(57)【要約】      （修正有）【課題】熱可塑性合成樹脂材料の再利用処理を行なう装置を提供する。【解決手段】合成樹脂材料を微砕化するための微砕化装置および押出し機５を備えた装置とする。該微砕化装置は供給開口部および切断シャフトを有するシリンダー１を備え、該押出し機はスクリュー・コンベヤ管６の中にある押出し機のスクリュー・コンベヤ７を備えている。微砕化装置のシリンダーは連結開口部４を介して押出し機のスクリュー・コンベヤ管と連結されている。合成樹脂材料が連結開口部の中に蓄積するのを防ぐために、連結開口部は切断シャフトの回転軸２の中にあって押出し機のスクリュー・コンベヤの回転軸８に対し直角をなした面１０に関し切断シャフトの回転方向１１へ見て非対称的に配置されている。このようにして連結開口部の角際部分１２のは壁の厚さを非常に薄くつくることができ、これによってこの問題は最低限度に抑制される。【選択図】図１
2008168617.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
合成樹脂材料を微砕化するための微砕化装置および押出し機（５）を有する熱可塑性合成樹脂材料の再利用処理装置であり、該微砕化装置は供給開口部および切断シャフトを有するシリンダー（１）を備え、該押出し機（５）はスクリュー・コンベヤ管（６）の中に押出し機のスクリュー・コンベヤ（７）を備え、微砕化装置のシリンダー（１）は連結開口部（４）を介して押出し機（５）のスクリュー・コンベヤ管（６）と連結されている合成樹脂材料の再利用処理装置において、連結開口部（４）は、切断シャフトの回転軸（２）の中にあって押出し機のスクリュー・コンベヤ（７）の回転軸（８）に対し直角をなした面（１０）に関し、切断シャフトの回転方向（１１）へ見て非対称的に配置されていることを特徴とする装置。
【請求項２】
連結開口部（４）の領域においてシリンダー（１）の内壁（３）および押出し機のスクリュー・コンベヤ（６）の内壁（９）の母線は互いに接していることを特徴とする請求項１記載の装置。
【請求項３】
連結開口部（４）の領域においてシリンダー（１）の内壁（３）および押出し機のスクリュー・コンベヤ（６）の内壁（９）の母線は互いに僅かに内側に交叉していることを特徴とする請求項１記載の装置。
【請求項４】
連結開口部（４）の領域においてシリンダー（１）の内壁（３）および押出し機のスクリュー・コンベヤ（６）の内壁（９）の母線は互いに僅かな距離だけ離れていることを特徴とする請求項１記載の装置。
【請求項５】
切断シャフトの回転方向（１１）へ見て後方にある連結開口部（４）の角際部分（１２）は、この角際部分（１２）に対して相対する側にある連結開口部（４）の縁の角際部分よりも面（１０）の近くに存在していることを特徴とする請求項１〜４の一つに記載された装置。
【請求項６】
切断シャフトの回転方向（１１）へ見て面（１０）の近くにある連結開口部（４）の角際部分（１２）は、丸められているかまたは尖っていることを特徴とする請求項１〜４の一つに記載された装置。
【請求項７】
連結開口部（４）の縁（１２）の所にあるシリンダー（１）の内壁（３）の切線面（１３）は、押出し機のスクリュー・コンベヤ（７）の回転軸（８）に対し４０°より、好ましくは３０°より、さらに好ましくは２０°より小さい角度（α）をなしていることを特徴とする請求項５または６の一つに記載された装置。
【請求項８】
連結開口部（４）の縁（１２）の所にあるシリンダー（１）の内壁（３）の切線面（１３）は、押出し機のスクリュー・コンベヤ（７）の回転軸（８）に対し１０〜１５°の範囲の角度（α）をなしていることを特徴とする請求項５〜７の一つに記載された装置。
【請求項９】
切断シャフトの回転方向（１１）に対して反対方向に見て面（１０）に対して遠い方に存在する連結開口部（４）の縁は壁（１４）をつくり、この壁は押出し機のスクリュー・コンベヤ（７）の回転軸（８）に対し９０°以下、好ましくは８０°より小さい角度（β）をなしていることを特徴とする請求項１〜８の一つに記載された装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は合成樹脂材料を微砕化するための微砕化装置および押出し機を用いて熱可塑性合成樹脂の再利用処理を行なうための装置であり、この際微砕化装置は供給開口部および切断機のシャフトを有するシリンダーを備え、また押出し機はスクリュー・コンベヤ管の中に押出し機のスクリュー・コンベヤを備え、微砕化装置のシリンダーは連結開口部を介して押出し機のスクリュー・コンベヤと連結さている装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
この種の装置は特許文献１から公知である。この公知の装置は、一方では微砕化装置と押出し機の間にある直接的な非常に短い連結部によって連続的に合成樹脂材料を確実に供給することができ、他方では微砕化装置の微砕化エネルギーが直接押出し工程に導入されるために熱的な作業効率が非常に良好であるという利点をもっている。
【０００３】
