(57)【要約】本発明は、金属箔（４）を備え、金属箔（４）と一体に形成されたばね要素（６）を備えた、二つの構成要素の間に配置するための距離補償要素であって、ばね要素（６）は金属箔（４）の平面（Ｅ）から突出し、ばね要素（６）は構成要素の少なくとも一方と接触するように適合される、距離補償要素に関する。本発明は、二つの構成要素（２２、２４）および距離補償要素（２）を含む配置物にも関する。本発明は、スペーサ要素、および二つの構成要素とスペーサ要素との配置物を改良するという技術的問題を解決する。【選択図】図１
2021529426.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
二つの構成要素の間に配置するための距離補償要素であって、
−  金属箔（４）を備え、
−  前記金属箔（４）と一体のばね要素（６）を備え、
−  前記ばね要素（６）は、前記金属箔（４）の平面（Ｅ）から突出し、
−  前記ばね要素（６）は、前記構成要素の少なくとも一つと接触するように設計される、
距離補償要素。
【請求項２】
複数のスリット（１０）を備えたスリット配置物（８）が前記金属箔（４）に導入されることを特徴とする、請求項１に記載の距離補償要素。
【請求項３】
前記金属箔（４）は、打ち抜きによって一部のセクションが変形されることを特徴とする、請求項２に記載の距離補償要素。
【請求項４】
前記金属箔（４）は、延伸によって変形されることを特徴とする、請求項２に記載の距離補償要素。
【請求項５】
前記金属箔（４）は、シャーリングされた金属箔として形成されることを特徴とする、請求項１に記載の距離補償要素。
【請求項６】
前記金属箔は、成形された金属紙を焼結することによって作られることを特徴とする、請求項１に記載の距離補償要素。
【請求項７】
前記金属箔（４）は、一部のセクションにばね要素（６）が提供され、一部のセクションが平坦な金属箔（４）として形成されることを特徴とする、請求項１〜６の何れか一項に記載の距離補償要素。
【請求項８】
−  前記金属箔（４）は、少なくとも二つの金属層からなること、
−  少なくとも一つの金属層は、第一金属からなること、
−  少なくとも一つの金属層は、第二金属からなること、
−  前記第一金属は、前記第二金属よりも大きい弾性係数を有すること、および
−  前記第二金属は、前記第一金属よりも高い熱伝導率を有すること
を特徴とする、請求項１〜６の何れか一項に記載の距離補償要素。
【請求項９】
前記第一金属はアルミニウム合金で作られ、前記第二金属はステンレス鋼で作られることを特徴とする、請求項８に記載の距離補償要素。
【請求項１０】
前記金属箔は、三層からなり、二つの外側層は前記第一金属からなり、中間層は前記第二金属からなることを特徴とする、請求項８または９に記載の距離補償要素。
【請求項１１】
前記金属箔は、少なくとも一部のセクションで、少なくとも一つの層に強磁性金属を含むことを特徴とする、請求項８〜１０の何れか一項に記載の距離補償要素。
【請求項１２】
前記金属箔（４）の少なくとも片側に電気絶縁層が配置されることを特徴とする、請求項１〜１１の何れか一項に記載の距離補償要素。
【請求項１３】
二つの構成要素の間に配置するための距離補償要素としての金属箔の使用であって、
前記金属箔（４）は、請求項１〜１２の何れか一項にしたがって形成される、
使用。
【請求項１４】
第一構成要素（２２）、距離補償要素（２）および第二構成要素（２４）の配置物であって、
−  前記距離補償要素（２）は、請求項１〜１２の何れか一項にしたがって形成され、
−  前記距離補償要素（２）は、前記二つの構成要素（２２、２４）の間に配置され、
−  前記距離補償要素（２）の前記ばね要素（６）は、前記第一構成要素（２２）の寸法の変動を補償し、
−  前記距離補償要素（２）は、前記第一構成要素（２２）から前記第二構成要素（２４）に熱エネルギーを伝達する、
配置物。
【請求項１５】
前記ばね要素（６）が前記金属箔（４）の平面の片側だけに突出するときには、前記ばね要素（６）は、前記構成要素の一方と接触し、変形されていない部分のある前記金属箔（４）は、他方の構成要素と接触することを特徴とする、請求項１４に記載の配置物。
【請求項１６】
前記第一構成要素（２２）と前記第二構成要素（２４）との間に、請求項１〜１２の何れか一項に記載の少なくとも二つの距離補償要素（２）が配置されることを特徴とする、請求項１４または１５に記載の配置物。
【請求項１７】
−  前記第一構成要素（２２）は、電気構成要素、特にバッテリ、バッテリセル配置物またはディスプレイであること、および
−  前記第二構成要素（２４）は、機械的構成要素、特にバッテリトレイ、ハウジング、車両もしくは航空機のダッシュボード、ディスプレイパネルまたは道路標識であること
を特徴とする、請求項１４〜１６の何れか一項に記載の配置物。
【請求項１８】
前記金属箔（４）は、バッテリの電気接点を接続し、電線に接続されることを特徴とする、請求項１４〜１７の何れか一項に記載の配置物。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、距離補償要素、距離補償要素としての金属箔の使用、および距離補償要素が間に配置された二つの構成要素の配置物に関する。
【背景技術】
【０００２】
様々な寸法の個々の構成要素が設置される構成要素群には、しっかりとした配置のために、ギャップフィラーとしても知られる距離補償要素が必要である。距離補償要素は、構成要素群が組み立てられたときにハウジング内に配置され、生産または熱膨張に起因する様々な寸法の他の構成要素を弾性変形能によって保持するのに適する。構成要素群の使用中に構成要素が所定の位置にしっかりと堅固に保持されるように、距離補償要素の弾性により構成要素がハウジング内にしっかりとクランプされる。
