(57)【要約】  床張りの下張りのための覆い（１０）であって、基部（１２）を備えた膜（１１）を含み、基部（１２）からスタッド（１３）が延びて、敷設面に対して上向きに突出しており、覆い（１０）はさらに、排水層（１４）を含み、排水層（１４）は、上方領域においてスタッド（１３）の頂部で膜（１１）に接合されており、覆い（１０）はさらに、床張りの下張りに固定するための層（１５）を含み、層（１５）は、下方領域において少なくとも基部（１２）で膜（１１）に接合されている。
2021526191.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
床張りの下張りのための覆い（１０）であって、
−  基部（１２）を備えた膜（１１）を含み、前記基部（１２）からスタッド（１３）が延びて、敷設面に対して上向きに突出しており、前記覆い（１０）はさらに、
−  排水層（１４）を含み、前記排水層（１４）は、上方領域において前記スタッド（１３）の頂部で前記膜（１１）に接合されており、前記覆い（１０）はさらに、
−  前記床張りの前記下張りに固定するための層（１５）を含み、前記層（１５）は、下方領域において少なくとも前記基部（１２）で前記膜（１１）に接合されている、覆い（１０）。
【請求項２】
前記スタッド（１３）が実質的に錐台の形状であり、前記基部（１２）から遠ざかるにつれて小さくなる断面を有する、請求項１に記載の覆い（１０）。
【請求項３】
前記膜（１１）がプラスチック材料でできている、請求項１または２に記載の覆い（１０）。
【請求項４】
前記排水層（１４）がジオテキスタイル材料で構成されている、前述の請求項のうち１項以上に記載の覆い（１０）。
【請求項５】
前記固定層（１５）がポリプロピレン布地で構成されている、前述の請求項のうち１項以上に記載の覆い（１０）。
【請求項６】
前記排水層（１４）が前記膜（１１）に熱融着されている、前述の請求項のうち１項以上に記載の覆い（１０）。
【請求項７】
前記固定層（１５）が前記膜（１１）に熱融着されている、前述の請求項のうち１項以上に記載の覆い（１０）。
【請求項８】
前記固定層（１５）が前記膜（１１）の下面に施されて前記基部（１２）のみと接触している、前述の請求項のうち１項以上に記載の覆い（１０）。
【請求項９】
前記固定層（１５）が下方領域において前記膜（１１）に接合され、前記膜（１１）の下面の実質的に全体を覆っている、前述の請求項のうち１項以上に記載の覆い（１０）。
【請求項１０】
２つの隣接する覆い（１０）を接合するための接続細片（１７）を、前記固定層（１５）の下で前記膜（１１）の外周領域に接合することができる、前述の請求項のうち１項以上に記載の覆い（１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、床張りの下張りのための覆いに関する。
【背景技術】
【０００２】
建築業界では、審美的景観を考慮する傾向により、６０ｃｍ×６０ｃｍ構成を上回るさらに大型のセラミックタイルの使用がますます増えつつある。
【０００３】
したがって、大型のタイル構成であっても適切に敷設することを容易にするように適合された、このようなタイルと一体型システムとを接着するための化学製品、たとえば、より高い弾性を得るための添加剤を含む高性能セメント系接着剤などの化学製品が普及しつつある。
【０００４】
これら化学製品の中でも、タイルの下部および中央部において接着剤を使用することが公知である。タイルを敷設した後、これらの接着剤の硬化段階中に、混合物中の過剰な水分が排出できなければならない。
【０００５】
しかしながら、上述のようにタイルの寸法が大きすぎると、水分を排出できるはずである隙間に水分が流れ込むことができなくなり、床張りの下張りの環境が湿ったままになる。水分が長期間にわたってこのように残留すると、タイルの敷設に使用される混合物の化学組成物の成分のうち一部が結合せず、適切に反応しなくなる。
【０００６】
