(57)【要約】      （修正有）【課題】１枚のケアレーベルを二つ折りにして被服に取り付ける場合であっても、被服の購入者又は使用者がケアレーベルの折り重ねられた下側の部分の表示内容に容易に気付くような方策を提供する。【解決手段】ケアレーベル３０１は、少なくとも一つの位置３０５において折り曲げられたケアレーベルであって、位置３０５を挟む第一の部分と第二の部分を含み、前記第一の部分が前記第二の部分の上に重なり合うように、少なくとも一点において前記第一の部分と前記第二の部分が互いに固定されている。【選択図】図１
0003180727.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも一つの位置において折り曲げられたケアレーベルであって、
前記位置のうちの少なくとも一つを挟む第一の部分と第二の部分を含み、
前記第一の部分が前記第二の部分の上に重なり合うように、少なくとも一点において前記第一の部分と前記第二の部分が互いに固定されている、ケアレーベル。
【請求項２】
前記第一の部分が前記第二の部分の全てに重ねられておらず、表面から見た際に、前記第一の部分の少なくとも一部と前記第二の部分の少なくとも一部を同時に視認することが可能である、請求項１に記載のケアレーベル。
【請求項３】
前記第一の部分と前記第二の部分にそれぞれ異なる言語による表示が印刷された、請求項１又は２に記載のケアレーベル。
【請求項４】
前記第一の部分と前記第二の部分の固定が超音波溶着によりなされている、請求項１乃至３のいずれかに記載のケアレーベル。
【請求項５】
前記第一の部分と前記第二の部分が互いに固定されている点のうちの少なくとも一つが、ケアレーベルが折り曲げられている前記位置の少なくとも一つと重複する、請求項１乃至４のいずれかに記載のケアレーベル。
【請求項６】
少なくとも一つの位置において折り曲げられた第一のケアレーベルであって、前記位置のうちの少なくとも一つを挟む第一の部分と第二の部分を含み、前記第一の部分が前記第二の部分の上に重なり合った第一のケアレーベルと、
第二のケアレーベル
を備えており、
少なくとも一点において、前記第一のケアレーベルの前記第一の部分及び前記第二の部分、並びに前記第二のケアレーベルが互いに固定されている、ケアレーベルの組。
【請求項７】
少なくとも一つの位置において折り曲げられた第一のケアレーベルであって、前記位置のうちの少なくとも一つを挟む第一の部分と第二の部分を含み、前記第一の部分が前記第二の部分の上に重なり合った第一のケアレーベルと、
少なくとも一つの位置において折り曲げられた第二のケアレーベルであって、前記位置のうちの少なくとも一つを挟む第一の部分と第二の部分を含み、前記第一の部分が前記第二の部分の上に重なり合った第二のケアレーベル
を備えており、
少なくとも一点において、前記第一のケアレーベルの前記第一の部分及び前記第二の部分、並びに前記第二のケアレーベルの前記第一の部分及び前記第二の部分が互いに固定されている、ケアレーベルの組。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、下着やワイシャツなどに付けられる、サイズや商標などを表示するためのケアレーベルとその製造装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
一般に、下着やワイシャツなどの被服には、洗濯適合の表示やサイズなどを表示したケアレーベルが付けられている。ケアレーベルは一般に洗濯ネームとも呼ばれ、商品のブランド、サイズ、体形、洗濯絵表示、品質又は原産地などのほか、デメリット表示又は製造物責任法に基づく注意書きなどを表記するためのものをいう。
【０００３】
ケアレーベルは、短冊状布帛の両面に表示部をプリントした後、その片側を被服に縫着又は溶着して用いられる。表記内容が多い場合には、２枚のケアレーベルを縫着又は溶着したり、１枚の比較的長いケアレーベルを二つ折りにして被服に縫着又は溶着している。
【０００４】
