(57)【要約】  本発明は、人の外側肢の少なくとも一部を受けるためのカフ（１）に関し、カフ（１）は、人の外側肢を支えるために提供される内側構造（２）と、内側構造（２）を支持する外側構造（３）とを含む。内側構造（２）は、流体（２２）で満たされる空洞（２４）を含み、流体（２２）は、空洞（２４）の内部で、カフ（１）の内側構造（２）の長い側面（２０３；２０４）及び短い側面（２０１，２０２）にまたがるカフ表面（１５）を横断して、少なくとも部分的に、流体（２２）自体を分配する。先行技術が改善されたものであり、機械（具体的には、リハビリテーション機構またはトレーニング装置）から人への力の伝達の最適化を可能にする、受容デバイスを利用可能にする。本発明は継ぎ目がなく形成されるため、具体的には、厳格な要求がクリーニング実現性及び衛生において設定される環境で使用するのに適切である。【選択図】図４
2021513379.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
人の外側肢の少なくとも一部を受けるためのカフ（１）であって、
前記カフ（１）は、
前記人の前記外側肢を支えるために提供され、相互に反対側にある２つの短い側面（２０１；２０２）及び相互に反対側にある２つの長い側面（２０３；２０４）によって区切られる、内側構造（２）と、
前記内側構造（２）を支持し、相互に反対側にある２つの短い側面（３０１；３０２）及び相互に反対側にある２つの長い側面（３０３；３０４）によって区切られる、外側構造（３）と、を含み、
荷重軽減システムの運搬手段（４１）を締めるための少なくとも１つの第１の締結手段（３４）及び少なくとも１つの第２の締結手段（３５）は、前記外側構造（３）上に配置され、
前記カフ（１）は、幅調節を可能にし、前記外側構造（３）の２つの前記短い側面（３０１；３０２）または前記内側構造（２）の２つの前記短い側面（２０１；２０２）を相互に可逆的に締めるために、第１の閉鎖部分（３１）及び第２の閉鎖部分（３２）を含む、少なくとも１つの閉鎖部を有し、
前記内側構造（２）は、流体（２２）で満たされる空洞（２４）を含み、前記流体（２２）は、前記空洞（２４）の内部で、前記カフ（１）の前記内側構造（２）の前記長い側面（２０３；２０４）及び前記短い側面（２０１，２０２）にまたがるカフ表面（１５）を横断して、少なくとも部分的に、前記流体（２２）自体を分配することを特徴とする、カフ（１）。
【請求項２】
前記内側構造（２）（具体的には、前記内側構造（２）の前記空洞（２４））は、前記流体（２２）がセグメント（２３）の間で前記流体（２２）自体を分配できるように、少なくとも２つの相互接続の前記セグメント（２３）に分割されることを特徴とする、請求項１に記載のカフ（１）。
【請求項３】
前記内側構造（２）（具体的には、前記内側構造（２）の前記空洞（２４））は、前記流体（２２）がセグメント（２３）の間で前記流体（２２）自体を分配できるように、多数（好ましくは、１０〜２０）の相互接続の前記セグメント（２３）に分割され、
前記セグメント（２３）は、前記長い側面（２０３；２０４）に実質的に沿って、前記短い側面（２０１；２０２）に実質的に沿って、または前記長い側面（２０３；２０４）に部分的に実質的に沿って及び前記短い側面（２０１；２０２）に部分的に実質的に沿って、前記セグメント（２３）の長さを単位として配向されることを特徴とする、請求項１または２に記載のカフ（１）。
【請求項４】
前記流体（２２）は、ゲル状物質（具体的には、ポリアクリル酸ナトリウム及び水の混合物）であることを特徴とする、請求項１〜３に記載のカフ（１）。
【請求項５】
前記外側構造（３）は、前記長い側面（３０３；３０４）及び／または前記短い側面（３０１；３０２）に沿って、前記カフ（１）を弾力的に支持する少なくとも１つの支持要素（３６）を含むことを特徴とする、請求項１〜４の１項に記載のカフ（１）。
【請求項６】
少なくとも１つの前記外側構造（３）は、各々、前記外側及び内側に、前記支持要素（３６）を包む、少なくとも１つの外側カバー層（３７）及び少なくとも１つの内側カバー層（３８）を含むことを特徴とする、請求項５に記載のカフ（１）。
【請求項７】
前記支持要素（３６）は、ばね鋼から及び／またはガラスファイバ強化プラスチックから形成されることを特徴とする、請求項の５〜６のいずれかに記載のカフ（１）。
【請求項８】
前記支持要素（３６）は、前記カフ表面（１５）の少なくとも１つの交差部分を延在し、及び／または前記支持要素（３６）の柔軟性を増加させるための切り欠き（３６１）を含むことを特徴とする、請求項の５〜７の１項に記載のカフ（１）。
【請求項９】
