(57)【要約】【課題】排水作業時に作業者の手を汚さずに狙った位置に回収液を排出できる床面洗浄機の排水装置の提供にある。【解決手段】洗浄液を回収し貯留する回収液タンク１６と該回収液タンク１６に接続され回収液タンク１６に貯留されている回収液２１を外部へと排出する排水ホース２２とを備えた床面洗浄機１０の排水装置において、排水ホース２２の排水口２３内部に円形の遮板２４を支軸２５の回りに回動可能に一体配置し、該支軸２５の排水口外部への突出部２５ａにハンドル２６を、該ハンドル２６の把持部２６ｃを排水口２３の先端側に向けて固定し、支軸２５を中心とする遮板２４の排水ホース２２の排水時における傾斜方向Ｆと同一方向の回転（図２で時計回りの回転）を規制するストッパ２７を設け、ハンドル２６の把持部２６ｃを保持したまま排水ホース２２を水平状態から下方に傾斜させることにより遮板２４が開くことを特徴とする。【選択図】  図２
2008023212.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
洗浄液を回収し貯留する回収液タンクと該回収液タンクに接続され前記回収液タンクに貯留されている回収液を外部へ排出する排水ホースとを備えた床面洗浄機の排水装置において、
前記排水ホースの排水口内部に円形の遮板を支軸の回りに回動可能に一体配置し、
該支軸の排水口外部への突出部にハンドルを、該ハンドルの把持部を前記排水口の先端側に向けて固定し、
前記支軸を中心とする前記遮板の前記排水ホースの排水時における傾斜方向と同一方向の回転を規制するストッパを設け、
前記ハンドルの把持部を保持したまま前記排水ホースを水平状態から下方に傾斜させることにより前記遮板が開くことを特徴とする床面洗浄機の排水装置。
【請求項２】
前記ハンドルを機台に取り付けられた掛止部材に掛止させることを特徴とする請求項１に記載の床面洗浄機の排水装置。
【請求項３】
前記排水ホースの排水口先端部にキャップを取り付けたことを特徴とする請求項１又は２に記載の床面洗浄機の排水装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、回収液タンクにたまった回収液を排水する床面洗浄機の排水装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
床面洗浄機の回収液タンクにたまった回収液（汚水）を排水するホースの先には、例えば図６に示すように、キャップ式の蓋が用いられている。回収液タンク５０には、回収液５３が貯留されており、回収液タンク５０は可撓性を持った排水ホース５１と接続されている。そして、排水ホース５１の排水口にはキャップ式の蓋５２が嵌められており、蓋５２はゴム製で排水口より簡単に外すことが可能となっている。
通常時には排水ホース５１は、蓋５２を嵌めた状態で蓋５２を上方に向けて図示しない固定フック等で固定されている。回収液５３の排水時には、作業者は排水ホース５１の固定フックを解除し、一方の手で排水ホース５１を保持したまま、蓋５２を先ず取り外す。そして、排水ホース５１を傾けて排水ホース５１の排水口を排水溝などの排水位置（仮想線で示す位置）に定め、回収液タンク５０に貯留されている回収液５３を排水させる。
【０００３】
また別の蓋の形式として特許文献１で開示された従来技術では、配管端部の円筒型ボディ１の内部に、固定ピン４の回りを回転可能な円板型プレート２を設け、円板型プレート２の固定ピン４を挟んで反対側に延設されたガイド６を設ける。管用平行ネジを有したＴ型ハンドル３を、管壁に対して外部より挿通させＴ型ハンドル３の端部とガイド６とを係合させる。Ｔ型ハンドル３を回転させ上下させることにより、円板型プレート２を開閉させることが可能となっている。
【特許文献１】特開昭５８−１２９３３９号公報（第２頁、図１）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
