(57)【要約】【課題】  保護キャップを取り付けるためのカラー、および、このようなカラーを具備する、ガスを貯蔵し、および、供給するためのアセンブリを提供することである。【解決手段】  流体シリンダのバルブ保護ボンネットまたはキャップを取り付けるためのカラーは、バルブに属している嵌合固定領域と取り外し可能なアタッチメントにおいて共同することを目的とした第１の固定エレメント（２）によって提供される第１の取付部分と、保護キャップに属している嵌合固定領域と取り外し可能なアタッチメントにおいて共同することを目的とした第２の固定エレメント（３）によって提供される第２の取付部分と、シリンダのボディの外面の受入領域と共同することを目的とした軸受エレメント（４）によって提供される第３の取付部分とを具備することを特徴とする。【選択図】    図１
2008180381.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
加圧された流体シリンダ（５）と、このシリンダ（５）のオリフィスに取り付けられたバルブ（６）と、制御保護キャップ（７）とを有する、加圧された流体を貯蔵し、供給するためのアセンブリであって、
バルブ（６）に属している嵌合固定領域と取り外し可能なアタッチメントにおいて共同している第１の固定エレメント（２）によって提供される第１の取付部分と、前記保護キャップ（７）に属している嵌合固定領域と取り外し可能なアタッチメントにおいて共同している第２の固定エレメント（３）によって提供される第２の取付部分と、前記シリンダのボディの外面の受入領域と共同している軸受エレメント（４）によって提供される第３の取付部分とを備えている取付カラー（１）と、
前記バルブ（６）に固定されている前記カラーの第１の固定エレメント（２）と、
前記カラー（１）の前記第２の固定エレメント（３）に固定されている前記保護キャップ（７）と、
前記シリンダ（５）の上部部分の前記外面に対して軸受する前記カラーの軸受エレメント（４）とを具備することを特徴とするアセンブリ。
【請求項２】
前記カラー（１）は、截頭円錐チューブの全体的な形状を有すること特徴とする請求項１に係るアセンブリ。
【請求項３】
前記第１の固定エレメント（２）と、前記第２の固定エレメント（３）と、前記軸受エレメント（４）とは、前記カラー（１）の上端と、下端との間を、この順序で別々の高さで連続して配置されることを特徴とする請求項１又は２に係るアセンブリ。
【請求項４】
前記第１の固定エレメント（２）は、タップ立てされたねじ、弾性変形を使用するアタッチメントのシステム、突設しているかはめ込まれているインターロック部分のエレメントのうちの少なくとも１つを具備することを特徴とする請求項１乃至３のうちのいずれか１項に係るアセンブリ。
【請求項５】
前記第１の固定エレメント（２）によって提供される第１の取付部分は、前記カラー（１）の内側、および、実質的に円筒状表面に形成されることを特徴とする請求項１乃至４のうちのいずれか１項に係るアセンブリ。
【請求項６】
前記第２の固定エレメント（３）は、ねじ山、弾性変形を使用するアタッチメントのシステム、突設しているかはめ込まれているインターロック部分のエレメントのうちの少なくとも１つを具備することを特徴とする請求項１乃至５のうちのいずれか１項に係るアセンブリ。
【請求項７】
前記第２の固定エレメント（３）によって提供される第２の取付部分は、前記カラー（１）の外側、および、実質的に円筒状表面に形成されることを特徴とする請求項１乃至６のうちのいずれか１項に係るアセンブリ。
【請求項８】
前記軸受エレメント（４）は、前記カラー（１）の垂直軸のまわりに配される回転面を具備し、前記回転面は、連続的であるかまたは複数の基本の表面から成っていることを特徴とする請求項１乃至７のうちのいずれか１項に係るアセンブリ。
【請求項９】
前記回転面は、前記カラー（１）のスカート形状の下部の円形端によって形成されることを特徴とする請求項８に係るアセンブリ。
【請求項１０】
前記カラー（１）は、プラスチックおよび／または金属で作られることを特徴とする請求項１乃至９のうちのいずれか１項に係るアセンブリ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、このようなカラー（ｃｏｌｌａｒ）を具備する、ガスを貯蔵し、および、供給するためのアセンブリに関する。
【０００２】
本発明は、加圧された流体シリンダと、シリンダのオリフィスに取り付けられるバルブと、制御保護キャップとを具備する、加圧下で流体を貯蔵し、および、供給するためのアセンブリに特に関するものである。
