(57)【要約】  本発明は、折畳み軸（１４）を中心として折畳み可能な少なくとも１枚のシート（１０、１１、１２）で構成された冊子の形状を有するセキュアな文書（２０）において、データ記憶用のメモリおよびトランスポンダのアンテナ（Ｌ３）を含む電子チップ（４）を備えたトランスポンダ（２）を含む文書であって、文書を開いた位置で増幅アンテナ（１、３）の一方が、文書と遠隔読取り機との通信を可能にするためトランスポンダのアンテナによって捕捉された電磁束を増幅するような形で冊子のページ上に配置された、トランスポンダのアンテナ（２）とは明確に区別された２つの増幅アンテナ（１、３）を文書がさらに含むこと、および文書を閉じた位置で、トランスポンダのアンテナにより捕捉された電磁束が、電子チップ（４）と遠隔読取り機との通信を可能にする最小閾値よりも小さくなるように、増幅アンテナ（１、３）が構成されていることを特徴とする、セキュアな文書（２０）に関する。【選択図】図３
2021524624.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
折畳み軸（１４）を中心として折畳み可能な少なくとも１枚のシート（１０、１１、１２）で構成された冊子の形状を有するセキュアな文書（２０）において、データ記憶用のメモリおよびトランスポンダのアンテナ（８）を含む電子チップ（４）を備えたトランスポンダ（２）を含む文書であって、文書を開いた位置で増幅アンテナ（１、３）の一方が、文書と遠隔読取り機との通信を可能にするためトランスポンダのアンテナによって捕捉された電磁束を増幅するような形で文書のページ上に配置された、トランスポンダのアンテナ（２）とは明確に区別された２つの増幅アンテナ（１、３）を文書がさらに含むこと、および、文書を閉じた位置でトランスポンダのアンテナにより捕捉された電磁束が、電子チップ（４）と遠隔読取り機との通信を可能にするために必要な最小閾値よりも小さくなるように、増幅アンテナ（１、３）が構成されていることを特徴とする、セキュアな文書（２０）。
【請求項２】
２つの増幅アンテナ（１、３）が、冊子の閉じた位置において、これらの増幅アンテナが生成する電磁束がほぼ反対であり、こうして増幅効果を無効にし、かつトランスポンダと遠隔読取り機間の通信を妨害するような形で構成されていることを特徴とする、請求項１に記載のセキュアな文書。
【請求項３】
２つの増幅アンテナ（１、３）が、文書を閉じた位置において重なり合うような形で、折畳み軸（１４）との関係において対称でほぼ同一のアンテナ形状を有することを特徴とする、請求項１または２に記載のセキュアな文書。
【請求項４】
各々の増幅アンテナ（１、３）は、トランスポンダのアンテナ（８）を担持する内側シート（１２）が、文書を開いた位置においてこの増幅アンテナに押し付けられた場合に、電子チップ（４）と遠隔読取り機との通信を可能にするために前記増幅アンテナ（１、３）とトランスポンダのアンテナ（８）の間に十分な電磁結合を保証できる共振周波数を有することを特徴とする、請求項１から３のいずれか一つに記載のセキュアな文書。
【請求項５】
増幅アンテナ（１、３）が、集信アンテナ（５、５’）に接続された、ＩＤ１と呼ばれるフォーマットのコイル（６、６’）を含むブースタアンテナであることを特徴とする、請求項１から４のいずれか一つに記載のセキュアな文書。
【請求項６】
トランスポンダ（２）が冊子の内側ページ（１２）上に位置していること、およびトランスポンダのアンテナ（８）とは明確に区別された２つの増幅アンテナ（１、３）が、トランスポンダを担持する内側ページ（１２）の両側に位置する冊子のページ上に配置されていることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一つに記載のセキュアな文書。
【請求項７】
トランスポンダ（２）および２つのブースタアンテナ（１、３）のうちの一方が、文書の同じ外側ページ（１０、１１）つまりカバーページ上に位置していること、および、他方のブースタアンテナが、他のカバーページ上または文書の内側ページ（１２）上に位置していることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一つに記載のセキュアな文書。
【請求項８】
