(57)【要約】  本発明は、壁（２５）によって区切られ、ガラス半製品（４）が導入され得る、少なくとも１つの炉室（２０）を有する炉（２）を備えるデバイス（１）に関するものであり、少なくとも１つの開口部（５）が壁（２５）内に設けられ、前記開口部には少なくとも１つのノズル（５０）が設けられ、それを用いて封止空気流が生成され得る。本発明は、半仕上げガラス製品（４）を再形成するための方法にさらに関係する。
2021518325.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
壁（２５）によって区切られ、半仕上げガラス製品（４）を受け入れるように適合されている、少なくとも１つの炉室（２０）を有する炉（２）を備えるデバイス（１）であって、
前記壁（２５）は少なくとも１つの開口部（５）を有し、前記開口部は少なくとも１つのノズル（５０）を設けられており、前記ノズルは封止空気流を生成するように適合されているデバイス（１）。
【請求項２】
前記ノズル（５０）は、リングノズルとして設計される請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記炉（２）は、複数の炉室（２０、２１、２２、２３）を有し、前記炉室は、前記半仕上げガラス製品（４）を順次通過させるように構成され、異なる温度にされ得る、請求項１または２のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項４】
前記半仕上げガラス製品（４）の温度分布を決定するために使用され得る少なくとも１つの温度カメラをさらに備える請求項１から３のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項５】
前記半仕上げガラス製品（４）を再整形するために使用され得る少なくとも１つのエンボス加工型（６）をさらに備える請求項１から４のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項６】
前記エンボス加工型は、前記炉室（２０）の部分容積（２５０）内に配置構成され、これは前記炉室（２０）の残りの部分容積の温度と異なる温度にされ得る、請求項５に記載のデバイス。
【請求項７】
相補的な形状のエンボス加工陰型（６０）が、少なくとも１つのエンボス加工型（６）に対向して配置構成される請求項５または６に記載のデバイス。
【請求項８】
レーザービーム（３０）を生成し、それを前記半仕上げガラス製品（４）の事前決定可能な部分領域（４０）上に向けるように構成されている少なくとも１つのレーザー（３）をさらに備える請求項１から７のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項９】
前記レーザービーム（３０）を前記半仕上げガラス製品（４）の事前決定可能な部分領域（４０）上に向ける際に使用され得る少なくとも１つの可動ミラー（３５）をさらに備える請求項８に記載のデバイス。
【請求項１０】
前記炉室（２０）の関連付けられている受入デバイス（８）内に連動する形で受け入れられ得る、搬送パレット（７）および／または３つの接点（７１、７２、７３）を有する曲げ型をさらに備える請求項１から９のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１１】
前記搬送パレットおよび／または前記曲げ型の重心は、前記接点によって定められる三角形内に配置される請求項１０に記載のデバイス。
【請求項１２】
前記接点はＶ字形の支持体を有し、前記受入デバイスは丸い外側断面を有する請求項１０または１１のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１３】
前記少なくとも１つの受入デバイスは、複数の接点を受け入れる請求項１０から１２のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１４】
前記炉は、少なくとも１つの空気循環システムを有し、これにより前記炉室内の空気は循環される請求項１から１３のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１５】
前記炉は、前記炉室の内側に配置構成され、前記半仕上げガラス製品の視軸上にある前記壁の少なくとも一部を覆う、少なくとも１つの板金熱偏向器を備える請求項１から１４のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１６】
前記半仕上げガラス製品は、前記少なくとも１つの板金熱偏向器を事前決定可能な温度にするために使用され得る、少なくとも１つの加熱ユニットを備える炉内に導入される請求項１５に記載のデバイス。
【請求項１７】
前記半仕上げガラス製品は、前記空気循環システムが、板金熱偏向器の少なくとも一部および／または前記壁の一部の背後を流れる空気流を生成するように構成されている炉内に導入される請求項１４および１５のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１８】
前記半仕上げガラス製品は、少なくとも１つの位置決めシステムを用いて少なくとも１つの軸の周りに前記炉室内で移動される請求項１から１７のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１９】
前記半仕上げガラス製品は、少なくとも１つの位置決めシステムを用いて少なくとも１つの軸の周りに前記炉室内で回転される請求項１から１８のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項２０】
半仕上げガラス製品（４）を再整形するための方法であって、前記半仕上げガラス製品（４）は、壁（２５）によって区切られる少なくとも１つの炉室を有する炉（２）内に導入され、
