(57)【要約】  本発明は、内歯車（５）を持つ第１のプレート（３）、および内歯車と協働する外歯車（１１）を持つ第２のプレート（９）を備える種類の車両座席用のリクライニング装置（１）に関する。本リクライニング装置は、外歯車および内歯車の互いに対する望ましくない回転を防ぐための第１および第２のくさび要素（１７ａ、１７ｂ）を含む。リクライニング装置（１）は、前記プレートの相対回転を抑制するための、上記第１および第２のプレートのうちの一方と一体である、旋回大歯車（４５）に係合することが意図される１つまたは複数の係止歯（４１）と、上記係止歯（４１）を上記旋回大歯車（４５）の方へ弾性的に促す１つまたは複数のばねアーム（４３）とを備える係止ばね（２１）をさらに含む。本発明によると、上記ばねアーム（４３）は、上記係止ばねの本体（３１）の外周囲から外向きに延在し、上記ばねアーム（４３）の各々は、第１の外向きに突出する部分（４３ａ）、および上記係止ばね（２１）の上記本体（３１）の外周に沿って延びる第２の部分（４３ｂ）を備え、上記ばねアーム（４３）の上記第２の部分（４３ｂ）は各々、上記係止ばねの上記本体の外周に沿って４５°超の角度にわたって広がる。【選択図】図３
2021529640.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内歯車（５）を持つ第１のプレート（３）、および外歯車（１１）を持つ第２のプレート（９）を備えるリクライニング装置（１）であって、前記内歯車および前記外歯車が、互いと協働し、前記外歯車（１１）は、前記外歯車の外周の一部分の歯が前記内歯車の内周のそれぞれの部分の歯とかみ合うように前記内歯車（５）に対して偏心性に配置され、前記リクライニング装置は、前記第１および第２のプレート（３、９）の相対回転を引き起こすための駆動機構（２３）をさらに備え、前記リクライニング装置は、係止ばね（２１）をさらに備え、前記係止ばね（２１）は、それが前記駆動機構と回転において一体であり、前記第１および第２のプレート（３、９）の相対回転を抑制する制動構成から、それが前記駆動機構と回転においてもはや一体ではなく、前記第１および第２のプレート（３、９）の相対回転を可能にする非制動構成へ、またはその逆へ、切り替え可能であり、前記係止ばね（２１）は、前記プレートのうちの一方と一体である旋回大歯車（４５）に係合することが意図される１つまたは複数の係止歯（４１）、および前記係止歯（４１）を前記旋回大歯車（４５）の方へ弾性的に促す１つまたは複数のばねアーム（４３）を備え、前記係止ばねは、略円形形状を有する薄板として作製される本体（３１）を備え、前記ばねアーム（４３）は、前記係止ばねの前記本体（３１）の外周囲から外向きに反対方向に延在する、リクライニング装置（１）において、前記ばねアーム（４３）の各々が、第１の外向きに突出する部分（４３ａ）、および前記係止ばね（２１）の前記本体（３１）の外周に沿って延びる第２の部分（４３ｂ）を備え、前記ばねアーム（４３）の前記第２の部分（４３ｂ）が各々、前記係止ばねの前記本体の外周に沿って４５°超の角度にわたって広がることを特徴とする、リクライニング装置（１）。
【請求項２】
前記ばねアーム（４３）の前記第２の部分（４３ｂ）は各々、前記係止ばねの前記本体の外周に沿って約６０°の角度にわたって広がる、請求項１に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項３】
前記ばねアーム（４３）の前記第２の部分（４３ｂ）は、不規則なプロファイルを有する、請求項１または２に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項４】
各ばねアーム（４３）の前記第２の部分（４３ｂ）は、前記係止ばねの前記本体の外側リムから離れている、前記ばねアームの前記第１の部分に近位の第１の区域（４３ｂ’）、および前記係止ばねの前記本体の前記外側リムに次第に接近する第２の区域（４３ｂ’’）を有する、請求項３に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項５】
各ばねアーム（４３）の前記第２の部分（４３ｂ）の前記第２の区域（４３ｂ’’）は、前記係止ばねの前記本体の前記外側リムに実質的に接する、前記ばねアームの前記第１の部分から遠位の自由端（４３ｂ’’’）で終了する、請求項４に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項６】
前記ばねアーム（４３）は、前記係止歯（４１）を前記旋回大歯車（４５）の方へ促すために前記プレートのうちの前記一方に当接する、請求項１に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項７】
