(57)【要約】  本発明は、端部が分離されたシェル（７０）によって保護された端部プレート（３１）で閉じられたシェル（１１）と、粒子を含有するガス状媒体のための通路を有する静電濾過チャンバ（２０）と、を備える、粒子を含有するガス状媒体の浄化装置に関し、前記チャンバ（２０）は、放出構造体（４０）であって、前記放出構造体（４０）の両側にあり、かつガス状媒体に含まれる粒子を捕捉するように設計される、収集構造体（５０）に向かって方向付けられた先端（４７）を形成する鋸歯状プレート（４２）を備える放出構造体（４０）を備え、前記端部プレート（３１）および前記シェル（７０）は、各々、前記端部プレート（３１）の近傍に前記通路に向かって方向付けられた反発電界を形成するように、異なる所定の電位にされる。
2021529661.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
粒子を含むガス状媒体を浄化するための浄化装置であって、
端部において端部プレート（３１）によって閉じられたケーシング（１１）であって、端部プレートが、放出構造体の端部の内の１つを囲む別個のシェル（７０）であって、前記端部プレート（３１）に向かって配向されたキャビティを有する別個のシェル（７０）で保護され、前記シェル（７０）が前記ケーシング（１１）内に配置されるケーシング（１１）と、
静電濾過チャンバ（２０）であって、チャンバへのガス状媒体の入口（１４）とチャンバからの出口（１５）との間に、前記ケーシング（１１）内に延在する、粒子を含むガス状媒体のための通路を有し、前記チャンバが、
収集構造体（５０）に向かって方向付けられた先端（４７）を形成する鋸歯状プレート（４２）を具備する放出構造体（４０）と、
前記放出構造体（４０）の両側にあり、ガス状媒体に含まれる粒子を捕捉するように構成される、前記収集構造体（５０）と、を具備する静電濾過チャンバ（２０）と、
を備える浄化装置であって、
前記端部プレート（３１）および前記シェル（７０）が各々、前記端部プレート（３１）の近傍に前記通路に向かって方向付けられた反発電界を形成するように、異なる所定の電位にされることを特徴とする、浄化装置。
【請求項２】
前記端部プレート（３１）はゼロ電位にされ、前記シェル（７０）は−１０ＫＶ〜−２５ＫＶの負の電位にされることを特徴とする、請求項１に記載の浄化装置。
【請求項３】
前記端部プレート（３１）と前記シェル（７０）との間の電位差が−３５ＫＶ〜０ＫＶであることを特徴とする、請求項１または２のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項４】
前記シェル（７０）は、その端部の内の１つにおいてルーフ（７１）によって閉じられた円形壁（７２）によって形成されたベル形状を有することを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項５】
前記ケーシング（１１）は円形であり、前記端部プレートは、円筒状部品（３０）の端部ディスク（３１）で形成され、円筒状部品が前記端部ディスク（３１）から突出する第１の管状部分（３２）および第２の管状部分（３３）を備え、前記第１の管状部分（３２）および前記第２の管状部分（３３）は、前記端部ディスク（３１）に対して互いに対向した関係を有し、前記第１の管状部分（３２）は前記ケーシング（１１）の内側に配置され、前記第２の管状部分（３３）は前記ケーシング（１１）の外側に配置され、前記端部ディスク（３１）は、前記円筒状部品（３０）内に内部通路を前記第１の管状部分（３２）と前記第２の管状部分（３３）との間に形成する中央開口部（３４）をさらに備えることを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項６】
前記第１の管状部分（３２）は、前記シェル（７０）に入り、ガスの流れのためのシケイン（７６）を形成することを特徴とする、請求項５に記載の浄化装置。
【請求項７】
前記鋸歯状プレート（４２）は、前記円筒状部品（３０）の前記内部通路を通過する中央シャフト（４１）によって支持され、前記中央シャフト（４１）は、安定化高電圧を供給する回路（８０）に接続され、シャフトの端部の各々において前記中央シャフト（４１）を囲む絶縁体（４４）によって支持され、前記絶縁体（４４）は、前記円筒状部品（３０）を前記中央シャフト（４１）から電気的に保護するように前記円筒状部品（３０）の前記第２の管状部分（３３）内に配置されることを特徴とする、請求項５または６のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項８】
前記シェル（７０）は前記中央シャフト（４１）に締結され、前記シェル（７０）は前記中央シャフト（４１）と等しい前記安定化電圧にされることを特徴とする、請求項７に記載の浄化装置。
【請求項９】
前記中央シャフト（４１）の前記安定化電圧は負であり、好ましくは−１０ＫＶ〜−２５ＫＶであることを特徴とする、請求項７または８のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項１０】
前記放出構造体（４０）は、前記放出構造体（４０）の電位にされることが可能な少なくとも１つの導電性フィラメント（６２）を備え、前記少なくとも１つのフィラメント（６２）は、少なくとも２つの前記鋸歯状プレート（４２）の少なくとも１つの前記先端（４７）と接続することを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項１１】
