(57)【要約】光電池モジュールであって、当該光電池モジュールの光入射面上に配置される前面シートと、前記前面シートに対して反対面となる当該光電池モジュールの面上に配置される背面シートと、前記前面シートと前記背面シートとの間に設けられる光電変換素子と、内部に分配される色素粒子を含む、前記光電変換素子と前記前面シートとの間に設けられる少なくとも１つの前面封止層を、を備え、前記前面封止層は第１領域と第２領域を備え、前記第１領域は、前記第２領域よりも前記前面シートの近くに設けられ、前記第２領域よりも高い濃度の色素粒子を含む、ことを特徴とする光電池モジュール。【選択図】図１
2021521647.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光電池モジュールであって、
当該光電池モジュールの光入射面上に配置される前面シートと、
前記前面シートに対して反対面となる当該光電池モジュールの面上に配置される背面シートと、
前記前面シートと前記背面シートとの間に設けられる光電変換素子と、
内部に分配される色素粒子を含む、前記光電変換素子と前記前面シートとの間に設けられる少なくとも１つの前面封止層を、を備え、
前記前面封止層は第１領域と第２領域を備え、
前記第１領域は、前記第２領域よりも前記前面シートの近くに設けられ、
前記第２領域よりも高い濃度の色素粒子を含む、
ことを特徴とする光電池モジュール。
【請求項２】
前記色素粒子の少なくとも一部―好適には少なくとも５０％でさらには少なくとも７５％―は、１００ｎｍ〜１μｍ―好適には３００ｎｍ〜７００ｎｍで、より好適には４００ｎｍ〜６００ｎｍ―の範囲の直径を有する、請求項１に記載の光電池モジュール。
【請求項３】
前記色素粒子は、１００の前記樹脂当たり０．０１〜１０部の質量濃度で前記前面封止層内に供される、請求項１又は２に記載の光電池モジュール。
【請求項４】
前記色素粒子は、亜鉛系色素、チタン系色素、鉄系色素、クロム系色素、ビスマス系色素、コバルト系色素、アルミニウム系色素、スズ系色素、銅系色素のうちの少なくとも一を含む、請求項１から３のいずれか一項に記載の光電池モジュール。
【請求項５】
前記前面封止層と前記光電変換素子との間に設けられる内部前面シートと内部前面封止層をさらに備える、請求項１から４のいずれか一項に記載の光電池モジュール。
【請求項６】
光電池モジュールの製造方法であって、
積層装置を提供する段階と、
当該光電池モジュールの光入射面上に配置される前面シートと、前記前面シートに対して反対面となる当該光電池モジュールの面上に配置される背面シートと、前記前面シートと前記背面シートとの間に設けられる光電変換素子と、内部に分配される色素粒子を含む、前記光電変換素子と前記前面シートとの間に設けられる少なくとも１つの前面封止層を備える層積層体を前記積層装置内に設ける段階と、
前記封止層の融合及び／又は架橋によって前記層積層体を当該光電池モジュールへ一体化するように前記層積層体へ熱と圧力を加える段階と、を有し、
前記前面封止層は第１膜と第２膜を備え、
前記第１膜は、前記第２膜よりも前記前面シートの近くに設けられ、
前記第２膜よりも高い濃度の色素粒子を含むことを特徴とする、
方法。
【請求項７】
光電池モジュールの製造方法であって、
積層装置を提供する段階と、
事前製造された光電池モジュールと、内部に分配される色素粒子を含む、入射光を受けるように意図された前記事前製造された光電池モジュールの面上に設けられる少なくとも１つの前面封止層、当該光電池モジュールの光入射面上に配置される前面シートと、を備える層積層体を前記積層装置内に設ける段階と、
前記封止層の融合及び／又は架橋によって前記層積層体を当該光電池モジュールへ一体化するように前記層積層体へ熱と圧力を加える段階と、を有し、
前記前面封止層は第１膜と第２膜を備え、
前記第１膜は、前記第２膜よりも前記前面シートの近くに設けられ、
前記第２膜よりも高い濃度の色素粒子を含むことを特徴とする、
方法。
【請求項８】
前記第１膜は、前記の熱と圧力を加える間、前記第２膜よりも高い粘性を有する、請求項６又は７に記載の方法。
【請求項９】
前記の熱と圧力を加える間中、前記第１膜は０．８未満のタンジェントδ値を有し、前記第２膜は少なくとも０．９で、好適には少なくとも１．２のタンジェントδ値を有し、
前記積層温度では、前記第２膜の粘性は、最大でも前記第１膜の粘性の８０％で、好適には最大５０％である、
請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記第１膜は架橋不可能で８５℃で４０００００Ｐａ・ｓ超で、１０５℃で５００００Ｐａ・ｓ超で、１６５℃で１０００Ｐａ・ｓ超の複素粘性を有し、
前記第２膜は８５℃で１０００００Ｐａ・ｓ未満で、１０５℃で２００００Ｐａ・ｓ未満で、１６５℃で１５０００Ｐａ・ｓ未満の複素粘性を有し、
前記最大積層温度が１６５℃未満である場合、前記１６５℃での条件は任意である、
請求項６から９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１１】
前記第１膜は少なくとも部分的に架橋可能で、８５℃で２００００Ｐａ・ｓ超で、１０５℃で１５０００Ｐａ・ｓ超で、１６５℃で５０００Ｐａ・ｓ超の複素粘性を有し、
前記第２膜は８５℃で１０００００Ｐａ・ｓ未満で、１０５℃で２００００Ｐａ・ｓ未満で、１６５℃で１００００Ｐａ・ｓ未満の複素粘性を有し、
前記最大積層温度が１６５℃未満である場合、前記１６５℃での条件は任意である、
請求項６から９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１２】
前記色素粒子の少なくとも一部は、１００ｎｍ〜１μｍ―好適には３００ｎｍ〜７００ｎｍで、より好適には４００ｎｍ〜６００ｎｍ―の範囲の直径を有する、請求項６から１１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１３】
前記色素粒子は、１００の前記樹脂当たり０．０１〜１０部の質量濃度で前記前面封止層内に供される、請求項６から１２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１４】
前記色素粒子は、亜鉛系色素、チタン系色素、鉄系色素、クロム系色素、ビスマス系色素、コバルト系色素、アルミニウム系色素、スズ系色素、銅系色素のうちの少なくとも一を含む、請求項６から１３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１５】
