(57)【要約】  本発明はドラム式洗濯機用攪拌器（１００）及びドラム式洗濯機（１０００）に関する。前記ドラム式洗濯機用攪拌器（１００）は第１攪拌部（１０１）及び第２攪拌部（１０２）を含み、前記第１攪拌部（１０１）の攪拌リブ（１１２）に噴水孔（１２１１）が設けられ、前記第２攪拌部（１０２）と前記第１攪拌部（１０１）とは別体部材であり、前記第２攪拌部（１０２）と前記第１攪拌部（１０１）とともに取り付けられて前記噴水孔（１２１１）と連通した噴射水路を画定する。
2021513385.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
洗濯キャビティに向いている攪拌リブ（１１２）を有する第１攪拌部（１０１）であって、前記第１攪拌部の攪拌リブ（１１２）に噴水孔（１２１１）が設けられる第１攪拌部（１０１）と、
前記第１攪拌部（１０１）とは別体の部材であり、前記第１攪拌部（１０１）とともに取り付けられ、かつ前記第１攪拌部（１０１）とともに、前記噴水孔（１２１１）と連通する噴射水路を画定する第２攪拌部（１０２）とを含む、
ことを特徴とするドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項２】
前記第１攪拌部（１０１）の攪拌リブ（１１２）に周方向に沿って間隔をあけた複数の攪拌リブ（１１１）が配置され、前記噴射水路が複数の前記攪拌リブ（１１１）の少なくとも１つの位置に対応し、前記噴水孔（１２１１）が複数の前記攪拌リブ（１１１）の前記少なくとも１つに設けられている、
ことを特徴とする請求項１に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項３】
前記第１攪拌部（１０１）の周方向において、隣接する２つの攪拌リブ（１１１）のうちの一方は、前記噴射水路の位置に対応し、かつ前記噴水孔（１２１１）が設けられている、
ことを特徴とする請求項２に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項４】
前記第１攪拌部（１０１）は攪拌プレート（１０）であり、前記第２攪拌部（１０２）は噴射フレーム（２０）であり、前記噴射フレーム（２０）が前記攪拌プレート（１０）内に取り付けられ、前記攪拌リブ（１１２）が前記攪拌プレート（１０）に形成され、かつ前記攪拌プレート（１０）が前記洗濯キャビティに背く側の取付面（１１３）を有する、
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項５】
前記攪拌プレート（１０）には取付溝（１１１１）が設けられ、前記噴射フレーム（２０）は前記取付溝（１１１１）に取り付けられ、かつ前記取付溝（１１１１）の内壁とともに、前記噴射水路を画定している、
ことを特徴とする請求項４に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項６】
前記噴射フレーム（２０）は内部キャビティ（２１３）を有し、前記取付溝（１１１１）の底壁に向いている前記内部キャビティ（２１３）の表面が開放され、前記噴射水路を画定するように、前記内部キャビティ（２１３）の開放した表面が前記取付溝（１１１１）の底壁により封止されている、
ことを特徴とする請求項５に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項７】
前記攪拌プレート（１０）の取付面（１１３）の中央部に水源と連通した給水口（１１４）が設けられ、前記噴射水路が前記給水口（１１４）から外部へ延びている、
ことを特徴とする請求項５に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項８】
前記噴射フレーム（２０）は、
中央集水部（２２）と、
前記中央集水部（２２）の周方向に沿って間隔をあけて設けられ、かつ前記中央集水部（２２）の外周面に接続されている複数の分水アーム（２１）であって、前記複数の分水アームには前記噴水孔（１２１１）と対応して連通する水通し穴（２１１１）が設けられている複数の分水アーム（２１）とを含む、
ことを特徴とする請求項４に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項９】
各前記分水アーム（２１）における水通し穴（２１１１）は、前記分水アーム（２１）の、前記中央集水部（２２）から離れた一端の端部に設けられている、
ことを特徴とする請求項８に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項１０】
各前記水通し穴（２１１１）の軸方向はそれぞれ異なり、前記噴水孔（１２１１）の軸方向と対応する水通し穴（２１１１）の軸方向とは互いに平行である、
ことを特徴とする請求項８に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項１１】
前記攪拌プレート（１０）は、
前記取付面（１１３）が形成されているプレートベース（１１）と、