前記係止ばね（２１）の前記本体（３１）は、略円形の全体的形状を有し、周囲の環状バンド（３５）を規定する中央貫通孔（３３）を備え、前記ばねアーム（４３）は、前記環状バンド（３５）から外向きに延在する、請求項１に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項８】
前記係止ばねは、前記ばね係止の前記本体（３１）の第１の直径（Ｄ１）に対して対称に配置される一対の係止歯（４１）を備え、前記係止ばねは、前記ばね係止の前記本体（３１）の前記第１の直径（Ｄ１）に対して対称に配置される一対のばねアーム（４３）を備える、請求項７に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項９】
前記ばねアーム（４３）は、前記係止歯（４１）に対して、前記係止ばねの前記本体（３１）の前記第１の直径（Ｄ１）に垂直である第２の直径（Ｄ２）の反対側に配置される、請求項８に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項１０】
前記係止ばね（２１）の前記本体（３１）は、前記係止ばね（２１）の前記駆動機構（２３）との係合のために、前記本体から前記駆動機構（２３）の方へ突き出る１つまたは複数の屈曲タブ（３７）を備える、請求項１に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項１１】
第１および第２のくさび要素（１７ａ、１７ｂ）が、前記内歯車および外歯車（５、１１）の間の三日月形状の空間に配置され、前記くさび要素は、それらの幅広部分が前記空間の中部近くで向かい合い、それらの幅狭部分が前記空間のそれぞれの反対端に向かって配向された状態で配置され、くさびばね（１９）が、前記くさび要素を互いから離して付勢するために提供される、請求項１に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項１２】
前記係止ばね（２１）は、前記第１または前記第２のくさび要素（１７ａ、１７ｂ）に当接し、またそれに係合するようにされ得るくさび係合タブ（４７）を備える、請求項１１に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項１３】
前記係止ばね（２１）の前記本体（３１）は、金属製である、請求項１〜１２のいずれか一項に記載のリクライニング装置（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
[0001]本発明は、車両座席用のリクライニング装置に関する。
[0002]より詳細には、本発明は、信頼性の向上した車両座席用のリクライニング装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
[0003]車両座席は、一般的には、座席クッションを前方または後方に押すまたは引くためのスライド機能、座席クッションの高さを調節するための高さ調節機能、および座席クッションに対する座席背もたれの傾きを調節するためのリクライニング機能を有する。
【０００３】
[0004]このリクライニング機能は、通常、座席クッションと座席背もたれとの間の接合部に配置されるリクライニング装置によって実施される。
[0005]座席クッションに装着され、内歯車を含む第１のプレート、および、座席背もたれに装着され、外歯車を含む第２のプレート、またはその逆のことが当てはまる第１のプレートおよび第２のプレート、を備えるリクライニング装置が、本技術分野で知られている。外歯車は、内歯車に対して偏心性に配置され、外歯車の外周の一部分の歯が、内歯車の内周のそれぞれの部分の歯とかみ合う。駆動機構は、座席クッションに対する座席背もたれの傾きを修正するために、外歯車および内歯車を互いに対して回転させるように配置される。
【０００４】
[0006]外歯車および内歯車の互いに対する偶発的な望ましくない回転を防ぐために、一対のくさび要素が、内歯車のハブと外歯車の中央孔にはめ込まれた軸受との間の空間に配置される。外歯車が内歯車に対して偏心性に配置されるため、内歯車の上記ハブおよび外歯車と一体の上記軸受の間に規定される空間は、三日月形状である。したがって、互いに同じ構成を有しかつ互いに対称に配置されるくさび要素は、幅広部分および幅狭部分を有し、くさび要素は、それらの幅広の部分が、三日月形状の空間の中部近くで向かい合う一方、それらの幅狭部分が、上記三日月形状の空間のそれぞれの反対側に向かって配向されるように、三日月形状の空間に配置される。
【０００５】