しかし、キャップ式の蓋５２を用いる場合には、排水ホース５１を下方に傾けて排水する時、排水はじめから大量の回収液５３が排出されるため、作業者の手に回収液５３がかかって作業者の手が汚れてしまう問題がある。また、排水作業を途中で止めたい時に、排水ホース５１を上方に向けて排水を停止させようとしても、直には停止できず作業者の手に回収液５３がかかってしまう。また、排水はじめから大量の回収液５３が排出されるため、排水位置を定めることができず、排水スペースの小さい場所では、周辺に回収液５３が飛び散ってしまう問題がある。
特許文献１で開示された従来技術を用いた場合にも、Ｔ型ハンドル３を回転させて円板型プレート２を開状態としてから排水ホースを下方に傾けて排水させるので、上記キャップ式の蓋の場合と同様の問題がある。
【０００５】
本発明は上記の問題点に鑑みてなされたもので、本発明の目的は、排水作業時に作業者の手を汚さずに狙った位置に回収液を排出できる床面洗浄機の排水装置の提供にある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記課題を達成するため、請求項１記載の発明は、洗浄液を回収し貯留する回収液タンクと該回収液タンクに接続され前記回収液タンクに貯留されている回収液を外部へ排出する排水ホースとを備えた床面洗浄機の排水装置において、前記排水ホースの排水口内部に円形の遮板を支軸の回りに回動可能に一体配置し、該支軸の排水口外部への突出部にハンドルを、該ハンドルの把持部を前記排水口の先端側に向けて固定し、前記支軸を中心とする前記遮板の前記排水ホースの排水時における傾斜方向と同一方向の回転を規制するストッパを設け、前記ハンドルの把持部を保持したまま前記排水ホースを水平状態から下方に傾斜させることにより前記遮板が開くことを特徴とする。
請求項１記載の発明によれば、作業者は排水口の先端側に向けて支軸に固定されているハンドルの把持部を持って、排水ホースを傾斜させ水平状態まで移動させた時には、排水ホースの排水時における傾斜方向と同一方向の回転を規制するストッパが設けられているので、遮板は回転を規制され閉状態のままであり、排水ホースの排水口より回収液が排出されることはない。
さらに、排水ホースを下方に傾斜させて行くと遮板は開き始め、排水ホースを真下に向けた時に遮板は全開状態となる。従って、排水ホースの下方への傾斜角の小さい時には排水量は少なく、傾斜角を大きくして行くと排水量は増加してくるので、排水された回収液が回りに飛び散り作業者の手を汚すことはない。また、排水ホースの移動位置（傾斜角）により排水量を制御することが可能である。
よって、作業者はハンドルの把持部を持って排水ホースを下方に傾けるだけで、作業者の手を汚さずに狙った排出位置に確実に回収液を排出できることになり、作業効率及びクリーン作業性を向上可能である。
【０００７】
請求項２記載の発明は、請求項１記載の床面洗浄機の排水装置において、前記ハンドルを機台に取り付けられた掛止部材に掛止させることを特徴とする。
請求項２記載の発明によれば、非排水時には排水口のハンドルを機台に取り付けられた掛止部材に掛止させることにより、排水ホースを機台に固定可能であり、排水時には掛止部材よりハンドルを取り外し、排水ホースを傾斜させることにより、回収液を排出可能である。新規に固定部材を設けなくともよいので部品点数を削減でき、また、簡便な操作で排水ホースの固定及び解除が可能なので操作性を改善できる。
【０００８】
請求項３記載の発明は、請求項１又は２に記載の床面洗浄機の排水装置において、前記排水ホースの排水口先端部にキャップを取り付けたことを特徴とする。
請求項３記載の発明によれば、排水ホースの排水口先端部にキャップが取り付けられているので、振動等の影響で回収液タンク内の回収液が排水ホースを通って外部へ漏れるのを防止できる。また、回収液タンクが空の時に、排水口先端部にキャップが取り付けられていることにより、回収液タンク内の密閉性を向上でき、回収液タンク内を減圧させることが容易にできる。
【発明の効果】
【０００９】
本発明によれば、排水ホースの排水口に遮板を取り付けハンドルと連結させることにより、作業者はハンドルを持って排水ホースを下方に傾けるだけで、作業者の手を汚さずに狙った位置に確実に回収液を排出できる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
