(57)【要約】      （修正有）【課題】相応する短い痛みの間隔を有する極めて短い挿入段階を有し、挿入ヘッドを挿入器具から解放するときの穿刺部位における刺激を排除し、使用が遙かに容易である挿入ヘッドのための挿入器具を提供する。【解決手段】当該挿入器具は、輸液セット１２を一時的に当該器具上に保持できる保持手段６と、輸液セット１２の挿入動作のための駆動力を持つばね８を備えた駆動手段９とを備えている。当該挿入器具は、保持手段が係合位置にあるときに保持輸液セットが圧締めによって保持手段６上に固定できる。これと同時にばね８の予張力によって、挿入動作の開始点を形成している位置まで保持手段６によって動かすことができる。当該挿入器具は、挿入動作の開始時に輸液セット１２は既に保持手段から分離され、挿入動作の大部分を保持手段から自由な状態で行える。従って、装置から挿入ヘッドを解放するときに、穿刺部位の刺激を防止できる。【選択図】図４
2008220961.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
患者の体内へ差し込むための少なくとも１つの注入カニューレ（１１）及び／又は少なくとも１つの穿刺先端を備えた挿入ヘッド（１２）のための挿入器具であり、
ａ）挿入ヘッド（１２）の適用のために患者の体表面上の適用部位に当該挿入器具を配置するための少なくとも１つの接触面（２）と、
ｂ）適用されるべき挿入ヘッド（１２）を当該挿入器具上に一時的に保持するための保持手段（６，７）と、
ｃ）駆動手段（８，９）であり、適用準備状態にある挿入ヘッド（１２）の前記注入カニューレ（１１）又は穿刺先端を、その長手方向に、接触面（２）に対して、第一の位置から第二の位置へ挿入動作させるための駆動手段（８，９）とを備え、
前記第一の位置においては、挿入ヘッド（１２）が前記保持手段（６，７）によって、注入カニューレ（１１）及び挿入ヘッド（１２）の穿刺先端の全てが接触面（２）に対して引っ込められている適用準備状態に保持され、前記第二の位置においては、挿入ヘッド（１２）の前記注入カニューレ（１１）及び穿刺先端の全てが、接触面（２）を実質的に完全に越えて突出して、挿入器具の接触面（２）が体の表面に配置された状態で挿入動作が行われるときに、挿入ヘッド（１２）の注入カニューレ（１１）及び穿刺先端が患者の体内への差し込むことができるようにされ、
前記駆動手段（８，９）は、駆動力を提供するための少なくとも１つの予張力をかけることができるエネルギ蓄積部材（８）を備えており、前記保持手段（６，７）は、係合位置及び準備位置において、前記接触面（２）に対して位置決めすることができ且つ適用されるべき挿入ヘッド（１２）が保持手段（６，７）によって保持されるように前記係合位置において前記保持手段（６，７）上に配置することができるように設計されており、前記保持手段（６，７）は、係合位置から始まって、挿入ヘッド（１２）が当該保持手段上に保持された状態で前記準備位置へと移動せしめられ、準備位置に達したときに、保持手段（６，７）が挿入ヘッド（１２）を適用準備されている第一の位置に保持し、当該挿入器具は、挿入動作の開始時に、挿入ヘッド（１２）が保持手段（６，７）から分離され、その結果、挿入動作の少なくとも大部分を保持手段（６，７）に拘束されない自由な状態で行うことができ、当該挿入器具は、更に、予張力をかけることができるエネルギ蓄積部材（８）が、保持手段（６，７）が前記係合位置から前記準備位置へと移動する際に予張力がかけられるように設計されている、挿入器具。  
【請求項２】
請求項１に記載の挿入器具であり、
前記保持手段（６，７）が前記準備位置に配置されている状態で、前記挿入ヘッド（１２）が、圧力嵌め、又は純粋な嵌め合い、又は圧力嵌めと嵌め合いとの組み合わせによって、保持手段（６，７）によって前記第一の位置に保持することができるようになされたことを特徴とする挿入器具。
【請求項３】
請求項２に記載の挿入器具であり、
前記保持手段（６，７）が前記係合位置に配置されている状態で、前記挿入ヘッド（１２）が純粋な嵌め合い又は圧力嵌めと嵌め合いとの組み合わせによって、前記保持手段（６，７）によって保持することができ、特に、前記嵌め合いが、前記挿入ヘッド（１２）が内部に保持された状態での前記保持手段（６，７）の前記係合位置から準備位置への移動中に解放されるようになされていることを特徴とする挿入器具。
【請求項４】
請求項２に記載の挿入器具であり、
前記保持手段が前記係合位置に配置されている状態で、前記挿入ヘッド（１２）が、純粋な圧力嵌めによって前記保持手段（６，７）によって保持され、特に、前記圧力嵌めが、前記挿入ヘッド（１２）が内部に保持された状態での前記保持手段（６，７）の前記係合位置から準備位置への移動中に緩められるようになされているように設計されていることを特徴とする挿入器具。
【請求項５】
請求項１乃至４のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具であり、
少なくとも前記挿入動作中の殆どにおいて又は前記挿入ヘッド（１２）の挿入動作全体に亘って、前記保持手段（６，７）が前記接触面（２）に対して不動とされたままであるように設計されていることを特徴とする挿入器具。
【請求項６】
請求項１乃至５のうちのいずれか一項に記載の挿入器具であり、
前記挿入器具が手動によって作動させることができる作動手段（６）、特に、スライド部材（６）、回転ノブ（２５）又は押しボタンを備えており、前記保持手段（６，７）は、挿入ヘッド（１２）が当該保持手段上に保持された状態で、前記作動手段によって、筋力によって手動で係合位置から準備位置まで、エネルギ蓄積部材（８）の予張力によって移動せしめられることを特徴とする挿入器具。
【請求項７】
請求項６に記載の挿入器具であり、
前記挿入器具がハウジング（１）を備えており、前記保持手段（６，７）は、スライド部材（６）に特に堅固に結合されており、スライド部材（６）は、手によって把持することができ、特に、エネルギ蓄積部材（８）の予張力によって、係合位置から準備位置まで保持手段（６，７）を移動させるために、ハウジング（１）に対して移動させることができることを特徴とする挿入器具。
【請求項８】
請求項１乃至７のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具であり、
前記保持手段（６，７）の係合位置から準備位置への移動中に全体の寸法が不変のままであるように設計されていることを特徴とする挿入器具。
【請求項９】
請求項１乃至８のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具であり、
前記エネルギ蓄積部材（８）が、挿入ヘッド（１２）の適用のために繰り返し使用できるようにするために、繰り返し予張力をかけることができるように設計されていることを特徴とする挿入器具。
【請求項１０】
請求項１乃至９のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具であり、
前記挿入器具が、前記挿入ヘッド（１２）が前記第一の位置に配置されている状態で、前記エネルギ蓄積部材（８）が予張力がかけられた準備状態とすることができ、次いで、少なくとも１つの起動部材（３，４）の作動によって前記エネルギ蓄積部材（８）の弛緩が増すことによって前記挿入動作を起動させることができることを特徴とする挿入器具。
【請求項１１】
請求項１０に記載の挿入器具であり、
前記駆動手段（８，９）が、適用されるべき挿入ヘッド（１２）に駆動力を伝達するためのスラスト部材（９）を備え、当該駆動手段は、当該スラスト部材（９）を前記挿入動作と反対方向へ移動させ、続いて、起動部材（３，４）によって解除することができる係止部材（５，１８）によって係止することによって、前記エネルギ蓄積部材（８）は、予張力がかけられ且つ当該予張力がかけられた状態で準備状態とされるように設計されていることを特徴とする挿入器具。
【請求項１２】
請求項１０及び１１のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具であり、
前記挿入器具が、前記挿入動作を起動させるために同時に作動させなければならない少なくとも２つの起動部材（３，４）を備えており、当該起動部材のうちの第一の部材（３）は、特に挿入ヘッド（１２）の挿入動作方向に患者の体表面に押し付けられる挿入器具の接触面（２）によって起動させることができるように設計されていることを特徴とする挿入器具。
【請求項１３】
請求項１２に記載の挿入器具であり、
前記第一の起動部材（３）が、特に全ての接触面（２）を形成しているスライド形状又はボタン形状の部材（３）として設計されていることを特徴とする挿入器具。
【請求項１４】
請求項１２及び１３のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具であり、
第二の作動部材（４）が、ユーザーが指の先端で押すと、前記挿入器具が患者の体表面に押し付けられる意図した方向を横切る方向特に直角方向に作動させることができるボタン形状の部材（４）として設計されていることを特徴とする挿入器具。
【請求項１５】
請求項１２乃至１４のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具であり、
前記少なくとも２つの起動部材（３，４）が、一方の起動部材（３）を作動させることによって他方の起動部材（４）の遮断を解除することができるように相互に作動可能に結合されていることを特徴とする挿入器具。
