(57)【要約】  本発明は、ハウジング（１０）と、このハウジング（１０）内に収容されたＵＶ光源（１１）とを備えたＵＶ殺菌装置（１、１’）に関し、ハウジング（１０）内に電気エネルギー蓄積器（１５）が設けられており、ハウジング（１０）は密閉されており、ハウジング（１０）内にセンサが設けられており、これは洗濯物処理装置（２）の動作中に初めてＵＶ光源（１１）を起動することを特徴とする。さらに本発明は、洗濯物処理機の回転可能なドラム（２１）内に収容された洗濯物を、先行する請求項のいずれか１項記載のＵＶ殺菌装置（１、１’）を用いて殺菌する方法、ならびにその使用に関し、この方法は、洗濯物処理機から自立したＵＶ殺菌装置（１、１’）が、洗濯物と共にドラム（２１）の中に入れられ、または収納され、ＵＶ殺菌装置（１、１’）内のＵＶ光源（１１）は、洗濯物処理機の動作時に初めてスイッチオンされることを特徴とする。
2021508576.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング（１０）と、該ハウジング（１０）内に収容されたＵＶ光源（１１）とを備えたＵＶ殺菌装置（１、１’）において、
前記ハウジング（１０）内に電気エネルギー蓄積器（１５）が設けられており、前記ハウジング（１０）は密閉されており、該ハウジング（１０）内にセンサが設けられており、該センサは、洗濯物処理装置（２）の動作中に初めて前記ＵＶ光源（１１）を起動することを特徴とする、
ＵＶ殺菌装置（１、１’）。
【請求項２】
固定手段が設けられており、該固定手段によって、当該ＵＶ殺菌装置（１）が、前記洗濯物処理装置（２）のドラム扉（２２）の内側に取り付けられる、
請求項１記載のＵＶ殺菌装置（１）。
【請求項３】
当該ＵＶ殺菌装置（１’）は、ドラム（２１）内で自由運動可能な自立式の立体的な物体として、特にボールの形状で、形成されている、
請求項１記載のＵＶ殺菌装置（１’）。
【請求項４】
位置センサ（１３）、運動センサ（１４）および／または温度センサ（１８）が、前記ハウジング（１０）内に設けられている、
請求項１、２または３記載のＵＶ殺菌装置（１、１’）。
【請求項５】
当該ＵＶ殺菌装置（１、１’）内に病原菌センサ（１７）が配置されている、
請求項１、２、３または４記載のＵＶ殺菌装置（１、１’）。
【請求項６】
前記ＵＶ光源（１１）は、前記ハウジング（１０）内において空間的に分散された状態で複数のＵＶＣ放射ＬＥＤ半導体（１１）を有しており、該複数のＵＶＣ放射ＬＥＤ半導体（１１）は、前記ハウジング（１０）内にＵＶ光透過性分離壁と共に配置されている、
請求項１から５までのいずれか１項記載のＵＶ殺菌装置（１、１’）。
【請求項７】
前記電気エネルギー蓄積器（１５）を誘導充電するために、当該ＵＶ殺菌装置（１、１’）に充電トレイ（３２）が配設されており、当該ＵＶ殺菌装置（１、１’）は使用後、前記充電トレイ（３２）上に載置可能である、
請求項１から６までのいずれか１項記載のＵＶ殺菌装置（１、１’）。
【請求項８】
当該ＵＶ殺菌装置（１、１’）にカバー（３１）が配設されており、前記カバー（３１）は、外側で前記ドラム扉（２２）に嵌め込み可能である、
請求項１から７までのいずれか１項記載のＵＶ殺菌装置（１、１’）。
【請求項９】
当該ＵＶ殺菌装置（１、１’）に補完的な位置測定点が配設されており、該位置測定点は、前記洗濯物処理装置（２）に取り付け可能であり、請求項４記載の前記位置センサ（１３）と共働する、
請求項１から８までのいずれか１項記載のＵＶ殺菌装置（１、１’）。
【請求項１０】
洗濯物処理機の回転可能なドラム（２１）内に収容された洗濯物を、請求項１から９までのいずれか１項記載のＵＶ殺菌装置（１、１’）を用いて殺菌する方法において、
前記洗濯物処理機から自立した前記ＵＶ殺菌装置（１、１’）が、前記洗濯物と共に前記ドラム（２１）の中に入れられ、または収納され、
前記ＵＶ殺菌装置（１、１’）内のＵＶ光源（１１）は、前記洗濯物処理機の動作時に初めてスイッチオンされることを特徴とする、
ＵＶ殺菌装置（１、１’）を用いて殺菌する方法。
【請求項１１】
