(57)【要約】      （修正有）【課題】設定トルク目標値に従い最適駆動可能な、内燃機関の制御方法及び制御システムの提供。【解決手段】内燃機関のトルク目標値が、内燃機関の空気流量を調節するための空気流量目標値に変換され、内燃機関の実際の空気流量から得られるトルク値が求められる。内燃機関のトルク目標値と内燃機関の空気流量から得られるトルク値に従って燃料供給が中止されるあるいは行われるべきシリンダの数の値と調整すべき点火角の値の少なくとも一つの値が求められる。空気流量目標値に基づき空気流量を調節するとともに、求められた数のシリンダに対する燃料供給を中止あるいは行い、また内燃機関の点火角を角度だけ調節することにより、空気流量から得られるトルク値が内燃機関のトルク目標値に近づくように制御される。【選択図】図３
2008180223.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
車両の内燃機関を制御する方法であって、
内燃機関のトルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）を発生する工程と、
前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）を内燃機関の空気流量を調節するための空気流量目標値（ＤＫｓｏｌ）に変換する工程と、
前記内燃機関の空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）を求める工程と、
前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）と前記空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）に従って燃料供給が中止されるあるいは行われるべきシリンダの数（Ｘ）の値と調整すべき点火角の値（ｄｚｗｋｆ）の少なくとも一つの値を求める工程と、
前記空気流量目標値（ＤＫｓｏｌ）に基づき空気流量を調節するとともに、前記求められた数（Ｘ）のシリンダに対する燃料供給を中止あるいは行う操作と内燃機関の点火角を前記値（ｄｚｗｋｆ）だけ調節する操作の少なくとも一つの操作を実行することにより、前記空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）が前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）に近づくように制御する工程と、
を有することを特徴とする内燃機関の制御方法。
【請求項２】
車両を駆動するトルクを発生する内燃機関を制御するシステムであって、
内燃機関に供給される燃料を調節する燃料調節手段と、
点火角を調節する点火角調節手段と、
内燃機関の空気流量を調節する空気流量調節手段と、
前記燃料調節手段、点火角調節手段及び空気流量調節手段の少なくとも一つを操作することにより前記トルクを制御する制御装置と、
前記制御装置、燃料調節手段、及び点火角調節手段を相互に接続するための通信系とを有し、
前記制御装置は、
前記内燃機関のトルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）を取り込む手段と、
前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）を空気流量目標値（ＤＫｓｏｌ）に変換する手段と、
前記内燃機関の空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）を求める手段と、
前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）と前記空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）に従って燃料供給が中止されるあるいは行われるべきシリンダの数（Ｘ）の値と調整すべき点火角の値（ｄｚｗｋｆ）の少なくとも一つの値を求める手段と、
前記空気流量目標値（ＤＫｓｏｌ）に基づき空気流量を調節するとともに、前記求められた数（Ｘ）のシリンダに対する燃料供給を中止あるいは行う操作と内燃機関の点火角を前記値（ｄｚｗｋｆ）だけ調節する操作の少なくとも一つの操作を実行することにより、前記空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）が前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）に近づくように制御する手段と、
を有することを特徴とする内燃機関の制御システム。
【請求項３】
車両を駆動するトルクを発生する内燃機関を制御するシステムであって、
内燃機関に供給される燃料を調節する燃料調節手段と、
点火角を調節する点火角調節手段と、
内燃機関の空気流量を調節する空気流量調節手段と、
前記燃料調節手段と点火角調節手段を操作することにより前記トルクを制御する制御装置と、
前記制御装置、燃料調節手段、及び点火角調節手段を相互に接続するための通信系とを有し、
前記制御装置は、
前記内燃機関のトルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）を取り込む手段と、
前記内燃機関の空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）を求める手段と、
前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）を空気流量目標値（ＤＫｓｏｌ）に変換する手段と、
前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）と前記空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）に従って燃料供給が中止されるあるいは行われるべきシリンダの数（Ｘ）の値と調整すべき点火角の値（ｄｚｗｋｆ）を求める手段と、
前記空気流量目標値（ＤＫｓｏｌ）に基づき空気流量を調節するとともに、前記求められた数（Ｘ）のシリンダに対する燃料供給を中止あるいは行う操作と内燃機関の点火角を前記値（ｄｚｗｋｆ）だけ調節する操作を実行することにより、前記空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）が前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）に近づくように制御する手段と、
