(57)【要約】  繊維の遠心加工を可能にするために穿孔されている繊維形成スピナーホイール（１０）を含み、繊維形成装置は繊維を延伸するための環状気体流を生成する少なくとも１つの環状バーナー（１２２）と、前記バーナーによって生成された煙を排出するための排出システムとを含み、前記繊維形成装置は前記スピナーホイールの温度の変化のための手段（１００）を更に含み、前記温度変化手段は煙排出流（Ｆ）を制御するために、前記環状バーナーと排出システムとの間で空気を循環させるための手段（１１０）であることを特徴とする、鉱物繊維を製造するための繊維形成装置（１）に関する。
2021517104.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内部遠心によって繊維の製造を可能にするために穿孔されている繊維形成スピナーホイール（１０、１０’）を含む、鉱物繊維製造用の繊維形成装置（１）であって、
前記繊維形成装置が、繊維を延伸するための環状のガス流を生成する少なくとも１つの環状バーナー（２２）と、前記バーナーによって生成された煙を排出するための排出システム（１１）とを含み、
前記繊維形成装置が、煙排出流（Ｆ）を制御するように適合されている空気循環装置（１１０）を含む、前記スピナーホイールの温度の変化のための手段（１００）を更に含むことを特徴とする、
繊維形成装置。
【請求項２】
前記繊維形成スピナーホイール（１０）が、頂部（１０ｂ、１０ｃ’）及び底部（１０ｃ、１０ｂ’）によって横方向に延設されている複数のオリフィスによって穿孔されている環状壁（１０ａ、１０ａ’）を含み、前記空気循環装置（１１０）が前記スピナーホイールのある場所における温度を局所的に変更するように適合されている、請求項１に記載の繊維形成装置。
【請求項３】
前記空気循環装置が、空気出口として使用される第１の二次パイプ（１１２）に接続されている第１の端部（１１１ａ）と、空気が入る第２の二次パイプ（１１３）に接続されている第２の端部（１１１ｂ）とを有する主パイプ（１１１）を含み、前記空気循環手段が、排出流（Ｆ）に加えられるか又は前記排出流（Ｆ）に対向する追加の流れ（ｆ）を前記主パイプ内に生成するように適合されている、流れの変化のための手段（１２０）を更に含む、請求項２に記載の繊維形成装置（１）。
【請求項４】
前記流れの変化のための手段が、前記追加の流れ（ｆ）を２つの別個の方向に供給するように、制御及び時計回り又は反時計回りに回転されるように適合されているタービン（１２１）を含む、請求項３に記載の繊維形成装置（１）。
【請求項５】
前記流れの変化のための手段が、２つのタービン（１２１）を含み、それぞれのタービンが、前記追加の流れ（ｆ）を一方向に供給するように適合されており、前記それぞれのタービンが、それらの追加の流れ（ｆ）が反対方向になるように配置されている、請求項３に記載の繊維形成装置（１）。
【請求項６】
前記流れの変化のための手段が、バルブ（１２４）を備えた空気圧縮機循環路（１２３）に接続されている２つの空気注入ノズル（１２２）を含み、前記空気注入ノズルが前記主パイプの中央に配置されており、前記主パイプが、減圧の生成を可能にする変化する径を有する、請求項３に記載の繊維形成装置。
【請求項７】
前記２つの空気注入ノズル（１２２）が、それぞれ前記主パイプ（１１１）の一端に配置されており、前記主パイプが、減圧の生成を可能にするために、より大きな直径をそれぞれの端部において有する、請求項６に記載の繊維形成装置。
【請求項８】
前記流れの変化のための手段が、バルブを備えた空気圧縮機循環路（１２３）に接続されている２つの環状空気注入ノズル（１２５ａ）を含み、前記環状空気注入ノズルが、空気の環状ジェット（ｊ）を生成する環状の出口を有し、前記環状の空気注入ノズルが、前記空気の環状ジェットが減圧の生成を可能にする管の内壁に沿って拡散されるようにされている、請求項３に記載の繊維形成装置。
【請求項９】
前記第２の二次パイプ（１１３）が、平行であり、垂直な分岐（１１３ｃ）によって相互接続されている２つの平行な分岐を備えるＵ字形の輪郭を有するようにされている、内壁（１１３ｂ）及び外壁（１１３ａ）を含み、前記２つの平行な分岐が、それぞれ煙がそれに入ることを可能にするように開いており、開口部は、前記第２の二次パイプを前記主パイプに接続するための前記垂直な分岐と一直線に開口部が生成されている、請求項３〜８のいずれか一項に記載の繊維形成装置。
【請求項１０】
