(57)【要約】  本発明は家電製品１００、とりわけ電気駆動可能な家電製品のための作動ユニットに関する。作動ユニットは、作動部材ベース２１を有した作動部材２０を備え、作動部材は作動部材ベース２１から延在した突出部２３を有し、突出部は、作動部材及び作動ボタン１１０が組立状態において突出部の延在に対応する方向の自由度及び更なる方向の自由度を持つように、前記作動ボタン１１０の前記凹所１１３に入り込む。
2021524131.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
家電製品（１００）のための作動ユニットであって、
第１スイッチ要素（１４，１４′）が設けられた回路基板（１３，１３′）と、
とりわけ長孔として形成された凹所（１１３，１１３′）を有した作動ボタン（１１０，１１０′）と、
作動部材ベース（２１，２１′）を有した作動部材（２０，２０′）であって、前記作動部材ベース（２１，２１′）から延在した突出部（２３，２３′）を有し、該突出部（２３，２３′）は、前記作動部材（２０，２０′）及び前記作動ボタン（１１０，１１０′）が、組立状態において、前記突出部（２３，２３′）の延在に対応する方向及び更なる方向に自由度を持つように、前記作動ボタン（１１０，１１０′）の前記凹所（１１３，１１３′）に入り込む、作動部材（２０，２０′）と、
を備えてなる作動ユニット。
【請求項２】
前記作動部材（２０，２０′）がスライド部（２２）を有し、該スライド部（２２）が、スライド動作によって前記第１スイッチ要素（１４，１４′）のスイッチ部品（１４ａ，１４ａ′）を作動させるよう構成されてなる、請求項１に記載の作動ユニット。
【請求項３】
前記突出部（２３，２３′）が、前記作動部材（２０，２０′）における前記スライド部（２２）と反対側から延出してなる、請求項１または２に記載の作動ユニット。
【請求項４】
前記突出部（２３，２３′）が円筒状のピンとして構成されてなる、請求項１から３のいずれか一項に記載の作動ユニット。
【請求項５】
前記作動部材（２０，２０′）が係合部（２４，２４′）を有し、該係合部（２４，２４′）は、前記作動部材ベース（２１）から延出するとともに、第２スイッチ要素（１５，１５′）のスイッチ部品（１５ａ）を収容するための収容部（２４ａ，２４ａ′）を有してなる、請求項１から４のいずれか一項に記載の作動ユニット。
【請求項６】
前記係合部（２４，２４′）が、前記作動部材ベース（２１，２１′）から前記突出部（２３，２３′）と同じ方向に延出している、請求項５に記載の作動ユニット。
【請求項７】
前記収容部（２４ａ）が、前記第２スイッチ要素（１５）のスイッチ部品（１５ａ）を収容するために作動方向（Ｂ）に開口している、請求項５または６に記載の作動ユニット。
【請求項８】
前記回路基板（１３，１３′）に取り付けられたベース（１９，１９′）を備え、該ベース（１９，１９′）はガイド部（１９ｂ，１９ｂ′）を有し、
好ましくは、前記ベース（１９，１９′）の前記ガイド部（１９ｂ，１９ｂ′）は前記作動方向（Ｂ）に延在した凹所であり、該凹所に前記作動部材ベース（２１，２１′）がセクションで収容されている、請求項１から７のいずれか一項に記載の作動ユニット。
【請求項９】
前記ベース（１９，１９′）が、前記回路基板（１３，１３′）の開口部内に挿入される少なくとも一つの接続部（１９ａ，１９ａ′）を有してなる、請求項８に記載の作動ユニット。
【請求項１０】
前記作動部材（２０，２０′）及び前記作動ボタン（１１０，１１０′）の２自由度の方向が、前記作動ボタン（１１０，１１０′）の前記作動方向（Ｂ）に対し直交するよう位置合わせされている、請求項１から９のいずれか一項に記載の作動ユニット。
【請求項１１】
前記回路基板（１３，１３′）に第２スイッチ要素（１５，１５′）が設けられ、好ましくは、該第２スイッチ要素（１５，１５′）はポテンショメータである、請求項１から１０のいずれか一項に記載の作動ユニット。
【請求項１２】
前記作動部材（２０，２０′）が前記第１スイッチ要素（１４，１４′）及び前記第２スイッチ要素（１５，１５′）を作動されるよう構成されてなる、請求項１に記載の作動ユニット。
