(57)【要約】【課題】腕輪体に取り付ける光電池の面積が低減しないようにする。【解決手段】本発明は、腕輪体、好ましくは光電池を備える腕輪体に関する。光電池は、好ましくは時計の、ボタンと、クラウンとの少なくとも一方に設けられている。別の一実施態様では、光電池は、ケース内の設けられていて、クラウンと、ボタンとの少なくとも一方は、光を当該セルに伝える光路を備える。別の一実施態様では、本発明は、光電池を備えるムーブメントに関する。
2021518555.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの突出要素（３、４）と、少なくとも１つの光電池（５）とを備える腕輪体（１）において、
少なくとも１つの光電池（５）が、
突出要素（３、４）と、
制御センター（１１）の上又は内側と、
腕輪体（１）のケース（２）と
のうちの少なくとも１か所に設けられていることを特徴とする、腕輪体（１）。
【請求項２】
少なくとも１つの光電池（５）は、突出要素（３、４）の頭部と、突出要素（３、４）の側部との少なくとも一方に配置されている、請求項１に記載の腕輪体（１）。
【請求項３】
１つ又はそれ以上の前記突出要素は、クラウン（３）と、１つ又はそれより多いボタン（４）との少なくとも一方から、選択されていることを特徴とする、請求項１又は２に記載の腕輪体（１）。
【請求項４】
突出要素（３、４）を制御センター（１１）に接続する１つ又はそれ以上のロッド（７）を備えることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の腕輪体（１）。
【請求項５】
ロッド（７）が中空であることと、ロッド（７）が管部を備えることと、ロッド（７）が１つ又はそれ以上の電気ケーブルと光の通路との少なくとも一方を備えることとの、少なくともいずれか１つであることを特徴とする、請求項４に記載の腕輪体（１）。
【請求項６】
制御センター（１１）の上又は内側と、当該腕輪体のケース（２）の内側との少なくとも１つにある、光電池（５）を備える当該腕輪体において、
光の通路は、突出要素（３、４）に到達する光（８）を制御センター（１１）の内部とケース（２）の内部との少なくとも１つに運び、光電池（５）は、制御センター（１１）又はケース（２）の上又は内側に配置されていることを特徴とする、請求項５に記載の腕輪体（１）。
【請求項７】
当該腕輪体（１）が、鏡（９）と、レンズ（９）との少なくとも一方を備え、鏡（９）と、レンズ（９）との少なくとも一方は、突出要素（３、４）に設けられている、好ましくは突出要素（３、４）の頭部に設けられていることを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載の腕輪体（１）。
【請求項８】
物理的変数と、医学的変数と、環境的変数とのいずれか１つ又はそれ以上を測定するように作られている、腕時計と、インテリジェントウォッチ（いわゆるスマートウォッチ）と、コネクテッドウォッチと、腕輪体と、の中から選択されていることを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の腕輪体（１）。
【請求項９】
制御センター（１１）は、ムーブメント（１１）、好ましくは時計のムーブメントであることを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の腕輪体（１）。
【請求項１０】
物理的変数と、医学的変数と、環境的変数とのいずれか１つ又はそれ以上を測定するように作られている、コネクテッドウォッチと、腕輪体とを含む腕時計類から選択されている腕輪体（１）の制御センター（１１）において、
制御センター（１１）が、腕輪体（１）のケース（２）内に入れられていて、光電池（５）を備える、制御センター（１１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの光電池からなる腕輪体及び／又は腕輪体の制御センターに関する。本発明はまた、電気ケーブル及び／又は光路からなるシャフトに配置可能である腕輪体及び／又は制御センターに関する。
【背景技術】
【０００２】
