(57)【要約】【課題】表示画面にテキストデータと手話映像データを並べて提示する際に、ユーザがそれぞれの情報提示を確実に視認できるようにし、これにより提示情報の内容を効率良くかつ正確に把握可能とする。【解決手段】テキストデータＴＸと手話映像データＳＬを含む表示データを表示装置２の表示画面に水平方向に並べて表示させる際に、先ず距離センサ３からユーザＵＳと表示画面との間の距離の計測データを取得して、この距離の計測データが反映されたユーザＵＳの視野角αを計算する。そして、上記計算されるユーザＵＳの視野角αが予め指定した範囲に入るように、テキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚを調整する。【選択図】図１
2008225364.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
提示対象の情報の内容を表すテキストデータと手話映像データを一つの表示画面に水平方向に並べて表示させる情報提示装置であって、
前記提示対象のテキストデータ及び手話映像データを取得する手段と、
前記表示画面と当該表示画面の前方に位置するユーザとの間の距離を計測したデータを取得する距離データ取得手段と、
前記取得された距離の計測データに基づいて、前記取得されたテキストデータ及び手話映像データの前記表示画面における表示レイアウトを決定するレイアウト決定手段と
を具備し、
前記レイアウト決定手段は、
前記距離の計測データをもとに、前記表示画面に表示される前記テキストデータの水平方向の中心と前記手話映像データの水平方向の中心との間隔に対する前記ユーザの視野角を計算する視野角計算手段と、
前記計算されるユーザの視野角に基づいて、前記テキストデータと手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する調整手段と
を備え、
前記調整手段は、
前記テキストデータを手話映像データの左側に配置する場合に、前記計算されるユーザの視野角が８．４度以上でかつ２２．６度以下となるように前記テキストデータと前記手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する手段と、
前記テキストデータを手話映像データの右側に配置する場合に、前記計算されるユーザの視野角が１１．５度以上でかつ２２．６度以下となるように前記テキストデータと前記手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する手段と
のうち少なくとも一方を有することを特徴とする情報提示装置。
【請求項２】
提示対象の情報の内容を表すテキストデータと手話映像データを一つの表示画面に水平方向に並べて表示させる情報提示装置であって、
前記提示対象のテキストデータ及び手話映像データを取得する手段と、
前記表示画面と当該表示画面の前方に位置するユーザとの間の距離を計測したデータを取得する手段と、
前記取得された距離の計測データに基づいて、前記取得されたテキストデータ及び手話映像データの前記表示画面における表示レイアウトを決定するレイアウト決定手段と
を具備し、
前記レイアウト決定手段は、
前記距離の計測データをもとに、前記表示画面に表示される前記手話映像データの水平方向の表示幅に対する前記ユーザの第１の視野角と、前記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の全表示幅に対する前記ユーザの第２の視野角をそれぞれ計算する視野角計算手段と、
前記計算される第１の視野角が９度以上となるように前記手話映像データの表示サイズを調整し、かつ前記計算される第２の視野角が１２０度以内となるように前記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の表示位置を調整する手段と
を備えることを特徴とする情報提示装置。
【請求項３】
前記レイアウト決定手段は、
前記表示画面における前記テキストデータの表示領域と前記手話映像データの表示領域が重なり合わない状態にするべく、前記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の表示位置を調整する手段を、さらに備えることを特徴とする請求項１又は２記載の情報提示装置。
【請求項４】
前記レイアウト決定手段は、
前記テキストデータを手話映像データの左側に配置する場合に、前記テキストデータの水平方向の中心と前記手話映像データの水平方向の中心との間隔が前記手話映像データの水平方向の表示幅の３／４倍以上でかつ３倍以下となるように、前記テキストデータと前記手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する手段と、
前記テキストデータを手話映像データの右側に配置する場合に、前記テキストデータの水平方向の中心と前記手話映像データの水平方向の中心との間隔が前記手話映像データの水平方向の表示幅の１倍以上でかつ３倍以下となるように、前記テキストデータと前記手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する手段と
のうち少なくとも一方を、さらに備えることを特徴とする請求項２記載の情報提示装置。
【請求項５】
前記レイアウト決定手段は、
前記距離の計測データをもとに、前記表示画面に表示される前記テキストデータの文字の水平方向の幅に対する前記ユーザの第３の視野角を計算する手段と、
前記計算されるユーザの第３の視野角に基づいて、前記テキストデータの文字の表示サイズを調整する手段と
を、さらに備え、
前記テキストデータの文字の表示サイズを調整する手段は、
前記文字の種別が英数字の場合に、前記計算される第３の視野角が１６分以上となるように前記文字の表示サイズを調整する手段と、
前記文字の種別がかな・漢字の場合に、前記計算される第３の視野角が２５分以上となるように前記文字の表示サイズを調整する手段と
のうち、少なくとも一方を有することを特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載の情報提示装置。
【請求項６】
前記表示画面に前記テキストデータ及び手話映像データが表示されている状態で、予め設定されたイベントの発生を検出する手段と、
前記イベントの発生が検出された場合に、前記表示画面とユーザとの間の距離の計測データを再取得させるように前記距離データ取得手段を制御し、かつ前記再取得された距離の計測データに基づいて、前記表示中のテキストデータ及び手話映像データの表示画面における表示レイアウトを再決定させるように前記レイアウト決定手段を制御する手段と
を、さらに具備することを特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載の情報提示装置。
【請求項７】
提示対象の情報の内容を表すテキストデータと手話映像データを一つの表示画面に水平方向に並べて表示する情報提示方法であって、
前記提示対象のテキストデータ及び手話映像データを取得する過程と、
前記表示画面と当該表示画面の前方に位置するユーザとの間の距離を計測したデータを取得する過程と、
前記取得された距離の計測データに基づいて、前記取得されたテキストデータ及び手話映像データの前記表示画面における表示レイアウトを決定する過程と
を具備し、
前記表示レイアウトを決定する過程は、
前記距離の計測データをもとに、前記表示画面に表示される前記テキストデータの水平方向の中心と前記手話映像データの水平方向の中心との間隔に対する前記ユーザの視野角を計算する過程と、
前記計算されるユーザの視野角に基づいて、前記テキストデータと手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する過程と
を備え、
前記調整する過程は、
前記テキストデータを手話映像データの左側に配置する場合に、前記計算されるユーザの視野角が８．４度以上でかつ２２．６度以下となるように前記テキストデータと前記手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する過程と、
前記テキストデータを手話映像データの右側に配置する場合に、前記計算されるユーザの視野角が１１．５度以上でかつ２２．６度以下となるように前記テキストデータと前記手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する過程と
のうち、少なくとも一方を有することを特徴とする情報提示方法。
【請求項８】
提示対象の情報の内容を表すテキストデータと手話映像データを一つの表示画面に水平方向に並べて表示する情報提示方法であって、
