(57)【要約】【課題】より容易に取り扱い可能であるとともに広範に適用可能なキュベットを提供する。【解決手段】少なくとも２つのキュベット外殻部材（１２）を備え、それらによって重合性の樹脂が充填路（１６）を介して注入される型空洞（１４）を形成することができ、さらに型空洞（１４）の充填に際して脱気する空気のための排気路（４２）を備えた特に射出成形によって歯科医療用の成形部材を製造するためのキュベット（１０）である。排気路（４２）がフィルタ要素（４０）を備えていて、重合性の樹脂と接触すると同時にフィルタ要素の空気透過性が自動的に変化、特に低下する。【選択図】図１
2008062066.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも２つのキュベット外殻部材を備え、それらによって重合性の樹脂が充填路を介して注入される型空洞を形成することができ、さらに型空洞の充填に際して脱気する空気のための排気路を備えた特に射出成形によって歯科医療用の成形部材を製造するためのキュベットであり、排気路（４２）がフィルタ要素（４０）を備えていて、重合性の樹脂と接触すると同時に前記フィルタ要素の空気透過性が自動的に変化、特に低下することを特徴とするキュベット。
【請求項２】
フィルタ要素（４０）が重合性の樹脂内に含まれたモノマーとの接触に際して膨張して少なくとも部分的に細孔を閉塞させる開孔質の素材、特に開孔質の樹脂から形成されることを特徴とする請求項１記載のキュベット。
【請求項３】
フィルタ要素（４０）が初期状態、すなわち重合可能な樹脂との接合の前に１μｍないし２５０μｍ、特に５０ないし１５０μｍの細孔寸法からなる開孔質に形成されることを特徴とする請求項１または２記載のキュベット。
【請求項４】
吸引装置（４６）が排気路（４２）に接続され、それによって少なくとも圧締め工程の前に排気路（４２）に減圧を形成し得ることを特徴とする請求項１ないし３のいずれかに記載のキュベット。
【請求項５】
注入される重合可能な樹脂の成形圧力が１ないし２０バールであることを特徴とする請求項４記載のキュベット。
【請求項６】
特に二分割形式の断熱材（２０）を流入口に隣接して配置し、その流入口が特に断熱材（２０）を貫通して延在することを特徴とする請求項１ないし５のいずれかに記載のキュベット。
【請求項７】
重合可能な樹脂を収容するための収容領域が断熱性の材料、特に断熱性の樹脂から形成される請求項１ないし６のいずれかに記載のキュベット。
【請求項８】
収容領域を２つの部材から形成し、それぞれ断熱材（２０）の一部および収容領域の一部を互いに一体的に形成することを特徴とする請求項１ないし７のいずれかに記載のキュベット。
【請求項９】
フィルタ要素（４０）を成形部材として形成することを特徴とする請求項１ないし８のいずれかに記載のキュベット。
【請求項１０】
好適にはワックスで形成された適宜なスペースホルダが除去された後に、排気路の一部を形成する少なくとも一方のキュベット半部材の収容窪み部内にフィルタ要素（４０）を収容可能であることを特徴とする請求項１ないし９のいずれかに記載のキュベット。
【請求項１１】
フィルタ要素（４０）はキュベット（１０）内に挿入する前に位置決め補助部材と結合され、これは特に破断予定部分を介して実際のフィルタ要素（４０）と結合されていてキュベット（１０）内にフィルタ要素（４０）を挿入した後に取り外し可能であることを特徴とする請求項１ないし１０のいずれかに記載のキュベット。
【請求項１２】
排気路は実質的に流入口に対向して配置されることを特徴とする請求項１ないし１１のいずれかに記載のキュベット。
【請求項１３】
請求項１ないし１２のいずれかに記載の特徴からなるキュベットに使用されるフィルタ要素。
【請求項１４】
加熱装置を備えていて、それが充填口の向い側のキュベットの領域と相互に作用する射出装置への請求項１ないし１３のいずれかに記載のキュベットの適用方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、請求項１前段に記載の歯科用成形部材を製造するために使用するキュベットに係り、特に成形型として機能しそのために互いに圧接可能な２つのキュベット外郭部材からなっているキュベットに関する。
【背景技術】
【０００２】