【請求項１３】
ハウジング本体（１０１，１０１′）と、請求項１ないし１２のいずれか一項に記載の作動ユニットとを備え、該家電製品のモータ（１２）を作動されるための前記作動ボタン（１１０，１１０′）が前記ハウジング本体（１０１，１０１′）の開口部（１０３）に収容されてなる、家電製品（１００）。
【請求項１４】
前記家電製品がスティックブレンダー、ハンドミキサー、又はハンドブレンダーである、請求項１３に記載の家電製品（１００）。
【請求項１５】
家電製品（１００）、とりわけ請求項１３又は１４に記載の家電製品の組立方法であって、
第１スイッチ要素（１４，１４′）及び作動部材（２０，２０′）を備えた回路基板（１３，１３′）をハウジング本体（１０１，１０１′）内に挿入し、前記作動部材（２０，２０′）は前記作動部材ベース（２１，２１′）から延出した突出部（２３，２３′）を有しており、かつ、
前記突出部（２３，２３′）を、作動ボタン（１１０，１１０′）のとりわけフォーク状とされた凹所（１１３，１１３′）内に  前記作動部材（２０，２０′）及び前記作動ボタン（１１０，１１０′）が組立状態において互いに２方向に位置合わせされるように挿入する、
家電製品（１００）の組立方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、家庭用電化製品、好ましくは電気的に駆動可能な家庭用電化製品、特にスティックブレンダー、ハンドミキサー又はハンドブレンダーなどの手持ち式家庭用電化製品のための作動ユニットに関する。本発明は、さらに、家庭用電化製品の組立方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
既知のスティックブレンダーでは、該スティックブレンダーを駆動するためのモータ、回路基板、及びモータと回路基板を支持するプラスチックリングを含む組立体が、スティックブレンダーのハウジングに片側から挿入され、次いで超音波溶接によってハウジングに接続される。溶接接続は、前記組立体のプラスチックリングとハウジングの間に形成される。
【０００３】
一部のスティックブレンダーは、作動経路に対応するポテンショメータによる速度調整を有するという特徴がある。この機能は、メインスイッチを押し、かつ、スティックブレンダーの作動ボタンを動かすことでポテンショメータを作動することの両方で実行される。
【０００４】
そのようなスティックブレンダーに組み込まれた複数の部品によって長い公差チェーンができる。当該システムによって、例えば、生産のために考慮されるべき公差ギャップが作動の部分又は作動ボタンにある。
【０００５】
回路基板上の公差チェーンを小さく保つために、メインスイッチ及びポテンショメータのための作動部材、並びに対応するガイドから一の組立体を形成し、そして、この組立体を回路基板に固定することが知られている。これにより、メインスイッチ及びポテンショメータの双方の切換は常に信頼性の高いものとなる。したがって、公差ギャップは、ハウジングと作動ボタンとの間の接続にシフトする。
【０００６】
前記チェーンにおける全ての部品が公差の影響を受けるため、公差補償は、（スティックブレンダーが直立位置にあるときに）垂直方向に変化できる部品、すなわち手で位置合わせされ、次いでネジ結合によってロックされる部品、によって実行されるべきである。特に、公差補償は、ハウジングに収容された回路基板の取付け部分に配置される作動ボタンを組み立てるときに達成される。
【０００７】
作動ボタンには、最大公差移動の方向に向けられた長孔が設けられており、溶接接続の完了後、アセンブリに挿入され、回路基板上にある作動部材に手動で位置合わせされる。作動ボタンは、ハウジングに対して位置合わせされると、作動部材にネジ留めされ、固定される。
【０００８】
しかしながら、この手法は、アッセンブリのためにネジ留めが必要であるという欠点がある。これにより、エラーが発生しやすくなり、ネジを使用して手動で組み立てられるため、製造コストも増加する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明は、家電製品の組み立てを簡素化し、製造コストの削減に寄与する、家電製品用の作動ユニットを提供することを目的としている。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
