(57)【要約】 【課題】表示モジュールが搭載される固定された支持部材を有する時計のムーブメントを提供する。【解決手段】前記表示モジュール（２４）は、前記ムーブメント（２２）に固定されたブリッジ（２６）と、前記ブリッジ（２６）の周囲を自由に回転し、前記ムーブメント（２２）に当たるよう搭載される、軸Ａ−Ａを有する環状ディスプレイ部材（２８）とを有し、前記ディスプレイ部材（２８）は、接触表面（３７）を有し、前記ブリッジ（２６）は、前記接触表面（３７）と協働する配置用表面（４０）を有し、これにより、前記ディスプレイ部材（２８）を前記支持部材（２３）に軸方向に配置する。【選択図】図１
2008122386.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
表示モジュール（２４）が搭載される固定された支持部材（２３）を有する時計のムーブメントにおいて、
前記表示モジュール（２４）は、
前記ムーブメント（２２）に固定されたブリッジ（２６）と、
前記ブリッジ（２６）の周囲を自由に回転し、前記ムーブメント（２２）に当たるよう搭載される、軸Ａ−Ａを有する環状ディスプレイ部材（２８）と
を有し、
前記ディスプレイ部材（２８）は、接触表面（３７）を有し、
前記ブリッジ（２６）は、前記接触表面（３７）と協働する配置用表面（４０）を有し、
これにより、前記ディスプレイ部材（２８）を前記支持部材（２３）に軸方向に配置する
ことを特徴とする時計ムーブメント。
【請求項２】
前記接触表面（３７）は、環状部分（３５）により形成され、
前記配置用表面（４０）は、前記環状部分（３５）の上方を伸びる突出部分（３８）により形成される
ことを特徴とする請求項１記載の時計ムーブメント。
【請求項３】
前記ブリッジ（２６）は、３個の突出部分（３８）により形成される３個の配置用表面（４０）を有する
ことを特徴とする請求項１あるいは２に記載の時計ムーブメント。
【請求項４】
前記ブリッジ（２６）は、配置用表面（４０）に対し角度がずれて軸方向に配置された組立表面（４４）を有し、
前記ディスプレイ部材（２８）は、３個のラグ（４６）を有し、
前記接触表面（３７）と配置用表面（４０）と組立表面（４４）とラグ（４６）は、前記ディスプレイ部材（２８）をブリッジ（２６）上に搭載するバイオネット組立システムを構成する
ことを特徴とする請求項３記載の時計ムーブメント。
【請求項５】
前記３個の組立表面（４４）は、前記３個の突出部分（３８）に対し角度がずれて軸方向に形成された３個の肩部（４２）により形成される
ことを特徴とする請求項４記載の時計ムーブメント。
【請求項６】
前記肩部（４２）と前記突出部分（３８）との間の軸方向間隔は、前記環状部分（３５）の厚さより大きい
ことを特徴とする請求項５記載の時計ムーブメント。
【請求項７】
前記ブリッジ（２６）は、前記ディスプレイ部材（２８）用の回転ガイド表面（４８，５０）を有する
ことを特徴とする請求項１記載の時計ムーブメント。
【請求項８】
前記回転ガイド表面（４８）は、前記肩部（４２）の側面により形成される
ことを特徴とする請求項５記載の時計ムーブメント。
【請求項９】
前記回転ガイド表面（５０）は、前記ブリッジ（２６）の外側壁により形成される
ことを特徴とする請求項１および７記載の時計ムーブメント。
【請求項１０】
前記表示モジュール（２４）は、駆動歯車（３２）と、ディスプレイ部材（２８）用のジャンパー・スプリング（３４）とを有し、前記ブリッジ（２６）の上に搭載される
ことを特徴とする請求項１記載の時計ムーブメント。
【請求項１１】
前記駆動部材（３２）と配置用部材（３４）は、肩部を有するピンにより軸方向にロックされる
ことを特徴とする請求項１０記載の時計ムーブメント。
【請求項１２】
前記駆動部材（３２）と配置用部材（３４）は、熱溶接により軸方向にロックされる
ことを特徴とする請求項１０記載の時計ムーブメント。
【請求項１３】
中央ブリッジ（２６）と環状ディスプレイ部材（２８）とを有する時計において、
前記ブリッジ（２６）は、
３個の突出部分（３８）により形成される３個の配置用表面（４０）と、
前記配置用表面（４０）に対し角度がずれて軸方向に配置された３個の組立表面（４４）と
により形成され、
前記表示部材（２８）は、前記３個の組立表面（４４）と共働する接触表面（３７）を有し、
前記接触表面（３７）と配置用表面（４０）と組立表面（４４）とラグ（４６）は、前記ディスプレイ部材（２８）をブリッジ（２６）上に搭載するバイオネット組立システムを構成する
ことを特徴とする時計。