【０００３】
そのような構成要素群の例は、蓋で閉じられるバッテリトレイ内のバッテリ配置物である。円形セル、ポーチセルまたは固体セルなどの個々のバッテリユニットまたはバッテリセルの長さおよび／または幅は、生産に起因してミリメートル範囲で互いに異なる。それでもバッテリユニットは、寸法の差が補償され、バッテリトレイの密閉が確実に可能であるようにバッテリトレイ内に置かれなければならない。加えて、バッテリトレイが閉じられたときに、例えば車両内での使用中に振動が生じてもトレイ内のバッテリユニットの移動が確実に阻止されるかまたは少なくとも制限されなければならない。
【０００４】
「バッテリ」という用語は、主に充電式バッテリ、すなわち蓄電池に使用されるが、非充電式バッテリにも使用される。
【０００５】
この用途では、特許文献１のセラミックプレートまたはアクリルパッド（３Ｍ社製）の配置物が知られる。しかし、言及される材料は熱伝導率が低いため、熱伝導箔を配置するなどの追加の対策を講じなければならない。
【０００６】
距離補償要素は、他の電気または電子構成要素群にも必要である。スマートデバイス（スマートフォン、タブレット、ノートブック）では、非常に小さなスペースのほか、特に車両の任意の形の一体型ディスプレイ、ディスプレイパネルまたは標識においても距離補償要素が必要である。ここでも、過熱から保護するために機械的距離補償および熱放散の両方が必要である。加えて、電気および／または磁気シールドも要求されうる。これらは、言及された既知の距離補償要素によっては不十分にしか満たされない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】独国特許第１０  ２０１０  ００１  ０３３（Ａ１）号
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００８】
したがって本発明は、スペーサ要素、および二つの構成要素とスペーサ要素との配置物を改良するという技術的目的に基づく。
【０００９】
第一の教示によれば、前述の技術的問題は、金属箔を備え、金属箔と一体のばね要素を備えた、二つの構成要素の間に配置するための距離補償要素であって、ばね要素は金属箔の平面から突出し、ばね要素は構成要素の少なくとも一つと接触するように設計される、距離補償要素によって解決される。
【００１０】
ばね要素は、金属箔の片側または両側に突出し、弾性的に変形可能である。突出するばね要素は、金属箔の平面に対して任意の斜角で、または直角にもはしる。ばね要素の突出により、それらは弾性高さプロファイルを形成する。ばね要素は、ハウジング内に設置されたときに構成要素の一方とまたは両方の構成要素と接触する。構成要素の長さまたは厚さに応じて、弾性ばね要素は寸法公差を補償すると同時に、ハウジング内の構成要素のしっかりとした堅固な配置を保証する。
【００１１】
上述の金属箔は、金属特性によってこのように距離補償のための良好な弾性ならびに良好な熱伝導率を同時に有するため、記載された距離補償要素は良好な機械的安定性だけでなく良好な熱放散も同時に提供できる。
【００１２】
金属箔のばね要素を形成するための様々な可能性があるが、それらを以下で説明する。
【００１３】
距離補償要素の好ましい実施形態では、複数のスリットを備えたスリット配置物が金属箔に導入されて個々のセクションが形成され、突出するばね要素に選択的に形成されうる一方で、金属箔の他のエリアは基本的に金属箔の元の平面に残る。このようにして機能的形状が形成され、さらなる製造ステップで変形される。スリットは任意の形を有し、特に完全にまたは部分的に真直ぐであり、湾曲し、曲げられ、および／または丸型であり、あるいはらせん形でもありうる。
【００１４】
一方では、スリット配置物は、打ち抜きによって安価に高いプロセス速度で生産されうる。この目的のために、切断、ナイフまたはパンチがエンドレス金属箔に使用される。機械的ツールの使用により最初の金属箔が迅速に加工されることが可能になるが、プロセス中に割れおよび鋭利なエッジが生じ得、特に小さな寸法でのさらなる使用に有害な影響を及ぼしうる。
【００１５】
他方で、スリット配置物は、エッチングによってより高い精度で、しかしより大きな労力で生産されうる。エッチングでは、例えばＵＶリソグラフィを用いてエッチングが準備され、次に酸性エッチャントが施される。エッチングにより、スリットのエッジエリアの形状の非常に正確な調整（面取り、丸み付け）が可能になるため、金属箔のスリットによって作製されるセクションの変形がより正確に実行されうる。したがってこの生産は、距離補償要素の小さな寸法に特に適する。
【００１６】
前述のスリット配置物は、スリットの規則的なパターンを有しうるため、変形後にばね要素の規則的な配置が生じる。同様に、スリット配置物が可変長さ値および／または間隔値のパターンを形成することが可能であるのが好ましい。したがって、金属箔上のばね要素の配置は、標的化された様式で配置、グループ化、または分離されうる。
【００１７】
スリット配置物によって形成され、形成が意図されるセクションは、機械的に力を加えることによって形成されうる。この力は様々なやり方で加えられうる。
【００１８】
第一の好ましい実施形態では、金属箔は、打ち抜きにより一部のセクションが変形される。この目的のために、セクションを金属箔の平面外に押し出し、ばね要素の形に再成形するために、打ち抜き型または打ち抜きローラが使用される。この場合、ばね要素は、第一構成要素との接触のために金属箔の片側だけに突出し得、実質的に平面内に残る金属箔のセクションが第二構成要素のための接触表面として働きうる。同様に、ばね要素が金属箔の両側に突出し、変形されてない金属箔の平面がばね要素の間に位置する実施形態が可能である。
【００１９】