前記前面封止層は、前記色素粒子と塩基性樹脂とを混合して、前記前面封止層を膜として押し出すことによって製造される、請求項６から１４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１６】
請求項１から４のいずれか一項に記載の光電池モジュールを少なくとも１つ備える建築構造。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、光電池モジュールの技術分野に関する。より詳細には本発明は、建築物への組み込み用途に特に適した有色光電池モジュール及び当該有色光電池モジュールの製造方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
光電池（ＰＶ）デバイス―太陽電池又はソーラーパネルとも呼ばれる―は、黒に近い色になる傾向がある。通常は紫又は藍色の色合いで、個々のセルの明確に定められるパターンが視認可能である。そのようなＰＶデバイスが建築物に設けられているとき、そのようなＰＶデバイスは目障りであり、このような理由で建築物のクラッドとして直接的に用いることは通常耐え難い。
【０００３】
この問題を解決するため、建築物の構造物に―特に外部クラッドとして―組み込むことが可能な有色ＰＶデバイスが提案されてきた。
【０００４】
特許文献１（米国特許第９２８１１８６号公報）は、モジュールの外見を修正するようにＰＶデバイスの前面シートに設けられる膜を開示している。しかしこの膜は、モジュールを構成する個々のＰＶセルの幾何学形状との位置合わせを必要とする特定のプロファイルを必要とし、かつ、前面シート内のファセット及びモジュールの不活性部内の埋め込み素子を含む複雑な設計に依拠する。
【０００５】
特許文献２（米国特許出願公開第２０１４／３２６２９２号公報）は、モジュール内部に設けられたグラフィック膜を含むＰＶデバイスを開示している。この膜は、色又はテクスチャを備えるように印刷され、かつ、膜がモジュールの効率へ及ぼす影響を限定するように選択反射層を必要とする。
【０００６】
特許文献３（米国特許第９２７６１４１号公報）と特許文献４と特許文献５はＰＶモジュール上又はその内部に設けられる装飾膜オーバーレイを開示している。
【０００７】
特許文献６は、全可視スペクトルにわたってある量の光を反射するように干渉フィルタが光電池モジュールの光入射面上に設けられる中間層上に形成される白色光電池モジュールを開示している。この干渉膜を生成するには特別な装置と方法が必要となる。
【０００８】
特許文献７は封止層の上部での印刷について記載している。
【０００９】
しかしこれらの従来技術の解決手段はすべて、複雑であるか、あるいは、モジュールに追加の層を設けることを必要とする。本質的にはモジュールに加えられる追加層の各々については、分離可能な複数の層の間に界面が存在するので、モジュールの剥離の危険性が増大する。さらに特殊な製造技術又は装置が必要となる恐れもある。
【００１０】
特許文献８はこの問題に対する解決策を提案している。特許文献８の図７の実施形態では、前面封止層自体は、内部で無作為に分散する色素粒子を含む。これはしたがって、前面封止層に加えて追加の有色膜を必要としないが、全く異なる一連の問題を引き起こす。特許文献８で用いられた封止体は従来のものである。このため配色が顕著に不均一になってしまう恐れがある。さらに極端の場合では、過剰に封止材が流れることで、モジュール内部で−特にＰＶセルが存在する領域と存在しない領域とで−厚さが顕著にばらついてしまう。この結果繰り返しになるが、モジュール全体にわたって望ましくない色のばらつきが起こってしまう。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１１】
【特許文献１】米国特許第９２８１１８６号公報
【特許文献２】米国特許出願公開第２０１４／３２６２９２号公報
【特許文献３】米国特許第９２７６１４１号公報
【特許文献４】国際公開第２０１６／１１８８８５号公報
【特許文献５】米国特許第８５１３５１７号公報
【特許文献６】欧州特許第２７９３２７１号公報
【特許文献７】米国特許出願公開第２０１２／２４７５４１号公報
【特許文献８】国際公開第２００９／０８９２３６号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１２】
よって本発明の目的は、従来技術に係る上述の問題の少なくとも一部を解決することである。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
より詳細には本発明は光電池モジュールに関する。当該光電池モジュールは、たとえばガラス、透明セラミックス、ポリマー、又は他の適切な透明材料で作られる、当該光電池モジュールの光入射面上に配置される前面シートと、たとえばガラス、金属、ポリマー、セラミックス、又は他の材料で作られる、前記前面シートに対して反対面となる当該光電池モジュールの面上に配置される背面シートと、前記前面シートと前記背面シートとの間に設けられる、任意の便利な型であり得る光電変換素子と、熱可塑性又は少なくとも部分的に架橋するポリマー―たとえばＥＶＡ、ポロオレフィン等―で、内部に分配される色素粒子を含む、前記光電変換素子と前記前面シートとの間に設けられる少なくとも１つの前面封止層を備える。必要であれば、前記ＰＶ変換素子と前記背面シートとの間に背面封止体が供されてもよい。
【００１４】
本発明によると、前記前面封止層は第１領域と第２領域を備える。前記第１領域は、前記第２領域よりも前記前面シートの近くに設けられ、前記第２領域よりも高い濃度の色素粒子を含む。前記第２領域は特に色素粒子を実質的に含まなくてもよい。この粒子の分配は、当該モジュールに配色を与えることで、たとえば建築用クラッドとしての使用に適するようにするだけではなく、積層中に前記第１領域内の色素粒子のマイグレーション及び凝集を回避することで、意図しない色の分配の変化を防止する。さらに当該ＰＶモジュールは、標準的な積層装置によって、テクスチャ、構造化等の特別な機能を設けることなく標準的な前面シートの形態を用いて一体化され得るため、特殊な製造法を必要としない。
【００１５】
有利となるように、前記色素粒子の少なくとも一部は、１００ｎｍ〜１μｍ―好適には３００ｎｍ〜７００ｎｍで、より好適には４００ｎｍ〜６００ｎｍ―の範囲の直径を有する。前記粒子の直径は、前記前面封止層の所望の光学特性に合わせて最適化され得る。同様に前記色素粒子は、１００の前記樹脂当たり０．０１〜１０部の質量濃度で前記前面封止層内に供されてよい。これは繰り返しになるが、所望の特性を最適化するように調整され得る。