しかしながら、２枚のケアレーベルを重ねて被服に取り付けた場合や、１枚のケアレーベルを二つ折りにして被服に取り付けた場合には、被服の購入者又は使用者がケアレーベルの折り重ねられた下側の部分の内容に気付くことは困難である。同様の理由により、折り重ねられたケアレーベルを取り付けて複数の言語による表記を行った場合、ケアレーベルの折り重ねられた下側の部分に記載された言語による表記は購入者又は使用者に気付かれない可能性が高い。
【考案の開示】
【考案が解決しようとする課題】
【０００５】
本考案が解決しようとする課題は、１枚のケアレーベルを二つ折りにして被服に取り付ける場合であっても、被服の購入者又は使用者がケアレーベルの折り重ねられた下側の部分の表示内容に容易に気付くような方策を提供することである。また、複数の言語による表記が行われた二つ折りのケアレーベルを被服に取り付ける場合に、被服の購入者又は使用者が折り重ねられた下側の部分に表示された言語による表記に気付くような方策を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本考案によるケアレーベルは、少なくとも一つの位置において折り曲げられたケアレーベルであって、前記位置のうちの少なくとも一つを挟む第一の部分と第二の部分を含み、前記第一の部分が前記第二の部分の上に重なり合うように、少なくとも一点において前記第一の部分と前記第二の部分が互いに固定されており、これにより上記課題を解決する。
【０００７】
前記ケアレーベルは、前記第一の部分が前記第二の部分の全てに重ねられておらず、表面から見た際に、前記第一の部分の少なくとも一部と前記第二の部分の少なくとも一部を同時に視認することが可能であってもよい。
【０００８】
前記ケアレーベルにおいては前記第一の部分と前記第二の部分にそれぞれ異なる言語による表示が印刷されていてもよい。また、前記ケアレーベルにおいては、前記第一の部分と前記第二の部分の固定が超音波溶着によりなされていてもよい。さらに、前記ケアレーベルにおいては、前記第一の部分と前記第二の部分が互いに固定されている点のうちの少なくとも一つが、ケアレーベルが折り曲げられている前記位置の少なくとも一つと重複していてもよい。
【０００９】
本考案によるケアレーベルの組は、少なくとも一つの位置において折り曲げられた第一のケアレーベルであって、前記位置のうちの少なくとも一つを挟む第一の部分と第二の部分を含み、前記第一の部分が前記第二の部分の上に重なり合った第一のケアレーベルと、  第二のケアレーベルを備えており、少なくとも一点において、前記第一のケアレーベルの前記第一の部分及び前記第二の部分、並びに前記第二のケアレーベルが互いに固定されていることにより、上記課題を解決する。
【００１０】
本考案による別のケアレーベルの組は、少なくとも一つの位置において折り曲げられた第一のケアレーベルであって、前記位置のうちの少なくとも一つを挟む第一の部分と第二の部分を含み、前記第一の部分が前記第二の部分の上に重なり合った第一のケアレーベルと、少なくとも一つの位置において折り曲げられた第二のケアレーベルであって、前記位置のうちの少なくとも一つを挟む第一の部分と第二の部分を含み、前記第一の部分が前記第二の部分の上に重なり合った第二のケアレーベルを備えており、少なくとも一点において、前記第一のケアレーベルの前記第一の部分及び前記第二の部分、並びに前記第二のケアレーベルの前記第一の部分及び前記第二の部分が互いに固定されていることにより、上記課題を解決する。
【考案の効果】
【００１１】
本考案のケアレーベルによれば、ケアレーベルが取り付けられた被服の購入者や使用者が、折り曲げられて重ね合わされたケアレーベルの一部の下にケアレーベルの残りの部分の一部が存在することを容易に視認することができる。これにより、ケアレーベルの一部の下に存在するケアレーベルの残りの部分に記載された表示内容であっても、購入者や使用者によって見落とされる可能性が低減される。
【００１２】
また、本考案のケアレーベルによれば、１枚のケアレーベルの両面に複数の言語による表示を印刷することが可能であり、被服の購入者や使用者はケアレーベルに複数の言語による表示がなされていることを容易に認識することが可能である。さらに、本考案の本考案のケアレーベルによれば、複数枚のケアレーベルを一点で止めたものに比べて製造工程中で取り扱うケアレーベルの枚数が少なくて済み、ケアレーベルの切断工程が削減される上に取り扱いが容易となる。