前記端部循環装置（１１０）は、前記頂部と前記環状部との接合部の温度を変更するように適合されている、請求項２〜９のいずれか一項に記載の繊維形成装置。
【請求項１１】
前記スピナーホイールの底部に面するように配置されている、前記スピナーホイールの温度の変化のための第２の手段（２２０）を更に含む、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の繊維形成装置。
【請求項１２】
前記頂部がウェブであり、かつ前記底部が内側リップであるか、又は前記頂部が内側リップであり、かつ前記底部がウェブである、請求項２〜１１のいずれか一項に記載の繊維形成装置。
【請求項１３】
請求項２〜１２のいずれか一項に記載の繊維形成装置の繊維形成スピナーホイールの温度を変更する方法であって、以下の工程を含むことを特徴とする方法：
−測定モジュール（４０）により、前記スピナーホイールのある場所における温度を測定すること；
−前記測定モジュール（４０）によって測定した温度を、設定値と比較すること；
−前記空気循環装置（１１０）により、前記排出流（Ｆ）に追加されるか、又は前記排出流（Ｆ）に対向する追加の流れ（ｆ）を主パイプ内に生成することによって、煙の前記排出流（Ｆ）を変更すること。
【請求項１４】
前記空気循環装置（１１０）は、頂部と環状壁との接合部における温度を変更するように適合されている、繊維形成スピナーホイールの温度を変更する請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記流れを手動又は自動で変更することを特徴とする、繊維形成装置の繊維形成スピナーホイールの温度を変更する請求項１３又は１４に記載の方法。
【請求項１６】
煙の排出流（Ｆ）の変更の工程が、前記排出流に追加された追加の流れ（ｆ）の注入の順序、及び／又は前記排出流（Ｆ）に対向する追加の流れ（ｆ）の注入の順序を含むことを特徴とする、繊維形成装置の繊維形成スピナーホイールの温度を変更する請求項１３〜１５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１７】
コンピュータプログラムであって、前記プログラムがコンピュータによって実行されるときに、請求項１３〜１６のいずれか一項に記載の方法の工程のうちの一部又は全部を実行するための命令を含む、コンピュータプログラム。
【請求項１８】
請求項１３〜１６のいずれか一項に記載の方法の工程の一部又は全部を実行するための命令を含むコンピュータプログラムが記憶されている、コンピュータ可読記憶媒体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、繊維形成装置の分野に関する。
【背景技術】
【０００２】
いわゆる断熱ガラス繊維は、内部遠心によって、すなわち、高速で回転し、その周囲に非常に多数のオリフィスを有する繊維形成スピナーホイールとしても知られる遠心機に溶融ガラスの流れを導入することによって、日常的に製造されている。遠心力の作用によって、ガラスは、フィラメントの形態でこれらのノズルを通って投射される。遠心力に加えて、遠心機の穿孔壁に接線方向に放出される高温高速のガス流によって、遠心力に延伸を行うことができる。これらの技術では、遠心機が機械的起源（高速回転速度）、熱的起源（約１０００℃のガラス）及び化学的起源（ガラスによる腐食）の応力によって、非常に大きな負荷を受ける。ここで、製造される繊維の品質は、遠心機の正しい動作に依存し、すなわち、その摩耗状態、並びに速度及び温度の設定値の遵守に非常に密接に依存する。
【０００３】
製造中の外乱によって速度が変更される理由はほとんどなく、何よりも、例えば適切に制御された非同期モータによって軸を駆動するように選択されれば、他のすべてのパラメータとは独立に完全に制御することができる。したがって、回転速度の設定値は、厳密に準拠することができると考えることができる。
【０００４】
他方、遠心機の温度は多数の要因に敏感であり、例えば遠心機の内部を加熱する内部バーナーの作用、及び、例えば、磁気誘導、より具体的には遠心機の底部を標的とした磁気誘導を使用する補完的な加熱手段、ガラスの温度、ガラスの流量、存在する場合には遠心機のすぐ近くに放出される、又はいずれにしても遠心機の周りのより高温若しくはより低温の雰囲気中に放出される延伸ガス流の温度、より高速若しくはより低速での回転、及び特定の使用時間の後に著しく変形することがある遠心機自体による、並びに遠心機自体がバーナーによって異なって加熱されることによる、より大きい若しくはより小さい冷却に敏感である。
