(57)【要約】【課題】視聴制限が設けられていないビデオソフトに対しても、視聴制限が行われるとともに、視聴制限が行われても字幕が表示される映像再生装置を提供する。【解決手段】ディスプレイ装置１６に字幕が表示され、この字幕に視聴制限が設けられている映像再生装置１００において、字幕の表現が適切か否かを判断する字幕判定部１９と、この字幕判定部１９が、字幕の表現が不適切であると判断すると、字幕の表現を変換する字幕変換部２２とを備える。【選択図】図１
2008271175.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ディスプレイ装置に字幕が表示され、前記字幕に視聴制限が設けられている映像再生装置において、
前記字幕の表現が適切か否かを判断する字幕判定部と、
前記字幕判定部が、前記字幕の表現が不適切であると判断すると、前記字幕の表現を変換する字幕変換部とを備えることを特徴とする映像再生装置。
【請求項２】
請求項１に記載の映像再生装置において、
前記字幕が、ディスクの字幕ストリームに含まれており、
前記字幕ストリームを先読みして、前記字幕変換部で前記字幕の表現を変換することを特徴とする映像再生装置。
【請求項３】
請求項１または２に記載の映像再生装置において、
前記字幕変換部で変換された後の字幕ストリームを圧縮することを特徴とする映像再生装置。
【請求項４】
請求項１ないし３のいずれかに記載の映像再生装置において、
通常処理を行なうか、字幕の表現を変換するかを判断するパスワード判定部が設けられていることを特徴とする映像再生装置。
【請求項５】
請求項１ないし４のいずれかに記載の映像再生装置において、
前記映像再生装置が、ＤＶＤ再生装置であることを特徴とする映像再生装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、映像再生装置に関し、より詳細には、表示される字幕にパレンタルロック機能が設けられている映像再生装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ＤＶＤビデオソフトには、暴力的な表現など、子供にとって好ましくない情報に対し、視聴制限を行なうためのパレンタルロック（Parental Lock）の機能が付いているものがある。
パレンタルロックのシステムにおいては、ＤＶＤビデオソフトに８つのレベルからなるパレンタルレベルが埋め込まれており、再生装置でパレンタルレベルを設定し、設定したレベル以上のパレンタルレベルのＤＶＤビデオソフトを再生する時に、子供にとって好ましくないコンテンツを自動的にカットすることにより、年齢視聴制限を行なう。例えば、再生装置をパレンタルレベル５に設定すると、パレンタルレベル５以上のＤＶＤビデオソフトが再生できなくなり、パレンタルレベル２に設定すると、より厳しい制限となり、パレンタルレベル２以上のＤＶＤビデオソフトが再生できなくなる。
【０００３】
パレンタルロックは、多くのビデオソフトが氾濫する中で、子供に対する悪影響を鑑みると、非常に重要な機能となってきている。
しかしながら、全てのビデオソフトにパレンタルロックが埋め込まれているわけではなく、パレンタル機能を有する再生装置であっても、視聴制限が行われない場合がある。
一方で、パレンタルロックにより視聴制限が行なわれると、コンテンツがカットされるために、全体としては有用なビデオソフトであっても、そのビデオソフトの一部に、例えば、残虐なシーンがあると、その一部のシーンが表示されなくなり、内容が理解できずにビデオソフトを十分に鑑賞することができなくなる。
【０００４】
特許文献１では、記録媒体に記録された映像データによる全体映像画面の中で、一部の領域のみの表示をパレンタル禁止にし、映像をぼかしたり、複数の音声ストリームの中で、一部の音声ストリームの再生のみをパレンタル禁止にしたり、複数の字幕ストリームの中で、一部の字幕ストリームのみをパレンタル禁止にしたりする記録媒体再生装置が提案されている。
【０００５】
