(57)【要約】      （修正有）【課題】外科療法の間に使用される洗浄システムに関し、詳しくは内視鏡的又は最小の浸入性外科療法と関連した使用のための洗浄及び真空システムにおけるポンプの一部分を交換可能に構成し、コストの削減を図る。【解決手段】洗浄システムにおいて、真空と加圧された洗浄液の両方は継続的に手術中の即座の使用のためトランペットバルブ６０に供給される。加圧された洗浄液を供給するポンプ４０は再利用モータであるが、処置の間に交換可能な使い捨ての頭部を有する。最初の期間に洗浄液のための要求があった場合には、制御回路は自動的にポンプへの供給電圧を減少させる。第１期間より長い第２期間が過ぎ、（ａ）洗浄のための要求がなく、（ｂ）ポンプへの電圧が減少されなかった場合には、ポンプへの電圧が減少されないか、又は、ポンプを停止する。洗浄システムはキット形式で供給され、部品はそれに含まれる処置の間に交換される。【選択図】図１
2008149162.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
明細書に記載の発明。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は一般に、外科療法の間に使用される洗浄システムに関し、より詳細には、内視鏡的又は最小の浸入性外科療法と関連した使用のための洗浄及び真空システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
腹腔鏡的外科療法は最初、１９８７年にフランス、そして１９８８年に米国で行われた。その時から、最小の浸入性又は内視鏡的外科療法として公知な腹腔鏡的外科療法は、驚異的な割合で成長している。開放の外科療法技術を以前に使用した多くの手続きは今、腹腔鏡的アプローチを使用してなされている。
【０００３】
腹腔鏡的外科療法は最初に胆石を除去することで発達したが、腹腔鏡的外科療法は、幾つか例を挙げれば、ヘルニアの修復、虫垂切除、小児、婦人科、尿生殖器、腸、結腸直腸、胃十二指腸、及び血管手術を含む多くの他の外科処置のために使用される。腹腔鏡的又は最小の浸入性外科療法は新しい外科技術において最新の猛威である。腹腔鏡的外科療法の使用により、患者のための感染及び外傷は減少される。患者はもっと早く帰宅し、手術からの影響をかなり少なくすることができる。通常、手術に伴う痛み及び苦しみは非常に減少される。腹腔鏡的外科療法は、本当に外科技術における将来の波である。
【０００４】
通常の腹腔鏡的外科療法において、トロカール及びカニューレは筋肉及び他の組織の回りで食道を通り、外科医が手術処置を行う体腔に挿入される。外科処置が行われる時、起こっているものを物理的に見る能力と干渉する体腔からの液体を取り除くことが必要である。開放外科療法で起こるように、腹腔鏡的外科療法は、起こっているものを視覚的に見る能力と干渉する体液と同様の洗浄液を除去するために処置が行われると共に吸い込まれる領域へ洗浄する必要がある。
【０００５】
腹腔鏡的に行われる外科療法の例として虫垂切除を使用すると、通常、（ａ）内視鏡の穿刺、（ｂ）虫垂抽出器の穿刺、及び（ｃ）手術器具の挿入のための穿刺があるであろう。外科医にとって、体腔で起こっているものを内視鏡を通して見ることができることは必要である。体腔への洗浄液の供給及びそれらの液体の除去は虫垂切除をうまく行うために必要である。
【０００６】
過去において、洗浄は通常、体腔への穿刺の１つを介してトランペットバルブを通って供給されている。トランペットバルブは（ａ）洗浄目的のため食塩水と（ｂ）洗浄液及び体液の抽出のための真空の源に接続されている。トランペットバルブの一部分が押圧されることにより、洗浄又は真空のいずれかが供給される。しかし、長い不使用期間の間、洗浄又は真空のいずれも患者に供給されないだろう。
【０００７】
