(57)【要約】【課題】必要な空間が小さく、構造が簡単で、堅牢である電気コネクタ及び電気コネクタ組立体の提供。【解決手段】電気ケーブル（２）用の傾斜した大電流電気コネクタ（１）は、特に車両内においてリセプタクルコネクタへ又はリセプタクルコネクタから電気出力を伝送するための電気コネクタである。この電気コネクタは、ハウジング本体（１１０）と、ハウジング本体に取付け可能であるハウジングカバー（１４０）とからなる分割されたハウジング（１００）を具備する。ハウジング本体の差込み領域（１１１）はリセプタクルコネクタと接続可能であり、電気ケーブルが固定可能な位置でハウジングカバーのケーブル領域（１４１）に対して傾斜している。【選択図】図１
2008034389.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気ケーブル用の傾斜した大電流電気コネクタであって、リセプタクルコネクタへ又は該リセプタクルコネクタから電気出力を伝送するための電気コネクタにおいて、
ハウジング本体、及び該ハウジング本体に取付け可能であるハウジングカバーを有する分割されたハウジングと、
前記リセプタクルコネクタと接続可能であり、前記電気ケーブルが固定可能な位置で前記ハウジングカバーのケーブル領域に対して傾斜する、前記ハウジング本体の差込み領域と
を具備することを特徴とする電気コネクタ。
【請求項２】
前記ハウジング本体の前記差込み領域は、前記電気ケーブルと電気的に接続された少なくとも１本の内部導体要素を収容可能であり、
該内部導体要素は、該内部導体要素の長手方向の延長部にほぼ沿って延びる電磁シールドにより囲まれることを特徴とする請求項１記載の電気コネクタ。
【請求項３】
前記電気コネクタの前記電磁シールドは、前記電気ケーブルのシールド導体と電気的に接続可能であり、
前記電磁シールドは、前記電気ケーブル及び前記内部導体要素の接続部を取り囲むことを特徴とする請求項１又は２記載の電気コネクタ。
【請求項４】
前記電気ケーブルの傾斜した先端部は、前記電気コネクタの組立後の前記ハウジングに収容可能であり、
前記ハウジング内の前記電気ケーブルの傾斜部における電磁シールドは、２部品に分割されていることを特徴とする請求項１ないし３のうちいずれか１項記載の電気コネクタ。
【請求項５】
傾斜した前記内部導体要素は、前記電気コネクタの組立後の前記ハウジング内に収容可能であり、
前記ハウジング内の前記内部導体要素の傾斜部における電磁シールドは、２部品に分割されており、
前記電気ケーブルは、前記内部導体要素で実装部から離れた直線状に延びていることを特徴とする請求項１ないし３のうちいずれか１項記載の電気コネクタ。
【請求項６】
前記組立後のハウジング内で、前記内部導体要素が取り付けられた前記電気ケーブル用の電磁シールドが前記電磁シールドの傾斜部のみにおいて少なくとも２部品に分割されているか、前記電磁シールドが、前記電気ケーブルとの電気的接続部から前記内部導体要素の中間又は先端部付近の部分までの全長にわたって少なくとも２部品に分割されていることを特徴とする請求項１ないし５のうちいずれか１項記載の電気コネクタ。
【請求項７】
前記電磁シールドと、前記電気ケーブル又は前記内部導体要素との間に、前記電磁シールド内で前記電気ケーブル又は前記内部導体要素を案内するプラスチック製の着座部が配置されていることを特徴とする請求項１ないし６のうちいずれか１項記載の電気コネクタ。
【請求項８】
前記着座部は２部品に分割されており、
該２部品の着座部の分割面は、２部品の前記電磁シールドの分割面内にあることを特徴とする請求項７記載の電気コネクタ。
【請求項９】
前記電磁シールドの前記２部品は互いに圧着され、
前記２部品の着座部の各々は前記電磁シールドの一部内に配置されていることを特徴とする請求項１ないし８のうちいずれか１項記載の電気コネクタ。
【請求項１０】
前記ハウジングカバーは、前記内部導体要素及び前記電磁シールドが取り付けられた前記電気ケーブルの挿入のための開口を具備し、
前記ハウジング本体は、前記組立後の電気ケーブルの先端部を受容するための開口を具備し、
前記ハウジングカバーの前記開口の平面は、前記ハウジング本体の前記開口の平面に対して傾斜していることを特徴とする請求項１ないし９のうちいずれか１項記載の電気コネクタ。
【請求項１１】
前記ハウジングカバーは前記ハウジング本体内に部分的に挿入可能であることを特徴とする請求項１ないし１０のうちいずれか１項記載の電気コネクタ。
【請求項１２】
前記差込み領域から前記ハウジング本体のケーブル領域まで延びると共に前記電気ケーブルの前記内部導体要素が前記ケーブル領域から挿入される溝を、絶縁スリーブが外被状に取り囲み、