[0007]リクライニング装置は、２つの平行なアームで終わる円形部分を備えるオメガ形状を有するくさびばねをさらに備え、上記アームの各々が、それに応じてばねアームのための好適な座部を備えるそれぞれのくさび要素に係合する。くさびばねは、くさび要素を互いから離して付勢し、その結果として、くさび要素は、三日月形状の空間の反対端の方へ押され、内歯車のハブの表面および外歯車と一体の軸受の表面に圧接し、こうしてそれらのくさび効果をもたらし、外歯車および内歯車の互いに対する回転を防ぐ。
【０００６】
[0008]上で説明される種類のリクライニング装置は、例えば、文書ＵＳ２０１０／０３０８６３４、ＥＰ２  ２７２  ７０７、およびＥＰ２  ５８６  ６５０に示される。
[0009]座席背もたれが最初に設定された位置とは異なる位置へ変わること、またはクリープすることを抑制するために、リクライニング装置は、係止ばねをさらに備える。そのようなものとして、係止ばねは、動的な動作状態の間所望の座席背もたれ位置を維持すること、ならびにリクライニング装置および関連付けられた座席背もたれの回転クリープを回避することを助けることができる。
【０００７】
[0010]ＵＳ９  １６７  ８９８は、そのような係止ばねを備えるリクライニング装置を開示する。
[0011]前述の文書に開示される係止ばねは、駆動機構と内歯車および外歯車との間に配置され、また、金属の薄板として作製され、外歯車または外歯車と一体のほこりよけに係合するように構成される１つまたは複数の係止歯を備える本体を備える。より詳細には、上記係止歯は、内歯車および外歯車の相対回転を防ぐために、上記外歯車上または上記ほこりよけ内に提供される旋回大歯車の２つの連続した歯の間の空間に受容されるように構成され、通常は、係止ばねの本体に対称に配置される２つの係止歯が設けられる。
【０００８】
[0012]係止ばねの本体は、係止ばねが駆動機構と一緒に回転することができるように、１つまたは複数の駆動機構係合要素も備える。
[0013]係止ばねは、通常、内歯車および外歯車の相対回転が抑制される制動構成にある。この目的のため、係止ばねの本体は、外歯車に設けられた隆起したリムに係合し、係止歯を上述した旋回大歯車の歯の方へ付勢することができる１つまたは複数のばねアームをさらに備える。
【０００９】
[0014]係止ばねの本体は、くさびばねのアームが通過する１つまたは複数の窓をさらに備える。各窓の縁は、くさびばねの対応するアームに係合して駆動機構および係止ばねの回転時にくさびばねを作動させるように構成される。
【００１０】
[0015]上で述べたように、係止ばねは、一般的には、制動構成へ付勢されており、制動構成から非制動構成への切り替えは、駆動機構および係止ばねを時計回りまたは反時計回りのいずれかの方向に回転させることによって発生し得る。
【００１１】
[0016]制動構成において、係止ばねは、そのばねアームにより、係止歯が受容されて、外歯車または上記外歯車と一体のほこりよけに設けられた旋回大歯車の連続した歯の間の空間に係止される位置へ付勢される。
【００１２】
[0017]ユーザが座席クッションに対する座席背もたれの傾きを修正することを望むとき、駆動機構は、時計回りまたは反時計回りのいずれかに回転される。
[0018]駆動機構の回転は、係止ばねが駆動機構と一緒に回転することを引き起こし、この係止ばねの回転は、係止歯が旋回大歯車の連続した歯の間の空間にもはや係止されない位置へ係止歯を動かす。
【００１３】
[0019]駆動機構および係止ばねのさらなる回転時には、くさびばねのアームは、係止ばね本体の対応する窓の縁に係合し、くさびばねによってもたらされた付勢力が、上記くさびばねのアームを上記窓の上記縁と係合したままにし、こうして係止ばねの回転を制限する。
【００１４】
[0020]その結果、係止ばねは、わずかに上方に動き、係止歯は、旋回大歯車の歯からさらに離れる方へ動く。結果として、係止歯は、撤退し、旋回大歯車の歯から離れたところに保持されるため、制動を防ぎ、それにより内歯車および外歯車の相対回転を許容する。
【００１５】
[0021]係止ばねがわずかに上方に動いてから間もなくして、または直後に、駆動機構は、くさび要素のうちの１つに係合し、駆動機構のさらなる回転は、外歯車が内歯車に対して回転し始めることを可能にするため、座席背面が旋回することが可能になる。
【００１６】
[0022]ＵＳ９  １６７  ８９８に開示される構成、すなわち、上記文書に開示される係止ばねの構成は、いくつかの関連欠点を有する。
[0023]より詳細には、制動構成にある係止ばねを付勢するために使用されるばねアームは、係止ばねの板状の本体の外周囲に対して内向きに延在する。
【００１７】
[0024]その結果、リクライニング装置の動作中、これらのばねアームは、係止ばねの本体に接触して、それをこすることができ、こうして摩擦が生じる。
