(57)【要約】  外科用器具は、細長い胴部を含み、胴部はその遠位端に固定された保持具に取り付けられたエフェクタ・ジョーを有する。持ち手は、エフェクタ・ジョーを開閉するための握り、保持具を関節運動させるためのつまみ、胴部を回転させるためのつまみ、及び不注意による握りの作動を自動的に防止するための安全機構を含む。それぞれのジョーはピンの周りを枢動し、握りに係合されたロッドにより作動する。レバーは持ち手に枢動可能に取り付けられ、レバーがばねの付勢に対抗して近位方向に枢動されなければ、握りの動きを妨害する止め金を含む。レバーが解放されると、止め金は自動的に妨害する位置に戻る。カム軸に固定されたトグル・アームは、カムが止め金を、握りが繰り返し作動するための係合しない位置に動かすように、回されることが可能である。
2021501650.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
細長い胴部、前記胴部の遠位端に固定された保持具、前記保持具に取り付けられたエフェクタ・ジョー、前記胴部内に配置されたロッド、前記エフェクタ・ジョーを開閉するために前記エフェクタ・ジョーに動作可能に連結された前記ロッドの遠位端、前記胴部の前記近位端の持ち手、球に固定された前記ロッドの近位端を備える外科用器具であって、前記持ち手が直線駆動部を備え、前記直線駆動部が受け口及び溝穴を有し、前記球が前記受け口内に収められ、前記持ち手が更に枢動可能に取り付けられた握りを備え、前記握りが主脚を備え、前記主脚が前記溝穴に受けられ、それによって前記握りの枢動が前記ロッドの直線的な動き及び前記エフェクタ・ジョーの相互の相対的な動きをもたらすようになっている、外科用器具。
【請求項２】
前記持ち手が胴部回転つまみ、保持具関節運動つまみ及び不注意による前記握りの操作を自動的に防止するための安全機構を備える、請求項１に記載の外科用器具。
【請求項３】
それぞれのエフェクタ・ジョーが、カム溝穴及び前記ロッドの前記遠位端に動作可能に連結されたピンを備え、前記ピンが前記カム溝穴を貫通して横断的に延在し、それによって前記ロッドの直線的な動きが、前記エフェクタ・ジョーを互いに相対的に動かすようになっている、請求項１又は２に記載の外科用器具。
【請求項４】
前記エフェクタ・ジョーが通常は開となるように、前記ロッドを遠位方向に押す戻しばねを前記直線駆動部が備える、請求項１、２又は３に記載の外科用器具。
【請求項５】
前記持ち手が胴部回転つまみ及びスリーブを備え、前記胴部回転つまみ、前記胴部及び前記スリーブが同調して回転するように結合し、環状歯車が前記スリーブの中に受けられ、前記環状歯車が回転に対して固定され、前記持ち手が更に前記スリーブを貫通して半径方向に延在するボール式デテント止め金を備え、前記ボール式デテント止め金が前記環状歯車と係合し、それによって前記胴部回転つまみの回転が、譲歩可能で音が聞こえる制限停止を伴って増分されるようになっている、請求項１から４までに記載の外科用器具。
【請求項６】
細長い胴部であって、前記胴部の遠位端に固定された保持具に取り付けられたエフェクタ・ジョーを有する細長い胴部、前記胴部の遠位端の二股に分かれた先端スリーブ、及び前記胴部の近位端の持ち手を備える外科用器具であって、前記先端スリーブが一対の間隔を空けて配置された壁部を有し、前記保持具がその近位端に溝フランジを有し、前記溝フランジが前記先端スリーブの前記間隔を空けて配置された壁部に回転軸で枢動可能に接合され、軸方向に移動可能なタペットが前記胴部内に保持され、前記タペットが前記回転軸からオフセットされた点で前記溝フランジに枢動可能に接合されたタペット脚を備え、それによって前記タペットの軸方向の動きが前記保持具を前記回転軸の周りで前記胴部に対して相対的に関節運動させるようになっている、外科用器具。
【請求項７】