該外被状の絶縁スリーブを取り囲む支持スリーブが、前記差込み領域で前記絶縁スリーブと、及び前記ケーブル領域で前記ハウジング本体と機械的に接続されており、
前記絶縁スリーブ及び前記支持スリーブ間にキャビティが形成され、該キャビティ内に前記電磁シールドの先端部が挿入可能であることを特徴とする請求項１ないし１１のうちいずれか１項記載の電気コネクタ。
【請求項１３】
前記電気コネクタが前記リセプタクルコネクタと電気的に接続される際に前記リセプタクルコネクタのシールド要素と接触するように設計され、第２ばねコンタクトを有すると共に前記支持スリーブ上に載置されたシールドと、
前記支持スリーブの開口であって、前記シールドに設けられた第１ばねコンタクト又は前記電磁シールドが前記開口を通って突出すると共に前記電磁シールド又は前記シールドと電気的に接触するよう設計された開口と
をさらに具備することを特徴とする請求項１ないし１２のうちいずれか１項記載の電気コネクタ。
【請求項１４】
請求項１ないし１３のうちいずれか１項記載の傾斜した大電流電気コネクタと、
該傾斜した大電流電気コネクタ用のリセプタクルコネクタと
を具備することを特徴とする電気コネクタ組立体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は電気ケーブル用電気コネクタに関し、特に自動車内で電気コネクタ用のリセプタクルに又はリセプタクルから高電圧及び大電流を伝送するための傾斜した電気コネクタに関する。本特許出願の目的のため、電気コネクタは、一方では電気ケーブルにしっかりとすなわち永久的に接続され、他方では相手部品と分離可能なプラグ・ソケット接続を形成することを意図されている電気部品である。ここで、電気コンタクトの相手部品はリセプタクルコネクタが指定されている。電気コネクタは、リセプタクルコネクタを有するケーブルに単独で接続するよう作用する個別部品であることが好ましい。リセプタクルコネクタは任意の所望の装置のハウジング内に一体化されてもよい。或いは、ハウジングは電気コネクタ用のケースであってもよい。
【背景技術】
【０００２】
工学、特に電気工学において、多数の電気コネクタ及び多くの異なるタイプのリセプタクルコネクタが公知である。これらのコネクタは、電圧、電流、周波数、データ伝送率の可能な幅広い範囲で電力及び電気信号の一方又は両方を伝送するよう作用する。さらに、電気コネクタ及びリセプタクルコネクタは他の機能を満たす。高湿、埃っぽい、又は化学的に厳しい環境のため、電気コネクタ及びリセプタクルコネクタは、周囲を囲む媒体が電気コネクタ及びリセプタクルコネクタ内に浸透すること、コネクタの腐食、又はコネクタ内での導電性堆積物の形成を防止する封止部材を有する。プラグ・ソケット接続が機械的張力又は振動を受ける場合であっても、ねじ又はラッチ等の固定部材はしっかりとしたプラグ・ソケット接続を確保する。
【特許文献１】特開２００２−３４３５０３号公報
【特許文献２】欧州特許出願公開第１３７８９７１号明細書
【特許文献３】欧州特許出願公開第０８５８１２８号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
極端に広い用途及び使用条件の範囲のため、幅広い最適化された電気コネクタを見出すべきである。電気コネクタの比較的新しい使用現場は、電気で駆動する自動車の駆動電力の伝送である。この駆動電力は、例えば、貯蔵バッテリ又は燃料電池等のエネルギー貯蔵手段と、例えば２象限又は４象限チョッパ等の電力コンバータとの間、並びに４象限チョッパと駆動モータとの間を一方向に又は両方向を交互に伝送されなければならない。エネルギー貯蔵手段及び電力コンバータの間には、実質的に直流の形態の電力が伝送される。電力コンバータ及び駆動モータの間には、例えば三相交流電流の形態で電力が伝送される。電力コンバータ内での変換は、好適にはパルス幅変調により行われる。交流電圧及び交流電流の部品は、特に電力コンバータ及びモータ間の電力伝送時に、車両内外の他の電気及び電子システムを妨害する電磁干渉信号の放出をもたらす。干渉信号の放出は導体を設けることにより防止される。これら導体を介して、電磁遮蔽された状態で電力が伝送される。これは、いわゆる電磁両立性（ＥＭＣ）を確保する。
【０００４】
今まで存在していた電動自動車は、試作又は短期間のモデルの形態のみである。このため、電力伝送分野で使用されてきた電気コネクタは、容易に利用できるものの、堅牢のみならず非常に複雑な構造であるこのより大部分が区別される。従って、これらのコネクタは複雑であり、製造及び取付に費用がかかる。電動自動車を連続且つ大量生産の領域に移行すると、電力伝送分野での電気コネクタの要求事項もまた変化しつつある。これら電気コネクタは堅牢でなければならず、自動車の全耐用年数にわたり長期の誤作動が無いことを保証するのみならず、製造及び取付が簡単且つ安価でなければならない。さらに、このような大電流電気コネクタが車両内で使用できる空間は制限されることが多いので、電気コネクタは寸法が小さくなければならない。
