(57)【要約】      （修正有）【課題】インキ装置におけるインキ給送を必要に応じて簡単な手段で制御する。【解決手段】特にオフセット印刷装置のインキ装置６において、インキ溝ローラ８及び温度調整可能なさらなるインキ装置ローラ１１の温度をそれぞれさまざまに調整することにより、目的に合わせてインキの流れに影響を与えることができる。温度調整システムＴにより、インキ溝ローラ８の温度と、さらなるインキ装置ローラの温度との間に負の温度差が設定される。【選択図】図１
2008155644.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
印刷機、望ましくはオフセット印刷機において、インキ溝ローラ（８）、インキ移しローラ（９）またはフィルムローラ、本願ではインキ練りローラも想定するさらなるインキ装置ローラ（１１）、インキ着けローラ（１２）を備え、少なくとも該インキ溝ローラ（８）及び複数またはすべてのインキ装置ローラ（１１）が温度調整システム（Ｔ）に連結されているインキ装置（６）内のインキ給送制御方法において、
少なくとも一つのインキ装置（６）においてインキ溝ローラ（８）の温度が温度調整システム（Ｔ）により、インキ装置（６）のローラ群において該インキ溝ローラ（８）の次に位置する温度調整可能な一つまたは複数のインキ装置ローラの温度より低い温度に設定されていること、及び、インキ溝ローラ（８）及び、これの次に位置する、温度調整可能な一つまたは複数のインキ装置ローラ（１１）の温度が、互いに独立して、それぞれあらかじめ設定できる温度に調整されることを特徴とする方法。
【請求項２】
温度調整可能なインキ装置ローラ（１１）の温度調整が、すべてのインキ装置ローラ（１１）において統一された温度レベルに設定されるように行われることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
多色印刷機のさまざまなインキ装置（６）内において、インキ溝ローラ（８）と付属する温度調整可能なインキ装置ローラ（１１）との間の温度差の調整が、それぞれ互いに独立して行われることを特徴とする、請求項１または請求項２に記載の方法。
【請求項４】
インキ溝ローラ（８）及び付属する温度調整可能なインキ装置ローラ（１１）の温度調整のための温度差を、セットされた刷版のインキ消費量に応じてあらかじめ選択できることを特徴とする、請求項１から請求項３のいずれかに記載の方法。
【請求項５】
インキ溝ローラ（８）と付属する温度調整可能なインキ装置ローラ（１１）との間の温度差が、温度調整可能な一つまたは複数のインキ装置ローラ（１１）のインキ膜厚に応じて調整されることを特徴とする、請求項１から請求項４のいずれかに記載の方法。
【請求項６】
一つまたは複数のインキ溝ローラ（８）のインキ膜厚が、ローラ群内で次に位置するインキ装置ローラ（１１）において測定技術的に測定されることを特徴とする、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
インキ制御が、枚葉紙に印刷されたインキの一つまたは複数の色濃度値を測定すること、及び、規定値からの偏差が見られたインキのインキ装置（６）内においてインキ溝ローラ（８）と温度調整可能な一つまたは複数のインキ装置ローラ（１１）との間の温度差を変更することにより行われることを特徴とする、請求項１から請求項６のいずれかに記載の方法。
【請求項８】
枚葉紙に印刷されたあるインキの色濃度値が低すぎることが測定技術的に測定された場合、それに対応するインキ装置（６）において、インキ溝ローラ（８）と、温度調整可能な一つまたは複数のまたはすべてのインキ装置ローラ（１１）との温度差を広げるか、または、インキ装置ローラ（１１）の温度レベルを同じにしてインキ溝ローラ（８）の温度レベルを下げることを特徴とする、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