【請求項１４】
中間部品と、バックカバーと、ガラスによりハウジングを形成するケースを有する時計において、
前記ハウジングは、
前記支持部材（２２）の固定された中央ブリッジ（２６）を有する表示モジュール（２４）に適合する固定支持部材（２３）と、
前記ブリッジ（２６）の周囲を自由に回転し、前記支持部材（２３）に当たるよう搭載される、軸Ａ−Ａを有する環状ディスプレイ部材（２８）と
を有し、
前記ディスプレイ部材（２８）は、接触表面（３７）を有し、
前記ブリッジ（２６）は、前記接触表面（３７）と協働する配置用表面（４０）を有し、
これにより、前記ディスプレイ部材（２８）を前記支持部材（２３）に軸方向に配置する
ことを特徴とする時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、時計の分野に関し、特に中央ブリッジとこの中央ブリッジの周囲を自由に回転するよう搭載される環状ディスプレイ部材とを有する時計のムーブメントに関する。本発明は、この種のムーブメントと表示モジュールに適合した時計に関する。
【背景技術】
【０００２】
上記のタイプの時計のムーブメントは、例えばカレンダー付き時計に搭載される。このカレンダー付き時計は、ケースを有し、その中にボトムプレートの様な支持部材と表示モジュールが固定される。この表示モジュールは、前記のボトムプレートに固定された環状中央ブリッジと、日付リングと、駆動歯車と、前記日付リング用のジャンパー・スプリングとを有する。表示モジュールは更に選択的事項として日付修正装置を具備する。
【０００３】
【特許文献１】英国特許第１４７１６７８号明細書
【０００４】
従来の駆動歯車は、環状中央ブリッジ上に自由に回転するように搭載され、日付リングは、底部プレートに当たって前記環状中央ブリッジに対し自由に回転するよう搭載される。駆動歯車は、ハウジング内で環状中央ブリッジ上に配置／搭載される。これらの要素の軸方向の配置は、底部プレートとは反対方向で、環状中央ブリッジにネジ止めされ、環状中央ブリッジ上方で前記日付リング上に部分的に伸びる支持プレートにより行われる。この種のボトムプレートの一例が、特許文献１に開示されている。この支持プレートは、その寸法と形状は表示モジュールに適合するが、打ち抜き工程と曲げ工程により形成される。支持プレートの製造コストは高い。プレートを打ち抜くスタンプ自体が非常に高価だからである。更にこれらのプレートの組立も高価である。このプレートの組立は、時計の最終組立操作の１つとして、非常にコストが高い。この最終組立操作は、最初の作業あるいは中間の作業よりも遙かにコストが高い。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、上記の製造コストの問題を解決し、時計のムーブメントが支持プレートを有さないようにすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
特に本発明は、固定された支持部材を有する時計のムーブメントに関する。前記ムーブメントは、表示モジュールを有する。前記表示モジュールは、前記ムーブメントに固定されたブリッジと環状ディスプレイ部材とを有する。この環状ディスプレイ部材は、軸Ａ−Ａを有し、前記ブリッジの周囲を自由に回転し、前記ムーブメントに当たって搭載される、本発明によれば、前記ディスプレイ部材は、接触表面を有し、前記ブリッジは、前記接触表面と協働する配置用表面を有する。これにより、前記ディスプレイ部材を前記支持部材に軸方向に配置する。
【０００７】
本発明の支持部材と配置用表面により、表示部材は、支持プレートの助けなしに支持部材上に軸方向に支持される。
【０００８】
本発明の一実施例によれば、前記ブリッジは、３個の突出部分により形成される３個の配置用表面と、前記配置用表面に対し角度がずれて軸方向に配置される３個の組立表面とを有する。表示部材は更に３個のラグを有する。前記接触表面と配置用表面と組立表面とラグは、前記ディスプレイ部材をブリッジ上に搭載するバイオネット組立システムを構成する。
【０００９】
このバイオネット組立システムにより、表示部材は、底部プレートとは独立に環状中央ブリッジに組み立てられ、予め組立られた表示モジュールを形成することができる。
【００１０】
本発明は、表示モジュールとこの表示モジュールに適合するムーブメントを有する時計に関する。
【実施例】
【００１１】
