(57)【要約】  本発明は、かみそりハンドルハウジング（３）と、少なくとも１つのブラシヘッド枢動軸（Ｉ）を中心としてかみそりハンドルハウジング（３）によって枢動可能に支持される取り外し可能なブラシヘッド（２）と、ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）と、を備える、皮膚トリートメントデバイス（１）に関する。かみそりハンドルハウジング（３）は、少なくとも１つの駆動ピン（５）を、少なくとも１つのブラシヘッド枢動軸（Ｉ）に対して少なくとも実質的に垂直である振動軸（ＩＩ）を中心として第１の振幅を有する回転振動方式で駆動するための駆動ユニットを備える。ブラシヘッド（２）は、少なくとも１つのブラシヘッド枢動軸（Ｉ）に対して少なくとも実質的に垂直であるブラシ軸（ＩＩＩ）を中心として回転可能なブラシ（９）を備える。ブラシ（９）は、ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）によって少なくとも１つの駆動ピン（５）に連結される少なくとも１つの駆動要素（２４）を備え、ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）は、駆動ピン（５）の回転振動運動を、駆動ピン（５）の第１の振幅よりも小さい第２の振幅で、駆動要素（２４）の回転振動運動に変換する。
2021515624.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
皮膚トリートメントデバイスであって、かみそりハンドルハウジング（３）と、少なくとも１つのブラシヘッド枢動軸（Ｉ）を中心として前記かみそりハンドルハウジング（３）によって枢動可能に支持される取り外し可能なブラシヘッド（２）と、ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）と、を備え、前記かみそりハンドルハウジング（３）は、少なくとも１つの駆動ピン（５）を、前記少なくとも１つのブラシヘッド枢動軸（Ｉ）に対して少なくとも実質的に垂直である振動軸（ＩＩ）を中心として第１の振幅を有する好ましくは回転振動方式で駆動するための駆動ユニットを備え、前記ブラシヘッド（２）は、前記少なくとも１つのブラシヘッド枢動軸（Ｉ）に対して少なくとも実質的に垂直であるブラシ軸（ＩＩＩ）を中心として回転可能なブラシ（９）を備え、前記ブラシ（９）は、前記ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）によって前記少なくとも１つの駆動ピン（５）に連結される少なくとも１つの駆動要素（２４）を備え、前記ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）は、前記駆動ピン（５）の運動を、前記駆動ピン（５）の前記第１の振幅よりも小さい第２の振幅で、前記駆動要素（２４）の回転振動運動に変換する、皮膚トリートメントデバイス。
【請求項２】
前記第２の振幅が前記第１の振幅よりもｘ倍小さく、ｘは２と１５との間、好ましくは３と８との間である、請求項１に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【請求項３】
前記第１の振幅が±５°と±１０°との範囲内である、請求項１又は２に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【請求項４】
前記ブラシ軸（ＩＩＩ）と前記振動軸（ＩＩ）とが互いに平行であり、特に互いに同一である、請求項１〜３のいずれか一項に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【請求項５】
前記ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）が、フレーム（１０）と、前記少なくとも１つの駆動ピン（５）を枢動可能に係合する駆動レバー（１２）と、前記駆動レバー（１２）を枢動可能に係合する接続レバー（１３）と、前記接続レバー（１３）を枢動可能に係合し、前記ブラシ（９）の前記少なくとも１つの駆動要素（２４）を係合するブラシレバー（１４）と、を備え、前記駆動レバー（１２）、前記接続レバー（１３）、及び前記ブラシレバー（１４）が前記フレーム（１０）上に支持されている、請求項１〜４のいずれか一項に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【請求項６】
