(57)【要約】埋込型スポットライトは、フレーム（１０、１１０）と、フレームに接続された半球形キャップ（４０）とを備える。キャップ（４０）は、その少なくとも１つの長手方向回転軸線（Ｘ−Ｘ）周りで前記フレームに対して回転するように配置される。スポットライトは、キャップ（４０）の内側に、およびキャップ（４０）と一体的に配置される光ビーム放射手段と、前記長手方向回転軸線（Ｘ−Ｘ）周りでキャップ（４０）を回転駆動する少なくとも１つの装置（５０）と、キャップ（４０）を取り付けるための取付手段（４２）とを更に備える。取付手段（４２）は、キャップ（４０）の底部、外側および環状縁部（４１）に沿って配置され、長手方向軸線（Ｘ−Ｘ）周りで回転するように構成され、キャップの環状縁部（４１）に対して接線方向に配置される。【選択図】図３
2021515976.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フレーム（１０、１１０）と、前記フレームに接続される略半球形キャップであって、該キャップの少なくとも１つの長手方向回転軸線（Ｘ−Ｘ）周りで前記フレームに対して回転するように配置されるキャップ（４０）と、前記キャップ（４０）の内側に、および前記キャップ（４０）と一体的に配置される、光ビームを放射する手段と、前記長手方向回転軸線（Ｘ−Ｘ）周りで前記キャップ（４０）を回転駆動する、少なくとも１つの装置（５０）と、を備える埋込型スポットライトにおいて、
前記キャップ（４０）を取り付けるための取付手段（４２、４３ａ）を更に備え、前記取付手段が、前記キャップ（４０）の底部、外側および環状縁部（４１）に沿って配置され、長手方向軸線（Ｘ−Ｘ）周りで回転するように構成され、前記キャップの環状縁部（４１）に対して接線方向に配置されることを特徴とする、埋込型スポットライト。
【請求項２】
前記長手方向回転軸線（Ｘ−Ｘ）に沿って延在し、前記長手方向軸線（Ｘ−Ｘ）周りでのキャップの回転を可能にすべく、前記キャップ取付手段（４２）と協働するように構成されるピン（１３）を備えることを特徴とする、請求項１に記載のスポットライト。
【請求項３】
前記フレーム（１０）が、横断材（１０ｃ）の両端部に接続される２つの直立部（１０ａ、１０ｂ）を備えるブリッジの形状をしており、前記直立部における２つの自由端部のうちの一方は、回転軸線（Ｘ−Ｘ）を有することを特徴とする、請求項１または２に記載のスポットライト。
【請求項４】
前記フレームを回転させ、それによって前記キャップ（４０）を第２の垂直回転軸線（Ｚ−Ｚ）周りで回転させる手段（２０）が、前記横断材（１０ｃ）のほぼ中央位置に配置されることを特徴とする、請求項３に記載のスポットライト。
【請求項５】
前記長手方向軸線（Ｘ−Ｘ）を含むブリッジ（１０）の前記直立部における前記自由端部が、フォーク（１２）を有し、前記フォーク（１２）のアーム（１２ａ）が、長手方向（Ｘ−Ｘ）に互いに対向して、前記長手方向回転軸線（Ｘ−Ｘ）に平行な軸線を有するそれぞれの貫通孔を有し、前記ピン（１３）を挿入可能としていることを特徴とする、請求項３または４に記載のスポットライト。
【請求項６】
前記キャップ（４０）を回転駆動する装置（５）が、前記フレーム（１０）に固定されるモータ（５１）を備え、前記モータの軸（５１ａ）が、前記長手方向回転軸線にほぼ平行の方向に延在すること、並びに、前記モータ軸（５１ａ）および前記キャップの前記取付手段（４２、４３ａ）の間に配置される伝達装置（６０、１６０、２６０）に同軸的に接続されることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載のスポットライト。
【請求項７】
前記伝達装置（６０）が、前記モータ軸に接続される第１のプーリ（６１）と、前記長手方向回転軸線（Ｘ−Ｘ）、特にピン（１３）に同軸的に取り付けられる第２のプーリ（６２）と、運動を伝達するように２つのプーリ上に閉じて配置される無端ベルト（６３）と、任意的なベルトテンショナー（６３ａ）と、を備えることを特徴とする、請求項６に記載のスポットライト。
