(57)【要約】本発明は、容器内に位置するパドル２およびスクレーパディスク１に関する。パドル２およびスクレーパディスク１が容器内にあって作動モードで回転しているときには、パドル２およびスクレーパディスク１を取り外すことができない。
2021516979.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
スクレーパディスクのためのロック構成体であって、前記構成体は、ディスクのリセス中に係合する作動位置へと横方向にバイアス力を与えられ、それによって前記ディスクが駆動機構にロックされるロックピンと、前記ロックピンの上方に配置された前記駆動機構のリリースピンと、前記ロックピンの上方の前記ディスクのスロットと、を備え、前記ディスクと前記リリースピンとがリフトによって互いに相対的に変位可能であり、それによって使用時に、前記リリースピンは前記スロットを前記ロックピンに向かって貫通し、前記リリースピンが前記ロックピンの傾斜面に角度を付けて係合し、前記傾斜面上のリセス内で前記リリースピンが駆動することによって、前記ロックピンが前記傾斜面の前記角度に応じて横方向の前記バイアス力に抗して横方向に変位し、その結果前記ロックピンが前記ディスクから取り外されて、前記ディスクが解放される、ロック構成体。
【請求項２】
前記ディスクが解放されると、前記リリースピンと前記ロックピンとの間の係合が保持される、請求項１に記載の構成体。
【請求項３】
前記ディスクがブレードも備える、請求項１または請求項２に記載の構成体。
【請求項４】
横方向のバイアス力が機械的ばねによって供給される、請求項１〜３のいずれか一項に記載の構成体。
【請求項５】
前記リリースピンは固定されており、前記ディスクは前記リリースピンに向かうリフトによって変位可能である、請求項１〜４のいずれか一項に記載の構成体。
【請求項６】
前記リリースピンは、前記リリースピンが下向きに突出する台部に成形または成型される、請求項１〜５のいずれか一項に記載の構成体。
【請求項７】
前記ディスクおよび前記リリースピンのリフトによる相対的な変位は、バイアス力に抗する横方向の変位に対して実質的に垂直である、請求項１〜６のいずれか一項に記載の構成体。
【請求項８】
前記リリースピンの端部および／または前記ロックピンの前記傾斜面は、前記ロックピンのバイアス力に抗する横方向の変位を促進するために必要な動きを可能にするように成形および構成される、請求項１〜７のいずれか一項に記載の構成体。
【請求項９】
前記傾斜面は、横方向の変位に対して４５度を超える角度〜直角を有する、請求項１〜８のいずれか一項に記載の構成体。
【請求項１０】
前記構成体が、パッケージ又はボウル内にアイスクリームのような菓子を形成するための装置の一部である、請求項１〜９のいずれか一項に記載の構成体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、スクレーパ構成体に関し、特に菓子製造装置と共に使用するためのスクレーパロック構成体に関する。しかしながら、本発明はこれに限定されるものではない。
【背景技術】
【０００２】
冷凍菓子および冷菓には、乳製品アイスクリームおよび非乳製品アイスクリーム、ジェラート、ソルベ、シャーベット、ムース、フローズンヨーグルトならびにスラッシュ飲料が含まれるが、これらに限定されない。これらの菓子は、大量に製造することができる。しかしながら、新鮮に、かつ家庭環境において０．５〜２リットルの少量で菓子を製造したいという要望がある。このような小さなバッチには、使い易い装置、すなわちクリーニングと共に組み立てと分解が容易である装置を意味するものである、が必要である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
菓子を製造するのに必要な撹拌のために菓子を内側に押し込むべく、スクレーピング（scraping）によって菓子を混合してエアレーションするためのブレードを備えるスクレーパディスクを提供することが知られている。菓子の成分は、包装用カートンまたはボウル内に位置する。その後、菓子の成分が、一方の端部でディスクおよびブレードによって混合される。菓子が製造されると、過剰に複雑な動作なしで、ディスク及びブレードを簡単に取り外し可能であることが理想的であろう。単純に垂直方向に取り外すことが理想的である。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明の態様によるスクレーパロック構成体は、以下の請求項１において定義されている。本発明の態様の他の特徴は、請求項１に従属する請求項において概説されている。
【０００５】
本発明の態様の実施形態を、添付の図面を参照する場合のみの例として説明する
【図面の簡単な説明】
【０００６】
【図１】ロックピンがパドル上のカラー内に位置して外れを防止する作動位置にある、パドルおよびスクレーピングディスクを示す図である。
