(57)【要約】【課題】化粧料が無駄に加熱される等の欠点を軽減することを目的とする。【解決手段】化粧料を塗布するための塗布器具であって、該器具は、流動状の化粧料を収容するように適合された容器と、その容器を閉じるキャップを有するとともに、塗布ヘッドを備えているロッドに固定された塗布具と、制御回路によって制御され塗布ヘッドを加熱するように適合された加熱装置と、キャップが外されることによって容器が開放したのを検出するように適合されたセンサと、を備え、上記制御回路は、センサに接続されており、当該センサがそのような開放を検出するときのみ加熱装置を動作させるように適合されている。【選択図】図２
2008212688.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流動状の化粧料を収容するように適合された容器と、
キャップを有する塗布具であって、該キャップは、前記容器を閉じるように適合され、キャップが前記容器を閉じているときに容器を貫通するように適合されたロッドに固定され、該ロッドは、前記化粧料をユーザの体の一部に塗布するように適合された塗布ヘッドを有している、塗布具と、
制御回路によって制御され、前記塗布ヘッドを加熱するように適合された加熱装置と、
を備える、化粧料を塗布するための塗布器具であって、
該塗布器具は、前記キャップが外されたことにより前記容器が開放されていることを検出するように適合された、少なくとも１つのセンサを有し、
前記制御回路は、該センサに接続され、該センサがその開放を検出したときのみ前記加熱装置を動作させるように適合され、前記容器が開放される都度、所定時間のあいだ前記加熱装置を動作させるように適合され、当該所定時間は３０秒〜２分の範囲内である、化粧料を塗布するための塗布器具。
【請求項２】
前記センサが接触器を有し、該接触器は、前記塗布具によって保持され、前記キャップが前記容器を閉じたときに前記容器が接触器を押すように配置されている、請求項１に記載の塗布器具。
【請求項３】
前記加熱装置が、前記塗布ヘッドを３５℃〜８０℃の温度範囲内に加熱するように適合されている、請求項１または２に記載の塗布器具。
【請求項４】
前記加熱装置が、少なくとも１つの抵抗加熱素子を有する、請求項１〜３のいずれか１項に記載の塗布器具。
【請求項５】
前記塗布ヘッドが、前記ロッドに実質的に平行な配列方向に配列された歯の列を少なくとも１つ有し、
前記容器が、前記化粧料を前記歯の間に入り込ませるように適合されたワイパーガスケットを有している、請求項１〜４のいずれか１項に記載の塗布器具。
【請求項６】
前記塗布ヘッドが、互いに１８０°で配置された２つの歯の列を有し、
前記容器が、ワイパーガスケットを備えた首を有し、
該ガスケットは、前記ロッドを受ける中心開口と、互いに１８０°で配置され前記開口において開き出した２つのスロットと、を有しており、前記スロットは、前記塗布ヘッドが前記ワイパーガスケットを通っているあいだ前記２つの歯の列を受けるように適合されている、請求項５に記載の塗布器具。
【請求項７】
各スロットは、前記中央開口から離れた拡大端部を有する、請求項６に記載の塗布器具。
【請求項８】
前記塗布器具は、前記容器内に収容された流動性の化粧料を備える、請求項１〜７のいずれか１項に記載の塗布器具。
【請求項９】
前記化粧料がマスカラである、請求項８に記載の塗布器具。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか１項に記載の塗布器具の、化粧料を塗布するための使用。
【請求項１１】
前記化粧料がマスカラである、請求項１０に記載の使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、化粧料を塗布するための塗布器具およびそのような器具の使用に関する。特には、本発明は、流動状（すなわち、多かれ少なかれ粘性がある流動状、または半液体状）の化粧料を収容するように適合された容器と、
キャップを有する塗布具であって、そのキャップは前記容器を閉じるように適合され、かつ、キャップが前記容器を閉じているときに容器を貫通するように適合されたロッドに固定されており、該ロッドは、前記化粧料をユーザの体の一部に塗布するように適合された（特に、まつ毛、まゆ毛および髪の毛、などのケラチン質繊維をメイクアップするための）塗布ヘッドを有している、塗布具と、