通常、洗浄液はトランペットバルブへのポンプによる圧力の下に供給される。トランペットバルブを押圧することによる本質的な遅延なく、直ちに利用可能な圧力洗浄液を有することは外科医にとって重要である。外科医は、ハンド又はフットスイッチ等の他のスイッチに届いたり、はじいたり、トランペットバルブ自体を押す以外に他のボタンを押したりしなければならないようにしたくない。換言すれば、外科医はトランペットバルブの１つのボタンを押し、洗浄液を供給し、トランペットバルブのもう１つのボタンを押し、洗浄液及び体液を取り除くことを望んでいる。いずれも押されない時、洗浄液又は真空のいずれも患者の体腔に供給されない。外科医は要求により即座に利用可能な洗浄液又は真空のいずれかを望んでいる。その上さらに、別個のスイッチを供給することは、制御の増加及びシステムの複雑さに加え、さらなる出費という不利益を有している。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
過去において、洗浄液を供給するポンプは液を供給するためＯＮに切換えられ、その後、ＯＦＦに切換えられなければならない。ポンプがＯＮに切換えられた時、洗浄液が圧力の下で供給される前に数秒の遅れがあるであろう。この遅れは外科医にとって不利であると共に許容できない。前述した不利益を回避するため、ポンプは継続して作動するように設計可能であろう。しかし、ポンプが継続してＯＮのままであり、液が流れず、ポンプが「デッドヘッド（deadhead）」状態で作動している場合には、ポンプを流れてポンプのために冷却する液なしで、ポンプは絶えずかなり高速で回転するので過熱する傾向がある。ポンプの過熱はポンプの信頼性に影響を及ぼし、患者に熱い液を供給させ、圧力が上がると接続部を吹き飛ばすことさえある。そのため、ポンプを絶えず稼動するシステムでは、幾つかのタイプの外部冷却がポンプのために供給されなければならず、腹腔鏡的外科療法を行う時に問題となる。
【０００９】
その結果として、別個のＯＮ／ＯＦＦスイッチを必要としないと共にポンプを過熱することなく、要求に応じて即座に洗浄を供給可能であるシステムを供給するのが有利であろう。また、過去において、腹腔鏡的外科療法で負った莫大な出費は処置中の全体システムの交換であった。通常、腹腔鏡的外科療法の技術が１人の患者に行われた後、（ポンプ及びそれに伴う全てのバルブを含む）全体の洗浄システムは捨てられ、新しい処置が新しい患者に行われる前に新しい腹腔鏡的洗浄システムと交換される。
【００１０】
巻線及びコイルを含むポンプのモータ部分はかなり高価である。ポンプの巻線及びコイル部分が再利用可能である場合には、これはかなりの量の金を節約可能であろう。洗浄液自体は無菌であり、ポンプを汚染しない。トランペットバルブからの逆流が防止される場合には、一部分又は全体のポンプのいずれかを再利用することが可能であってもよい。本発明により、ポンプの一部分が交換可能であり、さらに、全体のポンプを交換することにより負う主な出費を節約することができる。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
本発明は、１つの作動状態からもう１つの作動状態に切換え可能であると共にまだ、ＯＦＦに切換えることのできないポンプを供給することにより前述した不利益を克服する。本発明に関連させてさらに以下に述べるように、第２の作動状態に切換えることにより、ポンプは圧力の下、即座に洗浄液を送る共に過熱の問題を回避するように準備することができる。
【００１２】
腹部を通って供給される腹腔鏡的外科療法のような内視鏡的外科療法において、食塩水は通常、トランペットバルブ及びカニューレを通って患者の体腔に供給される。食塩水は正圧ポンプにより汲み出される。トランペットバルブの１つのボタンを押すことにより、食塩水はポンプから患者の体腔に汲み出される。トランペットバルブの第１ボタンを離すと共に第２ボタンを押すことにより、同一のカニューレは今、真空源に接続される。真空源は食塩水を吸い込み、患者の体腔のチューブの端部の体液は真空源の方に戻り、液は真空キャニスターに収集される。