枚葉紙に印刷されたあるインキの色濃度値が高すぎることが測定技術的に測定された場合、それに対応するインキ装置（６）において、インキ溝ローラ（８）と、温度調整可能な一つまたは複数のまたはすべてのインキ装置ローラ（１１）との温度差を小さくするか、または、インキ装置ローラ（１１）の温度レベルを同じにしてインキ溝ローラ（８）の温度レベルを上げることを特徴とする、請求項７に記載の方法。
【請求項１０】
インキ溝ローラ（８）の温度と温度調整可能なインキ装置ローラ（１１）の温度との温度差を、少なくとも、転写するインキの面積及び／またはインキの種類及び／または印刷する画像の濃度レベル及び／またはさらなる印刷技術的なパラメータに依存する特性曲線として記録可能であることを特徴とする、請求項１から請求項９のいずれかに記載の方法。
【請求項１１】
印刷機の予備調整の際または印刷機の印刷工程制御の際に、温度差の特性曲線を自動的にまたは手動で呼び出せることを特徴とする、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
温度差の特性曲線が、印刷機の印刷工程制御中に調整可能であること、及び、印刷技術的パラメータまたは印刷命令データに関して変更された特性曲線値が記憶可能であり、また、新しい印刷命令のために呼び出し可能であることを特徴とする、請求項１０または請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
インキ溝ローラ（８）、インキ移しローラ（９）またはフィルムローラ、特にインキ練りローラ及び転写ローラであるさらなるインキ装置ローラ（１１）、インキ着けローラ（１２）を備え、少なくとも該インキ溝ローラ（８）及びインキ装置ローラ（１１）の一部またはすべてが温度調整システム（Ｔ）に連結されている、請求項１に記載の方法を実行するためのインキ装置（６）において、
インキ溝ローラ（８）に、温度調整可能なさらなるインキ装置ローラ（１１）の温度調整装置（Ｔ１〜Ｔ４）から独立して制御可能な温度調整装置（ＴＦ）が割り当てられていることを特徴とするインキ装置。
【請求項１４】
多色印刷機において、それぞれのインキ装置（６）の各インキ溝ローラ（８）に、その他のインキ溝ローラ（８）の温度調整装置（ＴＦ）から独立して制御できる一つの温度調整装置（ＴＦ）が割り当てられていることを特徴とする、請求項１３に記載のインキ装置。
【請求項１５】
インキ装置（６）のインキ溝ローラ（８）の温度調整装置（ＴＦ）が、独立して制御可能な制御バルブ（ＲＦ）により中央の温度調整システム（Ｔ）に接続されていることを特徴とする、請求項１２に記載のインキ装置。
【請求項１６】
多色印刷機のインキ装置（６）のインキ溝ローラ（８）の温度調整装置（ＴＦ）が、共同の温度調整剤循環（Ｔ）により、温度調整可能なさらなるインキ装置ローラ（１１）の温度調整装置（Ｔ１〜Ｔ４）からは独立して温度調整システム（Ｔ）に接続されていることを特徴とする、請求項１２に記載のインキ装置。
【請求項１７】
温度調整可能な一つまたはすべてのインキ装置ローラ（１１）がインキ練りローラとして構成されていることを特徴とする、請求項１から請求項１６のいずれか一つに記載のインキ装置。
【請求項１８】
温度調整剤循環（Ｔ）が、インキ装置ローラ（１１、１２）上のインキ膜厚測定を実行する装置に制御技術的に連結されていることを特徴とする、請求項１から請求項１７のいずれか一つに記載のインキ装置。
【請求項１９】
温度調整剤循環（Ｔ）が、枚葉紙上の色濃度値測定を実行する装置に制御技術的に連結されていることを特徴とする、請求項１から請求項１８のいずれか一つに記載のインキ装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１のおいて書きに記載された方法及び、請求項１０のおいて書きに記載された装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