光電池を備えた腕時計のような時計それ自体は、知られている。多くの場合、光電池は時計の文字板に配置されている。また、光電池を（時計の）ケースやバンド部の一部に配置することも考えられる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
エネルギーを必要とする腕時計の機能の数が増加し、それに伴い消費される電気エネルギーの量も増加するため、エネルギーの回復の最適化が必要になる。本発明の課題は、光電池が覆っている面積を最大化することにある。
【０００４】
腕時計を、例えばシャツなどの長袖で着用すると、現時点での最新技術の光電池は、（その性能が）大きく変わったり、障害されたりする。本発明の課題は、光放射への曝露量を増加させるために、電池（セル）を統合するための場所を提供することにある。
【０００５】
また、ケース又は文字板上の光電池の配置が、時計の美観に影響を与える可能性があることにも留意すべきである。本発明の課題は、時計ケース及び／又は文字板のデザインに影響を与えない光起電力エネルギー源を提供することにある。
【０００６】
一方で、ムーブメントの製造業者にとって、光電池ベースの電力源の提供が可能であることが望まれるであろう。光電池がムーブメントの一部ではないため、現在、光電池を搭載した時計を提供できるのは時計メーカーのみである。時計の製造業者にムーブメントを供給するムーブメントの専門製造者は、光電池を備える時計を提供できない。この場合、時計のデザインの最終形から、いうならば、（文字板又はケース上の）光電池と、光電池及び電気エネルギーを使う部分の両方が配置されている時計内部、ムーブメントへの電流の運び方とが決まってから、光電池を提供しなければならないからである。本発明の課題は、任意の時計ケース及び／又は外装と組み合わせて使用可能である光電電流源又は光起電力機能を組み込み可能なムーブメントを実現することにある。本発明の課題は、文字板及び／又はケースに光電池を備えていない場合でも、光電電流機能を内蔵可能であるムーブメントを実現することにある。
【０００７】
上述した課題はまた、任意のタイプの腕輪体、例えばコネクテッドウォッチにも適用される。
【０００８】
特に、接続された時計は、時計の上面全体にタッチディスプレイを有していて、これにより、光電池を一体化することが困難である。ディスプレイのサイズを小さくすることなく、光電池を設置可能にすることが課題の一つである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
一態様において、本発明は、光電池、レンズ及び／又は鏡からなる突出要素を有する腕輪体に関する。
【００１０】
一態様において、本発明は、制御センターの内部及び／又は制御センターの表面上に接続されている、光電池を備える、ムーブメントに関する。
【００１１】
一態様において、本発明は、ケースと、ケース内に配置されている光電池とを備える腕時計に関する。
【００１２】
一態様において、本発明は、シャフトによって制御センターに接続された少なくとも一つの突出要素からなる腕時計に関するものであり、前記シャフトは、電気ケーブル及び／又は光のための通路を備えている。
【００１３】
一態様において、本発明は、レンズを備えた突起要素を有する腕輪体に関する。
【００１４】
一態様において、本発明は、光路を備えたケースを有する腕時計に関し、例えば、光をケース内部に到達可能にする開口部を備えたケースを有する腕時計に関する。
【００１５】
一態様において、本発明は、鏡を備えた少なくとも一つの突起要素を有する腕時計に関する。
【００１６】
一態様において、本発明は、少なくとも一つの突出要素を備える腕時計に関するものであり、前記腕時計は、少なくとも一つの光電池を備え、前記少なくとも一つの光電池は、前記突出要素上と、前記制御センター上又は内部と、前記腕時計のケース内との少なくとも１か所に配置されていることを特徴とする。
【００１７】
一態様において、本発明は、腕輪体のケースから出ていて、腕輪体の制御センターにシャフトによって接続された突起要素、例えばりゅうず（リューズ）と、少なくとも一つのボタンとの少なくとも一方を備える、腕輪体に関するものであり、前記シャフトは、電気ケーブル及び／又は光路を備えることを特徴とする。