【請求項１６】
請求項１０乃至１５のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具であり、
前記起動部材（３，４）の一方又は両方が、前記挿入動作の片手起動を可能にするために片手で作動させることができるように設計されていることを特徴とする挿入器具。
【請求項１７】
請求項１０乃至１６のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具であり、
前記起動部材（３，４）が、起動力を停止させたときに不作動状態へと自動的に戻るように設計されていることを特徴とする挿入器具。
【請求項１８】
請求項１乃至１７のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具であり、
前記エネルギ蓄積部材（８）が、渦巻ばね、金属若しくはプラスチックによって作られた脚状ばね若しくは板ばね、ゴムばね部材又は空気圧圧縮ばねであることを特徴とする挿入器具。
【請求項１９】
請求項１乃至１８のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具であり、
前記保持手段（６，７）が、挿入ヘッド（１２）が正しく保持された状態で前記係合位置から準備位置への移動せしめられる際に、挿入ヘッド（１２）の配備可能な注入カニューレ（１１）及び穿刺先端の全てが自動的に配備されるのを可能にするために、当該挿入ヘッド（１２）が内部に正しく保持された状態での保持手段（６，７）の前記係合位置から前記準備位置への移動の際に、少なくとも１つの配備可能な注入カニューレ（１１）及び／又は少なくとも１つの配備可能な穿刺先端と一緒に、前記保持手段（６，７）内に保持されるべき挿入ヘッド（１２）の移動可能な作動部材（１３）の移動特に横方向の移動を生じさせるための手段（２３）を備えていることを特徴とする挿入器具。
【請求項２０】
請求項１９に記載の挿入器具であり、
前記移動可能な作動部材（１３）を移動させるための前記手段（２３）が傾斜面を備えており、前記保持手段（６，７）内に保持されるべき挿入ヘッド（１２）の移動可能特に横方向に移動可能な作動部材（１３）が、前記保持手段（６，７）が少なくとも１つの配備可能な注入カニューレ（１１）及び／又は少なくとも１つの配備可能な穿刺先端と一緒に内部に挿入ヘッド（１２）が保持された状態で前記係合位置から前記準備位置へ移動する際に、当該傾斜面上を移動し、当該移動は、前記保持手段（６，７）及び前記挿入ヘッド（１２）の移動方向を横切る方向になされることができることを特徴とする挿入器具。
【請求項２１】
請求項１９及び２０のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具であり、
前記移動可能な作動部材（１３）を移動させるための前記手段（２３）がレバー機構（２３）を備えており、前記保持手段（６，７）内に保持されるべき挿入ヘッド（１２）の移動可能特に横方向に移動可能な作動部材（１３）が、前記保持手段（６，７）が少なくとも１つの配備可能な注入カニューレ（１１）及び／又は少なくとも１つの配備可能な穿刺先端と一緒に内部に挿入ヘッド（１２）が正しく保持された状態で前記係合位置から前記準備位置へ移動する際に、前記レバー機構（２３）によって、前記保持手段（６，７）及び前記挿入ヘッド（１２）の移動方向を横切る方向に移動させることができることを特徴とする挿入器具。
【請求項２２】
請求項１乃至２１のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具と、当該挿入器具内に収納されるか又は収納することができ且つ少なくとも１つの注入カニューレ（１１）及び／又は少なくとも１つの穿刺先端を備えている挿入ヘッド（１２）とを含む構造体。
【請求項２３】
請求項２２に記載の構造体であり、
前記挿入ヘッド（１２）が、少なくとも１つの配備可能な注入カニューレ（１１）及び／又は少なくとも１つの配備可能な穿刺先端を備えた挿入ヘッド（１２）であり、これらの配備可能な注入カニューレ（１１）及び穿刺先端の全てが、非作動状態では内方へ折り畳まれており、前記挿入ヘッド（１２）は、係合位置に配置されている前記保持手段（６，７）内に収納されるか又は既に収納されているように意図されており、前記挿入器具及び挿入ヘッド（１２）は、前記配備可能な注入カニューレ（１１）及び穿刺先端の全てが、挿入ヘッド（１２）が内部に保持されている状態での前記保持手段（６，７）の前記係合位置から前記準備位置への移動中に配備されるように設計されていることを特徴とする構造体。
【請求項２４】
患者の体に、挿入ヘッド（１２）特に輸液セット（１２）、ポート及び／又はセンサー構造として設計され且つ少なくとも１つの注入カニューレ（１１）及び／又は少なくとも１つの穿刺先端を備えている挿入ヘッド（１２）を適用するために、請求項１乃至２３のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具又は構造体を使用する方法。
【請求項２５】
挿入ヘッド（１２）特に輸液セット、ポート及び／又はセンサー構造として設計され且つ少なくとも１つの注入カニューレ（１１）及び／又は少なくとも１つの穿刺先端を備えている挿入ヘッド（１２）を、請求項１乃至２１のうちのいずれか一の項に記載の挿入器具を使用して適用する方法であり、
ａ）保持手段（６，７）が係合位置に配置された状態の挿入器具を準備するステップと、
ｂ）挿入ヘッド（１２）が前記保持手段によって保持されるように前記挿入ヘッド（１２）を前記保持手段（６，７）内に係合させるステップと、
ｃ）前記保持手段（６，７）を、係合位置から準備位置へと動かすステップであり、前記係合位置においては、挿入ヘッド（１２）が保持手段（６，７）上に保持されており且つ予張力をかけることができるエネルギ蓄積部材（８）が予張力をかけられている状態であり、前記準備位置においては、挿入ヘッド（１２）が前記保持手段（６，７）によって第一の位置において適用準備状態に保持されている、前記ステップと、
ｄ）前記挿入器具を接触面（２）によって患者の体表面の所望の適用部位に配置するステップであり、挿入動作中に、前記挿入ヘッド（１２）の注入カニューレ（１１）と穿刺先端の全てが身体内に正しく貫入できるように配置するステップと、
ｅ）前記挿入動作を起動させ、前記挿入動作の少なくとも大部分が前記保持手段（６，７）によって拘束されない状態で行われるように、当該挿入動作の開始時に前記挿入ヘッド（１２）が保持手段（６，７）から分離されるようにするステップと、を含むことを特徴とする方法。
【請求項２６】
請求項２５に記載の方法であり、
挿入ヘッド（１２）が、純粋な圧力嵌め、又は純粋な嵌め合い、又は圧力嵌めと嵌め合いとの組み合わせによって、前記第一の位置に保持されることを特徴とする方法。
【請求項２７】
請求項２６に記載の方法であり、
挿入ヘッド（１２）が、前記係合位置において、嵌め合い又は圧力嵌めと嵌め合いとの組み合わせによって前記保持手段によって保持され、特に、前記嵌め合いが、前記保持手段（６，７）の前記係合位置から前記準備位置への移動中に解放されることを特徴とする方法。
【請求項２８】
請求項２６に記載の方法であり、
挿入ヘッド（１２）が、前記係合位置において、圧力嵌めによって前記保持手段によって保持され、特に、前記圧力嵌めが、前記保持手段（６，７）の前記係合位置から前記準備位置への移動中に緩められることを特徴とする方法。
【請求項２９】
請求項２５乃至２８のうちのいずれか一の項に記載の方法であり、
前記保持手段（６，７）は、挿入ヘッド（１２）の挿入動作の少なくとも大部分又は挿入動作全体に亘って、接触面（２）に対して不動状態に保持されることを特徴とする方法。
【請求項３０】
請求項２５乃至２９のうちのいずれか一の項に記載の方法であり、
前記保持手段（６，７）は、挿入ヘッド（１２）が保持された状態で、特に、スライド部材（６）を移動させ、回転ノブを回転させ、又は押しボタンを押すことによって、手動による筋力によって、前記係合位置から前記準備位置へと移動せしめられることを特徴とする方法。
【請求項３１】
請求項２５乃至３０のうちのいずれか一の項に記載の方法であり、
前記エネルギ蓄積部材（８）が予張力がかけられた状態で準備状態とされ、次いで、前記挿入動作が作動部材（３，４）を作動させることによって起動されることを特徴とする方法。
【請求項３２】
請求項２５乃至３１のうちのいずれか一の項に記載の方法であり、
挿入器具を患者の体表面に配置するステップ及び挿入動作を起動させるステップが片手で行われることを特徴とする方法。
【請求項３３】
請求項２５乃至３２のうちのいずれか一の項に記載の方法であり、
少なくとも１つの配備可能な注入カニューレ（１１）及び／又は少なくとも１つの配備可能な穿刺先端を備えた挿入器具（１２）が、前記挿入ヘッド（１２）の全ての配備可能な注入カニューレ（１１）及び穿刺可能な先端が内側へ折り畳まれた状態で前記保持手段（６，７）内に嵌め込まれ、挿入ヘッド（１２）の配備可能な注入カニューレ（１１）及び穿刺先端の全てが、前記挿入ヘッド（１２）が内部に正しく保持された状態での前記保持手段（６，７）の前記係合位置から前記準備位置への移動中に配備されることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【発明の分野】
【０００１】
