(57)【要約】      （修正有）【課題】オピオイドの同時投与時に、静脈投与催眠薬および揮発性催眠薬の供給が変化した場合に、薬力学的に正しく、かつ、麻酔科医が捉えやすいように目下の麻酔状況を表示できる麻酔装置用のデータ処理装置を提供する。【解決手段】麻酔薬のデータから、目的位置における都度有効な濃度を求めて正規化する薬物動態学的モデル計算のためのモジュール１０を有し、正規化された濃度に依存して、催眠薬全体濃度軸とオピオイド濃度軸とによって張られる座標面における曲線として、アイソボロモデル計算するためのモジュール２０と、作用グラフィックを表示する表示モジュール３０を有しており、正規化された催眠薬全体濃度値およびオピオイド濃度値のデータと、求めた複数のアイソボロとを表示し、この表示が、求めたアイソボロの、時間の経過に伴って発生する変化に適合される。【選択図】図１
0003185202.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
３つの麻酔薬、すなわち２つの催眠薬と、オピオイドとを体積流的に調整可能にコントロールして供給するための複数の装置（２）を有する、麻酔装置用のデータ処理装置（４）であって、
前記催眠薬のうちの１つは静脈投薬される催眠薬であり、別の１つは揮発性催眠薬であり、
前記データ処理装置は、前記麻酔薬の供給される体積流のデータを記憶するように構成されており、
前記データ処理装置を構成して該データ処理装置が、
ａ）  投与される麻酔薬の体積流の連続して供給されるデータから、プラズマまたは目的位置における都度有効な濃度を求めて正規化する薬物動態学的モデル計算のためのモジュール（１０）を有し、前記正規化のため、あらかじめ設定した割合の患者が所定の作用を示す前記麻酔薬の前もって求めた有効濃度により、各麻酔薬の濃度が除算され、前記催眠薬の前記正規化した濃度が催眠薬全体濃度に加えられ、
さらに該データ処理装置が、
ｂ）  実際に求めた前記正規化された濃度に依存して、催眠薬全体濃度軸とオピオイド濃度軸とによって張られる座標面における曲線として、少なくとも１つのアイソボロのアイソボロモデル計算するためのモジュール（２０）と、
ｃ）  表示装置（６）に２次元の作用グラフィックを表示する表示モジュール（３０）とを有しており、前記作用グラフィックにおいてｙ軸は前記催眠薬全体濃度に対する尺度であり、ｘ軸は正規化されたオピオイド濃度に対する尺度であり、前記作用グラフィックにおいて少なくとも、実際に計算した正規化された催眠薬全体濃度値およびオピオイド濃度値のデータと、複数の求めたアイソボロとを表示し、前記表示は、当該求めたアイソボロの、時間の経過に伴って発生する変化に適合されている、
ことを特徴とする、麻酔装置用のデータ処理装置（４）。
【請求項２】
請求項１に記載のデータ処理装置において、
前記表示モジュール（３０）は、前記作用グラフィックのｙ軸ないしはｘ軸に前記催眠薬全体濃度ないしはオピオイド濃度がそれぞれ表示されて、時間の経過と共に変化するアイソボロが当該作用グラフィックにおいて形状および位置が変化する曲線として表示されるように構成されている、
ことを特徴とするデータ処理装置。
【請求項３】
請求項１に記載のデータ処理装置において、
前記表示モジュール（３０）は、前記ｘ軸およびｙ軸が、前記実際に求めたアイソボロに依存し、時間に依存してスケーリングされて、前記アイソボロの位置および形状が変化しないようにされており、これによって催眠薬全体濃度およびオピオイド濃度からなる値のペアの位置が時間に依存して変化するように構成されている、ことを特徴とするデータ処理装置。
【請求項４】
請求項１から３までのいずれか１項に記載のデータ処理装置において、
前記表示モジュール（３０）は、催眠薬全体濃度およびオピオイド濃度に対する求めた値のペアが、時系列として記憶され、前記表示装置に前記作用グラフィックにおける軌跡として表示されるように構成されている、