制御回路によって制御される、前記塗布ヘッドを加熱するように適合された加熱装置と、を備える、化粧料を塗布するための塗布器具に関する。
【背景技術】
【０００２】
文献ＥＰ−Ａ−１４６６５４１にはそのような塗布器具が開示されており、その器具においては、加熱装置は、基本的に、容器内に収容された化粧料を加熱するように適合されている。その器具では、無駄に加熱される比較的多量の化粧料を容器内に必要とする点で、および、予め定められた熱特性を有する化粧料配合の１つのタイプに限定される点で、エネルギー消費が大きいという欠点がある。さらに、容器に収容された化粧料を繰返し加熱することは、使用とともに、化粧料の物理化学的特性をいくらか劣化させることにつながりうる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、それらの欠点を軽減することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的のため、本発明によれば、当該タイプの塗布器具が、キャップが外されたことにより容器が開放されていることを検出するように適合された、少なくとも１つのセンサを有し、制御回路が該センサに接続され、該センサがその開放を検出したときのみ加熱装置を動作させるように適合され、前記容器が開放される都度、所定時間のあいだ前記加熱装置を動作させるように適合され、当該所定時間は３０秒〜２分の範囲内である。
【０００５】
これらの特徴によって本発明の塗布器具は、より少ないエネルギー消費となり、また、容器から一旦抜かれた塗布ヘッドによって運ばれる化粧料のみが、通常、加熱されるので、容器内に収容された化粧料の品質を落とすことも防止される。
【０００６】
本発明の器具の他の形態では、任意選択で、次の１つまたはそれ以上の特徴を使用することができる。
【０００７】
前記センサが接触器を有し、該接触器は、前記塗布具によって保持され、前記キャップが前記容器を閉じたときに前記容器が接触器を押すように配置されている。
【０００８】
前記加熱装置が、前記塗布ヘッドを３５℃〜８０℃の温度範囲内に加熱するように適合されている。
【０００９】
前記加熱装置が、少なくとも１つの抵抗加熱素子を有している。
【００１０】
前記塗布ヘッドが、前記ロッドに実質的に平行に配列された歯の列を少なくとも１つ有し、前記容器が、前記化粧料を前記歯の間に入り込ませるように適合されたワイパーガスケットを有している。
【００１１】
前記塗布ヘッドが、互いに１８０°で配置された２つの歯の列を有し、前記容器が、ワイパーガスケットを備えた首を有し、該ガスケットは、前記ロッドを受ける中心開口と、互いに１８０°で配置され前記開口において開き出した２つのスロットと、を有しており、前記スロットは、前記塗布ヘッドが前記ワイパーガスケットを通っているあいだ前記２つの歯の列を受けるように適合されている。
【００１２】
各スロットは、前記中央開口から離れた拡大端部を有する。
【００１３】
前記塗布器具は、前記容器内に収容された流動性の化粧料を備える。
【００１４】
前記化粧料がマスカラである。
【００１５】
さらに、本発明は上記記載の塗布器具の、化粧料（特にマスカラ）を塗布するための使用を提供する。
【００１６】
本発明の他の特徴および利点は、非限定的な例として与えられ、添付の図面を参照する下記の実施形態の説明から明らかである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１７】
各図において、同様の参照符は同一または類似の要素を示す。
【００１８】
図１は、化粧料、特にマスカラを塗布するための塗布器具１を示しており、この塗布器具は、例えばプラスチック材料または他の所定の材料で作られた塗布具２と、同様にプラスチック材料または他の所定の材料で作られた容器３と、を備えている。
【００１９】
塗布具２は、容器３を閉じるとともに、ユーザが塗布具２をつかめるようにするキャップ４を有している。
【００２０】
ここに示す例では、キャップ４は、下記に説明する目的のための２つのインジケータ灯５、６を有している。
【００２１】