【考案を実施するための最良の形態】
【００１３】
以下、図面を参照しながら本考案の実施の形態について説明する。
【００１４】
図１は、本考案のケアレーベル３０１を示す説明図である。ケアレーベル３０１は、縫着等の手段により被服に取り付けられるためのものであり、商品のブランドや洗濯絵表示等が印刷されることが予定されている。図１において、（ａ）〜（ｃ）はそれぞれ重ね合わせケアレーベル３０１の平面図、側面図、底面図である。
【００１５】
図１（ａ）に示されるように、ケアレーベル３０１は、表側から見たところでは重ねられた複数枚のケアレーベルと同様の外観を呈する１枚のケアレーベルである。図１（ｂ）の側面図に示されるように、ケアレーベル３０１は部分３０５において折り曲げられている。ケアレーベル３０１は部分３０５内の少なくとも一点において、接着、縫着又は圧着等されることにより折り曲げられた状態に固定されている。なお、折り曲げられる位置と固定される点は、必ずしも図１（ｂ）の部分３０５のように重複している必要はない。
【００１６】
好適には、ケアレーベル３０１は部分３０５において超音波溶着されている。なお、図１（ｂ）においては理解の容易化のためにケアレーベル３０１はある程度の厚みを有しているが、実際は図１（ｂ）に示される程の厚みを有している必要はない。また、ケアレーベル３０１を被服に取り付ける場合には図１（ｂ）における下側が被服側であることを想定しており、被服の着用者や取引者は図１（ｂ）における上方向からケアレーベル３０１を見ることを想定している。
【００１７】
図１（ｄ）は、ケアレーベル３０１を開いた状態の平面図である。点線３０１ａは、ケアレーベル３０１が部分３０５において折り曲げられている線を示す。ケアレーベル３０１は、長いケアレーベルを折り曲げて使用することによって、複数枚のケアレーベルを重ねて使用する場合に比べて使用するケアレーベルの枚数を削減している。
【００１８】
ケアレーベル３０１は、１枚のケアレーベルを折り曲げてケアレーベルの部分をケアレーベルの別の部分に重ね合わせたものであるにもかかわらず、重ね合わされて下側となるケアレーベルの別の部分についても、先端部分（図１（ａ）ではケアレーベル３０１の下部、図１（ｂ）ではケアレーベル３０１の右端部分）を、表側から視認することができる。これにより、ケアレーベル３０１が取り付けられた被服の購入者や使用者は、ケアレーベルが重ね合わされた状態で取り付けられていることを容易に認識するため、表側から見て下段に存在するケアレーベルの部分の表示内容を見落とす可能性が小さくなる。
【００１９】
図２（ａ）は、折り重ねられたケアレーベルの第一の部分３１１と第二の部分３１２にそれぞれ別の言語にて表示を印刷したケアレーベル３０１の平面図である。ケアレーベルの第一の部分３１１には日本語による表示が印刷され、第二の部分３１２には英語による表示が印刷されている。重ね合わせケアレーベル３０１を一見すれば、まず第一の部分３１１上の日本語による表示が目に入るが、よく見ればその下の第二の部分３１２に英語の表示があることに気付く。
【００２０】
図２（ｂ）は、ケアレーベル３０１の表側から見て第一の部分３１１をめくった際の平面図である。ケアレーベル３０１を見た被服の購入者や使用者は、第一の部分３１１と第二の部分３１２の遠近差から実質的に複数枚のケアレーベルが被服に取り付けられていることに気付くため、このように実際にめくってみて第二の部分３１２の表示を確認することになる。図２（ｂ）の例では、購入者や使用者は第二の部分３１２に記載された「ＣＯＴＴＯＮ  １００％」等の英語表示を見ることができる。
【００２１】
本考案によるケアレーベルのいくつかの変形実施例について説明する。図３（ａ）〜（ｄ）における各実施例においては、図１（ｂ）と同様に、ケアレーベルを被服に取り付ける場合には各図における下側が被服側であることを想定しており、被服の着用者や取引者は各図における上方向からケアレーベル３０１を見ることを想定している。
【００２２】