したがって、これらの成分が接着剤の細孔を通って自由に移動し、グラウト材内を通って漏れ出し、結果として、風化などの不快な審美的影響を伴う現象をもたらしてしまう。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の意図は、上述の局面のうち１つ以上の局面における背景技術を改善することができる床下の下張りのための覆いを提供することである。
【０００８】
本発明の目的は、上記意図の範囲内で、タイルの下面上に存在する接着剤を完全に硬化および乾燥させることを可能にすることである。
【０００９】
本発明の別の目的は、見栄えの悪い影響が生じるのを回避することである。
さらに、本発明の目的は、既存の解決策に代わる方法で背景技術の欠点を克服することである。
【００１０】
本発明のさらに別の目的は、下張りに連続的な防水加工を施すことでもある。
本発明の別の目的は、信頼性が高く、比較的容易に提供でき、かつコスト競争力のある覆いを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
以下においてより明らかになるであろう上述の意図ならびにこれらおよび他の目的は、床張りの下張りのための覆いによって達成されるものであって、当該覆いは、
−  基部を備えた膜を含み、当該基部からスタッドが延びて、敷設面に対して上向きに突出しており、当該覆いはさらに、
−  排水層を含み、当該排水層は、上方領域において当該スタッドの頂部で当該膜に接合されており、当該覆いはさらに、
−  当該床張りの当該下張りに固定するための層を含み、当該層は、下方領域において少なくとも当該基部で当該膜に接合されている。
【００１２】
本発明のさらなる特徴および利点は、添付の図面において非限定的な例として示されている、本発明に従った覆いの好ましいが非排他的な実施形態の記載からより明らかになるだろう。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】本発明に従った覆いの膜を示す斜視図である。
【図２】本発明に従った覆いの第１の変形例を示す断面斜視図である。
【図３】本発明に従った覆いの第２の変形例を示す断面斜視図である。
【図４】２つの隣接する覆いの接合を示す側面図である。
【図５】２つの隣接する覆いの接合を示す側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
上述の図を参照すると、本発明に従った覆いは、参照番号１０によって全体が指定されており、スラブの上にわたって敷設されるかまたはセラミックもしくは天然石の覆いに適した床張り上に敷設されるとともに、上方領域にタイルを収容するように適合されている。
【００１５】
覆い１０は、
−  基部１２を備えた膜１１を含み、当該基部１２からスタッド１３が延びて、敷設面に対して上向きに突出しており、当該覆い１０はさらに、
−  排水層１４を含み、当該排水層１４は、上方領域において当該スタッド１３の頂部で当該膜１１に接合されており、当該覆い１０はさらに、
−  床張りの下張りに固定するための層１５を含み、当該層１５は、下方領域において少なくとも当該基部１２で当該膜１１に接合されている。
【００１６】
図１は膜１１を示す。膜１１は、プラスチック材料、好ましくはポリエチレンもしくはポリプロピレン、または他のポリマープラスチック材料、または、熱成形もしくは成形に適した他の材料でできている。
【００１７】
図示される例では、スタッド１３は、主に円形の外形を有する平面形状を有している。
図に示されない他の実施形態では、異なる平面形状であってもよく、たとえば、正方形であってもよく、三角形であってもよく、または、別の規則的もしくは不規則的な多角形のような形状であってもよい。
【００１８】
スタッド１３は、基部１２から遠ざかるにつれて断面が小さくなる実質的に錐台の形状であり、内部が中空であり、熱成形によって得られる。
【００１９】
図に示されない別の実施形態では、スタッド１３は、上述されるとともに図に示されているスタッドと比べて逆向きに延在する錐台形状を有していてもよい。この場合、基部１２に近づくほど断面が小さくなっている。
