(57)【要約】本発明は、電気的接続を確立するブリッジ素子および装置に関する。ブリッジ素子（３）は、変速機の変速機制御装置のために、アクチュエータ（１）と電子回路装置（２）との間に電気的接続を確立し、アクチュエータ（１）とブリッジ素子（３）との間に少なくとも１つの機械的接続を確立する。ブリッジ素子（３）は、アクチュエータ（１）と電子回路装置（２）との間の電気的接続のために、第１電気コンタクト（５ａ、６ａ）および第２電気コンタクト（５ｂ、６ｂ）を備える。第２電気コンタクト（５ｂ、６ｂ）が、導電体（５、６）によって第１電気コンタクト（５ａ、６ａ）と接続されている。ブリッジ素子（３）が、さらに、アクチュエータ（１）とブリッジ素子（３）との間の機械的接続のために、第１電気コンタクト（５ａ、６ａ）の領域に、少なくとも第１機械的接続素子（７、８）を備える。【選択図】図２
2021517337.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
変速機の変速機制御装置のために、アクチュエータ（１、２１、４１、６１、８１、１０１）と電子回路装置（２、２２、４２、６２、８２、１０２）との間に電気的接続を確立するブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、前記アクチュエータ（１、２１、４１、６１、８１、１０１）と前記ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）との間に少なくとも１つの機械的接続を確立し、
前記アクチュエータ（１、２１、４１、６１、８１、１０１）と前記電子回路装置（２、２２、４２、６２、８２、１０２）との間の前記電気的接続のために、第１電気コンタクト（５ａ、６ａ、２５ａ、２６ａ、４５ａ、４６ａ、６５ａ、６６ａ、１０５ａ、１０６ａ）および
第２電気コンタクト（５ｂ、６ｂ、２５ｂ、２６ｂ、４５ｂ、４６ｂ、６５ｂ、６６ｂ、１０５ｂ、１０６ｂ）を備え、前記第２電気コンタクト（５ｂ、６ｂ、２５ｂ、２６ｂ、４５ｂ、４６ｂ、６５ｂ、６６ｂ、１０５ｂ、１０６ｂ）が、導電体（５、６、２５、２６、４５、４６、６５、６６、８５、１０５、１０６）によって前記第１電気コンタクト（５ａ、６ａ、２５ａ、２６ａ、４５ａ、４６ａ、６５ａ、６６ａ、１０５ａ、１０６ａ）と接続され、
前記アクチュエータ（１、２１、４１、６１、８１、１０１）と前記ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）との間の前記機械的接続のために、前記第１電気コンタクト（５ａ、６ａ、２５ａ、２６ａ、４５ａ、４６ａ、６５ａ、６６ａ、１０５ａ、１０６ａ）の領域に第１機械的接続素子（７、８）を備える、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項２】
請求項１に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、前記ブリッジ素子（３）と前記電子回路装置（２、２２、４２、６２、８２、１０２）との間の機械的接続のための第２機械的接続素子（９、１０）は、前記第２電気コンタクト（５ｂ、６ｂ）の領域において、前記ブリッジ素子（３）に配置されていることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項３】
請求項２に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、前記第２機械的接続素子（９、１０）は、ラッチ素子またはスナップ素子として構成されていることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項４】
請求項１から３の何れか一項に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、前記第１機械的接続素子（７、８）は、ラッチ素子またはスナップ素子として構成されていることを特徴とするブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項５】
請求項１から４の何れか一項に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、前記第１電気コンタクトは、ばね圧力コンタクト（５ａ、６ａ、２５ａ、２６ａ、４５ａ、４６ａ）またはナイフフォークコンタクト（６５ａ、６６ａ、７１、１０５ａ、１０７）として構成されていることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項６】
請求項５に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、長手方向軸線または差込み軸線（ａ）を有し、ばね圧力コンタクト（５ａ、６ａ）として構成された前記第１電気コンタクトの圧力方向（Ｆ１）は、前記長手方向軸線または差込み軸線（ａ）に対して実質的に垂直であることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項７】
請求項１から６の何れか一項に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、前記第２電気コンタクトは、ばね圧力コンタクト（５ｂ、６ｂ、２５ｂ、２６ｂ、１０５ｂ、１０６ｂ）として、またはピンホール差込みコンタクト（４５ｂ、４６ｂ、６５ｂ、６６ｂ）として構成されていることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項８】
請求項７に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、長手方向軸線または差込み軸線（ａ）を有し、ばね圧力コンタクト（５ｂ、６ｂ、１０５ｂ、１０６ｂ）として構成された前記第２電気コンタクトの圧力方向（Ｆ２）は、前記長手方向軸線または差込み軸線（ａ）の方向であることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項９】
請求項１から８の何れか一項に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、前記電子回路装置（２、２２、４２、６２、８２、１０２）は、回路基板として、またはオーバーモールドされた打ち抜き格子として構成されていることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項１０】
請求項１から９の何れか一項に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、前記第１電気コンタクト（５ａ、６ａ、２５ａ、２６ａ、４５ａ、４６ａ）および前記第２電気コンタクト（５ｂ、６ｂ、２５ｂ、２６ｂ、４５ｂ、４６ｂ）、ならびに前記第１電気コンタクト（５ａ、６ａ、２５ａ、２６ａ、４５ａ、４６ａ）および前記第２電気コンタクト（５ｂ、６ｂ、２５ｂ、２６ｂ、４５ｂ、４６ｂ）を接続する前記導電体は、コンタクトスプリングワイヤ（５、６、２５、２６、４５、４６）として構成されていることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項１１】