前記外側構造（３）は、個々の薄膜（３６２）の形態で多数の前記支持要素（３６）を有し、前記薄膜（３６２）は、前記薄膜（３６２）の長さを単位として、前記外側構造（３）の前記短い側面（３０１；３０２）に実質的に沿って配向されることを特徴とする、請求項の５〜７の１項に記載のカフ（１）。
【請求項１０】
少なくとも１つの前記外側構造（３）及び少なくとも１つの前記内側構造（２）は、相互に継ぎ目がなく接続されることを特徴とする、請求項の１〜９の１項に記載のカフ（１）。
【請求項１１】
前記内側構造（２）を充填するための充填バルブ（１４）（具体的には、前記内側構造（２）の前記空洞（２４））は、前記外側構造（３）上及び／または前記内側構造（２）上に提供されることを特徴とする、請求項の１〜１０の１項に記載のカフ（１）。
【請求項１２】
前記カフ（１）（具体的には、前記カフ（１）の前記内側構造（２））は、少なくとも部分的に、プラスチックから形成され、前記プラスチックは、生体適合性があり、好ましくは、熱可塑性ポリウレタン樹脂であり、及び／または、
前記カフ（１）（具体的には、前記カフ（１）の前記内側構造（２））は、生体適合性プラスチックから作られたシースが設けられることを特徴とする、請求項の１〜１１の１項に記載のカフ（１）。
【請求項１３】
前記締結手段（３４；３５）は、前記外側構造（３）の前記長い側面（３０３；３０４）及び／または前記短い側面（３０１；３０２）に沿って変位可能であることを特徴とする、請求項の１〜１２の１項に記載のカフ（１）。
【請求項１４】
前記外側構造（３）に強固に接続される全ての構成要素（具体的には、充填バルブ（１４）、前記第１の閉鎖部分（３１）ならびに前記第２の閉鎖部分（３２）、及び前記締結手段（３４；３５））は、継ぎ目がない接続によって、前記外側構造（３）（具体的には、前記外側構造（３）の前記外側カバー層（３７））に接続されることを特徴とする、請求項の１〜１３の１項に記載のカフ（１）。
【請求項１５】
前記カフ（１）は、荷重軽減システムの前記運搬手段（４１）に接続され、前記カフ（１）は、人の前記外側肢に（具体的には、前記人の前記大腿部（９１）に）、縦力（Ｌ）及び／または横方向力（Ｑ）の正及び負の伝達をするように構成されることを特徴とする、請求項の１〜１４の１項に記載のカフ（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、人の外側肢の少なくとも一部を受けるためのカフに関する。
【０００２】
年々、新しい機械補助トレーニングデバイス及びリハビリテーションデバイスと、方法との開発は進歩している。例えば、国際公開第２０１７／０６３６３９号から既知の種類のリハビリテーション機構は、患者の回復期に永続効果及び好影響をもたらし得る最初の可能性がある機会において、寝たきりの患者の定期的な及びコスト効果が高いモビリゼーションを可能にし得る利点をもたらす。加えて、たくさんのトレーニング機器は、例えば、独国特許出願公開第１０２０１１１０７３８２号明細書から既知の種類の、具体的には、ランニング運動に関して既知であり、当該機器はランナーと対話して、その際、自身の身体能力を増加させることが可能であるが、筋肉及び腱の装置で運動強度が軽くなる利点をもたらす。
【０００３】
係るリハビリテーション機構またはトレーニング機器と人間との間の対話に関して、ハーネス、ストラップ、及び／またはカフの形態の受容デバイスは常に必要である。
【０００４】
特定の使用分野に応じて、これらの受容デバイスは、かなり異なる技術的な要件を満たす必要がある。健康的なランナーによって行われるランニング運動に関するトレーニング機器は、デバイスからヒトへの力の伝達及び分散の制御を可能にすることが要求され、また、具体的には、装着するのに快適であり、いくつかの場合、集中治療患者のリハビリテーションに関連して使用される受容デバイスは、また、特に衛生及び／またはユーザによってまたは第三者によって、それらが適所に取り付けられ、取り外されることができる容易性に関して、かなり異なり、多くの場合より複雑な要求を満たす必要がある。
【０００５】
寝たきりの人（具体的には、集中治療患者）は、多くの場合、患者の筋力低下、無意識の可能性、及び／または患者が診断機器、カテーテル等に接続される事実によって、患者の運動の自由度に関してほぼ完全に制限される。係る患者が機械補助によって動かされる場合、ヒト機械接続は、装着し及び外すのに容易であり、所望の運動エクササイズの最適な性能を可能にし、同時に、多くの場合、診断機器及び治療機器への生命維持機器の接続を妨げない、受容デバイスの提供を要求する。加えて、この分野の受容デバイスは、常に患者にとって完璧な衛生条件を確実にすることが可能であるように、洗浄の実現性に関する厳密な要求を満たす必要がある。