【０００５】
従って、本発明は、必要な空間が小さく、構造が簡単で、堅牢である電気コネクタ及び電気コネクタ組立体を提供することを目的とする。また、本発明は、電気コネクタ及び電気コネクタ組立体内の周囲媒体の蓄積に関して安全である電気コネクタ及び電気コネクタ組立体を提供することを別の目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上述の目的は、請求項１に従った電気コネクタ、及び請求項１４に従った電気コネクタ組立体により達成される。本発明の好適な実施形態は従属請求項に定義される。
【０００７】
本発明の目的は、電気ケーブル用の傾斜した大電流電気コネクタにより解決される。ここで、傾斜した電気コネクタは、ハウジング本体及びハウジングカバーの２部品からなるハウジングを具備する。ハウジング本体は、内部導体及び電気ケーブルに取り付けられる電磁シールド（遮蔽）を主に収容し且つ固定する。ハウジングカバーは、電気ケーブル自体を主に収容し固定する。
【０００８】
組立後のハウジング（ハウジングカバーはハウジング本体に取り付けられ、滑り装着され、又はハウジング本体内に少なくとも部分的に挿入される）内では、収容された電気ケーブル（内部導体要素は電気ケーブルの内部導体に電気接続され、電気ケーブル及び取り付けられた内部導体要素の先端部用の電磁シールドは電気ケーブルのシールド導体に電気接続される）の先端部は傾斜している。ここで、内部導体要素又は電気ケーブル自体のいずれかは曲げられている（傾斜している）。内部導体要素の場合、ケーブル自体は傾斜していないのに対し、電気ケーブル自体の場合、内部導体要素は傾斜していない。
【０００９】
本発明は、その傾斜構成のため、車両用の小さな大電流電気コネクタの利点を提供する。本発明によれば、車両のモータの電気部品にハイブリッド又は燃料電池を電気的に接続することが可能であり、500Ｖまでの電圧及び160Ａまでの電流を伝送することが可能である。
【００１０】
本発明によれば、処理された電気ケーブルの先端部及び電気ケーブルの中間部間の角度は90°が好ましい。本発明は90°の角度に限定するものではなく、０°より大きく180°より小さい他の角度も実現可能である。好適な角度は45〜90°の範囲である。これはまた、ハウジング本体及びハウジングカバーの構成にも適用される。ここで、ハウジング本体の差込み領域は、ハウジングカバーのケーブル領域に対して上述の角度で傾斜している。
【００１１】
本発明によれば、内部導体要素（の少なくとも部分）及び電気ケーブルの端部は、ＥＭＣを確保するために電磁シールドにより囲まれている。本発明によれば、電気ケーブル用のこの電磁シールドは好適には２部品に分割されており、電気ケーブルのシールド導体から電気ケーブルの内部導体要素の先端部付近まで電磁シールドする。これにより、１本のケーブルに対して１個の電磁シールドが好適には２部品のみで形成される。また、電磁シールドを３部品以上に分割することも可能である。電磁シールドを２部品に分割することにより、電気ケーブルの傾斜した先端部をシールドすることが可能である。
【００１２】
電気コネクタの組立後のハウジング内の取り囲む電磁シールドと共に内部導体要素の実装状態において、本発明の傾斜した電気コネクタは、コネクタの差込み領域に収容され電気コネクタ用のリセプタクルのシールド要素と接触可能な電気コネクタのシールドに対する電磁シールドを介して電気ケーブルのシールド導体との間に連続した電気シールドを提供する。これにより、リセプタクルのシールド要素が電気コネクタのシールドと電気的に接触するので、電気ケーブル及び電気リセプタクル内側の電気接続部の間に完全な電磁シールドが形成される。
【００１３】
電気コネクタのハウジングを組み立てるために、ハウジングカバーは好適には、ハウジング本体に完全に又は部分的に挿入されて取り付けられる。このとき、対応するロック要素は、ハウジング本体でハウジングカバーを保持する。
【００１４】
ハウジングカバーは、囲まれる電磁シールド及び電気ケーブルの先端部と共に内部導体要素を挿入するための横方向上の開口を有する。これにより、開口の領域はハウジングカバーの差込み方向すなわち挿入方向に関してハウジング本体に対して傾斜する。ハウジングカバーの傾斜開口のため、ハウジング本体との組立の前に、内部導体要素及び電磁シールドをハウジングカバー内に容易に置くことができる。内部導体要素及び電磁シールドを配置するために、ハウジングカバーは内部導体要素及び電磁シールドの整列のための着座部を有する。
