(57)【要約】【課題】フロントパネルに作業灯調節支持手段を介して作業灯を取付け、前処理部の条数幅に応じて作業灯の照射位置を調節可能にしたコンバインを提供する。【解決手段】コンバイン１のフロントパネル１０には、圃場前方を照らす前照灯１５とデバイダの周辺を照らす作業灯１６とが取付けられている。作業灯１６は、フロントパネル１０に固定された作業灯取付部２３、取付ブラケット１８、及び第１及び第２の取付けボルト１７ｂ、１７ｃからなる作業灯調節支持手段を介して、フロントパネル１０に回動自在に支持されており、条数の異なる前処理部５の幅に応じてその照射位置を変更することができる。作業灯取付部２３には、溝幅の異なる第１の溝３０及び第２の溝３１が形成されており、第２の取付けボルト１７ｃが、第１の取付けボルト１７ｂを中心にして第２の溝３１内を移動することにより、作業灯１６の照射位置を変更できる。【選択図】図６
2008061595.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
前部をフロントパネルで覆われた運転部を有する本体と、前記本体の前方に支持されかつ前部にデバイダを有する前処理部と、を備え、前記フロントパネルに、前記デバイダ周辺部分を照射する作業灯を取付けてなるコンバインにおいて、
前記作業灯の照射向きが調節可能になるように前記作業灯を支持する作業灯調節支持手段を備えた、
ことを特徴とするコンバイン。
【請求項２】
前記作業灯調節支持手段は、前記作業灯を取付けるための第１及び第２の取付けボルトと、
前記第１の取付けボルトの直径より僅かに大きい幅を有し、該第１の取付けボルトを嵌挿し得る第１の溝と、
前記第２の取付けボルトの直径より所定量大きい幅を有し、該第２の取付けボルトを幅方向に遊びを在して嵌挿し得る第２の溝と、を備え、
前記第１の溝に固定した前記第１の取付けボルトを中心として前記第２の溝の前記遊びにより前記作業灯の左右方向の移動を許容して、前記作業灯の光軸を左右方向に切換え得るように構成した、
請求項１記載のコンバイン。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、穀稈の刈取りに使用されるコンバインに係り、詳しくは、日没後などにコンバインの前方を照らす作業灯の取付け構造に関する。
【背景技術】
【０００２】
一般に、コンバインは、圃場を走行しながら穀稈を刈取り、刈取りした穀稈の脱穀に使用されており、刈取りなどの作業は昼間のみでなく日没後にも行われる場合がある。このため、コンバインには、日没後の充分な明るさを得ることができない圃場面を照らし、刈取り作業や圃場走行を安全にできるよう照明装置が設けられている。照明装置は、走行時にコンバインの前遠方を照射する前照灯と、刈取装置のデバイダの周辺を照射する作業灯とがあり、これらの照明装置はコンバイン本体の前部にあるフロントパネルなどに取付けられている。
【０００３】
前照灯は、照射位置を変更することがないため、その光軸を固定してフロントパネルに開口した開口部内に収納されており、さらに、フロントパネル前面から雨水や埃などが入り込まないよう、開口部を透明ガラスなどにより覆われている（特許文献１）。
【０００４】
また、デバイダの周辺を照射する作業灯を有するコンバインは、フロントパネルの開口部に前照灯と作業灯とを併設したものや、刈取装置の上部に揺動自在に取付けられて、作業灯の照射位置を変更可能にしたものがある（特許文献２）。
【０００５】
【特許文献１】実用新案登録第２５９９８７６号公報
【特許文献２】実開平６―７０５１８号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