この記録媒体再生装置では、光ディスクにパレンタル制御フラグを設け、記録媒体再生装置でビデオ信号に対するパレンタル制御フラグが検出された場合に、画面サイズを強制的に拡大し、画像を実際の画面サイズからはみ出すようにして、画像の一部が表示されないようにしている。
また、字幕ストリームに対するパレンタル制御フラグが検出された場合は、字幕ストリーム分離回路において、字幕ストリームの分離処理が禁止されるようにして、字幕を表示させないようにしている。
【０００６】
特許文献２では、有害語句情報と、視聴権限を有するユーザの個人情報とを予めメモリに記憶しておき、光ディスクに対する再生処理が開始された後、光ディスクから読み出された音声情報、字幕情報に対し、有害語句が含まれているか否かを判定することでパレンタルロックを実現する光ディスク再生装置が提案されている。この光ディスク再生装置では、有害語句が含まれている場合であって、個人情報が入力されていないときには、有害語句の音声や字幕をミュートし、さらにその有害語句に関連する映像をミュートまたは不鮮明にしている。
【０００７】
【特許文献１】特開平８−１８０４１８号公報
【特許文献２】特開２００５−８６４８３号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
しかしながら、特許文献１に記載の記録媒体再生装置は、問題と回答が記載された教育ビデオソフトにおける一部、例えば、問題に対する回答部分が画面上に表示されないようにするためのものであり、暴力的な表現などを表示させないようにするためのものではない。
この記録媒体再生装置を、音楽や映画などのビデオソフトに応用したとしても、字幕がパレンタル禁止になると、字幕が完全に表示されなくなるので、例えば、ビデオソフトが映画であるとストーリーが理解できなくなって、ビデオソフトを十分に鑑賞することができなくなる。
また、この記録媒体再生装置では、ビデオソフトに予めパレンタル制御フラグが設けられていなければならない。
【０００９】
特許文献２に記載の光ディスク再生装置は、本発明の出願人と同一の出願人によるものであるが、本発明は、この特許文献２に記載の光ディスク再生装置と異なる字幕の表示方法を提案するものである。
すなわち、特許文献２に記載の発明では、字幕や音声に有害語句が含まれていると、字幕が表示されない上に、音声もミュートされ、さらに、この時、映像も不鮮明となる。
【００１０】
しかし、例えば、芸術性の高いビデオソフトなど、一部だけを抽出すると、残虐なシーン等の有害なコンテンツが含まれていると考えられるような場合であっても、全体としてみれば非常に有用なビデオソフトも存在する。
したがって、有害語句が字幕に含まれる際に、字幕が表示されず、効果音やＢＧＭを含めた音声を聞き取れず、映像も不鮮明となると、コンテンツを鑑賞できないという弊害が大きくなる。
【００１１】
本発明はこのような実情に鑑み、視聴制限が設けられていないビデオソフトに対しても、視聴制限が行われるとともに、視聴制限が行われても字幕が表示される映像再生装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
上記目的を達成すべく本発明は次の技術的手段を講じた。
本発明では、ディスプレイ装置に字幕が表示され、この字幕に視聴制限が設けられている映像再生装置において、この字幕の表現が適切か否かを判断する字幕判定部と、この字幕判定部が、字幕の表現が不適切であると判断すると、字幕の表現を変換する字幕変換部とを備える。
【００１３】
このようにすると、映像再生装置で視聴制限の全機能を有するので、視聴制限が設けられていないビデオソフトであっても、視聴制限を行なうことができる。また、この場合、単純に字幕が消去されるパレンタルロックがかかると、例えば、映画であるとストーリーが理解できず、コンテンツを十分に鑑賞することができなくなるが、上述のように字幕判定部と、字幕変換部とが設けられていると、字幕の表現が不適切な場合には、当該不適切な字幕の表現が、適切な字幕の表現に変換されてディスプレイ装置に表示されるので、映画のストーリーを理解でき、コンテンツを十分に鑑賞することができる。
【００１４】