図２、図３に示すように、キャップ４は、容器３の首７に、ねじ込まれるかまたは他の同様の方法で固定されることができる。容器３は、流動状の化粧料８（例えば、一般に多かれ少なかれ流動状であるかまたは半液体状のマスカラなど）収容している。
【００２２】
キャップ４はロッド９に沿って延ばされており、このロッドは該キャップ４から端部まで延び、この端部には、流動体８をユーザの体の一部、特に流動体８がマスカラの場合にはユーザのまつ毛、に塗布するように適合された塗布ヘッド１０が設けられている。この例では、塗布ヘッド１０は１つまたはそれ以上のコーム１１を有しており、各コームは、ロッド９の中心軸を含む平面内で延びる歯１２の列を有している（各歯１２は、ロッド９に対して半径方向に延び、同じコーム１１の歯１２は、ロッド９と実質的に平行な配列方向に次々と配列されている）。塗布ヘッド１０は、例えば１つ〜４つのコーム１１を有することができ、これらは、ロッド９の周りに、任意選択で均一な角度分配であってもよい。一例として、塗布ヘッド１０は、互いに１２０°で角度分配された３つのコーム１１を有することができる。変形として、コーム１１は、塗布ヘッド１０の周りに配置されてブラシを形成する柔軟な毛で代用されてもよい。
【００２３】
図２に示すように収容状態では、ロッド９がワイパーガスケット１３を通り、このガスケットはエラストマー等で作られ、キャップ４が容器３から外される際に、ロッド９に付着して残留するマスカラ、もしくは、塗布ヘッド１０によって運ばれる余分なマスカラを、すべて除去するように適合されている。
【００２４】
塗布ヘッドが１つまたは同一平面に配置された２つのコームを有している場合、ワイバーガスケット１３は、任意選択で、各コーム１１を効果的に拭取ることができる文献ＦＲ−Ａ−２７３８７２８に記載されたタイプであってもよい。または、上記のようなものであるが回転するように搭載されたワイパー（例えば、文献ＦＲ−Ａ−２７３２８６９に記載）や、ローラーワイパー（例えば、文献ＦＲ−Ａ−２７７４３１に記載）であってもよく、これらの文献は参考としてここに組み込まれる。
【００２５】
このワイピングによれば、ユーザがキャップ４を外して塗布ヘッド１０を容器３から引くときに、歯１２の間が化粧料で満たされる。
【００２６】
キャップ４はまた、１つまたはそれ以上のバッテリ１５を含むキャビティ１４を有している。任意選択で、キャビティ１４は、例えばキャップ４の上端にネジ止めまたは固定されたカバー１６によって開けられてもよく、これにより、バッテリが切れたときにバッテリ１５を交換することができる。変形として、塗布器具１は、バッテリ１５（単一または複数）を再充電するように設計されたコネクタを有していてもよい。
【００２７】
キャップ４は、容器の首７に向かい合って配置され、キャップ４が容器３を閉じるときにその首７がセンサを押して閉止を検出することが可能な、例えば電気式接触器などのセンサ１７を有していてもよい。
【００２８】
図４に示すように、塗布ヘッド１０はまた、ロッド９内に配置された導線１９によってバッテリ１５により給電される抵抗加熱素子１８を含むことができる。
【００２９】
加熱素子２０は、塗布ヘッド１０内で歯１２の近くに配置された環状の要素であってもよく、歯１２を４０℃〜６０℃の温度範囲に加熱し、その結果、塗布ヘッド１０によって運ばれる化粧料をより流動性にする。加熱素子２０は、金属巻線、セラミック要素または他の要素、によって構成されていてもよい。塗布ヘッドは、有利には、少なくとも一部が熱伝導性の良い材料、例えば金属、または金属が充填されたプラスチックで作られていてもよい。
【００３０】
図５に示すように、抵抗加熱素子１８は制御回路（ＣＣ）２０経由で給電される。上記インジケータ灯５は、制御回路２０の出力のところで抵抗加熱素子１８と直列に設けられた、例えば発光ダイオード（ＬＥＤ）５、特にグリーンまたは同様の他の色のＬＥＤであってもよい。同様に、接触器１７も、抵抗加熱素子１８と直列に設けられてもよい。そして、上記インジケータ灯は、制御回路がバッテリ１５の端子間で電圧の不足を検出した場合切り替えられる、赤または同様の他の色の、制御回路２０で制御されるＬＥＤ６で構成されてもよく、これにより、バッテリがなくなったことを示す。
【００３１】
上記した器具は次のように動作する。
