(57)【要約】  コネクタ部分（１）は、電導性のシールドスリーブ（１０）と、関連する相手側コネクタ部分（３）にプラグイン接続するために、シールドスリーブ（１０）に配設されているプラグイン部分（１００）と、プラグイン部分（１００）の内部又は上に配置されている少なくとも１つの電気接点要素（１２０）と、シールドスリーブ（１０）を少なくとも部分的に囲んでいるプラスチック製ハウジング部分（１５）と、を備えている。圧力要素（１３）が、シールドスリーブ（１０）に配置されており、プラスチック製ハウジング部分（１５）に接続されており、受容手段（１３２）を有している。シール要素（１４）が、圧力要素（１３）の受容手段（１３２）に配置されており、プラスチック製ハウジング部分（１５）とシールドスリーブ（１０）との間の移行部分を密閉するために、シールドスリーブ（１０）と密着状態で係合している。このようにして、コネクタ部分は、単純な構造を有し且つ製造容易とされると共に、プラスチック製ハウジング部分をシールドスリーブから確実に密封することができる。
2021521599.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電導性のシールドスリーブ（１０）と、関連する相手側コネクタ部分（３）にプラグイン接続するために、前記シールドスリーブ（１０）に配設されているプラグイン部分（１００）と、前記プラグイン部分（１００）の内部又は上に配置されている少なくとも１つの電気接点要素（１２０）と、前記シールドスリーブ（１０）を少なくとも部分的に囲んでいるプラスチック製ハウジング部分（１５）と、を備えているコネクタ部分（１）において、
圧力要素（１３）が、前記シールドスリーブ（１０）に配置されており、前記プラスチック製ハウジング部分（１５）に接続されており、前記圧力要素（１３）が、受容手段（１３２）を有しており、
シール要素（１４）が、前記圧力要素（１３）の前記受容手段（１３２）に配置されており、前記プラスチック製ハウジング部分（１５）と前記シールドスリーブ（１０）との間の移行部分を密閉するために、前記シールドスリーブ（１０）と密着状態で係合していることを特徴とするコネクタ部分（１）。
【請求項２】
前記プラスチック製ハウジング部分（１５）が、前記シールドスリーブ（１０）の一部分をオーバーモールド成形することによって形成されていることを特徴とする請求項１に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項３】
前記プラスチック製ハウジング部分（１５）が、材料間の結合によって前記圧力要素（１３）に接続されていることを特徴とする請求項１又は２に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項４】
前記プラスチック製ハウジング部分（１５）が、前記シールドスリーブ（１０）を少なくとも部分的に囲んでいることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項５】
前記シールドスリーブ（１０）が、前記圧力要素（１３）に係合するラッチ溝（１３２）を有していることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項６】
前記シールドスリーブ（１０）が、前記プラスチック製ハウジング部分（１５）が配置されているステム部分（１０１）の反対側に位置する前記プラグイン部分（１００）の端部に形成されていることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項７】
前記圧力要素（１３）が、環状の形状とされ、
前記圧力要素（１３）が、前記圧力要素（１３）が前記ステム部分（１０１）の周りに延在するように、前記シールドスリーブ（１０）の前記ステム部分（１０１）に配置されていることを特徴とする請求項６に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項８】
前記シール要素（１４）が、環状の形状とされることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項９】
前記圧力要素（１３）が、本体（１３０）と、前記本体（１３０）に形成されている係合面（１３１）とを有しており、