【０００５】
更に、繊維の品質は、繊維の延伸を可能にするガス流に依存する。実際、ガス流及びガス流の温度は、繊維の延伸の程度を規定することを可能にする。ここで、この程度の延伸は、特定の繊維品質を達成することを可能にする。
【０００６】
現在、バーナーは、ガス流及び／又は温度の変更をもたらす燃料／酸化剤の到達パラメータを調節することによって調節される。したがって、ガス流及び／又は温度のこの変更は、繊維の品質の変更を意味する。
【０００７】
したがって、ガス流を変更することなくスピナーホイールの温度を調節することができる繊維形成装置が必要とされている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
（原文に記載なし）
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
したがって、本発明は、繊維形成スピナーホイールの温度の正確な調節を可能にする装置を提供することによって、これらの欠点を除去することを提案する。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この目的のために、本発明は、内部遠心によって繊維の製造を可能にするために穿孔されている繊維形成スピナーホイールを含む、鉱物繊維製造用の繊維形成装置（１）であって、
繊維形成装置が、繊維を延伸するための環状のガス流を生成する少なくとも１つの環状バーナーと、前記バーナーによって生成された煙を排出するための排出システムとを含み、
前記繊維形成装置が、煙排出流を制御するように適合されている空気循環装置を含む、前記スピナーホイールの温度の変化のための手段を更に含むことを特徴とする、
繊維形成装置に関する。
【００１１】
この繊維形成装置は、調整の観点から、有利には、繊維形成スピナーホイールのゾーンの温度を変更することを可能にする。
【００１２】
一例によれば、繊維形成スピナーホイールは、頂部及び底部によって横方向に延設されている、複数のオリフィスによって穿孔された環状壁を含み、前記空気循環装置は、前記スピナーホイールのある場所における温度を局所的に変更するように適合されている。
【００１３】
一例によれば、空気循環装置は、頂部と環状壁との接合部において局所的に温度を変更するように適合されている。
【００１４】
一実施形態によれば、空気循環装置は、空気出口として使用される第１の二次パイプに接続されている第１の端部と、空気が入る第２の二次パイプに接続されている第２の端部とを有する主パイプを含み、前記空気循環手段は、空気の流入流に追加するか、又はこの流入流に対向する追加の流れを主パイプ内に生成するように適合されている、流れの変化のための手段を更に備える。
【００１５】
一実施形態によれば、流れの変化のための手段は、流れを２つの別個の方向に供給するように、制御及び時計回り又は反時計回りに回転されるように適合されているタービンを含む。
【００１６】
一例によれば、流れの変化のための手段は、２つのタービンを含み、それぞれのタービンは、流れを単一の方向に供給するように適合されており、前記タービンは、それらの流れが反対方向になるように配置されている。
【００１７】
一実施形態によれば、流れの変化のための手段は、バルブを備えた空気圧縮循環路に接続されている２つの空気注入ノズルを含み、前記空気注入ノズルは、主パイプの中央に配置されており、前記主パイプが、減圧の生成を可能にする変化する径を有する。
【００１８】
一例によれば、前記２つの空気注入ノズルは、それぞれ主パイプの一端に配置されており、前記主パイプが、減圧の生成を可能にするために、それぞれの端部においてより大きな直径を有する。
【００１９】
一実施形態によれば、流れの変化のための手段は、バルブを備えた空気圧縮機循環路に接続されている２つの環状空気注入ノズルを含み、前記環状空気注入ノズルが、空気の環状の又は部分的に環状のジェットを生成する環状の出口を有し、前記環状の空気注入ノズルが、空気の環状ジェットが減圧の生成を可能にする管の内壁に沿って拡散されるようにされている。
【００２０】
一例によれば、第２の二次パイプは、平行であり、垂直な分岐により相互接続されている２つの平行な分岐を有するＵ字形状の輪郭を有するように平行な内壁と外壁とを備え、この２つの平行な分岐が、それぞれ煙がそれに入り込むことができるように開いており、前記第２の二次パイプを主パイプに接続するための前記垂直な分岐と一直線に開口部が生成されている。
【００２１】