前記ＵＶ殺菌装置（１、１’）はセンサ機構によって、前記ドラム（２１）の回転運動に基づきスイッチオンされ、前記回転運動の終了時にスイッチオフされる、
請求項１１記載の方法。
【請求項１２】
前記ドラム（２１）の回転運動を識別するために、前記センサ機構内に格納された運動プロファイルが設けられている、
請求項１１記載の方法。
【請求項１３】
前記洗濯物処理機（２）内の液体循環経路において殺菌品質が測定され、該測定に応じてＵＶ照射の強度および／または期間が調整される、
請求項１０、１１または１２記載の方法。
【請求項１４】
洗濯機（２）内または乾燥機（２）内の洗濯物を殺菌するための、請求項１から８までのいずれか１項記載のＵＶ殺菌装置（１、１’）の使用。
【請求項１５】
前記ＵＶ殺菌装置（１、１）は、前記洗濯機（２）または前記乾燥機（２）のドラム（２１）の中に入れられる、または収納される、
請求項１４記載の使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ハウジングおよびその中に収容されたＵＶ光源を備えたＵＶ殺菌装置に関する。さらに本発明は、洗濯物処理機の回転可能なドラム内に収容された洗濯物をＵＶ殺菌装置を用いて殺菌する方法、ならびにその使用に関する。
【０００２】
洗濯物処理機は、洗濯物の処理つまり洗濯物のクリーニング、洗濯および乾燥のために、家庭内の私的利用ならびに業務用について様々な形態で知られている。洗濯物処理機は特に、洗濯機、洗濯乾燥機および乾燥機である。これらの機械全てに共通しているのは、処理すべき洗濯物が収容容器内に収容され、洗濯物の混合および処理のために収容容器が運動させられる、ということである。この場合、収容容器は、回転可能なドラムとして構成されている。洗濯にあたり、必要に応じて洗剤が石鹸水として添加されながら、または化学的添加剤も一緒に、または乾燥のために加熱される空気と共に、水が使用される。洗濯過程の循環中または終了後、循環させられた液体が周囲に、または排水管路に放出される。さらなる処理過程のために、新しい水が供給され、または乾燥時には新しい空気が供給される。ただし放出された水には、または放出された空気には、さらには当然ながら処理された洗濯物にも、まだ病原菌が含まれている可能性があり、それらは洗濯物処理後、洗濯物処理温度および成分によっては依然として活性状態にあるかもしれず、しかもその環境内において場合によっては特にたやすく繁殖する可能性がある。したがって洗濯物処理機から放出されるもはや不要な液体は、場合によってはおびただしい数の病原菌で汚染されている。さらに洗濯物は、洗濯物処理機から取り出された後でもなお、おびただしい数の病原菌を纏っている可能性がある。これら全てのことは、衛生上の理由から望ましくない。
【０００３】
欧州特許出願公開第２３１４７５３号明細書から公知の洗濯方法によれば、洗濯機内の洗濯物が水また洗濯石鹸水で濯がれ、濯ぎ水の再循環の際にこの濯ぎ水がＵＶ照射によって殺菌される。
【０００４】
同様の洗濯機が欧州特許第１９２２４４３号明細書から公知である。これによれば洗濯水が水溜め領域内でＵＶ光により照射され、この場合、ＵＶの影響を受けやすい物体の不所望な照射を阻止するようにしたシールドが設けられている。
【０００５】
欧州特許出願公開第２２３６６６０号明細書に記載されている洗濯機の場合、ＵＶ照射装置がドラムの領域内に組み込まれていて、これによればドラムが回転運動しているときに照射が実施される。
【０００６】
米国特許第６，８７７，２４８号明細書に記載されている洗濯物乾燥機の場合、回転駆動されるドラムの外に、その中に含まれている洗濯物を殺菌するためのＵＶ光源が設けられている。
【０００７】
よって、特にＵＶ照射ユニットが設けられ、内部で処理される洗濯物を殺菌できるようにした、洗濯機もしくは洗濯物乾燥機の様々な設計が知られている。とはいうものの、そのためには特別に適合された洗濯物処理機が必要であり、したがって以前の機械に追加装備すること、または従来の洗濯物処理機においてこのようなＵＶ殺菌を必要に応じて付け加えることは不可能である。
【０００８】
したがって本発明の課題は、従来の洗濯物処理機においてＵＶ殺菌装置もしくはＵＶ殺菌処理をできる限り簡単なやり方で実現することである。