本発明は、特許請求の範囲の前段に記載されている挿入ヘッドのための挿入器具、挿入器具と当該挿入器具内に収納されるか又は収納することができる挿入ヘッドとを含む構造、前記挿入器具及び前記構造の使用方法並びに挿入ヘッドを適用する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
例えば痛みのあるある種の患者群又はタイプI及びタイプIIの糖尿病を有する患者のような、体組織内又は血液内への直接的な供給によって投与することができる医薬を定期的に必要とする患者にとっては、必要とされる量の液体状の医薬を、体内の適当な位置に導入され且つ全く長期間に亘ってそこに留まるカニューレを介して体に供給することは有用であり得る。この目的のために、その設計に依存して輸液セット又はポートとして示されているカニューレ構造が、皮膚を介して体内へ入るように患者の皮膚上に固定される。
【０００３】
患者のある種の医療パラメータ例えば血糖値を、全く長時間に亘って連続的に監視するために益々大きな努力が払われている。この目的のために、例えば、センサー構造が、適切なセンサーの穿刺先端が皮膚を貫通して患者の体内へ入るように患者の体の表面に配置される。
【０００４】
感染を防止するためには、輸液セットポート又はセンサー構造は、規則的な間隔で例えば３日毎に交換しなければならない。外来患者の治療例えば糖尿病患者の場合においては、この交換は患者自身によって行われることが多く、皮膚内への注入カニューレ又は穿刺先端の差し込みによるある程度の痛みを伴う。従って、このような輸液セット、ポート又はセンサー構造が容易に且つ安全に適用することができることが重要である。そして、このことが、多くの製造者がその製品である挿入ヘッドを患者の体に対して適用できる助けとなる特別な挿入器具のための挿入ヘッドとして設計を始めた理由である。このようにして適用がより容易になされ、迅速且つ狙いを定めた穿刺過程により、適用によって惹き起こされる痛みが最小限にまで減じられる。
【０００５】
従って、例えば、ＵＳ  ６，６０７，５０９  Ｂ２は、輸液セットのための注入器具を開示しており、当該注入器具においては、予張力をかけられたばねの力によって輸液セットが、適用部位に突然に配置され、カニューレが患者の組織内へと貫入される。輸液セットの適用の後に、挿入器具は輸液セットから解放され且つ取り外されなければならず、このことは、挿入されたカニューレにかけられる力によって穿刺部位に刺激を与えるかも知れないという不利な点を有する。
【０００６】
ＷＯ  ２００４／１１０５２７  Ａ１は、上記した挿入器具に加えて、輸液セットのための類似した挿入器具をも開示している。しかしながら、当該挿入器具においては、挿入動作の開始時に既に挿入器具から自動的に分離され、次いで患者の体内に自由に貫入する。既に記載した挿入器具と比較すると、この構造は、実際の穿刺動作中に装入器具内に摩擦損失が発生せず、その結果、極めて速い速度で且つ相応の短い痛みの期間によって適用することができるという利点を提供する。更に、その後に行われる挿入ヘッドからの挿入器具の取り外しによって惹き起こされる装入部位の刺激を排除することもできる。しかしながら、前記挿入器具は、使用が比較的複雑であり且つ多くの作動ステップを必要とするという不利な点を有する。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
従って、本発明は、全てが従来技術の欠点を有しておらず又は少なくとも部分的に排除している、挿入器具、関連する挿入ヘッドを備えた挿入器具を含む構造及び挿入ヘッドを適用する方法を利用可能とすることを目的とする。
【０００８】
当該目的は、請求項１に記載の挿入器具、請求項２２に記載の構造及び請求項２５による方法によって達成される。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明の第一の特徴は、少なくとも１つの注入カニューレ及び／又は少なくとも１つの穿刺先端を備えた挿入ヘッドのための挿入器具に関する。挿入器具によって適用される挿入ヘッドは、例えば、単一の注入カニューレ若しくは単一の穿刺先端、幾つかのカニューレ若しくは幾つかの穿刺先端又は１以上のカニューレ及び１以上の穿刺先端を含むことができ、例えば、血糖値を測定するための輸液セット、ポート及び／又はセンサー構造として設計することができる。挿入器具は、例えばハウジングによって形成された１以上の接触面を有し、当該挿入器具は、挿入ヘッドを適用するために前記１以上の接触面によって患者の皮膚上に配置される。当該挿入器具はまた、保持手段例えば２つの相互に対向する板ばね部材をも備え、これらによって、適用されるべき挿入ヘッドは挿入器具上に一時的に保持することができ、その結果として、挿入ヘッドの実際の適用中に、ユーザーによって挿入器具のみが適用部位に保持されなければならない。当該挿入器具はまた駆動手段をも備えている。当該駆動手段は、駆動力を提供するために、少なくとも１つの予張力をかけることができるエネルギ蓄積部材、例えば、渦巻ばねを備えており、適用されるべき挿入ヘッドは、当該駆動手段によって、挿入カニューレ又は穿刺先端のうちの１つの長手方向において、前記接触面に対して、第一の位置（当該第一の位置においては、不注意によるユーザーとの接触を避けるために、挿入ヘッドは、注入カニューレ及び穿刺先端の全てが接触面から後退せしめられた形態で保持手段によって保持される）から、第二の位置（当該第二の位置においては、前記挿入器具が接触面が患者の皮膚上に配置された状態で配置されたときに注入カニューレ及び穿刺先端が前記接触面をほぼ完全に越えて突出し、これらの注入カニューレ及び穿刺先端が患者の体内へ差し込むことができるようにされている）まで移動することができる。エネルギ蓄積部材によって駆動され且つエネルギ蓄積部材の弛緩が増大するにつれて生じ且つ挿入ヘッドを実際に体に適用するこの挿入動作は、特許請求の範囲では挿入動作として示されている。当該挿入器具の保持手段は、接触面に対して、係合位置及び準備位置に配置することができる。保持手段は、係合位置においては、適用される挿入ヘッドが保持手段上に配置され且つ保持されることができ、挿入ヘッドが保持されている係合位置から始まり、次いで、準備位置へと移動させることができるように設計されている。保持手段は、準備位置に達すると、挿入ヘッドを、適用準備がされた第一の位置すなわち皮膚内へ差し込む準備がされた状態に保持する。更に、当該挿入器具は、挿入ヘッドが挿入動作の開始時に保持手段から分離され、その結果、挿入動作の大部分を保持手段によって拘束されずに、好ましくは“自由動作状態”で又はいずれにしても横方向ガイドによってガイドされて行うことができ、適用後には、挿入ヘッドと挿入器具との間にはもはや結合が存在しないように設計されている。その結果、挿入器具は、適用部位を刺激する危険性が無い状態で、身体に適用された挿入ヘッドから取り外すことができる。挿入器具はまた、挿入ヘッドが保持された状態で、保持手段の係合位置から準備位置への動作中に予張力をかけることができるエネルギ蓄積部材が自動的に予張力がかけられるように設計されている。
【００１０】
本発明は、相応する短い痛みの間隔を有する極めて短い挿入段階を有し、挿入ヘッドを挿入器具から解放するときの穿刺部位における刺激を排除し、これと同時に、今日知られているこのタイプの挿入器具よりも使用が遙かに容易である挿入ヘッドのための挿入器具の提供を可能にしている。
【００１１】
好ましい実施形態においては、挿入器具は、純粋な圧力嵌めにより、又は純粋な嵌め合いにより、又は圧力嵌めと嵌め合いとの組み合わせにより、第一の位置に挿入ヘッドが保持手段によって保持することができるように設計されている。特に、純粋な嵌め合いの場合には、挿入動作の開始時に、挿入ヘッドが駆動手段のスラスト部材によって保持手段から容易に押し出すことができ且つこのようにして前記保持手段から解放されるという利点がある。
【００１２】
挿入器具は、挿入ヘッドが純粋な嵌め合いによって又は圧力嵌めと嵌め合いとの組み合わせによって係合位置に保持することができるように設計されるのが更に好ましく、挿入器具は、保持手段が、挿入ヘッドを内部に保持した状態で係合位置から準備位置へ移動する際に嵌め合いが解除されるように設計されるのが好ましい。
【００１３】
別の方法として、挿入器具は、挿入ヘッドが前記保持手段によって純粋な圧力嵌めによって係合位置に保持することができるように設計されることが更に好ましく、挿入器具は、第二のハウジング部分が係合位置から準備位置へ移動する際に圧力嵌めが緩められるように設計されることが好ましい。このことは、例えば、係合位置から準備位置への移動中にその自由な弾性的な長さが増加するばね吊り手による圧力嵌めによって保持されている挿入ヘッドによって形成することができる。しかしながら、係合位置及び準備位置の両方において等しい強度の純粋な圧力嵌めが存在する別の実施形態も可能である。
【００１４】
保持手段が、内部に挿入ヘッドを保持した状態で係合位置から準備位置へ移動する際に、嵌め合いが解除されるか又は圧力嵌めが緩められる代替的な実施形態においては、特に、固定された注入カニューレ又は穿刺先端を備えた挿入ヘッドを使用する場合に、挿入ヘッドが、準備位置よりも係合位置において更に堅固に保持されることが特に有利であり、その結果、針ガード又はカニューレガードは、挿入ヘッドが前記保持手段から再び解放されるという危険性が無い状態で取り外すことができる。
【００１５】
