(57)【要約】      （修正有）【課題】手動でアルコール成分の管理や添加を行なわずに、ワニスタンク内におけるワニスのアルコール濃度を自動的に調節する装置を安価に提供する。【解決手段】本装置の満溢分受容器１１は、ワニスタンク１の外周面と結合し、容器の一の部分は、第１管路１３を介し、連続動作ポンプを経て、ワニスタンクに接続されている。容器１１の他の部分は、第２管路２１を介し、閉鎖アルコールタンク２と接続されており、該タンク２は、前記満溢分容器１１よりも高い位置に配置されている。前記ワニス１０に含まれるアルコールの蒸発により、容器１１中のワニス１０の液位レベルが第２管路２１と容器１１との接合箇所の液位よりも下に位置すると気泡が形成され、前記第２管路２１を経て上昇し、アルコールタンク２に至ると該タンク２内に超過圧力が発生し、タンクから容器へとアルコール滴を放出し、容器１１中のワニスの液位が正常な液位へと戻る。【選択図】図１
2008222546.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液体中の成分の濃度調節装置、特に、光学ガラスまたは他の基板に対して用いられる、ワニス（１０）の組成に含まれるアルコール（２２）の濃度調節装置であって、
前記ワニス（１０）を収容する、ワニスタンク（１）と、
満溢分受容器（１１）を備え、
前記満溢分受容器（１１）は、前記ワニスタンク（１）の外周面と結合し、
前記満溢分受容器（１１）の一の部分は、第１管路（１３）を介し、連続動作ポンプ（１５）を経て、ワニス（１０）のタンク（１）に接続され、
前記満溢分受容器（１１）の他の部分は、第２管路（２１）を介し、閉鎖アルコールタンク（２）と接続され、該閉鎖アルコールタンク（２）は、前記満溢分受容器（１１）よりも高い位置に配置され、
前記ワニス（１０）に含まれるアルコールの蒸発により、前記満溢分受容器（１１）中のワニスの液位レベルが第２管路（２１）と前記満溢分受容器（１１）との接合箇所（１９）の液位レベルよりも下に位置することで、気泡が形成され、
前記気泡は前記第２管路（２１）を経て上昇し、前記アルコールタンク（２）に至ることにより、前記アルコールタンク内に超過圧力が発生し、前記タンクから前記満溢分受容器（１１）へとアルコール滴が放出される効果を有し、
前記アルコール滴の放出は、前記満溢分受容器（１１）中のワニスの液位レベル（１８）が、前記満溢分受容器（１１）と第２管路（２１）との接合箇所（１９）よりも上に位置し、正常な液位レベル（１８）へと再び戻るまで行われることを特徴とする、液体中の成分の濃度調節装置。
【請求項２】
前記第２管路（２１）は、可撓性を有する管路であるとともに、剛性管路（１６）を介して、前記満溢分受容器（１１）と前記アルコールタンク（２）を結合し、
前記剛性管路（１６）は、前記満溢分受容器（１１）に含まれるワニス（１０）の水平面に対して、ほぼ平行に延出することを特徴とする請求項１記載の調節装置。
【請求項３】
前記剛性管路（１６）は、上向きの勾配がつけられていることにより、より効果的に、前記気泡（３）が上昇し、該気泡（３）が前記剛性管路（１６）入口から前記アルコールタンク（２）内へと到達可能であることを特徴とする請求項２記載の調節装置。
【請求項４】
前記満溢分受容器（１１）と前記剛性管路（１６）が、ステンレスの金属材料で製造されていることを特徴とする請求項２または３記載の調節装置。
【請求項５】
前記満溢分受容器（１１）における前記剛性管路（１６）の内径が６〜８ミリメートルであることを特徴とする請求項２乃至４のいずれか記載の調節装置。
【請求項６】
前記満溢分受容器（１１）における前記剛性管路（１６）と、前記満溢分受容器（１１）の内壁との接合位置が面取りされることにより、前記気泡が、前記剛性管路（１６）へとより適切に入ることを特徴とする請求項２乃至５いずれか記載の装置。
【請求項７】
前記アルコールタンク（２）が、下向きのタンクの形状を有し、該アルコールタンク２は、入口首部（２０）を経て、前記第２管路（２１）の一端と接続されていることを特徴とする請求項１乃至６いずれか記載の装置。
