(57)【要約】【課題】  奥行き方向に短い、自動車用楕円タイプ照射デバイスのための光モジュールを提供する。【解決手段】  光モジュールは、リフレクタ（２０１）と、第１、第２、および第３の光線（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３）を放射するための光源（２０２）と、投射レンズ（２０６）とを備えており、リフレクタは、光源から放射された光線のうちの少なくともいくらかを、投射レンズの方向に反射させるための内表面を有し、リフレクタの内表面は、少なくとも、第１の主焦点（Ｆ１１）と第２の主焦点（Ｆ１２）とを有する第１の楕円面形状（２１１）の一部分である第１部分（２０７）と、第１の主焦点（Ｆ２１）と第２の主焦点（Ｆ２２）とを有する第２の楕円面形状（２１２）の一部分である第２部分（２０８）との結合によって形成され、かつ、第１の楕円面形状の第２の主焦点は、第２の楕円面形状の第１の主焦点と一致している。【選択図】図４
2008305790.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
リフレクタ（２０１）と、光線（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３）を放射するための光源（２０２）と、投射レンズ（２０６）とを備えてなる、自動車用楕円タイプ照射デバイスのための光モジュール（２００、３００、４００）であって、
前記リフレクタは、前記光源から放射された光線のうちの少なくともいくらかを、前記投射レンズの方向に反射させるための内表面を有しており、
前記リフレクタの内表面は、少なくとも、第１の主焦点（Ｆ１１）と第２の主焦点（Ｆ１２）とを有する第１の楕円面形状（２１１）の一部分である第１部分（２０７）と、第１の主焦点（Ｆ２１）と第２の主焦点（Ｆ２２）とを有する第２の楕円面形状（２１２）の一部分である第２部分（２０８）との結合によって形成されており、かつ、前記第１の楕円面形状の第２の主焦点は、前記第２の楕円面形状の第１の主焦点に一致しており、これにより、前記第２部分（２０８）は、前記光源（２０２）から放射されて、かつ、前記第１部分（２０７）によって反射された光線の少なくともいくらかを、前記投射レンズ（２０６）の方向に反射させるようになっていることを特徴とする光モジュール。
【請求項２】
前記第２の楕円面形状の第２の主焦点と、前記第１の楕円面形状の第１の主焦点とは、第３の楕円面形状の２つの主焦点を構成しており、かつ、前記第３の楕円面形状の一部分である第３部分（２０９）は、前記リフレクタの内表面の形成に寄与していることを特徴とする、請求項１に記載の光モジュール。
【請求項３】
前記第３部分（２０９）は、前記第１部分（２０７）と第２部分（２０８）との間に配置されていることを特徴とする、請求項２に記載の光モジュール。
【請求項４】
−  前記第１部分（２０７）の主機能は、前記光源（２０２）から放射される光束の最大量を回収することであり、
−  前記第２部分（２０８）の主機能は、前記光モジュールによって生成される光ビームに、十分な到達距離を与えることであり、
−  前記第３部分（２０９）の主機能は、前記光モジュールによって生成される光ビームに、広がりを与えることであることを特徴とする、請求項３に記載の光モジュール。
【請求項５】
前記光源から放射される光線のうちのいくらかを、前記投射レンズの方向に反射させることができる反射面を有する補助部分（４０１）が、前記第２部分から延びていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１つに記載の光モジュール。
【請求項６】
前記第２の楕円面形状の第２の主焦点は、前記投射レンズの物体焦点と一致していることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１つに記載の光モジュール。
【請求項７】
前記光源は、前記第１の楕円面形状の第１の主焦点の近傍に配置されていることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１つに記載の光モジュール。
【請求項８】
前記光源は、水平面上にあることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１つに記載の光モジュール。
【請求項９】
前記光モジュールが、前記楕円タイプ照射デバイス内に搭載されたとき、前記光源の中心軸は、前記楕円タイプ照射デバイスの光軸と平行ではないことを特徴とする、請求項８に記載の光モジュール。