前記少なくとも１つのフィラメント（６２）は、全ての前記鋸歯状プレート（４２）の前記先端（４７）を接続することを特徴とする、請求項１０に記載の浄化装置。
【請求項１２】
前記鋸歯状プレート（４２）は、各々、前記少なくとも１つの導電性フィラメント（６２）を通過させる少なくとも１つの開口部（６１）を備えることを特徴とする、請求項１０または１１のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項１３】
前記少なくとも１つのフィラメント（６２）は、前記鋸歯状プレート（４２）を支持する中央シャフト（４１）であって、安定化高電圧を供給する回路（８０）に接続される中央シャフト（４１）に電気的に接続されることを特徴とする、請求項１０〜１２のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項１４】
前記放出構造体（４０）は、円形配置で前記放出構造体（４０）を囲む複数の前記平行なフィラメント（６２）を備えることを特徴とする、請求項１０〜１３のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項１５】
前記鋸歯状プレート（４２）は、前記フィラメント（６２）と同数の前記開口部（６１）を備えることを特徴とする、請求項１２および１３に記載の浄化装置。
【請求項１６】
前記鋸歯状プレート（４２）は星形であり、すなわち、円形の中央支持体（４５）の周囲には三角形のアーム（４６）が設けられ、アームの端部が前記先端（４７）を形成することを特徴とする、請求項１〜１５のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項１７】
前記鋸歯状プレート（４２）はプロペラ形の有孔ワッシャ（４３）と交互に配置されることを特徴とする、請求項１〜１６のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項１８】
前記入口（１４）および前記出口（１５）は各々、前記通路の軸線に対して或る角度を形成し、前記通路内でサイクロン効果を発生させることを特徴とする、請求項１〜１７のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項１９】
前記入口（１４）および前記出口（１５）は直径方向に対向することを特徴とする、請求項１〜１８のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項２０】
前記収集構造体（５０）は、前記ケーシング（１１）の前記端部プレート（３１）の各々まで延在することを特徴とする、請求項１〜１９のいずれか一項に記載の浄化装置。
【請求項２１】
内燃機関の排気ガスを浄化するための、請求項１〜２０のいずれか一項に規定の浄化装置の使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、例えば粉塵の粒子、あらゆる種類の排気ガス中の懸濁した有機粒子、特に産業用ボイラー、産業用オーブンを備えた煙突、ディーゼルエンジン等からの粒子など、あらゆる種類の、粒子を含むガス状媒体の浄化装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
本出願人は、粒子を含むガス状媒体、より具体的には、内燃機関の排気ガスを浄化するための、この種の装置を既に提案している（具体的には国際公開第０１／１９５２５号の特許出願参照）。
【０００３】
この処理装置は、コロナ効果の単一または複数の電気フィルタを備え、この電気フィルタは、ガスを処理するための、長手方向の通路が延在する円筒形の縦型ケーシングと、通路の中心で長手方向に延在する放出構造体と、通路とケーシングとの間で長手方向に延在し、かつガス状媒体に含まれる粒子を捕捉するための部位を形成する複数のキャビティを備える収集構造体（ステンレス鋼金属メッシュ、指定されたカートリッジによって形成される）とを備え、放出構造体は、長手方向に対して横方向に配置され、収集構造体に向かって方向付けられた先端を形成する、複数の鋸歯状プレートを備える。これらの鋸歯状プレートは、安定化された高電圧を供給する回路に接続された剛性のシャフトによって支持され、その端部の各々はベル形のカバー（ベル）によって保護された絶縁体によって支持される。ガラス状のセラミック（誘電体）から形成された絶縁体は各々、その長手方向の両端でケーシングの開口部を遮断する端部ディスクを備える。
【０００４】
この装置は完全に満足できるものであるが、帯電した煤粒子などの粒子が、特に端部ディスクの位置で絶縁体上に堆積されるようになり、それによって、電気アークの形成の原因となる煤の層を形成し、これが濾過装置の有効性を低下させ、時には装置を停止させることを必要とすることが起こり得る。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】国際公開第２００１／１９５２５号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明は、特に有効性に関して改善された性能を有し、さらに他の利点につながる、同じ種類の装置を提供することを対象とする。