個々の場合において、微砕化装置と押出し機のスクリュー・コンベヤ管の間の連結開口部の領域に材料が蓄積することができるが、これは特に融点および／または軟化点が低い合成樹脂材料の場合に起こり、これらの材料は前の微砕化工程により少なくとも表面が熔融するかまたは軟化していることもあり、それが連結開口部の中に沈積して次第に微砕化してゆくから、このような問題が起こった際その弊害を除去し得る冒頭に述べたような種類の装置を提供することが本発明の基礎をなす課題である。
【０００４】
【特許文献１】オーストリア特許第４０７  ２３４  Ｂ号明細書。
【発明の開示】
【０００５】
特許請求の範囲１記載の特徴をもつ装置によってこの問題は解決される。
【０００６】
合成樹脂材料の沈積に対しては、微砕化装置のシリンダーの壁の厚さ、ないしは連結開口部の領域における押出し機のスクリュー・コンベヤ管の壁の厚さが重大な意味をもっていることが見出された。他方、構造的な根拠からすれば、連結開口部の中に材料が連続的に蓄積するのを確実に回避できる寸法に壁の厚さを簡単に減少させることは不可能である。連結開口部を非対称的に配置することによりこの問題は最低限度に抑制される。何故なら、切断シャフトの回転軸の中にあり且つ押出し機のスクリュー・コンベヤの回転軸に対して直角をなしている面の領域で連結開口部の縁の所における壁の厚さは極めて薄くつくることができるからである。
【０００７】
本発明の好適な一実施態様においては、シリンダーの内壁の母線とスクリュー・コンベヤ管の内壁の母線とが連結開口部の領域において互いに接している。また他の実施態様においては、連結開口部の領域においてシリンダーの内壁の母線およびスクリュー・コンベヤ管の内壁の母線は互いに僅かに、即ち数ｍｍ程度内側において交叉している（ｕｅｂｅｒｓｃｈｎｅｉｄｅｎ）。さらに他の実施態様においては、連結開口部の領域においてシリンダーの内壁の母線およびスクリュー・コンベヤ管の内壁の母線は互いに僅かに、即ち数ｍｍ程度の距離だけ離れている。これらの好適な本発明の実施態様によれば、連結開口部の縁の所で壁の厚さをさらに薄くすることができる。何故なら微砕化装置のシリンダーおよびスクリュー・コンベヤ管は非常に近接して存在し、従って連結開口部は非常に短いからである。
【０００８】
本発明においては、切断シャフトの回転方向へ見て後方にある連結開口部の角際（かどぎわ）部分（Ｋａｎｔｅ）は、この角際部分に対して連結開口部の反対側の縁にある角際
部分よりも該面の近くに存在していることが好適である。微砕化装置のシリンダーの内壁およびスクリュー・コンベヤ管の内壁が互いにどれだけ離れているかに応じて、切断シャフトの回転方向に見て該面に近く存在する角際部分が丸められているか尖っているようにすることができる。しかし当然のことながら大きな間隔の場合、鋭い或いは丸められた角際部分はそれに応じて連結開口部の縁を加工することによってつくることができる。この鋭いまたは丸められているが薄くなった角際部分は材料の蓄積を非常に良好に防止することができる。
【０００９】
連結開口部の直径ないし形、並びにその偏心率に依存して、押出し機のスクリュー・コンベヤの回転軸に対する連結開口部の縁の所におけるシリンダーの内壁の切線面の角度は一定の角度をとる。この場合本発明の範囲内において、連結開口部の縁の所におけるシリンダーの内壁の切線面が押出し機のスクリュー・コンベヤの回転軸に対して４０°以下、好ましくは３０°以下、さらに好ましくは２０°以下である場合が好適である。この場合連結開口部の縁におけるシリンダーの内壁の切線面が押出し機のスクリュー・コンベヤの回転軸に対して１０〜１５°の角度をなす場合が特に好適である。切線面の角度がこの好適な範囲内にある場合、材料の蓄積を大幅に避け得る連結開口部の角際部分が殆ど自動的に得られる。切断シャフトの回転方向に向かって見て面から遠い方にあり、従って前述の角際部分に向かい合っている連結開口部の縁は、押出し機のスクリュー・コンベヤの回転軸に対して９０°より、好ましくは８０°より小さい角度をなしていることが好適である。これによって合成樹脂材料が十分な量で確実に押出し機へ供給され、従って常に十分な合成樹脂材料が装入される連結開口部の形が得られる。
【００１０】
本発明の装置の他の特徴および利点は、添付図面に関連して本発明の好適な実施態様を示した下記の説明から得られる。
【００１１】
本発明による一つの装置は、特許文献１からそれ自身は公知のような微砕化装置を備えているが，これについては図の中にはシリンダー１だけが描かれている。例えば特許文献１から公知の形をした切断シャフトはシャフトの軸２によって象徴的に示されている。微砕化されるべき合成樹脂材料に対する図面には描かれていない供給開口部によってシリンダー１の中に供給が行なわれる。シリンダー１は連結開口部４が備えられた内壁３を有し，この開口部は押出し機５に対する，もっと正確に云えば押出し機５のスクリュー・コンベヤ管６に対する連結部をなしている．押出し機５は、また公知の押出し機のスクリュー・コンベヤ７を備え、これは回転軸８の周りで回転し、モーターによって駆動される。