[0025]これは、係止ばねの摩耗およびリクライニング装置の故障を伴い得る。
【００１８】
[0026]ＤＥ１０２０１１０１６６５６は、上に説明されるものと同じ構造を実質的に有し、係止歯を旋回大歯車の方へ弾性的に促すためにばねアームを備える係止ばねを開示し、この係止ばねにおいて、ばねアームは、係止ばねの本体の外周囲から外向きに延在する。
【００１９】
[0027]その結果、動作中、ばねアームは、係止ばねの本体と接触せず、こすれは発生しない。
[0028]ＷＯ２０１２／０６５７２１もまた、同様の構造を有する係止ばねを開示する。
【００２０】
[0029]しかしながら、これらの解決策は、関連欠点を有する。
[0030]より詳細には、ＤＥ１０２０１１０１６６５６に開示される係止ばねは、第１の外向きに突出している部分および係止ばねの本体の外周に平行に延びる第２の部分を有する２つのばねアームを備える。そのような第２の部分は、非常に短く、係止ばね本体の外周の小角にわたって広がる。結果として、上で列挙した文書に開示されるような係止ばねの正しくかつ信頼できる動作は、幾何形状、およびばねアームの剛性に大きく依存する。
【００２１】
[0031]したがって、そのようなばねアーム、より一般的には係止ばね、を設計することにおいて許される許容誤差は非常に低く、このことは製造費用の増加を伴う。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００２２】
[0032]本発明の主な目的は、リクライニング装置の信頼性を増大し、その製造費用を低減することを可能にする、新規の改善された設計を有する係止ばねを備えるリクライニング装置を提供することによって、そのような欠点を未然に防ぐことである。
【課題を解決するための手段】
【００２３】
[0033]この目的および他の目的は、添付の特許請求の範囲において特許請求されるようなリクライニング装置によって達成される。
[0034]本発明は、車両座席用のリクライニング装置であって、
−  内歯車を含む第１のプレートおよび外歯車を含む第２のプレートであって、上記外歯車が、上記内歯車に対して偏心性に配置され、上記外歯車の歯が、上記歯車の円周の一部分において上記内歯車の歯とかみ合う、内歯車を含む第１のプレートおよび外歯車を含む第２のプレートと、
−  上記外歯車および上記内歯車の互いに対する回転を防ぐためのくさび効果をもたらすように構成される第１および第２のくさび要素、ならびに、上記くさび要素を、それらが上記くさび効果をもたらす構成へ付勢するくさびばねと、
−  第１のプレートに対する第２のプレートの傾きを調節するために、外歯車および内歯車を互いに対して回転させるための駆動機構と、
−  リクライニング装置の回転を選択的に防ぐまたは許容するために、制動構成から非制動構成へ切り替え可能である係止ばねであって、上記係止ばねは、その制動構成にあるとき駆動機構と回転において一体であり、その非制動構成にあるとき駆動機構と回転において一体ではない、係止ばねと、を備える、リクライニング装置に関する。
【００２４】
[0035]上記係止ばねは、略円形形状を有し、好ましくは金属製である薄板として作製される本体を備え、また、係止ばねがその制動構成にあるとき上記第１および第２のプレートのうちの一方と一体の旋回大歯車に係合するように、および係止ばねがその非制動構成にあるとき上記旋回大歯車から撤退されるように構成される１つまたは複数の係止歯を備える。
【００２５】
[0036]係止ばねの本体は、上記プレートのうちの上記一方に当接し、上記係止歯を上記旋回大歯車の方へ付勢することができる一対のばねアームをさらに備え、こうして係止ばねを制動構成の方へ付勢する。
【００２６】
[0037]本発明によると、上記ばねアームは、係止ばねの本体の外周囲から外向きに、および反対方向に延在する。
[0038]そのような配置のおかげで、動作中の係止ばねの本体に対するばねアームのこすれは回避され得る。
【００２７】
[0039]本発明によると、上記ばねアームの各々は、第１の外向きに突出する部分、および係止ばねの本体の外周に沿って延びる第２の部分を備え、上記第２の部分は、注目に値する延長を有し、係止ばね本体の外周に沿って４５°超の角度にわたって広がる。
【００２８】
[0040]したがって、ばねアームは、先行技術に従う係止ばねのばねアームよりもはるかに大きい、大きな接触面積をもたらす。
[0041]その結果、本発明に従う係止ばねの動作は、先行技術に従う係止ばねよりも、正確な幾何形状およびばねアームの剛性に対する依存が小さい。
【００２９】
[0042]これは、係止ばね製造においてあまり厳しくない許容誤差を有することを可能にし、こうして上記係止ばねの製造費用を低減することを可能にする。
