(57)【要約】  本発明は、印刷機械（０１）であって、シート状の基材（０２）の少なくとも片面の少なくとも１つの印刷箇所に印刷を行うことができる、１つまたは複数の印刷部（１１；１２）を含む少なくとも１つの印刷ユニット（０４）と、印刷されたシート状の基材（０２）を製品または中間製品の束にまとめることができる少なくとも１つの製品収容部（０５）とを備え、基材路において製品収容部（０５）の上流側に、シート状の基材（０２）を案内しかつ／または搬送する回転可能な冷却シリンダ（３６）が配置されており、少なくとも１つの第１の電極（３７；４１）が、冷却シリンダ（３６）の周面区分にわたって延在している基材路区分に配置されていて、同じ基材路区分に向けられており、これによって、電圧の印加時に、基材路において電極（３７；４１）のそばを通過する基材（０２）に静電気帯電可能であるかもしくは静電気帯電させる、印刷機械（０１）に関する。
2021534052.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シート状の基材（０２）の少なくとも片面の少なくとも１つの印刷箇所に印刷可能な１つまたは複数の印刷部（１１；１２）を含む少なくとも１つの印刷ユニット（０４）と、
印刷された前記シート状の基材（０２）を製品または中間製品の束にまとめることができる少なくとも１つの製品収容部（０５）と
を備え、
基材路において前記製品収容部（０５）の上流側に、前記シート状の基材（０２）を案内しかつ／または搬送する回転可能な冷却シリンダ（３６）が配置されていて、
少なくとも１つの第１の電極（３７；４１）が、前記冷却シリンダ（３６）の周面区分にわたって延在している基材路区分に配置されていてかつ同じ基材路区分に向けられていて、電圧の印加時に、前記基材路において前記電極（３７；４１）のそばを通過する基材（０２）に静電気帯電可能であるかもしくは静電気帯電させることを特徴とする印刷機械（０１）。
【請求項２】
前記電極（３７）は、製造回転方向に見て、上流側の搬送装置（１９；２６）から前記冷却シリンダ（３６）へのシート受取りの箇所の最大６０°、特に最大４５°下流側に位置していることを特徴とする請求項１記載の印刷機械。
【請求項３】
前記電極（３７）は、前記冷却シリンダ（３６）の下側半分の領域において前記冷却シリンダ（３６）の表面に向けられていることを特徴とする請求項１または２記載の印刷機械。
【請求項４】
同じ前記冷却シリンダ（３６）における前記基材路に向けられた第２の電極（４１）が設けられており、該第２の電極（４１）は、前記基材（０２）の進入箇所もしくは受取り箇所と後続の搬送装置（３９）への進出箇所もしくは引渡し箇所との間に位置しており、かつ／または前記基材（０２）の進入箇所もしくは受取り箇所と後続の搬送装置（３９）への進出箇所もしくは引渡し箇所との間の半分の距離のところに最大＋／−１５°の間隔をもって位置していることを特徴とする請求項１、２または３記載の印刷機械。
【請求項５】
前記電極（３７；４１）に、周面への前記基材（０２）の接触をアシストする装置（４３；４４；４６）が割り当てられており、該装置（４３；４４；４６）は、前記電極（３７；４１）に組み込まれているか、または前記冷却シリンダ（３６）として形成された案内および／または運搬手段（３６）の周方向に見て、前記基材路において最大２５°の角度をもって前記電極（３７；４１）の上流側に配置されていることを特徴とする請求項１、２、３または４記載の印刷機械。
【請求項６】
放電電極（５２）として有効なかつ／または逆の極性を有するまたはアース接続された別の電極（５２）が設けられているか、または導電性の掻取り装置が設けられており、前記別の電極（５２）または前記掻取り装置は、前記冷却シリンダ（３６）に後続の搬送装置（３９）への引渡し箇所に対して最大４５°の間隔をおいて周面に位置していることを特徴とする請求項１、２、３、４または５記載の印刷機械。
【請求項７】
前記電極（３７；４１；５２）は、前記冷却シリンダ（３６）の周面から間隔をおいて運搬路に配置されていて、前記運搬路において運搬される基材シート（０２）と前記電極（３７；４１との間に接触が生じないようになっていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５または６記載の印刷機械。
【請求項８】
前記冷却シリンダ（３６）は、基材を運搬すべき区分に関して多区分に形成されており、かつ／または冷媒によって通流可能であることを特徴とする請求項１、２、３、４、５または６記載の印刷機械。
【請求項９】
前記冷却シリンダ（３６）はその周面に、グリッパ条片（３８）として形成された１つまたは複数の保持手段（３８）を有し、該保持手段（３８）に、シート状に形成された基材（０２）が、上流側に配置されたグリッパ循環コンベヤ（１９；２６）として形成された搬送装置（１９；２６）または運搬シリンダのグリッパから受取り可能であり、かつ／または前記保持手段（３８）から、シート状に形成された基材（０２）が、下流側に続くグリッパ循環コンベヤ（３９）として形成された搬送装置（３９）または運搬シリンダのグリッパに引渡し可能であることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６または７記載の印刷機械。
【請求項１０】
前記印刷部または前記複数の印刷部（１１；１２）の少なくとも１つの印刷部は、スクリーン印刷部（１１；１２）として形成されており、かつ／または前記印刷ユニット（０４）と前記案内および／または運搬手段（３６）との間に、塗工された前記コーティング剤内に含まれた磁性のまたは磁化可能な粒子を方向付ける方向付け装置（０７）が設けられていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７または８記載の印刷機械。
【請求項１１】
前記案内および／または運搬手段（３６）は、前記基材路において、前記印刷機械（０１）に含まれるただ１つのまたは最後の印刷部（１１；１２）の下流側に設けられていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８または９記載の印刷機械。
【請求項１２】
前記電極（３７；４１）は、冷却すべき前記案内および／または運搬手段（３６）および／または前記基材（０２）に対して少なくとも４０ｍｍだけ間隔をおいて非接触式に静電気帯電させるように配置されていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９または１０記載の印刷機械。
【請求項１３】
前記電極（３７；４１）は、運搬方向（Ｔ）に対して横方向に見て、互いに間隔をおいて配置された複数の電極チップ（４２）を有し、かつ／または前記運搬路に対して間隔をおいて調整可能であり、かつ／または最低２０ｋＶの電圧を提供する発電機に接続されていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０または１１記載の印刷機械。
【請求項１４】
前記基材路において前記案内および／または運搬手段（３６）の上流側に、乾燥および／または硬化装置（０８）が配置されていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０または１２記載の印刷機械。
【請求項１５】
前記案内および／または運搬手段（３６）および前記乾燥および／または硬化装置（０８）は、コンディショニング装置（０６）に含まれ、かつ／または上流側に配置された搬送区間と前記製品収容部（０５）の入口とを接続しているモジュール（０６）として形成されたコンディショニング装置（０６）の形態で１つの共通の架構内に配置されていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２または１３記載の印刷機械。
【請求項１６】
有価証券印刷機械（０１）としての前記印刷機械の構成を有し、かつ／またはシート状の基材（０２）を処理するシート印刷機械としての前記印刷機械の構成を有し、かつ／または印刷が行われるべき基材（０２）を準備するための被印刷材料供給部（０３）を有し、かつ／またはパイルデリバリ（０５）としての前記製品収容部（０５）の構成を有することを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３または１４記載の印刷機械。
【請求項１７】
印刷機械（０１）、特に請求項１から１６までのいずれか１項記載の印刷機械（０１）において製品または中間製品を製造する方法であって、
処理すべき基材（０２）を入口側で被印刷材料供給部（０３）によって準備し、
前記基材（０２）に印刷ユニット（０４）において１つまたは複数の印刷部（１１；１２）によって印刷を行い、
印刷された前記基材（０２）を、運搬路に沿って、冷却シリンダ（３６）として形成された案内および／または運搬手段（３６）の冷却された支持および／または案内面を介して製品収容部（０５）に搬送し、該製品収容部（０５）において製品束にまとめ、