オフセット印刷機では高粘度のインキが用いられることが多い。このようなインキのレオロジー的特性は、チキソトロピーと呼ばれ、インキの粘度は、特に動くことにより低下する。したがって、高品質の印刷に必要な、インキ膜厚を数マイクロメータという薄さで均一にするために、通常は多数のインキ装置ローラを備える比較的高コストなインキ装置が用いられ、これらのインキ装置ローラの間でインキがインキ分離プロセスにより受け渡される。インキは通常、配量手段の影響を受けて、インキ溝ローラによりインキ溝から取り出され、最初のインキ膜における次のインキ装置ローラに供給される。このインキ装置ローラは、通常はインキ移しローラとしてインキ膜をインキ溝ローラから同期しながら受け取るか、または、フィルムローラとしてインキ溝ローラからインキ膜を連続的に受け取って、これを、インキ装置ローラにより構成され、終端部には刷版にインキを乗せるための一つまたは複数のインキ着けローラが配置されているインキローラ群に渡す。枚葉紙オフセット印刷においては多くの場合４つのインキ着けローラが用いられ、輪転オフセット印刷においてはしばしば２つのインキ着けローラのみが用いられる。そのため、インキ装置ローラは、複数のインキ装置ローラ・トレインに分けられている。
【０００３】
インキ装置の基本的な役割は、刷版に、ゾーンごとに異なるインキ着けを行った後に、インキ着けローラ上に不可避的に生じるレリーフ状のインキを、次にインキ着けローラを刷版に接触させる前に、インキ装置ローラにより改めてインキを乗せることにより、可能な限り完全に平らにすることである。
【０００４】
多ローラインキ装置における高品質の印刷にとって適切なインキ給送は絵柄により異なり、一つの印刷装置は異なる絵柄を同時に加工することに適している必要があるため、オフセット印刷装置のインキ装置においては特に、インキ装置内においてインキ配分に対する影響を与えられることが望ましい。
【０００５】
インキ装置ローラギャップの出口におけるインキ分離は、関与するインキ装置ローラの温度に依存することが知られている。インキローラ群内に、冷却された一つのインキ装置ローラを配置すると、冷却されていない状態と比較してインキの厚さは厚くなる。
【０００６】
このような装置はたとえば、特許文献１、特許文献２、特許文献３より知られている。いわゆる温度調整装置を使うことにより、給送されたインキの粘度に影響を与える。このとき印刷装置及びインキ装置のほぼすべての場所に温度調整装置を配置することが知られている。
【０００７】
温度調整は、インキ装置ローラを流れる熱媒体により内側から行うことができる。温度調整媒体の温度をそれぞれ調整するために、インキ装置ローラまたは胴の表面の温度を測定するための温度センサがしばしば用いられる。インキ装置ローラ内における設置場所も、インキ溝ローラ、インキ練りローラ、インキ着けローラにわたっている。冷却及びインキ給送の安定のための温度調整装置について特に記述されている。特許文献１ではさらなる効果として、印刷装置及び付属するインキ装置内の汚れの低下が記述されている。しかし、記述された装置により、インキ装置内におけるインキ給送にどのような影響を与えられるかについては知られていない。
【特許文献１】独国特許発明第４３３５０９７号明細書
【特許文献２】独国特許発明第９３１６９３２号明細書
【特許文献３】独国特許発明第４２０２５４４号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の課題は、従来の技術における短所を回避し、インキ装置内におけるインキ給送を必要に応じて制御できる作動方法及びそれに付属するインキ装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この課題は、請求項１に記載の特徴を持つ方法により、また、請求項１０に記載の特徴を持つ装置により解決できる。
【００１０】