ことを特徴とするデータ処理装置。
【請求項５】
麻酔装置において、
該麻酔装置は、
３つの麻酔薬、すなわち２つの催眠薬およびオピオイドを体積流的に調整可能にコントロールして供給するための複数の装置（２）を有しており、前記催眠薬のうちの１つは静脈投薬される催眠薬であり、別の１つは揮発性催眠薬であり、
前記麻酔装置はさらに表示装置（６）と、
請求項１から４までのいずれか１項に記載のデータ処理装置とを有する、
ことを特徴とする麻酔装置。
【請求項６】
請求項１から４までのいずれか１項に記載のデータ処理装置を有する表示装置（６）。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、３つの麻酔薬、すなわち１つは静脈投与される催眠薬でありおよび別の１つは揮発性の催眠薬である２つの催眠薬と、１つのオピオイドとを体積流的に調整可能にコントロールして供給するための装置を有する、麻酔装置用のデータ処理装置に関しており、このデータ処理装置は、麻酔薬の供給される体積流のデータを記録するように構成されている。
【背景技術】
【０００２】
現代の麻酔技術では、相異なる複数の麻酔薬を組み合わせて使用することが一般的である。この際に麻酔科医の課題であるのは、個々の麻酔薬の調量を調節して麻酔の経過をコントロールすることである。利用可能であるのは、揮発性の催眠薬および静脈調量可能な催眠薬、ならびに、静脈調量可能なオピオイドである。一般的な実施ではさらに揮発性麻酔薬および静脈麻酔薬の組み合わせならびに付加的な笑気ガスの投与が行われる。一般的には、組み合わされる麻酔薬の作用は、個々の麻酔薬の個別作用が合わさったものにはならず、相乗効果が生じる。このことが、個々の麻酔薬の調量の調節を複雑な作業にしているのであり、この作業は、濃度作用関係をわかりやすくグラフィック表示するによってサポートすることができる。
【０００３】
いわゆる薬物動態学的なコンパートメントモデルを用いれば、単位時間ユニットあたりに供給される麻酔薬の量から、目標位置（ふつうは脳）におけるそれらの濃度を計算することができる。目標位置における作用物質の濃度から出発すると、現在の薬力学的な相互作用モデルを介し、作用を推定することができる。複数の麻酔薬の相互作用は、所定の痛み刺激（例えば喉頭鏡または皮膚切開）を耐えられる確率として表すことができる麻酔作用になる。T. Boullion等による論文（Anesthesiology 2004; 100; 1353-1372）では、催眠薬およびオピオイドの種々異なる組み合わせが同じ麻酔作用になることが仮定されている。催眠性の麻酔薬の目標位置濃度をｙ軸に、オピオイドのそれをｘ軸に、また所定の刺激を抑圧する確率をｚ軸にプロットすると、刺激（例えば喉頭鏡または皮膚切開）を耐える確率に対する作用表面またはレスポンス表面が得られる。このレスポンス表面の等高線、すなわちｘ−ｙ平面に平行な応答表面による断面により、麻酔作用の等しい線が得られる。作用の等しいこれらの線は、アイソボロと称される。
【０００４】
少なくとも第１麻酔薬および第２麻酔薬を量的に調節可能にコントロールした供給するため、ならびに、上記の作用グラフィックを表示するためのシステムは、DE 10 2004 050 717 B3に記載されている。ここでは２つの軸上に２つの麻酔薬の濃度を有するｘｙ座標面が表示される。この座標面は、前もって求められたレスポンス表面に重ね合わされ、またこれまでの麻酔経過の濃度データの時間的な列が軌跡として上記のｘｙ平面に表示される。さらにDE 10 2007 038 975 Alには、上記の相乗効果を数値によって表す麻酔作用の計算（ＮＳＲＩ）が記載されている。アイソボロに沿ってこのＮＳＲＩ値は一定である。
【０００５】
