(57)【要約】    本発明は、計時器（１００）のケース（２）の開閉システム（１）に関する。この開閉システム（１）は、特に、ケース（２）の第１及び第２の部分（３ａ、３ｂ）に設けられ、第１及び第２の部分（３ａ、３ｂ）の間の機械的接続、特に、バヨネット型接続、を設けるための機構（４）と、及び第１及び第２の部分（３ａ、３ｂ）の間に摩擦トルクを発生させるための機構（５）とを備える。この摩擦トルクを発生させるための機構（５）には、ケース（２）を開閉する際に互いに連係するように構成しており第１及び第２の部分（３ａ、３ｂ）に形成される密封化面（６ａ、６ｂ）がある。この開閉システム（１）は、２つの密封化面（６ａ、６ｂ）の一方に密封化要素（８）を備え、密封化要素（８）は、計時器（１００）のケース（２）を開閉する際に、２つの部品（３ａ、３ｂ）のうちの一方が他方に対して移動する移動過程において一定の摩擦トルクを発生するように構成している。【選択図】  図１
2021504724.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
計時器（１００）のケース（２）の開閉システム（１）であって、
当該開閉システム（１）は、特に、前記ケース（２）の第１及び第２の部分（３ａ、３ｂ）に設けられ、
当該開閉システム（１）は、前記第１及び第２の部分（３ａ、３ｂ）の間の機械的接続、特に、バヨネット型接続、を設けるための機構（４）と、及び前記第１及び第２の部分（３ａ、３ｂ）の間に摩擦トルクを発生させるための機構（５）とを備え、
この摩擦トルクを発生させるための機構（５）には、前記ケース（２）を開閉する際に互いに連係するように構成しており前記第１及び第２の部分（３ａ、３ｂ）に形成される密封化面（６ａ、６ｂ）があり、
当該開閉システム（１）は、２つの前記密封化面（６ａ、６ｂ）の一方に密封化要素（８）を備え、
前記密封化要素（８）は、前記計時器（１００）の前記ケース（２）を開閉する際に、前記第１及び第２の部分（３ａ、３ｂ）のうちの一方が他方に対して移動する移動過程において一定の摩擦トルクを発生するように構成している
ことを特徴とする開閉システム（１）。
【請求項２】
前記密封化要素（８）がある密封化面（６ａ）と同じ密封化面（６ａ）に弾性圧縮可能な要素（９）を備え、
前記弾性圧縮可能な要素（９）は、前記第１の部分と第２の部分（３ａ、３ｂ）の間で圧縮されるように意図されている
ことを特徴とする請求項１に記載の開閉システム（１）。
【請求項３】
前記弾性圧縮可能な要素（９）と前記密封化要素（８）は、前記密封化面（６ａ）から、特に、前記弾性圧縮可能な要素（９）と前記密封化要素（８）を備える前記密封化面（６ａ）に形成される凹部（１０）から、突き出ている
ことを特徴とする請求項２に記載の開閉システム（１）。
【請求項４】
前記弾性圧縮可能な要素（９）と前記密封化要素（８）はそれぞれ、概して環状である
ことを特徴とする請求項２又は３に記載の開閉システム（１）。
【請求項５】
前記弾性圧縮可能な要素（９）は、前記密封化要素（８）の直径（ｄ２）よりも大きい直径（ｄ１）を有する
ことを特徴とする請求項２〜４のいずれか一項に記載の開閉システム（１）。
【請求項６】
前記弾性圧縮可能な要素（９）は、前記密封化要素（８）の厚み（Ｈ２）よりも小さい厚み（Ｈ１）を有し、
前記弾性圧縮可能な要素（９）の厚み（Ｈ１）と前記密封化要素（８）の厚み（Ｈ２）はともに、前記凹部（１０）の深さ（Ｐ）よりも大きい
ことを特徴とする請求項２〜５のいずれか一項に記載の開閉システム（１）。
【請求項７】
前記弾性圧縮可能な要素（９）と前記密封化要素（８）は、互いに同心ないし同軸であるように前記密封化面（６ａ）内にて配置される
ことを特徴とする請求項２〜６のいずれか一項に記載の開閉システム（１）。