[0043]実際、ばねアームによってもたらされる大きな接触面積に起因して、高い許容誤差の場合にさえ、ばねアームは、係止歯を制動構成の方へ促すための反対表面に当接することになる。
【００３０】
[0044]本発明の好ましい実施形態において、各ばねアームの第２の部分は、係止ばね本体の外周に平行に延びず、代わりに、そのような第２の部分は、高い許容誤差を補う能力が増大されるように不規則なプロファイルを有する。
【００３１】
[0045]特に好ましい実施形態において、各ばねアームの第２の部分は、係止ばね本体の外側リムから離れている、ばねアームの第１の部分に近位の第１の区域、および係止ばね本体の外側リムに次第に接近する第２の区域を有する。上記第２の区域は、係止ばね本体の外側リムに実質的に接する、ばねアームの第１の部分から遠位の自由端で終了する。
【００３２】
[0046]本発明の好ましい実施形態において、係止ばねの本体は、略円形形状を有し、ばねアームは、係止ばね本体の第１の直径に対して対称配置される。
[0047]この好ましい実施形態によると、係止ばねは、係止ばね本体の上記第１の直径に対して対称配置される２つの係止歯を備える。
【００３３】
[0048]本発明のこの好ましい実施形態によると、係止歯は、ばねアームとは反対の上記係止ばね本体の第２の直径の側に係止ばね本体の円周に沿って配置され、上記第２の直径は、上記係止ばね本体の上記第１の直径に垂直である。
【００３４】
[0049]本発明の好ましい実施形態によると、係止ばねは、第１または第２のくさび要素に当接し、またそれに係合するようにされ得るくさび係合要素をさらに備える。結果として、リクライニング装置の係止構成において、くさび要素の望ましくない自己回転は、上記くさび係合要素を通じて係止ばねによって直接的に制限される。
【００３５】
[0050]係止ばねとくさび要素との直接的な相互作用は、有利には、運動学的な伝達の連鎖をより単純にし、係止ばねとくさび要素との間の力および機能のいかなる損失も回避し、こうしてリクライニング装置をより信頼性の高いものにする。
【００３６】
[0051]本発明のさらなる特徴および利点は、添付の図面を参照して、非限定的な例により提供される、本発明の好ましい実施形態の詳細な説明からより明白になるものとする。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
【図１】[0052]本発明に従うリクライニング装置の分解斜視図である。
【図２】[0053]駆動機構が取り外された状態で示される、図１のリクライニング装置の正面図である。
【図３】[0054]図１のリクライニング装置の係止ばねの正面図である。
【図４ａ】[0055]制動構成にある図１および図２のリクライニング装置の係止ばねと第１のプレートとの係合を詳細に示す図である。
【図４ｂ】[0056]非制動構成にある図１および図２のリクライニング装置の係止ばねと第１のプレートとの係合を詳細に示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３８】
[0057]図１および図２を参照すると、本発明に従うリクライニング装置１が示される。
[0058]上記リクライニング装置１は、座席クッション（または座席背もたれ）に装着され得、内歯車５を含む第１のプレート３、および座席背もたれ（または座席クッション）に装着され得、外歯車１１を含む第２のプレート９を備える。
【００３９】
[0059]第１のプレート３は、第２のプレートの外歯車１１および第１のプレートの内歯車５が協働できるように、第２のプレート９のハブ７が挿入され得る中央孔１３を備える。
【００４０】
[0060]本来知られている様式において、内歯車５および外歯車１１は、互いに対して偏心性に配置され、外歯車１１の外周の一部分の歯が、内歯車５の内周のそれぞれの部分の歯とかみ合う。
【００４１】
[0061]第２のプレート９のハブ７および第１のプレート３の中央孔１３にはめ込まれた軸受１５は、それらの間に、第１および第２のくさび要素１７ａ、１７ｂを受容する三日月形状の空間を規定し、これら第１および第２のくさび要素１７ａ、１７ｂは、それらの幅広部分が上記三日月形状の空間の中部近くで向かい合い、それらの幅狭部分が上記三日月形状の空間のそれぞれの反対端に向かって配向された状態で配置される。
【００４２】
[0062]２つの平行なアームで終わる円形部分を備えるオメガ形状を有するくさびばね１９は、そのアームによりくさび要素１７ａ、１７ｂと係合し、上記くさび要素を互いから離して付勢し、その結果として、それらは、三日月形状の空間の反対端の方へ押され、上記ハブ７の表面および上記軸受１５の表面に圧接する。
【００４３】
