(57)【要約】  本発明は、回転駆動される軸方向に移動不可能なねじ付きスピンドル（１）と、ねじ付きスピンドル（１）に沿って軸方向に移動可能なねじ付きナット（３）とを備える、車体の高さを調整するための装置であって、スプリングプレート（１７）が、ばね要素（１８）を軸方向に支持するためにねじ付きナット（３）に配置され、ねじ付きスピンドル（１）がアクチュエータ（５）によって駆動可能であり、アクチュエータ（５）が、ねじ付きスピンドル（１）内に少なくとも部分的に配置され、軸方向に移動可能な追加ナット（９）が、パルスを吸収し且つねじ付きスピンドル（１）を介してパルスをハウジング（８）内に導入するように、ねじ付きスピンドル（１）に沿ってねじ付きナット（３）に軸方向に隣接するように配置されている、装置に関する。
2021514328.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回転駆動される軸方向に移動不可能なねじ付きスピンドル（１）と、前記ねじ付きスピンドル（１）に沿って軸方向に移動可能なねじ付きナット（３）と、ばね要素（１８）を軸方向に支持するための前記ねじ付きナット（３）に配置されたスプリングプレート（１７）とを備え、前記ねじ付きスピンドル（１）がアクチュエータ（５）によって駆動可能であり、前記アクチュエータ（５）が前記ねじ付きスピンドル（１）内に少なくとも部分的に配置されている、車体の高さを調整するための装置であって、
前記ねじ付きスピンドル（１）に沿って軸方向に移動可能な追加ナット（９）が、パルスを受け取り且つ前記ねじ付きスピンドル（１）を介してパルスをハウジング（８）内に導入するように、前記ねじ付きナット（３）に軸方向に隣接して配置されている、ことを特徴とする装置。
【請求項２】
前記追加ナット（９）が、その内側面において、前記ねじ付きスピンドル（１）の雄ねじ（１２）と相補的な雌ねじ（１３）を備え、前記追加ナット（９）が、回転可能に固定された状態で、その外側面においてキャップ要素（１４）に接続され、それにより前記パルスが前記追加ナット（９）内に導かれることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記ねじ付きスピンドル（１）の前記雄ねじ（１２）および前記追加ナット（９）の前記雌ねじ（１３）が、互いに対して遊びを有するように構成されていることを特徴とする、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
軸受要素（１５）が前記ねじ付きスピンドル（１）と前記ハウジング（８）との間に軸方向に配置され、前記ねじ付きスピンドル（１）を回転可能に支持することを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
弾性要素（１６）が前記ねじ付きナット（３）と前記追加ナット（９）との間に軸方向に配置されていることを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
前記キャップ要素（１４）および前記スプリングプレート（１７）が、少なくとも部分的に封止要素（１９）によって囲まれていることを特徴とする、請求項２から５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
前記ねじ付きナット（３）および前記追加ナット（９）が回転しないように、前記キャップ要素（１４）に少なくとも１つの溝（１１）が形成されていることを特徴とする、請求項２から６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
前記キャップ要素（１４）が、ばね止めまたは追加のばねを受け入れるように設計されていることを特徴とする、請求項２から７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記ねじ付きスピンドル（１）の内側面に歯（４）が形成されており、これを介して前記アクチュエータ（５）が前記ねじ付きスピンドル（１）を駆動することを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、車体の高さを調整するための装置に関する。車体の高さを調整するための一般的なタイプの装置は、特に、車両の地上高を増加させるため、または平坦な道路上の車両の支柱内でそれらを下降させるために提供される。
【背景技術】
【０００２】