【００１８】
一態様において、本発明は、腕輪体と、電気ケーブル及び／又は光路を備えるシャフト上に配置可能な制御センターとの少なくとも一方に関する。
【００１９】
一態様において、本発明は、腕輪体のための制御センターに関するものであり、制御センターは腕輪体のケース内に収容されるように配置されていて、前記制御センターは光電池を備える。
【００２０】
一態様において、本発明は、制御センターを突出要素に接続するように配置されたシャフトを備える腕時計用制御センターに関するものであり、突出要素は、光電池を備える腕時計を装着しているユーザによって操作可能に配置され、前記シャフトは、電気ケーブル及び／又は光路を有することを特徴とする。
【００２１】
一つの態様において、本発明は、制御センターを突出要素に接続するように配置されたシャフトを備える腕時計用制御センターに関するものであり、前記シャフトは、少なくとも一つの光電池からなる突出要素に接続されるように配置されている。
【００２２】
制御センターを突出部材に接続するように配置されたシャフトを備える腕時計用制御センターであって、前記シャフトは、電気ケーブルと、光路との少なくとも一方を備えて配置されている。
【００２３】
本発明の他の態様及び好ましい実現方法は、特許請求の範囲及び以下の説明に定義されている。
【００２４】
本発明の特徴及び利点は、例としてのみ与えられた、限定されない好ましい実施形態の説明と、当該説明中の模式図を参照して読まれると、より明確になるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１Ａ】本発明の実施形態による、クラウンの側面表面を有する、リストバンドを省略した腕時計の上面図である。
【図１Ｂ】本発明の実施形態による、クラウンの側面表面と、腕時計の少なくとも１つのボタンの側面表面に配置された光電池を有する、リストバンドを省略した腕時計の上面図である。
【図１Ｃ】本発明の実施形態による、クラウンの側面表面と、腕時計の少なくとも１つのボタンの側面表面に配置された光電池を有する、リストバンドを省略した腕時計の上面図である。
【図２Ａ】腕時計のクラウンの頭部を有する、リストバンドを省略した腕時計の側面図である。
【図２Ｂ】腕時計のクラウンの頭部と、少なくとも１つのボタンの頭部に配置された光電池とを有する、リストバンドを省略した腕時計の側面図である。
【図２Ｃ】腕時計のクラウンの頭部と、少なくとも１つのボタンの頭部に配置された光電池とを有する、リストバンドを省略した腕時計の側面図である。
【図３Ａ】本発明を実施する方法による、クラウンの頭部と、腕時計の少なくとも１つのボタンの頭部との少なくともいずれかを有する、リストバンドを省略した腕時計の斜視図である。
【図３Ｂ】本発明を実施する方法による、クラウンの頭部と、腕時計の少なくとも１つのボタンの頭部との少なくともいずれかを有する、リストバンドを省略した腕時計の斜視図である。
【図３Ｃ】本発明を実施する方法による、クラウンの頭部と、腕時計の少なくとも１つのボタンの頭部との少なくともいずれかを有する、リストバンドを省略した腕時計の斜視図である。
【図４Ａ】本発明を実施する方法による、クラウンの頭部を有する、リストバンドを省略した腕時計の斜視図である。
【図４Ｂ】本発明を実施する方法による、腕時計の少なくとも１つのボタンの頭部に配置されたレンズを有する、リストバンドを省略した腕時計の斜視図である。
【図４Ｃ】本発明を実施する方法による、クラウンの頭部と、腕時計の少なくとも１つのボタンの頭部に配置されたレンズとの少なくともいずれかを有する、リストバンドを省略した腕時計の斜視図である。
【図５Ａ】本発明を実施する方法による、光ファイバを備えたロッドと、ムーブメントに一体化され、光ファイバを透過した光を受けるように配置された光電池とを有する、リストバンドを省略した腕時計の上面図である。
【図５Ｂ】本発明を実施する方法による、光ファイバを備えたロッドと、ムーブメントに一体化され、光ファイバを透過した光を受けるように配置された光電池とを有する、リストバンドを省略した腕時計の上面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