前記フレーム（１０）が、前記開口部（１５）を通って延在する前記少なくとも１つの駆動ピン（５）を有する少なくとも１つの開口部（１７）、及び／又は、前記フレーム（１０）を前記かみそりハンドルハウジング（３）上に取り付けるための少なくとも１つのフック（１８）を備える、請求項５に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【請求項７】
前記フレーム（１０）が、第１のスタッド（１５）と、前記第１のスタッド（１５）からオフセットされた第２のスタッド（１６）と、を備え、前記駆動レバー（１２）及び前記ブラシレバー（１４）は、前記第１のスタッド（１５）上に支持され、前記接続レバー（１３）は、前記第２のスタッド（１６）上に支持される、請求項５又は６に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【請求項８】
前記振動軸（ＩＩ）を中心として振動するブリッジ（７）に取り付けられた２つの駆動ピン（５）を備え、前記駆動ピン（５）は、前記ブリッジ（７）の前記振動軸（ＩＩ）から同じ距離に位置し、前記駆動レバー（１２）は、両方の駆動ピン（５）を枢動可能に係合する、請求項５〜７のいずれか一項に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【請求項９】
前記ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）が、前記かみそりハンドルハウジング（３）に取り外し可能に拘束されている、請求項１〜８のいずれか一項に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【請求項１０】
前記ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）が、前記駆動レバー（１２）、前記接続レバー（１３）、前記ブラシレバー（１４）、及び前記フレーム（１０）を収容するブラシフード（１１）を備える、請求項９に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【請求項１１】
前記ブラシ（９）が、前記ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）に取り外し可能に締結されている、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【請求項１２】
前記ブラシ（９）が、前記ブラシ（９）を前記ブラシレバー（１４）に取り付けるための少なくとも１つのスナップ要素（２３）を備え、前記ブラシフード（１１）は、少なくとも１つの開口部を備え、前記少なくとも１つの開口部は、前記ブラシ（９）の前記少なくとも１つのスナップ要素（２３）及び／又は前記駆動要素（２４）の、前記ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）の前記ブラシレバー（１４）との前記開口部を通じた係合を可能にする、請求項１０及び１１に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【請求項１３】
前記ブラシ（９）の前記駆動要素（２４）が、プレス嵌めによって前記ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）の構成部品（１４）を係合する少なくとも１つのラグ（２４）を備え、前記ブラシ（９）は、スナップ嵌めによって前記ギヤ機構（１０、１２、１３、１４）の前記構成部品（１４）に追加的に取り付けられている、請求項１〜１２のいずれか一項に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【請求項１４】
前記ブラシ（９）が、スナップ嵌めによって前記ブラシレバー（１４）に前記ブラシ（９）を取り付けるための２つのスナップ要素（２３）と、プレス嵌めによって前記ブラシレバー（１４）を係合するための４つのラグ（２４）と、を備え、前記スナップ要素（２３）及び前記ラグ（２４）は、前記ブラシ軸（ＩＩＩ）を中心として配置されている、請求項１２及び１３に記載の皮膚トリートメントデバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、皮膚トリートメントデバイスに関し、より詳細には、皮膚トリートメント、例えば皮膚洗浄及び／又は油除去のためのブラシを備える電動デバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
電気メークアップブラシの使用は、例えば、皮膚トリートメントについて欧州特許第２  ７８３  ５９５（Ａ１）号に既知である。この既知のデバイスは、ハウジングと、ブラシを備えた取り外し可能なブラシヘッドと、ハウジングに収容された電動モータとブラシとの間に介在するギヤ機構と、を備える。