上で説明した相互作用モデルは、純粋な静脈麻酔用に、すなわち第１静脈麻酔薬および第２静脈麻酔薬用に開発されたものであり、後に純粋な揮発性麻酔に転用されたのである。静脈投与催眠薬（例えばプロポフォール）および揮発性麻酔薬（催眠薬、例えばセボフラン、および、オピオイド、例えばレミフェンタニル）が使用されるバランス麻酔の場合、目標位置における個別濃度およびそれらの関係に依存する新たな濃度−作用関係が生じる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】DE 10 2004 050 717 B3
【特許文献２】DE 10 2007 038 975 Al
【非特許文献】
【０００７】
【非特許文献１】T. Boullion等による論文Anesthesiology 2004; 100; 1353-1372）
【考案の概要】
【考案が解決しようとする課題】
【０００８】
本考案の課題は、麻酔装置用のデータ処理装置を構成して、オピオイドの同時投与時に、静脈投与催眠薬および揮発性催眠薬の供給が変化した場合に、薬力学的に正しく、かつ、麻酔科医が捉えやすいように目下の麻酔状況を表示できるようにすることである。殊に静脈催眠薬（例えばプロポフォール）から（麻酔の導入フェーズにしばしば使用される）揮発性麻酔薬への移行およびその逆、ならびに、静脈催眠薬（例えばプロポフォール）および揮発性催眠薬およびオピオイドのバランス投与（メンテナンスフェーズ）が、より良好かつより容易に捉えられて表示されるようにする。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
上記の課題を解決するため、請求項１の特徴的部分に記載した特徴的構成を有するデータ処理装置を使用する。本考案の有利な実施形態は、従属請求項に記載されている。
【００１０】
本考案では、投与される複数の麻酔薬の、すなわち２つの催眠薬およびオピオイドの体積流の連続して供給されるデータから、これらの麻酔薬の目標位置における都度有効な濃度を求めて正規化する、薬物動態学的なモデル計算のためのモジュールが設けられており、上記の２つの催眠薬のうちの１つは、静脈投与催眠薬であり、別の１つは揮発性催眠薬であり、上記の正規化を行うため、各麻酔薬の濃度は、あらかじめ設定した割合の患者が所定の作用を示す、前もって求めたこの麻酔薬の有効濃度によって除算される。この催眠薬の正規化された濃度は、催眠薬全体濃度に加算される。さらに上記のデータ処理ユニットはアイソボロモデル計算のためのモジュールを備えており、このデータ処理ユニットにより、少なくとも１つのアイソボロが、催眠薬全体濃度軸およびオピオイド濃度軸によって張られる座標面における曲線として計算され、これらのアイソボロは、実際に求めた正規化された濃度に依存して、時間依存で計算される。有効濃度の例は、MAC50ないしはMAC90であり、これは、患者の５０％ないしは９０％が刺激「皮膚切開」に耐えられる麻酔薬の濃度に相応する。
【００１１】
さらに上記のデータ処理装置は表示モジュールを備えており、この表示モジュールは、表示装置に２次元の作用グラフィックを表示するように構成されており、この作用グラフィックにおいてｙ軸には催眠薬全体濃度に対する尺度が、ｘ軸には正規化されたオピオイド濃度に対する尺度がプロットされており、また作用グラフィックにおいて少なくとも、実際に計算した正規化された催眠薬全体濃度値およびオピオイド濃度値のデータと、複数の求めたアイソボロとが表示され、この表示は、求めたこのアイソボロの、時間の経過に伴って生じる変化に適合される。
【００１２】
本考案の関連において「モジュール」という語は必ずしも、データ処理ユニットにおける個別のユニットを表すのではなく、１つのプロセッサで実行される複数のプログラム部分によって実現することも可能である。上記のデータ処理ユニットおよびモジュールが何かを目的として構成されると記載されている場合、このことには、例えば、相応するプログラム技術に準備することが含まれている。