ユーザがキャップ３を緩めて塗布ヘッド１０を容器から引くと、塗布ヘッド１０が、特にコーム１１の歯１２の間の所定量のマスカラを運ぶ。この瞬間、容器３の首７が接触器１７を押すのを止め、これにより、制御回路２０と抵抗要素１８との間の回路がクローズする。このクローズは制御回路２０によって検出され、そして、抵抗加熱素子１８を駆動するトリガとなる。
【００３２】
数秒後、ワイパー動作によってコームの歯の間、主に歯の基部、に貯められたマスカラは、生じた熱によってより流動的になる。それは、毛管作用により、コームの歯の間で均一に拡がる。したがってユーザは、均一な（したがって品質が改善された）フィルム状でマスカラをまつ毛に塗布することができ、とりわけ、良好で効果的なコーティングのまつ毛を得ることができる。
【００３３】
制御回路２０によって抵抗加熱素子１８が駆動される時間は所定の時間に限定されており、例えば、３０秒〜２分の範囲内に限定される。抵抗加熱素子１８が給電されている間、インジケータ灯５はオンを維持する。変形では、ＬＥＤ５の２つの端子が制御回路２０に直接接続されて、そのコントローラによってＬＥＤが制御され、塗布ヘッド１０が温度に達するあいだの数秒間それが光り、そして、抵抗加熱素子１８が加熱される残り時間の間、継続してオンを維持するようになっていてもよい。
【００３４】
ユーザが、キャップ４を容器３の所定の位置に戻すと、容器の首７が接触器１７を再度押し、その接触器がオープンし、それにより制御回路２０と抵抗加熱素子１８との間をオープンし、それにより、電力消費（キャップ４が容器の所定の位置にある間は不要であり、および/または、化粧料８に害を及ぼす）が無いことが保障される。
【００３５】
図６、図７に示す形態は、図１〜図５を参照して上述した形態に類似するため下記ではその詳細は説明しない。図６、図７に示す形態では、塗布ヘッド１０は、互いに１８０°で配置されることによりダブルエッジの平らなコームを形成する２つの歯１２の列を有している。この例では、図７に示すように、容器３の首７をフラットにすることができ、キャップ４は、任意選択で、クリッピングによって固定されてもよい。
【００３６】
この例ではワイパーガスケット１３は、文献ＦＲ−Ａ−２７３８７２８に記載されたワイパーガスケットと同様のエラストマー部品であってもよく、またガスケットは、前記ロッドを受ける中心開口１３ａと、互いに１８０°で配置され前記中央開口１３ａにおいて開き出した２つのスロット１３ｂと、を有しており、スロット１３ｂは、塗布ヘッドがワイパーガスケット１３を通るあいだ２つの歯の列を受けるように適合され、各スロット１３ｂが前記中央開口１３ａから離れた拡大端部１３ｃを有していてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】収容状態にある、本発明の化粧料塗布器具の第１の実施形態の斜視図である。
【図２】未だ収容位置にある、図１の塗布器具の長手方向断面図である。
【図３】使用位置にある、図１および図２の塗布具の長手方向断面図である。
【図４】図３の塗布具の塗布ヘッドの拡大断面図である。
【図５】図１〜図４の塗布器具の加熱システムの電気回路図である。
【図６】図１と同様の図である。
【図７】図６のＶＩＩ−ＶＩＩ線における断面図である。
【図１】
2008212688.tif 000003
【図２】
2008212688.tif 000004
【図３】
2008212688.tif 000005
【図４】
2008212688.tif 000006
【図５】
2008212688.tif 000007
【図６】
2008212688.tif 000008
【図７】
2008212688.tif 000009
【外国語明細書】
2008212688.tif 000010
2008212688.tif 000011
2008212688.tif 000012
2008212688.tif 000013
2008212688.tif 000014
2008212688.tif 000015
2008212688.tif 000016
2008212688.tif 000017
2008212688.tif 000018
2008212688.tif 000019
2008212688.tif 000020
2008212688.tif 000021
2008212688.tif 000022
2008212688.tif 000023