一実施形態によれば、繊維形成装置は、前記スピナーホイールの底部に面するように配置されている、前記スピナーホイールの温度の変化のための第２の手段を更に含む。
【００２２】
温度の変化のための第１の手段に関連する、前記スピナーホイールの温度の変化のためのこの第２の手段の存在は、異なる位置におけるスピナーホイールの温度の補完的な作用及び精密な変更を可能にし、複数の点が調整されている温度プロファイルが得られることを可能にする。
【００２３】
一例によれば、頂部は、スピナーホイールを駆動軸に接続しているウェブであり、底部は、駆動軸に向かって折り曲げられた内部リップである。
【００２４】
一例によれば、頂部は、駆動軸に向かって曲げられた内部リップであり、底部はスピナーホイールの底部を形成するウェブである。
【００２５】
本発明は更に、本発明による繊維形成装置の繊維形成スピナーホイールの温度を変更する方法に関し、以下の工程を含むことを特徴とする：
−測定モジュールにより、前記スピナーホイールのある場所における温度を測定すること；
−前記測定モジュールによって測定した温度を、設定値と比較すること；
−前記空気循環装置により、前記排出流に追加されるか、又は前記排出流に対向する追加の流れを主パイプ内に生成することによって、煙の排出流を変更すること。
【００２６】
一例によれば、前記空気循環装置は、頂部と環状壁との接合部における温度を変更するように適合されている。
【００２７】
一例によれば、流れは手動で変更される。
【００２８】
一例によれば、流れは自動的に変更される。
【００２９】
一例によれば、排煙流の変更工程は、前記排煙流に追加された追加の流れの注入の順序、及び／又は前記排煙流に対向する追加の流れの注射の順序を含む。
【００３０】
本発明は更に、コンピュータプログラムであって、このプログラムがコンピュータによって実行されるときに、本発明による方法の工程の一部又は全部を実行するための命令を含む、コンピュータプログラムに関する。
【００３１】
また、本発明は、本発明による方法の工程の一部又は全部を実行するための命令を含むコンピュータプログラムが記憶されている、コンピュータ可読記憶媒体にも関する。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
他の特定の特徴及び利点を、非限定的な例示として与え、添付の図面を参照する以下の説明から明らかにしよう：
【００３３】
【図１】図１は、本発明による繊維形成システムの遠心機の概略図である。図１ａは、繊維形成システムの変形態様の遠心機の概略図である；
【図２】図２〜図４は、本発明による空気循環手段を示す図である；
【図３】図２〜図４は、本発明による空気循環手段を示す図である；
【図４】図２〜図４は、本発明による空気循環手段を示す図である；
【図５】図５は、空気循環装置で使用される流れの変化のための手段の第１の実施形態の概略図である；
【図６】図６ａ及び図６ｂは、空気循環装置に使用される流れの変化のための手段の第２の実施形態の概略図である；
【図７】図７ａ及び７ｂは、空気循環装置に使用される流れの変化のための手段の第３の実施形態の概略図である；
【図８】図８は、温度の変化のための第１の手段と、温度の変化のための第２の手段とを使用する繊維形成装置の概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００３４】
図１には、繊維形成システム１の断面図を示している。この種の繊維形成システムは、高速で回転し、その周囲に非常に多数のオリフィスを有する駆動軸１２に接続されている、繊維形成スピナーホイールとしても知られている遠心機１０を含む。ガラスは、遠心力の作用によってフィラメントの形態でこれらのオリフィスを通って投射される。
【００３５】
繊維形成スピナーホイール１０は、マイクロメートル直径鉱物繊維内部遠心装置である。繊維形成スピナーホイール１０は、上部及び下部によって横方向に延設されている、複数のオリフィスを穿設した環状壁１０ａを含む。第１の構成では、図１において、上部はスピナーホイールを駆動軸に連結しているウェブ１０ｂであり、下部は駆動軸１２の方向に曲げられている内部リップ１０ｃである。図１ａに示す底部構成を有する第２の所謂スピナーホイール（破線を越えると遠心機に置き換わる）において、上部は駆動軸の方向に曲げられている内部リップ１０ｃ’であり、下部はスピナーホイール１０’の底部を形成するウェブ１０ｂ’である。
【００３６】