請求項１の要旨によって相応の作動ユニットが提供される。好ましい更なる実施形態は独立請求項及び／又は以下に記述される。
【００１１】
この作動ユニットは家電製品、例えばスティックブレンダー、ハンドミキサー、又はハンドブレンダー、に適しており、第１スイッチ要素が設けられた回路基板と、とりわけ長孔として形成された凹所を有した作動ボタンと、を備える。また、作動部材ベースを有した作動部材を有し、該作動部材は作動部材ベースから延出した突出部を有している。該突出部は、作動部材及び作動ボタンが、組立状態において、前記突出部の延在に対応した次元及び更なる次元において自由度を有するように前記凹所に挿入される。
【００１２】
この点に関し、「組立状態において」とは、第１スイッチ要素（及び、必要であれば、後述する第２スイッチ要素）が作動できるように、作動ボタンが作動部材に対して位置合わせされていることを意味する。特に、突出部は、凹所の一の領域又は対向する２つの領域に接触する。
【００１３】
本発明による構成によって組立体は簡単なものとなる。なざなら、作動ボタンを設ける際、作動ユニットの機能に好ましくない影響を及ぼすことなく、作動部材及び作動ボタンの相対的な位置合わせを変えることができるからである。したがって、公差は補償され、組立てリスクを低減できる。さらに、複雑なネジ留めも不要となる。
【００１４】
前記凹所は、好ましい実施形態では長孔として形成されている。そのような凹所は「フォーク状凹所」とすることもできる。このような凹所を通して、長孔内の前記突出部は出入りが可能である。
【００１５】
一実施形態では、作動部材はスライド部を有し、該スライド部は、前記第１スイッチ要素のスイッチ部品をスライド動作によって作動させるように構成されている。前記モータは、前記スイッチ部品によって、例えばオン又はオフに切り替えられる。
【００１６】
前記突出部は、前記スライド部の反対となる前記作動部材の側から延出しているのが好ましい。これにより該装置の組立ては簡単になり、使用中に完璧な操作オプションが得られる。
【００１７】
さらなる変形例では、前記突出部は円筒状のピンとすることができる。これにより作動ボタンの前記凹所への挿入が容易となり、完璧な操作が保証される。これに関して、組立てをさらに容易にするために、前記作動部材ベースとは反対側を向く突出部の先端は円錐状とすることができる。
【００１８】
作動部材ベース及び作動ボタンの２自由度の方向は、作動ボタンの動作方向に対し直角となるよう位置合わせされていることが好ましい。該家電製品が、直立した作動ユニットを備える場合、それらは垂直及び水平方向となる。
【００１９】
一実施形態によれば、第２スイッチ要素が前記回路基板に設けられており、該第２スイッチ要素はポテンショメータであることが好ましい。よって、オン／オフの切換え機能に加え、モータの速度も連続的に調節可能である。
【００２０】
前記作動部材は前記第１スイッチ要素及び第２スイッチ要素を作動するよう構成されていることが好ましい。これにより、一の作動動作でいくつかの機能が組み合わされる。
【００２１】
さらに、本発明は家電製品に関する。該家電製品は、ハウジング本体と、上記態様の一つに従う作動ユニットとを備え、該家電製品のモータを作動させるための作動ボタンは前記ハウジング本体の開口部内に収容されている。本家電製品の利点に関しては、上述の利点が参照される。
【００２２】
家電製品はスティックブレンダー、ハンドミキサー、あるいはハンドブレンダーとすることができる。
【００２３】
本発明はさらに家電製品、特に上述した態様の一つに係る家電製品の組立て方法に関する。該方法は以下の工程を備える：本方法の範囲において、第１スイッチ要素及び作動部材を備えた回路基板がハウジング本体内に挿入され、前記作動部材は前記作動部材ベースから延出した突出部を有しており、該突出部がとりわけフォーク状とされた作動ボタンの凹所内に、前記作動部材及び前記作動ボタンが組み立てられた状態で互いに２自由度で位置合わせされるように挿入される。本方法の利点に関しては、上述の利点が参照される。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】本発明による家電製品を、該家電製品のハウジング本体内に組立体を挿入する前の状態で示す図である。