【００１６】
有利となるように前記色素粒子は、亜鉛系色素（たとえば酸化亜鉛又はジンククロメート）、チタン系色素（たとえば酸化チタン又はチタンイエロー）、鉄系色素（たとえば酸化鉄又はプルシアンブルー）、クロム系色素（たとえば酸化クロム）、ビスマス系色素（たとえばバナジン酸ビスマス）、コバルト系色素（たとえばコバルトブルー）又はコバルトスズ酸塩又はコバルト／リチウム／チタン酸化物）アルミニウム系色素（硫黄含有珪酸ナトリウム複合物）、スズ系色素（たとえば硫化スズ）又は銅系色素のうちの少なくとも１つを含んでよい。
【００１７】
有利となるように、当該光電池モジュールは、前記前面封止層と前記光電変換素子との間に設けられる内部前面シートと内部前面封止層をさらに備えてよい。その結果、本発明のモジュールは単純に、事前に製造された既存のＰＶモジュール上に前記前面封止層と前記前面シートを積層することによって作ることができる。よって本発明のモジュールは、既存の市販モジュールに基づく注文によって製造可能である。
【００１８】
有利となるように、像、パターン等が印刷されたグラフィック膜が、前記前面シートの前記光入射面上に設けられてよい。従って前記の有色前面封止体は、前記グラフィック膜に良好なコントラストを与える均一な背景色（たとえば白であって良い）を供する。
【００１９】
本発明はまた、光電池モジュールの製造方法にも関する。当該方法は、たとえば加熱された真空バッグ積層装置又は他の適切な装置のような積層装置を提供する段階と、たとえばガラス、透明セラミックス、ポリマー、又は他の適切な透明材料で作られる、当該光電池モジュールの光入射面上に配置される前面シートと、たとえばガラス、金属、ポリマー、セラミックス、又は他の適切な透明材料で作られる、前記前面シートに対して反対面となる当該光電池モジュールの面上に配置される背面シートと、前記前面シートと前記背面シートとの間に設けられる、任意の便利な型であり得る光電変換素子と、熱可塑性又は少なくとも部分的に架橋するポリマー―たとえばＥＶＡ、ポロオレフィン等―で、内部に分配される色素粒子を含む、前記光電変換素子と前記前面シートとの間に設けられる少なくとも１つの前面封止層を備える層積層体（必要であれば、前記ＰＶ変換素子と前記背面シートとの間に背面封止体が供されてもよいことに留意して欲しい。）を前記積層装置内に設ける段階と、前記封止層の融合及び／又は架橋によって前記層積層体を当該光電池モジュールへ一体化するように前記層積層体へ熱と圧力を加える段階と、を有する。
【００２０】
本発明によると、前記前面封止層は第１膜と第２膜を備える。前記第１膜は、前記第２膜よりも前記前面シートの近くに設けられ、前記第２膜よりも高い濃度の色素粒子を含む。換言すると、前記第２膜は色素粒子を実質的に含まないか、あるいは、前記第１膜よりも少ない色素粒子を含む。
【００２１】
前記粒子は、当該モジュールに配色を与えることで、たとえば建築用クラッドとしての使用に適するようにして、さらにはある量の入射光を散乱させることで、前記光電変換素子の構造を隠すのを容易にする。前記の２層の膜構造―この結果上述の二領域構造となる―は、積層中での前記第１膜中での前記色素粒子のマイグレーションと凝集を制限、またさらには完全に排除する。それにより完成したモジュールに所望の色分布を与える。この色分布は典型的には均一であるが、パターンを有してもよい。前記第２膜も色素粒子を含む場合、内部の低濃度の色素のマイグレーションは、高濃度第１膜によってマスクされる。さらに当該ＰＶモジュールは、標準的な積層プロセスによって、テクスチャ、構造化等の特別な機能を設けることなく標準的な前面シートの形態を用いて一体化され得るため、特殊な製造法を必要としない。
【００２２】
代替プロセスでは、光電池モジュールの製造方法は、
たとえば加熱された真空バッグ積層装置又は他の適切な装置のような積層装置を提供する段階と、事前製造された光電池モジュールと、内部に分配される色素粒子を含む、入射光を受けるように意図された前記事前製造された光電池モジュールの面上に設けられる少なくとも１つの前面封止層、当該光電池モジュールの光入射面上に配置される前面シートと、を備える層積層体を前記積層装置内に設ける段階と、前記封止層の融合及び／又は架橋によって前記層積層体を当該光電池モジュールへ一体化するように前記層積層体へ熱と圧力を加える段階と、を有する。
【００２３】
繰り返しになるが、前記前面封止層は第１膜と第２膜を備える。前記第１膜は、前記第２膜よりも前記前面シートの近くに設けられ、前記第２膜よりも高い濃度の色素粒子を含む。
【００２４】
よって本発明の利点は、事前に製造された既存のＰＶモジュールに適用可能である。よって本発明のモジュールは、既存の市販モジュールに基づく注文によって製造可能である。これは特に効率的である。なぜなら有色モジュールは、標準的な市販モジュールの在庫品に基づく指示によって容易に製造可能である。
【００２５】
有利となるように、前記第１膜は、熱と圧力を加える間中―つまり積層中―常に前記第２膜よりも高い粘性を有する。その結果、内部に分配される前記色素粒子のマイグレーションと凝集はより強く防止される。
【００２６】
有利となるように、熱と圧力を加える間中、前記第１膜は０．８未満のタンジェントδ値を有し、前記第２膜は少なくとも０．９で、好適には少なくとも１．２のタンジェントδ値を有する。さらに少なくとも積層温度では、前記第２膜の粘性は、最大でも前記第１膜の粘性の８０％で、好適には最大５０％である。これは前記積層温度に接近する場合にも当てはまる。このことは、前記第１膜が積層中に固体のように振舞うことを保証することで、前記第２膜は液体のように振舞う一方で、色素粒子のマイグレーションを防止し、色素含有層の厚さを実質的に一定に維持する。
【００２７】
有利となるように、前記第１膜は架橋不可能で８５℃で４０００００Ｐａ・ｓ超で、１０５℃で５００００Ｐａ・ｓ超で、１６５℃で１０００Ｐａ・ｓ超の複素粘性を有し、前記第２膜は８５℃で１０００００Ｐａ・ｓ未満で、１０５℃で２００００Ｐａ・ｓ未満で、１６５℃で１５０００Ｐａ・ｓ未満の複素粘性を有する。前記最大積層温度が１６５℃未満である場合、１６５℃での条件は任意である。これらの範囲が重なるとしても、これは、粘性の関係に関する前段落での説明―これは積層温度で満たされる重要な基準である―と矛盾するわけではない。
【００２８】