歯科医療用の成形部材を製造するためのキュベットは以前から知られている。この種の成形部材はしばしば、少なくとも１つの充填路から型空洞内に充填される重合可能な樹脂からなる精密成形部材として製造される。
【０００３】
この種のキュベットは例えば米国特許第２８０６２５３号明細書によって知られている。この解決方式によれば、キュベット外殻部材を有するキュベットが締め付け枠材内に固定され、重合可能な材料は冷却路内に延在するピストンによって注入される。ヒータを使用して重合可能な樹脂の硬化が実施される。
【０００４】
長年にわたってこの解決方式に関して多くの改良が提案されてきた。その一例が独国特許出願公開第２３１２９３４号明細書である。この解決方式によれば、充填路内に絶縁材料からなる一種の鍔が設けられ、硬化は沸騰水からなる加熱槽中で行われる。
【０００５】
さらに、充填路に対向してキュベット内に排気路を設けることが提案されている。充填によって圧入された空気がそれによって気抜きされ、型空洞の充填状態を改善することができる。しかしながら、沸騰水を加熱するために充填路および排気路の両方を密封する必要があり、ここで好適な構成形態において例えば３本の充填路ならびに３本の排気路を設けることができ、それらを別々に密封する必要がある。これは手間がかかるとともに、義歯あるいはその他の歯科医療用成形部材の製造時間を増大するものとなる。
【０００６】
【特許文献１】米国特許第２８０６２５３号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第２３１２９３４号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
従って本発明の目的は、より容易に取り扱い可能であるとともに広範に適用可能な請求項１前段に記載のキュベットを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
前記の課題は、本発明に従って請求項１によって解決される。従属請求項によって好適な追加構成が示されている。
【０００９】
本発明によれば、型空洞が充填されると同時に排気路内のフィルタ要素によってこの排気路がいわば自動的に閉鎖されることが極めて好適である。そのため、既知の方式のように充填路と対向して排気路を配置する。
【００１０】
その構成は、重合可能な樹脂が排気路内への進入することによって重合可能な樹脂が充填されていない型空洞部がそれ以上残存しないことが確立されるように実施することが好適である。従って複数の排気路をそのために適した場所に設けることができ、部分排気路がフィルタ要素を備えた共通の排気路に流入するように構成することが好適である。
【００１１】
フィルタ要素は、収容窪み部内に挿入可能な細孔構造を有する交換可能な部品として設けることが好適である。型空洞から排出された空気は直ちにフィルタ要素を貫通することができ、それに対して重合可能な樹脂との接触に際しては細孔の閉塞が生じるものとなる。これは機械的に、すなわち液体状の樹脂の表面張力が細孔内での滞留が成される程に大きくなるように細孔寸法を選択することによって実現するか、あるいは生状態において重合可能な樹脂内に存在するモノマーを利用することによって化学的に達成することができる。モノマーとの接触によって実質的にフィルタ要素の形態変化あるいは容積変化が生じ、これを最高の閉塞に利用することができる。
【００１２】
フィルタ要素は開孔質に形成することが好適であることが理解される。しかしながら、開孔質のスポンジ構造に代えて通流路を備えていてガス状の媒体が容易に透過することができるハニカム状の部材を使用することもできる。フィルタ要素は一種の篩状に形成することもでき、この場合これは成形部材として形成することが好適である。
【００１３】
本発明によれば、流入口に隣接して断熱作用を成す絶縁材を設けることが特に好適である。それによって充填路を介して通流する材料が先に加熱されることが防止される。キュベットは安価なヒータによって加熱し得ることが好適であり、必要に応じて沸騰水からなる加熱槽によって加熱することができる。ここでもフィルタ要素は重合可能な樹脂に対する材料封止材として作用する。ヒータもフィルタ要素に隣接して設けることができ、それによってその位置すなわち充填方向に見て遠方の位置で樹脂の硬化を開始する。
【００１４】