【背景技術】
【０００３】
ガスシリンダは、伝統的に、シリンダバレル（すなわちシリンダ自体）、バルブまたはビルトインバルブ／レギュレータ、および、プラスチックおよび／または金属キャップから成る。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
もしシリンダが地面に落とされるかまたは跳ね飛ばされたならば、バルブへの危険なダメージおよび／またはバルブの割れをを防止するために、キャップはバルブを保護する。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この出願では、「バルブ」の用語は、ビルトインレギュレータを有するバルブと同じく、流体の流量を制御するのに使用されるいかなる部材も、特にいわゆる「単純な」バルブをも、意味するものである。
【０００６】
保護キャップがシリンダに取り付けられる方法は、シリンダがシリンダの残りの不可欠な部分（別名カラー）として形成される狭くなるネックがあるか否かによって異なる。
【０００７】
シリンダがネックを有するときに、保護キャップ、および、バルブは、互いに独立して、直接、ネックに各々固定される。これがされるときに、バルブは、シリンダに固定され、バルブを締めるときに、非常に高いトルクをかけシリンダに対してシールされる。そのような場合、加えて、ネックジオメトリは、１つのシリンダから他へ変えることができるために、それは、特定の（専用の）キャップがネックの各々のタイプに提供されることを必要とすることを意味する。
【０００８】
シリンダがネックを有さないとき（キャップを取り付けるためのオリフィスのまわりの狭くされた円柱形部分がない）、保護キャップは、バルブに固定される（バルブがそれ自体でシリンダにネジ付けされる）。そのような場合、もしキャップがぶつけられたならば、力はそれ自身のねじ山（ｓｃｒｅｗ  ｔｈｒｅａｄ）を介して全部バルブに伝えられる。特にもしねじ山の直径が小さいならば、これはバルブ破損のリスクを増加させる。この構成は、従って、ネジを回され、リークするバルブのリスクを増加させる。
【０００９】
全て、または従来の技術のいくつかの不利な点を少なくするアーキテクチャーを提案することは、本発明の目的である。
【００１０】
提案された解は、添付された取付カラーを使用することである。
【００１１】
上記の文に係る他の観点において、アセンブリは、バルブに属している嵌合固定領域と取り外し可能なアタッチメントにおいて共同している第１の固定エレメントによって提供される第１の取付部分と、保護キャップに属している嵌合固定領域と取り外し可能なアタッチメントにおいて共同している第２の固定エレメントによって提供される第２の取付部分と、シリンダのボディの外面の受入領域と共同している軸受エレメントによって提供される第３の取付部分とを備えている取付カラーと、バルブに固定されているカラーの第１の固定エレメントと、カラーの第２の固定エレメントに固定されている保護キャップと、シリンダの上部部分の外面に対して軸受するカラーの軸受エレメントとを具備することを基本的に特徴とする。
【００１２】
さらにまた、本発明は、一つ以上の次の特徴を有することができる：
−カラーは、截頭円錐チューブの全体的な形状を有する、
−第１の固定エレメントと、第２の固定エレメントと、軸受エレメントとは、カラーの上端と、下端との間を、この順序で別々の高さで連続して配置される、
−第１の固定エレメントは、次のエレメントの少なくとも１つを具備する：
タップ立てされたねじ、弾性変形を使用しているアタッチメントのシステム、突設しているかはめ込まれたインターロック部分、
−第１の固定エレメントによって提供される第１の取付部分は、カラーの内側、および、実質的に円筒状表面に形成される、
−第２の固定エレメントは、次のエレメントの少なくとも１つを具備する：
ねじ山、弾性変形を使用しているアタッチメントのシステム、突設しているかはめ込まれたインターロック部分、
−第２の固定エレメントによって提供される第２の取付部分は、カラーの外側、および、実質的に円筒状表面に形成される、
−軸受エレメントは、カラーの垂直軸のまわりに配される回転面を具備し、この回転面は、連続的であるかまたは複数の基本の表面から成っている、
−回転面は、カラーのスカート形状の下部の円形端によって形成される、
−カラーは、プラスチックおよび／または金属で作られる、