トランスポンダ（２）および２つのブースタアンテナ（１、３）のうちの一方が、文書の同じ内側ページ（１２）上に位置していること、および他方のブースタアンテナが文書の外側ページ（１０、１１）つまりカバーページ上に位置していることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一つに記載のセキュアな文書。
【請求項９】
増幅アンテナ（１、３）の一方が、トランスポンダ（２）により使用される搬送波の周波数より低い共振周波数を有すること、他方の増幅アンテナ（１、３）が、トランスポンダにより使用される搬送波の周波数より高い共振周波数を有することを特徴とする、請求項１から８のいずれか一つに記載のセキュアな文書。
【請求項１０】
トランスポンダ（２）により使用される搬送波の周波数が１３．５６ＭＨｚであること、および２つの増幅アンテナ（１、３）の共振周波数が約２ＭＨｚだけ離隔されていることを特徴とする、請求項９に記載のセキュアな文書。
【請求項１１】
トランスポンダを担持するデータページがポリカーボネート製であることを特徴とする、請求項１から１０のいずれか一つに記載のセキュアな文書。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、無許可の読取りに対するデータのマスキングを可能にする、非接触型電子パスポートまたは冊子の形式と同等のセキュリティ文書に関する。
【背景技術】
【０００２】
例えばＩＤ文書（パスポート、身分証明書など）タイプの増々多くのセキュアな文書が、非接触型読取り式の電子回路を含んでいる。トランスポンダとも呼ばれる電子回路は、チップを含む電子モジュールで形成され、アンテナに接続される。このタイプのデバイスは、例えば、戸籍上の身分の個人データ、ならびに生体データおよび／または行政データをデジタル形態で記憶することを可能にする。セキュアな文書を、例えばその有効性を確認する目的で検査する必要がある場合、記憶されたデータは、セキュアな文書の電子回路と読取り機の間の電磁結合を用いて、読取り機とも呼ばれる適切な受信機システムにより遠隔読取りされる。非接触型技術の利用は、耐用年数および人間工学の観点から見て、この文書にとって有意な利点をもたらす。
【０００３】
しかしながら、所有者のＩＤ文書のデータが所有者の知らないうちに読取られることは不可能であるという保証を、所有者に提供することが重要である。実際、非接触型技術は、文書内に記憶されたデータの読取り許可がこの文書の持参人の制御下で維持されるので、より一層支持される。
【０００４】
ところが、標準的な電子パスポートは、その所有者のポケット内で閉じている場合でさえ、英語の用語で「ｓｋｉｍｍｉｎｇ」と呼ばれる外部読取り機を用いた無許可の読取りを受ける可能性がある。目的は、それらが読取りモードにある場合、すなわち開かれている場合にのみ、読取り可能になるようにすることにある。
【０００５】
これらの情報の不正読取りに立ち向かうことを目的として、ファラデー箱の原理に基づいて読取り機の電磁場を妨害することからなる、いくつかの解決法がすでに提案されている。
【０００６】
最も単純な公知の解決法は、パスポートのページの間に、金属シートで被覆された紙製のフリーインサートを挿入することからなる。しかし、この解決法は、出入国審査場におけるパスポートの電気的審査の際にインサートを取り去らなければならないため、あまり実用的でない。
【０００７】
同様に効果的なもう１つの解決法は、金属製パスポート保護ケース内にパスポートを挿入することからなり、これには、パスポートの両面に電磁的遮蔽を提供するという利点があるが、ここでもまた、この解決法は、パスポート審査の際にパスポートをそのケースから取り出さなければならないことから、使用にあまり実用的ではない。
【０００８】
文書の持参人の知らないうちに行なわれる読取りに対してデータをマスキングするという問題は、国際公開第２００５／０６６８９０号中でも取り上げられている。この特許文書は、文書のチップがチップと同じシート上に配置され、遠隔読取り機と無線周波数通信状態に直接入ることのできる、比較的大きいサイズのアンテナに接続されているモデルケースにのみ関するものである。この先行文書により推奨されている解決法は、アンテナに向かい合って、文書が閉じられた場合にトランスポンダと読取り機のアンテナとの間の電磁結合を妨害する能力を有する受動的マスキング要素を配置することからなる。その結果、この文書は必然的に受動的マスキング要素を援用するものであり、この要素は補足的な製造コストを表わし、単数または複数の製造ステップがその実現に関与し、このため技術的コスト、したがって最終的なＩＤ文書のコストが増大することになる。その上、この文書は、同じ出願人の仏国特許出願公開第０５０１３７８号明細書に記載の通り、小さなサイズのアンテナを備えた後付けのチップ上に文書のトランスポンダが実現される、新たに出現したモデルケースに応えることができない。この場合、文書のトランスポンダは、その小さなアンテナを用いて遠隔読取り機とは直接通信せず、遠隔読取り機との無線周波数リンクを中継し増幅する、それ自体も同様に文書上に位置するより大きな増幅アンテナ（ブースタアンテナとも呼ばれる）と、相互インダクタンスによって通信する。
