(57)【要約】【課題】トロコイド表示機構を提供する。【解決手段】本発明は、時計のムーブメントによって回転駆動されることが意図されている移動体（１０）と、移動体（１０）上で、表示軸線（１７）に平行に遊星軸線（２７）について旋回され、表示軸線（１７）からゼロでない距離ｄ１（ｄ１）でずらされている、遊星（２０）と、表示領域（８０）と、遊星（２０）に固定されていて、指示部（５０）の表示領域（８０）に対する位置が情報を提供する指示部（５０）と、半径ｒを持ち、表示軸線（１７）に中心があり、運動学的に遊星（２０）に結合されている冠（３０）とを備える、時計に情報を表示する機構に関する。当該機構は、特に、指示部（５０）が、遊星軸線（２７）から距離ｄ２に位置していて、距離ｄ２は距離ｄ１以上である。
2021527812.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
時計のムーブメントによって表示軸線について回転駆動されることが意図されている移動体（１０）と
移動体（１０）上で、表示軸線（１７）に平行に遊星軸線（２７）の周りに旋回され、表示軸線（１７）からゼロでない距離ｄ１（ｄ１）でずらされている、遊星（２０）と、
表示領域（８０）と、
遊星（２０）に固定されていて、指示部（５０）の表示領域（８０）に対する位置が情報を提供する指示部（５０）と、
半径ｒを持ち、表示軸線（１７）に中心があり、運動学的に遊星（２０）に結合されている冠（３０）と
を備える、時計に情報を表示する機構において、
表示指示部（５０）が、遊星軸線（２７）から、距離ｄ１以上の距離ｄ２（ｄ２）に配置されていることを特徴とする、時計に情報を表示する機構。
【請求項２】
距離ｄ２は距離ｄ１＋ｒより長い、請求項１に記載の表示する機構。
【請求項３】
移動体（１０）は、前記表示領域を基準にして反時計方向に旋回する、請求項１又は２に記載の表示する機構。
【請求項４】
冠（３０）は前記表示領域を基準にして固定されている、請求項１から３のいずれか一項に記載の表示する機構。
【請求項５】
冠（３０）は前記ムーブメントによって表示軸線（１７）の周りに回転駆動されることが意図されている、請求項１から３のいずれか一項に記載の時計に情報を表示する機構。
【請求項６】
表示される前記情報がパワーリザーブである、請求項５に記載の表示する機構。
【請求項７】
冠（３０）は、遊星（２０）と噛み合う内側歯を備える、請求項１から６のいずれか一項に記載の時計に情報を表示する機構。
【請求項８】
冠（３０）は、移動体（１０）に搭載されている反転ピニオンを介して遊星（２０）と間接的に噛み合う外側歯を備える、請求項１から６のいずれか一項に記載の表示する機構。
【請求項９】
１表示周期の間、遊星（２０）は移動体（１０）を基準にしてｎ＋１回転を実施する一方、移動体（１０）は前記表示領域を基準にして反対方向にｎ回転を実施するよう配置されている、請求項１から８のいずれか一項に記載の表示する機構。
【請求項１０】
指示部（５０）は、遊星（２０）に搭載されている針の端部である、請求項１から９のいずれか一項に記載の表示する機構。
【請求項１１】
距離ｄ２は、距離ｄ１に等しい、請求項１から１０のいずれか一項に記載の表示する機構。
【請求項１２】
請求項１から１１のいずれか一項に記載の表示する機構を備える、レトログラード表示装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に時計用のトロコイド表示機構に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
時計技術において、移動装置が非円形の閉じた軌道に沿って移動可能となっている表示機構のいくつかの例が知られている。これらの表示装置は、新規で独創的な形態の表示を提供したい場合、細長い文字板の形態に追従するようにしたい場合、あるいは、表示の容易な区別が可能になる特別な主張を表示に与えたい場合に、求められる。
【０００３】
特許文献１（ＥＰ２９９３５３２）には、例えば、回転軸について回転する針が記載されている。この針は、旋回腕部と差動歯車からなる機構によって駆動される、時計の中心について楕円軌道をたどる移動体に取り付けられている。この針は、時計の中心に常に位置合わせされている。
【０００４】
特許文献２（ＣＨ７０８２６４）では、多関節レバーからなる機構によって運動が得られるという別の解決策を提案している。特許文献３（ＣＨ７０２１３３）では、遊星歯車列を有する遊星系に基づいて、同様の問題の解決策を提案している。他の実施形態、例えば特許文献４（ＤＥ２９９０５０７４）は、自由形状の溝の中で摺動する可動要素を使用する。
【０００５】
特許文献４（ＤＥ２９９０３９５０）は、表示器が冠内を転がる歯車の面上の点であり、トロコイド軌道、内トロコイド軌道又は外トロコイド軌道を生成する、表示機構を提案している。