しかし、特許文献１に記載される前照灯は、フロントパネル開口部が透明ガラスにより覆われているため、前照灯のメンテナンスなどがしずらいばかりでなく、照射する位置が固定されているため刈取装置の周辺を照射できず、穀稈を分草するデバイダの周辺を照射する作業灯として用いるには不適当である。また、特許文献２のものは、刈取装置の左右移動に連動して作業灯を左右に移動するものであって、作業灯の構造が複雑になっている。
【０００７】
近時、コンバインにあっては、部品を共通化することによりコストダウンが図られており、２，３条用、及び４条用のフロントパネルを共用化して、作業灯の照射方向を簡単に調整できる装置の出現が望まれている。
【０００８】
そこで、本発明は、フロントパネルに前処理部の条数に応じて作業灯の照射位置を調節可能にする作業灯調節支持手段を設け、もって上記した課題を解決したコンバインを提供することを目的とするものである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
前記目的を達成するため、請求項１に係る本発明は、前部をフロントパネル（１０）で覆われた運転部（７）を有する本体（１）と、前記本体の前方に支持されかつ前部にデバイダ（１２）を有する前処理部（５）と、を備え、前記フロントパネル（１０）に、前記デバイダ（１２）周辺部分を照射する作業灯（１６）を取付けてなるコンバイン（１）において、
前記作業灯（１６）の照射向きが調節可能になるように前記作業灯（１６）を支持する作業灯調節支持手段（１７ｂ、１７ｃ、３０、３１）を備えた、
ことを特徴とするコンバインにある。
【００１０】
請求項２に係る本発明は、前記作業灯調節支持手段（１７ｂ、１７ｃ、３０、３１）は、前記作業灯（１６）を取付けるための第１及び第２の取付けボルト（１７ｂ、１７ｃ）と、
前記第１の取付けボルト（１７ｂ）の直径より僅かに大きい幅を有し、該第１の取付けボルトを嵌挿し得る第１の溝（３０）と、
前記第２の取付けボルト（１７ｃ）の直径より所定量大きい幅を有し、該第２の取付けボルトを幅方向に遊びを在して嵌挿し得る第２の溝（３１）と、を備え、
前記第１の溝（３０）に固定した前記第１の取付けボルト（１７ｂ）を中心として前記第２の溝（３１）の前記遊びにより前記作業灯（１６）の左右方向の移動を許容して、前記作業灯（１６）の光軸を左右方向に切換え得るように構成した、
請求項１記載のコンバインにある。
【００１１】
なお、上記カッコ内の符号は、図面と対照するものであり、これにより特許請求の範囲の記載に何等影響を及ぼすものではない。
【発明の効果】
【００１２】
請求項１に係る本発明によると、運転部の前部を覆うフロントパネルに、作業灯調節支持手段を介してデバイダ周辺部分を照射する作業灯を取付けたので、条数の異なる前処理部を有するコンバインであっても、作業灯調節支持手段により、作業灯の照射向きをデバイダ周辺部分に合わせて調節でき、フロントパネル等の共用化が可能となる。
【００１３】
請求項２に係る本発明によると、作業灯調節支持手段は、作業灯を第１及び第２の取付けボルトにより第１の溝及び第２の溝に固定しており、第２の取付けボルトを固定する第２の溝は、第２の取付けボルトの直径より所定量大きい幅を有して第２の取付けボルトを第２の溝の幅方向に移動可能にしているので、第１の溝に固定した第１の取付けボルトを中心として作業灯の光軸を左右方向に切換えれば、条数の異なる前処理部、例えば横幅の小さい２条用の前処理部と、横幅の大きな４条用の前処理部の幅位置に合わせて作業灯の光軸を容易に切換えることができる。また、作業灯は、第１の溝に固定した前記第１の取付けボルトを中心にして、第２の溝の遊びにより前記作業灯の光軸を左右方向の切換えることができるので、簡単な構造、且つ簡単な調節方法により作業灯の光軸を切換えることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