あるいはその代わりに前記第１膜は少なくとも部分的に架橋可能で、８５℃で２００００Ｐａ・ｓ超で、１０５℃で１５０００Ｐａ・ｓ超で、１６５℃で５０００Ｐａ・ｓ超の複素粘性を有し、前記第２膜は８５℃で１０００００Ｐａ・ｓ未満で、１０５℃で２００００Ｐａ・ｓ未満で、１６５℃で１００００Ｐａ・ｓ未満の複素粘性を有する。繰り返しになるが前記最大積層温度が１６５℃未満である場合、１６５℃での条件は任意である。同様にこれらの重なる範囲は、積層温度で満たされる重要な粘性基準に関する前段落での説明と矛盾するわけではない。
【００２９】
有利となるように前記層積層体は、前記前面シートの前記光入射面上に設けられるグラフィック膜をさらに有する。よって前記グラフィック膜は、積層中に前記モジュールへ直接組み込まれてよい。あるいはその代わりに前記グラフィック膜は積層後に設けられてよい。
【００３０】
有利となるように、前記色素粒子の少なくとも一部―好適には少なくとも５０％でさらには少なくとも７５％―は、１００ｎｍ〜１μｍ―好適には３００ｎｍ〜７００ｎｍで、より好適には４００ｎｍ〜６００ｎｍ―の範囲の直径を有する。前記粒子の直径は、前記前面封止層の所望の光学特性に合わせて最適化され得る。同様に前記色素粒子は、１００の前記樹脂当たり０．０１〜１０部の質量濃度で前記前面封止層内に供されてよい。これは繰り返しになるが、所望の特性を最適化するように調整され得る。
【００３１】
有利となるように前記色素粒子は、亜鉛系色素（たとえば酸化亜鉛又はジンククロメート）、チタン系色素（たとえば酸化チタン又はチタンイエロー）、鉄系色素（たとえば酸化鉄又はプルシアンブルー）、クロム系色素（たとえば酸化クロム）、ビスマス系色素（たとえばバナジン酸ビスマス）、コバルト系色素（たとえばコバルトブルー）又はコバルトスズ酸塩又はコバルト／リチウム／チタン酸化物）アルミニウム系色素（硫黄含有珪酸ナトリウム複合物）、スズ系色素（たとえば硫化スズ）又は銅系色素のうちの少なくとも１つを含む。
【００３２】
有利となるように前記前面封止層は、前記色素粒子と塩基性樹脂とを混合して、前記前面封止層を膜として押し出すことによって製造される。
【図面の簡単な説明】
【００３３】
本発明のさらなる詳細は、以下の図とともに以降の説明を読むことでより明確になる。
【図１】本発明による光電池モジュールの概略的断面図である。
【図２】本発明による他の光電池モジュールの概略的断面図である。
【図３】グラフィック膜が供された本発明による光電池モジュールの一部の概略的断面図である。
【図４】積層装置による光電池モジュールの製造方法の概略図である。
【図５】本発明と同様の光電池モジュールで得られた実験結果のグラフである。
【図６】本発明と同様の光電池モジュールで得られた実験結果のグラフである。
【図７】本発明と同様の光電池モジュールで得られた実験結果のグラフである。
【図８】本発明と同様の光電池モジュールで得られた実験結果のグラフである。
【図９】ＰＶモジュールが供される建築構造の概略図である。
【図１０】前面封止層の典型的な対についての温度に対する複素粘性のグラフである。
【図１１】同じ膜についてのタンジェントδ値のグラフである。
【本発明を実施するための形態】
【００３４】
以降では、特定の層が隣接層上に直接設けられていることが明記されていなければ、１層以上の中間層も上述の層間に存在できることに留意して欲しい。そのため、「上に」とは、特に断りがなければ「直接的又は間接的に上に」という意味にとられなければならない。さらにある層やコネクタ等のパターニングは、当業者に周知であるため表されていない。
【００３５】
図１は、本発明による光電池（ＰＶ）モジュールの第１実施形態を表す。
【００３６】
このモジュール１は、使用時に照射される（図中では太陽のシンボルで示されている）ように意図された、モジュールの光入射面上に存在する前面シート１１と、前面シート１１とは反対に位置するモジュール１１の面上に存在する背面シート１９を有する。前面シートは、ガラス、透明セラミックス、ポリマー、又は任意の他の便利で実質的に透明な材料であってよい。背面シートは、金属、ガラス、セラミックス、ポリマー、又は任意の他の便利な材料であってよい。前面シート１１は構造化されよく、かつ、前面シート１１にはコーティングが供されてよい。
【００３７】
広く知られているようにＮＩＰ、ＰＩＮ、ＮＰ、又はＰＮ接合を有する１つ以上のＰＶセルを備え、パターニングされ、かつ、相互接続される光電変換素子１５が、前面シートと背面シートとの間に設けられている。ＰＶセルは、薄膜シリコン、結晶シリコン、ゲルマニウム、ペロブスカイト、色素増感セル、又は、ＰＶモジュール１の光入射面上に入射してＰＶモジュール１の光入射面に衝突する光から電力を生成するように適合する任意の他の型のＰＶ技術に基づいてよい。
【００３８】
ＰＶ変換素子１５は、前面上では、該前面を前面シート１１に密閉させる前面封止層１３によって、背面上では背面封止層１７によって封止される。この背面封止層１７は、ＰＶ変換素子１５を背面シート１９に密閉させる。とはいえ背面封止層１７自身が背面シートを構成してもよい。封止層は標準的な物質―たとえばポリオレフィン、ＥＶＡ（エチレンビニルアセテート）、アイオノマー、ポリビニルブチラル、修飾フルオロポリマー等―であってよい。封止層１３，１７の各々は典型的には、２００μｍから１ｍｍで、最大２ｍｍの厚さである。さらに複数の前面封止層１３は互いの上部に積層されてよい。透明（たとえばガラス）又は非暗色の背面シートの場合では、背面封止層１７は、モジュール内に存在する相互接続と構造を隠すのを容易にするため、暗色（たとえば黒、暗褐色、ダークブルー等）によって着色又は染色されてよい。本発明においては、封止層は一の層を他の層に密閉することに留意して欲しい。その結果、前面封止層１３は内部の層であるため、モジュール構造の外側の層―たとえば前面シート又はグラフィック膜―ではない。
【００３９】
他の中間層が図示された層間に供されよく、かつ、層は平坦である必要はなく曲面又はより複雑な表面を表してよいことに留意して欲しい。
【００４０】
本発明によると、前面封止層１３は内部に取り込まれた色素粒子２１を有する。具体的には前面封止層１３は第１領域１３ａと第２領域１３ｂを有する。第１領域１３ａは、第２領域１３ｂよりも前面シート１１の近くに（つまりはモジュール１の光入射面に向かって）設けられている。第２領域１３ｂは、第１領域１３ａよりもＰＶ変換素子１５の近くに設けられている。第１領域１３ａと第２領域１３ｂは典型的には、互いに直接隣接しているので接している。しかし第１領域１３ａと第２領域１３ｂとの間の中間領域が存在することは排除されない。
【００４１】