【請求項８】
前記機械的接続を設けるための機構（４）には、前記第１及び第２の部分（３ａ、３ｂ）に形成されこれらの前記第１及び第２の部分（３ａ、３ｂ）の間の機械的接続を確実にすることに寄与する接続面（７ａ、７ｂ）がある
ことを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載の開閉システム（１）。
【請求項９】
前記接続面（７ａ、７ｂ）にはそれぞれ、前記ケース（２）を開閉する際に互いに連係することができる少なくとも１つの溝（１１ａ）及び少なくとも１つのタブ（１１ｂ）がある
ことを特徴とする請求項８に記載の開閉システム（１）。
【請求項１０】
前記溝（１１ａ）がある前記接続面（７ａ）には、前記ケース（２）を閉じる際に前記溝（１１ａ）の入口の方に前記タブをガイドすることを意図されたガイド領域がある
ことを特徴とする請求項９に記載の開閉システム（１）。
【請求項１１】
前記溝（１１ａ）には、前記入口及び奥部があり、これらは、前記第１及び第２の部分（３ａ、３ｂ）の一方の他方に対する角度的移動過程を定める距離分離される
ことを特徴とする請求項１０に記載の開閉システム（１）。
【請求項１２】
前記溝（１１ａ）には、ガイド領域があり、このガイド領域は、前記ケース（２）を開閉する際に、前記密封化面（６ａ、６ｂ）が互いに連係することに起因する前記密封化要素（８）に与えられる一定の応力を発生させるように前記タブ（１１ｂ）を導く
ことを特徴とする請求項９〜１１のいずれか一項に記載の開閉システム（１）。
【請求項１３】
第１の部分又は第２の部分（３ａ、３ｂ）の前記密封化面（６ａ、６ｂ）と前記接続面（７ａ、７ｂ）は、互いに対して垂直ないし実質的に垂直である
ことを特徴とする請求項８〜１２のいずれか一項に記載の開閉システム（１）。
【請求項１４】
前記密封化要素（８）は、リング、特に、ポリマーによって作られたリングであり、
前記弾性圧縮可能な要素（９）は、ガスケット、特に、Ｏリングである
ことを特徴とする請求項１〜１３のいずれか一項に記載の開閉システム（１）。
【請求項１５】
前記第１の部分（３ａ）は前記ケース（２）のミドル部であり、
前記第２の部分（３ｂ）は前記ケース（２）の裏部である
ことを特徴とする請求項１〜１４のいずれか一項に記載の開閉システム（１）。
【請求項１６】
請求項１〜１５のいずれか一項に記載の開閉システム（１）を備える
ことを特徴とする計時器のケース（２）。
【請求項１７】
請求項１〜１６のいずれか一項に記載の計時器のケース（２）を備える
ことを特徴とする計時器（１００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、計時器のケースの開閉システムに関し、また、このシステムを備える計時器のケースに関する。
【０００２】
本発明は、さらに、このようなケースを備える計時器に関する。
【背景技術】
【０００３】
従来技術において、計時器のケースは、このケースのミドル部に対して裏部を組み付け／分解する役割を果たすような開閉システムを備える。このようなシステムは、伝統的に、バヨネット型接続機構と、一般的には前記ミドル部に形成されている凹部内に配置されるガスケットとを備える。この構成では、ミドル部に裏部を組み付ける際に、ミドル部に対してガスケットを移動させる移動過程の間に、ガスケットはこの裏部によって徐々に圧縮され、このことによって密封化トルクを発生させることによってこのケースをタイトに密閉する。
【０００４】
