(57)【要約】【課題】機器間をＨＤＭＩケーブルで接続することにより、ＤＶＤ再生時の言語設定を不要にし、煩わしい操作を行うことなくＤＶＤを視聴することができる録画再生システムを提供する。【解決手段】この録画再生システムは、再生機能を有する複数の機器と、前記機器からの映像や音声を再生する表示装置とを、ＨＤＭＩ規格に準拠したＨＤＭＩケーブルを介して接続した録画再生システムであって、前記機器は、初期設定（音声言語設定、字幕言語設定、および、メニュー言語設定の少なくとも一つ）で設定した言語情報を前記表示装置に送信し、再生するときには、前記表示装置に記憶された言語情報を取得して言語設定を行い、前記表示装置は、前記機器から送られてきた言語情報を記憶し、前記機器から再生要求があったときには、記憶している言語情報を該機器へ送信するようにしたものである。【選択図】図２
2008048337.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
再生機能を有する複数の機器と、前記機器からの映像や音声を再生する表示装置とを、ＨＤＭＩ規格に準拠したＨＤＭＩケーブルを介して接続した録画再生システムにおいて、
前記機器は、初期設定で設定した言語情報を前記表示装置に送信し、再生するときには、前記表示装置に記憶された言語情報を取得して言語設定を行い、
前記表示装置は、前記機器から送られてきた言語情報を記憶し、前記機器から再生要求があったときには、記憶している言語情報を該機器へ送信することを特徴とする録画再生システム。
【請求項２】
請求項１に記載の録画再生システムにおいて、前記初期設定として、音声言語設定、字幕言語設定、および、メニュー言語設定の少なくとも一つを含むことを特徴とする録画再生システム。
【請求項３】
請求項１または２に記載の録画再生システムにおいて、前記機器は、前記表示装置に未だ言語設定がなされていないときに、初期設定を行わせることを特徴とする録画再生システム。
【請求項４】
請求項１または２に記載の録画再生システムにおいて、前記機器は、ユーザから言語設定の指示を受け取ったときに、初期設定を行わせることを特徴とする録画再生システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、録画再生システムに関し、特に、ＨＤＭＩ／ＣＥＣ（High-Definition Multimedia Interface/Consumer Electronics Control）対応の再生装置や表示装置を用いる録画再生システムにおいて、音声言語、字幕言語、メニュー言語等の初期設定の煩雑さを解消する技術に関する。
【背景技術】
【０００２】
近年では、大容量のデータを記録することができる便利さが受けて、ＤＶＤ（Digital Versatile Disc）が普及している。ＤＶＤの中には、映画等を記録したＤＶＤビデオがあり、家庭においても映画等を高画質かつ高音質で楽しむことができるようになっている。
【０００３】
このＤＶＤの規格では、音声言語は最大８言語、字幕言語（サブピクチャ）は最大３２言語まで記録することができる。また、このＤＶＤ規格上では、ＤＶＤディスク（ＤＶＤ規格に順じて作製されたディスク）に複数の音声言語および字幕言語が記録されている場合、プレーヤに設定されている音声・字幕情報がＤＶＤディスク中に含まれていれば、当該プレーヤに設定された音声・字幕情報に従って再生 を行うように定められている。
【０００４】
音声、字幕やメニューは、言語別にトラックに記録されている。例えば、ＤＶＤに記録されているコンテンツが映画の場合、音声は、英語、日本語、フランス語など言語ごとにトラックに記録されている。ユーザは、それらの言語の中から好きな言語を選択し、選択された言語の音声をＤＶＤ再生装置が再生している。また、字幕も英語、日本語、フランス語、スペイン語など、言語ごとに記録されており、ＤＶＤ再生装置では、選択された言語の字幕を表示したり、字幕を非表示にしたりすることができる。メニューも、言語別に記録されているため、選択された言語の文字で記述されているメニューを表示させることができる。
