(57)【要約】  本発明は、湿度感受性の高い製品、具体的には茶葉を貯蔵するための保存ユニット（１０）に関する。保存ユニット（１０）は、閉鎖された外壁（１１）、上面（１０１）、及び、下面（１０２）を備える外部容器（１）であって、前記上面（１０１）において前記外部容器（１）は開口していると共に上縁（１４）を有し、前記下面（１０２）において閉鎖された底部（１２）が配置されている、外部容器（１）と、前記湿度感受性の高い製品を収容するための内部空間（７）、多数の換気孔（２８）を有する壁面（２５）、投入口（２０１）、前記投入口（２０１）の境界を定める端縁（２７）、及び、閉鎖された底部（２１）を備える内部容器（２）であって、前記内部容器（２）は、前記外部容器（１）の中に可逆に挿入可能であり、前記内部容器（２）の前記投入口（２０１）は、上方に向かって前記外部容器（１）の前記上面（１０１）に対して向けられており、前記外部容器（１）と前記内部容器（２）の間に、湿気調整剤（３１）を中に入れるための介在空間（３）が形成される、内部容器（２）と、可逆に取り外し可能に前記外部容器（１）及び前記内部容器（２）の上に設置可能であり、前記上縁（１４）及び前記端縁（２７）に沿って周囲を一周して伸びるカバーフレーム（４）であって、前記カバーフレーム（４）は、前記外部容器（１）と前記内部容器（２）との間に形成される前記介在空間（３）の開口部（３２）を覆うために形成されており、前記カバーフレーム（４）には、前記内部空間（７）へのアクセスのためのフレーム開口部（４１）が設けられている、カバーフレーム（４）と、可逆に取り外し可能に前記カバーフレーム（４）の上に設置可能であり、前記フレーム開口部（４１）を閉鎖するための内側閉じ蓋（５）と、前記外部容器（１）又は前記外部容器（１）の前記上面（１０１）を気密に閉鎖するための、取り外し可能な外側閉じ蓋（６）と、を備える。【選択図】図２
2021505490.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
湿度感受性の高い製品、具体的には茶葉を貯蔵するための保存ユニット（１０）であって、
閉鎖された外壁（１１）、上面（１０１）、及び、下面（１０２）を備える外部容器（１）であって、前記上面（１０１）において前記外部容器（１）は開口していると共に上縁（１４）を有し、前記下面（１０２）において閉鎖された底部（１２）が配置されている、外部容器（１）と、
前記湿度感受性の高い製品を収容するための内部空間（７）、多数の換気孔（２８）を有する壁面（２５）、投入口（２０１）、前記投入口（２０１）の境界を定める端縁（２７）、及び、閉鎖された底部（２１）を備える内部容器（２）であって、
前記内部容器（２）は、前記外部容器（１）の中に可逆に挿入可能であり、前記内部容器（２）の前記投入口（２０１）は、上方に向かって前記外部容器（１）の前記上面（１０１）に対して向けられており、前記外部容器（１）と前記内部容器（２）の間に、湿気調整剤（３１）を中に入れるための介在空間（３）が形成される、内部容器（２）と、
可逆に取り外し可能に前記外部容器（１）及び前記内部容器（２）の上に設置可能であり、前記上縁（１４）及び前記端縁（２７）に沿って周囲を一周して伸びるカバーフレーム（４）であって、
前記カバーフレーム（４）は、前記外部容器（１）と前記内部容器（２）との間に形成される前記介在空間（３）の開口部（３２）を覆うために形成されており、
前記カバーフレーム（４）には、前記内部空間（７）へのアクセスのためのフレーム開口部（４１）が設けられている、カバーフレーム（４）と、
可逆に取り外し可能に前記カバーフレーム（４）の上に設置可能であり、前記フレーム開口部（４１）を閉鎖するための内側閉じ蓋（５）と、
前記外部容器（１）又は前記外部容器（１）の前記上面（１０１）を気密に閉鎖するための、取り外し可能な外側閉じ蓋（６）と、を備える、保存ユニット（１０）。
【請求項２】
前記カバーフレーム（４）は、前記内部容器（２）と係合する第１の段部（４２１）を有し、これによって、周辺を伸びる第１の載置面（４２）が形成され、前記第１の載置面（４２）は、前記内部容器（２）の前記端縁（２７）の上に載置可能であり、前記第１の載置面（４２）の上には、前記内側閉じ蓋（５）を載せることが可能であることを特徴とする、請求項１に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項３】
前記カバーフレーム（４）は、前記外部容器（２）と係合する第２の段部（４３１）を有し、これによって、周辺を伸びる第２の載置面（４３）が形成され、前記第２の載置面（４３）は、前記外部容器（１）の前記上縁（１４）の上に載置可能であることを特徴とする、請求項１又は２に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項４】
前記内側閉じ蓋（５）は、前記第１の載置面（４２）に適合した沈下部（５１１）を有することにより、周囲を一周して伸びる外側に向けられた突出部（５１）が形成されていることを特徴とする、請求項２又は３に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項５】
前記外側閉じ蓋（６）は、前記外部容器（１）の上面（１０１）を閉鎖する閉鎖面（６６）と、周囲を一周して伸びる折曲面（６５）とを備え、
前記外側閉じ蓋（６）は、前記外部容器（１）の前記外壁（１１）の上部縁領域が前記折曲面（６５）によって包囲されるように、前記外部容器（１）の上に設置可能であり、
前記閉鎖面（６６）及び前記折曲面（６５）は、好ましくは、平坦に形成されていることを特徴とする、先行する請求項のいずれか１項に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項６】
前記外側閉じ蓋（６）は、前記折曲面（６５）の内部空間（７）を向いた側に、周囲に沿って、カバーフレーム（４）及び外部容器（１）に当接可能な第１のシーリング（６１）を備え、場合によっては、第２のシーリング（６１ａ）が前記閉鎖面（６６）の内部空間（７）を向いた側に配置されていることを特徴とする、先行する請求項のいずれか１項に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項７】
前記第２のシーリング（６１ａ）の前記内部空間（７）を向いた側に、前記第２のシーリング（６１ａ）を少なくとも部分的に覆うカバー要素（６２）が配置されていることを特徴とする、請求項６に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項８】
前記カバー要素（６２）は、凹部（６３）を備え、前記第２のシーリング（６１ａ）は、これに対応するシーリング切除部（６４）を備え、