別の実施形態においては、挿入器具は、少なくとも挿入動作の大部分に亘って又は挿入ヘッドの挿入動作全体に亘って、保持手段が接触面に対して不動状態のままであるように設計されている。このようにして、簡単な構造の本発明による挿入器具を利用可能とすることができる。
【００１６】
別の好ましい実施形態においては、当該挿入器具は、手動によって作動させることができる作動手段、例えば、スライド部材、回転ノブ又は押しボタンを備えている。当該作動手段によって、前記保持手段は、挿入ヘッドが保持された状態で、筋力によって手動で、すなわちエネルギ蓄積部材に予張力をかけると同時に保持手段を片手又は両手によって操作することにより、係合位置から準備位置まで移動させることができる。
【００１７】
ここでは、挿入器具は、ハウジングを含む場合が好ましく、保持手段は、スライド部材の形態の作動手段に堅固に結合されるのが好ましい。前記スライド部材は、手で把持し且つ動かすことができ、特に、エネルギ蓄積部材に予張力をかけると同時に保持手段を係合位置から準備位置へと動かすようにハウジングに対して動かすことができる。
【００１８】
このことにより、外部動力がない状態でいつでも使用できる用意ができている低廉で且つ機械的な挿入器具の提供が可能になる。このことは、例えば電気モーターのような電気部品によって予張力が得られる本発明による挿入器具の同様に好ましい実施形態とは対照的である。このような実施形態においては、作動手段は、エネルギ蓄積部材に予張力をかけるための電気部品を制御するスイッチ及び／又はセンサーを含むことができる。
【００１９】
更に別の好ましい実施形態においては、本発明の挿入器具は、保持手段の係合位置から準備状態への移動中に全体寸法が不変のままであるように設計されている。このような器具は、特にコンパクトで且つ頑丈にすることができるという利点を有し、エネルギ蓄積部材が弛緩され且つ適用準備のための予張力がかけられているべきでない在庫状態においては、これらの寸法は、適用準備がされた予張力がかけられた状態における寸法よりも小さい。この点により、例えば、ハンドバッグ内に適用器具を入れて持ち運ぶことが更に容易になる。
【００２０】
当該挿入器具は、挿入ヘッドの適用のために数回使用できるようにするために、ユーザーがエネルギ蓄積部材に繰り返し予張力をかけることができるように設計されることも有利である。
【００２１】
挿入器具が以下のように、すなわち、挿入ヘッドが第一の位置に配置されている状態で、エネルギ蓄積部材は予張力をかけられた準備状態とすることができ、次いで、挿入動作が、エネルギ蓄積部材の弛緩を増大させることによって、一つの起動部材の起動又は幾つかの起動部材の同時の又は連続する作動によって起動させることができるように設計されることも好ましい。適切な起動部材は、例えば、起動ラッチ部材又は起動スライド部材のような純粋に機械的な構造とすることができ、又は、評価電子部品を備えたスイッチ及び／又はセンサーによって起動させることができる例えば電気起動ラッチ部材のような電気若しくは電子部品を備えることもできる。このことは、挿入ヘッドの制御された適用に有利である。
【００２２】
駆動機構が、駆動力を適用されるべき挿入ヘッドに伝達するためのスラスト部材備えることも有利であり、当該スラスト部材は、当該スラスト部材を挿入動作方向と反対方向へ移動させ、続いて、係止手段（起動部材によって解除される）によって係止することによって、前記エネルギ蓄積部材は、予張力をかけることができ且つ予張力がかけられた状態で準備状態とされる。このような構造は、低廉に形成することができ、信頼性高い方法で機能することができ、更に高い初期の加速及び結果的には迅速な挿入動作を可能とし、それによって、体内への注入カニューレ及び穿刺先端の差し込みの際に適用によって惹き起こされる痛みを最少化することができる。
【００２３】
挿入ヘッドが第一の位置に配置されている予張力状態でエネルギ蓄積部材は準備状態とすることができ、次いで、作動部材の作動によって挿入動作を起動させることができる本発明による挿入器具においては、挿入器具は、挿入動作を起動させるために同時に作動させなければならない２つの起動部材を備えていることもまた好ましい。当該起動部材のうちの第一のものは、以下のような形態、すなわち、患者の体の表面に押し付けられる挿入器具の接触面によって起動せしめられるように設計されるのが好ましく、これは、挿入が体表面に対してほぼ９０°の角度で行われる場合に特に有利である。挿入器具のこの実施形態は、適用準備状態にあるときに当該挿入器具の不用意な起動の恐れを著しく減じ、従って、ユーザーが創傷を受ける機会をも著しく少なくする。
【００２４】
第一の起動部材は、スライド形状又はボタン形状の部材として設計されるのが好ましく、当該部材は、同時に接触面全体を形成する場合又は幾つかの接触面が設けられている場合には挿入器具の接触面の全てを形成する場合が更に好ましい。この利点は、第一の起動部材が患者の体表面上の適用部位の表面形状とは独立して安全に作動させることができる点である。
【００２５】
第一の起動部材の純粋に機械的な実施形態に対する代替例として、電気的な第一の起動部材を設けることもまた好ましい。このことは、例えば、接触面上に配置された１以上の皮膚接触センサー（例えば、電導率センサー）及び関連する制御電子部品によって制御される電気的ラッチ部材の形態によって可能である。当該ラッチ部材は、挿入器具が適用部位上に正しく配置されたときに作動せしめられるように制御される。
【００２６】
更に、少なくとも２つの起動部材を備えた挿入器具の実施形態においては、特許請求の範囲において第二の起動部材として規定されている少なくとも２つの起動部材は、ユーザーが指の先で押したときに起動させることができる押しボタン形状の部材として設計されている場合に好ましい。起動方向は、挿入器具が患者の体表面に対して押し付けられる方向を横切る方向特に直角方向であるのが好ましい。この方向は、請求された挿入動作の方向、従って、最終的には皮膚への挿入カニューレ又は穿刺先端の差し込み方向と同じであるのが好ましい。この第二の起動部材は、例えば起動ラッチ部材又は起動スライド部材として純粋に機械的な構造とすることができ又は電気若しくは電子部品例えば評価電子部品を備えたスイッチ及び／又はセンサーを介して起動させることができる電気的に起動せしめられるラッチ部材を含むことができる。
【００２７】
この実施形態によって、この起動部材が第一の起動部材と一緒に不意に起動される恐れを更に減じることができ、挿入器具の不注意による起動の危険性が更に減少せしめられる。
【００２８】
ある種の実施形態においては、起動方向が押込方向と平行又はほぼ平行である場合にもまた有利であるかも知れない。
【００２９】
少なくとも２つの起動部材を備えている本発明による挿入器具の更に別の実施形態においては、挿入動作を作動させるために起動されるべき起動部材は、これらの起動部材のうちの一つを起動させることによって、別の起動部材又はこれらの起動部材のうちの他の幾つかの部材の遮断が解除できるような状態で相互に結合されている。このように、単一の起動機構が必要とされるだけであるので、構造を簡素化することができる。特に、電気部品を備えた起動部材が設けられている場合には、例えば、２つのスイッチ又はセンサーが同時に作動せしめられるときにのみ起動させることができる電気的ラッチ部材又は少なくとも１つのスイッチと少なくとも１つのセンサーとの組み合わせによって、特に簡素且つ低廉な構造を形成することができる。
【００３０】
一つの又は少なくとも２つの起動部材を備えている挿入器具の更に別の好ましい実施形態においては、挿入動作を起動させるために同時に起動させなければならない起動部材の全てがユーザーによって片手で起動させることができるような形態で設計されている。従って、挿入器具の片手操作が可能であり、その結果として、挿入ヘッドは、両手でのアクセスが不可能であるか又は両手でのアクセスが困難である体の部分例えば臀部においてさえ患者が適用することができる。
【００３１】
１以上の起動部材を備えた挿入器具の好ましい実施形態においては、挿入動作を起動させるために同時に起動されなければならない起動部材は、起動力が停止されると自動的に不作動状態となるような形態に設計されている。このことは更に、挿入器具の不注意による起動に対する安全性の度合いを増す。
【００３２】
挿入器具の起動手段が挿入動作のための駆動力を提供するための１以上のエネルギ蓄積部材、例えば、渦巻ばね、金属若しくはプラスチックによって作られた脚状ばね若しくは板ばね、空気圧圧縮ばね又はゴムばね部材（この場合には、これが好ましい）を備えている場合には、挿入器具は、いつでも且つどこでも外部駆動力とは無関係に使用することができ且つ特に低廉に作ることもできる。
【００３３】
もう一つ別の好ましい実施形態においては、挿入器具は、保持手段内に保持されるべき挿入ヘッドの移動可能な起動部材の移動、特に横方向の移動をもたらすための手段を備えている。１又は幾つかの配備可能な注入カニューレ及び／又は１又は幾つかの配備可能な穿刺先端は、係合位置から準備位置への移動中に挿入ヘッドの配備可能な注入カニューレの全て及び配備可能な穿刺先端の全ての自動的な配備を可能にするために、前記挿入ヘッドと共に保持手段内に保持されている。このようにして、挿入器具に適合された挿入ヘッドが、配備可能な注入カニューレ又は穿刺先端と共に、すなわち、カニューレ又は穿刺先端が係合位置に配置されている挿入器具の保持手段内へと内側へ折り畳まれた状態で保護状態に適合されるのが可能となり、次いで、挿入ヘッドは、保持手段と共に第一の位置へ動かすことによって自動的に適用準備状態とされ、それと同時にエネルギ蓄積部材が予張力をかけられ、カニューレ及び穿刺先端を配備することができる。このようにして、特に、挿入ヘッドの適用の準備がされているときに、ユーザーがカニューレ又は穿刺先端によって創傷を受ける恐れを排除することができる。