【０００９】
同様に、パスポートを閉じた位置において、トランスポンダのアンテナにより捕捉される電磁場がゼロとなり、トランスポンダのチップに給電できないような形で、パスポートの２つのぺージを跨いで配置された、大きなサイズのアンテナを有するトランスポンダが備わったパスポートについて記載している国際公開第２００５／０４５７５４号も知られている。この特許文書は、前述の仏国特許出願公開第０５０１３７８号明細書に記載の通りのパスポートに組込むべき後付けのチップの形で、トランスポンダ技術を利用することを可能にするものではない。その上、トランスポンダのアンテナは大きなサイズのものであり、直接トランスポンダのチップに接続されていることから、特にアンテナの折畳みのレベルで発生し得るアンテナの破断の場合には、パスポート全体を交換しなければならず、これは多大なコストに相当する。さらに、この文書は、パスポートの1ページしか読まないように構成された読取り機には適さない。
【００１０】
最後に、仏国特許出願公開第２９１９４０９号明細書から、文書を開いた位置ではトランスポンダのアンテナにより捕捉された電磁束を増幅し、文書を閉じた位置ではトランスポンダのアンテナにより捕捉された電磁束を、電子チップと遠隔読取り機との通信を可能にする最小閾値より下に減少させるような形で、文書の２ページを跨いで配置された、トランスポンダのアンテナとは明確に区別された折り畳み可能な一つのアンテナを含むセキュアな文書が知られている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１１】
【特許文献１】国際公開第２００５／０６６８９０号
【特許文献２】仏国特許出願公開第０５０１３７８号明細書
【特許文献３】国際公開第２００５／０４５７５４号
【特許文献４】仏国特許出願公開第２９１９４０９明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１２】
本発明の目的は、閉じた位置における無許可の読取りに対するデータのマスキングの有効性を強化しながら、開いた位置での読取りが容易で、製造が極めて簡単で経済的である、新規の電子パスポート構造を提案することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
本発明に係る解決法は、原則的に、形状が類似する２つのアンテナを向かい合わせて、それらの電磁束が、冊子を閉じた位置において相殺し、遠隔読取り機とのトランスポンダの通信を妨害することからなる。
【００１４】
したがって、本発明は、折畳み軸を中心として折畳み可能な少なくとも１枚のシートで構成された冊子の形状を有するセキュアな文書において、データ記憶用のメモリおよびトランスポンダのアンテナを含む電子チップを備えたトランスポンダを含む文書であって、文書を開いた位置で増幅アンテナの一方が、文書と遠隔読取り機との通信を可能にするためトランスポンダのアンテナによって捕捉された電磁束を増幅するような形で文書のページ上に配置された、トランスポンダのアンテナとは明確に区別された２つの増幅アンテナを文書がさらに含むこと、および文書を閉じた位置でトランスポンダのアンテナにより捕捉された電磁束が、電子チップと遠隔読取り機との通信を可能にするために必要な最小閾値よりも小さくなるように、増幅アンテナが構成されていることを特徴とする、セキュアな文書を目的とする。
【００１５】
好ましくは、２つの増幅アンテナ、またはブースタアンテナは、冊子を閉じた位置において、これらの増幅アンテナが生成する電磁束がほぼ反対であり、こうして増幅効果を無効にし、かつトランスポンダと遠隔読取り機間の通信を妨害するような形で構成されている。
【００１６】
このため、一実施形態によると、２つの増幅アンテナは、文書を閉じた位置において重なり合うような形で、文書の折畳み軸との関係において対称でほぼ同一のアンテナ形状を有する。