本発明に係る映像再生装置では、字幕が、ディスクの字幕ストリームに含まれており、この字幕ストリームを先読みして、字幕変換部で字幕の表現を変換する。
このようにすると、字幕の表現が先読みされて変換されるので、字幕が映像や音声に対して遅れて表示されることはない。例えば、コンテンツ内の登場人物が話すときには、登場人物の口が動き、声が聞こえるが、その口の動きおよび発声のタイミングで、字幕が表示されるので、映像や音声に対し、字幕が不自然に遅れて表示されず、コンテンツが理解しやすくなり、ビデオソフトを十分に鑑賞することができる。
【００１５】
本発明に係る映像再生装置では、字幕変換部で変換された後の字幕ストリームを圧縮する。
このようにすると、字幕ストリームが圧縮されるので、字幕データが格納されるメモリを低減することができる。すなわち、例えば、ＤＶＤビデオソフトでは、字幕データは、字幕ストリームとして、ランレングス変換により、可逆圧縮されてディスクに保存されているが、この圧縮されている字幕を一旦、解凍し、字幕変換部で変換する。このとき、字幕データが大きくなるので、再生時刻になるまで再び圧縮して保存すると消費されるメモリを低減することができる。なお、この場合の再圧縮は、例えば、ランレングス変換のような解凍時にデータが完全に復元される可逆圧縮が好ましい。
【００１６】
本発明に係る映像再生装置では、通常処理を行なうか、字幕の表現を変換するかを判断するパスワード判定部が設けられている。
このようにすると、正しいパスワードが入力されると、通常処理が行なわれ、正しいパスワードが入力されないと、字幕の表現が変換される。したがって、正しいパスワードを入力すると、パレンタルロックがかかっていない字幕を見ながらビデオソフトを鑑賞することができる。また、パスワードを知らない人、例えば、子供が見る場合には、どのようなビデオソフトであっても、子供にとって不適切な字幕が自動的に変換されるので、安心してこの映像再生装置を家庭内等に設置し、また、使用することができる。
【００１７】
本発明は、映像再生装置がＤＶＤ再生装置である場合に有効である。
ＤＶＤビデオソフトでは、字幕がランレングス変換されて、ピクセルデータとして再生ストリームにおけるサブピクチャーパック内に圧縮されて、格納されているので、前述のような字幕ストリームを先読みして、解凍し、字幕変換後、再圧縮するのに適している。
【発明の効果】
【００１８】
本発明によれば、視聴制限が設けられていないビデオソフトに対しても、視聴制限が行われるとともに、視聴制限が行われても字幕が表示される映像再生装置を得ることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１９】
以下、本発明の実施形態を図面を参照しながら説明する。
図１は、本発明の映像再生装置１００のブロック図である。図１に示すように、この映像再生装置１００では、ディスク１が、スピンドルモータ２によって回転し、この回転中のディスク１から光ピックアップ３によって再生信号を取り出す。スピンドルモータ２はサーボ制御部４によって制御される。そして、光ピックアップ３で得られた再生信号は、ＲＦアンプ５に入力され、増幅される。なお、以下の説明では、このディスク１をＤＶＤ（Digital Versatile Disk）とするが、字幕や映像の再生が可能なその他のビデオソフトであってもよい。
【００２０】
ＲＦアンプ５で増幅された再生信号は、デジタル信号処理部６で、ディスク１のデータフォーマットに応じた信号処理と、誤り訂正処理とが行なわれ、ＲＡＭ（Random Access Memory）７ａに格納される。その後、ストリーム分離部９が、制御システム８からの指示に応じ、デジタル信号処理部６から出力された再生信号を、映像ストリームと、サブピクチャーストリームと、音声ストリームとに分離する。このサブピクチャーストリーム内に字幕情報が含まれている。
【００２１】