【請求項１０】
前記光源は、垂直面上にあることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１つに記載の光モジュール。
【請求項１１】
前記光源の中心軸と投射レンズの中心軸との交点と、該投射レンズとの間の距離が、前記光源の中心から投射レンズの中心軸に下した垂線の足と、投射レンズとの間の距離よりも長いか、または等しく、かつ、前記光源の中心軸と投射レンズの中心軸とは、３０〜９０°、好ましくは８６°の角度をなすことを特徴とする、請求項１０に記載の光モジュール。
【請求項１２】
前記光モジュールは、前記リフレクタによって反射された光線のうちのいくらかを遮るためのシェードを備えており、かつこのシェードは、前記投射レンズの物体焦点の近傍に配置されていることを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか１つに記載の光モジュール。
【請求項１３】
リフレクタの内面を構成する前記第１部分、第２部分および第３部分のうちの少なくとも２つは、互いに別々の部分であることを特徴とする、請求項２〜１２のいずれか１つに記載の光モジュール。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車内に配置される楕円タイプ照射デバイスのための光モジュールに関する。より詳細には、本発明は、利用可能な所定のスペースに適合するように構成されている、自動車用、特にロービームタイプの照射デバイス内に組み込まれる楕円タイプの光モジュールに関する。本発明は、主として、楕円タイプ光モジュールの形状を、照射デバイスの新規な形状へ改めなければならない環境に適応させるための解決策を提供することを目的としている。
【背景技術】
【０００２】
本発明の分野は、一般的に言うと、自動車のヘッドライトの分野である。この分野においては、道路を照射すること、または、信号を発することを目的とする、種々のタイプの照射デバイスが公知である。それらの照射デバイスのなかには、主に、次のようなものがある。
【０００３】
−  低光強度および短投光距離のテールライト。
【０００４】
−  約２００ｍの道路上視界を有し、他の車両と擦れ違うときに、その運転者を眩惑しないように、スイッチ切断しなければならない長投光距離のヘッドライト、すなわち、カットオフを有しない光ビームを発生させる、ハイビーム照射デバイスおよび長投光距離タイプの補助照射デバイス。
【０００５】
−  フォグライト。
【０００６】
−  高光強度と、約７０メートルの路上投光距離とを有するパッシングビーム照射デバイスまたはロービーム照射デバイス。
【０００７】
−  移動可能なシェードを組み込むことによって、ロービーム機能とハイビーム機能とを組み合わせた、デュアル機能ヘッドライトとも呼ばれる、改良されたヘッドライト。
【０００８】
−  方向指示器タイプなどの、信号を発するための照射デバイス。
【０００９】
光モジュールには、種々の要素の２つの相異なる構成に対応していて、本発明による照射デバイス内で作動することができる２つの主な系統が存在する。光モジュールは、少なくとも１つの光源、例えば、リフレクタ内に配置されているハロゲンランプ、またはキセノンランプを備える光学システムを意味している。この光モジュールは独立型であって、光モジュールが搭載されている照射デバイス内に、複数の光モジュールが備えられている場合には、照射デバイス内の他の光モジュールとは切り離して、その光モジュールのスイッチ投入／切断を行うことができるのが好ましい。
【００１０】
光モジュールの２つの主な系統は、次のとおりである。
【００１１】
第１の系統は、いわゆる楕円タイプ光モジュールの系統である。このタイプの光モジュールにおいては、ミラー、すなわちリフレクタ内に配置された光源によって、集光スポットが生成される。通常、光源は、楕円面形状のミラーの第１焦点に配置されており、集光スポットは、ミラーの第２焦点、すなわち像焦点に形成される。その後、集光スポットは、収束レンズ、例えば平凸タイプのレンズを介して、道路上に投射される。
【００１２】
第２の系統は、いわゆる放物タイプ光モジュールの系統である。このタイプの光モジュールにおいては、光ビームは、リフレクタ、すなわちミラー内に配置された小サイズの光源によって生成される。適切なリフレクタによって反射された光線を、道路上に投射することによって、規格によって課される種々の要件を満たす光ビームを直接得ることが可能である。光モジュールのこの系統には、必要なカットオフラインを有する光ビームを直接得ることを可能にする、いわゆる自由表面タイプヘッドライト、または複雑な表面タイプヘッドライトが含まれる。