（第１の実施形態）
以下、本発明の第１の実施形態に係る床面洗浄機の排水装置を図１〜図４に基づいて説明する。
図１に示されるように、床面洗浄機１０の機台１１の前下部にはブラシモータ１２により回転するブラシ１３が支持されている。尚、図１において左方向を前方、右方向を後方とし、それと直角な方向を左右方向とする。機台１１の前上部には洗浄液タンク１４が設けられている。洗浄液タンク１４には供給管１５が接続されており、供給管１５を通って洗浄液タンク１４内の洗浄液をブラシ１３に供給されるようになっている。
【００１１】
機台１１の後上部には洗浄後の回収液２１（汚水）を回収し貯留するための回収液タンク１６が設けられている。回収液タンク１６には汚水吸引管１７と回収液タンク１６に貯留されている回収液２１を外部へと排出する排水ホース２２とが接続されている。機台１１の後下部にはスクイージ１８が設けられ、このスクイージ１８に汚水吸引管１７が接続されている。回収液タンク１６の下部外面には吸気用ブロア１９が取り付けられており、この吸気用ブロア１９に接続された吸気管２０は回収液タンク１６内に延び、その開放端（吸気口）は回収液タンク１６内の上部空間に配置されている。吸気用ブロア１９により回収液タンク１６内のエアが吸気管２０を介して吸引され、回収液タンク１６内が減圧されるようになっている。
【００１２】
図２及び図３に示されるように、回収液タンク１６と連結された可撓性を有する排水ホース２２の先端には円筒状の排水口２３が取り付けられている。排水口２３の内部に円形の遮板２４が配置され、遮板２４は排水口内部の管壁間に左右方向に架設された支軸２５
の回りに回動可能に支軸２５と一体配置されている。
【００１３】
支軸２５の排水口外部への突出部２５ａにはＬ字型のハンドル２６の一方のアーム部２６ａが、それと直角な他方のアーム部２６ｂの端部に装着された把持部２６ｃを排水口２３の先端側、即ち上方に向けて固定されている。遮板２４、支軸２５及びハンドル２６は一体形成されており、ハンドル２６が支軸２５を中心に回転すると遮板２４も一体的に回転し、排水口２３の開閉作動を行う。
【００１４】
排水口外部には、支軸２５に固定されたハンドル２６のアーム部２６ａに当接してストッパ２７が設けられ、支軸２５を中心とする遮板２４の排水ホース２２の排水時における傾斜方向Ｆと同一方向である時計回り（右回り）の回転を規制している。
尚、遮板２４は排水口２３の中心軸線に対し直角となる位置にある時に、排水口２３が塞がった閉状態にあり、この時アーム部２６ａがストッパ２７に当接するように調整されている。
【００１５】
回収液タンク１６の後上部の機台１１には、鉤型の掛止部材２９が取り付けられており、排水口２３のハンドル２６をこの掛止部材２９に引っ掛けることにより、排水ホース２２は排水口２３を上方に向けて機台１１に固定されている。そして、排水時には掛止部材２９よりハンドル２６を取り外し、排水ホース２２を傾斜させることにより回収液２１を排出させる。排水ホース２２は図２において時計回りのＦ方向に傾斜させることにより、仮想線で示すように遮板２４を開状態とすることができる。
また、排水口２３の先端部にはキャップ２８が取り付けられており、キャップ２８はゴム製で排水口２３より簡単に外すことが可能となっている。
【００１６】
以上の構成を持つ床面洗浄機１０の排水装置についてその作用を図４に基づいて説明する。
先ず、洗浄液タンク１４より洗浄液が供給され、ブラシ１３による床面３０の清掃が行われる。吸気用ブロア１９により回収液タンク１６内が減圧されることにより、洗浄後の汚水は、スクイージ１８で集められ汚水吸引管１７を通って回収液タンク１６へ回収される。回収液タンク１６には、このようにして回収された回収液２１が既に貯留されているものとする。
【００１７】
