(57)【要約】【課題】ユーザが文字の表示内容を充分確認することができ、言語学習の効果を高めることができる。【解決手段】ＤＶＤドライブ７により読み出されたフレームおよびオーディオフレームと、音声認識部１３によりオーディオフレームに基づき生成されたテキストデータとがＲＡＭ１６に記憶され、ＭＰＥＧデコーダ９は、第一の所定数のオーディオフレームに対応するテキストデータに基づきＯＳＤ部８が生成した表示画像信号と、第二の所定数のフレームを伸長させた各フレームとを合成して各合成信号を順次ビデオエンコーダ１１に出力し、オーディオフレームを伸長してオーディオＤ／Ａコンバータ１２に出力することを行い、上記第二の所定数はリモコン操作により変更可能である。【選択図】図１
2008098959.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
記録媒体からフレームおよびオーディオフレームを読み出す手段と、
オーディオフレームに基づきテキストデータを生成する手段と、
第一の所定数のオーディオフレームに対応するテキストデータに基づき表示画像信号を生成する手段と、
該表示画像信号と、第二の所定数のフレームを伸長させた各フレームとを合成して表示用信号を生成する手段と、
オーディオフレームに基づき音声発生用信号を生成する手段と、を備え、
前記第二の所定数は操作手段により変更可能であることを特徴とする再生装置。
【請求項２】
放送信号に基づきフレームおよびオーディオフレームを生成する手段と、
オーディオフレームに基づきテキストデータを生成する手段と、
第一の所定数のオーディオフレームに対応するテキストデータに基づき表示画像信号を生成する手段と、
該表示画像信号と、第二の所定数のフレームを伸長させた各フレームとを合成して表示用信号を生成する手段と、
オーディオフレームに基づき音声発生用信号を生成する手段と、を備え、
前記第二の所定数は操作手段により変更可能であることを特徴とする放送受信装置。
【請求項３】
記録媒体に記録された映像情報および音声情報を再生する再生装置において、
前記記録媒体に記録された映像情報および音声情報の再生中に、前記記録媒体に記録された所定時間分の音声情報に対応する文字を所定の表示時間で映像に合成させて表示手段に表示させる手段を備え、前記所定の表示時間は操作手段により変更可能であることを特徴とする再生装置。
【請求項４】
放送信号に含まれる映像情報に基づき表示手段に映像を表示させ、放送信号に含まれる音声情報に基づき音声発生手段に音声を発せさせる放送受信装置において、
放送信号に含まれる映像情報に基づき前記表示手段に映像を表示させ、放送信号に含まれる音声情報に基づき前記音声発生手段に音声を発せさせているときに、放送信号に含まれる所定時間分の音声情報に対応する文字を所定の表示時間で映像に合成させて前記表示手段に表示させる手段を備え、前記所定の表示時間は操作手段により変更可能であることを特徴とする放送受信装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、再生装置および放送受信装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来のＤＶＤレコーダやハードディスクレコーダ等には、記録媒体に記録された或る言語の音声情報や放送信号に含まれる或る言語の音声情報に基づきその言語での文字表示をさせる機能を有するものがある。例えば、記録媒体に記録された音声がフランス語である映画が再生された場合や、音声がフランス語である映画の放送を受信した場合、フランス語の音声に対応してフランス語の文字が表示される。これにより、ユーザは言語学習を行うことができる。
【０００３】
なお、本発明に関連するものとしては、ディスクに記録された音声情報に基づきテキストデータを生成し、該テキストデータを指定された言語に翻訳し画面表示を行う再生装置が特許文献１に開示されている。
【特許文献１】特開２００４−１１２７２２号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