音声ストリーム、映像ストリームは、夫々オーディオデコーダ１０、ビデオデコーダ１１に入力されて、デコード（解凍）される。また、サブピクチャーデコーダ／エンコーダ１２は、サブピクチャーストリームのデコード機能と、エンコード（圧縮）機能とを有する。したがって、サブピクチャーデコーダ／エンコーダ１２に入力されたサブピクチャーストリームは、デコード後、再びエンコードすることができる。なお、オーディオデコーダ１０、ビデオデコーダ１１、サブピクチャーデコーダ／エンコーダ１２には、一時的にデータを格納するためのＲＡＭ７ｂ〜７ｄがそれぞれ接続されている。このＲＡＭ７ｂ〜７ｄにデータを一時的に格納することにより、同じシーンでの映像、音声、字幕が同時に出力され、途切れのない出力とすることができる。
【００２２】
オーディオデコーダ１０でデコードされ、音声データとなった信号は、Ｄ／Ａ変換器１３で、デジタル信号からアナログ信号に変換され、スピーカ２４から出力される。
ビデオデコーダ１１で作成された映像データと、サブピクチャーデコーダ／エンコーダ１２で作成された字幕データとが、ビデオプロセッサ１４で合成される。このビデオプロセッサ１４からの出力は、ビデオエンコーダ１５に入力され、表示用のビデオ信号に変換され、ディスプレイ装置１６で表示される。なお、スピーカ２４およびディスプレイ装置１６は、この映像再生装置１００の外部機器であってもよい。
【００２３】
映像再生装置１００のシステム全体を管理する制御システム８は、字幕の表現が適切であるか否かを判定する字幕判定部１９と、入力されたパスワードが正しいか否かを判定し、入力されたパスワードによって、字幕の表現を変換するか、通常の処理を行なうかを決定するパスワード判定部２０と、正しいパスワードが入力された場合に通常の処理を行なう通常処理部２１と、子供にとって好ましくない、すなわち不適切な表現の字幕を、適切な表現の字幕に変換する字幕変換部２２とを備える。
制御システム８には、操作入力部２３が接続されており、この操作入力部２３からパスワードを入力したり、ディスク１の再生指示を行なったり、字幕や音声の言語、例えば日本語を選択したりすることができる。
【００２４】
制御システム８に接続されているＣＰＵ１８では、この映像再生装置１００を制御するための演算が行なわれる。また、フラッシュＲＯＭ(Read Only Memory)１７には、子供にとって不適切な字幕情報、適切な字幕の情報および制御システム８で行なわれる様々な制御情報が格納されている。
不適切な字幕および適切な字幕の各種情報は、予めフラッシュＲＯＭ１７に記録されているが、操作入力部２３から追加したり、削除したりすることができる。
【００２５】
図２は、ＤＶＤのデータ構造を階層的に示した図である。図２（ａ）は、ディスク１のボリューム空間を表しており、ボリューム空間はボリュームおよびファイル構成ゾーンと、ＤＶＤビデオゾーンと、他のゾーンとから構成される。ＤＶＤビデオゾーンは、図２（ｂ）に示すように、ビデオマネージャＶＭＧと、ビデオタイトルセットＶＴＳ＃１〜ＶＴＳ＃ｎからなる。
【００２６】
ビデオマネージャＶＭＧは、全ビデオタイトルセットの内容を表すテーブルであって、ビデオマネージャ・インフォメーションと呼ばれる制御データと、ＶＭＧメニュー表示用のビデオオブジェクトセットと、バックアップ用の制御データとで構成される（図示せず）。ビデオタイトルセットＶＴＳ（＃１〜＃ｎ）はタイトルの集合であって、図２（ｃ）に示すように、各ＶＴＳはビデオタイトルセット・インフォメーションＶＴＳＩと呼ばれる制御データと、ＶＴＳメニュー表示のためのメニュー用ビデオオブジェクトセットＶＯＢＳと、映像を表示するための映像用ビデオオブジェクトセットＶＯＢＳと、バックアップ用のビデオタイトルセット・インフォメーションＶＴＳＩとで構成される。
【００２７】
ビデオタイトルセットＶＴＳの映像用ビデオオブジェクトセットＶＯＢＳは、図２（ｄ）に示すように、複数のビデオオブジェクトＶＯＢから構成される。ビデオオブジェクトＶＯＢは再生されるコンテンツの基本単位となるものであり、映像の切換はこのビデオオブジェクト単位で行なわれる。また、ビデオオブジェクトＶＯＢは、ビデオデータ、オーディオデータ、サブピクチャーデータ、ＰＣＩ(Presentation Control Information)データ、ＤＳＩ(Data Search Information)データからなり、夫々のデータはビデオオブジェクトＶＯＢで完結する。なお、ＰＣＩデータとＤＳＩデータは、制御情報である。