前記持ち手が関節運動つまみ、円筒形カム及び少なくとも１つのカム・フォロワを有するリングを備え、前記リングが前記タペットの近位端上に配置され、前記リングが前記タペットとの相対的な軸方向の動きに対して固定され、前記関節運動つまみ及び前記円筒形カムが同調して回転し、前記円筒形カムが前記リングの上を覆って配置され、それによって前記関節運動つまみの回転及び前記円筒形カムと前記少なくとも１つのカム・フォロワの間の係合により、前記タペットの軸方向の動き及び前記保持具の関節運動がもたらされるようになっている、請求項６に記載の外科用器具。
【請求項８】
細長い胴部、前記胴部の遠位端近傍に配置されたエフェクタ・ジョー、前記胴部内に配置されたロッド、前記エフェクタ・ジョーの開閉のために前記エフェクタ・ジョーに動作可能に連結された前記ロッドの遠位端、前記胴部の前記近位端の持ち手を備える外科用器具であって、前記持ち手が前記ロッドの近位端に動作可能に連結された握り及び不注意による前記握りの操作を自動的に防止するための安全機構備え、前記安全機構が、前記握りが近位方向に回転することが防止されるロック位置から、前記握りが近位方向に回転することが防止されないロック解除位置へ回転可能なレバーを備え、前記機構が更に、前記レバーを前記ロック位置へ付勢するばね要素、及び前記レバーの表面を支圧して前記レバーを前記ばね要素の前記付勢に対抗して前記ロック解除位置に保持するように回転可能なカムを備える、外科用器具。
【請求項９】
前記レバーが、前記レバーを把持し前記レバーを前記ロック位置から前記握りが作動可能な前記ロック解除位置へ回転させるために係合可能なフィンガ・バーを備え、前記レバーは前記ばね要素の前記付勢を受けて、前記ロック位置に戻るようになっている、請求項８に記載の外科用器具。
【請求項１０】
前記カムが軸に固定され、前記軸の端部がトグル・アームに固定され、前記トグル・アームが回されて、前記カムを、前記ロック又はロック解除位置に前記レバーを保持する位置へ又は位置から回転させるようになっている、請求項８又は９に記載の外科用器具。
【請求項１１】
更なるトグル・アームが前記軸の反対側の端部に固定され、それぞれのトグル・アームが、前記レバーのロック解除位置に対応する１つのデテント及び前記レバーの位置に対応する別のデテントに収まる、球の止め金機構を備え、請求項１０に記載の外科用器具。
【請求項１２】
前記安全機構が、前記握りが回転することが防止されるロック位置から、前記握りが回転することが防止されないロック解除位置へ回転可能なレバーを備え、前記機構が更に、前記レバーを前記ロック位置へ付勢するばね要素、及び前記レバーの表面を支圧して前記レバーを前記ばね要素の前記付勢に対抗して前記ロック解除位置に保持するように回転可能なカムを備える、請求項２から５までに記載の外科用器具。
【請求項１３】
前記持ち手が更に胴部回転つまみ及びスリーブを備え、前記胴部回転つまみ、前記胴部及び前記スリーブが同調して回転するように結合し、環状歯車が前記スリーブに受けられ、前記環状歯車が回転に対して固定され、且つボール式デテント止め金が前記スリーブを貫通して半径方向に延在し、前記ボール式デテント止め金が前記環状歯車に係合し、それによって前記胴部回転つまみの回転が、譲歩可能で音が聞こえる制限停止を伴って増分ようになっている、請求項１から５まで及び１２に記載の外科用器具。
【請求項１４】
更に、前記レバーから遠位へ突出する止め金を備え、前記握りが近位方向へ突出する当て脚を備え、前記レバーが前記ロック位置にある場合は、前記止め金が前記当て脚を妨害し且つ前記握りが近位方向へ回転することを防ぐように配置される、請求項８から１１までに記載の外科用器具。
【請求項１５】
前記主脚がカム面を含む板の積層物を備え、前記カム面が前記溝穴に受けられる、請求項１に記載の外科用器具。
【請求項１６】
前記握りが板の積層物を含み、前記当て脚が前記板の少なくとも１枚から突出する、請求項１４に記載の外科用器具。
【請求項１７】
前記レバーが遠位に突出するアームを含み、前記フィンガ・バーが前記アームの端部に配置され、且つ湾曲部が前記アームと前記止め金の間に延びる、請求項９から１１まで、１４及び１６に記載の外科用器具。
