(57)【要約】  本発明は上位語に基づく語義曖昧性解消方法及び機器、当該語義曖昧性解消方法を用いる語義拡張方法及び機器、及びコンピュータ読取可能な記憶媒体に関する。当該語義曖昧性解消方法は入力文（Ｓ１０１）を受信するステップと、予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記入力文の曖昧性解消対象語（Ｓ１０２）を決定するステップと、前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語（Ｓ１０３）を決定するステップと、前記関連語の１つ又は複数の上位語（Ｓ１０４）を決定するステップと、前記関連語及び前記１つ又は複数の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係に基づき、前記対象語の前記入力文における語義（Ｓ１０５）を決定するステップとを含む。
2021501420.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
入力文を受信するステップと、
予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記入力文の曖昧性解消対象語を決定するステップと、
前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するステップと、
前記関連語の１つ又は複数の上位語を決定するステップと、
前記関連語及び前記１つ又は複数の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係に基づき、前記対象語の前記入力文における語義を決定するステップと、
を含む語義曖昧性解消方法。
【請求項２】
前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するステップは、
前記入力文の品詞解析用タグに基づき、前記入力文における各単語の品詞を決定するステップと、
前記品詞及び前記構文解析の結果、並びに対象語に対するコンテキスト解析などの結果に基づき、予め決められた規則により、前記対象語の関連語を決定するステップと、
を含む請求項１に記載の語義曖昧性解消方法。
【請求項３】
前記語義曖昧性解消方法を実行する語義曖昧性解消モジュールを事前に訓練することをさらに含み、前記語義曖昧性解消モジュールを訓練するステップは、
訓練用の訓練データをタグ付けするステップと、
前記訓練データに対してデータ処理を実行し、前記予め決められた多義語シソーラスを取得するステップと、
前記訓練データにおける各訓練文に対し、前記予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記各訓練文の曖昧性解消訓練対象語を決定するステップと、
前記各訓練文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記訓練対象語の訓練関連語を決定するステップと、
前記訓練対象語、前記訓練関連語、前記訓練対象語及び前記訓練関連語の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係を訓練特徴として決定するステップと、
前記訓練特徴を用いて前記語義曖昧性解消モジュールを訓練するステップと、
を含む請求項１又は２に記載の語義曖昧性解消方法。
【請求項４】
入力文を受信するステップと、
予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記入力文の曖昧性解消対象語及び非曖昧性単語を決定するステップと、
語義曖昧性解消モジュールを用いて前記曖昧性解消対象語の前記入力文における語義を決定するステップと、
予め決められた同義語シソーラスに基づき、前記非曖昧性単語及び前記曖昧性解消対象語の語義にそれぞれ対応する同義語及び上位語を決定するステップと、
前記同義語及び上位語を用いて前記入力文を拡張するステップと、を含み、
前記語義曖昧性解消モジュールを用いて前記曖昧性解消対象語の前記入力文における語義を決定するステップは、
前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するステップと、
前記関連語の１つ又は複数の上位語を決定するステップと、
前記関連語及び前記１つ又は複数の上位語に基づき、前記対象語の前記入力文における語義を決定するステップと、
を含む語義拡張方法。
【請求項５】
前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するステップは、
前記入力文の品詞解析用タグに基づき、前記入力文における各単語の品詞を決定するステップと、
前記品詞及び前記構文解析の結果、並びに対象語に対するコンテキスト解析などの結果に基づき、予め決められた規則により、前記対象語の関連語を決定するステップと、
を含む請求項４に記載の語義拡張方法。
【請求項６】
前記語義曖昧性解消方法を実行する語義曖昧性解消モジュールを事前に訓練することをさらに含み、前記語義曖昧性解消モジュールを訓練するステップは、
訓練に用いられる訓練データをタグ付けするステップと、
前記訓練データに対してデータ処理を実行し、前記予め決められた多義語シソーラスを取得するステップと、
前記訓練データにおける各訓練文に対し、前記予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記各訓練文の曖昧性解消訓練対象語を決定するステップと、
前記各訓練文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記訓練対象語の訓練関連語を決定するステップと、
前記訓練対象語、前記訓練関連語、前記訓練対象語及び前記訓練関連語の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係を訓練特徴として決定するステップと、
前記訓練特徴を用いて前記語義曖昧性解消モジュールを訓練するステップと、
を含む請求項１又は２に記載の語義曖昧性解消方法。
【請求項７】
入力文を受信するように構成される受信ユニットと、
予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記入力文の曖昧性解消対象語を決定するように構成される対象語決定ユニットと、
前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するように構成される関連語決定ユニットと、
前記関連語の１つ又は複数の上位語を決定するように構成される上位語決定ユニットと、
前記関連語及び前記１つ又は複数の上位語に基づき、前記対象語の前記入力文における語義を決定するように構成される語義曖昧性解消ユニットと、