−カラーは、せん孔されており、すなわち、第２の固定エレメントと、軸受エレメントとの間に形成される１つ以上の開口を有する、
−カラーの第１の固定エレメントは、バルブのねじ付き下部にねじで締め付けられている（ｓｃｒｅｗ―ｆａｓｔｅｎｅｄ）。
【００１３】
有利な特定の特徴によれば、カラーの第１の固定エレメントは、バルブに固定される。そして、保護キャップがカラーの第２の固定エレメントに固定され、カラーの軸受エレメントがシリンダの上部部分の外面に対して軸受する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
図１、および、図２に関して、加圧下で流体を貯蔵し、供給するためのアセンブリは、加圧された流体シリンダ５、バルブ６、および、保護キャップ７を具備する。
【００１５】
分かりやすくするために、シリンダ５の上部部分、および、バルブ６のねじ付き下部ベースだけが記載された。同様に、キャップ７の下部だけが、図１において概略的に記載される。
【００１６】
カラー１は、上端の実質的に回転の截頭円錐チューブの全体的な形状を有し、バルブ６の下部のねじ部にねじ入れられるタップ立てされた円柱形部分２を有する。カラー１の下端は、底の方へ広がるスカートを形成し、その端はシリンダ５の上端の収束する上部部分に対し支える。
【００１７】
カラー１の中間部は、その外面に、ねじ付きの実質的に円筒状部分を具備し、保護キャップ７の基部に属している嵌合タップ立てされたねじに、ねじ入れられる。
【００１８】
記載されるように、カラーの広がっている底部分は、開口８またはアパーチャーを有することができる。
【００１９】
取り付けられた取付カラー１によって、同じ一つの保護キャップ７がネックを有するシリンダ（一方が図１で記載されるように）、又はネックを有しないシリンダに、等しい容易さによって取り付けられることを許容する。後者の場合では、キャップは、また、バルブに固定されて、および、シリンダ５の表面に対して支える。
【００２０】
さらにまた、取り付けられたカラー１は、異なるシリンダ肩部の形状に取り付けることができる。そして、したがって、同じキャップが多種多様なシリンダジオメトリに取り付けられることを許容する。
【００２１】
記載される実施例において、取り付けられたカラー１は、バルブ６の底にネジでとめられるが、変形例として、固定の他のいかなる方法も、またはクリップのようなアタッチメント、バルブ等によるインターロックも可能である。
【００２２】
カラー１は、単一部片、またはいくつかの組立てられた部分として作られることができ、および、金属または注入成形された（ｉｎｊｅｃｔｉｏｎ−ｍｏｕｌｄｅｄ）プラスチックでできていることができる。そして、それが非常に低い製造費用で製作されることを可能にする。
【００２３】
カラー１は、もし落とされるならば、これらの力がバルブだけにかけられるというよりむしろ、少なくともいくらかの力がシリンダに伝達されることを許容する。これは、特に、ネックを有しないシリンダの場合有利である。
【００２４】
アセンブリの安全性は、したがって、改良される。
【００２５】
さらにまた、カラー１は、シリンダにネジでとめられるバルブ６のためのロックナットを形成する。そして、シリンダに対してバルブの不必要にネジを回して外すことを防止する。
【００２６】
）本発明に係る解は、単純で、安価な構造であることにより、したがって、シリンダにキャップを取り付けることをより容易なものとし、それについての信頼性、および、その安全性を改良する。
【００２７】
さらにまた、提案された解は、バルブのまたはビルトインバルブ／レギュレータのデザインに（必要である全ては、カラーの上部と共同することを目的とした嵌合固定手段の設備である）、小さい影響を及ぼす。
【００２８】
本発明の他の特徴、および、利点は、上記の明細書の記載から、そして図を参照することによって、より明瞭となる。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明の１つの典型的な実施形態に係る、加圧下で流体を貯蔵し、供給するためのアセンブリの詳細を示す概略および部分的に断面の図を記載する。
【図２】図１の、貯蔵し、供給するアセンブリの部分の斜視図を記載する。
【符号の説明】
【００３０】
１…取付カラー、２…第１の固定エレメント、３…第２の固定エレメント、５…シリンダ、６…バルブ、７…保護キャップ、８…開口。
【図１】
2008180381.tif 000003
【図２】
2008180381.tif 000004
【外国語明細書】
2008180381000001.pdf