前記冷却シリンダ（３６）にわたって延在している基材路区分の所定の箇所において前記基材（０２）に電極（３７；４１）によって静電気帯電させて、冷却された前記支持および／または案内面への前記基材（０２）の接触を静電気力によって少なくともアシストすることを特徴とする方法。
【請求項１８】
前記電極（３７）による帯電を、製造回転方向に見て、上流側の前記搬送装置（１９；２６）からのシート受取りの箇所の最大６０°、特に最大４５°下流側にかつ／または前記冷却シリンダ（３６）の下側半分の領域において前記冷却シリンダ（３６）の、前記運搬路に位置する表面に位置している箇所において行うことを特徴とする請求項１７記載の方法。
【請求項１９】
同じ前記案内および／または運搬手段（３６）の前記基材路区分において、第１の帯電の下流側で、別の電極（４１）による第２の帯電を行うことを特徴とする請求項１７または１８記載の方法。
【請求項２０】
前記基材に、前記冷却シリンダ（３６）にわたって延在している前記基材路区分の下流側の箇所において、放電電極（５２）として有効なかつ／または逆の極性を有するまたはアース接続された別の電極（５２）によって、または導電性の掻取り装置によって放電することを特徴とする請求項１７、１８または１９記載の方法。
【請求項２１】
基材路において、冷却された前記案内および／または運搬手段（３６）の直ぐ上流側で、前記基材路に設けられた乾燥および／または硬化装置（０８）によって、上流側で前記基材（０２）に塗工されたコーティング剤の乾燥および／または硬化を行うことを特徴とする請求項１７、１８、１９または２０記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部に記載の印刷機械、特に有価証券印刷機械および請求項１７の前提部に記載の、印刷製品、特に有価証券もしくは有価証券中間製品を製造する方法に関する。
【０００２】
国際公開２０１６／０６７２４７号によって開示されたスクリーン印刷機械は、基材路においてスクリーン印刷ユニットの下流側に、印刷インキまたはニス内に含まれた磁性のまたは磁化可能な粒子を方向付けるための装置を有している。この装置は、周面に磁界を発生させる複数の要素を備えたシリンダと、シリンダの領域における運搬路に向けられた乾燥機とを含む。好ましくは、基材路において下流側に、最終乾燥のための別の乾燥機が設けられている。
【０００３】
欧州特許出願公開第３１３０４６８号明細書には、ナンバリング印刷部を含む第１の印刷ユニットと両面をニス引きするためのニス引き装置とを備えた組合せ印刷機械が開示されている。ニス引きされた面は、次いで、ＵＶ放射によって乾燥させられる。１つの変化実施形態では、両面のニス引きに続く運搬ドラムが、冷却ローラとして、他の変化形態では検査シリンダとして形成されていてよい。
【０００４】
米国特許第３３４２１２９号明細書の、リソグラフ印刷法に従って作業する印刷機械では、高電圧電極のニードルとアース接続されたカウンタインプレッションシリンダとの間において電界が励起されることによって、シートが静電気によってカウンタインプレッションシリンダに押圧される。
【０００５】
また欧州特許第２５７４４６３号明細書は、インクジェット印刷ヘッドを有するそれぞれ少なくとも１つの印刷部を備えた、オフセットシート印刷機械およびフレキソ印刷機械を開示しており、この印刷機械では印刷部において印刷シートは、印刷シートがまず押付けローラによってカウンタインプレッションシリンダに載置された後で、静電気力によってカウンタインプレッションシリンダに押圧される。アシストのためにブロー空気噴流がカウンタインプレッションシリンダと押付けローラとの間のローラ間隙内に向けられている。
【０００６】
欧州特許出願公開第１７９５３４７号明細書は、ローラ印刷機械の冷却ローラスタンドに関しており、冷却ローラのうちの１つの冷却ローラに加圧装置が設けられており、この加圧装置によってウェブが冷却ローラに押圧される。接触をさらに改善するための１つの発展形態では、加圧装置は、直流電圧を印加された電極として有効であり、それ自体と冷却ローラとの間において電界を形成する。
【０００７】
独国実用新案第９４１９７０２号明細書におけるローラ印刷機械では、ウェブ路において最後の変向箇所の下流側であって第１の冷却ローラの上流側に帯電電極を設けることが提案される。
【０００８】
本発明の根底にある課題は、印刷製品、特に有価証券もしくは有価証券中間製品を製造するための印刷機械、特に有価証券印刷機械および方法を提供することである。
【０００９】
この課題は、本発明によれば、請求項１もしくは１７の特徴によって解決される。
【００１０】
本発明によって得ることができる利点は、特に、例えば中間製品として存在している製品、特に印刷製品の後続処理が、比較的長い休止時間および／または問題のある中断なしに可能となるという点にある。印刷製品というのは、以下において、後続処理すべき中間製品をも含むと理解すべきである。本発明による解決手段によって、高い機械速度に対しても良好な熱伝達が保証され、これによって、上述した比較的長い休止時間および／または問題のある中断の回避が保証され、例えば比較的高い機械速度も保証される。
【００１１】
例えば、少なくとも可能な限り完全な乾燥を行うことによって、印刷されたばかりの製品の、その下またはその上に位置している層との接着による損傷のおそれが十分に低減され、かつ／または製品を多数の束にまとめることが可能になる。
【００１２】
特に有価証券もしくは有価証券中間製品の製造時に、基材は、互いに連続している複数のステップにおいて複数回印刷されかつ処理される。例えば基材を更なる回数印刷したい場合には、基材が可能な限り早く再び、この基材を次のアセンブリにおいて処理できるような状態になることが特に好適である。例えばスクリーン印刷法における基材の印刷後に、例えば、１つまたは複数のナンバリング印刷部を備えた機械における後の印刷時に、英数字の文字列が、例えば凸版印刷もしくはレターセット印刷において印刷されることが望ましい。
【００１３】
したがって、本発明による解決手段によって、高い生産量に対しても、少なくとも十分な乾燥を行うことができ、しかも、その際に被印刷材料パイルを、次いで、一先ず空調室内で冷却する必要はない。
【００１４】
基材の冷却のために特に良好な熱伝達は、基材を案内しかつ／または搬送する案内および／または運搬手段の、定置のまたは好ましくは一緒に運動させられる冷却された支持および／または案内面への、特に冷却のために設けられた回転する運搬手段、例えば冷却シリンダの周面への基材の、静電気力による全面的な密着によって達成される。
【００１５】
機械、好ましくは、印刷機械は、特に最後の印刷箇所の下流側に設けられるべき、基材を案内しかつ／または搬送する案内および／または運搬手段であって、定置のまたは好ましくは一緒に運動させられる冷却されるもしくは冷却可能な支持および／または案内面を備えた案内および／または運搬手段、特に回転する運搬手段、例えば、例えば冷却シリンダとして形成された運搬シリンダを含んでおり、このような案内および／または運搬手段は、内側から冷媒によって冷却すべき少なくとも１つの周面区分を備えていて、この周面区分を介して基材は、基材が運搬手段に進入する箇所から、基材が再び運搬手段の周面から進出する箇所にまで案内されかつ／または搬送される。ウェブ状の基材の場合、このような基材は、好ましくは回転する案内および／または運搬手段に、進入箇所と進出箇所との間の長さもしくは角度セグメントにおいて巻き付き、冷却すべき周面区分は、回転する運搬手段の場合には、好ましくは全周にわたって延在している。シート状に存在している基材の好適な構成では、進入箇所の領域において、回転する運搬手段による下流側の運搬手段からの基材シートの受取りが行われ、進出箇所の領域において、後続の運搬手段へのシート引渡しが行われる。本発明によれば、案内および／または運搬手段の、定置のまたは好ましくは一緒に運動させられる冷却される支持および／または案内面、特に冷却可能な回転する運搬手段の周面における基材路に基材が直接進入する場所および／または基材の引渡しの領域またはこれに対して下流側の箇所に、基材路に向けられた電極が配置されており、これによって、電圧、特に作動電圧の印加時に、基材路において電極のそばを通過する基材、特に電極のそばを通過する基材シートに静電気帯電可能であるかもしくは静電気帯電させる。これによって、基材が支持および／または案内面に一層良好に接触させられる。１つの発展形態では、周方向において下流側に間隔をおいて、シリンダ周面における基材路に向けられた同様の他の電極が設けられていてよい。
【００１６】
特に好適な構成では、印刷機械は有価証券印刷機械として、かつ／またはシート状の基材を処理するシート印刷機械として構成されている。
【００１７】
その他の詳細および変化実施形態は、以下に記載の実施例から読み取ることができ、それ自体矛盾が存在しない限り、それぞれ互いにかつ／または装置、機械または方法に対する上に記載された構成のうちの１つと組み合わせることができる。
