(57)【要約】  電気的なプラグコネクタ部材およびプラグコネクションシステムであって、回転可能なロック手段を有するロックスリーブを備えており、このときプラグコネクタ部材は、対応コネクタ部材に差込み結合可能であり、かつ解離可能に固定可能であり、対応コネクタ部材は、ロックスリーブに対応配置された管形状の対応ロック部分を有していて、該対応ロック部分は、ロック手段に対して相補形状をもって形成された対応ロック手段を備えており、かつこのときロックスリーブと対応ロック部分とは、コネクタ部材が対応コネクタ部材に接続された場合に、軸線方向において互いに係合し、かつロックスリーブの回転によって互いに固定可能であり、かつロックスリーブは、波形ばねとして形成されていて回動不能に収容されている負荷ばねを用いて、軸線方向においてコネクタ部材ハウジングに遊びなしに保持されており、かつロックスリーブの内側に特別なガイドカーブを備えたばね要素によって、ロック時に、触覚および聴覚による明瞭な音が発生する。
2021517724.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気的なプラグコネクタ部材（２）であって、コネクタ部材ハウジング（３）に回転可能に支持されたロックスリーブ（４）を備えており、当該プラグコネクタ部材（２）は、対応コネクタ部材に差込み結合可能であり、かつ前記対応コネクタ部材に解離可能に固定可能であり、前記対応コネクタ部材は、前記ロックスリーブ（４）に対応配置されていて対応コネクタ部材ハウジングに形成された管形状の対応ロック部分を、前記対応コネクタ部材への当該プラグコネクタ部材（２）の解離可能な固定のために有しており、前記ロックスリーブ（４）は、少なくとも１つのロック手段（１４）を有し、かつ前記対応ロック部分は、相補形状をもって形成された少なくとも１つの対応ロック手段を有していて、前記ロック手段（１４）と前記対応ロック手段とは、互いに連結可能であり、かつ前記ロックスリーブ（４）は、当該プラグコネクタ部材（２）が前記対応コネクタ部材と接続された場合に、前記対応ロック部分を取り囲むように配置可能であり、かつ前記対応ロック部分に対する前記ロックスリーブ（４）の回転によって互いに作用結合可能であり、前記ロックスリーブ（４）は、前記ロックスリーブ（４）の内周溝（１８）および前記コネクタ部材ハウジング（３）の外周溝（１７）内に係合し前記コネクタ部材ハウジング（３）および／または前記ロックスリーブ（４）に支持された、波形ばね（１１）として形成された負荷ばねを用いて、軸線方向において前記コネクタ部材ハウジング（３）に保持されている、特に遊びなしに保持されている、プラグコネクタ部材（２）において、
当該プラグコネクタ部材（２）は、回動防止装置を有しており、該回動防止装置は、前記コネクタ部材ハウジング（３）の外側に固定された少なくとも１つのばね要素（１２）と、前記ばね要素（１２）に対応配置されていて前記ロックスリーブ（４）の内側に形成された少なくとも１つの係止ラッチ（１５）とから成っていることを特徴とする、プラグコネクタ部材。
【請求項２】
前記ばね要素（１２）は、前記ロックスリーブ（４）の内側に向けられた係止突起（３０）を有しており、該係止突起（３０）は、前記ロックスリーブ（４）のロックされていない状態および前記ロックスリーブ（４）のロックされた状態において、それぞれそのために設けられた第１の係止ポケット（３１）または第２の係止ポケット（３２）に係止する、請求項１記載のプラグコネクタ部材。
【請求項３】
前記ロックスリーブ（４）の内側において、ロックされていない状態における前記第１の係止ポケット（３１）とロックされた状態における第２の係止ポケット（３２）との間に、ガイドカーブ（３３）が配置されており、該ガイドカーブ（３３）は、前記ロックスリーブ（４）が前記ロックスリーブへの外部からの力作用下においてしか回転可能でないように、前記ばね要素（１２）をばね応力下に保つ輪郭を有している、請求項１または２記載のプラグコネクタ部材。
【請求項４】
前記第１の係止ポケット（３１）と前記第２の係止ポケット（３２）との間における前記輪郭は、第１の領域（３４）においてフラットに、かつ第２の領域（３５）において前記第２の係止ポケット（３２）の近傍において急勾配に上昇するように形成されており、前記第１の領域（３４）は、前記第２の領域（３５）よりも長い、請求項２記載のプラグコネクタ部材。
【請求項５】
