(57)【要約】  ループ形成のための装置(1)、シンカー手段(5)、および方法が開示される。装置(1)は、針（4）用の第１の溝（3）を備えるシリンダー（2）を含み、針（4）は、第１の溝(3)に収容される。針(4)は、ループ形成部(7)を含む。装置(1)はまた、シンカー手段（5）用の第２の溝（15）を備えるシンカーリング（27）を含む。シンカー手段（5）は、作動部（12）とループ形成部（7）を含み、ループ形成部（7）は、開口部（11）を含む。シンカー手段（5）は、第１の第２の溝（15）に収容される。装置(1)は、開口部（11）が、シンカー手段（5）の幅方向（x）に２つの側面（23）で区切られ、少なくとも1つの針（4）のループ形成部が、開口部（11）の２つの側面（23）の間に移動可能に配置されている、ことを特徴とする。
2021531423.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ループ形成のための装置（1）であって、
少なくとも１つの針（4）を収容するための少なくとも１つの第１の溝（3）を含むシリンダー（2）と、
少なくとも１つのシンカー手段（5）を収容するための少なくとも１つの第２の溝（15）を有するシンカーリング（27）と、
少なくとも１つのシンカー手段（5）であって、
作動のための作動部（12）と、
ループの押し下げおよびノックオーバーのためのループ形成部（7）と、を含み、
少なくとも１つのシンカー手段（5）のループ形成部（7）は、開口部（11）を有し、
少なくとも1つのシンカー手段（5）は、少なくとも部分的に、単一の第２の溝（15）に収容される、少なくとも１つのシンカー手段（5）と、
少なくとも１つの針（4）であって、
第１の溝（3）に少なくとも部分的に収容され、
針（4）はループ形成部を含み、
該ループ形成部は、針（4）の長さ方向の延長の一部を含んでいる、少なくとも１つの針（4）と、を含んでおり、
前記開口部（11）は、シンカー手段（5）の幅方向（x）に２つの側面（23）で区切られ、前記少なくとも1つの針（4）のループ形成部は、少なくとも部分的に、少なくとも１つのシンカー手段（5）のループ形成部（7）の前記開口部（11）の２つの側面（23）の間に移動可能に配置されている、ことを特徴とする装置。
【請求項２】
少なくとも１つの第２の溝（15）は、幅よりも最大で３．５倍深い、ことを特徴とする請求項１に記載のループ形成のための装置（1）。
【請求項３】
少なくとも１つのシンカー手段（5）は、２つの異なるシンカー（16）を含み、
２つの異なるシンカー（16）のうち、少なくとも第１のシンカーは、少なくとも１つの湾曲部を含む、ことを特徴とする請求項１または２に記載のループ形成のための装置（1）。
【請求項４】
少なくとも１つのシンカー手段（5）は、単一の部品のみで構成される単一要素シンカー手段（19）である、ことを特徴とする請求項１または２に記載のループ形成のための装置(1)。
【請求項５】
単一要素シンカー手段（19）は、シンカー手段（5）の長さ方向（y）の延長の少なくとも一部であって、最大で幅の３．５倍の高さを有する一部を含む作動部（12）を含んでいる、ことを特徴とする請求項４に記載のループ形成のための装置（1）。
【請求項６】
少なくとも１つのシンカー手段（5）のループ形成部（7）を少なくとも部分的に収容するための少なくとも１つの第３の溝（21）を含み、
少なくとも１つの第３の溝（21）は、幅よりも最大で３．５倍深い、ことを特徴とする請求項５に記載のループ形成のための装置（1）。
【請求項７】
少なくとも１つの第２の溝（15）の底部（28）の位置は、シリンダーの中心軸の方向において、少なくとも１つの第３の溝（21）の底部（22）よりも高いか、または同じ高さである、ことを特徴とする請求項６に記載のループ形成のための装置（1）。
【請求項８】
少なくとも１つの第３の溝（21）を組み込むための部材（6）を含み、該部材は、
望ましくは、少なくとも１つの針(4)を含むシリンダー(2)の一部を形成し、かつ
少なくとも1つの内向き縁部（20）を備えており、
少なくとも1つの内向き縁部（20）は、シンカー手段（5）の長さ方向（y）および高さ方向（z）の平面内で、少なくとも１つの第３の溝（21）の底部（22）と鋭角をなし、
少なくとも1つの内向きのエッジ（20）は、シリンダーの中心軸に向いている、
ことを特徴とする請求項６または７に記載のループ形成のための装置（1）。
【請求項９】
少なくとも１つのシンカー手段（5）の前方部（14）、より好ましくは前方部およびループ形成部（7）は、機械の一部であるいかなる部材（6）にも接触しない、ことを特徴とする請求項４から８のいずれか１項に記載のループ形成用装置（1）。
【請求項１０】
ループのノックオーバーおよび押し下げを行うためのシンカー手段（5）であって、
作動のための少なくとも１つの作動部(12)であって、少なくとも１つのシンカー手段（5）の作動部（12）は、シンカーリング（27）の単一の第２の溝（15）に少なくとも部分的に収容されるために適している、作動部と、