しかし、上記従来のＤＶＤレコーダやハードディスクレコーダ等では、文字の表示時間が固定であったため、ユーザによっては文字の表示内容を充分に確認できないまま次の文字表示がされるといった事が起こり、言語学習の効果が低くなるという問題があった。
【０００５】
上記問題点を鑑み、本発明は、ユーザが文字の表示内容を充分確認することができ、言語学習の効果を高めることができる再生装置および放送受信装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記目的を達成するために本発明の再生装置は、記録媒体に記録された映像情報および音声情報を再生する再生装置において、
前記記録媒体に記録された映像情報および音声情報の再生中に、前記記録媒体に記録された所定時間分の音声情報に対応する文字を所定の表示時間で映像に合成させて表示手段に表示させる手段を備え、前記所定の表示時間は操作手段により変更可能であることを特徴としている。
【０００７】
このような構成によれば、記録媒体再生中、所定時間分の音声に対応する文字をユーザの所望の時間表示させることが可能となり、ユーザは文字の表示内容を充分確認することができ、言語学習の効果を高めることができる。
【０００８】
より具体的には例えば、記録媒体からフレームおよびオーディオフレームを読み出す手段と、
オーディオフレームに基づきテキストデータを生成する手段と、
第一の所定数のオーディオフレームに対応するテキストデータに基づき表示画像信号を生成する手段と、
該表示画像信号と、第二の所定数のフレームを伸長させた各フレームとを合成して表示用信号を生成する手段と、
オーディオフレームに基づき音声発生用信号を生成する手段と、を備え、
前記第二の所定数は操作手段により変更可能であるような構成をとればよい。
【０００９】
また、上記目的を達成するために本発明の放送受信装置は、放送信号に含まれる映像情報に基づき表示手段に映像を表示させ、放送信号に含まれる音声情報に基づき音声発生手段に音声を発せさせる放送受信装置において、
放送信号に含まれる映像情報に基づき前記表示手段に映像を表示させ、放送信号に含まれる音声情報に基づき前記音声発生手段に音声を発せさせているときに、放送信号に含まれる所定時間分の音声情報に対応する文字を所定の表示時間で映像に合成させて前記表示手段に表示させる手段を備え、前記所定の表示時間は操作手段により変更可能であることを特徴としている。
【００１０】
このような構成によれば、放送視聴中、所定時間分の音声に対応する文字をユーザの所望の時間表示させることが可能となり、ユーザは文字の表示内容を充分確認することができ、言語学習の効果を高めることができる。
【００１１】
より具体的には例えば、放送信号に基づきフレームおよびオーディオフレームを生成する手段と、
オーディオフレームに基づきテキストデータを生成する手段と、
第一の所定数のオーディオフレームに対応するテキストデータに基づき表示画像信号を生成する手段と、
該表示画像信号と、第二の所定数のフレームを伸長させた各フレームとを合成して表示用信号を生成する手段と、
オーディオフレームに基づき音声発生用信号を生成する手段と、を備え、
前記第二の所定数は操作手段により変更可能であるような構成をとればよい。
【発明の効果】
【００１２】
本発明の再生装置および放送受信装置によれば、ユーザが文字の表示内容を充分確認することができ、言語学習の効果を高めることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
以下、本発明に係る実施形態について図面を参照し説明する。図１は、本発明に係るＤＶＤレコーダのブロック図を示す。なお、本発明はＤＶＤレコーダに限らず、ハードディスクレコーダ、ＶＴＲ等にも適用可能である。
【００１４】