【００１８】
本発明の実施例は図面に示されており、以下において詳説される。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】印刷ユニットと、印刷された基材をコンディショニングするための装置と、好適な構成では運搬路においてその間に設けられた、磁性のまたは磁化可能な粒子を方向付けるための装置とを備えた、印刷機械のための一実施例を示す図である。
【図２】図１に示された印刷ユニットを拡大して示す図である。
【図３】図１に示された、磁性のまたは磁化可能な粒子を方向付けるための装置を拡大して示す図である。
【図４】上流側において印刷された基材をコンディショニングするための装置を示す側面図である。
【図５】図４に示された装置の一部を拡大して示す詳細図であって、受取り箇所と、第１変化形態における、図５に示された基材の接触を改善するための、下流側に配置された手段とを示す詳細図である。
【図６】受取り箇所と、第２変化形態における、基材の接触を改善するための、下流側に配置された手段とを示す詳細図である。
【図７】接触を改善するための他の変化形態としての、ブロー装置を備えた電極の、運搬手段に向けられた側を示す図である。
【図８】第１の電極および第２の電極ならびに冷媒供給のための接続箇所を備えた、冷却シリンダを示す斜視図である。
【００２０】
好ましくは、基材０２、例えばウェブ状またはシート状の被印刷材料０２に銀行券の印刷像を備えたシートのような、特に有価証券または有価証券中間製品である印刷製品または印刷中間製品を形成するための機械０１、例えば印刷機械０１、特に有価証券印刷機械０１は、１つの被印刷材料供給部０３、例えばロール繰出し部、あるいは、好ましくはシートフィーダ０３と、少なくとも１つの塗工装置０４、例えば少なくとも１つの印刷ユニット０４であって、像要素を形成するために、コーティング剤、例えば印刷インキまたはニスを少なくとも１つの塗工箇所、例えば印刷箇所において、基材０２、例えば被印刷材料０２の少なくとも第１の面、全面または部分領域に印刷像要素の形態で塗工することができる印刷ユニット０４と、機械０１において製品または中間製品に処理されかつ／または加工された被印刷材料０２を収容するための少なくとも１つの製品収容部０５、例えばウェブ状の被印刷材料０２の場合には巻取り機またはシート状の被印刷材料０２（例えば図１参照）の好適な場合にはパイルデリバリ０５とを含む。印刷機械０１の好適な構成では、光学的に可変の像要素を形成するために、塗工装置０４によって、光学的に可変のコーティング剤、例えば光学的に可変の印刷インキまたはニスが、少なくとも１つの塗工箇所、例えば印刷箇所において、基材０２、例えば被印刷材料０２の少なくとも第１の面、全面または部分領域に印刷像要素の形態で塗工可能である。この好適であるべき印刷機械０１の場合には、基材路において塗工装置０４と製品収容部０５との間に、光学的に可変でかつ基材０２に被着されるコーティング剤を含んでいて、光学的な可変性に対して重要な粒子を方向付けるための装置０７が設けられている。この方向付けるための装置０７は、以下において略して方向付け装置０７とも呼ぶ。光学的な可変性に対して重要な粒子としては、ここでは、コーティング剤、例えば印刷インキまたはニス内に、磁性のまたは磁化可能な非球体の粒子（以下においては略して磁性フロックとも呼ぶ）、例えば顔料粒子が含まれている。
【００２１】
基材路における印刷機械０１の、例えば最後のまたはただ１つの印刷ユニット０４の下流側かつ製品収容部０５における排出箇所の上流側では、基材路に少なくとも１つの冷却装置０９が設けられている。この冷却装置０９は、印刷された基材０２をコンディショニングするための装置０６、略してコンディショニング装置０６の一部であってよく、このコンディショニング装置０６は、冷却装置０９のそばで上流側に、後述する１つまたは複数の乾燥および／または硬化装置０８；３４を含む。基材路に設けられた方向付け装置０７の場合には、冷却装置０９もしくはコンディショニング装置０６は、好ましくは基材路において方向付け装置０７の下流側に配置されている。
【００２２】
基材路において第１の型式の上述した印刷ユニット０４の下流側に、場合によっては方向付け装置０７のそばに、別の型式の印刷ユニットが配置されているハイブリッド印刷機械の代替的な場合には、冷却装置０９もしくはコンディショニング装置０６は、同様に基材路においてこの第１の印刷ユニット０４と製品収容部０５との間に設けられている。基材０２をコンディショニングするためのこのようなコンディショニング装置０６は、基本的に、第１の型式の印刷ユニット０４と他の型式の印刷ユニットとの間に、かつ／または例えば機械の最後の印刷ユニットを形成する他の型式の印刷ユニットと、製品収容部０５との間に設けられていてもよい。このようなハイブリッド印刷機械では、第１の型式の印刷ユニット０４は、オフセット法に従って作業する１つまたは複数の印刷部、凹版印刷法、特にインタリオ印刷法に従って作業する１つまたは複数の印刷部を備えた印刷ユニット、あるいは、好ましくは、スクリーン印刷法に従って作業する１つまたは複数の印刷部１１；１２を備えた印刷ユニット０４であってよい。第２の型式が第１の型式とは異なった型式であるということを考慮すると、第２の型式の印刷ユニットは、凹版印刷法、特にインタリオ印刷法に従って作業する１つまたは複数の印刷部を備えた印刷ユニット、スクリーン印刷法に従って作業する１つまたは複数の印刷部を備えた印刷ユニット、あるいは、凸版印刷法、特にレターセット印刷法に従って作業する１つまたは複数の印刷部、特に１つまたは複数のナンバリング装置を備えた印刷ユニットであってよい。しかしながら、ハイブリッド印刷機械に関連したこの教示は、単に２つの異なった型式の印刷ユニットに制限されるものではない。
【００２３】
上において示唆したように、コンディショニング装置０６は、好ましくは、冷却装置０９の上流側に配置されていて基材路に向けられた少なくとも１つの乾燥および／または硬化装置０８、例えば乾燥機０８、例えば放射乾燥機０８を含んでおり、この放射乾燥機０８は、好ましくはＩＲ放射または好ましくはＵＶ放射のための、電磁放射をベースにして作業する１つまたは複数の放射源１３、例えばＩＲ光源または好ましくはＵＶ光源を備えている。複数の放射源１３；１３’の場合には、異なった放射スペクトルの、特にＵＶ放射スペクトルの２つの放射源１３；１３’が設けられていてよい。
【００２４】
乾燥および／または硬化装置０８および冷却装置０９は、基材路において、例えば中間に位置しているアセンブリなしに互いに直接相前後して、かつ／または好ましくは同じ構造ユニット内、例えば上流側に配置された搬送区間と製品収容部０５の入口とを接続する形態のコンディショニング装置０６内、例えばモジュール０６内、一例としてコンディショニングモジュール０６内に、つまり、例えば本来の架構でもってかつ／または上流側および下流側の搬送装置１９；２６；３９への結合部を除いて全体として予備設置可能なかつ／または取外し可能な構造ユニットとして配置されていてもよいし、場合によっては運搬路内に、互いに間隔をおいて基材路に配置された独立したアセンブリとして設けられていてもよい。
【００２５】
コンディショニング装置０６は、独立した構造ユニットとして、例えば上述したモジュール０６内で製品収容部０５の上流側に配置されていてもよいし、製品収容部０５の入口側の領域で製品収容部０５内に組み込まれていてもよい。
【００２６】
機械０１は、好ましくは有価証券、特に銀行券を製造するため、またはこのような有価証券の中間製品、例えば複数のこのような有価証券の印刷像を割付け対象として含む基材区分、特に基材シート０２を製造するために構成されている。基材０２、例えば被印刷材料０２は、例えばセルロースをベースにした、または好ましくは木綿繊維をベースにした紙、プラスチックポリマまたはハイブリッド製品によって形成されていてよい。基材０２は、上述した塗工装置０４でのコーティング前にコーティングされていなくてもよいし、既にコーティングされていてもよく、または印刷されていなくてもよいし、既に１回または複数回印刷されていてもよく、またはそれ以外の方法で機械的に加工されていてもよい。ウェブ状の基材０２の長手方向区分またはシート状の基材０２のシートには、好ましくは複数の割付け対象、例えば製造すべき銀行券が、割付け対象もしくはその印刷像の１つのラインで相並んでかつ複数のこのようなラインにおいて、運搬方向Ｔに相前後して配置されているかもしくは基材０２の加工の経過において配置され得る。
【００２７】
印刷機械０１として構成された機械０１は、既に述べたように、基本的に、任意の印刷法の１つまたは複数の印刷部を備えた同じまたは種々様々な型式の１つまたは複数の印刷ユニット０４を含んでいてよい。しかしながら、好適な構成では、機械０１は、フレキソ印刷法に従ってまたは好ましくはスクリーン印刷法に従って作業する少なくとも１つの印刷部１１；１２を備えた印刷ユニット０４を含んでおり、この印刷部１１；１２によって光学的に可変のコーティング剤が、被印刷材料０２の第１の面に塗工されるかもしくは塗工され得る。上述した印刷法、特にスクリーン印刷法によって、他の印刷法に比べて大きな厚さの層が被着可能である。基材０２もしくは被印刷材料０２の「第１の面」という表現は、ここでは任意に選択されており、被印刷材料０２の、光学的に可変のコーティング剤が塗工されているかもしくは塗工されるまたは塗工され得る面を意味している。