図３（ａ），（ｂ）は、いずれも図１に示したようなケアレーベルの下方に、さらに一枚の短いケアレーベルを付加したケアレーベルの組の側面図である。図３（ａ），（ｂ）に示す変形実施例は、ケアレーベル３２１，３３１がそれぞれ部分３２５，３３５において折り曲げられている点においては図１のケアレーベル３０１と同様である。しかし、図３（ａ），（ｂ）に示す変形実施例は、それぞれ部分３２５，３３５の少なくとも一点において一枚の短いケアレーベル３２２，３３２と共にケアレーベル３２１，３３１が折り曲げられた状態に固定されている点において、図１の例とは異なる。
【００２３】
図３（ａ）の実施例と図３（ｂ）の実施例の違いは、下方に付加されたケアレーベルの長さである。すなわち、図３（ａ）の実施例においては、ケアレーベル３２１の折り曲げられた下側の部分の長さ（図においては左右方向の長さ）が、ケアレーベル３２２の長さと一致している。これに対し、図３（ｂ）の実施例においては、ケアレーベル３３１の折り曲げられた下側の部分の長さ（図においては左右方向の長さ）よりも、ケアレーベル３３２の方が長い。
【００２４】
上述した図３（ａ），（ｂ）の実施例における違いによって、図３（ａ）の実施例においてはケアレーベル３２２が上側から視認できないことになるが、用途によってはこのようにめくらないと視認できないケアレーベルを下側に設けておくことも有用である。一方、図３（ｂ）の実施例においてはケアレーベル３３２を上側から容易に視認できるため、ケアレーベル３３１，３３２の各段の表面に異なる言語を印刷するなどして、実質的に三枚のケアレーベルを組にしたものと同等の効果を得ることができる。
【００２５】
次に、図３（ｃ）の例は、図１のケアレーベル３０１と同様の構成の複数のケアレーベル３４１，３４２を一つの位置３４５において折り曲げ、位置３４５の少なくとも一点において固定したものである。図３（ｃ）に示されるように、ケアレーベル３４２の上側の部分はケアレーベル３４１の下側の部分より長いため、上側から見ると計四段（ケアレーベル３４１の上側及び下側、ケアレーベル３４２の上側及び下側）の部分を視認することができる。これにより、実質的に四枚のケアレーベルを組にしたものと同等の効果を得ることができる。
【００２６】
最後に、図３（ｄ）の例は、図１のケアレーベル３０１を上下反転させ、折り曲げる位置と固定する点を別々に設けたものである。すなわち、ケアレーベル３５１は位置３５５において折り曲げられているが、折り曲げられた位置３５５とは別の位置３５６の少なくとも一点において固定されている。図３（ｄ）の例においては、ケアレーベル３５１の下側の部分を上側から視認することはできないが、デザインや用途の都合によっては、下側にケアレーベルの短い部分を設けておくことも有用であると考えられる。
【００２７】
本考案については上記以外の実施例も考えられ得るが、その実施形態は無数にあるためここには詳述しない。例えば、３枚以上の折り曲げられたケアレーベルを少なくとも一点において固定したものも、本考案の範囲に含まれる。また、折り曲げられたケアレーベルの各部分の長さの組み合わせについても、上から順に長くなるもの、上から順に短くなるもの、長短を交互に繰り返すもの等種々のものが存在し得るが、いずれも本考案の範囲に含まれることは自明である。
【産業上の利用可能性】
【００２８】
ケアレーベル及びその製造装置に適用することができる。また、各種の紙、布、その他柔軟な素材により構成されたラベルにも適用することが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本考案のケアレーベルを示す説明図である。
【図２】複数の言語が表示された本考案のケアレーベルを示す説明図である。
【図３】本考案のケアレーベルの変形実施例を示す側面図である。
【符号の説明】
【００３０】
３０１，３２１，３３１，３４１，３５１  ケアレーベル
３０１ａ  点線
３０５，３２５，３３５，３４５，３５５，３５６  部分
３１１  第一の部分
３１２  第二の部分
【図１】
0003180727.tif 000003
【図２】
0003180727.tif 000004
【図３】
0003180727.tif 000005