を有することを特徴とする内燃機関の制御システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、内燃機関の制御方法およびその制御システム、更に詳細には、通信システムを介して情報を交換し、車両を駆動する内燃機関を制御する制御方法及び制御システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
既に今日の車両は、例えば電子噴射及び点火制御システムおよび／あるいはＡＢＳシステム（アンチロックブレーキングシステム）等多数の電子システムにより特徴づけられている。車両の環境調和、消費、安全性および／あるいは快適性に対して将来更に高まる要請を満たすことができるようにするために、他の電子装置がより多く導入されなければならない。それに対しては、まず、電子エンジン出力制御システム（いわゆるＥガスシステム）、車速制御システム、トラクションコントロールシステムないしエンジン制動トルク制御システム（ＡＳＲ／ＭＳＲ）および／あるいは電子トランスミッション制御システムが挙げられるが、シャシー制御システム（電子サスペンション）、電子後輪操舵を含むステアリングシステム、車間制御システム、ナビゲーションシステムおよび／あるいは交通案内システム等も挙げられる。
【０００３】
この場合、上述した部分システムは、最低限その機能の２、３の部分領域において車両の駆動出力に作用を及ぼす。例えば、トランスミッション制御装置はギアシフト動作の間に、トラクションコントロールシステム（ＡＳＲ）はスリップ制御のために、車間制御システムは前方を走行する車両との距離を制御するために、等である。従って、車両を制御する全システムの複雑性が増大する。しかし、車両を良好を制御するためには、部分システムを最適に協働させることが必要である。特に個々の部分システムが相互に依存するのを減少させ、それにより各部分システムを独立して用いまた支配することが一つの目的になる。
【０００４】
この方向での第１歩が特許文献１に提案されている。ここでは運転者の要求に基づいて階層的に配置されたシステム構成が提案されており、その場合個々の論理的な部分システム間にインターフェースが定められており、このインターフェースを介して次に深い階層面から調節すべき量に関する情報が伝達されている。例えば、空気供給、燃料供給並びに点火時点の制御を介してエンジン出力を調節するために、エンジン制御を行なう部分システムにエンジントルク設定値に関する情報が伝達されている。エンジン制御へのインターフェースに関する詳細な説明は、この公報には開示されていない。
【０００５】
また、ドイツ特許出願ＤＥーＰ４２３２９７４．４からは、必要な燃焼トルクを計算し調節して空気供給並びに点火を変化させることにより所望のエンジントルクを調達することが知られている。
【０００６】
また、ドイツ特許出願ＤＥーＰ４２２０２４３．４からは、エンジントルクを調節するとき損失トルク、他の負荷の消費トルク、並びに例えばアイドルコントローラの補正トルクを考慮に入れ、これらのトルク成分を適応すること、即ちこれらのトルク成分のあり得る変動を考慮に入れることが知られている。
【特許文献１】ドイツ特許公開公報第４１１１０２３号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の課題は、内燃機関を設定されたトルク目標値に従って制御して最適に駆動することができる内燃機関の制御方法及び制御システムを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明は、
車両の内燃機関を制御する方法であって、
内燃機関のトルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）を発生する工程と、
前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）を内燃機関の空気流量を調節するための空気流量目標値（ＤＫｓｏｌ）に変換する工程と、
前記内燃機関の空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）を求める工程と、
前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）と前記空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）に従って燃料供給が中止されるあるいは行われるべきシリンダの数（Ｘ）の値と調整すべき点火角の値（ｄｚｗｋｆ）の少なくとも一つの値を求める工程と、
前記空気流量目標値（ＤＫｓｏｌ）に基づき空気流量を調節するとともに、前記求められた数（Ｘ）のシリンダに対する燃料供給を中止あるいは行う操作と内燃機関の点火角を前記値（ｄｚｗｋｆ）だけ調節する操作の少なくとも一つの操作を実行することにより、前記空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）が前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）に近づくように制御する工程と、
を有することを特徴とする。
【０００９】
また、本発明は、
車両を駆動するトルクを発生する内燃機関を制御するシステムであって、
内燃機関に供給される燃料を調節する燃料調節手段と、
点火角を調節する点火角調節手段と、
内燃機関の空気流量を調節する空気流量調節手段と、
前記燃料調節手段、点火角調節手段及び空気流量調節手段の少なくとも一つを操作することにより前記トルクを制御する制御装置と、
前記制御装置、燃料調節手段、及び点火角調節手段を相互に接続するための通信系とを有し、
前記制御装置は、
前記内燃機関のトルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）を取り込む手段と、
前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）を空気流量目標値（ＤＫｓｏｌ）に変換する手段と、
前記内燃機関の空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）を求める手段と、