【００２８】
各ビデオオブジェクトＶＯＢは、図２（ｅ）に示すように、複数のビデオオブジェクトユニットＶＯＢＵから構成される。このビデオオブジェクトユニットＶＯＢＵは、記録順のパック列であり、０.４〜１.２秒の再生時間を持つ。そして、各ビデオオブジェクトユニットＶＯＢＵは、図２（ｆ）に示すように、ナビゲーションパックＮＶ＿ＰＣＫ、オーディオパックＡ＿ＰＣＫ、ビデオパックＶ＿ＰＣＫ、サブピクチャーパックＳＰ＿ＰＣＫから構成される。ナビゲーションパックＮＶ＿ＰＣＫは、前述のＰＣＩデータとＤＳＩデータに該当する。
ビデオオブジェクトユニットＶＯＢＵは、必ず先頭にナビゲーションパックＮＶ＿ＰＣＫを持ち、その他のパックは、１つである場合もあるし、複数である場合もあり、存在しない場合もある。
【００２９】
ナビゲーションパックＮＶ＿ＰＣＫは、ビデオオブジェクトユニットＶＯＢＵの先頭に置かれ、主として所属するビデオオブジェクトユニットＶＯＢＵ内のデータの再生表示制御やデータ検索を行なうための制御データとして用いられる。ビデオパックＶ＿ＰＣＫは、映像信号をＭＰＥＧ規格に従って圧縮した主映像データである。オーディオパックＡ＿ＰＣＫは、音声信号をＰＣＭ方式等により処理した音声データである。
サブピクチャーパックＳＰ＿ＰＣＫは字幕などの信号をランレングス圧縮処理した副映像データである。
【００３０】
このサブピクチャーパックＳＰ＿ＰＣＫに内蔵されている副映像である字幕のデータを利用し、字幕の変換を行なう。各サブピクチャーパックのヘッダには、当該サブピクチャーパックにより構成されるサブピクチャーストリームのストリームＩＤが格納されており、同一のストリームＩＤが付与されたサブピクチャーパックが集合して１つのサブピクチャーストリームが形成される。そして、字幕の言語はストリームごとに日本語、英語、フランス語などのように異なっており、例えば、字幕を日本語に設定した場合は、日本語に対応するストリームの字幕データのみが先読みして取得され、他の言語に対応するストリームの字幕データは破棄される。そして、日本語の字幕の表現が不適切な場合は、不適切な表現から適切な表現に変換される。
【００３１】
図３は、映像再生装置１００におけるディスク再生の手順を示したフローチャートである。図３に示すように、操作入力部２３（図１）からディスク１の再生を指示すると（ステップＳ１）、パスワード判定部２０は、正しいパスワードが入力されているか否かを判定する（ステップＳ２）。正しいパスワードが入力されている場合は（ステップＳ２でＹＥＳ）、字幕表現が変換されることなく、通常処理が行なわれる（ステップＳ３）。パスワードを設けることで、子供が字幕の制限を解除することを防止するとともに、字幕の表現を変換しない場合にも対応することができる。
【００３２】
次に、正しいパスワードが入力されていない場合は（ステップＳ２でＮＯ）、ディスク１に記録されているデータを順次先読みし、ビデオパック、オーディオパック、サブピクチャーパックの各データを種類別に振分け、ビデオパックを集めて映像ストリームを生成し（ステップＳ４）、サブピクチャーパックを集めてサブピクチャーストリームを生成し（ステップＳ５）、オーディオパックを集めて音声ストリームを生成する（ステップＳ６）。
【００３３】
前述のように、ＤＶＤビデオソフトのサブピクチャーパックには、字幕がピクセルデータとしてランレングス変換されて格納されている。したがって、この字幕データをサブピクチャーデコーダ／エンコーダ１２でデコードし（ステップＳ７）、デコードされた字幕を読み込み、この字幕の表現が子供にとって、適切か否かを字幕判定部１９で判定する（ステップＳ８）。この判定は、フラッシュＲＯＭ１７に記憶されている字幕情報を参照することにより行なう。
【００３４】