前記プレートベース（１１）に取り付けられているプレート蓋（１２）であって、前記プレート蓋（１２）には前記攪拌リブ（１１２）が形成されており、前記プレート蓋（１２）と前記プレートベース（１１）との間に前記噴射フレーム（２０）が取り付けられているプレート蓋（１２）と、を含む、
ことを特徴とする請求項４〜１０のいずれかに記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項１２】
前記プレート蓋（１２）に向いている前記プレートベース（１１）の表面には取付溝（１１１１）が設けられ、前記噴射フレーム（２０）が前記プレート蓋（１２）により前記取付溝（１１１１）内に押し込まれた、
ことを特徴とする請求項１１に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項１３】
前記攪拌プレート（１０）の取付面（１１３）に取付溝（１１１１）が設けられ、前記噴射フレーム（２０）が前記取付溝（１１１１）内に設けられ、かつ前記攪拌プレート（１０）と超音波溶着される、
ことを特徴とする請求項４〜１０のいずれかに記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。  
【請求項１４】
前記第１攪拌部（１０１）はプレート蓋（１２）であり、前記第２攪拌部（１０２）はプレートベース（１１）であり、前記プレート蓋（１２）と前記プレートベース（１１）とは互いに係合され、前記攪拌リブ（１１２）が前記プレート蓋（１２）に形成され、かつ前記プレートベース（１１）が前記洗濯キャビティに背く側の取付面（１１３）を有する、
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項１５】
前記プレート蓋（１２）と前記プレートベース（１１）の少なくとも一方には、水タンク（１２４）が設けられ、前記噴射水路を形成するように、前記プレート蓋（１２）と前記プレートベース（１１）とは互いに係合された後、前記水タンク（１２４）がカバーされている、
ことを特徴とする請求項１４に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項１６】
前記プレート蓋（１２）と前記プレートベース（１１）のうちの一方に留め具（１２３）が設けられ、かつ他方に係合溝（１１５）が設けられ、前記留め具（１２３）が前記係合溝（１１５）に係合される、
ことを特徴とする請求項１５に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項１７】
前記プレートベース（１１）の取付面（１１３）の中央部に水源と連通する給水口（１１４）が設けられ、前記噴射水路が前記給水口（１１４）から外部へ延びている、
ことを特徴とする請求項１４に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項１８】
前記第１攪拌部（１０１）の攪拌リブ（１１２）に取り付けられる攪拌蓋（３０）をさらに含む、
ことを特徴とする請求項１〜１７のいずれかに記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項１９】
前記攪拌蓋（３０）は、
前記第１攪拌部（１０１）の攪拌リブ（１１２）に取り付けられる蓋ベース（３１）と、
前記蓋ベース（３１）が覆われるように設けられているフェイス蓋（３２）と、を含む、
ことを特徴とする請求項１８に記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）。
【請求項２０】
請求項１〜１９のいずれかに記載のドラム式洗濯機用攪拌器（１００）を含む、
ことを特徴とするドラム式洗濯機（１０００）。
【請求項２１】
外槽（１）と、
前記外槽（１）内に回転可能に設けられている内槽（２）であって、前記内槽（２）の内部に前記ドラム式洗濯機用攪拌器（１００）が回転可能に設けられている内槽（２）と、
主軸（４１）を介して前記内槽（２）と駆動連結される駆動装置であって、前記主軸（４１）が前記駆動装置のトルクを前記内槽（２）に伝達する駆動装置と、
前記主軸（４１）と前記ドラム式洗濯機用攪拌器（１００）とそれぞれ駆動連結され、前記主軸（４１）のトルクを前記ドラム式洗濯機用攪拌器（１００）に伝達する遊星歯車アセンブリ（６）と、
前記外槽（１）及び水源のうちの一方と、前記ドラム式洗濯機用攪拌器（１００）とそれぞれ連通し、前記外槽（１）内又は水源の水を前記ドラム式洗濯機用攪拌器（１００）の噴射水路に供給して、前記噴水孔（１２１１）から前記内槽（２）内に噴射する給水装置と、をさらに含む、
ことを特徴とする請求項２０に記載のドラム式洗濯機（１０００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、洗濯機製造の技術分野に関し、特に、ドラム式洗濯機用攪拌器及びそれを含むドラム式洗濯機に関する。
【背景技術】
【０００２】