【００２８】
被印刷材料供給部０３から、ウェブ状の、または好ましくはシート状の被印刷材料０２は、場合によっては別の印刷ユニットまたは加工ユニットを介して、例えば光学的に可変のコーティング剤を塗工する印刷ユニット０４、例えばフレキソ印刷ユニット、または特にスクリーン印刷ユニット０４に供給されるかもしくは供給可能であり、フレキソ印刷ユニットまたはスクリーン印刷ユニット０４は、少なくとも１つの印刷部１１；１２、例えばフレキソ印刷部または特にスクリーン印刷部１１；１２を備えている。図示された好適な構成では、２つのスクリーン印刷部１１；１２が設けられており、両スクリーン印刷部１１；１２は、好ましくは１つの同じ印刷ユニット０４内においてまとめられていて、それぞれ１つの版シリンダ１４；１６、例えばスクリーン印刷シリンダ１４；１６と、共通のカウンタインプレッションシリンダ１７との間に、被印刷材料０２の同じ面、ここでは第１の面のための２つの印刷箇所を形成している（例えば図２参照）。運搬路において両印刷箇所の間には、印刷ユニット０４を通して搬送すべき被印刷材料０２の第１の面に向けられた乾燥および／または硬化装置１８、例えば放射乾燥機１８、特にＵＶ−ＬＥＤ乾燥機の形態のＵＶ乾燥機１８が設けられていてよい。スクリーン印刷部１１；１２の単に一方または両方によって、光学的に可変のコーティング剤が塗工可能であるかまたは塗工され得る。
【００２９】
例えば光学的に可変のコーティング剤を塗工する印刷ユニット０４から、被印刷材料０２は、少なくとも１つの搬送装置１９；２６の搬送手段を介して、例えば搬送装置１９の搬送手段を介して直接または方向付け装置０７を介して、かつ場合によっては第２の搬送装置２６の搬送手段を介して、コンディショニング装置０６に供給可能である。ウェブ状の被印刷材料０２の場合には、これらの手段は、強制的に駆動されるローラであってもよいし、駆動されないローラであってもよく、これらのローラを介して被印刷材料０２は案内可能であるかもしくは案内される。シート状の被印刷材料０２の好適な場合には、つまり、機械０１を通走する個々の被印刷材料０２のためには、搬送手段としてシート搬送手段が設けられている。
【００３０】
このシート搬送手段は、図示されていない構成において、１つまたは複数の運搬シリンダまたは運搬ドラムによって形成されていてよく、これらの運搬シリンダまたは運搬ドラムは、被印刷材料シート０２を印刷ユニット０４、例えばカウンタインプレッションシリンダ１７から受け取り、場合によっては１つまたは複数の別の運搬シリンダまたは運搬ドラムを介して、場合によっては方向付け装置０７および／または別の印刷ユニットを介して、入口側でコンディショニング装置０６に引き渡す。ここに図示されている好適な構成では、例えば、少なくとも冷却装置０９の上流側に配置された搬送装置１９；２６、しかしながら一例として、第１の搬送装置１９および場合によっては第２の搬送装置２６は、循環する無端引張り手段を備えたグリッパ循環コンベヤ１９；２６、例えばいわゆるチェーングリッパシステム１９；２６として構成されており、このチェーングリッパシステム１９；２６は、両架構側に循環する無端引張り手段２１；２７、例えば無端チェーン２１；２７を含んでおり、これらの無端チェーン２１；２７は、図示の運搬方向Ｔに対して横方向に延在している保持手段２２；２８、例えばグリッパ条片２２；２８を保持している。グリッパ条片２２；２８によって、先行するシート端部が把持可能であり、これによって、被印刷材料シート０２は、搬送路に沿って運搬可能であり、目標箇所において相応の搬送手段または収容手段に引渡し可能である。好ましくは、少なくとも、印刷ユニット０４からの被印刷材料シート０２の受取り領域および冷却装置０９の受取り領域と、設けられている場合には方向付け装置０７の受取り領域および方向付け装置０７の引渡し領域とには、チェーングリッパホイール２３；２４；２９；３１とも呼ばれるそれぞれ１つの、スプロケット２３；２４；２９；３１が位置している。
【００３１】
好ましくは設けられている方向付け装置０７（例えば図３参照）は、好ましくはシリンダ３２を含んでおり、このシリンダ３２は、その外周の領域に、磁界を発生させる複数の要素、例えば永久磁石または電磁石を有しており、略して磁石要素と呼ばれるこれらの要素は、通過する被印刷材料０２に被着されたコーティング剤の磁性のまたは磁化可能な粒子の少なくとも一部を方向付けるために働く。基材区分もしくは基材シート０２あたり、上述した複数の割付け対象の場合には、周面に、運搬方向Ｔに対して横方向に互いに間隔をおいて配置された複数列の磁石要素が設けられており、これらの磁石要素は、基材０２における処置（Abwicklung）において、基材０２において磁界を印加すべき像要素のパターンに対応している。磁石要素を含むシリンダ３２は、ここでは磁石シリンダ３２とも呼ばれる。この場合、第１のシリンダ３２を介した運搬時に基材０２の第１の面が外方に向くようになっている図示の基材０２の案内によって、粒子の方向付けもしくは方向設定が磁石要素によって基材０２を通して行われる。
【００３２】
方向付け装置０７を備えた印刷機械０１の構成では、好ましくは、方向付け装置０７によって搬送すべき基材０２の運搬路において、基材０２の第１の面、例えば光学的に可変のコーティング剤を有している面に、少なくとも１つの乾燥および／または硬化装置３３が配置されているかまたは配置可能である。この乾燥および／または硬化装置３３は、運搬方向Ｔに見て、好ましくは、磁石シリンダ３２の、運搬路に位置している周面セグメントに向けられている。好ましくは、乾燥および／または硬化装置３３は放射乾燥機３３として構成されていて、例えばＩＲ放射または好ましくはＵＶ放射を備えた電磁放射をベースにして作業する。そのために、乾燥および／または硬化装置３３は、１つまたは複数の放射源、例えばＩＲ光源または好ましくはＵＶ光源、特にＵＶ−ＬＥＤを有している。乾燥および／または硬化装置３３は、好ましくは、基材０２に、運搬方向Ｔに対して横方向に互いに間隔をおいて配置された複数の区分で作用するように形成されている。
【００３３】
基材路において、方向付け装置０７から延在している運搬路に、別の乾燥および／または硬化装置３４が設けられていてよく、この別の乾燥および／または硬化装置３４は、例えば、冷却装置０９の直ぐ上流側に配置された乾燥および／または硬化装置０８とは別の型式であり、かつ／またはコンディショニング装置０６の発展形態において、少なくとも機能的に一緒に含まれていてよい。例えばＩＲベースのまたは好ましくは高温空気ベースのこの別の乾燥および／または硬化装置３４は、被印刷材料０２の第１の面に向けられた１つまたは複数の乾燥機、例えば１つまたは複数のＩＲ放射源、または特に１つまたは複数の高温空気乾燥機を含む。
【００３４】
例えばコンディショニング装置０６に含まれている冷却装置０９は、基材０２を案内しかつ／または搬送する案内および／または運搬手段３６であって、定置のまたは好ましくは一緒に運動させられる冷却可能な支持および／または案内面を備えた案内および／または運搬手段３６、特に回転する運搬手段３６、例えば運搬シリンダ３６として形成されたシリンダ３６を有しており、このシリンダ３６は、内部から冷媒によって冷却すべき少なくとも１つのシリンダ周壁区分を備えており、この少なくとも１つのシリンダ周壁区分を介して基材０２は、基材が運搬手段３６に進入する箇所から、基材０２が再び運搬手段３６の周面から進出する箇所に至るまで搬送される（例えば図４参照）。定置の支持および／または案内面を備えた代替的な構成では、案内および／または運搬手段３６は、例えば冷却された案内金属薄板であってよく、このとき、この案内金属薄板は、好ましくは減摩性の表面を備えて形成されていて、例えば減摩性の手段によってコーティングされている。
【００３５】
ウェブ状の基材０２の場合には、この基材０２は、好ましくは回転する案内および／または運搬手段３６に、進入箇所と進出箇所との間における長さもしくは角度セグメントにおいて巻き付き、冷却されるかもしくは冷却すべき周面区分は、回転する運搬手段３６の場合には、好ましくは全周にわたって延在している。シート状で提供される基材０２の好適な構成では、基材０２の進入は、回転する運搬手段３６に設けられた保持手段３８、例えば１つまたは複数のグリッパ条片３８のグリッパによる、上流側に配置された搬送装置１９；２６の搬送手段からの基材シート０２の先行する端部の受取りの領域において行われ、基材０２の進出は、下流側に配置された搬送装置３９の搬送手段へのシート引渡しの領域において行われる。
【００３６】