を含む語義曖昧性解消機器。
【請求項８】
前記関連語決定ユニットはさらに、
前記入力文の品詞解析用タグに基づき、前記入力文における各単語の品詞を決定し、かつ、前記品詞及び前記構文解析の結果、並びに対象語に対するコンテキスト解析などの結果に基づき、予め決められた規則により前記対象語の関連語を決定するように構成される請求項７に記載の語義曖昧性解消機器。
【請求項９】
訓練ユニットをさらに含み、当該訓練ユニットは、
訓練に用いられる訓練データをタグ付けし、
前記訓練データに対してデータ処理を実行し、前記予め決められた多義語シソーラスを取得し、
前記訓練データにおける各訓練文に対し、前記予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記各訓練文の曖昧性解消訓練対象語を決定し、
前記各訓練文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記訓練対象語の訓練関連語を決定し、
前記訓練対象語、前記訓練関連語、前記訓練対象語及び前記訓練関連語の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係を訓練特徴として決定し、
前記訓練特徴を用いて前記語義曖昧性解消ユニットを訓練するように構成される請求項７又は８に記載の語義曖昧性解消機器。
【請求項１０】
入力文を受信するように構成される受信モジュールと、
予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記入力文の曖昧性解消対象語及び非曖昧性単語を決定するように構成される対象語決定モジュールと、
前記曖昧性解消対象語の前記入力文における語義を決定するように構成される語義曖昧性解消モジュールと、
予め決められた同義語シソーラスに基づき、前記非曖昧性単語及び前記曖昧性解消対象語の語義にそれぞれ対応する同義語及び上位語を決定し、また前記同義語及び上位語を用いて、前記入力文を拡張するように構成される語義拡張モジュールと、を含み、
前記語義曖昧性解消モジュールはさらに、
前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するように構成される関連語決定ユニットと、
前記関連語の１つ又は複数の上位語を決定するように構成される上位語決定ユニットと、
前記関連語及び前記１つ又は複数の上位語に基づき、前記対象語の前記入力文における語義を決定するように構成される語義曖昧性解消ユニットと、
を含むように構成される語義拡張装置。
【請求項１１】
前記関連語決定ユニットはさらに、
前記入力文の品詞解析用タグに基づき、前記入力文における各単語の品詞を決定し、かつ、前記品詞及び前記構文解析の結果、並びに対象語に対するコンテキスト解析などの結果に基づき、予め決められた規則により前記対象語の関連語を決定するように構成される請求項１０に記載の語義拡張装置。
【請求項１２】
訓練モジュールをさらに含み、当該訓練モジュールは、
訓練に用いられる訓練データをタグ付けし、
前記訓練データに対してデータ処理を実行し、前記予め決められた多義語シソーラスを取得し、
前記訓練データにおける各訓練文に対し、前記予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記各訓練文の曖昧性解消訓練対象語を決定し、
前記各訓練文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記訓練対象語の訓練関連語を決定し、
前記訓練対象語、前記訓練関連語、前記訓練対象語及び前記訓練関連語の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係を訓練特徴として決定し、
前記訓練特徴を用いて前記語義曖昧性解消ユニットを訓練するように構成される請求項１０又は１１に記載の語義拡張装置。
【請求項１３】
プロセッサと、
コンピュータプログラム命令を格納するように構成されるメモリと、を含み、
前記コンピュータプログラム命令が前記プロセッサにより実行される場合、前記プロセッサが請求項１又は２に記載の語義曖昧性解消方法を実行する語義曖昧性解消機器。
【請求項１４】
プロセッサと、
コンピュータプログラム命令を格納するように構成されるメモリと、を含み、
前記コンピュータプログラム命令が前記プロセッサにより実行される場合、前記プロセッサが請求項４又は５に記載の語義拡張方法を実行する語義曖昧性解消機器。
【請求項１５】
コンピュータプログラム命令が格納されるコンピュータ読取可能な記憶媒体であって、前記コンピュータプログラム命令がプロセッサにより実行される場合、前記プロセッサが請求項１又は２に記載の語義曖昧性解消方法を実行するコンピュータ読取可能な記憶媒体。
【請求項１６】
コンピュータ読取可能な記憶媒体であって、前記コンピュータ読取可能な記憶媒体にコンピュータプログラム命令が格納され、前記コンピュータプログラム命令がプロセッサにより実行される場合、前記プロセッサが請求項４又は５に記載の語義拡張方法を実行するコンピュータ読取可能な記憶媒体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本出願は、２０１７年１０月３１日に提出された出願番号が２０１７１１０４８３６４．７である中国特許出願の優先権を主張し、上記の中国特許出願の全ての開示内容は、ここで本出願の一部として引用される。
【０００２】
本発明は、人工知能分野に関し、より具体的に、本発明は、語義曖昧性解消方法及び機器、当該語義曖昧性解消方法を用いる語義拡張方法及び装置、及びコンピュータ読取可能な記憶媒体に関する。
【背景技術】
【０００３】
語義の曖昧性解消（ＷＳＤ）とは、自然言語の特定のコンテキストにおける多義語の語義を決定することを指す。語義の曖昧性解消は自然言語処理分野の基礎的な問題である。自然言語処理の対象となる文に多義語が存在する場合、当該文のコンテキストにおける多義語の正しい語義を正確に決定できなければ、言葉の曖昧性を生じ、それにより自然言語に対する機械の正しい理解及び処理に大きく影響する。言語認識、機械翻訳、情報検索、テキスト分類、自動要約など、自然言語をベースとする応用分野において、いずれも多義語の語義曖昧性解消問題を解決する必要がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
現在、コーパスに基づく語義曖昧性解消方案は主に監督及び無監督方法を含む。無監督方法ではコーパスの訓練が必要とされないが、その曖昧性解消の精度が実用上の要求を満足することができない。従来の監督方法では曖昧性解消モデルを訓練するための大規模で高品質のコーパスが必要とされるが、実際の曖昧性解消の対象となる文にはコーパスにカバーされていない単語があると、曖昧性単語を決定できない可能性がある。