前記シーリング切除部（６４）の底面は、前記凹部（６３）の底面に対応しており、前記カバー要素（６２）は、前記シーリング切除部（６４）の領域において、前記外側閉じ蓋（６）に接触して配置可能であることを特徴とする、請求項７に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項９】
前記カバー要素（６２）に、周囲を一周して伸びるフランジリム（６７）が設けられており、前記フランジリム（６７）は、前記閉鎖面（６６）に接して設けられた第２のシーリング（６１ａ）上に前記カバー要素（６２）を配置して、カバー要素（６２）を前記外側閉じ蓋（６）の前記第１のシーリング（６１）及び前記折曲面（６５）に固定する際に、突っ張り支持可能であることを特徴とする、請求項７又は８に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項１０】
前記外部容器（１）、及び、外側閉じ蓋（６）、及び、第２のシーリング（６１ａ）、及び、カバー要素（６２）、及び、前記カバーフレーム（４）における前記外部容器（１）の上に載せられる部分は、長方形、又は、正方形、又は、円形、又は、楕円形の断面を有していることを特徴とする、先行する請求項のいずれか１項に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項１１】
前記内部容器（２）、及び／又は、前記内側閉じ蓋（５）、及び／又は、前記カバーフレーム（４）における前記内部容器（２）の上に載せられる部分は、長方形、又は、正方形、又は、円形、又は、楕円形の断面を有していることを特徴とする、先行する請求項のいずれか１項に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項１２】
前記外部容器（１）、及び／又は、前記内部容器（２）は、立方体状又は円筒状に形成されていることを特徴とする、先行する請求項のいずれか１項に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項１３】
前記換気孔（２８）は、前記内部空間（７）と前記介在空間（３）との間の雰囲気交換のために形成されており、これにより、前記内部空間（７）及び前記介在空間（３）において、一定の湿度を有する均一な内部雰囲気を設定可能であることを特徴とする、先行する請求項のいずれか１項に記載の保存ユニット。
【請求項１４】
前記内部容器（２）は、少なくとも１つの切除部（２３）を備え、前記切除部（２３）には、前記切除部（２３）を覆う、前記換気孔（２８）が設けられた有孔性の層要素（２４）が配置されていることを特徴とする、先行する請求項のいずれか１項に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項１５】
前記内部容器（２）は、その各側面（２６）に有孔性の層要素（２４）が設けられた切除部（２３）を備えるフレーム構成体によって形成されていることを特徴とする、請求項１４に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項１６】
前記有孔性の層要素（２４）は、鉄合金から成ることを特徴とする、請求項１４又は１５に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項１７】
前記外部容器（１）、及び／又は、前記外側閉じ蓋（６）、及び／又は、場合によっては前記内部容器（２）の前記壁面（２５）、及び／又は、前記内側閉じ蓋（５）は、スズ又はブリキから成ることを特徴とする、先行する請求項のいずれか１項に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項１８】
前記外部容器（１）の前記底部（１２）において、及び／又は、前記内部容器（２）の底部（２１）において、前記外部容器（１）と前記内部容器（２）との間の、可逆に取り外し可能な機能接続を生成するための、具体的には機械的な接続手段（８）が設けられており、
好ましくは、前記接続手段（８）は、中央において芯合わせされて配置されていることを特徴とする、先行する請求項のいずれか１項に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項１９】
前記外部容器（１）の前記底部（１２）に、第１の凹部（１３）が設けられており、前記内部容器（２）の前記底部（２１）に、前記第１の凹部（１３）に対応する第２の凹部（２２）が設けられていることにより、機械的な機能接続を生成可能であることを特徴とする、請求項１８に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項２０】
前記第１の凹部（１３）及び前記第２の凹部（２２）は、球状、楕円形、又は、立方体状に形成されており、
具体的には、前記第１の凹部（１３）に第１の逃げ溝（１３１）が設けられ、これに対応する第２の逃げ溝（２２１）が、前記第２の凹部（２２）に設けられており、前記内部容器（２）は、前記外部容器（１）の上に設置されることにより、前記外部容器（１）の中で係止可能であることを特徴とする、請求項１９に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項２１】
前記第１の凹部（１３）の凹部壁面及び前記第２の凹部（２２）の凹部壁面を、前記外部容器（１）の前記外壁面（１１ａ）に対して平行に向けることが可能であることを特徴とする、請求項１９又は２０に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項２２】
前記内側閉じ蓋（５）における前記内部空間（７）の反対側に、取っ手（５２）が設けられていることを特徴とする、先行する請求項のいずれか１項に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項２３】
前記外部容器（１）及び前記内部容器（２）は、円筒状に形成されており、
前記外側閉じ蓋（６）、及び、前記カバーフレーム（４）における前記外部容器（１）の上に載せられる部分は、円形の断面を有しており、
前記内側閉じ蓋（５）、及び、前記カバーフレーム（４）における前記内部容器（２）の上に載せられる部分は、円形の断面を有していることを特徴とする、先行する請求項のいずれか１項に記載の保存ユニット（１０）。
【請求項２４】
前記内部容器（２）の前記壁面（２５）は、有孔性の壁要素（２９）から形成されており、前記有孔性の壁要素（２９）は、多数の換気孔（２８）を有していることを特徴とする、先行する請求項のいずれか１項に記載の保存ユニット（１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に係る保存ユニットに関する。