前記壁（２５）は少なくとも１つのノズル（５０）を設けられている少なくとも１つの開口部（５）を有し、これにより封止空気流が生成される方法。
【請求項２１】
前記炉は、前記半仕上げガラス製品が順次通過し、異なる温度に置かれている、複数の炉室を有する請求項２０に記載の方法。
【請求項２２】
前記半仕上げガラス製品の温度分布は、少なくとも１つの温度カメラにより決定される請求項２０または２１に記載の方法。
【請求項２３】
前記半仕上げガラス製品は、エンボス加工型により再整形される請求項２０または２２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２４】
前記エンボス加工型は、前記炉室の部分容積内に配置構成され、これは前記炉室の残りの部分容積の温度と異なる温度にされ得る、請求項２３に記載の方法。
【請求項２５】
相補的な形状のエンボス加工陰型は、前記少なくとも１つのエンボス加工型に対向して配置構成される請求項２３または２４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２６】
前記半仕上げガラス製品の事前決定可能な部分領域は、レーザービームを生成する少なくとも１つのレーザーにより加熱される請求項２０から２５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２７】
前記レーザービームは、少なくとも１つの可動ミラーによって前記半仕上げガラス製品の事前決定可能な部分領域上に向けられる請求項２６に記載の方法。
【請求項２８】
前記半仕上げガラス製品は、前記半仕上げガラス製品から離れる方向を向いている側では、前記炉室の関連付けられている受入デバイスにおいて連動して受け入れられる３つの接点を有する、搬送パレットおよび／または曲げ型上に配置構成される請求項２０から２７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２９】
前記搬送パレットおよび／または前記曲げ型の重心は、前記接点によって定められる三角形内に配置される請求項２８に記載の方法。
【請求項３０】
前記接点はＶ字形の支持体を有し、前記受入デバイスは丸い外側断面を有する請求項２８または２９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３１】
前記少なくとも１つの受入デバイスは、複数の接点を受け入れる請求項２８から３０のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３２】
前記半仕上げガラス製品は、少なくとも１つの空気循環システムを有し、これにより前記炉室内の空気は循環される炉内に導入される請求項２０から３１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３３】
前記半仕上げガラス製品は、前記炉室の内側に配置構成され、前記半仕上げガラス製品の視軸上にある前記壁の少なくとも一部を覆う、少なくとも１つの板金熱偏向器を備える炉内に導入される請求項２０から３２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３４】
前記半仕上げガラス製品は、前記少なくとも１つの板金熱偏向器を事前決定可能な温度にするために使用され得る、少なくとも１つの加熱ユニットを備える炉内に導入される請求項３３に記載の方法。
【請求項３５】
前記半仕上げガラス製品は、前記空気循環システムが、板金熱偏向器の少なくとも一部および／または前記壁の一部の背後を流れる空気流を生成するように構成されている炉内に導入される請求項３２および３３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３６】
前記半仕上げガラス製品は、少なくとも１つの位置決めシステムによって少なくとも１つの軸の周りに前記炉室内で移動される請求項２０から３５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３７】
前記半仕上げガラス製品は、少なくとも１つの位置決めシステムを用いて少なくとも１つの軸の周りに前記炉室内で回転される請求項２０から３６のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、壁によって区切られた、半仕上げガラス製品が導入され得る少なくとも１つの炉室を有する炉を備えるデバイスに関するものである。本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法にも関係する。
【背景技術】
【０００２】
半仕上げガラス製品を、これらの半仕上げガラス製品が加熱され、それによって再整形される、炉に導入することは、当技術分野で知られている。たとえば、自動車の窓または湾曲した建築用ガラスは、このようにして製造され得る。整形プロセスに対する制御を高めるために、炉内の半仕上げガラス製品を放射線源で局所的に付加的に加熱することも知られている。
【０００３】
これらの知られているデバイスおよび方法の不利点は、半仕上げガラス製品の加熱および冷却が遅いことに起因する整形プロセスの長いサイクルタイムである。したがって、いくつかの実施形態において、再整形プロセスに対するサイクルタイムの短縮および／または制御の改善を可能にする、半仕上げガラス製品を再整形するためのデバイスおよび方法を提供することが本発明の目的である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明によれば、この目的は、請求項１に記載のデバイスおよび請求項２０に記載の方法によって解決される。本発明の有利な改良は、従属請求項において説明されている。
【０００５】