【０００６】
針の非円形軌道の生成を可能にする既知のシステムは、しばしば規模が大きく複雑であるか、表示が文字板の周縁部で実施不能であるかの少なくとも一方で、情報の読み取りを困難にし、不正確にする。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】欧州特許第２９９３５３２号明細書
【特許文献２】スイス国特許発明第７０８２６４号明細書
【特許文献３】スイス国特許発明第７０２１３３号明細書
【特許文献４】西独国実用新案公開第２９９０５０７４号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の課題は、公知の装置の制限から解放された内トロコイド又は外トロコイド表示部を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明によると、この目的は、主請求項の主題によって達成され、特に、時計のための情報を表示するための機構によって、達成される。この機構は、
表示軸について時計のムーブメントによって回転されることを意図した移動体と、
表示軸に平行で、表示軸からのゼロでない距離ｄ１で移動体上に回転する遊星と、
表示領域と、
遊星に取り付けられていて、表示領域に対する相対的な位置が、前記情報を提供する指示部と、
表示軸線上に中心があり、遊星と運動学的に結合されている冠と、
を備える。新規には、表示指示部は、遊星軸線から距離ｄ２に配置されていて、距離ｄ２は距離ｄ１以上である。
【００１０】
換言すると、移動体は、指示部とは逆方向に旋回する。情報が時計回りに表示される従来のものでは、移動体はしたがって反時計回りに旋回する。本発明は、先行技術と比較して、指示部の移動距離を長くすることで、表示領域の周縁部に情報を表示可能であるため、情報の読み取りが容易になり、精度が向上するという利点がある。代替的に、所与の表示サイズに対して、本発明は、より小型の駆動機構の提案を可能にする。
【００１１】
有利な一実施形態によると、距離ｄ２は距離ｄ１＋ｒよりも長く、これにより、指示部の軌道を、冠が画定する円の完全に外側に得られる。
【００１２】
従属請求項の対象である本発明の他の利点は、明細書を読むと明らかになるであろう。
【００１３】
本発明の実施例は、添付の図によって図示された説明に示される。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】図１は、本発明による表示部の実施形態を文字板側から見た図である。
【図２】図２は、図１の機構を板部側から見た図である。
【図３ａ】図３ａは、１２時の位置における本発明の表示機構を示す。
【図３ｂ】図３ｂは、２時の位置における本発明の表示機構を示す。
【図３ｃ】図３ｃは、６時の位置における本発明の表示機構を示す。
【図４】図４は、本発明の表示機構を組み込んだ時計の文字板を示す。
【図５】図５は、指標部によって記述された軌道が４次の周期的対称性を持つ非円形曲線である、変形例を模式的に示す。
【図６】図６は、指標部によって記述された軌道が５次の周期的対称性を持つ非円形曲線である、変形例を模式的に示す。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
添付の図１から図４を参照して、表示機構は、時計機構の動きによって回転駆動される移動体１０から構成されている。図示の例では、この駆動は、移動体１０に取り付けられたピニオン１３によって得られ、時計ムーブメントの図示しない歯車部と協働するが、他の駆動手段も可能である。
【００１６】
移動体１０は、後述するように、表示部が作られる楕円体の中心軸である表示軸線１７を中心に旋回する。移動体１０は、以下に見られるように、表示部が作られる楕円の中心軸である表示軸線１７の周りを旋回可能な遊星歯車２０が固定される偏心軸線又は支承部を備えている。遊星歯車２０には針５１が固定的に付いている。針５１の先端は、表示領域８０に対する相対的な位置が表示すべき情報を提供する指示部５０をなしている。図示の例では、表示領域８０は時計の文字板である。文字板には、表示領域８０を基準にして指示部５０の位置をより簡単かつ正確に決定するための指標８３が設けられている。
【００１７】
円い冠３０は、表示軸線１７と同心に配置され、遊星２０と協働する。好ましい一態様では、冠３０は固定されていて、この冠の減速率は、冠３０の歯数が遊星２０の歯数の２倍であるという点で１÷２であり、よって、移動体１０が表示領域に対して一方向に所与の角度で回転するとき、遊星２０は、移動体１０に対して相対的に、反対方向に２倍の角度で回転する。
【００１８】