【背景技術】
【０００２】
栄養食品、食料品、及び、嗜好品の分野の湿度感受性の高い製品、例えば、ハーブ、香辛料、茶葉、キャビア、トリュフ、特殊なチーズ、及び、特殊なソーセージや肉製品だけでなく葉巻又は煙草等は、その独特の芳香、その独特の味覚、及び、その独特の質感や感触を貯蔵期間にわたり維持するためには、不変の雰囲気条件及び一定の湿度下での貯蔵が必要である。
【０００３】
従来技術からは、例えば茶缶といった簡素な構造の保存ユニットが知られている。このような保存ユニットの欠点は、不変の雰囲気条件及び一定の湿度を維持することには適していないため、その中の湿度感受性の高い製品が、その独特の特性を急速に失ってしまう点にある。また、例えば、煙草用のヒュミドールといった保存ユニットが知られている。これは、保存されている煙草の湿気を、例えば複雑な保湿システムにより一定に維持するものである。
【発明の概要】
【０００４】
したがって、本発明の課題は、構成が簡素かつ操作が容易な保存ユニットであって、その中で保存される製品の湿度を一定に維持し、該製品を保存ユニットの中に侵入してくる空気、匂い、及び、汚れから保護し、同時に、湿度感受性の高い製品を保存ユニットの中に容易に入れることが可能な保存ユニットを提供することにある。
【０００５】
本発明は、この課題を、冒頭部分に記載の種類の保存ユニットにより解決する。この保存ユニットは、
閉鎖された外壁、上面、及び、下面を備える外部容器であって、上面において外部容器は開口していると共に上縁を有し、下面において閉鎖された底部が配置されている、外部容器と、
湿度感受性の高い製品を収容するための内部空間、多数の換気孔を有する壁面、投入口、投入口の境界を定める端縁、及び、閉鎖された底部を備える内部容器であって、
内部容器は、外部容器の中に可逆に挿入可能であり、内部容器の投入口は、上方に向かって外部容器の上面に対して向けられており、外部容器と内部容器の間に、湿気調整剤を中に入れるための介在空間が形成される、内部容器と、
可逆に取り外し可能に外部容器及び内部容器の上に設置可能であり、該上縁及び該端縁に沿って周囲を一周して伸びるカバーフレームであって、
カバーフレームは、外部容器と内部容器との間に形成される介在空間の開口部を覆うために形成されており、
カバーフレームには、内部空間へのアクセスのためのフレーム開口部が設けられている、カバーフレームと、
可逆に取り外し可能にカバーフレームの上に設置可能であり、フレーム開口部を閉鎖するための内側閉じ蓋と、
外部容器又は外部容器の上面を気密に閉鎖するための、取り外し可能な外側閉じ蓋と、を備える。
【０００６】
この水門状の二重蓋システムは、保存ユニットを、外側閉じ蓋により侵入する空気、水分、及び、匂いから保護し、同時に、湿気調整剤、例えば乾燥剤で充填された袋又は包みが一定の湿度を保存ユニット内で生成することを確保する。内側閉じ蓋は、外側閉じ蓋が意図せずに取り外された場合でも、茶葉等の保存製品が周囲雰囲気に曝されないことを確保する。
【０００７】
本発明に係る保存ユニット内で湿気調整剤を確実に保管すると同時に、ユーザが保存ユニットを開けた時に湿気調整剤を視認しないようにするために、カバーフレームは、内部容器と係合する第１の段部を有し、これによって、周辺を伸びる第１の載置面が形成され、第１の載置面は、内部容器の端縁の上に載置可能であり、第１の載置面の上には、内側閉じ蓋を載せることが可能なように構成されていてもよい。
【０００８】
本発明のこの構成は、保存されている茶葉が、湿気調整剤が設置されている介在空間の中に落下し得ないようにすることをさらに確保する。
【０００９】
外側閉じ蓋を保存ユニットの上部に密着して載せることは、カバーフレームが、外部容器と係合する第２の段部を有し、これによって、周辺を伸びる第２の載置面が形成され、第２の載置面は、外部容器の上縁の上に載置可能であることにより確保され得る。
【００１０】
内側閉じ蓋の形状を、できるだけカバーフレームに適合させて、保存ユニットが倒れた場合でも、内側閉じ蓋が確実にカバーフレームの上に載っているようにするためには、内側閉じ蓋が、第１の載置面に適合した沈下部を有することにより、周囲を一周して伸びる外側に向けられた突出部が形成されるように構成してもよい。
【００１１】
内側閉じ蓋のこの構成は、保存ユニットが倒れた場合でも、茶葉が内部容器から出て来ないようにすることを確保可能である。
【００１２】
本発明に係る保存ユニットを複数個、例えば積み重ねによって場所を節約して保存するための方法は、外側閉じ蓋が、外部容器の上面を閉鎖する閉鎖面と、周囲を一周して伸びる折曲面とを備え、外側閉じ蓋は、外部容器の外壁の上部縁領域が折曲面によって包囲されるように、外部容器の上に設置可能であり、閉鎖面及び折曲面は、好ましくは、平坦に形成されていることにより、提供される。
【００１３】
保存ユニットを気密、及び、場合によっては水密に閉鎖するためには、外側閉じ蓋が、折曲面の内部空間を向いた側に、周囲に沿って、カバーフレーム及び外部容器に当接可能な第１のシーリングを備え、場合によっては、第２のシーリングが閉鎖面の内部空間を向いた側に配置されている構成であってもよい。
【００１４】
外側閉じ蓋の閉鎖面に配置された第２のシーリングを長期に渡って固定及び保護するために、第２のシーリングの内部空間を向いた側に、第２のシーリングを少なくとも部分的に覆うカバー要素が配置されている構成であってもよい。
【００１５】
第２のシーリングを閉鎖面に長期に渡って固定することは、カバー要素が凹部を備え、第２のシーリングは、これに対応するシーリング切除部を備え、シーリング切除部の底面は、凹部の底面に対応しており、カバー要素は、シーリング切除部の領域において、外側閉じ蓋に接触して配置可能である場合に確保され得る。
【００１６】
カバー要素が、誤って外側閉じ蓋から外れてしまうことは、カバー要素に、周囲を一周して伸びるフランジリムが設けられており、フランジリムは、閉鎖面に接して設けられた第２のシーリング上にカバー要素を配置して、カバー要素を外側閉じ蓋の第１のシーリング及び折曲面に固定する際に、突っ張り支持可能である場合に、回避可能である。
【００１７】
本発明に係る保存ユニットを特に柔軟に構成して、これを棚や引き出しの中に支障なく保存するためのユーザの要望に応えるには、外部容器、及び、外側閉じ蓋、及び、第２のシーリング、及び、カバー要素、及び、カバーフレームにおける外部容器の上に載せられる部分が、長方形、又は、正方形、又は、円形、又は、楕円形の断面を有するように構成されていてもよい。
【００１８】