【０００９】
この課題は、請求項１記載のＵＶ殺菌装置、請求項１０記載の殺菌方法、ならびに請求項１４記載のＵＶ殺菌装置の使用によって解決される。
【００１０】
ハウジング内に電気エネルギー蓄積器が設けられており、ハウジングは密閉されており、その中にセンサが設けられており、このセンサは、洗濯物処理装置の動作中に初めてＵＶ光源を起動することによって、殺菌装置を洗濯物処理装置に左右されることなくそのドラム内で使用することができる。殺菌装置に電気エネルギーを供給するために、電気エネルギー蓄積器、特に再充電可能な蓄電池が用いられる。密閉されたハウジングによって、洗濯水もしくは洗濯石鹸水または他の液体がＵＶ殺菌装置内に浸入する可能性が阻止され、その際に装置内のセンサによって、ＵＶ照射を洗濯物処理装置外では起動できない、特に洗濯物処理装置の動作時にしか起動できない、ということがもたらされる。このようにすることで、不時の望ましくないＵＶ照射から操作者が保護される。
【００１１】
したがって、洗濯物処理機から自立したＵＶ殺菌装置が洗濯物と一緒にドラムの中に入れられ、または収納され、その際にＵＶ殺菌装置内のＵＶ光源は、洗濯物処理機の動作時に初めてスイッチオンされ、このことによってＵＶ殺菌装置は、洗濯機内または乾燥機内の洗濯物を殺菌するために使用される。
【００１２】
さらなる実施形態において、固定手段が設けられており、この固定手段によって、ＵＶ殺菌装置が洗濯物処理装置のドラム扉の内側に取り付けられる。択一的に、ガラスのドラム扉が十分なＵＶ光透過性を有している限りは、ＵＶ殺菌装置をドラム扉の外側に配置することもできる。ＵＶ殺菌装置をドラム扉の内側または外側に固定する目的で、磁気的な固定または接着剤を用いた固定ならびにクランプ／挟持による固定を、固定手段として考えることができる。その際にＵＶ光源は、ＵＶ殺菌装置のこの実施形態では、それらの光源がドラムの内部空間に向かって放射を行うように構成されている。ドラム扉をそこに配置された装置によって覆うことによって、この装置によりＵＶ放射の十分な遮蔽を行うことができる限りは、ガラスのドラム扉であっても外側からの付加的な遮光を省略することができる。
【００１３】
択一的に、ＵＶ殺菌装置は、ドラム内で自由運動可能な自立式の立体的な物体として、特にボールの形状で形成されている。この実施形態の場合、ＵＶ殺菌装置を、処理される洗濯物と共に洗濯物処理機のドラムの中に簡単に入れることができ、この場合、洗濯物処理機の動作時にドラムが回転することによって完全な混合が保証されており、つまりはドラム内に存在する全ての洗濯物および洗濯水へのＵＶ放射の作用が保証されている。
【００１４】
位置センサ、運動センサおよび／または温度センサがハウジング内に設けられていれば、ＵＶ殺菌装置内での位置特定および／または運動捕捉および／または温度捕捉を介して、洗濯物処理装置が動作中であるのか否か、もしくはＵＶ殺菌装置が洗濯物ドラム内にあるのか否かを確認することができる。この場合、安全上の理由からＵＶ光源の起動が、ドラム内に位置しかつドラムがそれ相応に運動しておりかつ室温よりも高い洗濯温度、たとえば３０℃、４０℃または６０℃であることが確認された場合にのみ可能となるよう、３つのセンサ全てが含まれているようにすることもできる。このようにすれば、洗濯物処理装置の扉が閉められて始動される前に既にＵＶ殺菌装置がＵＶ照射を開始してしまうのを、確実に排除することができる。
【００１５】
同様に、殺菌過程の終了を、もはや運動が行われていないこと（静止したドラム）に基づき検出し、それによってＵＶ光源をスイッチオフすることができる。
【００１６】
殺菌品質を測定できるようにする目的で、ＵＶ殺菌装置内に病原菌センサが配置されている。これに伴い、洗濯物処理機内の液体循環経路において殺菌品質を測定することができ、この測定に応じてＵＶ照射の強度および／または期間を調整することができる。
【００１７】
ドラムの回転運動を識別するために、センサ機構内に格納された運動プロファイルが設けられていれば、洗濯物処理機外でのＵＶ殺菌装置の意図しない取り扱いまたは運動の際に、ＵＶ光照射が誤ってトリガされてしまうのを防止することができる。まさしく格納されている運動プロファイルがセンサ機構によって識別されたときに初めて、ＵＶ光源が起動される。