【００１３】
患者から患者へ切換える時に全体システムが捨てられなくてもよいように、ポンプは部分的に使い捨てとされている。インペラーを含むポンプの頭部は医療グレードで、さらに使い捨てでプラスチック製である。簡単な手による回転動作により、ポンプの頭部はポンプの体に接続される。ポンプの体は繰り返し使用されてもよい。
【００１４】
ポンプは通常、ＤＣ１２ボルトで作動するので、無負荷又はデッドヘッド状態でその電圧で作動し続けた場合、ポンプは過熱するであろう。過熱の問題を取り除くため、液が所定時間ポンプを流れない場合には、ポンプにかけられる電圧は減少されるだろう。減少電圧はポンプの速度を減少させ、このため、デッドヘッド状態で液を循環し続けるインペラーにより生み出される摩擦を減少させる。この減少速度はポンプにより生じた熱量をほとんど指数関数的に減少させる。そのため、減少した電圧で、ポンプは余分な熱を発生させず、しかし同時に、外科医により要求された場合には、患者への即時の送出のために準備されているトランペットバルブに圧力下で食塩水を維持する。タイミング回路は電圧源のための制御に供給される。液体が要求されない所定期間の後、ポンプは自動的により低い電圧に切換えられる。
【００１５】
電源の電子部分をフェイルセーフにするため、オーバライド又はクローバー回路が含まれている。オーバーライド回路は、第１の期間に加えてさらなる期間が経過すると共にポンプの電圧が減少しない場合には、ポンプに加えられる電圧を自動的に減少させる。さらなるタイミング回路又はクローバー回路は電源のため従来の電子制御をオーバーライドし、ポンプにかけられる電圧を減少させる。
【００１６】
使い捨て部分が再利用された時の安全として、さらなる逆止弁が含まれていてもよく、トランペットバルブからポンプの頭部に戻る逆流を防止する。逆止弁及び下流のホースを単純に交換することにより、ポンプの使い捨ての頭部は感染の危険なしに数回使用可能であろう。
【００１７】
回路のタイミング部分は単に、不使用の期間にモータに加えられる電圧を減少させ、これにより、モータの不使用の期間の後のモータの速度を減少させ、患者に洗浄液を送るために使用される。フェイルセーフ回路は電子部品による故障の場合に含まれる。
【００１８】
したがって、本発明は、以下を提供する。
（１） 患者への内視鏡的外科療法の間に使用するための洗浄システムであって、真空源と、洗浄液源と、ユーザによる要求に従って前記内視鏡的外科療法の間、前記真空源又は前記洗浄液を前記患者に代わるがわる接続するためのトランペットバルブであって、前記源から前記患者に前記洗浄液を供給する第１ボタンと、前記真空源から前記患者に吸引を供給する第２ボタンとを備えたトランペットバルブと、前記トランペットバルブと前記洗浄液の前記源との間で、前記腹腔鏡的外科療法中に圧力下の前記洗浄液を前記トランペットバルブに継続的に供給するポンプと、前記真空源と前記トランペットバルブとの間で、前記吸引中に液体又は粒子を収集する真空キャニスターと、を備え、前記ポンプは使い捨ての頭部と再利用可能なモータを含み、その間を素早く切り離せるようになっていることを特徴とする洗浄システム。
（２） 前記患者への内視鏡の間に使用するための洗浄システムであって、前記ポンプとポンプ源の間に制御回路をさらに備え、前記洗浄液のための要求が第１の所定時間に起こらない場合には、前記制御回路は前記ポンプに供給する電圧を減少させる項目１に記載の洗浄システム。
（３） 前記患者への内視鏡的外科療法の間に使用するための洗浄システムであって、前記制御回路はオーバーライド部分を含み、前記オーバーライド部分は前記ポンプに送られた電圧を監視し、前記監視電圧が第２の所定の不使用時間後に前記減少した電圧でない場合には、前記監視電圧は切り離され、前記減少した電圧を供給し、前記第２の所定時間は前記第１の所定時間より長い項目２に記載の洗浄システム。