回転する運搬手段３６は、好ましくは、内部から冷却すべきシリンダ３６、略して冷却シリンダ３６として形成されていて、好ましくはシリンダ端面側の冷媒供給部４７および冷媒排出部を有している。この冷媒供給部４７は、例えば回転貫通案内部として形成されている。流入部および流出部は、互いに同軸的に形成されていてよい。シート印刷機械としてのかつ／またはシート状の基材０２を備えた好適な構成では、冷却シリンダ３６は周面に、グリッパ条片３８として形成された１つまたは複数の保持手段３８を含む。冷却シリンダ３６は、好ましくは多区分に、特に２つの区分に、つまり、複数の、特に２つの基材シート０２を受け取るための１つの周面を備えて、かつ／または周面に前後して配置された複数の、特に２つのグリッパ条片３８を備えて形成されている。このことは、１つには、比較的長い接触時間のために役立ち、もう１つには、基材シート０２に作用する遠心力を低減する。
【００３７】
シート状の基材０２の場合には、冷却シリンダ３６の下流側に、例えば循環する無端引張り手段を備えたグリッパ循環コンベヤ３９、例えばチェーングリッパシステム３９として形成された搬送装置３９が設けられている。この搬送装置３９は、例えば製品収容部０８に含めることができ、基材シート０２を製品収容部０８のパイル室の上方に搬送し、そこで基材シート０２は、そこに形成すべきパイルに引き渡されるかもしくは引き渡され得る。
【００３８】
案内および／または運搬手段３６の、定置のまたは好ましくは一緒に運動させられる冷却される支持および／または案内面、特に冷却可能な回転する運搬手段３６の周面における基材路に基材０２が直接進入する場所および／または基材０２の引渡しの領域または下流側の箇所に、基材路に向けられた電極３７、例えば高電圧電極３７が配置されており、これによって、電圧、特に作動電圧の印加時に、基材路において電極３７のそばを通過する基材０２、特に電極３７のそばを通過する基材シート０２に静電気を帯電可能であるかもしくは静電気を帯電させるようになっている。１つの発展形態では、下流側に間隔をおいて、案内および／または運搬手段３６、特にシリンダ周面における基材路に向けられた同様の形態の別の電極４１、例えば高電圧電極４１が設けられていてよい。
【００３９】
電極３７；４１によって、基材０２、特に基材シート０２は、静電気による有効な力によって、支持および／または案内面、特に回転しかつ冷却される運搬手段３６、特に冷却シリンダ３６の周面に引き付けられる。これによって、熱伝達が改善され、場合によっては、例えば前端部で保持された基材シート０２の、例えば後続の基材シート区分の、重力および／または遠心力に起因した浮き上がりが阻止される。
【００４０】
好適な構成では、電極３７；４１は、案内および／または運搬手段３６、特に冷却シリンダ３６の周面から間隔をおいて運搬路に配置されており、これによって、運搬路において運搬されている被印刷材料シート０２と該当する電極３７；４１との間において接触が生じなくなる。そのために、例えば、例えば最小３０ｍｍ、好ましくは最小４０ｍｍ、特に最小５０ｍｍの、被印刷材料シート０２を保持している周面に対する間隔が設けられている。電極３７；４１は、好ましくは、電極３７；４１と案内および／または運搬手段３６との間の間隔が少なくとも半径方向で調整可能であるように、印刷機械０１もしくは機械区分またはモジュール０６の、案内および／または運搬手段３６を保持している架構に配置されている。電極３７；４１と一緒に作用する案内および／または運搬手段３６、特に冷却シリンダ３６の、被印刷材料シート０２の支持のために働く支持面もしくは周面は、少なくとも部分的に導電性であり、例えば金属セグメントによってまたは好ましくは少なくとも被印刷材料長さにわたって延在している金属薄板として形成されている。
【００４１】
例えば、冷却シリンダ３６として形成された案内および／または運搬手段３６の周面への基材０２の可能な限り早期の接触および／または重力に抗して作用する保持を保証するかもしくは保証されていることが望ましい場合には、特に好ましくは、例えば第１の電極３７は、冷却シリンダ３６の製造回転方向に見て、先行する搬送装置１９；２６からのシート受取りの箇所の、例えば最大６０°、特に最大４５°、好ましくは最大３０°下流側に位置しており、かつ／または冷却シリンダ３６の下側半分の領域において冷却シリンダ３６の、運搬路に位置している表面に向けられている。後者は、上流側に配置された搬送装置１９；２６からのシート受取りの箇所が、冷却シリンダ３６においてこの冷却シリンダ３６の下側半分に位置している場合に特に好適である。
【００４２】
例えば、重力に起因した早期の剥離を阻止しかつ／または力をその間に更新することが望ましい場合には、第２の電極４１が、冷却シリンダ３６の製造回転方向に見て、進入箇所もしくは受取り箇所と後続の搬送装置３９への進出箇所もしくは引渡し箇所との間のほぼ半分の距離のところ、つまり、＋／−１５°で位置していると特に有利である。より明確にするために付言すると、冷却シリンダ３６へのシート引渡し箇所とは、例えば、冷却シリンダ３６の円周線が、冷却シリンダ３６の回転軸線と、先行する搬送装置１９；２６に含まれている回転する搬送手段、例えばスプロケット２４；２９の回転軸線、または他の構成では運搬シリンダの回転軸線とを結ぶ平面によって交差される箇所であることが望ましい。この意味において、シート引渡し箇所とは、例えば冷却シリンダ３６の円周線が、冷却シリンダ３６の回転軸線と、接続している搬送装置３９に含まれている回転する搬送手段、例えばスプロケット５１、例えばチェーングリッパホイール５１の回転軸線、または他の構成では運搬シリンダの回転軸線とを結ぶ平面によって交差される箇所である。
【００４３】
好ましくは、電極３７；４１は、冷却シリンダ３６の軸線方向に見て、互いに間隔をおいて配置された複数の、例えば少なくとも２０個の電極チップ４２を有しており、これらの電極チップ４２は、好ましくは、運搬手段周面に対する間隔よりも小さな間隔をおいて、互いに対を成して間隔をおいて配置されている。電極チップ４２はその先端において高い磁束線密度を生じさせる。例えばメートル当たり８０〜１２０個のチップの直線的なチップ数密度が設けられている。作動時に存在しているかもしくは作動のために提供すべき電圧は、例えば最低で２０ｋＶ、好ましくは、それどころか２５ｋＶを上回る値を有している。そのために、電極３７；４１は、相応の電圧を提供する発電機に接続されている。
【００４４】
特に好適な発展形態において、冷却シリンダ３６の周方向に見て電極３７；４１の上流側に、周面への基材０２の接触をアシストするための装置４３；４４；４６が配置されている。これらの装置４３；４４；４６は、冷却シリンダ３６の周方向に見て、好ましくは最大２５°、特に最大１５°、対応する電極３７；４１の上流側に配置されており、これによって、冷却シリンダ３６への被印刷材料シート０２の接触をアシストしかつ／または被印刷材料シート０２と電極３７；４１との間における意図しない接触を阻止する。
【００４５】
この装置４３；４４；４６は、例えば図５に認めることができるように、周面に当付け可能なローラ４３であってよく、このローラ４３は、基材路において電極３７；４１の上流側に配置されていて、かつ／または架構または電極３７；４１に当付け・引離し可能に支持されている。
【００４６】
１つの変化形態において、基材０２の接触をアシストする装置４４として、周面に当て付けられるかまたは当付け可能なブラシ４４が設けられていてよく、このブラシ４４は、基材路において電極３７；４１の上流側に配置されていて、かつ／または当付け・引離し可能に架構に支持されている（例えば図６参照）。
【００４７】
例えば図７に示されている第３の変化形態では、基材０２の接触をアシストする装置４６として、ブロー装置４６が設けられていてよい。このブロー装置４６は、基材路において電極３７；４１の上流側に配置されていて、かつ／またはそれ自体架構内に、またはここに示されているように、架構に支持された電極３７；４１に配置されていてよい。複数のブロー開口４９を備えた固有に設けられたブロー管４８の代わりに、ブロー装置４６は電極３７；４１のハウジング内に組み込まれていてもよい。この場合、例えば、冷却シリンダ３６に向けられた側は、電極チップ４２とブロー空気開口４９とを含む。ブロー空気開口４９は、例えば環状に電極チップ４２を取り囲んでいてよい。
【００４８】
また、装置４３；４４；４６の組合せも可能であり、例えばブロー装置４６と付加的にローラ４３および／またはブラシ４４とが設けられていてよい。
【００４９】
例えば後続の搬送装置３９への引渡し時における改善された剥離に関して、かつ／または排出工程のために好適な発展形態では、第１の電極３７および場合によっては第２の電極４１に加えて、放電電極５２として有効なかつ／または逆の極性を有するまたはアース接続された電極５２、例えば高電圧電極５２が設けられている。この電極５２は、例えば先行する電極３７；４１とは逆の極性を有しており、これによって、基材０２において案内されている電荷担体が少なくとも部分的に再び離され、ひいては、静電気帯電が低減され、理想的には完全に除去される。放電電極５２は、特にこの放電電極５２が第１の電極３７および場合によっては第２の電極４１の下流側において冷却シリンダ３６の周面に設けられているという条件のもと、例えば、冷却シリンダ３６に後続の搬送装置３９への引渡し箇所に対して最大６０°、特に最大４５°、好ましくは、それどころか最大３０°の間隔をおいて設けられている。