【図２】本発明による家電製品を、該家電製品のハウジング本体内に組立体を挿入後の状態で示す図である。
【図３】本発明の第１実施形態による家電製品の作動部を示す斜視図である。
【図４】本発明の第１実施形態による家電製品の作動部を、作動ボタンが開始位置にある状態で示すさらなる斜視図である。
【図５】本発明の第１実施形態による家電製品の作動部を、作動ボタンが作動位置にある状態で示すさらなる斜視図である。
【図６】本発明の第２実施形態による家電製品の作動部を示す図である。
【図７】第２実施形態の詳細図である。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
説明のため、本発明の好ましい実施形態を、添付図面を参照して説明する、説明される実施形態は限定的なものではなく単なる例示であり、実施形態における各特徴は本発明を特定するために個別に使用することができる。これら好ましい実施形態における特定の特徴は、さらなる実施形態を構成するために、変形した他の特徴と組み合わせることが可能である。
【００２６】
作動ユニットの実施形態を説明するために、まず、図１及び図２を参照して家電製品及びその組立体について説明する。
【００２７】
本実施形態による家電製品１００はスティックブレンダーであり、ハウジング１０１を備える。ハウジング１０１は、特に射出成形により作製され、組立体開口１０２を備える。組立体開口１０２には、後述するように、組立方向Ｍに組立体１０を挿入することができる。また、ハウジング１０１には開口部１０３が設けられており、該開口部１０３には作動ボタン１１０を配置すること出来る。図１及び図２では、作動ボタン１１０は未だ組み込まれていない。
【００２８】
前記組立方向Ｍに沿って前記ハウジング本体１０１内に挿入される前記組立体１０は支持部品１１（とりわけプラスチックリング）を備え、該支持部品１１上に、スティックブレンダーを駆動するためのモータ１２が設けられている。
【００２９】
また、支持部品１１には回路基板１３が取り付けられており、該回路基板１３に複数の電子部品が設けられている。特に、回路基板１３にはメインスイッチ１４（第１スイッチ要素）が設けられており、該メインスイッチ１４はスイッチ部品１４ａを備える。さらに、回路基板１３にはポテンショメータ（第２スイッチ要素）１５が設けられ、これによりモータ１２の速度を調節できる。ポテンショメータ１５はスイッチ部品１５ａを備え、これにより、該ポテンショメータの対応した調節動作でモータ１２の速度を連続的に調節することができる。
【００３０】
該家電製品の組立ての際、前記組立体１０は組立方向Ｍに沿って前記組立体開口１０２内に挿入されて、前記メインスイッチ１４及びポテンショメータ１５が位置する作動部３０が前記開口部１０３に到り、よってハウジング本体１０１の外部からのアクセスが可能となる。
【００３１】
組立体１０がハウジング本体１０１内に挿入された後、ハウジング本体１０１は、ハウジング本体１０１内にある溶接シーム１５０によって前記支部部材に接続される。溶接シーム１５０の位置は図２に示してある。
【００３２】
図３から図５を参照して、前記作動ユニットの実施形態の構造を説明する。前記回路基板１３に、本実施形態においては射出成形部として構成されたベース１９が設けられている。ベース１９は回路基板１３の開口を通してガイドされた接続部１９ａを有し、これによりベース１９は回路基板１３に固定されている。ベース１９はさらにガイド部１９ｂを有している。該ガイド部１９ｂは、本実施形態においてはベース１９における断面Ｕ字形の凹所として提供されている。ガイド部１９ｂは前記組立方向Ｍに直交する方向に延在している。
【００３３】