ループのノックオーバーおよび押し下げのためのループ形成部（7）であって、少なくとも１つのシンカー手段（5）のループ形成部（7）は、開口部（11）を含んでいる、ループ形成部と、を含み、
前記開口部（11）は、少なくとも１つのシンカー手段（5）のループ形成部（7）の前記開口部（11）の２つの側面（23）の間に、針（4）のループ形成部の長さ方向の延長の少なくとも一部を移動可能に配置するために、２つの側面（23）によってシンカー手段の幅方向（x）に区切られている、ことを特徴とするシンカー手段。
【請求項１１】
前記少なくとも1つの作動部（12）は、シンカー手段（5）の長さ方向の延長の一部に備えられ、編み機の単一のカムトラックによって駆動されるのに適しており、
前記少なくとも１つの作動部（12）は、シンカー手段（5）の開口部（11）の両側面（23）を駆動するのに適している、ことを特徴とする請求項１０に記載のシンカー手段（5）。
【請求項１２】
シンカー手段（5）は、２つの異なるシンカー（16）で構成され、
２つのシンカー（16）のうち、少なくとも第１のシンカーは、少なくとも１つの湾曲部を含む、ことを特徴とする請求項１０または１１に記載のシンカー手段（5）。
【請求項１３】
第１のシンカー（16）は、ループ形成部（7）よりも幅広の前方部（14）と、
ループ形成部（7）と作動部（12）の間にある中間部（13）よりも幅広のループ形成部（7）と、
中間部（13）よりも幅広の、好ましくはループ形成部（7）よりも幅広の、作動部（12）と、を有する、ことを特徴とする請求項１２に記載のシンカー手段（5）。
【請求項１４】
少なくとも１つのシンカー手段（5）は、単一の部品のみで構成される単一要素シンカー手段（19）であり、
前記開口部（11）は、その長さ方向（y）に前方部（14）に向かって区切られている、ことを特徴とする請求項１０または１１に記載のシンカー手段（5）。
【請求項１５】
ループ形成部（7）は、ノックオーバー縁部（8）を備え、
作動部（12）は、バット（10）と、該バット（10）を囲む２つのシャフト部を含み、
該２つのシャフト部のうち、少なくとも１つのシャフト部は上縁（26）を有し、
少なくとも１つのシャフト部の上縁（26）は、シンカー手段（5）の高さ方向（z）においてノックオーバー縁部（8）よりも上方に位置する、ことを特徴とする請求項１０から１４のいずれか１項に記載のシンカー手段（5）。
【請求項１６】
ループ形成のための方法であって、
シンカー手段（5）の作動部（12）によって、シンカーリング（27）の少なくとも１つの第２の溝（15）内で少なくとも１つのシンカー手段（5）を作動させるステップであって、
少なくとも１つのシンカー手段（5）は、編み工程間に単一の第２の溝（15）に少なくとも部分的に収容され、
シンカー手段（5）は、ループの押し下げおよびノックオーバーを行うループ形成部（7）を備え、
少なくとも１つのシンカー手段（5）のループ形成部（7）は、開口部（11）を備えている、ステップと、
少なくとも１つの針（4）を作動させるステップであって、
該少なくとも１つ針は、自身のループ形成部でループ形成工程にも参加し、
前記少なくとも１つの針のループ形成部は、針（4）の長さ方向の延長の一部を含んでいる、ステップと、を含み、
前記開口部（11）は、２つの側面によってシンカー手段（5）の幅方向（x）に区切られており、少なくとも１つの針（4）は、少なくとも１つのシンカー手段（5）のループ形成部（7）の前記開口部（11）の２つの側面（23）の間で、少なくともシンカー手段（5）の高さ方向（z）に移動する、ことを特徴とする方法。
【請求項１７】
単一のカムトラックが、単一の第２の溝（15）に収容されている少なくとも１つのシンカー手段（5）の作動部（12）を駆動する、ことを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ループ形成のための装置、ループ形成のための装置に使用可能なシンカー手段、およびループ形成のための方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
国際公開第２０１２／０５５５９１号には、競争力のあるコストで製造することができ、一方で高い強度と信頼性を提供するハイゲージでのループ形成のための装置が開示されている。この装置の別の目的は、エネルギー消費を低減することである。これらの目的を達成するために、シリンダーは、針の摺動のためのチャネル（または溝）の数が、編地を形成する針の前部のためのチャネル（または溝）の数よりも少なくなっている。さらに、国際公開第２０１２／０５５５９１号には、シンカーのない丸編み機について、シリンダーの外側に配置される編地保持要素が開示されている。編地保持要素は、ヒールと、編地のためのストップショルダーを定める部分とを含み、編地の引き抜き動作中の針に沿った編地の引っ張りを相殺するようになっている。