様々なサイズ及び／又は形状の製品を保存するための本発明に係る保存ユニットを構成するために、内部容器、及び／又は、内側閉じ蓋、及び／又は、カバーフレームにおける内部容器の上に載せられる部分が、長方形、又は、正方形、又は、円形、又は、楕円形の断面を有するように構成されていてもよい。
【００１９】
湿度感受性の高い製品を保存するための内部容器を、全体の雰囲気／湿気をより一定に保ちながら、特に容易に保存ユニットに投入すること又は保存ユニットから取り出すことは、外部容器、及び／又は、内部容器が、立方体状又は円筒状に形成する場合に確保可能である。
【００２０】
保存ユニット内で一定の内部雰囲気を生成するためには、換気孔が、内部空間と介在空間との間の雰囲気交換のために形成されており、これにより、内部空間及び介在空間において、一定の湿度を有する均一な内部雰囲気を設定可能であるように構成されていてもよい。
【００２１】
この換気孔の構成により、茶葉が入った内部空間と、湿気調整剤が保存される介在空間との間の雰囲気交換が行われ得る。これによって、内部空間及び介在空間において、均一な湿度が設定される。
【００２２】
換気孔の代替例として微細孔を使用する変形例を提供する、本発明のさらなる実施形態は、内部容器が、少なくとも１つの切除部を備え、切除部には、切除部を覆う、換気孔が設けられた有孔性の層要素が配置されている場合に、提供可能である。
【００２３】
設けられた有孔性の層要素によって、保存される茶葉の最も小さい成分であっても、介在空間の中に入り込むことは不可能になると同時に、内部空間と介在空間との間の雰囲気交換を効率よく行うことが確保される。
【００２４】
有孔性の層要素を、長期的かつ安定的に、内部容器に付着させることを可能にするためには、内部容器が、その各側面に有孔性の層要素が設けられた切除部を備えるフレーム構成体によって形成されていてもよい。
【００２５】
特に微細な孔は、有孔性の層要素が鉄合金から成る場合に、内部空間と介在空間との間の換気のために利用可能である。
【００２６】
保存ユニットが特に耐食性を有すると同時に軽量である構成は、外部容器、及び／又は、外側閉じ蓋、及び／又は、場合によっては、内部容器の壁面、及び／又は、内側閉じ蓋が、スズ又はブリキから成る場合に確保され得る。
【００２７】
内部容器を外部容器の中に入れた時に固定するためには、外部容器の底部、及び／又は、内部容器の底部に、外部容器と内部容器との間の、可逆に取り外し可能な機能接続を生成するための、具体的には機械的な接続手段が設けられており、好ましくは、接続手段は、中央において芯合わせされて配置されている構成であってもよい。
【００２８】
内部容器と外部容器との間の特に安定した機能接続は、外部容器の底部に、第１の凹部が設けられており、内部容器の底部に、第１の凹部に対応する第２の凹部が設けられていることにより機械的な機能接続を生成可能である場合に、実現可能である。
【００２９】
内部容器を、特に安定して定位置で保持するためには、第１の凹部及び第２の凹部が、球状、楕円形、又は、立方体状に形成されており、具体的には、第１の凹部に第１の逃げ溝が設けられ、これに対応する第２の逃げ溝が、第２の凹部に設けられており、内部容器は、外部容器の上に設置されることにより、外部容器の中で係止可能であるように構成されていてもよい。
【００３０】
外部容器と内部容器との間に形成される介在空間に一定の幅を持たせるためには、第１の凹部の凹部壁面及び第２の凹部の凹部壁面を、外部容器の外壁面に対して平行に向けることが可能であるように構成されていてもよい。
【００３１】
内部容器を外部容器において係止させると共に凹部壁面を外部容器の外壁面に平行に向けるために、逃げ溝を設けることは、湿気調整剤、又は、乾燥剤の包みが、外部容器の壁に沿って滑らず、上面側を向いた介在空間の開口部を介して容易に交換できるというさらなる利点を提供する。
【００３２】
内側閉じ蓋の取り外しが容易であることは、内側閉じ蓋における内部空間の反対側に、取っ手が設けられている場合に確保され得る。
【００３３】
係合及び積み重ねが特に容易な特別な保存ユニットは、外部容器及び内部容器が、円筒状に形成されており、外側閉じ蓋、及び、カバーフレームにおける外部容器の上に載せられる部分が、円形の断面を有しており、内側閉じ蓋、及び、カバーフレームにおける内部容器の上に載せられる部分が、円形の断面を有している場合に、提供可能である。
【００３４】
内部空間と介在空間との間の特に効率のよい雰囲気交換は、内部容器の壁面が、有孔性の壁要素から形成されており、有孔性の壁要素が、多数の換気孔を有している場合に実現可能である。
【００３５】
本発明のさらなる利点及び構成を、明細書及び添付の図面を参照しながら説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３６】
以下において、本発明の特に有効な実施形態を、添付の図面を用いて概略的に示すと共に、図面を参照しながら典型例として説明する。これらの実施形態は、限定的であると理解されるべきではない。以下の図が概略的に示される。
【図１】本発明の第１の実施形態の分解図である。
【図２】第１の実施形態の斜視図である。
【図３】第１の実施形態の断面図である。
【図３ａ】第１の実施形態の詳細図である。
【図３ｂ】外部容器を底部の方向から見た図である。
【図３ｃ】外側閉じ蓋を上から見た図である。
【図４】第１の実施形態の第２の分解図である。
【図４ａ】第１の実施形態のさらなる詳細図である。
【図５】第１の実施形態の第３の分解図である。
【図６】第２の実施形態の断面図である。
【図６ａ】第２の実施形態の外部容器を底部の方向から見た図である。
【図６ｂ】第２の実施形態の外側閉じ蓋を上から見た図である。
【図７】第２の実施形態の第１の分解図である。
【図８】第２の実施形態の第２の分解図である。
【図９】有孔性の壁要素を示す詳細図である。
【発明を実施するための形態】
【００３７】
図１、図２、図３、図４、及び、図５は、保存ユニット１０の第１の実施形態を示す透視図である。ここで、図１は、本発明の第１の実施形態の断面図を分解図として示し、図２は、組み付けた状態の本発明の第１の実施形態の断面図を透視図の形で示し、図３は、組み付けた状態の本発明の第１の実施形態を示す図であり、図４は、本発明の第１の実施形態の断面図を分解図の形で示し、図５は、本発明の第１の実施形態の外面図を分解図の形で示すものである。
【００３８】
図１、図２、図３、図４、及び、図５における第１の実施形態では、本発明に係る保存ユニット１０は、外部容器１、内部容器２、カバーフレーム４、内側閉じ蓋５、及び、外側閉じ蓋６を備えている。外部容器１は、閉鎖された外壁１１、通常使用時には上方を向いた上面１０１、及び、通常使用時には下方を向いた下面１０２を備えている。上面１０１において、外部容器１は開口していると共に上縁１４を有している。下面１０２には、外部容器１の閉鎖された底部１２が配置されている。