【請求項１８】
前記湾曲部が近位の面及び遠位の面を備え、前記ばね要素が前記近位の面と係合し、且つ前記カムが前記遠位の面と係合する、請求項１７に記載の外科用器具。
【請求項１９】
前記直線駆動部が前記持ち手の中に形成された中空のケーシングの中に差し込まれる、請求項１に記載の外科用器具。
【請求項２０】
前記ロッドの前記遠位端が終端リンクに連結され、且つ前記ピンが前記終端クレビスの互いに反対向きの面を貫通して延在する、請求項３及び４に記載の外科用器具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は広く言えば外科用器具に関し、より具体的には結紮クリップを適用するための装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
腹腔鏡下及び内視鏡下外科手術の間、外科医は多くの場合１本若しくは複数の血管又は管を通る血液或いは他の液体の流れを終端させなければならない。結紮クリップは、血管又は管を通る体液の流れを妨げるために、血管又は管に適用されてきた。内視鏡下クリップ適用外科用器具は、結紮クリップ、例えば米国特許出願公開第２０１７−０３１１９５４号（Ａ１）（その全体を本明細書に引用して援用する）に開示されるようなポリマーの結紮クリップを適用するために使用されてきた。こうした結紮クリップは、典型的に生体適合性材料から製作され、通常血管又は管を覆って締め付けられる。一旦血管又は管に適用されると、締め付けられたクリップは、血管又は管を通る液体の流れを終端させる。
【０００３】
クリップ適用外科用器具は通常、胴部の遠位端にエフェクタ・ジョーを、胴部の近位端に持ち手部分を含んでいた。エフェクタ・ジョーを作動させるための安全機構が近位端近傍に配置されていた。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】米国特許出願公開第２０１７／０３１１９５４号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
内視鏡下又は腹腔鏡下手術は、多くの場合切開部から遠隔で行われていた。その結果、結紮クリップの適用は、外科医にとって、狭められた視野を通して、又はより少ない触感の反応により遂行しなければならなかった。従って、向上した操作性を有し、施術者が２本の手を使用する必要無く多方向に関節運動でき、不注意によるエフェクタ・ジョーの作動を防止する器具を提供することにより、外科用器具の操作を改善することが望まれていた。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
ポリマーの結紮クリップを適用する等の手術用の改良された外科用器具は、操作性の向上及び片手での操作のために構成される。外科用器具は、その遠位端に固定された保持具に取り付けられたエフェクタ・ジョーを備える胴部を含む。持ち手部分は、胴部の近位端に配置される。持ち手部分は、エフェクタ・ジョーを開閉するための握りを含む。また、持ち手部分は、保持具を関節運動させるためのつまみ、胴部を回転させるためのつまみ、及び不注意による握りの作動を自動的に防止するための安全機構を含む。
【０００７】
前述の概説から、本発明の１つの態様は、本発明の先行品の前記欠点を余儀なくされることのない、上述した全般的な特質の、改良された外科用器具を提供することであると理解されよう。
【０００８】
本発明の特徴は、結紮クリップの適用を容易にする、上述した全般的な特質の、改良された外科用器具を提供することである。
【０００９】
本発明の１つの考慮事項は、外科医が不適当な操作をすることなく血管壁を結紮することを可能にする、上述した全般的な特質の、改良された外科用器具を提供することである。
【００１０】
本発明のもう１つの態様は、従来の結紮クリップの使用に適切に適合する、上述した全般的な特質の、改良された外科用器具を提供することである。