図４に示されるように、ハンドル２６が掛止部材２９に引っ掛けられ、排水ホース２２がＰ１位置にある時には、ハンドル２６には支軸２５を中心として右回りのモーメントが作用するが、ハンドル２６のアーム部２６ａに当接してストッパ２７が設けられ時計回り（右回り）の回転を規制しているので、ハンドル２６と一体形成された遮板２４は時計回りに回転することは無く、従って、遮板２４は閉状態のままである。
【００１８】
排水時には作業者は、排水口２３の先端部に装着されているキャップ２８を先ず取り外し、次に掛止部材２９よりハンドル２６を取り外し、ハンドル２６の把持部２６ｃを手で保持して排水ホース２２を時計回りのＦ方向に傾斜させる。排水ホース２２がＰ２位置にある時には、ハンドル２６には支軸２５を中心として右回りのモーメントが作用するが、ストッパ２７により右回りの回転を規制され、遮板２４は閉状態のままである。この状態は、排水ホース２２がＰ３位置で水平位置になるまで続く。従って、排水ホース２２がＰ１位置よりＰ３位置に至る間は、遮板２４は閉状態のままなので、排水口２３より回収液２１が排出されることはない。
【００１９】
排水ホース２２がＰ３位置にある時には、ハンドル２６のアーム部２６ａは略垂直でアーム部２６ｂは略水平状態にある。ハンドル２６をこの状態に維持したままハンドル２６の把持部２６ｃを保持して排水ホース２２を更に下方に傾斜させて行くと、例えば排水ホース２２がＰ４位置にあり排水ホース２２が水平状態より時計回りに角度α（°）だけ傾斜した位置にある時には、ハンドル２６と一体形成されている遮板２４は、排水口２３の中心軸線ｍに対し９０―α（°）だけ傾いた状態となる。この時、遮板２４の外周面と排水口２３の内壁面との間には隙間ｇができ、この隙間ｇを通って、回収液タンク１６に貯留されている回収液２１は外部へと排出される。
【００２０】
排水口２３の隙間ｇと排水ホース２２の傾斜角αは比例関係にあり、傾斜角αが大きくなると、隙間ｇも大きくなる。そして、α＝９０°、即ち排水ホース２２が真下に垂れ下がったＰ５の位置にある時に、隙間ｇは最大となり、遮板２４は全開状態となる。
よって、傾斜角αが小さい時には、隙間ｇも小さく、隙間ｇを通って外部へ排出される回収液２１の排出量も少なくなり、傾斜角αが大きい時には、隙間ｇも大きく、隙間ｇを通って外部へ排出される回収液２１の排出量も大きくなる。排水ホース２２の傾斜角αを調整することにより、回収液２１の排出量を制御可能となっている。
作業者は排水溝に狙いを定め、排水ホース２２を排水溝の方へと傾斜させることにより、排水された回収液を排水溝の方へと確実に排水可能である。
【００２１】
回収液２１の排出が終了し、回収液タンク１６が空になったら、ハンドル２６を持って排水ホース２２を元のＰ１位置まで戻し、排水口２３にキャップ２８を取り付け、ハンドル２６を掛止部材２９に引っ掛ける。
その後、洗浄液を供給しブラシ１３による床面の清掃工程を経て、洗浄後の汚水は回収液タンク１６へ回収されるが、回収液タンク１６内の減圧工程において、排水口先端部にキャップ２８が取り付けられていることにより、回収液タンク１６内の密閉性を向上でき、回収液タンク１６内の減圧を容易に行える。
【００２２】
この実施形態に係る床面洗浄機１０の排水装置によれば以下の効果を奏する。
（１）作業者はハンドル２６の把持部２６ｃを持って、排水ホース２２を傾斜させ水平状態のＰ３位置まで移動させた時には、ハンドル２６のアーム部２６ａに当接してストッパ２７が設けられ時計回りの回転を規制しているので、遮板２４は時計回りに回転することは無く、遮板２４は閉状態のままである。よって、排水ホース２２の排水口２３より回収液２１が外部に排出され作業者の手を汚すことはなく、キャップ式の蓋のみを用いる従来技術と比較して、作業性を大幅に改善可能である。
（２）ハンドル２６の把持部２６ｃを保持して排水ホース２２を水平状態より更に下方に傾斜させて行くと、遮板２４の外周面と排水口２３の内壁面との間には隙間ｇができ、この隙間ｇを通って、回収液タンク１６に貯留されている回収液２１は外部へと排出可能となる。また、排水ホース２２の下方への傾斜角αと隙間ｇとは比例関係にあり、傾斜角αの小さい時には排水量は少なく、傾斜角αを大きくして行くと排水量は増加してくるので、排水ホース２２の傾斜角αを調整することにより、回収液２１の排出量を制御可能である。