【００１８】
洗濯物処理装置内に収容された洗濯物のできる限り均等なＵＶ照射を達成する目的で、ＵＶ光源はハウジング内で空間的に分散された状態で複数の、たとえば３つから６つの、ＵＶＣ放射ＬＥＤ半導体を有しており、その際にそれらのＵＶＣ放射ＬＥＤ半導体はハウジング内において、ＵＶ光透過性分離壁と共に配置されている。ハウジングに嵌め込まれたＵＶ光透過性分離壁によって、ハウジングを水密に密閉すると同時に強いＵＶ光照射が可能となる。
【００１９】
ＵＶ殺菌装置に、電気エネルギー蓄積器を誘導充電するための充電トレイが配設されていれば、充電トレイを介してＵＶ殺菌装置を誘導充電することができ、この場合、ＵＶ殺菌装置を使用後に充電トレイ上に載置することができる。
【００２０】
特にガラスのドラム扉の場合に、ドラム扉を介して生じる周囲へのＵＶ光放出による不所望な周囲妨害を回避する目的で、ＵＶ殺菌装置にカバーが配設されており、その際にこのカバーは外側でドラム扉に嵌め込み可能である。このカバーをたとえば、ドラム扉に挟持することができ、または外側に接着することができる。
【００２１】
ＵＶ殺菌装置に補完的な位置測定点が配設されており、この位置測定点が洗濯物処理装置に取り付け可能であり、請求項４記載の位置センサと共働すれば、ＵＶ殺菌装置がドラム内にあるのか否かを、ＵＶ殺菌装置によって確実に検出することができる。その際にそれらの位置測定点がドラム扉用のカバー上に取り付けられていれば、カバーを取り付け忘れたときにＵＶ殺菌装置がスイッチオンされる可能性も、同時に阻止することができる。
【００２２】
これに加えＵＶ殺菌装置は、装置内に収容される電子装置を過度な熱または冷気から保護する目的で、断熱材を含むことができる。この場合、装置を特に、たとえば９０分である１回の洗濯工程の期間にわたり、６０℃までの典型的な洗濯温度にこの装置が耐えることができるように、設計することができる。これよりも高い洗濯温度であれば、付加的な殺菌は不要である。なぜならば、場合によっては発生し得るバクテリアおよびウィルスを、そのような高い洗濯温度によって殺菌することができるからである。したがって主要な適用領域は６０℃までの温度での洗濯であり、やはり特に３０℃または４０℃での洗濯工程における洗濯である。場合によっては、過度に高い温度からの保護またはＵＶ照射の遮断に加え、いっそう高い洗濯温度であるならばＵＶ光源を起動しないことにより不必要な殺菌が行われないように、ＵＶ殺菌装置内に温度センサを含めることができる。
【００２３】
さらに、相応の殺菌プログラムを外部からスイッチオンもしくはスイッチオフできるようにする目的で、ＵＶ殺菌装置を遠隔制御することもできる。その際に信号伝送をたとえば公知の無線コネクションを介して、たとえばＢｌｕｅｔｏｏｔｈまたはＷＬＡＮまたは同等のものを介して、行うことができる。
【００２４】
次に、添付の図面に基づき本発明の２つの実施例について詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】第１の実施形態におけるＵＶ殺菌装置を、洗濯機内に取り付けられた状態で部分的に切断された側面図として示す図である。
【図２】断面がボール形状の第２の実施形態におけるＵＶ殺菌装置を示す図である。
【図３】洗濯機ドラム内にある図２によるＵＶ殺菌装置の概略的な３次元の様子を示す図である。
【００２６】
図１には、第１の実施形態における水密なハウジング１０を備えたＵＶ殺菌装置１が、部分的に切断された側面図として洗濯機２と共に示されており、その際にこのＵＶ殺菌装置１は、洗濯物処理装置２、たとえば洗濯機のドラム扉の内側に固定されている。
【００２７】
第２の実施形態の場合、ＵＶ殺菌装置１’は、球形状またはボール形状のハウジング１０を有する。ＵＶ殺菌装置１’のこの第２の実施形態は基本的に第１の実施形態におけるＵＶ殺菌装置１と同じ構成部材をハウジング１０の内部に有している。以下では、ＵＶ殺菌装置１、１’の構成部材について、図２に断面図として描かれているような第２の実施形態を参照しながら説明する。