（４） 前記患者への内視鏡的外科療法の間に使用するための洗浄システムであって、点滴液スタンドと、洗浄液の前記源を供給する前記点滴液のスタンドの点滴液の２つの袋と、前記ポンプの前記使い捨て頭部に一度に前記２つの袋の１つだけを接続するＹ型接続部とチューブクランプと、を備えた項目１に記載の洗浄システム。
（５） 前記患者への内視鏡的外科療法の間に使用するための洗浄システムであって、前記トランペットバルブと前記ポンプの前記使い捨ての頭部との間に逆止弁を有し、前記逆止弁は前記患者から前記使い捨ての頭部への逆流を防止する項目４に記載の洗浄システム。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１９】
図１を参照すると、患者への腹腔鏡的外科療法の処置の間に使用される本発明を具体化する洗浄システムの周辺図が示されている。腹腔鏡的外科療法は最小の浸入性外科療法又は内視鏡的外科療法の一般用語と同意義で使用されることがよくある。腹腔鏡的外科療法の間、患者１０は通常、３箇所の穿刺傷を有し、カニューレ又はスリーブがそこに挿入され、体腔へのアクセスを許容する。例証の目的のため、虫垂切除が行われ、カニューレ１２が、通常参照番号１６で示された現洗浄システムの内視鏡（図示せず）及び送出ライン１４への接続を許容すると仮定して下さい。カニューレ１８は虫垂抽出器（図示せず）を供給し、カニューレ２０は、虫垂切除を行っている間、器具（図示せず）の挿入を許容する。さらなるカニューレ（図示せず）は上腹部に挿入可能であり、内部の身体の節止めを簡略化するが、必ずしも必要ではない。また、洗浄液の送出はカニューレ１２以外の幾つかの他のカニューレを通ってもよいが、例証の目的のためカニューレ１２と関連させて例示されている。
【００２０】
点滴液柱２２はローラ２６に取付けられたベース２４に供給されている。点滴液柱２２の最上部には点滴液（ＩＶ）袋３０及び３２を支持するためのクロスバー２８が含まれている。点滴液袋３０及び３２は通常、食塩水で充填され、内腔を洗浄及び又は洗い流し、体液を除去するために使用でき、医師が手術中に起きているものを見ることができるようになっている。また、点滴液は傷の領域を洗い又は清潔にするためにも使用される。点滴液袋３０はチューブ３４、チューブクランプ３６及びＹ型接続部３８を介してポンプ４０に接続されている。
【００２１】
同様に、点滴液袋３２はチューブ４２及びチューブクランプ４４を介してポンプ４０のＹ型接続部３８に接続されている。通常、チューブクランプの３６又は４４の１つだけが１度開放され、点滴液袋３０又は点滴液袋３２のいずれかからの流れを可能にする。
【００２２】
ポンプ４０はポンプのクランプ４６により点滴液柱２２に取付けられている。ポンプ４０は電源５０の電源接続部４８を介して電力を受け取る。電源５０は電源クランプ５２により点滴液袋２２に取付けられる。電源５０により供給された電力は通常、ＤＣ１２ボルトである。電源５０は電源５０に接続された電源コード５４を通る壁付きアウトレットからの普通の６０サイクル、ＡＣ１１０ボルトである。外国では、電源コード５４を介して供給される電力はＡＣ５０サイクル対ＡＣ６０サイクルであってもよい。いずれかの場合、電源５０はＡＣ電力をＤＣ１２ボルトに変換し、ポンプ４０への電源接続部４８を通って送出するだろう。後述するように、所定の期間に電力のための要求がなければ、電源５０はまたＤＣ１２ボルトを減少させ、電源接続部４８を通ってポンプ４０に送出する。
【００２３】
ポンプ４０により、点滴液袋３０又は３２のいずれかからの点滴液はポンプ４０、逆止弁５６、及び洗浄ライン５０を介してトランペットバルブ６０に流れるであろう。トランペットバルブ６０はまた真空ライン６２及び真空キャニスター６４を介して真空源６６に接続されている。あらゆる主要な病院は手術室で容易に利用可能な真空源６６を有している。真空キャニスター６４はトランペットバルブ６６を通って患者１０から引き出された液を収集する標準の真空キャニスターである。