【０００５】
通常、再生装置の初期設定を行うモードがあり、そのモードで、音声言語の設定、字幕言語の設定、メニュー言語の設定を行い、その設定状態を再生装置が記憶しておく。ＤＶＤを再生する時に、それぞれ設定されている言語がディスクに記録されているか否かを判断し、記録されている場合には、その言語に対応する音声等を再生するようになっている。
【０００６】
しかし、別の再生装置を用いるときには、音声言語、字幕言語、メニュー言語等の設定を再度行わなければならないが、特許文献１では、既に設定されている音声の言語関連設定をＴＶチューナ、あるいは、ＩＥＥＥ１３９４インターフェイスを介して接続された単体ＴＶチューナユニットの受信音声設定に自動的に反映させている。
【０００７】
ところで、最近、次世代テレビ向けのデジタルインタフェース規格として、ＨＤＭＩ(High-Definition Multimedia Interface)の規格が確立された（非特許文献１参照）。このＨＤＭＩは、ＤＶＩ（Digital Visual Interface）に音声伝送機能や著作権保護機能、色差伝送機能を加えるなどＡＶ機器向けにアレンジしたものである。従来、機器間の接続に映像・音声・制御の各信号用に複数のケーブルを用いていたが、ＨＤＭＩではＨＤＭＩケーブル１本で済み、わずらわしかったＡＶ機器の配線を簡略化できるというメリットがある。
【０００８】
また、物理層にはＴＭＤＳ（Transition Minimized Differential Signaling）が、不正防止機能としてはＨＤＣＰ（High-bandwidth Digital Contents Protection）が、機器間認証にはＥＤＩＤ（Extended Display Identification Data）が、系全体の制御系接続にはＣＥＣ（Consumer Electronics Control）が採用されている。このＣＥＣによって、例えば、テレビからＨＤＭＩで接続されたＳＴＢ（Set-Top Box）やＤＶＤプレーヤ等のＡＶ機器に制御信号を中継することによって、一つのリモコンでＡＶシステム全体を操作することが可能になっている。
【０００９】
このうちＣＥＣについては、ＨＤＭＩ規格書のＳｕｐｐｌｅｍｅｎｔ１に説明されており、ＣＥＣに使用できる推奨された機能と、電気特性、信号とビットタイミング、ヘッダ／データブロックなどの定義と、デバイス間の通信に対する規約等の説明がされている。
【特許文献１】特開２００２−３３５４９１号公報（段落００８１、図１、図８）
【非特許文献１】Hitachi,Ltd、他“High-Definition Multimedia Interface Specification Version1.3”、［ｏｎｌｉｎｅ］、２００６年６月２２日、HDMI Licensing,LLC［平成１８年６月２９日検索］、インターネット＜ＵＲＬ：http://www.hdmi.org/manufacturers/download.asp＞
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
上記の特許文献１では、「再生に使用した言語設定を録画に使用する」または「録画に使用した言語設定をチューナに使用する」というものであり、この言語設定は、最初に設定した機器に記憶されるものであり、はじめに言語設定を行った機器とその言語設定を用いる機器同士が接続されている必要がある。
【００１１】
そのため、ＤＶＤプレーヤ等の初期設定で動作が始まり、所望の言語設定と異なる場合はＤＶＤプレーヤのリモコンを用いて言語設定を変える必要があった。
さらに、リモコンを用いて設定を変更する際に、再生を一旦停止しなければならず、しかも、一度設定してもプレーヤ等の電源がＯＦＦにされると、あるいは、ＤＶＤが入れ替えられると再度設定する必要があった。
例えば、洋画は字幕で見ると決めている場合でも、毎回設定をする必要がある。
【００１２】