【請求項８】
モータ（５０）から前記キャップ（４０）へ運動を伝達する前記装置（１６０）は、一方の端部が前記モータ（５０）の前記軸（５１ａ）に取り付けられ、他方の端部が剛体ロッド（１６２）の第１の端部に枢動可能に取り付けられるリンク機構（１６１）を備え、前記剛体ロッド（１６２）の他方の端部は、前記長手方向回転軸線（Ｘ−Ｘ）、特に、前記長手方向軸線（Ｘ−Ｘ）周りに回転軸線を形成するピン（１３）上の前記キャップ（４０）の前記環状縁部に固定される取付／連結手段のブラケットアーム（４３ａ）から、前記キャップ（４０）の内側に向かって延在するアーム（１４３ｃ）上に枢動可能に連結されることを特徴とする、請求項６に記載のスポットライト。
【請求項９】
モータ（５０）から前記キャップ（４０）へ運動を伝達する前記装置（２６０）は、一方の端部が前記フレーム（１０）に枢動可能に取り付けられ、他方の端部が自由である第１のラック（２６１）と、前記第１のラックとは反対側に配置され、一方の端部が前記キャップ（４０）の前記環状縁部に固定される取付／連結手段のブラケットアーム（４３ａ）から前記キャップ（４０）の前記内側に向かって延在するアーム（１４３ｃ）に枢動可能に取り付けられ、他方の端部が自由である第２のラック（２６２）と、を備え、前記ラックの２つの自由端部が、前記モータ（５０）の前記軸（５１ａ）に接続される歯車機構（２６３）の内側に配置されることを特徴とする、請求項６に記載のスポットライト。
【請求項１０】
回転軸線、特にピン（１３）に取り付けられ、前記キャップ（４０）の重量を均衡させる予荷重を加えるように構成されるねじりばね（７１）が、前記フォーク（１２）におけるアーム（１２ａ）の間に配置されることを特徴とする、請求項２〜９のいずれか一項に記載のスポットライト。
【請求項１１】
前記垂直回転軸線（Ｚ−Ｚ）と平行に前記フレーム（１０）から延在する軸を有するモータを含み、前記垂直回転軸線（Ｚ−Ｚ）周りで前記フレーム（１０）を回転させる手段（２０、１２０）を備えることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか一項に記載のスポットライト。
【請求項１２】
モータ軸と前記キャップ（４０）との間、および／または垂直軸線周りの回転手段と前記フレーム（１０）との間に配置される摺動摩擦手段を備えることを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のスポットライト。
【請求項１３】
遠隔制御からの指令を受信し、前記長手方向軸線（Ｘ−Ｘ）および／または垂直回転軸線（Ｚ−Ｚ）周りで前記スポットライトを回転させるための電子型の手段（１００）を備えることを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のスポットライト。
【請求項１４】
前記運動を前記キャップ（４０）に伝達するベルト伝達手段（６０）またはラック伝達手段（２６０）が、好ましくは−１５°までの回転角度で、前記キャップを内向き回転させるように配置されることを特徴とする、請求項７または８に記載のスポットライト。
【請求項１５】
前記フレーム（１１０）が、前記モータ（１２）を収容するシートの内側に配置される第１の停止面（１１１）を有し、前記モータ（１２）が、平面（Ｘ-Ｙ）において前記第１の停止面（１１１）から角度的に離間している第２の停止面（１１２）を有することを特徴とする、請求項１１〜１４のいずれか一項に記載のスポットライト。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電動式埋込型スポットライトに関する。
【背景技術】
【０００２】
遠隔制御で操作することのできる、天井取付式の電動式埋込型スポットライトは、様々なタイプが知られている。
【０００３】