前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）と前記空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）に従って燃料供給が中止されるあるいは行われるべきシリンダの数（Ｘ）の値と調整すべき点火角の値（ｄｚｗｋｆ）の少なくとも一つの値を求める手段と、
前記空気流量目標値（ＤＫｓｏｌ）に基づき空気流量を調節するとともに、前記求められた数（Ｘ）のシリンダに対する燃料供給を中止あるいは行う操作と内燃機関の点火角を前記値（ｄｚｗｋｆ）だけ調節する操作の少なくとも一つの操作を実行することにより、前記空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）が前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）に近づくように制御する手段と、
を有することを特徴とする。
【００１０】
更に、本発明は、
車両を駆動するトルクを発生する内燃機関を制御するシステムであって、
内燃機関に供給される燃料を調節する燃料調節手段と、
点火角を調節する点火角調節手段と、
内燃機関の空気流量を調節する空気流量調節手段と、
前記燃料調節手段と点火角調節手段を操作することにより前記トルクを制御する制御装置と、
前記制御装置、燃料調節手段、及び点火角調節手段を相互に接続するための通信系とを有し、
前記制御装置は、
前記内燃機関のトルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）を取り込む手段と、
前記内燃機関の空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）を求める手段と、
前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）を空気流量目標値（ＤＫｓｏｌ）に変換する手段と、
前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）と前記空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）に従って燃料供給が中止されるあるいは行われるべきシリンダの数（Ｘ）の値と調整すべき点火角の値（ｄｚｗｋｆ）を求める手段と、
前記空気流量目標値（ＤＫｓｏｌ）に基づき空気流量を調節するとともに、前記求められた数（Ｘ）のシリンダに対する燃料供給を中止あるいは行う操作と内燃機関の点火角を前記値（ｄｚｗｋｆ）だけ調節する操作を実行することにより、前記空気流量から得られるトルク値（ｍｏｖｏｐｔ、ｍｏｖｆｕ）が前記トルク目標値（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）に近づくように制御する手段と、
を有することを特徴とする。
【発明の効果】
【００１１】
本発明によれば、内燃機関のトルク目標値と、内燃機関の空気流量から得られるトルク値に従って燃料供給と点火角の少なくとも一つを調整し、内燃機関を制御するようにしているので、内燃機関を最適に駆動することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
以下、図面に示す実施例に基づいて本発明を詳細に説明する。
【実施例】
【００１３】
図１には、例示的に概略ブロック図として車両用の制御システムが図示されている。同図において、１０は燃料計量部１２、空気計量部１４、および／あるいは点火調節部１６を備えたエンジン制御用の制御ユニット（システム）である。更に、オートマチックトランスミッションを制御するための制御ユニット１８、制動を制御するための、並びに必要に応じてトラクションコントロールないしエンジン制動トルク制御（エンジンドラッグトルク制御）を行なうための制御ユニット２０および／あるいは走行動特性制御ないしシャシー制御（サスペンション制御）を行なうための制御ユニット２２が設けられている。これらの制御ユニットは、バス系２４、例えばいわゆるＣＡＮバスを介して互いに接続され相互に情報を交換する。
【００１４】
バス系２４にはさらに対応する導線２６〜２８を介してエンジン、動力伝達機構および／あるいは車両の運転パラメータを検出する測定装置３０〜３２が接続されている。その場合、検出される運転パラメータは、例えばエンジン回転数、エンジン温度、バッテリ電圧、車輪回転数、車速、アウトプット回転数、ギア位置、タービン回転数等、一般的に知られた運転パラメータである。更に、バス系２４には、導線３４〜３６を介して種々の制御機能を実施するための調節装置（アクチュエータ）３８〜４０が接続される。これらは、例えば燃料噴射システム、点火システム、電気的に制御可能な絞り弁、例えばクラッチ等のオートマチックトランスミッションの調節装置、シャシー用の調節装置（電気的に制御可能なスプリングーダンパー要素）並びにブレーキ作動用の圧力システム等である。
【００１５】
図１に示した制御ユニットは、必要な運転パラメータを検出することにより各ユニットに割り当てられた機能を実施し、種々の調節装置に対して制御値を形成する。その場合、例えばトラクションコントロールないしエンジン制動トルク制御、ギアシフト動作を行なうトランスミッション制御に関連した部分機能並びにシャシー制御時駆動ユニットの駆動出力への作用（介入）、従ってエンジン制御システム１０（駆動ユニット制御システム）への作用が必要になる。制御ユニット１８〜２２とエンジン制御システム１０間の通信は所定のインターフェースを介して行なわれる。統一的で、一覧性がありモジュールとして構成された上述した利点を備えたインターフェースは以下に説明する本発明の構成により得られる。
【００１６】
図２には、エンジン制御システムに対する接続が図示されている。その場合、説明される構成が本発明の実施例を表しており、その実施例により本発明の構成において最大の情報交換が可能なインターフェースが形成される。好ましい実施例では、一つあるいは複数の伝達情報を省略することもできる。
【００１７】
