(57)【要約】  ＬＥＤドライバが、２つの出力接点３１０、３１１と、ＬＥＤモジュール３０１へのＬＥＤドライバの接続の検出を可能にする追加の接点３１２とを備える。ＬＥＤドライバは、通常電流調整モード及び開回路保護電圧調整モードを有する。ＬＥＤドライバは、ＬＥＤモジュールの接続の検出に応じて、電圧調整モードから電流調整モードに切り替えられる。このことは、ＬＥＤドライバが電力供給されている間に、ＬＥＤモジュールがＬＥＤドライバに接続されることを可能にする。これは特に、ＬＥＤドライバがＬＥＤモジュールへの接続の前に電圧調整モードに置かれるためである。
2021525971.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１及び第２の出力接点を備えるＬＥＤドライバであって、前記第１及び第２の出力接点が、出力電流調整モードである第１のモードにおいて、ＬＥＤモジュールに接続し、前記ＬＥＤモジュールに電力供給するように適合されており、前記ＬＥＤドライバが、
前記ＬＥＤドライバが前記ＬＥＤモジュールに接続されるかどうかに応じて、異なる電圧に関連付けるように適合された第３の接点と、
前記第３の接点に関連する電圧を検出する検出回路と、
コントローラと、を備え、
前記ＬＥＤドライバが、調整電圧を有する出力電圧調整モードである開回路保護のための第２のモードを有し、
前記コントローラが、検出される前記第３の接点に関連する電圧に応じて、前記第２のモードと前記第１のモードとの間で前記ＬＥＤドライバを切り替えるように適合されている、ＬＥＤドライバ。
【請求項２】
前記第３の接点が、前記ＬＥＤモジュールに直接接続するように適合されており、
前記第３の接点及び前記第２の出力接点が、前記第２の出力接点及び前記第３の接点への前記ＬＥＤモジュールの正しい接続によって短絡されるように適合されている、請求項１に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項３】
前記第１のモードが、第１の出力電圧閾値を有し、前記第２のモードが、前記第１の出力電圧閾値よりも低い前記調整電圧に出力を調整するためのものである、請求項１又は２に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項４】
前記コントローラが、前記第１の出力電圧閾値に達すると、前記第１のモードから前記第２のモードに切り替えるべく前記ＬＥＤドライバを制御するとともに、前記出力電圧を前記調整電圧まで放電するべく前記ＬＥＤドライバを制御するように適合されている、請求項３に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項５】
前記検出回路が、前記第３の接点と前記第２の出力接点との間の電圧を、前記検出される第３の接点に関連する電圧として検出するように適合されている、請求項１乃至４のいずれか一項に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項６】
出力コンデンサを備え、前記検出回路が、前記出力コンデンサの出力電圧が第１の出力電圧閾値に達するかどうかを検出するように更に適合されている、請求項４に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項７】
前記検出回路が、前記第３の接点と前記第２の出力接点との間の前記電圧及び前記出力コンデンサの前記電圧の両方に基づいて前記モードを切り替える信号を前記コントローラに供給するための論理回路を備える、請求項６に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項８】
前記第３の接点が、前記第２の出力接点が前記ＬＥＤモジュールに接触した後に、前記ＬＥＤモジュールに接触するように適合されている、請求項１乃至７のいずれか一項に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項９】
前記第１及び第２の出力接点並びに前記第３の接点が、前記第３の接点及び前記第２の出力接点が前記ＬＥＤモジュールに接触する前に、前記第１の出力接点が前記ＬＥＤモジュールに接触するように適合されるように、前記ＬＥＤモジュールと係合するように構成されている、請求項１乃至８のいずれか一項に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項１０】
第１のインピーダンスが、前記第３の接点と前記第１の出力接点との間にあり、第２のインピーダンスが、前記第３の接点と前記第２の出力接点との間にある、請求項１乃至９のいずれか一項に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項１１】
前記第３の接点に結合された第４の接点を備え、前記第４の接点が、前記ＬＥＤモジュールを前記第１の接点に正しく接続した際に、かつ前記ＬＥＤモジュールを前記第３の接点に正しく接続する前に、前記第１の接点に結合されるように適合されている、請求項１乃至９のいずれか一項に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項１２】
前記検出回路が、前記第１の接点及び前記第２の接点が前記ＬＥＤモジュールに接続される順序を検出するように適合されており、前記コントローラが、１つの接続順序に対してのみ前記ＬＥＤドライバを前記第１のモードに切り替えるように適合されている、請求項１１に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項１３】
第１のインピーダンスが、前記第３の接点と前記第４の接点との間にあり、第２のインピーダンスが、前記第３の接点と前記第２の出力接点との間にある、請求項１１又は１２に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項１４】
前記第３の接点が、前記ＬＥＤモジュールに直接接続するように適合されており、
前記第３の接点及び前記第２の出力接点が、前記ＬＥＤモジュールを前記第２の出力接点及び前記第３の接点に正しく接続した際に、前記ＬＥＤモジュールの設定インピーダンスによって接続されるように適合されており、