しかし、このようなケースの開閉システムにおいては、ミドル部に対して裏部を組み付け／分解することを確実にする密封化／緩めトルクを発生させることにガスケットが寄与しないという課題がある。具体的には、このような制動的なシステムにおいては、ガスケットは、ミドル部の開口径が４０ｍｍである場合に０．７Ｎ・ｍのオーダーの漸進的な密封化／緩めトルクを発生させることにしか寄与しないが、このような直径の場合にミドル部に対する裏部の組み付け／分解を確実にするためには密封化／緩めトルクは約３Ｎ・ｍでなければならない。また、このようなシステムでは、この密封化／緩めトルクは、このミドル部におけるガスケットの組み付け誤差によって抑えられてしまう。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、開閉システムを備えるケースを備える計時器であって、この開閉システムがこのケースの裏部やミドル部のような部品の組み付け／分解を確実に行うことを可能にするものを提案することによって、前記課題のすべて又は一部を克服することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
このために、本発明は、計時器のケースの開閉システムに関し、当該開閉システムは、特に、前記ケースの第１及び第２の部分に設けられ、当該開閉システムは、前記第１及び第２の部分の間の機械的接続、特に、バヨネット型接続、を設けるための機構と、及び前記第１及び第２の部分の間に摩擦トルクを発生させるための機構とを備え、この摩擦トルクを発生させるための機構には、前記ケースを開閉する際に互いに連係するように構成しており前記第１及び第２の部分に形成される密封化面があり、当該開閉システムは、２つの前記密封化面の一方に密封化要素を備え、前記密封化要素は、前記計時器の前記ケースを開閉する際に、前記第１及び第２の部分のうちの一方が他方に対して移動する移動過程において一定の摩擦トルクを発生するように構成している。
【０００７】
他の実施形態は以下の特徴を有する。
−  当該システムは、前記密封化要素がある密封化面と同じ密封化面に弾性圧縮可能な要素を備え、前記弾性圧縮可能な要素は、前記第１の部分と第２の部分の間で圧縮されるように意図されている。
−  前記弾性圧縮可能な要素と前記密封化要素は、前記密封化面から、特に、前記弾性圧縮可能な要素と前記密封化要素を備える前記密封化面に形成される凹部から、突き出ている。
−  前記弾性圧縮可能な要素と前記密封化要素はそれぞれ、概して環状である。
−  前記弾性圧縮可能な要素は、前記密封化要素の直径よりも大きい直径を有する。
−  前記弾性圧縮可能な要素は、前記密封化要素の厚みよりも小さい厚みを有し、前記弾性圧縮可能な要素の厚みと前記密封化要素の厚みはともに、前記凹部の深さよりも大きい。
−  前記弾性圧縮可能な要素と前記密封化要素は、互いに同心ないし同軸であるように前記密封化面内にて配置される。
−  前記機械的接続を設けるための機構には、前記第１及び第２の部分に形成されこれらの前記第１及び第２の部分の間の機械的接続を確実にすることに寄与する接続面がある。
−  前記接続面にはそれぞれ、前記ケースを開閉する際に互いに連係することができる少なくとも１つの溝及び少なくとも１つのタブがある。
−  前記溝がある前記接続面には、前記ケースを閉じる際に前記溝の入口の方に前記タブをガイドすることを意図されたガイド領域がある。
−  前記溝には、前記入口及び奥部があり、これらは、前記第１及び第２の部分の一方の他方に対する角度的移動過程を定める距離分離される。
−  前記溝には、ガイド領域があり、このガイド領域は、前記ケースを開閉する際に、前記密封化面が互いに連係することに起因する前記密封化要素に与えられる一定の応力を発生させるように前記タブを導く。
−  第１の部分又は第２の部分の前記密封化面と前記接続面は、互いに対して垂直ないし実質的に垂直である。
−  前記密封化要素は、リング、特に、ポリマーによって作られたリングであり、前記弾性圧縮可能な要素は、ガスケット、特に、Ｏリングである。