【０００７】
また、本発明は、簡便で維持管理が容易な浄化装置を作製することを対象とする。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
そのために、本発明は、粒子を含有するガス状媒体を浄化するための浄化装置であって、
両端部において端部プレートによって閉じられたケーシングであって、端部プレートが、放出構造体の端部の内の１つを囲む別個のシェルであって、かつ前記端部プレートに向かって配向されたキャビティを有する、別個のシェルで保護され、前記シェルが前記ケーシング内に配置されるケーシングと、
静電濾過チャンバであって、チャンバへのガス状媒体の入口とチャンバからの出口との間に、前記ケーシング内に延在する、粒子を含むガス状媒体のための通路を有し、前記チャンバが、
収集構造体に向かって方向付けられた先端を形成する鋸歯状プレートを備える放出構造体と、
前記放出構造体の両側にあり、ガス状媒体に含まれる粒子を捕捉するように構成される前記収集構造体と、を備える静電濾過チャンバ（２０）と、
を備え、
前記端部プレートおよび前記シェルが各々、前記端部プレートの近傍に、前記通路に向かって方向付けられた反発電界を形成するように、異なる所定の電位にされることを特徴とする浄化装置を提供する。
【０００９】
本発明による装置は、ケーシングの各端部に、端部プレート／シェルの組立体を、その配置および端部プレートとシェルとの間の電位差によって有し、各端部プレートの近傍に反発電界を作り出すことを可能にする。この反発電界は、静電濾過チャンバの通路に向かって方向付けられ、したがって、粒子は、端部プレートから押し出され、静電濾過チャンバの通路に向かって方向付けられる。
【００１０】
上述した従来の装置とは異なり、本発明の浄化装置によれば、端部プレートへの煤粒子の堆積および凝集を回避することができ、したがって、特に浄化装置の有効性の低下の原因となる、端部プレートの電気アークの形成が回避されることに留意されたい。
【００１１】
さらに、これらの提供により、維持管理が容易な装置を製造することができ、加えて、浄化装置を定期的に解体して端部プレートを洗浄することが回避されるため、浄化装置の維持管理コストを低減することが可能となる。
【００１２】
本発明による装置の有利な特徴によれば、
前記端部プレートはゼロ電位にされ、前記シェルは−１０ＫＶ〜−２５ＫＶの負の電位にされ、
前記端部プレートと前記シェルとの間の電位差が−３５ＫＶ〜０ＫＶであり、
前記シェルは、その端部の内の１つにおいてルーフによって閉じられた円形壁によって形成されたベル形状を有し、
前記ケーシングは円形であり、前記端部プレートは、円筒状部品の端部ディスクで形成され、円筒状部品が前記端部ディスクから突出する、第１の管状部分および第２の管状部分を備え、前記第１の管状部分および前記第２の管状部分は、前記端部ディスクに対して互いに対向した関係を有し、第１の管状部分は前記ケーシングの内側に配置され、第２の管状部分は前記ケーシングの外側に配置され、前記端部ディスクは、前記円筒状部品内に内部通路を前記第１の管状部分と前記第２の管状部分との間に形成する中央開口部をさらに備え、
前記第１の管状部分は、前記シェルに入り、ガス流れのためのシケインを形成し、
前記鋸歯状プレートは、前記円筒状部品の前記内部通路を通過する中央シャフトによって支持され、前記中央シャフトは、安定化高電圧を供給する回路に接続され、そのシャフトの端部の各々において前記中央シャフトを囲む絶縁体によって支持され、前記絶縁体は、前記円筒状部品を前記中央シャフトから電気的に保護するように前記円筒状部品の前記第２の管状部分内に配置され、
前記シェルは前記中央シャフトに締結され、前記シェルは前記中央シャフトと同じ前記安定化電圧にされ、
前記中央シャフトの前記安定化電圧は負で、好ましくは−１０ＫＶ〜−２５ＫＶであり、
前記放出構造体は、前記放出構造体の電位にされることが可能な少なくとも１つの導電性フィラメントを備え、前記少なくとも１つのフィラメントは、少なくとも２つの前記鋸歯状プレートの少なくとも１つの前記先端と接続し、
前記少なくとも１つのフィラメントは、すべての前記鋸歯状プレートの前記先端を接続し、
前記鋸歯状プレートは各々、前記少なくとも１つの導電性フィラメントを通過させる少なくとも１つの開口部を備え、
前記少なくとも１つのフィラメントは、前記鋸歯状プレートを支持する中央シャフトであって、かつ安定化高電圧を供給する回路に接続される、中央シャフトに電気的に接続され、
前記放出構造体は、円形配置で前記放出構造体を囲むいくつかの前記平行なフィラメントを備え、
前記鋸歯状プレートは、前記フィラメントと同数の前記開口部を備え、
前記鋸歯状プレートは星形であり、すなわち、円形の中央支持体の周囲には三角形のアームが設けられ、そのアームの端部が前記先端を形成し、
前記鋸歯状プレートはプロペラ形の有孔ワッシャと交互に配置され、
前記入口および前記出口は各々、前記通路の軸線に対して或る角度を形成し、前記通路内でサイクロン効果を発生させ、
前記入口および前記出口は直径方向に対向し、かつ、
前記収集構造体は、前記ケーシングの前記端部プレートの各々まで延在する。
【００１３】
本発明はまた、内燃機関の排気ガスを浄化するために、上記で規定された浄化装置の使用を提供する。