前記提示対象のテキストデータ及び手話映像データを取得する過程と、
前記表示画面と当該表示画面の前方に位置するユーザとの間の距離を計測したデータを取得する過程と、
前記取得された距離の計測データに基づいて、前記取得されたテキストデータ及び手話映像データの前記表示画面における表示レイアウトを決定する過程手段と
を具備し、
前記表示レイアウトを決定する過程は、
前記距離の計測データをもとに、前記表示画面に表示される前記手話映像データの水平方向の表示幅に対する前記ユーザの第１の視野角と、前記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の全表示幅に対する前記ユーザの第２の視野角をそれぞれ計算する過程と、
前記計算される第１の視野角が９度以上となるように前記手話映像データの表示サイズを調整し、かつ前記計算される第２の視野角が１２０度以内となるように前記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の表示位置を調整する過程と
を備えることを特徴とする情報提示方法。
【請求項９】
前記表示レイアウトを決定する過程は、
前記表示画面における前記テキストデータの表示領域と前記手話映像データの表示領域が重なり合わない状態にするべく、前記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の表示位置を調整する過程を、さらに備えることを特徴とする請求項７又は８記載の情報提示方法。
【請求項１０】
前記表示レイアウトを決定する過程は、
前記テキストデータを手話映像データの左側に配置する場合に、前記テキストデータの水平方向の中心と前記手話映像データの水平方向の中心との間隔が前記手話映像データの水平方向の表示幅の３／４倍以上でかつ３倍以下となるように、前記テキストデータと前記手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する過程と、
前記テキストデータを手話映像データの右側に配置する場合に、前記テキストデータの水平方向の中心と前記手話映像データの水平方向の中心との間隔が前記手話映像データの水平方向の表示幅の１倍以上でかつ３倍以下となるように、前記テキストデータと前記手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する過程と
のうち少なくとも一方を、さらに備えることを特徴とする請求項８記載の情報提示方法。
【請求項１１】
前記表示レイアウトを決定する過程は、
前記距離の計測データをもとに、前記表示画面に表示される前記テキストデータの文字の水平方向の幅に対する前記ユーザの第３の視野角を計算する過程と、
前記計算されるユーザの第３の視野角に基づいて、前記テキストデータの文字の表示サイズを調整する過程と
を、さらに備え、
前記テキストデータの文字の表示サイズを調整する過程は、
前記文字の種別が英数字の場合に、前記計算される第３の視野角が１６分以上となるように前記文字の表示サイズを調整する過程と、
前記文字の種別がかな・漢字の場合に、前記計算される第３の視野角が２５分以上となるように前記文字の表示サイズを調整する過程と
のうち、少なくとも一方を有することを特徴とする請求項７乃至１０のいずれかに記載の情報提示方法。
【請求項１２】
前記表示画面に前記テキストデータ及び手話映像データが表示されている状態で、予め設定されたイベントの発生を検出する過程と、
前記イベントの発生が検出された場合に、前記表示画面とユーザとの間の距離の計測データを再取得させるように前記距離データ取得手段を制御する過程と、
前記再取得された距離の計測データに基づいて、前記表示中のテキストデータ及び手話映像データの表示画面における表示レイアウトを再決定させるように前記レイアウト決定手段を制御する過程と
を、さらに具備することを特徴とする請求項７乃至１１のいずれかに記載の情報提示方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、主として聴覚障害者に対し緊急情報等を視覚的に提示するための情報提示装置及び情報提示方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
例えば、大規模地震等の災害発生時や交通機関の障害発生時において、災害又は障害の状況及び避難方法等の緊急情報を、公共空間でユーザに迅速かつ正確に知らせることは、被害を最小限に抑える上で重要な社会的課題となっている。公共空間での緊急情報の報知手段としては音声アナウンスを用いたものが一般的である。しかし、音声アナウンスを用いた報知手段では、難聴者や聾者等の聴覚障害者に対して情報を知らせることができず、また周辺雑音が大きい環境下においては健聴者であっても情報を聞き取りにくく有効性が低い。
【０００３】
そこで、従来では視覚表示装置を用いた情報提示手段が多く用いられている。この視覚による情報提示手段としては、例えば電光掲示板にテロップを流すものや、グラフィックディスプレイ上にテキスト文書を表示するものが一般的である。また、聴覚障害者向けの情報提示手段として、音声認識処理と自然言語処理を利用することで入力音声に対する字幕を制作して表示する技術（例えば、非特許文献１を参照）や、３次元コンピュータ・グラフィックス技術を利用して、入力されたテキストデータに対応する手話アニメーションを作成する技術（例えば、非特許文献２を参照）が知られている。
【０００４】
【非特許文献１】加藤士雄  他：「国際会議における聴覚障害者支援を目的とした音声字幕変換システムの設計」  ヒューマンインタフェース学会研究報告集  Vol.4 No.4 p65-70,2002
【０００５】
【非特許文献２】日立製作所：「手話アニメーションソフト「MimehandII」:機能」  http://www.hitachi.co.jp/Prod/comp/app/shuwa/minehand/function
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
ところが、上記従来の技術には以下のような解決すべき課題があった。  
すなわち、先ず字幕を表示するものでは、表示された文章を最初から最後まで読み取らなければ情報内容を把握することができない。特に、９歳前に聴覚を失って手話を母語とする聴覚障害者にとっては、例えばテロップ表示される長文の文章を迅速に読み下して内容を理解することが容易ではない。
【０００７】
一方、手話アニメーションと共にテキストデータを表示させるものでは、手話アニメーションによりおおよその情報内容を理解することができ、さらに不完全な情報内容になりがちな手話アニメーションをテキストデータで補うことができる。しかし、手話アニメーションとテキストデータとを単に並べて表示しただけでは、その表示レイアウトによって一方の表示情報が他方の表示情報を把握しようとする際に障害になったり、また結果的に一方の表示情報しか視認することができないことがあり、効果的な表示技術の開発が切望されていた。
【０００８】
この発明は上記事情に着目してなされたもので、その目的とするところは、表示画面にテキストデータと手話映像データを並べて提示する際に、ユーザがそれぞれの情報提示を確実に視認できるようにして提示情報の内容を効率良くかつ正確に把握することを可能にした情報提示装置及び情報提示方法を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
上記目的を達成するためにこの発明の第１の観点は、提示対象の情報の内容を表すテキストデータと手話映像データを一つの表示画面に水平方向に並べて表示させる際に、上記提示対象のテキストデータ及び手話映像データを取得する手段と、上記表示画面と当該表示画面の前方に位置するユーザとの間の距離を計測したデータを取得する手段と、上記取得された距離の計測データに基づいて上記取得されたテキストデータ及び手話映像データの上記表示画面における表示レイアウトを決定するレイアウト決定手段とを備えている。そして、このレイアウト決定手段において、上記距離の計測データをもとに、上記表示画面に表示される上記テキストデータの水平方向の中心と上記手話映像データの水平方向の中心との間隔に対する上記ユーザの視野角を計算し、この計算されるユーザの視野角に基づいて、上記テキストデータと手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する。その調整処理の内容としては、上記テキストデータを手話映像データの左側に配置する場合に上記計算されるユーザの視野角が８．４度以上でかつ２２．６度以下となるように上記テキストデータと上記手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する処理と、上記テキストデータを手話映像データの右側に配置する場合に上記計算されるユーザの視野角が１１．５度以上でかつ２２．６度以下となるように上記テキストデータと上記手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する処理のうち、少なくとも一方を実行する。