図１に示す装置の非限定的な実施形態では、遠心機は、軸１２に固定されている。軸１２及び遠心機１０は、図示しないモータによって、急速な回転により駆動される。軸１２は中空であり、図示しない供給手段から、溶融ガラスが広がる分配バスケット１３まで軸内を溶融ガラスが流動する。バスケットはまた、溶融ガラスがオリフィスで穿孔されているその周壁上に投射され、そこから、遠心機の周壁上に多量の流れの形態で投射され、この壁上に、前記壁に穿孔されているオリフィスに供給する溶融ガラスの永久的な蓄えを形成するように、回転駆動される。この壁は、垂直方向に対して約１〜１０°傾斜している。
【００３７】
図１ａに示す装置の非限定的な実施例では、溶融ガラスは、駆動軸の側面に沿ってウェブ１０ｂ’によって構成されている繊維形成スピナーホイールの底部に供給される。
【００３８】
この繊維形成スピナーホイールは、加熱モジュール２０によって加熱される。加熱モジュール２０は、繊維を細くすることを可能にする環状バーナー２２を含む。この環状の内燃バーナー２２は、燃料及び酸化剤が供給される燃焼チャンバを含む。この燃焼チャンバは、閉じた第１の端部と、これを通して燃焼ガスが排出される反対側の排出用の第２の開放端部とを有する外囲器を含む。この外囲器は、２つの端部を接続する少なくとも２つの反対側の壁を有する。環状バーナー２２は、チャンバ内でかつ閉じた第１の端部の位置で、燃料及び酸化剤が供給される少なくとも１つの燃焼装置を含む。
【００３９】
遠心力の作用によってスピナーホイールのオリフィスから射出されたガラスフィラメントは、次いで、環状バーナー２２から遠心機の壁に沿って高温高速で環状ガス流の作用を受け、このガス流が、ガラスフィラメントを薄くし、繊維に引き伸ばす。
【００４０】
この種の繊維形成装置はまた、煙を回収し排出するためのフード１１を含む。
【００４１】
繊維形成装置１は、スピナーホイールの温度の変化のための手段１００を更に備えている。温度の変化のためのこの手段１００は、スピナーホイールのある場所の温度を変更するように適合されている。この場所は、ストリップ上面又は丸みと呼ばれるスピナーホイールの場所であることが好ましい。実際、この場所は、上部と、溶融ガラスが通過する穿孔されている環状壁１０ａとの間の接合ゾーンに位置する。スピナーホイールの温度の変化のための手段は、有利には、延伸ガスの流れを妨げることなく、前記スピナーホイール１０とバーナー２２との間の空間で作動する。したがって、温度の変化のための手段１００は、繊維形成スピナーホイール１０のストリップ頂部の温度、及びそれによるストリップに沿った温度プロファイルを、延伸装置とは無関係に変更することができる。
【００４２】
ここで、温度の変化のための手段１００は、環状バーナー２２からの排煙流Ｆを制御するための空気循環手段１１０である。実際に、この煙の流量は、スピナーホイールの丸みの温度及びスピナーホイールの熱平衡に有意に影響することが注目されている。したがって、空気循環手段１１０は、繊維形成スピナーホイールの丸み（ストリップ頂部）の温度を変更するために、フード１１への煙の排出を減少又は増加させることができる手段である。空気の循環のためのこの手段１１０は、例えば、バーナー−繊維形成スピナーホイールアセンブリと、排出パイプ１１ａを備えた排煙システム、例えばフード１１を備える排煙システムとの間で排出するよう適合されている。
【００４３】
一実施形態では、空気循環手段１１０が図２に断面図で示す形態をとっている。空気循環手段１１０は、２つの端部を有する主パイプ１１１を含む。第１の端部１１１ａは、排出端部と呼ばれ、煙突パイプとも呼ばれる第１の二次パイプ１１２に接続されている。この第１の二次パイプ１１２は、バーナーから排煙システムに煙の一部を排出するために使用される。第２の端部１１１ｂは、回収端部と呼ばれ、回収パイプとも呼ばれる第２の二次パイプ１１３に接続されている。この第２の二次パイプ１１３は、環状バーナーから煙を回収するために使用される。この目的のために、この第２の二次パイプ１１３は繊維形成スピナーホイールの周囲のすべての煙を回収するように適合されている形状を有し、したがって、環状の回収部を含んでもよい。
【００４４】