【００３４】
上記した実施形態においては、移動可能な起動部材の移動をもたらすための手段が、傾斜面を含んでいるか、又は挿入ヘッドが内部に正しく保持された状態で保持手段が係合位置から準備位置へと移動する際に相応して設計された挿入ヘッドの横方向に移動可能な作動部材が移動する（このように移動する際に、当該作動部材は、挿入ヘッドの配備可能な注入カニューレ及び穿刺先端の配備を可能にするために、保持手段及び挿入ヘッドの移動方向を横切る方向に移動させることができる）ことができる傾斜面として設計されている場合が好ましい。移動可能な起動部材の移動をもたらすためのこのような手段は、簡単且つ低廉な方法での利用を容易にすることができる。
【００３５】
上記した２つの実施形態においては、移動可能な起動部材の移動を起こさせるための手段が、レバー機構を備えている場合が好ましい。このレバー機構によって、対応して設計された挿入ヘッドの移動可能特に横方向に移動可能な作動部材は、保持手段が挿入ヘッドが内部に正しく保持された状態で係合位置から準備位置へと移動する際に保持手段及び挿入ヘッドの移動方向を横切る方向に移動して、挿入ヘッドの配備可能な注入カニューレ及び穿刺先端の配備を可能にすることができる。これによって、挿入器具とそれに関連する挿入ヘッドとの両方の構造的形状の著しい自由度が許容される。
【００３６】
本発明の第二の特徴は、本発明の第一の特徴による挿入器具と、当該挿入器具内に収納されるか又は収納されることができ且つ輸液セット、ポート及び／又はセンサー構造として設計されるのが好ましく且つ少なくとも１つの注入カニューレ及び／又は少なくとも１つの穿刺先端を備えている挿入ヘッドとを備えている構造体に関する。従って、挿入ヘッドは、例えば、単一の注入カニューレ若しくは穿刺先端か、幾つかのカニューレ若しくは穿刺先端か、１以上のカニューレ若しくは１以上の穿刺先端を備えることができる。適切なかみ合い挿入ヘッドを本発明の第一の特徴による挿入器具内に結合させることにより、本発明の構造体は必然的に形成される。本発明の第一の特徴による再使用可能な挿入器具及び本発明による構造体を形成するために使用直前にユーザーによって相互に結合される関連する輸液セット、ポート又はセンサー構造のような関連する挿入ヘッドの市販化に加えて、本発明による予め組み立てられた構造体が使い捨て可能な物品（挿入ヘッドが適用された後に廃棄される挿入器具を備えている）として提供される。
【００３７】
本発明による構造体の好ましい実施形態においては、挿入ヘッドは、少なくとも１つの配備可能な注入カニューレ及び／又は少なくとも１つの穿刺先端を備えた挿入ヘッド（当該挿入ヘッドの配備可能な注入カニューレ及び穿刺先端の全てが不作動状態で内方へ折り畳まれており、この不作動状態では、挿入ヘッドは係合位置に配置された保持手段内に係合されるように意図されているか、又は既に係合位置に配置されている保持手段内に保持されている）であり、前記挿入器具及び挿入ヘッドは、前記保持手段が内部に挿入ヘッドが正しく保持された状態で係合位置から準備位置へ移動する際に当該挿入ヘッドの配備可能な注入カニューレ及び穿刺先端の全てが配備されるように設計されている。本発明の第一の特徴の説明において既に述べたように、このことは、実際には、挿入ヘッドを適用する準備中に、カニューレ又は穿刺先端によってユーザーが傷付く恐れを排除することができる。
【００３８】
本発明の第三の特徴は、患者の体に挿入ヘッドを適用するために本発明の前記の特徴のうちの１つによる挿入器具又は構造体の使用方法に関する。前記挿入ヘッドは、輸液セット、ポート又はセンサー構造として設計されるのが好ましく且つ少なくとも１つの注入カニューレ及び／又は少なくとも１つの穿刺先端を備えているのが好ましい。このような使用方法は、本発明によるものであり且つ本発明の利点を明確にもたらす。
【００３９】
本発明の第四の特徴は、患者の体に挿入ヘッドを適用するための方法に関する。当該挿入ヘッドは、本発明の第一の特徴による挿入器具を使用している輸液セット、ポート及び／又はセンサー構造として設計されるのが好ましい。
【００４０】
当該方法の第一のステップにおいては、当該挿入器具は、係合位置に配置されている保持手段によって準備状態とされる。
【００４１】
次いで、第二のステップにおいて、挿入器具に適用された少なくとも１つの注入カニューレ及び／又は少なくとも１つの穿刺先端を備えた挿入ヘッドは、保持手段によって保持されるように保持手段内に係合せしめられる。挿入ヘッドが、単一の注入カニューレ若しくは穿刺先端、幾つかのカニューレ若しくは穿刺先端、又は１以上のカニューレ及び１以上の穿刺先端を備えることができる本発明の第二の特徴による構造が、このようにして提供される。
【００４２】
次いで、第三のステップにおいては、保持手段が、係合位置（挿入ヘッドが正しく保持され、予張力をかけることができる挿入器具のエネルギ蓄積部材が予張力をかけられた状態）から準備位置（挿入ヘッドが、当該準備位置に到達後、第一の位置において前記保持手段によって適用準備状態に保持される状態）まで移動せしめられる。挿入器具は、この状態で実際の適用過程の準備状態となる。
【００４３】
この目的のために、挿入器具は、本発明の方法の第四のステップにおいて、その接触面が体表面の所望の適用部位に、挿入ヘッドの挿入カニューレ及び穿刺先端が後続の挿入動作中に体内へ正しく貫入できるような形態で配置される。
【００４４】
次いで、第五のステップにおいては、挿入ヘッドの挿入動作が起動され、それによって、挿入ヘッドは、挿入動作の開始時に保持手段から分離され、保持手段から自由な挿入動作の少なくとも大部分を行うことができるようになされている。
【００４５】
挿入器具を使用して患者の体に挿入ヘッドを適用するこの方法は、相応する短い痛みの期間を伴う短い挿入段階を可能にし、挿入器具から挿入ヘッドを解除する際の穿刺部位の刺激を信頼性高く避けることができ、同時に、当該方法は、今日知られているこのタイプの方法と比較して実施がより容易である。
【００４６】
この方法の好ましい実施形態においては、挿入ヘッドは、圧力嵌めによって、又は純粋な嵌め合いによって、又は圧力嵌めと嵌め合いとの組み合わせによって、第一の位置に保持される。特に、純粋な圧力嵌めの場合には、これは、挿入動作の開始時に、挿入ヘッドが駆動手段のスラスト部材によって容易に保持手段から押し出されることができ且つこのようにして前記保持手段から取り外されるという利点を提供する。
【００４７】
この結合においては、挿入ヘッドは、保持手段内に係合した後に、純粋な嵌め合い、又は圧力嵌めと嵌め合いとの組み合わせによって係合位置に保持される場合が好ましい。嵌め合いは、挿入ヘッドが内部に正しく保持された状態での保持手段の係合位置から準備位置への移動中に解除されるのが好ましい。
【００４８】
別の方法として、挿入ヘッドが保持手段内へ係合した後に、純粋な圧力嵌めによって保持手段によって係合位置に保持される場合が好ましく、この圧力嵌めは、挿入ヘッドが内部に正しく保持された状態での保持手段の係合位置から準備位置への移動中に緩められることが好ましい。しかしながら、挿入ヘッドが同じ強度の圧力嵌めによる各場合に、係合位置及び準備位置の両方において純粋な圧力嵌めによって保持手段によって保持される実施形態も提供されている。
【００４９】
保持手段が内部に挿入ヘッドを正しく保持した状態で係合位置から準備位置へ移動する際に嵌め合いが解除され又は圧力嵌めが緩められる当該方法の各変形例において、特に固定された注入カニューレ又は穿刺先端を備えた挿入ヘッドを使用している場合の特別な利点は、挿入ヘッドが準備位置におけるよりも係合位置において、より確実に保持されることであり、その結果、針ガード又はカニューレガードは、挿入ヘッドが保持手段から再び解放されるという危険性がない状態で取り外すことができる。
【００５０】
本発明の別の好ましい実施形態においては、保持手段は、少なくとも挿入動作の大部分又は挿入動作全体に亘って接触面に対して不動状態に保持される。このことは、当該方法を実施するために、低廉で且つ構造が簡単な本発明による挿入器具を使用することができるという利点を有する。
【００５１】
当該方法の別の好ましい実施形態においては、挿入ヘッドが保持されている保持手段は、筋力によって手動により、手動好ましくはスライド部材を移動させ、回転ノブを回転させ又は押しボタンを押し込むことによって、係合位置から準備位置へ移動させることができる。このような操作は、エネルギ蓄積部材に予張力をかけ且つ保持手段を移動させるのに必要な力を挿入器具に付与するのに特に適している。
【００５２】
当該方法の更に別の好ましい実施形態においては、エネルギ蓄積部材は、予張力がかけられた準備状態とされ、次いで、作動部材の作動又は幾つかの作動部材の同時若しくは連続的な作動によって起動される。これは、制御された適用過程にとって有利である。
【００５３】
当該挿入器具を患者の体表面への配置及び挿入動作の起動は、手が届くことが困難であるか又は片手でのみ手が届くことができる領域にも適用するためにアクセス可能であるように片手でなされることも好ましい。
【００５４】