【００５０】
接触をアシストする電極３７；４１の構成に対する上述した記載は、例えば放電電極５２に相応に適用することができる。しかしながら、好ましくは、周面に対する間隔は、上述した電極３７；４１よりも小さくてよく、例えば最小１０ｍｍ、特に最小１５ｍｍおよび／または最大４０ｍｍ、特に最大３０ｍｍ、好ましくは２０＋／−３ｍｍであってよい。
【００５１】
上述した放電電極５２の代わりに、導電性でかつアース接続された掻取り装置との接点が設けられていてもよく、掻取り装置によって、基材０２において連行されている電荷担体を掻き落とすことができる。
【符号の説明】
【００５２】
０１  機械、印刷機械、有価証券印刷機械
０２  基材、被印刷材料、基材シート、被印刷材料シート
０３  被印刷材料供給部、シートフィーダ
０４  塗工装置、印刷ユニット、フレキソ印刷ユニット、スクリーン印刷ユニット
０５  製品収容部、パイルデリバリ
０６  コンディショニングするための装置、コンディショニング装置、モジュール、コンディショニングモジュール
０７  方向付けるための装置、方向付け装置
０８  乾燥および／または硬化装置、乾燥機、放射乾燥機、ＵＶベースの
０９  冷却装置
１０  −
１１  印刷部、フレキソ印刷部、スクリーン印刷部
１２  印刷部、フレキソ印刷部、スクリーン印刷部
１３  放射源
１３’  放射源
１４  版シリンダ、スクリーン印刷シリンダ
１５  −
１６  版シリンダ、スクリーン印刷シリンダ
１７  カウンタインプレッションシリンダ
１８  乾燥および／または硬化装置、ＵＶ乾燥機
１９  搬送装置、グリッパ循環コンベヤ、チェーングリッパシステム
２０  −
２１  無端引張り手段、無端チェーン
２２  保持手段、グリッパ条片
２３  スプロケット、チェーングリッパホイール
２４  スプロケット、チェーングリッパホイール
２５  −
２６  搬送装置、グリッパ循環コンベヤ、チェーングリッパシステム
２７  無端引張り手段、無端チェーン
２８  保持手段、グリッパ条片
２９  スプロケット、チェーングリッパホイール
３０  −
３１  スプロケット、チェーングリッパホイール
３２  シリンダ、磁石シリンダ
３３  乾燥および／または硬化装置、放射乾燥機
３４  乾燥および／または硬化装置、ＩＲベースの、高温空気ベースの
３５  −
３６  案内および／または運搬手段、運搬手段、回転する、シリンダ、運搬シリンダ、冷却シリンダ
３７  電極、高電圧電極
３８  保持手段、グリッパ条片
３９  搬送装置、グリッパ循環コンベヤ、チェーングリッパシステム
４０  −
４１  電極、高電圧電極
４２  電極チップ
４３  接触をアシストするための装置、ローラ
４４  接触をアシストするための装置、ブラシ
４５  −
４６  接触をアシストするための装置、ブロー装置
４７  冷媒供給部
４８  ブロー管
４９  ブロー開口
５０  −
５１  スプロケット
５２  電極、放電電極、高電圧電極
Ｔ  運搬方向
【図１】
2021534052.tif 000003
【図２】
2021534052.tif 000004
【図３】
2021534052.tif 000005
【図４】
2021534052.tif 000006
【図５】
2021534052.tif 000007
【図６】
2021534052.tif 000008
【図７】
2021534052.tif 000009
【図８】
2021534052.tif 000010
【手続補正書】
【提出日】令和2年7月7日(2020.7.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シート状の基材（０２）の少なくとも片面の少なくとも１つの印刷箇所に印刷可能な１つまたは複数の印刷部（１１；１２）を含む少なくとも１つの印刷ユニット（０４）と、
印刷された前記シート状の基材（０２）を製品または中間製品の束にまとめることができる少なくとも１つの製品収容部（０５）と
を備え、
基材路において、前記シート状の基材（０２）を案内しかつ／または搬送する回転可能な冷却シリンダ（３６）は、前記製品収容部（０５）に対して上流側で、前記１つまたは複数の印刷部（１１；１２）を含む少なくとも１つの印刷ユニット（０４）に対して下流側に配置されていて、
少なくとも１つの第１の電極（３７；４１）が、前記冷却シリンダ（３６）の周面区分にわたって延在している基材路区分に配置されていてかつ同じ基材路区分に向けられていて、電圧の印加時に、前記基材路において前記電極（３７；４１）のそばを通過する基材（０２）に静電気帯電可能であるかもしくは静電気帯電させることを特徴とする印刷機械（０１）。
【請求項２】
前記第１の電極（３７）は、製造回転方向に見て、上流側の搬送装置（１９；２６）から前記冷却シリンダ（３６）へのシート受取りの箇所の最大６０°下流側に位置していることを特徴とする請求項１記載の印刷機械。
【請求項３】
前記第１の電極（３７）は、前記冷却シリンダ（３６）の下側半分の領域において前記冷却シリンダ（３６）の表面に向けられていることを特徴とする請求項１または２記載の印刷機械。
【請求項４】
同じ前記冷却シリンダ（３６）における前記基材路に向けられた第２の電極（４１）が設けられており、該第２の電極（４１）は、前記基材（０２）の進入箇所もしくは受取り箇所と後続の搬送装置（３９）への進出箇所もしくは引渡し箇所との間に位置しており、かつ／または前記基材（０２）の進入箇所もしくは受取り箇所と後続の搬送装置（３９）への進出箇所もしくは引渡し箇所との間の半分の距離のところに最大＋／−１５°の間隔をもって位置していることを特徴とする請求項１、２または３記載の印刷機械。
【請求項５】
前記第１の電極（３７）に、周面への前記基材（０２）の接触をアシストする装置（４３；４４；４６）が割り当てられており、該装置（４３；４４；４６）は、前記電極（３７；４１）に組み込まれているか、または前記冷却シリンダ（３６）として形成された案内および／または運搬手段（３６）の周方向に見て、前記基材路において最大２５°の角度をもって前記電極（３７；４１）の上流側に配置されていることを特徴とする請求項１、２、３または４記載の印刷機械。
【請求項６】
放電電極（５２）として有効なかつ／または逆の極性を有するまたはアース接続された別の電極（５２）が設けられているか、または導電性の掻取り装置が設けられており、前記別の電極（５２）または前記掻取り装置は、前記冷却シリンダ（３６）に後続の搬送装置（３９）への引渡し箇所に対して最大４５°の間隔をおいて周面に位置していることを特徴とする請求項１、２、３、４または５記載の印刷機械。
【請求項７】
前記第１の電極（３７）は、前記冷却シリンダ（３６）の周面から間隔をおいて運搬路に配置されていて、前記運搬路において運搬される基材シート（０２）と前記電極（３７；４１）との間に接触が生じないようになっていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５または６記載の印刷機械。
【請求項８】
前記冷却シリンダ（３６）は、基材を運搬すべき区分に関して多区分に形成されており、かつ／または冷媒によって通流可能であることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６または７記載の印刷機械。
【請求項９】
前記冷却シリンダ（３６）はその周面に、グリッパ条片（３８）として形成された１つまたは複数の保持手段（３８）を有し、該保持手段（３８）に、シート状に形成された基材（０２）が、上流側に配置されたグリッパ循環コンベヤ（１９；２６）として形成された搬送装置（１９；２６）または運搬シリンダのグリッパから受取り可能であり、かつ／または前記保持手段（３８）から、シート状に形成された基材（０２）が、下流側に続くグリッパ循環コンベヤ（３９）として形成された搬送装置（３９）または運搬シリンダのグリッパに引渡し可能であることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７または８記載の印刷機械。
【請求項１０】
前記印刷部または前記複数の印刷部（１１；１２）の少なくとも１つの印刷部は、スクリーン印刷部（１１；１２）として形成されており、かつ／または前記印刷ユニット（０４）と前記案内および／または運搬手段（３６）との間に、塗工されたコーティング剤内に含まれた磁性のまたは磁化可能な粒子を方向付ける方向付け装置（０７）が設けられていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８または９記載の印刷機械。
【請求項１１】