本発明により、壁によって区切られた少なくとも１つの炉室を備える炉を有するデバイスが開示される。方法を実行している間に、半仕上げガラス製品がこの炉室内に導入され、加熱される。本発明のいくつかの実施形態において、加熱は、半仕上げガラス製品が十分に低い粘度を有し、重力の影響下で自由にまたは鋳型内に再整形されるまで、対流および輻射によって行われ得る。本発明の他の実施形態において、半仕上げガラス製品の滞留時間および／または炉室の内側の温度は、半仕上げガラス製品がより高温になるが、最初は再成形を妨げる十分な機械的強度を保持するような仕方で選択され得る。次いで、追加の熱が、半仕上げガラス製品の事前決定可能な部分領域に供給され得る。この熱は、半仕上げガラス製品をガラス転移温度より高い温度に加熱し、したがって、局所的再整形を引き起こす。
【０００６】
上述の部分領域は、たとえば、レーザーデバイスからの赤外線レーザー照射により加熱され得る。照射されるべき部分領域は、たとえば、レンズ系および／またはマスクを用いて選択されてもよい。本発明の他の実施形態において、レーザーデバイスは、半仕上げガラス製品の事前決定可能な部分領域にビームを向けるために回転または旋回され得る。本発明のさらに他の実施形態において、レーザー照射は、半仕上げガラス製品の事前決定可能な部分領域上に可動ミラーを備えるスキャナを用いて向けられ得る。このようにして、比較的大きく重いレーザーまたは別の放射線源の代わりに比較的小さく軽いミラーだけが機械的に移動されればよいので、レーザービームはより高速に制御され得る。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明により、炉壁の開口部を通してレーザービームを炉室内に結合することが提案されている。これは、放射線源および／または可動ミラーもしくはアクチュエータを備えるスキャナを炉室の内側で高温により作動させなくて済むという利点を有し得る。
【０００８】
炉室の壁にレーザー放射線が強く吸収されるのを回避するために、開口部を、材料を含まない単純な穴の形態で設計することが提案されている。本発明により、前記開口部を覆うために、光沢または別の窓を使用しないことが提案されている。
【０００９】
本発明のいくつかの実施形態において、少なくとも１つの仕切り弁が開口部を一時的に閉じるように適合されている炉壁内の開口部が設けられ得る。この特徴は、半仕上げガラス製品を加熱するために、電磁放射線が開口部を通過しないときに熱損失を低減することを可能にし得る。
【００１０】
本発明のいくつかの実施形態において、少なくとも１つのノズルが封止空気流を生成するように適合されている壁内の開口部が設けられ得る。特に、開口部が炉室の天井に配置構成されている場合、炉室内の加熱された空気が上昇し、煙突を通るようにして漏れ得るので、暖かい空気の放出が他の何らかの形で発生する。封止空気流はこの対流に対して反対に作用することができるので、炉室の熱損失を減らすことができる。こうして、炉を取り囲む空間の望ましくない加熱が回避され得る。それに加えて、開口部より上の温度が低下するので、レーザーおよび／またはスキャナの破壊の危険性が回避されるか、または低減される。最後に、炉室を加熱するためのエネルギー消費量が低減され得る。さらに、本発明のいくつかの実施形態において、炉室内の温度分布がより均一であり、したがって本発明によるデバイス内で再整形された半仕上げガラス製品の品質が改善され得る。
【００１１】
いくつかの実施形態において、本発明は、封止空気流を生成するように適合されているノズルがリングノズル（ｒｉｎｇ  ｎｏｚｚｌｅ）として設計されているデバイスに関する。本発明のいくつかの実施形態において、封止空気流は不活性ガスを含み得る。
【００１２】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を順次通過させるように構成されている複数の炉室を炉が有するデバイスに関するものであり、各炉室は、異なる温度を有し得る。
【００１３】
いくつかの実施形態において、本発明は、実質的に説明されているようなデバイスであって、半仕上げガラス製品の温度分布を決定するように構成されている少なくとも１つの赤外線カメラをさらに備えるデバイスに関する。赤外線カメラは、第２の封止空気流を生成するための第２のノズルを装備し得る第２の開口部と並んで一列に配置され得る。この特徴は、測定精度を改善し得る。
【００１４】
いくつかの実施形態において、本発明は、実質的に説明されているようなデバイスであって、半仕上げガラス製品を再整形するように構成されている少なくとも１つのエンボス加工型をさらに備えるデバイスに関する。
【００１５】
本発明のいくつかの実施形態において、前記エンボス加工型は、炉室の残りの部分の温度とは異なる温度に加熱されるように構成されている炉室の一部に配置構成される。
【００１６】
いくつかの実施形態において、本発明は、実質的に説明されているようなデバイスであって、少なくとも１つのエンボス加工型に対向して配置構成されている相補的形状のエンボス加工陰型をさらに備えるデバイスに関する。
【００１７】
いくつかの実施形態において、本発明は、実質的に説明されているようなデバイスであって、レーザービームを生成してそれを半仕上げガラス製品の事前決定可能な部分領域上に向けるように構成されている少なくとも１つのレーザーをさらに備えるデバイスに関する。
【００１８】
いくつかの実施形態において、本発明は、実質的に説明されているようなデバイスであって、レーザービームを半仕上げガラス製品の事前決定可能な部分領域上に誘導するように構成されている少なくとも１つの可動ミラーをさらに備えるデバイスに関する。
【００１９】
いくつかの実施形態において、本発明は、実質的に説明されているようなデバイスであって、搬送パレットおよび／または３つの接点を有する鋳型をさらに備えるデバイスに関するものであり、前記接点は連動して炉室の対応する受入デバイス上に位置決めされるように構成される。
【００２０】