第二の好ましい実施形態では、金属箔は延伸によって変形され、いわゆるエキスパンドメタルを形成する。金属箔が延伸されると、スリットで隔てられたセクションが引き離される。同時に、箔の材料は、スリット間の延伸方向に対して横方向に配置されたセクションがねじれ、平面外に変形されるように、力に降伏する。したがって、延伸中にセクションごとにばね要素が形成される。ばね要素の形は、スリット配置物の構造によって決定される。突出するセクションはある角度で突出し、構成要素との接触時に曲げられて、構成要素との平面接点を形成する。
【００２０】
スリット配置物から開始してばね要素を形成する代わりに、金属箔がシャーリングされた金属箔として形成されうるのが好ましい。シャーリングされた金属箔は、最初の金属箔を平行線に沿って所定の間隔で折って、突出するばね要素を備えた三次元構造体を作製することによって生産される。
【００２１】
距離補償要素を製造する別のやり方は、成形された金属紙を焼結することによって金属箔を生産することである。金属紙は、金属粉末および／または金属繊維の形の金属粒子がセルロース繊維の層および場合によっては他の構成要素に含まれる紙であると理解される。金属粒子の割合は、例えば６０重量％でありうる。金属含有量により、紙がスリット配置物を備えてまたは備えずに折られるかまたは他の仕方で成形されて、得られる形にされることが可能になる。その後、金属紙は焼結され、それにより紙構成要素は、一方では残留物なしで少なくとも部分的に燃焼し、他方で、金属粒子が互いに融着するが、所定の形を保つ。したがって、突出したばね要素を備えた金属箔が生産されうる。
【００２２】
金属紙で作られた距離補償要素は、スポンジに類似した多孔質の三次元に交差結合した金属構造を有し、ブローホールおよび／または細孔、ならびに特に燃焼した紙構成要素の残留物としての炭素繊維を含む。そのような金属構造は、固体フィルムに対応せず、圧延プロセスによって引き起こされる好ましい方向も見られない。前述の特性は、光学顕微鏡法または電子顕微鏡法で特定されうる。
【００２３】
さらに、金属箔は、一部のセクションにばね要素が提供され、一部のセクションが平坦な金属箔として設計されることが可能である。これにより、一方ではばね要素の非対称配置が、他方ではばね要素のない平坦セクションが可能になり、熱伝達がより良好になる。したがって、ばね要素を備えた金属箔のセクションは、バッテリを置いて留めるために使用されうる一方で、金属箔の平坦なセクションは、ハウジングなどの別の構成要素に熱を放散しうる。
【００２４】
上述の金属箔は通常、０．０２〜１．０ｍｍの範囲内、特に最大２．０ｍｍの厚さを有する。金属箔から突出するばね要素の高さは、０．０５〜５ｍｍの範囲内、特に最大１０ｍｍであるのが好ましく、高さはそれぞれの用途に適合されうる。この場合ばね要素は、例えば最大３ｍｍ、特に最大５ｍｍの公差を埋めうると同時に、衝撃または振動による機械的応力下でも構成要素の互いに対するしっかりとした配置を保証しうる。
【００２５】
金属箔は単層構造を有し得、特に銅合金、特にいわゆるＳｏｌまたはＫ合金、銅ベリリウム合金、銅亜鉛合金、銅ジルコニウム合金、銅スズ合金の金属の一つからなる。
【００２６】
好ましい実施形態では、金属箔は少なくとも二つの金属層からなり、少なくとも一つの金属層は第一金属を含み、少なくとも一つの金属層は第二金属を含み、第一金属は第二金属よりも大きい弾性係数を有し、第二金属は第一金属よりも高い熱伝導率を有する。
【００２７】
金属箔は三つの層からなり、二つの外側層は第一金属からなり、中間層は第二金属からなるのが好ましい。このようにしてバイメタル効果が回避されるため、異なる動作温度でも金属箔の寸法安定性が保証される。同様に、構成要素の組み立て時に機械力を生成するためにバイメタル効果を特に得るために、二つの金属層のみからなる構造体が可能である。
【００２８】
より高い弾性係数の第一金属は、フェライトおよびオーステナイト鋼またはステンレス鋼、低炭素形成鋼（ＤＤ１１／１．０３３２）、ステンレス鋼（磁性）、特にＸ６Ｃｒ１７／１．４０１６、ステンレス鋼（非磁性）、特にＸ５ＣｒＮｉ１８−１０／１．４３０１、鉄ニッケル合金、ニッケル、特にＮｉ９９．２／２．４０６６、ニッケル合金およびチタン、特にＴｉ  Ｇｒａｄｅ１／３．７０２５の群より選択されるのが好ましい。
【００２９】
好ましい様式では、より高い熱伝導率の第二金属は、銅、低合金銅合金、特にＣｕ−ＥＴＰ（Ｅ−Ｃｕ）／ＣＷ００４Ａ、アルミニウム、特にＡｌ９９．５／ＥＮ−ＡＷ−１０５０Ａ、マグネシウム、亜鉛、銅、マンガン、鉛および／またはシリコン含有量をもつアルミニウム合金、青銅合金、特にＣｕＳｎ４／ＣＷ４５０Ｋ、銀、金の群より選択される。
【００３０】
前記第一金属は、特に９０〜２１０ｋＮ／ｍｍ２程度の弾性係数を有し、前記第二金属は、７０〜１４０ｋＮ／ｍｍ２未満程度の弾性係数を有する。
【００３１】
前記第二金属は、１００Ｗ／（ｍ＊Ｋ）より大きく、最大４００Ｗ／（ｍ＊Ｋ）程度の熱伝導率を有し、前記第一金属は、１０〜１００Ｗ／（ｍ＊Ｋ）の間程度の熱伝導率を有する。
【００３２】
したがって、第二金属の熱伝導率は、従来技術で一般的であるようにプラスチックを使用する場合よりも１０〜１０００倍大きい。
【００３３】
金属箔の特に好ましい実施形態では、第一金属はアルミニウム合金を含み、第二金属はステンレス鋼を含む。
【００３４】
金属箔の金属層はメッキされ、強い結合を形成するのが好ましい。
【００３５】
金属箔の金属層は異なる厚さを有し、より高い弾性係数の第一金属で作られた少なくとも一つの金属層は、より高い熱伝導率の第二金属で作られた少なくとも一つの層よりも薄いのが好ましい。これは、ばね要素の弾発特性を生み出すために必要な厚さは小さい一方で、第二金属の層の厚さは、良好な熱放散のためにできる限り大きくすべきためである。この場合、第一金属の層の厚さは、金属箔の総厚の５〜２０％であるのが好ましく、したがって二層構造体では、第二金属の層は、総厚の８０〜９５％を占めるのが好ましい。三層構造体では、第二金属の中間層の厚さは、特に６０〜９０％の相対的厚さを有する。