本発明の方法においては、オフセット印刷装置の温度調整装置内で、インキ溝ローラの温度がインキローラ群内の以後の温度調整可能なローラの温度より低い値に設定される。
このふるまいを設定するのは、インキフィードが比較的低い印刷絵柄の場合が望ましい。
【００１１】
インキ溝ローラの温度が、以後のインキ装置ローラの温度より低く、インキ溝ローラとインキ装置との間の温度差が広がると、速度、インキ調量要素の開口度、インキ移しローラの同期サイクルなどの運転パラメータが同じであれば、被印刷物にインキを着ける際の色濃度が高くなる。
このようなふるまいは、印刷で表現される画像へのインキ転写または色濃度に対する要求が高いポスターまたはディスプレイ用印刷の場合に大きな長所となる。その際さらに、印刷工程において非常に短時間で恒常的なインキングに達する。
必要な温度調整は、インキ練りローラの個々のゾーンを制御することにより行える。その際は一つの回収パイプ及び複数の制御バルブによりシステムが構成される。
【００１２】
インキ装置の温度調整により、一定の限度ではあるが色濃度制御を組み込むことも可能である。
このとき、関連する実験において、本発明によりインキ溝ローラを２７℃で一定に温度調整し、インキ練りローラの温度を、インキ溝ローラの温度調整より１３℃上に設定した場合、色濃度の値を最高０．３０濃度値、つまりおよそ３０％高くできることが示された。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
以下に、ある実施例を、図を用いて説明しながら本発明について詳述する。
【００１４】
図１には枚葉紙オフセット印刷のための印刷装置が詳細に描かれている。該印刷装置には版胴１、転写胴２、枚葉紙走行方向３への被印刷物搬送に使われる圧胴４がある。転写胴２には既知の方法で湿し装置５及びインキ装置６が割り当てられている。枚葉紙上への印刷画像の作成は、転写胴２と圧胴４との間の印刷ギャップ内で行われる。湿し装置５には湿し水容器及び湿し水ローラのほかに、湿し水着けローラが備わっている。
【００１５】
インキ装置６はインキ溝７、ドクターローラまたはインキ溝ローラ８、インキ移しローラ９を備えている。インキ溝７内にはさらに、インキ溝ローラ８に割り当てられた、本図では詳細に示されない調量システムが設けられている。そのために通常は、インキ溝ローラ８に対して、それぞれのインキ必要量に合わせて変更可能な調量ギャップを作り出すためのいわゆるインキスライダまたはインキ出し調節板が用いられる。該調量ギャップはゾーンごとに制御可能であり、枚葉紙の色濃度値に基づいて、いわゆるインキ調整装置を用いて自動的に調整できる。
【００１６】
インキ移しローラ９には、粘弾性のあるカバーが装着されており、ここでは詳述されない駆動装置により、揺動しながらインキ溝ローラ８及び第１転写ローラ１０に交互に接触する。第１転写ローラ１０は、実用においては通常いわゆるインキ練りローラとして実施されている。また、インキ装置６にはさらに複数のインキ練りローラ１１が備わっている。これらインキ練りローラ１１は回転しながら、また、設定可能な軸方向揺動をしながら駆動される。さらに４つのインキ着けローラ１２が設けられており、これらのインキ着けローラを使って必要量のインキが、版胴１上に取り付けられて湿し装置５により湿された刷版に着けられる。
【００１７】
安定的なインキ給送を行うためには、インキ装置６は満たされている必要がある。インキの安定的給送を行うには、すべてのローラが、インキローラ群内の自身の配置、及び表面温度を含めた表面の特性にしたがって、そのアクティブな表面にある一定のインキ膜を着けている必要がある。インキ膜厚の局所的不均一が、工程スタートにより生じた膜厚の差を越えている場合に、インキ給送が安定的であると言える。
【００１８】