本発明のいくつかの実施形態において、搬送パレットおよび／または鋳型の重心は、これらの接点によって定められる三角形内に配置される。
【００２１】
本発明のいくつかの実施形態において、これらの接点は、Ｖ字形の支持体を有し、受入デバイスは丸い外側断面を有する。
【００２２】
本発明のいくつかの実施形態において、少なくとも１つの受入デバイスは、複数の接点を受け入れるように構成される。
【００２３】
いくつかの実施形態において、本発明は、実質的に説明されているようなデバイスであって、炉室内の空気を循環させるように構成されている少なくとも１つの空気循環システムをさらに備えるデバイスに関する。
【００２４】
いくつかの実施形態において、本発明は、実質的に説明されているようなデバイスであって、炉室の内側に配置構成され、半仕上げガラス製品の視線上に配置される炉壁の少なくとも一部を覆う少なくとも１つの板金熱偏向器をさらに備えるデバイスに関する。
【００２５】
いくつかの実施形態において、本発明は、実質的に説明されているようなデバイスであって、少なくとも１つの板金熱偏向器を事前決定可能な温度にするように構成された加熱ユニットをさらに備えるデバイスに関する。
【００２６】
本発明のいくつかの実施形態において、空気循環システムは、板金熱偏向器の少なくとも一部および／または壁の一部の背後を流れる空気流を生成するように構成される。
【００２７】
いくつかの実施形態において、本発明は、実質的に説明されているようなデバイスであって、少なくとも１つの軸に沿って炉室内の半仕上げガラス製品を移動させるように構成されている位置決めシステムをさらに備えるデバイスに関する。
【００２８】
いくつかの実施形態において、本発明は、実質的に説明されているようなデバイスであって、少なくとも１つの軸の周りで炉室内の半仕上げガラス製品を回転させるように構成されている位置決めシステムをさらに備えるデバイスに関する。
【００２９】
いくつかの実施形態において、本発明は、壁によって区切られている少なくとも１つの炉室を有する炉内に半仕上げガラス製品を導入することによって、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関する。
【００３０】
本発明のいくつかの実施形態において、壁は、少なくとも１つの開口部と、封止空気流を生成するように適合されている少なくとも１つのノズルとを有し得る。
【００３１】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、炉は、異なる温度を有する複数の炉室を有し、半仕上げガラス製品は、前記炉室を順次通過する。
【００３２】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、半仕上げガラス製品の温度分布は、少なくとも１つの赤外線カメラによって測定される。
【００３３】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、半仕上げガラス製品は、少なくとも１つのエンボス加工型を用いて再整形される。
【００３４】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、少なくとも１つのエンボス加工型は、炉室の他の部分の温度と異なる温度を有する炉室の一部の中に配置構成される。
【００３５】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、相補的な形状のエンボス加工陰型は、少なくとも１つのエンボス加工型に対向して配置構成される。
【００３６】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、半仕上げガラス製品の事前決定可能な部分領域は、少なくとも１つのレーザーによって生成されるレーザービームを用いて加熱される。
【００３７】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、レーザービームは、少なくとも１つの可動ミラーによって半仕上げガラス製品の表面の事前決定可能な部分上に向けられる。
【００３８】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、半仕上げガラス製品は、搬送パレットおよび／または鋳型上に配置構成され、前記鋳型および／または前記搬送パレットは、半仕上げガラス製品から離れる方向を向いている側に３つの接点を有する。前記接点は連動して炉室の対応する受入デバイス上に位置決めされる。
【００３９】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、搬送パレットおよび／または鋳型の重心は、これらの接点によって定められる三角形内に配置される。
【００４０】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、これらの接点は、Ｖ字形の支持体を有し、受入デバイスは丸い外側断面を有する。
【００４１】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、少なくとも１つの受入デバイスは、複数の接点を受け入れる。
【００４２】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、半仕上げガラス製品は、炉室内の空気を循環させるように構成されている少なくとも１つの空気循環システムを有する炉内に導入される。
【００４３】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、半仕上げガラス製品は、炉室の内側に配置構成され、半仕上げガラス製品の視線上に配置されている壁の少なくとも一部を覆う少なくとも１つの板金熱偏向器を有する炉内に導入される。