−  前記第１の部分は前記ケースのミドル部であり、前記第２の部分は前記ケースの裏部である。
【０００８】
本発明は、さらに、このような開閉システムを備える計時器のケースに関する。
【０００９】
本発明は、さらに、このような携行型時計用ケースを備える計時器に関する。
【００１０】
したがって、このような特徴のおかげで、このような密封化要素を備えるケースの開閉システムは、ケースの２つの部分、例えば、ケースの裏部とミドル部、の間に、これら２つの部分のうちの一方を他方の部分に対して組み付け／分解をするための移動過程全体にわたって、一定の確実な密封化／緩めトルクを発生させることに寄与する。
【００１１】
添付の図面を参照しながら以下の説明を読むことで、他の具体的な特徴及び利点を明確に観察することができる。この説明は、大まかなガイドとして与えられ、これによって制限されることはけっしてない。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明の一実施形態に係る計時器のケースの一部であって、開閉システムが開構成となっているものの概略断面図である。
【図２】本発明の一実施形態に係る計時器のケースの一部であって、開閉システムが閉構成となっているものの概略断面図である。
【図３】本発明の実施形態に係る計時器の概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１〜３を参照すると、本発明は、開閉システム１を備えるケース２を備える計時器１００、例えば、携行型時計、に関し、この開閉システム１は、ケース２の第１の部分及び第２の部分３ａ、３ｂにおいて定められ、そのうちの一方は取り外し可能であることが好ましい。具体的には、この開閉システム１は、ケース２を開く又は閉じる目的で、これらの第１及び第２の部分３ａ、３ｂを組み付け／分解することによって開構成や閉構成になることができる。このシステム１は、これらの第１及び第２の部分３ａ、３ｂの間の機械的接続、特に、バヨネット型接続、を設けるための機構４と、第１及び第２の部分３ａ、３ｂの間に摩擦トルクを発生させるための機構５とを備える。機械的接続を設けるための機構４と摩擦トルクを発生させるための機構５どうしは、システム１の別個の機構である。これらの機構４、５は、携行型時計用ケース２を開閉する際に異なる機能を実行するように構成している。また、これら２つの機構４、５は、計時器１００の異なる要素／部分によって形成される。
【００１４】
この計時器１００では、ケース２は、環状であり、ミドル部ないしミドルベゼルを備え、その上面が風防によって、その底面が取り外し可能な裏部によって、閉じられる。なお、これに限定されず、また、これは包括的ではない。この場合、風防が表盤の上に配置され、この表盤は、特に、計時器用ムーブメントによって駆動される針を用いて時間を表示する。表盤は、さらに、デジタル表示又は英数字表示のためのウィンドウを備えることができる。ケース２に取り付けられ既知のタイプのクラスプによって連結される２つのブレスレットストランドを用いて計時器１００を手首のまわりに配置することができる。
【００１５】
本発明のこの実施形態において、第１及び第２の部分３ａ、３ｂは、例えば、ミドル部と取り外し可能な底部にそれぞれ対応しており、これらは、バヨネット型接続を用いて上述のように説明した取り外し可能及び／又は可逆的な形態で互いに組み付けることができる。これらの第１及び第２の部分３ａ、３ｂは、その組み付け又は分解の範囲内で、特定の角度を移動する移動過程にわたって、回転軸Ａのまわりを回転運動するように意図されている。この特定の角度は、好ましくは鋭角であり、例えば、１５〜４５度の範囲内であることができ、この角度は、好ましくは４０度である。
【００１６】