本発明は、電気エネルギーを要する少なくとも１つの機能を有する腕輪体、好ましくは腕時計に関する。腕輪体は、好ましくは、光電池を備える。「ａ  ｐｈｏｔｏｖｏｌｔａｉｃ  ｃｅｌｌ」や「ｔｈｅ  ｐｈｏｔｏｖｏｌｔａｉｃ  ｃｅｌｌ」という表現は、複数形も包含する。これらの用語は、特定の数のセルによって限定されることは想定せずに、例えば、並列又は直列に接続された複数の光電池、又は互いに独立して動作する光電池（セル）を示すものとする。本明細書では、「電池」という用語は、１つ（又は複数）の「光電池」を指すために使用されることがある。
【００２７】
一実施形態では、腕輪体は、スマートウォッチと、コネクテッドウォッチと、生理学的変数と、環境的変数と、医療的変数との少なくともいずれかを測定するように構成された、又は意図された腕輪体とから選択される。生理学的変数と、医療的変数と、環境的変数との少なくともいずれかを測定するように配置された腕輪体は、例えば、脈拍（脈波計）、心拍数、発汗、健康指標、バイタルサイン、呼吸を検出するように、作られることがある。腕輪体は、例えば、テンシオメータ、深度計、ナビゲーションシステム（位置情報システム）を備えてもよい。
【００２８】
好ましい実施形態では、腕輪体は時間基準を有する。好ましくは、時間基準は水晶振動子である。
【００２９】
好ましい構成モードでは、腕輪体は、水晶式腕時計である。
【００３０】
一実施形態では、腕輪体は制御センターを備える。制御センターは、腕輪体の動作を可能にする１つ以上の機械的及び／又は電子的要素を備える。腕時計の場合、制御センターは、好ましくは腕時計のムーブメントである。好ましくは、ムーブメントは水晶式ムーブメントである。
【００３１】
一実施形態では、制御センターは、データ処理装置（ＣＰＵ）、１つ又はそれ以上のメモリ、時間基準、マイクロプロセッサ、センサ、インタフェース、無線モジュールのうちの１つ又はそれ以上の要素を備えてもよい。上記要素のうちの１つ又はそれ以上が、腕時計体を機能可能にしてもよい。
【００３２】
好ましくは、腕輪体の制御センターは、電池、好ましくは充電式電池を有する。好ましくは、充電式電池は、光電池によって生成された電気エネルギーを蓄積するように配置されている。一実施形態では、制御センターは、前記充電式電池に加えて、又は充電式電池に替えて、別の充電式電池素子、例えば、蓄電池又はコンデンサを備える。
【００３３】
一実施形態では、腕時計は、電気エネルギーを使用して動作する１つ以上の機能を備える。例えば、水晶式時計の場合、水晶式時計は振動を維持するためにエネルギーを要する。電気エネルギーを要する他の機能は、文字板及び／又は表示部を照らすための光、１つ又はそれ以上のセンサ、表示部、例えばタッチスクリーン又はデジタルディスプレイ、信号放出、信号捕捉、メモリである。本発明の腕輪体は、マイクロチップ、チップ、マイクロプロセッサなどを備えてもよい。これらの要素の少なくとも一部又は全部は、好ましくは制御センターに配置されている。一実施形態では、腕輪体は、例えば、コンピュータプログラムと、ファームウェアとの少なくとも一方を実装するために備えられている。
【００３４】
好ましくは、腕輪体の少なくとも１つの突出要素を備える。好ましくは、突出要素は、腕輪体のケースの側面、例えば腕輪体のケース外枠の側面から出ている。
【００３５】
好ましい一実施形態では、突出要素は、ユーザによって操作されることを意図した作動部材から選択される。作動部材は、腕輪体の１つ以上の機能を作動させるべく腕輪体を設定すること、例えば時間の設定と、１つ又はそれ以上の機能の設定と、プログラムすることとの少なくともいずれか一つを可能にすることを意図されたものとしてよい。
【００３６】
一実施形態では、１つ又は複数の突出要素は、りゅうずと、１つ又は複数のボタンとの少なくとも一方から選択される。この実施形態は、腕時計の場合に適する。しかし、他の腕輪体が、１つ又は複数のボタン、さらにはりゅうずを備えてもよい。
【００３７】