電気的なプラグコネクションシステム（１）であって、コネクタ部材ハウジング（３）に回転可能に支持されたロックスリーブ（４）を有するプラグコネクタ部材（２）と、対応コネクタ部材（５）とを備えており、該対応コネクタ部材（５）は、前記ロックスリーブ（４）に対応配置されていて対応コネクタ部材ハウジング（６）に形成された管形状の対応ロック部分（７）を、前記対応コネクタ部材（５）への前記プラグコネクタ部材（２）の解離可能な固定のために有しており、前記ロックスリーブ（４）は、少なくとも１つのロック手段（１４）を有し、かつ前記対応ロック部分（７）は外側に、相補形状をもって形成された少なくとも１つの対応ロック手段（９）を有していて、前記ロック手段（１４）と前記対応ロック手段（９）とは、互いに連結可能であり、かつ前記ロックスリーブ（４）は、前記プラグコネクタ部材（２）が前記対応コネクタ部材（５）と接続された場合に、前記対応ロック部分（７）を取り囲むように配置可能であり、かつ前記対応ロック部分（７）に対する前記ロックスリーブ（４）の回転によって互いに作用結合可能であり、前記ロックスリーブ（４）は、前記ロックスリーブ（４）の内周溝（１８）および前記コネクタ部材ハウジング（３）の外周溝（１７）内に係合し前記コネクタ部材ハウジング（３）および／または前記ロックスリーブ（４）に支持された、波形ばね（１１）として形成された負荷ばねを用いて、軸線方向において前記コネクタ部材ハウジング（３）に遊びなしに保持されている、プラグコネクションシステム（１）において、
前記プラグコネクタ部材（２）は、請求項１から４までの少なくとも１項記載の特徴を備えていることを特徴とする、プラグコネクションシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気的なプラグコネクタ部材であって、コネクタ部材ハウジングに回転可能に支持されたロックスリーブを備えており、このときプラグコネクタ部材は、対応コネクタ部材に差込み結合可能であり、かつ対応コネクタ部材に解離可能に固定可能であり、対応コネクタ部材は、ロックスリーブに対応配置されていて対応コネクタ部材ハウジングに形成された管形状の対応ロック部分を、対応コネクタ部材へのプラグコネクタ部材の解離可能な固定のために有しており、このときロックスリーブは、少なくとも１つのロック手段を有し、かつ対応ロック部分は、相補形状をもって形成された少なくとも１つの対応ロック手段を有していて、ロック手段と対応ロック手段とは、互いに連結可能であり、かつロックスリーブは、プラグコネクタ部材が対応コネクタ部材と接続された場合に、対応ロック部分を取り囲むように配置可能であり、かつ対応ロック部分に対するロックスリーブの回転によって互いに作用結合可能であり、このときロックスリーブは、ロックスリーブの内周溝およびコネクタ部材ハウジングの外周溝内に係合しコネクタ部材ハウジングおよび／またはロックスリーブに支持された、波形ばねとして形成された負荷ばねを用いて、軸線方向においてコネクタ部材ハウジングに保持されている、特に遊びなしに収容されている、プラグコネクタ部材に関する。
【０００２】
本発明はさらに、このようなプラグコネクタ部材を備えた電気的なプラグコネクションシステムに関する。
【０００３】
冒頭に述べた形式の、対応コネクタ部材と結合するための電気的なプラグコネクタ部材と、プラグコネクタ部材および対応コネクタ部材を含む電気的なプラグコネクションシステムとは、従来技術から公知である。このようなプラグコネクタ部材およびプラグコネクションシステムは、例えば印刷物である独国実用新案第２０２００５０００２２９号明細書および独国特許発明第１０２００５０２６１４８号明細書に開示されている。
【０００４】
独国特許発明第１０２００５０２６１４８号明細書に開示されているプラグコネクタカップリング、特に多極の電気的な導線接続部のためのプラグコネクタカップリングは、第１のカップリング半部から成っており、このカップリング半部は、少なくとも１つのカップリングハウジング、このカップリングハウジング内に収容された、接点要素を有する接点担体、および接点担体と場合によってはその接点要素とを少なくともその軸線方向長さの一部にわたって取り囲んでいる、カップリングハウジングの領域を含んでおり、この領域は、第２のカップリング半部に回転可能に連結されたキャップナットを選択的に螺合させるための雄ねじ山、または第２のカップリング半部に回転可能に連結されていて迅速ロックを行うための手段を備えて構成された結合要素を接続させるための雄ねじ山を備えている。