【００４４】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、半仕上げガラス製品は、少なくとも１つの板金熱偏向器を事前決定可能な温度にする少なくとも１つの加熱ユニットを備える炉内に導入される。
【００４５】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、半仕上げガラス製品は、炉内に導入され、空気循環システムは、板金熱偏向器の少なくとも一部および／または壁の一部の背後を流れる空気流を生成する。
【００４６】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、半仕上げガラス製品は、少なくとも１つの位置決めシステムを用いて少なくとも１つの軸に沿って炉室内で移動される。
【００４７】
いくつかの実施形態において、本発明は、半仕上げガラス製品を再整形するための方法に関するものであり、半仕上げガラス製品は、少なくとも１つの位置決めシステムを用いて少なくとも１つの軸の周りに炉室内で回転される。
【００４８】
本発明は、本発明の一般的な概念を限定することなく、添付図面を参照しつつ以下でより詳細に説明されるものとする。
【図面の簡単な説明】
【００４９】
【図１】本発明によるデバイスの第１の実施形態を示す図である。
【図２】本発明によるデバイスの第２の実施形態を示す概略図である。
【図３】第１の実施形態における半仕上げガラス製品の位置決めを説明する図である。
【図４】第２の実施形態における半仕上げガラス製品の位置決めを説明する図である。
【図５】第３の実施形態における半仕上げガラス製品の位置決めを説明する図である。
【図６】搬送パレットの位置決め補助装置を示す図である。
【図７】本発明によるデバイスの第３の実施形態を示す上面図である。
【図８】本発明によるデバイスの第３の実施形態を示すさらなる図面である。
【図９】本発明によるデバイスの第４の実施形態を示す断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００５０】
図１は、本発明によるデバイスの第１の実施形態を示している。デバイスは炉２を備える。炉２は、壁２５によって囲まれている、炉室２０を備える。壁は、周囲への熱損失を低減するために断熱材を有することができる。壁の材料は、金属もしくは合金、または耐火粘土もしくはセラミックスなどの鉱物材料を含むか、またはそれらからなるものとしてよい。金属または合金は、たとえば、酸化物もしくは窒化物を含む断熱コーティングを施され得る。それに加えて、炉２は、炉室２０を加熱するように構成されている加熱ユニット（図示せず）を備える。本発明のいくつかの実施形態において、炉室２０の内側の温度は、約４００℃から約８００℃の間、または約５００℃から約７００℃の間、のうちから選択され得る。
【００５１】
図１は、半仕上げガラス製品４をさらに例示している。半仕上げガラス製品は、たとえば、板ガラスであってもよい。本発明の他の実施形態において、半仕上げガラス製品４は、異なる形状を有していてもよく、たとえば、円筒形、球体であるか、または他の任意の幾何学的形状を有していてもよい。
【００５２】
炉室２０の天井に開口部５が配置構成されている。開口部５は、炉室２０から漏出する熱風に起因する熱損失を低減または防止するために、可動仕切り弁を用いて閉鎖され得る。この目的のために、可動仕切り弁は、金属もしくは合金または鉱物材料で作られるか、または含むものとしてよい。仕切り弁は、同様に、コーティングを施され得る。
【００５３】
デバイスが作動すると、半仕上げガラス製品４は、ガラス転移温度以下の事前決定可能な温度に加熱される。その後の方法ステップにおいて、追加の熱が、半仕上げガラス製品４の事前決定可能な部分領域４０に供給され得る。これは、所望の部分領域４０に向けられる、赤外線によって行われる。
【００５４】
いくつかの実施形態において、赤外線を生成するためにレーザー３が使用され得る。本発明のいくつかの実施形態において、レーザーは、ＣＯ２レーザーであってよい。レーザー３は、レーザービーム３０を生成する。レーザービーム３０は、約１００Ｗから約５０００Ｗ、または約１０００Ｗから約２５００Ｗの出力を有し得る。
【００５５】
例示されている実施形態では、レーザービーム３０は、スキャナ３５０を用いて炉室２０の内部に向けられる。スキャナ３５０は、可動ミラー３５を有し、これは当業者に知られているようなアクチュエータによって移動および／または回転され得る。いくつかの実施形態において、圧電アクチュエータおよび／または電気モータが、ミラー３５を移動および／または回転させるために使用され得る。いくつかの実施形態において、スキャナ３５０のミラー３５は、ミラー３５で偏向されたレーザービーム３１の位置に影響を及ぼすように構成され、半仕上げガラス製品４の事前決定可能な部分領域４０を選択するコンピュータプログラムが中に記憶されている、コンピュータシステム３６によって制御され得る。
【００５６】
レーザービーム３０が炉室２０の内部に到達することを可能にするために、開口部５から任意の仕切り弁が取り外される。これは、熱風が炉室２０から開口部５を通して抜けることを引き起こし得る。本発明により、封止空気流を生成するように構成されている少なくとも１つのノズル５０を備えることが提案される。ノズル５０は、例示的な実施形態においてリングノズルとして設計されていてもよい。ノズル５０によって生成される封止空気流は、対流によって上昇する空気流に反対の作用を及ぼすので、炉室２０からの熱風の抜けが少なくとも低減されるか、または完全に防止され得る。この特徴には、スキャナ３５０がより低い熱負荷にさらされるという利点があり得る。それに加えて、炉２を加熱するためのエネルギー消費量が低減され、および／または半仕上げガラス製品４の温度分布がより均一になり得る。
【００５７】