字幕の表現が子供にとって不適切な表現の場合は（ステップＳ８でＮＯ）、字幕の変換を行なう（ステップＳ９）。例えば、暴力的な表現を、非暴力的な表現に変換する。この字幕の表現の変換は、変換後の表現が所定の文字数の範囲内に収まるようにする。つまり、人が単位時間当たりに読むことができる文字数は、限界があるので、その文字数に合わせて、字幕の表現が変換されるようにし、変換後の字幕が表示された時に読み損なうことがないようにする。また、字幕表現が特に問題なく、子供にとって適切な場合は（ステップＳ８でＹＥＳ）、字幕変換は行なわれない。このように字幕変換の機能が設けられていると、子供にとって好ましくない表現が字幕として表示されることが低減し、子供に対する悪影響を少なくすることができる。また、単に子供にとって好ましくない表現の字幕を消去すると、ビデオソフトを十分に鑑賞することができないが、表現が変換されて字幕として表示されるので、鑑賞時に字幕が不自然に途切れたりすることもない。さらに、ディスク１ではなく、映像再生装置１００に字幕制限が設けられているので、ディスク１にパレンタルロックを設ける必要がなく、全てのビデオソフトに対応することができる。
【００３５】
そして、変換後の字幕データをサブピクチャーデコーダ／エンコーダ１２において再びランレングス変換によってエンコードする（ステップＳ１０）。この場合、変換されない字幕データと、表現が変換された字幕データとが組み合わさってエンコードされることもあれば、字幕データが変換されずに再びエンコードされることもある。このように一旦デコード（解凍）したデータを、変換後再びランレングス変換によって、可逆圧縮することで、消費されるメモリ（図１のＲＡＭ７ｄ）を節減することができる。
【００３６】
次に、再生時刻が来ると、エンコードされている映像ストリーム、サブピクチャーストリーム、音声ストリームをデコードし（ステップＳ１１、ステップＳ１２、ステップＳ１３）、夫々、主映像データ、字幕データ、音声データを作成する（ステップＳ１４、ステップＳ１５、ステップＳ１６）。
以上のように、字幕データ（サブピクチャーストリーム）が、先読みされて、その字幕表現が子供にとって適切か否かが判定され、不適切な場合はその字幕が変換され、再生時刻になったときに、主映像データとともに表示され、音声が出力される。したがって、映像や音声に対し、変換後の字幕が遅れて表示されることが防止される。
【００３７】
そして、主映像データと変換後の字幕データとを、映像データとして合成することにより（ステップＳ１７）、主映像と字幕とを含む映像データを作成し、この合成された映像データをディスプレイ装置１６（図１）へ出力する（ステップＳ１８）。一方、作成された音声データは、スピーカ２４へ出力される（ステップＳ１９）。
【００３８】
本発明は、上述の実施形態に限られない。上述の実施形態では、不適切な表現の字幕が一律に変換され、１５歳以上、１８歳以上など各年齢に応じた不適切な字幕のレベルが設定できるようにされていないが、１５歳以上、１８歳以上などのレベルが設定できるようにされていてもよい。この場合、操作入力部２３で、正しいパスワードが入力されると、レベル１〜８を変更できるようにすればよい。そして、フラッシュＲＯＭ１７に内蔵された不適切な字幕情報における夫々の表現にもレベルを設け、操作入力部２３で設定されたレベルに応じて字幕変換部２２での字幕変換が行われるようにするとよい。
【００３９】
また、エンコードやデコードのタイミングは、本発明の趣旨を損なわない範囲で行なえばよい。上述のように先読みを次々に行って変換後の字幕を再エンコードする場合のほか、実際の再生時刻に合わせるように字幕表現の変換を行い、再びエンコードすることなく字幕が表示される場合も、本発明の範囲に含まれる。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】本発明の映像再生装置のブロック図である。
【図２】ＤＶＤのデータ構造を階層的に示した図である。
【図３】ディスク再生の手順を示したフローチャートである。
【符号の説明】
【００４１】
１      ディスク
１９    字幕判定部
２２    字幕変換部
１００  映像再生装置
【図１】
2008271175.tif 000003
【図２】
2008271175.tif 000004
【図３】
2008271175.tif 000005