【００２０】
図に示されない他の実施形態では、スタッド１３は錐台形状以外の形状を有しており、規則的であっても規則的でなくてもよい。
【００２１】
スタッド１３を円形に近付けると、直径の寸法は、好ましくは１ｍｍから５０ｍｍまでとさまざまになり得る。スタッド１３の高さおよびスタッド１３同士の間隔も、好ましくは１ｍｍから５０ｍｍまでとさまざまになり得る。これらの寸法に応じて、１００ｍ２の膜におけるスタッドの数は最小で１００個から最大で２５００００個までとさまざまになり得る。最小の１００個の場合、スタッドの直径は５０ｍｍであり、スタッド同士の間隔は５０ｍｍである。最大の２５００００個の場合、スタッドの直径は１ｍｍであり、スタッド同士の間隔は１ｍｍである。
【００２２】
膜１１の好ましい例は以下の特徴を有し得る。すなわち、スタッドは、高さが３ｍｍ〜５ｍｍであり、基部における直径が８ｍｍ〜１２ｍｍであり、頂部における直径が７ｍｍ〜１１ｍｍであり、スタッド同士の頂部間の距離が４ｍｍ〜６ｍｍであり、中心距離は１２ｍｍ〜１６ｍｍである。これらの寸法の場合、膜には、各平方メートル毎に５０００個〜５３００個のスタッドが分布しており、各々の隆起部分は、約６３ｍｍ２の表面を有する。したがって、膜は０．３２ｍ２の上方支持面を有しており、これは、表面全体の３２％に相当する。
【００２３】
排水層１４は、スタッド１３の頂部上に位置決めされており、好ましくはジオテキスタイル材料で構成されており、水および蒸気の通過を可能にするように適合されることで、湿気の除去を可能にするよう適合されており、結果として接着剤が適切に硬化することとなる。
【００２４】
ジオテキスタイル材料は、好ましくはＮＷＦでできているが、代替例として、水および蒸気を通過させるのに適した排水用布地または他の材料によって構成されていてもよい。
【００２５】
排水層１４は、接着剤を使用した際に起こり得る接着剤の接着力の低下または接着剤の経年劣化による剥離を避けるために、スタッド１３の頂部に有利に熱融着される。
【００２６】
代替例として、排水層１４は、（たとえば、材料を保持することのできる熱反応性接着剤、２液型エポキシ接着剤、ビチューメン接着剤などから選択される）適切かつ強力な接着剤によって膜１１に接着され得る。
【００２７】
固定層１５は、膜１１の下で接合され、膜１１に熱融着される。
代替例として、排水層１４は、（たとえば、材料を保持することのできる熱反応性接着剤、２液型エポキシ接着剤、ビチューメン接着剤などから選択される）適切かつ強力な接着剤によって膜１１に接着され得る。
【００２８】
固定層１５は、通気性があるとともに穿孔されており、プラスチック材料、好ましくはポリプロピレン布地などでできているか、または、水および蒸気を通過させるのに適した他の材料でできている。
【００２９】
特に、穿孔されたポリプロピレン紡糸材料などで構成されていることで、接着剤による保持を確実にするとともに、支持体への膜の固定を可能にする。紡糸材料を構成する布地は、ポリプロピレンで作られているか、または支持体への接着と支持体に存在する湿気の流出および蒸気圧の管理との両方を可能にする同様の材料で作られている。
【００３０】
図２に示される覆い１０の第１の変形例では、固定層１５は膜１１の下面に施されて基部１２のみと接触し、これにより、スタッド１３の下方に中空容積を作り出すことで、支持体中に存在する湿気を通過させることと蒸気圧を管理することとを可能にする。この図２は、覆いの構成要素同士を重ね合わせた構成で示すために、覆いの構成要素をさまざまな位置の切断面で示している。製品において、これらの構成要素が延在する範囲は実質的に同じである。
【００３１】
下張りに湿気が残留していることにより、膜１１と固定層１５との間に蒸気が発生する可能性がある（これが、床張りに向かって移動すると、風化の問題を引起こすだろう）。しかしながら、中空空間は蒸気の出口として機能する。
【００３２】
図２はまた、１６で示される接着剤の層を示しており、その上に覆い１０が配置される。