【００１３】
本発明は、特に、第１の系統の照射デバイスに関するものである。
【００１４】
従来、総称的に楕円タイプと呼ばれる照射デバイスは、通常、図１に示されている照射デバイスと同じタイプのものである。図１は、ほぼ楕円面形状のリフレクタ１０１、リフレクタ１０１の頂点の近傍に配置されており、複数の光線１０３を放射する光源１０２、および、光ビーム１０６の放射面１０４（例えば、プラスチック材料で作られた外側カバーレンズ）を主として備えた、ロービームタイプの照射デバイス１００の側面断面図である。
【００１５】
放射面１０４に達する前に、光線１０３は、前方にまっすぐ進むか、または、リフレクタ１０１で反射した後、入射面１１０および出射面１１１を有する投射レンズ１０５を通る。光線１０３は、光ビーム１０６として投射される。光ビーム１０６の方向および到達距離は、特に、投射レンズ１０５の構造および光学特性、リフレクタ１０１の形状、リフレクタの内部の光源１０２の位置、および、シェードが存在するか否か、およびその位置（存在するとすれば）に依存する。
【００１６】
光源１０２の中央部が、リフレクタ１０１の第１の焦点Ｆ１の焦点域と一致するように配置することが好ましい。また、投射レンズ１０５の物体焦点は、リフレクタ１０１の第２の焦点Ｆ２の焦点域に位置していることが好ましい。その場合には、光源１０２の中央部から放射された全ての光線１０３は、リフレクタ１０１の第２の焦点Ｆ２を通った後、投射レンズ１０５から水平に出射する。
【００１７】
この例においては、シェード１０８が、リフレクタ１０１と投射レンズ１０５との間に設けられている。シェード１０８は、投射レンズ１０５と平行な平面内にあり、また、その高さは、投射レンズ１０５の物体焦点の高さとほぼ等しい。したがって、シェードの像は、無限遠に結像する。このようなシェード１０８の存在によって、照射デバイス１００から有効に放射された光ビーム１０６は、シェード１０８の頂部１０９の形状によって決定されるカットオフラインよりも上方に及ぶことはない。
【００１８】
光源は、方向が、リフレクタの第１の焦点Ｆ１と第２の焦点Ｆ２とを結ぶ方向と一致するように、光源が配置されるから、リフレクタ１０１には、著しく細長い形状が与えられる。さらに、熱的な理由によって、投射レンズと外側カバーレンズとの間に、一定の距離を保たなければならないため、この照射デバイスは、さらに細長くなる。
【００１９】
したがって、従来の通常の楕円タイプ照射デバイスのサイズは、一般に、著しく長いものである。したがって、従来の楕円タイプ照射デバイスが取付けられる自動車の長さは大となる。このような空間的寸法が必要であるため、従来の楕円タイプ照射デバイスを、奥行き方向の利用可能なスペースが制限されている場所に適合させることは不可能である。したがって、例えば、自動車メーカの要求が変化する（特にスタイルに関して）と、考慮しなければならない問題が、ますます多くなる。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００２０】
したがって、この種の照射デバイスの設計には、そのために利用しうるスペースが従来よりも小さい場合には、問題が発生する。
【００２１】
本発明は、このような問題に対する解決策を提供しようとするものである。そのため、本発明は、リフレクタの反射面が、複数の特定の形状の表面を並べることによって形成されており、それによって、従来の照射デバイスの占めるスペースに比して、著しく異なるスペース、特に、高さ方向に大きくて、奥行き方向に小となっているスペース内に、リフレクタを収容することができる光モジュールを創出することを目的にしている。
【課題を解決するための手段】
【００２２】
この目的を達成するために、本発明は、リフレクタが、少なくとも２つの楕円面の一部分を結合することによって形成されており、最も近接している２つの楕円面の各々の１つの焦点が、互いに一致している光モジュールを提供するものである。それによって、光モジュールが照射デバイス内に搭載されたとき、光源の向きは、照射デバイスの長さ方向と異なるようになる。したがって、リフレクタ内に配置されている光源は、例えばランプ交換操作の際に、接触容易な向きを有していることが有利である。
【００２３】