【００１０】
したがって、表示画面とユーザとの距離に応じて変化する表示画面に対するユーザの視野角に応じて、テキストデータ及び手話映像データの水平方向の表示位置が調整される。このため、ユーザが表示画面から離れた位置にいる場合でも、また反対にユーザが表示画面の近くにいる場合でも、ユーザが視認可能な視野角の範囲内に常に収まるようにテキストデータ及び手話映像データの表示レイアウトが決定される。
【００１１】
例えば、ユーザが表示画面から遠く離れた位置にいて表示画面を見ている場合には、テキストデータと手話映像データとが互いにある程度離間した状態で表示される。このため、一方の表示情報が他方の表示情報の視認の障害になる不具合は防止される。これに対し、ユーザが表示画面のすぐ近くにいて表示画面を見ている場合には、テキストデータと手話映像データとが接近した状態で表示される。このため、テキストデータと手話映像データを同一視野内で視認することが可能となり、これにより両方の情報から提示情報の内容を効率良くかつ正確に把握することが可能となる。
【００１２】
一方、この発明の第２の観点は、提示対象の情報の内容を表すテキストデータと手話映像データを一つの表示画面に水平方向に並べて表示させる際に、上記提示対象のテキストデータ及び手話映像データを取得する手段と、上記表示画面と当該表示画面の前方に位置するユーザとの間の距離を計測したデータを取得する手段と、上記取得された距離の計測データに基づいて、上記取得されたテキストデータ及び手話映像データの上記表示画面における表示レイアウトを決定するレイアウト決定手段とを備えている。そして、上記レイアウト決定手段により、先ず上記距離の計測データをもとに、上記表示画面に表示される上記手話映像データの水平方向の表示幅に対する上記ユーザの第１の視野角と、上記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の全表示幅に対する上記ユーザの第２の視野角をそれぞれ計算する。そして、この計算される第１の視野角が９度以上となるように上記手話映像データの表示サイズを調整し、かつ上記計算される第２の視野角が１２０度以内となるように上記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の表示位置を調整するようにしたものである。
【００１３】
したがって、表示画面とユーザとの距離に応じて変化する表示画面に対するユーザの視野角に応じて、手話映像データの水平方向の表示サイズと、当該手話映像データ及びテキストデータの水平方向の表示位置がそれぞれ調整される。このため、ユーザが表示画面から離れた位置にいる場合でも、また反対にユーザが表示画面の近くにいる場合でも、ユーザが視認可能なサイズで手話映像データが表示され、さらにユーザの視野角の範囲内に常に収まるようにテキストデータ及び手話映像データの表示位置が調整される。したがってユーザは、表示画面から遠い位置にいてもまた近い位置にいても、テキストデータと手話映像データを同一視野内で視認して、これにより両方の情報から提示情報の内容を効率良くかつ正確に把握することが可能となる。
【００１４】
また、本発明は以下のような技術思想を備えることを特徴とする。  
第１の技術思想は、上記レイアウト決定手段において、表示画面におけるテキストデータの表示領域と手話映像データの表示領域とが重なり合わない状態にするべく、手話映像データ及びテキストデータの水平方向の表示位置を調整する処理をさらに実行するものである。  
したがって、テキストデータと手話映像データとを相互に接近させて表示させる場合に、両データの表示領域が相互に重なり合わないようにすることが可能となり、これによりユーザは両データをそれぞれ確実に視認することが可能となる。
【００１５】
第２の技術思想は、上記レイアウト決定手段において、手話映像データ及びテキストデータの水平方向の表示位置を調整する際に、テキストデータを手話映像データの左側に配置する場合には当該テキストデータの水平方向の中心と手話映像データの水平方向の中心との間隔が上記手話映像データの水平方向の表示幅の３／４倍以上でかつ３倍以下となるように調整する処理と、テキストデータを手話映像データの右側に配置する場合には当該テキストデータの水平方向の中心と手話映像データの水平方向の中心との間隔が手話映像データの水平方向の表示幅の１倍以上でかつ３倍以下となるように、上記テキストデータと上記手話映像データとの水平方向の表示位置を調整する処理のうち、少なくとも一方をさらに実行するものである。  
したがって、ユーザの視野角に応じて、手話映像データの表示サイズと、手話映像データ及びテキストデータの水平方向の表示範囲をそれぞれ調整した上で、さらにテキストデータと手話映像データとの水平方向の表示位置を常に適切な範囲に設定することが可能となる。
【００１６】
第３の技術思想は、上記レイアウト決定手段において、距離の計測データをもとに表示画面に表示されるテキストデータの文字の水平方向の幅に対するユーザの第３の視野角を計算する。そして、この計算されるユーザの第３の視野角に基づいて、上記テキストデータの文字の表示サイズを調整する処理をさらに実行するものである。具体的には、文字の種別が英数字の場合には上記計算される第３の視野角が１６分以上となるように前記文字の表示サイズを調整し、また文字の種別がかな・漢字の場合には上記計算される第３の視野角が２５分以上となるように上記文字の表示サイズを調整するものである。  
したがって、テキストデータの各文字サイズについても、ユーザの視野角に応じて常に最適なサイズに調整される。このため、テキストデータの視認性をさらに高めることが可能となる。
【００１７】
第４の技術思想は、表示画面にテキストデータ及び手話映像データが表示されている状態で、予め設定されたイベントの発生を監視する。そして、イベントの発生が検出された場合に、上記表示画面とユーザとの間の距離の計測データを再取得させるように距離データ取得手段を制御する。さらに、上記再取得された距離の計測データに基づいて、上記表示中のテキストデータ及び手話映像データの表示画面における表示レイアウトを再決定させるように上記レイアウト決定手段を制御するものである。  
したがって、表示画面に手話映像データ及びテキストデータが表示されている状態で、当該データの表示を見ながらユーザが表示画面から遠ざかったり或いは近づいたとしても、その時々のユーザと表示画面との距離に応じて、手話映像データ及びテキストデータの表示位置がユーザの視野角の範囲内に入るように調整し直される。すなわち、表示画面に対するユーザの遠近方向の移動に応じて、表示レイアウトが適応的に調整される。このため、ユーザは自身の位置にかかわらず常に確実に表示データを視認することができる。
【発明の効果】
【００１８】
要するにこの発明によれば、表示画面にテキストデータと手話映像データを並べて提示する際に、ユーザがそれぞれの情報提示を確実に視認できるようになり、これにより提示情報の内容を効率良くかつ正確に把握することを可能にした情報提示装置及び情報提示方法を提供することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１９】
以下、図面を参照してこの発明に係わる実施形態を説明する。  
（第１の実施形態）  
図１は、この発明の第１の実施形態における情報提示装置とこの装置を使用したシステムの構成を示すブロック図である。このシステムは、情報提示装置１と、表示装置２と、この表示装置２に設けられる距離センサ３と、情報入力装置４とを備えている。
【００２０】
表示装置２は、例えば駅の構内に設置される電光掲示板により構成される。距離センサ３は、例えば超音波センサ又は赤外線センサからなり、上記表示装置２の表示画面前方へ超音波又は赤外線を送信してその反射波を受信することにより、表示画面とその前方に存在するユーザとの間の距離を計測する。
【００２１】
情報入力装置４は、例えばパーソナル・コンピュータからなる。そして、オペレータが入力した提示情報の音声アナウンスを音声認識して当該提示情報の内容を表すテキストデータに変換する。また、それと共に３次元コンピュータ・グラフィックス技術を利用して、上記テキストデータの内容を表す手話アニメーションの映像データ（以後手話映像データと称する）を生成する。そして、上記テキストデータと上記手話映像データとを時間的に相互に対応付けた状態で、情報提示装置１へ送信する。