このとき第２のカップリング半部のねじ山のない結合要素との結合部において、第１のカップリング半部の雄ねじ山を備えた領域の、雄ねじ山の外側に位置している部分長さには、迅速ロックのためのロック手段が形成されており、これらのロック手段には、相補形状をもって形成された対応部材が結合要素に対応配置されており、このとき第２のカップリング半部の結合要素は、好ましくはねじ山のないスリーブによって形成されていて、かつ第２のカップリング半部のハウジングに支持された負荷ばね、特に波形ばねとして形成された負荷ばねを用いて軸線方向において保持されている、特に遊びなしに保持されている。このとき波形ばねは、一方で第２のカップリング半部のハウジングの端面に支持されていて、かつ他方で第２のカップリング半部の、スリーブとして形成された結合要素の内周壁における肩部に支持された載置リングと協働し、このときハウジングの端面とスリーブの内周壁における肩部とは、ハウジングの外周溝を形成し、かつ画定している。
【０００５】
この公知のプラグコネクタカップリングにおける欠点としては、一方で、軸線方向において負荷ばねによってカップリングハウジングに遊びなしに保持されている結合要素が、周方向において第２のカップリング半部のカップリングハウジングに対する明瞭に確定された位置を有しておらず、つまり任意の位置をとるおそれがあり、かつ他方で、ハウジングの外周溝を形成するために追加的な部材が必要になるということが挙げられる。
【０００６】
米国特許第７６２５２２６号明細書に基づいて公知の、扁平金属製のバンドから成るばね弾性のリングは、ロックスリーブと、このロックスリーブ内にねじ山を介して収容されたスリーブ形状のコネクタ要素との間におけるリング室内に位置していて、かつ全周にわたって分配配置された突起で、ロックスリーブの内壁内に位置していて、かつその間においてコネクタ要素の外壁とロックスリーブの内壁とに交互に支持されている。リングは、回転時に両回転方向へのコントロールされた抵抗を形成する。
【０００７】
公知の接続形式では、プラグコネクタ部材の軸線方向での簡単な接続によって差込み接続部が形成される迅速接続技術を用いて、使用者によって接続されたプラグコネクタがまた適正にロックされているか否かが、使用者に明瞭に明らかではない。それというのは、使用者は明瞭なフィードバックを得ないからである。
【０００８】
上に述べた従来技術を出発点として、本発明の根底を成す課題は、ロックスリーブとして形成された結合要素が、保持するハウジングに関する、少なくとも１つの確定されたロック解除位置およびロック位置を有していて、このときこれらの位置に対する到達または離脱が、好ましくは触覚または聴覚によって使用者によって知覚可能である可能性を提供することである。
【０００９】
この課題は本発明によれば、並列された２つの請求項１および請求項５の特徴を備えた、電気的なプラグコネクタ部材と電気的なプラグコネクションシステムとによって解決される。その他の好適な実施形態は、それぞれの従属請求項に記載されている。
【００１０】
それによれば、本発明に係るプラグコネクタ部材は、回動防止装置を有しており、この回動防止装置は、コネクタ部材ハウジングの外側に固定された少なくとも１つのばね要素と、ばね要素に対応配置されていてロックスリーブの内側に形成された少なくとも１つの係止ラッチとから成っている。回動防止装置は、少なくとも、係止ラッチ内へのばね要素の係止時に、触覚および聴覚による知覚を可能にする。ばね要素は、ロックスリーブが開放された状態において不所望に回転しないことを保証するようになっている。これによって使用者のためにいわゆる「ブラインド差込み」が比較的簡単になる。それというのは、ロックスリーブが適正な位置にあるか否かを視覚的に検査する必要がないからである。ばね要素は、好ましくは予荷重をかけられて曲げられた板ばね裁断部材から係止されていて、かつコネクタ部材ハウジングの外側凹部内にシフト不能に位置しており、このとき板ばね裁断部材の突出部は、外側凹部を越えて突出していて、これによりプラグコネクタ部材のロック位置においてロックスリーブの係止ラッチ内に係合することができる。
【００１１】
好ましくは、ばね要素は、ロックスリーブの内側に向けられた係止突起を有しており、この係止突起は、ロックスリーブのロックされていない状態およびロックスリーブのロックされた状態において、それぞれそのために設けられた第１の係止ポケットまたは第２の係止ポケットに係止する。このように構成されていると、ロックされた状態とロックされていない状態とを明瞭に区別することができ、かつさらに操作時における種々様々な係止力を可能にする。