請求項１から１０の何れか一項に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、前記第１電気コンタクト（６５ａ、６６ａ、１０５ａ、１０６ａ）および前記第２電気コンタクト（６５ｂ、６６ｂ、１０５ｂ、１０６ｂ）、ならびに前記第１電気コンタクト（６５ａ、６６ａ、１０５ａ、１０６ａ）および前記第２電気コンタクト（６５ｂ、６６ｂ、１０５ｂ、１０６ｂ）を接続する前記導電体（６５、６６、１０５、１０６）は、薄板金属帯として構成されていることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項１２】
請求項１から１１の何れか一項に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、前記ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）の一方の側の前記導電体（５、２５、４５、６５、８５、１０５）と、前記ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）の他方の側の前記導電体（６、２６、４６、６６、８６、１０６）との間に、ラビリンスシール（１５、１６；９０；１１５、１１６）が構成されていることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項１３】
請求項１２に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、前記ラビリンスシールは、溝（１５、１１５）および前記溝（１５、１１５）に係合するブリッジ（１６、１１６）として構成されていることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項１４】
請求項１から１３の何れか一項に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、相互に結合可能な２つのハウジング半部（３ａ、３ｂ、６３ａ、６３ｂ、８３ａ、８３ｂ、１０３ａ、１０３ｂ）を備え、前記ハウジング半部（３ａ、３ｂ、６３ａ、６３ｂ、８３ａ、８３ｂ、１０３ａ、１０３ｂ）内または間に、前記導電体（５、６、２５、２６、４５、４６、６５、６６、８５、８６、１０５、１０６）が収容されて、固定されていることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項１５】
請求項１から１４の何れか一項に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）であって、ハウジング、またはハウジング部分（３ａ、３ｂ、６３ａ、６３ｂ、８３ａ、８３ｂ、１０３ａ、１０３ｂ）を備え、前記導電体（５、６、６５、６６、８５、８６、１０５、１０６）が、前記ハウジングまたは前記ハウジング部分（３ａ、３ｂ、６３ａ、６３ｂ、８３ａ、８３ｂ、１０３ａ、１０３ｂ）内に注入され鋳造されて、固定されていることを特徴とする、ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）。
【請求項１６】
変速機の変速機制御装置のために、第１電気接続用コンタクト（１１、１２、３１、３２、７１、１０７）を備えるアクチュエータ（１、２１、４１、６１、８１、１０１）と、第２電気接続用コンタクトを備える回路装置（２、２２、４２、６２、８２、１０２）と、を電気的に接続する装置であって、請求項１から１５の何れか一項に記載のブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）を特徴とする、装置。
【請求項１７】
請求項１６に記載の装置であって、前記アクチュエータ（１、２１、４１、６１、８１、１０１）の前記第１電気接続用コンタクトは、コンタクトピン（１１、１２、３１、３２）として構成されて、前記ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）の前記第１電気コンタクト（５ａ、６ａ、１０７ａ、１０８ａ、２０７ａ、２０８ａ）と第１接触部を構成することを特徴とする、装置。
【請求項１８】
請求項１６または１７に記載の装置であって、前記電子回路装置（２、２２、４２、６２、８２、１０２）の前記第２電気接続用コンタクトは、前記電子回路装置（２、２２、４２、６２、８２、１０２）の表面上のコンタクト面として、またはコンタクトホールとして構成されて、第２接触部を構成することを特徴とする、装置。
【請求項１９】
請求項１６から１８の何れか一項に記載の装置であって、前記電子回路装置（２、２２、４２、６２、８２、１０２）は、前記ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）の第２機械的接続素子（９、１０）を形状結合的および／または摩擦結合的に受容する開口部を備えることを特徴とする、装置。
【請求項２０】
請求項１６から１９の何れか一項に記載の装置であって、前記電子回路装置（２、２２、４２、６２、８２、１０２）は、差込みによって前記ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）を実装可能であり、その際、前記アクチュエータ（１、２１、４１、６１、８１、１０１）と前記電子回路装置（２、２２、４２、６２、８２、１０２）との間の電気的および機械的接続を、同時に確立可能であることを特徴とする、装置。
【請求項２１】
請求項１６から２０の何れか一項に記載の装置であって、前記アクチュエータ（１、２１、４１、６１、８１、１０１）はコンタクトハウジング（４、２４、６４、８４、１０４）を備え、前記コンタクトハウジング（４、２４、６４、８４、１０４）および前記ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）によって、１つ以上のラビリンスシール（９１、９２）が、特に前記ブリッジ素子（３、２３、４３、６３、８３、１０３）の前記導電体（５、６、６５、６６、８５、８６、１０５、１０６）の間で構成されていることを特徴とする、装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、変速機の変速機制御装置のためのアクチュエータと電子回路装置との間に電気的および機械的接続を確立するブリッジ素子に関する。本発明はまた、変速機の変速機制御装置のために、アクチュエータを、電子回路装置、好適には回路基板と電気的および機械的に接続する装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
本出願人によるドイツ特許出願公開第１０  ２００９  ０４６  ６１８  Ａ１号明細書によって、アクチュエータとも称される制御要素を機械的に取り付け、電気的に接触させる装置が開示されている。アクチュエータは、電磁弁として、特に切換弁および／または圧力調整弁として構成されており、油圧シフト装置に配置されている。アクチュエータは、接続素子によって電気的に接触する。アクチュエータにおけるコンタクトに接触する対向コンタクトが、接続素子に設けられている。アクチュエータが電気的に接触することにより、同時に、アクチュエータが油圧シフト装置に機械的に固定される。