ドラム式洗濯機が衣類を洗濯しているとき、内槽の回転により、衣類と内槽内の水を回転駆動し、衣類を洗濯し、内槽内のリフティングリブにより、衣類を持ち上げたり落としたりして衣類を洗濯する。しかし、洗濯方法が単一で、洗濯時間が比較的長く、衣類の洗濯率が比較的低く、洗濯効果に影響を及ぼす。このため、本出願人は、中国特許第２０１７１０９０１０６９．５号で、内槽内に攪拌器を配置したドラム式洗濯機を提案する。該攪拌器は、内槽内に配置して給水装置に接続されており、かつ給水装置から供給された水によって回転駆動される。ただし、該出願の攪拌器は内部に水路を形成する必要があり、この場合、一体構造を採用すると、内部水路の形成が非常に困難であり、生産プロセスが複雑になり、コストが高くなる。
【発明の概要】
【０００３】
本発明は、従来の技術に存在する技術的問題の少なくとも１つを解決することを目的とする。このため、本発明の目的は、多様な洗濯方法を実現することができ、製造プロセスが単純で、製造コストが低いドラム式洗濯機用攪拌器を提供することにある。
【０００４】
本発明は、上述したドラム式洗濯機用攪拌器を含むドラム式洗濯機をさらに提案する。
【０００５】
本発明の第１態様の実施例に係るドラム式洗濯機用撹拌器は、洗濯キャビティに向いている攪拌面を有し、その攪拌面に噴水孔が設けられる第１攪拌部と、前記第１攪拌部とは別体の部材であり、前記第１攪拌部とともに取り付けられて、前記噴水孔と連通する噴射水路を画定する第２攪拌部とを含む。
【０００６】
本発明の実施例に係るドラム式洗濯機用撹拌器によれば、攪拌器を別々の部材として第１攪拌部と第２攪拌部に設定し、第１攪拌部及び第２攪拌部を利用して噴射水路を画定することにより、攪拌器が攪拌洗浄と噴射洗浄などの多様な洗濯方法を持つとともに、攪拌器の製造プロセスを簡素化し、製造コストを削減し、製造コストを削減し、攪拌器の組み立てを容易にし、製造効率を向上させることができる。
【０００７】
本発明のいくつかの実施例によれば、前記第１攪拌部の攪拌面には、その周方向に沿って間隔をあけた複数の攪拌リブが配置され、前記噴射水路は、複数の攪拌リブの少なくとも１つの位置に対応し、前記噴水孔は、複数の前記撹拌リブの前記少なくとも１つに配置される。
【０００８】
本発明のいくつかの例によれば、前記第１攪拌部の周方向において、隣接する２つの攪拌リブのうちの一方は、前記噴射水路に位置が対応し、かつそれには前記噴水孔が設けられている。
【０００９】
本発明のいくつかの実施例によれば、前記第１攪拌部は攪拌プレートで、前記第２攪拌部は噴射フレームであり、前記噴射フレームが前記攪拌プレート内に取り付けられ、前記攪拌面が前記攪拌プレートに形成されかつ前記攪拌プレートが前記洗濯キャビティに背く側の取付面を有する。
【００１０】
本発明のいくつかの例によれば、前記攪拌プレートに取付溝が設けられ、前記噴射フレームは、前記取付溝に取り付けられかつ前記取付溝の内壁とともに前記噴射水路を画定する。
【００１１】
本発明のいくつかの例によれば、前記噴射フレームには内部キャビティがあり、前記取付溝の底壁に向いている前記内部キャビティの表面が開放され、前記噴射水路を画定するように、前記内部キャビティの開放した表面が前記取付溝の底壁により封止される。
【００１２】
本発明のいくつかの例によれば、前記攪拌プレートの取付面の中央部に水源と連通する給水口が設けられ、前記噴射水路が前記給水口から外部へ延びている。
【００１３】
本発明のいくつかの例によれば、前記噴射フレームは、中央集水部と、前記中央集水部の周方向に沿って間隔をあけて設けられ、かつ前記中央集水部の外周面に接続される複数の分水アームにおいて、前記複数の分水アームには、前記噴水孔と対応して連通する水通し穴が設けられる、複数の分水アームとを含む。
【００１４】
本発明のいくつかの例によれば、各前記分水アームにおける水通し穴は前記中央集水部から離れた前記分水アームの一端の端部に設けられる。
【００１５】
本発明のいくつかの例によれば、各前記水通し穴の軸方向は互いに異なっており、前記噴水孔の軸方向と対応する水通し穴の軸方向とは互いに平行である。
【００１６】
本発明のいくつかの例によれば、前記攪拌プレートは、それには前記取付面が形成されるプレートベースと、前記プレートベースに取り付けられ、それには前記攪拌面が形成されるプレート蓋とを含み、前記噴射フレームが前記プレートベースと前記プレート蓋との間に取り付けられる。
【００１７】
本発明のいくつかの例によれば、前記プレート蓋に向いている前記プレートベースの表面に取付溝が設けられ、前記噴射フレームが前記プレート蓋によって前記取付溝内に押し込まれる。
【００１８】
本発明のいくつかの例によれば、前記攪拌プレートの取付面に取付溝が取り付けられ、前記噴射フレームが前記取付溝内に設けられかつ前記攪拌プレートと超音波溶着される。
【００１９】
本発明のいくつかの実施例によれば、前記第１攪拌部はプレート蓋であり、前記第２攪拌部はプレートベースであり、前記プレート蓋と前記プレートベースとが互いに係合され、前記攪拌面が前記プレート蓋に形成され、前記プレートベースが前記洗濯キャビティに背く側の取付面を有する。
【００２０】
本発明のいくつかの例によれば、前記プレート蓋と前記プレートベースの少なくとも一方に水タンクが設けられ、前記プレート蓋と前記プレートベースとが互いに係合された後、前記水タンクが封止されて前記噴射水路を形成する。
【００２１】
