(57)【要約】【課題】印刷機の版胴で印刷プレート交換を行うための新規の装置を提供する。【解決手段】本発明は、印刷機の版胴で印刷プレート交換を行うための装置であって、印刷プレート交換の際に少なくとも１つの印刷プレートを版胴に押圧するための、複数のローラ（１４）を有する転動部材（１３）、を備える、装置に関する。本発明によると、複数の方向決め部材（１６）を担持する桟（１５）は、前記転動部材（１３）に対して平行に延在しており、隣接する２つの前記方向決め部材（１６）間ではそれぞれ、各印刷プレートが、張設される前に、前記版胴の張設溝内で正しい見当合わせで方向決め可能になっている。【選択図】図３
2008149723.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
印刷機の版胴で印刷プレート交換を行うための装置であって、
印刷プレート交換の際に少なくとも１つの印刷プレートを版胴に押圧するための、複数のローラを有する転動部材、を備える、装置において、
複数の方向決め部材（１６）を担持する桟（１５）は、前記転動部材（１３）に対して平行に延在しており、隣接する２つの前記方向決め部材（１６）間ではそれぞれ、各印刷プレートが、張設される前に、前記版胴の張設溝内で正しい見当合わせで方向決め可能になっていることを特徴とする、装置。
【請求項２】
請求項１に記載の装置において、
前記桟（１５）には、少なくとも２つの芯出しピン（１７）が対応して設けられており、該芯出しピンは、前記桟（１５）を、よって前記方向決め部材（１６）を前記版胴（１１）に対して方向決めするために、該版胴の対応の切り欠き部（１８）内に導入可能になっていることを特徴とする、装置。
【請求項３】
請求項１または２に記載の装置において、
印刷プレートを正しい見当合わせで方向決めするために用いられる、前記方向決め部材（１６）の側壁（２０）は、面取り縁部を有することを特徴とする、装置。
【請求項４】
請求項３に記載の装置において、
印刷プレートを正しい見当合わせで方向決めするために用いられる、前記方向決め部材（１６）の前記側壁（２０）は、２つの部分に、すなわち、面取りされた第１の部分と、面取りされていない第２の部分とに分割されており、前記面取りされた第１の部分は、投影図では前記版胴の前記張設溝よりも突出しており、前記面取りされていない第２の部分は、投影図では前記版胴の前期張設溝内に入っていることを特徴とする、装置。
【請求項５】
請求項１から４のいずれか１項に記載の装置において、
前記方向決め部材（１６）は、ピエゾ部材として構成されており、前記ピエゾ部材の外部形状は、コントロールスタンドによって制御されて適合可能または変更可能になっていることを特徴とする、装置。
【請求項６】
請求項１から５のいずれか１項に記載の装置において、
押下部材（１９）が、隣接する前記方向決め部材（１６）間に延在しており、前記押下部材（１９）それぞれによって、印刷プレート交換の際に印刷プレートが押下可能であり、該印刷プレートは、対応の前記方向決め部材（１６）で正しい見当合わせで方向決めすべきであるとともに、前記版胴（１１）の前記張設溝内に張設すべきものであることを特徴とする、装置。
【請求項７】
請求項６に記載の装置において、
印刷プレート交換のために、前記桟（１５）が、よって前記方向決め部材（１６）が、前記版胴（１１）に対して方向決めされる場合には、前記押下部材（１９）の下側縁部と前記版胴（１１）の表面との間の間隔が印刷プレートの厚さよりも大きくなっており、それにより、印刷プレートが押下部材（１９）と前記版胴（１１）との間で係止可能であるとともに対応の前記方向決め部材（１６）に向かって移動可能となっており、また、前記桟（１５）の下側縁部と前記版胴（１１）の表面との間の間隔が前記印刷プレートの厚さよりも小さくなっており、それにより、前記印刷プレートが前記桟（１５）と前記版胴（１１）との間で係止され得ないようになっていることを特徴とする、装置。
【請求項８】
請求項１から７のいずれか１項に記載の装置において、
複数の前記方向決め部材（１６）を担持する桟（１５）は、前記転動部材（１３）に前置されていることを特徴とする、装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１のプレアンブルに記載の、印刷機の版胴で印刷プレート交換を行うための装置、に関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１は、転動部材として構成されている、印刷機の版胴で印刷プレート交換を行うための装置、について開示している。この文献に開示されている転動部材は、印刷プレート交換の際に、印刷機の印刷装置の版胴に可撓性を有する印刷プレートを押圧するために用いられる。特許文献１に記載の転動部材は、版胴の長手方向に設けられている複数のローラを有する。これらのローラは、版胴に別個に当接可能となっている。ここで、印刷プレートを取り付ける際には、少なくとも第１のローラが、印刷プレートの領域において版胴に当接可能となっている。また、印刷プレートを取り外す際には、少なくとも第２のローラが、印刷プレートの領域において版胴に当接可能となっている。確かに、特許文献１に係る転動部材によって、印刷プレート交換の際に、版胴に印刷プレートを正確に押圧することができるようになるが、この先行技術に係る装置では、版胴に対して印刷プレートを正確に方向決めすることができない。