【０００３】
ドイツ特許出願公開第１０３  ３７  １９７  Ａ１号明細書によって、電磁弁を電気的に接触させる装置が開示されている。この装置は、コンタクトハウジングに配置されたコンタクト素子を備える。このコンタクト素子が、キャリア素子上に配置された回路基板と接触する。回路基板は、電磁弁のコンタクト素子と圧力コンタクトを構成する対向コンタクト素子を備える。キャリア素子には溝状の凹部が設けられており、この凹部に弁ハウジングの端面が係合する。それによって、汚れ粒子、特に金属の切削屑がコンタクトハウジング内に侵入するのを防止する、ラビリンスシールが構成される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】ドイツ特許出願公開第１０  ２００９  ０４６  ６１８  Ａ１号
【特許文献２】ドイツ特許出願公開第１０３  ３７  １９７  Ａ１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、（電子）変速機制御装置のために、一方では、特に油圧シフト装置のような装置のアクチュエータと、他方では電子回路装置との間に電気的接続を確立することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明は、独立請求項に記載の特徴を有する。有利な実施形態は、従属請求項から明らかである。
【０００７】
本発明の第１態様によれば、電気的接続を確立するために、提案されたブリッジ素子が備えられている。このブリッジ素子は、変速機の変速機制御装置のために、アクチュエータに接触する第１電気コンタクトと、電子回路装置に接触する第２電気コンタクトと、を備える。この場合、特にブリッジ素子の両端に配置された第１および第２電気コンタクトは、導電体によって導電的に相互接続されている。同時に、アクチュエータとの第１機械的接続が、ブリッジ素子によって確立される。したがって、差込みプロセスによって、ブリッジ素子をアクチュエータと、電気的および機械的に同時に接続することができる。第２電気コンタクトは、特に、ブリッジ素子をダブルプラグとして使用できるように構成されている。この場合、接続素子とも称されるブリッジ素子という用語は、ダブルプラグの機能を含む。
【０００８】
アクチュエータという用語は、特に電磁弁、特に切換弁または圧力調整弁などの制御要素として理解されたい。アクチュエータは、変速機の油圧制御装置の一部であってよく、油圧式変速機制御装置とも称される。ブリッジ素子を介する以外の方法で、アクチュエータを機械的に取り付けてもよい。したがって、アクチュエータを、例えば、油圧制御装置に機械的に取り付けることができる。
【０００９】
ブリッジ素子の第１および第２コンタクトは、好適には、アクチュエータを完全に電気的に接触させるよう機能する。すなわち、さらなる電気的接触は備えられない。つまり、電子回路装置への電気的接続が確立された後、アクチュエータは、ブリッジ素子を介して電気的に使用可能である。
【００１０】
変速機のこのような（電子）変速機制御装置は、特に変速機シフト要素を作動させるなど、特にアクチュエータを用いて変速機の要素を作動させるよう機能する。変速機制御装置は、例えば変速機の特定のギアの係合および／または係合解除を行うよう作用するなど、特に変速機内のシフトに作用するよう機能する。代替的または追加的に、変速機制御装置は、変速機をスイッチオンまたはオフする、または変速機の特定の機械的入力または出力を制御するよう、機能することができる。電子回路装置は、電子的な変速機コントローラを備えてもよい。この変速機コントローラは、電子回路装置上の１つ以上のマイクロコントローラとして構成することができる。
【００１１】
ブリッジ素子は、特に、導電体を少なくとも部分的に収容し、それによって機械的に固定するハウジング（ブリッジ素子ハウジング）を備える。導電体は、少なくとも第１および第２電気コンタクトの領域において、ハウジングから突出することができる。好適には、ハウジングが第１機械的接続素子を形成する。ブリッジ素子は、第１機械的接続素子によって、アクチュエータに機械的に固定可能である。
【００１２】
好適な実施形態によれば、ブリッジ素子は、第２電気コンタクトの領域において、ブリッジ素子と電子回路装置との間の接続のための第２機械的接続素子を備える。したがって、ブリッジ素子はダブルプラグとして使用可能である。好適には、ハウジングも、第２機械的接続素子を形成する。ブリッジ素子は、第２機械的接続素子によって、電子回路装置に機械的に固定可能である。
【００１３】
さらなる好適な実施形態によれば、アクチュエータと接触する第１電気コンタクトは、ばね圧力コンタクトとして構成されている。すなわち、電気コンタクトは、ばね素子の圧力によって確立される。
【００１４】
さらなる好適な実施形態によれば、第１電気コンタクトは、いわゆるナイフフォークコンタクトとして構成されている。ナイフフォークコンタクトは、上述のばね圧力コンタクトに対する代替を構成する。ナイフフォークコンタクトでは、フォークの弾性脚部を介して発生される接触圧力がフォーク自体によって吸収されるため、閉じた力の流れが発生する。
【００１５】
さらなる好適な実施形態によれば、電子回路装置と接触する第２電気コンタクトは、ばね圧力コンタクトとして構成されている。この圧力コンタクトの圧力方向は、差込み方向である。
【００１６】
好適な代替実施形態によれば、第２電気コンタクトは、ピンホール差込みコンタクトとして構成されている。この場合、ブリッジ素子における第２電気コンタクトは、電気的接触を確立するために電子回路装置の対応する穴またはスリーブに差込み可能なピンとして構成することができる。ピンホール差込みコンタクトは、プレス接続を確立するように構成することができる。その場合、ピンは、穴またはスリーブに圧入されるように構成されている。これに対して代替的または追加的に、ピンホール差込みコンタクトは、はんだ接続を確立するように構成されてもよい。その場合、ピンは、穴またはスリーブとはんだ付けされるように構成されている。スリーブが使用される場合、このようなピンホール差込みコンタクトを、ピンスリーブ差込みコンタクトと呼ぶこともできる。
【００１７】
したがって、ばね圧力コンタクト、および／またはナイフフォークコンタクト、および／またはピンホール差込みコンタクトを、すなわち異なるコンタクト形状を備えるブリッジ素子を、使用することができる。
【００１８】
さらなる好適な実施形態によれば、第１機械的接続素子は、ラッチ素子またはスナップ素子として構成されている。つまり、ブリッジ素子を、さらなる補助手段なしに、単純な差込み動作でアクチュエータと機械的に接続させることができる。この機械的接続を用いて、特に同時に、ばね圧力によって電気コンタクトが確立される。
【００１９】