図１において、時計１０はケース１２を有する。このケース１２は、中間部分１４と、バックカバー１６と、ガラス１７と、文字板２１とから形成される。中間部分１４とバックカバー１６とガラス１７は、一体となって、ムーブメント２０を収納するハウジング１８を構成する。文字板２１は、ガラス１７とムーブメント２０の間に挿入される。図２にムーブメント２０の断面を示す。
【００１２】
図２において、ムーブメント２０は、この実施例では底部プレートである固定支持部２３を有する。この底部プレート２３にムーブメント２２の部材が、底部プレート２３に固定されるユニットを介して、搭載される。ムーブメント２０は、更に底部プレート２３の上面に搭載される表示モジュール２４を有する。本明細書において「上面」とは文字板２１の方向を向いた面を意味し、「底面」とはその反対面を指す。底部プレート２３をケース１に固定する方法は、図１，２には示していないが、ネジ、クリップ、収納リングあるいは他の公知の手段により達成できる。底部プレート２３の上面は、環状ネジ２５を具備するが、その機能を以下説明する。
【００１３】
表示モジュール２４は、従来と同様に、環状中央ブリッジ２６と表示リング２８を有する。この表示リング２８の軸Ａ−Ａは、ブリッジ２６のそれと同軸である。表示リング２８の上に時間等（例、日付、曜日、月の満ち欠け等）が示される。ブリッジ２６は底部プレート２３にネジ（図示せず）により固定される。表示リング２８は、ブリッジ２６の周囲を自由に回転するよう底部プレート２３に当たって搭載され、この為、環状ネジ２５と噛み合う支持表面３１を形成する環状部分２９を具備し、回転運動により発生する摩擦を抑える。環状部分２９は歯列３０を具備する。この歯列３０は、表示リング２８を回転駆動するために、その内側壁に形成される。駆動歯車３２は、ブリッジ２６上を自由に回転し、ムーブメント２２により駆動される機構列から駆動力を引き出し、歯列３０と噛み合う。ジャンパー・スプリング３４は、ブリッジ２６に形成されたリセス３６内に配置され、表示リング２８を適宜の回転角度で配置する。表示モジュール２４は、更に選択的事項として、ブリッジ２６の底面に搭載された修正装置（図示せず）を有する。
【００１４】
本発明によれば表示リング２８は、その内径側に環状部分３５を具備する。この環状部分３５は、歯列３０上方を半径方向に伸び、文字板２１の方向を向いた接触表面３７を形成する。ブリッジ２６は３個の突出部分３８を具備する。この突出部分３８は、ブリッジ２６の周囲に分散して配置され、接触表面３７上方を半径方向に伸びる。突出部分３８は３個の配置用表面４０を形成する。この配置用表面４０は、接触表面３７と協働して表示リング２８を軸方向に底部プレート２３に搭載する。かくして表示リング２８は、一方で表示リング２８により、他方で突出部分３８により、自由に回転可能に、軸方向に固定される。
【００１５】
駆動歯車３２とジャンパー・スプリング３４は、ブリッジ２６に当業者の公知の方法で、軸方向に支持される。ブリッジ２６が注入モールドによるプラスチック材料製の場合には、駆動歯車３２とジャンパー・スプリング３４は、熱溶接により軸方向にロックされる。変形例としてブリッジ２６が、従来と同様に、機械加工を施した金属製の場合には、駆動歯車３２とジャンパー・スプリング３４は、ネジ止めあるいはスタッドのいずれかでロックされる。
【００１６】
ブリッジ２６は３個の肩部４２を具備する。この肩部４２は、突出部分３８に対し角度がずれてかつ軸方向にシフトした環状部分により形成され、文字板２１の方向を向いた３個の組立表面４４を構成する。肩部４２と突出部分３８の軸方向の間隔は、環状部分３５の厚さよりも若干大きい。表示リング２８は、３個のラグ４６を具備する。ラグ４６は、環状部分３５の延長部分として半径方向（軸Ａ−Ａの方向）に伸びる。環状部分３５と突出部分３８と肩部４２とラグ４６の組立体がバヨネット組立システムを構成する。その一部は、肩部４２とラグ４６により形成され、組立られた時計１０の主要機能ではないが、表示リング２８をブリッジ２６に搭載し、予め組み立てられた表示モジュール２４を形成する。肩部４２の側面は、表示リング２８に対する回転ガイド表面４８を形成し、歯列３０の端部と協働する（噛み合う）。
【００１７】
次に表示モジュール２４の組立方法を述べる。駆動歯車３２とジャンパー・スプリング３４は、ブリッジ２６上に配置され、前記の手段により軸方向に支持される。表示リング２８は、ブリッジ２６にバイオネットシステムで搭載される。この為、ラグ４６は、突出部分３８に向かい合うよう動かし、表示リング２８を回転させ、ラグ４６を肩部４２に対向させる。この回転角度位置において、環状部分３５の厚さは、突出部分３８と肩部４２の間の軸方向間隔に合っているために、接触表面３７は配置用表面４０と協働（接触）し、ラグ４６は組立表面４４と協働（接触）する。その結果、表示リング２８はブリッジ２６に対し軸方向に配置される。その結果予め組み立てられた表示モジュール２４を図３に示す。