突出要素、例えば、ボタンと、りゅうずとの少なくとも一方は、好ましくは、腕時計のデザインの一部であり、すなわち、外部から視認可能であり、腕時計のユーザ又は着用者によって操作されるように構成されている。一般的に、突出要素は、ケース２の側面、特に腕輪体のケース外枠から突出している。孔と、円筒状との少なくとも一方である凹部は、突出要素を収容するためにケース外枠内に配置されるのが好ましい。りゅうずの場合には、りゅうずが例えば布や針金に引っ掛からないように、ケース外枠の突起及び／又は膨らみによって枠取りしてもよい。
【００３８】
本発明が制御センター、例えばムーブメントに関する場合、制御センターは、好ましくは、後者が腕時計のケース内に配置されると、突出要素を制御センターに接続するように配置された少なくとも１つのシャフトを備える。シャフトがない場合、制御センターは、好ましくは、そのようなシャフトに接続されるように配置される。
【００３９】
好ましくは、１つ又は複数の突出要素は、腕輪体のケースの側面から突出するように意図されている。好ましくは、腕輪体のケース及び／又はより好ましくは腕輪体のケース外枠は、突出要素を接続するシャフトが通過する穴部を有する。腕時計のりゅうずの場合、シャフトは一般的にその長さの少なくとも一部にわたってねじ込まれている。
【００４０】
ボタンの場合、腕時計体は、１つ又は複数のボタン、例えば２つのボタンを有していてもよい。図示の複数の実施形態では、腕時計のりゅうずの両側に配置された２つのボタンが存在する。好ましくは、１つ又は複数の突出要素、例えばボタン及びりゅうずは、文字板と平行な同一平面内に延在する。
【００４１】
一実施形態では、前記ボタン又はボタンは、押すことによって、好ましくは腕時計の着用者の指によって操作されることを意図した押し込み部である。
【００４２】
図に示す時計１は、ケース２を備えている。突出要素は、りゅうず３と、ケース及び／又はケース外枠６の側面上のりゅうずのいずれかの側部に配置された２つのボタン４との形態で形成されている。
【００４３】
腕輪体は、少なくとも１つの光電池を備えている。図では、光電池を黒で示している。
【００４４】
図ＩＡ、図ＩＢに示す複数の実施形態では、光電池５がりゅうずの側面に配置されている。側部表面には、装飾溝が設けられていることが多い。したがって、好ましくは、光電池は、りゅうず又はりゅうずの一部を取り囲む管又は中空円筒上に配置されている。セル自体が管部を形成してもよい。溝をセルに替えてもよい。りゅうずに装着したセルを把持して操作可能になるよう、セルを透明な層や部分で覆ってもよい。
【００４５】
一実施形態では、セル（又は部分セル）は、突出要素、好ましくはりゅうずの側面上の溝、好ましくは溝の凹部又は隙間（図示せず）内に、配置されている。
【００４６】
セルは、好ましくは、突出要素、例えばりゅうずにしっかり固定されるように、突出要素に接続されている。一実施形態では、そしてより一般的には、セルは取り外し可能であり、交換されるべき突出要素から分離可能である。これは、好ましくは、セルの位置に関係なく、突出要素の側面又は頭部上、さらには制御センター上又は制御センター内に配置されたセルの場合にも適用される。
【００４７】
図ＩＢ及び図ＩＣに示された複数の実施形態では、光電池が、２つのボタン４のそれぞれの側面に配置されている。ここでも、セルは、好ましくは少なくとも部分的に管状であること、好ましくは管部に配置されていることとの、少なくともいずれかである。
【００４８】
また、１つのボタンにセルを持たせた腕輪体、２つのボタンの１つだけにセルを持たせた腕輪体を提供してもよい。
【００４９】
一実施形態では、前記少なくとも１つの光電池は、突起要素の頭部、例えばりゅうずの頭部及び／又はボタンの頭部に配置されている。この実施態様の例は、図２Ａから図２Ｃ及び図３Ａから図３Ｃに示されている。図２Ａ、図２Ｂ、図３Ａ、及び図３Ｂに示す例では、セル５は、りゅうずの頭部、すなわちりゅうずの遠位端の表面上に配置されている。この表面は、平面状又はわずかにドーム状に配置可能である。セルは、好ましくは、図２Ａ及び図２Ｂの側面図において、ほぼ円形に見える。
【００５０】
図２Ａ、図３Ｂ、図３Ａ及び図３Ｃにおいて、２つのボタン４は、ボタンの頭部上、すなわち、好ましくは円形で、ドーム状としてよい遠位端の表面上に配置されたセルを備えている。これはまた、作動面である。ボタンを作動させるユーザは、ボタンを押し込めるように遠位のボタン面を押し、それによってボタンに関連した機能を作動させる。