欧州特許第１９７０２２８号明細書は、車両のホイールサスペンションのサスペンションスプリングの高さ調節可能なスプリングプレートと車体との間に配置された車両用の高さ調節装置を開示している。駆動モーターは、ギアステージを介して、スプリングプレートの高さ調整のために回転可能に取り付けられた調整スリーブと相互作用する。駆動モーターと調整スリーブとの間に接続されたギアステージは、調整スリーブ内に配置され、調整スリーブは、ボールねじ駆動装置の一部であり、そのボールナットは、調整スリーブの外側且つサスペンションスプリングの内側において半径方向に配置されている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、ボールねじ駆動装置の耐用年数が改善されるように車体の高さを調整するための装置をさらに開発することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、請求項１の特徴を有する車体の高さを調整するための装置によって達成される。本発明の好ましいまたは有利な実施形態は、従属請求項、以下の説明および／または添付の図面から生じる。
【０００５】
車体の高さを調整するための本発明にかかる装置は、回転駆動される軸方向に移動不可能なねじ付きスピンドルと、ねじ付きスピンドルに沿って軸方向に移動可能なねじ付きナットと、ばね要素を軸方向に支持するためにねじ付きナット上に配置されたスプリングプレートとを備え、ねじ付きスピンドルは、アクチュエータによって駆動可能であり、アクチュエータは、ねじ付きスピンドル内に少なくとも部分的に配置され、軸方向に移動可能な追加ナットは、パルスを吸収し且つねじ付きスピンドルを介してパルスをハウジング内に導入するように、ねじ付きナットに軸方向に隣接するように配置されている。
【０００６】
この装置は、ねじ付きスピンドルに対してねじ付きナットを軸方向にシフトすることによって持ち上げ動作を実行し、それによって車軸にかかっている車両の重量を担持および上昇または下降させるように意図される。これは、車両の高さを変化させ、車両は、所望の目標高さにされることができる。軸方向に移動不可能な、回転駆動可能なねじ付きスピンドルの回転駆動は、ねじ付きスピンドルに対するねじ付きナットおよび追加ナットの長手方向のシフトをもたらす。その結果、ねじ付きナットおよび追加のナットは、長手方向にシフトする。追加ナットは、調整中に無負荷で担持されることが好ましい。ねじ付きナットのものと同様に行われる追加ナットのシフトは、装置のエンドストップの同時調整をもたらす。
【０００７】
エンドストップは、コイルばねの圧縮行程の構造上の制限として理解されるべきである。エンドストップは、特に、シャーシと高さを調整するための装置との間に配置された追加のコンポーネントによって実現することができる。調整不可能なエンドストップは、実際の車高設定に応じて、異なる圧縮行程、したがってパルスが装置に導入される異なる時点をもたらす。換言すれば、シフト不可能なエンドストップは、車両の高さに応じて車両の運転挙動に影響を与えるコイルばねのばね特性の変化をもたらす。したがって、車両を持ち上げると、エンドストップまで圧縮行程の延長をもたらし、ばね要素は、ストロークに応じて圧縮率が高くなる。これは、装置のシステム全体の負荷の大幅な増加をもたらし、ばねの早期故障をもたらす。シフト不可能なエンドストップの場合に車両を下降させると、ひいてはエンドストップへの圧縮行程を減少させ、ストロークに応じてより短い圧縮行程の後にパルスが装置のシステムに作用する。これは、小さな圧縮行程に起因して車両の運転挙動に悪影響を与え、それにより運転の快適性を損なう。
【０００８】
その結果、エンドストップは、追加ナットをねじ付きナットと同時に調整することによっても調整される。換言すれば、エンドストップの調整は、ストロークの関数と同じ程度にばね要素の圧縮行程を調整または再調整する。ばね要素のばね特性は、車両の実際の高さ位置ごとに再調整され、一定に保たれる。
【０００９】
例えば、車両が障害物や穴を通過すると、エンドストップに作用するパルスが生成され、サスペンションスプリングまたはばね要素が圧縮され、パルスが追加ナットに導入されるように車台がエンドストップに接触する。換言すれば、パルスは、装置に作用する追加の力、すなわち、エンドストップ力と呼ばれるものであり、エンドストップを介して追加ナットに導入され、コイルばねの通常のばね力に加えて、装置によっても吸収され、車両のハウジングまたは車体に導入される。
