっても、自身が認識可能な日本語の表示を見ながら所望の通信先番号を選択することができる。このために、ユーザは、通信先番号を容易に選択することができる。
【００４３】
また、上記のシステム１０では、ユーザは、多機能機５０の設置場所を示す情報（署名データ９０，９２）を、所望の通信先番号に向けてファクシミリ通信させることができる。ユーザは、旅行先のホテルの場所を示す情報を、所望の通信先番号に向けてファクシミリ通信させることができる。しかも、多機能機５０は、通信先において認識することができることが予想される言語を携帯端末２０の国コードから特定し、その言語で記述された署名データをファクシミリ通信する。優れた機能を持つ多機能機５０（システム１０）であると言える。
また、多機能機５０は、外線発信番号、国際電話サービス番号、及び国番号を、ユーザによって選択された通信先番号に自動的に付加してダイヤルする。このために、ユーザは、海外から自国へのファクシミリ通信を容易に実行させることができる。
【００４４】
上記の実施例の変形例を以下に列挙しておく。
（１）携帯端末２０は、携帯電話以外のものであってもよい。例えば、携帯型オーディオプレイヤー、携帯型映像（例えばＤＶＤ）プレイヤー、ノートパソコン、携帯型ゲーム機、ＰＤＡ（Ｐｅｒｓｏｎａｌ  Ｄｉｇｉｔａｌ  Ａｓｓｉｓｔａｎｔｓ）等であってもよい。
【００４５】
（２）上記の実施例では、携帯端末２０の国コードが多機能機５０に送られる。しかしながら、携帯端末２０の言語コードが多機能機５０に送られるようにしてもよい。「言語コード」は、表示部３４に表示させるものとしてユーザによって設定された言語を特定するコードである。例えば、ユーザによって日本語が選択された場合、日本語を特定するコードが多機能機５０に送られる。多機能機５０は、言語コードと署名データとを対応づけて記憶することができる。例えば、日本語の言語コードと、日本語で記述された署名データとを対応づけて記憶することができる。また、例えば、ドイツ語の言語コードと、ドイツ語で記述された署名データとを対応づけて記憶することができる。この場合、多機能機５０は、携帯端末２０の言語コードに対応する言語で記述された署名データをファクシミリ通信することができる。また、多機能機５０は、言語コードと、国際電話で利用される国番号とを対応づけて記憶することができる。例えば、日本語の言語コードと国番号「８１」とを対応づけて記憶することができる。また、例えば、ドイツ語の言語コードと国番号「４９」とを対応づけて記憶することができる。この場合、多機能機５０は、携帯端末２０の言語コードに対応する国番号とユーザによって選択された通信先番号とを含む国際電話番号にダイヤルすることができる。
【００４６】
（３）上記の実施例では、多機能機５０は、署名データを記憶しており、署名データをファクシミリ通信する。しかしながら、多機能機５０は、署名データ以外のデータを記憶しており、そのデータをファクシミリ通信してもよい。この場合、多機能機５０は、複数の言語で記述されたデータを記憶しており、携帯端末２０の国コードや言語コードに対応する言語で記述されたデータをファクシミリ通信してもよい。
【００４７】
（４）上記の実施例では、多機能機５０がメッセージ記憶部７８を有しており、上記の図６のＳ１４又はＳ１８において多機能機５０から携帯端末２０にメッセージが送られる。しかしながら、このメッセージのテキストデータは、携帯端末２０に記憶されていてもよい。また、このメッセージの一部が携帯端末２０に記憶されていてもよい。例えば、図５の符号１００ａ以外の部分が携帯端末２０に記憶されていてもよい。この場合、多機能機５０は、ボタンの種類を示すデータ（図５の例ではスタートボタンを示すデータ）のみを携帯端末２０に送る。
【００４８】
（５）また、上記の実施例では、携帯端末２０の操作部３６のスタートボタンが操作されると、多機能機５０においてファクシミリ通信が実行される。しかしながら、多機能機５０の操作部６０の所定のボタンが操作されると、多機能機５０においてファクシミリ通信が実行されるようにしてもよい。
（６）また、上記の実施例では、携帯端末２０と多機能機５０はケーブル４４を介してケーブルＩ／Ｆ３８，５２をつないでいる。しかしながら、例えば、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）、ＷＵＳＢ（Ｗｉｒｅｌｅｓｓ  Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ  Ｓｅｒｉａｌ  Ｂｕｓ）といった近距離無線Ｉ／Ｆをワイヤレスでつなぐようにしてもよい。
【００４９】
以上、本発明の具体例を詳細に説明したが、これらは例示にすぎず、特許請求の範囲を限定するものではない。特許請求の範囲に記載の技術には、以上に例示した具体例を様々に変形、変更したものが含まれる。
また、本明細書または図面に説明した技術要素は、単独であるいは各種の組合せによって技術的有用性を発揮するものであり、出願時請求項記載の組合せに限定されるものではない。また、本明細書または図面に例示した技術は複数目的を同時に達成するものであり、そのうちの一つの目的を達成すること自体で技術的有用性を持つものである。
【図面の簡単な説明】
【００５０】
【図１】実施例のファクシミリ通信システムの概略図を示す。
【図２】電話番号記憶部の記憶内容の一例を示す。
【図３】国コード−国番号記憶部の記憶内容の一例を示す。
【図４】署名データ記憶部の記憶内容の一例を示す。
【図５】メッセージ記憶部の記憶内容の一例を示す。
【図６】多機能機が実行する処理のフローチャートを示す。
【図７】図６の続きのフローチャートを示す。
【図８】携帯端末が実行する処理のフローチャートを示す。
【符号の説明】
【００５１】
１０：ファクシミリ通信システム
２０：携帯端末
２２：制御部
２８：電話番号記憶部
３４：表示部
３６：操作部
３８：ケーブルＩ／Ｆ
５０：多機能機
５２：ケーブルＩ／Ｆ
５８：表示部
６０：操作部
６２：ＦＡＸ部
６６：制御部
【図１】
2008193329.tif 000003
【図２】
2008193329.tif 000004
【図３】
2008193329.tif 000005
【図４】
2008193329.tif 000006
【図５】
2008193329.tif 000007
【図６】
2008193329.tif 000008
【図７】
2008193329.tif 000009
【図８】
2008193329.tif 000010