(57)【要約】  本発明は、引出し（４）用の前板（７）であって、このとき前板（７）は、少なくとも１つの装飾プレート（１０）と、装飾プレート（１０）を収容するためのフレーム（５）とによって形成され、装飾プレート（１０）は、組み付けられた状態において少なくとも部分的にフレーム（５）の内部に収容されており、かつこのときフレーム（５）は、引出し側壁（９）との前板（７）の解除可能なロックのための少なくとも１つのロック部分（１４ａ，１４ｂ）を有している、前板（７）に関し、このとき本発明によれば、装飾プレート（１０）の少なくとも１つの端部領域に、装飾プレート（１０）の少なくとも１つの端部領域を収容するための、装飾プレート（１０）およびフレーム（５）とは別体の少なくとも１つの保持装置（１６ａ，１６ｂ）が配置されており、このとき別体の保持装置（１６ａ，１６ｂ）は、フレーム（５）に解離可能に結合可能である。
2021511867.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
引出し（４）用の前板（７）であって、当該前板（７）は、少なくとも１つの装飾プレート（１０）と、前記装飾プレート（１０）を収容するためのフレーム（５）とによって構成され、前記装飾プレート（１０）は、組み付けられた状態において少なくとも部分的に前記フレーム（５）の内部に収容されており、かつ前記フレーム（５）は、引出し側壁（９）と当該前板（７）の解除可能なロックのための少なくとも１つのロック部分（１４ａ，１４ｂ）を有している、前板（７）において、
前記装飾プレート（１０）の少なくとも１つの端部領域に、前記装飾プレート（１０）の前記少なくとも１つの端部領域を収容するための、前記装飾プレート（１０）および前記フレーム（５）とは別体の少なくとも１つの保持装置（１６ａ，１６ｂ）が配置されており、前記別体の保持装置（１６ａ，１６ｂ）は、前記フレーム（５）に解離可能に結合可能である
ことを特徴とする、前板。
【請求項２】
当該前板（７）は、外方に向けられた見える側と、該見える側とは反対側に位置していて組付け状態において前記引出し（４）の内部に向いている背面側とを有しており、前記保持装置（１６ａ，１６ｂ）は、前記保持装置（１６ａ，１６ｂ）が前記フレーム（５）に結合されている状態において、当該前板（７）の前記背面側に配置されている、
請求項１記載の前板。
【請求項３】
前記フレーム（５）が少なくとも１つのロック部分（１４ａ，１４ｂ）を介して前記引出し側壁（９）とロックされている場合にも、前記装飾プレート（１０）は、前記保持装置（１６ａ，１６ｂ）によって、前記フレーム（５）に結合可能である、
請求項１または２記載の前板。
【請求項４】
前記少なくとも１つの保持装置（１６ａ，１６ｂ）は、前記装飾プレート（１０）の組み付けられた状態において、少なくとも部分的に、前記装飾プレート（１０）の端面および／または周面に接触している、
請求項１から３までのいずれか１項記載の前板。
【請求項５】
前記少なくとも１つの保持装置（１６ａ，１６ｂ）は、前記装飾プレート（１０）の前記端部領域を完全に取り囲んでいる、
請求項１から４までのいずれか１項記載の引出し。
【請求項６】
前記少なくとも１つの保持装置（１６ａ，１６ｂ）は、前記装飾プレート（１０）の前記端部領域を収容するための差込みポケット（２２）を有している、
請求項１から５までのいずれか１項記載の引出し。
【請求項７】
前記フレーム（５）は、ほぼＵ字形に形成されている、
請求項１から６までのいずれか１項記載の前板。
【請求項８】
前記フレーム（５）は、第１の端部領域と第２の端部領域とを備えた、長手方向に延在する支持形材（５ｃ）を有しており、前記支持形材（５ｃ）の前記第１の端部領域および／または前記第２の端部領域に、サイド部分（５ａ，５ｂ）が配置されているかまたは形成されており、前記サイド部分（５ａ，５ｂ）は、前記引出し（４）における当該前板（７）の組立て位置において、前記支持形材（５ｃ）から上方に突出している、
請求項１から７までのいずれか１項記載の前板。
【請求項９】