なお、この移動過程は、これら２つの部分３ａ、３ｂの、角度的移動過程、密封化／緩めの角度的過程とも呼ぶことができ、さらには、組み付け／分解の角度的過程とも呼ぶことができる。これに関連して、この回転軸Ａは、これらの２つの部分３ａ、３ｂに垂直でありつつ、これらの２つの部分３ａ、３ｂをその中心で通り抜ける。このようにして裏部３ｂに組み付けられたミドル部３ａは、ケース２のエンクロージャを形成し、このエンクロージャ内にて、特にムーブメントが取り付けられる。
【００１７】
このシステム１では、摩擦トルクを発生させるための機構５には、第１及び第２の部分３ａ、３ｂに形成される密封化面６ａ、６ｂがあり、これらの密封化面６ａ、６ｂの一方には、図１及び２に示している密封化要素８が設けられている。これらの密封化面６ａ、６ｂは、互いに対向するように配置されており、互いに連係して前記第１及び第２の部分３ａ、３ｂの間に摩擦トルクを発生させて、ケース２を開閉する際に、２つの部分３ａ、３ｂどうしの確実な組み付け／分解を行うために必要な摩擦トルクを発生させる。この摩擦トルクは、確実な摩擦トルク、さらには確実な密封化／緩めトルクとも呼ばれ、２つの部分３ａ、３ｂのうちの一方が他方に対して移動する移動過程全体にわたって一定なトルクである。これに関連して、密封化要素８は、計時器のケース２を開閉する際に、２つの部分３ａ、３ｂの一方が他方に対して移動する移動過程の間に一定の摩擦トルクを発生させるように構成していることがわかる。すなわち、この密封化要素８は、第１及び第２の部分３ａ、３ｂそれぞれの密封化面６ａ、６ｂのような計時器１００の堅固でなければならない部品の間に一定の摩擦トルクを発生させ、これによって、特に、計時器１００のケース２の確実な開閉を行うことを意図している。
【００１８】
上述したように、２つの密封化面６ａ、６ｂのうちの一方には、密封化要素８がある。この実施形態において、第１の部分３ａに、この場合はミドル部に、この密封化面６ａを形成する。このミドル部３ａの密封化面６ａには凹部１０があり、この凹部１０内に、弾性圧縮可能な要素９と前記密封化要素８を配置する。この弾性圧縮可能な要素９は、ガスケット、特に、Ｏリングである。このような弾性圧縮可能な要素９は、好ましくは、第１の部分３ａ、３ｂと第２の部分３ｂの間で圧縮されることを意図された断面が円形であるガスケットであり、これによって、これら２つの部分３ａ、３ｂの間の水の浸透を防ぐ。したがって、このような要素９は、ケース２の間隙漏れ密封性を確実にし、その耐用年数の向上に寄与する。密封化要素８は、例えば、リングを備えることができる。これは、具体的には、ポリマー、特に、スイスのMarinにあるAsulab SA社によって販売されている材料であるAsutaneによって作られているものである。したがって、このリングにはねじ山がないことが好ましい。なぜなら、計時器１００の２つの部分３ａ、３ｂのうちの一方とのこのような機械的接続が、特にこれらの２つの部分３ａ、３ｂの間で一定の摩擦トルクを発生させるというこの要素８の期待される機能に適合しないためである。この密封化要素８は、例えば、一体的な部品であるが、ケース２を開閉する際に互いに係合する複数の部品によって形成することもできる。この密封化要素８には、第１及び第２の部分３ａ、３ｂそれぞれの密封化面６ａ、６ｂと連係するように意図されている接触面がある。このような密封化要素８は、第１及び第２の部分３ａ、３ｂそれぞれの密封化面６ａ、６ｂのような計時器１００の剛性部品との連係を発生させるために特に定められた構造的な特徴／性質を有する。具体的には、このような密封化要素８は、計時器１００のフレキシブルな又は変形可能な部品又は要素と連係するように構成していないことが好ましい。これらの接触面の表面の寸法は、これらの第１の部分と第２の部分３ａ、３ｂの間の摩擦トルクの強度の設定に寄与する。この凹部１０は、開いた凹部であり、例えば、前記密封化面６ａに形成された開口がある溝１１ａである。ここでは、この開口は、前記第１の部分３ａの密封化面６ａの外面と同じ平面内にあるものと考える。このような凹部１０は、この密封化面６ａ内にて軸方向に延び、２つの平行な壁１２ａと底部１２ｂがある四角形の半分の形の断面を有し、これらの壁１２ａは、この底部１２ｂに対して垂直ないし実質的に垂直である。