図１は、単一のスキャナ３５０を備える単一の開口部５のみを示しているけれども、本発明のいくつかの実施形態は、複数の開口部５を備える炉２を有するものとしてよく、各開口部５は関連するレーザーおよびスキャナ３５０を有する。この特徴は、複数の偏向されたレーザービーム３１によって覆われている半仕上げガラス製品４の面積が拡大され、それにより大型の半仕上げガラス製品、たとえば、トラックの窓または建築用ガラスであっても再整形され得る、という技術的効果を有し得る。
【００５８】
図２は、本発明の第２の実施形態を示している。同様の特徴は、同様の参照番号で示され、したがって、次の説明は、主要な相違点に制限され得る。図２は、炉２を備えるデバイス１を示している。炉２は、複数の炉室２０、２１、２２、および２３を有する。炉室は、第１の炉室２から出発した半仕上げガラス製品４が、他の炉室２０、２２、および２３を連続して順次通過することができるように、互いに関して配置構成される。炉室は、半仕上げガラス製品４が各炉室内で異なる処理を受けるように異なる温度に保たれ得る。個々の炉室は、すべての実施形態において、構造的に分離していなくてもよい。本発明のいくつかの実施形態において、単一の炉室が異なる温度を有する異なる機能ゾーンに分割され、各ゾーンは炉室２０、２１、２２、および２３のうちの１つを形成する。
【００５９】
第１の炉室２１では、半仕上げガラス製品４は予熱され得る。この目的のために、炉室は、２５０℃から約５５０℃、または約４００℃から約５００℃の間の温度を有し得る。
【００６０】
次いで、半仕上げガラス製品４は、第２の炉室２０に移送される。この炉室は、約４００°から約６００°の間の温度であり得る。再整形は、図１に関連して上で説明されているように、赤外線を使用する局部加熱によって行われ得る。特に、レーザー放射線３０が使用され得る。
【００６１】
代替的に、またはそれに加えて、エンボス加工型６が使用されてもよく、これは表面の事前決定可能な部分で半仕上げガラス製品４をエンボス加工し、それによって再整形する。この目的のために、エンボス加工型６は、アクチュエータ６５、たとえば、プッシュロッド、空気圧式アクチュエータ、圧電アクチュエータ、または当技術分野で知られている他のアクチュエータによって移動され得る。エンボス加工型６は、半仕上げガラス製品４の温度より高いおよび／または炉室２０の温度より高い作業温度に予熱され得る。この目的のために、エンボス加工型６は、半仕上げガラス製品４を収容する炉室２０の残りの部分とは異なる温度を有する炉室２０の部分２５０内に配置構成され得る。たとえば、部分容積２５０は、赤外線ラジエーターまたは抵抗ヒーターから選択され得る追加の加熱ユニットを備えることができる。本発明の他の実施形態では、エンボス加工型６は、電気加熱ユニットを装備し得る。
【００６２】
本発明のいくつかの実施形態において、相補的な形状のエンボス加工陰型６０がエンボス加工型５に対向して配設され得る。このようにして、エンボス加工型５の作用の下での半仕上げガラス製品４の望ましくない変形は、エンボス加工陰型６を用いて反対の力を加えることによって回避され得る。代替的に、エンボス加工陰型６は、エンボス加工型５に対向する半仕上げガラス製品４の側面に所望の相補的な形状を付けるように構成され得る。
【００６３】
再整形が行われた後、半仕上げガラス製品４は、第３の炉室２２内に送り込まれ、次いで、これは、先行する第２の炉室２０の温度とは異なる温度を有し得る。たとえば、第３の炉室２２の温度は、第１の炉室２１の温度と第２の炉室２０の温度との間であり得る。本発明のいくつかの実施形態において、第２の炉室２０の温度は、約２００℃から約５００℃、または約３００℃から約４００℃の間であってよい。
【００６４】
第３の炉室２２内に半仕上げガラス製品４を格納することによって、半仕上げガラス製品４は、半仕上げガラス製品４内の機械的応力が低減されるように制御しつつ冷却され得る。半仕上げガラス製品４が第３の炉室２２内で冷却を制御されつつ受ける間、別の半仕上げガラス製品が第２の炉室２０内で再整形され、第３の半仕上げガラス製品４が第１の炉室２１内で予熱され得る。半仕上げガラス製品４が炉室２１、２０、および２２を連続的に通過するので、サイクルタイムが短縮され、デバイス１のスループットが向上し得る。
【００６５】
任意選択の第４の炉室２３内では、比較的低い温度で半仕上げガラス製品４の任意選択の衝撃冷却が行われ得る。このようにして、たとえば、ガラス製品は、一方では硬化表面を有し、したがって高い耐性を有し、他方では、異なる破壊挙動を有する強化ガラスから生産されるものとしてよく、それにより、大きく鋭利な破片の発生が回避される。この目的のために、第４の炉室２３は、約−５０℃から１００℃の間の温度を有するものとしてよく、したがって半仕上げガラス製品は３５０℃より低い温度まで急速冷却され得る。しかしながら、第４の炉室２３は任意選択であり、本発明の他の実施形態では省略されてもよいことに留意されたい。第４の炉室２３が使用される場合、上で説明されている第３の炉室２２は、熱強化の準備のため約６５０℃から約７５０℃の間の温度を有することができる。
【００６６】
本発明のいくつかの実施形態において、本発明によるデバイスは、半仕上げガラス製品を炉室２０の内側および／または複数の炉室間で移動させるように構成されている搬送パレットおよび／または鋳型を有し得る。本発明のいくつかの実施形態において、この搬送パレットまたは鋳型は、３つの接点を有し、前記接点は炉室の対応する受入デバイス内に連動して位置決めされるように構成される。これは、半仕上げガラス製品４がスキャナ３５０および／またはエンボス加工型６に対して同じ相対的位置に常に位置決めされるように再現性のある位置決めを可能にする。したがって、半仕上げガラス製品４の同じ部分表面は、高精度で加熱および／または再整形される。
【００６７】