【００１４】
第２の態様によれば、本発明は、特に有効性に関して改善された性能を有し、性能を劣化させる影響がある放出構造体の先端への粒子の堆積を可能な限り回避し、かつさらに他の利点につながる、装置を提供することを対象とする。
【００１５】
そのために、本発明は、粒子を含むガス状媒体の浄化装置であって、
ケーシングと、
静電濾過チャンバであって、チャンバへのガス状媒体の入口とチャンバからの出口との間に、前記ケーシング内に延在する、粒子を含むガス状媒体のための通路を有し、前記チャンバが、
通路内に配置され、収集構造体に向かって方向付けられた先端を形成する鋸歯状プレートを備える放出構造体と、
前記放出構造体の両側に位置し、ガス状媒体に含まれる粒子を捕捉するように構成される、収集構造体とを備える静電濾過チャンバと、
を備え、
前記放出構造体が、前記放出構造体の電位にされることが可能な少なくとも１つの導電性フィラメントを備え、前記少なくとも１つのフィラメントが、少なくとも２つの前記鋸歯状プレートの少なくとも１つの前記先端と接続することを特徴とする装置を提供する。
【００１６】
本発明による装置は、２つの先端の間で放出構造体の電位にされるフィラメントによって、２つの先端を接続する導電性電気ブリッジを形成することを可能にする。このフィラメントは、非常に単純に、鋸歯状プレートの先端によって既に生成されたコロナ効果に追加するコロナ効果（電界が破壊勾配に達したときのガスのイオン化）を生成するため、浄化装置の有効性を改善する。
【００１７】
さらに、フィラメントを通過する電流は、熱の形でエネルギーを消散させ（ジュール効果）てフィラメントを白熱させるため、先端に堆積する粒子を燃焼させることが観察されている。したがって、放出構造体の先端に粒子が堆積して凝集することが回避されるため、先端を清浄に保つことができ、最適なコロナ効果を発生させる。
【００１８】
さらに、これらの提供により、維持管理が容易な装置を製造することができ、加えて、放出構造体の先端を定期的に洗浄することが回避されるため、浄化装置の維持管理コストを低減することが可能となる。
【００１９】
実装形態の有利な特徴によれば、
前記少なくとも１つのフィラメントは、好ましくは０．５ｍｍの所定の直径を有し、
前記鋸歯状プレートは各々、前記少なくとも１つの導電性フィラメントを通過させる少なくとも１つの開口部を備え、
鋸歯状プレートの前記少なくとも１つの開口部は、前記先端から０．５ｍｍ〜２ｍｍ、好ましくは１ｍｍの所定の距離に位置し、
前記通路は長手方向に延在し、前記鋸歯状プレートは横方向に配置されて安定化高電圧回路に接続された中央シャフトによって支持され、前記少なくとも１つのフィラメントの端部の各々は前記中央シャフトに電気的に接続され、
前記鋸歯状プレートは星形であり、すなわち、円形の中央支持体の周囲には三角形のアームが設けられ、そのアームの端部が前記先端を形成し、前記アームは各々、前記フィラメントを受容することができる前記開口部を先端の位置に備え、
前記鋸歯状プレートは、プロペラ形状の有孔クラウンまたはワッシャと交互に配置され、プロペラ形状の各々が前記少なくとも１つのフィラメントを通過させる少なくとも１つの開口部を備え、
有孔クラウンまたはワッシャの前記少なくとも１つの開口部は、前記先端から０．５ｍｍ〜２ｍｍ、好ましくは１ｍｍの所定の間隔で位置し、
前記少なくとも１つのフィラメントは、タングステンまたはステンレス鋼のフィラメントであり、
前記鋸歯状プレートは全て同数の前記先端を備え、前記放出構造体は、鋸歯状プレート当たりの前記先端と同数のフィラメントを備え、
前記放出構造体は、前記中央シャフトを囲む複数の前記平行なフィラメントを備え、
前記鋸歯状プレートは、前記フィラメントと同数の前記開口部を備え、
前記ケーシングは、その端部において端部プレートによって閉じられ、端部プレートが、前記放出構造体の端部のうちの１つを囲み、かつ前記端部プレートに向かって配向されたキャビティを有する別個のシェルで保護され、前記シェルが前記ケーシング内に配置され、前記端部プレートおよび前記シェルが各々、前記端部プレートの近傍に前記通路に向かって方向付けられた反発電界を形成するように、異なる所定の電位にされ、
前記シェルは、前記放出構造体と同じ所定の電位にされ、
前記入口および前記出口は各々、前記通路の軸線に対して或る角度を形成し、前記通路内でサイクロン効果を発生させ、
前記入口および前記出口は直径方向に対向する。
【００２０】
本発明の開示は、添付の図面を参照して、非限定的な例として、以下に実施形態の詳細な説明を続ける。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明によるガス状媒体を浄化するための浄化装置の斜視図である。
【図２】図１のＩＩ−ＩＩにおける断面図である。
【図３】装置の左下から見た図２の概略図である。
【図４】図１の浄化装置の主要部材の分解図である。
【図５】図２〜図４に示す星形鋸歯状プレートの内の１つの正面図の概略図である。
【図６】図２〜図４に示すプロペラ形状の有孔ワッシャの内の１つの正面図の概略図である。
【図７】図２〜図４に示す円筒状部品の斜視図である。
【図８】図２〜図４に示す円筒状部品の平面図である。
【図９】図２〜図４に示すシェルの斜視図である。
【図１０】図２〜図４に示すシェルの平面図である
【発明を実施するための形態】
【００２２】