【００１０】
換言すれば、パルスまたはエンドストップ力は、追加ナットを介してねじ付きスピンドルに導入され、ばね力は、スプリングプレートおよびねじ付きナットを介してねじ付きスピンドルに導入される。したがって、高さを調整するための装置には２つの負荷経路がある。車両の運転中に定期的に発生するばね力の第１の負荷経路と、発生する追加のエンドストップ力の第２の負荷経路である。
【００１１】
軸受要素は、好ましくは、ねじ付きスピンドルとハウジングとの間に軸方向に配置され、ねじ付きスピンドルを回転可能に支持する。軸受要素は、特に、半径方向および軸方向の力をハウジング内に導入するように設計されている。軸受要素は、好ましくは、軸方向球面ころ軸受として設計され、ばね力およびエンドストップ力の双方が吸収されることができるように設計されている。軸受要素が軸方向力および半径方向力の双方を吸収することができることが重要である。
【００１２】
シャーシばねから発生するばね力は、ねじ付きナットにしっかりと接続されているスプリングプレートを介してボールねじ駆動装置のボールナットに伝達される。そこから、ばね力は、ねじ付きナットとねじ付きスピンドルとの間に空間的に配置された転動要素を介してねじ付きスピンドル内に導かれ、最後に軸受要素を介してハウジング内に導かれる。ねじ付きナットおよび転動要素は、シャーシばねからの最大負荷のみを吸収し、追加ナットに作用するパルスがねじ付きスピンドル内に導入される。その結果、高負荷であっても、ボールねじ駆動装置の寿命に悪影響を与えることはない。ボールねじ駆動装置は、コンパクトで安価とすることができ、ボールねじ駆動装置は、追加コンポーネント、すなわち、追加ナットと、追加ナットに動作可能に接続されている他のコンポーネントとを介して、よりストレスの多いパルスを吸収するが、発生頻度は低い。
【００１３】
好ましくは、追加ナットは、その内側面に、ねじ付きスピンドルの雄ねじと相補的な雌ねじを有し、追加ナットは、その外側面において回転可能に固定される方法で、パルスを追加ナットに伝達するキャップ要素に接続される。キャップ要素を介してパルスが追加ナットに作用する場合、または追加ナットに作用する力が停止する場合、追加ナットは、ねじ付きナットの方向において軸方向にシフトし、その雌ねじは、ねじ付きスピンドルの雄ねじに接触する。
【００１４】
ボールねじ駆動装置と比較して、追加ナットとねじ付きスピンドルとの間で利用可能な大きな力伝達面に起因して、パルスからハウジング内に大きな負荷が導入されることができ、したがって、ボールねじ駆動装置の転動要素は保護されるかまたは追加的に負荷がかけられない。換言すれば、追加ナットは、負荷方向においてねじ付きスピンドルと係合し、その結果、エンドストップ力がねじ付きスピンドルおよび軸受要素を介してハウジングに支持される。追加ナットは、自動ロック式であり、システムは、それぞれの位置に固定される。
【００１５】
キャップ要素は、好ましくは、ギアユニットおよび／または駆動モーターがボールねじ駆動装置とキャップ要素との間に空間的に収容されることができ、且つねじ付きスピンドルもまた保護される方法で導かれるように、ドームの形状に設計されている。キャップ要素は、好ましくは、ばね止めまたは追加のばねを受けるように設計されている。換言すれば、キャップ要素は、パルスを受信および送信することができるようにエンドストップとして設計されている。
【００１６】
ねじ付きスピンドルの雄ねじおよび追加ナットの雌ねじは、相互に遊びを有するように設計されていることが好ましい。換言すれば、したがって、ねじ付きスピンドルと追加ナットとの間に軸方向および半径方向の遊びが形成され、これは、特に調整プロセスの開始時に、追加ナットとねじ付きスピンドルとの間の詰まりを防止する。
【００１７】
ねじ付きスピンドルの雄ねじと追加ナットの雌ねじとの間の軸方向の遊びは、ねじ付きナットとそれに隣接して軸方向に配置された追加ナットとの間の軸方向の遊びよりも小さくすることが好ましい。換言すれば、追加ナットが軸方向にシフトされると、追加ナットがねじ付きナットに接触することができる前に、ねじ付きスピンドルの雄ねじおよび追加ナットの雌ねじが負荷係合する。これは、２つの負荷経路が発生する全ての荷重に対して常に分離され、負荷は、ねじ付きナットを介してコイルばねから導入され、転動要素は、ねじ付きスピンドル内に導入され、パルスからのエンドストップ力がねじ付きスピンドル内に追加ナットを介してキャップ要素に作用することを確実にする。その結果、装置に作用する全ての負荷がねじ付きスピンドルにまとめられ、ハウジングにおいて支持される。