【００１３】
この明細書において静脈催眠薬ないしはオピオイドとは、静脈内に投与される催眠薬ないしはオピオイドのことである。揮発性催眠薬とは、肺を介して気体で投与される催眠薬のことである。この明細書において麻酔薬という語は、催眠薬およびオピオイドに対する上位概念として使用される。
【００１４】
有利な実施形態において、上記の表示モジュールは、上記の作用グラフィックにおいてｙ軸ないしはｘ軸に上記の催眠薬全体濃度ないしはオピオイド濃度がそれぞれプロットされ、これによって時間の経過と共に変化するアイソボロが、この作用グラフィックにおいて、形状および位置の変化する曲線として表示される（移動するアイソボロ）ように構成されている。
【００１５】
択一的な実施形態において、上記の表示モジュールは、ｘ軸およびｙ軸が、実際に求めたアイソボロに依存し、時間に依存してスケーリングされて、アイソボロの位置および形状が変化しないように構成されており、これによって催眠薬全体濃度およびオピオイド濃度からなりかつ表示される１つまたは複数の値のペアの位置が、時間に依存して変化する。
【００１６】
有利な実施形態において、表示モジュールは、催眠薬全体濃度とオピオイド濃度とに対する求めた値のピアが時系列として記憶され、表示装置に作用グラフィックにおける軌跡として表示されるように構成されている。
【００１７】
薬物動態学的な相互モデルおよび目的位置における催眠薬の都度の濃度について知識を用いれば、すべての作用物質の作用をまとめることができ、組み合わされた指数Ｎを定めることができ、ここでこの指数は、平均の作用または指数を介してスケーリングされる薬物種と、相互作用項とから得られる。この組み合わされた指数Ｎは、逆シグモイド関数を介して、例えば０から１００または０から１０の範囲に、または相応にスケーリングされた別の範囲に（例えば１つのファクタとの単純な乗算またはこのファクタによる除算によって）マッピングされる。したがって上記の組み合わせられた指数は、例えば、ＮＳＲＩ（Noxious Stimulus Response Index）として示すことが可能であり、
【数１】
0003185202.tif 000003
であり、Ｎ'は、ＮＳＲＩ'が５０に達する特定のＮ'値であり、slはＮからＮＳＲＩに変換するための傾きの係数である。ＮＳＲＩの定義および計算のさらなる詳細についてはDE 10 2007 038 975 Alを参照されたい。
【００１８】
この指標ＮＳＲＩは、痛みを伴う刺激に対する患者の反応ないしは応答の確率に相応する。上で示したＮＳＲＩの定義において、これは、実験による計算において、覚醒している（すなわち麻酔薬を使用していない）患者の場合には１００になるのに対し、麻酔が最も深い（すなわち麻酔薬の濃度が高い）場合にはおよそ値０になる。
【００１９】
本考案では、ＮＳＲＩの計算は、連続して、目的位置における麻酔薬濃度に適合される。ここから目的位置における静脈催眠薬の濃度と、揮発性催眠薬の濃度と、オピオイドの濃度との関係には依存しないＮＳＲＩスカラが得られる。すなわち、所定の痛みの刺激が抑圧される確率は、上記の催眠薬の選択とは無関係に、つねに同じＮＳＲＩ値に相応するのである。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】麻酔装置内にある、本考案によるデータ処理装置用の概略ブロック図である。
【図２】TOL50に相応するアイソボロを有する作用グラフィックを示す図である。
【図３】TOL90に相応するアイソボロを有する作用グラフィックを示す図である。
【図４】図３に示したものと同様の相応する作用グラフィックを示す図である。