【請求項８】
前記満溢分受容器（１１）がＵ字型の横断面を有することを特徴とする請求項１乃至７いずれか記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体中の成分の濃度調節装置、特に、光学ガラスまたは他の基板に対して用いられる、ワニスタンクに入れられるワニスの組成に含まれるアルコールの濃度調節装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
光学ガラスまたは他の基板に対してワニスかけを行う際、ワニスがタンク内に入っていると、ワニスは周囲の空気と接触するため、ワニスに含まれているアルコールは蒸発する。従って、定期的にアルコールを追加することで、ワニス中のアルコール濃度を適正に保持する必要がある。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
現在、アルコールの追加は手動により行われているが、この操作は定期的に実施しなければならないので、作業者が忘れてしまうことがよくある。さらに、この操作は、作業者の健康に悪い影響を及ぼす。この操作は手動で行なうため、アルコールの測量誤差が生じ、光学ガラスに対するワニスがけの品質を落とす可能性がある。また、濃度調節は、高液位センサと低液位センサを用いた電子調節システムによって実施することは可能だが、このような電子調節手段はコストがかかるため、ワニスタンクは著しく高価になる。
【０００４】
本発明の目的は、手動でアルコールの管理や添加を行なわずに、アルコール濃度を調節する装置を製造することである。また、本発明の目的は、光学ガラスまたは他の基板に対して用いられる、ワニスタンク内におけるワニスのアルコール濃度を調節する装置を安価に製造することである。これにより、上記の不都合な点を解決する。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明によるワニスタンク中のアルコール濃度の調節装置は、満溢分受容器を有し、受容器は、ワニスタンクの外周面と結合されている。この容器の一の部分では第１管路を介し、連続動作ポンプを経て、ワニスタンクに接続されている。この容器の他の部分は、第２管路を介し、閉鎖アルコールタンクと接続されており、閉鎖アルコールタンクは、前記容器よりも高い位置に配置されている。前記ワニスに含まれるアルコールの蒸発により、満溢分受容器中のワニスの液位が第２管路と前記容器との接合箇所の液位よりも下に位置すると、気泡が形成される。この気泡は前記第２管路を経て上昇し、アルコールタンクに至る。これにより、アルコールタンク内に超過圧力が発生し、タンクから容器へとアルコール滴を放出する効果を有する。そして、このアルコール滴の放出は、満溢分受容器中のワニスの液位が、前記容器と第２管路との接合箇所よりも上に位置し、正常な液位へと再び戻るまで行なわれる。
【０００６】
本発明において、第２管路は、満溢分受容器とアルコールタンクを結合し、第２管路は可撓性を備えた管路の形状を有している。剛性管路は、容器内のワニス水平面に対してほぼ平行に延出し、第２管路は、剛性管路を介して、前記容器と接続される。なお、剛性管路がやや上向きに勾配をつけられていることにより、前記管路の入口からアルコールタンク内まで気泡を有効に上昇させることが可能であることが好ましい。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００７】
本発明の利点および特徴は、添付図面を参照し、以下に説明を示すことにより明確となるが、本発明はこれら実施形態に限定されない。
【０００８】