前記圧力要素（１３）が、前記係合面（１３１）を介して前記シールドスリーブ（１０）と係合していることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項１０】
前記受容手段（１３２）が、前記シール要素（１４）を受容するためのアンダーカットを形成していることを特徴とする請求項１〜９のいずれか一項に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項１１】
前記シール要素（１４）が、前記圧力要素（１３）とは別体の要素として作られており、前記圧力要素（１３）の前記受容手段（１３２）に挿入されていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項１２】
前記圧力要素（１３）と前記シール要素（１４）とが、２要素射出成形法を利用したプラスチック射出成形によって製造されていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項１３】
前記圧力要素（１３）が、第１のプラスチック材料から製造されており、
前記シール要素（１４）が、前記第１のプラスチック材料より軟質の第２のプラスチック材料から製造されていることを特徴とする請求項１〜１２のいずれか一項のコネクタ部分（１）。
【請求項１４】
前記シール要素（１４）が、前記圧力要素（１３）の前記受容手段（１３２）に受容されるビード部分（１４１）を有していることを特徴とする請求項１〜１３のいずれか一項に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項１５】
前記シール要素（１４）が、ビード部分（１４１）から延在している平坦部分（１４０）を有しており、
前記平坦部分（１４０）が、前記圧力要素（１３）の端面（１３３）に当接していることを特徴とする請求項１に記載のコネクタ部分（１）。
【請求項１６】
請求項１〜１５のいずれか一項に記載のコネクタ部分（１）を製造するための方法において、
前記圧力要素（１３）が、前記シール要素（１４）と共に前記シールドスリーブ（１０）に配置されており、
前記プラスチック製ハウジング部分（１５）が、オーバーモールド成形によって前記シールドスリーブ（１０）に形成されていることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１のおいて書きに定義されるコネクタ部品、及び当該コネクタ部品を製造するための方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
このようなコネクタ部品は、導電性シールドスリーブと、導電性シールドスリーブに設けられているプラグイン部分であって、関連する相手側コネクタ部品にプラグイン接続するためのプラグイン部分と、プラグイン部分の内部に又はその上に配置されている少なくとも１つの電気接点要素と、シールドスリーブを少なくとも部分的に囲んでいるプラスチック製ハウジング部分とを含んでいる。
【０００３】
このようなコネクタ部品は、例えば、いわゆる円形コネクタとして構成されており、プラグイン部分が、略円筒状の形状を有しており、対応する形状の相補的な相手側コネクタ部品と接触可能になっている。優位には、このような円形コネクタは、例えば産業環境下におけるデータ伝送、センサ信号伝送、及び送電のために利用可能とされる。
【０００４】
シールドスリーブは、導電性材料から作られており、特にコネクタ部品を通じて伝送されるデータを保護するために利用される。プラスチック製ハウジング部分は、例えばオーバーモールド成形によってシールドスリーブに直接形成されているので、コネクタ部品に接続されている電気ケーブルの電線がシールドスリーブに対して固定され、ひいてはコネクタ部品に固定された状態で取り付けられるように、シールドスリーブを部分的に囲んでいる。このようなオーバーモールド成形されたハウジング部分は、例えばシールドスリーブのみではなく、コネクタ内部の電線の撚線の芯のための接続領域を囲んでいるので、コネクタ部品の接触要素は、コネクタ部品の内部に浮遊状態で支持されず、プラスチック製ハウジング部分によって所定位置に保持されている。
【０００５】