図３及び図４に見られる非限定的な実施形態では、第２の二次パイプ１１３が環状形状を有し、すなわち、２つの同心の管状壁である、横壁１１３ｃによって接続されてＵ字形の枠状の流路を形成する、内壁１１３ｂ及び外壁１１３ａを含む。すなわち、２つの平行な分岐部１１３ａ、１１３ｂを有するこのＵ字形の枠状の流路は、垂直な分岐部１１３ｃによって相互接続され、２つの平行な分岐部１１３ａ、１１３ｂは、図４に見られる繊維形成装置の線Ａ−Ａ’に沿った断面図である図３に見られるように、横壁に煙が入ることを可能にする開口を、横壁の反対側に形成している。この第２の二次パイプ１１３の主パイプ１１１への接続のために、開口は環状の外壁１１３ａには、直交する分岐部と一直線上に開口を作ってもよく、この開口は、接続パイプ１１３ｄが主パイプ１１１との接続を行うためにそれを通過することを可能にする。このパイプ１１３ｄは、一定であるか又は一定ではない断面を有することができる。図示しない一定ではない断面の場合には、第２の二次パイプ１１３の位置での開口が、主パイプ１１１の位置での開口よりも大きな断面を有することになる。この限定的な例は、遠心機１０を支持する軸１２の全周にわたって煙を吸引することができるという利点を有する。
【００４５】
当然、第２の二次パイプ１１３は、同様の結果が得られることを可能にする全ての可能な形状、特に内壁１１３ｂ及び外壁１１３ａによって形成される円錐台形状を有することができる。
【００４６】
排出流を変更することができるようにするために、空気循環手段１１０は、制御ユニット（図示せず）によって制御される流量変化手段１２０を更に含む。これらの煙流量変化手段１２０は、排出流Ｆを加減するために配管内に追加の流れｆを加えるために使用される。流量変化手段１２０が排出流Ｆに空気流ｆを加える場合には、排出流量を増大させることができる吸込を生じさせることができる。煙流量変化手段１２０が排出流Ｆとは逆方向に向けられた気流ｆを生成する場合、ここでは、背圧のように作用する流れを生成することが問題である。したがって、この背圧流は、排出流量Ｆとは逆方向に発生する。これによれば、この背圧流により排煙流量が減少する。
【００４７】
図５に見ることができる第１の実施形態では、流量変化手段が少なくとも１つのタービン１２１を含む。このタービンは、統合をより容易にするために主パイプ１１１内に配置されている。
【００４８】
単一のタービン１２１の場合、タービンは、双方向性であるように、すなわち時計回り又は反時計回り方向に回転できるように適合される。したがって、タービン１２１の回転方向に応じて、煙をより効果的に吸引することにより排出を改善したり、背圧流を生成することにより排出を遅くすることが可能となる。
【００４９】
図示していない複数のタービンの場合、２つのタービン１２１が採用されることになる。各タービンには、吸込又は送風を可能にする専用の回転方向がある。これらのタービンは、流れを変更するために、固定された回転速度又は調整可能な回転速度を有することができる。
【００５０】
図６ａ及び図６ｂに見られる第２の実施形態では、流れ変化手段が少なくとも２つの空気注入ノズル１２２を備える。これらの空気注入ノズル１２２は、バルブ１２４によって空気圧縮機循環路１２３に接続されている。これらの空気注入ノズル１２２は、通常の煙排出流よりも大きい出力及び／又は速度を有する追加の空気流ｆを注入するように適合されている。
【００５１】
これらの空気注入ノズル１２２は、主パイプ１１１のレベルに配置されている。主パイプ１１１は、均一又は不均一な直径を有していてもよい。
【００５２】
したがって、空気注入ノズル１２２は、主パイプの端部１１１ａ、１１１ｂの位置に配置される。これらの空気注入ノズル１２２は、反対の注入方向を有するように配置されており、主パイプの第１の端部にある空気注入ノズル１２２は、第２の端部にある空気注入ノズル１２２によって注入される空気の方向に対して反対向きに空気を注入する。
【００５３】
これらの端部１１１ａ、１１１ｂのレベルでの空気注入ノズル１２２のこの配置は、これらのノズル１２２が主パイプ１１１の部分に向くように、以下のように動作する。
【００５４】
端部１１１ａへの方向、すなわち排出部への方向を向いている空気注入ノズル１２２は、空気の注入が隣接するゾーン内の煙の加速をもたらすように作動する。したがって、この加速は、低減された圧力をもたらし、この圧力により、煙が外部に吸引され、それが加速される。
【００５５】
端部１１１ｂへの方向、すなわち回収部への方向を向いている空気注入ノズル１２２は、空気の注入が排煙流Ｆに対して逆になるように作動する。この空気の注入は、排煙流Ｆを遅くし、減少させる。
【００５６】
これらの空気注入ノズル１２２は、主パイプ１１１の中央に配置されても、中央からずれて配置されてもよい。
【００５７】