【００１５】
電磁シールドと、電気ケーブル及び／又は内部導体要素との誤整列の問題を回避するために、電磁シールド内でケーブル及び／又は内部導体要素を案内するために間に着座部を挿入することが好適である。これにより、着座部は好適には、電気ケーブル又は内部導体要素の傾斜部の周囲に取り付けられ、２部品からなる。本発明の好適な一実施形態において、着座部の２部品は適当なプラスチックからなる。
【００１６】
電気コネクタ及び内部導体要素／電磁シールドの取付を可能にするために、電気コネクタのハウジング本体は絶縁スリーブ及び支持スリーブを具備し、これらスリーブは互いに内側に配置されると共に差込み方向に対して電気コネクタの前端で共に接続される。支持スリーブは、差込み方向に後退した領域でハウジング本体に接続され、絶縁スリーブを取り囲む。このため、電気コネクタは、外被の態様の絶縁スリーブにより囲まれた連続溝を有する。この溝内に、電気ケーブルに接続された内部導体要素をその後部から差込み方向に電気コネクタ内へ挿入することができる。次に、内部導体要素は、リセプタクルコネクタにより電気的に接触するために差込み方向に前端からアクセス可能である。絶縁スリーブ及び支持スリーブの間には、好適には少なくともほぼ外被状キャビティが配置される。このキャビティは差込み方向に関して電気コネクタの後端に向かって開口しているので、電気ケーブルに接続された電磁シールドはここからキャビティ内に導入され得る。支持スリーブは、差込み方向に関して電気コネクタの前端に向かって開口する差込みキャビティにより囲まれる。電気コネクタがリセプタクルコネクタに接続されると、差込みキャビティはリセプタクルコネクタのシールド要素を収容する。
【００１７】
好適には、支持スリーブをほぼ完全に囲む差込みキャビティ内にシールドが配置される。支持スリーブの開口内に突出すると共にシールド及び電磁シールド間を導電接続するために、シールド又は電磁シールドに少なくとも１個の第１ばねコンタクトが設けられる。電気コネクタがリセプタクルコネクタに接続される際にリセプタクルコネクタのシールド要素と接触するために、シールドに１個以上の第２ばねコンタクトが設けられる。或いは、電気コネクタはシールドを具備せず、むしろ支持スリーブに１個以上の開口を有する。電磁シールドに取り付けられた１個以上のコンタクト要素は、特に一体構成の場合、コネクタがリセプタクルコネクタに接続される際にリセプタクルイコネクタのシールド要素と接触するために、これらの開口を通過する。これも、リセプタクルコネクタのシールド要素により実現することができる。
【００１８】
本発明は、それぞれ内部導体及びシールド導体を有する複数の電気ケーブルについて電気コネクタに複数のシールドを設けるという技術思想にさらに基づく。ここで、各シールドは、電気コネクタがリセプタクルコネクタに接続される際に１本のケーブルのシールドとリセプタクルコネクタの１個のシールド要素との間の導電接続を個別に形成する。本発明による電気コネクタの上述の構造は、対応する複数のシールドケーブル用に複数の個別のシールドを有する電気コネクタに特に好適である。
【００１９】
本発明の更なる利点は、電気コネクタの構造及び取付を非常に簡単にして価格を低下させ、同時に優れた機械的及び電気的に特性を有する電気コネクタを提供することである。
【００２０】
ハウジング本体は、支持スリーブ及び絶縁スリーブと一体構造であるのが有利である。第一に内部導体要素がケーブルの内部導体に接続され、電磁シールドはケーブルの外部導体に例えば圧着により接続される点で、取付は大きく簡略化される。次に、処理されたケーブルは、ハウジング本体に取り付けられるかハウジング本体内に挿入されるハウジングカバー内に簡単に配置される。ここで、ラッチ接続は好適には、一方では内部導体要素をハウジング本体内に固定し、他方ではハウジング本体で又はハウジング本体内にカバーを固定する。
【００２１】
好適には、本発明に従った電気コネクタは、絶縁スリーブ内部で内部導体要素を電気コネクタにロックする固定要素を更に具備する。この固定要素は、内部導体要素がラッチ接続部により意図されたように電気コネクタと共に保持される際に、意図された位置を採用するのみであるように構成される。
【００２２】