【０００５】
上記の問題を解決するため、本発明は語義曖昧性解消方法及び機器、当該語義曖昧性解消方法を用いる語義拡張方法及び装置、及びコンピュータ読取可能な記憶媒体を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の一実施例によれば、入力文を受信するステップと、予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記入力文の曖昧性解消対象語を決定するステップと、前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するステップと、前記関連語の１つ又は複数の上位語を決定するステップと、前記関連語及び前記１つ又は複数の上位語に基づき、前記対象語の前記入力文における語義を決定するステップと、を含む語義曖昧性解消方法を提供する。
【０００７】
また、本発明の一実施例に係る語義曖昧性解消方法によれば、前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するステップは、前記入力文の品詞解析用タグに基づき、前記入力文における各単語の品詞を決定するステップと、前記品詞及び前記構文解析の結果、並びに対象語に対するコンテキスト解析などの結果に基づき、予め決められた規則により前記対象語の関連語を決定するステップと、を含む。
【０００８】
また、本発明の一実施例に係る語義曖昧性解消方法によれば、さらに、前記語義曖昧性解消方法を実行する語義曖昧性解消モジュールを事前に訓練することを含み、前記語義曖昧性解消モジュールを訓練するステップは、訓練に用いられる訓練データをタグ付けするステップと、前記訓練データに対してデータ処理を実行し、前記予め決められた多義語シソーラスを取得するステップと、前記訓練データにおける各訓練文に対し、前記予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記各訓練文の曖昧性解消訓練対象語を決定するステップと、前記各訓練文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記訓練対象語の訓練関連語を決定するステップと、前記訓練対象語、前記訓練関連語、前記訓練対象語及び前記訓練関連語の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係を訓練特徴として決定するステップと、前記訓練特徴を用いて前記語義曖昧性解消モジュールを訓練するステップと、を含む。
【０００９】
本発明の別の実施例によれば、入力文を受信するステップと、予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記入力文の曖昧性解消対象語及び非曖昧性単語を決定するステップと、語義曖昧性解消モジュールを用いて前記曖昧性解消対象語の前記入力文における語義を決定するステップと、予め決められた同義語シソーラスに基づき、前記非曖昧性単語及び前記曖昧性解消対象語の語義にそれぞれ対応する同義語及び上位語を決定するステップと、前記同義語及び上位語を用いて前記入力文を拡張するステップとを含む語義拡張方法を提供し、前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するステップと、前記関連語の１つ又は複数の上位語を決定するステップと、前記関連語及び前記１つ又は複数の上位語に基づき、前記対象語の前記入力文における語義を決定するステップと、を含む。
【００１０】
また、本発明の別の実施例に係る語義拡張方法によれば、前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するステップは、前記入力文の品詞解析用タグに基づき、前記入力文における各単語の品詞を決定するステップと、前記品詞及び前記構文解析の結果、並びに対象語に対するコンテキスト解析などの結果に基づき、予め決められた規則により前記対象語の関連語を決定するステップと、を含む。
【００１１】
また、本発明の別の実施例に係る語義拡張方法によれば、さらに、前記語義曖昧性解消方法を実行する語義曖昧性解消モジュールを事前に訓練することを含み、前記語義曖昧性解消モジュールを訓練するステップは、訓練に用いられる訓練データをタグ付けするステップと、前記訓練データに対してデータ処理を実行し、前記予め決められた多義語シソーラスを取得するステップと、前記訓練データにおける各訓練文に対し、前記予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記各訓練文の曖昧性解消訓練対象語を決定するステップと、前記各訓練文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記訓練対象語の訓練関連語を決定するステップと、前記訓練対象語、前記訓練関連語、前記訓練対象語及び前記訓練関連語の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係を訓練特徴として決定するステップと、前記訓練特徴を用いて前記語義曖昧性解消モジュールを訓練するステップと、を含む。
【００１２】
本発明の別の実施例によれば、入力文を受信するように構成される受信ユニットと、予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記入力文の曖昧性解消対象語を決定するように構成される対象語決定ユニットと、前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するように構成される関連語決定ユニットと、前記関連語の１つ又は複数の上位語を決定するように構成される上位語決定ユニットと、前記関連語及び前記１つ又は複数の上位語に基づき、前記対象語の前記入力文における語義を決定するように構成される語義曖昧性解消ユニットと、を含む語義曖昧性解消機器を提供する。
【００１３】
また、本発明の別の実施例に係る語義曖昧性解消機器によれば、前記関連語決定ユニットはさらに、前記入力文の品詞解析用タグに基づき、前記入力文における各単語の品詞を決定し、かつ、前記品詞及び前記構文解析の結果、並びに対象語に対するコンテキスト解析などの結果に基づき、予め決められた規則により前記対象語の関連語を決定するように構成される。
【００１４】