【００２２】
また情報入力装置４は、オペレータにより入力されるか又は予め記憶された、上記テキストデータ及び手話映像データの表示レイアウトのデフォルト値を指定する制御データを、上記テキストデータ及び手話映像データの送信に先立ち情報提示装置１へ送信する機能も備える。
【００２３】
情報提示装置１は例えばサーバ装置からなり、次のように構成される。すなわち、情報提示装置は中央処理ユニット（ＣＰＵ；Central Processing Unit）を備える。そして、このＣＰＵ１１には、バス１２を介してプログラムメモリ１３及びデータメモリ１４からなるメモリ群が接続され、さらに情報入力インタフェース（情報入力Ｉ／Ｆ）１５、表示インタフェース（表示Ｉ／Ｆ）１６及び距離センサインタフェース（距離センサＩ／Ｆ）１７からなるインタフェース群が接続される。
【００２４】
このうち先ず情報入力Ｉ／Ｆ１５は前記情報入力装置４に接続され、当該情報入力装置４から送信された手話映像データ及びテキストデータを受信する。表示Ｉ／Ｆ１６は、ＣＰＵ１１の制御の下で、手話映像データ及びテキストデータを含む表示データを前記表示装置２へ送信して表示させる。距離センサＩ／Ｆ１７は、前記距離センサ３から送信された距離の計測データを受信する。
【００２５】
プログラムメモリ１３には、この発明に係わる各制御機能を実現するためのアプリケーション・プログラムとして、テキスト・手話映像入力制御プログラム１３１と、視野角計算プログラム１３２と、レイアウト決定制御プログラム１３３と、テキスト・手話映像表示制御プログラム１３４が格納されている。
【００２６】
テキスト・手話映像入力制御プログラム１３１は、前記情報入力装置４から送信されるテキストデータ、手話映像データ及び制御データを上記情報入力Ｉ／Ｆ１５に受信させ、さらにこの受信された各データをデータメモリ１４に記憶させる処理を、上記ＣＰＵ１１に実行させる。
【００２７】
視野角計算プログラム１３２は、距離センサＩ／Ｆ１７において受信された距離の計測データと、予め指定された表示装置２の表示パラメータとをもとに、表示装置２の特定の表示領域に対するユーザの視野角を計算する処理を、上記ＣＰＵ１１に実行させる。
【００２８】
レイアウト決定制御プログラム１３３は、上記視野角計算プログラム１３２により計算されるユーザの視野角と、予め指定された表示装置２の表示画面サイズと、情報入力装置４から受信した手話映像データのサイズ及びテキストデータの長さとをもとに、表示装置２に表示するテキストデータ及び手話映像データの表示レイアウトを決定する処理を、上記ＣＰＵ１１に実行させる。表示レイアウトを決定するパラメータには、テキストデータの文字サイズ、文字数及び行数と、手話映像データの表示サイズと、表示画面におけるテキストデータと手話映像データの表示位置関係が含まれる。このうち、特に上記テキストデータと手話映像データの表示位置関係を決定する際には、上記視野角計算プログラム１３２により計算されるユーザの視野角が、上記制御データにより指定される表示レイアウトのデフォルト値の範囲内に収まるように、上記テキストデータ及び手話映像データの水平方向の表示位置を調整する。
【００２９】
テキスト・手話映像表示制御プログラム１３４は、上記レイアウト決定制御プログラム１３３により決定された表示レイアウトに従いテキストデータ及び手話映像データを編集して表示データを作成する。そして、この作成された表示データをデータメモリ１４に一旦保存したのち読み出して、表示Ｉ／Ｆ１６から表示装置４に向けて送信するための処理を、上記ＣＰＵ１１に実行させる。
【００３０】
データメモリ１４は、提示情報記憶部と、制御データ記憶部と、表示データ記憶部とを備える。提示情報記憶部には、上記情報入力Ｉ／Ｆ１５において受信された手話映像データ及びテキストデータが記憶される。制御データ記憶部には、上記情報入力Ｉ／Ｆ１５において受信された、表示レイアウトのデフォルト値を指定する制御データが記憶される。表示データ記憶部には、表示レイアウトに従い編集された手話映像データ及びテキストデータを含む表示データが保持される。
【００３１】
上記情報提示装置１と、表示装置２、距離センサ３及び情報入力装置４との間は、例えばＬＡＮ（Local Area Network）を介して接続される。なお、接続手段としては構内電話網や電灯線等を用いたその他の有線通信ネットワークや、無線ＬＡＮやＵＷＢ（Ultra Wide Bund）、ＢＴ（Bluetooth）（登録商標）等の無線データ通信方式を採用した無線通信ネットワークを使用することも可能である。
【００３２】
次に、以上のように構成された情報提示装置１による情報提示処理動作を説明する。図２はその制御手順及び制御内容を示すフローチャートである。  
例えば、地震が発生したり交通機関で障害が発生し、その旨の情報を提示するべくオペレータが情報入力装置４においてその内容を音声アナウンスにより入力したとする。そうすると情報入力装置４では、上記入力された音声アナウンスが音声認識されて当該提示情報の内容を表すテキストデータに変換される。またそれと共に、３次元コンピュータ・グラフィックス技術を利用して上記テキストデータの内容を表す手話映像データが生成される。そして、上記生成されたテキストデータ及び手話映像データは時間的に相互に対応付けられた状態で情報提示装置１へ送信される。  
なお、上記テキストデータ及び手話映像データの送信に先立ち、情報入力装置４から情報提示装置１へは上記テキストデータ及び手話映像データの表示レイアウトのデフォルト値を指定する制御データが送信される。
【００３３】
情報提示装置１は、ステップＳ２１において上記情報入力装置４からのデータの到来を監視している。そして、この状態で先ず制御データが到来すると、ステップＳ２２において上記制御データを情報入力Ｉ／Ｆ１５で受信してデータメモリ１４の制御データ記憶部に保存する。また、続いて情報入力装置４から提示情報のテキストデータ及び手話映像データが到来すると、ステップＳ２３において上記テキストデータ及び手話映像データを入力Ｉ／Ｆ１５で受信してデータメモリ１４の提示情報記憶部に保存する。
【００３４】
続いて、情報提示装置１はステップＳ２４において、表示装置２の表示画面とその前に存在するユーザＵＳとの間の距離の計測データを取得する。この距離の計測データは距離センサ３により計測されて、当該距離センサ３から定期的に送信される。情報提示装置１は、上記距離センサ３から送信される距離の計測データを距離センサＩ／Ｆ１６で受信してデータメモリ１４に保存する。
【００３５】
上記距離の計測データが取得されると情報提示装置１は、ステップＳ２５において当該距離の計測値が予め設定された上限値以上であるか否かを判定する。この判定の結果、距離の計測値が上限値を超えている場合には、表示画面の前には情報提示対象のユーザが存在しないと判断する。この場合情報提示装置１はステップＳ２７に移行し、先に制御データとして取得した表示レイアウトのデフォルト値に従い、上記取得したテキストデータと手話映像データの表示データを作成する。そして、この作成された表示データをステップＳ２９により表示Ｉ／Ｆ１６から表示装置２へ送信する。この結果、表示装置２の表示画面には、表示画面前にユーザが存在しない場合でもテキストデータ及び手話映像データが表示される。
【００３６】
一方、上記ステップＳ２５において距離の計測値が予め設定された上限値未満と判定されたとする。この場合情報提示装置１は、表示装置２の表示画面の前に情報を提示すべきユーザＵＳが存在すると判断し、ステップＳ２６において表示画面に対する当該ユーザの視野角αを計算する。この視野角α[deg] は、例えば図４に示すごとく表示画面とユーザＵＳとの間の距離をｘ、表示装置２の表示画面の横幅の長さをｍ、そのドット数をｎ[dot] とし、さらに表示画面上において定義される表示長のデフォルト値をａ[dot] としたとき、  
【数１】
2008225364.tif 000003
により計算できる。
なお、上記表示長のデフォルト値ａ[dot]は情報提示装置１内のデータメモリ１４に予め記憶しておいてもよいし、上記制御データに含めて情報入力装置４から提示する情報の種類、例えば地震発生等に伴う緊急情報、交通機関の運行状況に係わる情報、一般ニュースに応じて、その都度指定するようにしてもよい。
【００３７】
次に、情報提示装置１はステップＳ２８に移行し、ここで上記計算された視野角αに基づいて次のように表示レイアウトを決定する。図３はその制御手順と制御内容を示すフローチャートである。
【００３８】