【００５１】
突出要素、例えばボタン及び／又はりゅうずの遠位端は、腕輪体のケース内に収容されているか又は埋め込まれている近位端の他方の端部であるので、通常は自由端である。
【００５２】
本発明はまた、セルが、少なくとも１つの突出要素の頭部及び側部表面の両方に配置されていることをも包含する。
【００５３】
好ましい一実施形態では、セルは、りゅうずの頭部及び少なくとも１つのボタンの側部表面に配置されている。この場合、ユーザがりゅうずとボタンをそれぞれ操作するために使用する面を自由にしておいてもよい。通常、りゅうずは、その側面を親指と人差し指の間で把持して回すことで作動され、ボタンは、ボタンの頭部の面を押すことで作動される。
【００５４】
好ましくは、セルによって生成された電流は、ケース内の１本以上のケーブルによってムーブメントに運ばれる。一実施形態では、突出要素のシャフトは、光電池によって生成された電流を前記制御センターに運ぶように配置された１本以上の電気ケーブルを備える。一実施形態では、突出要素、例えばりゅうずのシャフトの中心は中空であることと、シャフトが、前記シャフト内に電気ケーブルを導けるように配置された管部を備えることとの、少なくとも一方である。
【００５５】
本記載の内容において、「電気ケーブル」という用語は、電流を流すために使用され得る、ワイヤ、シャフト、ピン、ダボ、管部、及び他の長手方向の導電性構造をも包含する。電子を制御センターに運び、セル、特にケース又は制御センターに配置されている貯蔵要素（又はケースの正に帯電している正孔）に戻すため、突出要素は、好ましくは、これらの構造のうちの少なくとも１つ、好ましくは２つの構造を有する。好ましくは、１本又は２本のケーブルは、電気的に絶縁されていることと、導電性材料に加えて絶縁体を有することとの、少なくとも一方である。
【００５６】
別の実施態様では、前記光電池５は、腕輪体の制御センター及び／又はケース２内に配置されている。好ましくは、突起要素３，４は、光路を有するシャフト７を有する。例えば、前記シャフトには光ファイバが配置されている。図４Ａから図５Ｂは、この実施態様を示す。
【００５７】
一実施形態では、光路は、光の輸送を容易にする材料及び／又は促す材料と、装置との少なくとも一方であり、例えば導光路である。「光」とは、任意のタイプの電磁放射を意味し、好ましくは、電気を発生させるために光電池によって使用され得る放射を意味する。光路は、１つ又は複数の鏡又は他の構造物で光を反射又は散乱するように構成されていてもよい。光が移動するための経路が短い場合、光路は、以下に詳細に説明するように、開口部を備えてもよい。好ましい構成では、光路は、光ファイバを備えるか、又は構成される。より一般的には、光路は導波路を備える。
【００５８】
一実施形態では、光路は、突出要素３、４に到達した光を、制御センター１の内部及び／又はケース２の内部に、制御センター又はケース上に又は前記ケース内に配置された光電池５に運ぶように配置されている。
【００５９】
一実施形態では、腕輪体は、突起要素３、４を制御センター１に接続するための１本又はそれ以上のシャフト７を備え、前記シャフト７は、管部と、中空部との少なくとも一方を備え、そこには、電気ケーブルと、光路との少なくとも一方が配置されていることを特徴とする。
【００６０】
一実施形態では、本発明の制御センターは、突出要素と、突出要素に制御センターを接続するように配置されたシャフトとの少なくとも一方を備えるように配置されている。
【００６１】
図５Ａ及び図５Ｂは、光ファイバを有するボタン４をその長手方向の断面で示す。この図では、シャフト７が見える。シャフト７は、凹部を有することと、管状であることとの、少なくとも一方であり、光ファイバは凹部内に配置されている。シャフト自体は、従来の方法では、ケース２のケース外枠６に設けられた穴部を介してケースを貫通している。
【００６２】
一般に、シャフト７は、突出要素、例えばりゅうずと、ボタンとの少なくとも一方を、ケース内の開口部、特にケース外枠内の開口部を介して、制御センター、例えばムーブメントに接続するように配置されている。
【００６３】