一般に、このようなコネクタ部品は、所定の程度の保護を満足するように、十分な防湿性を有していることが望ましい。十分な防湿性を有するには、プラスチック製ハウジング部分とシールドスリーブとの間に生じる可能性がある毛管状の間隙（capillary gap）を通じてコネクタ部品の内部に湿気が侵入することを防止するために、プラスチック製ハウジング部分とシールドスリーブとの間の移行部分を密閉する必要がある。プラスチック製ハウジング部分がオーバーモールド成形によってシールドスリーブに形成されている場合には、このような密閉が実現困難である場合がある。
【０００６】
特許文献１は、ケーブルと、当該ケーブルに配設されている射出成形部品とを開示している。射出成形部品は、シール要素を介してケーブルに密着されている。
【０００７】
特許文献２から知られているコネクタでは、シールドは、導体に密着されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２０１００３６３２４号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第１０２０１３２０５４９３号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の目的は、シールドスリーブに対するプラスチック製ハウジング部分の確実な密封を可能とすると同時に、単純な構成及び容易な製造性を実現するコネクタ部品及びその製造方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
当該目的は、請求項１に記載の特徴を有する物品によって達成される。
【００１１】
従って、コネクタ部分は、圧力要素とシール要素とを備えており、圧力要素が、シールドスリーブに配置されており、プラスチック製ハウジング部分に接続されており、受容手段を有しており、シール要素が、圧力要素の受容手段に配置されており、プラスチック製ハウジング部分とシールドスリーブとの間の移行部分を密閉するために、シールドスリーブと密着状態で係合している。
【００１２】
プラスチック製ハウジング部分が、例えばシールドスリーブの一部分をオーバーモールド成形することによって形成されている。プラスチック製ハウジング部分は、オーバーモールド成形によってシールドスリーブに形成されている。
【００１３】
プラスチック製ハウジング部分とシールドスリーブとの間の移行部分を密封可能とするために、圧力要素及びシール要素によって形成されているシール組立体が利用される。シール組立体は、シールドスリーブに配置されており、プラスチック製ハウジング部分に接続されている。シール要素は、プラスチック製ハウジング部分とシールドスリーブとの間の移行部分を密封するために利用される。圧力要素は、シール要素をシールドスリーブに対して押圧し、これによりシール要素を圧縮することによって、シール要素にプリロードを作用させるので、シールが、シールドスリーブに対するシール要素の圧入係合によって形成される。（プラスチック製ハウジング部分と別体であるが、局所的な係合又は材料間の結合によってプラスチック製ハウジング部分に接続されている）圧力要素によって、シール要素がシールドスリーブに保持され、シールドスリーブに対して押圧されるので、シールドスリーブを密封するためのシール要素は、圧力要素によって圧縮される。従って、シール要素の密封効果は、プラスチック製ハウジング部分から、特にシール要素上のプラスチック製ハウジング部分から独立している。これにより、例えばオーバーモールド成形によってプラスチック製ハウジング部分をシールドスリーブに形成するために、圧力要素を介して、優位な密封効果を得ることができる。
【００１４】
圧力要素は、プラスチック製ハウジング部分に接続されている。一の実施例では、このことを実現するために、圧力要素が、プラスチック製ハウジング部分との結合を形成しており、特に圧力要素が、材料間の結合又は締まり嵌め若しくは嵌合（interlocking fit）によって、プラスチック製ハウジング部分に接続されている。
【００１５】
圧力要素とプラスチック製ハウジング部分との材料間の結合は、例えばシールドスリーブをプラスチック製ハウジング部分の材料とオーバーモールド成形する際にプラスチック製ハウジング部分が（この時点においてシールドスリーブに既に配置されている）圧力要素に接触して成形される場合に形成される。このような成形によって、圧力要素とプラスチック製ハウジング部分との材料間の結合が形成される。