さらに、固定要素は好適には、固定要素の異なる構成のみが電気コネクタを異なる複数のリセプタクルコンタクトのうちの選択された１個に合致させることができるというキー機能を担う。このオプションは、プラグ・ソケット接続部が混同されないことを保証するという利点を有する。これは、例えば、同様な電気的及び機械的要求事項のため、同じ電気コネクタが自動車の多数の場所に使用される際に、各コネクタは多数のリセプタクルコネクタのうち１個のみと合致すべきであるという場合である。リセプタクルコネクタは異なって構成され、各電気コネクタは、いくつかの異なる固定要素のうちの１個を選択することによりリセプタクルコネクタの１個に合致する。固定要素とは別に、他の部品は全電気コネクタについて同じであるので、これらの部品は大量生産され、安価にすることができる。特に、種々のキー構造用の成形金型コンバージョンキットは、固定要素を生産するためにより小さく比較的簡単な金型を導入しなければならない。
【００２３】
車両の駆動電力の電気伝送の使用に加え、本発明は自動車の他の用途又は他の利用分野にも適する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２４】
以下、添付図面を参照して本発明の好適な実施形態を詳細に説明する。添付図面は概略ではないことに留意されたい。図面は、本発明の一縮尺の実施形態のみを示す。
【００２５】
図１は、本発明に従った傾斜した大電流電気コネクタ１の分解斜視図である。この電気コネクタ１は、２部品すなわちハウジング本体１１０及びハウジングカバー１４０に分割されたハウジング１００を具備する。
【００２６】
ハウジング本体１１０は、電気コネクタ１の差込み方向に関して前に配置された楕円形断面の差込み領域１１１を有する。電気コネクタ１の差込み方向に関して後に配置された、開口１１３を有するケーブル領域１１２に、ハウジング本体１１０は、ハウジングカバー１４０用のリセプタクル（受容部）すなわちブロックを有する。ハウジング本体１１０の少なくとも一側において、好適には差込み領域１１１にラッチ１３６が設けられ、このラッチ１３６はリセプタクルコネクタの対応する部材とラッチ接続するよう設計されている。このラッチ接続は、他の方法でも実現することができる。
【００２７】
ハウジング本体１１０の内部には、２個の絶縁スリーブ１２８及び２個の支持スリーブ１３０が配置されている。絶縁スリーブ１２８の一方及び支持スリーブ１３０の一方はそれぞれ、互いに同軸上に配置されており、図２に見えるように前端で互いに接続されているので、絶縁スリーブ１２８及び支持スリーブ１３０間で外被状キャビティ１３５（図４及び図５参照）がそれぞれ生ずる。支持スリーブ１３０は、差込みキャビティ１３７により差込み領域１１１内に囲まれる。２個の支持スリーブ１３０間の差込みキャビティ１３７内には、板状部１３４が配置されている。
【００２８】
シールド１２４は、各支持スリーブ１３０上の差込みキャビティ１３７内に挿入される。各シールド１２４は、外方を向く第２ばねコンタクト１２６を有するほぼ管状の金属板要素からなる。第２ばねコンタクト１２６は、好適にはシールド１２４の前端付近にシールド１２４の周囲に均等に分布し、電気コネクタ１がリセプタクルコネクタと接続する際に、リセプタクルコネクタのシールド要素と接触するよう設けられている。各シールド１２４はさらに、シールド１２４の周囲にわたって均等に分布した内方を向く複数の第１ばねコンタクト１２５を具備する。第１ばねコンタクト１２５の機能については後述する。シールド１２４の少なくとも１個のばね部材すなわち突起１２７は、支持スリーブ１３０上の所定位置にシールド１２４を保持するために設けられている。
【００２９】
シールド１２４の背後（図５参照）の差込みキャビティ１３７内に挿入するため、及び電気コネクタ及びリセプタクルコネクタが互いに接続する際に環境の影響から電気コネクタ１の内部及びリセプタクルコネクタを保護するために、コネクタシール部材１２０が設けられている。
【００３０】
シールド電気ケーブル２（図４及び図５参照）は、電気コネクタ１のハウジング１００内に収容されるよう設けられている。ケーブルシール部材２２０及びキャップ２３０が各電気ケーブル２上に引き出される。内部導体要素２４０は、各電気ケーブル２の内部導体２８４に圧着されるか、或いは電気的に接続される。各内部導体要素２４０はその前端に開口を有する。開口は、電気コネクタ１がリセプタクルコネクタに接続する際にリセプタクルコネクタのコンタクトピンを収容しコンタクトピンと電気的に接触するよう設けられている。リセプタクルコネクタのコンタクトピン及び内部導体要素２４０間をより良好に電気接触するために、内部導体要素２４０は好適には、前端の内側にばねスリーブ２４２をそれぞれ具備する。また、内部導体要素２４０が前端部でピンコンタクトとして形成され、リセプタクルコネクタ内の相手電気コンタクトがソケットコンタクトとすることも可能である。
【００３１】