【００２８】
液密に備え付けられたＵＶ殺菌装置１’のハウジング１０内において、ＵＶ光源１１として６つのＵＶＣ放射ＬＥＤ半導体が球形状内に配置されており、それらのうち図２に示された断面図では４つのＬＥＤを見ることができる。さらに別の２つのＵＶＣ放射ＬＥＤは、図平面に対し垂直に前方および後方に向けられており、図２の断面図には示されていない。さらにハウジング１０内にはボード１２が設けられており、このボード１２上に電子構成部品が取り付けられている。とりわけボード１２上には、位置センサ１３ならびに運動センサ１４が配置されている。さらにボード１２には、ハウジング１０の外側に配置された病原菌センサ１７、同様に外側に配置された温度センサ１８、ならびに再充電可能な蓄電池の形態の電気エネルギー蓄積器１５が接続されている。ハウジング１０は絶縁部材１９を有する。
【００２９】
さらに第１の実施例によるＵＶ殺菌装置１の背面には充電コイル１６が設けられており、この充電コイル１６によってＵＶ殺菌装置１内の電気エネルギー蓄積器１５の誘導充電が可能になり、これは図１の断面図にはっきりと示されている。したがって蓄電池１５を充電するために第１の実施例の場合、これに相応しく適合された充電装置もしくは充電トレイ３２を、洗濯機２のドラム扉２２の外側に対向して配置させることができ、それによって充電装置３２と充電コイル１６とを介した蓄電池１５の誘導充電が可能となる。充電装置３２はたとえば、ドラム扉２２のところで挟持されており、または磁気的にまたは付着によってドラム扉２２のところに固定されている。ドラム２１内で作用するＵＶ光放射を遮蔽するために、カバー３１が、このカバー３１が意図せずに落下する可能性がないよう、ドラム扉２２の外側に挟持されている。
【００３０】
洗濯物処理装置２のドラム２１内におけるＵＶ殺菌装置１、１’のポジショニングを、位置センサ１３を用いて検出することができるようにする目的で、たとえばポジション発信器３３をドラム２１の周囲に配置することができる。このようにすることで、ＵＶ殺菌装置１、１’は自身の固有のポジションをいっそう確実に特定することができる。ポジション発信器３３として、たとえばＲＦＩＤトランスポンダが適している。図３に示されている実施形態の場合には、洗濯機２のドラム扉２２のカバー３１に３つのポジション発信器３３が配置されており、これによってこれらのポジション発信器３３は、位置センサ１３の励起に応じて能動的なレスポンスを送出し、したがってＵＶ殺菌装置１、１’においてこの装置の実際の位置を検出することができる。このようにすることでさらに保証されるのは、カバー３１がないときには、つまりはポジション発信器３３がないことにより位置特定が不可能なときには、ＵＶ殺菌装置１、１’をスイッチオンすることができず、つまり操作者は有害なＵＶ照射から保護される、ということである。
【００３１】
さらにボード１２上にメモリ素子を設けることができ、これらのメモリ素子には、実際に運動センサ１４により測定された第２の実施形態における殺菌装置１’の運動と比較するための、洗濯機の１つの運動プロファイルまたは様々な複数の運動プロファイルが含まれている。
【００３２】
次に、ＵＶ殺菌装置１、１’の使用および活用について、特にＵＶ殺菌装置１’の第２の実施形態を参照しながら説明する。ボール形状のＵＶ殺菌装置１’が、充電トレイ３２上に静止状態で位置している。この充電トレイ３２は励磁コイルを有しており、この励磁コイルは、ＵＶ殺菌装置１’のハウジング１０内の蓄電池１５を誘導充電するために、ＵＶ殺菌装置１’のハウジング１０内に配置された充電コイル１６と共働する。
【００３３】
ここでＵＶ殺菌装置１’が充電トレイ３２から取り出されると、ボード１２上に搭載された電子装置がスタンバイ運転に切り替わり、その際に位置センサ１３、温度センサ１８および／または運動センサ１４は起動されているが、ＵＶ光源１１はまだ起動されていない。次いでボール形状の殺菌装置１’が、処理される洗濯物と一緒に洗濯機２のドラム２１の中に詰め込まれる。ドラム扉２２が閉鎖されると、ドラム扉２２のところに固定されているカバー３１上に配置されたＲＦＩＤポジション発信器３３が、ＵＶ殺菌装置１’のハウジング１０内の位置センサ１３に、このＵＶ殺菌装置１’がドラム２１内にポジショニングされている、ということを通報する。