すなわち、先ずステップＳ３１において、手話映像データに対しテキストデータを表示画面の右側に配置するか左側に配置するかを判定する。この判定は、先に制御データとして取得した表示レイアウトのデフォルト値に含まれる、手話映像データとテキストデータとの配置関係を指定する情報に基づいて行われる。
【００３９】
この判定の結果、手話映像データＳＬに対しテキストデータＴＸを表示画面の左側に配置するように指定されていれば、上記計算されたユーザＵＳの視野角αが左側配置に適した視野範囲内に含まれているか否かをステップＳ３２で判定する。例えば、図５に示すようにテキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚとしたとき、この間隔Ｚに対するユーザＵＳの視野角αの適正範囲を８．４度以上でかつ２２．６度以下に設定する。そして、上記計算されたユーザＵＳの視野角αがこの設定された視野角の適正範囲内に含まれるか否かを判定する。
【００４０】
この判定の結果、上記計算されたユーザＵＳの視野角αが上記８．４度以上２２．６度以下の範囲内に入っていたとする。この場合情報提示装置１は、テキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚを、前記制御データにより指定されたデフォルト値ａとする。
【００４１】
これに対し、上記計算されたユーザＵＳの視野角αが上記８．４度以上２２．６度以下の範囲から外れていたとする。この場合、情報提示装置１はステップＳ３３に移行し、ここで上記ユーザＵＳの視野角αが上記８．４度以上２２．６度以下の範囲内に入るように、上記テキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚを調整する。例えば、ユーザＵＳの視野角αが上記８．４度未満であれば、上記間隔Ｚを大きくする方向にテキストデータＴＸ及び手話映像データＳＬの水平方向の表示位置を調整する。これに対し、ユーザＵＳの視野角αが上記２２．６度を超える場合には、上記間隔Ｚを小さくする方向にテキストデータ及び手話映像データの水平方向の表示位置を調整する。
【００４２】
一方、上記ステップＳ３１による判定の結果、手話映像データに対しテキストデータＴＸを表示画面の右側に配置するように指定されていたとすれば、上記計算されたユーザＵＳの視野角αが右側配置に適した視野範囲内に入っているか否かをステップＳ３４で判定する。例えば、図６に示すようにテキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚに対するユーザＵＳの視野角αの適正範囲を、１１．５度以上でかつ２２．６度以下に設定する。そして、上記計算されたユーザＵＳの視野角αがこの設定された視野角の適正範囲内に入っているか否かを判定する。
【００４３】
この判定の結果、上記計算されたユーザＵＳの視野角αが上記１１．５度以上２２．６度以下の範囲内に入っていたとする。この場合情報提示装置１は、テキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚを、前記制御データにより指定されたデフォルト値ａとする。
【００４４】
これに対し、上記計算されたユーザＵＳの視野角αが上記１１．５度以上２２．６度以下の範囲から外れていたとする。この場合、情報提示装置１はステップＳ３５に移行し、ここで上記ユーザＵＳの視野角αが上記１１．５度以上２２．６度以下の範囲内に入るように、上記テキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚを調整する。例えば、ユーザＵＳの視野角αが上記１１．５度未満であれば、上記間隔Ｚを大きくする方向にテキストデータＴＸ及び手話映像データＳＬの水平方向の表示位置を調整する。これに対し、ユーザＵＳの視野角αが上記２２．６度を超える場合には、上記間隔Ｚを小さくする方向にテキストデータＴＸ及び手話映像データＳＬの水平方向の表示位置を調整する。
【００４５】
なお、上記視野角の適正範囲の数値はシミュレーションの結果をもとに設定したもので、また手話映像データＳＬに対しテキストデータＴＸが右側に配置されるか左側に配置されるかによって視野角の適正範囲の数値が異なる理由は、ユーザＵＳがテキストデータＴＸを読む方向が左から右であることによる。
【００４６】
上記したようにテキストデータＴＸと手話映像データＳＬの水平方向の配置位置調整が終了すると、続いて情報提示装置１はステップＳ３６に移行して、上記配置位置調整後のテキストデータＴＸと手話映像データＳＬの表示領域が相互に重なっているか否かを判定する。この判定の結果、重なっている場合にはステップＳ３７において、例えば図７又は図８に示すようにテキストデータＴＸの表示領域と手話映像データＳＬの表示領域の相対向する端部の間隔Ｖを０以上に調整する。これによりテキストデータＴＸと手話映像データＳＬとの重なりは防止され、テキストデータＴＸ及び手話映像データＳＬの視認性は良好に保持される。
【００４７】
また情報提示装置１は、続いて手話映像データＳＬの表示倍率及びテキストデータＴＸの文字の表示サイズを以下のように調整する。  
すなわち、先ず前記ステップＳ２４において取得したユーザと表示画面との間の距離ｘをもとに、現在デフォルト値に設定されている手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwに対するユーザＵＳの視野角を算出する。そして、この算出された視野角が、前記制御データにより与えられた手話映像データの適正表示倍率の範囲である９度以上２２．６度未満の範囲に入っているか否かを判定する。そして、この判定の結果、上記算出された視野角が９度以上２２．６度未満の範囲に入っていれば、手話映像データＳＬの表示サイズを現在のデフォルト値に維持する。これに対し、上記算出された視野角が９度以上２２．６度未満の範囲に入っていなければ、ステップＳ３９において、手話映像データＳＬの表示幅Ｓwに対応する視野角が上記９度以上２２．６度未満の範囲に入るように、手話映像データＳＬの表示倍率を調整する。
【００４８】
さらに情報提示装置１は、ステップＳ４０においてテキストデータＴＸの文字サイズが適正なサイズであるか否かを判定する。例えば、英数字については図９に示すように、文字の水平方向のサイズがユーザＵＳの視野角αｃに換算した場合に１６分以上であるか否かを判定する。また、かな・漢字については図１０に示すように、文字の水平方向のサイズがユーザＵＳの視野角αｄに換算した場合に２５分以上であるか否かを判定する。そして、文字サイズが以上の各条件を満たしていれば、テキストデータＴＸの文字サイズをデフォルト値に維持する。一方、条件を満たしていない場合には、ステップＳ４１において文字サイズが上記条件の範囲内に入るようにテキストデータＴＸの文字サイズを調整する。  
かくして、ユーザＵＳと表示画面との間の距離に応じた、テキストデータＴＸと手話映像データＳＬの表示レイアウトの調整が終了する。
【００４９】
次に、情報提示装置１は図２に示すようにステップＳ２９に移行し、ここで上記調整された表示レイアウトに従い、テキストデータＴＸ及び手話映像データＳＬを編集して表示データを作成する。そして、この作成された表示データをデータメモリ１４内の表示データ記憶領域に一旦保存したのち読み出して、表示Ｉ／Ｆ１６から表示装置４に向けて送信する。そして、予め設定した回数の上限値だけ上記表示データの表示を繰り返したか否かをステップＳ３０により判定する。この判定の結果、表示回数が上記繰り返し回数の上限値に達していなければステップＳ２９により表示データの送信を行い、表示回数が上記繰り返し回数の上限値に達すれば情報の提示処理を終了して待ち受け状態に戻る。
【００５０】
以上述べたように第１の実施形態では、テキストデータＴＸと手話映像データＳＬを含む表示データを表示装置２の表示画面に水平方向に並べて表示させる際に、先ず距離センサ３からユーザＵＳと表示画面との間の距離の計測データを取得して、この距離の計測データが反映されたユーザＵＳの視野角αを計算する。そして、上記計算されるユーザＵＳの視野角αが予め指定した範囲に入るように、テキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚを調整するようにしている。
【００５１】
したがって、例えばユーザＵＳが表示画面から遠く離れた位置にいて表示画面を見ている場合には、テキストデータＴＸと手話映像データＳＬの表示位置の間隔Ｚが大きく設定され、テキストデータＴＸと手話映像データＳＬは互いに十分に離間した状態で表示される。このため、一方の表示情報が他方の表示情報の視認の障害になる不具合は防止される。これに対し、ユーザＵＳが表示画面のすぐ近くの場所で表示画面を見ている場合には、テキストデータＴＸと手話映像データＳＬとの表示位置の間隔Ｚが小さく設定され、テキストデータＴＸと手話映像データＳＬは互いに接近した状態で表示される。このため、ユーザＵＳはテキストデータＴＸと手話映像データＳＬを同一視野内で視認することが可能となり、これにより両方の情報から提示情報の内容を効率良くかつ正確に把握することが可能となる。