【０００３】
独国特許出願公開第１０２０１３１０４１８９号には、シンカーリングの１つの溝に挿入されることが意図された一対のシンカーが開示されている。第１のシンカー１は、その前部１４にループ形成（押し下げ、ノックオーバー）のための手段を含んでおり、一方、第２のシンカー２により、第１のシンカーのバットにかかる負荷を軽減し、編み機のエネルギー消費量を減少させることが図られている。シンカーは、開口部と、これらのシンカーが貫通するが互いに接触しない肉厚部からなる。これらの部分とシンカーの間には、糸くずが溜まる可能性のある凹部が存在する。独国特許出願公開第１０２０１３１０４１８９号に記載されたループ形成装置の任意の２つの隣接する針は、上記一対のシンカーのループ形成部を囲っている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
上記のようなループ形成装置を備えた編み機は、例えば天然の繊条糸を編む際のループ形成時に発生する糸くずで機械部品が覆われない限り、高い信頼性で動作することが証明されている。ループ形成装置の溝に糸くずが溜まると、針やシンカーの正確な動きができなくなり、高い信頼性が得られなくなる。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の目的は、製造が容易であり、かつ、糸くずによって目詰まりしにくい、ループ形成のための装置を提供することである。また、それぞれのシンカー手段と、ループ形成のための方法も請求されている。
【０００６】
本発明のループ形成のための装置は、少なくとも１つの針を少なくとも部分的に収容するための少なくとも１つの第１の溝を有するシリンダーと、少なくとも１つのシンカー手段を少なくとも部分的に収容するための少なくとも１つの第２の溝を有するシンカーリングと、を含む。本明細書にいう「少なくとも部分的」とは、それぞれの溝に少なくとも一時的に（溝内での編み具の動きに応じて）収容される編み具の部分がある一方で、編み具の他の部分が溝から長さ方向または高さ方向に突出していることを意味する。ほとんどの場合、少なくとも１つのシンカー手段の少なくとも作動部は、少なくとも部分的に第２の溝に収容される。有利には、1つの第1の溝は、唯一つの針のみを収容する。
【０００７】
上述したように、ループ形成のための装置は、少なくとも１つのシンカー手段と、少なくとも１つの針とを含む。少なくとも１つのシンカー手段は、その作動のための作動部を含んでいる。好ましい実施形態において、作動部は、カムトラックによって作動させることができるバットを含む。いくつかの好ましい実施形態において、単一のカムトラックによって作動させることができるバットを有する作動部を有する。これらの実施形態のいくつかは、単一の部品のみで構成される、いわゆる単一要素シンカー手段からなる。他のシンカー手段は、２つの異なるシンカーで構成されている。しかし、これらの２つの異なるシンカーであっても、単一のカムトラックによって作動する作動部を備えることができる。
【０００８】
少なくとも１つのシンカー手段、好ましくは、少なくとも１つのシンカー手段の作動部は、シンカーリングの単一の第２の溝に部分的に配置されている。少なくとも１つのシンカー手段のループ形成部は、ループのノックオーバーおよび押し下げをするためのものである。好ましくは、シンカー手段は、針がシリンダー内に引き込まれたときにループの形成に関与するノックオーバー縁部と、針が糸を捕捉するためにシリンダーから立ち上がったときに生地または少なくともステッチを押し下げるための縁部とを含む。この２つの機能を有するシンカーは、数十年前から技術の最先端にあり、さまざまな機器に使用されている。通常、シンカーは、薄い金属の帯状のプレス部品であり、そのほとんどがバットを含んでいる。そのため、当業者であれば、シンカーの幅方向（x）は、シンカーがプレス加工された金属薄板の厚さ方向を向いていると理解するものである。シンカーの長さ方向（y）は、多くの場合、カムトラックと相互作用するバットの面に対して直角である。また、高さ方向（z）は、前述の両方向に対して直角である。少なくとも１つのシンカー手段のループ形成部は、少なくとも１つの針のループ形成部を収容するための開口部を含む。この際、開口部は、２つの側面によってシンカー手段の幅方向（x）に区切られている。この説明は、単一の部品のみで構成される、いわゆる単一要素シンカー手段を含む実施形態、および、２つの異なるシンカーで構成されるシンカー手段を有する実施形態にも適用される。前述した第２の種類（２つの異なるシンカー）のほとんどの実施形態では、開口部の２つの異なる側面は、シンカー手段を形成する２つの異なるシンカーに属している。２つの異なるシンカーで構成されたシンカー手段の場合、スロットが２つの異なるシンカーを分けている。したがって、開口部は、シンカー手段の長さ方向の延長の、スロットが針のループ形成部を取り囲むのに十分な幅を有する部分を形成する。少なくとも１つのシンカー手段の２つの側面の間の距離は、ほとんどの場合、ゼロよりも大きい。