本発明は、上述の実情を考慮してなされたものであって、機器間をＨＤＭＩで接続することにより、ＤＶＤ再生時の言語設定を不要にし、煩わしい操作を行うことなくＤＶＤを視聴することができる録画再生システムを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
上記の課題を解決するために、本発明は、次のような構成をとる。
本発明の録画再生システムは、再生機能を有する複数の機器と、前記機器からの映像や音声を再生する表示装置とを、ＨＤＭＩ規格に準拠したＨＤＭＩケーブルを介して接続した録画再生システムにおいて、
前記機器は、初期設定で設定した言語情報を前記表示装置に送信し、再生するときには、前記表示装置に記憶された言語情報を取得して言語設定を行い、
前記表示装置は、前記機器から送られてきた言語情報を記憶し、前記機器から再生要求があったときには、記憶している言語情報を該機器へ送信する
ようにしたものである。
【００１４】
ここで、前記初期設定は、音声言語設定、字幕言語設定、および、メニュー言語設定の少なくとも一つである。
また、前記機器での初期設定は、前記表示装置に未だ言語設定がなされていないとき、あるいは、ユーザから言語設定の指示を受け取ったときに行わせるようにした。
【００１５】
また、上述した構成の機器や表示装置として、コンピュータを機能させるためのプログラムを作成しておき、または、そのプログラムをコンピュータ読み取り可能な記録媒体に記録しておき、このプログラムを機器や表示装置に備えられたコンピュータで実行することによっても上記課題を解決することができる。
【発明の効果】
【００１６】
本発明によれば、ＤＶＤ再生の度に行っていた音声言語、字幕言語、メニュー言語設定が不要となり、煩わしい操作を行うことなくＤＶＤを視聴できる。
さらに、一度言語設定を行っておけば、複数の機器で同様の言語設定を何度も行うことがなくなる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１７】
以下、図面を参照して本発明の録画再生システムに係る好適な実施形態について説明する。
【００１８】
図１は、本実施形態に係る録画再生システムの例である。この録画再生システムは、表示装置と複数の再生装置を含む機器がＨＤＭＩ規格に準拠したＨＤＭＩケーブルを介して接続されている。例えば、表示装置としてはテレビジョン受信機があり、この表示装置に接続される機器としては、ＡＶアンプ、プレーヤやレコーダ等の機器があり、これらはすべてＨＤＭＩ規格（非特許文献１参照）に準拠したＨＤＭＩコネクタを有している。
【００１９】
図１においては、表示装置から二つのブランチが出ており、その一つはＡＶアンプ１と接続されている。表示装置からのもう一つのブランチには、レコーダ１が接続されている。このレコーダ１から二つのブランチが出ており、その一つはプレーヤ１と接続されている。レコーダ１からのもう一つのブランチには、プレーヤ２と接続され、さらに、レコーダと接続されている。
【００２０】
そして、機器がプレーヤの場合には、機器から供給されるデジタル映像信号およびデジタル音声信号は、ＨＤＭＩケーブルを介して表示装置で受信される。また、機器がレコーダの場合には、表示装置から供給されるデジタル映像信号およびデジタル音声信号は、ＨＤＭＩケーブルを介して所望の機器で受信されて、記録媒体等に記録される。
また、このＨＤＭＩケーブルは、デジタル映像信号およびデジタル音声信号だけではなく、ＣＥＣプロトコルよる制御信号も送受信される。また、表示装置や各機器は通常はスタンバイモードとなっており、途中に電源が入っていない機器があってもその先の機器に信号を送ることができる。
【００２１】
図２は、本実施形態に係る録画再生システムの構成を示すブロック図である。この表示装置１０は、ＨＤＭＩ以外の入力、例えば、テレビジョン放送信号を受信する機能と、ＨＤＭＩ規格に準拠したデジタル信号および制御信号を送受信する機能とを有している。再生装置３０は、直接ＨＤＭＩケーブルによって直接接続するようになっているが、他の機器を間にＨＤＭＩケーブルで接続し、表示装置１０と再生装置３０をＨＤＭＩケーブルで間接的に接続したものであっても構わない。