図２には、右側にエンジン制御システム１０が図示されており、このエンジン制御システムは、一点鎖線で図示した制御システムでまとめられた個々の制御ユニットないし部分システム１８〜２２とバス系２４を介して接続される。制御機能を実施するためにバス系２４を介して制御システム間で情報が交換される。この情報には、まずエンジンの出力発生ないし出力能力を特徴付ける量の大きさを示す設定値、例えばエンジンのクランク軸に現れる目標クラッチトルク（ｍｏｋｕｐｓｏｌ）がある。あるいは図示トルク（燃焼トルクｍｏｖｓｏｌ）の設定値を伝達することができる。燃焼トルクとクラッチトルク間の関係は簡単な換算により得られ、燃焼トルクは、駆動ユニットの質量により消費される損失トルク（ｍｏｖｅｒｌ）と他の負荷のトルク成分（ｍｏｎａ）の合計をクラッチトルクに加算したものに対応する。更に、エンジンの出力に対する設定値（Ｐｓｏｌ）を伝達することもできる。
【００１８】
それぞれ車両制御システムの仕様に従ってエンジン制御システム１０には例えば制御ユニット１８〜２２に関するステータス情報が供給され、かつ／あるいは運転者の要求ないし意図（ｍｏｋｕｐｆ）が供給される。エンジン制御システムで運転者の要求が形成される場合には、この情報の伝達は省略でき、ないしはエンジン制御システム１０から部分システム１８〜２２への伝達が行なわれる。更に、部分システム１８〜２２が互いに結合されて伝達される設定値に既に部分システム１８〜２２の全ての運転状態が考慮されているとき、例えばトランスミッション制御ユニットが上位に位置する制御ユニットとしてトラクションコントロール（以下ＡＳＲという）／エンジン制動トルク制御（以下ＭＳＲという）および／あるいはシャシー制御の本来の要求からエンジン調節用の対応する設定値を求めているときには、部分システム１８〜２２のステータスに関する情報の伝達を省略することができる。
【００１９】
エンジン制御システム１０から部分システム１８〜２２には、設定値により表される量の実際値、例えばクラッチトルクの実際値（ｍｏｋｕｐｉｓｔ）ないし代替的に使用される量の実際値に関する情報、これらの量の最大値と最小値（ｍｏｋｕｐｍａｘ、ｍｏｋｕｐｍｉｎ）に関する情報、燃焼により調達されるこの量の値（ｍｏｋｕｐｆｕ）に関する情報並びにエンジン制御のステータス情報、例えば点火調節への作用あるいは燃料計量への作用（例えば噴射中止）が可能かの情報あるいはエンジンの運転状態（アイドルか減速運転（エンジンブレーキ））に関する情報が供給される。
【００２０】
それぞれ車両制御システムの仕様に従って、それぞれ操作量と作用の可能性が得られる程度に従って、またそれぞれ各情報の必要性に従って伝達される情報の数を減少させることができる。例えば噴射および点火への作用を有し空気供給を電子的に変化させることのできないＡＳＲ制御に対してだけは、運転者の要求、最大クラッチトルクおよび場合により実際クラッチトルクの情報交換を省略することができる。
【００２１】
空気供給を介した緩慢に変化可能なトルクへの作用だけでなく、噴射と点火角を介した急速なトルクへの作用も実現するインターフェースが、本発明のインターフェースにより実現可能になる。また操作量を得ることができない場合（例えば、電気的に空気供給を調節する可能性がない場合）には、この電気的に空気供給を調節する部分だけアクティブでなくなるモジュールとして構成された一元的なエンジントルクインターフェースが、本発明のインターフェースにより実現可能になる。
【００２２】
その場合、基本的な考え方は、所望の出力発生ないし所望の出力能力、好ましくは所望のエンジントルクを全ての提供されるエンジン操作量（空気供給、点火調節および燃料供給）を変化させることにより実現することである。その場合、今日のシステムでは、空気供給は直接アクセルペダルにより決められるか、あるいはアクセルペダルから電気的に切り離して電気的に調節することができる。最初の場合には、運転者は定常状態においてエンジントルクを設定し、ＡＳＲ制御あるいはトランスミッション制御のエンジンへの作用は点火調節および／あるいは燃料計量を変化させることにより、例えば噴射を中止することにより行なわれる。空気供給が電子的に調節される場合には、例えば動力伝達系列（パワートレイン）制御の上位配置の機構により、あるいはエンジン制御システム自体により運転者要求に対応する目標エンジントルクｍｏｋｕｐｆが設定される。
【００２３】
図３は、エンジン制御の領域における統合されたエンジントルクインターフェースの好ましい実施例を示す。その場合、エンジン制御システムには、運転者からの目標クラッチトルクｍｏｋｕｐｆ、部分システム１８〜２２からの目標クラッチトルクｍｏｋｕｐｓｏｌ並びに存在する部分システムのステータスに関する情報、例えばＡＳＲあるいはＭＳＲがアクティブかどうかの情報が伝達される。
【００２４】
見やすくする理由からインターフェースの表現手段としてブロック回路図を選択したが、実際には本発明のインターフェースはコンピュータプログラムとして実現される。図３では、ブロック回路図の種々の箇所で同一のパラメータと機能が用いられている。図示を明瞭にする理由からこれらには同一の参照符号が付されているかないし同一参照符号で示されている。実際には、単に対応する機能を有する機能要素が存在するだけで、その結果がコンピュータプログラムの種々の箇所で利用されることは自明である。
【００２５】
図３には概略的に駆動ユニット１００、特に内燃機関が図示されており、この内燃機関に関連して概略図示した燃料計量を制御する装置１０２、点火時点を制御する装置１０４、並びに絞り弁を介して空気供給を制御する装置１０６が設けられている。あるいは、駆動ユニットは通常空気の調節を行なわないディーゼルエンジンあるいは対応した作用が可能な電動モータ（電気エンジン）とすることもできる。
【００２６】
図３には、部分システムからエンジン制御システムに供給される値と、エンジン制御システムから部分システムに出力される値と、通常存在する空気供給、燃料計量並びに点火時点への作用機能間のインターフェースが図示されている。従来のシステムでは空気供給は、絞り弁をアクセルペダルと機械的に結合させることにより運転者により設定され、従って変化させることができない。従って電気的な調節機能を備えたシステムには存在する「空気系統」１０８は点線で囲んで図示されている。
【００２７】
第１の導線１１０により部分システムの一つからクラッチトルクの設定値ｍｏｋｕｐｓｏｌが選択回路１１２に供給される。更に、この選択回路には導線１１４を介して運転者の要求ｍｏｋｕｐｆが、また導線１１６を介して部分システムのステータス情報が供給される。この選択回路１１２は、ステータス情報に基づいて部分システムによって設定された目標トルク値と運転者の要求の最小値選択ないし最大値選択（ＡＳＲの場合には最小値選択、ＭＳＲの場合には最大値選択）を行なう。