【００３６】
距離補償要素の前述の実施形態では、金属はその熱伝導率および弾性係数の観点で説明されている。金属は導電性であり、電場に対するシールドを形成する。このように距離補償要素は電気シールドの追加の特性を有し、これは電子デバイスと共に使用される際に特に有利である。
【００３７】
距離補償要素のさらなる実施形態では、金属箔は、少なくとも一部のセクションで、好ましくは表面全体にわたって、少なくとも一つの層に強磁性金属を有する。したがって、金属箔により電場に対するシールドが得られるだけでなく、金属箔により磁場に対する構成要素の追加の保護も生じ、したがって構成要素の電磁両立性（ＥＭＣ）の向上が保証される。強磁性金属の例は、純鉄、炭素鋼、ブリキ、鉄ニッケル合金、コバルト鉄合金、ミューメタル、アモルファス材料、フェライト合金、ステンレス鋼、特にＸ６Ｃｒ１７／１．４０１６以上の合金フェライト鋼１．４５６８である。
【００３８】
距離補償要素は、電子または電気構成要素と共に使用されるのが好ましい。これらの構成要素は通常、それ自体が電気的に絶縁されるが、金属箔の少なくとも片側に電気絶縁層が配置されることが有利でありうる。この層は、箔として、特にカプトン箔として、または液体材料の施用によって形成されうる。絶縁層は、電気絶縁のために表面全体にわたってまたは部分的に施されうる。突出するばね要素に絶縁層を施すときには、絶縁層が施された後にばね要素の機能が制限されないかまたはわずかにしか制限されないことを考慮しなければならない。絶縁被覆は、距離補償要素の電流および漏れ電流を阻止する改善された電気絶縁ならびに改善された絶縁耐力を提供する。
【００３９】
あるいは距離補償要素は、構成要素を、例えば同じ極性のバッテリを互いに電気接触させるためにも使用されうる。この目的のために、構成要素の接触点または接触表面が金属箔に、特に突出するばね要素に接するようにされる。既に説明した距離補償要素のさらなる特性により、構成要素の安全な接触が保証されうる。
【００４０】
接触を改善し、それによって熱伝導中の高い境界抵抗を回避するために、距離補償要素の機械加工されたばね要素のエリアが、接着剤要素の施用によって、例えば熱伝導箔の両側に接着剤、ペーストなどが提供されることによって、特定の表面処理によって、例えば構造化もしくは打ち抜きによって、または被覆によって、改善されうる。列挙された追加の構成要素は、金属または非金属、有機または無機材料で作られうる。
【００４１】
本発明によれば、上で概説した技術的問題は、金属箔を二つの構成要素の間に配置するための距離補償要素として使用することによっても解決され、この金属箔は、上で説明した例および変形例の一つにしたがって形成される。
【００４２】
技術的問題は、第一構成要素、距離補償要素、および第二構成要素の配置物であって、金属箔は、前述の例および変形例の一つにしたがって形成され、距離補償要素は、二つの構成要素間に配置され、距離補償要素のばね要素は、第一構成要素の寸法の変動を補償し、距離補償要素は、第一構成要素から第二構成要素に熱エネルギーを伝達する、配置物によっても解決される。
【００４３】
ばね要素が金属箔の平面の片側だけに突出する場合に、ばね要素は構成要素の一方と接触し、変形されていないセクションのある金属箔は他方の構成要素と接触するのが好ましい。ばね要素が金属箔の両側に突出する場合には、距離補償要素の両側でばね要素が構成要素と接触する。
【００４４】
記載された配置物のさらに好ましい実施形態は、上述のタイプの少なくとも二つの距離補償要素が、第一構成要素と第二構成要素との間に配置されることである。したがって、少なくとも二つの距離補償要素の弾発特性および熱伝導特性が足し合わされる。
【００４５】
一般的に説明された配置物は、様々な応用例で用いられうる。第一構成要素は、電気構成要素、特にバッテリ、バッテリセルアセンブリまたはディスプレイであり得、第二構成要素は、機械的構成要素、特にバッテリトレイ、ハウジング、車両もしくは航空機のダッシュボード、ディスプレイパネルまたは道路標識でありうる。
【００４６】
距離補償要素の重要な応用例は、車両のバッテリ配置物における使用である。導入部で説明したように、充電式バッテリ、好ましくは丸型セルは、例えば最大３ｍｍの範囲内の製造公差を有する。バッテリセルは、蓋で閉じられるバッテリトレイ内に隣り合って配置される。バッテリトレイには、距離補償要素が底部に配置され、距離補償要素の上にバッテリセルが個別にまたは群ごとに群で置かれる。蓋が閉じられると、バッテリまたはバッテリ群の上端が蓋の内側に接触し、距離補償要素に対して下方に押し付けられる。距離補償要素は弾性変形可能なばね要素を有するため、距離補償要素は負荷に応じて一部のセクションで降伏し、その結果、バッテリの様々な長さの補償が得られる。
【００４７】
したがって距離補償要素はまず、バッテリまたはバッテリ群がバッテリトレイとカバーとからなるバッテリハウジング内に弾性的かつ弾発的に保持される、機械的留め機能を有する。このようにして、バッテリは、ショックまたは振動によって引き起こされるバッテリハウジング内での移動に対して留められる。
【００４８】
距離補償要素は、バッテリとの堅固な接触により、バッテリから熱を吸収し、この熱をバッテリトレイとの接触を通して放散することもできる。機械的保護に加えて、距離補償要素は熱放散の機能も担う。
【００４９】
上述のように、距離補償要素の金属箔は、設置時にバッテリまたはバッテリ群と接触する電気絶縁被覆を有しうる。これにより、距離補償要素を介して電気エネルギーが放散されるのが阻止される。