【０００９】
少なくとも１つの針は、その長さ方向の延長の一部であるループ形成部を含む。ループ形成工程の間、針は糸と相互作用しなければならない。針の長さ方向の延長のこの部分は、ほとんどの場合針の前端部の近くにあり、針は、この部分にフックおよびラッチを含む場合が多い。ループ形成部は、少なくとも部分的に、少なくとも１つのシンカー手段のループ形成部の開口部の２つの側面の間に移動可能に配置されている。針のループ形成部の一部は、開口部の側面によって移動可能に収容され、および／または横方向に挟まれ、および／または取り囲まれるものであってもよい。開口部の側面は、針のループ形成部の一部を囲うものであってもよい。針のループ形成部と、少なくとも１つのシンカー手段の側面は、通常、互いに接触しない。単一の第２の溝に配置され、針のループ形成部を移動可能に配置するための２つの側面を有する開口部を含むシンカー手段は、様々な有利な効果を有する。シンカーリングの第２の溝は、より幅広に製造することができる。その結果、第２の溝の高さと幅の比率が低くなる。そのため、溝の製造が容易になり、迅速かつ安価に製造することができる。また、シンカーリングからシンカー手段を取り外す際に、高さと幅の比率が低い溝は清掃しやすい。驚くべきことに、本発明にしたがうループ形成のための装置は、糸くずによる目詰まりが起こりにくい。そのため、装置の信頼性が向上する。本発明の装置の上述したすべての特徴は、シンカー手段に対して少なくともシンカー手段の高さ方向に移動可能な少なくとも１つの針を備えている場合、非常に驚くべき方法で本発明の課題を解決する。好ましくは、少なくとも１つの針は、（最も有利には）、シンカー手段の長さ方向（y）に対して９０°の角度で、シンカー手段に対して移動可能である。少なくとも１つの針は、シンカー手段の長さ方向に対して８０°、１００°、または６０〜１２０°の角度で、あるいはその他の任意の角度で、移動可能であってもよい。また、少なくとも１つの針、またはその長さ方向の延長の一部を含む少なくともその作動部は、シリンダーの第１の溝に配置され、移動可能に保持される。この手段は、多くの有益な機会を提供するものである。
【００１０】
ループ形成のための装置に自己清掃作用があるため、編み機の完全な清掃作業は必要ではないか、または作業が速められて負担が少なくなる。さらに、義務的な清掃作業は、その期日が来る頻度が少なくなるか、または期日がなくなる。ループ形成のための装置の義務的な保守またはサービスの停止の間の期間が延長される。換気装置としての従来の糸くず削減システムは、溝の縦横比（height to depth ratio）が低い場合、繊維または繊維片（糸くずの主成分）を溝からより容易に取り除くことができると考えられる。驚くべきことに、この説明は、シンカー手段の作動部と溝の側壁との間の遊びの寸法が、一般的な最新の装置に対して変更されていない場合にも明白に適用される。シンカーリングの第２の溝の数が、シリンダーの第１の溝の数よりも少ないと有利である。また、第３の溝の数は、第１の溝の数よりも少ないものであってもよい。有利には、第２および／または第３の溝の数は、例えば、第１の溝の数の半分である。
【００１１】
幅よりも最大で３．５倍深い、（シンカー手段の作動部を部分的に収容するための）少なくとも１つの第２の溝を備えた本発明の装置を提供することが有利である。この追加の特徴は、前述した特徴の組み合わせを有する装置に容易に設けることができる。それぞれの溝は、容易に清掃することができるか、または清掃する必要がない。シンカーリングの溝の高さは、上記の通り、最大で溝の幅の３．５倍とすることができる。また、シンカーリングの溝の高さは、最大で溝の幅の２．５倍であると有利である。前述したように、少なくとも１つのシンカー手段は、２つの異なるシンカーを含むか、または単一の部品のみで構成される単一要素シンカー手段のいずれであってもよい。単一の部品のみで構成されている単一要素シンカー手段の場合、ループ形成のための装置の少なくとも１つの第２の溝の深さをその幅で割った上記の比率は、有利には最大で２．５である。少なくとも１つの第２の溝の有利な深さは、約１．６ｍｍである。少なくとも１つの第２の溝の深さは、有利には１．２ｍｍから２ｍｍの間、さらに有利には１．４ｍｍから１．８ｍｍの間である。シンカー手段が２つの異なるシンカーで構成されている場合、特に２つの異なるシンカーのうちの少なくとも１つのシンカーがその長さにわたって変化する幅を有している場合には、少なくとも１つの第２の溝の幅は、有利には、ループ形成のための装置のピッチの７０％から１１０％の間、さらに有利には約９０％とすることができる。全てのシンカーが一定の幅を有する場合、少なくとも１つの第２の溝の幅は、有利には、ループ形成のための装置のピッチの３５％から５５％の間、さらに有利には約４５％とすることができる。シンカー手段が単一の部品から構成される単一要素シンカー手段である場合、少なくとも１つの第２の溝の幅は、有利には、ループ形成のための装置のピッチの１００％から１４０％の間、さらに有利には約１２０％とすることができる。また、幅が変化する異なる２つのシンカーから構成されるシンカー手段をループ形成のための装置に使用する場合には、少なくとも１つの第２の溝の幅をピッチの約１２０％とすることが有利である。ループ形成のための装置のピッチが、例えば、２２ｇｇと指定されたの装置であれば１．１５ｍｍ、２８ｇｇと指定された装置であれば０．９１ｍｍ、４０ｇｇと指定された装置であれば０．６４ｍｍであることは、当業者には周知である。