上のインキ練りローラ１１から２つのローラ・トレインが出ており、これらローラ・トレインはそれぞれさらなる２つのインキ練りローラ１１及び転写ローラを介して、４つのインキ着けローラ１２へのインキフローを形成している。複数のローラ・トレインに分かれることにより、特別なインキフロー分配が行える。このようなインキ装置はしばしば、印刷の際にインキフロー分配に関して標準的な構成またはフロントヘビーな構成または対称的な構成で運転できるよう設定変更が可能である。
インキ着けローラ１２によりインキが刷版に着けられ、該刷版から転写胴２を介して、印刷画像が圧胴４に乗せられた被印刷物上に着けられる。
【００１９】
ここでは、ローラ群のインキ練りローラ１１の温度調整は、互いに独立してそれぞれ個別に行うか、または、ローラ・トレイン全体として一緒に行う。
【００２０】
インキ装置６の温度調整は、本書では図示のみされた既知の方法により、それぞれのローラに、たとえば水など、それぞれ加熱または冷却された熱媒体などの温度調整液を流すことにより行われる。
【００２１】
そのために、インキ溝ローラのためには温度調整コネクタＴＦを、及び、インキ練りローラ１１のためにはＴ１からＴ４を備える温度調整剤循環が設けられている。温度調整剤循環には、温度調整剤のための冷却または加熱装置が設けられている。温度調整剤はフィードポンプにより、それぞれ配置されたパイプ及び温度調整コネクタＴＦまたはＴ１からＴ４を介して、それぞれのローラに軸方向に供給され、また、再び回収される。
【００２２】
インキ装置ローラ上のインキ膜のための実際の温度制御は、インキの特性測定を介して直接的に、または温度調整剤の特性測定を介して間接的に行うことができる。
この目的のために、温度調整されたインキ装置ローラの表面に向けられたセンサを使って、インキ装置ローラまたはインキの温度が測定され、その後コントロールまたは制御が行われる。
他方で、温度調整のコントロールまたは制御は、制御バルブを使って、温度調整剤の温度を測定して、この温度を加熱または冷却により補正し、また、循環中に適切な再混合または流量制御をすることによっても行うことができる。
【００２３】
また、得られた測定値を基にして、インラインで枚葉紙上の濃度測定及び場合によっては濃度制御により、温度制御に間接的に影響を与えることも可能である。
【００２４】
図２及び図３には、システム作動のための接続図が示されている。
【００２５】
図２には、すでに説明したインキ装置６の部分の構成が示されている。Ｄ１からＤ４の４つの印刷装置には、インキ溝ローラ８及びインキ練りローラ１１を指す番号がつけられている。インキ溝ローラ８は、温度調整剤循環ＴＦにより連結されている。インキ練りローラ１１も、個々のコネクタＴ３／Ｔ４または一つの複合コネクタＴ１〜Ｔ４により温度調整システムに接続されている。
このようにしてインキ溝ローラ８の温度は、インキ練りローラ１１の温度とは完全に独立して設定することができる。
制御変数として、温度調整剤の戻り温度を使うことができる。
【００２６】
図３は、すでに説明したインキ装置６の一つの印刷装置の部分を取り出して示したものである。ここでも、インキ溝ローラ８及びインキ練りローラ１１を指す番号がつけられている。インキ溝ローラ８は温度調整剤コネクタＴＦにより、制御バルブＲＦを介して温度調整システムＴに接続されている。上の第１インキ練りローラ１１も温度調整剤コネクタＴ１によりさらなる制御バルブＲ１を介して温度調整システムＴに接続されている。さらなる２つのインキ練りローラ１１が温度調整剤コネクタＴ３／Ｔ４により、さらなる一つの制御バルブＲ３を介して温度調整システムＴに接続されている。
【００２７】
この配置においても、インキ溝ローラ８の温度は、インキ練りローラ１１の温度とは完全に独立して設定することができる。制御変数として、温度調整剤の戻り温度を使うことができる。インキ溝ローラ８の温度は、流量制御後に制御バルブＲＦにより設定することができる。
【００２８】
インキ装置６の運転は以下のように行われる。