【００１１】
本発明の更なる特徴は、経済的な量産製造に適切に適合する、上述した全般的な特質の、改良された外科用器具を提供することである。
【００１２】
本発明の更なる考慮事項は、向上した操作性を備える、上述した全般的な特質の、改良された外科用器具を提供することである。
【００１３】
施術者が２本の手を使用する必要無く多方向に関節運動できる、上述した全般的な特質の、改良された外科用器具を提供することが、本発明のもう１つの態様である。
【００１４】
本発明の考慮事項の１つは、エフェクタ・ジョーを作動させるための握り、及び握りを自動的にロックして不注意による作動を防止するための安全機構を備えた持ち手部分を含む、上述した全般的な特質の、改良された外科用器具を提供することである。
【００１５】
本発明の更なる特徴は、胴部の遠位端に固定された保持具に取り付けられたエフェクタ・ジョーを作動させるための握り、保持具を関節運動させるためのつまみ、胴部を回転させるためのつまみ、及び握りをロックするための止め金を備えた持ち手部分を含む、上述した全般的な特質の、改良された外科用器具を提供することである。
【００１６】
本発明の更なる特徴は、細長い胴部、胴部の遠位端に固定された保持具、保持具に取り付けられたエフェクタ・ジョー、胴部内に配置されたロッド、エフェクタ・ジョーを開閉するためにエフェクタ・ジョーに動作可能に連結されたロッドの遠位端、胴部の近位端の持ち手、球に固定されたロッドの近位端を備え、持ち手が直線駆動部を含み、直線駆動部が受け口及び溝穴を有し、球が受け口内に収められ、持ち手が更に枢動可能に取り付けられた握りを含み、握りが主脚を含み、主脚が溝穴に受けられ、それによって握りの枢動がロッドの直線的な動き及びエフェクタ・ジョーの互いに相対的な動きをもたらす、上述した全般的な特質の、改良された外科用器具を提供することである。
【００１７】
本発明のもう１つの態様は、細長い胴部であって、胴部の遠位端に固定された保持具に取り付けられたエフェクタ・ジョーを有する細長い胴部、胴部の遠位端の二股に分かれた先端スリーブ、及び胴部の近位端の持ち手を備え、先端スリーブが一対の間隔を空けて配置された壁部を有し、保持具がその近位端に溝フランジを有し、溝フランジが先端スリーブの間隔を空けて配置された壁部に回転軸で枢動可能に接合され、軸方向に移動可能なタペットが胴部内に保持され、タペットが回転軸からオフセットされた点で溝フランジに枢動可能に接合されたタペット脚を含み、それによってタペットの軸方向の動きが保持具を回転軸の周りで胴部に対して相対的に関節運動させる、上述した全般的な特質の、改良された外科用器具を提供することである。
【００１８】
本発明の考慮事項の１つは、細長い胴部、胴部の遠位端近傍に配置されたエフェクタ・ジョー、胴部内に配置されたロッド、エフェクタ・ジョーを開閉するためにエフェクタ・ジョーに動作可能に連結されたロッドの遠位端、胴部の近位端の持ち手を有し、持ち手がロッドの近位端に動作可能に連結された握り及び不注意による握りの操作を自動的に防止するための安全機構を含み、安全機構が、握りが近位方向に回転することが防止されるロック位置から握りが近位方向に回転することが防止されないロック解除位置へ回転可能なレバーを含み、機構が更に、レバーをロック位置へ付勢するばね要素、及びレバーの表面を支圧してレバーをばね要素の付勢に対抗してロック解除位置に保持するように回転可能なカムを含む、上述した全般的な特質の、改良された外科用器具を提供することである。
【００１９】
本発明のその他の態様、特徴及び考慮事項は、この後一部が自明となり、一部が指摘されるであろう。
【００２０】
これらの目的を考慮すると、又は添付の図面を参照すると、本発明には、上述の態様、特徴及び考慮事項、並びに何らかその他の態様、特徴及び考慮事項がそれによって達成される、種々の要素の組合せ、部品の配置、及び一連のステップでの実施例があることがわかり、本発明の範囲は、添付の特許請求の範囲において、より具体的に指摘され明示されるであろう。