第１領域１３ａは、第２領域１３ｂよりも高い濃度の色素粒子２１を含む。第２領域１３ｂは色素粒子２１を実質的に含まないか、あるいは、第１領域１３ａよりも少ない色素粒子を含む。第２領域１３ｂが色素粒子２１を含む場合、第１領域１３ａ内の色素粒子の最大５０％で、好適には最大３０％で、さらに好適には最大２０％の濃度の色素粒子２１が供される。色素粒子が第１領域１３ａと第２領域１３ｂの各々に存在する場合、それらは同一であってもよいし、あるいは異なってもよい。
【００４２】
前面封止層１３の他の領域（図示されていない）は、前面シート１１上及び／又はＰＶ装置１５上に供されてよい。これらの他の領域は典型的には色素粒子が存在しないが、これらの他の領域が低濃度の色素を含むことも排除されない。
【００４３】
色素粒子２１がかなり概略的に表されている。粒子の少なくとも一部―好適には少なくとも５０％で、さらに好適には少なくとも７５％（さらには実質的にすべて）―は典型的に、１００ｎｍ〜１μｍ―もっとも顕著には３００ｎｍ〜７００ｎｍで、最も特別には４００ｎｍ〜６００ｎｍ―の範囲のサイズを有する。色素粒子は、封止体内の分子レベルで分散する着色剤又は既に着色された材料から作られる封止体とは明確に異なる離散的粒子であることに留意して欲しい。色素粒子２１は、第１領域１３ａの厚さ全体にわたって分配される（ので、表面やその付近だけではない）。色素粒子が第２領域１３ｂ内に存在する場合も同様に、この領域の厚さ全体にわたって分配される。前面封止層１３によって含まれる２つの領域１３ａ，１３ｂが形成される方法については図４のところで後述する。第１領域が作られる膜が押し出されるときの色素粒子２１の分配は無作為であってよいし、あるいは、特定のパターンを構成してもよい。色素の分配は本発明によって維持される（以降参照）。
【００４４】
化学的に安定で、単体又は適切な紫外安定剤―たとえばヒンダードアミン光安定剤（ＨＡＬＳ）、ヒドロキシフェニルベンゾトリアゾール、シュウ酸アニリド、ベンゾフェノン、ベンゾトラゾール、ヒドロキシフェニルトリアジン等―との併用によって長時間の紫外光露光下で安定でれば、広範にわたる色素が使用可能である。適切な色素の例として、酸化チタン又は酸化亜鉛が白色を生成するのに用いられてよい。黄色、オレンジ色、及び茶色は、様々な鉄酸化物―赤褐色にはＦｅ２Ｏ３又は黄色にはＦｅＯ（ＯＨ）若しくは黄土―を用いて生成され得る。黄色はまた、バナジン酸ビスマス、チタンイエロー、ジンククロメート、又は硫化スズによって生成されてもよい。緑色はクロム酸化物又はＣｏ／Ｌｉ／Ｔｉ酸化物によって生成され得る。青色はたとえば、硫黄含有ナトリウムシリケート複合体又はプルシアンブルー又はコバルトスズ酸塩によって生成され得る。当然のこととして本発明は、そのような色素に限定されず、多くの他の色素が市場で入手可能である。
【００４５】
色素粒子２１は、前面封止層１３の基礎として機能する樹脂１００部当たり（ｐｈｒ）０．０１〜１０部の範囲の濃度で供されてよい。前面封止層１３の厚さに依存して、より具体的には０．１〜５ｐｈｒ、さらにより具体的には０．１〜１ｐｈｒの色素粒子が用いられてよい。典型的には薄い封止層ほど、高い濃度の色素粒子２１からの利益を享受する。
【００４６】
色素粒子２１は、所望の色を生成するようにＰＶデバイス１に入射する可視光の一部を吸収し、かつ、均一な色を供してＰＶ変換素子１５の様々な特徴を隠す光を拡散する。様々な特徴とはたとえば、ＰＶ変換素子１５のパターニング、個々のセル間の電気的相互接続、個々のセルの端部、個々のセルと背面封止体１７及び／又は背面シート１９との間の色のズレなどである。
【００４７】
この散乱効果は、分子レベルで内部に分散する着色剤によって着色される前面封止体を単純に供するよりも特に有利である。なぜならそのような着色剤は、光の散乱がないことで光の透明度がはるかに大きくなることで、上述したＰＶ変換素子１５の様々な特徴を隠す。
【００４８】
さらに散乱効果は、ＰＶ変換素子７の光入射面上のＰＶモジュール１内に含まれる従来の拡散素子と同様な方法で、前面封止体５を通過してＰＶ変換素子７の光電的に活性な部分へ入射する光の拡散を容易にすることで、セルを通り抜ける光の平均光路長を増大させる。当然のこととして全体的な効率は、ＰＶデバイスの光入射面へ向かうように反射すなわち後方に散乱される光に比例して減少する。
【００４９】
色素粒子２１のサイズは、ＩＲ光に敏感なＰＶ変換素子５の赤外範囲内での透過率を増大させるように調節され得る。前面封止層５内での色素粒子のサイズと密度を最適化することによって、輝き、かすかな光、又は虹の効果を与える色素粒子２１間での干渉が生じ得る。より具体的には、色素粒子のサイズと濃度、前面封止層等は、所望の色、光学効果、透過率、反射率等を実現するための上述の範囲内での通常の実験によって調整可能である。厳密な粒子サイズ及び粒子濃度は、所望の光学特性（色、反射率、透過率、特殊干渉効果等）を実現する通常の実験によって想到し得ることが可能で、かつ、先験的な粒子サイズと粒子濃度との関係―この関係は所望の光学特性に依存する―は特別には存在しない。
【００５０】
前面封止層１３の製造に関しては、要求される量の色素粒子２１は単純に、塩基性樹脂又は封止層１３の第１領域１３ａを構成する樹脂前駆体と混合され、着色されている場合には任意で第２領域１３ｂの樹脂前駆体と混合されてよい。必要な場合には、適切な紫外安定剤（上述）もまた、同時に樹脂に混入されてよい。続いてこれは、特殊な装置や方法を用いることなく、通常通りに押し出されてよい。この構成の結果、有色のフリットガラス等は前面シート１１としては必要とされないので、本発明は特殊な装置なしで実行可能で、かつ、ＰＶモジュール１は従来の積層装置によって一体化可能である（後述）。
【００５１】
図２は、本発明によるＰＶモジュール１の他の実施形態を表している。この変形例では、前面封止層１３と前面シート１１は、既存の事前に製造されたＰＶモジュール２７の前面上に積層された。その結果、本発明による最終ＰＶモジュール１は、内部前面シート２５と内部前面封止層２３をも有する。なぜならそれらの層は既に既存の事前に製造されたＰＶモジュール２７内に存在しているからである。残りの層１５，１７，１９は、事前に製造されたＰＶモジュールに含まれ、上述したので、ここで再度説明する必要はない。
【００５２】
この構成は、前面封止層１３と前面シート１１を既存のモジュールに追加導入することによって、任意の市販されたＰＶモジュールに対する本発明の利点をもたらすことを可能にする。これは特に有利である。なぜならエンドユーザーの要求に従って様々なモジュール１を製造することが容易になるからである。本質的には製造者は、事前に製造された標準ＰＶモジュール２７の在庫品を維持し、適切に着色された前面封止層１３を在庫品から選択することによって、又は、注文して製造することによって、要求に従って前面封止層１３と前面シート１１を事前に製造された標準ＰＶモジュール２７上に積層することができる。