（３）作業者は排水溝に狙いを定め、ハンドル２６を保持して排水ホース２２を排水溝の方へと傾斜させることにより、傾斜角αに応じて排水量が増えるので、排水された回収液が回りに飛び散り作業者の手を汚すことはなく、排水された回収液を排水溝の方へと確実に排水可能であり、作業効率及びクリーン作業性を向上可能である。
（４）排水作業を途中で止めたい時には、ハンドル２６を保持して排水ホース２２を水平状態より上方の位置に移動させることにより、遮板２４を閉状態とし排水口２３より回収液２１の排出を止めることができる。
（５）非排水時には排水口２３のハンドル２６を機台１１に取り付けられた掛止部材２９に引っ掛けることにより、排水ホース２２を機台１１に固定可能であり、排水時には掛止部材２９よりハンドル２６を取り外し、排水ホース２２を傾斜させることにより、回収液２１を排出可能である。新規に固定部材を設けなくともよいので部品点数を削減でき、また、簡便な操作で排水ホース２２の固定及び解除が可能なので操作性を改善できる。
（６）排水ホース２２の排水口先端部にキャップ２８が取り付けられているので、振動等の影響で回収液タンク１６内の回収液２１が排水ホース２２を通って外部へ漏れるのを防止できる。また、回収液タンク１６が空の時に、排水口先端部にキャップ２８が取り付けられていることにより、回収液タンク１６内の密閉性を向上でき、回収液タンク１６内を減圧させることが容易にできる。
【００２３】
なお、本発明は、上記した実施形態に限定されるものではなく発明の趣旨の範囲内で種々の変更が可能であり、例えば、次のように変更してもよい。
○  第１の実施形態では、ハンドルを直角に曲がったＬ字型形状として説明したが、直角でなくてもよく、また、曲がっていなくても良い。例えば、図５に示すように、真っ直ぐな形状のハンドル４０を用いて、排水口２３の中心軸線に対し傾けて配置し、ハンドル４０と支軸２５を固定させる。そして、ハンドル４０の排水口２３の先端側の端部に把持部４１を設け、排水口外部にハンドル４０に当接してストッパ４２を設けることにより、支軸２５を中心とする遮板２４の時計回りの回転を規制する。この場合には、ハンドル４０を折り曲げ加工する必要が無く、加工工数を削減可能である。
○  第１の実施形態では、遮板を取り付けた支軸の排水口外部への突出部にハンドルのアーム部を左右方向より固定するとして説明したが、ハンドルは左右どちらか片方のみでも構わない。
○  第１の実施形態では、ストッパの取り付け位置を排水口外部のハンドルのアーム部の外側（図２においてハンドルのアーム部の右下）としたが、ストッパの取り付け位置をハンドルのアーム部の内側（図２でハンドルのアーム部の左上）としても良い。また、ストッパの取り付け位置を排水口内部としてもよく、ハンドルと一体形成された遮板の時計回りの回転を規制できれば、どこに配置しても構わない。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】第１の実施形態に係る床面洗浄機の概略構成図である。
【図２】第１の実施形態に係る床面洗浄機の排水装置の要部拡大側面図である。
【図３】図２のＡ−Ａ線断面図である。
【図４】第１の実施形態に係る床面洗浄機の排水装置の作用を説明するための説明図である。
【図５】その他の実施形態に係る床面洗浄機の排水装置の要部拡大側面図である。
【図６】従来技術の排水装置の要部拡大側面図である。
【符号の説明】
【００２５】
１０  床面洗浄機
１６  回収液タンク
２１  回収液
２２  排水ホース
２３  排水口
２４  遮板
２５  支軸
２５ａ  突出部
２６  ハンドル
２６ｃ  把持部
２７  ストッパ
Ｆ  傾斜方向
α  傾斜角
ｇ  隙間
【図１】
2008023212.tif 000003
【図２】
2008023212.tif 000004
【図３】
2008023212.tif 000005
【図４】
2008023212.tif 000006
【図５】
2008023212.tif 000007
【図６】
2008023212.tif 000008