【００３９】
図示される第１の実施形態では、外部容器１は、正方形の断面を有しており、そのため、外部容器１の外壁１１は４つの外壁面１１ａを有している。上縁１４は、第１の実施形態では、外部容器１の内側に向けられたフランジリムとして形成されている。あるいは、フランジリムは外側に向けられていてもよい。あるいは、上縁１４は、装飾素子又はフランジリムを有さない簡素な構造の端縁として形成されていてもよい。
【００４０】
内部容器２は、湿度感受性の高い製品、例えば茶葉を収容するための内部空間７を有する。内部容器は、第１の実施形態では、多数の換気孔２８を有する壁面２５をさらに有すると共に、閉鎖された底部２１を有する。換気孔２８は、図２において詳細に示されており、図１、図３、図４、及び、図５では、黒点として示されている。換気孔２８は、内部空間７と介在空間３との間の雰囲気交換のために設けられたものであり、内部空間７及び介在空間３において、所定の湿度の均一な内部雰囲気を設定可能である。
【００４１】
内部容器２の閉鎖された底部２１の反対側に、投入口２０１が配置されている。この投入口２０１は、端縁２７によって境界が定められている。第１の実施形態では、内部容器２は、正方形の断面を有しており、そのため、壁面２５は４つの側面２６に分割されている。内部容器２の各側面２６は、有孔性の層要素２４が配置された切除部２３を有しており、ここで、内部容器２はフレーム構成体として形成されている。
【００４２】
第１の実施形態では、有孔性の層要素２４は、鉄合金から成り、多数の換気孔２８を有する。内部容器２のフレーム構成体、及び、外部容器１は、スズから成る。
【００４３】
内部容器２は、可逆に外部容器１の中に挿入可能であり、外部容器１の上面１０１、及び、内部容器２の投入口２０１は、湿度感受性の高い製品を内部空間７に投入可能なように互いに対して配置されている。外部容器１及び内部容器２のこのような構成によれば、外部容器１と内部容器２との間に、湿気調整剤３１を挿入するための介在空間３が形成される。
【００４４】
第１の実施形態では、外部容器１の底部１２において、及び、内部容器２の底部２１において、外部容器１と内部容器２との間の、可逆に取外し可能な機能接続を生成するための接続手段８が設けられている。この接続手段８は、ここでは、外部容器１の底部１２及び内部容器２の底部２１の中央において芯合わせされて配置されており、機械的接続手段として形成されている。
【００４５】
外部容器１の底部１２には、立方体状に形成され、第１の逃げ溝１３１を有する第１の凹部１３が設けられている。ここで、第１の凹部１３は、内側に向かって、すなわち、外部容器１の下面１０２から上面１０１の方向に向かって形成されている。内部容器２の底部２１には、第２の凹部２２が形成されている。第２の凹部２２は、外部容器１の第１の凹部１３のような立方体状に形成され、これに対応するものである。これについては、図１及び図４から明らかである。
【００４６】
第２の凹部２２には、逃げ溝２２１が設けられている。逃げ溝２２１は、第１の凹部１３の第１の逃げ溝１３１に対応しており、このため、内部容器２は、外部容器１の上に載せることにより、外部容器１の中で係止可能であり、機械的な機能接続が生成可能である。こうして、内部容器２を外部容器１の中に特に良好に固定することが確保される。あるいは、第１の凹部１３及び第２の凹部２２は、逃げ溝を有さないように形成されていてもよいし、又は、楕円状又は球状の底面を有していてもよい。
【００４７】
第１の実施形態では、第１の凹部１３及び第２の凹部２２はさらに、円滑な凹部壁面を有する。この凹部壁面は、図２から明らかなように、外部容器１の外壁面１１ａを内部容器２の側面２６に対して平行に向けることが可能であることを確保するものである。
【００４８】
保存ユニット１０は、可逆に取外し可能に外部容器１及び内部容器２の上に設置可能なカバーフレーム４をさらに備える。カバーフレーム４は、外部容器１及び内部容器２の周囲に沿って延びており、外部容器１と内部容器２との間に形成される介在空間３の開口部３２を覆うために形成されている。
【００４９】
カバーフレーム４には、内部空間７へのアクセス用にフレーム開口部４１が設けられている。フレーム開口部４１は、内部容器２の投入口２０１を開いた状態にし、こうすることによって、例えば茶葉を内部容器２の内部空間７の中に詰めることが可能になる。
【００５０】
ここで、カバーフレーム４は、二段形状に形成されており、内部容器２に係合する第１の段部４２１を有し、これによって、周辺を伸びる第１の載置面４２が形成されている。この載置面４２は、内部容器２の端縁２７の上に載置可能である。カバーフレーム４は、外部容器２に係合する第２の段部４３１をさらに有しており、これによって、周辺を伸びる第２の載置面４３が形成されている。この載置面４３は、外部容器１の上縁１４の上に載置可能である。
【００５１】
換気孔２８が設けられた有孔性の層要素２４を有する内部容器２を、外部容器１内に配置することにより、湿度感受性の高い製品が、介在空間３における湿気調整剤３１又は外部容器１と接触せずに、内部容器２の内部空間７内に安全に保管されることが確保される。
【００５２】
換気孔２８を介して、湿気調整剤３１による内部容器１と介在空間３との間の空気及び水分のバランスを保つことが確保される。これによって、湿度感受性の高い製品、具体的には茶葉の適切な貯蔵を可能にする、内部空間７の均一な内部雰囲気及び特定の湿度を設定可能である。ここで、換気孔２８は、茶葉の成分が外部容器１又は介在空間３の中に到達できない程度に、又は、粒状の湿気調整剤３１を用いる場合に、湿気調整剤３１が内部空間７の中に到達できない程度に、小さいものが選択される。
【００５３】
カバーフレーム４は、内部容器２を茶葉で充填する際、又は、茶葉を内部空間７から取り出す際に、茶葉の成分が介在空間３又は外部容器１の中に決して落下し得ないことを確保する。カバーフレーム４により、内部容器２の内部空間７内の茶葉を取り除いたり茶葉に触れたりしなくても、湿気調整剤３１を確実に交換可能である。
【００５４】
図２及び図３に示されるように、保存ユニット１０の介在空間３において、４袋までの湿気調整剤３１を、壁面１１ａ又は側面２６に沿って設置可能である。このため、例えば、湿気調整剤３１の袋の数を変えることによって、所望の湿度を設定可能であり、均一な内部雰囲気が長期に渡って確保される。あるいは、例えば粒状の湿気調整剤３１を、介在空間３の中に充填してもよい。
【００５５】