前記ＬＥＤドライバが、前記第３の接点に電流を注入する電流供給源を更に備え、前記第３の接点の前記電圧に従って公称出力電流を設定するように適合されており、
前記ＬＥＤドライバが、
前記第３の接点の前記電圧が範囲内である場合に、前記ＬＥＤドライバを前記第２のモードから前記第１のモードに切り替えるように、かつ
前記第３の接点の前記電圧が前記範囲を超える場合に、前記ＬＥＤドライバを前記第２のモードに切り替えるように更に適合されている、請求項１に記載のＬＥＤドライバ。
【請求項１５】
ＬＥＤユニットを備えるＬＥＤモジュールであって、請求項１乃至１３のいずれか一項に記載のＬＥＤドライバと共に使用されるものであり、前記モジュールが、
前記ＬＥＤドライバの前記第１の出力接点及び前記第２の出力接点に接続するように適合された第１及び第２の入力端子と、
前記ＬＥＤドライバの前記第３の接点に接触するための第３の入力端子と、
前記第１の入力端子からの有効電圧に応じて、前記第３の入力端子に関連する電圧を変化させるスイッチと、を備える、ＬＥＤモジュール。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ＬＥＤドライバ及びＬＥＤモジュールに関する。
【背景技術】
【０００２】
将来的に、照明器具はＬＥＤ電球又はＬＥＤ管を有していないかもしれず、代わりに、電気的に接続されたＬＥＤドライバ及びＬＥＤモジュールを備えているかもしれない。いくつかのＬＥＤドライバ用途では、活線配線、すなわち、既に動作しているＬＥＤドライバにＬＥＤモジュールのＬＥＤを接続することが必要とされる。これは、通電中の照明器具のＬＥＤ電球又はＬＥＤ管を取り替える状況と同様である。
【０００３】
典型的に、ドライバ出力が開回路である場合に、ドライバは、ドライバの開放負荷電圧（開回路電圧又はＯＣＶ）まで充電された出力コンデンサによって稼働しており、開放負荷電圧は、出力コンデンサに蓄積されることになる相当な電力をドライバが引き続き出力しているという事実により、最大負荷出力電圧よりも高くなる場合がある。
【０００４】
図１は、出力コンデンサ１００と、ＬＥＤ負荷１０１と、ドライバへのＬＥＤ負荷１０１の接続及び切断を表すスイッチ１０２とを備えるＬＥＤドライバの出力段１を示す。ＬＥＤ負荷１０１が従前に切断されていた後に出力に再接続されると、スイッチ１０２を閉じるのと同様に、より高い電圧を有するコンデンサ１００は、ＬＥＤ負荷１０１を通じて放電し、ドライバからの突出電流、又はＬＥＤを通る突入電流を引き起こす。
【０００５】
ＬＥＤの同様の低オーム動的抵抗により、この活線配線用途では、数アンペアましてや数十アンペアの突入電流が予想され得る。ＬＥＤへの大きな突入電流は通常、可使時間を短かくし、ＬＥＤの信頼性を損ねる。突入電流はまた、危険な安全性の問題を引き起こす可能性もある。
【０００６】
活線配線プロセスにおける突出電流の生成を防止することが望ましいことが知られており、問題に対する既知の解決策が存在する。
【０００７】
図２は、ＬＥＤドライバの出力段２を示し、電流制限構成要素をＬＥＤ負荷と直列に配置することを伴うアプローチを示す。ドライバ出力コンデンサは、２００として示されている。一方のコンデンサ端子が、ドライバの第１の出力接点２１０に接続する。ＬＥＤ負荷２０１は、第１の出力接点２１０と第２の出力接点２１１との間を接続する。第２の出力接点２１１は、２つの並列分岐を通じて他方のコンデンサ端子に接続する。第１の分岐は、直列のトランジスタ２２０及び電流制限抵抗器２２１であり、第２の分岐はトランジスタ２２２である。
【０００８】
ＬＥＤ負荷のリードを出力端子２１０及び２１１に差し込むことにより、既に動作しているＬＥＤドライバにＬＥＤ負荷２０１が接続されると、第１の分岐２２０、２２１は、第２の分岐のトランジスタがオフにされた状態で電流供給源として制御される。トランジスタ２２０は、（ゲートソース電圧Ｖｇｓがドレイン電流Ｉｄを制御する）チャネル飽和モードで動作するＦＥＴ素子である。分岐の両端間の電圧が特定の閾値まで低下した後に（このことは、出力コンデンサ２００に蓄積された電荷が、許容可能な小さな突出電流のみを発生させるほどに少ないことを意味する）、第２の分岐のトランジスタ２２２は、電流供給源を分路して電力消散を低減するように完全にオンにされる。
【０００９】
しかし、通常動作中でも、直列素子すなわちトランジスタ２２２の存在は、その電力消散が排除され得ないので、理想的ではない。当該電力消散は、全体的な電力損失に加えられ、それゆえ、照明効率を低下させ、いかなる条件でも決して好ましくない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
したがって、ＬＥＤモジュールがアクティブなドライバに活線配線され得るように、大きな突入電流を防止するエネルギー効率的なやり方が必要とされる。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
先行技術は、ＬＥＤモジュールとＬＥＤドライバとの間に２つの接点を有する。本発明の発想は、ＬＥＤドライバとＬＥＤ負荷との間に、ＬＥＤ負荷の接続を検出するために使用される３接点（又はそれ以上）の接続を設けることである。ＬＥＤドライバは、電流調整モード及び電圧調整モードを有し、電圧調整モードは、ＬＥＤモジュールが切断されているときに常に使用され、ドライバは、３つの接点のうちの１つの接点の検出に従って、電圧調整モードから電流調整モードに切り替わる。
【００１２】
本発明は、請求項によって定義される。
【００１３】
本発明の一態様による例によれば、第１及び第２の出力接点を備えるＬＥＤドライバであって、第１及び第２の出力接点が、出力電流調整モードである第１のモードにおいて、ＬＥＤモジュールに接続し、ＬＥＤモジュールに電力供給するように適合されており、ＬＥＤドライバが、
ＬＥＤドライバがＬＥＤモジュールに接続されるかどうかに応じて、異なる電圧に関連付けるように適合された第３の接点と、
第３の接点に関連する電圧を検出する検出回路と、
コントローラと、を備え、
ＬＥＤドライバが、調整電圧を有する出力電圧調整モードである開回路保護のための第２のモードを有し、
コントローラが、検出される第３の接点に関連する電圧に応じて、第２のモードから第１のモードにＬＥＤドライバを切り替えるように適合されている、ＬＥＤドライバが提供される。