【００１２】
シンカー手段として２つの異なるシンカーを使用する場合、２つのシンカーのうちの少なくとも１つのシンカーに、少なくとも１つの湾曲部または屈曲部を設けることが有利である。これは、開口部を設けるための１つの可能な手段である。湾曲部または屈曲部を備え得る少なくとも１つのシンカーの湾曲部または屈曲部は、シンカー手段の幅方向における２つのシンカーの間の距離を提供し、それによって、シンカー手段のそれぞれのループ形成部に開口部が形成されるからである。２つの異なるシンカーの両方に少なくとも１つの湾曲部または屈曲部を設けることで、同等の結果を得ることができる。別の有利な実施形態は、２つの異なるシンカーから構成されるシンカー手段であって、少なくとも１つの第１のシンカーが、その長さ方向の延長の、２つの異なるシンカーの間に開口部を形成するために幅が縮小された部分を含むものとすることができる。そして、幅が縮小された部分は、本発明の意味での湾曲である。開口部を設けるためのループ形成部における本発明の異なるシンカーの幅の縮小は、作動部の幅または最大幅の２５％ら７０％の範囲、または３０％ら６０％の範囲、または少なくとも２５％、または少なくとも３０％、または少なくとも４０％とすることができる。いずれの実施形態においても、湾曲は、その湾曲が曲げによるものかまたは幅の縮小によるものかにかかわらず、シンカー手段の幅方向と長さ方向の平面内にあることができる。また、開口部を設けるための１つまたは複数の湾曲部は、作動部、ループ形成部、中間部、その他のすべての部分のような、シンカー手段の長手方向の延長の任意の部分に設けることができる。シンカーリングの単一の溝に配置された２つの異なるシンカーを含むシンカー手段は、異なるシンカーの２つのループ形成部のいずれかのシンカーの幅方向を向く両対向面のうち少なくとも第１の対向面が、異なるシンカーの作動部の少なくとも一部のシンカーの幅方向を向く両対向面のうち少なくとも第１の対抗面に対して、同一方向に少なくとも部分的に平行移動している構成とすることができる。また、少なくとも１つの屈曲部を含む２つの異なるシンカーを備えたシンカー手段の実施形態は、異なるシンカーのループ形成部のシンカーの幅方向を向く両対向面が、異なるシンカーの作動部の少なくとも一部の前記方向を向く両対向面に対して、同一方向に少なくとも部分的に平行移動している構成とすることができる。少なくとも１つのシンカー手段の作動部は、有利には、少なくとも１つの第２の溝に一般的に知られている公差で適合する。
【００１３】
シンカー手段の長さ方向（y）の延長の少なくとも一部を含み、高さ（高さ方向zの延長）が幅方向（x）の延長よりも最大で３．５倍、または最大で３倍、または最大で２．５倍である作動部を有する単一要素シンカー手段を備えることが有利である。少なくとも１つのシンカー手段の作動部は、有利には、少なくとも１つの第２の溝に、一般的に知られている公差で適合する。単一の部品から構成される単一要素シンカー手段は、プレス加工された１つの平坦な金属部品から機械加工された単一の部品を含むものであってもよい。また、異なる部品、さらには異なる材料から接合された単一の部品も有利であり得る。
【００１４】
本発明のループ形成のための装置のシンカー手段は、作動手段を有する作動部が、ピッチが小さい場合（例えば、５０ｇｇ）には、も高さ（高さ方向の延長ｚ）が幅（幅方向の延長ｘ）より最大で２．５倍である。ピッチが大きい場合（例えば、２２ｇｇ）には、シンカー手段の長さ方向の延長（y）の少なくとも一部は、幅と高さがほぼ同じである。このような比率により、シンカー手段の作動部の幅は、ループ形成のための装置のピッチに約１．３の係数を乗じたものになる。
【００１５】