【００５３】
図３は、前面シート１１の光入射面に設けられるグラフィック膜２９を備える本発明によるＰＶモジュール１のさらなる変形例を部分的に表している。このグラフィック膜２９はたとえば、市販されているＰＥＴ膜のようなポリマー膜であってよい。このグラフィック膜２９上には、像、パターン等が任意の便利な手段によって印刷された。グラフィック膜２９は、積層中（後述）又はグラフィック膜２９以外の処理が完了したＰＶモジュール１の製造後のいずれかの時点で設けられてもよい。
【００５４】
グラフィック膜２９は図１の実施形態又は図２の実施形態のいずれに設けられてよい。そのためＰＶモジュール１の他の部分は図３では表されていない。
【００５５】
あるいはその代わりに、図示されていない実施形態では、グラフィック膜２９は前面封止層１３と前面シート１１との間に積層されてよい。
【００５６】
上述の実施形態のいずれかで適切に設けられえる他の可能性として、上述の色素粒子を含むポリマー層が、前面シート１１として―たとえば前面封止層１３に接するように直接的に―用いられてよいし、あるいは、ガラス又はポリマーシートの上部の追加層として供されてもよい。そのような場合、前面封止体１３は、本発明による粒子を含んでもよいし、あるいは、従来のものであってもよい。この粒子含有層の特別な利点は、たとえば（旭硝子製の）ルミフロン（Ｌｕｍｉｆｌｏｎ）のようなフルオロオレフィンであるが、他のポリマーも可能である。
【００５７】
図４は、本発明によるＰＶモジュール１の製造方法を概略的に表している。
【００５８】
少なくとも層１１，１３，１５，１７，１９とともに存在する他の層を含む層積層体３１が積層装置３３内で一体化される。図２の実施形態の場合では、層積層体は事前に製造されたＰＶモジュール２７を有する。事前に製造されたＰＶモジュール２７上には、前面封止層１３と前面シート１３（と他の任意の所望の層）が設けられた。積層装置３３内での層積層体３１の一体化は、完成したＰＶモジュールの光入射面が上方を向いた状態でも下方を向いた状態でもよい。前面封止層１３が２つの領域１３ａ，１３ｂを有するので、前面封止層１３は２つの独立した膜から生成される。第１領域となる（ため同一の参照符号が付されている）第１膜１３ａと、第２領域となる（ため同一の参照符号が付されている）第２膜１３ｂである。従って第１膜１３ａは上述の粒子２１を含む。これらは、積層装置３３内において、それらの一の面又は他の面上に設けられる追加の膜とともに、正しい順序で設けられる。
【００５９】
積層装置は、真空バッグ積層装置、ローラー型積層装置、又は任意の他の便利な型であってよい。積層装置３３は続いて、たとえば温度は１４０℃から１８０℃で、圧力は最大１バール（典型的には０．４バールから１バール）で、熱と圧力を適切な期間加える。これにより、様々な封止層が融合及び架橋することで最終的なＰＶモジュール１に一体化される。
【００６０】
その結果、本発明によるＰＶモジュール１は、特別な装置を必要とすることなく従来のＰＶ処理装置で作ることができる。
【００６１】
第１膜１３ａと第２膜１３ｂの特性は、積層中での色素のマイグレーションを良好に防止するために最適化され得る。上述したように、従来技術では、色素が注入された封止材が熱と圧力を加えた状態で流れるため、色素粒子はマイグレーションと凝集を起こしてしまう恐れがある。この結果、たとえばＰＶ変換素子１５を構成する個々のセルの周りでは、色素粒子がマイグレーションし、封止層の厚さはばらついてしまい、大抵の場合で配色は非常に不均一となる。
【００６２】
この特別な問題に対する解決手段は、それぞれ０．０５ｍｍ〜２ｍｍの厚さを有し得る第１膜と第２膜の材料の選択が重要である。
【００６３】
本質的には、第１膜１３ａの材料は色素粒子２１のマイグレーションが制限されるように選ばれる一方で、第２膜１３ｂの材料は封止特性及び特徴部―たとえば中間層が存在しないのであれば下に存在するＰＶセル１５の細部−の周りを流れる性質の観点で選ばれる。このため、積層中での第１膜１３ａの粘性は、第２膜１３ｂの粘性よりも高くなりように選ばれる。このような高い粘性によって横方向（膜１３ａの面内で）の流れは制限されることで色素のマイグレーションが防止されることで、色素の不均一な分布は回避される。他方粘性の低い第２膜は通常通りに流れることで、通常通りに下地層を密閉する。さらに第２膜は「緩衝」層として機能することで、下地の特徴部―例えば個々のセル―に起因する第１膜１３ａの厚さのばらつく傾向を減少させる。
【００６４】
さらに第１膜１３ａの材料は粘弾性特性を有する場合、これもさらに完成した第１領域の厚さの変化を制限するため、結果として光吸収の変化を回避する。
【００６５】
封止材料の選択の観点では、第１膜１３ａが架橋可能ポリマーで作られているのか否かに依存して複数の可能性が考えられる。
【００６６】
第１の場合では、第１膜１３ａの塩基性樹脂は架橋不可能な、たとえばポリエチレン（ＰＥ）、ポリ（エーテルエーテルケトン）、ポリ（エチレンテレフタレート）、ポリアミド、ナイロン、ポリ（酸化メチレン）、ＰＯＭ、ポリ（４―メチルペンテン）、ポリ(スチレン)、ポリ（ビニルアルコール）、ポリ（塩化ビニール）、ポリ（塩化ビニール）、ポリ（フッ化ビニール）、ポリ（塩化ビニリデン）、ポリウレタン、ポリイミド、ポリカーボネート、アクリロニトリル、ブタジエン、スチレン、硫化ポリフェニレン、又は、スチレンアクリロニトリルである。いずれの場合でも、要求される粘性は、封止材の組成を選択及び／又は適合させることによって得られる。これは積層中での所望の膜の特性に基づけば当業者には単純な作業である（後述）。単純な意味で、第２膜１３ｂは典型的には、第１膜１３ａよりも低い融点を有する。第２膜１３ｂの粘性が第１膜１３ａの粘性よりも十分に小さいままとなるように積層温度は選ばれる。理想的には積層中では、第２膜１３ｂの複素粘性は第１膜１３ａの複素粘性よりも少なくとも２０％低く、好適には少なくとも５０％低く、さらに好適には少なくとも１０倍小さいままである。所望の特性に基づいて、対応する市販製品が、既製品から得られるか、あるいは適切に調節されてよい。
【００６７】
より具体的には所望の特性は好適には以下の通りである。・複素粘性  ８５℃では４０００００Ｐａ・ｓ超、１０５℃では５００００Ｐａ・ｓ超、１６５℃では１０００Ｐａ・ｓ超で、積層温度よりも高温では複素粘性は関係ない。・タンジェントδ  全積層プロセスを通じて０．８未満上述の範囲で色素粒子を加えることで、粘性は最大１０％増加し得る。