第１の実施形態では、保存ユニット１０は、可逆に取外し可能にカバーフレーム４の上に設置可能な内側閉じ蓋５をさらに有している。閉じ蓋５は、フレーム開口部４１又は内部容器２の投入口２０１を閉鎖するように機能しており、そのため、茶葉が内部容器２の内部空間７から落下したり、異物が茶葉の中に入ってきたりすることもあり得ない。
【００５６】
ここで、内側閉じ蓋５は、カバーフレーム４の第１の載置面４２の上に載せることが可能であり、第１の載置面４２に適合する沈下部５１１を有していることにより、周囲を一周して伸びる外側に向けられた突出部５１が形成されている。突出部５１は、確実に、内側閉じ蓋５がカバーフレーム４に固定可能であることを確保するため、例えば保存ユニット１０が倒れた場合に、内側閉じ蓋５が誤って落下することもあり得ない。内側閉じ蓋５は、その、内部空間７の反対側に取っ手５２を有している。これによって、内側閉じ蓋５は、容易に把持可能であり、カバーフレーム４から取り外し可能である。
【００５７】
第１の実施形態では、保存ユニット１０は、外部容器１又は外部容器１の上面１０１を閉じるための、取り外し可能な外側閉じ蓋６をさらに備えている。外側閉じ蓋６は、外部容器１を気密、及び、場合によっては水密に閉じるものであるため、空気水分又は匂いが保存ユニット１０の中に侵入することは不可能であり、保存されている湿度感受性の高い製品、又は、茶葉が損なわれることはない。
【００５８】
この、内側閉じ蓋５及びさらに外側閉じ蓋６の構成により、外側閉じ蓋６が、意図せずに保存ユニット１０から取り外されたとしても、内側閉じ蓋５が、内部空間７に存在する茶葉を、汚れや、場合によっては空気及び水分から依然として保護することがさらに確保される。
【００５９】
外側閉じ蓋６は、第１の実施形態では、外部容器１の上面１０１を閉じる閉鎖面６６、及び、周囲を一周して伸びる折曲面６５を有している。折曲面６５は、外側において、閉鎖面６６に接して配置されており、下方にほぼ直角に曲げられている。外側閉じ蓋６の閉鎖面６６及び折曲面６５は、第１の実施形態では平坦に形成されており、図２及び図３に示されるように、外側閉じ蓋６を外部容器１の上に設置した時には、折曲面６５は、外部容器１の外壁１１の上部縁領域を包囲する。
【００６０】
外側閉じ蓋６は、第１の実施形態では、第１のシーリング６１が折曲面６５の内部空間７を向いた側に配置されることによって、特に気密、及び、場合によっては水密に形成されている。第１のシーリング６１は、周囲に沿って、カバーフレーム４及び外部容器１に当接可能であり、すなわち、第１のシーリング６１は、外側閉じ蓋６を設置する際、外部容器１と、カバーフレーム４の第１の容器１を越えて突出した部分とを包囲する。このため、外部から、匂いや空気水分が保存ユニット１０又は外部容器１の中に侵入することは不可能である。
【００６１】
また、外側閉じ蓋６を特に気密及び場合によっては水密の構成とするために、図１に示されるように、第２のシーリング６１ａが閉鎖面６１の内部空間を向いた側に配置されている。
【００６２】
第１の実施形態では、保存ユニット１０はカバー要素６２をさらに含む。カバー要素６２は、第２のシーリング６１ａの内部空間７を向いた側に配置され、第２のシーリング６１ａを、少なくとも部分的に覆うものである。本実施形態では、第２のシーリング６１ａは、凹部６３を有するカバー要素６２によって完全に覆われる。
【００６３】
図１に示されるように、凹部６３は、第１の実施形態では正方形に形成されており、カバー要素６２の中央において芯合わせされて配置され、第２のシーリング６１は、凹部６３に対応するシーリング切除部６４を有している。ここで、カバー要素６２は、第１のシーリング６１又は第２のシーリング６１ａを外側閉じ蓋６内で固定するように機能する。
【００６４】
シーリング切除部６４の底面は、凹部６３の底面に対応しており、カバー要素６２は、シーリング切除部６４の領域において、外側閉じ蓋６に接触して配置されることが可能である。第１のシーリング６１及び第２のシーリング６１ａを外側閉じ蓋６内で特に長期に渡って固定するために、第１の実施形態では、接着剤がカバー要素６２の凹部６３に塗布されており、そのため、カバー要素６２は外側閉じ蓋６に長期に渡って固定される。したがって、第１のシーリング６１及び第２のシーリング６１ａが外側閉じ蓋６からずれること、又は、剥がれることも阻止される。
【００６５】
さらに、カバー要素６２は、第１の実施形態では、周囲を一周して伸びるフランジリム６７を有している。フランジリム６７は、閉鎖面６６に接して設けられた第２のシーリング６１ａの上にカバー要素６２を設置して、カバー要素６２を外側閉じ蓋６の第１のシーリング６１及び折曲面６５に固定する際に、突っ張り支持可能である。第１の実施形態では、フランジリム６７は、外側閉じ蓋６の方向に湾曲しており、このため、特に容易な突っ張り支持が確保される。
【００６６】
あるいは、カバー要素６２は、接着を用いずフランジリム６７だけを用いて、外側閉じ蓋６内の第１のシーリング６１に対して突っ張り支持されてもよい。こうすることによっても、第１のシーリング６１及び第２のシーリング６１ａの外側閉じ蓋６における十分な固定が確保される。
【００６７】
任意により、カバー要素６２は、凹部６３を有さない構成であってもよい。この場合、第１のシーリング６１ａは、凹部６３ａに対応するシーリング切除部６４を有していない。
【００６８】
あるいは、カバー要素６２はまた、第１のシーリング６１及び第２のシーリング６１ａを完全に覆っていてもよく、外側閉じ蓋６の閉鎖面６６から離れた折曲面６５の下部の領域において、閉じ蓋６の方向に湾曲したフランジリム６７によって突っ張り支持されてもよい。
【００６９】
図２には、一袋の湿気調整剤が介在空間３に配置されている構成が一例として示されている。さらに図２は、側面２６の切除部２３に、微細孔の形の換気孔２８を有する層要素２４が配置されている様子を示している。微細孔は、最も小さい茶葉の成分でさえ内部空間７内で維持できる程度に十分細かい孔であり、そのため、茶葉の成分が、介在空間３において湿気調整剤３１に接触することはあり得ない。しかしながら、湿気調整剤３１による内部空間７と介在空間３との間の換気及び換水は、支障なく行うことが可能である。
【００７０】
図示される実施形態では、内部容器２の全ての側面２６において、切除部２３が設けられており、切除部２３を閉鎖する有孔性の層要素２４が設けられている。これによって、内部空間７と介在空間３１との間の最適な雰囲気交換が確保される。あるいは、例えば２つの側面２６だけに、有孔性の層要素２４を有する切除部２３が配置されていてもよいし、又は、換気孔２８が、内部容器２の壁面２５の中に直接設けられていてもよい。
【００７１】