前記冷却シリンダ（３６）は、前記基材路において、前記印刷機械（０１）に含まれるただ１つのまたは最後の印刷部（１１；１２）の下流側に設けられていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９または１０記載の印刷機械。
【請求項１２】
前記第１の電極（３７）は、冷却すべき前記冷却シリンダ（３６）に対して少なくとも４０ｍｍだけ間隔をおいて配置されていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０または１１記載の印刷機械。
【請求項１３】
前記第１の電極（３７）は、運搬方向（Ｔ）に対して横方向に見て、互いに間隔をおいて配置された複数の電極チップ（４２）を有し、かつ／または前記運搬路に対して間隔をおいて調整可能であり、かつ／または最低２０ｋＶの電圧を提供する発電機に接続されていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１または１２記載の印刷機械。
【請求項１４】
前記基材路において前記冷却シリンダ（３６）の上流側に、乾燥および／または硬化装置（０８）が配置されていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２または１３記載の印刷機械。
【請求項１５】
前記冷却シリンダ（３６）および前記乾燥および／または硬化装置（０８）は、コンディショニング装置（０６）に含まれ、かつ／または上流側に配置された搬送区間と前記製品収容部（０５）の入口とを接続しているモジュール（０６）として形成されたコンディショニング装置（０６）の形態で１つの共通の架構内に配置されていることを特徴とする請求項１４記載の印刷機械。
【請求項１６】
前記印刷機械は、シート状の基材（０２）を処理するシート印刷機械として形成されていることを特徴とする、請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４または１５記載の印刷機械。
【請求項１７】
印刷機械（０１）において製品または中間製品を製造する方法であって、
処理すべき基材（０２）を入口側で被印刷材料供給部（０３）によって準備し、
前記基材（０２）に印刷ユニット（０４）において１つまたは複数の印刷部（１１；１２）によって印刷を行い、
印刷された前記基材（０２）を、運搬路に沿って、冷却シリンダ（３６）として形成された案内および／または運搬手段（３６）の冷却された支持および／または案内面を介して製品収容部（０５）に搬送し、該製品収容部（０５）において製品束にまとめ、
前記冷却シリンダ（３６）にわたって延在している基材路区分の所定の箇所において前記基材（０２）に電極（３７；４１）によって静電気帯電させて、冷却された前記支持および／または案内面への前記基材（０２）の接触を静電気力によって少なくともアシストすることを特徴とする方法。
【請求項１８】
前記電極（３７）による帯電を、製造回転方向に見て、上流側の搬送装置（１９；２６）からのシート受取りの箇所の最大６０°下流側にかつ／または前記冷却シリンダ（３６）の下側半分の領域において前記冷却シリンダ（３６）の、前記運搬路に位置する表面に位置している箇所において行うことを特徴とする請求項１７記載の方法。
【請求項１９】
同じ前記案内および／または運搬手段（３６）の前記基材路区分において、第１の帯電の下流側で、別の電極（４１）による第２の帯電を行うことを特徴とする請求項１７または１８記載の方法。
【請求項２０】
前記基材に、前記冷却シリンダ（３６）にわたって延在している前記基材路区分の下流側の箇所において、放電電極（５２）として有効なかつ／または逆の極性を有するまたはアース接続された別の電極（５２）によって、または導電性の掻取り装置によって放電することを特徴とする請求項１７、１８または１９記載の方法。
【請求項２１】
基材路において、冷却された前記案内および／または運搬手段（３６）の直ぐ上流側で、前記基材路に設けられた乾燥および／または硬化装置（０８）によって、上流側で前記基材（０２）に塗工されたコーティング剤の乾燥および／または硬化を行うことを特徴とする請求項１７、１８、１９または２０記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００７】
独国実用新案第９４１９７０２号明細書におけるローラ印刷機械では、ウェブ路において最後の変向箇所の下流側であって第１の冷却ローラの上流側に帯電電極を設けることが提案される。
欧州特許出願公開第２１００７３６号明細書は、箔を基材シートに被着する作業ステーションの下流側の冷却シリンダを開示しており、独国特許出願公開第１０２０１５２０５０６６号明細書は、冷却のための構成にて形成することができる、カウンタインプレッションシリンダに対して調整可能な回転体を開示しており、独国特許出願公開第１０２００８００１１６５号明細書は、インプレッションシリンダの周面に設けられた電極を開示している。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１５】
印刷機械は、特に最後の印刷箇所の下流側に設けられるべき、基材を案内しかつ／または搬送する案内および／または運搬手段であって、定置のまたは好ましくは一緒に運動させられる冷却されるもしくは冷却可能な支持および／または案内面を備えた案内および／または運搬手段、特に回転する運搬手段、例えば、例えば冷却シリンダとして形成された運搬シリンダを含んでおり、このような案内および／または運搬手段は、内側から冷媒によって冷却すべき少なくとも１つの周面区分を備えていて、この周面区分を介して基材は、基材が運搬手段に進入する箇所から、基材が再び運搬手段の周面から進出する箇所にまで案内されかつ／または搬送される。ウェブ状の基材の場合、このような基材は、好ましくは回転する案内および／または運搬手段に、進入箇所と進出箇所との間の長さもしくは角度セグメントにおいて巻き付き、冷却すべき周面区分は、回転する運搬手段の場合には、好ましくは全周にわたって延在している。シート状に存在している基材の好適な構成では、進入箇所の領域において、回転する運搬手段による下流側の運搬手段からの基材シートの受取りが行われ、進出箇所の領域において、後続の運搬手段へのシート引渡しが行われる。本発明によれば、案内および／または運搬手段の、定置のまたは好ましくは一緒に運動させられる冷却される支持および／または案内面、特に冷却可能な回転する運搬手段の周面における基材路に基材が直接進入する場所および／または基材の引渡しの領域またはこれに対して下流側の箇所に、基材路に向けられた電極が配置されており、これによって、電圧、特に作動電圧の印加時に、基材路において電極のそばを通過する基材、特に電極のそばを通過する基材シートに静電気帯電可能であるかもしくは静電気帯電させる。これによって、基材が支持および／または案内面に一層良好に接触させられる。１つの発展形態では、周方向において下流側に間隔をおいて、シリンダ周面における基材路に向けられた同様の他の電極が設けられていてよい。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２０】
好ましくは、基材０２、例えばウェブ状またはシート状の被印刷材料０２に銀行券の印刷像を備えたシートのような、特に有価証券または有価証券中間製品である印刷製品または印刷中間製品を形成するための印刷機械０１、特に有価証券印刷機械０１は、１つの被印刷材料供給部０３、例えばロール繰出し部、あるいは、好ましくはシートフィーダ０３と、少なくとも１つの塗工装置０４、例えば少なくとも１つの印刷ユニット０４であって、像要素を形成するために、コーティング剤、例えば印刷インキまたはニスを少なくとも１つの塗工箇所、例えば印刷箇所において、基材０２、例えば被印刷材料０２の少なくとも第１の面、全面または部分領域に印刷像要素の形態で塗工することができる印刷ユニット０４と、機械０１において製品または中間製品に処理されかつ／または加工された被印刷材料０２を収容するための少なくとも１つの製品収容部０５、例えばウェブ状の被印刷材料０２の場合には巻取り機またはシート状の被印刷材料０２（例えば図１参照）の好適な場合にはパイルデリバリ０５とを含む。印刷機械０１の好適な構成では、光学的に可変の像要素を形成するために、塗工装置０４によって、光学的に可変のコーティング剤、例えば光学的に可変の印刷インキまたはニスが、少なくとも１つの塗工箇所、例えば印刷箇所において、基材０２、例えば被印刷材料０２の少なくとも第１の面、全面または部分領域に印刷像要素の形態で塗工可能である。この好適であるべき印刷機械０１の場合には、基材路において塗工装置０４と製品収容部０５との間に、光学的に可変でかつ基材０２に被着されるコーティング剤を含んでいて、光学的な可変性に対して重要な粒子を方向付けるための装置０７が設けられている。この方向付けるための装置０７は、以下において略して方向付け装置０７とも呼ぶ。光学的な可変性に対して重要な粒子としては、ここでは、コーティング剤、例えば印刷インキまたはニス内に、磁性のまたは磁化可能な非球体の粒子（以下においては略して磁性フロックとも呼ぶ）、例えば顔料粒子が含まれている。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３７】