【００２８】
選択回路の後段には補正回路１１８、１２０が設けられ、ここで選択回路から伝達された設定値が損失トルク成分ｍｏｖｅｒｌと他の負荷の消費トルク成分ｍｏｎａで補正される。その場合、損失トルクは従来から知られているように適応可能な特性値マップ１１２から回転数とエンジン温度に基づいて求められる。また消費トルクは、適応可能な特性値マップ１２４から空調装置、ステアリング装置、トランスミッションなど付加機器の運転状態に従って求められる。損失トルクｍｏｖｅｒｌと消費トルクｍｏｎａは補正回路１１８と１２０において目標値ｍｏｋｕｐｓｏｌに加算され、それにより図示トルクあるいは燃焼トルクｍｏｖｓｏｌの目標値が得られる。
【００２９】
運転者の要求あるいは部分システムからの作用値に基づいて求められたこの目標燃焼トルク値は、理想的な条件の元に設定される目標値に対応する。従って、この目標燃焼トルク値は他の補正回路１２６において実際の点火調節値により補正されるので、その結果給気（λ＝１でシリンダに供給される空気と燃料の混合気量ないし空気量、チャージ）により調達される目標トルク成分ｍｏｖｆｕｓｏｌが得られる。その場合、補正は、最適な点火角ｚｗｏｐｔと点火マップにより設定される実際の点火角ｚｗｋｆの差に関係する関数Ｆで目標トルク値ｍｏｖｓｏｌを割り算することにより行なわれる。ｚｗｏｐｔ並びにｚｗｋｆは負荷および回転数に従って不図示の特性値マップから読み出される。
【００３０】
このようにして求められた空気調節の目標燃焼トルク成分ｍｏｖｆｕｓｏｌは給気によるトルク調節に用いられる。
【００３１】
目標トルク値ｍｏｖｆｕｓｏｌは補正回路１２６に続く特性値マップ１２８においてエンジン回転数ｎに関連して空気質量目標値ｔｌｓｏｌに変換される。空気量制御器１３０には目標値ｔｌｓｏｌと、例えば熱薄膜式空気流量計で検出された空気質量の実際値ｔｌＨＦＭが供給される。この空気量制御器は実際値の目標値からのずれ量を形成し、それにより目標値ｔｌｓｏｌが補正回路１３２において乗算的に補正される。補正回路１３２に続く補正回路１３４においてこの目標値は更にエンジン温度に従って補正され、絞り弁位置目標値用特性値マップ１３６に導かれる。ここで補正された空気質量目標値に基づいて絞り弁を調節するための絞り弁位置目標値ＤＫｓｏｌが形成される。絞り弁は電子アクセルペダル装置１３８により、場合により絞り弁の実際位置等の他の運転パラメータに従って調節される。計量される燃料量の調節は公知のように空気質量値ｔｌＨＦＭと回転数ｎに基づいて行なわれる。
【００３２】
アクセルペダルと絞り弁が機械的に結合されている場合には、点線で囲まれた「空気系統」１０８はアクティブにならず、運転者の要求ｍｏｋｕｐｆはエンジン制御システムにより読み込まれることはなく、運転者により設定された内燃機関への給気に基づいて以下に説明するように計算されたトルク値で、設定された給気により所定の空燃比で得られる燃焼トルクの大きさを示すトルク値ｍｏｋｕｐｆｕが必要に応じ運転者の要求として他の部分システムに伝達される。
【００３３】
点火および／あるいは燃料計量を介して急速にエンジンへの作用を行なうために、エンジンにより実現されるトルクを燃焼トルク（圧縮段階で発生する機械的なエネルギ）と損失トルク（制動トルク、即ち摩擦および絞り損失により消費されるエネルギ）に分けるのが好ましい。
【００３４】
燃料計量への作用は、通常所定の行程中少なくとも個々のシリンダへの燃料供給を停止することにより行なわれる。このような方法を以下では噴射中止とよぶ。噴射中止と点火への作用によって主にエンジンの燃焼トルクｍｏｖは影響されるが、摩擦損失と絞り損失でまとめられる損失トルクないし制動トルクは余り影響されない。従って、噴射中止を介した燃料計量への作用並びに点火角補正を介した点火角への作用を後述するように行なうとき、目標クラッチトルクｍｏｋｕｐｓｏｌは、空気系統に関連して説明したように、エンジン制動トルクｍｏｖｅｒｌと付加機器の消費トルクｍｏｎａを用いて燃焼トルク目標値に変換される。
【００３５】
エンジン制動トルクと消費トルクはほぼ一定であるか、ないし公知の方法（冒頭の従来技術を参照）で適応させることができるので、目標燃焼トルクｍｏｖｓｏｌを、既に部分システムあるいは上位に配置の制御ユニットにおいて求め、それによりクラッチトルク目標値ではなく、燃焼トルク目標値をエンジン制御用に伝達することもできる。同様に、既に部分システムあるいは上位に配置の制御ユニットにおいて発生すべきエンジン出力Ｐｓｏｌを求め、これをエンジン制御システムに伝達するようにすることもできる。後者の２つの場合にはインターフェースは燃焼トルク値ないしエンジン出力値に基づいて動作する。
【００３６】
図３において、目標燃焼トルクの計算は参照符号１１０ａ、１１８ａ、１２０ａ、１２２ａおよび１２４ａを付した要素により行なわれる。この構成は、空気回路に関連して説明したものに対応する。続く計算ブロック１４０において、燃焼目標トルクｍｏｖｓｏｌは、部分システム（１１６ａ）のステータス情報並びに給気の調節により発生する燃焼トルク成分ｍｏｖｆｕ（導線１４１を介して供給され後述するように求められる）を考慮して、点火角補正値ｄｚｗおよび／あるいは噴射中止用の値Ｘ（例えば、所定数のクランク角回転内にＸシリンダの噴射を中止させる。Ｘは１より小さくすることもできる）に変換される。その場合、１４０により行なわれる機能は、点火角へのおよび／あるいは噴射への作用を決める一般的な機能であり、図４から図６に好ましい実施例として例示的に図示されている。
【００３７】
給気により発生する燃焼トルクｍｏｖｆｕは、通常の条件（点火角への作用がない回転数／負荷マップによる点火角、λ＝１の排ガス組成）に対して以下のようにして求められる値である。
【００３８】
冒頭で述べたドイツ特許出願ＤＥーＰ４２３２９７４．４の技術から知られた特性値マップ１４２、即ち給気モデルにより回転数と空気質量測定値ｔｌＨＦＭからエンジンに流入する空気質量流量ｔｌｉｓｔが形成される。この空気質量流量は、次のエンジンマップ１４４において回転数に関連して出力ないしトルク発生に関し最適な点火角ｚｗｏｐｔに対する最適な燃焼トルク値ｍｏｖｏｐｔに変換される。この値は、次の乗算回路１４６において、最適な点火角ｚｗｏｐｔと丁度支配している運転状態（点火角への作用なし）の元に選ばれるマップ点火角ｚｗｋｆ（ブロック１２６参照）の差に関係する関数Ｆにより補正される。このように補正された値は通常の条件で給気により発生され、特性値マップ１４０に供給される燃焼トルクｍｏｖｆｕに対応する。