【０００３】
特許文献２からは、印刷機の版胴で印刷プレート交換を行うための装置が公知となっている。この装置は、複数のローラを有する転動部材の両側にそれぞれ１つの方向決め部材を有しており、それにより、印刷プレート交換の際に、張設すべき印刷プレートを版胴に対して方向決めする。ここで、方向決め部材は、くわえと、このくわえと協働する緊締具とを有しており、張設すべき印刷プレートは、くわえと緊締具との間で緊締可能になっている。
【特許文献１】独国特許発明第４４４０２３９号明細書
【特許文献２】独国特許発明第１０２００４０２２０８３号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
上記に鑑みて、本発明の課題は、印刷機の版胴で印刷プレート交換を行うための新規の装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記課題は、請求項１に記載の印刷機の版胴で印刷プレート交換を行うための装置によって解決される。
【０００６】
本発明によると、複数の方向決め部材を担持する桟が、転動部材に対して平行に延在しており、隣接する２つの方向決め部材間ではそれぞれ、各印刷プレートが、張設される前に、版胴の張設溝内で正しい見当合わせで方向決め可能になっている。
【０００７】
本発明に係る装置によって、同時に複数の印刷プレートが、張設される前に、版胴上でこの版胴に対して正しい見当合わせで方向決めされ得る。さらに、本発明に係る装置は、構造上簡単にかつ比較的低コストで実現可能である。
【０００８】
転動部材に前置されている桟には、少なくとも２つの芯出しピンが対応して設けられていることが好ましい。この芯出しピンは、桟を、よって方向決め部材を版胴に対して方向決めするために、版胴の対応の切り欠き部内に導入可能である。
【０００９】
本発明の好適な一態様によると、隣接する方向決め部材間には、押下部材が延在しており、各押下部材によって、印刷プレート交換の際に印刷プレートが押下可能であり、この印刷プレートは、対応の方向決め部材で正しい見当合わせで方向決めすべきであるとともに、版胴の張設溝内に張設すべきものである。
【００１０】
印刷プレート交換のために、桟が、よって前記方向決め部材が、版胴に対して方向決めされる場合には、押下部材の下側縁部と版胴の表面との間の間隔が印刷プレートの厚さよりも大きくなっており、それにより、印刷プレートが押下部材と版胴との間で係止可能であるとともに対応の方向決め部材に向かって移動可能となっており、また、桟の下側縁部と版胴の表面との間の間隔が印刷プレートの厚さよりも小さくなっており、それにより、印刷プレートが桟と版胴との間で係止され得なくなる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
本発明の好適な構成が、従属請求項および以下の説明から明らかになる。本発明の一実施例を図面に基づいて詳細に説明するが、本発明はこれに限定されない。
【００１２】
図１から図３は、印刷機の版胴でプレート交換を行うための本発明に係る装置１０の様々な図である。図１および図２は、本発明に係る装置１０を版胴１１とともに示す。
【００１３】
図示の実施例では、版胴１１は、直径方向にほぼ正反対の位置にある２つの部分において、それぞれ１つの張設溝１２を有しており（図１を参照のこと）、それにより、版胴１１の周方向で見て２つの印刷プレートをこの版胴上に前後して張設する。図示の実施例では、版胴１１は、軸方向幅を有している。この軸方向幅は、版胴１１の軸方向で見て４つの印刷プレートを隣接して張設することができるようにするためのものである。したがって、図１および図２に図示されている版胴は、いわゆる４／２版胴として構成されている。つまり、この版胴上には、軸方向で見て４つの印刷プレートを隣接して張設することができ、かつ、周方向で見て２つの印刷プレートを前後して張設することができる。
【００１４】
本発明に係る装置１０は、転動部材１３（図３を参照のこと）を有する。ここで、転動部材１３は、複数のローラ１４を有している。これらローラは、印刷プレート交換の際に、張設すべき印刷プレートを版胴１１に押圧するために用いられる。このような転動部材１３の構成は、当該技術分野の当業者にとっては一般的なものであるので、さらなる説明は省略する。