【０００３】
ブラシ自体が摩耗及び汚染を受ける場合があるが、モータ、電源及び／又はギヤ機構のような、より高価な構成部品は、典型的には、より長い耐用年数を有する。多くのユーザーは、除毛デバイスを含む皮膚トリートメントのためのいくつかの電動デバイスを有するが、これらのデバイスはそれぞれ、通常は、それぞれのデバイスの個々の要件に合わせて調整された異なる速度、振幅などでデバイスを駆動するモータ、電源、及び／又はギヤ機構を備える。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】欧州特許第２  ７８３  ５９５（Ａ１）号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、異なる用途に使用するのに好適であり、かつブラシの交換を可能にする皮膚トリートメントデバイスを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本開示の一態様によれば、かみそりハンドルハウジングと、ブラシヘッド枢動軸を中心としてかみそりハンドルハウジングによって枢動可能に支持される取り外し可能なブラシヘッドと、ギヤ機構と、を備える、皮膚トリートメントデバイスが提供される。かみそりハンドルハウジングは、少なくとも１つの駆動ピンを、ブラシヘッド枢動軸に対して少なくとも実質的に垂直である振動軸を中心として第１の振幅を有する、好ましくは回転又は直線回転振動方式で駆動するための駆動ユニットを備える、すなわち、収容している。ブラシヘッドは、ブラシヘッド枢動軸に対して少なくとも実質的に垂直であるブラシ軸を中心として回転可能なブラシを備える。ブラシは、ギヤ機構によって少なくとも１つの駆動ピンに連結された少なくとも１つの駆動要素を備えてもよい。ギヤ機構は、駆動ピンの回転振動運動を、駆動ピンの第１の振幅よりも小さい第２の振幅で、ブラシの駆動要素の回転振動運動に変換することが好ましい。
【０００７】
換言すれば、皮膚トリートメントデバイスは、電気かみそりの構成部品を主に含み、１つ以上のカッターユニットを収容する交換可能なカートリッジは、ギヤ機構でブラシヘッドによって交換される。単純な方法、例えばスナップ要素によって、ギヤ機構を有するブラシヘッドを電気かみそりの基部構成要素に取り付けることができるように、ギヤ機構をブラシヘッドに組み込むことができる。ギヤ機構を設けることにより、かみそりの少なくとも１つの駆動ピンの運動を、皮膚トリートメントのためのブラシの意図される使用に適したブラシの異なる運動に変換することを可能にする。
【０００８】
本開示の更なる独立した態様によれば、ブラシを皮膚トリートメントデバイスに取り付けるためのインターフェースが提供され、皮膚トリートメントデバイスは、駆動ユニットと、駆動ユニットによって駆動されて回転振動運動を実行する構成部品と、かかる駆動された構成部品を少なくとも部分的に収容しているフードと、を備える。ブラシは、プレス嵌めによってかかる駆動された構成部品に係合する少なくとも１つのラグによって、加えて、スナップ嵌めによってかかる駆動された構成部品と係合する少なくとも１つのスナップ要素によって、かかる駆動された構成部品に取り外し可能に締結されてもよい。少なくとも１つのラグ及び少なくとも１つのスナップ要素は、ブラシが皮膚トリートメントデバイスに取り付けられるとフードの開口部を通って延在してもよい。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
【図１】本発明の実施形態による、ブラシヘッドが取り付けられたデバイスを概略的斜視図で示す。
【図２】ブラシヘッドが取り外されている図１のデバイスを概略的斜視図で示す。
【図３】図１のデバイスのブラシヘッドの構成部品を概略的分解図で示す。
【図４】図１のデバイスの一部を概略的断面図で示す。
【図５】図１のデバイスの一部を概略的断面図で更に示す。
【図６】ブラシが取り外されている図１のデバイスのブラシヘッドを概略的上面図で示す。
【図７】図１のデバイスのブラシヘッドを概略的断面図で示す。
【図８】図１のデバイスのブラシヘッドの構成要素を概略的断面図で更に示す。
【図９】図１のデバイスのブラシヘッドの構成要素を概略的断面図で更に示す。
【図１０】図１のデバイスのブラシヘッドの構成要素を概略的断面図で更に示す。
【図１１】図１のデバイスのブラシヘッドの構成要素を概略的斜視図で更に示す。
【図１２】図１のデバイスのブラシヘッドの構成要素を概略的斜視図で更に示す。
【図１３】図１のデバイスのブラシヘッドの構成要素を概略的断面図で更に示す。