【００１６】
一の実施例では、プラスチック製ハウジング部分をシールドスリーブ上に形成する際に、圧力要素もオーバーモールド成形されるので、圧力要素は、プラスチック製ハウジング部分によって完全に又は部分的に囲まれる。この場合には、プラスチック製ハウジング部分が、圧力要素及びシール要素によって外面に形成された組立体を覆っているので、圧力要素及びシール要素を囲んでいる。
【００１７】
しかしながら、他の実施例では、プラスチック製ハウジング部分が、圧力要素の本体の端面に接触して成形されており、ひいては圧力要素の平坦な表面領域に亘って圧力要素との結合を形成している場合がある。
【００１８】
さらなる他の実施例では、プラスチック製ハウジング部分が圧力要素と係合しているが、材料間の結合がプラスチック製ハウジング部分と圧力要素との間に存在しない場合がある。この場合には、圧力要素は、シールドスリーブのラッチ溝に係合しており、これにより圧力要素がプラスチック製ハウジング部分と接触し且つプラスチック製ハウジング部分に接続されるように、シールドスリーブの所定位置に保持されている。
【００１９】
一の実施例では、シールドスリーブは、シールドスリーブのプラグイン部分の反対側に位置する端部に形成されているステム部分を有している。シールドスリーブは、特にコネクタ部分が円形コネクタとして構成されている場合に、例えば円筒状の基本形状を有している。従って、シールドスリーブのステム部分とプラグイン部分とが円筒状の形状とされる。プラスチック製ハウジング部分は、例えばステム部分がプラスチック製ハウジング部分の材料と少なくとも部分的にオーバーモールド成形されることによって、ステム部分に形成される。
【００２０】
一の実施例では、圧力要素が、環状の形状とされ、圧力要素が、圧力要素がステム部分の周りに延在するように、シールドスリーブのステム部分に配置されている。この場合には、圧力要素が、環状要素として構成されており、シールドスリーブの（特に円筒状の）ステム部分に配置されているので、ステム部分は圧力要素を間通じて延在している。圧力要素は、シールドスリーブのラッチ溝に係合することによって、シールドスリーブの所定位置に保持されている。これにより、圧力要素をシール要素と共にシールドスリーブに嵌め込むことができ、圧力要素及びシール要素をシールドスリーブに対して所定位置に正確に固定することができる。
【００２１】
圧力要素が環状要素として構成されている場合には、好ましくは、ラッチ溝がシールドスリーブの周りに（例えば圧力要素が配置されたステム部分の周りに）周方向に延在しているので、圧力要素はシールドスリーブの所定位置に確実に保持される。
【００２２】
圧力要素が環状要素として構成されている場合には、好ましくは、シール要素も、環状の形状とされ、例えばＯリングの形態で形成されている。シール要素は、圧力要素の受容手段に受容され、受容手段の内部において周方向に延在している。シール要素は、ステム部分がシール要素を通じて延在すると同時にシール要素と圧着状態且つ密封状態で係合するように、シールドスリーブのステム部分に配置されている。一の実施例では、圧力要素は、係合面を介してシールドスリーブと係合している本体を有している。例えば、本体は、シールドスリーブのステム部分のラッチ溝と係合しているので、圧力要素は、ステム部分に固定された状態で確実に確保されている。圧力要素とステム部分とは、係合面を介して係合されている。
【００２３】
好ましくは、シール要素は、圧力要素及びシール要素によって形成されている組立体がシールドスリーブに配置される前の初期状態において、シール要素が圧力要素の本体の係合面を越えて突出するように構成されている。圧力要素がシールドスリーブに配置されると、シール要素はシールドスリーブとの相互作用によって圧縮されるので、シール要素が押圧されてシールドスリーブに係合される。これにより、プラスチック製ハウジング部分とシールドスリーブとの間の移行部分が確実に湿密に密封される。
【００２４】