【００１２】
振動時における可能な解離を阻止するために、本発明に係るプラグコネクタ部材の別の好適な構成によれば、ロックスリーブの内側において、ロックされていない状態における第１の係止ポケットとロックされた状態における第２の係止ポケットとの間に、ガイドカーブが配置されており、このガイドカーブは、ロックスリーブがロックスリーブへの外部からの力作用下においてしか回転可能でないように、ばね要素をばね応力下に保つ輪郭を有している。
【００１３】
本発明の特に好適な構成では、第１の係止ポケットと第２の係止ポケットとの間における輪郭は、第１の領域においてフラットに、かつ第２の領域において第２の係止ポケットの近傍において急勾配に上昇するように形成されており、このとき第１の領域は、第２の領域よりも長い。係止されていない状態において係止突起は、第１の係止ポケット内において係止されている。使用者がロックスリーブを回転させ始めた場合に、輪郭は第１の領域においてフラットに設計されているので、早期の音、例えばクリック音を生ぜしめることがない。しかしながら第１の係止ポケットからの離脱だけによって、ロックスリーブが自動的に回転することができないように十分に強く設定されたばね応力が生ぜしめられる。ロックされた状態の直前で、輪郭は第２の領域において強く上昇し、これによってばね要素はその直前に完全に圧縮される。ロックスリーブがさらに回転させられると、音（クリック音）が発生し、プラグコネクタ部材は、対応コネクタ部材と適正にロックされかつ位置決めされる。
【００１４】
電気的なプラグコネクタ部材の別の構成によれば、ロックスリーブは、ロックスリーブの内周溝内およびコネクタ部材ハウジングの外周溝内に係合する波形ばねを用いて、軸線方向においてコネクタ部材ハウジングに遊びなしに保持され、かつコネクタ部材ハウジングおよび／またはロックスリーブに支持される。本発明によれば、波形ばねは、コネクタ部材ハウジングの外周溝またはロックスリーブの内周溝内に回動不能に収容されていることが提案されている。波形ばねが周方向においてコネクタ部材ハウジングの外周溝内に位置固定に位置している場合に、波形ばねは、ロックスリーブの内周溝内に回転可能に係合している。別の場合、つまり波形ばねが周方向においてロックの内周溝内に位置固定に収容されている場合には、波形ばねは、コネクタ部材ハウジングの外周溝内に回転可能に係合している。両方の場合において波形ばねは、波形ばねが回転可能に係合しているそれぞれの溝内において、波形ばねの軸線方向におけるばね力と、ロックスリーブの内周溝および／またはコネクタ部材ハウジングの外周溝内における波形ばねの予荷重とによって確定された、回転抵抗だけを加えられて回転可能である。これによって、ロックスリーブとコネクタ部材ハウジングとをまとめておく波形ばねは、コネクタ部材ハウジングもしくはロックスリーブに対するその可動性において制限された自由度を有している。このことは、確定されたロック解除位置および／またはロック位置のための基本前提条件である。材料およびプロセスに基づいて、コネクタ部材ハウジングおよびロックスリーブは、ある程度の製造誤差を有しており、このような製造誤差は、波形ばねが予荷重をもって、つまり圧縮されてコネクタ部材ハウジングの外周溝およびロックハウジングの内周溝内に挿入されていることによって、波形ばねによって補償される。
【００１５】
好ましくは、プラグコネクタ部材は、周方向に開放されて形成されていてかつばね間隙を有している波形ばねを有している。これによって波形ばねは、周方向において可撓性に形成されていて、これによりロックスリーブとコネクタ部材ハウジングとをまとめるために、ロックスリーブの内周溝およびコネクタ部材ハウジングの外周溝内に簡単に導入されることができる。波形ばねは、軸線方向において波の山と、その間に位置している波の谷とを有している。波形ばねに軸線方向において圧力が加えられると、つまり波の山の高さもしくは波の谷の深さが変化すると、波形ばねのばね間隙はその幅を変化させることができる。このとき波の山の高さおよび波の谷の深さは、コネクタ部材ハウジングの外周溝およびロックスリーブの内周溝の溝幅よりも大きい。これによって波形ばねは、コネクタ部材ハウジングの外周溝および内周溝の両縁部に、等しい緊締力をもって接触している。このとき波形ばね自体の寸法誤差は、問題にならない。コネクタ部材ハウジングに対するロックスリーブのそれぞれの位置において、コネクタ部材ハウジングに対するロックスリーブの不所望の位置変化を困難にするのに十分な緊締力が作用する。波形ばねの予荷重が、振動振幅に基づく負荷よりも大きい限り、システムは、例えば弾性的なリング要素として形成された別の摩擦ブレーキを必要としない。コネクタ部材ハウジングにおけるロックスリーブの回転時には、ロック過程時にもロック解除過程時にも、最初から緊締力を利用することができる。