【０００６】
独国特許出願公開第３３３５２５１号明細書は、整形外科の目的のために熱可塑性材料から作られた大腿部のカフを開示しており、当該大腿部のカフは、その特殊形状及びその特殊な閉鎖機構によって、ユーザの大腿部を適応させる利点をもたらし、ひいては、鬱血及び褥瘡の形成を回避する利点をもたらす。しかしながら、リハビリテーション機構及び／またはトレーニング機器への接続は、ここでは、提供されていない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】国際公開第２０１７／０６３６３９号
【特許文献２】独国特許出願公開第１０２０１１１０７３８２号明細書
【特許文献３】独国特許出願公開第３３３５２５１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
したがって、本発明の目的は、先行技術について改善され、人の外側肢の少なくとも一部を受ける役割を果たす受容デバイスを利用可能にし、衛生環境内で、機械（具体的には、リハビリテーション機構またはトレーニング機器）から人への力の伝達の最適化を可能にし、具体的には、第三者によって、人に容易に取り付けられ及び外されることができ、人と、他の診断デバイス及び治療デバイスとの間でいずれかのさらなる機器接続を妨げないことである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この目的は、独立項の請求項１の特徴を有する人の外側肢の少なくとも一部を受けるためのカフによって達成される。
【００１０】
本発明に従ったカフは以下を含むカフから進展したものであり、当該カフは、
人の外側肢を支えるために提供され、相互に反対側にある２つの短い側面及び相互に反対側にある２つの長い側面によって区切られる、内側構造と、
内側構造を支持し、相互に反対側にある２つの短い側面及び相互に反対側にある２つの長い側面によって区切られる、外側構造と、を含み、
荷重軽減システムの運搬手段を締めるための少なくとも１つの第１の締結手段及び少なくとも１つの第２の締結手段は、外側構造上に配置され、
カフは、幅調節を可能にし、外側構造の２つの短い側面または内側構造の２つの短い側面を相互に可逆的に締めるために、第１の閉鎖部分及び第２の閉鎖部分を含む少なくとも１つの閉鎖部を有し、
本発明に従ったカフの内側構造は、流体で満たされる空洞を含み、流体は、空洞内部で、カフの内側構造の長い側面及び短い側面にまたがるカフ表面を横断して、少なくとも部分的に、流体自体を分配する。
【００１１】
本発明に従ったカフは、外側肢（具体的には、人の大腿部）を安全に、快適に、及び損傷がなく受けることを可能にする利点をもたらす。カフの液体で充填された内側構造によって、カフの圧力及び力効果は、カフの座面全体にわたって利点をもたらすよう均一様式で、外側肢（具体的には、人の大腿部）に分配される。これは、着心地を増加させ、褥瘡または局部的な（過度の）肢の張り及び損傷を回避する。閉鎖部は、幅調節を可能にし、外側構造の２つの短い側面または内側構造の２つの短い側面を相互に可逆的に締めるために、第１の閉鎖部分及び第２の閉鎖部分を含み、カフを適所に容易に取り付けることと、本人または第三者（例えば、理学療法士または看護スタッフ）によってカフを外すことを可能にする利点をもたらす。
【００１２】
個々または相互に組み合わせて使用されることができるさらなる利点をもたらす実施形態及び展開は、従属請求項の主題である。
【００１３】
本発明の好ましい実施形態では、内側構造（具体的には、内側構造の空洞）は、流体がセグメント間で流体自体を分配できるように、少なくとも２つの相互接続セグメントに分割されることができる。例えば、内側構造の相互に反対側にある２つのカフ表面が、好ましくは、溶接及び／または接着接合によって選択された点において相互に接続される処理によってセグメントを形成でき、ひいては、いわゆる、ウェブを形成する。次に、相互に対するセグメントの接続は、流体による全体空洞の充填及び／または均一な分散を確実にする利点をもたらす。
【００１４】