【００１４】
このドライバは、ＬＥＤモジュールを駆動するための通常電流調整（第１の）モードを有する。加えて、ドライバは、開回路保護（第２の）モードを有する。この第２のモードは、一方ではＬＥＤドライバが過負荷となることを防止し、他方では、ＬＥＤドライバをアクティブ状態に維持し、ＬＥＤドライバに接続されるとすぐにＬＥＤモジュールが電力供給され発光することを可能にする。これは特に、ＬＥＤドライバが電圧調整第２モードに置かれるためである。ＬＥＤモジュールの接続の検出は、第３の接点に基づくものであり、この検出は、開回路保護モードから通常電流調整モードの動作に切り替えるために使用される。電圧調整モードはまた、ドライバが、センサ又は無線通信モジュールなど、ＬＥＤモジュール以外の構成要素に電源を提供することを可能にする。
【００１５】
このアプローチは、ＬＥＤモジュールの接続時にドライバが（低）電圧調整モードにあり、ＬＥＤモジュールへの突出電流が存在しないため、ＬＥＤモジュールと直列の電流制限要素の必要性を回避する。
【００１６】
第３の接点は、例えば、ＬＥＤモジュールに直接接続するように適合され、第３の接点及び第２の出力接点は、第２の出力接点及び第３の接点へのＬＥＤモジュールの正しい接続によって短絡されるように適合される。
【００１７】
それゆえ、第３の接点に関連する電圧は、ＬＥＤモジュールが接続されるときに、第３の接点を第２の出力接点に短絡させることに関与する。短絡電圧の検出は、比較的容易かつ正確であり、それゆえ、この実施形態は好ましい実施をもたらす。
【００１８】
第１のモードは、例えば、第１の出力電圧閾値を有し、第２のモードは、第１の出力電圧閾値よりも低い調整電圧に出力を調整するためのものである。
【００１９】
このようにして、例えば、電流を開回路に駆動しようとする電流調整ドライバによって引き起こされる高い出力電圧が、ＬＥＤモジュールが接続されていないことを識別するために使用される。この高い出力電圧は、第１の出力電圧閾値である。第１の出力電圧閾値には、開回路状態の間、かつ第１のモードにあるときにのみ達する。次いで、出力電圧は、ＬＥＤドライバの過負荷及び再接続されたＬＥＤモジュールへの突出を回避する、より低い電圧に調整される。
【００２０】
コントローラは、第１の出力電圧閾値に達すると、第１のモードから第２のモードに切り替えるべくＬＥＤドライバを制御するとともに、出力電圧を調整電圧まで放電するべくＬＥＤドライバを制御するように適合されてもよい。
【００２１】
電流調整第１モードから（より低い電圧を伴う）電圧調整第２モードに切り替えると、出力電圧の制御された放電（例えば、出力コンデンサに蓄積される）が起き、このことは、安全確保のための急速な電圧調整をもたらす。
【００２２】
検出回路は、第３の接点と第２の出力接点との間の電圧を、検出される第３の接点に関連する電圧として検出するように適合されてもよい。ドライバは、例えば、これら２つの接点間に、それらがＬＥＤモジュールへの接続によって短絡されるまで、電圧を生成する。このことは、ＬＥＤモジュールの接続又は切断を検出する簡便な方法を提供する。
【００２３】
出力コンデンサが設けられてもよく、検出回路は、出力コンデンサの出力電圧が第１の出力電圧閾値に達するかどうかを検出するように更に適合される。
【００２４】
コンデンサの出力電圧を検出することにより、開回路状態によって（閾値を超えて）上昇した電圧が検出され得る。（低電圧第２モードに切り替えるときの）出力電圧の制御された放電は、例えば、出力コンデンサと平行な放電要素を動作させることを含む。
【００２５】
検出回路は、第３の接点と第２の出力接点との間の電圧及び出力コンデンサの電圧の両方に基づいてモードを切り替える信号をコントローラに提供するための論理回路を備えてもよい。
【００２６】
論理回路は、コンデンサの出力電圧、及びＬＥＤモジュールへの接続に関連する検出電圧を処理する。論理回路は、例えば、高いコンデンサ電圧が検出されると、トリガ（例えば、設定）し、ＬＥＤモジュールの接続が検出されるとトリガ（例えば、再設定）するラッチ回路などの記憶素子を備える。
【００２７】
第３の接点は、第２の出力接点がＬＥＤモジュールと接触した後に、ＬＥＤモジュールに接触するように適合されてもよい。それゆえ、ＬＥＤモジュールは、第１の動作モードに戻るモードの変化が起き得る前に、ＬＥＤドライバ回路に接続される。それゆえ、開回路保護モードは、第３の接点への最後の接続が行われるまで、そのまま留まる。このことは、ＬＥＤモジュールと第２の出力接点との間の不適切な接続に対する安全保護機構を提供する。
【００２８】
第１及び第２の出力接点並びに第３の接点は、例えば、第３の接点及び第２の出力接点がＬＥＤモジュールに接触する前に、第１の出力接点がＬＥＤモジュールに接触するように適合されるように、ＬＥＤモジュールと係合するように構成される。それゆえ、ＬＥＤモジュールの接続の検出は、ＬＥＤモジュールが第１及び第２の出力接点の両方に完全に接続されるときに、かつ第２の出力接点及び第３の接点を互いに接続した後に行われる。このことは、ＬＥＤモジュールと第１／第２の出力接点との間の不適切な接続に対する安全保護機構を提供する。
【００２９】
第１のインピーダンスが、第３の接点と第１の出力接点との間に設けられてもよく、第２のインピーダンスが、第３の接点と第２の出力接点との間に設けられてもよい。これらのインピーダンスは、電位分割器を形成する。これらのインピーダンスは、ＬＥＤモジュールが接続されないときに出力電圧を生成し、この出力電圧は、ＬＥＤモジュールが接続されるときに、インピーダンスのうちの１つの短絡のために変化する。
【００３０】
第４の接点が、第３の接点に結合されてもよく、第４の接点は、ＬＥＤモジュールを第１の接点に正しく接続した際に、かつＬＥＤモジュールを第３の接点に正しく接続する前に、第１の接点に結合されるように適合される。
【００３１】
４接点構成の使用は、両方の出力接点への接続順序が検出され得るため、接続されるＬＥＤモジュールの２つの端子の接続順序が検出されることを可能にする。このようにして、接続が誤った順序である場合に、電流調整モードは安全確保のために開始されない。
【００３２】