しかしながら、充填路が絶縁材を備えることができ、それがそこに進入した樹脂材料が直ちに加熱されることを防止する。それによって部分的な固定を伴わずに大面積で加熱を行うことが可能となり、その結果耐熱性の低いフィルタ要素を使用することが可能になる。絶縁材が充填路中における性急な温度上昇を防止し、従って型空洞内のみが高温となり、硬化中における射出成形工程による再加圧が実施される。そのようにして形成された成形部材の品質は重合する樹脂の主要な成分としてポリメタクリル酸メチルを使用した場合でも著しく改善されたものとなる。
【００１５】
フィルタ要素は排気路を介して減圧を形成する吸引装置と結合されることが好適である。それによって樹脂を処理するための成形圧を例えば略１バール低減することが可能になる。
【００１６】
フィルタ要素は排気路内の任意の適宜な場所に設けることができる。好適には型空洞に隣接して、例えば型空洞から約１ｃｍ離間して排気路内に配置する。それによって、フィルタ要素を通じた重合可能な樹脂の残留汚染物の発生が防止されることが確立される。
【００１７】
本発明によれば、フィルタ要素が重合性の樹脂内に含まれたモノマーとの接触に際して膨張して少なくとも部分的に細孔を閉塞させる開孔質の素材、特に開孔質の樹脂から形成されることが極めて好適である。
【００１８】
本発明によれば、フィルタ要素が初期状態、すなわち重合可能な樹脂との接合の前に１μｍないし２５０μｍ、特に５０ないし１５０μｍの細孔寸法からなる開孔質に形成されることが極めて好適である。
【００１９】
本発明によれば、吸引装置が排気路に接続され、それによって少なくとも圧締め工程の前に排気路に減圧を形成し得ることが極めて好適である。
【００２０】
本発明によれば、注入される重合可能な樹脂の成形圧力が１ないし２０バールとなることが極めて好適である。
【００２１】
本発明によれば、特に二分割形式の断熱材を流入口に隣接して配置し、その流入口が特に断熱材を貫通して延在することが極めて好適である。
【００２２】
本発明によれば、重合可能な樹脂を収容するための収容領域が断熱性の材料、特に断熱性の樹脂から形成されることが極めて好適である。
【００２３】
本発明によれば、収容領域を２つの部材から形成し、それぞれ断熱材の一部および収容領域の一部を互いに一体的に形成することが極めて好適である。
【００２４】
本発明によれば、フィルタ要素を成形部材として形成することが極めて好適である。
【００２５】
本発明によれば、好適にはワックスで形成された適宜なスペースホルダが除去された後に、排気路の一部を形成する少なくとも一方のキュベット半部材の収容窪み部内にフィルタ要素を収容可能であることが極めて好適である。
【００２６】
本発明によれば、フィルタ要素はキュベット内に挿入する前に位置決め補助部材と結合され、これは特に破断予定部分を介して実際のフィルタ要素と結合されていてキュベット内にフィルタ要素を挿入した後に取り外し可能である。
【００２７】
本発明によれば、排気路は実質的に流入口に対向して配置されることが極めて好適である。
【００２８】
本発明によれば、射出装置が加熱装置を備えていて、それが充填口の向い側のキュベットの領域と相互に作用することが極めて好適である。
【００２９】
本発明によれば、排気路に隣接するとともに排気路からよりも流入口からの方が顕著に大きく離間してキュベットの加熱装置を配置することが極めて好適である。
【００３０】
本発明によれば、加熱装置が排気路ならびに最大でもキュベットの収容領域の前方部分、好適には収容領域の１／３未満、さらに好適には僅かに１／５の部分に重なっていることが極めて好適である。
【００３１】
本発明によれば、排気路が複数、特に３本の部分排気路を備えていて、それらは収容領域に結合されるとともに排気路に向かって集結することが極めて好適である。
【００３２】
本発明によれば、フィルタ装置は部分排気路の下流、特に部分排気路の流入部に直に連接して排気路内に延在していることが極めて好適である。
【００３３】
本発明によれば、収容領域から離間して延在している部分排気路のそれぞれに対してフィルタ要素を設けることが極めて好適である。
【００３４】
本発明によれば、フィルタ要素は少なくとも１つのキュベット半部材の収容窪み部内に挿入可能であり、重合の終了およびキュベット半部材の取り外し後に除去可能であることが極めて好適である。
【００３５】