【００３９】
このようにして求められた燃焼トルク値ｍｏｖｆｕは、補正回路１１８ｂと１２０ｂにおいて上述した負荷によるトルク成分ｍｏｎａとトルク制動値によるトルク成分ｍｏｖｅｒｌによる補正（減算）が行なわれてマップ点火角でのクラッチトルク値ｍｏｋｕｐｆｕに変換され、導線１４８を介して部分システムに供給される。
【００４０】
更に、特性値マップ１４４において求められた最適な燃焼トルク値ｍｏｖｏｐｔは、補正回路１５０において最適な点火角ｚｗｏｐｔと実際に調節された点火角ｚｗｉｓｔ（即ち、必要に応じて例えばノッキング制御あるいはアイドル制御のような他の補正量を考慮して）間の差に関係する関数Ｆによって補正され、計算回路１５２において行なわれる可能性のある噴射の中止が考慮されて、また補正回路１１８ｃと１２０ｃにおいて消費トルク成分ｍｏｎａと損失トルク成分ｍｏｖｅｒｌを減算して、更に計算回路１５４ａにおいてエンジン回転数変動に従って求められるエンジンの運動質量によるトルク成分を減算して実際に得られるクラッチトルクｍｏｋｕｐｉｓｔの測定値に変換され、導線１５６を介して部分システムに導かれる。
【００４１】
更に、特性値マップ１４０において求められた中止すべき噴射の数が、噴射装置１０２に出力される。この噴射装置は例えば交替的に入れ替る中止パターンにより噴射を中止する。点火角補正値ｄｚｗは第１の補正回路１５８と第２の補正回路１６０において最適点火角ｚｗｏｐｔを減算することによりまたマップ点火角ｚｗｋｆを加算することによりマップ点火角の補正量ｄｚｗｋｆに換算され、点火システム１０４に供給され点火調節が行なわれる。
【００４２】
ここで、図３に示したインターフェースによりエンジンの出力パラメータへの全ての３つの作用可能性が示されていることに注意しておく。好ましい実施例では、これらの３つの全ての出力パラメータは電子的な方法で調整できるので、インターフェースは図示したような方法で構成することができる。点火補正および／あるいは噴射中止を決めるブロック１４０における計算に対しては、以下に説明する式が適用される。
【００４３】
それに対して他の実施例として、空気供給へ電気的に作用できない単なる点火への作用（図４参照）および／あるいは噴射中止（図５と図６を参照）を設けるようにすることもできる。これらの実施例においても図３に図示し説明したインターフェース構造の作用可能性は不変のまま効果的に応用できる。その場合、空気調節を行なわない場合には点線で図示されたブロック１０８が省略され、もっぱら点火への作用だけの場合（図４）には噴射系統並びにブロック１５２が、またもっぱら噴射への作用だけの場合（図５）には点火角補正（ブロック１５８、１６０を除去、ｚｗｋｆ＝ｚｗｉｓｔなのでブロック１５０、１４６をまとめる）が省略される。噴射中止および点火角への作用が設けられる場合には、図６に示す構成が得られる。
【００４４】
各ブロックは図３の同じ機能を行なうので、同じ参照符号を付し図３に関連して説明したことに関しては改めて説明は行なわれない。
【００４５】
特性値マップおよび特性曲線（例えば、１２２、１２４、１２８、１３０、１４０、１４２、１４４等）の複雑性を減少させることによりインターフェースを簡単化することができる。それによりインターフェースの基本構造に介入しなくても任意の複雑性のインターフェースを実現することができる。
【００４６】
以下に、インターフェースの動作を種々の例に基づいて詳細に説明する。
【００４７】
まず、トルク減少要求を説明する。急速なトルクへの作用（介入）が必要な場合には、これは、要求された燃焼トルクｍｏｖｓｏｌと通常条件の元に給気により発生される燃焼トルクｍｏｖｆｕを比較することにより行なわれる。例えばＡＳＲ作用時あるいはトランスミッション制御の対応する減少要求によりｍｏｖｓｏｌがｍｏｖｆｕより小さい場合には、トルク減少は点火角を変化させることによりおよび／あるいは噴射パルスを中止することにより行なわれる。緩慢に減少させる作用は、空気供給を調節することにより行なわれる。その場合、点火角への作用および噴射中止のパターンに対して種々の方法が考えられる。また、ｍｏｖｓｏｌによる空気供給の調節は、作用できる場合には空気系統１０８を介して行なわれ、作用できない場合には空気供給は運転者の設定値に対応し、ｍｏｖｆｕの値になる。
【００４８】
まず、点火角への作用のみが可能な場合（図４）について説明する。この場合には、燃焼トルク目標値ｍｏｖｓｏｌと、計算回路１４０により求められる点火角補正ｄｚｗ間の関係は、次の式
【００４９】
【数１】
2008180223.tif 000003
【００５０】
により与えられる。但し、Ｆ（ｄｚｗ）は、最適点火角に対する点火角補正量に関係したトルク減少係数（特性曲線の形となる）を表し、特性曲線として格納される。また、ｄｚｗは、目標点火角と最適点火角間の差を表す。その場合、ブロック１４０は導線１４１を介してブロック１４４の出力線と接続されている。これは、点火ないし噴射への作用量ｍｏｖｆｕの計算の根拠となる図３の一般的な図示に対応する。
【００５１】
最適点火角に対する点火角補正値ｄｚｗは次の式
【００５２】
【数２】
2008180223.tif 000004
【００５３】
で示される逆関数から得られる。この計算された値は、吸入空気量と回転数の関数である最大許容点火角補正値ｄｚｗｍａｘにより制限されるので、シリンダにより吸入された混合気がなお点火することが保証される。その後、最適点火角を減算し、またマップ点火角を加算することにより点火調節システムのマップ点火角に対する点火角補正値ｄｚｗｋｆが求められる（式（３）を参照）。その場合、マップ点火角ｚｗｋｆは、トルクインターフェースによる点火への作用がない場合に得られる点火角のことである。
【００５４】
【数３】
2008180223.tif 000005
【００５５】
点火角補正だけでは大きなトルク変化を実現することができないので、点火角補正だけの方法を使用するのは、電子アクセルペダルシステムとの関連において効果がある。というのは、この場合には、迅速な応答は点火角補正だけで得なければならないからである。この場合、空気供給の調節と点火角補正が同時に行なわれる。
【００５６】