第１機械的接続素子は、ブリッジ素子の内側に配置することができる。この場合、第１機械的接続素子は、第１電気コンタクトのうちの２つの第１電気コンタクトの間に、特にブリッジ素子の中央に配置されている。これに対して代替的に、第１機械的接続素子は、ブリッジ素子の外側に配置することができる。この場合第１機械的接続素子は、第１電気コンタクトの、つまり両側に配置されている。
【００２０】
さらなる好適な実施形態によれば、第２機械的接続素子は、ラッチ素子またはスナップ素子として構成されている。したがって、ブリッジ素子を、差込み動作によって、電子回路装置、特に回路基板と機械的に接続することができる。第２接続素子は、好適には、モミの木状のピン（モミの木状プロファイル）、または茸状のピン（茸状プロファイル）として構成されている。第２接続素子は、電子回路装置と、摩擦結合的および／または形状結合的に接続するよう作用する。
【００２１】
さらなる好適な実施形態によれば、電子回路装置は回路基板として構成されている。このような回路基板は、特に、電子部品および導体路のための固体支持体として、例えばガラス繊維強化合成樹脂板として構成されている。
【００２２】
さらなる好適な実施形態によれば、電子回路装置は、回路基板の代替物を形成する、オーバーモールドされた打ち抜き格子として構成されている。打ち抜き格子は、打ち抜き工具を用いて材料ストリップから切り出され、電子部品を、つまり本発明によるブリッジ素子を実装されることもできる回路基板である。電気絶縁のために、また必要に応じて機械的に安定させるために、このような打ち抜き格子を、例えば熱可塑性プラスチックまたは熱硬化性プラスチックなどのプラスチックでオーバーモールドし、オーバーモールドされた打ち抜き格子を構成する。
【００２３】
さらなる好適な実施形態によれば、第１および第２電気コンタクト、ならびにこれら２つのコンタクトを接続する導電体は、コンタクトスプリングワイヤとして構成されている。したがって、コンタクトスプリングワイヤは、アクチュエータに接触する第１電気コンタクトと、回路基板に接触する第２電気コンタクトと、を備える。２つのコンタクトは、コンタクトスプリングワイヤ介して相互に導電的かつ機械的に接続されている。
【００２４】
さらに、コンタクトスプリングワイヤは、１つ以上のコンタクトポイントでばね素子を構成することができる。ばね素子は、そこで必要とされる接触圧力を発生させる。
【００２５】
さらなる好適な実施形態によれば、第１および第２コンタクトの間の導電体は、薄板金属帯として構成されている。薄板金属帯によって、同様に、ばね圧力コンタクトまたはナイフ状のコンタクト舌片を構成することができる。
【００２６】
さらなる好適な実施形態によれば、ブリッジ素子は、長手方向軸線または差込み軸線を有する。差込み軸線は、機械的接続を確立する際の差込み方向に対応する。第１電気ばね圧力コンタクトの圧力方向は、ブリッジ素子の長手方向軸線または差込み軸線に対して実質的に垂直である。
【００２７】
さらなる好適な実施形態によれば、第２電気ばね圧力コンタクト２の圧力方向は、ブリッジ素子の長手方向軸線または差込み軸線に対して平行である。これにより、接触圧力が電子回路装置に対して垂直に印加されることが保証される。この接触圧力は、ブリッジ素子と電子回路装置との間の、好適にはラッチ接続またはスナップ接続である第２機械的接続素子によって吸収される。したがって、ブリッジ素子と電子回路装置との間の力の流れは閉じられている。
【００２８】
さらなる好適な実施形態によれば、電子回路装置は、第２機械的接続素子のための、それぞれに対応する受容開口部を備える。したがって、電気的接触および機械的接続が同時に行われる単純な差込みプロセスによって、電気回路装置にブリッジ素子を実装することができる。
【００２９】
モジュールとも称される電子回路装置は、複数のブリッジ素子を実装することができる。したがって、電子回路装置を、複数のブリッジ素子を備える事前に組み立てられたユニットとして配送することができる。その後、実装済みの電子回路装置を、並列にまたは一列に配置された複数のアクチュエータと、電気的および機械的に同時に接続することができる。
【００３０】
さらなる好適な実施形態によれば、第１および第２コンタクトと、ブリッジ素子の一方の側に配置された関連する導電体との間、また第１および第２コンタクトと、ブリッジ素子の他方の側に（必要に応じて鏡面対称に）配置された関連する導電体との間に、ラビリンスシールが配置されている。これは、特に、ブリッジ素子の長手方向または差込み方向に延在する。ラビリンスシールは、例えばギアオイル中に浮遊する金属の切削屑のような導電性粒子が、一方のコンタクト側から他方のコンタクト側へ到達し、それによって短絡の原因となりえる導電性ブリッジを確立する可能性を防止する。このようなラビリンスシールを、ブリッジ素子の外側に、特にブリッジ素子のハウジングの外側に配置することができる。代替的または追加的に、このようなラビリンスシールを、ブリッジ素子の内側に、特にブリッジ素子のハウジングにおける、相互に結合可能な２つのハウジング半部の分割面の内側に配置することができる。
【００３１】
さらなる好適な実施形態によれば、ラビリンスシールは、一方では溝状の凹部として、他方では凹部に係合するブリッジとして構成されている。これによって、ブリッジ素子と一体になった、追加のシール素子を必要としない効果的なシールが得られる。（好適には連続した）ラビリンスシールは、ブリッジ素子の導電体の間に（特に中央に）配置されることが好ましい。それによって、導電体が相互に電気的に絶縁されている。
【００３２】
さらなる好適な実施形態によれば、溝および／またはブリッジを、ブリッジ要素の外側にも配置し、アクチュエータ側のコンタクトハウジングとラビリンスシールを構成することができる。これは、同様に、好適にはブリッジ素子の導電体の間に位置する。
【００３３】
さらなる好適な実施形態によれば、ブリッジ素子は、相互に結合可能な２つのハウジング半部を備える。ハウジング半部内またはハウジング半部の間に、ブリッジ素子の導電体が形状結合的に収容されて、固定されている。好適には、２つのハウジング半部は、コンタクトスプリングワイヤ用に予め形成された凹部またはリセスを備えるプラスチック射出成形部品として構成されている。
【００３４】
代替的にまたは追加的に、導電体を、ハウジング内に、または（例えばハウジング半部のうちの１つのハウジング半部である）ブリッジ素子のハウジング部分内に注入して鋳造し、それによって固定することができる。その場合、ハウジングを、その中に導電体が注入されたプラスチック射出成形部品として構成することができる。したがって、ハウジングを一体に構成することもできる。
【００３５】
好適には、ハウジングは第１および／または第２機械的接続素子を形成する。したがって、ブリッジ素子を容易に製造することができる。
【００３６】
本発明のさらなる態様によれば、変速機の変速機制御装置のために、アクチュエータを電子回路装置と電気的に接続する提案された装置において、この接続を確立するために、提案されたブリッジ素子が備えられている。
【００３７】
ダブルプラグとして機能し、ダブルプラグとも称することができるブリッジ素子は、設置状況に起因してアクチュエータと電子回路装置との間に存在する空間的な距離をブリッジする。