【００１８】
ブリッジ２６の事前の組立作業は、容易であり、時計１０のムーブメント２２の組立とは独立して行うことができる。これにより個々の部品のモジュールに比較して、表示モジュールの運搬と保管を容易にし、最終組立を行う前に、組み立てを低コストで効率良く行うことができる。表示モジュール２４は、例えば第１工場で予め組み立てられ、そして第２工場に運搬され保管され、そしてムーブメント２２に搭載される。事前に組み立てられたモジュールの組み込みは、ブリッジ２６を底部プレート２３にねじ込むことにより簡単に実行できる。表示モジュール２４がムーブメント２２に搭載されると、表示リング２８は底部プレート２３の環状ネジ２５に配置される。肩部４２とラグ４６は、表示リング２８をブリッジ２６に対し軸方向に配置することに寄与せず、底部プレート２３そのものがこの機能を実行する。
【００１９】
図４に本発明の変形例を示す。この実施例が第１実施例と異なる点は、肩部４２とラグ４６がブリッジ２６と表示リング２８には存在しないことである。表示モジュール２４は、従って表示リング２８をブリッジ２６に組み立てるバイオネットシステムとは無関係である。予め組み立てることができないので、表示モジュール２４は、ピース・バイ・ピースでムーブメント２２に搭載される。表示リング２８は、最初に底部プレート２３に配置され、その後ブリッジ２６が底部プレート２３にネジ止めされる。駆動歯車３２とジャンパー・スプリング３４は、その後ブリッジ２６に搭載される。前述したのと同様に、表示リング２８を文字板２１の方向に軸方向に支持することは、環状部分３５と協働する突出部分３８により達成される。同様に駆動歯車３２とジャンパー・スプリング３４は、軸方向に前記した手段によりロックされる。本発明の時計の変形例により、支持プレートを省くことができるが、表示モジュール２４を予め組み立てることはできない。この実施例においては、表示リング２８は、ブリッジ２６の外側壁により回転駆動される。このブリッジ２６が環状部分３５の内側壁と協働するガイド表面５０を構成する。
【００２０】
図３に示す第２実施例においては、ブリッジ２６は、３個の代わりに、２個の突出部分３８を有するか、あるいは大きな角度セクタに伸びる１個の突出部分３８を有しても良い。ブリッジ２６は、環状以外の様々な形状が、例えばその機能に影響しないような三角形も可能である。
【００２１】
以上の説明は、本発明の一実施例に関するもので、この技術分野の当業者であれば、本発明の種々の変形例を考え得るが、それらはいずれも本発明の技術的範囲に包含される。特許請求の範囲の構成要素の後に記載した括弧内の番号は、図面の部品番号に対応し、発明の容易なる理解の為に付したものであり、発明を限定的に解釈するために用いてはならない。また、同一番号でも明細書と特許請求の範囲の部品名は必ずしも同一ではない。これは上記した理由による。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】本発明の時計の第１実施例の展開斜視図。
【図２】図１の時計のムーブメントの部分断面図。
【図３】ムーブメントに搭載される組立済み表示モジュールの斜視図。
【図４】本発明の時計の第２実施例の転回斜視図。
【符号の説明】
【００２３】
１０    時計
１２    ケース
１４    中間部分
１６    バックカバー
１７    ガラス
１８    ハウジング
２０    ムーブメント
２１    文字板
２２    ムーブメント
２３    底部プレート
２４    表示モジュール
２５    環状ネジ
２６    環状中央ブリッジ
２８    表示リング
２９    環状部分
３０    歯列
３２    駆動歯車
３４    ジャンパー・スプリング
３５    環状部分
３６    リセス
３７    接触表面
３８    突出部分
４０    配置用表面
４２    肩部
４４    組立表面
４６    ラグ
５０    ガイド表面
【図１】
2008122386.tif 000003
【図２】
2008122386.tif 000004
【図３】
2008122386.tif 000005
【図４】
2008122386.tif 000006
【外国語明細書】
2008122386000001.pdf