【００１６】
好適な実施形態では、プラグコネクタ部材において、コネクタ部材ハウジングの外周溝またはロックスリーブの内周溝は、波形ばねのための少なくとも１つの位置決めウェブを有しており、この波形ばねは、好ましくは外周溝の側面または内周溝の側面に配置されている。もちろん、両溝にこのようなウェブが設けられていなくてもよい。それというのは、このようなウェブはコネクタ部材ハウジングにおけるロックスリーブの回転を許すことがないからである。両溝のうちの一方の溝の側面に配置されている代わりに、位置決めウェブは、これらの溝の底部から突出していてもよい。
【００１７】
プラグコネクタ部材の変化形態では、波形ばねは、コネクタ部材ハウジングまたはロックスリーブに対して好ましくは、位置決めウェブがばね間隙を貫通し、ひいては波形ばねを回動不能に固定するように方向付けられている。プラグコネクタ部材の別の変化形態では、波形ばねは、コネクタ部材ハウジングまたはロックスリーブに対して好ましくは、少なくとも１つの位置決めウェブが波形ばねの波の谷において延在するように方向付けられている。このような構成においても波形ばねを、周方向において遊びなしにまたは遊びをもって回動不能に、ロックスリーブの内周溝またはコネクタ部材ハウジングの外周溝内において固定することができる。波形ばねにおける位置決めウェブは、さらに好ましくは波形ばねのための圧縮制限ウェブを形成していてよく、この圧縮制限ウェブは、波形ばねの軸線方向における圧縮距離を制限する。波の谷におけるこのような圧縮制限ウェブは、ばね間隙を貫通する位置決めウェブに加えて設けられていてよい。
【００１８】
実施形態では、プラグコネクタ部材において、ロックスリーブの内周溝の側面またはコネクタ部材ハウジングの外周溝の側面は波形に形成されており、このとき側面の輪郭は、好ましくは波形ばねの形状に合わせられている。この変化形態では波形ばねの輪郭はもちろん、波形ウェブを回動不能に保持する上に記載された位置決めウェブが形成されていないような、ロックスリーブの内周溝またはコネクタ部材ハウジングの外周溝において実現されている。このように構成されていると、コネクタ部材ハウジングに対するロックスリーブの回転時における軸線方向のばね長さの増大が達成され、これによって振動振幅の増大と共に加えられる波形ばねに対する荷重が、コネクタ部材ハウジングにおけるロックスリーブの不所望の自動的な回転を生ぜしめなくなり、ひいては対応ロック部分とのプラグコネクタ部材のロックが特に確実になる。このことは特に、波形ばねの波の高さがコネクタ部材ハウジングの外周溝またはロックスリーブの内周溝の幅よりも大きいことによって、かつ波形ばねが軸線方向において圧縮されて外周溝および／または内周溝内に挿入されていることによって促進される。
【００１９】
好ましくは、種々様々な実施形態において、ロックスリーブの少なくとも１つのロック手段および対応ロック部分の少なくとも１つの対応ロック手段は、全ねじ山として、周方向において分割された部分ねじ山として、またはバヨネットジョイントまたはバヨネットロックの形式で形成されている。ロックスリーブと対応ロック部分とは、プラグコネクタ部材が対応コネクタ部材に接続された場合に、少なくとも部分的に軸線方向において互いに係合し、かつロックスリーブの回転によって互いに解離可能に固定可能である。このときロックスリーブの少なくとも１つのロック手段は、ロックスリーブの外側または内側に形成されていてよい。ロック手段に対して相補形状をもって形成された少なくとも１つの対応ロック手段は、対応コネクタ部材の対応ロック部分の相応の対応側に形成されている。
【００２０】