前記支持形材（５ｃ）は、前記装飾プレート（１０）の長辺を収容するための、前記支持形材（５ｃ）の長手方向（Ｌ）において延びる少なくとも１つの溝（１１）を有している、
請求項８記載の前板。
【請求項１０】
前記装飾プレート（１０）は、前記フレーム（５）における組付け時に、下側の長辺が前記支持形材（５ｃ）の前記溝（１１）内に導入可能であり、前記溝（１１）内への導入が行われた後で、前記装飾プレート（１０）の長手方向において延びる軸線を中心にして旋回可能であり、かつ旋回が行われた後で、前記保持装置（１６ａ，１６ｂ）によって前記フレーム（５）とロック可能である、
請求項９記載の前板。
【請求項１１】
前記保持装置（１６ａ，１６ｂ）は、前記フレーム（５）の前記サイド部分（５ａ，５ｂ）に解離可能に結合可能である、
請求項８から１０までのいずれか１項記載の前板。
【請求項１２】
前記保持装置（１６ａ，１６ｂ）は、互いに相対的に移動可能な少なくとも２つの部材（１９，２０）を有しており、第１の部材（１９）は、前記装飾プレート（１０）の前記端部領域を収容するために、かつ第２の部材（２０）は、前記フレーム（５）において固定するために構成されている、
請求項１から１０までのいずれか１項記載の前板。
【請求項１３】
前記２つの部材（１９，２０）には、少なくとも１つの蓄力器（２１）によって互いに相対的に予荷重が加えられている、
請求項１２記載の前板。
【請求項１４】
前記フレーム（５）に、好ましくは前記サイド部分（５ａ，５ｂ）に、斜面（１７ａ，１８ａ）を備えた少なくとも１つの突出部（１７，１８）が配置されており、前記第２の部材（２０）は、前記フレーム（５）における前記装飾プレート（１０）の組付け時に、前記突出部（１７，１８）の前記斜面（１７ａ，１８ａ）に沿って、前記蓄力器（２１）の力に抗して可動であり、次いで前記蓄力器（２１）の力によって、前記フレーム（５）に配置されたまたは形成された少なくとも１つの切欠き（１７ｂ）とロック係合可能である、
請求項１３記載の前板。
【請求項１５】
前記フレーム（５）は、第２の引出し側壁（９）と当該前板（７）の解除可能なロックのための、少なくとも１つの第２のロック部分（１４ａ，１４ｂ）を有している、
請求項１から１４までのいずれか１項記載の前板。
【請求項１６】
請求項１から１５までのいずれか１項記載の前板（７）を備えた引出し（４）。
【請求項１７】
請求項１から１５までのいずれか１項記載の前板（７）を組み立てるための方法であって、
- 第１の方法ステップにおいて、フレーム（５）を準備し、
- 第２の方法ステップにおいて、装飾プレート（１０）の少なくとも１つの端部領域に、好ましくは両端部領域に、保持装置（１６ａ，１６ｂ）を配置し、かつ
- 第３の方法ステップにおいて、前記装飾プレート（１０）を前記保持装置（１６ａ，１６ｂ）と一緒に、前記フレーム（５）に解離可能に結合する
ことを特徴とする、方法。
【請求項１８】
前記フレーム（５）を、前記第１の方法ステップの途中で、長手方向に延在する支持形材（５ｃ）と少なくとも１つのサイド部分（５ａ，５ｂ）とから組み立てる、
請求項１７記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、引出し用の前板であって、このとき前板は、少なくとも１つの装飾プレートと、装飾プレートを収容するためのフレームとによって形成され、このとき装飾プレートは、組み付けられた状態において少なくとも部分的にフレームの内部に収容されており、かつこのときフレームは、引出し側壁との前板の解除可能なロックのための少なくとも１つのロック部分を有している、前板に関する。
【０００２】
さらに本発明は、以下に記載される形式の前板を備えた引出し、および前板を組み立てるための方法に関する。
【０００３】
国際公開第２００９／１１１８０７号および国際公開第２０１２／０２８４８９号にはそれぞれ、互いに結合可能な複数の壁要素によって形成されている前板を備えた引出しが開示されている。前板の端部領域に位置している壁要素は、前板から横方向に突出しているそれぞれ１つのロック部分またはアダプタを有しており、このロック部分またはアダプタによって前板は、両引出し壁に解除可能にロック可能である。