【００２１】
添付の図面に、本発明の種々の実施可能な例示的実施例のうちの１つを示す。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】本発明に従って構成され、本発明を例示し、胴部の遠位端の保持具に取り付けられた一対のエフェクタ・ジョー及び胴部の近位端の持ち手部分を示す、外科用器具の概略図である。
【図２】エフェクタ・ジョーを閉じ且つ開くための構成部品の分解立体図である。
【図３】開位置にあるエフェクタ・ジョーを示す、外科用器具の一部分の断片的な断面図である。
【図４】その側面図である。
【図５】閉位置にあるエフェクタ・ジョーを示す、外科用器具の一部分の断片的な断面図である。
【図６】ジョーが閉位置にある側面図である。
【図７】安全機構が、不注意によるエフェクタ・ジョーの作動を自動的に防止するための方向にある、エフェクタ・ジョーを閉じ且つ開くための持ち手部分の構成部品の分解立体図である。
【図８】安全機構がエフェクタ・ジョーの繰り返しの作動を可能にするロック解除の方向にある、エフェクタ・ジョーを閉じ且つ開くための持ち手部分の構成部品の分解立体図である。
【図９】保持具の関節運動のための構成部品の分解立体図である。
【図１０】図４と類似の、外科用器具の一部分を通しての断片的な断面図で、胴部と同軸上にある保持具を示す図である。
【図１１】外科用器具の一部分を通しての断片的な断面図で、関節運動した位置にある保持具を示す図である。
【図１２】胴部の軸方向回転のための構成部品の分解立体図である。
【図１３】安全機構が自動的にロックする位置にある状態の、外科用器具の断片的な側面図である。
【図１４】図１３内の円で囲んだ部分の拡大図である。
【図１５】安全機構がロック解除された状態の、外科用器具の断片的な側面図である。
【図１６】図１５内の円で囲んだ部分の拡大図である。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
次に本発明について、当業者が本発明を実践できるように本発明の図示による実例として提供する図面を参照して、詳細に説明する。特に、以下の図及び実例は、本発明の範囲を単一の実施例に限定することを意味しておらず、説明又は図示された要素のいくつか或いは全てを交換することを通して、他の実施例が可能である。
【００２４】
出願人は、明細書又は特許請求の範囲にあるいずれの用語に対しても、明確にそのように明記した場合を除き、普通ではない又は特別な意味とすることを意図していない。更に、本発明は、本明細書で図として示された公知の構成部品に対する、現在及び将来の公知の同等品を含む。
【００２５】
次に図面を参照して、参照番号１０は、本発明に従って構築され本発明を例示する、ポリマーの結紮クリップを適用する等の手術に使用可能な外科用器具を示している。器具１０は近位端の持ち手部分１２、長手方向軸１５に沿って延在する中空の円筒形の主胴部１４、及び一対のエフェクタ・ジョー１８、２０を保持する保持具１６を含む。持ち手部分１２は、握り２２、柄２３、関節運動つまみ２４及び胴部回転つまみ２６を含み、これらの全ては片手での操作のため、例えば施術者の手のひらが柄２３に支えられた状態での施術者の指による握り２２の引き絞り及び解放、並びに施術者の親指及び／又は人差し指によるつまみ２４及び２６の回転のために、互いに近接した関係で配置される。
【００２６】
図２を参照して、ジョー１８，２０は、ローラ・チェーンのシングル・リンクに類似のリンク２９を用いてロッド３２の端部に連結された、終端クレビス３０を介して動かされることに気づくであろう。ジャーナル４１は、ロッド３２の遠位端から一対の側板３５の近位の穴を貫通して突出し、ピン４３は側板３５の遠位の穴及びクレビス・フランジ４５の穴を貫通して延在する。更なるピン３４は、クレビス３０の互いに反対向きの面を貫通して延在し、ジョー１８、２０のそれぞれの曲線状のカム溝穴３６、３７と係合する。クレビス３０及びロッド３２が直線的に動くと、図９に示すように保持具１６のヨーク４０を貫通して延在する、ピン３８の周りをジョー１８，２０が枢動する。ジョー１８、２０の一部がヨーク４０の内側に受けられる。