さらなる実施形態では、内側構造（具体的には、内側構造の空洞）は、流体がセグメント間で流体自体を分配できるように、多数（好ましくは、１０〜２０）の相互接続セグメントに分割され、セグメントは、長い側面に実質的に沿って、短い側面に実質的に沿って、または長い側面に部分的に実質的に沿って及び短い側面に部分的に実質的に沿って、セグメントの長さを単位として配向される。空洞の区分は、流体は、特に、カフの位置の変化中（運動中）に、（重力に従って）カフの片側に（かなり）迅速に移動する状況を防止する利点をもたらす。したがって、カフから人の肢までの力の分散は、一定のままになる利点をもたらす。加えて、区分は、短い側面及び長い側面にまたがる相互に反対側にある２つのカフ表面が相互に対してシフトする状況を防止し、したがって、その区分は、安定性の改善及び肢への接続の摩擦の改善を確実にする。区分は、異なる程度に提供されることができる。内側構造の相互に反対側にあるカフ表面の間の接続によって形成されるウェブは、短い側面もしくは長い側面、またはそれらの両方の方向に配置されることができる。特に縁領域内の縦方向の配置（長い側面に沿ったもの）は、カフの端が重なる部位に相互にわたってより容易に摺動するため、カフの取り付けを簡略化する。ウェブが他の方向に配向される場合、これは、ウェブによって短い側面にわずかな障害物があるため、カフを取り付けることを困難にする。
【００１５】
好ましい実施形態では、流体は、ゲル状物質（具体的には、ポリアクリル酸ナトリウム及び水の混合物）であり得る。正常な高粘度のゲルは、液体（例えば、水）と比較して、また、カフの位置が人の運動中に変化するとき、流体の均一な分散が内側構造の全体（具体的には、その内側構造の空洞）にわたって行われることも確実にする利点をもたらす。内側構造が損傷された場合、ゲルは、また、空洞の内側でより長い状態のままになる長い利点をもたらし、流体の漏れによって、過剰に環境を汚染することなく、内側構造の密閉部の回復を可能にする。
【００１６】
加えて、本発明の実施形態は、長い側面及び／または短い側面に沿って、カフを弾力的に支持する少なくとも１つの支持要素を含む。少なくとも１つの可撓性支持要素は、１つの短い側面から反対側の短い側面まで及び／または１つの長い側面から反対側の長い側面まで、利点をもたらすように、カフ（具体的には、カフ表面）を支持し、それによって、肢への力の改善（具体的には、肢への力の均一な伝達）を確実にし、カフの柔軟性は、具体的には、相互に反対側にある２つの短い側面を曲げることに関連して確実なままである。
【００１７】
少なくとも１つの外側構造は、各々、外側及び内側に、支持要素を包む、少なくとも１つの外側カバー層及び少なくとも１つの内側カバー層を含む場合に好ましくなり得る。外側カバー層は、汚染物質に対して支持手段及び内側構造を保護する利点をもたらし、内側カバー層は、具体的には、支持手段のアクションに対して、内側構造を保護し、このように、空洞内への支持要素の貫通を回避し、流体の漏れを防止する利点をもたらす。
【００１８】
また、支持要素がばね鋼から及び／またはガラスファイバ強化プラスチックから形成される場合に、好都合であることを証明している。両方の材料の分類は、処理することが容易であり、支持要素を生成するために、コスト効果が高く、同時に、頑丈な出発物質としての役割を果たす利点をもたらす。
【００１９】
本発明の好ましい実施形態では、支持要素は、カフ表面の少なくとも１つの交差部分を延在でき、及び／または支持要素の柔軟性を増加させるための切り欠きを含み得る。カフ表面の少なくとも１つの交差部分を延在する支持要素によって、具体的には、内側構造を支持する利点をもたらす。存在するいずれかの切り欠きは、支持効果を維持しながら、支持要素の柔軟性を増加させる利点をもたらす。
【００２０】
代替の実施形態では、外側構造は、また、個々の薄膜の形態で多数の支持要素を有し得、薄膜は、薄膜の長さを単位として、外側構造の短い側面に実質的に沿って配向される。個々の薄膜は、カフが全壊した場合、支持手段の破壊または曲がりを回避する利点をもたらす。
【００２１】
本発明に従って、少なくとも１つの外側構造及び少なくとも１つの内側構造が相互に継ぎ目がなく接続される実施形態も好ましい。好ましくは、溶接線による、または同一平面の接着接合による２つの構造の継ぎ目がない接続は、内側構造と外側構造との間に存在するいずれかの空間内の汚染物質を回避し、カフの洗浄及び／または消毒をよい容易に及び時間効率をより良くする利点をもたらす。
【００２２】
さらに好ましい実施形態では、内側構造（具体的には、内側構造の空洞）を充填するための充填バルブは、外側構造上及び／または内側構造上に提供されることができる。充填バルブは、流体の充填実現性及び／または再補充実現性を提供する利点をもたらす。このように、人との直接的接触、ひいては、人への損傷の危険性をさらに最小にできる利点をもたらすため、外側構造上に配置されることが好ましい。
【００２３】