【０００４】
本発明の課題は、冒頭に述べた形式の前板を改良して、フレームにおける装飾プレートの組付けを簡単に実施することができる前板を提供することである。
【０００５】
この課題は、請求項１に記載の特徴によって解決される。本発明のさらなる好適な構成は、従属請求項において定義されている。
【０００６】
本発明によれば、装飾プレートの少なくとも１つの端部領域に、装飾プレートの少なくとも１つの端部領域を収容するための、装飾プレートおよびフレームとは別体の少なくとも１つの保持装置が配置されており、このとき別体の保持装置は、フレームに解離可能に結合可能であることが提案されている。
【０００７】
このように構成されていると、装飾プレートは、第１の組付けステップにおいてフレーム内に挿入可能であり、かつさらなる組付けステップにおいて、別体の保持装置によってフレームに解離可能に結合可能であり、このとき装飾プレートは、保持装置がフレームに結合されている状態において、その組み付けられた状態にあり、かつフレームによって位置が保持される。
【０００８】
可能な実施例では、別体の保持装置は、少なくとも１つのスナップ結合部によってフレームに解離可能に結合可能であることが提案されている。このように構成されていると、保持装置を、少なくとも１つのロック要素の弾性の屈曲または変形によって、次いで戻りばね力によって、フレームに形状結合式に結合することができる。このようなスナップ結合部は、従来技術によれば種々様々な構成において公知であるので、スナップ結合部について、ここで詳しく記載する必要はない。
【０００９】
前板は、外方に向けられた見える側と、見える側とは反対側に位置していて組付け状態において引出しの内部に向いている背面側とを有していてよく、このとき保持装置は、保持装置がフレームに結合されている状態において、前板の背面側に配置されている。このように構成されていると、保持装置を、視覚的に目立たないように配置することができる。
【００１０】
本発明の特別な利点としては、フレームが少なくとも１つのロック部分を介して引出し側壁と既にロック結合されている場合にも、装飾プレートが、保持装置によって、フレームに結合可能であるということがある。この構成は、既に組み立てられた引出し、つまりフレームが該フレームに配置されたまたは形成されたロック部分を介して引出し側壁と既にロックされている引出しにおける装飾プレートの組付け、取外し、および問題のない交換を、追加的にかつ快適に実施できるということを可能にする。
【００１１】
引出し側壁は、通常、中空室形材として形成されており、このときロック部分の解除可能なロックのためのロック装置が、中空室形材の内部において前側の（つまり組付け位置において前板に向けられた）端部領域に配置されている。引出し側壁のロック装置内へのロック部分の挿入によって、ロックレバーがリリース可能であり、これによってフレームのロック部分は、ばねの力によって解除可能にロック可能である。
【００１２】
１実施例によれば、少なくとも１つの保持装置は、装飾プレートの組み付けられた状態において、少なくとも部分的に、装飾プレートの端面および／または周面に接触していることが提案されていてよい。別の構成によれば、少なくとも１つの保持装置は、装飾プレートの端部領域を、好ましくは完全に取り囲んでいることが提案されていてよい。そのために保持装置は、例えば装飾プレートの端部領域を収容するための差込みポケットを有していてよい。
【００１３】
フレームは、ほぼＵ字形に形成されていてよく、このときＵ字形の第１のサイド部分は、装飾プレートの組み付けられた状態において、装飾プレートの第１の狭幅側に沿って、Ｕ字形の第２のサイド部分は、装飾プレートの第２の狭幅側に沿って、かつＵ字形の第１のサイド部分と第２のサイド部分とを結合している、Ｕ字形の中央部分は、装飾プレートの長辺に沿って延びている。
【００１４】