【図５】４つの揮発性アイソボロ(MAC90，MAC50，TOSS90およびTOSS50）を有する作用グラフィックを示す図である。
【００２１】
以下では図面に関連し、実施例に基づいて本考案を説明する。
【００２２】
図２にはTOL50に相応するアイソボロを有する作用グラフィックが示されており、この作用グラフィックは、多数の麻酔薬混合物に相応する多数の曲線により、純粋な静脈催眠薬（プロポフォール１００％）から純粋な揮発性催眠薬（揮発性物１００％）への移行を示しており、ここではｙ軸に、正規化された催眠薬全体濃度Ｃhyp／Ｃ５０hypが、またｘ軸には、正規化されたオピオイド濃度Ｃopi／Ｃ５０opiがプロットされている。
【００２３】
図３にはTOL90に相応するアイソボロを有する作用グラフィックが示されており、ここでも図２と同様に純粋な静脈催眠薬から純粋な揮発性催眠薬への移行がアイソボロに対する曲線群として示されており、さらにここでは麻酔の時間的な経過が、複数の点により、上記の作用グラフィックにおける軌跡として示されている。
【００２４】
図４には図３に示したものと同様の相応する作用グラフィックが示されており、ｙ軸にプロットした正規化した催眠薬全体濃度はスケーリングされ、これによってアイソボロの位置の変化が、静脈催眠薬および揮発性催眠薬の相対的な割合の関数として、図３の作用グラフィックよりも小さくなるようにいる。
【００２５】
図５には４つの揮発性アイソボロ(MAC90，MAC50，TOSS90およびTOSS50）を有する作用グラフィックが示されており、ここでは正規化された催眠薬全体濃度は、ｙ軸上で連続的にスケーリングされ、これによって上記のアイソボロが、純粋に静脈催眠薬から純粋に揮発性催眠薬への移行時に変化しないままになるのに対して、麻酔経過を示す軌跡の形状がこのスケーリングによって変化するようにされている。
【００２６】
図１には、麻酔装置内にある、本考案によるデータ処理装置用の概略ブロック図が示されている。麻酔装置は、３つの麻酔薬を体積的に調節可能にコントロールして供給するための複数の装置２を有しており、これらの装置２は、麻酔科医によって行われた調節にしたがって上記のデータ処理装置４によってコントロールされる。データ処理装置４には、薬物動態学モデル計算用のモジュール１０が含まれており、このモジュールは、装置２からの麻酔薬の体積流のデータを用いて、目的位置における麻酔薬の有効濃度をそれぞれ求めて正規化する。この正規化を行うため、各麻酔薬の濃度は、あらかじめ設定した割合の患者が所定の作用を示す前もって求めたこの麻酔薬の有効濃度によって除算される。モジュール１０ではさらに上記の複数の催眠薬の正規化された濃度が、催眠薬全体濃度にまとめられる。
【００２７】
さらにデータ処理装置４には、アイソボロモデル計算のためのモジュール２０が含まれており、このモジュールでは、実際に求めた正規化された濃度に依存して、催眠薬全体濃度軸およびオピオイド濃度軸によって張られる座標面における曲線として多数のアイソボロが計算される。
【００２８】
さらに表示モジュール３０が設けられており、このモジュールは、薬物動態学的モデル計算のためのモジュール１０およびアイソボロモデル計算のためのモジュール２０から出力値を受け取る。表示モジュール３０では作用グラフィックが形成され、この作用グラフィックにおいてｙ軸は催眠薬全体濃度に対する尺度を、またｘ軸は正規化されたオピオイド濃度に対する尺度を表す。表示モジュール３０は、上記の作用グラフィックにおいて上記のアイソボロを表示するため、この作用グラフィックを装置６に転送する。さらに少なくとも、催眠薬全体濃度および正規化されたオピオイド濃度に対する実際の値のペアが表示装置６に転送されてそこで表示される。有利には求めた催眠薬全体濃度値およびオピオイド濃度値の値のペアは時系列で記憶され、表示装置に表示されるため、時間的な麻酔経過が上記の作用グラフィックにおいて軌跡として示される。