好適な実施形態では、プラグコネクタ部材は、ロックスリーブおよびコネクタ部材ハウジングに、コネクタ部材ハウジングに対するロックスリーブの回転運動を制限する回転ストッパを有している。このような回転ストッパは、もちろん単に、ロックスリーブの少なくとも１つのロック手段および対応ロック部分の少なくとも１つの対応ロック手段が全ねじ山としてではなく、周方向において分割された部分ねじ山として、またはバヨネットジョイントもしくはバヨネットロックの形式で形成されている、本発明の実施形態においてのみ意味がある。このときロックスリーブの回転ストッパは、好ましくはスリーブ内側切欠きの軸線方向に延在する長手方向壁によって形成されており、かつコネクタ部材ハウジングの回転ストッパは、好ましくは半径方向に突出するハウジング外側ピンの長手方向側面によって形成されている。スリーブ内側切欠きの周方向幅は、ハウジング外側ピンの相応の幅よりも明らかに大きい。スリーブ内側切欠きの周方向幅およびハウジング外側ピンの相応の幅は、好ましくは、その間においてロックスリーブロックを回転させることができる、ロック解除位置とロック位置とが実現されるように選択されている。ロック解除位置とロック位置とは、約３０°〜１００°の典型的な回転角によって互いに離されている。ロック解除位置においてハウジング外側ピンの一方の長手方向側面は、スリーブ内側切欠きの、対応配置された長手方向壁に接触し、ロック位置においてハウジング外側ピンの他方の長手方向側面は、スリーブ内側切欠きの他方の長手方向壁に接触している。
【００２１】
コネクタ部材ハウジングに回転可能に支持されたロックスリーブを有するプラグコネクタ部材と、対応コネクタ部材とを備えており、この対応コネクタ部材が、ロックスリーブに対応配置されていて対応コネクタ部材ハウジングに形成された管形状の対応ロック部分を、対応コネクタ部材へのプラグコネクタ部材の解離可能な固定のために有している、本発明に係る電気的なプラグコネクションシステムは、上に記載された特徴のうちの１つまたは複数の特徴を備えたプラグコネクタ部材を含んでいる。
【００２２】
上における記載において挙げられた特徴および特徴の組合せ、ならびに以下における図面の説明において挙げられかつ／または図面にのみ示される特徴および特徴の組合せは、それぞれ記載された組合せにおいてのみならず、他の組合せにおいてもまたは単独でも使用可能である。本発明を実施するために、請求項１のすべての特徴が実現される必要はない。独立請求項または並列された請求項の個々の特徴もまた、開示された他の特徴または特徴の組合せと交換することができる。
【００２３】
請求項、記載、または図面から読み取られるすべての特徴および／または利点は、構造上の詳細、空間的な配置形態、および方法ステップを含めて、それ自体でかつ種々様々な組合せにおいて、本発明にとって重要であると言える。図面において同一または類似の部材には、同一または類似の符号が付されている。
【００２４】
次に本発明を、図面に示された実施例を参照しながら詳説する。実施例は、概略図で示されている。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】波形ばねによって保持されたロックスリーブを備えたプラグコネクタ部材と、対応ロック部分を備えた対応コネクタ部材と、を含む電気的なプラグコネクションシステムを示す斜視図である。
【図２】図１に示された対応コネクタ部材を拡大して示す斜視図である。
【図３】図１に示されたプラグコネクタ部材を拡大して示す斜視図である。
【図４】図３に示されたプラグコネクタ部材を分解して示す斜視図である。
【図５】図３に示されたプラグコネクタ部材の縦断面図である。
【図６】図３に示されたプラグコネクタ部材を、ロックスリーブなしで示す斜視図である。
【図７】図６に示されたプラグコネクタ部材を、別の視線方向から見た図である。
【図８】図４に示された波形ばねを拡大して示す斜視図である。
【図９】図３に示されたプラグコネクタ部材の横断面図である。
【図１０】図３に示されたプラグコネクタ部材を、ロックされていない位置において示す図である。
【図１１】図３に示されたプラグコネクタ部材を、ロックされた位置において示す図である。
【図１２】ロックされていない状態におけるプラグコネクタ部材の一部の、図９に似た端面側を示す平面図である。
【図１３】ロックされた状態に達する直前の中間状態におけるプラグコネクタ部材の一部の、図９に似た端面側を示す平面図である。
【図１４】ロックされた状態におけるプラグコネクタ部材の一部の、図９に似た端面側を示す平面図である。
【００２６】
図１には、本発明に係る電気的なプラグコネクションシステム１が示されており、このプラグコネクションシステム１は、コネクタ部材ハウジング３に回転可能に支持されたロックスリーブ４を有するプラグコネクタ部材２と、対応コネクタ部材５とを備えており、対応コネクタ部材５は、ロックスリーブ４に対応配置されていて対応コネクタ部材ハウジング６に形成された管形状の対応ロック部分７を、対応コネクタ部材５へのプラグコネクタ部材２の解離可能な固定のために有している。