図１〜図１０の実施形態の対象である、粒子を含むガス状媒体を浄化する浄化装置１０は、内燃機関の排気ガスの浄化に用いられる。
【００２３】
この装置の特徴的な部材を明らかにするために、この浄化装置はいくつかの図において非常に概略的に示されている。
【００２４】
この浄化装置１０は、特に、その作動原理が従来技術、具体的には国際公開第０１／１９５２５号の特許出願から既知である、コロナ効果電気フィルタが収容された縦型ケーシング１１を備える。
【００２５】
図１に示すように、ケーシング１１は、その端部において端部プレートによって閉じられる。端部プレートは、ここでは端部ディスク３１（図２、図３、図７および図８にも示す円筒状部品３０における）およびリング１３によって形成される。
【００２６】
２つの直径方向に対向する開口部１４および１５は、ケーシング１１からのガスの入口および出口を可能にするように、そのケーシング１１内に形成される。
【００２７】
ケーシング１１は、ここでは円形状である。このケーシングは、ここでは共に組み立てられた３つの円筒状ケージ１６、１７によって形成される。中央円筒状ケージ１６は中央に配置され、クランプカラー１９によって、その一端が円筒状ケージ１７に、他端が円筒状ケージ１８に組み立てられる。
【００２８】
円筒状ケージ１７および１８は同一である。開口部１４は円筒状ケージ１７に形成され、開口部１５は円筒状ケージ１８に形成される。
【００２９】
図２および図３に示すように、浄化装置１０は、ケーシング１１内に位置された静電濾過チャンバ２０をも備える。
【００３０】
この静電濾過チャンバ２０は、その入口および出口との間に、粒子を含むガス状媒体の長手方向の通路を形成する。
【００３１】
粒子を含むガス状媒体が流入する静電濾過チャンバ２０の入口は、ここでは開口部１４である。粒子が除去されたガス状媒体が排出される静電濾過チャンバ２０の出口は、ここでは開口部１５である。
【００３２】
入口１４および出口１５は各々、通路の軸線に対して或る角度を形成し、通路内でサイクロン効果を発生させる。この角度は、ここでは９０度である。
【００３３】
したがって、粒子を含むガス状媒体は、チャンバ内の流れに略垂直な方向において浄化装置１０に流入し、チャンバ内の流れに垂直な方向にも流出する。
【００３４】
静電濾過チャンバ２０は、通路内に配置された放出構造体４０と、放出構造体４０の両側に、媒体に含まれる粒子を捕捉するように構成された収集構造体５０とを備える。
【００３５】
収集構造体５０は、ここでは放出構造体４０を囲む金属ワイヤのメッシュから作られたカートリッジから形成される。金属ワイヤのメッシュは、ここでは均質なメッシュを生成するように組み立てられた３つのメッシュ５１、５２および５３によって形成される。金属メッシュ５１、５２および５３は、ここでは円筒状であり、放出構造体４０が配置される内部空間を画定する。
【００３６】
３つのメッシュ５１、５２および５３は、図示されない複数のキャビティを具備しており、通路を通過する、粒子を含む媒体に含まれる粒子を捕捉することができる部位を形成する。
【００３７】
さらに、各メッシュ５１、５２および５３は、そのシェブロン構造によって、粒子のメッシュの厚さへの浸透を容易にすることができる。
【００３８】
２つの同一の金属メッシュ５１および５２は、円筒状ケージ１７および円筒状ケージ１８内にそれぞれ配置される。これらの金属メッシュ５１および５２は、端部プレートまで延在し、開口部１４および１５の位置で粒子用のメカニカルフィルタを形成する。
【００３９】
中央金属メッシュ５３は、中央円筒状ケージ１６内に配置される。中央金属メッシュ５３は、スペーサとして機能する環状ディスク５４を具備する。これらの環状ディスク５４は、メッシュ５３からなる中央管５５から突出している。
【００４０】
通路の中央の放出構造体４０は、中央シャフト４１によって支持され、有孔ワッシャ４３と交互に配置される、鋸歯状プレート４２を具備する。
【００４１】
中央シャフト４１は軸線方向に延在し、その両端部では中央シャフト４１を囲む絶縁体４４によって支持され、円筒状部品３０内に配置される（図３）。
【００４２】
中央シャフト４１は、安定化高電圧を供給する回路８０に接続されており、この回路は、ここでは負極側に安定化高電圧を供給する変圧器を備え、１０ｋＶ〜２５ｋＶで構成され、レギュレータにより調整する。
【００４３】
鋸歯状プレート４２および有孔ワッシャ４３は、中央シャフト４１に取り付けられた金属放出部品を形成する。鋸歯状プレート４２および有孔ワッシャ４３は、通路の長手方向に対して横方向に配置される。
【００４４】
次に、図５を用いて図２から図４に示す鋸歯状プレート４２の内の１つを詳細に説明しており、他の鋸歯状プレート４２は、後述する鋸歯状プレート４２と同一である。
【００４５】
鋸歯状プレート４２は、ここでは星形であり、すなわち、円形の中央支持体４５の周囲には三角形のアーム４６が設けられ、そのアームの端部が先端４７を形成する。
【００４６】
装置１０が組み立てられると、これらの先端４７は、収集構造体５０に向かって、すなわち、金属メッシュ５１、５２および５３に向かって方向付けられる（図２および図３）。
【００４７】
円形の中央支持体４５は、中央シャフト４１を通過させることができる中央開口部４８と、ここでは８個の周辺開口部４９とを有する。周辺開口部４９は、中央開口部４８の周囲に円形に規則的に配置される。周辺開口部４９により、背圧現象を回避することができる。