一実施形態では、光路は、光が、制御センターと、ケース内に配置されたセルとの少なくとも一方を通過して到達することを可能にするケース内の開口部である。この実施態様では、突出要素がない場合がある。
【００６４】
光電池５は、好ましくは、光路を介して外部から透過した光８、例えば突出要素の遠位端から照射されるように、制御センター１１内又は制御センター１１上に配置されている。セル５は、好ましくは、シャフト７の近位（内側）端部と、光路との少なくとも一方に面している。図５Ａ及び図５Ｂに示す実施態様では、セルは、ムーブメントの外面に配置され、ボタン４の軸に面している。
【００６５】
また、本発明は、セルが制御センター１１の内部にさらに配置される可能性をも包含する。この場合、光の通路、例えば光ファイバケーブルが、シャフト７の近位端を越えて突出し、光をセルに導くための制御センター１１に入るように配置されている。
【００６６】
別の実施態様では、セルは、制御センター、例えば、より一般的にあるようにムーブメント上又はムーブメント内に配置されているのではない。例えば、セルは、ケースの内壁に配置可能である。この場合、光路は、必要に応じて、例えば、上述したように、最初にシャフト７を通過させることにより、光をセルに導くように適宜配置される。
【００６７】
ボタンの例で説明したのと同様に、りゅうず３のシャフトに光路を設け、光路を通過する光を受ける（又は光で照らされる）ためのセル５を制御センター又はケースに配置してもよい。
【００６８】
一実施形態では、腕輪体１は、突出部材３、４上に、好ましくは前記突出部材の頭部上に配置された鏡９及び／又はレンズ９を有する。
【００６９】
別の実施形態では、腕輪体のケースと、ケース外枠との少なくとも一方の開口部に配置された、鏡９と、レンズ９との少なくとも一方が、腕輪体のケースと、ケース外枠との少なくとも一方の開口部に配置されている。
【００７０】
一実施形態では、前記突出要素は、前記突出要素に到達する光を前記光路に導くように配置されたレンズ９を備える。好ましくは、レンズ９は、突出要素の遠位端に形成された面に配置される。
【００７１】
図４Ａは、りゅうず３が、りゅうず３の頭部に配置されたレンズ９又は鏡９を備えている実施形態の腕時計を示す。図４Ｂの時計では、りゅうず３とその一方の側部の２つのボタン４には、レンズ９と、鏡９との少なくとも一方が取り付けられていて、図４Ｃの時計では、その自由遠位端がレンズ９が設けられている２つのボタン４が取り付けられている。この構成では、りゅうずにはレンズがない。また、図５Ａ及び図５Ｂには、レンズ９が見えるようになっている。
【００７２】
一実施形態では、突出要素は少なくとも部分的に透明であり、例えば、突出要素は、突出要素の材料の少なくとも一部を光が直接通過することを可能にする透明材料で作られている。突出した要素又はその一部は、それ自体がレンズ又は鏡として、又は光の通路として機能可能である。
【００７３】
レンズは、任意のタイプ及び形状であってもよい。レンズは、フレネル、凸型（球面／非球面）、多焦点、凹型、平面導光体、マイクロレンズの組み合わせ等であってよい。
【００７４】
レンズに替えて、又はレンズに加えて、光の捕捉と、光路及び／又はセルへの光の誘導とを改善するために、突出要素上に配置された鏡を使用してもよい。鏡は、光路を形成するケースの開口部に配置してもよい。
【００７５】
鏡の場合、本発明では、ほんの少しだけの例を挙げるように、太陽集光型の鏡、凹面放物面鏡、カセグレン構成の光学系などの使用を想定している。
【００７６】
好ましくは、レンズは、投射要素、例えばりゅうずと、ボタンとの少なくとも一方にしっかり取り付けられている。一実施形態では、レンズは取り外し可能である。
【００７７】
好ましくは、鏡は、突出部、例えばりゅうずと、ボタンとの少なくとも一方に取り付けられる。一実施形態では、鏡は取り外し可能である。
【００７８】
レンズと、鏡との少なくとも一方は、ガラス、サファイアガラス、水晶ガラス、石英、天然石、プラスチック、例えばアクリルガラス（例えばＰＭＭＡ、ポリメチルメタクリレート）で作られていてもよい。好ましくは、前記レンズは、前記材料のうちの１つからなる。
【００７９】
レンズは、透明なものと、半透明のものと、着色されたものと、着色されていないものとの少なくともいずれかであってもよい。