【００１８】
ねじ付きスピンドルが駆動されることができるアクチュエータは、好ましくは、ギアユニットおよび駆動モーターを備え、駆動モーターは、例えば、電気モーターとして設計されている。ロック機構は、ギアユニット内に形成されることが好ましく、これは、ギアユニットにおける歯車の１つの回転をロックして、ねじ付きスピンドルの望ましくない回転およびねじ付きスピンドルに対するねじ付きナットの関連する軸方向シフトを防止するために設けられる。
【００１９】
さらにまた、歯がねじ付きスピンドルの内周面に形成され、それを介してアクチュエータがねじ付きスピンドルを駆動するのが好ましい。歯は、ギアユニットの１つ以上のギアと噛合する。歯は、ねじれ歯として設計されることが好ましいが、直線歯として設計されることもできる。
【００２０】
本発明は、弾性要素がねじ付きナットと追加ナットとの間に軸方向に配置されるという技術的教示を含む。これは、当接するコンポーネントによって引き起こされるガタガタ音や打撃ノイズを回避するのに役立つ。弾性要素は、好ましくは、Ｏリングとして設計され、位置を固定するために、ねじ付きおよび／または追加ナットにおける対応する溝に受け入れられる。
【００２１】
好ましい実施形態によれば、キャップ要素およびスプリングプレートは、少なくとも部分的に封止要素によって囲まれている。これは、ほこりや湿気などの外部の影響から装置の内部を保護する。封止要素は、ねじ付きナットと追加ナットとの間の軸方向の移動が封止効果を損なうことなく可能であるように、カラーとして設計されることが好ましい。あるいは、封止要素がキャップ要素とスプリングプレートとの間に軸方向に配置され、ねじ付きナットと追加ナットとの間の軸方向シフトが生じた場合であっても、十分な封止効果がここでも実現されることが考えられる。
【００２２】
少なくとも１つの溝がキャップ要素に形成されて、ねじ付きナットおよび追加ナットが回転しないようにすることが好ましい。特に、それぞれの溝は、その上にまたは軸方向構成において配置された本質的に形状適合したノーズと相互作用する。
【００２３】
４つの車輪を備えた車両において、車体の高さを調整するための本発明にかかる装置は、好ましくは、車両の各ばね支柱に設けられる。あるいは、４つの車輪を備えた車両において、車体の高さ調整のための本発明にかかる装置は、１つの車軸の２つのサスペンション支柱に少なくとも設けられる。さらにまた、アクチュエータは、好ましくは、ホイールキャリアと下部スプリングプレートとの間、または車体と上部スプリングプレートとの間に固定される。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
本発明を改善するさらなる方策を、単一の図に基づいて本発明の好ましい例示的な実施形態の説明とともに以下に詳細に示す。
【図１】車体の高さを調整するための本発明にかかる装置の概略断面図を示している。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
単一の図によれば、車体の高さを調整するための装置は、回転駆動される軸方向に移動不可能なねじ付きスピンドル１と、ねじ付きスピンドル１に沿って軸方向に移動可能なねじ付きナット３とを備えるボールねじ駆動装置２を備える。ねじ付きナット３は、ねじ付きスピンドル１の半径方向外側に配置されている。スプリングプレート１７がねじ付きナット３上に配置され、これに対してばね要素１８が軸方向に支持される。スプリングプレート１７は、ばね要素１８を受け入れるための半径方向脚と、ねじ付きナット３の半径方向外側に配置され且つこのねじ付きナット３に回転可能に固定される方法で接続された軸方向脚とを有する。
【００２６】
ねじ付きスピンドル１は、管要素またはスリーブ要素として設計されており、その外周面に雄ねじ１２または外側軌道を有する。ねじ付きナット３は、その内周面に雌ねじまたは内側軌道２２を有し、ねじ付きスピンドル１の外側軌道とねじ付きナット３の内側軌道との間を多数の転動要素１０が転動する。ばね要素１８を介して装置に作用するばね力は、最初にスプリングプレート１７およびねじ付きナット３内に導入され、転動要素１０を介してねじ付きスピンドル１に伝えられる。ばね力は、ねじ付きスピンドル１とハウジング８との間に軸方向に配置された軸受要素１５を介してハウジング８内に支持される。軸受要素１５は、ハウジングに対してねじ付きスピンドル１を回転可能に支持し、力を軸方向に伝達するための軸方向軸受として設計されている。