【００６８】
参考までに、複素粘性は、せん断応力の強制調和振動中に決定される周波数依存粘性関数で、かつ、複素弾性率を角周波数で除したものと定義される。ここで複素弾性率は、材料の変形−その変形が回復可能（つまり弾性的）、又は、非回復可能（つまり粘性的）であるかにかかわらず−に対する全体的抵抗を表す。これは、動的ムービングダイレオメーター又は同様の装置によって、本願では周波数が１Ｈｚで歪が１０％で測定される。タンジェントデルタ−「損失正接」としても知られている―は、損失弾性率（G’’）と貯蔵弾性率（G’）との比で与えられる位相角で、流体中での弾性の存在と大きさを表す。繰り返しになるが周波数１Ｈｚで歪みが１０％では、タンジェントデルタが１．０未満であるということは、弾性が支配的（つまり固体状）な挙動であることを示唆し、１よりも大きな値は、粘性が支配的（つまり液体状）な挙動であることを示唆している。
【００６９】
この架橋不可能な第１膜１３ａと対をなす第２膜１３ｂは以下の特性を有する。・複素粘性  ８５℃では１０００００Ｐａ・ｓ未満、１０５℃では２００００Ｐａ・ｓ未満、１６５℃では１５０００Ｐａ・ｓ未満で、繰り返しになるが積層温度よりも高温では複素粘性は関係ない。・タンジェントδ  積層温度で０．９超で、好適には１．２超
【００７０】
第２膜１３ｂの塩基性樹脂が顕著なクリープ耐性を示さない場合、第２膜１３ｂの塩基性樹脂は、積層前及び／又は積層中及び／又は積層後で少なくとも一部が架橋可能であることに留意して欲しい。
【００７１】
第１膜１３ａが架橋する場合、この膜の予備重合の大きさが、粘性の決定に寄与する。理想的なパラメータは以下の通りである。
・複素粘性  ８５℃では２００００Ｐａ・ｓ超、１０５℃では１５０００Ｐａ・ｓ超、１６５℃では５０００Ｐａ・ｓ超で、積層温度よりも高温では複素粘性は関係ない。
・タンジェントδ  全積層プロセスを通じて０．８未満
【００７２】
それらの要求される特性の少なくとも一部は、様々な硬化機構―たとえば放射線硬化、湿度硬化、過酸化物で開始される硬化―を介して第１膜１３ａの予備架橋を実行することによって得ることができることに留意して欲しい。
【００７３】
第２膜１３ｂについての対応するパラメータは以下の通りである。
・複素粘性  ８５℃では１０００００Ｐａ・ｓ未満、１０５℃では２００００Ｐａ・ｓ未満、１６５℃では１００００Ｐａ・ｓ未満
・タンジェントδ  積層温度で０．９超で、好適には１．２超
【００７４】
第１膜１３ａの封止体が予備架橋するとき、同じ塩基性樹脂が両方の層に用いられてよい。このとき第１膜１３ａのみが予備重合する。
【００７５】
第１膜１３ａの粘性が高すぎて積層条件下で隣接層（たとえば前面シート１１）の良好な濡れ性及び適切な接合を保証できない場合、補助封止膜が第１膜１３ａと前記隣接層との間に設けられてよいことに留意して欲しい。この膜は従来の粘性の封止材で、第２膜１３ｂと類似の機能を示す。
【００７６】
いかなる場合でも一般的な原則は以下の通りである。
・  第１膜１３ａは、全積層プロセスでより固体状の挙動を与えるために０．８未満のタンジェントδの値を有する。
・  第２膜１３ｂは、少なくとも積層温度でより液体状の挙動を与えるために０．９声で、好適には少なくとも１．２のタンジェントδの値を有する。
・  第２膜１３ｂの粘性は、少なくとも積層温度では第１膜１３ａの粘性の８０％を超えず、好適には第１膜１３ａの粘性の５０％を超えず、さらに好適には第１膜１３ａの粘性の１０％を超えない。
【００７７】
図１０は、温度（横軸線形スケール）に対する複素粘性（縦軸対数スケール）のグラフを表している。図１１は、第１膜１３ａと第２膜１３ｂの材料の例についてのタンジェントδの値（線形スケール）を表している。より具体的には、これらの材料は、日本の企業である三井化学が供給したＣＳＥＭ及びＸＬＰＯグレードのＡＳＣＥで社内開発されたＸＬＰＯ封止材である。グラフ全体を通じて、右側へ最大約１６５℃まで、第２膜１３ｂの複素粘性η*は第１膜１３ａの複素粘性の５０％にも届かないので、十分受容可能な制限（最大８０％）の範囲内である。したがってこの例では、第２膜１３ｂのタンジェントδが０．９未満に落ち込むとき、最大１６５℃の積層温度は可能である。しかし理想的には、第２膜１３ｂの複素粘性は第１膜１３ａの複素粘性の１０％を超えず、第２膜１３ｂのタンジェントδは１．２超のままである。このことは、１６０℃周辺で最大積層温度となることを示唆している。
【００７８】
第１膜１３ａが架橋可能でない場合、粘性は本質的に温度上昇ともに減少する。そのため第２膜１３ｂの材料は、全積層プロセスを通じて十分な粘性の差異に耐えるように慎重に選ばれなければならない。最大温度も同様に慎重に選ばれなければならない。必要な場合―たとえば暑い天候での使用―には、第２膜１３ｂもまた、十分なクリープ耐性を有するため架橋可能であってよい。
【００７９】
第１膜１３ａが架橋可能で、かつ、先立って行われる予備架橋後に十分架橋しないとき、第１膜１３ａは、積層の初期段階中では低い粘性を有する。これは、架橋が粘性を増大させて、大きな機械的強度を与える前に、気泡を満たすことを容易にする。積層中の任意の所与の瞬間で、粘性とタンジェントδは、膜の温度と網状構造（架橋）の程度に依存する。これは、積層が進むことでさらに進み得る。従って温度上昇の際の本質的な粘性の減少とタンジェントδの増加は、網状構造を増大させることによって補償され、第２膜１３ｂの材料の選択の幅が広がる。なぜなら積層プロセス中では十分低い粘性を有する材料を選ぶことが相対的に容易だからである。特に良好なクリープ耐性のために第２膜１３ｂ用の架橋可能樹脂を選ぶことは、架橋不可能な第１膜１３ａの場合よりも容易である。
【００８０】
いずれの場合でも、積層後での２つの膜１３ａ，１３ｂの間の海面は完全で気泡が存在しない。さらに色素粒子２１の交差拡散は界面全体にわたって最小となる。
【００８１】
第１膜１３ａと第２膜１３ｂの材料の対の具体例は以下の表で与えられる。与えられた商業的な参照記号は、変化しない組成を表すので再現性を保証する。
【表１】
2021521647.tif 000003
【００８２】
図５は、封止体と色素のある組み合わせの効果を表すため、図２の実施形態によるが第２領域１３ｂのないＰＶモジュール１を製造することによって得られる実験結果のグラフを表す。この場合では、前面封止層１３は、ダウエンゲージＰＶ  ＰＯＥ  ＸＵＳ３８６６０．００ポリオレフィン系塩基性樹脂と、１ｐｈｒのデュポンＴｉ−ピュアＲ−９６０二酸化チタン系色素で作られた。他に添加剤は入っていなかった。中央値となる色素粒子のサイズは５００ｎｍだった。