図３は、搬送パレットの接点７１、７２、および７３の第１の実施形態を示している。以下の図６に詳述されているように、接点７１、７２、および７３は、２つの方向に正確に位置決めされ、第３の方向に移動可能であり得るように設計される。
【００６８】
一例として、炉室の対応する受入デバイス８は、多角形または丸いチューブもしくはロッドから作られてもよい。したがって、接点７１および７３を収容するための細長受入デバイスが設けられている。これらは、接点７１および７３を装備した搬送パレットをＸ方向に位置決めし、Ｙ方向に移動可能にすることができる。
【００６９】
接点７２に対するさらなる受入デバイス８２は、第１の受入デバイスに平行に配置構成されていない。本発明のいくつかの実施形態において、受入デバイス８および８２は、約６０°から約１２０°または約９０°の角度を囲むことができる。受入デバイスは、第２の接点７２をＸ方向に移動し、Ｙ方向に明確な位置決めを行うことを可能にする。したがって、搬送パレットは、３つの接点の相互作用によって炉内で受け入れられ、明確に位置決めされ得る。しかしながら、サイズの異なる搬送パレットは、第１の接点７１と第３の接点７２との間の異なる距離と、これらの第１の接点と第３の接点との接続線からの第２の接点７２の異なる距離とを有することができる。これは、異なる搬送パレットおよび／または鋳型の位置決めを可能にし、したがって、炉室内での変換作業を行うことなく異なる製品が製造され得る。したがって、生産切り替えのための炉の冷却は回避され得る。
【００７０】
搬送パレットは、接点にしっかりと固定されず、Ｘ方向およびＹ方向に移動可能であるので、低温の搬送パレット上の低温の半仕上げガラス製品が加熱された炉内に置かれるときに避けられない温度変化であっても、ガラスコンポーネントの寸法精度を損ない、および／または搬送パレットおよび／または炉の機械的損傷につながるおそれのある機械的応力の発生を引き起こし得ない。
【００７１】
搬送パレットまたは鋳型は、重力により炉室内の受入デバイス上に静止することができ、したがって、例示されているＸ方向およびＹ方向に直交する空間方向Ｚに明確に定義された仕方で位置決めすることもできる。本発明の一実施形態において、搬送パレットおよび／または鋳型の重心は、接点７１、７２、および７３によって定められる三角形内に配置され得る。これは、炉内の搬送パレットの安定した位置を確実にする。
【００７２】
図４は、本発明による位置決めユニットの第２の実施形態を示している。本発明の同様の部品は、同様の参照番号で示され、したがって、次の説明は、主要な相違点に限定され得る。
【００７３】
図４に示されているように、第２の接点７２に対する受入デバイス８２は、受入デバイス８に対して平行に移動可能であり、したがって接点７１および７３の第１の受入デバイスに対する角度関係が変化しないように設計される。しかしながら、受入デバイスは、第１の受入デバイス８に対して平行な方向に移動可能であるものとしてよく、したがって異なる搬送パレットへの適応が行われ、および／または搬送パレットが受入デバイス８２を移動することによって炉内に位置決めされ、および／または搬送され得る。この特徴を例示することを目的として、第２の受入デバイス８２の４つの可能な位置が図示されている。
【００７４】
図５は、本発明による位置決めユニットの第３の実施形態を示している。本発明の同様の部品は、同様の参照番号で示され、したがって、次の説明は、主要な相違点に限定され得る。
【００７５】
第３の実施形態では、炉室２０内に配置構成されている３つの受入デバイス８１、８２、および８３を使用し、各々対応する接点７１、７２、および７３に係合している。３つの受入デバイスは、ここでもまた細長要素として設計されており、これはたとえば多角形または丸い断面を有していてもよい。
【００７６】
受入デバイスの長手方向の軸は、互いに関して１２０°の角度を囲む。長手方向の延長により、サイズが異なる、または受入デバイス間の距離が異なる搬送パレットおよび／または鋳型は、変換作業を必要とすることなく受け入れられ得る。それにもかかわらず、位置決めユニットは、それを装備している搬送パレットの、炉の他のユニット、たとえば、スキャナ３５０との再現可能な位置関係を可能にする。この一定の位置関係は、角度と配置の両方を含む。
【００７７】
図６は、接点７１と受入デバイス８とを備える搬送パレット７のセグメントの断面図を示している。図示されている高度に単純化された例示的な実施形態において、搬送パレット７は、たとえば、金属または合金またはセラミック材料を含む平行平面板である。任意選択で、搬送パレット７は、半仕上げガラス製品４の固着を防止し、および／または耐温度性を高めるコーティング（図示せず）を施され得る。
【００７８】
半仕上げガラス製品４に対向する搬送パレット７の側面には、多角形の断面を有する接点７１が示されている。例示されている断面は、立方体の底面本体部にほぼＶ字型の溝を挿入することによって得られる。溝は、底面が平坦になっていてもよい。
【００７９】
対応する受入デバイス８は、ほぼ円形の外側断面を有するロッドまたはチューブを備える。搬送パレット７の重量により、接点７１のＶ字形の溝は、２つの専用の接点または接触線７１１および７１２上に載るような仕方で受入デバイス上にある。この結果、それに直交するＸ方向とＺ方向の両方において規定された位置決めが行われる。
【００８０】
したがって、他の受入デバイスおよび接点との連携により、図３〜図５を参照しつつ上で説明されているように、３つの方向すべておよび３つの回転方向すべてにおいて、正確な位置決めを行うことができる。
【００８１】
図７は、壁２５によって区切られている、炉室２０上の上面図を示している。炉室２０の内側に４つのエンボス加工型６が配置され、これらはレーザービーム３０の目標点を中心として同心円状に長方形配列で配置構成される。
【００８２】