シート状の基材０２の場合には、冷却シリンダ３６の下流側に、例えば循環する無端引張り手段を備えたグリッパ循環コンベヤ３９、例えばチェーングリッパシステム３９として形成された搬送装置３９が設けられている。この搬送装置３９は、例えば製品収容部０５に含めることができ、基材シート０２を製品収容部０５のパイル室の上方に搬送し、そこで基材シート０２は、そこに形成すべきパイルに引き渡されるかもしくは引き渡され得る。
【手続補正６】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図４】
2021534052.tif 000011
【手続補正書】
【提出日】令和3年4月21日(2021.4.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シート状の基材（０２）の少なくとも片面の少なくとも１つの印刷箇所に印刷可能な１つまたは複数の印刷部（１１；１２）を含む少なくとも１つの印刷ユニット（０４）と、
印刷された前記シート状の基材（０２）を製品または中間製品の束にまとめることができる少なくとも１つの製品収容部（０５）と
を備え、
基材路において、前記シート状の基材（０２）を案内しかつ／または搬送する回転可能な冷却シリンダ（３６）は、前記製品収容部（０５）に対して上流側で、前記１つまたは複数の印刷部（１１；１２）を含む少なくとも１つの印刷ユニット（０４）に対して下流側に配置されていて、
少なくとも１つの第１の電極（３７；４１）が、前記冷却シリンダ（３６）の周面区分にわたって延在している基材路区分に配置されていてかつ同じ基材路区分に向けられていて、電圧の印加時に、前記基材路において前記電極（３７；４１）のそばを通過する基材（０２）に静電気帯電可能であるかもしくは静電気帯電させることを特徴とする印刷機械（０１）。
【請求項２】
前記第１の電極（３７）は、製造回転方向に見て、上流側の搬送装置（１９；２６）から前記冷却シリンダ（３６）へのシート受取りの箇所の最大６０°下流側に位置しており、かつ／または前記冷却シリンダ（３６）の下側半分の領域において前記冷却シリンダ（３６）の表面に向けられていることを特徴とする請求項１記載の印刷機械。
【請求項３】
同じ前記冷却シリンダ（３６）における前記基材路に向けられた第２の電極（４１）が設けられており、該第２の電極（４１）は、前記基材（０２）の進入箇所もしくは受取り箇所と後続の搬送装置（３９）への進出箇所もしくは引渡し箇所との間に位置しており、かつ／または前記基材（０２）の進入箇所もしくは受取り箇所と後続の搬送装置（３９）への進出箇所もしくは引渡し箇所との間の半分の距離のところに最大＋／−１５°の間隔をもって位置していることを特徴とする請求項１または２記載の印刷機械。
【請求項４】
前記第１の電極（３７）に、周面への前記基材（０２）の接触をアシストする装置（４３；４４；４６）が割り当てられており、該装置（４３；４４；４６）は、前記電極（３７；４１）に組み込まれているか、または前記冷却シリンダ（３６）として形成された案内および／または運搬手段（３６）の周方向に見て、前記基材路において最大２５°の角度をもって前記電極（３７；４１）の上流側に配置されていることを特徴とする請求項１、２または３記載の印刷機械。
【請求項５】
放電電極（５２）として有効なかつ／または逆の極性を有するまたはアース接続された別の電極（５２）が設けられているか、または導電性の掻取り装置が設けられており、前記別の電極（５２）または前記掻取り装置は、前記冷却シリンダ（３６）に後続の搬送装置（３９）への引渡し箇所に対して最大４５°の間隔をおいて周面に位置していることを特徴とする請求項１、２、３または４記載の印刷機械。
【請求項６】
前記第１の電極（３７）は、前記冷却シリンダ（３６）の周面から間隔をおいて運搬路に配置されていて、前記運搬路において運搬される基材シート（０２）と前記電極（３７；４１）との間に接触が生じないようになっていることを特徴とする請求項１、２、３、４または５記載の印刷機械。
【請求項７】
前記冷却シリンダ（３６）は、基材を運搬すべき区分に関して多区分に形成されており、かつ／または冷媒によって通流可能であることを特徴とする請求項１、２、３、４、５または６記載の印刷機械。
【請求項８】
前記冷却シリンダ（３６）はその周面に、グリッパ条片（３８）として形成された１つまたは複数の保持手段（３８）を有し、該保持手段（３８）に、シート状に形成された基材（０２）が、上流側に配置されたグリッパ循環コンベヤ（１９；２６）として形成された搬送装置（１９；２６）または運搬シリンダのグリッパから受取り可能であり、かつ／または前記保持手段（３８）から、シート状に形成された基材（０２）が、下流側に続くグリッパ循環コンベヤ（３９）として形成された搬送装置（３９）または運搬シリンダのグリッパに引渡し可能であることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６または７記載の印刷機械。
【請求項９】
前記印刷部または前記複数の印刷部（１１；１２）の少なくとも１つの印刷部は、スクリーン印刷部（１１；１２）として形成されており、かつ／または前記印刷ユニット（０４）と前記案内および／または運搬手段（３６）との間に、塗工されたコーティング剤内に含まれた磁性のまたは磁化可能な粒子を方向付ける方向付け装置（０７）が設けられていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７または８記載の印刷機械。
【請求項１０】
前記第１の電極（３７）は、運搬方向（Ｔ）に対して横方向に見て、互いに間隔をおいて配置された複数の電極チップ（４２）を有し、かつ／または前記運搬路に対して間隔をおいて調整可能であり、かつ／または最低２０ｋＶの電圧を提供する発電機に接続されていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８または９記載の印刷機械。
【請求項１１】
前記基材路において前記冷却シリンダ（３６）の上流側に、乾燥および／または硬化装置（０８）が配置されていることを特徴とする請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９または１０記載の印刷機械。
【請求項１２】
前記冷却シリンダ（３６）および前記乾燥および／または硬化装置（０８）は、コンディショニング装置（０６）に含まれ、かつ／または上流側に配置された搬送区間と前記製品収容部（０５）の入口とを接続しているモジュール（０６）として形成されたコンディショニング装置（０６）の形態で１つの共通の架構内に配置されていることを特徴とする請求項１１記載の印刷機械。
【請求項１３】
印刷機械（０１）において製品または中間製品を製造する方法であって、
処理すべき基材（０２）を入口側で被印刷材料供給部（０３）によって準備し、
前記基材（０２）に印刷ユニット（０４）において１つまたは複数の印刷部（１１；１２）によって印刷を行い、
印刷された前記基材（０２）を、運搬路に沿って、冷却シリンダ（３６）として形成された案内および／または運搬手段（３６）の冷却された支持および／または案内面を介して製品収容部（０５）に搬送し、該製品収容部（０５）において製品束にまとめ、
前記冷却シリンダ（３６）にわたって延在している基材路区分の所定の箇所において前記基材（０２）に電極（３７；４１）によって静電気帯電させて、冷却された前記支持および／または案内面への前記基材（０２）の接触を静電気力によって少なくともアシストすることを特徴とする方法。
【請求項１４】
前記電極（３７）による帯電を、製造回転方向に見て、上流側の搬送装置（１９；２６）からのシート受取りの箇所の最大６０°下流側にかつ／または前記冷却シリンダ（３６）の下側半分の領域において前記冷却シリンダ（３６）の、前記運搬路に位置する表面に位置している箇所において行うことを特徴とする請求項１３記載の方法。
【請求項１５】
同じ前記案内および／または運搬手段（３６）の前記基材路区分において、第１の帯電の下流側で、別の電極（４１）による第２の帯電を行い、かつ／または前記基材に、前記冷却シリンダ（３６）にわたって延在している前記基材路区分の下流側の箇所において、放電電極（５２）として有効なかつ／または逆の極性を有するまたはアース接続された別の電極（５２）によって、または導電性の掻取り装置によって放電することを特徴とする請求項１３または１４記載の方法。
【国際調査報告】
2021534052.tif 000012
2021534052.tif 000013
2021534052.tif 000014
2021534052.tif 000015
2021534052.tif 000016