【００１７】
しかしながら、該文書は、開いた位置にある場合にも同様に読取り機により読取られなければならない。そのため、各々の増幅アンテナは、トランスポンダのアンテナを担持する内側シートが、文書を開いた位置においてこの増幅アンテナに押し付けられた場合に、電子チップと遠隔読取り機との通信を可能にするために前記増幅アンテナとトランスポンダのアンテナの間に十分な電磁結合を保証できる共振周波数を有する。
【００１８】
有利な一実施形態によると、増幅アンテナは、集信アンテナに接続された、特にＩＤ１（ＩＳＯ１３４４４規格に定義される通り）と呼ばれるフォーマットの、大きなサイズのコイルを含むブースタアンテナである。
【００１９】
本発明の目的を達成しながら、ブースタアンテナおよびトランスポンダの相対的ないくつかの配置が可能である。
【００２０】
一実施形態によると、トランスポンダは、冊子の内側ページ上に位置しており、トランスポンダのアンテナとは明確に区別された２つの増幅アンテナは、トランスポンダを担持する内側ページの両側に位置する冊子のページ上に配置されている。
【００２１】
別の実施形態によると、トランスポンダおよび２つのブースタアンテナのうちの一方は、文書の同じ外側ページつまりカバーページ上に位置しており、他方のブースタアンテナは、他のカバーページ上または文書の他の内側ページ上に位置している。
【００２２】
第３の実施形態によると、２つのブースタアンテナのうちの一方およびトランスポンダは、文書の同じ内側ページ上に位置しており、他方のブースタアンテナは文書の外側ページつまりカバーページ上に位置している。
【００２３】
有利な一実施形態によると、増幅アンテナの一方は、トランスポンダにより使用される搬送波の周波数より低い共振周波数を有しており、他方の増幅アンテナは、トランスポンダにより使用される搬送波の周波数より高い共振周波数を有する。
【００２４】
一実施形態によると、トランスポンダにより使用される搬送波の周波数は、１３．５６ＭＨｚであり、２つの増幅アンテナの共振周波数は、搬送波周波数の両端に位置しかつ、約２ＭＨｚだけ離隔されている。
【００２５】
文書の一実施形態によると、トランスポンダを担持するデータページはポリカーボネート製である。
【００２６】
本発明について、添付図面を参照しながらさらに詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明に係る電子パスポートの等価電気回路図を表わす。
【図２】本発明に係る電子パスポートの第１の実施形態を表わす。
【図３】本発明に係る電子パスポートの第２の実施形態を表わす。
【図４】本発明に係る電子パスポートの第３の実施形態を表わす。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
本発明に係る電子パスポートの等価電気回路図を表わす図１を参照する。電気的観点から見ると、文書または電子パスポート２０は、トランスポンダ２および２つのブースタアンテナ１、３を含む。
【００２９】
トランスポンダ２は、内部キャパシタンス（図示せず）およびインダクタンス８を備えたマイクロ電子チップ４で構成されており、このキャパシタンスおよびインダクタンスは、非接触型モードでの通信を可能にする共振無線周波数回路を形成する。
【００３０】
２つのブースタアンテナ（１、３）は各々、従来の形で、特にＩＳＯ１４４４３−１規格中のいわゆるＩＤ１フォーマットの、大きなサイズのコイルによって形成された第１のインダクタンス（６、６’）、およびトランスポンダの信号を増幅しトランスポンダと遠隔非接触型読取り機の間の無線周波数通信を可能にするために、順番にトランスポンダ２のインダクタンス８のコイルと結合されるようになっている、より小さなサイズのコイルによって形成された第２のインダクタンス（５、５’）を含む。
【００３１】
図２〜４は、パスポート冊子２０上のトランスポンダ２およびブースタアンテナ１、３のいくつかの具体的配置を表わす。
【００３２】
第１の実施形態（図２）において、トランスポンダ２は、パスポート冊子の内部ページ１２に組込まれ、２つのブースタアンテナ（１、３）は、パスポートのカバーページ（１１、１０）内に配置される。この構成には、トランスポンダを担持する内側ページ１２がポリカーボネート製の従来のデータページ（英語の用語で「ｄａｔａｐａｇｅ」）であってよいという利点がある。この構成においては、トランスポンダと遠隔読取り機の間の無線周波数通信を保証するために、トランスポンダ２を担持するページ１２をパスポートのカバーページ（１０、１１）のうちの一方に押しつけて、トランスポンダとブースタアンテナ（１、３）のうちの一方との間の電磁結合を保証することが必要である。