【００１９】
この弾性圧縮可能な要素９とこの密封化要素８は、これら２つの要素８、９それぞれの本体の一部が前記凹部１０の開口を通り抜けつつ、前記凹部１０が形成される第１の部分３ａの密封化面６ａから突出するように、前記凹部１０内に位置している。具体的には、弾性圧縮可能な要素９と密封化要素８はそれぞれ、凹部１０の深さＰよりも大きい、図１においてＨ１とＨ２として描かれている厚みを有する。好ましくは、密封化要素８の厚みＨ２は、弾性圧縮可能な要素９の厚みＨ１よりも大きく、これによって、密封化要素８は単独で、これら２つの部分３ａ、３ｂが互いに対して組み付け／分解をされる際に、これら２つの部分３ａ、３ｂのうちの一方の移動過程の全体又は一部にわたって、第２の部分３ｂの密封化面６ｂの平坦な面と互いに連係する。なお、この凹部１０の深さＰは、この場合、凹部１０の開口と底部の間に形成される距離である。
【００２０】
この凹部１０では、この弾性圧縮可能な要素９と密封化要素８は、同心ないし同軸である。したがって、この構成では、この弾性圧縮可能な要素９と密封化要素８はそれぞれ、概して環状であることがわかる。また、弾性圧縮可能な要素９は、密封化要素８の直径ｄ２よりも大きい直径ｄ１を有することが好ましい。なお、これに限定されない。なお、弾性圧縮可能な要素９と密封化要素８は、軸Ａに垂直なケース２の水平方向の断面の形状と同様の形状を有することが好ましい。
【００２１】
図示しているように、システム１は、第１及び第２の部分３ａ、３ｂの間に機械的接続４、特に、バヨネット型接続、を設けるための機構を備える。この機械的接続４を設けるための機構には、第１及び第２の部分３ａ、３ｂに形成される接続面７ａ、７ｂがあり、これらは、前記第１及び第２の部分３ａ、３ｂの間の機械的接続を確実にすることに寄与する。接続面７ａ、７ｂと密封化面６ａ、６ｂは、前記２つの部分３ａ、３ｂのそれぞれにおいて、互いに垂直ないし実質的に垂直である。これらの接続面７ａ、７ｂにはそれぞれ、溝１１ａとタブ１１ｂがあり、これらは、ケースを開閉する際や第１及び第２の部分３ａ、３ｂを互いに組み付け／分解する際に、互いに連係することができる。この実施形態において、溝１１ａが第１の部分３ａの接続面７ａに、タブ１１ｂが第２の部分３ｂの接続面７ｂに形成されている。この溝１１ａには、タブ１１ｂを溝１１ａ内に挿入することができる入口と、第１及び第２の部分３ａ、３ｂを互いに組み付ける際にこのタブ１１ｂのためのバンキングとして機能することができる奥部がある。なお、この溝１１ａの入口と奥部とを分離する距離は、前記２つの部分３ａ、３ｂを互いに組み付け／分解する際の第１及び第２の部分３ａ、３ｂの互いに対する移動過程を定める。これに関連して、第１の部分３ａの接続面７ａには、この部分３ａの密封化面６ａへと開いていることができるガイド部があることができ、このガイド部は、特に第１及び第２の部分３ａ、３ｂを互いに組み付ける際に、タブ１１ｂを溝１１ａの入口の方へと制御することを意図している。
【００２２】
また、溝１１ａの内部には、溝１１ａの内壁に形成されるガイド領域があり、これによって、タブ１１ｂがこの溝１１ａの奥部に当接するまで、タブ１１ｂが溝１１ａ内を移動するにしたがって、第２の部分３ｂの密封化面６ｂが密封化要素８に一定の軸方向の圧力を与えるようにタブ１１を導く。このようなガイド領域には、さらに、保持用ノッチがあり、これは、特に、ケース２の開閉を確実にすることに寄与する。すなわち、第１及び第２の部分３ａ、３ｂの互いに対する組み付け／分解を確実にする。