本発明のいくつかの例によれば、前記プレート蓋と前記プレートベースのうちの一方には留め具が設けられ、かつ他方には係合溝が設けられ、前記留め具が前記係合溝と係合する。
【００２２】
本発明のいくつかの例によれば、前記プレートベースの取付面の中央部には水源と連通する給水口が設けられ、前記噴射水路が前記給水口から外部へ延在する。
【００２３】
本発明のいくつかの実施例によれば、前記ドラム式洗濯機用攪拌器は、前記第１攪拌部の攪拌面に取り付けられる攪拌蓋をさらに含む。
【００２４】
本発明のいくつかの例によれば、前記攪拌蓋は、前記第１攪拌部の攪拌面に取り付けられる蓋ベースと、前記蓋ベースが覆われるように設けられているフェイス蓋とを含む。
【００２５】
本発明の第２態様の実施例に係るドラム式洗濯機は、本発明の第１態様の実施例に係るドラム式洗濯機用撹拌器を含む。
【００２６】
本発明の実施例に係るドラム式洗濯機は、本発明の第１態様の実施例に係るドラム式洗濯機用撹拌器を採用し、構造が簡単で、洗濯方法が多様で、洗濯効果がよく、製造コストが低いという特徴を有する。
【００２７】
本発明のいくつかの実施例によれば、前記ドラム式洗濯機は、外槽と、前記外槽内に回転可能に設けられ、その内部に前記ドラム式洗濯機用攪拌器が回転可能に設けられる内槽と、主軸によって前記内槽と駆動連結される駆動装置において、前記主軸が前記駆動装置のトルクを前記内槽に伝達する駆動装置と、それぞれ前記主軸と前記ドラム式洗濯機用攪拌器と駆動連結され、前記主軸のトルクを前記ドラム式洗濯機用攪拌器に伝達する遊星歯車アセンブリと、それぞれ前記外槽及び水源のいずれかと前記ドラム式洗濯機用攪拌器と連通し、前記外槽内又は水源の水を前記ドラム式洗濯機用攪拌器の噴射水路に供給して前記噴水孔から前記内槽内に噴射する給水装置と、を含む。
【００２８】
本発明の追加の態様及び利点は、一部が以下の説明から与えられるが、その一部が以下の説明から明らかになるか、又は本発明の実践から理解される。
【００２９】
図面は、本発明のさらなる理解を提供するために使用され、明細書の一部を構成し、以下の特定の実施形態とともに、本発明を説明するために使用されるが、本発明を限定するものではない。図面において、
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】本発明のいくつかの実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の分解図である。
【図２】本発明のいくつかの実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の組立図である。
【図３】本発明のいくつかの実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の別の分解図である。
【図４】本発明のいくつかの実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の組立図である。
【図５】本発明のいくつかの実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の概略図である。
【図６】本発明のいくつかの他の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の分解図である。
【図７】本発明のいくつかの他の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の別の分解図である。
【図８】本発明のいくつかの他の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の平面図である。
【図９】図８のＡ―Ａ線に沿った断面図である。
【図１０】本発明のいくつかの他の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の側面図である。
【図１１】図１０のＢ―Ｂ線に沿った断面図である。
【図１２】本発明のいくつかの他の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の平面図である。
【図１３】本発明のさらに他の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の分解図である。
【図１４】本発明のさらに他の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の別の分解図である。
【図１５】本発明のさらに他の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器の平面図である。
【図１６】図１５のＣ―Ｃ線に沿った断面図である。
【図１７】本発明の実施例に係るドラム式洗濯機の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３１】
以下、本発明の特定の実施形態について図面を参照しながら詳細に説明する。ここで記載される特定の実施形態は、本発明を例示及び説明するためにのみ使用され、本発明を限定することを意図するものではないことを理解されたい。
【００３２】
以下、図１〜図１６を参照して、本発明の第１態様の実施例に係るドラム式洗濯機用撹拌器１００について説明する。