一の実施例では、受容手段が、シール要素を受容するためのアンダーカットを形成している。アンダーカット構成によって、シール要素が受容手段に受容され、受容手段に確実に保持されるので、シール要素が所定位置からアキシアル方向に脱離することが防止される。従って、シール要素は、シールドスリーブに関するアキシアル方向において、特に圧力要素がシール要素と共に配置されている（円筒状の）ステム部分に関するアキシアル方向において受容手段から容易に脱離することができない。これにより、シール要素は圧力要素に対して所定位置に保持される。
【００２５】
一の実施例では、シール要素が、圧力要素とは別体の要素として作られており、圧力要素の受容手段に挿入されている。この場合には、シール要素は、例えばＯリングの形態をしており、シール要素は、取付位置において、圧力要素によってシール要素が圧縮且つ押圧された状態でシールドスリーブと係合して保持されるように、受容手段に受容されている。
【００２６】
圧力要素は、例えば熱可塑材料のような比較的硬質な材料から作られている。対照的に、シール要素は、比較的軟質な材料から、例えばエラストマーのようなゴム材料や軟質プラスチック材料から作られているので、シールドスリーブと確実に密着した状態で係合するように圧縮可能とされる。
【００２７】
他の実施例では、圧力要素とシール要素とが、２要素射出成形法を利用したプラスチック射出成形によって製造されている。当該実施例では、シール要素は、製造プロセスの完了後に圧力要素とは別体ではないが、プラスチック射出成形によって圧力要素と共に製造される。この場合には、圧力要素は、例えば熱可塑材料のような比較的硬質なプラスチック成分によって形成されている一方、シール要素は、例えばエラストマーのような軟質な成分から構成されている。
【００２８】
一の実施例では、シール要素が、圧力要素の受容手段に受容されるビード部分を有している。シール要素が環状要素として構成されている場合には、例えば円状断面又は楕円状断面を有するビード部分は、例えばシールドスリーブのステム部分の周りに延在している。好ましくは、シール要素は、ビード部分を介して、シールドスリーブと密封状態で係合している。
【００２９】
平坦部分が、ステム部分の外面に対して略垂直にビード部分から延在しており、平坦部分が、例えば圧力要素の端面に対して当接している。平坦部分が、例えば圧力要素の本体の外周面に至るまで延在しているので、２要素射出成形法を利用して製造する場合に製造、特にシール要素の射出成形を実施することができる。
【００３０】
本発明の目的は、上述のタイプのコネクタ部分を製造するための方法によっても達成される。このような方法では、圧力要素が、シール要素と共にシールドスリーブに配置されており、プラスチック製ハウジング部分が、オーバーモールド成形によってシールドスリーブに形成されている。
【００３１】
上述の利点及び有益な実施例は、同様に当該方法に適用可能である。
【００３２】
本発明の技術的思想について、添付図面に表わす典型的な実施例を参照しつつ、以下に詳述する。
【図面の簡単な説明】
【００３３】
【図１】円形コネクタの形態をしたコネクタ部分の典型的な実施例を表わす。
【図２Ａ】コネクタ部分の正面図である。
【図２Ｂ】図２Ａの断面Ａ−Ａに沿った断面図である。
【図３Ａ】プラスチック製ハウジング部分とコネクタ部分のシールドスリーブとの間の移行部分を密封するための、圧力要素及びシール要素によって形成された組立体の正面図である。
【図３Ｂ】図３Ａの断面Ｂ−Ｂに沿った断面図である。
【図４】円形コネクタの形態をしたコネクタ部分の他の典型的な実施例を表わす。
【図５Ａ】図４に表わすコネクタ部分の正面図である。
【図５Ｂ】図５Ａの断面Ａ−Ａに沿った断面図である。
【図６Ａ】当該典型的な実施例の圧力要素を単独で表わす。
【図６Ｂ】図６Ａの断面Ｂ−Ｂに沿った断面図であって、圧力要素をシール要素と共に表わす。
【図７】他の典型的な実施例におけるコネクタ部分の断面図である。
【図８】さらなる他の典型的な実施例におけるコネクタ部分の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３４】
図１〜図３Ａ及び図３Ｂは、差込方向Ｅに沿って関連する相手側コネクタ部品３に接続可能とされる、円形コネクタの形態をしたコネクタ部品１の典型的な実施例を表わす。コネクタ部品１は、コネクタ部品１を相手側コネクタ部品３に接続及び固定するためのネジ要素１１が設けられているシールドスリーブ１０を有している。ネジ要素１１は、シールドスリーブ１０に接触した状態で回転可能とされるので、コネクタ部品１と相手側コネクタ部品３との間には、堅牢で耐久性が高く振動に強い接続が確立される。