【図１４】図１のデバイスのブラシヘッドの構成要素を概略的断面図で更に示す。
【図１５】図１のデバイスのブラシヘッドの構成要素を概略的断面図で更に示す。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
図１〜図１５に関する本発明の有利な実施形態を説明する前に、本発明の様々な態様をより詳細に説明する。これらの態様は、任意の有用な組み合わせで組み合わせられてもよい本発明の更なる特徴、利点及び使用の可能性を開示する。説明される及び／又は図に示される全ての特徴は、特許請求の範囲及び／又はそれらの背後にある参考文献中の特徴のグループ分けに関係なく、本発明の主題である。
【００１１】
電気かみそりにおいて、特に、フォイル型上部カッターと、上部カッターに対して振動するいくつかのブレードを備えた下部カッターとを備える電動かみそりにおいて、毛除去効果は、互いに対するカッター要素の比較的大きな振動ストロークによって改善され得る。例えば、フォイル型上部カッターと、いくつかのブレードを有する下部カッターとを備える電気かみそりにおいて、駆動ピンは、使用中に、７，０００ｒｐｍ〜１０，０００ｒｐｍの範囲、例えば約８，８００ｒｐｍの範囲の比較的高速で、±５°〜±１０°の範囲、例えば約±７，５°の振幅で振動運動を行う。対照的に、上記振動運動しているブラシの運動は、適用中の皮膚の感覚及び／又は皮膚トリートメント製品の跳ねという観点から望ましくない場合がある。したがって、ギヤ機構は、駆動ピンの回転振動運動を、駆動ピンの第１の振幅よりも小さい第２の振幅で、ブラシの駆動要素の回転振動運動に変換してもよい。例えば、第２の振幅は、第１の振幅よりもｘ倍小さく、ｘは２と１５との間、好ましくは３と８との間である。１／１５〜７／１５の伝達比で、ブラシの振幅は±１°〜±３．５°の範囲であってもよい。ブラシの運動のこのような振幅は、例えば、直径０．０５ｍｍ及び長さ１２〜１４ｍｍのブラシ毛を有するブラシを駆動するのに好適である。
【００１２】
皮膚トリートメントデバイスのギヤ機構は、ブラシ軸と振動軸とが互いに少なくとも実質的に平行であるように設計されてもよい。例えば、ブラシ軸と振動軸とは互いに同一であってもよい。これにより、ブラシヘッド及びそのギヤ機構のコンパクトな設計がもたらされ得る。
【００１３】
本開示の例示的な実施形態によれば、ギヤ機構は、フレームと、少なくとも１つの駆動ピンを枢動可能に係合する駆動レバーと、駆動レバーを枢動可能に係合する接続レバーと、接続レバーを枢動可能に係合し、更にブラシの少なくとも１つの駆動要素を係合するブラシレバーと、を備えてもよい。好ましくは、駆動レバー、接続レバー、及びブラシレバーは、フレーム上に枢動可能に支持される。ギヤ機構のこのような設計により、レバーのそれぞれの回転軸の距離をレバーのそれぞれの係合点から互いに変化させることによって、ブラシレバーの振幅を適合させることができる。
【００１４】
上述の実施形態は、３つのレバーを有するギヤ機構を備えるが、３つを超えるレバー又は３つ未満のレバーを有する他の設計も、少なくとも１つの駆動ピンの振幅をより小さい振幅に変換させるのに好適である。追加のレバーを提供することで、ブラシの駆動要素の第２の振幅を更に低減することができる。
【００１５】
ブラシヘッドは、好ましくは、かみそりのハウジングに取り付けることができる構成部品であり、それによってカートリッジをカッターで交換する。したがって、かみそりとカートリッジとのインターフェースは、ブラシヘッドとの協働に更に好適であることが望ましい。この点において、フレームが、ギヤ機構の１つ以上の更なる構成要素との相互作用のために、フレーム内の開口部を通って延在するかみそりの少なくとも１つの駆動ピンを有する少なくとも１つの開口部を備える場合に有益であり得る。フレームは、第１のスタッドと、第１のスタッドからオフセットされた第２のスタッドとを備えてもよく、駆動レバー及びブラシレバーは、第１のスタッド上に支持され、接続レバーは、第２のスタッド上に支持される。
【００１６】
１つ以上のカッターユニットを駆動するためのインターフェースを有するかみそりハンドルハウジングは、少なくとも１つの駆動ピン、典型的には、２つのカッターユニットを反対方向に往復駆動するための２つの駆動ピンを有する。このような実施形態では、皮膚トリートメントデバイスは、振動軸を中心として振動するブリッジ上に取り付けられた２つの駆動ピンを含んでもよく、駆動ピンは、ブリッジ上の振動軸から同じ距離で配置される。駆動レバーが１つの駆動ピンのみに係合することで十分であるが、駆動レバーが両方の駆動ピンを枢動可能に係合することが好ましい。
【００１７】