加えて、カフ（具体的には、カフの内側構造）は、少なくとも部分的に、プラスチックから形成される場合に好ましく、プラスチックは、生体適合性があり、好ましくは、熱可塑性ポリウレタン樹脂である。代替としてまたは加えて、カフ（具体的には、カフの内側構造（２））は、また、生体適合性プラスチックから作られたシースが設けられ得る。カフを生成するための生体適合性プラスチックの使用または生体適合性プラスチックから作られたシースの提供は、皮膚と直接的接触することを可能にする利点をもたらす。具体的には、ズボンを正常に履いていない、素早く変えることができる病院用のナイトガウンだけを着ている、集中治療患者の場合、これは、カフに適用することをより容易にさせることができ、またさらに、患者に快適な使用を可能にする。加えて、プラスチックの使用はカフの洗浄を簡略化し、ひいては、時間効率の良い消毒を可能にする利点をもたらす。
【００２４】
本発明に従った好ましい実施形態では、加えて、荷重軽減システムの運搬手段を締めるための少なくとも１つの第１の締結手段及び少なくとも１つの第２の締結手段は、外側構造上に配置されることができる。これらの締結手段の補助により、カフは、荷重軽減システム（具体的には、リハビリテーション機構の体重軽減システム）に接続されることができる利点をもたらす。
【００２５】
好ましい実施形態では、締結手段が、外側構造の長い側面及び／または短い側面に沿って変位可能であることが好都合であることを証明している。締結手段が変位可能である場合、締結手段は、人の大腿部の直径に応じて、カフ上に配置されることができ、それにより、均一張力が締結手段によってカフ上に付与される。
【００２６】
さらに、本発明の実施形態は、外側構造に強固に接続される全ての構成要素（具体的には、充填バルブ、第１の閉鎖部分ならびに第２の閉鎖部分、及び締結手段）は、継ぎ目がない接続によって、外側構造（具体的には、外側構造の外側カバー層）に接続されることが好ましい。好ましくは、溶接線によって、または同一平面の接着接合によって、外側構造に強固に接続される全ての構成要素の継ぎ目がない接続は、洗浄中及び／または消毒中にアクセスすることが困難であろう材料のくぼみ、重なり、または他の凹凸の大部分を自由にする最も平滑であることが可能な表面を有するカフの構成を可能にする利点をもたらす。対照的に、この種類の「継ぎ目がない」カフは、消毒剤によってカフを簡単に拭くことによって、１回の使用後に、迅速に及び効果的に掃除されることができる。
【発明の効果】
【００２７】
最終的に、荷重軽減システムの運搬手段に接続されるカフは、人の外側肢に（具体的には、人の大腿部に）、縦力Ｌ及び／または横方向力Ｑの正及び負の伝達をするように構成される特徴があることが好ましい。したがって、カフの座面全体にわたって可能である限り均一に、圧力及び力効果が荷重軽減システムまたは荷重軽減システムの運搬手段から人の外側肢に伝達されることを確実にすることが可能になる利点をもたらす。
【００２８】
本発明は、先行技術について改善され、人の外側肢の少なくとも一部を受ける役割を果たす受容デバイスを利用可能にし、衛生環境内で、機械（具体的には、リハビリテーション機構またはトレーニング機器）から人への力の伝達の最適化を可能にする。本発明は継ぎ目がなく形成されるため、特に、厳格な要求がクリーニング実現性及び衛生において設定される環境で、例えば、集中治療室の集中治療患者のリハビリテーションで使用するのに適切である。本発明に従ったカフは、具体的には、第三者によって、人に容易に取り付けられ、再度取り外されることができ、カフは、その閉鎖技術による異なる本体サイズと、「万能」の解決策と呼ばれるもののカフの端の可能である重なりとに適応できる利点をもたらす。最終的に、外側肢上（具体的には、人の大腿部上）に位置付けられることが可能であるカフによって、人と、他の診断デバイス及び治療のデバイスとの間のさらなる機器の接続設定に対するいずれかの妨害を防止する利点をもたらす。
【００２９】
本発明の追加の詳細及びさらなる利点は、好ましい例示的な実施形態（また一方、本発明は限定されない）に基づいて、添付の概略図と併せて下記に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】内側構造の図によって、本発明によるカフの実施形態を示す。
【図２】図１の視野角から、カフの層構成の図を示す。
【図３】外側構造の図によって、図１のカフを示す。
【図４】図３の視野角から、カフの層構成の図を示す。
【図５ａ】外側構造の支持要素の第１の実施形態を示す。
【図５ｂ】支持要素の第２の実施形態を示す。
【図５ｃ】支持要素の第３の実施形態を示す。
【図６】長い側面に沿って、内側構造を通る垂直断面を示す。