【００２７】
ロッド３２の近位端は、引張り棒４２の遠位端に固定され、引張り棒４２はその近位端に球４４を含む。円筒形の直線駆動部４６は、持ち手部分１２の中空のケーシング４７の中に差し込まれ、更に球４４をその中に受ける受け口４８を含む。握り２２の主脚（ｐｒｉｍａｒｙ  ｌｅｇ）５０は、３枚の板１５０、１５２及び１５４の溶接された積層物並びにカム面５４を備え、主脚５０は直線駆動部４６の溝穴５２に受けられる。図７を参照して、握り２２が柄２３に向かって引き絞られると、主脚５０が持ち手部分１２の穴６２に固定されたピン５６の周りを枢動し、戻しばね６０を圧縮して、直線駆動部４６及び球４４を軸１５に沿って近位の方向に動かすことに気づくであろう。
【００２８】
同時に、引張り棒４２、ロッド３２及び終端クレビス３０が近位端に向かって動き、エフェクタ・ジョー１８、２０を、図３に示した通常の開の位置から図５に示した閉の位置へ動かす。
【００２９】
次に図９を参照すると、保持具１６の関節運動のための構成部品が図示されており、保持具１６は、間隔を空けて配置された平行な板６５を有する、厚みが減少した近位の溝フランジ６４を含み、板６５は、先端スリーブ６８内に形成された溝６６の平行に間隔を空けて配置された壁部６３の間に受けられる。ジャーナル７０は板６５のそれぞれから突出し、溝壁部６３の穴７２の中に収まる。先端スリーブ６８は、胴部１４の遠位端の中に収められる。
【００３０】
ジャーナル７０と同心の回転軸７１の周りでの保持具１６の関節運動は、胴部１４を貫通して延在する中空タペット７４の相互の軸方向の動きを介してもたらされる。タペット７４の遠位端から延在する脚（ｌｅｇ）７５の末端部は、板６５の間に受けられる。ピン７３は、板６５のオフセットされた穴７９及び脚７５の末端部を貫通して延在する。従って、タペット７４の軸方向の動きが、保持具１６のジャーナル７０の周りでの関節運動をもたらす。中空タペット７４を貫通して延在しているのが引張り棒４２であり、一対のガスケット・シール４５が引張り棒４２とタペット７４の間に設けられる。
【００３１】
図９に示すように、関節運動つまみ２４の回転が、らせん状の溝７７を有する円筒形カム７６を回すことを介してタペット７４の軸方向の動きにつながる。カム７６は、直線駆動部４６の遠位端上にはめ込まれたつば７８の上を覆って設置される。つば７８はリング８０の上を覆ってはめ込まれ、リング８０は、対応する止め輪溝８４に収まる一対の止め輪８２によって相対的な軸方向の動きに対抗してタペット７４に固定されている。直径に沿って互いに反対側に置かれた一対のカム・フォロワ８６がリング８０に固定され、且つカム７６のらせん状の溝７７に係合する。
【００３２】
フォロワ８６は、つば７８の、直径に沿って互いに反対側に置かれた一対の溝８７の中へも延在する。従って、カム・フォロワ８６と円筒形カム７６の間の係合を介して、関節運動つまみ２４の回転によってタペット７４が軸方向に動き、保持具１６がジャーナル７０の軸の周りを枢動することになる。
【００３３】
関節運動つまみ２４の中に収められているのは、つまみ２４と共に回転する内歯歯車８８である。つまみ２４が回転すると、歯車８８の歯が、つば７８の直径に沿って互いに反対側に置かれた受け口に収められた一対のボール式デテント止め金９０と係合し、譲歩可能で音が聞こえる制限停止を伴って回転を増分させる。
【００３４】
人体の空洞の中での操作性向上のため、エフェクタ・ジョー１８，２０及び保持具１６の寸法は、理想的に最小化される。例として、それぞれのエフェクタ・ジョーの、その遠位の先端から枢動ピン３８の中心までの長さは約２９ｍｍとなり、図１０に図示したように、保持具１６が最大５０度のオフセット角度まで関節運動した状態で、保持具枢動ピン７０の中心から、開位置にあるエフェクタ・ジョー１８，２０の遠位の先端までの距離は約５０ｍｍとなる。