前記ガイド部１９ｂ内に作動部材２０が収容されており、該作動部材２０は前記ガイド１９ｂに沿って作動方向Ｂに前進及び後退することが可能である。作動部材２０は作動部材ベース２１を有し、該作動部材ベースにおける前記メインスイッチ１４の方向を向く側に、スライド部２２が設けられている。スライド部２２は、ガイド１９ｂに沿って、メインスイッチ１４の第１スイッチ部品１４ａの方向に移動することができる。スライド部２２は、第１スイッチ部品１４ａに向く方向に傾斜部を有しており、第１スイッチ部品１４ａは作動部材２０によってスムーズに押し下げられるようになっている。
【００３４】
また、作動部材２０は突出部２３を有する。突出部２３は、前記作動部材ベース２１から、該作動部材ベース２１によって形成される面に垂直に延出する（前述の組立方向Ｍに対応）。作動部材ベース２１と反対方向を向く突出部２３の先端は、組立をより容易にするために、好ましく円錐形とされている。
【００３５】
図示の実施形態では、突出部２３は円筒状のものとされている。しかしながら、変形例では、この突出部２３は、断面矩形又は正方形と言った異なる形状とすることもできる。
【００３６】
また、作動部材ベース２１からは係合部２４が延びている。作動部材ベース２１上のこの係合部２４は、突出部２３よりも前記回路基板１３に近接して設けられている。係合部２４は回路基板１３の方を向いた収容部２４ａを有しており、この収容部２４ａは、前記ポテンショメータ１５のスイッチ部品１５ａを受け入れる。
【００３７】
前記開口部１０３には前記作動ボタン１１０が、該作動ボタン１１０の前記フォーク状凹所１１３が前記突出部２３を受け入れるように挿入される。突出部２３は作動ボタン１１０のフォーク状凹所１１３を通して延出するので、組立時の作動ボタン１１０の領域での公差を補償することが可能である。これに関し、公差補償は、前記組立方向Ｍ及び作動部材２０の上面における方向の双方になされる。
【００３８】
作動ボタン１１０の動きによる家電製品１００の作動は図４及び図５に明確に示されている。
【００３９】
図４では、作動ボタン１１０は開始位置にある。作動ボタン１１０の作動方向Ｂの動きによって作動ボタン１１０が回路基板１３の方に動かされると、作動ボタン１１０のこの動きが前記作動部材２０を移動させる。これに関し、作動部材２０が前記ガイド部１９ｂに沿って一定程度通過した後、メインスイッチ１４のスイッチ部品１４ａが作動され、家電製品１００のモータ１２は始動する。
【００４０】
作動ボタン１１０が、すなわち作動部材２０が作動方向Ｂにさらに動かされると、ポテンショメータのスイッチ部品１５ａも動き、モータ１２の速度が調節される。
【００４１】
第２実施形態を図６及び図７を参照してより詳細に説明する。第１実施形態と同様に、図６及び図７に示す実施形態は、図１及び図２に示した家電製品１００に設けることが可能である。対応する部品には類似の参照符号を付してある。特に、第２実施形態の家電製品はハウジング本体１０１′を備え、該ハウジング本体１０１′に回路基板１３′が収納されている。
【００４２】
前記ハウジング１０１′は、好ましくは第１実施形態の前記ハウジング１０１と同様に構成され、従って、ハウジング１０１ ’及びその構成要素の説明は、第１実施形態のハウジング１０１に関する説明が参照される。
【００４３】
第２実施形態は、係合部２４′が、前記組立方向Ｍと平行となる次元で開いている収容部２４ａ′を有するという点で、第１実施形態と本質的に異なっている。したがって、ポテンショメータ１５′のスイッチ部品１５ａ′は、組立方向Ｍ（例えば、図２も参照）に挿入されると、係合部２４′の収容部２４ａ′に挿入され得る。したがって、家電製品が直立位置にあるときには、収容部２４ａ′はその頂部が開いた状態となる。第１実施形態と同様の方法でさらなる部品が実装されており、従って、上述した説明も参照される。
【００４４】
特に、ベース１９′が回路基板１３′に固定されている。ベース１９′はガイド部１９ｂ′を有し、ガイド部１９ｂ′はベース１９′にＵ字状凹所を形成している。ガイド部１９ｂ′は組立方向Ｍと直交して延びている。この点に関しても、上記第１実施形態の説明が参照される。
【００４５】
作動部材２０′がガイド部１９ｂ′に収容され、該作動部材２０′はガイド１９ｂ′に沿って作動方向Ｂに進退可能である。