それゆえ、検出回路は、第１及び第２の接点がＬＥＤモジュールに接続される順序を検出するように適合されてもよく、コントローラは、１つの接続順序に対してのみＬＥＤドライバを第１のモードに切り替えるように適合される。それゆえ、ＬＥＤモジュールのランダムな接続が許容され得、電流調整モードは、正しい接続順序の後にのみ開始されることになる。
【００３３】
この構成では、第１のインピーダンスが、第３の接点と第４の接点との間にあってもよく、第２のインピーダンスが、第３の接点と第２の出力接点との間にあってもよい。それゆえ、電位分割器は、この例では第３の接点と第４の接点との間にあり、分割器の分割比は、ＬＥＤモジュールへの接続に従って調節される。それゆえ、接続は、分割器の出力の変化を測定することによって検出することができる。
【００３４】
代替的な実施形態では、第３の接点の短絡配線は、設定インピーダンスによって置き換えられる。第３の接点及び第２の出力接点は、第２の出力接点（３１１）及び第３の接点へのＬＥＤモジュールの正しい接続に際して、ＬＥＤモジュールの設定インピーダンスによって接続されるように適合されており、ＬＥＤドライバは、第３の接点に電流を注入する電流供給源を更に備え、第３の接点の電圧に従って公称出力電流を設定するように適合されており、
ＬＥＤドライバは、第３の接点の電圧が範囲内にある場合に、ＬＥＤドライバを第２のモードから第１のモードに切り替えるように更に適合され、第３の接点の電圧が範囲を超える場合に、ＬＥＤドライバを第２のモードに切り替えるように更に適合される。
【００３５】
この実施形態では、ＬＥＤドライバの公称出力電流を設定するために最初に使用される設定インピーダンスは、ＬＥＤモジュールが正しく接続されるかどうかを判定し、通常電流モードと開放保護モードとの間で切り替えるために、ＬＥＤドライバによって再使用される。このことは、既存の公称電流設定インターフェースによる追加の機能を提供する。なお、この公称電流設定インターフェースは、これまで保護／開放検出目的のために使用されていない。
【００３６】
本発明はまた、ＬＥＤユニットを備えるＬＥＤモジュールであって、上で定義されたようなＬＥＤドライバと共に使用され、モジュールが、
ＬＥＤドライバの第１及び第２の出力接点に接続するように適合された第１及び第２の入力端子と、
ＬＥＤドライバの第３の接点に接触するための第３の入力端子と、
第１の入力端子からの有効電圧に応じて、第３の入力端子に関連する電圧を変化させるスイッチと、を備えるＬＥＤモジュールを提供する。
【００３７】
このモジュールは追加のスイッチを有し、このことは、上で説明されたように、第１の出力接点が既に正しく接続された後にのみ、第３の接点の電圧が変化し、次いで、電流調整モードが正しく開始されることを意味する。短絡は、ピンコネクタ設計によってではなく、第１の出力接点の正しい接続にアクティブに依存するスイッチによって実施される。このことは、ＬＥＤモジュールもまた、第１の出力接点への接続を確認することを意味する。第１の接点への接続が行われるときにのみ、第３の接点の電圧の測定が有効となる。このことは、更なる安全性をもたらし、第１の接点又は第２／第３の接点をいずれの順序でも作ることを可能にする。
【００３８】
スイッチは、例えば、第１の入力端子からの有効電圧に応じて、第２の入力端子及び第３の入力端子を短絡させるように適合される。
【００３９】
本発明のこれらの態様及び他の態様は、以降で説明される実施形態から明らかとなり、当該の実施形態を参照して解明されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
本発明のより良好な理解のために、及び、どのようにして本発明が遂行され得るかをより明確に示すために、次に、例としてのみ、添付図面が参照される。
【図１】ＬＥＤドライバの既知の出力段の第１の例を示す。
【図２】ＬＥＤドライバの既知の出力段の第２の例を示す。
【図３】本発明によるＬＥＤドライバの第１の例を示す。
【図４】図３のドライバに使用され得る一般的な２接点コネクタを示す。
【図５】雄コネクタを端面図及び断面図で示す。
【図６】ＬＥＤモジュールのために使用される図５の雄コネクタと、ＬＥＤドライバのための雌バージョンを示す。
【図７】２ピンコネクタを可能にする、図３の回路に対する変更、及びいずれのピンとも最初に接続され得るコネクタを示す。
【図８】図３のラッチを実装し得る設定−再設定ラッチ４を示す。
【図９】図３又は図８の回路に使用するための電流供給源回路の形態の放電要素の例を示す。
【図１０】図３又は図８の回路に使用するための電圧調整器の例を示す。
【図１１】短絡機能を実施するスイッチを使用した、ＬＥＤモジュールに対する可能な変更を示す。
【図１２】ドライバのＲｓｅｔを再使用してＬＥＤモジュールの存在を検出し、通常モードと保護モードを切り替える、本発明の別の実施形態を示す。
【図１３】図５及び図６に示された実施形態においてＬＥＤモジュールを取り外す際の接点の接続を概略的に示す。
【図１４】図４に示された実施形態においてＬＥＤモジュールを取り外す際の接点の接続を概略的に示す。
【発明を実施するための形態】
【００４１】
本発明が、図を参照して説明される。
【００４２】
詳細な説明及び具体例は、装置、システム、及び方法の例示的実施形態を示すものであるが、単に例示目的に過ぎず、本発明の範囲を限定することを意図するものではない点を理解されたい。本発明の装置、システム、及び方法の、これら及び他の特徴、態様、及び利点は、以下の説明、添付の請求項、及び添付の図面から、より良好に理解されるであろう。これらの図は、概略的なものに過ぎず、縮尺どおりに描かれていないことを理解されたい。また、同じ参照番号は、これらの図の全体を通して、同じ部分又は同様の部分を示すために使用されていることも理解されたい。
【００４３】
本発明は、２つの出力接点と、ＬＥＤモジュールへのＬＥＤドライバの接続の検出を可能にする追加の接点とを備えるＬＥＤドライバを提供する。ＬＥＤドライバは、通常電流調整モード及び開回路保護電圧調整モードを有する。ＬＥＤドライバは、ＬＥＤモジュールの接続の検出に応じて、電圧調整モードから電流調整モードに切り替えられる。このことは、ＬＥＤドライバが電力供給されている間に、ＬＥＤモジュールがＬＥＤドライバに接続されることを可能にする。これは特に、ＬＥＤドライバがモジュールの接続の前に電圧調整モードに置かれるためである。