【００３８】
複数のアクチュエータを一列に配置することができる。これらのアクチュエータは、好適には共通の油圧シフト装置に取り付けられている。既に上述したように、共通の電子回路装置は、対応する数のブリッジ素子を予め実装されてよい。それによって、各ブリッジ素子と回路装置との間に電気的および機械的接続が確立される。電子変速機制御装置のモジュールとして構成することができる実装済みの共通の電子回路装置は、次いで、差込みによって複数のアクチュエータと同時に接続することができる。個々のアクチュエータと回路装置との間の距離が異なる場合、異なる距離を補償するために、使用されるブリッジ素子の長さが異なっていてもよい。
【００３９】
換言すると、つまりこの装置は、複数のアクチュエータと、これらのアクチュエータのための共通の電子回路装置と、を備えることができる。複数のアクチュエータと共通の回路装置との間で個々の接続を確立するために、提案されたブリッジ素子のうちの厳密に１つのブリッジ素子が、各アクチュエータに設けられている。これらのブリッジ素子は、例えば、共通の回路装置上に一列に配置することができる。
【００４０】
提案されたブリッジ素子の複数を、特にそれらのハウジングを介して、相互に機械的に結合することができる。このように、共通の電子回路装置上での共通実装を、簡略化することができる。
【００４１】
好適な実施形態によれば、アクチュエータは、その端面に、コンタクトピンとして構成された接続用コンタクトを備える。この接続用コンタクトは、ブリッジ素子の第１ばね圧力コンタクトと接触する。したがって、ブリッジ素子を単純にコンタクトピンの間に差し込むだけで、電気コンタクトが確立される。
【００４２】
さらなる好適な実施形態によれば、回路装置は、例えばいわゆるコンタクトパッドである第２電気接続用コンタクト、すなわち表面上に配置されたコンタクト面またはコンタクトホール（ホールコンタクト）を備える。第２電気接続用コンタクトは、ブリッジ素子の第２電気コンタクトと第２接触部を構成する。
【００４３】
さらなる好適な実施形態によれば、電子回路装置は、差込みによってブリッジ素子を実装可能である。その際、アクチュエータと電子回路装置との間の電気的および機械的接続を、同時に確立可能である。
【００４４】
さらなる好適な実施形態によれば、アクチュエータはコンタクトハウジングを備える。その場合、１つ以上のラビリンスシールを、コンタクトハウジングおよびブリッジ素子によって、コンタクトハウジングの領域に構成することができる。
【００４５】
さらなる好適な実施形態によれば、ブリッジ素子および／または装置は、車両変速機の変速機制御装置のために電気的接続を確立するよう機能する。この場合、上述の変速機は、つまり具体的には、車両変速機である。したがって、変速機は、１つ以上のアクチュエータおよび変速機制御装置を備える任意の車両変速機であってよい。このような車両変速機は、自動変速機または自動化されたシフト型変速機であってよい。これには、デュアルクラッチ変速機、またはハイドロダイナミック式トルクコンバータを備える変速機、またはそれらの混合形態、または静油圧式変速機も含まれる。車両変速機は、例えば全輪駆動ドライブトレインのトランスファーケースであってもよく、または鉄道車両用の反転変速機であってもよい。しかしながら、原則として、本発明は明示的に挙げられた変速機タイプに限定されるものではない。
【００４６】
本発明の実施形態が図面に示され、以下で詳説される。さらなる特徴および／または利点は、記載および／または図面から明らかにすることができる。
【図面の簡単な説明】
【００４７】
【図１】ブリッジ素子によって接続された、アクチュエータおよび電子回路装置を備える装置を示す図である。
【図２】アクチュエータおよび電子回路装置が電気的に接触する図１のブリッジ素子を通る長手方向断面図である。
【図３】コンタクトハウジングおよびブリッジ素子を備える図１のアクチュエータの、Ｘ方向（上方から）からの図である。
【図４】コンタクトスプリングワイヤが挿入された、ブリッジ素子の第１および第２のハウジング半部の図である。
【図５】ブリッジ素子とアクチュエータとの間の電気コンタクトが変更された、さらなる実施形態の図である。
【図６】コンタクトハウジングを備える図５のアクチュエータの、上方からの図である。
【図７】ブリッジ素子と回路基板との間の第２電気コンタクトが変更された、さらなる実施形態の図である。
【図８】図７のアクチュエータのコンタクトハウジングの、上方からの図である。
【図９】アクチュエータ、ブリッジ素子、および変更された電気コンタクトを有する電子回路装置を備える装置のための、さらなる実施形態の図である。
【図１０】図９の面Ｘ−Ｘにおける断面図である。
【図１１】図９のブリッジ素子の等角図である。
【図１２】図９のブリッジ素子の分解図である。
【図１３】コンタクトハウジングを有するアクチュエータ、ブリッジ素子および電子回路装置の図である。
【図１４】図１３の面ＸＩＶ−ＸＩＶにおける断面図である。
【図１５】コンタクトが変更されたブリッジ素子のための、さらなる実施形態の図である。
【図１６】図１５の面ＸＶＩ−ＸＶＩにおける断面図である。
【図１７】図１５のブリッジ素子の等角図である。
【図１８】図１５のブリッジ素子の分解図である。
【発明を実施するための形態】
【００４８】
図１は、アクチュエータ１と、電子回路装置２の概略的に示す部分と、ブリッジ素子３と、を備える装置を示す。ブリッジ素子３は、アクチュエータ１を電気的に回路装置２と接続する。電子回路装置２は、この場合、回路基板２として構成されている。電子回路装置２は、例えばオーバーモールドされた打ち抜き格子として構成することもできる。
【００４９】
アクチュエータ１は、端面側にコンタクトハウジング４を備え、好適には電磁弁として、特に、図示されていない自動車用変速機の変速機制御装置の油圧シフト装置用の、切換弁または圧力制御弁として構成されている。回路装置２は、特に、変速機の電子変速機制御装置（ＥＧＳ：elektronischen Getriebesteuerung）の必須の構成要素である。アクチュエータ１は、例えば変速機のギヤシフトをトリガするために、回路装置２によって電気的に制御される。
【００５０】
図２は、ブリッジ素子３を通る断面図を示す。図３は、Ｘ方向でアクチュエータ１を見た図を示す。図２の断面は、図３のＩＩ−ＩＩで示されている。ブリッジ素子３は、好適には、２つのハウジング半部を備える。それらのうちの下側ハウジング半部３ａが、その内側が見えるように図２に示されている。ハウジング半部３ａの内部には、導電体として、部分的に弾性を有するよう構成された２つのコンタクトスプリングワイヤ５、６が、（ここでは参照番号付記なしの）リセス内に配置されて、固定されている。
【００５１】
ブリッジ素子３、特にハウジング半部３ａは、好適にはラッチ素子またはスナップ素子７、８として構成された、アクチュエータ１またはそのコンタクトハウジング４と機械的に接続する第１機械的接続素子７、８と、好適にはラッチ素子またはスナップ素子９、１０として構成された、回路装置２に取り付ける第２機械的接続素子９、１０と、を備える。ブリッジ素子３は、第１および第２機械的接続素子７、８、９、１０によって、アクチュエータ１および回路基板２の両方と機械的に接続されている。