フレームは、第１の端部領域と第２の端部領域とを備えた、長手方向に延在する支持形材を有していてよく、このとき支持形材の第１の端部領域および／または第２の端部領域に、サイド部分が配置されているかまたは形成されており、このときサイド部分は、引出しにおける前板の組付け位置において、支持形材から上方に突出している。このとき支持形材は、装飾プレートの長辺を収容するための、支持形材の長手方向において延びる少なくとも１つの溝を有していることが提案されていてよい。装飾プレートは、フレームにおける組付け時に、下側の長辺が支持形材の溝内に導入可能であり、溝内への導入が行われた後で、装飾プレートの長手方向において延びる軸線を中心にして旋回可能であり、かつ旋回が行われた後で、保持装置によってフレームと解除可能にロック結合可能である。フレームは、一体に形成されていても、複数部分から形成されていても、またはモノリシックに形成されていてもよい。
【００１５】
装飾プレートは、例えば透明の、半透明の、または艶出しされたガラスから形成されていてよい。択一的に、装飾プレートは、木、プラスチック、金属、セラミックス、石、または複合材料から形成されてもよい。
【００１６】
本発明に係る引出しは、上に記載された形式の少なくとも１つの前板を有している。
【００１７】
前板を組み立てるための方法は、
- 第１の方法ステップにおいて、フレームを準備し、
- 第２の方法ステップにおいて、装飾プレートの少なくとも１つの端部領域に、好ましくは両端部領域に、保持装置を配置し、かつ
- 第３の方法ステップにおいて、装飾プレートを保持装置と一緒に、フレームに解離可能に結合する
ことを特徴とする。
【００１８】
本発明のさらなる詳細および利点については、以下において図面の記載を参照しながら詳説する。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】家具本体に対して相対的に走行可能に支持されている引出しを備えた、家具を示す斜視図である。
【図２ａ】引出しを示す斜視図である。
【図２ｂ】引出しに固定すべき前板を示す斜視図である。
【図３】図３ａ〜図３ｄは、時間的に連続するステップにおいて、フレームにおける装飾プレートの組付けを示す図である。
【図４ａ】保持装置を示す分解図である。
【図４ｂ】保持装置を組み立てられた状態において示す図である。
【図４ｃ】ロック解除状態における保持装置を示す横断面図である。
【図４ｄ】ロック状態における保持装置を示す横断面図である。
【図５ａ】サイド部分における保持装置の初期の組付けを示す横断面図である。
【図５ｂ】図５ａにおいて丸で囲まれた領域Ｂを詳細に示す拡大図である。
【図５ｃ】サイド部分に対して相対的に保持装置が旋回させられた状態を示す横断面図である。
【図５ｄ】図５ｃにおいて丸で囲まれた領域Ｃを詳細に示す拡大図である。
【図５ｅ】図５ｃにおいて丸で囲まれた領域Ｂを詳細に示す拡大図である。
【図６ａ】サイド部分における保持装置のさらに続く組付けを示す横断面図である。
【図６ｂ】図６ａにおいて丸で囲まれた領域Ｃを詳細に示す拡大図である。
【図６ｃ】図６ａにおいて丸で囲まれた領域Ｂを詳細に示す拡大図である。
【図６ｄ】保持装置とサイド部分との最終的な組付けを示す横断面図である。
【図６ｅ】図６ｄにおいて丸で囲まれた領域Ｃを詳細に示す拡大図である。
【図６ｆ】図６ｄにおいて丸で囲まれた領域Ｂを詳細に示す拡大図である。
【図７】前板を示す分解図である。
【００２０】
図１には、家具本体２を備えた棚形状の家具１が斜視図で示されており、このとき引出し３ａ，３ｂ，４は、引出し用引出しガイド（図示せず）を介して家具本体２に対して相対的に走行可能に支持されている。両引出し３ａ，３ｂの前板は、閉鎖位置において家具本体２の端面２ａに接触している。これに対して引出し４は、いわゆる内部引出しとして形成されていてよく、このとき引出し４の前板７は、少なくとも１つの装飾プレート１０と、装飾プレート１０を収容するためのフレーム５とによって形成される。フレーム５は、ほぼＵ字形に形成されていて、かつ図示の実施例では、２つのサイド部分５ａ，５ｂと、両サイド部分５ａ，５ｂの間に配置されていて長手方向に延ばされた支持形材５ｃ（例えばアルミニウム製の押出し成形形材の形態の）とを有している。サイド部分５ａ，５ｂおよび支持形材５ｃを備えたフレーム５は、全体的に一体に構成されていても、または択一的に互いに結合された部分として構成されていてもよい。内部引出しとして構成された引出し４の前板７は、引出し４の閉鎖位置において家具本体２の端面２ａには当接しておらず、閉鎖位置において家具本体２の両側壁の間に配置されている。引出し４は、引出し底部８と引出し側壁９とを有しており、このとき引出し４の前板７は、閉鎖位置において下側の引出し３ｂの高い前板によってカバーされるようになっている。