本発明による方法のもう一つ別の好ましい実施形態においては、少なくとも１つの配備可能な注入カニューレ及び／又は少なくとも１つの配備可能な穿刺先端を備えた挿入ヘッドであって且つ配備可能な注入カニューレ及び穿刺可能な先端の全てが内方へ折り畳まれた状態で保持手段内に係合されている。当該挿入ヘッドの注入カニューレ及び穿刺先端の全ては、次いで、内部に挿入ヘッドが正しく保持された状態での保持手段の係合位置から準備位置への動作中に配備される。当該挿入ヘッドは、次いで、適用準備状態となる。このようにして、適用準備状態のときに、ユーザーが傷を負う危険性は実際にはゼロまで低減させることができる。
【好ましい実施形態の説明】
【００５５】
図１には、配備可能な注入カニューレを備えた挿入ヘッドのための本発明による挿入器具の第一の実施形態が、予張力がかけられていない状態で且つ挿入ヘッドを備えていない状態で垂直断面で示されている。ここで見ることができるように、挿入器具は、門のようなハウジング１を備えている。当該ハウジングは接触面２を備えており、当該挿入器具は、接触面２によって、当該挿入器具を使用する輸液セットの適用のために体表面上に配置され且つ押し付けられる。接触面２のうちの１つは、固定ボタン３によって形成されている。固定ボタン３は、ハウジング１の下面から下方へ突出しており、挿入器具が患者の体表面上に配置され且つ押し付けられることによって適用準備状態とされたときに、挿入器具を解放するために解除位置へと移動させることができる。当該解除位置においては、固定ボタン３の接触面２は、固定ボタン３に隣接しているハウジング１の接触面２の表面と本質的に同面となる。
【００５６】
当該挿入器具はまた起動ノブ４をも備えており、挿入ヘッドを患者の体表面に適用するための挿入動作は、挿入器具が適用準備状態にあり且つ固定ボタン３が解除位置に配置されているときに当該起動ノブ４によって起動させることができる。固定ボタン３及び起動ノブ４は、特許請求の範囲に規定されている２つの起動部材３，４を指しており、これらは、挿入動作を起動されるためには同時に起動させなければならない。
【００５７】
ここでわかるように、挿入器具は、図１に示されている状態で、下面に収容穴５を備えている。収容穴５は、スライド部材６によって形成されており且つ突出部７が取り付けられている。突出部７は、スライド部材６の作用によって弾性を付与され、適用される輸液セットは、この場合には、突出部７によってもっぱら圧力締めによって収容穴５内に保持することができる。
【００５８】
同じく図からわかるように、当該挿入器具は、駆動手段として、ハンマー部材９に作用する渦巻きばね８を備えている。渦巻きばね８はハンマー部材９に作用する。ハンマー部材９は、図示されている状態においては、スライド部材６の留め用突出部１０に当接している。
【００５９】
既に述べたように同じ状態の挿入器具を示している図２，３及び４（挿入ヘッド１２は収容穴内に係合されており（図２）、予張力を付与する間は挿入ヘッド１２が内部に保持されており（図３）、予張力がかけられ且つ図示された状態においては適用準備状態とされている（図４））からわかるように、予張力をかけるために及びこれと同時に輸液セット１２の注入カニューレ１１を配備するために、ハウジング１が片手で把持され、スライド部材６が輸液セット１２を保持した状態で他方の手で把持され、ハウジング１に対して上方へ動かされ、それによってハンマー部材９が引きずられ、渦巻ばね８の高い予張力がもたらされる。スライド部材６は、上方へ移動中に、ハウジング１の門状の穴を開放し、その最も上方の位置においてハウジング１の頂端縁の上方へ突出しておらず、挿入器具の全体寸法は不変のままである。
【００６０】
これと同時に、挿入ヘッド１２のカニューレ１１が作動レバー２３によって配備される。作動レバー２３は、ハウジング１内で制御斜面３９上に延びているスライド部材６上に枢動可能に取り付けられており、挿入ヘッド１２の方へ枢動されることによって挿入ヘッド１２の左側のハウジング部分１３（挿入ヘッド１２の移動可能な作動部材を形成している）を右側のハウジング部分１４内へ押し込み、このようにして、挿入ヘッドの内側に配置されている機構（図示せず）を介してカニューレ１１が配備される。この例示的な実施形態及び以下の実施形態に示されている挿入ヘッド１２は、もっぱらインスリンのための輸液セットであり、これは、ここに示されている適用前の状態においては、適用に続いて取り外されるべき穿刺針によって支持されている可撓性のカニューレ（軟らかいカニューレ）を備えている。しかしながら、本発明を説明する目的のためには、穿刺針と可撓性の針との区別はなされなくても良い。なぜならば、両者は一緒に“カニューレ”として示されているからである。
【００６１】
挿入ヘッド１２がスライド部材６と一緒に、図２に示されている収容装置から、図４に示されている準備位置（挿入ヘッド１２が特許請求の範囲に規定されている第一の位置に配置されている）へと同時に移動する状態で、起動レバー１５（二重レバーとして示されており且つ第一の端部がガイドブロックのような筒状ガイド部材（図示せず）によってハンマー部材９の後面上の水平の長穴１６内でガイドされる）は、ハウジング１内の支持点を中心に枢動せしめられ、それによって、その第二の端部に形成されている上昇斜面１７が、ラッチ部材１８を、係止ばね１９の力に抗して斜面１７がラッチ部材１８を通過するまで下方へ動かし、次いで、ラッチ部材１８によって図４に示された状態に係止される。ラッチ部材１８は、ばねの力によって跳ね戻る。このようにして、この状態において、ハンマー部材９は、図４に示されている上方位置において、予張力がかけられたばね８の力に抗して起動レバー１５によって保持される。
【００６２】
起動レバー１５がラッチ部材１８によって係止されるとすぐに、ハンマー部材９を引きずっている留め用突出部１０がハンマー部材９から分離される。なぜならば、留め用突出部１０を担持しているスライド部材６のばね掛け金２０がハウジング１内の斜面２１上をその自由端部によって延びており、その結果、掛け金２０がハンマー部材９から離れる方向へ曲げられるからである。この状態（スライド部材６が最大限まで上方へ押されている状態）においては、スライド部材６は、留め用手段（図示せず）を介してハウジング１上に可逆的に係止され、このようにして、スライド部材６は、逆方向に動かすことができ且つ高い初期抵抗に打ち勝った後においてのみ係合位置へと戻ることができる。適切な留め手段は、当業者に知られており且つ例えば舌状ばね上に保持され且つアンダーカット部内の継続斜面と係合している出っ張りによって形成することができる。係止結合は、アンダーカット部の端縁上に延びている継続斜面による高い力による舌状ばねの偏倚によって再び解放することができるようになされている。
【００６３】
図４と図５（一方では適用準備状態が固定された状態で示されており（図４）、他方では適用準備状態が解放状態で示されている（図５））を比較することによってわかるように、係止ばね１９がラッチ部材１８から遠い方向の端部によって担持している固定ボタン３は、第一のハウジング１内の固定スライド部材２２を形成している。固定スライド部材２２は、図４に示された状態においては、嵌め合い部を有して起動ノブ４の起動を阻止している。例えば、挿入器具を患者の体表面上の適用部位に押し付けることによって係止ばね１９の力の方向と反対方向に押圧力がかけられたときにのみ、圧力嵌め部は、接触面２を担持している下面がハウジング１の接触面２と本質的に同面となる深さまでハウジング１内へ押し込まれて互いに隣接する。図５に示されているこの状態において、固定スライド部材２２は起動ノブ４を解放する。
【００６４】
起動ノブ４が起動された直後の挿入器具を示している図６からわかるように、起動ノブ４は、ハウジング１の内方に向いた面上に起動斜面２４を備えている。起動斜面２４は、ラッチ部材１８の制御端縁に沿って動かされ、このようにして、ラッチ部材１８が係止ばね１９の力に抗して下方へ引き出され、その結果、起動ラッチ部材１５の係止された第二の端部が解放され、その第一の端部に保持されているハンマー部材９が、予張力がかけられた渦巻きばね８の力によって起動されて下方へ跳ね出る。ハンマー部材９は、スライド部材６内の特許請求の範囲で規定している第一の位置に圧力嵌めによって保持されている挿入ヘッド１２の頂面にぶつかり、挿入ヘッド１２が留め用突出部７から解放され、挿入ヘッド１２が適用のために患者の体に向けて下方へ駆動され、カニューレ１１はその前方が完全に体内へ挿入され、挿入ヘッド１２はその下面が体表面上に位置するまで体内に貫入される。留め用突出部７を備えたスライド部材６は、ハウジング１に対して動かない状態のままである。更に別の挿入ヘッド１２を適用するためには、最初に、スライド部材６が、初期の高い抵抗に打ち勝った後にハウジング１に対して下方へ動かされることにより、係合位置へと戻されなければならない。
【００６５】
適用後においては、適用された挿入ヘッド１２は挿入器具から完全に分離され、その結果、挿入器具は、適用部位に刺激を生じさせることなく取り外すことができる。
【００６６】
同様に配備可能な注入カニューレを備えた輸液セットのための本発明による挿入器具の第二の実施形態が、図７及び８に垂直断面によって示されており、特に、これらの図面は、一方においては、挿入ヘッドが既に内部に係合されている予張力がかけられていない状態が示されており（図７）、他方においては、特許請求の範囲に規定されている第一の位置において輸液セットが適用準備状態に配置されている予張力がかけられ且つ解放された状態で示されている（図８）。