その構成は、周囲および／または照明条件の頻繁な変化に応じて、光ビームの方向を適合させる必要が生じる商業施設、博物館または病院において特に有用である。
【０００４】
既知の埋込型スポットライトによって生成される照明の欠点は、光ビームの放射角度が限定されていることである。すなわち、図１Ａに示すように、ビームがより水平に向けられると、ビームがスポットライトの取付フレームに遮られるため、例えば、スポットライトの埋め込まれる天井に対して、横方向に位置する壁上に配置される物体の照明を変化させるための可動範囲が狭まることとなる。これは、高品質の照明効果を達成するためには好ましくない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、提起されている技術的課題は、広角に亘って障害物のない光ビームの配向を可能にする天井取付式埋込型スポットライトを提供することである。
【０００６】
この課題に関連して、前述の構成を有する埋込型スポットライトは、光が垂直に向けられるときに、他の埋込型スポットライトと異ならないこと、すなわち、光ビームの配向のために設けられるいかなる機構も、使用者から見えないことが所望される。
【０００７】
また、このスポットライトは、小さな寸法を有し、製造および組み立てが容易で安価であり、通常の標準化された接続手段を使用して、任意の使用者位置に容易に設置できることが要求される。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
これらの結果は、本発明によれば、特許請求の範囲に記載したスポットライトによって達成される。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
【図１Ａ】従来技術による、天井取付式埋込型スポットライトの斜視図である。
【図１Ｂ】キャップを外向きに９０°回転させた本発明による天井取付式埋込型スポットライトの図１Ａと同様な斜視図である。
【図２】本発明によるスポットライトの第１実施形態の分解斜視図である。
【図３】図２によるスポットライトの組み立て状態を、外部構造なしで示す斜視図である。
【図４Ａ】キャップを内向きに回転させた図２によるスポットライトを通る断面図である。
【図４Ｂ】キャップを外向きに回転させている間の図２によるスポットライトを通る断面図である。
【図４Ｃ】キャップを９０°外向きに回転させた図２、３によるスポットライトを通る断面図である。
【図５】本発明によるスポットライトの第２実施形態の分解斜視図である。
【図６】図５によるスポットライトの組み立て状態を、外部構造なしで示す斜視図である。
【図７Ａ】キャップを内向きに回転させた図５によるスポットライトを通る断面図である。
【図７Ｂ】キャップを外向きに回転させた図５によるスポットライトを通る断面図である。
【図７Ｃ】キャップを９０°外向きに回転させた図５によるスポットライトを通る断面図である。
【図８】本発明によるスポットライトの第３実施形態の分解斜視図である。
【図９】図８によるスポットライトの組み立て状態を、外部構造なしで示す斜視図である。
【図１０Ａ】キャップを内向きに回転させた図８によるスポットライトを通る断面図である。
【図１０Ｂ】キャップを９０°外向きに回転させた図８によるスポットライトを通る断面図である。
【図１１】キャップを内向きに１５°の角度で回転させた本発明によるスポットライトの斜視図である。
【図１２】軸線Ｚ−Ｚ周りで回転するフレームおよびモータからなる組立体の実施形態の変形例の斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
さらなる詳細は、添付の図面を参照して提供される、本発明の主題の実施形態の非限定的な例の以下の説明から得ることができる。
【００１１】
より明確にするために、電気配線および固定要素のような従来の構成要素の詳細は、いずれの図からも除外されている。
【００１２】