【図７】荷重軽減システムの運搬手段を締めるための締結手段による、人による使用中のカフの実施形態を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３１】
本発明の好ましい実施形態の以下の説明では、同一の引用符号は、同一または同等の構成要素を示す。
【００３２】
図１は、内側構造２の図によって、本発明によるカフ１の実施形態を示す。人の外側肢を支えるために提供される内側構造２は、相互に反対側にある２つの短い側面２０１；２０２及び相互に反対側にある２つの長い側面２０３及び２０４によって区切られる。内側構造２を支持し、相互に反対側にある２つの短い側面３０１及び３０２及び相互に反対側にある２つの長い側面３０３及び３０４によって区切られる外側構造３は、内側構造２（図３及び図４参照）によって図１では隠されている。
【００３３】
長い側面２０３及び２０４または３０３及び３０４は、同じ長さであり得、または、本明細書に示されるように、同じでない長さであり得、その場合、短い側面２０１，３０１は、人による使用中、「下側」になることが好ましく、次に、長い側面２０３，３０３は、受ける肢に対して「上側」になることが好ましい。側面２０３及び２０４または３０３及び３０４が同じでない長さの状態の本明細書に示される実施形態は、使用状態において、受ける肢の形状に従って、肢に適用されるカフ１の直径に対して片側で先細りになる円錐状（図７参照）に導き得る利点をもたらす。
【００３４】
長い側面２０３及び２０４または３０３及び３０４が等しい長さ（本明細書では、図示しない）である場合、肢の形状に対応する適応は、領域内に内側構造２が長くなる場合に達成できることが好ましく、「下側」２０４が長い「上側」２０３の領域内よりも大きい体積を有する。このように、側面２０３及び２０４または３０３及び３０４の等しい長さによって、同様に、人の肢の形状に適合される、具体的には、内側構造２の円錐形状を生成することが可能である。
【００３５】
本発明に従って、内側構造２は、流体２２で満たされる空洞２４を含み、流体２２は、空洞２４内部で、カフ１の内側構造２の長い側面２０３及び２０４と、短い側面２０１及び２０２とにまたがるカフ表面１５を横断して、少なくとも部分的に、流体２２自体を分配する。図６は、長い側面２０３及び２０４に沿って、内側構造２を通る垂直断面を示し、流体２２で満たされる空洞２４を見ることができる。
【００３６】
内側構造２（具体的には、内側構造２の空洞２４）は、少なくとも２つの相互接続セグメント２３に分割されることができ、流体２２がこれらのセグメント２３の間で流体２２自体を分配できることが好ましい。本発明の実施形態では、内側構造２（具体的には、内側構造２の空洞２４は、本明細書に示されるように、流体２２がセグメント２３の間で流体２２自体を分配できるように、多数（好ましくは、１０〜２０）の相互接続セグメント２３に分割される。例示的な配置に関連して図１及び図２に見ることができるように、セグメント２３は、長い側面２０３及び２０４に実質的に沿って、短い側面２０１及び２０２に実質的に沿って、または長い側面２０３ならびに２０４に部分的に実質的に沿って及び短い側面２０１ならびに２０２に部分的に実質的に沿って、セグメント２３の長さを単位として配向されることができる。個々のセグメント２３のサイズは、同じであり得または異なり得、そのサイズは、短い側面２０１及び２０２の領域内のカフ１が良好に重なることを可能にするために、セグメント２３のサイズが、カフ表面１５の中間領域よりも小さくなるように選ばれた短い側面２０１及び２０２に合う利点をもたらし得る。
【００３７】
図２は、図１の視野角から、カフ１の層構成の図を示す。内側構造２の下に、内側構造２を支持する外側構造３の実施形態は、ある種類の分解図に見ることができる。
【００３８】
図３は、外側構造３の図によって図１のカフ１を示し、次に、図４は、図３からの視認方向に対応するある種類の分解図を示す。
【００３９】
カフ１は、幅調節を可能にし、外側構造３の２つの短い側面３０１及び３０２または内側構造２の２つの短い側面２０１及び２０２を相互に可逆的に締めるために、第１の閉鎖部分３１及び第２の閉鎖部分３２、または、本明細書に示されるように、２つの第１の閉鎖部分３１及び２つの第２の閉鎖部分３２を含む、少なくとも１つの閉鎖部を有し得ることで利点をもたらす。第１の短い側面２０１，３０１を第２の短い側面２０２，３０２と重ねることによって、カフ１は、肢の円周に（具体的には、人の大腿部９１に）適合されることができる利点をもたらす。したがって、本発明に従ったカフ１は、「万能」の解決策と呼ばれるものを提供できる利点をもたらす。
【００４０】