【００１５】
本発明に係る装置１０は、転動部材１３のほかに、転動部材１３に対して平行に延在する桟１５を有する。この桟１５は、複数の方向決め部材１６を担持している。図２に図示の実施例では、桟１５は、合計で５つの方向決め部材１６を担持している。隣接する２つの方向決め部材１６間ではそれぞれ、各印刷プレートが、張設される前に、版胴１１の張設溝１２内で、版胴１１に対して正しい見当合わせになるように方向決め可能になっている。この場合、複数の方向決め部材１６を担持している桟１５は、転動部材１３に前置されている。
【００１６】
図示の実施例では、桟１５の各端部には、それぞれ芯出しピン１７が対応して設けられている。芯出しピン１７は、桟１５を、よって方向決め部材１６を版胴１１に対して方向決めするために用いられる。この目的のために、芯出しピン１７は、版胴１１の対応の切り欠き部１８内に導入可能になっている。
【００１７】
本発明に係る装置１０は、転動部材１３と方向決め部材１６を担持する桟１５とに加えて、押下部材１９をさらに有する。隣接する２つの方向決め部材１６の間でそれぞれ、各押下部材１９が延在している。ここで、各押下部材１９によって、印刷プレート交換の際に、対応の方向決め部材１６で正しい見当合わせで方向決めされるべき印刷プレートが押下可能となっている。
【００１８】
桟１５に対応して設けられている芯出しピン１７によって装置１０が版胴１１に対して方向決めされる場合には、押下部材１９の下側縁部と版胴１１の表面との間の間隔が印刷プレートの厚さよりも大きくなり、それにより、印刷プレートが押下部材１９と版胴１１との間で係止され得るとともに、各押下部材１９に隣接して側方で位置決めされている方向決め部材１６に向かって移動することができるようになる。この場合、桟１５の下側縁部と版胴の表面との間の間隔が印刷プレートの厚さよりも小さくなるので、印刷プレートは、桟１５と版胴１１との間で係止され得なくなる。
【００１９】
図示の実施例では、方向決め部材１６は、直方体形状の小ブロックとして構成されている。印刷プレートを正しい見当合わせで方向決めするために用いられる側壁２０（特に図３を参照のこと）は、面取りされた縁部（Phase）を有している。この面取りされた縁部によって、印刷プレートを正しい見当合わせで方向決めすることができる。
【００２０】
ここで、図３に示すように、印刷プレートを正しい見当合わせで方向決めするために用いられる側壁２０は、２つの部分、すなわち、面取りされた第１の部分と、面取りされていない第２の部分と、に分割されることが好ましい。側壁２０の面取りされた第１の部分は、投影図では版胴１１の張設溝よりも突出しているが、側壁２０の面取りされていない第２の部分は、投影図では版胴１１の張設溝内に入っている。
【００２１】
印刷プレートが、側壁２０の面取りされた第１の部分で方向決めされた後で、方向決め部材１６の側壁２０の面取りされていない第２の部分の領域に到達すると、印刷プレートの端部は、正しい見当合わせで方向決めされた状態で、版胴１１の対応の張設溝内に入り込み、この張設溝内に張設され得る。張設溝内に印刷プレートを張設するために、この張設溝には張設装置が一体化されている。この張設装置は、当該技術分野の当業者にとっては一般的なものであるので、詳細な説明は省略する。
【００２２】
方向決め部材１６がピエゾ部材として構成されていることが好ましい。この種のピエゾ部材の外部形状または形状寸法は、コントロールスタンドによって制御されて適合または変更させることができ、それにより、いわゆるファンアウト現象を最小限にするための見当合わせを行うことができるようになる。
【００２３】
図１および図２によると、本発明に係る装置１０は、担持部材２１を有している。これら担持部材は、装置１０の両側に位置決めされており、角度を成すように曲げられた固定部材２２で固定されている。この場合、装置１０は、固定部材２２に嵌合する支柱２３によって、印刷機のフレームに固定または支持されている。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】印刷機の版胴で印刷プレート交換を行うための本発明に係る装置を版胴とともに上方から見た様子を示す透視図である。
【図２】図１の機構の正面図である。
【図３】図１の装置の一部分を下方から見た様子を示す透視図である。
【符号の説明】
【００２５】
１０  装置
１１  版胴
１２  張設溝
１３  転動部材
１４  ローラ
１５  桟
１６  方向決め部材
１７  芯出しピン
１８  切り欠き部
１９  押下部材
２０  側壁
２１  担持部材
２２  固定部材
２３  支柱
【図１】
2008149723.tif 000003
【図２】
2008149723.tif 000004
【図３】
2008149723.tif 000005