【００１２】
シリンダー１の内壁３およびスクリュー・コンベヤ管６の内壁９は、回転軸２および押出し機のスクリュー・コンベヤの回転軸７が互いに重なり合って配置され直角をなして交叉し、他方においては内壁３の最も下にある母線と内壁９の最も上にある母線が相接するように、連結部材４の領域において互いに配置されている。この方法で連結開口部４の上方に配置されている切断シャフトないしその延長部分に配置された供給用のスクリュー１６、並びに連結開口部４の下方に配置された押出し機のスクリュー・コンベヤ７を互いに非常に近接されて配置することができる。このことは押出し機５の中に合成樹脂材料を供給するためには重要なことである。該供給用のスクリュー１６の構成は例えば特許文献１から公知方法で行なうことができる。勿論本発明においてシャフトの軸２と回転軸３とが直角に交叉することは全く前提されていず、この角度は９０°と異なっていることができる。
【００１３】
連結開口部４は、切断シャフトの回転軸２の中にあって押出し用のスクリュー・コンベヤ７の回転角８に対して直角をなしている面１０に対し（回転軸２および回転軸８が直角に交叉していず、回転角８が図１の面の中にない場合は、図面の中においてこの面１０はシャフトの軸８の投影に対して直角をなしている）、この面が好ましくは切断シャフトの
回転方向１１に関しこの方向１１とは逆方向に延びているように非対称的に配置されている。これによって、回転方向１１の方へ見て後方にある連結開口部４の縁に比較的薄い角際部分１２がつくられる。図示の実施態様において角際部分１２は丸められている。しかし角際部分１２は対応する加工を行なって尖らせるかまたはほぼ尖らせることができる。この薄い、丸められたまたは尖った角際部分１２により、連結開口部４の中のこの角際部分１２の領域において合成樹脂材料が蓄積し、これが切断シャフトまたはスクリュー・コンベヤの方向に高圧を生じ、また部分的に可塑化するかないしは表面が熔融しこの角際部分１２に圧し付けられることが回避される。
【００１４】
連結開口部４の幾何学的形状、内壁３の直径、および面１０からの角際部分１２の距離に依存して、角際部分１２の領域において連結開口部４の縁の所でのシリンダー１の内壁３の切線面１３は、押出し機のシャフト７の回転軸８に対し一定の角度をなしている。本発明の範囲内においては、この角度が４０°より小さい場合が好適である。何故ならば、それによって合成樹脂の蓄積が避けられるような角際部分の形が生じるからである。しかしこの角度が３０°より、好ましくは２０°より小さく、さらに好ましくは１０〜１５°の間にある場合がさらに好適である。即ちこの角度αが小さいほど、角際部分１２は尖った形になり、角際部分１２の所に合成樹脂材料が蓄積するのを早いうちに避けることができる。勿論角度αがこれよりも小さいこともできるが、その場合状況によっては角際部分１２の所で強度の問題が生じる可能性がある。
【００１５】
角際部分１２に相対して存在する各縁の所で、連結開口部４には曲線状の壁１４が備えられ、その切線面１５はスクリュー・コンベヤ７の回転軸８に対し角度βをなすように配置されている。本発明の範囲内においてこの角度βは９０°以下、好ましくは７０〜３０°の範囲にあることが好適である。この角度がこのような値の場合、壁１４は合成樹脂材料を極めて確実に押出し機５へ供給する。
【００１６】
連結開口部４はほぼ楕円形をしており、その長軸が微砕化装置のシャフトの回転方向１１に向いていることが好適である。しかし連結開口部４はまた他の形をしていることができ、例えば円形または近似的な円形をしているか、或いはほぼ楕円形であってその長軸が横向きになっているか、または回転軸２に対し９０°とは異なった角度をもっていることができる。
【００１７】
本発明の好適実施態様は総括すると下記のように記述することができる：熱可塑性の合成樹脂材料を微砕化する装置は合成樹脂材料を微砕化するための微砕化装置および押出し機５を備えている。該微砕化装置は供給開口部および切断シャフトをもったシリンダー１を備え、押出し機５はスクリュー・コンベヤ管６の中に押出し機のスクリュー・コンベヤ７を備えている。微砕化装置のシリンダー１は連結開口部４の上方において押出し機５のスクリュー・コンベヤ管６と連結されている。合成樹脂材料が連結開口部４の中に蓄積するのを避けるために、切断シャフトの回転軸２の中にあり押出し機のスクリュー・コンベヤ７の回転軸８に対して直角をなした面１０に対し切断シャフトの回転方向１１の方に見て非対称的に配置されている。これによって連結開口部４の角際部分１２の所の壁の厚さを非常に薄くつくることができ、上記問題は最低限度に抑制される。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】微砕化装置と押出し機との間にあり押出し機のシャフトの軸の中に存在する連結開口部の領域の本発明の装置の断面図。
【図２】微砕化装置のシャフトの面内における該領域の断面図。
【図１】
2008168617.tif 000003
【図２】
2008168617.tif 000004