さらに、閉鎖部は、具体的には、フィドロック閉鎖部として（すなわち、音響フィードバックを伴う磁石式自己集中型スナップ式バックルとして）設計されることができ、これは、カフ１の使用の容易性を増加させることができる利点をもたらす。第２の閉鎖部分３２は、また、プラスチックバンドとして形成され、具体的には、熱可塑性物質から作られることができる利点をもたらす。具体的には、本明細書では、単数の第２の閉鎖部分３２または複数の第２の閉鎖部分３２が波形（具体的には、波形表面）を有する場合、有用であることを証明している。この理由として、このように、単数の第１の閉鎖部分３１または複数の第１の閉鎖部分３１との相互作用は、摩擦を増加させることによって、増やすことができる（また、図７参照）。
【００４１】
図４に見ることができるように、外側構造３は、長い側面３０３及び３０４及び／または短い側面３０１及び３０２に沿って、カフ１を弾力的に支持する少なくとも１つの支持要素３６を含み得ることで利点をもたらす。少なくとも１つの外側構造３は、また、層構成を有し、外側及び内側に支持要素３６を包む、少なくとも１つの外側カバー層３７及び少なくとも１つの内側カバー層３８を含み得ることで利点をもたらす。
【００４２】
内側構造２（具体的には、内側構造２の空洞２４）を充填するための充填バルブ１４は、本明細書に示されるように、カフ１の外側構造３上に提供されることができる。代替としてまたは加えて、内側構造２（具体的には、内側構造２の空洞２４）は、内側構造２を充填するための充填バルブ１４を含み得る。加えて、図４は、荷重軽減システムの運搬手段４１を締めるための少なくとも１つの第１の締結手段３４及び少なくとも１つの第２の締結手段３５を外側構造３上に配置できる利点をもたらすことを示す。これらの締結手段３４及び３５は、外側構造３（具体的には、外側構造３の外側カバー層３７）に強固に固定されることができ、及び／また外側構造３の長い側面３０３ならびに３０４及び／または短い側面３０１ならびに３０２に沿って、変位可能に配置されることができる（図示しない）。
【００４３】
図５ａ、図５ｂ、及び図５ｃは、カフ１の外側構造３の支持要素３６の３つの例示的な実施形態を示す。支持要素３６は、ばね鋼から形成されることができる及び／またはガラスファイバ強化プラスチックから形成されることができることが好ましい。図５ａ及び図５ｂに示されるように、支持要素３６は、カフ表面１５の少なくとも一部にわたって延在でき、及び／または支持要素３６の柔軟性を増加させるための切り欠き３６１を含み得る。代替としてまたは加えて、外側構造３は、また、個々の薄膜３６２の形態で多数の支持要素３６を有し得、薄膜３６２は、薄膜３６２の長さを単位として、外側構造３の短い側面３０１及び３０２に実質的に沿って配向されることができる（図５Ｃ参照）。
【００４４】
図６は、既に上述したように、長い側面２０３及び２０４に沿って、内側構造２を通る垂直断面を示す。本発明に従った内側構造２は、流体２２で満たされる空洞２４を含み、流体２２は、空洞２４の内部で、カフ１の内側構造２の長い側面２０３及び２０４と、短い側面２０１及び２０２とにまたがるカフ表面１５を横断して、少なくとも部分的に、流体２２自体を分配できることを見ることができる。一点鎖線の矢印によって、可能である流れ方向Ｆ’に対応する、空洞２４内部の流体２２の分散の実現性の例は、図６に示される。示される例では、空洞２４は、短い側面２０１及び２０２に沿って延在する少なくとも４つのセグメント２３に分割される。セグメント２３は、少なくとも部分的に相互に溶接及び／または接着剤に結合される相互に反対側にある２つのカフ表面１５によって形成されることができ、その結果として、相互から空洞の個々の領域を少なくとも部分的に分離するウェブ３６１を形成できる。また、これらのセグメント２３は相互に接続され、それにより、少なくとも、カフ１の内側構造２の長い側面２０３及び２０４と、短い側面２０１及び２０２とにまたがるカフ表面１５にわたる断面に、流体２２自体が分配できることが好ましく、これは、図６で見ることができる。ここでは、例えば、ウェブ３６１は、カフ表面１５の全体幅にわたって延在しなく、ひいては、長い側面２０３及び２０４の近くの領域内で、それらは、個々のセグメント２３の接続を可能にする。流体２２は、ゲル状物質（具体的には、ポリアクリル酸ナトリウム及び水の混合物）であり得ることが好ましい。
【００４５】