【００５２】
ブリッジ素子３とアクチュエータ１との間の接続素子７、８は、好適には、例えばアクチュエータ１を交換することができるように、取り外し可能に構成されている。これに対して、回路装置の回路基板２用の、ブリッジ素子３の接続素子９、１０は、回路装置２をブリッジ素子３に永久的に実装すべく装備されているため、取り外し不能に構成することができる。
【００５３】
コンタクトスプリングワイヤ５、６は、コンタクトハウジング４の領域において、弾性を有するよう構成された第１電気圧力コンタクト５ａ、６ａを構成し、回路装置２の領域において、弾性を有するよう構成された第２電気圧力コンタクト５ｂ、６ｂを構成する。アクチュエータ１は、コンタクトピン１１、１２として構成されて端面側に配置された第１接続用コンタクト１１、１２を備える。これらは、２本のコンタクトスプリングワイヤ５、６の第１電気圧力コンタクト５ａ、６ａによって接触される。第１電気圧力コンタクト５ａ、６ａの圧力方向は、矢印Ｆ１で示され、ブリッジ素子３の長手方向軸線ａに対して垂直である。長手方向軸線ａは、差込み軸線を同時に構成する。この差込み軸線に沿って、ブリッジ素子３を、一方ではコンタクトハウジング４に差し込み可能であり、他方では回路装置２上に差込み可能である。コンタクトスプリングワイヤ５、６は、コンタクトピン１１、１２において、外側に向かって弾性を有して、支持されている。
【００５４】
第２電気コンタクト５ｂ、６ｂは、図２から分かるように、弾性を有するよう構成されている。圧力コンタクト５ｂ、６ｂの圧力方向は、矢印Ｆ２によって示され、ブリッジ素子３の長手方向軸線ａに対して平行である。図示されていないコンタクトパッドは、圧力コンタクト５ｂ、６ｂの領域において、回路装置２上に配置されている。すなわち、圧力コンタクト５ｂ、６ｂに電気的に接触する材料肉厚部は、回路装置２の表面上に配置されている。接触圧力Ｆ２は、テンションアンカーとして作用する第２機械的接続素子９、１０によって吸収される。圧力方向Ｆ１、Ｆ２が相互に垂直に配置された結果、第１および第２電気コンタクト５ａ、６ａ、５ｂ、６ｂに対して公差が追加されることが回避される。
【００５５】
図３においては、閉鎖された矩形断面を有するコンタクトハウジング４を認めることができる。図２から分かるように、コンタクトハウジング４は端面側が開いている。そのため、ブリッジ素子３を、差込み軸線ａの方向で、コンタクトハウジング４内に押し込むことができる。
【００５６】
図４は、ブリッジ素子３を示す。ブリッジ素子３は、コンタクトスプリングワイヤ５、６が挿入された第１ハウジング半部３ａと、第１ハウジング半部３ａと結合されてブリッジ素子３を形成する第２ハウジング半部３ｂと、を備える。第１ハウジング半部３ａは、モミの木状プロファイルを構成する第２接続素子９、１０を備える。モミの木状プロファイルによって、摩擦結合的および／または形状結合的なフィットが電子回路装置２において達成される（図２を参照）。例えば、茸状プロファイルを有するスリット付きで拡張可能なピン（例えば図９および図１０を参照）のような他の実施形態も、第２接続素子９、１０用に可能である。第２ハウジング半部３ｂには、コンタクトスプリングワイヤ５、６の形状に対応する凹部またはリセス１３、１４が形成されている。したがって凹部１３、１４が、コンタクトスプリングワイヤ５、６をブリッジ素子３の内部に固定するように作用する。第１電気コンタクト５ａ、６ａおよび第２電気コンタクト５ｂ、６ｂの領域では、アクチュエータ１および回路装置２の各対向コンタクトと弾性的な圧力接触を確立するために、コンタクトスプリングワイヤ５、６がブリッジ素子３から外側に突出する。２つのハウジング半部３ａ、３ｂは、共にブリッジ素子３のハウジングを形成する。ハウジングは、ハウジング半部３ａ、３ｂに加えて、適切であれば、追加のハウジング部分を備えることができる。ハウジングは、一体に構成することもできる。
【００５７】
（直線の）溝１５は、２本のコンタクトスプリングワイヤ５、６間の中央に配置されている。一方、第２ハウジング半部３ｂは、凹部１３、１４間の中央に配置されたブリッジ１６を備える。溝１５とブリッジ１６とは、相互に対応している。２つのハウジング半部３ａ、３ｂを結合する際、したがってブリッジ１６は溝１５に係合して、ラビリンスシールを構成する。ラビリンスシールは、コンタクトスプリングワイヤ５、６間の接触ブリッジを防止する。
【００５８】
図５および図６はブリッジ素子２３の、さらなる実施形態を示す。このブリッジ素子２３は、図２から図４と比較して変更されたコンタクトスプリングワイヤ２５、２６を導電体として備え、また変更された第１電気圧力コンタクト２５ａ、２６ａを備える。コンタクトピン３１，３２として構成されたアクチュエータ２１の接続用コンタクトは、コンタクトハウジング２４の内部に配置されている。これらは、アクチュエータ２１の導電性ばね素子３３、３４と、形状結合的かつ導電的に接続されている。したがって、コンタクトピン３１、３２とばね素子３３、３４とは、回転継手式またはヒンジ式に相互接続されている。ばね素子３３、３４は、ブリッジ素子２３の、この場合には弾性を有するよう構成されていないコンタクト２５ａ、２６ａの間に支持される。したがって、ばね素子３３、３４が必要な接触圧力を発生させる。第２電気コンタクト２５ｂ、２６ｂは、（ここでは参照番号付記なしの）第２機械的接続素子と同様に、図１から図４の第２電気コンタクト５ｂ、６ｂと類似して構成されている。それ以外は、従前の実施の態様がこの実施形態にも適用される。
【００５９】
図７および図８は、導電体としてのコンタクトワイヤ４５、４６を備えるブリッジ素子４３のための、さらなる実施形態を示す。ブリッジ素子４３の第２電気コンタクト４５ｂ、４６ｂは、この場合、ピンホールコンタクトまたはピンスリーブコンタクトとして構成されている。（例えば回路基板である）電子回路装置４２には、（図示されていない）開口部または穴またはスリーブが配置されている。これらに、コンタクトワイヤ４５、４６のピン状に構成された端部（ピンホールコンタクト、ピンスリーブコンタクト）を挿入、または貫通させ、回路基板４２との電気的接触を確立する。したがって、この差込み式接続は、図５および図６について上述したような、ばねによる圧力接触ではなく、それに代わるものである。第１電気コンタクト４５ａ、４６ａは、図５による第１電気コンタクト２５ａ、２６ａと同様に、ばね圧力コンタクトとして構成されている。（ここでは参照番号付記なしの）第２機械的接続素子も同様である。それ以外は、従前の実施の態様がこの実施形態にも適用される。
【００６０】