【００８０】
レンズと、鏡との少なくとも一方の目的の１つは、光電池上の光、特にセルにつながる光路上の光を収束させることである。
【００８１】
一実施形態では、光電池は、突出要素上とケース内の両方、例えば制御センター上に配置可能である。
【００８２】
例えば、光電池は、ムーブメント上に、ボタン上及びケース内の両方に配置されてもよい。例えば、ボタンは、ボタンの頭部にレンズが設けられ、ボタンの側面に配置されたセルが設けられていてもよい。
【００８３】
一実施形態では、光電池は、例えば、ムーブメント上に、りゅうず上とケース内の両方に配置されてもよい。例えば、りゅうずの頭部にレンズを装着し、りゅうずの側面に１つのセルを配置可能である。
【００８４】
上記の場合、突出要素を制御センターに接続するシャフトは、好ましくは、りゅうず／ボタン上のセルによって生成された電流をムーブメントに運ぶために必要な１つ又は複数のケーブルと、光をケースの内部に運ぶための光路との両方を備えている。
【００８５】
一実施形態の構成（図示せず）では、光路は、開口部、例えば、ケース内の穴又は管を、備える、及び／又は必須として構成されている。開口部は、好ましくは、光がケースの壁を通過するように配置され、好ましくは、腕輪体の内部に配置された光電池、例えば、制御センター上と、ケースの内面との少なくとも一方に到達するように作られている。この実施態様は、短い直線的な経路では、光がセルに届くようにするための光ファイバが不要であるという事実に基づいている。この実施形態の場合、突出要素と、シャフトとの少なくとも一方は、好ましくは存在しない。この場合、本発明は必ずしもボタンやりゅうずなどの突起物とは関係がなく、りゅうずが存在しない場合もある。
【００８６】
光路がケース内の開口部を備える場合、ケース内の制御センターを外部から塵や他の汚染から保護するために、ケース内の制御センターを、透明な材料と、半透明な材料と、着色された材料との少なくともいずれかで、閉鎖されていることと、覆われていることとの少なくともいずれかとされることが好ましいことに、留意すべきである。例えば、開口部はレンズを備えていてもよいことと、シャフトは、上述したように１つ以上の鏡を備えていてもよいこととの、少なくともいずれか一方である。
【００８７】
ケースの内部への光の通過を可能にする開口部は、好ましくはケースの壁、好ましくはケース外枠に配置されている。一実施態様では、開口部は文字板上に配置されている。一実施態様成では、セルが配置されている制御センター、例えばムーブメントに光が届くように、文字板は少なくとも部分的に透明になっている。
【００８８】
したがって、本発明は、本明細書に開示された実施の態様の全ての組み合わせを包含するものとする。
【００８９】
本発明の範囲を超えることなく、ムーブメントと、腕輪体との少なくとも一方を実施することと、本開示の内容を自身の技術的要求に適合させることとは、当業者には特に難しくないだろう。
【図１Ａ】
2021518555.tif 000003
【図１Ｂ】
2021518555.tif 000004
【図１Ｃ】
2021518555.tif 000005
【図２Ａ】
2021518555.tif 000006
【図２Ｂ】
2021518555.tif 000007
【図２Ｃ】
2021518555.tif 000008
【図３Ａ】
2021518555.tif 000009
【図３Ｂ】
2021518555.tif 000010
【図３Ｃ】
2021518555.tif 000011
【図４Ａ】
2021518555.tif 000012
【図４Ｂ】
2021518555.tif 000013
【図４Ｃ】
2021518555.tif 000014
【図５Ａ】
2021518555.tif 000015
【図５Ｂ】
2021518555.tif 000016
【国際調査報告】
2021518555.tif 000017
2021518555.tif 000018
2021518555.tif 000019
2021518555.tif 000020
2021518555.tif 000021
2021518555.tif 000022