【００３３】
本発明の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器１００は、第１攪拌部１０１と第２攪拌部１０２とを含む。
【００３４】
第１攪拌部１０１は、攪拌面１１２を有し、攪拌面１１２が、洗濯キャビティに面し、すなわち、前方（使用者の方向）に向いている。第１攪拌部１０１の攪拌面１１２には噴水孔１２１１が設けられており、洗濯キャビティ内の衣類を攪拌して噴射することができ、洗浄効果を向上させる。
【００３５】
第１攪拌部１０１と第２攪拌部１０２とは別体部材であり、第１攪拌部１０１と第２攪拌部１０２とは係着され、両者ともに噴水孔１２１１と連通する噴射水路を画定し、別体型の第１攪拌部１０１及び第２攪拌部１０２を利用して噴射水路を共に画定し、これにより、噴射洗浄と攪拌洗浄の組み合わせを実現して、洗浄効果を向上させるだけでなく、製造の難度を効果的に低下させ、製造コストを削減することができる。具体的には、攪拌器１００を別体の２つの部分（即ち、第１攪拌部１０１と第２攪拌部１０２）に配置した後、第１攪拌部１０１及び第２攪拌部１０２の少なくとも一方に開放した溝を作り、２つの部分を組み立てて開放した部分をカバーして噴射水路を形成し、このようにして、噴射水路を形成するために１つの部材に閉空間を作る必要がなく、成形プロセスがより簡単になり、製造の難度を大幅に低下し、製造コストをさらに削減させた。
【００３６】
したがって、本発明の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器１００によれば、攪拌器１００を互いに別体の第１攪拌部１０１及び第２攪拌部１０２に配置し、第１攪拌部１０１と第２攪拌部１０２とともに噴射水路を画定し、それにより、攪拌器１００が攪拌洗浄と噴射洗浄２つの機能を持つように確保するとともに、攪拌器１００の製造工程を簡素化し、製造コストを削減し、生産効率を向上させることができる。
【００３７】
本発明のいくつかの実施例では、図３、図６、及び図１３に示すように、第１攪拌部１０１の攪拌面１１２には、複数の攪拌リブ１１１が設けられており、複数の攪拌リブ１１１がその撹拌面１１２の周方向に間隔をあけて配置されている。噴射水路は、複数の撹拌リブ１１１の少なくとも１つの位置に対応し、噴水孔１２１１は、複数の撹拌リブ１１１の前記少なくとも１つに分布し、かつ位置が対応する噴射水路と連通する。
【００３８】
言い換えれば、噴射水路は複数の撹拌リブ１１１の少なくとも１つの後側に位置し、該撹拌リブ１１１の噴水孔１２１１と連通してもよく、このように、一方で、洗浄効果を向上させるように、攪拌リブ１１１を利用して衣類に対する打ち力を増加させるとともに、噴射水路と連通する噴水孔１２１１を介して、衣類を噴射洗浄することができ、二重洗浄効果を達成する。
【００３９】
必要に応じて、図３、図６、及び図１３に示すように、第１攪拌部１０１の攪拌面１１２の周方向において、隣接する２つの攪拌リブ１１１のうちの一方は、噴射水路と位置が対応し、それに噴射水路と連通する噴水孔１２１１が設けられている。
【００４０】
言い換えると、噴射水路の位置に対応する攪拌リブ１１１と噴射水路が設けられていない攪拌リブ１１１とは、第１攪拌部１０１の攪拌面１１２の周方向に交互に配置されているため、撹拌リブ１１１の撹拌強度を確保するとともに、撹拌リブ１１１の衣類に対する噴射洗浄効果及び噴射均一性も確保することができ、また、両者を交互に配置することにより、第１撹拌部１０１の噴射洗浄と撹拌洗浄の混合洗浄効果を確保するとともに、構造を簡素化し、製造コストを削減することができる。
【００４１】
本発明のいくつかの特定の実施例において、図１〜１２に示すように、第１攪拌部１０１は攪拌プレート１０であってもよく、第２攪拌部１０２は噴射フレーム２０であってもよく、噴射フレーム２０が攪拌プレート１０内に取り付けられ、例えば、攪拌プレート１０内に埋め込まれてもよく、攪拌プレート１０の前面に攪拌面１１２が形成され、攪拌プレート１０の後面（洗濯キャビティに背く側の表面、即ち後面）に取付面１１３が形成されている。
【００４２】
噴射フレーム２０を組み立てやすくするように、攪拌プレート１０に取付溝１１１１が設けられ、噴射フレーム２０が取付溝１１１１に取り付けられてもよく、かつ取付溝１１１１の内壁とともに噴射水路を画定する。例えば、噴射フレーム２０が内部キャビティ２１３を有し、取付溝１１１１の底壁とともに噴射水路を画定するように、取付溝１１１１の底壁に向いている内部キャビティ２１３の表面が開放されている。
【００４３】
必要に応じて、噴射フレーム２０は中央集水部２２及び複数の分水アーム２１を含み、複数の分水アーム２１が中央集水部２２の周方向に間隔をあけて設けられ、かつ中央集水部２２の外周面に接続され、複数の分水アーム２１が対応する攪拌リブ１１１の後側にそれぞれ設けられてもよく、各分水アーム２１に複数の水通し穴２１１１が設けられ、水通し穴２１１１が噴射水路と噴水孔１２１１とを連通する役割を果たし、即ち、噴射水路内の水が水通し穴２１１１を通して噴水孔１２１１から噴出される。水通し穴２１１１は分水アーム２１に形成された貫通孔であってもよく、水を通す目的を達成する限り、分水アーム２１の一部を開放することにより形成されてもよいと理解できる。