【００２３】
なお、このバヨネット型接続に関連して、機械的接続を設けるための機構４には、複数、好ましくは３つ、のタブ１１ｂと、これに伴って、複数の溝１１ａがあることができることがわかる。具体的には、第２の部分３ｂの接続面７ｂにあるタブ１１ｂと同じ数の溝１１ａがある。また、前記２つの部分の一方の他方に対する向きは、タブ１１ｂの特定の幾何学的構成によって、又は固定されたバンキングを溝１１ａ内にて形成することによって、定めることができる。
【００２４】
したがって、これら２つの部分３ａ、３ｂを組み付けてこの開閉システム１を用いてケース２を閉じる際に、第２の部分３ｂの接続面７ｂのタブ１１ｂを第１の部分３ａの接続面７ａに形成されたガイド部に挿入して、溝１１ａの入口の方に導く。この挿入は、回転軸Ａに対する実質的に軸方向に行われる。この挿入の際、第２の部分３ｂの密封化面６ｂの平坦な面は、密封化要素８と接触するように位置する。この平坦な面は、その後に、タブ１１ｂが溝１１ａの入口にて係合するとすぐに、値Ｙ（図２に示している）だけ、この密封化要素８の厚みＨ２を小さくする一定の応力を与える。その後に、好ましくはこのタブ１１ｂが溝１１ａの奥部に当接するまで、第１の部分３ａ又は第２の部分３ｂに力が与えられて、この第１の部分３ａ又は第２の部分３ｂの一方が他方の部分３ｂ、３ａに対して回転軸Ａを中心に回転駆動する。これに関連して、一定の応力によって、タブ１１ｂが溝１１ａの入口と係合してすぐにタブ１１ｂがこの溝１１ａの奥部に当接するまで、この密封化要素８を変形させる。このような状況で、密封化要素８は、この場合は第２の部分３ｂの平坦な面である、対応する密封化面６ｂの平坦な面と連係することによって、この場合はミドル部である第１の部分３ａと、第２の部分３ｂ、底部との間に摩擦トルクを発生させることに寄与し、角度的移動過程の全体又は一部にわたってこれら２つの部分３ａ、３ｂの組み付け／分解に必要な回転トルクを構成する。具体的には、この密封化要素８によって、特に密封化要素８がAsutaneのようなポリマー物質によって作られている場合に、前記トルクを、従来技術の開閉システムで実装されるトルクに対して、例えば１５〜２０％増加させることが可能になる。
【００２５】
なお、このタブ１１ｂをこの溝１１ａの入口から奥部に移動させる際に、すなわち、上述した移動過程全体にわたって、密封化要素８は、第２の部分３ｂの密封化面６ｂの面に摩擦力を与え、回転軸Ａのまわりの第２の部分３ｂの変位を遅くする。この実施形態において、この摩擦力の強度は、密封化要素８に与えられる応力を大きくするのではなく一定に維持することを目的とする溝１１ａの内壁に形成されるガイド領域の形の結果として、一定である。なお、移動過程の終わりにおいて、第２の部分３ｂの密封化面６ｂの平坦な面が弾性圧縮可能な要素９を圧縮して、これら２つの部分３ａ、３ｂの間の水の浸透を防ぐ。
【００２６】
当然、本発明は、図示している例に限定されるものではなく、当業者に明らかな様々な代替形態や改変を実施することができる。具体的には、これらの第１及び第２の部分３ａ、３ｂを組み付けるために、ねじ込みのような他のタイプの機械的接続を実装することができる。
【図１】
2021504724.tif 000003
【図２】
2021504724.tif 000004
【図３】
2021504724.tif 000005
【国際調査報告】
2021504724.tif 000006
2021504724.tif 000007
2021504724.tif 000008
2021504724.tif 000009