【００２１】
図２ａには、引出し４が斜視図で示されており、この引出し４は、互いに向かい合って位置している２つの引出し側壁９、１つの引出し底部８、および１つの背壁１２を有している。引出し側壁９は、それぞれ中空室形材として形成されており、これらの中空室形材内には、自体公知のように、前板７の解除可能なロックのためのロック装置１３が配置されている。ロック装置１３は、通常、ばね１３ｂによって予荷重が加えられたロックレバー１３ａを含んでおり、このロックレバー１３ａは、フレーム５のロック部分１４ａ，１４ｂ（図２ｂ）と解除可能にロック可能である。前板７の組付けのために、ロック部分１４ａ，１４ｂはそれぞれ引出し側壁９の前側の端部領域内に挿入され、これによってロック装置１３のロックレバー１３ａは、リリース可能となり、かつ前板７は、ばね１３ｂの力によって引出し側壁９の端面９ａに向けて引っ張られる。このようなロック装置１３は、従来技術（例えば欧州特許第０７４０９１７号明細書）によって以前から公知であるので、ロック装置１３について、ここでさらに説明する必要はない。
【００２２】
図２ｂには、側壁９に固定すべき前板７が、後ろから見た斜視図で示されており、このとき装飾プレート１０は、その組み付けられた状態にある。フレーム５は、長手方向に延ばされた支持形材５ｃを有していてよく、この支持形材５ｃの端部領域には、上方に向かって突出しているそれぞれ１つのサイド部分５ａ，５ｂが配置されている。サイド部分５ａ，５ｂは、引出し側壁９に配置されたロック装置１３との解除可能なロックのためのそれぞれ１つのロック部分１４ａ，１４ｂを有している。さらにサイド部分５ａ，５ｂには、レールストラット（図示せず）の解離可能な固定のための結合ピン１５ａ，１５ｂが固定されていてよく、レールストラットは、組付け位置において引出し側壁９の上方に設定された間隔をおいて、かつ引出し側壁９の長手方向に延びている。装飾プレート１０の両端部領域は、保持装置１６ａ，１６ｂ内に収容されており、これらの保持装置１６ａ，１６ｂは、好ましくは工具なしに、サイド部分５ａ，５ｂに固定することができる。このことは、例えば従来技術に基づいて公知のスナップ結合部によって行うことができる。
【００２３】
図３a〜図３ｄには、時間的に連続するステップにおいて、フレーム５における装飾プレート１０の組付け過程が示されている。フレーム５の長手方向に延ばされた支持形材５ｃは、装飾プレート１０の下側の長辺を収容するための、長手方向（Ｌ）に延びる溝１１を有していてよい。溝１１の内部には、例えば、打撃音を弱めるための、長手方向（Ｌ）に延びるエラストマストリップが配置されていてよい。第１ステップにおいて、例えばサイド部分５ａ，５ｂと支持形材５ｃとの組立てによって、フレーム５が準備される。第２ステップにおいて、装飾プレート１０の少なくとも１つの端部領域に、好ましくは両端部領域に、保持装置１６ａ，１６ｂが配置される（図３ａ）。図面から認識できるように、フレーム５のサイド部分５ａ，５ｂには、少なくとも１つの突出部１７，１８（図３ａ、図３ｂ）が配置されており、この突出部１７，１８は、該突出部１７，１８に配置された斜面１７ａ，１８ａを備えており（図５ａ）、これらの斜面１７ａ，１８ａの機能については、後で説明する。
【００２４】