これらの２つの反対の回転の結果、遊星２０は、表示領域８０に対して、移動体１０の回転と等しい角度と反対の角度で回転する。表示部によって記述される軌道は、表示部軸と遊星軸に対する相対的な位置に依存する。本発明の特定の側面によると、表示器と遊星軸線２７との間の距離ｄ２は、表示軸線１７と遊星軸線２７との間の距離ｄ１よりも大きいか、又は等しい。指示部５０のためのそれら設定の結果は、したがって、移動体１０とは逆方向の楕円軌道となる。
【００１９】
図示例のように、距離ｄ２が、ｄ１と冠３０の半径ｒとの和よりも大きいならば、指示部５０によって記述される軌道は、冠３０の外側に完全に存在する。
【００２０】
図示例では、機構は、時、分、又は秒といった時間情報の表示を可能にする。図３Ａから図３Ｃは、機構を明らかにするべく文字板の一部をもって、表示部の３つの表示位置を示す。図３Ａでは、遊星軸線２７は６時の位置にあり、指示部５０は１２時の位置を示している。図３Ｂでは、２時の表示部の位置を示す。移動体１０は反時計回りに６０°回転され、針は移動体１０に対して時計回りに１２０°回転された状態である。この結果は、針の基の位置から右上に向かう反時計方向の円を描くことを伴って、２時を示す針に期待されるように、指示部５０の時計回りの６０°の回転である。
【００２１】
図３Ｃは、６時の位置を示す。移動体１０は、文字板に対して反時計回りに半回転し、針が文字板に対して時計回りに半回転している。
【００２２】
図４は、本発明による腕時計の文字板の可能な一実施態様を示す。有利には、円形のカバー８７が移動体１０に固定されていて、針５１の軸を通過させるための遊星軸線２７と平行な穴部を有している。カバー８７は、文字板の開口部の内側であって、文字板と同じ高さに配置されている。カバー８７は、遊星歯車２０と冠３０とを隠すために使用され、文字板の中央領域に針の基部が「動き回る」印象を与えるために使用される。
【００２３】
指示部５０は、長半軸ａ＝ｄ２＋ｄ７及び短半軸ｂ＝ｄ２−ｄ１を有する楕円を記述することに留意されたい。
【００２４】
また、本発明は、遊星歯車が針を駆動する場合に限定されるものではない。遊星２０自体が可視の特徴点を有する、あるいは、遊星が、特徴点又は任意の指示器や表示手段を持つ移動体を駆動するような、さまざまな変形もまた、着想可能であろう。
【００２５】
本発明の枠組みの中で、冠３０と歯車２０との間の伝達比を１÷２とは異なるものを選択することにより、他の非円形曲線を得てもよい。より一般的な曲線の級を実際のところ生成可能であり、ここでは冠３０と歯車２０との間の伝達比１÷２に対応する楕円は特別なケースに過ぎない。図５は、冠３０と遊星２０との間の減速比が３÷４（簡略化のため、基本的な円のみを示す）の場合の例を示す。遊星２０は、次数４の周期的対称性を有する曲線を記述した指示部５０を有し、４つの実質的に直線の辺と丸みを帯びた角とを有する。１表示周期の間、指示部５０は、歯車２０及び歯車３０の寸法に対する距離ｄ２を変化させることによってその形状を変更可能な軌道１００を記述する。伸長は、より丸みを帯びた軌道をもたらす。好ましくは、距離ｄ２は、曲線１００が冠３０の基本円の完全に外側に位置するように選択されるが、これは本発明の必須の特徴ではない。
【００２６】
全体として、指示部５０が、１表示周期の間に、単一ループとｎ＋１個の頂点とを備える曲線を記述できる機構は、移動体１０が表示領域を基準にして反対方向にｎ回転を行うときに、遊星２０が移動体１０を基準にして反対方向にｎ＋１回転を実施するときに得られる。これは、冠３０が固定されている場合、遊星歯車２０と冠との間のｎ／（ｎ＋１）の比に対応する。ｎ＝１は、図１から図３に示された場合であり、楕円軌道を与える。ｎ＝２は、２／３の比と三角形軌道を与えるであろう。ｎ＝３は、図５の特定の場合で、移動体１０は、遊星２０が移動体１０について４回転するとき、軸線１７について３回転を記述する。
【００２７】
冠３０と遊星２０のサイズの間の異なる比率を選択することで、他の軌道が生成可能であることも理解されるだろう。比率４÷５、５÷６は、五角形、六角形などの、最も多様な文字板形態に適合され得る軌道を生成する。
【００２８】
減速率は、非連続の整数で表してもよい。この場合、指示部５０は、１表示周期中に表示軸線１７を中心に複数回の回転を行い、軌道１００は、複数の交差するループを示す。指示部の回転数は、移動体１０に対する遊星の相対的な回転数と、表示部に対する移動体１０の相対的な回転数との差に相当する。
【００２９】
図６の例では、比率が３÷５である本発明の変形例を示す。１表示周期の間、遊星２０は、移動体１０を基準にして５回転し、一方、後者は軸線１７を中心に３回回転する。指示部５０は、このようにして、２回転して５点星の形をした軌道１００を記述する。
【００３０】
本発明によると、不図示の変形態様が無限にあり得る。例えば、５÷７の比率は、７つの実質的に直線的な側面と丸みを帯びた角を持つインターリーブ軌道を生成する。５／８の比率は、３回転と８頂点の軌道を生成する、などの変種があり得る。