図２に図示するように、単に説明を容易にするため、必ずしも限定されるものではないが、３つの軸線、すなわち、スポットライトの奥行寸法に対応する長手方向軸線Ｘ−Ｘ、スポットライトの幅に対応する横方向軸線Ｙ−Ｙ、並びに、これら２つの方向に直交する垂直高さ方向軸線Ｚ−Ｚ、が仮定される。
【００１３】
説明を容易にするため、図に示される配向を参照すれば、長手方向軸線Ｘ−Ｘは第１の長手方向回転軸線と一致して配置され、軸線Ｚ−Ｚは第２の垂直回転軸線と一致して配置される。
【００１４】
図示のように、本発明による電動式埋込型スポットライトの第１実施形態は、本質的に以下に記載する構成要素、すなわち、ブリッジ形状のフレーム１０と、従来の方法で、したがって詳細には説明しないが、ランプ、ＬＥＤ等のような光ビームを放射する手段が内部に取り付けられる略半球形のキャップ４０と、キャップ４０を回転駆動する装置５０と、を備える。
【００１５】
・フレーム１０は、長手方向横断材１０ｃによって両先端部において接続される２つの直立部１０ａ、１０ｂを備える。
【００１６】
・フレーム１０の２つの直立部のうちの、一方の直立部（図２の１０ｂ）の自由端部は、フォーク１２を有し、フォーク１２の長手方向Ｘ−Ｘにおける反対側のアームは、それぞれの貫通孔１２ｂを有する。第１の回転軸線Ｘ−Ｘは、２つの孔を横切って規定され、この例では、以下でより明確になるように、組み立てが完了すると、フォーク１２の反対側のアーム１２ａにロックされる長手方向ピン１３の形状で示される。
【００１７】
・キャップ４０は、その底部、外側および環状縁部４１に沿ってキャップ４０を第１の長手方向回転軸線周りで回転可能にし、ピン１３と協働するように構成される手段４２を有する。この手段４２は、好ましくはキャップの環状縁部４１上に接線方向に配置される。図示の好ましい実施形態では、手段４２は、フォーク状のブラケット４３を含み、そのアーム４３ａには、ピン１３を挿入可能としたそれぞれの長手方向軸線孔４３ｂが形成されている。
【００１８】
・キャップ４０を回転駆動する装置５０は、以下に記載する構成要素、すなわち、モータ５１と、モータ５１の軸５１ａの回転運動をキャップ４０に伝達する装置６０と、を備える。
【００１９】
・モータ５１は、例えば、すみ板（ガセット）５２により、好ましくは直立部および横断材の間の接合領域内において、ブリッジ１０に固定される。モータ５１の軸５１ａは、実質的に長手方向に延在してもよく、伝達装置６０の第１のプーリ６１との同軸係合を可能にするような長さの部分と共に、すみ板を通過してもよい。
【００２０】
・モータ５１の軸５１ａの回転運動をキャップ４０に伝達する装置６０は、好ましくは、モータ軸に接続される前記第１のプーリ６１と、ピン１３に同軸的に取り付けられる第２のプーリ６２と、２つのプーリに無端に巻回される運動伝達用のベルト６３と、を備える。必要に応じて、２つのプーリに作用する摩擦を調節するベルトテンショナー６３ａを追加することが想定される。
【００２１】
この構成では、スポットライトの組み立てが完了すると、モータ５０がブリッジ１０に固定され、キャップ４０のブラケット４２ａは、それぞれの孔４３ｂ、１２ｂを同軸的に位置決めするように、フォーク１２の内側に挿入され、ピン１３は、第２のプーリ６２と前記孔１２ｂとを通して挿入され、例えば、ピン上の関連するねじ切りと協働するように構成される端ナットによって、ピン１３を所定の位置にロックし、ベルトは接続され、適切に張力をかけられ、この時点で、スポットライトは、第１の長手方向回転軸線Ｘ−Ｘ周りでキャップの制御された回転運動を実行して、したがってフレーム１０（図４Ａ）の内側に完全に引っ込んだ位置から、フレームの外側の中間位置（図４Ｂ）へ、光ビームを調節するように準備ができており、または、約９０°に等しい第１の軸線周りの回転角度に対応して、全体的に外向きに回転する位置（図４Ｃ）に、従来技術のようにスポットライトの一部を形成する障害物によって遮られることのない、実質的に水平な光ビームの放射を可能にするように構成される。