また、本発明の別の実施例に係る語義曖昧性解消機器によれば、訓練に用いられる訓練データをタグ付けし、前記訓練データに対してデータ処理を実行し、前記予め決められた多義語シソーラスを取得し、前記訓練データにおける各訓練文に対し、前記予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記各訓練文の曖昧性解消訓練対象語を決定し、前記各訓練文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記訓練対象語の訓練関連語を決定し、前記訓練対象語、前記訓練関連語、前記訓練対象語及び前記訓練関連語の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係を訓練特徴として決定し、前記訓練特徴を用いて前記語義曖昧性解消ユニットを訓練するように構成される訓練ユニットをさらに含む。
【００１５】
本発明の別の実施例によれば、入力文を受信するように構成される受信モジュールと、予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記入力文の曖昧性解消対象語及び非曖昧性単語を決定するように構成される対象語決定モジュールと、前記曖昧性解消対象語の前記入力文における語義を決定するように構成される語義曖昧性解消モジュールと、予め決められた同義語シソーラスに基づき、前記非曖昧性単語及び前記曖昧性解消対象語の語義にそれぞれ対応する同義語及び上位語を決定し、また前記同義語及び上位語を用いて、前記入力文を拡張するように構成される語義拡張モジュールと、を含む語義拡張装置を提供し、前記語義曖昧性解消モジュールはさらに、前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するように構成される関連語決定ユニットと、前記関連語の１つ又は複数の上位語を決定するように構成される上位語決定ユニットと、前記関連語及び前記１つ又は複数の上位語に基づき、前記対象語の前記入力文における語義を決定するように構成される語義曖昧性解消ユニットと、を含むように構成される。
【００１６】
また、本発明の別の実施例に係る語義拡張機器によれば、前記関連語決定ユニットはさらに、前記入力文の品詞解析用タグに基づき、前記入力文における各単語の品詞を決定し、かつ、前記品詞及び前記構文解析の結果、並びに対象語に対するコンテキスト解析などの結果に基づき、予め決められた規則により前記対象語の関連語を決定するように構成される。
【００１７】
また、本発明の別の実施例に係る語義曖昧性解消機器によれば、訓練に用いられる訓練データをタグ付けし、前記訓練データに対してデータ処理を実行し、前記予め決められた多義語シソーラスを取得し、前記訓練データにおける各訓練文に対し、前記予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記各訓練文の曖昧性解消訓練対象語を決定し、前記各訓練文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記訓練対象語の訓練関連語を決定し、前記訓練対象語、前記訓練関連語、前記訓練対象語及び前記訓練関連語の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係を訓練特徴として決定し、前記訓練特徴を用いて前記語義曖昧性解消ユニットを訓練するように構成される訓練モジュールをさらに含む。
【００１８】
本発明の別の実施例によれば、プロセッサと、コンピュータプログラム命令を格納するように構成されるメモリと、を含む語義曖昧性解消機器を提供し、前記コンピュータプログラム命令が前記プロセッサにより実行される場合、前記プロセッサが語義曖昧性解消方法を実行する。
【００１９】
本発明の別の実施例によれば、プロセッサと、コンピュータプログラム命令を格納するように構成されるメモリと、を含む語義拡張機器を提供し、前記コンピュータプログラム命令が前記プロセッサにより実行される場合、前記プロセッサが語義拡張方法を実行する。
【００２０】
本発明の別の実施例によれば、コンピュータ読取可能な記憶媒体を提供し、前記コンピュータ読取可能な記憶媒体にコンピュータプログラム命令が格納され、前記コンピュータプログラム命令がプロセッサにより実行される場合、前記プロセッサが語義曖昧性解消方法を実行する。
【００２１】
本発明の別の実施例によれば、コンピュータ読取可能な記憶媒体を提供し、前記コンピュータ読取可能な記憶媒体にコンピュータプログラム命令が格納され、前記コンピュータプログラム命令がプロセッサにより実行される場合、前記プロセッサが語義拡張方法を実行する。
【００２２】
本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法及び機器、当該語義曖昧性解消方法を用いる語義拡張方法及び装置によれば、構文解析により曖昧性解消対象語の関連語を決定し、関連語をその上位語に拡張し、それにより関連語及びその上位語を考慮することで、曖昧性解消対象語の語義決定を実現し、訓練コーパスの大きさへの依存性を大きく軽減する。上記の一般的な説明及び下記の詳細的な説明はいずれも例示的なものであり、保護を求めようとする技術へのさらなる説明を図るものと理解されたい。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
図面を合わせて本発明の実施例をより詳細に説明し、本発明の上記及びその他の目的、特徴及び優位性がより明らかになる。図面は本発明の実施例へのさらなる理解のために提供され、本説明書の一部を構成し、本発明の実施例とともに本発明の解釈に使用され、本発明を限定するものではない。図面では、通常、同一の部品又はステップを同一の参考符号で表す。
【００２４】
【図１】本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法を図示するフローチャートである。
【図２】本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法をさらに図示するフローチャートである。
【図３】本発明の実施例に係る語義曖昧性解消モジュールの訓練方法を図示するフローチャートである。
【図４】本発明の実施例に係る語義曖昧性解消機器を図示するブロック図である。
【図５】本発明の実施例に係る語義拡張方法を図示するフローチャートである。
【図６】本発明の実施例に係る語義拡張装置を図示するブロック図である。
【図７】本発明の実施例に係る語義拡張過程を図示する模式図である。
【図８】本発明の実施例に係る語義曖昧性解消機器を図示するハードウェアブロック図である。
【図９】本発明の実施例に係る語義拡張機器を図示するハードウェアブロック図である。
【図１０】本発明の実施例に係るコンピュータ読取可能な記憶媒体を図示する模式図である。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
本発明の目的、技術解決案及び利点を明らかにするために、以下、図面を参照し本発明の例示的な実施例を詳細に説明する。説明する実施例は本発明の一部の実施例であり、本発明の全部の実施例ではないことが明らかであり、本発明はここで説明する例示的な実施例によって制限されないことを理解されたい。本発明で説明される実施例に基づき、当業者が創造的な労働をせずに得られたすべての他の実施例は本発明の保護範囲内にある。