【００２４】
トランペットバルブ６０は、点滴液袋３０又は３２のいずれかからの洗浄液が患者１０に送出される必要がある時に医師により押される洗浄ボタン６８を有している。通常、これは、２，３秒間、洗浄液を送る瞬間の一押しである。その後は、洗浄液及び、血液、膿、又は他のタイプの液等の体液を除去するため、医師は真空ボタン７０を押すであろう。真空ボタン７０は点滴液袋３０又は３２から真空源６６への食塩水の送出から送出ライン１４を切換え、送出ライン１４で真空を作り出させる。その後、液体は送出ライン１４、カニューレ１２、トランペットバルブ６０、及び真空ライン６２を通って患者１０から真空キャニスター６４に引抜かれる。真空キャニスター６４はそこに液体を収集し、医療グレードのフィルタ（図示せず）は如何なる液体も真空源６６に達するのを防止する。
【００２５】
今、図２を参照すると、洗浄システム１６の一部分の拡大部分が示されている。ポンプ４０はポンプクランプ４６により点滴液柱２２に接続され、Ｙ型接続部３８、チューブクランプ３６、及びチューブ３４を介して点滴液袋３０（図１参照）に接続されている。また、ポンプ４０はＹ型接続部３８、チューブクランプ４４、及びチューブ４２を介して点滴液袋３２に接続されている。通常、チューブクランプ３６又はチューブクランプ４４のいずれかが開放されるが、両方が開放されることはない。これは、本質的に空になり、その後、そのそれぞれのチューブクランプ３６又は４４が閉塞され、他のチューブクランプ４４又は３６が開放されるまで、点滴液袋３６又は４４のいずれかからの食塩水が使用可能であるためである。これは腹腔鏡的外科療法を中断することなく、点滴液袋３０又は３２の交換を可能にする。
【００２６】
ポンプ４０は電源接続部４８を介して電源５０に接続されている。電源５０は電源クランプ５２により点滴液柱２２に取付けられている。電源５０は通常、洗浄液のための要求の間、ポンプ４０にＤＣ１２ボルトを送るが、電源５０は電源コード５４を通って受け取った通常のＡＣ電流をＤＣ電圧に実際に変換する。
【００２７】
今、図３を参照すると、ポンプ４０の拡大斜視図が示されている。ポンプ４０のモータ７２は電源接続部４８への接続のための電源プラグ７４を有している。ＯＮ／ＯＦＦスイッチ７６はモータに供給される。モータ７２は何度も使用されるように設計される。ポンプ４０の頭部７８は使い捨てされるように設計される。頭部７８は医療グレードのプラスチック製であり、Ｙ型接続部３８（図１参照）への入口取付部品８０によりその頂部に接続されている。出口取付部品８２は逆止弁５６（図１参照）に接続され、患者１０へ液を流させる。
【００２８】
頭部７８を使い捨てにするため、使い捨て頭部７８内で具体化されるインペラー（図示せず）はまた医療グレードのプラスチック製である。使い捨ての頭部７８のより低い部分に溝穴８４が供給され、モータ７２のタブ８６に合致するように設計されている。１回の簡単な回転動作により、タブ８６は凹み８５で溝穴８４にロックされ、使い捨ての頭部７８は再利用モータ７２に取付けられている。そのため、病院職員は１回の簡単な回転動作により使い捨ての頭部７８を再利用可能なモータ７２から取り外すことができる。その後、使い捨ての頭部７８は捨てられ、別のものがその適所に挿入されることができる。これは病院の保守人員の使用を必要とせず、看護婦等の手術班のメンバーが行うことができる。使い捨ての頭部７８は医療グレードのプラスチック製であるが、ポンプ４０全体を交換するよりずっと安価に交換できる。ポンプ４０のモータ７２を再利用し続けることができることにより、実質上の節約が処置中に発生可能である。使い捨ての頭部７８と再使用モータ７２の間の内部で、接続の容易のため連結する突起部と指部（図示せず）を有するシャフトが結合している。結合シャフトを結合するための方法及び装置はGormanRuppにより出願された別個の出願の主題であり、認識番号及び出願日は現在、出願人は知らないが、米国特許商標局の前に出願中である。