最終的に、図７は、荷重軽減システム（本明細書では、図示しない）の運搬手段４１を締めるための締結手段３４及び３５による、人による使用中のカフ１の実施形態を示す。人の大腿部９１がカフ１によってどのように受けるかを見ることができる。ここでは、荷重軽減システムの運搬手段４１を締めるための第１の締結手段３４及び２つの第２の締結手段３５は、外側構造３上に配置される。第１の締結手段３４は、本明細書では、例として、レール３９上で配置され、ひいては、外側構造３の長い側面３０３ならびに３０４及び／または短い側面３０１ならびに３０２に沿って変位可能である。締結手段３４及び３５の変位可能能力によって及び／または外側構造３上の異なる位置における締結手段３４及び３５の配置によって、荷重軽減システムの１つ以上の運搬手段４１の係合の点は、人の大腿部９１の直径に応じて、最適に選ばれることができることが好ましい。
【００４６】
図７に示されるように、荷重軽減システムの運搬手段４１に接続されるカフは、人の外側肢に（具体的には、人の大腿部９１に）、縦力Ｌ及び／または横方向力Ｑの正及び負の伝達（両方向の矢印によって、図７の例によって示される）をするように設計されることが特徴付けられることが好ましい。したがって、カフ１の座面全体を介して可能である限り均一に、圧力及び力効果が荷重軽減システムまたは荷重軽減システムの運搬手段４１から人の外側肢に伝達されることを確実にすることが可能になる利点をもたらす。
【００４７】
具体的には、医療分野における使用が、この種類のカフの洗浄及び消毒に関して、厳格な要求を強いる。したがって、本発明に従って、少なくとも１つの外側構造３及び少なくとも１つの内側構造２は、相互に継ぎ目がなく接続されることが好ましい。加えて、本明細書に示されるように、カフ１及び具体的には、カフ１の内側構造２が少なくとも部分的に、プラスチックから形成される場合、当該プラスチックは、生体適合性（好ましくは、熱可塑性ポリウレタン樹脂）であることで利点をもたらし得る。代替としてまたは加えて、カフ１（具体的には、カフ１の内側構造２）は、また、生体適合性プラスチックから作られたシースが設けられ得る。本発明に従って、外側構造３に強固に接続される全ての構成要素（具体的には、充填バルブ１４、第１の閉鎖部分３１ならびに第２の閉鎖部分３２、及び締結手段３４ならびに３５）は、継ぎ目がない接続によって、外側構造３（具体的には、外側構造３の外側カバー層３７）に接続される。
【００４８】
本発明は、人の外側肢の少なくとも一部を受けるためのカフ１に関し、カフ１は、人の外側肢を支えるために提供される内側構造２と、内側構造２を支持する外側構造３とを含む。本発明に従って、内側構造２は、流体２２で満たされる空洞２４を含み、流体２２は、空洞２４の内部で、カフ１の内側構造２の長い側面２０３及び２０４と、短い側面２０１及び２０２とにまたがるカフ表面１５を横断して、少なくとも部分的に、流体２２自体を分配する。先行技術について改善され、機械（具体的には、リハビリテーション機構またはトレーニング装置）から人への力の伝達の最適化を可能にする、受容デバイスを利用可能にする。本発明は継ぎ目がなく形成されるため、特に、厳格な要求がクリーニング実現性及び衛生において設定される環境で使用するのに適切である。
【符号の説明】
【００４９】
１  カフ
１４  充填バルブ
１５  カフ表面
２  内側構造
２０１  第１の短い側面
２０２  第２の短い側面
２０３  第１の長い側面
２０４  第２の長い側面
２２  流体
２３  セグメント
２３１  ウェブ
２４  空洞
３  外側構造
３０１  第１の短い側面
３０２  第２の短い側面
３０３  第１の長い側面
３０４  第２の長い側面
３１  第１の閉鎖部分
３２  第２の閉鎖部分
３４  第１の締結手段
３５  第２の締結手段
３６  支持要素
３６１  切り欠き
３６２  薄膜
３７  外側カバー層
３８  内側カバー層
３９  締結手段３４及び３５用のレール
４１  運搬手段
９１  大腿部
Ｆ  流体２２の流れ方向
Ｌ  縦力
Ｑ  横方向力
【図１】
2021513379.tif 000003
【図２】
2021513379.tif 000004
【図３】
2021513379.tif 000005
【図４】
2021513379.tif 000006
【図５ａ】
2021513379.tif 000007
【図５ｂ】
2021513379.tif 000008
【図５ｃ】
2021513379.tif 000009
【図６】
2021513379.tif 000010
【図７】
2021513379.tif 000011
【国際調査報告】
2021513379.tif 000012
2021513379.tif 000013
2021513379.tif 000014
2021513379.tif 000015
2021513379.tif 000016