【００３３】
図３に示される覆い１０の第２の変形例では、固定層１５は、下方領域において膜１１に接合されており、その下面の実質的に全体を覆っている。この場合、固定層１５は膜１１の形状に追従しているので、スタッド１３の空隙に付着する。この場合も、図３は、覆いの構成要素同士を重ね合わせた構成で示すために、覆いの構成要素をさまざまな位置の切断面で示している。
【００３４】
スタッド１３下の空間には好ましくはセメント系の接着剤１６が充填されており、従来の型式と比べて耐荷重容量が大きくなっている。
【００３５】
接続細片１７は、好ましくはポリエチレンでできており、固定層１５の下方において膜１１の外周領域に接合可能であり、これにより、２つの隣接する覆い１０の適切な接合を可能にするとともに、水分の透過を防止して、システムに防水機能を与えることができる。２つの覆い１０の接合部が図４および図５に示されている。図４および図５はまた、接合部自体に使用されるポリマー封止接着剤１８の介在を示す。
【００３６】
細片１７は、好ましくは、ポリエチレンなどからなる平坦な膜で構成されており、ポリエチレンなどからなる２つの布地が両側で固定されることで、接着剤の固定を確実にする。
【００３７】
特に、図４に示される第１の実現可能な接合方法に従うと、敷設中、細片１７と上記覆いとの間にシーラント１８を介在させることによって、側部同士を隣接させる必要のある２つの覆い１０の下方に細片１７が配置される。
【００３８】
図５に示されるように、細片１７は覆い１０と一体化することができ、一部が覆い１０の下面に熱融着され、一部が覆い１０から突出ている。この場合、第２の覆い１０を細片１７の突出部にシーラント１８で接着することによって接合がなされる。
【００３９】
それぞれ１ｍ２である２つの覆い１０を接合するために、幅２０ｍｍ〜５００ｍｍの細片を用いることが好ましい。
【００４０】
本発明に従った覆い１０の作用および用途は、上述の説明および例示から明らかであり、特に、排水層が下層の膜への湿気の通過を容易にすることが明らかであり、その特定の形状により、湿気がタイル間の接合部に達することを可能にするエアポケットもしくはチャンバを実質的に形成するか、または、床張りの外側端縁に沿って外周方向に、タイル下の接着剤の完全な硬化および乾燥を可能にする。
【００４１】
実際には、例えタイルが大型であったとしてもこれらタイルの下面に存在する接着剤を完全に硬化および乾燥させることを可能にすることで、乾燥に起因する見栄えの悪い欠陥の発生を回避するように適合された覆いを提供するという所期の意図および目的を本発明が達成することが判明した。
【００４２】
このように想到される本発明は、多数の変更例および変形例が可能であるが、それらすべては添付の特許請求の範囲内であり、すべての詳細はさらに、技術的に同等の他の要素と置換えられてもよい。
【００４３】
実際には、使用される材料は、特定の用途に加えて偶発的な形状および寸法にも適合し得る限り、当該技術分野の要件および状態に応じたものであれば如何なる材料であってもよい。
【００４４】
本願が優先権を主張するイタリア特許出願第１０２０１８０００００５８８４号における開示が引用により本明細書中に援用されている。
【００４５】
いずれかの請求項において言及される技術的特徴のあとに参照符号が続く場合、それらの参照符号は、請求項をより理解し易くするためにのみ記載されているものであるので、このような参照符号は、当該参照符号によって例として識別される各要素の解釈に対する限定効果をもたない。
【図１】
2021526191.tif 000003
【図２】
2021526191.tif 000004
【図３】
2021526191.tif 000005
【図４】
2021526191.tif 000006
【図５】
2021526191.tif 000007
【国際調査報告】
2021526191.tif 000008
2021526191.tif 000009
2021526191.tif 000010