皮膚トリートメントデバイスは、ギヤ機構及び／又はブラシヘッドをかみそりハンドルハウジングに取り外し可能に拘束するためのインターフェースを備えてもよい。このようなインターフェースは、ギヤ機構及び／又はブラシヘッドをかみそりハンドルハウジング上に取り付けるための１つ以上のスナップフックを備えてもよい。例として、ブラシヘッドのギヤ機構のフレームには、フック様端部を有する２つの剛性のスナップアームが設けられてもよく、かみそりハンドルハウジングには、かみそりハンドルハウジング上へのブラシヘッドの取り付け中にスナップアームによって偏向され、スナップアームのフック様端部と噛み合う１つ以上のばね要素が設けられ、それによって、取り外し可能な方法でかみそりハンドルハウジング上にブラシヘッドを拘束する。
【００１８】
ギヤ機構は、ブラシヘッドがかみそりハンドルハウジングに取り付けられ、かみそりハンドルハウジングから１つのユニットとして取り外され得るように、ブラシヘッドの一体部分であってもよい。例えば、ギヤ機構は、駆動レバー、接続レバー、ブラシレバー、及びフレームを収容するブラシフード内に受容されてもよい。したがって、ブラシヘッドは、ブラシフード並びに、駆動レバー、接続レバー、ブラシレバー、及びフレームを備えるギヤ機構からなってもよい。ブラシ自体はブラシヘッドの一部であっても、そうでなくてもよい。
【００１９】
ブラシは、典型的には再使用可能な構成部品であるが、ブラシの交換を必要とする場合がある一方で、デバイスの残りの部分は交換されない。この目的のために、ブラシは、好ましくは、ギヤ機構に取り外し可能に締結される。より詳細には、ブラシは、ブラシをブラシレバーに取り付けるための少なくとも１つのスナップ要素を備えてもよく、ブラシフードは、駆動要素及び／又はブラシの少なくとも１つのスナップ要素と、開口部を通じてギヤ機構のブラシレバーとの係合を可能にする少なくとも１つの開口部を備える。
【００２０】
ブラシの駆動要素は、プレス嵌めによってギヤ機構の構成部品、例えばブラシレバーを係合する少なくとも１つのラグを備えてもよく、ブラシは、スナップ嵌めによってギヤ機構のかかる構成部品に追加的に取り付けられる。例えば、ブラシは、スナップ嵌めによってブラシレバーにブラシを取り付けるための２つのスナップ要素と、プレス嵌めによってブラシレバーを係合するための４つのラグとを備え、スナップ要素及びラグは、ブラシ軸を中心として配置される。
【００２１】
ブラシとブラシホルダー、すなわちブラシヘッドとの間の上述の接続構造は、単純なプレス嵌め接続で生じ得るブラシとブラシホルダーとの間の摩擦に依存するだけでなく、軸を中心として運動を伝達するように設計されている。したがって、一方の手で伝達機能を、他方の手で分離／取り付け機能を駆動することは、提案された設計で分離されてもよい。これは、多機能が１つの特徴部に一体化されている解決策と比較して、製造可能性に寄与する。ブラシとブラシホルダーとの間の接続は、駆動ユニットとブラシとの間の伝達を失うことなく、振動方向におけるプレス嵌めを使用する直接接触により、相対運動を最小化し、伝達効率を最大化する。同時に、例えばフック形状のスナップ要素はブラシをブラシヘッドに拘束する別の機構であり、それによって、動作中にプレス嵌め係合が接触しなくなることを防止する。
【００２２】
加えて、レバーを有するギヤ機構は、中央シャフト、すなわちブラシ軸及び振動軸を中心としてかみそりハンドルハウジングの駆動ユニットからブラシに運動を伝達するように設計されている。単純化されたギヤチェーンは、付属ブラシを、３Ｄ運動、すなわち、旋回軸及び／又は傾斜軸を中心としたかみそりハンドルハウジングに対するブラシヘッドの運動に適応させるように設計される。ブラシとブラシホルダーとの間の直接駆動接続は、平坦なレバー及びフレーム上の一体型シャフトによる限られた空間部のみを必要とする。
【００２３】
ここで図に示される例示的な実施形態を参照すると、皮膚トリートメントデバイス１が図１及び図２に示されており、図１は、かみそりハンドルハウジング３に取り付けられたブラシヘッド２を備える皮膚トリートメントデバイス１を示し、一方、図２では、ブラシヘッド２は、かみそりハンドルハウジング３から取り外されている。
【００２４】
かみそりハンドルハウジング３は、エネルギー源、例えば、充電式電池、モータ、駆動トレーン、制御ユニットなどのような、図示されていない構成部品を収容するハンドルの形態の外側シェルである。そのような内部構成部品は、かみそりハンドルハウジング３の外部構成部品、例えば、かみそりハンドルハウジング３の支持部６から突出するスイッチ４又は駆動ピン５に接続されてもよい。図１及び図２に詳細に示されていないが、支持部６は、かみそりハンドルハウジング３上に取り付けられて、かみそりハンドルハウジング３の下部に対する支持部６の旋回運動、例えば、図１及び図２において左及び右に旋回することを可能にしてもよく、並びに／又は、かみそりハンドルハウジング３の下部に対する支持部６の傾動運動、例えば、図１及び図２のブラシヘッド枢動軸Ｉを中心として前後に傾くことを可能にしてもよい。