【００３５】
図１２を参照して、胴部１４の近位端に収められ固定されているのは、段付きつば９２の直径が減少した突出部９４である。中間直径部分９６の肩部は、胴部１４の近位端に当接する。つば９２の直径がより大きい近位部分９８は、主スリーブ１００の内径部に受けられる。更に、主スリーブの内径部の中に配置されているのは移行スリーブ１０２であり、ガスケット１０４がつば９２の近位端に当接し、更なるガスケット１０６がスリーブ１０２の上に配置されている。組み立てられると、流水式洗浄用の流路が、胴部つまみ２６、段付きつば９２及び主スリーブ１００それぞれの位置合わせされた開口１０８、１１０及び１１２を貫通して設けられる。流水式洗浄用の差込み口組立て体１１５が、胴部つまみの開口１０８の中にはめ込まれる。
【００３６】
主スリーブの内径部１００の近位端に収められているのは、ガスケット１１４、環状歯車１１８及び終端つば１２０である。終端つば１２０及び環状歯車１１８は、胴部回転つまみ２６、段付きつば９２及び主スリーブ１００が同調して回転する際、静止したままであることに気づくべきである。主スリーブ１００が回転すると、環状歯車１１８の歯が、主スリーブ１００の受け口１１９に収められたボール式デテント止め金１２２と係合し、譲歩可能で音が聞こえる制限停止を伴って、胴部１４の回転を増分させる。
【００３７】
本発明に準じて、エフェクタ・ジョー１８、２０の意図的でない作動を確実に防ぐために、安全機構が設けられる。図７を参照して（ここで、持ち手部分１２の握り２２は、自動的なロック位置で示されている）、ロック／ロック解除レバー１２４は、一体化したアーム１２７の遠位端にある一対のぎざぎざのあるフィンガ・バー１２６を含む。ロック／ロック解除レバー１２４の上部は、柄２３の中空部分の中に収められる。ロック／ロック解除レバー１２４は、柄２３を貫通して延在するピン１２８の周りを枢動するように構成される。
【００３８】
ロック／ロック解除レバー１２４の上部から遠位へ突出しているのが、凹型の当接端１３２を備える一体化した止め金１３０である。アーム１２７と止め金１３０を一体に接合しているのが、遠位の面１３６及び近位の面１７６を備える湾曲部１３４である。板１５４が、当接端１５８を備え近位へ突出している当て脚（ｓｔｒｉｋｅ  ｌｅｇ）１５６を含むことに気づくべきである。
【００３９】
左側トグル・アーム１６０及び右側トグル・アーム１６２は、持ち手部分１２の互いに反対側の面に沿って、図１４に示す自動ロック位置と図１６に示すロック解除位置の間を回転するために、カム軸１６４の互いに反対側の端部に固定される。それぞれのトグル・アームの内側面は、球の止め金１６８を受ける凹所１６６を含む。球の止め金１６８は、ロック位置ではデテント１７０の中に、トグル・アームがロック解除位置にある場合はデテント１７２に収まる。止めピン１７３は、球の止め金がデテント１７０に収まると、トグル・アームの更なる回転を防止する。
【００４０】
図１４に最も適切に示す通り、トグル・アーム１６０，１６２が自動ロック位置にある状態で、握り２２は、それぞれの当接端１３２及び１５８の間の当接接触によって、近位方向に移動することが防止される。ばねで負荷が掛けられた球の組立て体１７４は、持ち手部分１２の近位端に収められ、湾曲部１３４の近位の面１７６を支圧し、一方で、カム軸１６４に固定されたカム１７８は、湾曲部１３４の遠位の面１３６に当接する。
【００４１】
外科医は、ぎざぎざのあるフィンガ・バー１２６を握り、ロック／ロック解除レバー１２４を、ばねで負荷が掛けられた球の組立て体１７４の付勢に対抗して近位に引くことにより、ロック／ロック解除レバー１２４をピン１２８の周りで回転させ、それによって当て脚１５６がもはや止め金１３０と一直線に並ばなくなり、握り２２をロック解除することができる。握り２２はその後、近位へ引いて、例えば結紮クリップを取付け又は外すために、エフェクタ・ジョー１８，２０を開かせることができる。ぎざぎざのあるフィンガ・バー１２６を離すと、ロック／ロック解除レバー１２４は、近位の面１７６に対するばねと球の組立て体１７４の付勢によって、その図１４の位置に戻る。