【図２】ロックカラーがパドルカラーから係合解除されてパドルおよびスクレーパディスクの取り外しを可能にする、非作動位置を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【０００７】
本発明の態様は、パドルおよびスクレーパディスクを駆動機構にロックする機構の使用に関する。このロック機構により、確実に、パドルおよびスクレーパが作動位置にある間はパドルおよびスクレーパを取り外し不能であり、機械が非作動状態（菓子が製造されておらず、スクレーパ／パドルが回転していない状態）にあるときにはパドルおよびスクレーパディスクのロックを解除可能である。
【０００８】
本発明の態様によって、現在入手可能な家庭用に使用されているアイスクリームメーカーと比較して、はるかに短い時間で、冷凍菓子／冷菓の作り立てのポーションをオンデマンドで調整可能である。現在利用可能な家庭用アイスクリームメーカーは、ボタンを押して手動で取り外さなければならないパドルを備える。本発明の構成体によって、使用時の自然な位置を利用することによりパドルおよびスクレーパディスクを自由に取り外し可能なシステムが提供される。
【０００９】
本発明の構成体の態様は、クリックインアンドアウト（click in and out）機構を使用する。インアウト機構によって、パドルがスクレーパディスク内の作動位置にあるときにのみロックピンによる作動が可能であり、非作動位置にあるときには、パドルおよびスクレーパディスクを取り外すことができる。
【００１０】
図面に見られるように、本発明の態様によれば、パドル２およびスクレーパディスク１は、ばね４として機能する材料によって圧縮状態に保持されたピン３により、所定の位置にロックされる。パドルがパッケージ（図示せず）と係合すると、ばね４またはバイアス力が、パドルおよびスクレーパディスクをロックする。パドル２およびスクレーパディスク１は、この作動位置（図１参照）に保持される。
【００１１】
パドル２およびスクレーパディスク１が非作動位置まで共にリフトされると、駆動ヘッド上の突起６は、スロット５または窓部を通してロックピン３と係合することができる。この係合７が、ロックピン３に付勢力を加える。これによって、ピン３がパドルカラー８から外れ、パドル２およびスクレーパディスク１を取り外すことが可能になる。
【００１２】
このような状況下で、パドル２およびスクレーパディスク１は、その作動位置にあるときには取り外すことができない。したがって、本発明の態様は、パドル２とスクレーパディスク１との組み合わせに関するものである。機械が作動位置（図１）にあるときには、パドル２およびスクレーパディスク１は所定の位置にロックされる。非作動位置（図２）おいては、パドル２およびスクレーパディスク１が、リフトすることによってロック解除されて、取り外しおよびクリーニングが可能になる。
【００１３】
本発明の態様によれば、リフト量は約７ｌｍｍの距離を超える。しかしながら、パッケージまたはチャンバの寸法が変更された場合には、これが増減する可能性がある。リフトの距離は、パドルの長さに関連する。パドルをパッケージから取り除く必要があり、その結果、パッケージをシステムから取り除くことができるように、駆動ヘッドを移動して遠ざけることを可能にするためである。
【００１４】
典型的には、本発明の態様によれば、ブレードに特定の下向きの力を与えてブレードをパッケージに入れる機械的ばねなどである、下向きのバイアス力はない。この構成体は、重力、すなわちブレードの質量、スクレーパディスクの質量、および重力下で下向きにカートンまたはボウル内に作用する駆動機構の部品の質量に依存する。しかしながら、パッケージの壁に対して下向きにばね付勢されるパドルを提供可能であると想定される。このような状況下では、下向きの力を供給すること、またロック機構さえ提供することに利点がある場合がある。ロック機構は、すべての部品（パッケージおよびパドル）を相互にしっかりと固定して保持し、かつ、冷却チャンバの角度がばね付勢されるシステムに対して作用するように、すべての部品を冷却チャンバに対してしっかりと固定して保持する。
【００１５】
パドルおよびスクレーパディスクは、チルド菓子と一緒には留まるのではなく、図示のように、典型的には機械の右手側に移動されて離される。そのため、包装用カートンを、その中に菓子を入れたまま、手動で取り外すことができる。
【００１６】
ロックピンの表面のための駆動角度は、ロック係合の距離が５．５ｍｍのオーダーで、約３０度である。しかしながら、角度、変位距離及び他の要因についての特定の選択は、特定の実施形態において何が必要であるかに左右されると理解されよう。
【符号の説明】
【００１７】
１  スクレーパディスク
２  パドル
３  ロックピン
４  ばね機構
５  スロット
６  ピン
７  係合
８  軸方向の動き
【図１】
2021516979.tif 000003
2021516979.tif 000004
【図２】
2021516979.tif 000005
【国際調査報告】
2021516979.tif 000006
2021516979.tif 000007
2021516979.tif 000008