【００４４】
図３は、本発明によるＬＥＤドライバ３の第１の例を示す。ドライバ出力コンデンサは、３００として示されている。一方のコンデンサ端子が、ドライバの第１の出力接点３１０に接続する。ＬＥＤ負荷３０１は、第１の出力接点３１０と第２の出力接点３１１との間を接続する。第２の出力接点３１１は、他方のコンデンサ端子に接続する。
【００４５】
第１のインピーダンス３２１及び第２のインピーダンス３２２の抵抗分割器が、第１の出力接点３１０と第２の出力接点３１１との間に設けられる。これらのインピーダンスは、電位分割器を形成する。抵抗分割器の出力は、第３の接点３１２に接続する。
【００４６】
この例ではラッチ回路の形態であるコントローラ３４０が、２つの入力を有する。第１の入力が、ヒステリシス構造（又はシュミットトリガ）を有する比較器３３０に供給されるドライバの出力電圧からのものである。第２の入力が、ヒステリシスを有する比較器３２０にも供給される分圧器３２１、３２２からのものである。出力信号３４１（「放電」を意味する「ｄｉｓｃｈ」）が、コントローラ３４０からの出力として提供される。出力信号は、以下で説明されるように、ドライバ出力コンデンサ３００に蓄積された出力電圧の放電を制御するために使用される。
【００４７】
ドライバは、ＬＥＤ負荷／モジュールを駆動するときに、調整された出力電流を提供する。電流調整器３４４が、この目的のために概略的に示されている。電圧調整モードのための電圧調整器３４６が示されている。ラッチ３４０、調整器３４４及び３４６、並びに比較器３２０及び３３０は共に、ＬＥＤドライバのコントローラ全体の一部を形成すると考えられてもよい。
【００４８】
負荷が切断されると、調整電流駆動の結果は、電流がコンデンサ３００に流れ続けることになり、比較器３３０は、出力電圧が第１の出力電圧閾値を上回って上昇することを検出する。次いで、ラッチ回路３４０は、出力３４１（信号「ｄｉｓｃｈ」）が値「１」をとるように設定される。（開回路保護用の）電圧調整モードは、第１の出力電圧閾値よりも低い調整電圧に出力を調整するためのものである。それゆえ、電流調整中に高い出力電圧に達することに基づいて開回路が一旦検出されると、モードは、より低い電圧での電圧調整に切り替わる。
【００４９】
実際の電圧レベルは、駆動される負荷に依存することになる。高い電圧閾値は、ＬＥＤモジュール内のＬＥＤの通常の順方向電圧よりも高くなり、調整電圧は、当該通常の順方向電圧よりも低くなる。調整電圧は、例えば、ＬＥＤドライバによって電力供給されるセンサ又は無線通信回路などの他の回路のために必要とされる電源電圧である。それゆえ、電圧閾値は、数十ボルトましてや数百ボルトであってもよく、調整電圧は、１０Ｖ未満であってもよい。
【００５０】
電圧調整器３４６は、信号「ｄｉｓｃｈ」３４１を監視し、（電圧調整器に提供される基準を設定することにより）第１の出力電圧閾値を下回る好適なレベルに調整電圧を設定し、これにより、コントローラ又は他の回路の低電圧電源は、引き続き動作することができる。
【００５１】
電流調整モードから電圧調整モードに切り替わると（すなわち、第１の出力電圧閾値に達すると）、ＬＥＤドライバは、コンデンサ３００に蓄積された出力電圧を調整電圧まで放電する。この目的のため、電流供給源又はダミー負荷などの放電要素３５０が、出力コンデンサ３００を放電するために使用される。なお、放電要素３５０は、オプションの機能である。また、ＬＥＤドライバは、出力コンデンサの漏洩電荷を調整電圧に到達させることもできる。
【００５２】
第３の接点３１２に結合された分圧器は、ＬＥＤドライバとＬＥＤ／ＬＥＤモジュールとの間の接続を検知するためのものである。この実施形態では、ＬＥＤモジュールの補正接続が、電圧分割比を変化させることになり、分圧器３２１、３２２の出力が特定の閾値未満に下がった場合に、出力信号「ｄｉｓｃｈ」は、出力コンデンサ３００の放電が停止するように解除され、電圧コントローラの基準は、通常に戻るように設定される。このことは特に、以下の説明から明らかになるように、分圧器の出力電圧が、ＬＥＤモジュールへの接続により、接点３１２にて負出力３１１まで引き下げられることに応じている。
【００５３】
それゆえ、ラッチは、コンデンサの出力電圧、及びＬＥＤモジュールへの接続に関連する検出電圧を処理する。ラッチは、高いコンデンサ電圧が検出されると、トリガ（例えば、設定）し、ＬＥＤモジュールの接続が検出されるとトリガ（例えば、再設定）する。
【００５４】
回路は、ＬＥＤモジュール３０１の挿入を検出可能である必要がある。このことは、第２の出力接点３１１と共に２接点コネクタを形成する第３の接点３１２によって達成される。第２の出力接点３１１及び第３の接点３１２は、ＬＥＤが接続されると短絡され、ＬＥＤモジュールが取り外されると開回路になる。
【００５５】
このようにして、ＬＥＤモジュールが接続されるたびに、ＬＥＤドライバは、ＬＥＤ順方向電圧未満の低い調整出力電圧から始まるランプアッププロセスを経て、ＬＥＤドライバは、突出電流が排除／低減され得るように、当該デューティサイクル及び出力電力を徐々に上昇させる。
【００５６】
それゆえ、第３の接点３１２は、ＬＥＤドライバがＬＥＤモジュールに接続されるかどうかに応じて、異なる電圧に関連付けるように適合される。ＬＥＤモジュールが接続されないと、接点３１２は、通常の分圧器出力であり、電圧分割比は、Ｒ３２２／（Ｒ３２２＋Ｒ３２１）であり、ＬＥＤモジュールが接続されると、接点３１２は、第２の出力接点３１１に接続された低電圧レールに引き下げられ、電圧分割比はゼロである。
【００５７】
それゆえ、ドライバは、ＬＥＤモジュールを駆動するための通常電流調整第１モードを有する。加えて、ドライバは、電圧調整第２モードである開回路保護モードを有する。ＬＥＤドライバがこのモードで電力供給されている間に、ＬＥＤモジュールがＬＥＤドライバに接続され得る。このことは、ＬＥＤモジュールの接続時にドライバが（低）電圧調整モードにあるため、ＬＥＤモジュールと直列の電流制限要素の必要性を回避する。
【００５８】