【００３３】
第２の実施形態（図３）においては、トランスポンダ２は、ブースタアンテナ（１、３）を担持するカバーページ（１０、１１）のうちの一方に組込まれる。この場合、トランスポンダのアンテナがつねにブースタアンテナと、つまりこの場合、表示された説明ではカバー裏ページ１０に組込まれたブースタアンテナ３と結合されることになるため、パスポートは、開いた位置になった時点で直ちに遠隔読取り機と通信することができる。他方のブースタアンテナ１は、他方のカバーページ１１に、または文書の内側ページ１２内に組込まれ得る。
【００３４】
第３の実施形態（図４）において、トランスポンダ２およびブースタアンテナ（１、３）のうちの一方は、両者共パスポート冊子の内側ページ１２内に組込まれている。ここでもまた、トランスポンダのアンテナがつねにブースタアンテナのうちの一方と、つまりこの場合ブースタアンテナ１と結合されることになるため、パスポートは、開いた位置になった時点で直ちに遠隔読取り機と通信することができる。
【００３５】
本発明によると、ブースタアンテナ（１、３）は、パスポート冊子のページ上におけるそれらの位置の如何に関わらず、パスポートを閉じた位置において、これらのアンテナが読取り機の電磁場内に置かれた場合にこれらのアンテナが生成する電磁束がほとんど相殺されるか、または少なくとも十分に相互に妨害させ、そのため結果として得られる場がトランスポンダ２と遠隔読取り機の間の無線周波数通信を保証できないような形で構成されている、ということを指摘しておくことが極めて重要である。
【００３６】
この結果を得るためには、ブースタアンテナ（１、３）の形状が同一であるか、またはほぼ同一であることが有用である。例えば第１のブースタアンテナ１のインダクタンスコイル（５、６）は、それぞれに、第２のブースタアンテナ３のインダクタンスコイル（５’、６’）と同じサイズおよびパスポートページ上の同じ位置を有する。
【００３７】
ブースタアンテナ（１、３）は、有利には、アルミニウムまたはその等価物の薄層で被覆された冊子ページからエッチングによって実現される。
【００３８】
試験により、パスポートを閉じた位置における通信遮断の観点から見た最良の結果は、２つブースタアンテナの共振ピークが一定の値だけずれるように、２つのブースタアンテナ（１、３）の調整キャパシタンス（７、７’）がわずかに異なる場合に得られる、ということが示されている。したがって、トランスポンダの動作周波数が従来のようにおよそ１３．５６ＭＨｚである場合、ブースタアンテナの共振周波数が一方は１３．５６ＭＨｚ未満、他方は１３．５６ＭＨｚ超であり、およそ２ＭＨｚの値だけ離隔していることが最適である。
【００３９】
発明の利点
本発明は、定められた目的を満たし、既知の電子パスポートの制限を緩和することができる。
【００４０】
詳細には、電磁遮蔽シートの備わった公知のセキュアな文書は、主として読取り機に提示される表面が遮蔽シートを担持する表面である場合に有効であるが、読取り機に提示された面が遮蔽シートを担持しない場合にはさほど有効でないのに対して、本発明に係るセキュアな文書は、読取り機の電磁束に曝露される文書の表面（前、後）の如何に関わらず、閉じた位置で有効である。
【００４１】
その上、パスポート自体の中に電磁遮蔽機能性が組込まれていることから、パスポートは、ケースまたは金属インサートの取外しを必要としないため人間工学的にさらに優れている。
【００４２】
さらに、アルミニウム層のエッチングによるアンテナの製造技術は、正確な値のインダクタンスを低い原価で実現することを可能にする。
【符号の説明】
【００４３】
１  増幅アンテナ
２  トランスポンダ
３  増幅アンテナ
４  電子チップ
８  トランスポンダのアンテナ
２０  セキュアな文書
【図１】
2021524624.tif 000003
【図２】
2021524624.tif 000004
【図３】
2021524624.tif 000005
【図４】
2021524624.tif 000006
【国際調査報告】
2021524624.tif 000007
2021524624.tif 000008
2021524624.tif 000009
2021524624.tif 000010