電磁シールド１８０は、各電気ケーブル２（図１及び図５参照）のシールド導体２８０の露出部に接続される。内部導体要素２４０、電気ケーブル２及び電磁シールド１８０は互いに同軸状に配置される。これらの部品はハウジングカバー１４０と共にハウジング本体１１０に挿入されると、絶縁スリーブ１２８は、内部導体要素２４０及び電磁シールド１８０間の外被状キャビティ２２８内に収容される。
【００３２】
前端において、各内部導体要素２４０はその外周に溝２４１を具備する。内部導体要素２４０が電気コネクタ１のハウジング本体１１０内に完全に差し込まれると、ロック部材１２９（図５参照）が溝２４１と係合する。内部導体要素２４０及びハウジング本体１１０間のこの接続は、好適には固定要素１２２（図１及び図２参照）によりそれぞれ共にロックされる。この固定要素１２２は、電気コネクタ１内又は凹部１３２内に係止する。凹部１３２は、差込み領域１１１の前端で絶縁スリーブ１２８及び支持スリーブ１３０間に配置される。
【００３３】
図４及び図５は、絶縁スリーブ１２８が内部導電要素２４０及び電磁シールド１８０間にどのように配置されるかを特に明確にする。また、支持スリーブ１３０が電磁シールド１８０及びシールド１２４間にどのように配置されるかも示される。シーリング要素１２４の第１ばねコンタクト１２５は支持スリーブ１３０の開口１３１を貫通して突出し、電磁シールド１８０と接触する。
【００３４】
さらに、図５は、ケーブルシール部材２２０が、ケーブル領域１４１及び電気ケーブル２間の空間内でハウジングカバー１４０のケーブル領域１４１内のキャップ２３０により保持されている状態を示す。また、キャップ２３０は、２個の相互に対向するロック要素２３５及びハウジングカバー１４０の対応するロック要素１４５の間の係止接続により所定位置に保持される。さらに、電気ケーブル２のシールド導体２８０は外側及び上下に曲がり、圧着スリーブ２５０及び電磁シールド１８０間に押しつぶされる。支持スリーブ１３０上にシールド１２４を保持するために、シールド１２４のばね部材／突起１２７が、支持スリーブ１３０の対応する開口に係止するかをさらに見ることができる。第２ばねコンタクト１２６は、電気コネクタ１のシールド１２４及びリセプタクルコネクタのシールド要素間の導電接続を形成することができる。ロック部材１２９は内部導電要素２４０の溝２４１に係止する。固定要素１２２は、ロック部材１２９及び支持スリーブ１３０間の凹部１３２を満たすことにより、この係止接続をロックするので、接続解除をもたらし得るロック部材１２９の撓みを防止する。
【００３５】
図１ないし図３は、電気コネクタ１に実装された弾性信号コンタクト１１５を示す。この信号コンタクト１１５は、電気コネクタ１がリセプタクルコネクタと接続されると、リセプタクルコネクタの短絡コンタクトの上端を短絡する。さらに、図２及び図３は、信号コンタクト１１５の反対側の板状部１３４において電気コネクタ１のリセプタクル用のキー１３８を示す。このキー１３８は任意であり、固定要素１２２に設けることもできる。
【００３６】
特に、キー機構は、固定要素１２２を形成することのみにより達成される。これにより、電気コネクタ１の所与の１個がリセプタクルコネクタの所与の１個のみと合致すべきであることが保証される。ハウジング本体１１０はこの合致と同じでなければならない訳ではないが、少なくとも固定要素１２２のみは合致しなければならない。これは実際には、ハウジング１００の部品１１０，１４０が多数製造することができ、２個以上のリセプタクルコネクタに使用可能であることを意味する。実質的にあまり複雑でない固定要素１２２は、異なる形状でより少ない数で容易に製造することができる。次に、例えば、エネルギー源及び電力コンバータ間の電気ケーブル２のため、又は電力コンバータ及び駆動モータ間の電気ケーブル２のために電気コネクタが設けられるかどうかに依存して電気コネクタ１を取り付ける際に、固定要素１２２の対応する１個が、電気コネクタと接続するリセプタクルコネクタとは排他的に合致する複数の異なる固定要素１２２から選択される。
【００３７】
上述したように、電気コネクタ１のハウジング１００はハウジング本体１１０及びハウジングカバー１４０の２部品に分割されるので、傾斜した電気コネクタ１を得ることができる。これにより、ハウジングカバー１４０の長手方向の延長部は、ハウジング本体１１０の長手方向の延長部に対して傾斜する。好適には、この角度は約90°であるが、適当な他の角度であってもよい。本発明によれば、図１及び図２に最もよく見られるように、ハウジングカバー１４０はハウジング本体１１０に取り付けてもよいし、ハウジング本体１１０内へ好適には部分的に挿入してもよい。さらに、ハウジング本体１１０をハウジングカバー１４０に挿入することも可能である。
【００３８】