【００５０】
あるいは、距離補償要素の金属箔は、金属箔がバッテリの電気接点を接続し、電線にも接続されて電気エネルギーを伝えるように、被覆されなくてもよい。
【００５１】
説明される配置物の別の応用分野は、スマートフォン、タブレット、ノートブックまたは他のスマートデバイスなどの電子デバイスの機械的保護および熱除去である。寸法設定は、前述の車両バッテリの例と比較して大幅に小さいため、距離補償要素の金属箔のばね要素はかなり小さくなる。それでも、そのような電子デバイスにおいて上記と同じ機能性が満たされうる。
【００５２】
上述のように、金属箔は、一部のセクションだけにばね要素が提供され、一部のセクションは平坦な金属箔として設計されることもできる。このようにして、一方ではバッテリのエリアでのばね要素の非対称配置と、ハウジング内に配置されたバッテリのエリア外の、より良好な熱伝達のためのばね要素のない平坦なセクションとが実現されうる。したがって、ばね要素のある金属箔のセクションは、バッテリを置いて留めるために使用されうる一方で、金属箔の平坦なセクションは、ハウジングに熱を放散しうる。
【００５３】
配置物の別の応用例は、例えば車両または航空機において、スクリーンを取り付けて留めることである。使用されるスクリーンの面積は絶えず大きくなっているのに加えて、湾曲したスクリーンも使用されるため、記載された距離補償要素をスクリーンに使用することが有利である。これは、距離補償要素を既に中に配置したハウジングにそれぞれのスクリーンが挿入されるためである。ハウジングにスクリーンを押し付け、ラッチすることにより、スクリーンが距離補償要素によってしっかりと適所に保持され、製造公差または寸法の変化も金属箔のばね要素を通じた加熱によりここで補償される。この応用例では、熱の放散も有利である。
【００５４】
金属箔が、少なくとも一部のセクションで強磁性金属からなることも好ましい。これにより、スクリーンのより良好な電磁両立性（ＥＭＣ）を得ることが可能になる。車両の電子制御およびデジタル化の増加は、より多くの電気信号が車両内で輸送され、スクリーンの制御信号との干渉につながりうることを意味することから、大型スクリーンでこのＥＭＣが特に有利である。したがって距離補償要素は、機械的保護の改善および熱補償の向上に加えて、スクリーンの電磁両立性も得ることができる。
【００５５】
さらに、記載された距離補償要素は、ディスプレイパネルおよび標識においてスクリーンもしくは照明デバイスまたは少なくともバッテリによるその電源を留め、それらの熱管理を改善するためにも使用されうる。
【００５６】
以下では、図面を参照しながら実施形態例によって本発明を説明する。
【図面の簡単な説明】
【００５７】
【図１】本発明による距離補償要素の例を示す。
【図２】スリット配置物が挿入された図１による距離補償要素を生産するための金属箔を示す。
【図３】図１に示される距離補償要素の上面図を示す。
【図４】図１に示される距離補償要素の側面図を示す。
【図４ａ】図１に示される距離補償要素の側面図を示す。
【図５ａ】本発明による距離補償要素の例を示す。
【図５ｂ】本発明による距離補償要素の例を示す。
【図６ａ】距離補償要素の生産のための様々なスリット配置物を備えた金属箔の例を示す。
【図６ｂ】距離補償要素の生産のための様々なスリット配置物を備えた金属箔の例を示す。
【図６ｃ】距離補償要素の生産のための様々なスリット配置物を備えた金属箔の例を示す。
【図６ｄ】距離補償要素の生産のための様々なスリット配置物を備えた金属箔の例を示す。
【図６ｅ】距離補償要素の生産のための様々なスリット配置物を備えた金属箔の例を示す。
【図６ｆ】距離補償要素の生産のための様々なスリット配置物を備えた金属箔の例を示す。
【図７ａ】距離補償要素を生産するためのスリット配置物を備えた金属箔のセクションを示す。
【図７ｂ】距離補償要素を生産するためのスリット配置物を備えた金属箔のセクションを示す。
【図８ａ】距離補償要素を生産するためのスリット配置物を備えた金属箔のセクションを示す。
【図８ｂ】距離補償要素を生産するためのスリット配置物を備えた金属箔のセクションを示す。
【図９ａ】図８による距離補償要素を備えた本発明による配置物を示す。
【図９ｂ】図８による距離補償要素を備えた本発明による配置物を示す。
【図１０ａ】本発明による距離補償要素の例を示す。
【図１０ｂ】本発明による距離補償要素の例を示す。
【図１１】本発明による距離補償要素の例を示す。
【図１２】本発明による配置物を示す。
【発明を実施するための形態】
【００５８】
本発明による様々な実施形態の以下の説明では、様々な実施形態において構成要素の寸法または形が異なっていても、同じ構成要素に同じ参照符号が与えられる。
【００５９】
図１〜図４は、二つの構成要素の間に配置するための本発明による距離補償要素２の第一実施形態を示し、図面は、金属箔４の様々な状態および図を示す。
【００６０】
まず、完成した距離補償要素２が図１に斜視図で示され、金属箔４および金属箔４と一体に形成されたばね要素６からなる。ばね要素６は金属箔４の平面Ｅから突出し、構成要素の少なくとも一つと接触するように設計される。そのような配置物が図１２に示され、以下でより詳細に説明される。
【００６１】
未加工の金属箔４に、最初にスリット配置物８が提供される。図２は、さらなる加工前のスリット配置物８を備えた金属箔４のセクションを示す。スリット配置物８は、機能的形状を形成する互いに平行に挿入されたいくつかのスリット１０からなる。スリット１０は、ナイフ、切断または打ち抜きを用いて、あるいはエッチングによって金属箔４に作製される。
【００６２】