以下、図面に沿って本発明の実施の形態について説明する。コンバイン１は、図１に示すように、圃場や路上を走行できる左右一対のクローラ走行装置２，２を備え、該クローラ走行装置２，２に支持された機体３の前部には、前処理部５が昇降自在に架設されている。前処理部５は、その先端で圃場と近接する位置にデバイダ１２が配置していると共に、デバイダ１２により分草された穀稈を引起す引起し装置が引起しカバー５ａによって覆われており、コンバイン１の走行により前方から流入した穀稈を刈取りコンバイン本体へ向けて搬送している。
【００１５】
コンバイン１の左側で前処理部５の後方には、刈取り後の穀稈を導いて脱穀処理をする脱穀機６が搭載されている。脱穀機６では、回転駆動する扱胴の作用により、刈取られた穀稈を穀粒と排藁とに分離し、穀粒は排藁類と選別された後、脱穀機６の反対側に配置されたグレンタンク８に導かれて一時貯留する。本グレンタンク８の下部後面には、貯留した穀粒を遠方にある運搬車などへ搬送するオーガ８ａが連結しており、オーガ８ａによりグレンタンク８に貯留した穀粒を外部に搬出できる。一方、脱穀機６により分離された排藁は、コンバイン１の最後尾に搭載された排藁処理装置９まで導かれて、細断され或いはそのまま機外に排出される。
【００１６】
コンバイン１の前方部で脱穀機６の他側には、コンバイン１を操作する運転部７が配置している。運転部７は、その前方部にコンバイン１を操作するマルチステアリングレバー１１、電装品、駐車ブレーキのリンクなどの操作具が配置していると共に、これら操作具の前方はフロントパネル１０により覆われている。運転部７に搭乗した作業者は、マルチステアリングレバー１１を左右方向に操作することによりコンバイン１を操行操舵できると共に、マルチステアリングレバー１１を前後方向に操作して、前処理部５を昇降操作できる。また、コンバイン１では、運転部７の下部に各装置へ動力を供給する不図示のエンジンが搭載されており、エンジンの動力を脱穀機６、前処理部５及びクローラ走行装置２などに伝達することにより刈取り及び脱穀作業が進行する。
【００１７】
コンバイン１による刈取り脱穀作業は、圃場の広さや穀稈の量などにより、昼間のみでなく日没後の充分な明るさを得ることができない状況下でも行われる。日没後に刈取り脱穀作業をする場合には、作業者による前方視界を確保するため、照明装置によりコンバイン１の進行方向前方を照らしながら行われる。照明装置は、運転部７のフロントパネル１０に装着されて、コンバイン１の走行目標となる前遠方を照射する前照灯１５と、穀稈の刈取り目標となるデバイダ１２の周辺を照射する作業灯１６とがある。
【００１８】
照明装置は、その正面視を図２に示すように、コンバイン１の進行方向右側前方（図中の左側）に上段から前照灯１５、作業灯１６の２つの照明灯がフロントパネル１０に組込まれており、前照灯１５の光軸は、コンバイン１の前遠方の位置に合わされており、作業灯１６の光軸は、コンバイン１の前方側でデバイダ１２の周辺に向けて合わされている。これら前照灯１５及び作業灯１６は、それぞれフロントパネル１０に穿孔した取付け開口２０、２２に嵌合するように配置されている。前照灯１５及び作業灯１６が取付けられたフロントパネル１０をＩ−Ｉ線で破断した断面を図３に示すと共に、フロントパネル１０を裏面側から見た図を図４に示す。
【００１９】