【００４４】
洗浄効果をさらに向上させるために、各分水アーム２１の水通し穴２１１１が中央集水部２２から離れた分水アーム２１の一端の端部に配置され、このように、攪拌器１００が回転するとき、水通し穴２１１１が分水アーム２１の外端に設けられるため、より大きな遠心力が得られ、これにより、噴射強度を増大させ、洗浄効果を向上させる。
【００４５】
衣類の多方向噴射洗浄を達成し、噴射範囲を拡大するために、各分水アーム２１における複数の水通し穴２１１１の噴射方向が異なってもよく、例えば、各水通し穴２１１１の軸方向が異なってもよく、噴水孔１２１１の軸方向と対応する水通し穴２１１１の軸方向とは互いに平行であるため、異なる噴射方向で水流噴射を実現することができ、それにより洗浄効果を向上させる。
【００４６】
本発明のいくつかの特定の実施例において、図１〜図５に示すように、攪拌プレート１０はプレートベース１１及びプレート蓋１２を含み、取付面１１３がプレートベース１１の後面に形成されてもよく、プレート蓋１２がプレートベース１１に取り付けられかつプレートベース１１の前面を覆い、攪拌面１１２がプレート蓋１２の前面に形成され、噴射フレーム２０がプレートベース１１とプレート蓋１２との間に設けられ、このように、プレート蓋１２とプレートベース１１で噴射フレーム２０を固定させる。
【００４７】
具体的には、プレートベース１１に取付溝１１１１が設けられ、プレート蓋１２に向いている取付溝１１１１の表面が開放され、即ち、取付溝１１１１がプレートベース１１の前面に形成され、噴射フレーム２０が前方から後方へプレートベース１１の取付溝１１１１内に取り付けられ、プレート蓋１２を取り付けて固定及び封止し、噴射フレーム２０がプレート蓋１２により押圧されて取付溝１１１１内に装着され、したがって、噴射フレーム２０がプレートベース１１に埋め込まれ、攪拌器１００の全体的な体積を小さくし、取付溝１１１１で噴射フレーム２０を複数の方向に位置決めし、噴射フレーム２０の安定性を向上させ、これにより洗浄効果の安定性を向上させる。
【００４８】
図３に示すように、噴射フレーム２０は内部キャビティ２１３を有し、噴射フレーム２０は前壁２１１及び前壁２１１の周縁に設けられる周側壁２１２で構成されてもよく、前壁２１１と周側壁２１２ともに内部キャビティ２１３を画定し、取付溝１１１１の底壁（前壁）とともに噴射水路を画定するように、取付溝１１１１の底壁に向いている内部キャビティ２１３の表面（即ち後面）が開放されている。
【００４９】
好ましくは、プレート蓋１２が板金部材であり、板金部材をプレートベース１１にオーバーラップして直接装着してもよく、これにより、両者間の接続プロセスを簡素化し、中央部にある噴射フレーム２０の固定上の信頼性を確保するとともに、攪拌器１００の全体的な外観効果を確保することができる。
【００５０】
洗濯キャビティ内の水又は外部水源と連通するために、攪拌プレート１０のプレートベース１１の取付面１１３の中央部に給水口１１４が設けられ、給水口１１４が洗濯キャビティ内の水又は外部水源と連通し、噴射水路が給水口１１４から外部へ延びている。例えば、洗濯キャビティ内の水が循環ポンプ、循環管路４３、水通し軸４２、給水口１１４を介して噴射フレーム２０内に輸送され、その後、噴射フレーム２０の各分水アーム２１に分流し、噴射水路を通して噴水孔１２１１から噴出されてもよく、又は外部水源が管路４３、水通し軸４２、給水口１１４を介して噴射フレーム２０に輸送され、各分水アーム２１に分流し、噴射水路と連通する噴水孔１２１１によって噴射洗浄を達成する。
【００５１】
本発明のいくつかの他の特定の実施例では、図６〜図１２に示すように、攪拌プレート１０は一体構造であってもよく、攪拌プレート１０の取付面１１３（即ち後面）に取付溝１１１１が設けられ、取付溝１１１１の後面が開放され、噴射フレーム２０が後方から前方へ取付溝１１１１内に取り付けられ、噴射フレーム２０が攪拌プレート１０と超音波溶着され、したがって、超音波溶着により、噴射フレーム２０と攪拌プレート１０とが固定接続され、噴射洗浄を達成するように、両者間に噴射水路が画定されている。
【００５２】
図６に示すように、噴射フレーム２０は底壁２１４及び底壁の周縁に設けられる周側壁２１２で構成されてもよく、底壁２１４と周側壁２１２ともに内部キャビティ２１３を画定し、取付溝１１１１の底壁に向いている内部キャビティ２１３の表面（即ち内部キャビティ２１３の前面）が開放され、内部キャビティ２１３の開放した表面が取付溝１１１１の底壁（即ち取付溝１１１１の前壁）により封止されて、両者ともに噴射水路を画定し、分水アーム２１の開放した前面に水通し穴２１１１が形成されている。
【００５３】
洗濯キャビティ内の水又は外部水源と連通するために、攪拌プレート１０の取付面１１３の中央部に給水口１１４が設けられ、給水口１１４が洗濯キャビティ内の水又は外部水源と連通し、噴射水路が給水口１１４から外部へ延びている。例えば、洗濯キャビティ内の水が循環ポンプ、循環管路４３、水通し軸４２、給水口１１４を介して噴射フレーム２０内に輸送され、その後、噴射フレーム２０の各分水アーム２１に分流し、噴射水路を通して噴水孔１２１１から噴出されてもよく、又は外部水源が管路４３、水通し軸４２、給水口１１４を介して噴射フレーム２０に輸送され、各分水アーム２１に分流し、噴射水路と連通する噴水孔１２１１によって噴射洗浄を達成する。