また、少なくとも１つのシンカー手段の前方部および／またはループ形成部を部分的に収容する少なくとも１つの第３の溝を備えることが有利である。この少なくとも１つの第３の溝が、幅よりも最大で３．５倍、または最大で３倍、または最大で２倍の深さである場合、さらなる利点が生じる。少なくとも１つの第３の溝の深さは、有利には、０．９ｍｍから１．３ｍｍの間、さらに有利には、約１．１ｍｍとすることができる。少なくとも１つの第３の溝の幅は、ループ形成のための装置のピッチに応じて、０．６ｍｍから１．５ｍｍの間にすることができる。単一要素シンカー手段を備えている場合、少なくとも１つの第３の溝の幅は、最も有利には、ループ形成のための装置のピッチの約１．３倍である。同じことが、異なるシンカーを有するいくつかの実施形態にも当てはまる。また、第２の溝と第３の溝が次の条件を満たすことも有利である。すなわち、少なくとも１つの第２の溝の底部は、シリンダーの中心軸の方向において、少なくとも１つの第３の溝の底部よりも高いか、または同じ高さである。本発明に係る装置にこの手段を施すことで、特に第２の溝において、驚くほど糸くずが減少する。少なくとも１つの第３の溝は、何らかの形で機械の一部である部材に組み込まれるかまたは含まれる必要がある。一般的には、多くの第３の溝が、リング（丸編み機）または横編み機の長さ方向の部材に何らかの形で含まれる。ほとんどの丸編み機では、この部材はリングであり、リングは、針のための少なくとも１つの第１の溝が組み込まれたシリンダーの一部であるか、またはシリンダーと少なくとも結合されている。
【００１６】
さらに、それぞれの部材に少なくとも１つの内向き縁部を設けることが有利である。この際、少なくとも１つの内向き縁部は、少なくとも１つの第３の溝の底部とシンカー手段の長さ方向（y）および高さ方向（z）の平面内で鋭角をなし、少なくとも１つの内向き縁部は、シリンダーの中心軸を向いている。この手段により、糸くずをさらに低減することができる。内向き縁部が鋭角であるため鋭い縁部が形成され、これによって、シンカー手段が第３の溝に格納される際にシンカー手段の下面から糸くずを掻き出すことができる。第３の溝に糸くずは入らない。
【００１７】
他の有利な実施形態は、第３の溝を備えていない、またはいかなるシンカー手段のための第３の溝も備えていない。この場合、第３の溝が組み込まれた部材全体、またはその少なくとも一部は余分なものであり、省略することができる。これらの場合、それぞれのシンカー手段の前方部および（多分）ループ形成部は、機械の一部であるいかなる部材にも接触しない。この文脈では、糸は、「機械の一部」ではないものと理解される。
【００１８】
ループのノックオーバーおよび押し下げを行うための本発明のシンカー手段は、
作動のための作動部であって、少なくとも１つのシンカー手段の作動部は、シンカーリングの単一の第２の溝に少なくとも部分的に収容されるために適している作動部と、
ループのノックオーバーおよび押し下げのためのループ形成部と、を含む。
さらに、本発明のシンカー手段は、そのループ形成部に開口部を含む。
この開口部は、少なくとも１つのシンカー手段のループ形成部の開口部の２つの側面の間に、針のループ形成部の長さ方向の延長の少なくとも一部を移動可能に配置するために、２つの側面によって少なくともシンカー手段の幅方向（x）に区切られている。
好ましくは、本発明のシンカー手段は、次のような作動部を含む。
作動部は、シンカー手段の長さ方向の延長の一部に備えられ、編み機の単一のカムトラックで駆動されるために適している。
好ましくは、作動部は、シンカー手段の開口部の両側面を駆動するのに適している。
【００１９】
前述したように、少なくとも１つの作動部は、好ましくは単一のカムトラックによって駆動され得るように、シンカー手段の長さ方向に限られた延長を有する。場合によっては、単一のバットが、カムトラックによる作動を提供する。シンカー手段が２つの異なるシンカーで構成されている場合、各シンカーはバットを備えている。シンカー手段のそれぞれの作動部は、バットがシンカー手段の長さ方向において同じ位置にある限り、好ましくは単一の作動部として理解される。この結果、編み工程中に２つの異なるシンカーの間でのシンカー手段の長さ方向（y）におけるシンカーの相対速度は、仮にあったとしても、非常に小さい。好ましくは、２つの異なるシンカーの２つの異なるバットは、ほぼ同時に駆動される。この特徴は、針を囲うための開口部を設けるために重要である。言い換えれば、シンカー手段の２つの側面は、好ましくは、同じ作動部によって駆動される。
【００２０】
２つの異なるシンカーから構成される本発明にしたがうシンカー手段は、ループ形成部よりも幅広の前方部を有する第１のシンカーを含むものであってもよい。ループ形成部は、ループ形成部と作動部との間にある中間部よりも幅広であってもよい。作動部は、中間部よりも幅広であってもよく、好ましくはループ形成部よりも幅広でであってもよい。幅の広い前方部と作動部により、ループ形成のための装置は、大きな幅対深さの比を持つ溝を備えることができる。中間部を薄くすることで、針の舌部が、シンカー手段の側面に接触することなく、シンカー手段に隣接して揺動するための十分なスペースを確保することができる。ループ形成部の幅は、有利には、前方部の幅よりも小さく、かつ中間部の幅よりも広いものであってもよい。これによって、糸が均一なメッシュに編まれるための最適な縁部を提供することができる。
【００２１】