【００６７】
図からわかるように、この挿入器具もまた門形状のハウジング１を備えており、当該ハウジングは、下面に接触面２を備えており、当該接触面２を介して、挿入器具は、当該挿入器具を使用して輸液セットの適用のために患者の体表面上に配置され且つ押し付けられる。接触面２の一部分は、固定ボタン３によって形成されている。固定ボタン３は、ハウジング１の下面から下方へ突出しており、挿入器具を解放するために、挿入器具が患者の体表面に配置され且つ押し付けられることによって適用準備状態にあるときに、解放位置へ移動させることができ、当該解放位置においては、固定ボタン３の接触面２は当該固定ボタンに隣接しているハウジング１の接触面２と本質的に同面となる（図８参照）。
【００６８】
当該挿入器具はまた起動ノブ４を備えており、当該挿入器具が図８による状態にあるときに、起動ノブ４によって、挿入ヘッドを患者の体に適用する挿入動作を起動させることができる。従って、固定ボタン３と起動ノブ４とは、この場合には、挿入動作を起動させるために同時に起動させなければならない特許請求の範囲に規定されている起動部材３，４を示している。
【００６９】
この挿入器具はまた、挿入ヘッドを備えていない解放状態（図７に示されているような状態であるが、係合される輸液セットが配置されていない）において、その下面に収容穴を備えている。当該収容穴は、ハウジング１内に垂直方向に移動可能に取り付けられている収容部材２６によって形成されており、当該収容穴内には、収容部材２６の作用によって弾性である突出部（図示せず）が取り付けられており、当該収容穴によって、輸液セット１２が、図示された状態の両方においては主に圧力嵌めによって当該収容穴内に保持される。
【００７０】
同じく図からわかるように、挿入器具は、駆動手段として、起動レバー１５を介してハンマー部材９に作用する捻りばね８を含んでいる。起動部材１５は、ハウジング内で捻りばね８の回転中心を中心として回転できるように取り付けられており且つ回転中心から遠い方の端部に筒状ガイド部材３０を備えており、当該筒状ガイド部材３０は、摺動ブロックのように、ハンマー部材９内の水平の長穴１６内でガイドされる。
【００７１】
予張力をもたらし且つこれと同時に収容部材２６内に保持されている輸液セット１２の注入カニューレ１１を配備させるために、ハウジング１は片手で把持され、ハウジング１の外径輪郭に沿って移動可能なスライド部材６は片手によって把持され、次いで、スライド部材６が、図７に示されている位置から図８に示されている位置まで移動させることができる。ハウジング１を保持している手と同じ手を使用してスライド部材６を作動させることも同様に可能である。
【００７２】
これらの図面は断面図であるので、図面には、スライド部材６の移動中に当該スライド部材６によって形成されているガイド（図示せず）がテンションレバー２９の筒状ガイド２８に沿ってガイドされてテンションレバー２９が上方へガイドされる形態は示されていない。テンションレバー２９は、ハンマー部材９内に取り付けられている戻り止め１０の下方で係合している更に別の筒状部材（見えていない）を後面上に筒状ガイド部材２８に対向して備えている。テンションレバー２９は、上方へ移動する際に筒状部材を介してハンマー部材９及び戻り止め１０を上方へ運び、次いで、ハンマー部材９が図７に示されている位置から図８に示されている位置へと、予張力をかけられたばね８の力に抗して起動レバー１５を上方へ引きずり、ばね８の予張力を増大させる。このようにする際に、テンションレバー２９の筒状部材は、予張力をかける動作の終了時に、戻り止め１０に隣接して配置されるまで、すなわち戻り止め１０から分離されるまで、戻り止め１０の下面に沿って水平方向に摺動する。
【００７３】
図７からわかるように、起動レバー１５は、回転中心を形成している端部に係止部材２７を備えている。係止部材２７は、その枢動動作中に、ラッチ部材１８を通り過ぎて延び、次いで、ラッチ部材１８によって、図８に示されている予張力をかけられた状態に係止されるまで、係止ばね１９の力によって作用を受けるラッチ部材１８に沿ってガイドされて摺動する。この係止は、テンションレバー２９の筒状部材が戻り止め１０から分離する直前に起こる。当該筒状部材が戻り止め１０から分離した後に、ハンマー部材９は、図８に示されている上方位置に起動レバー１５によって保持される。
【００７４】
ハンマー部材９はまた、その上方への動作中に、スライド部材２６を一緒にひきずり、スライド部材２６は、次いで、当該スライド部材２６によって形成されている搬送用出っ張り３１によって、補助ばねの力に抗して起動レバー１５上に回転可能に取り付けられている作動レバー２３を一緒に持ち去る。作動レバー２３は、挿入レバー１２の方へ枢動せしめられ、このようにして、挿入ヘッド１２の移動可能な作動部材を形成している挿入ヘッド１２の左側のハウジング部分１３を、右側のハウジング部分１４内へ押し込み、このようにして、挿入ヘッドの内側に配置されている機構（図示せず）を介してカニューレ１１を配備させる。
【００７５】
テンションレバー２９の筒状部材が戻り止め１０から分離する直前に、スライド部材２６は、係留手段（図示せず）によって、図８に示されている位置において、ハウジング上に可逆的に係止し、高い初期抵抗に打ち勝った後においてのみ、逆方向に動かすことができ且つ係合位置に戻すことができるようなになされている。好適な係留手段は、当業者に公知であり且つここでは例えば舌状ばね部材上に保持され且つアンダーカット部の継続斜面と係合している出っ張りによって形成され、アンダーカット部の端縁上に延びている継続斜面によって、高い圧力によって、舌状ばね部材の偏倚によって係止結合が再び解除できるようにすることができる。
【００７６】
図７及び８を比較することによってわかるように、ラッチ部材１８から離れる方向を向いた端部によって係止ばね１９が当接している固定ボタン３は、この場合には、ハウジング１内に固定スライド部材２２をも形成しており、図７に示されている状態においては、固定スライド部材２２は、嵌め合いを有し且つ起動ノブ４の作動を阻止している。例えば、挿入器具を患者の体表面上の適用部位に押し付けることによって、係止ばね１９の力の方向と反対の方向に固定ボタン３に加圧力がかけられたときにのみ、固定ボタンは、接触面２を担持している下面が隣接するハウジング１の接触面２と本質的に同面となる深さまでハウジング１内へ押し込むことができる。この状態（図８に示されている）において、固定スライド部材２２は起動ノブ４を解放する。
【００７７】
この実施形態においてもまた、起動ノブ４は、ハウジング１の内方を向いた面上に起動斜面（見えていない）を備えている。当該起動斜面は、起動ノブ４を作動させたときにラッチ部材１８の制御端縁に沿って移動せしめられ、係止ばね１９の力に抗してラッチ部材１８を下方へ引き出す。その結果、起動レバー１５の係止部材２７は解放され、起動レバー１５の第一の端部に保持されているハンマー部材が予張力がかけられた捻りばね８の力によって駆動されて下方へ跳ね出す。ハンマー部材９は、圧力嵌めによって、スライド部材６内の特許請求の範囲に規定されている第一の位置に保持されている挿入ヘッド１２の頂面にぶつかり、挿入ヘッド１２を留め用突出部から解放し、挿入ヘッド１２を患者の体表面に適用するために下方へ駆動し、カニューレ１１は、体内へ完全に挿入され且つ挿入ヘッド１２の下面（接着パッド３２によって形成されている）が体表面上に位置するまで、その先端が体内へ貫入する。収容部材２６は、ハウジング１に対して不動状態のままとされ、更に別の挿入ヘッド１２を適用するためには、最初に、係合位置へと戻されなければならない。この目的のために、スライド部材６は図７に示されている位置へと戻される。図７においては、スライド部材６はテンションレバー２９を一緒に下方へ引っ張る。テンションレバー２９は、次いで、初期の高い抵抗に打ち勝つことによって収容部材２６をハウジング１から解放し、次いで、収容部材２６を図７に示されている位置へと搬送する。テンションレバー２９の下方への移動中に、当該テンションレバーの裏面に配置された筒状部材（見えていない）は戻り止め１０を横切って延び、戻り止めばね（図示せず）の力に抗して戻り止め１０を一時的に戻し、次いで、戻り止め１０を再度係止する。この状態において、別の輸液セットを収容部材２６の凹部内へ係合させることができる。
【００７８】
同様に配備可能な注入カニューレを備えた輸液セットのための本発明の挿入器具の第三の実施形態が、図９及び１０に垂直断面によって示されている。特に、これらの図面においては、一方では、挿入ヘッドが既に係合せしめられた非予張力状態で示されており（図９）、他方では、輸液セットが特許請求の範囲に規定されている第一の位置において適用準備状態に配置されている予張力がかけられ且つ解放された状態で示されている（図１０）。
【００７９】
図からわかるように、この第三の挿入器具もまた、下面に接触面２を備えた門状のハウジング１を備えている。接触面２によって、挿入器具は、当該挿入器具を使用する輸液セットの適用のために、患者の体表面に配置され且つ押圧される。接触面２のうちの一つは、同じく、固定ボタン３によって形成されており、固定ボタン３は、既に上記した２つの挿入器具における場合と同様に、ハウジング１の下面から下方へ突出しており且つ挿入器具が患者の体表面上に配置され且つ押圧されることによって適用準備状態にあるときに、挿入器具を解放するために、解放位置へ移動させることができる。解放位置においては、固定ボタン３の接触面２は、当該固定ボタンに隣接しているハウジング１の接触面２と本質的に同面となる（図１０参照）。