したがって、本発明は、リフレクタと、光線を放射するための光源と、投射レンズとを備えている、自動車用楕円タイプ照射デバイスのための光モジュールであって、リフレクタは、光源から放射された光線のうちの少なくともいくらかを、投射レンズの方向に反射させるための内表面を有しており、リフレクタの内表面は、少なくとも、第１の主焦点と第２の主焦点とを有する第１の楕円面形状の一部分である第１部分と、第１の主焦点と第２の主焦点とを有する第２の楕円面形状の一部分である第２部分との結合によって形成されており、かつ、第１の楕円面形状の第２の主焦点は、第２の楕円面形状の第１の主焦点に一致している光モジュールを提供するものである。第２部分は、光源から放射され、かつ、第１部分によって反射された光線の少なくともいくらかを、投射レンズの方向に反射させる。
【００２４】
２つの主焦点のうちの一方が、中心に他方の主焦点を有している円内に位置しており、かつ、その円の直径が、他方の主焦点における、光源（リフレクタ内に配置されている）の像のサイズに等しいとき、本明細書においては、その２つの主焦点、または、より一般には、２つの点は一致しているとみなす。これによって、２つの主焦点が一致しているとみなすことができるような、２つの主焦点間の間隔を定めることが可能になる。この間隔は、用いる光源に依存する。例えば、この間隔は、通常、数ｍｍ程度であり、２ｃｍを超過することはほとんどない。
【００２５】
したがって、ごく一般的に言うと、本発明は、リフレクタが、１つ以上の部分からなっており、光源からの光線が、投射レンズを通り、次いで、外側カバーレンズを通って照射デバイスから出て、光ビームを構成する前に、１回だけではなく、２回反射するようになる、自動車用の楕円タイプの照射デバイスに関するものであると考えることもできる（リフレクタが１つの部分で構成されている場合には、同一部分で、２回の反射が起こる）。
【００２６】
このような主特性のほかに、本発明による光モジュールは、次のような付加的特性の中の１つ以上を有することがある。
【００２７】
−  第２の楕円面形状の第２の主焦点と、第１の楕円面形状の第１の主焦点とは、第３の楕円面形状の２つの主焦点を構成しており、かつ、第３の楕円面形状の一部分である第３部分が、リフレクタの内表面の形成に寄与している。
【００２８】
−  第３部分は、第１部分と第２部分との間に配置されている。
【００２９】
−  第１部分の主機能は、光源から放射される光束の最大量を回収することであり、第２部分の主機能は、光モジュールによって生成される光ビームに、十分な到達距離を与えることであり、第３部分の主機能は、光モジュールによって生成される光ビームに、広がりを与えることである。
【００３０】
−  光源から放射される光線のうちのいくらかを、投射レンズの方向に反射させることができる反射面を有する補助部分が、第２部分から延長している。
【００３１】
−  第２の楕円面形状の第２の主焦点は、投射レンズの物体焦点と一致している。
【００３２】
−  光源は、第１の楕円面形状の第１の主焦点の近傍に配置されている。
【００３３】
−  光源は水平面上にある。
【００３４】
−  光モジュールが、楕円タイプ照射デバイス内に搭載されたとき、光源の中心軸は、楕円タイプ照射デバイスの光軸と平行ではない。
【００３５】
−  光源は垂直面上にある。
【００３６】
−  光源の中心軸と投射レンズの中心軸との交点と、投射レンズとの間の距離が、光源の中心から投射レンズの中心軸に下した垂線の足と投射レンズとの間の距離よりも長いか、または等しく、かつ、光源の中心軸と投射レンズの中心軸とは、３０〜９０°、特に８６°の角度をなしている。
【００３７】
−  光モジュールは、リフレクタによって反射された光線のうちのいくらかを遮るためのシェードを備えており、シェードは、投射レンズの物体焦点の近傍に配置されている。
【００３８】
−  第１部分、第２部分、および第３部分のうちの少なくとも２つは、互いに別々の部分である。
【００３９】
本発明の種々の実施形態を構成するために、本発明による光モジュールの種々の付加特性のうちの任意の２つ以上を、それらが互いに相容れないものでない限り、全ての可能性に応じて、組み合わせることができる。
【００４０】
本発明は、さらに、上述の主特性、および１つ以上の付加特性（あるとすれば）を有する、本発明による光モジュールを備える照射デバイスを搭載した自動車を提供するものである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００４１】