【００２９】
図４に示されているように、機能を実行する電子回路が電源５０内に含まれている。電源コード５４に差し込む等、電源５０への電力がＯＮにされる時、電源のＯＮ信号８８が発生される。電源ＯＮの信号８８はタイマー９０に与えられる。タイマー９０は一定のＤＣ１２ボルトを供給させるが、時計を始動させる。好適な実施例では、時計は６０秒時計であるが、明らかに他の時間が利用可能である。６０秒の間、電流モニター９２は電源５０からポンプ４０により引き出された電流を監視する。６０秒の間の如何なる時に、電流が２５％以上の変化がある場合、「ＹＥＳ」信号が「電流が２５％以上変化したか」の機能９４により与えられる。これはリセットタイマー信号９６をタイマー９０に送らせる結果となり、もう一度、計時を開始する。機能９４に示されているように、２５％以上の電流変化がない場合には、「ＮＯ」信号が発生され、中断信号９８が発生されるだろう。これは機能１００により示されているように、電源５０によりＤＣ１２ボルトからＤＣ６ボルトへ送られる電圧を変えるであろう。その後、電流１０２の継続的な監視がある。機能１０４により示されているように、如何なる時でも、２５％以上電流が変化した場合には、「ＹＥＳ」信号が機能１０４により発生され、ＤＣ１２ボルトに戻って切換えられ、タイマー回路９０を再開始する。変化がない限り、「ＮＯ」信号は「電流が２５％以上変化したか」の機能１０４により発生され、電流は電流モニター１０２により継続的に監視される。
【００３０】
好適な実施例は電流の２５％変化を使用しているが、しきい値状態を作るために他のパーセンテージも使用可能であろう。
【００３１】
実際の業務において起こることは、医師が内視鏡的外科療法を行い、長期間、洗浄システム１６の要求をしないことである。しかし、外科医がトランペットバルブ６０の洗浄ボタン６８を押すような時に、液はポンプ４０を流れ始めるであろう。これは電流を２５％以上変化させ、機能１０４により検出され、「ＹＥＳ」信号を発生するであろう。「ＹＥＳ」信号は供給電圧を即座に変化させ、ＤＣ６ボルトからＤＣ１２ボルトに戻し、タイマー９０を再開始させる。通常、医師はトランペットバルブ６０の洗浄ボタン６８を押すことにより洗浄液を急に噴出させるだろう。仮に医師がトランペットバルブ６０の洗浄ボタン６８を抑制するとしたら、それは６０秒以下で点滴液袋３０又は３２を排出させるだろう。出願人は医師がその長い間、洗浄ボタン６８を抑制する場合がないのを知っている。
【００３２】
他方、医師が洗浄ボタン６８を押すことにより洗浄液のための急な要求をした場合、及びその要求が最後の６０秒の如何なる時の内に起こった場合、ＤＣ１２ボルトの全電力がポンプ４０に供給されるであろう。しかし、洗浄の要求が最後の６０秒以内に起こらなかった場合には、ポンプ４０に供給される電圧はＤＣ１２ボルトからＤＣ６ボルトに減少されるであろう。これはポンプ４０を稼動し続けさせるが、より遅い速度となる。より遅い速度は医師の要求により点滴液の即座の送出のためポンプ４０に維持された圧力を保つが、ポンプ４０内部に余分な熱を発生させるような高速ではない。ポンプ４０が継続的にＤＣ１２ボルトだが、「デッドヘッド（deadhead）」状態と呼ばれるような液が流れない状態で作動された場合には、ポンプ４０は、液を沸騰させ、液中で高まった内部圧力のため接続部を吹き飛ばすことさえある点まで加熱されるだろう。ポンプ４０の熱は液を蒸発させ、蒸気を発生させるだろう。この熱い液又は蒸気が患者１０に送出された場合には、それはまた患者に内部火傷を引き起こすことがあるだろう。しかし、ポンプ４０に供給される電圧を半分に減少させることにより、それは発生される熱量をほとんど指数関数的に減少させる。より低い電圧では、ポンプ４０に過度の熱を発生させる危険性はない。