【００４８】
三角形のアーム４６は、ここでは１６本であり、円形の中央支持体４５の周囲に規則的に配置される。各アーム４６は、以下でより詳細に説明するように、先端４７の位置に、導電性フィラメント６２を通過させるように構成された開口部６１を備える。
【００４９】
各開口部６１の直径は、このフィラメントの通過を可能にするように導電性フィラメント６２の直径に略等しい。各開口部６１は、先端４７から所定の距離に位置し、この距離は、０．５ｍｍ〜２ｍｍ、好ましくは１ｍｍである。
【００５０】
先に説明したように、鋸歯状プレート４２は有孔金属ワッシャ４３と交互に配置されており、これを次に図６を用いて説明する。単一の有孔ワッシャ４３がその図に示されており、他の金属ワッシャ４３は、説明する金属ワッシャ４３と同一である。
【００５１】
図６に示す有孔ワッシャ４３は、ここでは鋸歯状プレート４２と同じ外径を有する。有孔ワッシャ４３は、ここではリング６３を含むプロペラの形をしており、ここでは４枚のブレード６４が突出している。
【００５２】
リング６３は、中央シャフト４１を通過させることができる中央開口部６５を有する。各ブレード６４は、以下でより詳細に説明するように、フィラメント６２を通過させることができる、ここでは３つの開口部６６を備える。
【００５３】
各開口部６６の直径は、この導線の通過を可能にするように導線の直径に略等しい。さらに、各開口部６６は、ブレード６４の端部から所定の距離に位置し、ここでは、その距離は０．５ｍｍ〜２ｍｍ、好ましくは１ｍｍである。
【００５４】
放出構造体４０はまた、導電性であり、かつ放出構造体４０の電位にされることができる、フィラメント６２を備える。
【００５５】
これらのフィラメント６２は非常に微細であり、図２の断面では見ることができないことに留意されたい。しかしながら、これらのフィラメント６２は、図３および図４では見ることができる。
【００５６】
放出構造体４０は、ここでは１６本のフィラメント６２（その内の８本を図３の断面図に図示）、すなわち、鋸歯状プレート４２当たりの先端４７と同数のフィラメント６２を備える。
【００５７】
フィラメント６２は、ここではタングステンから作られるが、ステンレス鋼から作られてもよく、好ましくは０．５ｍｍ程度の所定の直径を有する。
【００５８】
これらのフィラメント６２は平行である。これらのフィラメントは、通路の方向に、中央シャフト４１と平行に長手方向に延在し、中央シャフト４１を円形に囲む。
【００５９】
フィラメント６２は、鋸歯状プレート４７の先端４２と接続する。各フィラメント６２は、１つの鋸歯状プレート４２の先端４７をもう１つの鋸歯状プレート４２の先端４７にブリッジのように接続し、これは、中央シャフト４１の長さ全体に亘って全ての鋸歯状プレート４２の間に当てはまる。
【００６０】
フィラメント６２は、ここでは鋸歯状プレート４２の開口部６１を通過する。フィラメント６２は、先端４７の位置に位置する。
【００６１】
そのために、鋸歯状プレート４２は、フィラメント６２と同数の開口部６１、すなわち、ここでは鋸歯状プレート４２当たり１６個の開口部６１および１６本のフィラメント６２を具備することに留意されたい。
【００６２】
また、鋸歯状プレート４２は、フィラメント６２と同数の先端４７、すなわち、ここでは１６個の先端４７および１６本のフィラメント６２を具備することに留意されたい。
【００６３】
有孔ワッシャに対するフィラメント６２の配置に関して、いくつかのフィラメント６２は有孔ワッシャ４３の開口部６６を通過し、他のフィラメント６２はブレード６４間の空間を通過することに留意されたい。
【００６４】
次に、図３の上部に示すフィラメント６２の配置をより詳細に説明する。
【００６５】
フィラメント６２の端部は中央シャフト４１に接続され、フィラメント６２は次に有孔ワッシャ４３（端部ディスク３１に最も近い）の開口部６６（図６に図示）を通過し、次いで第１の鋸歯状プレート４２の開口部６１（図５に図示）を通過し、次いで第２の有孔ワッシャ４３の開口部６６（図６に図示）を通過し、次いで第２の鋸歯状プレート４２の開口部６１（図５に図示）を通過する。
【００６６】
フィラメント６２は次に、その他端によって中央シャフト４１に同じように接続される前に、中央シャフト４１の最後の有孔ワッシャ４３（図２の右端に図示）に到達するように、同じようにその経路（図３に図示せず）を継続する。
【００６７】
いくつかのフィラメント６２が有孔ワッシャ４３の開口部６６を通過せず、ブレード６４の間に設けられた空間（図６に見られ得る）内を通過することを除いて、他のフィラメント６２についても同様であることに留意されたい。
【００６８】
代替的に、フィラメント６２は、有孔ワッシャ４３の開口部６６を通過せず、ブレード６４の上方を通過することにも留意されたい。
【００６９】
フィラメント６２の各端部は、中央シャフト４１に電気的に接続される。したがって、フィラメント６２は、中央シャフト４１と同じ電圧にされる。
【００７０】
浄化装置１０の使用時に、フィラメント６２は、先端４７によって生成されるコロナ効果に追加されるコロナ効果を生成し、通路を通過するガスの、より良好なイオン化および粒子のより良好な収集を可能にする。
【００７１】