図７は、ほぼ長方形の形状を有する半仕上げガラス製品４をさらに例示している。半仕上げガラス製品４は、炉室２０内で移動され得る。５つの可能な位置が図７に示されている。理解されるように、半仕上げガラス製品４は、たとえば、４つのエンボス加工型６すべてが同時にまたは順次半仕上げガラス製品４上に作用し、それによって半仕上げガラス製品の任意の点に到達することを可能にする位置に置かれ得る。本発明の他の実施形態において、半仕上げガラス製品４は、ガラス製品を再整形するために事前決定可能な部分表面がレーザービーム３０によって順次加熱されるようにレーザービーム３０の下で移動され得る。炉２内での半仕上げガラス製品４の移動により、スキャナ３５０の使用は回避され得るが、それにもかかわらず、レーザービーム３０と半仕上げガラス製品４との間の相対的移動を実現できる。
【００８３】
図８は、本発明によるデバイス１の一部としての炉２のさらなる図を示している。
【００８４】
図８は、壁２５によって区切られている、炉２の炉室２０の底部の上面図を示している。図８は、半製品のガラス製品４を炉室２０内で移動させるように構成されたメカニズムを示している。これは、互いにほぼ平行に配置構成されている２つの受入デバイス８５からなる。これらの受入デバイスは、半仕上げガラス製品４が炉室２０内に位置決めされ得るように、２つの軸において移動され得る。この特徴は、半仕上げガラス製品４は、エンボス加工型６および／またはレーザービーム（図８には示されていない）の動作範囲内に移動することができる。半仕上げガラス製品は、異なる温度ゾーンに移動されるものとしてよく、これにより、たとえば、予熱、再整形または焼き戻しの任意選択の方法ステップを実行することができる。
【００８５】
図９は、本発明の第４の実施形態による炉２を通る断面図である。本発明の同様の部品は、同様の参照番号で示され、したがって、次の説明は、主要な相違点に限定され得る。
【００８６】
ここでもまた、炉室２０が示されており、ここに半仕上げガラス製品４が収容される。炉２は、循環反射炉として設計されている、すなわち、加熱ユニット（図示せず）が炉内の空気を加熱し、その空気を送風機ユニットを用いて空気流２６５として炉室２０に送り込む。空気流２６５は、半仕上げガラス製品４をより均質および一様に加熱することを可能にし得る。
【００８７】
それに加えて、半仕上げガラス製品４の個々の部分領域と炉壁２５との間に視線４５が存在する。この結果、半仕上げガラス製品４と炉室２０の壁２５との間の輻射熱の付加的交換が生じる。もちろん、図示されている２つの視線４５は、例示的なものとしてのみ理解されるべきである。実際、半仕上げガラス製品４の個々の部分領域と炉室２０の壁２４のそれぞれ関連する部分領域との間に複数のそのような視線がある。
【００８８】
壁２５の温度が炉室２０内の半仕上げガラス製品の温度よりも低い場合、輻射熱の交換は、半仕上げガラス製品４の冷却を引き起こす。これは、半仕上げガラス製品４の均一加熱を妨げ得る。
【００８９】
本発明により、少なくとも１つの板金熱偏向器２５５を炉室２０の内側に置くことが提案されており、これは、壁よりも高い温度にされ得る。板金熱偏向器２５５は、たとえば、追加の電気またはガス作動式加熱ユニットによって加熱され得る。本発明の他の実施形態において、熱風空気流２６５は、熱風空気流２６５から熱を吸収できるように板金熱偏向器の背面換気に使用されてもよい。このようにして、半仕上げガラス製品４を囲む半空間が半仕上げガラス製品と均等に輻射熱を交換し、半仕上げガラス製品４の不均一な冷却または加熱が回避されることを確実にし得る。したがって、半仕上げガラス製品と炉室の内壁との間の輻射熱が制御されつつ交換されるので、半仕上げガラス製品４の温度分布をより適切に制御することが可能である。本発明のいくつかの実施形態において、炉室２０の内側のすべての板金熱偏向器２５５は同じ温度であり得る。本発明のいくつかの実施形態において、この温度は、炉室２０内の空気の温度に等しいものとしてよい。
【００９０】
本発明は、例示されている実施形態に限定されないことに留意されたい。上記の説明は、制限ではなく、解説するものとみなされるべきである。次の請求項は、引用された特徴が本発明の少なくとも１つの実施形態に存在するように理解されるべきである。これは、さらなる特徴の存在を排除するものではない。請求項および上記の説明が「第１の」および「第２の」実施形態を定義する限り、この指定は、順序を決定することなく、２つの類似する実施形態を区別する働きをする。
【符号の説明】
【００９１】
１  デバイス
２  炉
３  レーザー
４  半仕上げガラス製品
５  開口部
６  エンボス加工型
７  搬送パレット
８  受入デバイス
２０、２１、２２、および２３  炉室
２４  壁
２５  壁
３０  レーザービーム
３１  レーザービーム
３５  可動ミラー
３６  コンピュータシステム
４０  事前決定可能な部分領域
４５  視線
５０  ノズル
６０  相補的な形状のエンボス加工陰型
６５  アクチュエータ
７１、７２、および７３  接点
８１、８２、および８３  受入デバイス
８５  受入デバイス
２５０  部分
２５５  板金熱偏向器
２６５  空気流
３５０  スキャナ
７１１、７１２  接触線
【図１】
2021518325.tif 000003
【図２】
2021518325.tif 000004
【図３】
2021518325.tif 000005
【図４】
2021518325.tif 000006
【図５】
2021518325.tif 000007
【図６】
2021518325.tif 000008
【図７】
2021518325.tif 000009
【図８】
2021518325.tif 000010
【図９】
2021518325.tif 000011
【国際調査報告】
2021518325.tif 000012
2021518325.tif 000013
2021518325.tif 000014
2021518325.tif 000015