(57)【要約】【課題】トゥールビヨンを備えた時計において、トゥールビヨンの案内と時計の全体的美観とを改善する。【解決手段】トゥールビヨンは下部ブリッジ（２）と上部ブリッジ（１）とエスケープメントブリッジ（３）とを有する。エスケープメントブリッジ（３）はバランススプリング（４）とエスケープメントホイール（５）とパレットアッセンブリ（６）とを支持する。下部ブリッジ（２）は時計ムーブメントの３つ回動ローラ（９，１０，１１）の外縁の溝に嵌るように設計された円形の周縁を有する。【選択図】図１
2008083051.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
トゥールビヨンを装着するように設計されたフレームを有する時計ムーブメント用のトゥールビヨンであって、該トゥールビヨンはバランススプリング（４）とスパイラルとエスケープメントホイール（５）とを支持するキャリッジ（１，２，３）を有し、該キャリッジは時計ムーブメントのフレームに対して回転運動を行うように設計されたブリッジ（２）を有するものにおいて、前記フレームに対するトゥールビヨンの支承と位置決めを確実化するため、前記ブリッジは円形周部を有し、該円形周部は時計ムーブメントに対して回動可能に取り付けられた少なくとも３つのローラ（９，１０，１１）と協働可能であることを特徴とするトゥールビヨン。
【請求項２】
前記円形周部は、接触を意図された前記時計ムーブメントの各ローラの面とほぼ相補的となるように形成された面を有することを特徴とする請求項１のトゥールビヨン。
【請求項３】
下部ブリッジ（２）と上部ブリッジ（１）とエスケープメントブリッジ（３）とを有し、該エスケープメントブリッジ（３）はバランススプリング（４）とエスケープメントホイール（５）とパレットアッセンブリ（６）とを支持し、前記下部ブリッジは時計ムーブメントのローラと協働するように設計されていることを特徴とする請求項１のトゥールビヨン。
【請求項４】
トゥールビヨンが回転可能に取り付けられるフレームを有する時計ムーブメントであって、前記トゥールビヨンはバランススプリング（４）とスパイラルとエスケープメントホイール（５）とを支持するキャリッジ（１，２，３）を有し、該キャリッジはブリッジ（２）を有するものにおいて、前記フレームに対するトゥールビヨンの支承と位置決めを行うために、前記ブリッジは円形周部を有し、該円形周部は前記フレームに対して回動可能に取り付けられた少なくとも３つのローラ（９，１０，１１）と協働することを特徴とする時計ムーブメント。
【請求項５】
前記ローラのうちの少なくとも一つ（１１）はその回転軸に対して横方向に２つの極限位置間で可動なように前記フレームに対して配置されている請求項４の時計ムーブメント。
【請求項６】
偏心器（１２）をさらに有し、該偏心器の向きにより前記可動ローラ（１１）の前記フレームに対する位置を調節可能である請求項５の時計ムーブメント。
【請求項７】
前記可動ローラ（１１）はアーム（１１ａ）に対して回転可能に取り付けられており、前記アーム（１１ａ）は解除位置と前記トゥールビヨンキャリッジ（１，２，３）のロック位置との間で前記フレームに対して回動することを特徴とする請求項５の時計ムーブメント。
【請求項８】
前記ブリッジ（２）の前記円形周部は、接触を意図された前記ローラ（９，１０，１１）の各々の面とほぼ相補的となるように形成された面を有することを特徴とする請求項４〜７のいずれか一項のトゥールビヨン。
【請求項９】
前記ローラ（９，１０，１１）の各々は前記ブリッジ（２）の円形周部と協働するように設計された環状溝を有する請求項８のバルブ取付具。
【請求項１０】
請求項４〜７のいずれか一項による時計ムーブメントを含むケースを有する時計。
【請求項１１】
請求項８の時計ムーブメントを含むケースを有する時計。
【請求項１２】
請求項９の時計ムーブメントを含むケースを有する時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は時計ムーブメント用のトゥールビヨン、該トゥールビヨンを備えた時計ムーブメント及び時計に関する。
【背景技術】
【０００２】
腕時計の装着中における運動速度の変化を減少させるために様々なシステムが知られている。トゥールビヨンは最も一般的に使用されているシステムの一つであり、その理由は調整装置の回転（一般に毎分一回転）によって、上下位置における速度差を実際上取り除くことができるからである。
【０００３】
トゥールビヨンのキャリッジは一般に、一方はプレートにあり他方はブリッジにある２つの枢支部により定位置に保持され、或いはボールベアリング内を回動することで、文字盤側からより見やすいようになっている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的はトゥールビヨンの中心におけるキャリッジのガイドをなくして、キャリッジのガイドを改良するとともに、時計のムーブメントの全体的美観を改良することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は従って、キャリッジのガイドがトゥールビヨンの周部で行われるようにし、それによってキャリッジの可視性を改良するものである。
【０００６】
本発明による、トゥールビヨンを装着するように設計されたフレームを有する時計ムーブメント用のトゥールビヨンは、バランススプリングとスパイラルとエスケープメントホイールとを支持するキャリッジを有し、該キャリッジは時計ムーブメントのフレームに対して回転運動を行うように設計されたブリッジを有する。このトゥールビヨンは、前記フレームに対するトゥールビヨンの支承と位置決めを確実化するため、前記ブリッジは円形周部を有し、該円形周部は時計ムーブメントに対して回動可能に取り付けられた少なくとも３つのローラと協働可能であることを特徴とする。
【０００７】