【００５４】
本発明のいくつかの他の実施例において、図１３〜図１６に示すように、第１攪拌部１０１はプレート蓋１２で、第２攪拌部１０２はプレートベース１１であり、プレートベース１１とプレート蓋１２とが互いに係合されてもよく、噴射洗浄を達成するように両者間に噴射水路が形成されている。
【００５５】
同時に、攪拌面１１２がプレート蓋１２の前面に形成され、取付面１１３がプレートベース１１の後面に形成され、このように、プレート蓋１２の攪拌面１１２により攪拌洗浄を実現可能であり、攪拌洗浄と噴射洗浄の２つの異なる洗浄モードを達成し、ユーザーによる選択を容易にするとともに、洗浄効果を効果的に向上させることができる。
【００５６】
図１４に示すように、噴射水路の形成を確保するために、プレート蓋１２とプレートベース１１の少なくとも一方に水タンク１２４が設けられ、プレート蓋１２とプレートベース１１とが係合された後、水タンク１２４をカバーして噴射水路を構成し、例えば、図１４に示す例では、プレート蓋１２及びプレートベース１１にそれぞれ水タンク１２４が設けられ、プレートベース１１とプレート蓋１２とが係合された後、プレート蓋１２の水タンク１２４とプレートベース１１の水タンク１２４とが互いに係合して封止され、水流を通す噴射水路を形成し、噴水孔１２１１から噴出されて噴射洗浄を達成する。
【００５７】
図１４に示すように、いくつかの例では、プレートベースとプレート蓋１２のうちの一方には係合溝１１５が設けられ、他方には留め具１２３が設けられ、例えば、本例では、プレートベースに係合溝１１５が設けられ、プレート蓋１２に留め具１２３が設けられ、係合溝１１５と留め具１２３とは位置対応し、このように、係合溝１１５と留め具１２３との係合により、プレート蓋１２とプレートベースとを固定接続させ、構造上簡単であり、製造しやすい。
【００５８】
洗濯キャビティ内の水又は外部水源と連通するために、プレートベース１１の取付面１１３の中央部に給水口１１４が設けられ、給水口１１４が洗濯キャビティ内の水又は外部水源と連通し、噴射水路が給水口１１４から外部へ延びている。例えば、洗濯キャビティ内の水が循環ポンプ、循環管路４３、水通し軸４２、給水口１１４を介して噴射水路内に輸送され、分流した後、噴水孔１２１１から噴出されてもよく、外部水源を管路４３、水通し軸４２、給水口１１４から噴射水路に直接輸送してもよく、分流した後、噴水孔１２１１によって噴射洗浄を達成する。
【００５９】
本発明の上記実施例において、攪拌器１００は攪拌蓋３０をさらに含んでもよく、攪拌蓋３０が第１攪拌部１０１の攪拌面１１２に取り付けられ、例えば、図１〜図５に示す実施例において、攪拌蓋３０がプレート蓋１２の攪拌面１１２の中央部に取り付けられ、図６〜図１２に示す実施例において、攪拌蓋３０が攪拌プレート１０の攪拌面１１２の中央部に取り付けられ、図１３〜図１６に示す実施例において、攪拌蓋３０がプレート蓋１２の攪拌面１１２の中央部に取り付けられる。攪拌蓋３０を設けることにより、第１攪拌部１０１と係合して給水口１１４を閉じ、水漏れを回避する。
【００６０】
必要に応じて、例えば、図１〜図５に示す実施例において、攪拌蓋３０は蓋ベース３１及びフェイス蓋３２を含み、蓋ベース３１がプラスチック部材であってもよく、第１攪拌部１０１の中部をカバーするように、蓋ベース３１が第１攪拌部１０１の攪拌面１１２に取り付けられ、成形、製造しやすく、コストも削減した。フェイス蓋３２は蓋ベース３１の表面に覆われ、板金部材であってもよく、全体的な外観効果を確保した。
【００６１】
図１７に示すように、本発明の第２態様の実施例に係るドラム式洗濯機１０００は、上述した第１態様の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器１００を含む。
【００６２】
本発明の実施例に係るドラム式洗濯機によれば、上述した第１態様の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器１００を設けることにより、洗浄効果を向上させ、洗浄時間を短縮する一方で、シンプルな構造、多様な洗浄方法、優れた洗浄効果、低い製造コストという特徴を持っている。
【００６３】
本発明のいくつかの特定の実施例において、図１７に示すように、本発明の実施例に係るドラム式洗濯機１０００は、外槽１、内槽２、攪拌器１００、駆動装置（図示せず）、遊星歯車アセンブリ６及び給水装置（図示せず）を含む。
【００６４】
内槽２は外槽１内に回転可能に設けられる。攪拌器１００は内槽２内に回転可能に設けられ、かつ攪拌器１００に噴水孔１２１１が設けられる。駆動装置は主軸４１を介して内槽２と駆動連結され、主軸４１が駆動装置のトルクを内槽２に伝達する。
【００６５】