温度の調節のためには、２つの要素、すなわち温度及び流量を操作することができる。実際には、流量は、吸込を引き起こす現象を作り出すために使用される。したがって、流量の変化は、この追加の流れｆによって引き起こされる効果の変化をもたらす。したがって、煙の吸引の場合、追加の流れｆの流量が増加すると、煙はより強く吸い込まれ、それによれば、スピナーホイールの丸みにおいて温度が上昇する。一方、送風に吸込を使用する場合は、流量の増加が温度の低下をもたらす。
【００５８】
注入された空気の温度の変更による調節の場合、これは吹出しモードでのみ効果がある。実際、この吹出しモードは、繊維形成スピナーホイールの温度を下げるために使用される。したがって、一定の流量では、注入された空気の温度の低下が繊維形成スピナーホイールの温度の低下をもたらす。
【００５９】
噴射された空気の温度を変更するために、水の循環を使用する従来の冷却システムを使用することができる。
【００６０】
図７ａ及び図７ｂに見られる第３の実施形態では、流れの変化のための手段１２０が少なくとも２つの空気増幅器１２５を備える。各空気増幅器は、パイプ内に配置されている環状の空気注入ノズル１２５ａからなる。この環状の空気注入ノズル１２５ａは環状形状の出口を有し、環状の空気のジェットｊをパイプに注入する。環状の空気のジェットｊは、細分化できてもよく、又はできなくてもよい。この種の環状のジェットｊは、パイプの内壁に位置し、その内壁に沿って拡散する空気のジェットである。内壁に沿ったこの拡散は、Ｃｏａｎｄａ効果によって可能になり、それによって流体のジェットがそれを流れる凸面、ここではパイプの内壁に接触する。環状の空気のジェットは、環状流とパイプ中央部における流れとの間に差の出現をもたらし、それによって減圧を生じさせる。この減圧が吸込を生じさせ。
【００６１】
環状ノズル１２５ａは、パイプ内に対向して配置され、すなわち、２つのノズルが、反対方向の流れを供給するように配置される。したがって、作動される環状の空気注入ノズルに応じて、減圧は、その吸込による排煙を増加させることを可能にする吸引を生じさせ、又は排出に対向する吸込を誘発することによって排煙を減少させることを可能にする。
【００６２】
様々な実施形態では、手動で、又は調整装置を使用して自動的に調節を実施することができる。
【００６３】
可能な限り円滑な調整を行うために、空気循環装置の様々な弁に対する動作は、有利には、バルブが同時に命令されないように実行される。実際に、空気を送風するためのバルブの開放、すなわち、排出流Ｆに対向する追加の流れｆの注入、及び空気を吸い込むためのバルブの開放、すなわち、排出流Ｆに追加される追加の流れｆの注入を同時に変更する調整は、変動し、繊維の品質に影響を及ぼしうる温度では不安定である。
【００６４】
一方、いわゆる逐次調整は、より少ない温度変動を可能にする筈である。具体的には、この種の調整は、使用中のバルブが閉鎖された後に他の循環路のバルブが開放されることを意味する。したがって、調整は、複数の順序を含む。空気循環装置が吸込モードにある、すなわち温度が上昇する例では、温度の低下がこの吸引バルブを閉じることによって行われる。閉止が十分であれば、送風循環路のバルブは開かれない。一方、吸引バルブが閉じても温度が十分に下がらない場合には、吹出バルブを徐々に開く。したがって、排煙流Ｆの変更工程は、前記排煙フローに追加された追加の流れｆの注入の順序、及び／又は前記排煙フローに対向する追加の流れの注入の順序を含む。
【００６５】
図８の断面図に見られる変形態様では、別の温度変化手段を使用している。スピナーホイール２２０の温度を変化させるこの第２の手段は、第１の温度変化手段として機能する周波数発生器２２２に接続されている誘導コイル２２１を含む。この周波数発生器２２２は、誘導コイル２２１に送られる信号ＳＩを発生する。誘導コイル２２２の誘導電力を変調することを可能にし、かつ加熱温度を変化させることを可能にするのはこの信号である。誘導コイル２２１は、信号ＳＩに誘導コイル２２１を通過させると、周波数変調された電流である信号ＳＩが磁界を発生させ、それが次に、近くの金属に電流を誘導することに注意されたい。この金属に生じる渦電流損失及びヒステリシス損失は、ジュール効果によって熱エネルギー（熱）を発散させる。この誘導コイル２２１は、繊維形成スピナーホイールの底部、より詳細には繊維形成スピナーホイールの下部に配置されている。この誘導コイルは、スピナーホイールのこの底部を局所的に加熱することができるようにするために、前記スピナーホイールによって作り出された繊維の流れに直面するように適合されている。