インキ移しローラ９を介してインキの流れはインキ溝ローラ８から第１のインキ練りローラ１１に運ばれる。インキ溝ローラ８及びインキ練りローラ１１は温度調整されている。これらには、互いに独立して温度調整剤が流れており、この温度調整剤は、それぞれ対応する装置に供給及び循環されている。インキ溝ローラ８内及びインキ練りローラ１１内における温度調整剤の流れまたは温度調整剤の温度は、温度調整媒体の量及び温度に関して互いに独立して制御可能である。したがってインキ溝ローラ８には、一つまたは複数のインキ練りローラ１１とは別の温度レベルが設定可能である。
【００２９】
インキ装置６におけるインキの流れは、インキ溝ローラ８または一つまたは複数のインキ練りローラ１１の温度レベルに応じて以下のようになる。
【００３０】
インキ溝ローラ８を、一つまたは複数のインキ練りローラ１１の温度レベルより低い温度レベルに温度調整すると、インキ溝ローラ８からインキ移しローラ９を介してインキ練りローラ１１までのインキの流れの濃度が増す。それにより、たとえば特定のインキについてわずかなインキ量しか必要としない画像の場合など、供給量の少ないローラ群における温度調整をそれぞれ制御することにより、インキ調量設定が同じであっても、インキ供給量を比較的多くすることができる。それにより常に、十分な量のインキがインキ着けローラ１２のために準備されるため、刷版の印刷領域に十分なインキが着けられる。
【００３１】
制御可能性を改善するために、インキ膜厚を測定するためのセンサを設けることができる。このときたとえば第１のインキ練りローラ１１上のインキ膜厚が測定される。刷版に必要なインキ量に応じて、刷版でのインキ膜厚は、記述したインキ溝ローラ８及び一つまたは複数のインキ練りローラ１１の温度調整による制御メカニズムにより、互いに相対的に変更できる。工程に応じた変更も問題なく後から再調整できる。
【００３２】
インキ溝ローラ８とインキ装置６のローラとの間の温度差を本発明により狭めたり広げたりすることにより、インキフローが改善され、また、それにより、その他の運転パラメータが同じであれば被印刷物にインキを着ける際の色濃度が高くなる。そのため、被印刷物上の印刷画像におけるインキ転写または色濃度に対する要求度が高い、面積が大きくカラー集約的な画像の場合に特に、大幅な品質改善を達成できる。さらに、印刷工程において非常に短時間で恒常的なインキングが得られる。
【００３３】
必要となる温度調整は、温度調整可能なインキ装置ローラ１１の個々のゾーンを制御することにより行える。
【００３４】
本発明のインキ装置温度調整により、限定的な範囲ではあるが、色濃度制御の新しい方法を組み込むことも可能である。そのために、印刷工程中にインラインでかつ印刷機内において、または、オフラインで印刷工程とは別に印刷機とは別の装置において、枚葉紙に印刷された色濃度をインキごとに測定する。その測定値を基にして、枚葉紙に着けられたインキが多すぎるのか、十分であるのか、または少なすぎるのかを決定することができる。
【００３５】
着けられたインキが少なすぎる場合、温度調整システムの制御装置に対して、インキ溝ローラ８における温度レベルを所定の分だけ下げるよう影響を与えることができる。それにより、インキ装置６に給送されるインキ量が増加し、枚葉紙にインキが十分に供給される。着けられたインキが多すぎる場合、温度調整システムの制御装置に対して、インキ溝ローラ８における温度レベルを所定の分だけ上げるよう影響を与えることができる。それにより、インキ装置６に給送されるインキ量が減少し、枚葉紙へのインキ供給が必要量になるまで低下する。
【００３６】
インキ溝ローラ８と、温度調整可能なインキ装置ローラ１１との間に必要な温度差は、特性曲線として予備段階、インキ装置制御、または印刷機制御に保存しておくことができる。パラメータとしては、印刷する画像の面積及びそれにより決定されるインキ消費量、インキの種類、インキ装置６における一般的な温度レベル、それぞれの印刷画像の濃度レベル、インキ溝７内のインキの温度レベル、インキ溝７及び調量システム運転のための温度の限界値、印刷機の速度及び場合によってはその他の印刷技術関連のパラメータが挙げられる。