さらに、フィラメント６２は、フィラメント６２を白熱させることができる所定の電流によって通される。これらの後者のフィラメントは、鋸歯状プレート４２の先端４７に堆積する煤の粒子を燃焼させる。したがって、先端４７は、装置１０の使用期間全体に亘って清浄なままであり、それ故に、コロナ効果は装置１０の使用期間全体に亘って最適である。
【００７２】
ケーシング１１は、その両端部において、ここでは端部ディスク３１およびリング１３によって形成され、ケーシング１１内に配置された別個のシェル７０によって保護され、かつ放出構造体４０の一方の端部を囲む、端部プレートによって閉じられる（図２および図３）。
【００７３】
次に、図３に概略的に示す装置１０の左側部分について説明するが、右側部分は後述する左側部分と同一である。
【００７４】
リング１３は、端部ディスク３１に取り付けられる。このリングは、クランプカラー１９によってケーシング１１に保持される。リング１３およびカラー１９により、濾過装置１０の洗浄を容易にするように円筒状部品３０を容易に分解することができる。
【００７５】
次に、図３、図７および図８を用いて、円筒状部品３０について説明する。
【００７６】
円筒状部品３０は、端部ディスク３１と、互いに対向し、かつ端部ディスク３１から突出する第１の管状部分３２と、第２の管状部分３３とを具備する。
【００７７】
第２の管状部分３３はケーシング１１の外側に配置され、第１の管状部分３２はケーシング１１の内側に配置される。
【００７８】
絶縁体４４、ここではセラミックの絶縁体は、第２の管状部分３３の内側に配置される。絶縁体４４は、中央シャフト４４を支持して取り囲む。この絶縁体は、円筒状部品３０を、安定化高電圧にされる中央シャフト４１から電気的に保護するように働く（図３）。
【００７９】
第２の管状部分は、ここでは回路グランド、より具体的にはアース（図示せず）に接続された２つのボルト３５をさらに外面に具備する。
【００８０】
端部ディスク３１は、第１の管状部分３２と第２の管状部分３３とを連結し、中央シャフト４１の内部通路を第１の管状部分３２と第２の管状部分３３との間に形成する、中央開口部３４を具備する。
【００８１】
端部ディスク３１の外径は、第１の管状部分３２の外径および第２の管状部分３３の外径よりも大きいことに留意されたい。
【００８２】
第１の管状部分３２の外径は、第２の管状部分３３の外径よりも小さいことに留意されたい。
【００８３】
次に、図３、図９および図１０を参照して、開口部１４に略隣接して位置されたシェル７０について説明する。開口部１５に隣接した、反対側に位置されたシェル７０は、次に説明するシェルと同一である。
【００８４】
シェル７０は、ベル形状を有する。このシェルは、その一端がルーフ７１によって閉じられた円形壁７２を具備し、中央シャフト４１を受容することができる中央管７３を具備する。
【００８５】
ルーフ７１は、通路の長手方向に対して横方向に配置されたディスクの形態を取り、端部ディスク３１に向かう通路の方向に、円形の長手方向７２が延在する。
【００８６】
ルーフ７１および円形壁７２は、端部ディスク３１およびリング１３に向かって配向されたキャビティを画定する。
【００８７】
中央管７３は、シェル７０の中央に延在し、ルーフ７１をわずかに越えて延在する端部７４と、円筒状壁７２をわずかに越えて延在する反対側７５とを具備する。
【００８８】
シェル７０は、中央シャフト４１にボルト（図３に図示せず）によって、端部７４の位置で締結され、この端部は、ルーフ７１をわずかに越えて延在する。このシェルは、中央シャフト４１と同じ安定化電圧にされる。
【００８９】
フィラメント６２の端部は、中央管７３の端部７４において中央シャフト４１に接続されることに留意されたい。したがって、シェル７０、中央シャフト４１およびフィラメント６２は、等しい所定の電位にされる。
【００９０】
シェル７０の反対側から、第１の管状部分３２は、シェル７０、より具体的には、円形壁７２およびルーフ７１によって画定されたキャビティに入り、ガスの流れのためのシケインを形成する。このシケインは、絶縁体４４を煤や湿気から保護する。
【００９１】
第１の管状部分３２は、その部分が取り囲む中央管７３よりも大きい直径を有し、円形壁７２は、その壁が取り囲む第１の管状部分３２よりも大きい直径を有する。
【００９２】
中央管７３の反対側の端部７５は、絶縁体４４の位置において端部ディスク３１の中央開口部３４内に実質的に位置する。円形壁７２におけるルーフ７１によって閉じられた端部とは反対側の端部は、端部ディスク３１の近傍に位置する。
【００９３】
シェル７０は、絶縁体４４が円筒状部品３０からシェル７０を電気的に保護する第２の管状部分３２内に位置された、中央開口部３４の位置を除いて、円筒状部品３０と接触していないことに留意されたい。
【００９４】
中央シャフト４１は、負の安定化高電圧を供給する回路８０に接続される。この中央シャフトは、円筒状部品３０の内部通路を通過し、この中央シャフトを囲む第２の管状部分３３内に位置された絶縁体４４によって支持される。
【００９５】
したがって、絶縁体４４は、円筒状部品３０を中央シャフト４１から電気的に保護する。
【００９６】
中央シャフト４１は、中央シャフト４１を囲む絶縁体４４を除き、円筒状部品３０と接触することなく、円筒状部品３０の内部通路を通過することに留意されたい。
【００９７】