【００３５】
シールドスリーブ１０は、導電性材料から、特に金属材料から作られており、複数の電気接点要素１２０を有するコネクタ面１２を囲んでいるプラグイン部分１００を具備して形成されている。コネクタ部品１は、プラグイン部分１００を介して、差込方向Ｅに沿って相手側コネクタ部品３に差し込んで接続可能とされる。これにより、コネクタ部品１と相手側コネクタ部品３との間に電気的接続を確立することができる。
【００３６】
コネクタ部品１は、電気ケーブル２に接続されており、電気ケーブル２は、電気接点要素１２０に電気的に接触される複数の電線を有しており、プラグイン部分１００の反対側に位置する端部においてシールドスリーブ１０の円筒状のステム部分１０１を介してコネクタ部品１の内部に挿入されている。
【００３７】
図２Ｂから理解されるように、プラスチック製ハウジング部分１５は、シールドスリーブ１０に（具体的にはシールドスリーブ１０の、プラグイン部分１００の反対側に位置するステム部分１０１に）配置されており、プラスチック製ハウジング部分１５は、ステム部分１０１と、ステム部分１０１の特定の長さに沿ってステム部分１０１に挿入されている電気ケーブル２の電線とを囲んでいる。これにより、電線をシールドスリーブ１０に対して固定することができる。プラスチック製ハウジング部分１５は、プラスチック射出成形によって、シールドスリーブ１０のステム部分１０１にオーバーモールド成形されているので、シールドスリーブ１０と永続的に結合されている。
【００３８】
円形コネクタとして具体化されているコネクタ部品１は、データ伝送、信号伝送、及び／又は送電のために利用され、特に電気ケーブル２と関連する電気ユニットとの間には、確実で振動に強く耐久性が高い接続を確立することができる。コネクタ部品１は、所定の程度の保護を満足することが望ましいので、特に十分な程度の防湿性を必要とする。特に電気的接続の機能不全を防止するために、ネクタ部品１の内部に湿気が侵入することを防止することが望ましい。
【００３９】
湿気の侵入を防止するためには、プラスチック製ハウジング部分１５とシールドスリーブ１０との間の移行部分を密封することが特に必要とされる。このような理由により、コネクタ部品１は、圧力要素１３及びシール要素１４によって形成されているシール組立体を有しており、シール組立体は、シールドスリーブ１０のステム部分１０１に配置されており、プラスチック製ハウジング部分１５とシールドスリーブ１０、特にステム部分１０１との間の毛管状の間隙を通じて湿気が侵入することを防止するために利用される。
【００４０】
圧力要素１３は、環状要素として構成されており、図３Ａ及び図３Ｂに表わすように、係合面１３１を介してステム部分１０１と係合している本体１３０を有している。係合面１３１の領域において、本体１３０は、ステム部分１０１の外周面に形成されたラッチ溝１０２（図２Ｂ参照）に係合するので、圧力要素１３が、ステム部部分１０１に確実に固定され、特にステム部分１０１に沿ってアキシアル方向に滑動することが防止される。
【００４１】
本体１３０は、シール要素１４を受容するように形成されている環状の凹所の形態をした受容手段１３２を有している。受容手段１３２は、凹状窪みの形態をしたアンダーカットを形成している。当該アンダーカットによって、シール要素１４は受容手段１３２の内部に確実に保持され、特にシール要素１４がステム部分１０１に沿ってアキシアル方向に受容手段１３２から脱離するように滑動することが防止される。
【００４２】
図示の典型的な実施例では、圧力要素１３及びシール要素１４によって形成されているシール組立体は、二成分射出成形法を利用したプラスチック射出成形によって製造される。従って、シール組立体は、２つの異なるプラスチック成分、すなわち圧力要素１３を形成するための硬質成分とシール要素１４を形成するための軟質成分とを利用した射出成形で製造される。利用される硬質成分は、例えば熱可塑性材料とされる。軟質成分は、例えばエラストマーとされる。図３Ａの断面図に表わすように、シール要素１４は、シール要素１４を圧力要素１３の受容手段１３２に載置させるための、環状の周方向ビード部分１４１を有している。環状の平坦部分１４０は、周方向ビード部分１４１から本体１３０の外周面に至るまで延在しており、圧力要素１３の端面１３３に当接しているので、圧力要素１３の端面１３３は、平坦部分１４０によって覆われている。シール要素１４のこのような構成は、特に射出成形においてシール要素１４を圧力要素１３に対して成形することによって容易に製造することができる。