アンテナ１は、放送電波信号を高周波の放送信号に変換する。チューナ２は、アンテナ１から入力される放送信号から指定の周波数の放送信号を選局し、コンポジット信号およびアナログ音声信号を取り出す。ビデオデコーダ３は、チューナ２が取り出したコンポジット信号をデジタル映像信号に変換し、ＭＰＥＧエンコーダ５に送出する。オーディオＡ／Ｄコンバータ４は、チューナ２が取り出したアナログ音声信号をデジタル音声信号に変換し、デジタル音声信号をＭＰＥＧエンコーダ５に送出する。ＭＰＥＧエンコーダ５は、ビデオデコーダ３から入力されるデジタル映像信号およびオーディオＡ／Ｄコンバータ４から入力されるデジタル音声信号をＭＰＥＧ２に準拠して圧縮する。
【００１５】
ＤＶＤドライブ７は、ＭＰＥＧエンコーダ５からストリームプロセッサ６を介して入力される圧縮されたデジタル映像信号およびデジタル音声信号をＤＶＤに記録させる。また、ＤＶＤドライブ７は、ＤＶＤから圧縮されたデジタル映像信号およびデジタル音声信号を読み出しストリームプロセッサ６に送出する。
【００１６】
ＯＳＤ部８は、文字や図形の表示画像信号を生成しＭＰＥＧデコーダ９に送出する。ＭＰＥＧデコーダ９は、圧縮されたデジタル映像信号をＭＰＥＧ２に準拠して伸長し、伸長されたデジタル映像信号をＯＳＤ部８から入力される表示画像信号と合成して合成信号を生成しビデオエンコーダ１１に送出する。また、ＭＰＥＧデコーダ９は、合成をせずＯＳＤ部８から入力される表示画像信号をビデオエンコーダ１１に送出することもする。
【００１７】
また、ＭＰＥＧデコーダ９は、圧縮されたデジタル音声信号をＭＰＥＧ２に準拠して伸長し、伸長されたデジタル音声信号をオーディオＤ／Ａコンバータ１２に送出する。
【００１８】
ビデオエンコーダ１１は、ＭＰＥＧデコーダ９から入力される合成信号や表示画像信号をコンポジット信号に変換して不図示のテレビ等の表示装置に出力する。オーディオＤ／Ａコンバータ１２は、ＭＰＥＧデコーダ９から入力されるデジタル音声信号をアナログ音声信号に変換して不図示の表示装置に出力する。
【００１９】
ＭＰＥＧデコーダ１０は、ＤＶＤドライブ７またはＭＰＥＧエンコーダ５からストリームプロセッサ６を介して入力される圧縮されたデジタル音声情報をＭＰＥＧ２に準拠して伸長し音声認識部１３に送出する。音声認識部１３は、伸長されたデジタル音声信号に基づきテキストデータを生成する。
【００２０】
リモコン受信部１４は、不図示のリモコンから赤外線信号を受信しコード信号をＣＰＵ１５に送出する。ＲＡＭ１６は、後述するように圧縮されたデジタル映像信号および圧縮されたデジタル音声信号、およびテキストデータが順次記憶される。また、フラッシュメモリ１７は、後述する各種設定情報が記憶される。
【００２１】
以上のような構成である本発明に係るＤＶＤレコーダにおける文字表示を伴うＤＶＤ再生および放送視聴について以下説明する。
【００２２】
不図示のリモコンにおいて表示言語設定画面表示用の所定のキーが入力されると、ＣＰＵ１５がリモコン受信部１４からコード信号を受信し、フラッシュメモリ１７から表示言語設定情報を読み出し、ＯＳＤ部８に表示画像信号を生成するよう指示し、不図示の表示装置に表示言語設定画面が表示される。本画面においてＤＶＤ再生時および放送視聴時に表示させる文字の言語をユーザが指定できる。
【００２３】
工場出荷時にフラッシュメモリ１７には表示言語設定情報として文字を表示しないことを表す情報が記憶されるため、初期の表示言語設定画面では図２のように「ＯＦＦ」がハッチング表示される。ここで、リモコン操作により「ＯＦＦ」より下に表示されたいずれかの言語名にハッチング表示が移動され、リモコンの決定キーが入力されると、選択された言語名を表す情報が表示言語設定情報としてフラッシュメモリ１７に記憶される。
【００２４】
また、不図示のリモコンにおいて表示時間設定画面表示用の所定のキーが入力されると、ＣＰＵ１５がリモコン受信部１４からコード信号を受信し、フラッシュメモリ１７から表示時間設定情報を読み出し、ＯＳＤ部８に表示画像信号を生成するよう指示し、不図示の表示装置に表示時間設定画面が表示される。本画面でＤＶＤ再生時および放送視聴時に表示させる文字の表示時間を言語毎にユーザが指定できる。
【００２５】