端部プレート（端部ディスク３１およびリング１３）ならびにシェル７０は各々、異なる所定の電位を有する。より一般的には、ここでは円筒状部品３０およびリング１３は、シェル７０の所定の電位とは異なる所定の電位を有する。
【００９８】
シェル７０は、ここでは安定化高電圧回路８０によって−１０ｋＶ〜−２５ｋＶの負の電位にされるが、ここではグランド、より具体的にはボルト３５を介してアースに接続された端部プレートは、ここではゼロ電位にされる。
【００９９】
端部プレート（より一般的には円筒状部品３０）とシェル７０との間のこの電位差は、端部プレートの近傍に、粒子を含むガス状媒体の通路に向かって方向付けられた反発電界を作り出す。
【０１００】
電位差は、ここでは−１０ｋＶ〜−２５ｋＶである。一般的に、この電位差は、−３５ｋＶ〜０ｋＶである。
【０１０１】
それ故に、煤の荷電粒子が端部プレート（端部ディスク３１およびリング１３）から通路方向にはじかれる。それ故に、端部プレートへの煤粒子の堆積が回避される。
【０１０２】
したがって、入口１４において装置１０内に所定の速度で到達した煤粒子は通路内へはじかれ、端部ディスク３１およびリング１３への煤粒子の堆積を回避することができる。
【０１０３】
これにより、浄化装置１０の有効性の低下の原因となる、端部プレート上の電気アークの形成が回避される。また、通路に対向して配置された端部ディスク３１およびリング１３の面を洗浄するための浄化装置１０の停止も回避される。
【０１０４】
図示されていない変形例では、
円筒状部品３０は、例えば、円形絶縁体によってケーシング１１から絶縁され、円筒状部品３０はグランドに接続されないが、端部プレートを０Ｖとは異なる所定の電位、例えば５ｋＶにすることができる安定化高電圧を提供する回路に接続される。
【０１０５】
ケーシング１１、ならびに金属メッシュ５１、５２および５３は円形ではなく正方形であり、
鋸歯状プレート４２の三角形のアーム４６の数は、１６とは異なり、例えば、８、４または任意の他の好適な値であり、
粒子を含むガス状媒体が流入する静電濾過チャンバ２０の入口は、開口部１４ではなく開口部１５であり、粒子が除去されたガス状媒体が排出される静電濾過チャンバ２０の出口は、開口部１５ではなく開口部１４であり、
リング１３がなく、端部ディスク３１は、クランプリング１９によってケーシング１１の端部に直接締結され、
ケーシング１１は、３つのケージ１６、１７および１８によって形成されるのではなく、開口部１４および開口部１５を含む単一の円筒形ケージによって形成され、
収集構造体５０は、３つの金属メッシュ５１、５２および５３によって形成されるのではなく、端部プレートの各々に延在する単一の金属メッシュによって形成され、
鋸歯状プレート４２は、星形ではなく、ねじれ可能なブレード形状であるか、または両側に中央偏向面を有するプレート形態であり、先端４７および収集構造体５０を形成する切り欠きは、円形金属メッシュ５１、５２および５３によって形成されるのではなく、鋸歯状プレート４２の両側、すなわち左右に位置されたプレートによって形成され、
有孔ワッシャ４３は、開口部６６を具備する有孔クラウンに置き換えられ、
０〜２００００ボルトに設定可能な電圧を供給する二極、すなわち一方が負極で他方が正極の高電圧変圧器が使用され、０〜２００００ボルトの負の高電圧電気を発生することができる負極が、鋸歯状プレート４２およびフィラメント６２の仲介によってコロナ効果を提供する中央シャフト４１に接続され、中央シャフト４１は誘電体セラミックによって絶縁され、０〜２００００の正の高電圧電気を発生することができる正極が、金属ワイヤメッシュから作られたカートリッジによって形成された収集構造体５０に接続され、収集構造体５０は円形絶縁体によってケーシング１１から絶縁され、代替的に、正極は中央シャフトに接続されてもよく、負極は収集構造体に接続されてもよいことに留意すべきであり、これにより、オゾン濃度をより効果的に制御するように高電圧電位差供給源が発生される。
【０１０６】
コロナ効果電気フィルタの上流では、浄化装置１０は、清浄な空気が流入し、排気ガスの粒子と混合されるためにコロナ効果電気フィルタ内の開口部１４を通って注入されるイオン化空気を残す、別の類似の電気フィルタを備え、浄化装置１０は、内燃機関の排気ガスの浄化に使用されるのではなく、より具体的には、産業施設、火力発電所、または焼却装置において使用される。
【０１０７】
多くの他の変形例が状況に応じて可能であり、これに関連して、本発明は記載され示された実施例に限定されないことに留意されたい。
【図１】
2021529661.tif 000003
【図２】
2021529661.tif 000004
【図３】
2021529661.tif 000005
【図４】
2021529661.tif 000006
【図５】
2021529661.tif 000007
【図６】
2021529661.tif 000008
【図７】
2021529661.tif 000009
【図８】
2021529661.tif 000010
【図９】
2021529661.tif 000011
【図１０】
2021529661.tif 000012
【国際調査報告】
2021529661.tif 000013
2021529661.tif 000014
2021529661.tif 000015
2021529661.tif 000016
2021529661.tif 000017