ここで、有孔性の層要素２４は、微細孔を支障なく生成することが可能な鉄合金から成る。外部容器１、及び、内部容器２の壁面２５は、第１の実施形態では、スズから成る。外側閉じ蓋６及び／又は内側閉じ蓋５も同様に、スズ又はブリキから成る。
【００７２】
図２は、保存ユニット１０が組み付けられた状態において、カバーフレーム４が外部容器１と内部容器２との間に形成される介在空間３の開口部３２を完全に覆っていることをさらに示している。これによって、保存ユニット１０のユーザが茶葉を内部容器２の内部空間７の中に充填する時、又は、これから茶葉を取り出す時に、例えば湿気調整剤３１の袋は視認されない。例えば、湿気調整剤３１を介在空間３から取り出したい時、又は、湿気調整剤３１を交換したい時のみ、カバーフレーム４を取り外せばよい。
【００７３】
さらに、茶葉を内部容器２の内部空間７に充填したり、又は、取り出したりする際に、茶葉は介在空間３の中に落下し得ない。カバーフレーム４はさらに、害となる水分、空気、光、又は、匂いが、外部容器１や茶葉が入っている内部容器２の中に侵入し得る表面を低減している。これによって同時に、湿気調整剤３１の製品寿命は長くなる。
【００７４】
図２はさらに、内部容器２を外部容器１の中で芯合わせして係止させるためには、どのように第１の凹部１３及び第２の凹部２２を互いに係合させるかを示している。これによって、内部容器２が外部容器１の中で回転することは不可能になり、例えば湿気調整剤３１の袋が、不変の広さを有する介在空間３の中に収容されるので、湿気調整剤３１を、容易に設置及び除去することが可能になる。
【００７５】
外側閉じ蓋６の閉鎖面６６、及び、外部容器１の底部１２は、平坦に形成されているので、本発明に係る保存ユニット１０を支障なく複数個積み重ねることが可能である。ここで、外部容器１の底部１２には、外部容器１の底部１２の外側で周囲を一周して伸びるフランジリムが設けられていることが可能である。フランジリムは、保存ユニット１０を積み重ねる際に、各保存ユニット１０の外部容器１の底部１２が、その下に配置される別の保存ユニット１０の外側閉じ蓋６の上で安定して固定されることを確保する。図２からは、さらに、内側閉じ蓋５の取っ手５２が、カバー要素６２に接触せず、そのため、カバー要素６２及び第２のシーリング６１ａが誤って取っ手５２によって傷ついたり、又は、閉じ蓋６によって引っ張られたりしないことが分かる。
【００７６】
図３ａは、本発明の第１の実施形態に係る外側閉じ蓋６及び外部容器１の上縁１４の領域における、詳細図である。図３ａからは、第２のシーリング６１ａが外側閉じ蓋６の閉鎖面６６を完全に覆っていること、及び、外側閉じ蓋６の折曲面６５が第１のシーリング６１によって完全に覆われていることが分かる。
【００７７】
ここで、第１のシーリング６１は、下方に延びており、すなわち、外側閉じ蓋６の閉鎖面６６の反対側の方向に、楔形に延びている。カバー要素６２のフランジリム６７は、第１のシーリング６１及びカバーフレーム４の第２の載置面４３に対して突っ張り支持しており、第２の載置面４３は、本実施形態では、フランジリムとして形成されており、同様に、第１のシーリング６１に対して突っ張り支持している。さらに、図３ａは、外部容器１の上縁１４も同様に、第１のシーリング６１に対して突っ張り支持していることを示している。したがって、外側閉じ蓋６が外部容器１の上に設置されると、保存ユニット１０は、気密、及び、場合によっては水密に閉じられることが確保される。
【００７８】
図３ｂ及び図３ｃは、本発明の第１の実施形態を示す上面図である。ここで、図３ｂは、外部容器１の底部１２の方向に見た上面図であり、図３ｃは、外側閉じ蓋６の方向に見た上面図である。ここで、第１の実施形態では、外部容器１及び外側閉じ蓋６が、正方形の断面を有していることが分かる。したがって、外部容器の外壁１１は、同一に形成された４つの壁面１１ａを含む。
【００７９】
第１の凹部１３も同様に、正方形の断面を有しており、底部１２の中央において芯合わせされて配置されている。第１の実施形態では、第２のシーリング６１ａ、カバー要素６２、及び、カバーフレーム４における外部容器１の上に載せられる部分も同様に、正方形の断面を有している。
【００８０】
あるいは、外部容器１、外側閉じ蓋６、第２のシーリング６１ａ、カバー要素６２、及び、カバーフレーム４における外部容器１の上に載せられる部分は、長方形、楔形、又は、楕円形の断面を有していてもよい。
【００８１】
本発明の第１の実施形態では、内部容器２及び内側閉じ蓋５、並びに、カバーフレーム４における内部容器２の上に載せられる部分は、正方形の断面を有している。
【００８２】
あるいは、内部容器２、内側閉じ蓋５、及び、カバーフレーム４における内部容器２の上に載せられる部分は、長方形、楔形、又は、楕円形の断面を有していてもよい。
【００８３】
第１の実施形態では、外部容器１及び内部容器２は、立方体状に形成されている。あるいは、外部容器１及び内部容器２は、円筒状に形成されていてもよい。したがって、例えば、円形の断面を有する円筒状の内部容器２が、正方形の断面を有する立方体状の外部容器１内で収容されることも可能である。
【００８４】
図４ａは、内部容器２の側面２６における切除部２３の領域の詳細図を断面に示す図である。ここで、有孔性の層要素２４が、側面２６に固定されて、側面２６内の切除部２３を閉じていることが分かる。
【００８５】
本発明に係る保存ユニット１０は、様々な湿度感受性の高い製品を貯蔵又は保存するために使用され得る。保存ユニット１０は、ハーブ、香辛料、茶葉、キャビア、トリュフ、特殊なチーズ、及び、特殊なソーセージや肉製品といった、栄養食品又は食料品を貯蔵するためだけに適しているわけではなく、煙草等の嗜好品、又は、バスソルト若しくは化粧品といった健康管理製品を保存するためにも適している。
【００８６】
図６〜図８は、本発明の第２の実施形態を示している。上述の説明は、第２の実施形態にも同様に適用される。
【００８７】
図６、図６ａ、図６ｂ、図７、及び、図８に示される第２の実施形態では、本発明に係る保存ユニット１０は、いずれも断面が円筒状の構成を有する外部容器１及び内部容器２を備えている。内部容器２は、既に図示した第１の実施形態のように、湿度感受性の高い製品を収容するための内部空間７を備えている。当該製品は、端縁２７によって境界が定められた投入口２０１を介して内部容器２の中に投入可能である（図７を参照）。
【００８８】
保存ユニット１０はさらに、カバーフレーム４、並びに、いずれも円形の断面を有する内側閉じ蓋５及び外側閉じ蓋６（図６ａを参照）、並びに、場合によってはシーリング６１及びカバー要素６２を有する。カバーフレーム４における外部容器１又は内部容器２の上に載せられる部分は、いずれの場合でも、円形の断面を有している（図６を参照）。カバーフレーム４が外部容器１又は内部容器２と協働することによって、本発明の第２の実施形態でも、茶葉が介在空間３に入り得ないことが確保される。