工場出荷時にフラッシュメモリ１７には表示時間設定情報として各言語の表示時間が標準であることを表す情報が記憶されるため、初期の表示時間設定画面では図３（ａ）のように、各言語名の隣が「標準」と表示され、一番上の言語名の隣の「標準」がハッチング表示される。ここで、ハッチング表示はリモコン操作により各言語名の隣に順次移動可能であり、いずれかの言語名の隣がハッチング表示された状態でリモコン操作により「標準」「やや長め」「長め」のいずれかをハッチング表示された部分に表示させることができる。例えば、図３（ｂ）は、図３（ａ）においてハッチング表示を「フランス語」の隣に移動させ「長め」をハッチング表示された部分に表示させ、さらにハッチング表示を「スペイン語」の隣に移動させ「やや長め」をハッチング表示された部分に表示させたところを示す。
【００２６】
そして、リモコンの決定キーが入力されると、現在の表示時間設定画面に対応した各言語の表示時間を表す情報が表示時間設定情報としてフラッシュメモリ１７に記憶される。
【００２７】
このように表示言語および表示時間が設定された状態で、不図示のリモコンにおいてＤＶＤ再生操作がされると、ＣＰＵ１５がリモコン受信部１４からコード信号を受信し、ＤＶＤドライブ７はＣＰＵ１５の指示によりＤＶＤからの読み出しを開始し、圧縮されたデジタル映像情報およびデジタル音声情報のストリームプロセッサ６への送出を開始する。
【００２８】
ストリームプロセッサ６は、圧縮されたデジタル映像情報であるフレームおよび圧縮されたデジタル音声情報であるオーディオフレームをＤＶＤドライブ７から受信し、フレームおよびオーディオフレームを順次ＲＡＭ１６に記憶させる。
【００２９】
また、ストリームプロセッサ６は、ＤＶＤドライブ７から受信したオーディオフレームをＭＰＥＧデコーダ１０に送出することも行う。ＭＰＥＧデコーダ１０は、オーディオフレームを伸長し音声認識部１３に送出する。音声認識部１３は、伸長されたオーディオフレームに基づき、フラッシュメモリ１７に記憶された表示言語設定情報が表す言語のテキストデータを順次生成し、該テキストデータを順次ＲＡＭ１６に記憶させる。
【００３０】
このようなＲＡＭ１６へのフレーム、オーディオフレームおよびテキストデータの記憶に並行して、ＭＰＥＧデコーダ９は、第一の所定数のオーディオフレームに対応したＲＡＭ１６に記憶されたテキストデータに基づきＯＳＤ部８が生成する表示画像信号と、ＲＡＭ１６に記憶された第二の所定数の各フレームを伸長させた各フレームとを合成して各合成信号を順次ビデオエンコーダ１１に出力することを、対象とするテキストデータを変更しながら繰り返し行う。
【００３１】
ここで、上記第二の所定数は、フラッシュメモリ１７に記憶された表示時間設定情報のうち、フラッシュメモリ１７に記憶された表示言語設定情報が表す言語に対応する情報に応じて予め設定される。該情報が「標準」を表していれば、上記第二の所定数は、上記第一の所定数のオーディオフレームに対応するフレーム数に設定される。また、上記情報が「やや長め」を表していれば、上記第二の所定数は上記情報が「標準」を表している場合に設定される値よりも大きな値に設定される。また、上記情報が「長め」を表していれば、上記第二の所定数は上記情報が「やや長め」を表している場合に設定される値よりも大きな値に設定される。
【００３２】
また、ＭＰＥＧデコーダ９は、ＲＡＭ１６に記憶されたオーディオフレームを順次伸長してオーディオＤ／Ａ１２に出力する。
【００３３】
これにより、不図示の表示装置においてＤＶＤに記録された映像および音声が再生され、上記表示言語設定画面で指定された言語の文字が映像に合成されて表示される。文字表示については、所定時間分の音声に対応する文字が、上記表示時間設定画面で指定された表示時間のうち上記表示言語設定画面で指定された言語に対応する表示時間で表示されることとなる。表示時間が「やや長め」である場合は、表示時間が「標準」である場合よりも長い時間で所定時間分の音声に対応する文字が表示される。また、表示時間が「長め」である場合は、表示時間が「やや長め」である場合よりも長い時間で所定時間分の音声に対応する文字が表示される。
【００３４】