さらに、本実施形態の録画再生システムでは、再生装置を例にして説明するが、再生機能を有する録再機が混在しても構わない。
【００２２】
ＨＤＭＩケーブル経由以外で入力される、例えば、テレビジョン放送信号は、アンテナで受信され、入力端子１１を介して信号処理部１２に供給される。すなわち、この信号処理部１２は、入力されたテレビジョン放送信号からチューナ部により所定のチャンネルの信号を取り出し、映像信号と音声信号とを復元し、それぞれ選択部１３に出力している。
ここで、ＭＤＭＩケーブル以外で接続した機器（レコーダやプレーヤ）をこの入力端子１１に接続して、それらの機器から映像や音声信号を入力するようにしても構わない。
【００２３】
また、再生装置３０からＨＤＭＩケーブルを介して供給されるデジタル信号は、ＨＤＭＩコネクタ２０で受信され、ＨＤＭＩ信号処理部２１に供給される。このＨＤＭＩ信号処理部２１は、入力されたＨＤＭＩ規格に準拠したデジタル信号から、映像信号と音声信号とを復元して、選択部１３に出力し、制御信号を制御部２２に出力している。この制御信号は、上述したＣＥＣプロトコルに準拠した制御信号であるものとする。
【００２４】
また、制御部２２から再生装置３０に対する制御信号は、ＨＤＭＩ信号処理部２１に供給される。このＨＤＭＩ信号処理部２１は、供給された制御信号をＨＤＭＩコネクタ２０およびＨＤＭＩケーブルを介して再生装置３０に出力している。
【００２５】
そして、制御部２２は、入力端子１１からの入力信号が選択されていると、信号処理部１２を制御するとともに、この信号処理部１２から出力される映像信号および音声信号を選択するように選択部１３を制御する。また、制御部２２は、ＨＤＭＩ規格に準拠したデジタル信号の受信が選択されていると、ＨＤＭＩ信号処理部２１の動作設定を行うとともに、このＨＤＭＩ信号処理部２１から出力される映像信号および音声信号を選択するように選択部１３を制御する。
【００２６】
選択部１３は、信号処理部１２から出力される映像信号および音声信号と、ＨＤＭＩ信号処理部２１から出力される映像信号および音声信号とを、制御部２２からの制御に応じて選択的に切り換えて出力し、音声信号を音声処理部１４に供給し、映像信号を映像処理部１６に供給する。
そして、音声処理部１４で処理された音声信号をスピーカやヘッドホンのような音声出力部１５に供給し、また、映像処理部１６で処理された映像信号と、ＯＳＤ（On Screen Display）信号生成部１７で生成されたＯＳＤ信号とを合成部１８へ供給し、合成部１８は映像信号とＯＳＤ信号とを重畳して液晶ディスプレイや有機ＥＬディスプレイ等の表示部１９に供給し、音声および映像が再生される。
【００２７】
制御部２２は、上記した各種の送受信動作を含む表示装置１０の大部分の動作を制御する。この制御部２２は、ＣＰＵ（Central Processing Unit）等を内蔵したマイクロプロセッサでなり、記憶部２４を利用して、リモートコントローラ３１から送出された操作情報を受信部２３を介して受信し、その操作内容が反映されるように各部をそれぞれ制御する。
記憶部２４は、主として、制御部２２のＣＰＵが実行する制御プログラムを格納した読み出し専用メモリと、該ＣＰＵに作業エリアを提供する読み出し書き込みが可能なメモリと、各種の設定情報および制御情報等が格納される不揮発性メモリとを含んでいる。
【００２８】
リモートコントローラ３１には、主として、電源キー、放送チャンネルのダイレクト選局キー、クイックキー、チャンネルアップダウンキー、十字キー、決定キー、番組表キー、終了キー、戻るキー、色キー（青，赤，緑，黄）、音量調整キー、メニューキー等の他に、レコーダへのダイレクトキー（記録・再生・早戻し・早送り・停止等）、コネクト選択キー（録画リスト、メディア切換、サラウンド、ＨＤＭＩ機器切換、機器一覧表示等）が設けられており、各キーが押されると、押されたキーに関する情報を操作情報として受信部２３に送出する。