[0063]リクライニング装置は、外歯車および内歯車が互いに対して回転することを可能にするためにくさび要素１７ａ、１７ｂに対して作用するように配置される駆動機構２３を含む。駆動機構２３は、リクライニング装置の構成要素をまとめて詰め込んで、リクライニング装置の横方向の動きを制限するためのブッシュ２５に係合するスナップリング２３ａを備える。
【００４４】
[0064]リクライニング装置１はまた、好ましくはプラスチック材料製である第１のカバー２７、および好ましくは金属製である第２のカバー２９を備える。
[0065]依然として図１および図２を参照すると、リクライニング装置１は、図３により詳細に示される係止ばね２１をさらに備える。
【００４５】
[0066]係止ばね２１は、薄板として作製され、好ましくは金属製であり、示される実施形態によると、略円形の全体的形状を有する本体３１を備える。
[0067]係止ばねの本体３１は、駆動機構２３が貫通し、周囲の環状バンド３５を規定する中央貫通孔３３を備える。
【００４６】
[0068]一対の屈曲タブ３７が、上記駆動機構との係合のため、上記環状バンド３５から駆動機構２３の方へ突き出る。上記屈曲タブ３７は、好ましくは、係止ばねの本体３１の第１の直径Ｄ１に対して対称に配置される。
【００４７】
[0069]一対の屈曲アーム３９は、ばね係止の中央貫通孔３３の中心の方へ環状バンド３５から内向きに延在し、この屈曲アーム３９は、くさび要素１７ａ、１７ｂに接触するように構成される。上記屈曲アーム３９は、好ましくは、係止ばねの本体３１の上記第１の直径Ｄ１に対して対称に配置される。
【００４８】
[0070]一対の係止歯４１は、環状バンド３５から外向きに延在する。上記係止歯３９は、好ましくは、ばね係止の本体３１の上記第１の直径Ｄ１に対して対称に配置される。
[0071]係止歯４１は、第１のプレート３と一体である旋回大歯車４５（図１および図２参照）に係合することが意図される。より詳細には、各係止歯４１は、旋回大歯車４５の２つの連続した歯の間の空間内へ貫通することが意図され、こうして第１および第２のプレート３、９の相対回転を抑制する。
【００４９】
[0072]代替の実施形態において、係止ばねの係止歯は、第２のプレート９と一体である旋回大歯車に係合することが意図され得、第１および第２のプレート３、９の相対回転を抑制するという同じ結果を伴うことは明白である。
【００５０】
[0073]係止ばね２１は、通常、係止歯４１が旋回大歯車４５に係合する制動構成に付勢される。
[0074]この目的のため、係止ばね２１は、第１のプレート３（この目的のため、突出するリムを備え得る）に当接し、係止歯４１を旋回大歯車４５の方へ弾性的に促す、一対のばねアーム４３を備える。
【００５１】
[0075]本発明によると、ばねアーム４３は、係止ばねの本体３１の円周から、すなわち環状バンド３５から、外向きに反対方向に延在する。
[0076]この配置のおかげで、ばねアーム４３は、動作中係止ばね２１の本体３１をこすらず、その結果として、望ましくない摩擦のいかなるリスクも回避される。
【００５２】
[0077]これは、係止ばねの故障ならびに上記係止ばねのばねアームの早期摩耗を回避することを可能にするため、いくつかの利点を伴う。
[0078]本発明によると、上記ばねアーム４３の各々は、第１の外向きに突出する部分４３ａ、および係止ばねの本体の外周に沿って延びる第２の部分４３ｂを備える。
【００５３】
[0079]各ばねアーム４３のそのような第２の部分４３ｂは、注目に値する延長を有し、係止ばね２１の本体３１の外周に沿って４５°超の角度にわたって、好ましくは係止ばね２１の本体３１の外周に沿って約６０°の角度にわたって広がる。
【００５４】
[0080]したがって、係止ばね２１の動作は、幾何形状、およびばねアーム４３の剛性にあまり依存せず、その結果として、上記ばねアームを製造することにおけるより大きい許容誤差が、係止ばねの信頼性を脅かすことなく可能にされる。
【００５５】
[0081]図３に示される好ましい実施形態において、各ばねアームの第２の部分４３ｂは、係止ばね本体の外周に平行に延びない。代わりに、そのような第２の部分４３ｂは、高い許容誤差を補う能力が増大されるように、不規則なプロファイルを有する。
【００５６】
[0082]詳細には、図３に示される好ましい実施形態において、各ばねアーム４３ｂの第２の部分４３ｂは、係止ばね２１の本体３１の外側リムから離れている、ばねアームの第１の部分に近位の第１の区域４３ｂ’、および係止ばね２１の本体３１の外側リムに次第に接近する第２の区域４３ｂ’’を有する。
【００５７】
[0083]上記第２の区域４３ｂ’’は、係止ばねの本体３１の外側リムに実質的に接する、ばねアーム４３の第１の部分４３ａから遠位の自由端４３ｂ’’’で終了する。