図３は、金属箔４が形成された後の金属箔の同じセクションを示し、図１は、金属箔２全体の斜視図を示す。何れの場合も、二つのスリット１０の間のセクションが、金属箔４の平面Ｅから一方の側に向かって形成され、すなわち打ち抜かれており、スリット１０の間の隣接するセクションは他方の側に打ち抜かれている。したがって、形成されたセクションは金属箔４の両側に交互にあり、ばね要素６を形成する。ばね要素６はそれぞれ、設置時に構成要素の一つと接触する平坦セクションを有する。突出するばね要素６の側面は深絞りされる。
【００６３】
ばね要素６のこの配置物は、図４およびあるセクションの拡大図である図４ａからも明らかである。図４は、金属箔４の断面を示し、図４ａは、ばね要素６の交互の進路をはっきりと示す。
【００６４】
上述の金属箔４の材料選択は、距離補償要素２が一つの構成要素で二つの異なる機能性を満たすように、良好な弾性および良好な熱伝導率の組み合わせを同時に可能にする。
【００６５】
図５は、金属箔４を延伸することによって生産される、本発明による距離補償要素２のさらなる実施形態を示す。図５ａは、延伸前のスリット配置物８のスリット１０が挿入された初期状態の金属箔４を示す。スリット１０は距離ａを有する。
【００６６】
図５ｂでは金属箔４が延伸後に、すなわちエキスパンドメタルとして示される。金属箔４を左に示す二つの矢印の方向に延伸することにより、スリットが引き離されて、ウェブ１３が間に配置された楕円形開口部１１が形成される。この結果、一方では延伸された金属箔４のより大きな長さが生じて、距離ａ’が元の距離ａよりも大きくなる。他方で、ウェブ１３は延伸時に常であるように金属箔４の平面Ｅ（図５の上側セクションの描画平面）に対して横方向に設けられ、ウェブ１３は図５にしたがって上方および下方に撓められ、上方および下方に突出するばね要素６を形成する。
【００６７】
ウェブ１３は図５ｂに斜線として示される。拡大されたセクションにおいて、文字ＨおよびＴは、二つの楕円形開口部１１の間のウェブ１３の対応するエッジが上方（Ｈ−高）または下方（Ｔ−低）に突出することを示す。
【００６８】
このように、金属箔４は、延伸によって距離補償要素に変形されている。突出するばね要素６は、金属箔４の平面Ｅに対してある角度ではしり、高さの変化を引き起こし、このようにして弾性ばね要素６を形成する。
【００６９】
図６ａ〜図６ｆは、異なる形態のスリット配置物１０を有する金属箔４の六つのさらなる設計をセクションで示す。全ての例において、引っ張りの方向は垂直であり、スリット８によって境界された金属箔４のそれぞれの例示的な斜線付きセクションは、金属箔４が延伸されたときに平面Ｅ（図６の描画平面）に対して横方向に真直ぐに延び、ばね要素６を形成する。
【００７０】
図７ａおよび図７ｂは、ある実施形態の例を示し、延伸されていない金属箔４が図７ａに示される。図７ｂは、延伸後の金属箔４を示す。図示の矢印の方向に延伸することにより、中央セクションがねじれ、平面Ｅ（図７ａ、図７ｂの描画平面）を横断する突出するばね要素６を両側に形成する。
【００７１】
図６および図７を参照して上で説明したばね要素６は、金属箔４の平面Ｅを横断してある角度で突出する。ばね要素６が構成要素と接触して停止すると、ばね要素６は部分的に曲げられ、その結果弾性ばね力を生成する。このプロセスにおいて、ばね要素６は、熱伝達を実現するために少なくとも部分的に構成要素と表面接触する。
【００７２】
図８は、本発明による距離補償要素２のさらなる設計を示す。図８ａによれば、金属箔４は、初期状態で長方形または正方形の基面を有するスリット配置物１０を有する。入れ子に配置された正方形のスリット１０は、側部エッジに沿って角部または中央で交互に中断部を有する。
【００７３】
図８ｂは、金属箔４の形成を示し、金属箔はスリット構造体の外側エリアにおいて相対的に下方に押され、中央エリアは相対的に上方に押される。これにより、金属箔４の平面Ｅから突出するピラミッドに類似したアコーディオン状構造体が作製される。
【００７４】
さらなる実施形態では、図８を参照して前述したばね要素２が距離補償要素２に複数提供されうる。
【００７５】
図９は、円筒形バッテリ１６のためのレセプタクル１４を備えたバッテリホルダ１２の形の図８による距離補償要素２の応用例を示す。レセプタクル１４は、図９ａでは弛緩状態の右エッジに突出するばね要素６を備えた距離補償要素２を有する。図９ｂに示すようにバッテリ１６が挿入されると、ばね要素６は部分的に圧縮され、バッテリ１６をレセプタクル１４内にしっかりと保持する。同時に、距離補償要素２は、熱放散および電気接触ならびにばね要素６とバッテリ１６の負極との平坦接触を通じた電気エネルギーの伝達の両方を保証する。
【００７６】
図１０ａ、図１０ｂおよび図１１は、それぞれシャーリングされた金属箔４からなる距離補償要素２の二つのさらなる実施形態を示す。
【００７７】
図１０ａは、金属箔４の断面を示し、図１０ｂは、一部を切断した三次元描写を示す。前述の実施形態の例とは対照的に、金属箔４はスリット構造体を有さず、平坦な開始金属箔を平行線に沿って規則的に繰り返される間隔で折って曲げることによって生産される。その結果、細長ばね要素６が両側に突出する三次元構造体が生じる。図１０ａに示す断面では、各ばね要素６が断面に斜めにはしる内側セクション６ａを有するのが見え、これらは力が垂直に作用した場合に倒れ、ばね要素６の必要な弾性を引き起こす。
【００７８】
図１０ｂでは、ばね要素６が、折って曲げる前に平坦なばね要素６を打ち抜くことによって導入された、離隔された突出する接触要素１８を有するのも見える。接触要素１８により、ばね要素６のばね力は、いくつかの接触セクションに集中される。
【００７９】
図１１は、図１０の例と類似の別の実施形態を示す。図１０の距離補償要素２は、ばね要素６および内側セクション６ａの突出する表面の進路が真直ぐである。一方で、図１１による距離補償要素は、ばね要素６の突出する表面のわずかに湾曲した進路を示す。
【００８０】