断面を立体形状に成形されたフロントパネル１０には、前照灯１５と嵌合して前照灯１５のレンズ面１５ａが露出できる前照灯開口２０と、作業灯１６と嵌合して作業灯１６のレンズ面１６ａが露出できる作業灯開口２２とが開口しており、それぞれの開口２０、２２に各灯１５、１６の本体部分が当接するように取付けられている。
【００２０】
フロントパネル１０の裏面側１０ａで、前照灯開口２０の直上には、前照灯１５を取付ける前照灯取付部２１が固設されており、また、作業灯開口２２の直上には、作業灯１６を取付ける作業灯取付部２３が固設されている。前照灯取付部２１と作業灯取付部２３とは略平行に配置されており、取付ブラケット１８に取付けた前照灯１５及び作業灯１６の取付け角度を変更することにより、前照灯１５及び作業灯１６の光軸を切換えることができる。
【００２１】
ここで、前照灯１５及び作業灯１６を、前照灯取付部２１及び作業灯取付部２３に取付け支持する取付ブラケット１８について説明する。なお、前照灯１５及び作業灯１６は、いずれも同じ種類の照明灯であり、取付ブラケット１８に固定する照明灯の位置を、図５（Ａ）及び図５（Ｃ）に示す位置に固定することにより前照灯１５として用いることができ、図５（Ｂ）に示す位置に固定することにより作業灯１６として用いることができる。取付ブラケット１８は、照明灯１５，１６の本体幅と略同一幅で、前照灯取付部２１及び作業灯取付部２３に固定できる平面部が形成された取付プレート１８ａと、該取付プレート１８ａの両端から垂下して、照明灯１５，１６の取付け位置を切換え可能に支持する側面プレート１９、１９とが略門字状に形成されたプレート部材である。取付プレート１８ａには、取付けボルトを挿通できる取付け孔１８ｂ，１８ｃが穿孔していると共に、取付け孔１８ｂ，１８ｃには、取付けボルトと螺合するプレートナット１７ｄ，１７ｅが固定されている。
【００２２】
側面プレート１９の下部には締結孔が穿孔しており、締結孔を挿通するボルト１９ｃによって、照明灯１５，１６を取付ブラケット１８に固定できる。また、側面プレート１９の一側縁には、前照灯縁１９ａと作業灯縁１９ｂとの２つの縁が形成されており、図５（Ａ）に示すように、照明灯１５，１６の本体とレンズ面１５ａ，１６ａとを接合する嵌合環１５ｂ，１６ｂを前照灯縁１９ａに当接することにより、照明灯１５，１６の光軸を遠方位置に合わせることができ、同じく、図５（Ｂ）に示すように、嵌合環１５ｂ，１６ｂを作業灯縁１９ｂに当接することにより、照明灯１５，１６の光軸をデバイダ１２の周辺に向けて合わせることができる。締結孔に挿通したボルト１９ｃの中心から、前照灯縁１９ａ及び作業灯縁１９ｂへ向けた垂線の長さは、いずれも等しい長さであり、照明灯１５，１６を、前照灯縁１９ａ又は作業灯縁１９ｂに当接させてボルト１９ｃを締結することにより、それぞれの光軸を異なる位置で固定できる。
【００２３】
ついで、作業灯取付部２３について説明を続ける。作業灯取付部２３には、図６に破線で示すように、作業灯取付部２３の後方縁２３ａから、コンバイン１の進行方向に向けて２本の溝３０，３１が形成されている。第１の溝３０と第２の溝３１とは、取付プレート１８ａに穿孔した取付け孔１８ｂ，１８ｃの間隔と略同じ間隔で互いに平行に形成されている。
【００２４】
作業灯１６を作業灯取付部２３に固定するには、取付ブラケット１８の取付け孔１８ｂ，１８ｃから挿通した第１及び第２の取付けボルト１７ｂ，１７ｃをプレートナット１７ｄ，１７ｅに仮装着し、第１及び第２の取付けボルト１７ｂ，１７ｃを後方縁２３ａ側から第１の溝３０及び第２の溝３１に挿入した後、第１及び第２の取付けボルト１７ｂ，１７ｃとプレートナット１７ｄ，１７ｅとを締結して行われる。第１の溝３０及び第２の溝３１に挿入された第１及び第２の取付けボルト１７ｂ，１７ｃを、それぞれ、第１の溝３０の先端に形成した前端３０ｃ、及び第２の溝３１の先端に形成した前端３１ｃと当接した状態で締結した場合には、作業灯１６の光軸を、横幅の広い前処理部５の周辺に合わせて固定できる。