【００２９】
以下の実施例では、純粋に静脈内催眠薬による麻酔に対するアイソボロと、純粋に揮発性催眠薬による麻酔に対するアイソボロとの間の関係をつぎのような前提によって作成する。すなわち、揮発性麻酔薬に対する作用パラメタMAC50（患者の５０％において皮膚切開における痛みの刺激を抑圧するために必要とされる揮発性麻酔薬の肺胞内濃度）は、この実施例ではプロポフォールである静脈催眠薬に対する作用パラメタTOL50（喉頭鏡における痛み刺激を患者の５０％において抑圧するために必要な、脳におけるプロポフォール濃度）に臨床的に等しいという仮定で作成するのである。すなわち、皮膚切開における痛みの刺激は、喉頭鏡における痛みの刺激と同一視されるのであり、この仮定は、臨床研究によって確認されている。
【００３０】
以下ではインデックス"opi"はオピオイドを、"hyp"は催眠薬を、"Vol"は静脈投与される催眠薬としてのプロポフォールを参照するために使用されている。
【００３１】
以下の実施例では以下の記号を使用する。
【００３２】
【表１】
0003185202.tif 000004
ここではつぎのアイソボロを計算して表示する。
【００３３】
【表２】
0003185202.tif 000005
アイソボロ計算：
【数２】
0003185202.tif 000006
【００３４】
２重のインデックスは、プロポフォールまたは揮発性にしたがって区別する場合に使用する。
【００３５】
【表３】
0003185202.tif 000007
プロポフォールと揮発性剤とで異なるパラメタarousalin，NOS，C50opi，hは、目標位置における揮発性麻酔薬（CVol）の濃度とプロポフォール濃度（CProp）との比に相応して、重み付けファクタ「Fraction」で重み付けを行う。
【数３】
0003185202.tif 000008
【００３６】
以下の具体的な数値は、説明のためのものである。これらの数値は、今日の従来の学術研究に相応するものであり、または種々異なる臨床研究の刊行物から得られる。
【００３７】
【表４】
0003185202.tif 000009
ＮＳＲＩ式：
【数４】
0003185202.tif 000010
【００３８】
パラメタＮ’，ｓｌは、目標位置における揮発性麻酔薬の濃度とプロポフォール濃度との比に相応して重み付けが行われる。
【００３９】
【表５】
0003185202.tif 000011
計算されかつ表示される４つのアイソボロについて、ＮＳＲＩに対する以下の値が得られる。
【００４０】
【表６】
0003185202.tif 000012
【００４１】
図２には、TOL50に相応するアイソボロを有しかつ麻酔装置の表示装置に表示される、曲線群としての作用グラフィックが例示されており、この曲線群は、純粋な静脈催眠薬（例えば１００％のプロポフォール）から純粋な揮発性催眠薬（例えば１００のセボフラン）に移行する際に形成されるものである。主に静脈催眠薬（プロポフォール）による麻酔状況から主に揮発性催眠薬（セルボフラン）にこのように移行する際には、表示装置に表示されるアイソボロは、１００％のプロポフォールに対する極端なアイソボロTOL50と、１００％の例えばセルボフランなどの揮発性物に対する極端なアイソボロMAC50との間の上記の曲線群によって張られる領域を通って移動する。
【００４２】
図３には（例示的にTOL90に対する）１つのアイソボロを有する作用グラフィックがここでも曲線群として示されており、これは、催眠薬を純粋に静脈投与する極端なアイソボロTOL90から、催眠薬を純粋に揮発性に投与する極端なアイソボロMAC90に移行する際に生じるものである。さらにこの実施形態において実際の催眠薬全体濃度およびオピオイド濃度からなる値のペアは、時系列として記憶され、これらの値のペアの列は、上記の作用グラフィックにおける複数の点によって表示され、これらの点は一緒になって軌跡として麻酔経過を表す。上記の値のペアを時間分解して示す間にはつねに、揮発性催眠薬に対する静脈催眠薬の都度の比に相応するアイソボロだけが、上記の曲線群から表示される。