[0084]そのような構成に起因して、各ばねアームの第２の部分の少なくとも１つの区域は、係止歯４１を旋回大歯車４５の方へ効果的に促すための第１のプレート３に当接することになる。
【００５８】
[0085]図３に明確に示されるように、本発明によると、係止歯４１は、ばねアーム４３に対して、第１の直径Ｄ１に垂直の係止ばね本体の第２の直径Ｄ２の反対側で、環状バンド３５に配置される。
【００５９】
[0086]図に示される好ましい実施形態において、係止ばね２１は、くさび要素１７ａ、１７ｂと直接的に協働するように構成される。
[0087]この目的のため、係止ばね２１は、第１または第２のくさび要素に当接し、またそれに係合するようにされ得るくさび係合タブ４７を備える。
【００６０】
[0088]リクライニング装置の係止構成において、くさび要素１７ａ、１７ｂは、わずかな回転を受ける場合があるが、係止ばね２１のくさび係合タブ４７が第１または第２のくさび要素１７ａ、１７ｂに当接し、またそれに係合するとすぐに、くさび要素のさらなる回転は防がれる。
【００６１】
[0089]係止ばね２１とくさび要素１７ａ、１７ｂとの直接的な相互作用は、係止ばねとくさび要素との間の力および機能のいかなる損失も回避することを可能にする。
[0090]本発明に従うリクライニング装置１の動作、およびより詳細には係止ばね２１の動作は、図４ａ、４ｂを特に参照してここで以下に説明される。
【００６２】
[0091]通常の状況下で、係止ばね２１は制動構成にある（図４ａ参照）。
[0092]この構成では、係止歯４１は、ばねアーム４３によって、第１のプレート３の旋回大歯車４５の方へ（すなわち、図内では下方へ）付勢され、上記係止歯の各々は、上記旋回大歯車４５の２つの連続した歯の間の空間に受容される。
【００６３】
[0093]上記構成において、第１および第２のプレートの相対回転は抑制される。
[0094]ユーザが座席クッションに対する座席背もたれの傾きを調節することを望むとき、リクライニング装置は、駆動機構２３を時計回りまたは反時計回りのいずれかの方向に回転させることによって、制動構成から非制動構成へと動かされ得る。
【００６４】
[0095]駆動機構２３が回転されるとき、係止ばね２１は、上記係止ばね２１の屈曲タブ３７の上記駆動機構２３との係合に起因して、駆動機構と一緒に回転する。
[0096]係止ばね２１のこのような回転は、係止歯４１が旋回大歯車４５の隣接する歯の間にもはや係止されないように、係止歯４１を動かす（ばねアーム４３の弾性抵抗を克服することによって）。
【００６５】
[0097]同時に、係止ばねの回転は、係止ばねのくさび係合タブ４７に、くさび要素１７ａ、１７ｂのうちの一方との係合をもたらす。
[0098]駆動機構２３のさらなる回転の際、くさび係合タブ４７とくさび要素１７ａ、１７ｂとの係合は、係止ばね２１の回転を制限し、その結果、係止ばね２１の係止歯４１は、旋回大歯車４５からさらに離れる方へ（すなわち、図内では上方に）動き、結果として、それらは、上記旋回大歯車の歯から撤退して、そこから離れて保持される（図４ｂ参照）。
【００６６】
[0099]リクライニング装置はこのとき非制動構成にあり、駆動機構２３のさらなる回転は、第１および第２のプレート３、９の相対回転を引き起こし、結果として、座席クッションに対する座席背もたれの傾きの変動を引き起こす。
【００６７】
[0100]本発明の好ましい実施形態のこの説明は、単に例として提供されており、当業者の届く範囲のいくつかの異形および変更形態は、添付の特許請求の範囲によって規定されるような本発明の範囲から逸脱することなく、予想され得る。
【図１】
2021529640.tif 000003
【図２】
2021529640.tif 000004
【図３】
2021529640.tif 000005
【図４ａ】
2021529640.tif 000006
【図４ｂ】
2021529640.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】令和3年4月28日(2021.4.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内歯車（５）を持つ第１のプレート（３）、および外歯車（１１）を持つ第２のプレート（９）を備えるリクライニング装置（１）であって、
前記内歯車および前記外歯車が、互いと協働し、
前記外歯車（１１）は、前記外歯車の外周の一部分の歯が前記内歯車の内周のそれぞれの部分の歯とかみ合うように前記内歯車（５）に対して偏心性に配置され、
前記リクライニング装置は、前記第１および第２のプレート（３、９）の相対回転を引き起こすための駆動機構（２３）をさらに備え、
前記リクライニング装置は、係止ばね（２１）をさらに備え、