ＬＥＤモジュールが取り外されると、出力電圧は閾値よりも高くなるので、比較器３３０は１を出力し、インバータを有する比較器３２０は０を出力し、それゆえ、ラッチ３４０は、１「ｄｉｓｃｈ」を出力して、出力電圧を放電し、電圧調整モードに入るようにＬＥＤドライバを制御する。放電後に、出力電圧は閾値よりも低く、比較器３３０は０を出力するが、ラッチ回路３４０は、１である従前の出力を引き続き出力し、電圧調整モードを維持する。ラッチ回路３４０は、再設定入力Ｒが１に変化するとゼロを出力し、これは、ＬＥＤモジュールの正しい接続によって引き起こされる、第３の接点３１２の電圧がゼロであることを意味する。ラッチ回路のゼロ出力は、放電を抑止し、電流調整モードに入るようにＬＥＤドライバも制御する。
【００５９】
当該設計は、接点３１１と接点３１２との間に短絡を形成するＬＥＤモジュールへの接続を必要とする。図４は、この目的を達成できる一般的な２接点コネクタを示す。ピン３０２は、接点３１１及び３１２の２接点コネクタと機械的に適合するように設計されたＬＥＤモジュールの一方の端子（負入力）である。コネクタに挿入されると、ピンは、最初に、接点３１１に接続された線に接触し、次いで、接点３１２に接続された線に（同様に）接触し、それによって２つの接点を互いに接続する。この機械的構造は、第２の接点３１１を先に接続することのみを可能にし、第２の接点３１１を介した実際の電流ループが形成される前に、ＬＥＤドライバが電流調整モードに入ることを防止するためのものである。
【００６０】
コネクタは、ＬＥＤモジュールが差し込まれると、接点３１１及び３１２を確実に短絡させる必要がある。更に、接点３１０への接続が、３１１及び３１２を短絡させる前に行われるべきである。これは、短絡が検出されるとすぐにＬＥＤモジュールが調整電流を受けるために、完全に準備されているべきであり、すなわち、他の接点３１０が既に接続されているべきであるためである。
【００６１】
２接点コネクタが使用され、いずれの順序でも接続され得る場合（例えば、いずれの順序でも接続され得る２つの別個のコネクタが存在する場合）、接続は、モード切り替えが正しく起きるための正しい順序である必要がある。
【００６２】
図１４は、ＬＥＤモジュールを取り外す際の接点の接続を示し、その逆の手順では、ＬＥＤモジュールを取り付ける際の接続を示す。ＬＥＤのアノード及びカソードに接続されたより暗いブロックは、ＬＥＤモジュールの正の接点及び負の接点である。特に、負の接点は３０２である。左の図では、ＬＥＤモジュールは、ドライバに正しく接続されており、ＬＥＤモジュールの正の接点は、ドライバの正の出力３１０に接続し、負の接点３０２は、負の出力３１２及び第３の接点３１１の両方に接続している。上述されたように、負の出力３１２及び第３の接点３１１が短絡され、第３の接点が接地電圧を受けるので、ドライバは通常電流モードになる。真ん中の図では、ＬＥＤモジュールは取り外されており、第３の接点３１１は、当該電圧が接地から特定の電圧に変化するように、負の接点３０２及び負の出力３１１から最初に切断される。ドライバは、通常電流モードを出て開放保護モードに入る。右の図では、ＬＥＤモジュールは完全に取り外されている。
【００６３】
正しい接続順序を確実にするために、３接点コネクタが使用されてもよい。このようにして、コネクタ自体が、電気的接続が行われる順序を規定する。
【００６４】
図５は、異なる長さの３つの同心状端子を有する雄コネクタを端面図及び断面図で示す。内側端子３１２'は中心軸線上にあり、中央端子３１０'及び外側端子３１１'は同心である。中央端子３１０'は、最も前方まで突出しており、雌コネクタと最初に接触する。それゆえ、中央端子は、ＬＥＤドライバの第１の出力接点３１０に接触するためのＬＥＤモジュール端子３１０'として好適である。内側端子３１２'は、わずかに後方まで突出しており、雌コネクタと次に接触する。それゆえ、内側端子は、ＬＥＤドライバの第３の接点３１２に接触するためのＬＥＤモジュール端子３１２'として好適である。外側端子３１１'は、最も後方まで突出しており、雌コネクタと最後に接触する。それゆえ、外側端子は、ＬＥＤドライバの第２の出力接点３１１に接触するためのＬＥＤモジュール端子３１１'として好適である。
【００６５】
なお、（図１１に示される）代替的な実施形態では、接点３１１及び３１２は、（以下で更に説明されるように、）両方が接続されているときにのみ、分圧器出力が低電圧レールに引き下げられることになるので、いずれの順序でも接触し得る。
【００６６】
図６は、ＬＥＤモジュール３０１のために使用される、図５のコネクタと、ＬＥＤドライバ３のための（３つの接点の全てが同じ長手方向の長さで終端している）雌バージョンを示す。このＬＥＤモジュールでは、接点３１２'及び３１１'は、線３６０によって短絡される。
【００６７】
この３接点コネクタは、コネクタ３１１とコネクタ３１２との間の意図しない又は早期の短絡を回避する、コネクタの安全な機械的構造を提供する。接点３１１と接点３１２との間の短絡は、３１２及び３１２'の最後の接続によって雄コネクタ内で起きる。それゆえ、接続３１１／３１１'及び接続３１２／３１２'の両方が行われるときにのみ、分圧器出力が引き下げられることになる。
【００６８】
この設計は、ＬＥＤモジュール用の標準的ではない３ピンコネクタを必要とする。しかし、３接点コネクタの使用は、コネクタが１つのやり方でのみ接合され得ることを確実にする。
【００６９】
図７は、２ピンコネクタを可能にする、図３の回路に対する変更、及びいずれのピンとも最初に接続され得るコネクタを示す。ＬＥＤモジュールからの２本のリード線のみを必要とすることにより、システム全体のコストが低減されるが、そのようなシステムは、２本のリード線のランダムな挿入順序を許容可能である必要がある。
【００７０】
図３の場合と同じ構成要素は、同じ参照番号が与えられており、説明が繰り返されない。
【００７１】
接点３１０は、２つの接点部分３１０ａ及び３１０ｂに分割される（すなわち、第１の出力接点は３１０ａであり、新しい第４の接点３１０ｂが存在する）。制御論理３４０ｂは、図３のラッチ３４０と比べて、第３の接点３１２にてアーミング電圧（arming voltage）Ｖａｒｍを上回って上昇する電圧が、放電開始電圧Ｖｆｉｒｅ（Ｖａｒｍ＞Ｖｆｉｒｅ）を下回る前に検出される必要があるように変更される。
【００７２】