【００３７】
特性曲線は、印刷機の予備設定または生産制御の際にそのコンソールを介してそれぞれのインキ装置６に呼び出すことができる。同様に特性曲線を温度調整システム内に記憶させて、各インキ装置６においてそれぞれのインキング設定に関連して印刷機制御装置により呼び出すことができる。
【００３８】
機械の現在の状態に方法と装置を適合させるために、以下のような作業サイクルを選択することができる。
１．現在の予備段階データに対応する温度調整特性曲線を予備選択する。
２．一つの印刷命令中における温度調整を制御する。
３．場合によっては濃度測定またはインキ装置ローラのインキ膜厚測定により、枚葉紙におけるインキング挙動を観察する。
４．細かいステップで温度調整設定を適合または最適化する。
５．インキ溝ローラの温度をできるだけ一定に保つ。
６．設定の変更により新たに得られた特性曲線を保存する。
７．作業を終えた印刷命令の印刷命令パラメータ及び特性曲線を保存する。
８．前記印刷命令を再度実行する際、または類似または同じパラメータを持つ印刷命令を実行するために、保存された特性曲線を呼び出す。
【００３９】
これに関連して、印刷命令を実行するには、印刷開始時におけるインキ溝内のインキの出発温度を測定することが重要であり合理的である。これは、センサを介して、場合によっては非接触式に赤外線センサを用いて行える。最良の設定をするために、インキは印刷開始以前に予備加熱しておくこともできる。その際は、インキ溝７においてインキ溝ローラ８と協働するインキ調量システムが、インキの流体力学的影響を受けることに注意する必要がある。したがって、インキは、インキ調量を変化させたり、インキ溝からのインキ漏れ出しにつながる機械的移動を起こさせないよう、圧力が高くなりすぎてはならず、また、そのために、硬くなりすぎてはならない。このことは、出発温度及びインキ溝ローラ８の温度の制御限界値にとって重要な基本パラメータである。
【００４０】
印刷命令開始後は、本発明の方法の範囲内で、インキ溝７の温度を、インキ溝ローラ８の温度調整により可能な限り一定に保持するよう試みられる。それにより、印刷面にわたって均一なインキングを行うことができ、その際同時にインキ供給は、枚葉紙上の印刷画像が十分な飽和度を得られる多さに保たれる。したがって、枚葉紙の面にわたるインキングの均一性への障害を回避するために、温度調整特性曲線の変更は細かいステップで行う必要がある。
【００４１】
本願では、本発明による温度調整方法について、記述範囲において例を用いて説明した。したがって、本発明の方法及び付属する装置の範囲において、インキ溝ローラが、さらなるインキ装置ローラより冷たいという原理の範囲内で調整を行うことも可能である。
【図面の簡単な説明】
【００４２】
【図１】オフセット印刷装置の上面図を示している。
【図２】本発明の第１の実施形態の装置の図を示している。
【図３】本発明の第２の実施形態の装置の図を示している。
【符号の説明】
【００４３】
１    プレート胴
２    転写胴
３    搬送方向
４    圧胴
５    湿し装置
６    インキ装置
７    インキ溝
８    インキ溝ローラ
９    インキ移しローラ
１０    インキ練りローラ
１１    インキ練りローラ
１２    インキ着けローラ
ＴＦ    インキ溝ローラの温度調整
Ｔ１    インキ練りローラの温度調整
Ｔ２    インキ練りローラの温度調整
Ｔ３    インキ練りローラの温度調整
Ｔ４    インキ練りローラの温度調整
Ｔ    温度調整システム
ＲＦ    制御バルブ
Ｒ１    制御バルブ
Ｒ２    制御バルブ
Ｒ３    制御バルブ
【図１】
2008155644.tif 000003
【図２】
2008155644.tif 000004
【図３】
2008155644.tif 000005