図９および図１０は、アクチュエータ６１と、（例えば回路基板である）電子回路装置６２との間に配置されたブリッジ素子６３のための、さらなる実施形態を示す。図１０は、図９の面Ｘ−Ｘにおける断面図を示す。この場合、アクチュエータ６１とブリッジ素子６３との間のコンタクト対は、従前の実施形態と異なる。図１０のコンタクト対は、いわゆるナイフフォークコンタクトとして構成されている。アクチュエータ６１のコンタクトハウジング６４には、接続用コンタクト７１が配置されている。接続用コンタクト７１は、いわゆるフォークとしてＵ字型に構成されており、コンタクトスリットを備える。このフォークの中に、「ナイフ」と称されるコンタクト舌片６５ａが、第１電気コンタクトとして挿入される。フォーク７１の弾性脚部によって、接触圧力が発生する。第１電気コンタクト６５ａは、薄板金属帯６５として構成された導電体によって、ブリッジ素子６３を貫通して、第２電気コンタクト６５ｂと導電的に接続されている。第２電気コンタクト６５ｂは、コンタクトピン６５ｂとして構成され、回路基板６２のコンタクト開口部に、挿入、特に圧入されている。したがって、図７および図８と同様に、ピンホールコンタクト（ピンスリーブコンタクト）が構成される。（ここでは参照番号付記なしの）第２接続素子は、例示的に茸状プロファイルとして構成されている。しかしながら、第２接続素子を、例えばモミの木状プロファイル（例えば図４を参照）として、異なる構成にすることもできる。同じ茸状プロファイルを、図示の他の実施形態において、モミの木状プロファイルの代わりに備えることもできる。それ以外は、従前の実施の態様がこの実施形態にも適用される。
【００６１】
「ナイフフォークコンタクト」の利点は、一方では、差込み方向に狭い公差を維持する必要がないことであり、他方では、「ナイフ」と「フォーク」の配置が閉じた力の流れを形成するので、接触圧力が外部に向けて、例えばコンタクトハウジング６４上で支持される必要がないことである。
【００６２】
図１１は、ブリッジ素子６３を個別部品として等角図で示す。図１１から明確に認識できるように、２つの第１電気コンタクト６５ａ、６６ａはコンタクト舌片として構成されており、２つの第２電気コンタクト６５ｂ、６６ｂはコンタクトピンとして構成されている。図１１が明確に示すように、アクチュエータ６１をブリッジ素子６３と機械的に接続する第１機械的接続素子は、ブリッジ素子６３の外側に配置されている。したがって、（ここでは参照番号付記なしの）第１機械的接続素子は、２つの電気コンタクト６５ａ、６６ａの、つまり両側（外側）に配置されている。
【００６３】
図１２は、ブリッジ素子６３を、第１ハウジング半部６３ａと第２ハウジング半部６３ｂとに分解した分解図で示す。薄板金属帯として構成された２つの導電体６５、６６は、第１ハウジング半部６３ａに挿入されて、固定されている。ラビリンスシールを確立するために、第１ハウジング半部６３ａは溝７５を備え、第２ハウジング半部６３ｂは長手方向ブリッジ７６および横方向ブリッジ７７を備える。溝７５とブリッジ７６、７７とは、相互に対応している。２つのハウジング半部６３ａ、６３ｂを結合する際、長手方向ブリッジ７６は溝７５に係合し、したがって導電体６５、６６の間に切削屑からの保護部を構成する。これと同様に、外側に突出する横方向ブリッジ７７は、２つのコンタクトピン６５ｂ、６６ｂの間に切削屑からの保護部を構成する。横方向ブリッジ７７の外側に突出する部分は、例えば、電子回路装置６２の対応する溝に係合可能であり、さらに改善された切削屑からの保護部を構成する。ブリッジ素子３、２３、４３、６３、８３、１０３の図示の他の実施形態においても、対応する横方向ブリッジを備えることができる。
【００６４】
図１３および図１４は、アクチュエータ８１と、（例えば回路基板である）電子回路装置８２との間に配置されたブリッジ素子８３のための、さらなる実施形態を示す。図１４は、コンタクトハウジング８４を共に示す図１３の面ＸＩＶ−ＸＩＶにおける断面図を示す。図１４からわかるように、（図１３の）ブリッジ素子８３は、２つの重なり合うハウジング部分、すなわち、コンタクトワイヤ８５、８６として構成された２つの導電体が対応する凹部に保持された第１ハウジング半部８３ａと、第１ハウジング半部８３ａ上に平坦に位置する第２ハウジング半部８３ｂと、を備える。第１ハウジング半部８３ａと第２ハウジング半体８３ｂとの間の分割面の領域において、ブリッジと溝とからなる内側ラビリンスシール９０が、２つのコンタクトワイヤ８５、８６の間の中央に配置されている。この内側ラビリンスシール９０は、切削屑からの保護部を構成し、すなわち金属の切削屑による２つのコンタクトワイヤ８５、８６の間の接触ブリッジを防止する。同様に、第１ハウジング半部８３ａの外側と、コンタクトハウジング８４の内壁との間には、外側ラビリンスシール９１が配置されている。また、第２ハウジング半部８３ｂの外側と、コンタクトハウジング８４の内側との間には、さらなる外側ラビリンスシール９２が配置されている。２つの外側ラビリンスシール９１、９２は、同様に、溝と、溝に係合するブリッジとからなり、ブリッジ素子８３の外側に、切削屑からの保護部を構成する。同じ保護部を、図示の他の実施形態において、任意に設けることができる。それ以外は、従前の実施の態様がこの実施形態にも適用される。
【００６５】
図１５および図１６は、アクチュエータ１０１と、（例えば回路基板である）電子回路装置１０２との間に配置されたブリッジ素子１０３のための、さらなる実施形態を示す。図１６は、この場合、図１５の面ＸＶＩ−ＸＶＩにおける断面図を示す。この場合、一方でアクチュエータ１０１とブリッジ素子１０３との間、および他方で回路基板１０２とブリッジ素子１０３との間のコンタクト対の組み合わせは、従前の実施形態と異なる。図１６のアクチュエータ１０１とのコンタクト対は、いわゆるナイフフォークコンタクトとして構成されている（図１０および図１１も参照）。アクチュエータ１０１のコンタクトハウジング１０４には、接続用コンタクト１０７が配置されている。接続用コンタクト１０７は、いわゆるフォークとしてＵ字型に構成されており、コンタクトスリットを備える。このコンタクトスリットの中に、「ナイフ」と称されるコンタクト舌片１０５ａが挿入されている。コンタクト舌片１０５ａは、第１電気コンタクト１０５ａとも称される。接触圧力は、フォーク１０７の弾性脚部によって発生される。第１電気コンタクト１０５ａは、薄板金属帯１０５として構成された導電体によって、ブリッジ素子１０３を貫通して、第２電気コンタクト１０５ｂと導電的に接続されている。第２電気コンタクト１０５ｂは、ばね圧力コンタクト１０５ｂとして構成され、回路基板１０２の（ここでは参照番号付記なしの）各コンタクト面に押圧される。それ以外は、従前の実施の態様がこの実施形態にも適用される。
【００６６】
図１７は、ブリッジ素子１０３を個別部品として等角図で示す。明確に認識できるように、２つの第１電気コンタクト１０５ａ、１０６ａはコンタクト舌片として構成されており、２つの第２電気コンタクト６５ｂ、６６ｂは、ばね圧力コンタクトとして構成されている。図１７が明確に示すように、アクチュエータ１０１をブリッジ素子１０３と機械的に接続する（ここでは参照番号付記なしの）第１機械的接続素子は、ブリッジ素子６３の内側に配置されている。したがって、第１機械的接続素子は、２つの電気コンタクト６５ａ、６６ａの間に配置されている。
【００６７】