【００４３】
図４には、図３に相応する作用グラフィックが示されており、ここでこの作用グラフィックは、純粋な静脈催眠薬から純粋な揮発性催眠薬に移行する際に得られるものである。ここでも麻酔経過が上記の作用グラフィックにおける軌跡として示されている。図３とは異なり、ここではｙ軸は催眠薬全体濃度Ｎｓによってスケーリングされて、上記のアイソボロに対する曲線群が狭い幅内にあるようにされている。すなわち、このアイソボロは、純粋な静脈催眠薬から純粋な静脈催眠薬に移行する際に上記の作用グラフィックにおいてあまり移動しないようにスケーリングされるのである。 ここでは上記の値のペアを時間分解して示す間にはつねに、揮発性催眠薬に対する静脈催眠薬の都度の比に相応するアイソボロだけが上記の曲線群から表示される。
【００４４】
図５には、４つの揮発性アイソボロMAC90，MAC50，TOSS90およびTOSS50を有する作用グラフィックが示されている。しかしながらここでは、催眠薬残体濃度を示すｙ軸に対する尺度は、揮発性催眠薬と静脈催眠薬（例えばプロポフォール）との比に相応して連続してスケーリングされて、純粋な静脈催眠薬から純粋な揮発性催眠薬に移行する際に、上記のアイソボロが、作用グラフィックにおいて変化しないままになるようにされている。すなわち図３および図４に示したような曲線群はそれぞれ１つのアイソボロに重なるのである。これに対し、この場合（実際の催眠薬全体濃度とオピオイド濃度との値のペアが同じ場合）に上記の麻酔経過を表す軌跡の形状は、図３および４から得られる形状に比べて変化する。
【００４５】
当然のことながら、本考案によるデータ処理装置は、麻酔装置の１つのデータ処理装置だけに組み込まれる必要はなく、別個の計算ユニットとして構成して、例えばワイヤ接続または無線で麻酔装置に接続することも可能である。殊にこのデータ処理装置は全体として、１つのプロセッサで動作する相応に構成されたプログラム部分によって実現することができる。
【００４６】
表示装置として、麻酔装置の表示装置も別個の表示装置も共に使用することができる。例えば、本考案によるデータ処理ユニットと上記の表示装置とをただ１つの装置に統合することも可能である。この装置は、麻酔装置の構成部分とすることも、また別個の装置として麻酔装置にワイヤ接続または無線で接続することも共に可能である。
【符号の説明】
【００４７】
２  コントロールされた麻酔薬供給を行うための装置、  ４  データ処理ユニット、  ６  表示装置、  １０  薬物動態学的なモデル計算のためのモジュール、  ２０  アイソボロモデル計算のためのモジュール、  ３０  作用グラフィック用表示モジュール、  TOL50  患者の５０％が刺激「喉頭鏡」を耐えるアイソボロ、  MAC50  患者の５０％が刺激「皮膚切開」を耐えるアイソボロ、  TOL90  患者の９０％が刺激「喉頭鏡」を耐えるアイソボロ、  MAC90  患者の９０％が刺激「皮膚切開」を耐えるアイソボロ、  TOSS50  患者の５０％が刺激「シェーク・アンド・シャウト」を耐えるアイソボロ、  TOSS90  患者の９０％が刺激「シェーク・アンド・シャウト」を耐えるアイソボロ
【図１】
0003185202.tif 000013
【図２】
0003185202.tif 000014
【図３】
0003185202.tif 000015
【図４】
0003185202.tif 000016
【図５】
0003185202.tif 000017