図１２は、複数の充電式バッテリ２２の形の第一構成要素、図１による距離補償要素、およびバッテリトレイ２４の形の第二構成要素からなる本発明による配置物２０を示す。距離補償要素２は、二つの構成要素２２および構成要素２４の間に配置される。カバー２６を閉じ、必要に応じてラッチすることにより、バッテリ２２が距離補償要素２に対して下方に押し付けられ、それによりバッテリトレイ２４およびカバー２６によって形成されるバッテリハウジング内に固定される。
【００８１】
したがって距離補償要素２のばね要素６は、個々のばね要素６が互いに独立して変形可能であり、異なるばね力を加えうることから、バッテリ２２の寸法の変動を補償する。加えて、距離補償要素２は、構成要素２２および構成要素２４の両方に載ることによって、使用中または充電中のバッテリの熱エネルギーをバッテリ２２からバッテリトレイ２４に伝達する。
【００８２】
図１２の配置物の図は概略図であり、このようなバッテリセル配置物に必要な電気的接続は考慮に入れていない。
【図１】
2021529426.tif 000003
【図２】
2021529426.tif 000004
【図３】
2021529426.tif 000005
【図４】
2021529426.tif 000006
【図４ａ】
2021529426.tif 000007
【図５ａ】
2021529426.tif 000008
【図５ｂ】
2021529426.tif 000009
【図６ａ】
2021529426.tif 000010
【図６ｂ】
2021529426.tif 000011
【図６ｃ】
2021529426.tif 000012
【図６ｄ】
2021529426.tif 000013
【図６ｅ】
2021529426.tif 000014
【図６ｆ】
2021529426.tif 000015
【図７ａ】
2021529426.tif 000016
【図７ｂ】
2021529426.tif 000017
【図８ａ】
2021529426.tif 000018
【図８ｂ】
2021529426.tif 000019
【図９ａ】
2021529426.tif 000020
【図９ｂ】
2021529426.tif 000021
【図１０ａ】
2021529426.tif 000022
【図１０ｂ】
2021529426.tif 000023
【図１１】
2021529426.tif 000024
【図１２】
2021529426.tif 000025
【手続補正書】
【提出日】令和2年4月28日(2020.4.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】
距離補償要素は、他の電気または電子構成要素群にも必要である。スマートデバイス（スマートフォン、タブレット、ノートブック）では、非常に小さなスペースのほか、特に車両の任意の形の一体型ディスプレイ、ディスプレイパネルまたは標識においても距離補償要素が必要である。ここでも、過熱から保護するために機械的距離補償および熱放散の両方が必要である。加えて、電気および／または磁気シールドも要求されうる。これらは、言及された既知の距離補償要素によっては不十分にしか満たされない。
特許文献２、特許文献３、および特許文献４は、熱伝達の改善のために個々のセルの間に要素が置かれるバッテリアレイを開示する。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００７】
【特許文献１】独国特許第１０  ２０１０  ００１  ０３３（Ａ１）号
【特許文献２】米国特許出願公開第２００１／００７７２８（Ａ１）号
【特許文献３】米国特許出願公開第２０１６／２６０９４６（Ａ１）号
【特許文献４】米国特許出願公開第２０１６／１６４０６１（Ａ１）号
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００９】
第一の教示によれば、前述の技術的問題は、金属箔を備え、金属箔と一体のばね要素を備えた、二つの構成要素の間に配置するための距離補償要素であって、ばね要素は金属箔の平面から突出し、ばね要素は構成要素の少なくとも一つと接触するように設計され、複数のスリットを備えたスリット配置物が金属箔に導入される、距離補償要素によって解決される。距離補償要素は、金属箔が延伸により変形されることを特徴とする。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１８
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１９】
本発明によれば、金属箔は延伸によって変形され、いわゆるエキスパンドメタルを形成する。金属箔が延伸されると、スリットで隔てられたセクションが引き離される。同時に、箔の材料は、スリット間の延伸方向に対して横方向に配置されたセクションがねじれ、平面外に変形されるように、力に降伏する。したがって、延伸中にセクションごとにばね要素が形成される。ばね要素の形は、スリット配置物の構造によって決定される。突出するセクションはある角度で突出し、構成要素との接触時に曲げられて、構成要素との平面接点を形成する。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２１
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２２
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５７】
【図１】本発明によらない距離補償要素の例を示す。
【図２】スリット配置物が挿入された図１による距離補償要素を生産するための金属箔を示す。
【図３】図１に示される距離補償要素の上面図を示す。
【図４】図１に示される距離補償要素の側面図を示す。