正しい挿入の最中に、第３の接点３１２は、（３１０ａ及び３１０ｂが接続されると）最初に、ゼロを上回る特定の値を有する分圧器出力に引かれ、次いで、（３１１及び３１２が接続されると）実質的なゼロ電圧を有する低電圧レールに引き下げられる。
【００７３】
エンドユーザがアノードリード線（ＬＥＤ＋）の前にカソードリード線（ＬＥＤ−）を挿入する場合に、「アーム−放電開始（arm-fire）」プロセスは存在せず、出力コンデンサ３００は低電圧に維持される。誤った挿入の最中に、接点３１２は、（３１１及び３１２が接続されると）最初に低電圧に直接引かれ、決して上昇しない。分圧器の出力では、電圧は常にゼロである。
【００７４】
それゆえ、正しい挿入順序のみが、突出電流を伴わずに電流調整モードをもたらす。このことは、従来のＬＥＤモジュールが、３接点パワーアダプタ型ケーブルとの交換を必要とする代わりに、２本の別個のリード線によって使用されることを可能にする。接続が誤った順序である場合に、ＬＥＤモジュールは機能せず、ユーザは、切断し、正しい順序で再接続する必要がある。
【００７５】
第４の接点３１０ｂは、分圧器の上部インピーダンス３２１を通じて第３の接点３１２に結合される。第４の接点３１０ｂは、ＬＥＤモジュールを第１の接点３１０ａに正しく接続した際に、またＬＥＤモジュールを第３の接点３１２に正しく接続する前に、第１の出力接点３１０ａに結合されるように適合される。それゆえ、意図された接続順序は、３１０ａ及び３１０ｂを接続し、次いで、３１１及び３１２を接続することになる。
【００７６】
この設計では、分圧器の第１のインピーダンス３２１は、第３の接点３１２と第４の接点３１０ｂとの間にあり、分圧器の第２のインピーダンス３２２は、第３の接点３１２と第２の出力接点３１１との間にある。
【００７７】
４接点構成の使用は、両方の出力接点への接続が検出され得るため、ＬＥＤモジュールへの接続順序を検出することを可能にする。このようにして、接続が誤った順序である場合に、分圧器の出力が常にゼロであり、ＬＥＤモジュールが電流を受けるように正しく接続されるかどうかをＬＥＤドライバが認識しないため、電流調整モードが開始されない。それゆえ、コントローラは、１つの接続順序に対してのみＬＥＤドライバを第１のモードに切り替えるように適合される。それゆえ、ＬＥＤモジュールのランダムな接続が許容され得る。
【００７８】
コントローラ３４０ｂの内部の論理は、マイクロコントローラ内のアルゴリズムなどの有限状態機械によって実装されてもよい。
【００７９】
完全性のために、図８は、図３のラッチ３４０を実装し得る設定−再設定ラッチ４を示す。ラッチは、トランジスタ４００、４０１、４０２及び抵抗器４０３、４０４、４１０、４１１、４２０、４２１のセットを備える。ラッチは、設定入力Ｓ、再設定入力Ｒ、及びラッチ出力Ｑを有する。これは、離散型の回路実装であるが、当然のことながら、集積回路が使用されてもよい。図８の回路は、標準的なＳＲラッチ回路であり、当業者にとって周知であるので、全部は説明されない。
【００８０】
図９は、電流供給源回路の形態の放電要素３５０の例を示す。トランジスタ５１０は、ラッチ回路によってオンにされ、次いで、電位分割器５１１、５１２の接合部にて出力電圧を設定する。
【００８１】
この電圧は、ＦＥＴ素子５００のゲートに供給され、コンデンサ３００（図３）から抵抗器５０１を通じて所定の電流を引き込むように、ＦＥＴ素子をオンにする。コンデンサの電圧が電位分割器の電圧まで降下したときに、電位分割器５１１、５１２は、ＭＯＳＦＥＴ  ５００をオフにする低電圧を出力し、コンデンサは放電を中止する。それゆえ、トランジスタ５００は、ＬＥＤモジュールを取り外した後にコンデンサを設定レベルまで放電する電流供給源として機能する。
【００８２】
図１０は、切り替え可能な基準を有する電圧調整器３４６の例を示す。
【００８３】
基準Ｖｒｅｆと接地との間の電位分割器６００が、比較器６１０の非反転入力に電圧を設定する。設定電圧は、トランジスタ６２０の切り替え状態に依存し、分圧器の下側のインピーダンスを１つの抵抗器又は並列の２つの抵抗器のいずれかに設定する。比較器６１０は、非反転入力に提供される入力に応じて出力を調整する負のフィードバック経路６３０を有する。
【００８４】
それゆえ、ラッチ回路３４０によって制御されるトランジスタ６２０の状態に応じて、２つの電圧調整出力が発生する。
【００８５】
上記の例は、標準的な２ピンレイアウト又は３ピンコネクタのいずれかによる、標準的なＬＥＤモジュールへの接続を可能にする。
【００８６】
図１１は、第１の入力端子３１０'及び第２の入力端子３１１'が、ＬＥＤドライバの第１の出力接点３１０及び第２の出力接点３１１に接続するように適合される、ＬＥＤモジュールに対する可能な変更を示す。
【００８７】
ドライバとモジュールとの間の接続は、３本のピンである。接点３１１と接点３１２との間の短絡は、ピンコネクタ設計によってではなく、ＬＥＤモジュール内に実装される。
【００８８】
第３の入力端子３１２'は、ＬＥＤドライバの第３の接点３１２に接触するためのものである。第１の入力端子３１０'からの有効電圧に応じて、第３の入力端子３１２'に関連する電圧を変化させるスイッチ７００が、設けられる。
【００８９】
それゆえ、第１の入力端子３１０'への接続が最初に行われる場合に、接続は、スイッチ７００に制御信号を提供し、次いで、第２及び第３の入力端子３１１'及び３１２'の短絡を直ちに実施する。この構成は、ＬＥＤモジュールの接続が、いずれの端子が最初に接触しても許容され得ることを意味する。第１の出力接点３１０が最初に接続される場合に、第２の出力接点と第３の接点との間の短絡がスイッチによって強制される。
【００９０】
第２の出力接点３１１が第１の出力接点３１０の前に最初に接続される場合に、第２の出力接点３１１と第３の接点３１２との間の短絡は、第１の出力接点３１０が当該接続を行うときにスイッチによって強制されるまで、起きることがない。
【００９１】
それゆえ、異なる接続順序が許容されることができ、電流調整モードは、上記の例のように切断及び再接続を必要とせず、当該異なる順序に対して確立することができる。
【００９２】
上記の考察は、ＬＥＤモジュールが正しい極性で常に接続されることを仮定している。特に、機械的コネクタ設計は、このことを常に確実にし得る。それゆえ、上記の保護システムは、正しい接続順序が確保されることのみを確実にする。