【００６６】
したがって、空気循環装置を使用する第１の変化手段がスピナーホイールの丸みとしても知られる頂点を調整し、一方、第２の温度変化手段がスピナーホイールの底点を調整するので、正確に調整されているスピナーホイールのプロファイルを有することが可能となる。
【００６７】
プロファイルのこの調整は、スピナーホイールの温度の測定値を使用する。このプロットを得るために、第１の工程は例えば、振動ミラーに関連する高温計等の温度センサを使用することにある。ミラーは繊維形成スピナーホイール１０を掃引し、ミラーの角度位置の関数として温度の曲線を得るために、特定の周波数で振動させられる。パイロメータは、枢動可能に取り付けられてもよく、したがって、ミラーとは関連していない。
【００６８】
この曲線は、少なくとも１つの特定点を抽出するために、計算ユニットによって巧妙に処理される。次いで、特定点を決定する方法が使用される。
【００６９】
本発明によれば、特定点の決定方法は、温度測定装置の角度位置に応じて温度を表す曲線を計算ユニット３０に与えるために、温度測定モジュール４０によって繊維形成スピナーホイールの温度の測定値を得ることにある第１のサブ工程を含む。これらの測定値を、直接復旧してもよいし、それらが記憶されているメモリユニットから復旧してもよい。
【００７０】
決定方法の第２のサブ工程は、計算ユニット３０よってデータを処理して、ミラー４３の角度位置の関数としてのその曲線の二次導関数を計算し、得ることにある。この二次導関数は、特定点／特徴点を探索するために使用される。実際、二次導関数は、勾配の変化を得ることを可能にする。
【００７１】
決定方法の第３のサブ工程では、ミラー４３の角度位置の関数としての温度の曲線の二次導関数を、特定点／特徴点を探索するために計算ユニット３０によって解析する。これらの特定点／特徴点は、二次導関数がゼロに等しい点である。
【００７２】
したがって、特徴点が何に対応するかを定義することが可能である。スピナーホイールのストリップ底部及びスピナーホイールの丸みの特徴である点は、曲線の端部において、前記ホットスポットのそれぞれの対向する側にあることは明らかである。
【００７３】
本発明の場合、２つの特徴点／特定点が探索される。これらの点は、スピナーホイールのストリップ底部、及びスピナーホイールの丸みに対応する。
【００７４】
更に、決定方法の任意の第４のサブ工程を実施してもよい。この任意の第４のサブ工程は、繊維形成スピナーホイールのホットスポットの位置決めにある。この目的のために、計算ユニット３０は、前記ホットスポットに対応する曲線の絶対最大値を探索する。このホットスポットは、スピナーホイールのストリップ底部の温度に対応する点とスピナーホイールの丸みに対応する点との間の中央の特定点／特徴点である。
【００７５】
この二次導関数の使用は、有利には、スピナーホイールの寸法の変動を無視することを可能にする。実際、スピナーホイールは、その寸法が摩耗及び／又は振動によって変化することがわかっている。ここで、スピナーホイールの寸法のこの変化にもかかわらず、その一般的な形状はまったく同じままである。したがって、特定点／特徴的な点は変動しない。これによれば、特定点が正確に識別する位置に常にあることが可能となる。したがって、結果として生じる調整は、スピナーホイールの真の特徴である正確な特定点で実行される。
【００７６】
第３の工程では、特定点の温度値を繊維形成スピナーホイール１０の調整のために使用する。
【００７７】
当然、本発明は、示された例に限定されるものではなく、当業者には明らかとなる多様な変形態様及び修正態様に役立つ。
【図１ａ】
2021517104.tif 000003
【図１ｂ】
2021517104.tif 000004
【図２】
2021517104.tif 000005
【図３】
2021517104.tif 000006
【図４】
2021517104.tif 000007
【図５】
2021517104.tif 000008
【図６ａ】
2021517104.tif 000009
【図６ｂ】
2021517104.tif 000010
【図７ａ】
2021517104.tif 000011
【図７ｂ】
2021517104.tif 000012
【図８】
2021517104.tif 000013
【国際調査報告】
2021517104.tif 000014
2021517104.tif 000015
2021517104.tif 000016
2021517104.tif 000017