【００２２】
本発明によるスポットライトの好ましい実施形態では、ピン１３に取り付けられるねじりばね７１が、フォーク１２におけるアーム１２ａの間に配置され、様々な回転位置においてキャップの重量を均衡させることができる予荷重をかけることが想定される。
【００２３】
好ましくは、図示されていないが、長手方向軸線Ｘ−Ｘ周りで回転を実行するモータ５１の軸５１ａおよびキャップ４０に運動を伝達する手段の間に、強制的な手動操作の場合にモータの損傷を防止することのできる摺動摩擦手段を配置することが想定される。
【００２４】
スクリーン７２は、好ましくはフレーム１０に取り付けられ、使用中、フレーム１０の内側に留まってキャップを運動可能にすると同時に、キャップを運動させる装置を視界から隠すような形状を有する。
【００２５】
また、フレーム１０は、モータ５０（および、もしあれば、追加モータ２０）と、一度設置されると、通常は使用者が容易に接近できない位置に留まるスポットライトの特に容易で便利な操作を保証するように、使用者によって使用される遠隔制御からのスイッチのオン・オフおよび／または回転制御を実行するための、無線信号を受信することのできる光源ユニット１と、に接続される電子型の手段１００が固定されてもよい。
【００２６】
図５は、第１の水平回転軸線周りでキャップを回転させるための異なる伝達手段１６０が設けられた、本発明によるスポットライトの第２実施形態を示す。
【００２７】
詳細には（本図では、すべての解決策に共通の同じ参照番号が維持されている）、この実施形態では、以下のことが想定される。
【００２８】
・モータ５０からキャップ４０に運動を伝達する装置１６０は、一方の端部がモータ５０の軸５１ａに取り付けられ、他方の端部が剛性ロッド１６２の第１の端部に枢動可能に取り付けられる、リンク機構１６１を備え、剛性ロッド１６２の他方の端部は、長手方向軸線Ｘ−Ｘ周りの回転のためにピン１３上の前記キャップ４０の環状縁部に固定されるブラケットのアーム４３ａから、キャップ４０の内側に向かって延在するアーム１４３ｃと、枢動可能に連結されている。
【００２９】
図７Ａ〜図７Ｃの断面図に示すように、モータ５１の軸５１ａによって作動するリンク機構１６１の回転は、前述の場合と同様に、半球形キャップ４０が内部位置、中間外部位置（図７Ｂ）、および９０°外向きに回転させた位置（図７Ｃ）にもたらすような、ロッド１６２の回転並進運動を生じさせる。
【００３０】
図８は、キャップに回転運動を伝達するための異なる手段２６０が設けられた、本発明によるスポットライトの第３実施形態を示す。
【００３１】
詳細には（本図では、すべての解決策に共通の同じ参照番号が維持されている）、この実施形態では、以下のことが想定される。
【００３２】
・モータ５０からキャップ４０へ運動を伝達する装置２６０は、一方の端部がブリッジ１０に枢動可能に取り付けられ、他方の端部が自由である第１のラック２６１と、第１のラックとは反対側に配置され、第１の端部が、キャップ４０の環状縁部に固定されるブラケットのアーム４３ａからキャップ４０の内側に向かって延在するアーム１４３ｃに枢動可能に連結され、他方の端部が自由である、第２のラック２６２と、を備える。
【００３３】
ラックの２つの自由端部は、モータ５０の軸に接続される歯車機構２６３の内側に配置され、このように、モータ軸のいずれかの方向への操作により、２つのラックの変位を生じさせ、したがって、キャップを外向き／内向きに回転させ、それにより、上記の場合に説明し、図９において９０°外向きに回転させた位置についてのみ図示するように、異なる角度位置を想定する。
【００３４】
好ましくは、スポットライトはまた、全体的に円筒形であり、スポットライトのすべての部分を保護し、引き込みに対するスポットライトの複合的な運動を可能にするように、スポットライトのすべての部分を覆うように構成される、上蓋８０を備える。
【００３５】