さらなるステップにおいて、装飾プレート１０は下側の長辺が、フレーム５の支持形材５ｃの溝１１内に導入され（図３ｂ）、その後で、溝１１内に導入された装飾プレート１０は、装飾プレート１０の長手方向に延びる軸線を中心にして旋回させられる（図３ｃ）。装飾プレート１０の端部領域に配置された保持装置１６ａ，１６ｂとサイド部分５ａ，５ｂとが互いにほぼ平行に方向付けられると、保持装置１６ａ，１６ｂとサイド部分５ａ，５ｂとは、（例えば少なくとも１つのスナップ結合部によって）自動的に互いにロックされ（図３ｄ）、これによって装飾プレート１０は、保持装置１６ａ，１６ｂを介してフレーム５に対して相対的に位置が保持される。保持装置１６ａ，１６ｂには、遊び補償要素（例えばばね舌片）が設けられてもよく、これらの遊び補償要素によって装飾プレート１０は、組み付けられた状態において保持装置１６ａ，１６ｂに対して相対的に、長手方向（Ｌ）において、かつ／または長手方向（Ｌ）に対して横方向に延びる方向において、遊びなしに配置可能である。
【００２５】
図４ａには、保持装置１６ａの１実施例が分解図で示されている。保持装置１６ａは、互いに相対的に移動可能な少なくとも２つの部材１９，２０を有することができ、このとき第１の部材１９は、装飾プレート１０の１つの端部領域の収容のために形成されていて、かつ第２の部材２０は、フレーム５における固定のために形成されている。第１の部材１９は、差込みポケット２２を有していてよく、この差込みポケット２２内には、装飾プレート１０の１つの端部領域が差込み可能である。第２の部材２０は、少なくとも１つの切欠き２３ａ，２３ｂを有していてよく、この切欠き２３ａ，２３ｂは、サイド部分５ａ，５ｂのウェブ２４（図７）と係合させることができる。例えば圧縮ばねの形態の蓄力器２１によって、第２の部材２０には第１の部材１９に対して相対的に予荷重が加えられており、これによってつまり第２の部材２０は、蓄力器２１の力によって第１の部材１９に対して相対的に方向（Ｙ）において押圧される。択一的に、蓄力器２１はプラスチック部材の材料弾性によって形成されていてもよい。図４ｂには、保持装置１６ａが組み立てられた状態において示されている。
【００２６】
図４ｃには、ロック解除された状態における保持装置１６ａが横断面図で示されており、このとき（ここでは図示されていない）蓄力器２１は緊張（圧縮）させられている。第２の部材２０は、第１の部材１９に対して相対的に第１の高さ位置Ｈ１にある。これに対して蓄力器２１が弛緩されている、保持装置１６ａのロックされた状態において、第２の部材２０は、第１の部材１９に対して相対的に、比較的低い第２の位置Ｈ２にある（図４ｄ）。
【００２７】
図５ａには、サイド部分５ａが、該サイド部分５ａに固定すべき保持装置１６ａとともに横断面図で示されている。サイド部分５ａは、互いに間隔をおいて配置された２つの突出部１７，１８を有しており、両突出部１７，１８は、それぞれ１つの斜面１７ａ，１８ａと切欠き１７ｂ，１８ｂとを形成している。第１ステップにおいて装飾プレート１０は、支持形材５ｃの溝１１内に斜めに導入される。図５ｂには、図５ａにおいて丸で囲まれた領域Ｂが拡大図で示されている。サイド部分５ａの方向における保持装置１６ａの旋回運動によって、第２の部材２０は、突出部１７の斜面１７ａとの共働によって蓄力器２１の力に抗して上方に向かって押し退けられる。
【００２８】
図５ｃには、フレーム５のサイド部分５ａに対して相対的な、保持装置１６ａのさらに続く旋回運動が示されている。図５ｄには、図５ｃにおいて丸で囲まれた領域Ｃが拡大図で示されており、このとき第２の部材２０の切欠き２３ａは、サイド部分５ａに配置されたウェブ２４とまだ係合していない。図５ｅには、図５ｃにおいて丸で囲まれた領域Ｂが拡大図で示されており、このとき保持装置１６ａの第２の部材２０は、斜面１７ａに沿った滑動によって上方に向かって移動させられており、これによって蓄力器２１は最大に緊張させられている。
【００２９】
図６ａ〜図６ｆには、サイド部分５ａにおける保持装置１６ａのさらに続く組付けが、横断面図および詳細な拡大図で示されている。図６ａにおいて保持装置１６ａは、まだサイド部分５ａに対して相対的に僅かな傾斜位置にあり、これによってまだロックはされていない。図６ｂには、図６ａにおいて丸で囲まれた領域Ｃが拡大図で示されており、このとき蓄力器２１によって力が加えられた第２の部材２０の切欠き２３ａは、まだサイド部分５ａのウェブ２４とロック係合していない。図６ｃには、図６ａにおいて丸で囲まれた領域Ｂが拡大図で示されており、このとき第２の部材２０は、まだサイド部分５ａの切欠き１７ｂとロック係合していない。