前記係止ばね（２１）は、前記係止ばね（２１）が前記駆動機構と回転において一体であり、前記第１および第２のプレート（３、９）の相対回転を抑制する制動構成から、前記係止ばね（２１）が前記駆動機構と回転においてもはや一体ではなく、前記第１および第２のプレート（３、９）の相対回転を可能にする非制動構成へ、またはその逆へ、切り替え可能であり、
前記係止ばね（２１）は、前記プレートのうちの一方と一体である旋回大歯車（４５）に係合することが意図される１つまたは複数の係止歯（４１）、および前記係止歯（４１）を前記旋回大歯車（４５）の方へ弾性的に促す１つまたは複数のばねアーム（４３）を備え、
前記ばねアーム（４３）は、前記係止歯（４１）を前記旋回大歯車（４５）の方へ促すために前記プレートのうちの前記一方に当接し、
前記係止ばねは、略円形形状を有する薄板として作製される本体（３１）を備え、
前記ばねアーム（４３）は、前記係止ばねの前記本体（３１）の外周囲から外向きに反対方向に延在し、
前記ばねアーム（４３）の各々は、第１の外向きに突出する部分（４３ａ）、および前記係止ばね（２１）の前記本体（３１）の外周に沿って延びる第２の部分（４３ｂ）を備え、
前記ばねアーム（４３）の前記第２の部分（４３ｂ）は、各々、前記係止ばねの前記本体の外周に沿って４５°超の角度にわたって広がり、
前記ばねアーム（４３）の前記第２の部分（４３ｂ）は、前記係止ばね（２１）の前記本体（３１）の外側リムから離れている、対応する前記ばねアームの前記第１の部分（４３ａ）に近位の第１の区域（４３ｂ’）、および前記係止ばね（２１）の前記本体（３１）の前記外側リムに次第に接近する第２の区域（４３ｂ’’）を有し、
前記第２の区域（４３ｂ’’）は、前記係止ばね（２１）の前記本体（３１）の前記外側リムに実質的に接する、対応する前記ばねアームの前記第１の部分（４３ａ）から遠位の自由端（４３ｂ’’’）で終了する、
ことを特徴とする、リクライニング装置（１）。
【請求項２】
前記ばねアーム（４３）の前記第２の部分（４３ｂ）は各々、前記係止ばねの前記本体の外周に沿って約６０°の角度にわたって広がる、
請求項１に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項３】
前記係止ばね（２１）の前記本体（３１）は、略円形の全体的形状を有し、周囲の環状バンド（３５）を規定する中央貫通孔（３３）を備え、
前記ばねアーム（４３）は、前記環状バンド（３５）から外向きに延在する、
請求項１に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項４】
前記係止ばねは、前記ばね係止の前記本体（３１）の第１の直径（Ｄ１）に対して対称に配置される一対の係止歯（４１）を備え、
前記係止ばねは、前記ばね係止の前記本体（３１）の前記第１の直径（Ｄ１）に対して対称に配置される一対のばねアーム（４３）を備える、
請求項３に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項５】
前記ばねアーム（４３）は、前記係止歯（４１）に対して、前記係止ばねの前記本体（３１）の前記第１の直径（Ｄ１）に垂直である第２の直径（Ｄ２）の反対側に配置される、
請求項４に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項６】
前記係止ばね（２１）の前記本体（３１）は、前記係止ばね（２１）の前記駆動機構（２３）との係合のために、前記本体から前記駆動機構（２３）の方へ突き出る１つまたは複数の屈曲タブ（３７）を備える、
請求項１に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項７】
第１および第２のくさび要素（１７ａ、１７ｂ）が、前記内歯車および外歯車（５、１１）の間の三日月形状の空間に配置され、
前記くさび要素は、それらの幅広部分が前記空間の中部近くで向かい合い、それらの幅狭部分が前記空間のそれぞれの反対端に向かって配向された状態で配置され、
くさびばね（１９）が、前記くさび要素を互いから離して付勢するために提供される、
請求項１に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項８】
前記係止ばね（２１）は、前記第１または前記第２のくさび要素（１７ａ、１７ｂ）に当接し、またそれに係合するようにされ得るくさび係合タブ（４７）を備える、
請求項８に記載のリクライニング装置（１）。
【請求項９】
前記係止ばね（２１）の前記本体（３１）は、金属製である、
請求項１〜８のいずれか一項に記載のリクライニング装置（１）。
【国際調査報告】
2021529640.tif 000008
2021529640.tif 000009
2021529640.tif 000010