【００２６】
以下、図面を参照し本発明の実施例を詳細に説明する。まず、図１〜図４を参照し、本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法、当該語義曖昧性解消方法を実現する語義曖昧性解消モジュールの訓練方法、及び当該語義曖昧性解消方法を用いる語義曖昧性解消機器を説明する。
【００２７】
図１は本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法を図示するフローチャートである。図１に示すように、本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法は以下のステップを含む。
【００２８】
Ｓ１０１では、入力文を受信する。本発明の実施例において、例えば、「彼はかなり武芸に長けている」の文を受信する。その後、処理はＳ１０２に進む。
【００２９】
Ｓ１０２において、予め決められた多義語シソーラスに基づき、入力文の曖昧性解消対象語を決定する。本発明の実施例において、予め決められた多義語シソーラスは後述する訓練段階で訓練コーパスに対して生成されるものである。入力文に対し、予め決められた多義語シソーラスを検索し、予め決められた多義語シソーラスに存在する曖昧性単語を曖昧性解消対象語として決定する。例えば、Ｓ１０１で受信された「彼はかなり武芸に長けている」の文に対し、「長けている」を曖昧性解消対象語として決定する。曖昧性解消対象語の「長けている」には「優れている、並外れて優れている」及び「背高い」のような語義がある。その後、処理はＳ１０３に進む。
【００３０】
Ｓ１０３では、入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、対象語の関連語を決定する。以下、図２を参照し、入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、いかにして対象語の関連語を決定するかを説明する。例えば、Ｓ１０１で受信された「彼はかなり武芸に長けている」の文に関しては、Ｓ１０２で「長けている」を曖昧性解消対象語として決定した後、Ｓ１０３で「武芸」を対象語「長けている」の関連語として決定する。その後、処理はＳ１０４に進む。
【００３１】
Ｓ１０４では、関連語の１つ又は複数の上位語を決定する。例えば、「長けている」を曖昧性解消対象語とし、「武芸」を対象語「長けている」の関連語とする場合、関連語「武芸」の上位語を「才能、パフォーマンス」を決定する。その後、処理はＳ１０５に進む。
【００３２】
Ｓ１０５では、関連語及び１つ又は複数の上位語に基づき、対象語の入力文における語義を決定する。例えば、関連語の「武芸」及び上位語の「才能、パフォーマンス」に基づき、「長けている」及び「才能、パフォーマンス」に対応する語義が「背高い」ではなく、「優れている、並外れて優れている」であることを容易に判別する。
【００３３】
図１に示される本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法によれば、入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析により、対象語の関連語を決定し、関連語をその上位語に拡張し、それにより関連語及びその上位語を考慮することで、曖昧性解消対象語の語義決定を実現し、訓練コーパスの大きさへの依存性を大きく軽減する。例えば、規模の小さい訓練コーパスには関連語の「武芸」が現れなくても、関連語の「武芸」の上位語「才能、パフォーマンス」によって対象語の「背高い」の文中での正しい語義を正確に決定することができる。上記の関連語をその上位語に拡張しなければ、限られた規模の訓練コーパスに関連語が現れないため、対象語の語義を正確に決定できない可能性が高い。
【００３４】
図２は本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法をさらに図示するフローチャートである。図２に示すように、本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法は以下のステップを含む。
【００３５】
Ｓ２００では、語義曖昧性解消モジュールを訓練する。本発明の実施例において、サポートベクターマシン（ＳＶＭ）分類器を語義曖昧性解消モジュールとして使用できるため、語義曖昧性解消方法を実行する前に、訓練コーパスを用いて語義曖昧性解消モジュールを訓練しなければならない。以下、図３を参照し、本発明の実施例に係る語義曖昧性解消モジュールの訓練方法を詳細に説明する。訓練された語義曖昧性解消モジュールを取得した後に、処理はＳ２０１に進む。
【００３６】
図２のＳ２０１及びＳ２０２は図１に示されるＳ１０１及びＳ１０２の内容と重複するため、説明を省略する。その後、処理はＳ２０３に進む。Ｓ２０３及びＳ２０４は図１に示されるＳ１０３で対象語の関連語を決定するための具体的な処理ステップである。
【００３７】
Ｓ２０３では、入力文の品詞解析用タグに基づき、入力文の各単語の品詞を決定する。本発明の実施例において、品詞タグ付け（ＰＯＳ）処理を行い、入力文の品詞を取得する。その後、処理はＳ２０４に進む。
【００３８】
Ｓ２０４では、品詞及び構文解析の結果、並びに対象語に対するコンテキスト解析などの結果に基づき、予め決められた規則により対象語の関連語を決定する。
【００３９】
本発明の実施例において、構文解析の構文的関係タイプにより、例として表１に示す。
【表１】
2021501420.tif 000003
【００４０】
Ｓ２０３で各単語の品詞を決定し、Ｓ２０４で構文的関係のタイプを決定した後、予め決められた規則により対象語の関連語を決定することができる。例えば、入力文「彼はかなり武芸に長けている」、対象語「長けている」の品詞は形容詞、「彼」は代詞、「武芸」は名詞、「かなり」は副詞であり、また構文解析から「武芸」及び「長けている」の間に定語修飾関係があるので、「武芸」は対象語「長けている」の関連語であることを決定する。関連語を決定した後、処理はＳ２０５に進む。
【００４１】
Ｓ２０５及びＳ２０６はそれぞれ図１に示されるＳ１０４及びＳ１０５の内容（関連語及び１つ又は複数の上位語に基づき、対象語の入力文における語義を決定する過程）と重複するため、ここで説明を省略する。
【００４２】
図３は本発明の実施例に係る語義曖昧性解消モジュールの訓練方法を図示するフローチャートである。図３に示すように、本発明の実施例に係る語義曖昧性解消モジュールの訓練方法は以下のステップを含む。
【００４３】
Ｓ３０１では、訓練に用いられる訓練データをタグ付けする。その後、処理はＳ３０２に進む。