電気コネクタ１の仮組立状態において、（内部導体要素２４０及び電磁シールド１８０を具備する）処理された電気ケーブル２はハウジングカバー１４０（図２参照）内に置かれる。ここで、処理された電気ケーブル２はハウジングカバー１４０のリセプタクル１５０内に収容される。これにより、電気ケーブル２の電磁シールド１８０はリセプタクル１５０の着座部１５２上に載置される。ここで、各電気ケーブル２は、ハウジングカバー１４０の下側に取り付けられる管１５４を貫通する。これにより、管１５４は、ハウジングカバー１４０のケーブル領域１４１を形成する。管１５４は中空であり、電気ケーブル２が貫通する貫通孔１５５を有する。電気ケーブル２の処理された傾斜した先端部２００をハウジングカバー１４０に取り付けた後、ハウジングカバー１４０はハウジング本体１１０内に挿入することができる。これにより、ハウジングシール部材１６０（図４及び図５参照）が、ハウジング本体１１０及びハウジングカバー１４０間に設けられる。ハウジングシール部材１６０はハウジングカバー１４０の傾斜開口１４３の形態に適合する。すなわち、枠状シール部材が対向する２面で平行に変位される。ハウジングカバー１４０のハウジング本体１１０への取付状態において、対応するロック要素１０５は、ハウジングカバー１４０をハウジング本体１１０に保つ。好適には、上面及び下面に各２個、両側面に各1個の合計６個の対応するロック要素が配置される。これにより、ハウジングカバー１４０の対応するロック要素１０５は好適にはラッチ部であり、ハウジング本体１１０のロック要素は好適にはフック部である。これはまた、逆も同様である。
【００３９】
処理された電気ケーブル２を容易に実装するために、電気ケーブル２の先端部が突出するハウジングカバー１４０の開口１４３は、ハウジング本体１１０へのハウジングカバー１４０の挿入方向（平面）に対して傾斜している。着座部１５２を有するリセプタクル１５０及びハウジングカバー１４０の傾斜開口１４３により、電気ケーブル２の先端部２００は一方でハウジングカバー１４０内に容易に挿入可能であり、他方でハウジング本体１１０により容易にアクセス可能であるこれにより、傾斜開口１４３の上縁は、透孔１５５の後方領域に筒１５４の透孔１５５の突出方向にある（ここで、後方は、リセプタクルコネクタへの電気コネクタ１の差込みの向きとは逆向きを意味する）。
【００４０】
傾斜した電気コネクタ１を実現するために、処理された電気ケーブル２の先端部２００が曲げられる。（図示された）本発明の第１実施形態において、電気ケーブル２自体が傾斜部２０１を有する。（図示されていない）本発明の第２実施形態において、電気ケーブル２の内部導体２８４に取り付けられた内部導体要素２４０が曲げられる。ここで、内部導体要素２４０内での内部導体２８４の受容部は、リセプタクルコネクタのコンタクトピンが挿入可能な内部導体要素２４０の差込み部に対して傾斜する。
【００４１】
以下では、本発明の第１実施形態のみをさらに説明する。本発明の第２実施形態も同様に機能する。図４及び図５に最もよく見えるように、電気ケーブル２の内部導体２８４は内部導体要素２４０の後部に実装される。この実装は、好適には圧着により実行される。電気ケーブル２の絶縁部２８２は内部導体要素２４０の後部に隣接する。その後、電気ケーブル２は90°曲げられる。曲げ部に隣接して電気ケーブル２のシールド導体２８０が圧着スリーブ２５０上に載置される。圧着スリーブ２５０に隣接して、ケーブル敷布２８６が配置され、電気ケーブル２の（外側）シールド導体２８０を覆う。
【００４２】
内部導電要素の殆ど全長（内部導体要素２４０からの若干の先端部を除く）、電気ケーブル２の曲げ部、及びシールド導体２８０を有する圧着スリーブ２５０は、電磁シールド１８０により電磁シールドされる。これにより、電磁シールド１８０は、第１部材１８２及び第２部材１８４を具備する。電磁シールド１８０を３個以上の部品で設計することも可能である。電磁シールド１８０の各部材１８２，１８４は、共に圧着可能なシェル半体として設計される。これにより、電磁シールド１８０の圧着は、内部導電要素２４０を覆う部分、電気ケーブル２の傾斜部１８１、或いは内部導体要素２４０とは反対側にある電磁シールド１８０の先端部に生ずる。この先端部は、電気ケーブル２のシールド導体２８０を圧着スリーブ２５０に固定する。
【００４３】
電気ケーブル２又は内部導体要素２４０（本発明の第２実施形態）を電磁シールド１８０及び電気ケーブル２間に案内及び支持するために、好適にはプラスチック製の着座部である着座部１７０はが配置される。この着座部１７０は、第１部材１７２と、着座部１７０に結合できる第２部材１７４とからなる。これにより、着座部１７０は、主に電気ケーブル２の曲げ部（或いは本発明の第２実施形態では内部導体要素の曲げ部）内で延びる。さらに、電磁シールド１８０の第１部材１８２及び第２部材１８４の圧着の間、着座部１７０は第１部材１８２及び第２部材１８４を支持する。