【００５２】
しかも、上記表示レイアウトを調整する際に、手話映像データＳＬに対しテキストデータＴＸを右側に配置するか又は左側に配置するかを判定している。そして、左側に配置する場合には左側用の視野角αの適正範囲（８．４度以上２２．６度以下）に従いテキストデータと手話映像データＳＬの表示位置の調整を行い、一方右側に配置する場合には右側用の視野角αの適正範囲（１１．５度以上２２．６度以下）に従いテキストデータＴＸと手話映像データＳＬの表示位置の調整を行っている。すなわち、手話映像データＳＬに対しテキストデータＴＸを右側に配置するか又は左側に配置するかを考慮して、手話映像データＳＬとテキストデータＴＸの配置間隔Ｚを調整している。したがって、テキストデータＴＸを読む方向も考慮したうえで、常に最適な表示レイアウトを決定することができる。
【００５３】
さらに、上記表示レイアウトを決定する際に、表示画面におけるテキストデータＴＸの表示領域と手話映像データＳＬの表示領域とが重なり合わないようにするべく、テキストデータＴＸの表示領域と手話映像データＳＬの表示領域の相対向する端部の間隔Ｖを０以上に調整するようにしている。これによりテキストデータＴＸと手話映像データＳＬとの重なりは防止され、テキストデータＴＸ及び手話映像データＳＬの視認性を良好に保持できる。
【００５４】
さらに、距離の計測データをもとに表示画面に表示されるテキストデータＴＸの文字の水平方向の幅に対するユーザの視野角を計算する。そして、この計算されるユーザの視野角に基づいて、上記テキストデータＴＸの文字サイズを調整するようにしている。したがって、テキストデータの文字サイズについても、ユーザの視野角に応じて最適な値に調整することができる。しかも、文字の種別が英数字の場合とかな・漢字の場合とに分け、英数字の場合には上記ユーザの視野角が１６分以上となるように文字サイズを調整し、またかな・漢字の場合にはユーザの視野角が２５分以上となるように上記文字サイズを調整するようにしている。このため、テキストデータＴＸの文字の種類をも考慮した最適な表示レイアウトを設定できる。
【００５５】
（第２の実施形態）  
この発明の第２の実施形態は、表示レイアウトを決定する際に、先ずユーザと表示画面との間の距離の計測データをもとに、上記表示画面に表示される手話映像データの水平方向の表示幅に対する上記ユーザの第１の視野角と、上記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の全表示幅に対する上記ユーザの第２の視野角をそれぞれ計算する。そして、この計算される第１の視野角が９度以上となるように上記手話映像データの表示サイズを調整し、かつ上記計算される第２の視野角が１２０度以内となるように上記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の表示位置を調整するようにしたものである。
【００５６】
なお、この第２の実施形態において、情報提示装置の構成は前記第１の実施形態で説明したものと基本的に変わらないので、図１を延用して異なる部分についてのみ説明を行う。  
情報提示装置１のプログラムメモリ１３に格納されたレイアウト決定制御プログラム１３３は、テキストデータと手話映像データの表示位置関係を決定する際に、手話映像データの水平方向の表示幅に対するユーザの視野角が９度以上となるように上記手話映像データの表示サイズを調整し、かつ手話映像データ及びテキストデータの水平方向の全表示幅に対するユーザの視野角が１２０度以内となるように上記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の表示位置を調整する制御を、ＣＰＵ１１に実行させる。
【００５７】
このような構成であるから、情報提示装置１では次のような表示レイアウトの決定制御が行われる。図１１はその制御手順と制御内容を示すフローチャートである。  
情報提示装置１は、表示レイアウトの決定制御に先立ち、先ず図２ステップＳ２６に示したユーザ視野角の計算処理において、距離センサ３から取得したユーザと表示画面との間の距離の計測データをもとに、表示画面に表示される手話映像データの水平方向の表示幅Ｓw に対する上記ユーザの視野角αs と、上記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の全表示幅Ｗに対する上記ユーザの視野角αw をそれぞれ計算する。
【００５８】
次に情報提示装置１は、ステップＳ１１において、上記手話映像データの表示幅Ｓw に対するユーザの視野角αsが、事前に制御データとして情報入力装置４から指定された視野角の下限値である９度以上であるか否かを判定する。そして、この判定の結果ユーザの視野角αsが９度以上であれば、上記手話映像データの表示幅Ｓwをデフォルト値に設定する。これに対しユーザの視野角αsが９度未満だったとする。この場合情報提示装置１はステップＳ１１２に移行し、ユーザの視野角αsが９度以上となるように上記手話映像データの表示サイズを拡大する。
【００５９】
続いて情報提示装置１は、ステップＳ１１３において、上記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の全表示幅Ｗに対するユーザの視野角αwが、事前に制御データとして情報入力装置４から指定された視野角の上限値である１２０度以内であるか否かを判定する。そして、この判定の結果ユーザの視野角αwが１２０度以内であれば、上記手話映像データ及びテキストデータの水平方向の全表示幅Ｗをデフォルト値に設定する。これに対しユーザの視野角αwが１２０度を超えていたとする。この場合情報提示装置１はステップＳ１１４に移行し、ユーザの視野角αwが１２０度以内となるように手話映像データ及びテキストデータの水平方向の全表示幅Ｗを縮小する。
【００６０】
図１２及び図１３は、上記手話映像データの表示幅Ｓwと、手話映像データ及びテキストデータの水平方向の全表示幅Ｗの調整処理を説明するためのもので、このうち図１２はテキストデータＴＸが手話映像データＳＬの左側に配置される場合の例を、また図１３はテキストデータＴＸが手話映像データＳＬの右側に配置される場合の例をそれぞれ示している。
【００６１】
次に情報提示装置１は、ステップＳ１１５に移行して、上記配置位置調整後のテキストデータＴＸと手話映像データＳＬの表示領域が相互に重なっているか否かを判定する。この判定の結果、重なっている場合にはステップＳ１１６において、例えば図７又は図８に示したようにテキストデータＴＸの表示領域と手話映像データＳＬの表示領域の近接端の間隔Ｖを０以上に調整する。これによりテキストデータＴＸと手話映像データＳＬとの重なりは防止され、テキストデータＴＸ及び手話映像データＳＬの視認性は良好に保持される。なお、上記間隔Ｖを０以上に調整した結果、手話映像データ及びテキストデータの水平方向の全表示幅Ｗがユーザの視野角αwが１２０度を超えてしまう場合には、テキストデータの１行当たりの文字数を減らす等して表示幅Ｗを縮小させる。
【００６２】
続いて情報提示装置１は、テキストデータＴＸと手話映像データＳＬとの離間間隔を適正範囲に調整する制御を以下のように実行する。  
すなわち、先ずステップＳ１１７において、手話映像データＳＬに対しテキストデータＴＸは左側となるように指定されているか又は右側となるように指定されているかを判定する。なお、この配置関係の指定は情報入力装置１から制御データによりなされる。
【００６３】
この判定の結果、テキストデータＴＸが左側に指定されている場合には、ステップＳ１１８に移行する。そして、テキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚが、制御データにより情報入力装置４から指定された左側用の適正範囲である、手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の３／４倍以上３倍以下であるか否かを判定する。この判定の結果、間隔Ｚが手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の３／４倍以上３倍以下であれば、上記間隔Ｚをデフォルト値に維持する。これに対し間隔Ｚが手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の３／４倍以上３倍以下の範囲外だったとする。この場合情報提示装置１は、ステップＳ１１９において、間隔Ｚが手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の３／４倍以上３倍以下の範囲内に入るように間隔Ｚを調整する。  