【００２７】
図２には、対応コネクタ部材５が拡大図で示されている。対応コネクタ部材ハウジング６は、機械ハウジングにおける固定のためのフランジプレート８を有しており、このフランジプレート８から対応ロック部分７は垂直に突出している。対応ロック部分７には外側に、ロックスリーブ４のための対応ロック手段９が配置されており、これらの対応ロック手段９は、周方向において分割された部分ねじ山として形成されていて、かつ対応コネクタ部材５との迅速ロックおよび対応コネクタ部材５からの迅速ロック解除を可能にする。
【００２８】
図３には、プラグコネクタ部材２が拡大図で示されている。プラグコネクタ部材２は、図４からより良好に明らかなように、コネクタ部材ハウジング３およびロックスリーブ４の他に、接続側の閉鎖キャップ１０、波形ばね１１、およびばね要素１２を有している。ばね要素１２および波形ばね１１は、図３においてロックスリーブ４によって覆われている。ばね要素１２および波形ばね１１は、ロックスリーブ４とコネクタ部材ハウジング３との間においてオーバラップ領域に位置している。波形ばね１１およびばね要素１２の正確な配置形式および機能については、以下において記載する。ロックスリーブ４は、内側において差込み側１３にロック手段１４を有しており、これらのロック手段１４は、対応コネクタ部材５の対応ロック手段９に対応配置されていて、対応ロック手段９との相補形状をもって形成されていて、かつ電気的なプラグコネクションシステムのロックされた状態において対応ロック手段９と協働する。コネクタ部材ハウジング３内には、外側から見えない接点担体が収容されており、この接点担体は、複数の電気的な差込み接点を含んでいる。接点担体は、閉鎖キャップ１０によってコネクタ部材ハウジング３内に閉じ込められる。
【００２９】
図５には、プラグコネクタ部材２が縦断面図で示されている。この図では波形ばね１１およびばね要素１２が見える。ここにおいてさらに認識できるように、閉鎖キャップ１０はコネクタ部材ハウジング３と螺合している。ロックスリーブ４は、コネクタ部材ハウジング３に回転可能に支持されていて、かつ負荷ばねとして作用する波形ばね１１によって軸線方向において遊びなしにコネクタ部材ハウジング３に保持されている。ばね要素１２は、ロックスリーブ４のための追加的な回動防止装置を形成している。ばね要素１２は、コネクタ部材ハウジング３の外側に解離不能に固定されていて、かつ図９において見える係止ラッチ１５と協働する。この回動防止装置は、コネクタ部材ハウジング３におけるロックスリーブ４のロック位置においてのみ有効である。さらに回動防止装置は、係止ラッチ１５内へのばね要素１２の係止時および係止ラッチ１５からのばね要素１２の係止解除時に、使用者に触覚および聴覚による知覚を可能にする。ばね要素１２は、突出するように屈曲された板ばね裁断部材によって形成されていて、かつ図６から看取できるように、コネクタ部材ハウジング３の外側凹部１６内に位置している。
【００３０】
図６および図７には、プラグコネクタ部材２が、ロックスリーブ４が組み付けられていない状態で、異なった視線角度の斜視図で示されている。図６においては、ほぼ鉛直に上からコネクタ部材ハウジング３の外側凹部１６とその中に位置しているばね要素１２とを見ており、これに対して図７における視線方向は、約１２０°周方向においてずらされている。ロックスリーブ４を軸線方向において遊びなしにコネクタ部材ハウジング３に保持する波形ばね１１は、一方でコネクタ部材ハウジング３の外周溝１７内に係合し、かつ他方でロックスリーブ４の、図５において見える内周溝１８内に係合している。本発明の図示の実施例では波形ばね１１は、コネクタ部材ハウジング３の外周溝１７内に回動不能に、かつロックスリーブ４の内周溝１８内に回転可能に収容されている。そのためにコネクタ部材ハウジング３の外周溝１７は、位置決めウェブ１９を有しており、この位置決めウェブ１９は、周方向において遊びをもって波形ばね１１の回動を防止している。図６において認識可能な位置決めウェブ１９に加えて、図７から看取できるように、別の位置決めウェブ１９，１９’が配置されており、この位置決めウェブ１９，１９’は、圧縮制限ウェブとして波形ばね１１の軸線方向における圧縮距離を制限している。波の谷２２におけるこのような位置決め／圧縮制限ウェブ１９，１９’は、波形ばね１１のばね間隙２０を貫通する位置決めウェブ１９なしに形成されていてもよい。