【００９３】
接続の検出及び結果として生じる電圧及び電流はまた、接続されたＬＥＤモジュールの極性を検出するために使用されてもよく、それゆえ、ＬＥＤモジュールが誤って接続されているときに電流調整モードを防止し得る。
【００９４】
代替的な実施形態では、ＬＥＤドライバとＬＥＤモジュールとの間のＲｓｅｔインターフェースが、ＬＥＤモジュールの存在を検出し、通常電流モードと開放保護モードとの間でＬＥＤドライバを切り替えるために再使用される。この実施形態は、図１２に示される。
【００９５】
Ｒｓｅｔインターフェースは、ＬＥＤドライバの公称出力電流を設定するための周知のインターフェースである。ＬＥＤドライバ側では、正の出力接点３１０及び負の出力接点３１１の他に、第３の接点３１２が、ＬＥＤモジュール内の設定インピーダンス（３１２'として示される）の端部に接続するために使用される。インピーダンスの他方の端部は、ＬＥＤモジュールの２つの入力接点のいずれかに接続することができ、この実施形態では、負の入力接点３１１'に接続する。バイアス電流供給源が、第３の接点３１２及び負の出力接点３１１を通じてバイアス電流Ｉｂｉａｓを注入する。通常、ＬＥＤドライバは、接点３１２及び３１１の間の電圧を検出することにより、起動中のＲｓｅｔの存在及び値を検出する。電圧が存在する場合に、電圧は、増幅器ＡＭＰによって処理され、ＬＥＤドライバの設定電流Ｉｓｅｔを決定するためにＭＣＵ又はＩＣに送られ、電圧が存在しない場合に、ＭＣＵ又はＩＣはまた、デフォルト／最小の出力電流によって通常電流モードで動作する。なお、設定インピーダンスＲｓｅｔは、固定抵抗器であるか、又は一度だけ構成され、それゆえ、ＬＥＤモジュールの動作が変化する可能性はない。また、Ｒｓｅｔインターフェースは、保護目的の手段として考慮されていない。このＲｓｅｔインターフェースは、上記の事実に基づけば、ＬＥＤモジュールの動作中にインピーダンスが変動する温度保護インターフェースとは全く異なる。
【００９６】
実施形態は、ＬＥＤモジュールの存在を検出し、ＬＥＤモジュールのＲｓｅｔに接続される第３の接点３１２の（接地３１１に対する）電圧に従って、通常電流モードと開放保護モードを切り替えることを提案する。図１２に示されるように、第３の接点３１２の電圧を検出するために、追加の比較器Ｃｏｍｐが使用される。接点はまた、第３の接点３１２及び接点３１２'が、ＬＥＤモジュールの接続に際して接続する最後のものであり、取り外しに際して最初に切断するものとなるように形成される。図１２及び図１３の左の図では、接点３１２の電圧はＲｓｅｔ＊Ｉｂｉａｓであり、比較器Ｃｏｍｐは、この電圧が閾値内であると判定し、イネーブル信号＝１を出力し、ドライバは通常電流モードで動作する。図１３の真ん中の図では、接点３１２及び３１２'は、最初に切断されている。接点３１２の電圧が大きくなった場合に、比較器Ｃｏｍｐが閾値を超える電圧を判定すると、比較器は、イネーブル信号＝０を出力する。ドライバは、Ｒｓｅｔも、ＬＥＤモジュールも存在しないとみなし、それゆえ、ドライバは、通常電流モードから出て開放保護モードに入る。図１３の右の図では、接点の全てが完全に切断されている。
【００９７】
ドライバは、デフォルト電流を出力する従来のドライバとして、又は開放保護モードに入る提案された実施形態のいずれかとして、第３の接点におけるＲｓｅｔの不在にどのように反応するかをフレキシブルに設定することができる。例えば、ＬＥＤモジュールが交換されるべきであることを示す保守シグナリングが、ドライバに送信されることができ、ドライバは、提案された実施形態として反応し、それゆえ、ドライバは、ＬＥＤモジュールが活線挿抜されるときに安全であり、保守後に、シグナリングがドライバに再び送信され、Ｒｓｅｔが存在しない場合でもデフォルト／最小電流を出力する従来の方法でドライバを反応させることができる。
【００９８】
なお、「接点」という用語は、ドライバの出力ピンについて使用され、「端子」という用語は、ＬＥＤモジュールの入力ピンについて使用されている。この術語の違いは、文書の明瞭性を支援するためのものであるが、本質的に任意のものである。
【００９９】
図面、本開示、及び添付の請求項の検討によって、開示される実施形態に対する変形形態が、当業者により理解されることができ、また、特許請求される発明を実施する際に実行されることができる。請求項では、単語「備える（comprising）」は、他の要素又はステップを排除するものではなく、不定冠詞「１つの（a）」又は「１つの（an）」は、複数を排除するものではない。単一のプロセッサ又は他のユニットが、請求項において列挙される、いくつかの項目の機能を果たしてもよい。特定の手段が、互いに異なる従属請求項内に列挙されているという単なる事実は、これらの手段の組み合わせが、有利に使用され得ないことを示すものではない。コンピュータプログラムは、他のハードウェアと共に、又は他のハードウェアの一部として供給される、光学記憶媒体又は固体媒体などの、好適な媒体上に記憶／分散されてもよいが、また、インターネット、又は他の有線若しくは無線の電気通信システムなどを介して、他の形態で分散されてもよい。請求項中のいかなる参照符号も、範囲を限定するものとして解釈されるべきではない。
【図１】
2021525971.tif 000003
【図２】
2021525971.tif 000004
【図３】
2021525971.tif 000005
【図４】
2021525971.tif 000006
【図５】
2021525971.tif 000007
【図６】
2021525971.tif 000008
【図７】
2021525971.tif 000009
【図８】
2021525971.tif 000010
【図９】
2021525971.tif 000011
【図１０】
2021525971.tif 000012
【図１１】
2021525971.tif 000013
【図１２】
2021525971.tif 000014
【図１３】
2021525971.tif 000015
【図１４】
2021525971.tif 000016
【国際調査報告】
2021525971.tif 000017
2021525971.tif 000018
2021525971.tif 000019