【００８９】
既に第１の実施形態の際に説明したように、外部容器１の底部１２（図６ｂを参照）及び内部容器２の底部２１において、容器１と容器２との間の機能接続を生成するための接続手段８が形成されている。第２の実施形態では、これらは、互いに対応する円筒状の構造を有する第１の凹部１３又は第２の凹部２２として形成されている（図６及び図８を参照）。
【００９０】
外部容器１と内部容器２との間には、例えば袋の形をした湿気調整剤３１を挿入可能な介在空間３が形成される（図６を参照）。
【００９１】
内部容器２は、第１の実施形態の場合のように、有孔性の層要素２４がそれぞれ配置される切除部２３が設けられたフレーム構成体として形成されていてもよい。層要素２４は、例えば、鉄合金からなることが可能であり、内部空間７と介在空間３との間の雰囲気交換を行うように機能する多数の換気孔２８を有する。
【００９２】
これに対して選択的に、本発明の全ての実施形態において、内部容器２の壁面２５は、多数の換気孔２８を有する有孔性の壁要素２９から形成されていてもよい。このような連続した有孔性の壁要素２９は、例えば、鉄合金から構成されていることが可能である。
【００９３】
このような有孔性の壁要素２９は、例えば伸ばした状態において、図９に示されている。有孔性の壁要素２９は、保存ユニット１０の第２の実施形態の内部容器２の壁面２５として用いられる場合は、円筒状の内部空間７を囲むように巻かれる。この場合、内部容器２の底部２１は、有孔性の壁要素２９と接続されており、上述の通り、外部容器１との機能接続を生成するための接続手段８を有していることが可能である。ここで、有孔性の壁要素２９は、その、底部２１の反対側の端部に、投入口２０１の境界を定める端縁２７を有している。
【００９４】
この内部容器２の構成は、内部容器２の内部空間７と介在空間３との間の雰囲気交換を特に効率よく行うことが可能であり、所定の湿度の均一な内部雰囲気を特に容易に設定可能であるため、極めて有効である。
【図１】
2021505490.tif 000003
【図２】
2021505490.tif 000004
【図３】
2021505490.tif 000005
【図３ａ】
2021505490.tif 000006
【図３ｂ】
2021505490.tif 000007
【図３ｃ】
2021505490.tif 000008
【図４】
2021505490.tif 000009
【図４ａ】
2021505490.tif 000010
【図５】
2021505490.tif 000011
【図６】
2021505490.tif 000012
【図６ａ】
2021505490.tif 000013
【図６ｂ】
2021505490.tif 000014
【図７】
2021505490.tif 000015
【図８】
2021505490.tif 000016
【図９】
2021505490.tif 000017
【手続補正書】
【提出日】令和2年10月1日(2020.10.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項３】
前記カバーフレーム（４）は、前記外部容器（１）と係合する第２の段部（４３１）を有し、これによって、周辺を伸びる第２の載置面（４３）が形成され、前記第２の載置面（４３）は、前記外部容器（１）の前記上縁（１４）の上に載置可能であることを特徴とする、請求項１又は２に記載の保存ユニット（１０）。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５０】
ここで、カバーフレーム４は、二段形状に形成されており、内部容器２に係合する第１の段部４２１を有し、これによって、周辺を伸びる第１の載置面４２が形成されている。この載置面４２は、内部容器２の端縁２７の上に載置可能である。カバーフレーム４は、外部容器１に係合する第２の段部４３１をさらに有しており、これによって、周辺を伸びる第２の載置面４３が形成されている。この載置面４３は、外部容器１の上縁１４の上に載置可能である。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００６０】
外側閉じ蓋６は、第１の実施形態では、第１のシーリング６１が折曲面６５の内部空間７を向いた側に配置されることによって、特に気密、及び、場合によっては水密に形成されている。第１のシーリング６１は、周囲に沿って、カバーフレーム４及び外部容器１に当接可能であり、すなわち、第１のシーリング６１は、外側閉じ蓋６を設置する際、外部容器１と、カバーフレーム４の外部容器１を越えて突出した部分とを包囲する。このため、外部から、匂いや空気水分が保存ユニット１０又は外部容器１の中に侵入することは不可能である。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００６３】
図１に示されるように、凹部６３は、第１の実施形態では正方形に形成されており、カバー要素６２の中央において芯合わせされて配置され、第２のシーリング６１ａは、凹部６３に対応するシーリング切除部６４を有している。ここで、カバー要素６２は、第１のシーリング６１又は第２のシーリング６１ａを外側閉じ蓋６内で固定するように機能する。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００６７】
任意により、カバー要素６２は、凹部６３を有さない構成であってもよい。この場合、第１のシーリング６１ａは、凹部６３に対応するシーリング切除部６４を有していない。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００７０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００７０】
図示される実施形態では、内部容器２の全ての側面２６において、切除部２３が設けられており、切除部２３を閉鎖する有孔性の層要素２４が設けられている。これによって、内部空間７と介在空間３との間の最適な雰囲気交換が確保される。あるいは、例えば２つの側面２６だけに、有孔性の層要素２４を有する切除部２３が配置されていてもよいし、又は、換気孔２８が、内部容器２の壁面２５の中に直接設けられていてもよい。
【国際調査報告】
2021505490.tif 000018
2021505490.tif 000019
2021505490.tif 000020
2021505490.tif 000021
2021505490.tif 000022
2021505490.tif 000023