第２番目の方法として、噴射パルスを中止ないし中断することにより燃料計量に作用することだけでトルクを減少させることが行なわれる（図５を参照）。その場合、所定段階数のいわゆる中止段数（中止の度合）が設けられる。Ｚ段階の中止によりシリンダの噴射中止の最大可能な段数が定められる。例えば、４シリンダエンジンで８段階の中止が設けられ、その場合クランク軸の４回転に渡ってそれぞれ中止の度合に従い個々のシリンダが停止される（第１段では０．５シリンダ停止、第２段では１シリンダ停止、第３段では１．５シリンダ停止等）。即ち、第２段では、各サイクル（カム軸１回転、クランク軸２回転）毎に第１シリンダに対する燃料噴射が中止され、他のシリンダには燃料が供給される。また第３段では、各サイクル毎に第１シリンダに対する噴射が中止され、各２番目のサイクル毎に例えば第３シリンダに対する噴射が中止される。これは平均してみると、１．５シリンダに対する噴射中止となり、１．５シリンダの停止に対応する。また第８段階では、各サイクルで全てのシリンダに対する噴射が中止となり、４シリンダの停止、即ち完全な停止に対応する。その場合、任意のシリンダの係数、例えば１．７５シリンダ、１．２５シリンダ等が可能であり、それぞれ２つの段階間の所望のトルクギャップ、即ち隣り合う２つの段階のトルク差に従って選ばれる。
【００５７】
シリンダを停止させるときエンジンから発生される燃焼トルクを求める場合、所定数のクランク軸回転にわたって平均をとらなければならない。その場合、クランク軸の回転回数は中止段数に対応させる。上述の例では、４クランク軸回転となる。
【００５８】
目標燃焼トルクｍｏｖｓｏｌと調節された空気供給により発生する燃焼トルクｍｏｖｆｕ間の関係は、中止がＺ段階あり噴射が中止されたシリンダがＸの場合（Ｘ段階の中止）でかつ少なくとも停止されないシリンダではマップ点火角ｚｗｋｆが不変である場合には、
【００５９】
【数４】
2008180223.tif 000006
【００６０】
のようになる。
【００６１】
この場合、噴射が中止されたシリンダからの燃焼トルクｍｏｖｆｕへの成分は０であることを考慮しなければならない。上述の式をＸについて解くと、目標燃焼トルクを調達するために適当な段階の中止ないし所定クランク軸角に渡って噴射を中止すべきシリンダ数
【００６２】
【数５】
2008180223.tif 000007
【００６３】
が得られる。
【００６４】
その場合、中止の度合が可能な数あるいは存在する数であるようにするために、計算されたＸの値（ブロック１４０を参照）は場合によっては端数を切り上げ（あるいは切捨て）しなければならない。切り上げることにより所望のトルク減少に比較し幾分減少が大きくなるので、これは好ましい処置となる。
【００６５】
噴射中止パターンは通常交替的に入れ替るパターンとして構成されるので、各シリンダには所定時間内にそれぞれ噴射中止の程度に応じて燃料が供給されなくなる。これによりエンジンの回転円滑度が改善され、停止されたシリンダが冷えすぎるのが防止される。
【００６６】
トルクを減少させる他の例として燃料計量および点火角への作用が図示されている（図６）。その場合、図６でブロック１４０において値ｍｏｖｆｕを用いる代りに、シリンダの停止が既に考慮されている最適点火角に対する実効燃焼トルクｍｏｖｅが用いられることに注意しておく。これは、単に計算の他の可能性を示すものである。燃焼トルクを求める場合噴射が中止されるシリンダは、図３の例ではブロック１４０において考慮されている。
【００６７】
トルク減少は上述の例の組み合せにより以下の式、即ち
【００６８】
【数６】
2008180223.tif 000008
【００６９】
により得られる。
【００７０】
目標燃焼トルクを求める場合、２つの考え方がとられる。まず、例えば排ガス放出を減少させるために、噴射中止に比較して点火角への作用に高い優先順位が割り当てられる。これは、それぞれ所定のクラッチトルク目標値に従って許容される最大の点火角変化ｄｚｗｍａｘまで点火角への作用が許可され、それ以上のトルク減少が要求されたときに初めてシリンダ停止が許可されることを意味する。従ってまず式（６）において中止段数が０に設定され、もっぱら点火角補正だけが行なわれる場合と同様に式（２）に従って点火角補正値ｄｚｗが計算される。点火角補正値が所定の最大値より小さい場合には、噴射中止は行なわれず、上述したように点火角への作用が行なわれる。しかし、点火角補正値ｄｚｗが所定の最大補正値よりも大きいときには、噴射を中止すべきシリンダ数は式（６）に従い最大点火角補正値ｄｚｗｍａｘを代入することにより計算され、次の式、即ち
【００７１】
【数７】
2008180223.tif 000009
【００７２】
により与えられる。
【００７３】
端数切り上げ並びに中止パターンの選択に従い所定数のシリンダの噴射が中止される。極めて正確に目標クラッチトルクを得ることが要求される場合には、停止シリンダ数の端数が切り上げられた値がもう一度上記式（６）に代入され、以下の式、即ち
【００７４】
【数８】
2008180223.tif 000010
【００７５】
に従って点火角補正値ｄｚｗが求められる。
【００７６】
この場合には、噴射中止パターンは粗いものでよく、例えばシリンダ数に対応する段階数に制限される。２つの段階の中止間で発生するトルクギャップは点火角補正で補償される。上述した式（８）は、数Ｘが中止の全段階数Ｚより小さいときのみに成立する。両値が等しい場合には、点火角補正は行なわれず、エンジンは、丁度制動トルクと付加的な負荷（機器）による損失トルクを含む最小トルクｍｏｋｕｐｍｉｎに達する。駆動出力のさらなる減少はエンジンへの作用によっては可能ではなく、例えばブレーキあるいはトランスミッションへの作用により行なわれる。その場合、考慮すべきことは、空気供給を電気的に変化させる車両では燃料調節並びに点火調節と同時に空気供給の調節が行なわれることである。
【００７７】
第２の方法は、点火角への作用より噴射中止に高い優先順位をもたせる方法である。この方法では、点火角補正は２つの段階の中止間のエンジントルクを微調整するだけに用いられる。
【００７８】
この方法では、式（６）において点火角補正値ｄｚｗは最適な点火角とマップ点火角間の差に設定される。噴射を中止すべきシリンダ数Ｘは式（５）から得られる。この値は端数が切捨てられて整数にされ、続いて式（８）から噴射を中止すべきシリンダ数Ｘを代入することにより点火角補正値ｄｚｗが計算される。点火角補正値はマップ点火角に関連させられ、式（３）のマップ点火角補正値になる。計算された噴射を中止すべきシリンダ数から中止パターンが求められ、噴射装置によりこれが実現される。その場合、噴射中止の段数は小さくてもよく、例えばシリンダ数に対応する。２つの段階間のトルクギャップは点火角補正により補償される。