【図４ａ】図１に示される距離補償要素の側面図を示す。
【図５ａ】本発明による距離補償要素の例を示す。
【図５ｂ】本発明による距離補償要素の例を示す。
【図６ａ】距離補償要素の生産のための様々なスリット配置物を備えた金属箔の例を示す。
【図６ｂ】距離補償要素の生産のための様々なスリット配置物を備えた金属箔の例を示す。
【図６ｃ】距離補償要素の生産のための様々なスリット配置物を備えた金属箔の例を示す。
【図６ｄ】距離補償要素の生産のための様々なスリット配置物を備えた金属箔の例を示す。
【図６ｅ】距離補償要素の生産のための様々なスリット配置物を備えた金属箔の例を示す。
【図６ｆ】距離補償要素の生産のための様々なスリット配置物を備えた金属箔の例を示す。
【図７ａ】距離補償要素を生産するためのスリット配置物を備えた金属箔のセクションを示す。
【図７ｂ】距離補償要素を生産するためのスリット配置物を備えた金属箔のセクションを示す。
【図８ａ】距離補償要素を生産するためのスリット配置物を備えた金属箔のセクションを示す。
【図８ｂ】距離補償要素を生産するためのスリット配置物を備えた金属箔のセクションを示す。
【図９ａ】図８による距離補償要素を備えた本発明による配置物を示す。
【図９ｂ】図８による距離補償要素を備えた本発明による配置物を示す。
【図１０ａ】本発明によらない距離補償要素の例を示す。
【図１０ｂ】本発明によらない距離補償要素の例を示す。
【図１１】本発明によらない距離補償要素の例を示す。
【図１２】本発明による配置物を示す。
【手続補正１０】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
二つの構成要素の間に配置するための距離補償要素であって、
−  金属箔（４）を備え、
−  前記金属箔（４）と一体のばね要素（６）を備え、
−  前記ばね要素（６）は、前記金属箔（４）の平面（Ｅ）から突出し、
−  前記ばね要素（６）は、前記構成要素の少なくとも一つと接触するように設計され、
複数のスリット（１０）を備えたスリット配置物（８）が前記金属箔（４）に導入される
距離補償要素であって、
前記金属箔（４）は、延伸によって変形されることを特徴とする、距離補償要素。
【請求項２】
前記金属箔（４）は、一部のセクションにばね要素（６）が提供され、一部のセクションが平坦な金属箔（４）として形成されることを特徴とする、請求項１に記載の距離補償要素。
【請求項３】
−  前記金属箔（４）は、少なくとも二つの金属層からなること、
−  少なくとも一つの金属層は、第一金属からなること、
−  少なくとも一つの金属層は、第二金属からなること、
−  前記第一金属は、前記第二金属よりも大きい弾性係数を有すること、および
−  前記第二金属は、前記第一金属よりも高い熱伝導率を有すること
を特徴とする、請求項１または２に記載の距離補償要素。
【請求項４】
前記第一金属はアルミニウム合金で作られ、前記第二金属はステンレス鋼で作られることを特徴とする、請求項３に記載の距離補償要素。
【請求項５】
前記金属箔は、三層からなり、二つの外側層は前記第一金属からなり、中間層は前記第二金属からなることを特徴とする、請求項３または４に記載の距離補償要素。
【請求項６】
前記金属箔は、少なくとも一部のセクションで、少なくとも一つの層に強磁性金属を含むことを特徴とする、請求項３〜５の何れか一項に記載の距離補償要素。
【請求項７】
前記金属箔（４）の少なくとも片側に電気絶縁層が配置されることを特徴とする、請求項１〜６の何れか一項に記載の距離補償要素。
【請求項８】
二つの構成要素の間に配置するための距離補償要素としての金属箔の使用であって、
前記金属箔（４）は、請求項１〜７の何れか一項にしたがって形成される、
使用。
【請求項９】
第一構成要素（２２）、距離補償要素（２）および第二構成要素（２４）の配置物であって、
−  前記距離補償要素（２）は、請求項１〜７の何れか一項にしたがって形成され、
−  前記距離補償要素（２）は、前記二つの構成要素（２２、２４）の間に配置され、
−  前記距離補償要素（２）の前記ばね要素（６）は、前記第一構成要素（２２）の寸法の変動を補償し、
−  前記距離補償要素（２）は、前記第一構成要素（２２）から前記第二構成要素（２４）に熱エネルギーを伝達する、
配置物。
【請求項１０】
前記ばね要素（６）が前記金属箔（４）の平面の片側だけに突出するときには、前記ばね要素（６）は、前記構成要素の一方と接触し、変形されていない部分のある前記金属箔（４）は、他方の構成要素と接触することを特徴とする、請求項９に記載の配置物。
【請求項１１】
前記第一構成要素（２２）と前記第二構成要素（２４）との間に、請求項１〜１２の何れか一項に記載の少なくとも二つの距離補償要素（２）が配置されることを特徴とする、請求項９または１０に記載の配置物。
【請求項１２】
−  前記第一構成要素（２２）は、電気構成要素、特にバッテリ、バッテリセル配置物またはディスプレイであること、および
−  前記第二構成要素（２４）は、機械的構成要素、特にバッテリトレイ、ハウジング、車両もしくは航空機のダッシュボード、ディスプレイパネルまたは道路標識であること
を特徴とする、請求項９〜１１の何れか一項に記載の配置物。
【請求項１３】
前記金属箔（４）は、バッテリの電気接点を接続し、電線に接続されることを特徴とする、請求項９〜１２の何れか一項に記載の配置物。
【国際調査報告】
2021529426.tif 000026
2021529426.tif 000027
2021529426.tif 000028
2021529426.tif 000029
2021529426.tif 000030
2021529426.tif 000031
2021529426.tif 000032
2021529426.tif 000033