本発明、およびその種々の適用例については、以下の説明を読み、かつ、添付図面を参照することによって、よく理解されると思う。
【００４２】
適用例は、単なる例示のためだけのものであって、本発明を何ら限定するものではない。
【００４３】
いくつかの図において、特に言及がない限り、同等の要素には、同一の符号を付してある。「頂」、「底」、「垂直」、「水平」などのタイプの方向、および位置に関するコンセプトについての言及は、自動車に搭載されている照射デバイス内に配置された場合の、本発明による光モジュールの通常の使用状態におけるものである。
【００４４】
図２は、本発明の第１の実施形態による光モジュール２００を示す。光モジュール２００は、投射レンズ２０６およびリフレクタ２０１を備えている。リフレクタ２０１の内部には、主として、ランプ２０３、ランプ支持部２０４、およびフィラメント２０５を有する光源２０２が配置されている。この例においては、ランプは、フィラメントを備えている。
【００４５】
本発明の対象は、他のタイプの光源、特に、発光ダイオード（ＬＥＤ）またはキセノンランプを備える光モジュールにも及ぶ。キセノンランプの場合には、フィラメントは、光線を発生させる電気アークに置き換えられる。
【００４６】
投射レンズ２０６は、投射レンズ２０６の物体焦点および像焦点を通り、したがって、光モジュール２００が照射デバイス内に配置されたとき、照射デバイスの光軸と一致するようになる中心軸２０７を有する。
【００４７】
図２は、第１の実施形態の光モジュールの断面図である。この実施形態においては、光源２０２は水平面上にあり、フィラメント２０５は、その水平面内に含まれている。
【００４８】
本明細書において、以下に説明する種々の実施形態に含まれるリフレクタの反射面は、用語「楕円面」によって定義される面により定められている。一般的に言うと、本明細書において、楕円面とは、回転楕円面を意味しており、楕円を、その軸の１つのまわりに回転させることによって生成される三次元曲面（二次曲面）のことである。
【００４９】
したがって、楕円面のいかなる平面断面も、楕円（円を含む）である。本明細書において、リフレクタの反射面の形状を指すために、表現「楕円面形状」が用いられる。それに最も近い、公知の一般的な数学的表現は、楕円面である。
【００５０】
公知のように、楕円面は、楕円面の主平面と楕円面との交差曲線である３つの主楕円を有する。楕円面の主焦点は、その楕円面の主楕円の焦点の各々を意味する。１つの主焦点を共有する別々の２つの楕円面は、本明細書においては、共役と呼ぶ。表現「楕円面形状の主焦点」は、扱っている楕円面形状に最も近い楕円面の主焦点のごく近傍に位置する点を指す。
【００５１】
図示の実施形態においては、リフレクタ２０１は、次の３つの識別可能な部分を結合させることによって形成されている。
【００５２】
−  第１の主焦点Ｆ１１および第２の主焦点Ｆ１２を有する第１の楕円面形状２１１の一部分を含む、第１部分２０７と呼ばれる第１の部分。ランプのフィラメントの中心は、ほぼ第１の主焦点Ｆ１１と合致させられる。
【００５３】
−  第１の主焦点Ｆ２１および第２の主焦点Ｆ２２を有する第２の楕円面形状２１２の一部分を含む、第２部分２０８と呼ばれる第２の部分。本発明によれば、第１の楕円面形状２１１と第２の楕円面形状２１２とは、共役である。すなわち、第２の楕円面形状の第１の主焦点Ｆ２１と、第１の楕円面形状の第２の主焦点Ｆ１２とは一致している。
【００５４】
−  第１の主焦点Ｆ３１および第２の主焦点Ｆ３２を有する第３の楕円面形状２１３の一部分を含む、第３部分２０９と呼ばれる第３の部分。第３部分２０９は、リフレクタ２０１の反射面の前述の第１部分２０７と第２部分２０８との間に連続性を与える。図示の実施形態においては、第３の楕円面形状２１３は、第１の楕円面形状２１１および第２の楕円面形状２１２と共役である。
【００５５】
すなわち、一方で、第１の楕円面形状の第１の主焦点Ｆ１１と第３の楕円面形状の第１の主焦点Ｆ３１とは一致しており、他方で、第２の楕円面形状の第２の主焦点Ｆ２２と第３の楕円面形状の第２の主焦点Ｆ３２とは一致している。第２の楕円面形状の第２の主焦点Ｆ２２、および第３の楕円面形状の第２の主焦点Ｆ３２は、図示の実施形態においては、投射レンズ２０６の物体焦点と一致している。
【００５６】