【００３４】
それにもかかわらず、ボード１２上の電子装置は、４つのＵＶＣ放射ＬＥＤ半導体の形態のＵＶ光源１１を依然としてスイッチオンしない。なぜならば、ドラム２１はまだ回転していないからである。洗濯機２がスイッチオンされて、ドラム２１が回転するとただちに、運動センサ１４は相応の運動信号を記録し、それらの運動信号がボード１２の電子装置において、そこに設けられているメモリ内に格納された運動プロファイルと比較される。洗濯機２の回転中のドラム２１の典型的な運動プロファイルが識別されるとただちに、ＵＶ光源１１が起動され、ドラム２１内に収容されている洗濯物がＵＶ照射の作用によって殺菌される。
【００３５】
これに加えまたは択一的に、ＵＶ光源１１のスイッチオンを、温度センサ１８により測定されたドラム２１内の周囲温度に応じて行うこともできる。たとえば、温度センサ１８のところで少なくとも３０℃でなければならない。
【００３６】
ここでＵＶ照射の期間は、場合によっては事前に設定されていた数分たとえば１〜９０分の照射時間に依存し、かつ／または回転運動の終了つまりそのつど選択された洗濯プログラムの終了に依存し、このような終了は運動センサ１４によって検出され、かくしてＵＶ照射が終了させられる。
【００３７】
択一的にまたはこれに加えて、ＵＶ殺菌装置１、１’内に病原菌センサ１７も配置することができ、この病原菌センサ１７は、ＵＶ殺菌装置１、１’周囲の環境おける病原菌数を測定し、このようにすることで実施されたＵＶ殺菌の品質を実証することができる。病原菌数が十分に減少しているのであれば、その場合にはＵＶ殺菌を終了させることができる。
【００３８】
総じてセンサによって、特に位置センサ１３、運動センサ１４および／または温度センサ１８によって、以下のことがもたらされる。すなわち、洗濯過程もしくは乾燥過程が進行したときに初めて、つまり殺菌装置１、１’がドラム２１内に配置されていて、ドラム２１が回転し、もしくは上昇した温度が捕捉されたときに初めて、殺菌装置１、１’内のＵＶ光源１１がスイッチオンされるようになる。
【００３９】
既述の両方の実施例による自立式のＵＶ殺菌装置１、１’において有利であるのは、コストをかけて洗濯物処理装置を改造する必要なく、それらを任意の洗濯物処理装置たとえば洗濯機、洗濯乾燥機または乾燥機に適用できることである。洗濯物処理装置２の設計次第では、透明なドラム扉２２（ガラス扉）の場合には、ドラム扉２２の外側または内側にカバー３１が必要とされ、あるいは場合によっては内側に載置されたＵＶ殺菌装置１によって直接、カバー３１がもたらされる。位置センサ１３およびこれに対応するポジション発信器３３によるポジション特定が望ましいのであれば、たとえば３つのＲＦＩＤトランスポンダをたとえばドラム扉２２の外側に、またはカバー３１に、貼り付けるだけでよい。蓄電池の再充電は誘導式で行われるので、差し込み接続も不要であり、そのような差し込み接続であると、状況によっては洗濯ドラム２１内に収容される殺菌装置１、１’の密閉性が脅かされるおそれがある。
【符号の説明】
【００４０】
１、１’  ＵＶ殺菌装置
１０  ハウジング
１１  ＵＶ光源、ＵＶＣ放射ＬＥＤ半導体
１２  ボード
１３  位置センサ
１４  運動センサ
１５  電気エネルギー蓄積器、蓄電池
１６  充電コイル
１７  病原菌センサ
１８  温度センサ
１９  絶縁部材
２  洗濯物処理装置、洗濯機、乾燥機、洗濯乾燥機
２１  ドラム
２２  ドラム扉
３１  カバー
３２  充電装置、充電トレイ
３３  ポジション発信器
【図１】
2021508576.tif 000003
【図２】
2021508576.tif 000004
【図３】
2021508576.tif 000005
【国際調査報告】
2021508576.tif 000006
2021508576.tif 000007
2021508576.tif 000008
2021508576.tif 000009
2021508576.tif 000010