【００３１】
回転数を増加させると、軌道１００の長さが長くなり、表示される情報の可読性や精度が向上する。
【００３２】
不図示の変形例では、指示部５０は、距離ｄ１に等しい距離ｄ２にあり、直線的な軌道を記述する。
【００３３】
本発明の表示装置とレトログラード機構を組み合わせることにより、軌道や位置の適応が容易なレトログラード表示装置を提供可能である。
【００３４】
本発明の特定の観点によると、冠は固定されないが、ムーブメントによって表示軸線１７の周りで回転駆動されることが意図される。これにより、例えば、指示部の運動性を変えずに遊星歯車のサイズを小さくしたり、表示部の中央をすっきりさせたりすることが可能になる。また、パワーリザーブのような差分情報を表示するための２入力機構を実現することが可能となる。
【００３５】
図示しない本発明の別の変形例によると、冠３０は、移動体１０に取り付けられた反転ピニオンを介して遊星２０と間接的に噛み合う外歯を有する。反転ピニオンにより、遊星２０は、移動体１０の回転方向とは逆方向に回転可能である。冠３０に外歯を使用することにより、特に冠３０が移動可能である場合には、機構を簡素化できる。
【００３６】
本発明の機構によると、手段の顕著な経済性を持った独創的な形状の表示を可能にするので、洗練されたデザインの時計を製作する場合に特に好適である。また、文字板の中央部に機構が配置されているため、ディスクや小針を備えた他の周辺表示と組み合わせて複雑な時計を作製可能である。
【符号の説明】
【００３７】
１０  移動体
１３  駆動ピニオン
１７  表示軸線
２０  遊星歯車
２７  遊星軸線
３０  冠
５０  指示部
５１  針
８０  表示領域
８３  指標
８７  カバー
ａ    長半軸
ｂ    短半軸
ｄ１  軸線１７、２７の中心間の距離
ｄ２  表示器から遊星軸線２７までの距離
【図１】
2021527812.tif 000003
【図２】
2021527812.tif 000004
【図３ａ】
2021527812.tif 000005
【図３ｂ】
2021527812.tif 000006
【図３ｃ】
2021527812.tif 000007
【図４】
2021527812.tif 000008
【図５】
2021527812.tif 000009
【図６】
2021527812.tif 000010
【手続補正書】
【提出日】令和3年2月18日(2021.2.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
時計のムーブメントによって表示軸線について回転駆動されることが意図されている移動体と
移動体上で、表示軸線に平行に遊星軸線の周りに旋回され、表示軸線からゼロでない第１距離でずらされている、遊星と、
表示領域と、
遊星に固定されていて、指示部の表示領域に対する位置が情報を提供する指示部と、
半径を持ち、表示軸線に中心があり、運動学的に遊星に結合されている冠と
を備える、時計に情報を表示する機構において、
表示指示部が、遊星軸線から、第１距離以上の第２距離に配置されていることを特徴とする、時計に情報を表示する機構。
【請求項２】
第２距離は、第１距離と前記半径との和より長い、請求項１に記載の時計に情報を表示する機構。
【請求項３】
移動体は、前記表示領域を基準にして反時計方向に旋回する、請求項１に記載の時計に情報を表示する機構。
【請求項４】
冠は前記表示領域に対して固定されている、請求項１に記載の時計に情報を表示する機構。
【請求項５】
冠は前記ムーブメントによって表示軸線の周りに回転駆動されることが意図されている、請求項１に記載の時計に情報を表示する機構。
【請求項６】
表示される前記情報がパワーリザーブである、請求項５に記載の時計に情報を表示する機構。
【請求項７】
冠は、遊星と噛み合う内側歯を備える、請求項１に記載の時計に情報を表示する機構。
【請求項８】
冠は、移動体に搭載されている反転ピニオンを介して遊星と間接的に噛み合う外側歯を備える、請求項１に記載の時計に情報を表示する機構。
【請求項９】
１表示周期の間、遊星は移動体を基準にしてｎ＋１回転を実施する一方、移動体は前記表示領域を基準にして反対方向にｎ回転を実施する、請求項１に記載の時計に情報を表示する機構。
【請求項１０】
指示部は、遊星に搭載されている針の端部である、請求項１に記載の時計に情報を表示する機構。
【請求項１１】
第１距離は、第２距離に等しい、請求項１に記載の時計に情報を表示する機構。
【請求項１２】
請求項１に記載の、時計に情報を表示する機構を備える、レトログラード表示装置。
【国際調査報告】
2021527812.tif 000011
2021527812.tif 000012
2021527812.tif 000013
2021527812.tif 000014