【００３３】
手術又は他の重要な処置の間に使用される医療機器にとって、フェイルセーフ回路を有するのが望ましい。換言すれば、電子機器が故障することがあるとしたら、引き継ぐことができる幾つかのタイプの冗長回路がある。そのため、図４に示されているような電子回路は所望の機能を行うことができる。図５は図４と同一の機能ブロック図を示しているが、時々「クローバ回路」と呼ばれているさらなる冗長回路を有している。図５では、図４に現れるのと同じ構成部品には同じ番号が同様に付けられている。中断機能９８が起こる前、「６０秒カウンターが経過したか？」のモニター１０６が含まれる。答えが「ＮＯ」の場合には、その後、１２０秒以上のカウンター１０８が開始される。１２０秒が好適な実施例で使用されるが、第２時間が第１時間より長い限り、他の時間が利用されることができるだろう。１２０秒以上のカウンター１０８が「ＮＯ」の場合には、中断機能９８が知らされる。１２０秒以上のカウンターへの答えが「ＹＥＳ」の場合には、クローバ回路１１０が開始される。クローバ回路１１０が信号を開始し、全体回路をリセットする。リセット信号１１２は開始され、電力ＯＮ機能８８の電力はＯＦＦに換わる。
【００３４】
実際には、電子機器が適切に作動しない場合には、クローバ回路１１０は単に電子機器の電力をＯＦＦにする。代わりのアプローチは電力をＤＣ６ボルトにリセットすることであってもよい。いずれかの場合、クローバ回路１１０は、それが適切に機能しなかったので、回路の他の電子部分を切り離している。これは医療産業で有益なフェイルセーフタイプの状態である。
【００３５】
今、図６を参照すると、図１に示された洗浄ライン５８のための逆止弁５６の分解図が示されている。カバー１３０は除去され、捨てられてもよいが、逆止弁５６の入口端部１３２のため供給されている。逆止弁５６の本体部分１３４は入口端部１３２に接続される。出口管１３６は逆止弁５６の本体部分１３４の外側に接続されている。出口管１３６は実際に洗浄ライン５８であってもよい。
【００３６】
逆止弁５６は患者間での汚染の可能性を減少させることを意図している。逆止弁５６は商業的に入手可能な医療グレードの逆止弁であるが、ポンプ４０の使い捨ての頭部７８は１人の患者の使用後に使い捨てされる予定である。しかし、それはまた、使い捨ての頭部７８が新しく殺菌された頭部７０と交換される前に数回使用可能であることも考えられる。この場合には、複数の逆止弁５６がシステムのキットに供給されてもよい。逆止弁５６は患者１０から使い捨ての頭部７８まで逆流が起こるのを防止し、それにより、使い捨ての頭部７８への汚染を防止する。
【００３７】
各種変更がここに説明されると共に示された実施例になされてもよいことは理解されるべきである。そのため、上述したことは限定として解釈されるべきではなく、好適な実施例の単なる例示として解釈されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】腹腔鏡的外科療法の間に使用される新しい洗浄システムを示す周辺の斜視図である。
【図２】洗浄システムの一部分の拡大、分解、部分斜視図である。
【図３】腹腔鏡的外科療法の間に洗浄システムで使用するためのポンプの分解斜視図である。
【図４】腹腔鏡的外科療法の間に洗浄システムで使用するためのポンプの電子制御用フロー図である。
【図５】腹腔鏡的外科療法の間に洗浄システムで使用するためのポンプの電子制御用の別のフロー図である。
【図６】腹腔鏡的外科療法のための洗浄システムで使用される逆止弁の分解斜視図である。
【図１】
2008149162.tif 000003
【図２】
2008149162.tif 000004
【図３】
2008149162.tif 000005
【図４】
2008149162.tif 000006
【図５】
2008149162.tif 000007
【図６】
2008149162.tif 000008