【００４６】
作動部材２０′は作動部材ベース２１′を有し、第１実施形態の図４と同様の方法でメインスイッチ１４′の方向に向く側に設けられたものはスライド部である。第２実施形態の図に示されていないスライド部は、第１実施形態の図４のように構成されている。該スライド部は、ガイドに沿って、メインスイッチ１４′の第１スイッチ部品１４ａ′の方向に移動できる。この動きの過程で、作動性２０′がスイッチ部品１４ａ′をトリガーし、したがってメインスイッチ１４′を作動させることができる。
【００４７】
さらに、作動部材２０′は、作動部材ベース２１′から、該作動部材ベース２１′により形成される面に対し垂直に（上述の組立方向Ｍに対応）延びる突出部２３′を有する。作動部材ベース２１′と反対方向を向く突出部２３′の先端は、組立をより容易にするために、好ましく円錐形とされている。
【００４８】
図示の実施形態では、突出部２３′は円筒状のものとされている。しかしながら、変形例では、この突出部２３′は、断面矩形又は正方形といった異なる形状とすることもできる。
【００４９】
作動部材ベース２１′から係合部２４′が延びている。作動部材ベース２１′上のこの係合部２４′は、突出部２３′よりも前記回路基板１３′に近接して設けられている。前記収容部２４ａ′は作動部材ベース２１′と反対の方を向いて開いており、この収容部２４ａ′は、前記ポテンショメータ１５のスイッチ部品１５ａ′を受け入れる。
【００５０】
前記開口部１０３′には前記作動ボタン１１０′が、該作動ボタン１１０′の前記フォーク状凹所１１３′が前記突出部２３′を受け入れるように、挿入される。突出部２３′は作動ボタン１１０′のフォーク状凹所１１３′を通して延出するので、組立時の作動ボタン１１０′の領域での公差を補償することが可能である。これに関し、公差補償は、前記組立方向Ｍ及び作動部材２０′の上面における方向の双方に生ずる。
【００５１】
図６では、該第２実施形態の作動ボタン１１０′は開始位置にある。作動ボタン１１０′が回路基板１３の方に動かされると、作動ボタン１１０′のこの動きが前記作動部材２０′を対応する方向に移動させる。これに関し、作動部材２０′が前記ガイド部１９ｂ′に沿って一定程度通過した後、メインスイッチ１４′のスイッチ部品１４ａ′が作動され、家電製品のモータは始動する。
【００５２】
作動ボタン１１０′が、すなわち作動部材２０′が作動方向Ｂにさらに動かされると、ポテンショメータのスイッチ部品１５ａ′も動き、モータの速度が調節される。
【００５３】
これら第１及び第２の実施形態の特徴を互いに組み合わせてさらなる実施形態を構成し得ることは明らかである。
【００５４】
以上、本発明を、スティックブレンダーを例に説明したが、家電製品１００はハンドミキサー、ハンドブレンダー、等とすることも可能であることは明らかである。
【符号の説明】
【００５５】
１２  モータ
１３，１３′  回路基板
１４，１４′  メインスイッチ（第１スイッチ要素）
１４ａ，１４ａ′  スイッチ部品
１５，１５′  ポテンショメータ（第２スイッチ要素）
１５ａ  スイッチ部品
１９，１９′  ベース
１９ａ，１９ａ′  接続部
１９ｂ，１９ｂ′  ガイド部
２０，２０′  作動部材
２１，２１′  作動部材ベース
２２  スライド部
２３，２３′  突出部
２４，２４′  係合部
１００  家電製品
１０１，１０１′  ハウジング本体
１１０，１１０′  作動ボタン
１１３，１１３′  凹所
【図１】
2021524131.tif 000003
【図２】
2021524131.tif 000004
【図３】
2021524131.tif 000005
【図４】
2021524131.tif 000006
【図５】
2021524131.tif 000007
【図６】
2021524131.tif 000008
【図７】
2021524131.tif 000009
【国際調査報告】
2021524131.tif 000010
2021524131.tif 000011
2021524131.tif 000012
2021524131.tif 000013