【００８３】
色素粒子が加えられて塩基性樹脂と相互に混ぜられ、厚さ０．８５ｍｍの白色架橋可能ポリオレフィンを得るために二軸押出機によって１７０℃で押し出された。
【００８４】
結果として得られた白色前面封止シートは、５０μｍのＥＴＦＥ前面シートと結合され、事前に製造されたＰＶモジュール上に１６５℃の温度かつ約１ｂａｒ（±０．９９ｂａｒ）の圧力で７２０秒間積層された。
【００８５】
ＰＶモジュールの金属接続には黒色が付された。背面シート１９もまたコントラストを低減させるために黒色にされた。
【００８６】
図のグラフは、上述した本発明によるＰＶモジュールについて３５０ｎｍからちょうど１１５０ｎｍまでの波長範囲にわたる外部量子効率（ＥＱＥ）と反射率（Ｒ）を表している（Ｗ１）。同一の構成だが透明な前面封止層１３を備える参照用セルのデータが対比されている。図からわかるように、広い波長帯域にわたってＥＱＥは減少して反射率は増大した。
【００８７】
さらにセルの性能と”Lab”色空間座標であらわされた色も測定された。その結果は以下の表であらわされている。
【表２】
2021521647.tif 000004
【００８８】
表からわかるように、構成されたモジュール１は白色を有し、電流損失は約５８％である。
【００８９】
図６は、図２の実施形態による他のＰＶモジュール１を製造することによって得られる実験結果のグラフを表している（繰り返しになるが下地の層１３ｂは存在しない）。前面封止層１３はエクソンモービルエスコレンウルトラ（Ｅｓｃｏｒｅｎｅ  Ｕｌｔｒａ）ＵＬ００７２８ＣＣ  ＥＶＡコポリマー塩基性樹脂と、内部に分散された０．０５質量％のショルツレッド（Ｓｃｈｏｌｚ  Ｒｅｄ）１１０Ｍ色素粒子で作られた。
【００９０】
赤色色素粒子が塩基性樹脂に相互に混ぜられ、その後厚さ０．９ｍｍ膜の前面封止層を生成するために９５℃で押し出された。これは続いて厚さ１００μｍのＥＴＦＥ前面シートと結合されて、１５０℃かつ実質的に１ｂａｒの圧力で７２０秒間積層された。前述の例の通り、金属接続には黒色が付された。黒色にされた背面シート１９が用いられた。
【００９１】
結果として得られたＰＶモジュールは、赤褐色タイルが共通する領域での屋根に取り付けるのに特に適した赤褐色を有する。繰り返しになるが図６のグラフは、このＰＶモジュール（Ｔ２）で得られたＥＱＥと反射率を示し、従来の透明な前面封止層を用いた同じようにされた参考用モジュール（Ｒ２）と対比されている。この場合では、赤褐色モジュールＴ２のＥＱＥは約６５０ｎｍの波長未満でのみ顕著に減少した。反射率プロファイルは約６００ｎｍ超の波長でわずかに上昇するのみである。
【００９２】
さらに性能と色の結果は以下の表に表されている。
【表３】
2021521647.tif 000005
【００９３】
電流損失は、これまでの白色モジュールで測定された５７．７％の損失と比較して２８．５％に制限されている。
【００９４】
図７はＥＱＥのグラフを表している。図８は、図１によって構築されたＰＶモジュールによって得られた光の波長に対する反射率のグラフを表している（繰り返しになるが下地の領域１３ｂは存在しない）。
【００９５】
この一連の実験では、以下の１層以上の層で作られた様々な前面封止層を備える本発明による様々なＰＶモジュールが、図１の構造に従って構築された。
【表４】
2021521647.tif 000006
【００９６】
塩基性樹脂は、パダナプラスト（Ｐａｄａｎａｐｌａｓｔ）製のポリジエン（Ｐｏｌｉｄｉｅｍｍｅ）ＦＥ１２５２  ＥＰ修飾ポリオレフィンで、色素粒子は上述のデュポン社製Ｔｉ―ピュアＲ−９６０だった。塩基性樹脂と色素は最初に二軸押出機上で１７０℃にて化合されてペレットにされた。続いてペレットは一軸押出機上で１７０℃にて押し出されて規定された厚さの膜が生成された。これらの膜の着色は、光拡散効果と白色を与えるように適応された。以下のモジュールが構築された。
【表５】
2021521647.tif 000007
【００９７】
図７と図８のグラフを検討すると、ＰＶモジュールＷＤ＿３は、性能と美感との良好なトレードオフを表している。
【００９８】
同一のＰＶモジュールにもまた性能試験が行われた。３８０ｎｍから７８０ｎｍの反射率試験と結果が以下で再現されている。
【表６】
2021521647.tif 000008
【００９９】
最後の例として、図３によるイメージ層２９が付与された図１の実施形態による３つのモジュール（繰り返しになるが下地の領域１３ｂは存在しない）が製造された。繰り返しになるが参考用モジュールは透明な前面封止層１３を備えた。その後前面封止層１３とともにＷＤ＿３とＷＤ＿４による他の層も製造された。参考用モジュール上ではイメージグラフィックはほとんど視認できない一方、他の２層上では明確に視認できた。
【０１００】
３つのモジュールの性能結果は以下に再現されている。
【表７】
2021521647.tif 000009
【０１０１】
繰り返しになるが前面封止層ＷＤ＿３は、無色の参考値と比較して美感と電力／電流の損失との間で良好な妥協を表している。
【０１０２】
最後に図９は、建築構造３５の天井に載置される本発明による光電池モジュール１を表している。あるいはその代わりに、ＰＶモジュール１は、外壁に載置されてよいし、あるいは、壁及び／又は天井の構造―たとえばクラッドとしての―に統合されてよい。一般的な意味では、ＰＶモジュール１は、建築構造３５上又は内部に載置され得る。
【０１０３】
本発明は具体的な実施形態で説明されてきたが、本発明の変化型は、「特許請求の範囲」で定義される本発明の技術的範囲から逸脱することなく可能である。
【図１】
2021521647.tif 000010
【図２】
2021521647.tif 000011
【図３】
2021521647.tif 000012
【図４】
2021521647.tif 000013
【図５】
2021521647.tif 000014
【図６】
2021521647.tif 000015
【図７】
2021521647.tif 000016
【図８】
2021521647.tif 000017
【図９】
2021521647.tif 000018
【図１０】
2021521647.tif 000019
【図１１】
2021521647.tif 000020
【国際調査報告】
2021521647.tif 000021
2021521647.tif 000022
2021521647.tif 000023