図１４及び図１５は、テキストデータＴＸが手話映像データＳＬの左側に配置される場合のテキストデータＴＸと手話映像データＳＬとの離間間隔の調整制御を説明するための図である。
【００６４】
一方、上記ステップＳ１１７の判定の結果、テキストデータＴＸが右側に指定されていたとする。この場合情報提示装置１は、ステップＳ１２０において、テキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚが、制御データにより情報入力装置４から指定された右側用の適正範囲である、手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の１倍以上３倍以下であるか否かを判定する。この判定の結果、間隔Ｚが手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の１倍以上３倍以下であれば、上記間隔Ｚをデフォルト値に維持する。これに対し間隔Ｚが手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の１倍以上３倍以下の範囲外だったとする。この場合情報提示装置１は、ステップＳ１２１において、間隔Ｚが手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の１倍以上３倍以下の範囲内に入るように間隔Ｚを調整する。  
図１６及び図１７は、テキストデータＴＸが手話映像データＳＬの左側に配置される場合のテキストデータＴＸと手話映像データＳＬとの離間間隔の調整制御を説明するための図である。
【００６５】
最後に情報提示装置１は、手話映像データＳＬの表示倍率及びテキストデータＴＸの文字の表示サイズが適正範囲か否かをステップＳ１２２で判定し、適正範囲から外れている場合にはステップＳ１２３によりテキストデータＴＸの文字サイズが上記適正範囲内に入るように調整する。このテキストデータＴＸの文字サイズの判定処理及び調整処理は、第１の実施形態において図９及び図１０を用いて説明した手順及び内容と同一である。
【００６６】
以上述べたように第２の実施形態では、表示レイアウトを決定する際に、手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓw に対するユーザの視野角αs が９度以上となるように上記手話映像データＳＬの表示サイズを調整し、かつ手話映像データＳＬ及びテキストデータＴＸの水平方向の全表示幅Ｗに対するユーザＵＳの視野角αw が１２０度以内となるように上記手話映像データＳＬ及びテキストデータＴＸの水平方向の表示位置を調整するようにしている。
【００６７】
したがって、例えばユーザＵＳが表示画面から遠く離れた位置にいて表示画面を見ている場合には、ユーザの視野角αs が９度以上となるように手話映像データＳＬの表示サイズが拡大される。このため、ユーザＵＳが表示画面を遠くから見ている場合でも、手話映像データＳＬを視認しやすくすることができる。一方、ユーザＵＳが表示画面のすぐ近くにいて表示画面を見ている場合には、テキストデータＴＸと手話映像データＳＬとの表示位置の全表示幅ＷがユーザＵＳの視野角αw の１２０度以内となるように縮小される。このため、ユーザＵＳはテキストデータＴＸと手話映像データＳＬを同一視野内で視認することが可能となり、これにより両方の情報から提示情報の内容を効率良くかつ正確に把握することが可能となる。
【００６８】
しかも、テキストデータＴＸが左側に配置されるか右側に配置されるかを判定し、左側に配置される場合には、テキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚが、手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の３／４倍以上３倍以下であるか否かを判定し、間隔Ｚが手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の３／４倍以上３倍以下の範囲外であれば当該間隔Ｚが手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の３／４倍以上３倍以下の範囲内に入るように間隔Ｚを調整する。一方、右側に配置される場合には、テキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚが、手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の１倍以上３倍以下であるか否かを判定し、間隔Ｚが手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の１倍以上３倍以下の範囲外であれば、間隔Ｚが手話映像データＳＬの表示幅Ｓw の１倍以上３倍以下の範囲内に入るように間隔Ｚを調整するようにしている。  
したがって、表示画面からのユーザＵＳの距離を考慮して、テキストデータＴＸと手話映像データＳＬとの間隔Ｚを適切な範囲内に調整することができる。
【００６９】
（第３の実施形態）  
この発明の第３の実施形態は、表示画面にテキストデータＴＸ及び手話映像データＳＬが表示されている状態で、当該各データの表示が開始されてから一定時間が経過したか否かを監視する。そして、一定時間が経過すると、上記表示画面とユーザＵＳとの間の距離の計測データを再取得し、この再取得した距離の計測データに基づいて上記表示中のテキストデータＴＸ及び手話映像データＳＬの表示画面における表示レイアウトを調整し直すものである。
【００７０】
なお、この第３の実施形態においても、情報提示装置１の基本構成は第１の実施形態と同一なので、図１を延用して異なる部分のみを説明する。また、情報提示制御の手順及び内容についても図２を延用して異なる部分のみを説明する。  
この実施形態に係わる情報提示装置１は、図１に示した各制御プログラム１３１〜１３４に加え、表示レイアウトの適応制御プログラムをプログラムメモリ１３に新たに格納している。この表示レイアウトの適応制御プログラムは、ユーザと表示画面との間の距離の変化に応じて表示レイアウトを適応的に制御するもので、この適応制御を周期的に実行する。
【００７１】
例えば、いま図１８に示すようにユーザＵＳが表示画面から距離ｘ０離間した位置に存在する状態で、手話映像データＳＬ及びテキストデータＴＸが間隔Ｚ０だけ離間する状態で表示が開始されたとする。そして、この手話映像データＳＬ及びテキストデータＴＸの表示開始時点から一定時間が経過すると、情報提示装置１はステップＳ２４に戻り、ここで距離センサ３からこの時点での新たな距離の計測データを取得し直す。続いて、この取得し直した距離の計測データをもとに、ステップＳ２６により上記間隔Ｚ０に対するユーザＵＳの視野角αを計算し直し、この計算し直されたユーザＵＳの視野角αをもとに表示レイアウトの調整制御をステップＳ２８により実行する。
【００７２】
上記表示レイアウトの調整制御の実行の結果、テキストデータＴＸが手話映像データＳＬの左側に表示されている場合で、上記計算し直されたユーザＵＳの視野角αが適正範囲８．４度以上２２．６度以下の範囲内に入っていれば、現在設定中の表示レイアウトを維持する。また、テキストデータＴＸが手話映像データＳＬの右側に表示されている場合で、上記計算し直されたユーザＵＳの視野角αが適正範囲１１．５度以上２２．６度以下の範囲内に入っている場合にも、現在設定中の表示レイアウトを維持する。
【００７３】
一方、例えばいま図１９に示すようにユーザＵＳが表示画面からｘ１の位置まで近づき、これに伴い上記表示中のテキストデータＴＸと手話映像データＳＬとの間隔Ｚ０に対するユーザＵＳの視野角αが変化したとする。この場合、このユーザＵＳの視野角αが依然として上記適正範囲内に入っていれば、上記したように現在設定中の表示レイアウトは維持される。しかしながら、ユーザＵＳの視野角αが上記適正範囲から外れると、情報提示装置１は上記ユーザＵＳの視野角αが上記適正範囲内に再び入るように、上記表示中のテキストデータＴＸと手話映像データＳＬとの間隔を図１９に示すようにＺ０からＺ１に縮小させる。したがって、ユーザＵＳは表示画面に近づいた後にも、キストデータＴＸ及び手話映像データＳＬを同一視野角内で確実に視認することが可能となる。
【００７４】