【００３１】
図８には波形ばね１１が、再度単独でかつ拡大されて示されている。波形ばね１１は、周方向において開放されて形成されていて、かつばね間隙２０を有している。さらに波形の輪郭によって波の山２１と波の谷２２とが形成されており、これらの波の山２１と波の谷２２とで、圧縮されて組み付けられた波形ばね１１は、コネクタ部材ハウジング３およびロックスリーブ４に支持される。図６に示された実施例では波形ばね１１は、波形ばね１１がコネクタ部材ハウジング３に対して、位置決めウェブ１９がばね間隙２０を貫通するように方向付けられていることによって、コネクタ部材ハウジング３の外周溝１７内に十分に回動不能に収容されている。
【００３２】
図７に示された実施例では波形ばね１１は、波形ばね１１がコネクタ部材ハウジング３に対して、位置決めウェブ１９が波形ばね１１の波の谷２２内において延在するように方向付けられていることによって、コネクタ部材ハウジング３の外周溝１７内に十分に回動不能に収容されている。このとき位置決めウェブ１９は、両方の場合においてコネクタ部材ハウジング３の外周溝１７の側面２３に配置されている。
【００３３】
本発明に係るプラグコネクタ部材２は、図示の実施例ではロックスリーブ４のための回転制限装置を有している。この回転制限装置は、図９において新たに見ることができる。そのために、コネクタ部材ハウジング３に対するロックスリーブ４の回転運動を制限する回転ストッパ２４，２５が設けられている。ロックスリーブ４の回転ストッパ２４は、スリーブ内側切欠き２７の軸線方向に延在する長手方向壁２６によって形成されており、かつコネクタ部材ハウジング３の回転ストッパ２５は、半径方向に突出するハウジング外側ピン２９の長手方向側面２８によって形成されている。
【００３４】
図１０および図１１には、プラグコネクタ部材２のコネクタ部材ハウジング３に対するロックスリーブ４の２つの異なった位置が、ロックスリーブ４もしくはコネクタ部材ハウジング３の表面における相応のマーキング３６を用いて示されている。
【００３５】
図１２〜図１４には、図９の係止ラッチ１５の他の構成が示されており、このときロックスリーブ４の内側に向けられた係止突起３０は、ロックスリーブ４のロックされていない状態およびロックスリーブ４のロックされた状態において、それぞれそのために設けられた第１の係止ポケット３１（図１２）または第２の係止ポケット３２（図１３）内に係止している。ロックされていない状態における第１の係止ポケット３１とロックされた状態における第２の係止ポケット３２との間におけるロックスリーブ４の内側には、ガイドカーブ３３が設けられており、このガイドカーブ３３は、ロックスリーブ４がロックスリーブ４への外部からの力作用下においてしか回転可能でないように、ばね要素１２をばね応力下に保つ輪郭を有している。そのために第１の係止ポケット３１と第２の係止ポケット３２との間における輪郭は、第１の領域３４においてフラットに、かつ第２の領域３５において第２の係止ポケット３２の近傍において急勾配に上昇するように形成されており、このとき第１の領域３４は、第２の領域３５よりも長く、かつ図１４から分かるように第２の係止ポケットの前でほぼ圧縮される。これによって第２の係止ポケット３２内への係止突起３０のスナップ結合時に、明らかなクリック音が発生する。
【図１】
2021517724.tif 000003
【図２】
2021517724.tif 000004
【図３】
2021517724.tif 000005
【図４】
2021517724.tif 000006
【図５】
2021517724.tif 000007
【図６】
2021517724.tif 000008
【図７】
2021517724.tif 000009
【図８】
2021517724.tif 000010
【図９】
2021517724.tif 000011
【図１０】
2021517724.tif 000012
【図１１】
2021517724.tif 000013
【図１２】
2021517724.tif 000014
【図１３】
2021517724.tif 000015
【図１４】
2021517724.tif 000016
【国際調査報告】
2021517724.tif 000017
2021517724.tif 000018
2021517724.tif 000019
2021517724.tif 000020