【００４３】
組立のために、一度に、圧力要素１３及びシール要素１４によって形成されている組立体が、圧力要素１３がステム部分１０１に形成されたラッチ溝１０２と係合するまで、シールドスリーブ１０のステム部分１０１に載置される。初期状態において、図３Ｂの断面図に表わすように、シール要素１４のビード部分１４１は、圧力要素１３の係合面１３１を越えてラジアル方向内方に突出しているので、シール要素１４は、圧力要素１３とシール要素１４とがステム部分１０１に載置されると、シール要素１４のビード部分１４１の領域において圧縮され、これによりステム部分１０１の外周面に押圧され、ステム部分１０１の外周面と密着状態で係合する。従って、シール要素１４がステム部分１０１に密着する。
【００４４】
その後に、電気ケーブル２がコネクタ部分１に接続されている状態で、プラスチック製ハウジング部分１５が、プラスチック製ハウジング部分１５の材料で電気ケーブル２及びステム部分１０１を少なくとも部分的にオーバーモールド成形することによって、シールドスリーブ１０に直接形成されており、これにより電気ケーブル２をシールドスリーブ１０に固定することができる。
【００４５】
図２Ｂの断面図に表わすように、当該プロセスにおいて、圧力要素１３及びシール要素１４によって形成されている組立体は、プラスチック製ハウジング部分１５の材料でオーバーモールド成形されているので、プラスチック製ハウジング部分１５は、圧力要素１３との結合部分を形成している。従って、圧力要素１３及びシール要素１４によって形成されている組立体は、プラスチック製ハウジング部分１５に対して固定されている。
【００４６】
シール要素１４がステム部分１０１の周りに環状に延在しているので、このようにして、プラスチック製ハウジング部分１５とステム部分１０１との間の移行部分が湿密に密封されている。特に、湿気は、シール要素１４を迂回し、プラスチック製ハウジング部分１５とステム部分１０１との間に形成された毛細状の間隙を通じて、コネクタ部分の内部に侵入することができなくなる。
【００４７】
図４〜図６Ａ及び図６Ｂに表わす典型的な実施例では、シール要素１４は、特に図６Ｂに表わすように圧力要素１３と別体になっている、Ｏリングの形態をした環状要素として構成されている。この場合には、シール要素１４は、圧力要素１３の受容手段１３２に挿入されており、受容手段１３２に形成された（受容手段１３２の領域に凹状の窪みの形態として形成された）アンダーカットによって、受容手段１３２に確実に保持されている。
【００４８】
この場合には、圧力要素１３は、射出成形によって、比較的硬質なプラスチック材料、特に熱可塑材料からプラスチック部品として製造されている。
【００４９】
再び組立のために、圧力要素１３及びシール要素１４によって形成されている組立体が、コネクタ部分１に接続されている電気ケーブル２と共にステム部分１０１をプラスチック製ハウジング部分１５の材料でオーバーモールド成形するために、（図１〜図３Ａ及び図３Ｂに表わす典型的な実施例と構造的に同一である）シールドスリーブ１０のステム部分１０１に載置され、これによりプラスチック製ハウジング部分１５がシールドスリーブ１０に形成される。図５Ｂの断面図に表わすように、当該プロセスにおいて、圧力要素１３及びシール要素１４によって形成されている組立体もオーバーモールド成形されるので、当該組立体がシールドスリーブ１０に形成され、プラスチック製ハウジング部分１５とステム部分１０１との間の移行部分が、シール要素１４によって湿密に密閉される。
【００５０】