【００８０】
この場合の挿入器具は起動ボタン４を備えており、挿入器具が図１０の状態にあるときに、起動ボタン４によって、患者の体表面に挿入ヘッドを適用するための挿入動作が起動される。この場合にも同じく、固定ボタン３及び起動ノブ４は特許請求の範囲に規定されている２つの起動部材３，４を示している。起動部材３，４は、挿入動作を起動させるためには、同時に作動されなければならない。
【００８１】
この挿入器具はまた、挿入ヘッドを備えていない予張力がかけられていない（しかしながら、図９におけるように、係合された輸液セットを備えていない）状態においては、その下面に収容穴を備えている。収容穴は、ハウジング１内に垂直方向へ移動可能に取り付けられている収容部材２６によって形成されており、内部には、収容部材２６によって形成されている保持手段（図示せず）が配置されており、輸液セット１２が圧力嵌めによって収容穴内に保持される。
【００８２】
同じく図からわかるように、挿入器具は、既に説明した第一の実施形態と同様に、駆動手段として渦巻ばね８を備えている。渦巻ばね８はハンマー部材９に直接作用し、ハンマー部材９は、図示された状態においては、留め用突出部１０によって収容部材２６に当接している。渦巻ばね８は、ハンマー部材９及び収容部材２６のほぼ筒状部分によって同心状に包囲されている。収容部材２６の筒状部分は、その外周にガイド部３３を備えている。ガイド部３３には、収容部材２６のこの筒状部分を包囲している回転スリーブ３４の摺動ブロック（見ることが出来ない）が係合している。回転スリーブ３４は、ハウジング１内に回転可能であるがばね８の力の方向に対して軸線方向に不動に取り付けられており且つ回転ノブ２５を担持しており、渦巻ばね８は回転ノブ２５の内面に当接している。
【００８３】
予張力をもたらし且つこれと同時に収容部材２６内に保持されている輸液セット１２の注入カニューレ１１を配備するために、図９による状態に配置されている挿入器具のハウジング１は片手で把持され、回転ノブ２５は、他方の手で約１２０°回転される。これはハウジング１に対する回転スリーブ３４の対応する回転につながる。このようにして、摺動ブロックは、収容部材２６のガイド部材３３の内側を移動せしめられ、その結果、収容部材２６は、輸液セット１２が内部に保持された状態で図９に示されている位置から図１０に示されている位置まで引きずるハンマー部材９によって、渦巻ばね８の対応する増大せしめられた予張力によって持ち上げられる。図１０に示されている挿入器具の最大限まで予張力がかけられた状態に対応する回転位置に達すると、この回転位置において、回転ノブ２５は、係留手段（図示せず）を介してハウジング１に可逆的に係止して、高い初期抵抗に打ち勝ったときにのみ更に又は逆方向へ回転できるようになされている。適切な係留手段は、当業者に知られており且つ例えば舌状ばね部材上に保持され且つアンダーカット部内の継続斜面と係合している出っ張りによって形成することもでき、その結果、アンダーカット部の端縁上に延びている継続斜面によって、高い力による舌状ばね部材の偏倚により係止結合が再び解除できるようになされている。
【００８４】
保持部材２６は、上方へ移動したときにハウジング１の門状の穴を解放するだけであり且つハウジング１の内部に留まったまであるので、挿入器具の全体の寸法はこの場合にも本発明による挿入器具の第一の実施形態と同じように不変のままである。
【００８５】
回転ノブ２５が回転せしめられ且つ内側部材８，９，２６，３４が移動せしめられると同時に、挿入ヘッド１２のカニューレ１１は、ハウジング１に取り付けられた作動レバー２３の２つのアームのうちの一方によって配備される。作動レバー２３は、ハウジング１内に取り付けられており且つ収容部材２６（断面図であるために見ることができない）によって引きずられる二重レバーとして設計されており、従って、当該二重レバーの第二のレバーが挿入ヘッド１２の方へ枢動せしめられ、挿入ヘッド１２の左側のハウジング部分１３（挿入ヘッド１２の移動可能な作動部材を形成している）が右側のハウジング部分１４内へ押し込まれ、このようにして、挿入ヘッドの内側に配置された機構（図示せず）を介してカニューレ１１が配備される。
【００８６】
図９及び１０を比較するとわかるように、固定ボタン３は、ばね１９の力によって押し出され且つハウジング１内に固定スライド部材２２を形成する。固定スライド部材２２は、図９に示された状態では起動ノブ４の作動を阻止している。例えば、患者の体上の適用部位に挿入器具を押し付けることによって固定ボタン３にばね１９の力の方向と反対方向に加圧力がかけられるときにのみ、挿入器具は、接触面２を担持している下面が隣接しているハウジング１内の接触面２と本質的に同面となる深さまでハウジング１内へ押し込むことができる。図１０に示されているこの位置において、固定のためのスライド部材２２は起動ノブ４を解放している。
【００８７】
起動ノブ４は、ハウジング１内で作動レバー２３の回転軸線を中心に枢動可能に取り付けられており且つハウジング１の内側に起動レバー３５を形成している。起動レバー３５は、ハウジング１内で、駆動ばね８の力方向に対して水平方向に移動可能に且つ軸線方向に移動不可能状態で取り付けられている起動スライド部材３６の制御端縁上に延びていて、起動ボタン４の作動によって、起動スライド部材３６が復元ばね３７の力に抗して左へ移動せしめられるようになされている。
【００８８】
このようにして、挿入器具が予張力がかけられた状態（図１０）で、留め用突出部１０（当該留め用突出部１０によって、渦巻ばね８の力によって作用を受けたハンマー部材９は収容部材２６上に当接している）は左方向へ押され、このようにして、収容部材２６から分離し、その結果、ハンマー部材９は、ばね８の力によって駆動され且つ保持部材２６の筒状部分内でガイドされて下方へ跳ね出す。ハンマー部材９は、スライド部材２６内で特許請求の範囲に規定されている第一の位置に圧力嵌めによって保持されている挿入ヘッド１２の面にぶつかり、挿入ヘッド１２を保持手段から解放し、患者の体表面に適用するために下方へ駆動する。それに先立って、カニューレ１１は、体内へ完全に挿入され且つ挿入ヘッド１２の下面（ここでは、接着膏剤３２によって形成されている）が体表面上に横たわるまで貫入される。保持手段を備えた保持部材２６は、上方位置においては、ハウジング１に対して不動のままであり、更に別の挿入ヘッド１２を適用するために、最初に、初期の高い抵抗に打ち勝つために回転ノブ２５をハウジング１に対して回転させることによって係合位置へ戻されなければならない。保持部材２６の筒状断面は、螺旋状断面のような形状とされ且つ左右に交互に回転するガイド部材３３を備えているので、挿入器具を係合位置から準備位置へ移動させるために又は適用後に保持部材を再設定するために、回転ノブ２５が右へ回転されるか左へ回転されるかは重要ではない。なぜならば、いずれの場合においても、どの方向の回転も所望の状態につながるからである。
【００８９】
以上、本発明の挿入器具の３つの異なる具体的な実施形態を説明したけれども、更に別の本発明の挿入器具の実施形態を実施するために、種々の例示的な実施形態に示されている技術的な解決方法を相互に結合することがもちろん可能であることは注目されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【００９０】
【図１】図１は、予張力がかけられていない状態にあり且つ挿入ヘッドを備えていない本発明による挿入器具の第一の実施形態の垂直断面図である。
【図２】図２は、図１と類似しているが、挿入ヘッドが配置されている状態の図１の挿入器具の図である。
【図３】図３は、予張力をかける動作中であり且つ挿入ヘッドが配置されている図１及び図２の挿入器具の垂直断面図である。
【図４】図４は、予張力がかけられた状態であり且つ挿入ヘッドが適用準備状態にある固定状態に配置されている図１乃至３の挿入器具の垂直断面図である。
【図５】図５は、図４と類似しているが、解除状態にある図４の挿入器具の図である。
【図６】図６は、図５と類似しているが、起動ボタンの起動直後の図５の挿入器具の図である。
【図７】図７は、予張力がかけられていない状態にあり且つ挿入ヘッドを備えている本発明による挿入器具の第二の実施形態の垂直断面図である。
【図８】図８は、予張力がかけられ且つ解除状態における図７の挿入器具の垂直断面図である。
【図９】図９は、予張力がかけられていない状態であり且つ挿入ヘッドが配置されている本発明による挿入器具の第三の実施形態の垂直断面図である。
【図１０】図１０は、予張力がかけられ且つ解除状態における図９の挿入器具の垂直断面図である。
【図１】
2008220961.tif 000003
【図２】
2008220961.tif 000004
【図３】
2008220961.tif 000005
【図４】
2008220961.tif 000006
【図５】
2008220961.tif 000007
【図６】
2008220961.tif 000008
【図７】
2008220961.tif 000009
【図８】
2008220961.tif 000010
【図９】
2008220961.tif 000011
【図１０】
2008220961.tif 000012
【外国語明細書】
2008220961000001.pdf