本発明はまた、ムーブメントのフレームに対して回動する少なくとも３つのローラを有する時計ムーブメントに関するものであり、これらのローラ間において上記の特徴を有するトゥールビヨンが支承されガイドされる。
【０００８】
好ましい実施形態によれば、キャリッジの、ローラ間への係合取り付けを可能にするために、回動ローラの一方はその回転軸に対して横方向に移動可能である。
【０００９】
時計ムーブメントはフレームに対する可動ローラの精確な位置調節を行ってアッセンブリの隙間調節を行うことを可能とするために偏心器を有するのが有利である。
【００１０】
可動ローラはキャリッジの解放位置とキャリッジのロック位置との間で回動するアームに取り付けることができる。
【００１１】
キャリッジは上部ブリッジと下部ブリッジとエスケープメントブリッジとを有し、該エスケープメントブリッジはバランススプリングとスパイラルとエスケープメントホイールとパレットアッセンブリとを支持し得る。
【００１２】
好ましくは、下部ブリッジは円形形状を有し、その周部はローラの各々の外縁の溝に嵌るように設計されている。
【００１３】
トゥールビヨンはキャリッジの下側に取り付けられたピニオンによって駆動され得る。それに代えて、トゥールビヨンはキャリッジのブリッジ、好ましくは下部ブリッジに取り付けられた、すなわちトゥールビヨンが取り付けられるムーブメントのブリッジ側に配置された、歯付リングにより駆動され得る。
【００１４】
本発明のトゥールビヨンによれば、キャリッジの中心におけるガイドはキャリッジの下部ブリッジを軸方向かつ半径方向外側から位置決めする３つのローラのガイドに置き換えられている。従ってキャリッジのガイドは中心の枢支により与えられるガイドよりもより良好となりより精確となる。また、それを組み込んだ時計内におけるトゥールビヨンの可視性が、文字盤側からと時計の裏側からとの両方の側からにおいて著しく改善される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１５】
本発明の実施形態を添付の図面を参照して説明する。図1〜図４に示した２つの実施形態の機構をより良く理解できるようにするため、時計ムーブメントのフレーム部材特にプレートとブリッジとは図1及び図３の斜視図には示されていない。図示したトゥールビヨンは腕時計用に開発されたものである。用途は特に限定されるものではないが、図示したトゥールビヨンは懐中時計或は小さな時計に取り付けられるものである。
【００１６】
図に２つの態様で示した支承式トゥールビヨンは、基本的に、上部ブリッジ１、下部ブリッジ２、バランススプリング４を支持するエスケープメントブリッジ３、エスケープメントホイール５、及びパレットアッセンブリ６からなるトゥールビヨンキャリッジを有している。キャリッジはその下方に取り付けられたピニオン７（図１の態様の場合）により、或はキャリッジの下部ブリッジ２に取り付けられた歯付リング８（図３の態様の場合）によって駆動される。キャリッジの下部ブリッジ２は２つの固定ローラ９及び１０と一つの可動ローラ１１とによって軸方向及び半径方向に位置決め可能となっている。
【００１７】
可動ローラ１１はその回転軸を横切る方向に２つの極限位置間で可動なようにムーブメントのフレームに連結されている。例示されるように、可動ローラ１１はロック解除位置とロック位置との間で回動可能なアーム１１ａにより支持されている。解除位置でキャリッジをローラ間に係合させることができる。ロック位置は回動アーム１１ａに設けられた偏心器１２によって調節できる。周知のように、偏心器１２の向きを変えることによって、ムーブメントのフレームに対する可動ローラ１１の位置を調節できる。トゥールビヨンキャリッジの調整装置は、図示しないプレートに取り付けられてエスケープメントホイール５と係合する固定ホイール１３によって従来の方式で可動に配置されている。
【００１８】
図示のように、下部ブリッジ２は円形の周部を有し、この円形の周部はローラ９，１０及び１１の各々の外周に設けられた環状溝に嵌るように設計されている。ブリッジ２の周部の面及び環状溝の面はほぼ相補的な形状であるのが有利である。
【００１９】
当業者は本発明の範囲から逸脱することなく、最も適当な方法でローラをムーブメントのフレームに組み付けることができる。特に、固定ローラ９及び１０は、一方はプレート内において、他方はブリッジ内において、フレームの宝石内で回動可能なシャフトに取り付けることができ、或は、例えばボールベアリング形式の単一のベアリングに取り付けることができる。
【００２０】
キャリッジの位置決め及びガイドがキャリッジの外側で行われることによって、その働きをムーブメントの下側さらには上側から見ることができるようになる。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】キャリッジに取り付けられた中心ピニオンによってキャリッジの駆動を行う支承式トゥールビヨンの斜視図である。
【図２】キャリッジ及びエスケープメントホイールの回転軸を含む断面での図１に示したトゥールビヨンの断面図である。
【図３】キャリッジの下部ブリッジに取り付けられた外歯付リングによってキャリッジの駆動を行う第２の実施形態による支承式トゥールビヨンの斜視図である。
【図４】キャリッジ及びエスケープメントホイールの回転軸を含む断面での図３に示したトゥールビヨンの断面図である。
【符号の説明】
【００２２】
１  上部ブリッジ
２  下部ブリッジ
３  エスケープメントブリッジ
４  バランススプリング
５  エスケープメントホイール
６  パレットアッセンブリ
７  ピニオン
８  歯付リング
９，１０  固定ローラ
１１  可動ローラ
１１ａ  アーム
１２  偏心器
１３  固定ホイール
【図１】
2008083051.tif 000003
【図２】
2008083051.tif 000004
【図３】
2008083051.tif 000005
【図４】
2008083051.tif 000006