図１８は、ブリッジ素子１０３を、第１ハウジング半部１０３ａと第２ハウジング半部１０３ｂとに分解した分解図で示す。薄板金属帯として構成された２つの導電体１０５、１０６は、第１ハウジング半部１０３ａに挿入されて、固定されている。ラビリンスシールを確立するために、第１ハウジング半部１０３ａは、側方向溝１０９、１１０および中央溝１１５を備える。また第２ハウジング半部１０３ｂは、側方向ブリッジ１１１、１１２、ならびに中央長手方向ブリッジ１１６および横方向ブリッジ１１７を備える。溝１０９、１１０、１１５および関連するブリッジ１１１、１１２、１１６、１１７は、相互に対応する。２つのハウジング半部１０３ａ、１０３ｂを結合する際、側方向ブリッジ１１１、１１２は側方向溝１０９、１１０に係合し、長手方向ブリッジ１１６は中央溝１１５に係合する。その結果、導電体１０５、１０６の間に切削屑からの保護部が構成される。同様に、外側に突出する横方向ブリッジ１１７は、２つのばね圧力コンタクト１０５ｂ、１０６ｂの間に、切削屑からの保護部を構成する。横方向ブリッジ７７の外側に突出する部分は、例えば、電子回路装置１０２の対応する溝に係合可能であり、さらに改善された切削屑からの保護部を構成する。
【００６８】
原則として、図示のブリッジ素子３、２３、４３、６３、８３、１０３の（ハウジング部分３ａ、３ｂ、６３ａ、６３ｂ、８３ａ、８３ｂ、１０３ａ、１０３ｂから構成される）ハウジングは、一体に構成することが可能である。この目的のために、装備される導電体５、６、２５、２６、４５、４６、６５、６６、８５、８６、１０５、１０６は、それぞれ、例えば、それぞれのハウジングに組み込まれてよく、特に注入され鋳造されてよい。その場合、特に、ハウジングはプラスチック射出成形部品として構成されている。導電体５、６、２５、２６、４５、４６、６５、６６、８５、８６、１０５、１０６は、その中に注入されている。
【００６９】
複数のアクチュエータ１、２１、４１、６１、８１、１０１が共通の電子回路装置２、２２、４２、６２、８２、１０２と接続される場合、原則として、複数のブリッジ素子３、２３、４３、６３、８３、１０３を備えることができる。その際、これらを、共通の回路装置２、２２、４２、６２、８２、１０２上に、例えば一列に事前実装することができる。したがって、１回の差込み動作で、回路装置２、２２、４２、６２、８２、１０２を、複数のブリッジ素子３、２３、４３、６３、８３、１０３を介して、複数のアクチュエータ１、２１、４１、６１、８１、１０１と同時に接続することができる。アクチュエータ１、２１、４１、６１、８１、１０１と、共通の回路装置２、２２、４２、６２、８２、１０２との間の異なる距離は、異なる長さのブリッジ素子３、２３、４３、６３、８３、１０３によって補償することができる。複数のブリッジ素子３、２３、４３、６３、８３、１０３を、特にそれらのハウジングを介して、相互に機械的に結合することができる。
【符号の説明】
【００７０】
１  アクチュエータ
２  電子回路装置、回路基板
３  ブリッジ素子
３ａ  第１ハウジング半部
３ｂ  第２ハウジング半部
４  コンタクトハウジング
５  第１導電体、第１コンタクトスプリングワイヤ
５ａ  第１電気圧力コンタクト
５ｂ  第２電気圧力コンタクト
６  第２導電体、第２コンタクトスプリングワイヤ
６ａ  第１電気圧力コンタクト
６ｂ  第２電気圧力コンタクト
７  第１機械的接続素子
８  第１機械的接続素子
９  第２機械的接続素子
１０  第２機械的接続素子
１１  コンタクトピン
１２  コンタクトピン
１３  凹部、リセス
１４  凹部、リセス
１５  溝
１６  ブリッジ
２１  アクチュエータ
２２  電子回路装置、回路基板
２３  ブリッジ素子
２４  コンタクトハウジング
２４ａ  アバットメント
２４ｂ  アバットメント
２５  第１導電体、第１コンタクトスプリングワイヤ
２５ａ  第１電気コンタクト
２６  第２導電体、第２コンタクトスプリングワイヤ
２６ａ  第１電気コンタクト
３１  コンタクトピン
３２  コンタクトピン
３３  ばね素子
３４  ばね素子
４１  アクチュエータ
４２  電子回路装置、回路基板
４３  ブリッジ素子
４５  第１導電体、第１コンタクトワイヤ
４５ａ  第１電気コンタクト
４５ｂ  第２電気コンタクト
４６  第２導電体、第２コンタクトワイヤ
４６ａ  第１電気コンタクト
４６ｂ  第２電気コンタクト
６１  アクチュエータ
６２  電子回路装置、回路基板
６３  ブリッジ素子
６３ａ  第１ハウジング半部
６３ｂ  第２ハウジング半部
６４  コンタクトハウジング
６５  第１導電体、薄板金属帯
６５ａ  第１電気コンタクト、ナイフコンタクト
６５ｂ  第２電気コンタクト
６６  第２導電体、薄板金属帯
６６ａ  第１電気コンタクト、ナイフコンタクト
６６ｂ  第２電気コンタクト
７１  フォーク接続用コンタクト
７５  溝
７６  長手方向ブリッジ
７７  横方向ブリッジ
８１  アクチュエータ
８２  電子回路装置、回路基板
８３  ブリッジ素子
８３ａ  第１ハウジング半部
８３ｂ  第２ハウジング半部
８４  コンタクトハウジング
８５  第１導電体、第１コンタクトワイヤ
８６  第２導電体、第２コンタクトワイヤ
９０  ラビリンスシール（内側）
９１  ラビリンスシール（外側）
９２  ラビリンスシール（外側）
１０１  アクチュエータ
１０２  電子回路装置、回路基板
１０３  ブリッジ素子
１０３ａ  第１ハウジング半部
１０３ｂ  第２ハウジング半部
１０４  コンタクトハウジング
１０５  第１導電体、薄板金属帯
１０５ａ  第１電気コンタクト
１０５ｂ  第２電気コンタクト
１０６  第２導電体、薄板金属帯
１０６ａ  第１電気コンタクト
１０６ｂ  第２電気コンタクト
１０７  フォーク接続用コンタクト
１０９  側方向溝
１１０  側方向溝
１１１  側方向ブリッジ
１１２  側方向ブリッジ
１１５  中央溝
１１６  長手方向ブリッジ
１１７  横方向ブリッジ
ａ  長手方向軸線および差込み軸線
Ｆ１  コンタクト５ａ、６ａの圧力方向
Ｆ２  コンタクト５ｂ、６ｂの圧力方向
Ｘ  図の方向
【図１】
2021517337.tif 000003
【図２】
2021517337.tif 000004
【図３】
2021517337.tif 000005
【図４】
2021517337.tif 000006
【図５】
2021517337.tif 000007
【図６】
2021517337.tif 000008
【図７】
2021517337.tif 000009
【図８】
2021517337.tif 000010
【図９】
2021517337.tif 000011
【図１０】
2021517337.tif 000012
【図１１】
2021517337.tif 000013
【図１２】
2021517337.tif 000014
【図１３】
2021517337.tif 000015
【図１４】
2021517337.tif 000016
【図１５】
2021517337.tif 000017
【図１６】
2021517337.tif 000018
【図１７】
2021517337.tif 000019
【図１８】
2021517337.tif 000020
【国際調査報告】
2021517337.tif 000021
2021517337.tif 000022
2021517337.tif 000023
2021517337.tif 000024