【００２７】
ねじ付きスピンドル１は、電気モーターとして設計された駆動モーター７およびギアユニット６を備えるアクチュエータ５を部分的に受け入れる。ギアユニット６は、ねじ付きスピンドル１と相互作用し、ねじ付きスピンドル１は、アクチュエータ５によって駆動可能であり、ねじ付きナット３をねじ付きスピンドル１に対して軸方向にシフトさせる。ギアユニット６は、ねじ付きスピンドル１の回転運動を阻止するロック機構（ここではさらに説明および図示されていない）を有する。ねじ付きスピンドル１を駆動するために、ギアユニット６の歯車２１と噛合する歯４がその内周面に形成される。
【００２８】
軸方向に移動可能な追加ナット９もまた、ねじ付きスピンドル１に沿ってねじ付きナット３とともにねじ付きナット３に軸方向に隣接して配置される。ねじ付きスピンドル１がアクチュエータ５によって駆動されると、追加ナット９は、無負荷でねじ付きナット３とともにねじ付きスピンドル１に沿ってシフトされる。
【００２９】
追加ナット９は、パルスを受け取り、それをねじ付きスピンドル１を介してハウジング８内に導入するために設けられる。追加ナット９は、その外周面においてキャップ要素１４に回転不能に接続され、キャップ要素１４は、ばね止めまたは追加のばね（ここでは図示せず）を収容するように設計されている。パルスは、このばね止めまたは追加のばねを介して、キャップ要素１４または追加ナット９内に導入される。この場合、キャップ要素１４は、ドーム形状を有する。
【００３０】
追加ナット９は、その内周面において、ねじ付きスピンドル１の雄ねじ１２と相補的な雌ねじ１３を有し、雄ねじ１２および雌ねじ１３は、互いに対して遊びを有するように設計されている。雄ねじ１２と雌ねじ１３との間の遊びは、追加ナット９とねじ付きスピンドル１との間の詰まりを防止する。
【００３１】
追加ナット９に作用するパルスは、例えば、障害物を乗り越えることによって生成され、この衝撃力は、スプリングプレート１７またはねじ付きナット３に作用するばね力よりも大きい。パルスが追加ナット９に作用すると、それは、ねじ付きスピンドル１の雄ねじ１２と追加ナット９の雌ねじ１３との間の軸方向の遊びの軸方向寸法だけシフトし、追加ナット９は、ねじ付きスピンドル１と接触する。
【００３２】
ねじ付きナット３および追加ナット９は、互いに軸方向に間隔を置いて配置され、軸方向距離は、追加ナット９とねじ付きスピンドル１との間の前述の軸方向遊びよりも大きい。さらにまた、弾性要素１６は、ねじ付きナット３と追加ナット９との間に軸方向に配置され、当接するコンポーネントによるガタガタ音または衝撃ノイズを回避する。この場合、弾性要素は、Ｏリングとして設計されており、Ｏリングの半径方向位置を固定するために、ねじ付きまたは追加ナットの端面の対応する反対側の溝に部分的に受け入れられている。
【００３３】
追加ナット９がパルスを拾い、それをねじ付きスピンドル１に直接導くことから、第２の負荷経路が生成され、ボールねじ駆動装置２は、ばね要素１８から作用する負荷のみを吸収する。したがって、ボールねじ駆動装置２、特にねじ付きナット３および転動要素１０が保護され、それにより、ボールねじ駆動装置２の耐用年数が増加する。
【００３４】
キャップ要素１４およびスプリングプレート１７は、汚れおよび／または湿気から装置の内部を保護するために、少なくとも部分的に封止要素１９によって囲まれている。さらに、キャップ要素１４には溝１１が形成され、ねじ付きナット３および追加ナット９が回転するのを防止する。
【符号の説明】
【００３５】
１  ねじ付きスピンドル
２  ボールねじ駆動装置
３  ねじ付きナット
４  歯システム
５  アクチュエータ
６  ギアユニット
７  駆動モーター
８  ハウジング
９  追加ナット
１０  転動要素
１１  溝
１２  雄ねじ
１３  内周面
１４  キャップ要素
１５  軸受要素
１６  弾性要素
１７  スプリングプレート
１８  ばね要素
１９  封止要素
２０  内周面
２１  歯車
２２  内側軌道
2021514328.tif 000003
【国際調査報告】
2021514328.tif 000004
2021514328.tif 000005
2021514328.tif 000006
2021514328.tif 000007
2021514328.tif 000008
2021514328.tif 000009