ユーザが上記表示言語設定画面で学習したい言語を指定し、上記表示時間設定画面で該言語に対応する表示時間を「やや長め」や「長め」に指定すれば、ＤＶＤ再生時に所定時間分の音声に対応する指定された言語の文字が標準よりも長い時間表示され、ユーザは文字表示内容をじっくり確認することができ、言語学習の効果を高めることができる。
【００３５】
また、前述のように表示言語および表示時間が設定された状態で、不図示のリモコンにおいて放送視聴操作がされると、チューナ２は、アンテナ１から入力される放送信号からＣＰＵ１５による指定の周波数の放送信号を選局し、コンポジット信号およびアナログ音声信号を取り出す。ビデオデコーダ３は、チューナ２が取り出したコンポジット信号をデジタル映像信号に変換し、ＭＰＥＧエンコーダ５に送出する。オーディオＡ／Ｄコンバータ４は、チューナ２が取り出したアナログ音声信号をデジタル音声信号に変換し、デジタル音声信号をＭＰＥＧエンコーダ５に送出する。ＭＰＥＧエンコーダ５は、ビデオデコーダ３から入力されるデジタル映像信号およびオーディオＡ／Ｄコンバータ４から入力されるデジタル音声信号を圧縮して、フレームおよびオーディオフレームをストリームプロセッサ６に送出する。
【００３６】
ストリームプロセッサ６は、ＭＰＥＧエンコーダ５から受信するフレームおよびオーディオフレームを順次ＲＡＭ１６に記憶させる。
【００３７】
また、ストリームプロセッサ６は、ＭＰＥＧエンコーダ５から受信したオーディオフレームをＭＰＥＧデコーダ１０に送出することも行う。ＭＰＥＧデコーダ１０は、オーディオフレームを伸長し音声認識部１３に送出する。音声認識部１３は、伸長されたオーディオフレームに基づき、フラッシュメモリ１７に記憶された表示言語設定情報が表す言語のテキストデータを順次生成し、該テキストデータを順次ＲＡＭ１６に記憶させる。
【００３８】
このようなＲＡＭ１６へのフレーム、オーディオフレームおよびテキストデータの記憶に並行したＭＰＥＧデコーダ９の動作は前述のＤＶＤ再生時と同様である。
【００３９】
これにより、不図示の表示装置において放送番組の映像が表示され、放送番組の音声が発せられ、上記表示言語設定画面で指定された言語の文字が映像に合成されて表示される。文字表示については、所定時間分の音声に対応する文字が、上記表示時間設定画面で指定された表示時間のうち上記表示言語設定画面で指定された言語に対応する表示時間で表示されることとなる。表示時間が「やや長め」である場合は、表示時間が「標準」である場合よりも長い時間で所定時間分の音声に対応する文字が表示される。また、表示時間が「長め」である場合は、表示時間が「やや長め」である場合よりも長い時間で所定時間分の音声に対応する文字が表示される。
【００４０】
ユーザが上記表示言語設定画面で学習したい言語を指定し、上記表示時間設定画面で該言語に対応する表示時間を「やや長め」や「長め」に指定すれば、放送視聴時に所定時間分の音声に対応する指定された言語の文字が標準よりも長い時間表示され、ユーザは文字表示内容をじっくり確認することができ、言語学習の効果を高めることができる。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】は、本発明に係るＤＶＤレコーダのブロック図である。
【図２】は、表示言語設定画面を示す図である。
【図３】は、表示時間設定画面を示す図である。
【符号の説明】
【００４２】
１    アンテナ
２    チューナ
３    ビデオデコーダ
４    オーディオＡ／Ｄコンバータ
５    ＭＰＥＧエンコーダ
６    ストリームプロセッサ
７    ＤＶＤドライブ
８    ＯＳＤ部
９    ＭＰＥＧデコーダ
１０    ＭＰＥＧデコーダ
１１    ビデオエンコーダ
１２    オーディオＤ／Ａコンバータ
１３    音声認識部
１４    リモコン受信部
１５    ＣＰＵ
１６    ＲＡＭ
１７    フラッシュメモリ
【図１】
2008098959.tif 000003
【図２】
2008098959.tif 000004
【図３】
2008098959.tif 000005