本発明によれば、部分排気路に対向して、また特にそれに対して対称形に流入口が形成されることが極めて好適である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３６】
本発明のその他の詳細、特徴ならびに種々の利点は、添付図面を参照しながら以下に記述する実施例の説明によって明らかにされる。
【００３７】
図１には互いに整合する２つのキュベット外殻部材からなるキュベット１０が示されており、そのうち１つのキュベット外殻部材１２が図１に示されている。既知の方式に従ってキュベット外殻部材が型空洞１４を形成しており、それが例えば義歯の製造に適するように形成されている。
【００３８】
型空洞１４には充填路１６を介して重合可能な樹脂を充填可能である。キュベット外殻部材がアルミニウム製のケース部材１８を備えており、他方充填路１６は絶縁材２０によって被包されていて、これは例えば良好な断熱作用を有する樹脂から形成することができる。
【００３９】
この方式によって、充填路１６を介して流入する材料、すなわち重合可能な樹脂材料は充填路の近くが充填温度に保持され、一方キュベット１０のケース部材１８は加熱装置によって加熱されそこで重合が急速に実施される。
【００４０】
絶縁材２０はキュベット１０の後部領域の全幅にわたって延在することが好適であり、従ってそこで先に硬化が生じることはない。
【００４１】
絶縁材２０の素材は低い熱伝導性を有するものであるが、圧力ソケット２４を収容するために充分な安定性を備えており、それに対して雌ネジ部２６を介して樹脂を注入するための加圧装置を接続することができる。
【００４２】
本発明によれば、キュベット１０は前方部分、すなわち充填路１６の向い側にフィルタ要素４０を備えており、これが細孔質の部材として形成され、図中に概略的に示されている排気路４２内に配置されている。
【００４３】
フィルタ要素の構造および配置は図２によってより明確に示されている。フィルタ要素４０はキュベット１０のケース部材１８内に収容されている。そこにはそのために適した収容窪み部が形成されており、これは例えば四角形の袋体として形成されそれを貫通して排気路４２が延在している。この排気路４２は減圧管４４を介して吸引装置４６と結合されており、それによって型空洞１４の気抜きが容易化される。
【００４４】
フィルタ要素４０は、ケース部材１８上に形成された肩部上に側方で支持されている。ケース部材の肩部は、型空洞１０からの材料によって圧力がもたらされる場合にフィルタ要素４０にかかる圧力を受容する。従って排気路４２の内径はフィルタ要素４０の幅よりも小さくなる。
【００４５】
図示された実施例において、フィルタ要素４０は複数の部分排気路に対して共通に設けられており、図２にはそのうち３本の部分排気路４６，４８および５０が示されている。部分排気路４８ないし５０は共通に排気路４２内に流入しており、従って唯１つのフィルタ要素によって機能することが可能になる。
【００４６】
フィルタ装置４０は使い捨て方式のフィルタ要素として形成することが好適である。これは実質的に立方形の部材とされ、これは位置決め補助部材によって収容窪み部内に挿入可能である。この位置決め補助部材はブラケット状に形成することができ、これは破断予定部分を介してフィルタ要素４０と結合されている。キュベット外殻部材を分解し射出成形工程が終了した後、フィルタ要素を収容窪み部から除去し、キュベットは新規のフィルタ要素４０の収容が可能となる。
【００４７】
フィルタ要素４０の構成は、稼働中に使用される吸引装置４４の減圧と充填路１６内の成形圧力との間の最大差圧に際してもフィルタ要素４０による重合性材料の押し出しが生じないように選択される。それによって、減圧管４４ならびに吸引装置４６のいずれもが重合性の樹脂によって汚染されないことが保証される。
【図面の簡単な説明】
【００４８】
【図１】フィルタ要素を備えた本発明に係るキュベットを示した概略構成図である。
【図２】フィルタ要素の機能を詳細に示した図１のキュベットの部分概略図である。
【符号の説明】
【００４９】
１０  キュベット
１２  キュベット外殻部材
１４  型空洞
１６  充填路
１８  ケース部材
２０  絶縁材
２４  圧力ソケット
２６  雌ネジ部
４０  フィルタ要素
４２  排気路
４４  減圧管
４６  吸引装置
４８，５０  部分排気路
【図１】
2008062066.tif 000003
【図２】
2008062066.tif 000004