図７は、図１〜図３Ａ及び図３Ｂに表わす実施例を改良した典型的な実施例を表わす。改良点は、シールドスリーブ１０のステム部分１０１がオーバーモールド成形された後にプラスチック製ハウジング部分１５が圧力要素１３を外方において完全に囲んでおらず、プラグイン部分１００の反対側に位置する圧力要素１３の後端面１５０で終端していることである。この場合であっても、好ましくは、プラスチック製ハウジング部分１５の材料が、成形の際に、圧力要素１３との（材料間の）結合を形成しているので、プラスチック製ハウジング部分１５と圧力要素１３とが接続される。同様に、図８は、図４〜図６Ａ及び図６Ｂに表わす典型的な実施例の改良例を表わす。再び、プラスチック製ハウジング部分１５の材料が、圧力要素１３を外方において完全に囲んでおらず、プラグイン部分１００の反対側に位置する圧力要素１３の後端面１５０で終端しており。後端面１５０と面一になっている。
【００５１】
図７及び図８に表わす典型的な実施例では、圧力要素１３は、シールドスリーブ１０のステム部分１０１をオーバーモールド成形する際に、射出成形のためのシールとしても利用可能とされる。この場合には、射出成形金型は、例えば圧力要素１３の外面に当接しており、これによりプラスチック製ハウジング部分１５の材料が、射出成形金型の内側において圧力要素１３に対して成形可能とされる。
【００５２】
特に図７及び図８に表わす典型的な実施例では、プラスチック製ハウジング部分１５の成形の際に、プラスチック製ハウジング部分１５の材料が圧力要素１３との材料間の結合を形成していない。圧力要素１３の本体１３０が、ステム部分１０１のラッチ溝１０２に係合されるので、圧力要素１３０は、プラスチック製ハウジング部分１５に対して所定位置に保持され、これによりプラスチック製ハウジング部分１５と圧力要素１３との接続部が、密封された係合を通じて形成される。
【００５３】
本発明の技術的思想は、上述の典型的な実施例に限定される訳ではなく、全く異なる態様で具現される場合もある。
【００５４】
本明細書で説明したタイプのコネクタは、優位には円形コネクタとして構成されている。しかしながら、このことは必須ではない。通常、本発明は、他のコネクタに利用することもできる。
【００５５】
圧力要素を利用することによって、シール要素が圧縮され、このような圧縮は、プラスチック製ハウジング部分とシールドスリーブとの間の移行部分を確実に密封することができる。シール要素は、プラスチック製ハウジング部分の影響を受けずに、圧力要素によって圧縮される。従って、プラスチック製ハウジング部分がシールドスリーブ及びシール要素の上に形成されているが、プラスチック製ハウジング部分とシールドスリーブ及びシール要素とが互いから分離されるので、便利で簡単な方法でプラスチック製ハウジング部分をシールドスリーブの上に形成することができる一方で、確実なシールを提供することができる。
【符号の説明】
【００５６】
１  コネクタ部分
１０  シールドスリーブ
１００  プラグイン部分
１０１  （シールドスリーブ１０の）ステム部分
１０２  （ステム部分１０１の）ラッチ溝
１１  ネジ要素
１１０  ネジ部
１１１  カラー
１２  コネクタ面
１２０  接触要素
１３  圧力要素
１３０  （圧力要素１３の）本体
１３１  （圧力要素１３の）係合面
１３２  （圧力要素１３の）受容手段
１３３  端面
１４  シール要素
１４０  平坦部分
１４１  （シール要素１４の）ビード部分
１５  プラスチック製ハウジング部分
１５０  （圧力要素１３の）後端面
２  電気ケーブル
３  相手側コネクタ部分
Ｅ  差し込み方向
【図１】
2021521599.tif 000003
【図２Ａ】
2021521599.tif 000004
【図２Ｂ】
2021521599.tif 000005
【図３Ａ】
2021521599.tif 000006
【図３Ｂ】
2021521599.tif 000007
【図４】
2021521599.tif 000008
【図５Ａ】
2021521599.tif 000009
【図５Ｂ】
2021521599.tif 000010
【図６Ａ】
2021521599.tif 000011
【図６Ｂ】
2021521599.tif 000012
【図７】
2021521599.tif 000013
【図８】
2021521599.tif 000014
【国際調査報告】
2021521599.tif 000015
2021521599.tif 000016
2021521599.tif 000017
2021521599.tif 000018