【００４４】
以下では、電気ケーブル２用の本発明に従った傾斜した大電流電気コネクタ１の組立について説明する。
【００４５】
第１工程において、キャップ２３０及びケーブルシール部２３０が電気ケーブル２上に配置され、内部導体要素２４０は、電気コネクタ１に取り付けるために設けられた全電気ケーブル２の開かれた、そして該当する場合、適切に切断された内部導体２８４に接続される。内部導体要素２４０及び内部導体２８４間の機械的及び電気的な接続は、好適には圧着により実行される。
【００４６】
第２工程において、着座部１７０の部品１７２，１７４は、電磁シールド１８０の部品１８２，１８４内に配置され、或いは電気ケーブル２又は（本発明の第２実施形態では）内部導体要素２４０の周囲に配置される。さらに、電磁シールド１８０の部品１８２，１８４は、各電気ケーブル２の露出したシールド導体２８０に接続される。これも、好適には２部品１８２，１８４を共に圧着することにより実行される。
【００４７】
第３工程において、（第１工程及び第２工程で）このように処理された電気ケーブル２は、傾斜した開口１４３を通ってハウジングカバー１４０内に置かれ、傾斜した先端部２０１は、処理された電気ケーブル２用のリセプタクル１５０の着座部１５２上に配置される。
【００４８】
第４工程において、仮実装されたハウジングカバー１４０はハウジング本体１１０に前進し、絶縁スリーブ１２８は関連する内部導体要素２４０及び電磁シールド１８０（キャビティ２２８）間で螺合する。ハウジング本体１１０へハウジングカバー１４０が前進する間、電気ケーブル２は、取り付けられた内部導体要素２４０とハウジング本体１１０の電磁シールド１８０と共に挿入される。これにより、内部導体要素２４０及び電磁シールド１８０が電気コネクタ１に構築される。ハウジング本体１１０内での内部導体要素２４０及び電磁シールド１８０の予定された位置を同時にとるので、対応するロック要素１０５は互いに係合する。
【００４９】
任意である第５工程において、固定要素１２２は、複数の異なるリセプタクルコネクタから選択されたリセプタクルコネクタに電気コネクタ１を合致させるために、複数の異なる固定要素から選択される。この工程は、第４工程の前であってもよい。
【００５０】
第６工程において、固定要素１２２が電気コネクタ１に接続され、同時に、内部導体要素２４０が電気コネクタ１にロックされる。
【００５１】
電磁シールド１８０を露出したシールド導体２８８に接続する第６工程は、好適には以下の工程からなる。最初に、電気ケーブル２のシールド導体２８８の直径が決定される。シールド導体２８８の直径により、適当な径を有する内部又は外部圧着スリーブ２５０（図１参照）が選択される。次に、電磁シールド１８０の２部品１８２，１８４及び選択された圧着スリーブ２５０は圧着に使用され、電気ケーブル２の露出したシールド導体は圧着スリーブ２５０及び電磁シールド１８０で固定される。この手順は、異なる径を有する電気ケーブル２に対して同じ電磁シールド１８０を使用することができるという利点を有する。
【図面の簡単な説明】
【００５２】
【図１】本発明に従った傾斜した大電流電気コネクタの分解斜視図である。
【図２】図１の電気コネクタの部分分解斜視図である。
【図３】実装された図１の傾斜した電気コネクタの正面図である。
【図４】図１の電気コネクタの平断面図である。
【図５】図１の電気コネクタの側断面図である。
【符号の説明】
【００５３】
１      電気コネクタ
１００  ハウジング
１１０  ハウジング本体
１１１  差込み領域
１１２  ケーブル領域
１１３  開口
１２４  シールド
１２５  第１ばねコンタクト
１２６  第２ばねコンタクト
１２８  絶縁スリーブ
１３０  支持スリーブ
１３１  開口
１３５  キャビティ
１４０  ハウジングカバー
１４１  ケーブル領域
１４３  開口
１７０  着座部
１７２  第１部材（部品）
１７４  第２部材（部品）
１８０  電磁シールド
１８１  傾斜部
１８２  第１部品（部品）
１８４  第２部品（部品）
２      電気ケーブル
２００  先端部
２０１  傾斜部
２４０  内部導体要素
２８０  シールド導体
【図１】
2008034389.tif 000003
【図２】
2008034389.tif 000004
【図３】
2008034389.tif 000005
【図４】
2008034389.tif 000006
【図５】
2008034389.tif 000007