【００４２】
図１６では、安全機構の構成部品は、ロック／ロック解除レバー１２４を回転させる必要無しに握り２２を引くことができるように係合から外された状態で示されている。安全機構を係合から外すためには、トグル・アーム１６０、１６２をカム軸１６４と共に、図１６に示すように球の止め金１６８がデテント１７２に収まるまで、約９０度反時計回りに（図１３〜１５の方向から見た時）回す。カム軸１６４の回転は、カム１７８を遠位の面１３６に支圧させ、ロック／ロック解除レバー１２４を、ばねと球の組立て体１７４の付勢に対抗してその図１６の位置まで反時計方向に回転させ、当て脚１５６はもはや止め金１３０と一直線に並ばず、握り２２は外科手術の間中繰り返し自由に作動できる。
【００４３】
上に詳述した実施例の中の具体的な要素の組合せ及び特徴は例示のみであり、これらの教示の、この用途での他の教示との入れ替えや代用も明らかに予期される。当業者なら認識することになるように、当技術分野の通常の技術者なら、特許請求の範囲に示すような本発明の趣旨及び範囲から逸脱することなく、本明細書に記述されたことの変形、変更、及びその他の実装を思いつくことが可能である。
【００４４】
本発明の好ましい実施例を説明してきたが、本概念を具体化するその他の実施例が使用可能であることが、当技術分野の通常の技術者の１人なら今や明白となろう。更に、本明細書に説明されている本発明の実施例は、本明細書で参照した適用可能な技術及び基準の変更並びに改良に対して、適応且つ／又は準拠するために修正可能であることを、当技術分野の通常の技術者なら理解するであろう。
【００４５】
当技術分野の通常の技術者なら、特許請求の範囲に示すような本発明の趣旨及び範囲から逸脱することなく、本明細書に記述されたことの変形、変更、及びその他の実装を思いつくことが可能である。従って、これらの実施例は、開示された実施例に限定されず、むしろ添付の特許請求の範囲の趣旨及び範囲によってのみ、限定されるべきであることがわかる。
【００４６】
こうして本発明を説明してきたが、新規、及び特許証により確保されるべき要求として、ここに請求する。
【図１】
2021501650.tif 000003
【図２】
2021501650.tif 000004
【図３】
2021501650.tif 000005
【図４】
2021501650.tif 000006
【図５】
2021501650.tif 000007
【図６】
2021501650.tif 000008
【図７】
2021501650.tif 000009
【図８】
2021501650.tif 000010
【図９】
2021501650.tif 000011
【図１０】
2021501650.tif 000012
【図１１】
2021501650.tif 000013
【図１２】
2021501650.tif 000014
【図１３】
2021501650.tif 000015
【図１４】
2021501650.tif 000016
【図１５】
2021501650.tif 000017
【図１６】
2021501650.tif 000018
【国際調査報告】
2021501650.tif 000019
2021501650.tif 000020
2021501650.tif 000021
2021501650.tif 000022
2021501650.tif 000023
2021501650.tif 000024
2021501650.tif 000025
2021501650.tif 000026
2021501650.tif 000027
2021501650.tif 000028
2021501650.tif 000029