図１を参照すると、光学ガラスまたは他の基板（図示せず）に対して用いられるワニス（１０）の充填されたタンク（１）と、タンク（１）から溢れ出たワニスを受ける、満溢分受容器（１１）が示されている。満溢分受容器（１１）は、Ｕ字型の横断面を備え、タンク（１）の上縁（１２）下方において、タンク（１）の外周面に結合している。また、図１において、管路１３が示されている。管路（１３）は、ポンプ（１５）を介して、容器（１１）の底部とタンク（１）の底部（１４）を接続している。さらに、図１では、下方に開口した、下向きのアルコールタンク（２）が示されている。アルコールタンク（２）は、容器（１１）よりも高い位置に配置され、入口首部（２０）を経て、可撓性管路（２１）を介して、容器と接続されている。
【０００９】
タンク（１）からの満溢分が容器（１１）に流れることが可能となっている。ポンプ（１５）は、連続動作することにより、タンク（１）内および容器（１１）内のワニス（１０）の液位レベルは常時高い位置で保持される。タンク（１）、特に容器（１１）内の液位レベルの減少の主な原因は、ワニス（１０）に含まれるアルコール２２の蒸発である。アルコール（２２）の蒸発により著しい液位及び濃度の変動が生じるので、光学ガラスまたは他の基板に対してワニスがけを行っても効果的な結果は得られない。
【００１０】
図２は、容器（１１）が剛性管路（１６）を備えることを図示する。剛性管路（１６）は、容器（１１）と同様に、ステンレスの金属材料により製造されている。この管路は、容器（１１）内のワニス（１０）表面に対して平行に延出するとともに、容器の垂直外壁（１７）に対して垂直に延出している。アルコールを送る可撓性管路（２１）と金属管路（１６）との接続は、金属管路（１６）の自由端に対して、可撓性管路（２１）端部を嵌入することによって行われる。図３で示すように、ワニス（１０）に含まれるアルコールの蒸発により、満溢分受容器（１１）中のワニス１０の液位レベル（１８）が、容器（１１）の垂直壁（１７）と管路（１６）との接合箇所（１９）よりも下に位置すると、金属管路（１６）中に気泡（３）が生じる。この気泡は、可撓性管路（２１）内を上昇し、閉鎖アルコールタンク（２）に到達すると、タンク内部の空気容積中に超過圧力が発生する。これにより、容器（１１）内のワニス（１０）にアルコール滴を放出する効果をもたらす。このプロセスは、容器（１１）のワニス（１０）の液位レベル（１８）が、図２に示したように管路（１６）と容器（１１）との接合箇所（１９）よりも上に位置し正常な液位レベルへと再び戻るまで続けられる。従って、容器（１１）中のワニス（１０）の液位レベルが、容器（１１）の垂直壁（１７）と管路（１６）との接合箇所（１９）により定められる液位レベルよりも下に位置すると、外部から手動的な操作を行わなくとも、アルコールタンク（２）からアルコールが供給され、ワニス（１０）中のアルコール濃度調節が自動的に実施される。
【００１１】
満溢分受容器における金属管路（１６）は、断面が６〜８ｍｍである。なお、金属管路（１６）と容器の内壁との接合箇所は、面取りされることが好ましい。このことで、気泡をより適切に通過させることが可能となる。また、金属管路（１６）に、やや上向きに勾配をつけることにより、この管路内と、アルコールタンクに接続された可撓性管路内で、気泡がさらに適切に上昇可能となる。
【００１２】
本発明による濃度調節装置は、本発明の範囲を逸脱することなく、たとえば洗剤（水＋石鹸）等の他の液体にも使用可能である。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】本発明によるワニスタンク中のアルコール濃度の調節装置を概略的に示す横断面図である。
【図２】満溢分受容器とアルコール供給管路との接続部を示す詳細な横断面図である。横断面図は、容器中のワニス液位が高い位置にある時を示している。
【図３】満溢分受容器とアルコールの供給管路との接続部を示す詳細図である。詳細図は、容器中のワニスの液位が、ワニス内のアルコール蒸発により、低いレベルにある時を示している。
【図１】
2008222546.tif 000003
【図２】
2008222546.tif 000004
【図３】
2008222546.tif 000005