遊星歯車アセンブリ６はそれぞれ主軸４１と攪拌器１００と駆動連結され、駆動装置が主軸４１を回転駆動させるとき、遊星歯車アセンブリ６が主軸４１のトルクを攪拌器１００に伝達して、攪拌器１００を回転駆動させる。給水装置はそれぞれ外槽１又は水源と攪拌器１００と連通し、給水装置が外槽１内又は水源の水を攪拌器１００に供給して噴水孔１２１１から内槽２内に噴射する。
【００６６】
本発明の実施例に係るドラム式洗濯機１０００によれば、駆動装置を設けることにより、内槽２を回転駆動するように、駆動装置で主軸４１を回転駆動し、内槽２内に攪拌器１００をさらに設け、攪拌器１００を回転駆動するように、遊星歯車アセンブリ６により主軸４１のトルクを攪拌器１００に伝達し、したがって、攪拌器１００の回転と内槽２の回転とを組み合わせて、様々な洗浄方法を形成することができ、例えば、攪拌器１００と内槽２のいずれか一方のみを回転させるか、又は攪拌器１００と内槽２を同時に回転させるか、さらに例えば攪拌器１００と内槽２を同じ方向又は逆方向に回転させる。
【００６７】
衣類の洗濯中に、給水装置は攪拌器１００に水を供給し、噴水孔１２１１が内槽２内の衣類に水を噴射して衣類を浸す役割を果たし、衣類の湿潤効果を向上させ、と同時に攪拌器１００は内槽２内の水を攪拌することができ、ドラム式洗濯機１０００の洗濯方法を多様化し、衣類の洗濯効果を向上させ、洗濯時間を短縮させる。
【００６８】
また、駆動装置は主軸４１を介して内槽２を駆動し、駆動装置でより大きな負荷の部材を直接駆動し、動力伝達の段数がより少なく、より直接的に動力を伝達し、衣類と水を収容する必要がある大容量の内槽を安定して駆動させることができ、主軸４１と攪拌器１００との間に遊星歯車アセンブリ６を設け、遊星歯車アセンブリ６で主軸４１のトルクを攪拌器に伝達し、駆動装置を用いて攪拌器１００を間接的に駆動させ、攪拌器１００の負荷が内槽２の負荷よりもはるかに小さいため、従来の技術におけるパルセータ（攪拌器）を含むドラム式洗濯機と比べると、遊星歯車アセンブリ６への負荷が大幅に低減され、動力を安定に伝達しやすくして、ドラム式洗濯機１０００の性能安定性を向上させるとともに、遊星歯車アセンブリ６の損傷リスクを大幅に低下させて、ドラム式洗濯機１０００の寿命を延ばす。
【００６９】
本発明の実施例に係るドラム式洗濯機用攪拌器１００及びそれを含むドラム式洗濯機１０００の他の構成例及び操作は、当業者に公知であるため、ここでは詳細に説明しない。
【００７０】
本明細書の説明において、「一実施例」、「いくつかの実施例」、「例示的な実施例」、「例」、「特定の例」、又は「いくつかの例」などの用語に係る説明は、該実施例又は例を参照して説明された特定の特徴、構造、材料、又は特性は、本発明の少なくとも１つの実施例又は実施例に含まれると意味する。本明細書において、上記の用語の概略表現は、必ずしも同じ実施例又は例を指すとは限らない。さらに、説明された特定の特徴、構造、材料、又は特性は、任意の１つ又は複数の実施例又は例において適切な方法で組み合わされてもよい。
【００７１】
本発明の実施例を示して説明したが、当業者は、本発明の原理及び精神から逸脱せずに、これらの実施例に対して様々な変更、修正、置換及び変形を行うことができ、本発明の範囲が、特許請求の範囲及びその均等物によって限定されることが理解できる。
【符号の説明】
【００７２】
ドラム式洗濯機  １０００
外槽  １
内槽  ２
主軸  ４１
水通し軸  ４２
管路  ４３
遊星歯車アセンブリ  ６
攪拌器  １００
第１攪拌部  １０１
第２攪拌部  １０２
攪拌プレート  １０
プレートベース  １１
攪拌リブ  １１１
攪拌面  １１２
取付面  １１３
給水口  １１４
係合溝  １１５
取付溝  １１１１
プレート蓋  １２
噴水孔  １２１１
留め具  １２３
水タンク  １２４、
噴射フレーム  ２０
分水アーム  ２１
中央集水部  ２２
前壁  ２１１
周側壁  ２１２
内部キャビティ  ２１３
底壁  ２１４
水通し穴  ２１１１
攪拌蓋  ３０
蓋ベース  ３１
フェイス蓋  ３２
【図１】
2021513385.tif 000003
【図２】
2021513385.tif 000004
【図３】
2021513385.tif 000005
【図４】
2021513385.tif 000006
【図５】
2021513385.tif 000007
【図６】
2021513385.tif 000008
【図７】
2021513385.tif 000009
【図８】
2021513385.tif 000010
【図９】
2021513385.tif 000011
【図１０】
2021513385.tif 000012
【図１１】
2021513385.tif 000013
【図１２】
2021513385.tif 000014
【図１３】
2021513385.tif 000015
【図１４】
2021513385.tif 000016
【図１５】
2021513385.tif 000017
【図１６】
2021513385.tif 000018
【図１７】
2021513385.tif 000019
【国際調査報告】
2021513385.tif 000020
2021513385.tif 000021
2021513385.tif 000022
2021513385.tif 000023