したがって、図示されている実施形態においては、反射面は、３つの楕円面形状のそれぞれの一部分の組み合わせによって形成されている。他の実施形態（図示せず）として、第１および第２の楕円面形状の各一部分だけを組み合わすこともある。その場合には、光束の回収という点に関しては、より低い性能しか得られないが、規格の要件を満たすのには十分である。実際のところ、複数の楕円面形状の各一部分の総体は、楕円面に近い表面を形成するように並べられた複数の面の各一部分から成っている。したがって、用語「楕円面形状の一部分」は、本明細書においては、このようなタイプの実施形態の全てにおいて共通に用いられる。
【００５７】
図３および図４は、それぞれ、本発明の第２の実施形態の第１および第２の実施例の光モジュール３００および４００の断面図である。この第２の実施形態においては、光源２０２は、垂直面上にあり、フィラメント２０５は、この垂直面内に含まれている。図３と図４との相違は、光源２０２の傾斜における違いによって生じるものである。
【００５８】
図３においては、主軸（第１の楕円面形状２１１の第１および第２の主焦点Ｆ１１およびＦ１２を通り、フィラメント２０５の軸に一致する）は、投射レンズ２０６の中心軸２０７と８６°の角度をなし、一方、図４においては、この角度は４０°である。
【００５９】
図示の本発明による実施形態の全てにおいて、光源の中心軸と投射レンズの中心軸との交点と、投射レンズとの間の距離は、光源の中心から投射レンズの中心軸に下ろした垂線の足と投射レンズとの間の距離よりも長いか、または等しい。このことは、ランプ支持部側と反対の方向に、フィラメントから延長された半直線、または、放電ランプの場合には、２つの電極を結ぶ軸を含み、ランプ支持部側と反対の方向に延びる半直線、または、ＬＥＤの場合には、ＬＥＤからの光の平均放射方向に一致する半直線が、投射レンズの入射面を含む平面として定義される平面を通ることはないということを意味している。
【００６０】
例えば、ランバート分布型であるＬＥＤの場合には、ＬＥＤからの光の平均放射方向は、半導体の基板面に垂直であり、かつ、ＬＥＤの放射面から、ＬＥＤによって照射される側に向かって延びる半直線の向きである。
【００６１】
さらに、図４に示すように、第２部分２０８は、光源２０２から放射された光線のうちのいくらかを、投射レンズ２０６の方向に反射することができる、反射面の補助部分４０１によって補われている。
【００６２】
図４には、図示の実施例に含まれている複数の楕円面形状の一部分の寄与を示すために、いくつかの光線が描かれている。
【００６３】
第１の主焦点Ｆ１１を通った第１の光線Ｓ１は、第１部分２０７によって反射された後、第２の主焦点Ｆ１２を通る。その後、第１の光線Ｓ１は、補助部分４０１に達する。補助部分４０１は、第１の光線Ｓ１を投射レンズ２０６の方向に反射する。補助部分４０１が存在しない場合には、第１の光線Ｓ１は、光モジュール４００を配置されている照射デバイスによって生成される光ビームに寄与できなくなる。
【００６４】
第１の主焦点Ｆ１１を通って、フィラメントの軸に沿って向かっていく第２の光線Ｓ２は、第１の主焦点Ｆ２１を通り、次に、第２部分２０８によって反射された後、第２の主焦点Ｆ２２を通る。次いで、第２の光線Ｓ２は、投射レンズ２０６を通り、投射レンズ２０６から、ほぼ水平方向に出ていく。
【００６５】
第１の主焦点Ｆ３１を通った第３の光線Ｓ３は、第３部分２０９によって反射された後、第２の主焦点Ｆ３２を通る。次いで、第３の光線Ｓ３は、投射レンズ２０６を通り、投射レンズ２０６から、ほぼ水平方向に出て行く。
【００６６】
楕円面形状の第１部分２０７の主機能は、補助部分４０１（あるとすれば）と協働して、光束の最大量を回収することである。楕円面形状の第２部分２０８の主機能は、生成される光ビームに十分な到達距離を与えることである。楕円面形状の第３部分２０９の主機能は、生成される光ビームに広がりを与えることである。
【００６７】
図２の第１の実施形態と、図３および図４の第２の実施形態との間の主な相違点は、生成される光ビームの包括的な形状にある。すなわち、第１の実施形態における形状は、大まかに言って、丸みを帯びており、第２の実施形態における形状は、大まかに言って、方形である。
【００６８】
図５は、本発明の基本的特性を満たすことによって、すなわち、リフレクタの反射面を作り上げるために、共役な楕円面形状を組み合わせることによって、利用可能なスペースに関する制約にしたがって、光モジュールの形状を改作することが可能であることを示す略図である。
【００６９】