【００２５】
この場合に、第１の溝３０の溝幅３０ａは、第１の取付けボルト１７ｂの直径より僅かに大きい幅に形成されており、第２の溝３１の溝幅３１ａは、第２の取付けボルト１７ｃの直径より所定量大きい幅、或いは溝幅３０ａの幅より大きな幅寸法に形成されて、第２の取付けボルト１７ｃの左右方向の遊びを許容している。第２の溝３１の縁は、第１の溝３０から見て外側に位置する外縁３１ｂ、及び内側に位置する内縁３１ｄとを有しており、外縁３１ｂは、上述した前端３０ｃ及び前端３１ｃに第１及び第２の取付けボルト１７ｂ，１７ｃを固定した際に、前端３１ｃと共に第２の取付けボルト１７ｃが当接する位置に配置している。一方、内縁３１ｄは、前端３０ｃに固定した第１の取付けボルト１７ｂを中心にして取付プレート１８ａを回動した際に、第２の取付けボルト１７ｃが当接して、作業灯１６の光軸を、横幅の狭い前処理部５の周辺に固定できる位置に配置している。
【００２６】
以上のように、第２の溝３１は、取付ブラケット１８に装着した第２の取付けボルト１７ｃの移動を許容する遊びを有しており、この遊びによって、第１の取付けボルト１７ｂを中心にして、作業灯１６を左右に回動することができる。
【００２７】
なお、前照灯取付部２１は、以上のように構成される作業灯取付部２３に対して、前照灯１５の光軸を切換える必要がないので、第１及び第２の溝３０、３１の幅は同じ幅に形成されているか、又は、共に第１及び第２の取付けボルト１７ｂ、１７ｃの直径より僅かに大きい幅に形成されている。
【００２８】
本実施の形態では、第１の溝３０と第２の溝３１とを、互いに略平行に形成したが、第２の溝３１を、第１の溝３０の前端３０ｃを中心とする円弧状に形成して、円弧の始点又は終点に第２の取付けボルト１７ｃを当接させることにより、作業灯１６の光軸を切換えることもできる。また、第２の溝３１の代わりに、前端３０ｃを中心とする同一円周上に２つの孔を穿孔して、いずれかの孔を選択して作業灯１６を固定することにより、作業灯１６の光軸を切換えることもできる。さらに、作業灯取付部２３に第１の溝３０及び第２の溝３１を形成する他に、取付ブラケット１８側に第１の溝３０及び第２の溝３１を形成して、作業灯取付部２３側に取付け孔１８ｂ、１８ｃを形成することもできる。その他、第１及び第２の溝３０、３１の溝幅３０ａ、３１ａを共に同じ寸法幅に形成し、溝幅３１ａに嵌挿する第２の取付けボルト１７ｃの直径を、第２の取付けボルト１７ｃが遊びを有する程に細径として構成することもできる。
【００２９】
次に、以上の構成からなる作業灯調節支持手段を備えたコンバインの作用について説明する。コンバイン１に条数の異なる前処理部５を装着した際には、前処理部５の条数に応じて、右側のデバイダ１２の周辺を照射できるよう作業灯１６の光軸を切換える。作業灯１６の光軸を切換えるには、フロントパネル１０の裏面側１０ａから第２の取付けボルト１７ｃの締結位置を変更して行う。
【００３０】
初めに、作業灯１６を、ボルト１９ｃを介して取付ブラケット１８に締結する。この際、嵌合環１６ｂと作業灯縁１９ｂとを合わせることにより光軸の上下位置を固定できる。作業灯１６が固定された取付ブラケット１８のプレートナット１７ｄ，１７ｅに、それぞれ第１及び第２の取付けボルト１７ｂ、１７ｃを、作業灯取付部２３の厚さ以上の間隔を残した状態で仮装着する。
【００３１】