【００２９】
次に、図３のフローチャートを用いて、言語設定の初期設定について説明する。
再生装置３０を表示装置１０のＨＤＭＩネットワークに接続して、再生装置３０の電源を最初に投入すると、再生装置３０では、初期設定が次の手順で行われる。尚、以下では、音声言語、字幕言語およびメニュー言語の全てについて初期設定されるものとして説明するが、これら１つ以上の任意の組み合わせで初期設定するものとしても構わない。
【００３０】
ＤＶＤを再生するときに、既に設定されている言語設定を使うか否かがユーザに問い合わされる（ステップＳ１０）。
ＤＶＤを再生するときに、既に設定されている言語設定を使うとユーザが指定したときには（ステップＳ１０／ＹＥＳ）、ＣＥＣのベンダコマンドによって、既に言語設定がなされているかを表示装置１０へ問い合わせる（ステップＳ１１）。
表示装置１０から既に言語設定がなされているという通知をＣＥＣのベンダコマンドにより受け取った場合（ステップＳ１２／ＮＯ）、初期設定を終了する。
【００３１】
一方、表示装置１０から未だ言語設定がなされていないという通知をＣＥＣのベンダコマンドにより受け取った場合（ステップＳ１２／ＹＥＳ）、あるいは、既に設定されている言語設定を使用しないとユーザに指定された場合（ステップＳ１０／ＮＯ）、初期設定画面を表示する（ステップＳ１３）。この初期設定画面では、ＤＶＤを再生する際に用いる「音声言語」、「字幕言語」、「メニュー言語」の選択項目が表示され、各選択項目の設定画面に移行できるようになっている。
【００３２】
ユーザがこの設定画面において、それぞれ音声言語、字幕言語、メニュー言語を設定すると、それらに設定された各言語情報（言語名、使用するか否か等）を取り込み（ステップＳ１４）、ここで取り込んだ各言語情報をＣＥＣのベンダコマンドによって、表示装置１０へ通知して（ステップＳ１５）、初期設定を終了する。
【００３３】
ここで、再生装置３０の初期設定時における表示装置１０の処理は次の通りである。
再生装置３０から言語設定が既に行われているかの問い合わせを、ＣＥＣのベンダコマンドにより受信すると、記憶部２４を参照して、いずれかの再生装置３０によって言語設定が行われているかを調べ、定義済みあるいは未定義の情報を問い合わせの合った再生装置３０へＣＥＣのベンダコマンドにより返信する。
【００３４】
また、再生装置３０から初期設定された各言語情報を受信すると、受信した各言語情報を、それぞれ音声言語、字幕言語、メニュー言語と識別可能に表示装置１０の記憶部２４に記憶する。これらのうち初期設定で指定されなかった言語については、予め設定しておいたデフォルトの音声言語、字幕言語、メニュー言語を設定する。
【００３５】
例えば、記憶部２４には、「音声言語」を記憶する場所に「日本語」、「字幕言語」を記憶する場所に「表示なし」、「メニュー言語」を記憶する場所に「日本語」、の文字列を記憶する。あるいは、「音声言語」を記憶する場所に「英語」、「字幕言語」を記憶する場所に「日本語」、「メニュー言語」を記憶する場所に「日本語」、の文字列を記憶する。このように、言語を識別する識別コードではなく、言語名などの文字列を記憶する。
【００３６】
次に、図４のフローチャートを用いて、ＤＶＤを再生装置３０で再生するときの言語設定について説明する。
【００３７】
再生装置３０にＤＶＤが装填され、リモコン３１によってユーザからＤＶＤに記憶されたコンテンツの再生指示が入力されると（ステップＳ２１）、再生装置３０は、ＣＥＣのベンダコマンドにより表示装置１０に対してコンテンツの再生要求を送信する（ステップＳ２２）。
【００３８】
表示装置１０は、再生装置３０からコンテンツの再生要求を受信すると（ステップＳ３１）、ＣＥＣコマンドによって、再生データの入力をこの再生装置３０に切り換える（ステップＳ３２）。そして、この再生装置３０に対して、ＣＥＣのベンダコマンドにより、コンテンツの総言語情報の取得要求を送信する（ステップＳ３３）。