少なくとも１つのシンカー手段は、単一の部品のみで構成された単一要素シンカー手段であってもよい。単一要素シンカー手段の開口部は、その長さ方向に前方部に向かって区切られ得る。開口部は、ループ形成部を通じて延びる。少なくとも１つのシンカー手段の前方部とループ形成部は、本発明のループ形成のための装置を構成する機械の一部であるいかなる部材にも接触しないことが有利である。少なくとも１つのシンカー手段の作動部は、その少なくとも一部が１つの単一の第２の溝に摺動可能に収容されるものであってもよい。ループ形成部と前方部は、シリンダーに片持ちで設けることができる。これは、特に、シンカー手段のループ形成部と前方部がシリンダーの第３の溝に収容されないことを意味する。
【００２２】
本発明のループ形成のための方法は、
シンカー手段の作動部によって、シンカーリングの少なくとも１つの第２の溝内で少なくとも１つのシンカー手段を作動させるステップであって、少なくとも１つのシンカー手段は、編み工程間に単一の第２の溝に少なくとも部分的に収容され、シンカー手段は、ループの押し下げおよびノックオーバーを行うループ形成部を備え、少なくとも１つのシンカー手段のループ形成部は、開口部を備えている、ステップと、
少なくとも１つの針を作動させるステップであって、該少なくとも１つの針は、針の長さ方向の延長の一部を含むループ形成部でループ形成工程にも参加する、ステップと、を含む。
さらに、本発明の方法は、開口部が２つの側面によってシンカー手段の幅方向に区切られており、少なくとも１つの針が、少なくとも１つのシンカー手段のループ形成部の開口部の２つの側面の間で、少なくともシンカー手段の高さ方向に移動することを特徴とする。好ましくは、単一のカムトラックが、単一の第２の溝に収容されている少なくとも１つのシンカー手段の作動部を駆動する。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】図１は、本発明のループ形成装置の第１の実施形態を示す図である。
【図２】図２は、図１の装置を切断した断面図であり、したがって、第２の溝に収容されたシンカーの側面図でもある。
【図３】図３は、図１および図２のシンカーおよび装置の上面図である。
【図４】図４は、本発明のループ形成装置の第２の実施形態を示す図である。
【図５】図５は、図４の実施形態の側面図である。
【図６】図６は、単一要素シンカー手段の側面図である。
【図７】図７は、図６と同じ単一要素シンカー手段の上面図である。
【図８】図８は、第３の溝が設けられていない、ループ形成装置のさらなる（第３の）実施形態を示す図である。
【図９】図８の実施形態の側面図である。
【図１０】図１０は、互いに位置をずらして配置された縮小された幅を備える２つの異なるシンカーで構成されたシンカー手段を示す図である。
【図１１】図１１は、図１０に示したシンカー手段を、２つの異なるシンカーが互いに作業位置に配置された状態で示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
図１は、シリンダー２を備えた本発明のループ形成装置１の第１の実施形態を示している。シリンダーは、針４を収容するための第１の溝３を含む。ループ形成装置１は、シンカーリング２７も含んでおり、シンカーリング２７は、シンカー手段５を収容するための第２の溝１５を含む。また、図１に示す実施形態はまた、部材６を含み、この部材６は、シンカー手段５のループ形成部７を収容するための第３の溝２１を含む。部材６は、第１の溝３を有するシリンダー２と結合されているか、または一体化されている。
【００２５】
図２は、図１のループ形成装置を切断して示す断面図である。したがって、図２には、第２の溝内の作業位置にあるシンカー手段５の側面も示されている。シンカー手段５は、２つの異なるシンカー１６（図３に明確に示されている）で構成されている。これらのシンカー１６は、ループ形成装置１の第１の実施形態で使用することができる。
【００２６】
シンカー手段５は、バット１０を有する作動部１２を備えている。シンカー手段は、押し下げ縁部９およびノックオーバー縁部８が設けられたループ形成部７も有している。ループ形成部７と作動部１２の間の接続は、中間部１３によって提供される。図３のシンカー手段５は、図２のシンカー手段と同じものであるが、ループ形成装置１の一部分の上面図でシンカー手段５が示されている。この上面図には、第２の溝１５内の２つの異なるシンカー１６が示されている。隣接する第２の溝１５は空である。図３には、針４の長さ方向の延長の一部を取り囲むまたは収容するための開口部１１も示されている。なお、針４は図示されていない。また、図３は、異なる２つのシンカー１６の幅が、次のように、その長さ方向ｙの延長にわたって変化することが示されている。
【００２７】
すなわち、前方部１４は、好ましくは、ループ形成部７よりも広く、ループ形成部７は、好ましくは、中間部１３よりも広く、作動部１２は、好ましくは非常に広く、少なくとも中間部１３よりも広い。
【００２８】