次に、第１及び第２の取付けボルト１７ｂ、１７ｃが仮装着された取付ブラケット１８を、作業灯取付部２３の後方縁２３ａ側から第１の溝３０及び第２の溝３１に沿わせて、第１及び第２の取付けボルト１７ｂ、１７ｃが前端３１ｃ及び前端３０ｃと当接する位置まで挿入する。この場合に、作業灯１６の照射位置を４条用の横幅の広い前処理部５に合わせるには、前記第１及び第２の取付けボルト１７ｂ、１７ｃを、前端３１ｃ及び前端３０ｃと当接した位置で締結して、作業灯１６の光軸を固定する（図７（Ｂ）参照）。
【００３２】
一方、作業灯１６の照射位置を、２条或いは３条用の横幅の狭い前処理部５に合わせるには、上記に対して第２の取付けボルト１７ｃの締結位置を変更する（図７（Ａ）参照）。締結位置を変更するには、上記と同様に、第１及び第２の取付けボルト１７ｂ、１７ｃを前端３１ｃ及び前端３０ｃと当接する位置まで挿入した状態で、第１の取付けボルト１７ｂのみを前端３１ｃに位置を合わせて締結する。この際の締結力は、取付ブラケット１８が作業灯取付部２３に対して回動できる程度の締付け力により締結する。この状態から、第２の取付けボルト１７ｃを、第１の取付けボルト１７ｂを中心にして、第２の溝３１内を内縁３１ｄと当接するまで移動させる。第１の取付けボルト１７ｂを中心とする第２の取付けボルト１７ｃの回動により、取付ブラケット１８に固定された作業灯１６の光軸を、２条或いは３条用の横幅の狭い前処理部５の周辺を照射可能な位置に合わせることができる。この状態で、第２の取付けボルト１７ｃを締結すると共に、第１の取付けボルト１７ｂの締結力を増して完全固定することにより、作業灯１６の照射位置が固定される。
【００３３】
以上の様に、作業灯取付部２３に形成された第１及び第２の溝３０、３１、取付ブラケット１８、及び第１及び第２の取付けボルト１７ｂ、１７ｃからなる作業灯調節支持手段により、作業灯１６の照射位置を前処理部５の横幅に応じて適宜な位置に切換えることができるので、作業灯１６を固定する部材を、異なる条数の前処理部５毎にそろえる必要がなくなる。また、第２の取付けボルト１７ｃを固定する第２の溝３１は、第２の取付けボルト１７ｃの直径より所定量大きい幅を有しており、第２の取付けボルト１７ｃが第２の溝３１の幅方向に移動できるので、簡易な構造ながら確実に作業灯１６の照射位置を切換えることができる。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】コンバインの全体構成を示す側面図である。
【図２】照明装置が取付けられたフロントパネルの正面図である。
【図３】照明装置が取付けられたフロントパネルを破断して示す断面図である。
【図４】照明装置が取付けられたフロントパネルを裏面側から見た図である。
【図５】照明装置に取付ブラケットを取付けた状態を示す図である。
【図６】取付ブラケットを介して作業灯を取付けた作業灯取付部の平面図である。
【図７】作業灯の光軸を各デバイダ幅に合わせた状態を示す図である。
【符号の説明】
【００３５】
１      コンバイン
５      前処理部
７      運転部
１０    フロントパネル
１２    デバイダ
１６    作業灯
１７ｂ  作業灯調節支持手段（第１の取付けボルト）
１７ｃ  作業灯調節支持手段（第２の取付けボルト）
３０    作業灯調節支持手段（第１の溝）
３１    作業灯調節支持手段（第２の溝）
【図１】
2008061595.tif 000003
【図２】
2008061595.tif 000004
【図３】
2008061595.tif 000005
【図４】
2008061595.tif 000006
【図５】
2008061595.tif 000007
【図６】
2008061595.tif 000008
【図７】
2008061595.tif 000009