ここで、コンテンツの総言語情報とは、当該ＤＶＤに記録されたコンテンツが取り扱っている音声言語、字幕言語、メニュー言語に対する全ての言語情報をいう。例えば、音声言語が取り扱っている言語が「英語、ドイツ語、日本語、イタリア語」であり、また、字幕言語が「英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、日本語」であれば、これらの音声言語や字幕言語すべての言語情報をいう。
【００３９】
再生装置３０は、表示装置１０から総言語情報の取得要求を受信すると（ステップＳ２３）、ＤＶＤが取り扱っている全ての各言語情報をＤＶＤから取得して、表示装置１０へ返信する（ステップＳ２４）。
【００４０】
表示装置１０は、再生装置３０から送られてきた全ての言語情報を受信し（ステップＳ３４）、初期設定で設定されている言語情報を識別コードへ変換する（ステップＳ３５）。
送られてきた総言語情報は、音声言語、字幕言語、メニュー言語が識別可能なように記憶部２４に一旦記憶される。識別コードへの変換は、音声言語として初期設定で設定し、記憶部２４に記憶されている言語情報（言語名や使用するか否か等）の文字列を取り出して、この言語情報が一時的に記憶した音声言語の何番目の言語情報に当たるかを調べ、この番号を識別コードとする。同様に、字幕言語およびメニュー言語についても識別コードへ変換する。この変換で、同じ文字列が存在しないときには、デフォルトの言語情報に対する識別コードへ変換する。
表示装置１０は、変換した音声言語、字幕言語、メニュー言語に対応する識別コードをＣＥＣのベンダコマンドで再生装置３０へ送信する。
【００４１】
再生装置３０は、表示装置１０から送信された音声言語、字幕言語、メニュー言語に対応する識別コードを受信して（ステップＳ２５）、再生装置３０の記憶部へそれぞれ記憶することによって、この再生装置３０の言語設定が行われる（ステップ２６）。
そして、再生装置３０と表示装置１０との間に映像や音声の信号が送信されて、再生が実行される（ステップＳ２７，Ｓ３７）。
【００４２】
以上のように、本実施形態においては、音声言語、字幕言語、メニュー言語設定に自動で反映させることにより、ユーザが再生装置を換えるたびに行っていた音声言語、字幕言語、メニュー言語の多岐にわたる初期設定を行う必要がなくなり、ユーザに最適な設定でＤＶＤの再生を行うことができる。
【００４３】
本発明は上記実施の形態に限定されるものではなく、本発明の要旨の範囲内において種々の変形実施が可能である。例えば、再生対象となる記録媒体は本実施形態で説明したＤＶＤには限定されず、再生時に言語設定を必要とする記録媒体であれば同様に適用できる。
また、本発明は、初期設定項目が多く、設定作業が非常に煩雑な場合にも適用することができる。
【００４４】
また、本発明の実施形態は、上記の再生装置や表示装置の各機能をコンピュータプログラム化し、このコンピュータプログラムを再生装置や表示装置へインストールして実行することでも実現される。また、このコンピュータプログラムを着脱可能な記録媒体に記録したり、ネットワークを介してダウンロードすることにより、移送が簡単になり容易に実施することができる。
【図面の簡単な説明】
【００４５】
【図１】実施形態に係る録画再生システムの例である。
【図２】実施形態に係る録画再生システムの構成を示すブロック図である。
【図３】言語設定の初期設定を説明するフローチャートである。
【図４】ＤＶＤを再生するときの言語設定を説明するフローチャートである。
【符号の説明】
【００４６】
１０…表示装置、１１…入力端子、１２…信号処理部、１３…選択部、１４…音声処理部、１５…音声出力部、１６…映像処理部、１７…信号生成部、１８…合成部、１９…表示部、２０…ＨＤＭＩコネクタ、２１…ＨＤＭＩ信号処理部、２２…制御部、２３…受信部、２４…記憶部、３０…再生装置、３１…リモートコントローラ（リモコン）。
【図１】
2008048337.tif 000003
【図２】
2008048337.tif 000004
【図３】
2008048337.tif 000005
【図４】
2008048337.tif 000006