【００７９】
同様な方法がトルク増大要求の場合、例えばＭＳＲ作用あるいはトランスミッション制御により行なわれる。
【００８０】
その場合、クラッチ目標トルクｍｏｋｕｐｓｏｌ（ｍｏｖｓｏｌ）は、通常の条件で給気により形成されるトルク成分ｍｏｋｕｐｆｕ（ｍｏｖｆｕ）よりも大きくなる。急速なトルク形成は点火角を最適点火角ｚｗｏｐｔないしノック限界まで変化させることによってのみ行なわれる。通常、マップ点火角はすでに最適点火角近辺にあるので、点火角変化によってはトルク増大は達成することはできない。ＭＳＲによる急速なトルク増大の要求は減速運転（エンジンブレーキ）時、式（５）において噴射を中止すべきシリンダ数を計算し、噴射中止の最大段階数と噴射を中止すべきシリンダ数間の差を用いることにより、達成される。ＭＳＲにより燃料カットは中止される。
【００８１】
好ましくは、トルク増大の要求は、クラッチトルクｍｏｋｕｐｓｏｌを空気系統（アイドルアクチュエータあるいはＥガス、図３を参照）を介して調節することにより実現される。アイドリングの場合には、基本的には外部からのエンジンへの作用は許されない。アイドリング情報は、減速運転情報と同様に（その間ＡＳＲ作用は不可能である）、インターフェースを介して部分システムに出力される。
【００８２】
エンジン制動トルクｍｏｖｅｒｌは、エンジン摩擦損失とエンジン絞り損失からなり、エンジン温度、エンジン回転数および吸気管圧力に関係する。この値は、好ましくは吸気管圧力Ｐｓが０での制動トルク（絞り弁は閉じており、空気質量は０である）と吸気管圧力に関係したトルク補正値ｄｍｏｖｅｒｌに分解でき、
【００８３】
【数９】
2008180223.tif 000011
【００８４】
のようになる。
【００８５】
絞り弁が閉じたときの制動トルクは、同様に好ましくはエンジン回転数に関係した制動トルクとエンジン温度に関係した制動トルクに分解でき、アイドリング時公知の技術に従い適応される。従来の技術に従い付加機器からのトルク需要が求められる。制動トルクの補正量は、吸気管圧力に従って特性曲線の補間により求められる。吸気管圧力を測定する圧力センサがない場合には、吸気管圧力は吸気温度と給気量の積に置き換えることができる。というのは、吸気管圧力は給気量と吸気温度の積に比例するからである。
【００８６】
実際エンジントルクｍｏｋｕｐｉｓｔは、実際に実現された噴射中止のシリンダ数Ｘと点火角の実際値から式（６）に従い制動トルクと付加機器のトルク成分ないしエンジンの慣性モーメントを考慮して算出される。
【００８７】
この値は、最小トルクｍｏｋｕｐｍｉｎ（＝ー（ｍｏｖｅｒｌ＋ｍｏｎａ））と通常の条件での給気により調達されるクラッチトルクｍｏｋｕｐｆｕとともに他の制御装置に伝達される。そのときの空気密度を考慮して達成可能な最大クラッチトルクｍｏｋｕｐｍａｘも他の制御装置に伝達される。通常の条件でのクラッチトルクｍｏｋｕｐｆｕは他の制御装置での閉ループ制御における基準点として用いられる。例えば、ＡＳＲでは最大許容クラッチトルクｍｏｚｕｌが車輪スリップから計算される。この値が通常の条件でのクラッチトルクより小さいときには、ＡＳＲステータスビットがセットされ、許容クラッチトルクがクラッチトルク目標値としてエンジン制御システムに送出される。許容エンジントルクが通常の条件で得られるクラッチトルクより大きいときには、ＡＳＲステータスビットがリセットされ、作用が終了する。ＭＳＲの場合には、ＡＳＲで行なわれたのと逆になる。
【００８８】
トランスミッション制御では、ギアシフト中急速な所望のトルク増大は、次のようにすることにより、即ち、トランスミッション制御装置がギアシフト過程後に望まれるトルクを運転者要求を介して設定し、ギアシフト過程の間に実際に実現すべきトルク作用を介したクラッチトルクｍｏｋｕｐｓｏｌを出力することにより、効果的に実現することができる。この場合、通常の条件で給気により実現されるクラッチトルクｍｏｋｕｐｆｕはそのとき要求されたクラッチトルクｍｏｋｕｐｓｏｌより大きい。この両値間のトルク差は点火角補正により補償され、ギアシフト後の運転者の要求へ実際クラッチトルクを増大させることは、点火角補正を戻すことにより実現される。
【００８９】
トルクマップからの最適点火角での燃焼トルクｍｏｖｏｐｔの計算は、種々のエンジン回転数で、給気量ｔＬｉｓｔに従ってほぼ線形になっており、好ましくは、精度要求が大きくない場合には、
【００９０】
【数１０】
2008180223.tif 000012
【００９１】
のように簡略化できる。
【００９２】
ここで、Ｇ（ｎ）は、回転数に関係した係数を示し、この係数はほぼ回転数に関係する燃焼効率によって決められ、精度を更に減少する場合には、回転数依存性のない平均の係数により置き換えることができる。
【００９３】
上述した構成は、水素エンジンのような他の駆動コンセプトに関連しても効果的に使用できる。
【図面の簡単な説明】
【００９４】
【図１】車両の現代の制御システムの概略構成を示したブロック図である。
【図２】本発明のインターフェースの実施例を示すブロック図である。
【図３】本発明のインターフェースの一実施例の構成を示すブロック図である。
【図４】点火への作用だけを行なう本発明のインターフェースの簡略化された実施例の構成を示すブロック図である。
【図５】燃料計量への作用だけを行なう本発明のインターフェースの簡略化された実施例の構成を示すブロック図である。
【図６】点火調節と燃料計量への作用を行なう本発明のインターフェースの実施例の構成を示すブロック図である。
【符号の説明】
【００９５】
１０ エンジン制御システム
１２ 燃料計量装置
１４ 空気計量装置
１６ 点火調節装置
１８ トランスミッション制御ユニット
２０ トラクションコントロールユニット
２２ シャシー制御ユニット
３０、３２ 測定装置
３８、４０ 調節装置
【図１】
2008180223.tif 000013
【図２】
2008180223.tif 000014
【図３】
2008180223.tif 000015
【図４】
2008180223.tif 000016
【図５】
2008180223.tif 000017
【図６】
2008180223.tif 000018