【００４４】
Ｓ３０２では、訓練データに対してデータ処理を実行し、予め決められた多義語シソーラスを取得する。本発明の実施例において、データの処理とフィルタにより、有用なデータを抽出し、予め決められた数の曖昧性単語を含む予め決められた多義語シソーラスを取得する。その後、処理はＳ３０３に進む。
【００４５】
Ｓ３０３では、訓練データにおける各訓練文について、予め決められた多義語シソーラスに基づき、各訓練文の曖昧性解消訓練対象語を決定する。Ｓ３０３では、訓練データにおける各訓練文について、曖昧性解消訓練対象語を決定する方法は上記の図１に示されるＳ１０２及び図２に示されるＳ２０２と同様であり、いずれも予め決められた多義語シソーラスを検索するという方式を採用する。その後、処理はＳ３０４に進む。
【００４６】
Ｓ３０４では、各訓練文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、訓練対象語の訓練関連語を決定する。Ｓ３０４では、訓練データにおける各訓練文の曖昧性解消訓練対象語について、訓練対象語の訓練関連語を決定する方法は上記の図１に示されるＳ１０３及び図２に示されるＳ２０３及びＳ２０４と同様であり、いずれも品詞タグ付け（ＰＯＳ）処理により訓練文の品詞を取得し、構文解析を用いて構文的関係のタイプを決定し、予め決められた規則により対象語の関連語を決定するようになっている。その後、処理はＳ３０５に進む。
【００４７】
Ｓ３０５では、訓練対象語、訓練関連語、訓練対象語及び訓練関連語の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係を訓練特徴として決定する。本発明の実施例において、訓練対象語、訓練関連語、訓練対象語及び訓練関連語の上位語及びこれらの単語の語形、品詞などを訓練のための特徴として抽出し、特徴変換（例えば、特徴へのハッシュ化を組み入れる）を実行し、機械学習に適する特徴を取得する。その後、処理はＳ３０６に進む。
【００４８】
Ｓ３０６では、訓練特徴を用いて語義曖昧性解消モジュールを訓練する。本発明の実施例において、訓練特徴ＳＶＭ分類器を使用し、訓練されたモデルを語義曖昧性解消モジュールとして保存する。
【００４９】
図４は本発明の実施例に係る語義曖昧性解消機器を図示するブロック図である。図４に示すように、本発明の実施例に係る語義曖昧性解消機器４００は受信ユニット４０１と、対象語決定ユニット４０２と、関連語決定ユニット４０３と、上位語決定ユニット４０４と、語義曖昧性解消ユニット４０５とを含む。
【００５０】
具体的には、受信ユニット４０１は入力文を受信するように構成される。対象語決定ユニット４０２は予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記入力文の曖昧性解消対象語を決定するように構成される。関連語決定ユニット４０３は前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するように構成される。上位語決定ユニット４０４は前記関連語の１つ又は複数の上位語を決定するように構成される。語義曖昧性解消ユニット４０５は前記関連語及び前記１つ又は複数の上位語に基づき、前記対象語の前記入力文における語義を決定するように構成される。前記関連語決定ユニット４０３はさらに、前記入力文の品詞解析用タグに基づき、前記入力文における各単語の品詞を決定し、かつ、前記品詞及び前記構文解析の結果、並びに対象語に対するコンテキスト解析などの結果に基づき、予め決められた規則により前記対象語の関連語を決定するように構成される。上記の語義曖昧性解消機器４００の各ユニットは図１及び図２に示される本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法を参照して実行する。
【００５１】
また、本発明の実施例に係る語義曖昧性解消機器４００はさらに訓練ユニット（図示せず）を含む。訓練ユニットは、訓練に用いられる訓練データをタグ付けし、前記訓練データに対してデータ処理を実行し、前記予め決められた多義語シソーラスを取得し、前記訓練データにおける各訓練文に対し、前記予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記各訓練文の曖昧性解消訓練対象語を決定し、前記各訓練文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記訓練対象語の訓練関連語を決定し、前記訓練対象語、前記訓練関連語、前記訓練対象語及び前記訓練関連語の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係を訓練特徴として決定し、前記訓練特徴を用いて前記語義曖昧性解消ユニットを訓練するように構成される。
【００５２】
以上、図１から図４を参照して本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法及び語義曖昧性解消機器を説明する。以下、さらに図５から図７を参照して本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法を用いる語義拡張方法及び語義拡張装置を説明する。
【００５３】
図５は本発明の実施例に係る語義拡張方法を図示するフローチャートである。図５に示すように、本発明の実施例に係る語義拡張方法は以下のステップを含む。
【００５４】
Ｓ５０１では、入力文を受信する。本発明の実施例において、本発明の実施例に係る語義拡張方法により受信された入力文の単語を用いて語義拡張を行う。その後、処理はＳ５０２に進む。
【００５５】
Ｓ５０２において、予め決められた多義語シソーラスに基づき、入力文の曖昧性解消対象語及び非曖昧性単語を決定する。本発明の実施例において、予め決められた多義語シソーラスは上記の図３に示される訓練段階で決定されるものであってもよい。その後、処理はＳ５０３に進む。
【００５６】
Ｓ５０３では、語義曖昧性解消モジュールを用いて曖昧性解消対象語の入力文における語義を決定する。本発明の実施例において、語義曖昧性解消モジュールは図１及び図２に示される語義曖昧性解消方法を実行し、即ち、入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析により、対象語の関連語を決定し、関連語をその上位語に拡張し、それにより関連語及びその上位語を考慮することで、曖昧性解消対象語の語義決定を実現する。その後、処理はＳ５０４に進む。
【００５７】
Ｓ５０４では、予め決められた同義語シソーラスに基づき、非曖昧性単語及び曖昧性解消対象語の語義にそれぞれ対応する同義語及び上位語を決定する。本発明の実施例において、予め決められた同義語シソーラスは従来の「同義語辞林」であってもよい。その後、処理はＳ５０５に進む。