【００３０】
図６ｄには最後に、保持装置１６ａとサイド部分５ａとが互いに平行に方向付けられ、かつ互いにロックされている位置が示されている。図６ｅには、図６ｄにおいて丸で囲まれた領域Ｃが拡大図で示されており、このとき第２の部材２０の切欠き２３ａは、サイド部分５ａのウェブ２４と、蓄力器２１の力によってロック係合している。図６ｆには、図６ｄにおいて丸で囲まれた領域Ｂが拡大図で示されており、このとき第２の部材２０は、蓄力器２１の力によって、サイド部分５ａと突出部１７との間に形成された切欠き１７ｂ内に押し込まれており、これによって保持装置１６ａは（ひいては装飾プレート１０は）、フレーム５に対して相対的にロックされている。
【００３１】
図７には、前板７が分解図で示されており、この分解図から、複数部分から構成されているフレーム５が明らかである。サイド部分５ａ，５ｂは、それぞれフランジ２５を有しており、これによってサイド部分５ａ，５ｂは、ねじ２６を介して支持形材５ｃと互いに固定可能である。保持装置１６ａ，１６ｂは、装飾プレート１０の端部領域を収容するためのそれぞれ１つの差込みポケット２２を有しており、このとき差込みポケット２２は、装飾プレート１０の組み付けられた状態において装飾プレート１０の周面を、好ましくは完全に取り囲んでいる。サイド部分５ｂの、高さ方向において互いに間隔をおいて配置された２つのウェブ２４は、例えば打抜きによって製造することができ、かつ保持装置１６ｂのロックされた状態において、保持装置１６ｂの切欠き２３ａ，２３ｂ（図４ａ）と係合している。（例えばアルミニウムによって形成された）カバー２７によって、それぞれサイド部分５ａ，５ｂはカバー可能である。カバー２７は、サイド部分５ｂにおいて設置される第１の部分２７ａと、第１の部分２７ａから直角に突出している第２の部分２７ｂとを有しており、第２の部分２７ｂは、サイド部分５ｂの脚２８に係合することになる。フレーム５からの装飾プレート１０の取外しは、次のようにして開始される。すなわちこの場合、まずカバー２７がサイド部分５ｂから除去され、次いでねじ回しが、ウェブ２４の領域に形成された開口内に導入され、このとき保持装置１６ｂの第２の部材２０は、ねじ回しによって持上げ可能であり、かつこのようにして保持装置１６ｂとサイド部分５ｂとの間におけるロック係合が解除可能である。
【図１】
2021511867.tif 000003
【図２ａ】
2021511867.tif 000004
【図２ｂ】
2021511867.tif 000005
【図３ａ】
2021511867.tif 000006
【図３ｂ】
2021511867.tif 000007
【図３ｃ】
2021511867.tif 000008
【図３ｄ】
2021511867.tif 000009
【図４ａ】
2021511867.tif 000010
【図４ｂ】
2021511867.tif 000011
【図４ｃ】
2021511867.tif 000012
【図４ｄ】
2021511867.tif 000013
【図５ａ】
2021511867.tif 000014
【図５ｂ】
2021511867.tif 000015
【図５ｃ】
2021511867.tif 000016
【図５ｄ】
2021511867.tif 000017
【図５ｅ】
2021511867.tif 000018
【図６ａ】
2021511867.tif 000019
【図６ｂ】
2021511867.tif 000020
【図６ｃ】
2021511867.tif 000021
【図６ｄ】
2021511867.tif 000022
【図６ｅ】
2021511867.tif 000023
【図６ｆ】
2021511867.tif 000024
【図７】
2021511867.tif 000025
【国際調査報告】
2021511867.tif 000026
2021511867.tif 000027
2021511867.tif 000028
2021511867.tif 000029