図示のように、スポットライトはまた、組立体が吊天井等に埋め込み取り付けされる間に、所定の位置にロックされることを可能にするように構成される、固定手段９０と共に組み立てられてもよく、当業者の技術的知識の範囲内にあるこれらの手段は、詳細な説明なしに、様々な図に示されているのみである。
【００３６】
好ましくは、本発明によるスポットライトは、前記第２の垂直軸線Ｚ-Ｚ周りでキャップ４０を回転させる手段２０を有する。好ましい実施形態では、前記手段２０は電動モータ２１を備え、電動モータ２１の軸２１ａは、実質的に中央位置で横断材１０ｃを貫通する貫通孔１０ｄの内側に収容される。
【００３７】
モータ２１はまた、強制的な手動操作の場合にモータの損傷を防止するために、軸２１ａおよびフレーム１０の間に配置される摺動摩擦手段と関連してもよい。
【００３８】
図１１に示すように、キャップ４０に運動を伝達するベルト手段６０およびラック手段２６０は、負の回転、すなわち、例えば−１５°までの内向きの回転を生じさせるように構成してもよい。これにより、光ビームもまた、９０°の正の回転で通常の使用の方向とは反対の方向に配向することが可能になると想定される。
【００３９】
図１２は、フレーム１１０のさらなる実施形態を示す。このフレーム１１０は、モータ２０を収容するシートの内側に配置される、第１の停止面１１１を有する。モータ２０は、Ｘ−Ｙ平面において第１の面から角度的に離間している第２の停止面１１２を有する。２つの停止面の配置は、キャップ４０の垂直軸線Ｚ−Ｚ周りで３６５°の回転を可能にするように構成されており、したがって、光ビームによって覆われない角度領域を生じさせるものではない。
【００４０】
したがって、本発明によるスポットライトでは、従来技術のように、垂直方向に対して実質的に９０°であり、および、光ビームが依然として完全であり、スポットライトの一部を形成する障害物によって妨害されない水平位置まで、前記垂直方向に対して異なる角度で傾斜する光ビームの垂直方向の配向を達成しえることは明らかである。
【００４１】
これに加えて、運動システムは、スポットライトの内側に収容され得る特殊な形状を有する一方で、外側から目視されないままであり、組立体の美的外観を向上させる。
【００４２】
摩擦駆動は、不適切な手動運動による破損が起こりにくく、スポットライトの高い安全性を保証する。
【００４３】
遠隔制御によって駆動を遠隔操作してもよいという事実は、必要に応じて光ビームを様々な角度位置に運動させ得るように、組立体の操作を特に容易かつ便利にする。
【００４４】
本発明の多数の実施形態および多数の好ましい実施例に関連して説明したが、本特許の保護範囲は、以下の特許請求の範囲のみによって決定されることが理解される。
【図１Ａ】
2021515976.tif 000003
【図１Ｂ】
2021515976.tif 000004
【図２】
2021515976.tif 000005
【図３】
2021515976.tif 000006
【図４】
2021515976.tif 000007
【図４ｂ】
2021515976.tif 000008
【図４ｃ】
2021515976.tif 000009
【図５】
2021515976.tif 000010
【図６】
2021515976.tif 000011
【図７ａ】
2021515976.tif 000012
【図７ｂ】
2021515976.tif 000013
【図７ｃ】
2021515976.tif 000014
【図８】
2021515976.tif 000015
【図９】
2021515976.tif 000016
【図１０ａ】
2021515976.tif 000017
【図１０ｂ】
2021515976.tif 000018
【図１１】
2021515976.tif 000019
【図１２】
2021515976.tif 000020
【国際調査報告】
2021515976.tif 000021
2021515976.tif 000022
2021515976.tif 000023