【００５８】
Ｓ５０５では、同義語及び上位語を用いて、入力文を拡張する。
【００５９】
図６は本発明の実施例に係る語義拡張装置を図示するブロック図である。図６に示すように、本発明の実施例に係る語義拡張装置６００は受信モジュール６０１と、対象語決定モジュール６０２と、語義曖昧性解消モジュール６０３と、語義拡張モジュール６０４とを含む。
【００６０】
具体的には、受信モジュール６０１は入力文を受信するように構成される。対象語決定モジュール６０２は予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記入力文の曖昧性解消対象語及び非曖昧性単語を決定するように構成される。語義曖昧性解消モジュール６０３は前記曖昧性解消対象語の前記入力文における語義を決定するように構成される。語義拡張モジュール６０４は予め決められた同義語シソーラスに基づき、前記非曖昧性単語及び前記曖昧性解消対象語の語義のそれぞれに対応する同義語及び上位語を決定し、また前記同義語及び上位語を用いて、前記入力文を書くようするように構成される。
【００６１】
より具体的には、前記語義曖昧性解消モジュール６０３はさらに、前記入力文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記対象語の関連語を決定するように構成される関連語決定ユニット６０３１と、前記関連語の１つ又は複数の上位語を決定するように構成される上位語決定ユニット６０３２と、前記関連語及び前記１つ又は複数の上位語に基づき、前記対象語の前記入力文における語義を決定するように構成される語義曖昧性解消ユニット６０３３とを含むように構成される。前記関連語決定ユニット６０３１はさらに、前記入力文の品詞解析用タグに基づき、前記入力文における各単語の品詞を決定し、かつ、前記品詞及び前記構文解析の結果、並びに対象語に対するコンテキスト解析などの結果に基づき、予め決められた規則により前記対象語の関連語を決定するように構成される。
【００６２】
また、本発明の実施例に係る語義拡張装置６００はさらに訓練モジュール（図示せず）を含む。訓練モジュールは、訓練に用いられる訓練データをタグ付けし、前記訓練データに対してデータ処理を実行し、前記予め決められた多義語シソーラスを取得し、前記訓練データにおける各訓練文に対し、前記予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記各訓練文の曖昧性解消訓練対象語を決定し、前記各訓練文に対する構文解析及びコンテキストの情報解析に基づき、前記訓練対象語の訓練関連語を決定し、前記訓練対象語、前記訓練関連語、前記訓練対象語及び前記訓練関連語の上位語の語形、品詞及び対象語との構文的関係を訓練特徴として決定し、前記訓練特徴を用いて前記語義曖昧性解消ユニットを訓練するように構成される。
【００６３】
図７は本発明の実施例に係る語義拡張過程を図示する模式図である。具体的には、図７は図６に示される本発明の実施例に係る語義拡張装置６００が図５に示される本発明の実施例に係る語義拡張方法を実行することを例として図示する。
【００６４】
図７に示すように、受信モジュール６０１は「オリンピックはそれぞれどのくらいの競技種目があるか」という入力文を受信する。
【００６５】
当該入力文は対象語決定モジュール６０２に入り、予め決められた多義語シソーラスに基づき、前記入力文の曖昧性解消対象語及び非曖昧性単語を決定する。この例では、対象語決定モジュール６０２は「オリンピックはそれぞれどのくらいの競技種目があるか」という入力文の「それぞれ」が曖昧性解消対象語であり、他の単語が非曖昧性単語であることを決定する。
【００６６】
対象語決定モジュール６０２は決定された曖昧性解消対象語である「それぞれ」を語義曖昧性解消モジュール６０３に提供する。語義曖昧性解消モジュール６０３は曖昧性解消対象語である「それぞれ」に対し、本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法を実行し、曖昧性解消対象語である「それぞれ」の語義を決定する。
【００６７】
語義曖昧性解消モジュール６０３で語義が決定された「それぞれ」及び対象語決定モジュール６０２で非曖昧性単語であることが決定された単語は語義拡張モジュール６０４に入る。語義拡張モジュール６０４「同義語辞林」は「オリンピックはそれぞれどのくらいの競技種目があるか」という入力文を拡張文の「［オリンピック｜オリンピック  スポーツ大会｜＜競技  競争  勝負  試合  競合＞］［それぞれ｜手分け  それぞれ  個別  各自  併存］［ある｜ある  持つ  保有  領有  所有］どのくらい［競技｜競技  競争  勝負  試合  競合］［種目｜種類  類別  カテゴリー  類型  部類］？」に拡張する。
【００６８】
図８は本発明の実施例に係る語義曖昧性解消機器を図示するハードウェアブロック図である。図８に示すように、本発明の実施例に係る語義曖昧性解消機器８００はプロセッサ８０１及びメモリ８０２を含む。前記メモリ８０２はコンピュータプログラム命令を格納するように構成され、前記コンピュータプログラム命令がプロセッサ８０１により実行される場合、上記の図面に示される語義曖昧性解消方法を実行する。
【００６９】
図９は本発明の実施例に係る語義拡張機器を図示するハードウェアブロック図である。図９に示すように、本発明の実施例に係る語義拡張機器９００はプロセッサ９０１及びメモリ９０２を含む。前記メモリ９０２はコンピュータプログラム命令を格納するように構成され、前記コンピュータプログラム命令がプロセッサ９０１により実行される場合、上記の図面に示される語義曖昧性解消方法を実行する。
【００７０】
図１０は本発明の実施例に係るコンピュータ読取可能な記憶媒体を図示する模式図である。図１０に示すように、本発明の実施例に係るコンピュータ読取可能な記憶媒体１０００にコンピュータプログラム命令１００１が格納される。前記コンピュータプログラム命令１００１はプロセッサにより実行される場合、上記の図面に示される本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法及び語義拡張方法を実行する。
【００７１】
以上、図面を参照し、本発明の実施例に係る語義曖昧性解消方法及び機器、当該語義曖昧性解消方法を用いる語義拡張方法及び装置を説明する。構文解析により曖昧性解消対象語の関連語を決定し、関連語をその上位語に拡張し、それにより関連語及びその上位語を考慮することで、曖昧性解消対象語の語義決定を実現し、訓練コーパスの大きさへの依存性を大きく軽減する。
【００７２】