すなわち、第３の実施形態では、表示画面に手話映像データＳＬ及びテキストデータＴＸが表示されている状態で、当該データの表示を見ながらユーザＵＳが表示画面から遠ざかったり或いは近づいたとしても、その時々のユーザＵＳと表示画面との距離ｘに応じて、手話映像データＳＬ及びテキストデータＴＸの表示位置がユーザＵＳの視野角αの範囲内に入るように調整し直される。すなわち、このため、ユーザは自身の位置にかかわらず常に確実に表示データを視認することができる。
【００７５】
（その他の実施形態）  
前記各実施形態では、テキストデータ及び手話映像データを情報入力装置４で生成して情報提示装置１に入力するようにした。しかし、それに限定されるものではなく、情報入力装置４から情報提示装置１にテキストデータのみを入力し、情報提示装置１で上記入力されたテキストデータをもとに対応する手話映像データを作成するようにしてもよい。その際、手話映像データの作成方法としては、３次元コンピュータ・グラフィックス技術を用いて作成してもよいし、また予め手話翻訳者の実演手話映像データを撮像してメモリに保存しておき、上記テキストデータに該当する実演手話映像データを読み出すようにしてもよい。また、情報提示装置１に提示情報の音声アナウンスを直接入力し、この音声アナウンスをもとに情報提示装置１がテキストデータと手話映像データを生成するようにしてもよい。
【００７６】
なお、手話映像データの表示幅Ｓwは、通常の手話において手を動かす最大の幅（肩幅よりも少し広い）を基本とするが、手話映像データの全幅に対して手を動かす範囲が小さすぎないのであれば、簡易的に映像の全幅を手話映像の幅としたり、或いは逆に肩幅を手話映像の幅とするようにしてもよい。
【００７７】
また、前記各実施形態では、テキストデータの左右の配置を指定する情報をオペレータが情報入力装置４において任意に設定して情報提示装置１に通知するようにした。しかしそれに限らず、予め決められた規則、例えばテキストデータ又は手話映像データのサイズや、手話翻訳者が右利きか左利きか等の特定の条件に従い、情報入力装置４又は情報提示装置１においてテキストデータの左右の配置を自動的に設定するようにしもよい。また、表示する手話映像データ又はテキストデータの内容が変化するごとに、テキストデータの左右の配置を交互に又はランダムに変更するようにしてもよい。
【００７８】
さらに、前記第１の実施形態では、表示画面の前にユーザが存在しない場合には、ユーザと表示画面との間の距離を考慮せずに、デフォルト値に従い表示レイアウトを決定して表示装置２にテキストデータ及び手話映像データを表示させるようにした。しかし、表示画面の前にユーザが存在しないと判定された場合には表示動作を行わないようにし、その後ユーザが検出された場合に表示レイアウトを決定してテキストデータ及び手話映像データを表示させるようにしてもよい。
【００７９】
さらに、前記第３の実施形態では、手話映像データＳＬ及びテキストデータＴＸの表示開始時点から一定時間が経過するごとに、ユーザと表示画面との間の距離ｘに応じた表示レイアウトの適応制御を実行するようにした。しかしそれに限定されるものではなく、ユーザと表示画面との間の距離ｘを距離センサ３から周期的に取得して、この取得した距離が一定量以上変化した場合にその距離ｘに応じた表示レイアウトの適応制御を実行するようにしてもよい。また、ユーザＵＳが所持するリモートコントローラから表示レイアウトの再設定要求を表す信号が受信された場合に、表示レイアウトの適応制御を実行するようにしてもよい。
【００８０】
さらに、前記実施形態では第２の視野角の上限値を、人が一度に視認可能な範囲として１２０度に設定した場合を例にとって説明した。しかし、望ましくは人が一度に注意をはらって見られる範囲である５０度以内とするのがよい。その他、情報提示装置、表示装置（ディスプレイに限らず壁等に映像を投射するタイプでもよい）、情報入力装置、距離センサの種類やその構成、提示情報の種類やその内容等についても、この発明の要旨を逸脱しない範囲で種々変形して実施できる。
要するにこの発明は、上記各実施形態そのままに限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で構成要素を変形して具体化できる。また、上記各実施形態に開示されている複数の構成要素の適宜な組み合せにより種々の発明を形成できる。例えば、各実施形態に示される全構成要素から幾つかの構成要素を削除してもよい。さらに、異なる実施形態に亘る構成要素を適宜組み合せてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００８１】
【図１】この発明の第１の実施形態に係わる情報提示装置及びその周辺装置の構成を示すブロック図である。
【図２】図１に示した情報提示装置による情報提示制御手順と制御内容を示すフローチャートである。
【図３】図２に示した情報提示制御手順のうちレイアウト決定制御の手順と内容を示すフローチャートである。
【図４】ユーザの視野角の計算処理を説明するための図である。
【図５】図３に示したレイアウト決定制御におけるテキストデータと手話映像データの表示位置調整処理の第１の例を説明するための図である。
【図６】図３に示したレイアウト決定制御におけるテキストデータと手話映像データの表示位置調整処理の第２の例を説明するための図である。
【図７】図３に示したレイアウト決定制御におけるテキストデータと手話映像データの表示位置調整処理の第３の例を説明するための図である。
【図８】図３に示したレイアウト決定制御におけるテキストデータと手話映像データの表示位置調整処理の第４の例を説明するための図である。
【図９】図３に示したレイアウト決定制御におけるテキストデータと手話映像データの表示位置調整処理の第５の例を説明するための図である。
【図１０】図３に示したレイアウト決定制御におけるテキストデータと手話映像データの表示位置調整処理の第６の例を説明するための図である。
【図１１】この発明の第２の実施形態に係わる情報提示装置によるレイアウト決定制御の手順と内容を示すフローチャートである。
【図１２】図１１に示したレイアウト決定制御におけるテキストデータと手話映像データの表示位置調整処理の第１の例を説明するための図である。
【図１３】図１１に示したレイアウト決定制御におけるテキストデータと手話映像データの表示位置調整処理の第２の例を説明するための図である。
【図１４】図１１に示したレイアウト決定制御におけるテキストデータと手話映像データの表示位置調整処理の第３の例を説明するための図である。
【図１５】図１１に示したレイアウト決定制御におけるテキストデータと手話映像データの表示位置調整処理の第４の例を説明するための図である。
【図１６】図１１に示したレイアウト決定制御におけるテキストデータと手話映像データの表示位置調整処理の第５の例を説明するための図である。
【図１７】図１１に示したレイアウト決定制御におけるテキストデータと手話映像データの表示位置調整処理の第６の例を説明するための図である。
【図１８】この発明の第３の実施形態に係わる情報提示装置による適応的なレイアウト決定制御動作を説明するための図である。
【図１９】この発明の第３の実施形態に係わる情報提示装置による適応的なレイアウト決定制御動作を説明するための図である。
【符号の説明】
【００８２】
１…情報提示装置、２…表示装置、３…距離センサ、４…情報入力装置、１１…ＣＰＵ、１２…バス、１３…プログラムメモリ、１４…データメモリ、１５…距離センサＩ／Ｆ、１６…表示Ｉ／Ｆ、１７…情報入力Ｉ／Ｆ、ＴＸ…テキスト映像データ、ＳＬ…手話映像データ。
【図１】
2008225364.tif 000004
【図２】
2008225364.tif 000005
【図３】
2008225364.tif 000006
【図４】
2008225364.tif 000007
【図５】
2008225364.tif 000008
【図６】
2008225364.tif 000009
【図７】
2008225364.tif 000010
【図８】
2008225364.tif 000011
【図９】
2008225364.tif 000012
【図１０】
2008225364.tif 000013
【図１１】
2008225364.tif 000014
【図１２】
2008225364.tif 000015
【図１３】
2008225364.tif 000016
【図１４】
2008225364.tif 000017
【図１５】
2008225364.tif 000018
【図１６】
2008225364.tif 000019
【図１７】
2008225364.tif 000020
【図１８】
2008225364.tif 000021
【図１９】
2008225364.tif 000022