図４は、本発明のループ形成装置の第２の実施形態に関する別の図であり、この実施形態は、図５、６、７にも示されている単一要素シンカー手段１９を備えている。第２の実施形態は、第１の実施形態と同様のものであるが、最も顕著な違いは、２つの異なるシンカー１６（第1の実施形態）の代わりに、上述したように、単一要素シンカー手段１９（第２の実施形態）を選択したことである。図５は、ループ形成装置１の第２の実施形態の断面図である。図５には、内向き縁部２０が示されており、内向き縁部２０は、図示の実施形態では、第３の溝２１が組み込まれた部材６の一部である。内向き縁部２０は、第３の溝２１の底部２２と鋭角をなしている。図５はまた、第２の溝１５の底部２８が、シリンダー２の中心軸の方向（これは、好ましくは、シンカー手段１９の高さ方向ｚと同じである）において、第３の溝２１の底部２２よりも高いことを示している。
【００２９】
図６は、単一要素シンカー手段１９が、図２および図３に示されたシンカー手段５とほぼ同じ技術的特徴を含むことを示している。これらの技術的特徴のうち、とりわけ、バット１０、押し下げ縁部９、およびノックオーバー縁部８は、図６に示された重要な機能的特徴である。図７は、同じ単一要素シンカー手段１９の上面図であり、シンカー手段５の幅方向ｘ（図４参照）について針４を囲う２つの側面２３を備えた開口部１１も示している。開口部１１はまた、シンカー手段の先端方向の前面２４と、作動部１２の方向の後面２５とを有し得る。したがって、重要なことに、図６に示されている単一要素シンカー手段１９は、二次元方向（ｘ方向およびｙ方向）に完全に閉じられた開口部１１を備えている。他の実施形態において、シンカー手段５は、少なくとも前面２４を備えていない場合がある。図６に例示的に示すように、シャフト部の上縁２６は、シンカー手段の高さ方向ｚにおいて、シンカー手段５のループ形成部７のノックオーバー縁部８よりも高くすることができる。この特徴は、糸くずの発生を防止するために非常に有益である。
【００３０】
図８および図９は、本発明のループ形成装置の第３の実施形態を示している。この第３の実施形態は、第２の実施形態と類似しており、両実施形態とも単一要素シンカー手段１９を使用している。ただし、第３の実施形態は、第３の溝２１が組み込まれた部材６を備えていない。したがって、第３の実施形態は、第３の溝２１を備えていない。この事実の結果として、少なくとも１つのシンカー手段５のループ形成部７および前方部１４は、シンカー手段６の長さ方向ｙにおいて、第２の溝１５から突出している。これらの２つの部分は、本実施形態では、ループ形成装置１の別の部分とは一切接触していない。しかし、第２の溝１５を有するシンカーリング２７は、シンカー手段５の後部と接触している。
【００３１】
図１０および図１１は、再び、２つの異なるシンカー１６から構成されるシンカー手段５を示している。図１０では、２つの異なるシンカー１６は、互いに距離をあけて示されている。図１１では、２つの異なるシンカー１６が第２の溝１５に収容されているときの作業位置のように、それらの側面が互いに接触している。また、図１０および図１１は、これら２つの異なるシンカー１６の側面が図１１のように接触したときに、これら２つの異なるシンカー１６が開口部１１を形成することを示している。
【符号の説明】
【００３２】
１：ループ形成装置、２：第１の溝を備えたシリンダー、３：第１の溝、４：針、５：シンカー手段、６：部材、７：シンカー手段５のループ形成部、８：ノックオーバー縁部、９：押し下げ縁部、１０：バット、１１：針４の長さ方向の延長の一部を取り囲む開口部、１２：作動部、１３：中間部、１４：前方部、１５：第２の溝、１６：異なるシンカー、１７：第１の屈曲部、１８：第２の屈曲部、１９：単一要素シンカー手段、２０：内向き縁部、２１：第３の溝、２２：第３の溝２１の底部、２３：開口部１１の側面、２４：（シンカー手段５の先端方向の）前面、２５：（作動部１２方向の）後面、２６：シャフト部の上縁、２７：シンカーリング、２８：第２の溝１５の底部、ｘ：シンカー手段５の幅方向、ｙ：シンカー手段５の長さ方向、ｚ：シンカー手段５の高さ方向
【図１】
2021531423.tif 000003
【図２】
2021531423.tif 000004
【図３】
2021531423.tif 000005
【図４】
2021531423.tif 000006
【図５】
2021531423.tif 000007
【図６】
2021531423.tif 000008
【図７】
2021531423.tif 000009
【図８】
2021531423.tif 000010
【図９】
2021531423.tif 000011
【図１０】
2021531423.tif 000012
【図１１】
2021531423.tif 000013
【国際調査報告】
2021531423.tif 000014
2021531423.tif 000015
2021531423.tif 000016