以上、具体的な実施例を合わせて本発明の基本原理を説明したが、なお、本発明で言及された利点、優位性、効果などは制限ではなく例示的なものに過ぎず、これらの利点、優位性、効果などを本発明の各実施例が備えなければならないと考えてはいけない。なお、上記の公開された具体的な詳細は、制限ではなく単に例を上げて理解しやすいよう役割を果たすものであり、上記の詳細は本発明が上記の具体的な詳細を採用して実現しなければならないことを制限するものではない。
【００７３】
本発明に関わるデバイス、装置、機器、システムのブロック図は単に例示的なものとして、かつブロック図に示された方式に従って接続、配置、構成を行わなければならないことを意図的に要求又は暗示しない。当業者が認識するように、これらのデバイス、装置、機器、システムを任意の方法で接続、配置、構成することができる。「含む」、「含有する」、「備える」などの単語は、開放的なものであり、「含むがこれらに限定されない」という意味で、それと入れ替わるように用いることができる。ここで使用されている語彙「又は」と「及び」は単語の「及び／又は」をいい、かつコンテキストに明示されていない限り、それと入れ替わるように使用することができる。ここで使用されている語彙「例えば」はフレーズ「例えば、〜など」をいい、それと入れ替わるように使用することができる。
【００７４】
本発明の手順フローチャート及び上記の方法は単に例示的なものとして説明され、かつ各実施例のステップを与えられた順序で行わなければならないことを意図的に要求又は暗示せず、一部のステップは並行、互いに独立、又はその他の適当な順序で実行することができる。なお、「その後」、「そして」、「次は」などの単語は、意図せずにステップの順序を制限するものではなく、これらの単語はこれらの方法の説明を読み上げるためにのみ使用される。
【００７５】
なお、ここで用いたように、「少なくとも１つ」で始まる項の列挙で用いられる「又は」は、「Ａ、Ｂ又はＣの少なくとも１つ」の列挙がＡ又はＢ又はＣ、或いはＡＢ又はＡＣ又はＢＣ、或いはＡＢＣ（即ち、ＡとＢとＣ）を意味するように分離された列挙を示す。また、文言の「例示的な」は、記述された例が好ましいもの又は他の例よりも優れたものを意味しない。
【００７６】
さらに、本発明の装置及び方法では、各部品又は各ステップは分解及び／又は再組合が可能であることも指摘しておく必要がある。これらの分解及び／又は再組合は本発明の同等方案と見なすべきである。
【００７７】
当業者にとっては、本発明の方法及び装置の全部又は一部を理解することができ、コンピューティングデバイス（プロセッサ、記憶媒体などを含む）又はコンピューティングデバイスのネットワークにおいても、ハードウェア、ファームウェア、ソフトウェア又はこれらの組合せにより実現することができる。前記ハードウェアはここで述べた機能を行うために設計された汎用プロセッサ、ディジタル信号プロセッサ（ＤＳＰ）、ＡＳＩＣ、フィールドプログラマブルゲートアレイ信号（ＦＰＧＡ）又はその他のプログラマブル・ロジック・デバイス（ＰＬＤ）、離散ゲート又はトランジスタロジック、離散ハードウェアコンポーネント又はその任意の組合せを利用することができる。汎用プロセッサはマイクロプロセッサでも構わないが、その代わりに、このプロセッサは市販で入手できる任意のプロセッサ、コントローラ、マイクロコントローラ又はステートマシンであってもよい。またプロセッサはＤＳＰとマイクロプロセッサの組み合わせ、複数のマイクロプロセッサ、ＤＳＰコアと連携する１つ又は複数のマイクロプロセッサその他の構成など、コンピューティングデバイスの組み合わせとして実現することもできる。前記ソフトウェアはコンピュータで読み取り可能な任意形式の有形記憶媒体に存在することができる。このようなコンピュータで読み取り可能な有形記憶媒体は制限ではなく、例えば、ＲＡＭ、ＲＯＭ、ＥＥＰＲＯＭ、ＣＤ−ＲＯＭ又はその他の光ディスク記憶媒体、ディスク記憶媒体又はその他の磁気記憶装置、或いは命令や、データ構造に基づく所望のプログラムコードを格納又は保存できる、コンピュータによってアクセス可能なその他の有形記憶媒体を含むことができる。ここで使用されるディスクにはコンパクトディスク（ＣＤ）、レーザーディスク、光ディスク、デジタル汎用ディスク（ＤＶＤ）、フロッピーディスクおよびブルーレイディスクが含まれる。
【００７８】
本発明に公開されている知能制御技術は、コンピューティングデバイス上で一つのプログラム又は一連のプログラムを実行することによっても実現することができる。前記コンピューティングデバイスは公知の汎用装置であってもよい。本発明で公開されているインテリジェント技術は前記方法又は装置を実現するためのプログラムコードを含むプログラム製品を提供することによりのみ実現するか、このようなプログラム製品が格納されている任意の記憶媒体により実現することができる。
【００７９】
添付された特許請求の範囲で定義された教示的な技術を逸脱することなく、ここで述べた技術に対する各種の変形、置換及び変更を行うことができる。また、本発明の請求範囲は上述した処理、機械、製造、イベントの構成、手段、方法及び動作の具体的な面に限定されない。ここで述べた態様においてほぼ同じの機能を実装するか、ほぼ同じの結果を実現する既存又は今後開発する処理、機械、製造、イベントの構成、手段、方法や動作を利用することができる。したがって、添付された特許請求の範囲はその範囲内にあるこのような処理、機械、製造、イベントの構成、手段、方法又は動作を含む。
【００８０】
当業者が本発明を作成又は使用できるように、公開された態様に関して上記の説明を提供する。これらの態様に対する各種の変更は当業者にとって非常に自明であり、かつここで定義した一般的な原理は本発明の範囲を逸脱せずに他の態様にも適用することができる。したがって、本発明はここで示された態様に限定されることを意図せず、ここで公開されている原理や新規特徴と一致する最も広い範囲に沿っている。
【００８１】
以上の記載は例示や説明の目的のために与えられている。また、この記載は本発明の実施例をここで公開する形式に制限する意図はない。以上、いくつかの例示と実施例について検討したが、当業者はいくつかの変形、修正、変更、追加及びサブコンビネーションを想到できる。
【図１】
2021501420.tif 000004
【図２】
2021501420.tif 000005
【図３】
2021501420.tif 000006
【図４】
2021501420.tif 000007
【図５】
2021501420.tif 000008
【図６】
2021501420.tif 000009
【図７】
2021501420.tif 000010
【図８】
2021501420.tif 000011
【図９】
2021501420.tif 000012
【図１０】
2021501420.tif 000013
【国際調査報告】
2021501420.tif 000014
2021501420.tif 000015
2021501420.tif 000016
2021501420.tif 000017