一例として、図５では、投射レンズ２０６の第１の位置において最適に作動するように適合化された第１の楕円面形状２１１、および第２の楕円面形状２１２の第１の配置を、実線で示している。図５は、さらに、投射レンズ２０６の第２の位置において最適に作動するようになっている第１の楕円面形状２１１および第２の楕円面形状２１２の第２の配置を、破線で示している。
【００７０】
第１の配置から第２の配置への変更は、第１の楕円面形状２１１の第１の主焦点Ｆ１１を通る、紙面に垂直な軸のまわりの回転によって生じる。このような回転により、第２の楕円面形状２１２の第１の主焦点Ｆ２１の移動が発生する。したがって、第２の楕円面形状の第２の主焦点Ｆ２２も移動する。その位置は、この例では、第１の楕円面形状の第１の主焦点Ｆ１１、および第２の楕円面形状の第２の主焦点Ｆ２２が、第３の楕円面形状２１３（図５には図示せず）の２つの主焦点を構成するように定められる。
【００７１】
利用可能な限られたスペースに対する、本発明による光モジュールの順応性を示す別の一例（図示せず）において、第１の楕円面形状２１１および第２の楕円面形状２１２は、第１の楕円面形状の第１の主焦点Ｆ１１のまわりではなくて、第２の楕円面形状２１２の第１の主焦点Ｆ２１と一致している、第１の楕円面形状の第２の主焦点Ｆ１２のまわりに回転させられる。
【００７２】
別の実施形態において、法規にしたがって、カットオフラインを発生させ、生成される光ビームを、ディップビームタイプにするために、リフレクタによる反射（あるとすれば）の後に、光源から放射された光線のうちのいくらかを遮るためのシェードが、投射レンズの物体焦点に配置されている。いくつかの実施例において、シェードは移動可能である。その場合には、対応する照射デバイスは、ロー／ハイビーム・デュアル機能タイプである。
【００７３】
上述の本発明による種々の実施形態において、リフレクタは、それ単体で、楕円面形状の種々の部分をまとめて備える一体物であってもよいし、または、いくつかの部分を並べることによって作り上げられたものであってもよい。これらのいくつかの部分は、一体構造物を構成しておらずに、リフレクタの内表面を構成するために、製造後に連結される別々の部分である。これらの各部分は、前述の複数の楕円面形状の一部分のうちの１つに対応していると有利である。
【００７４】
本発明によると、厳しく限定された利用可能なスペースに関連した利点のほかに、光モジュールは、次のようないくつかの補足的な利点を発揮する。
【００７５】
−  光束回収効率は、それぞれの光ビームの分散にしたがって、ロービームの場合で約６０％、ハイビームの場合で約６５％である。これらの効率は、従来技術の光モジュールの効率よりも優れている。
【００７６】
−  光源の向きが、光源を配置されている照射デバイスの放射の方向と異なるために、例えばランプ交換操作の際に、照射デバイスが搭載されている車両の外側から、光源に、より接触し易くなる。
【図面の簡単な説明】
【００７７】
【図１】従来技術の光モジュールの一実施形態の側断面図である。
【図２】本発明による光モジュールの第１の実施形態の横断面図である。
【図３】本発明による光モジュールの第２の実施形態の第１の実施例の横断面図である。
【図４】本発明による光モジュールの第２の実施形態の第２の実施例の横断面図である。
【図５】共役な楕円面形状を種々に組み合わせることによって、本発明による光モジュールのリフレクタの形状を改変することが可能であることを示す略図である。
【符号の説明】
【００７８】
１００  照射デバイス
１０１、２０１  リフレクタ
１０２、２０２  光源
１０３  光線
１０４  放射面
１０５、２０６  投射レンズ
１０６  光ビーム
１０８  シェード
１０９  頂部
１１０  入射面
１１１  出射面
２００、３００、４００  光モジュール
２０３  ランプ
２０４  ランプ支持部
２０５  フィラメント
２０７  第１部分、中心軸
２０８  第２部分
２０９  第３部分
２１１  第１の楕円面形状
２１２  第２の楕円面形状
２１３  第３の楕円面形状
４０１  補助部分
Ｆ１  第１の焦点
Ｆ２  第２の焦点
Ｆ１１、Ｆ２１、Ｆ３１  第１の主焦点
Ｆ１２、Ｆ２２、Ｆ３２  第２の主焦点
Ｓ１  第１の光線
Ｓ２  第２の光線
Ｓ３  第３の光線
【図１】
2008305790.tif 000003
【図２】
2008305790.tif 000004
【図３】
2008305790.tif 000005
【図４】
2008305790.tif 000006
【図５】
2008305790.tif 000007
【外国語明細書】
2008305790000001.pdf