【００２５】
図１及び図２に示される実施形態では、駆動ピン５はブリッジ７上に配置され、各駆動ピン５は、駆動トレーンのシャフトによって画定される振動軸ＩＩまでの同一の距離を有する（図４参照）。
【００２６】
かみそりハンドルハウジング３の支持部６は、例えば、フォイル型上部カッターと、駆動ピン５によって駆動されるいくつかのブレードを備える下部カッターとを有する、１つ以上の毛切断ユニットを備えるカートリッジを、取り外し可能に受容するように設計されている。支持部６は、そのようなカートリッジの取り付けを可能にするインターフェースを含んでもよく、このインターフェースは、例えば、このようなカートリッジのフック（図示せず）と相互作用するように設計されたばね要素８を含む（図４、図１３、図１４参照）。カートリッジブラシヘッド２を取り外した後、支持部６に同様に取り付けることができる。
【００２７】
ブラシ９は、ブラシヘッド２に取り外し可能に取り付けられる。図示された実施形態では、ブラシ９は、かみそりハンドルハウジング３の側面から離れて面するいくつかのブラシ毛束を含む実質的に円形の構成を有する。
【００２８】
ブラシヘッド２の構成部品を図３に示す。この実施形態では、ブラシヘッド２は、フレーム１０と、フード１１と、駆動レバー１２と、接続レバー１３と、ブラシレバー１４と、を備え、フレーム１０及びレバー１２、１３、１４はギヤ機構を形成する。図４、図５及び図７〜図１５は、ブラシヘッド２の構成部品の配置をより詳細に示す。フレーム１０及びフード１１は、互いに接続されて、かみそりハンドルハウジング３に対する取り付け及び取り外しを可能にする剛性ユニットを形成する。フレーム１０は、互いに平行で互いにオフセットされた第１のスタッド１５と第２のスタッド１６とを備えている。第１のスタッド１５は、振動軸ＩＩと同一のブラシ軸ＩＩＩを画定する（図４参照）。フレーム１０は、ブラシヘッド２がかみそりハンドルハウジング３に取り付けられたときに駆動ピン５が延在する、２つの開口部１７を更に備える。更に、２つのフック１８は、フレーム１０から、スタッド１５、１６の延在と反対の方向、すなわち図３の下側に突出する。図１３に示されるように、フレーム１０は、かみそりハンドルハウジング３上にかみそりヘッド２を保持するために、支持部６のばね要素８と相互作用し得る。
【００２９】
駆動レバー１２は、第１のスタッド１５を受容する中央開口部を有する。更に、駆動レバー１２は、それぞれ、例えば図４及び図１４に示されるように、それぞれの駆動ピン５を受容するための開口部をそれぞれ有する２つのアームを有する。換言すれば、かみそりハンドルハウジング３内のモータが起動されると、ブリッジ７は、駆動ピン５と共に回転振動運動を実行し、振動軸ＩＩ及びブラシ軸ＩＩＩを中心として振動する駆動レバー１２に伝達される。駆動レバー１２は、第１のスタッド１５からオフセットされるが、駆動ピン５を受容する開口部と比較して第１のスタッド１５に近い、ピン１９を更に備える。
【００３０】
接続レバー１３は、第２のスタッド１６を受容する開口部を備える。更に、接続レバー１３は、駆動レバー１２のピン１９を枢動可能に受容する凹部を有する第２のスタッド１６から離れる方向に延在するアームを有し、このアームは、図３のフレーム１０から離れる方向、すなわち上側を向いている更なるピン２０を有する。ピン２０は、凹部受容ピン１９と比較して、第２のスタッド１６の近くに位置する。
【００３１】
ブラシレバー１４は、第１のスタッド１５を受容する中央開口部を備える。更に、ブラシレバー１４は、接続レバー１３のピン２０を枢動可能に受容する凹部を有するアームを備える。加えて、ブラシレバー１４は、アンダーカットを有する２つの第１の開口部２１及び４つの第２の開口部２２を備える（図１１参照）。
【００３２】
レバー１２、１３、１４並びにピン１９、２０並びに、駆動ピン５及びピン１９、２０を受容するためのそれぞれの凹部の配置により、ブリッジ７及び駆動ピン５の回転振動運動は、同じ速度であるがより小さい振幅を有するブラシレバー１４の回転振動運動に変換される。図に示される例では、振幅の伝達比は１／１５〜７／１５であり、結果としてブラシレバー１４の±１°〜±３．５°の範囲の振幅をもたらす。
【００３３】
例えば、図５、図１３又は図１５から分かるように、フレーム１０及びレバー１２、１３、１４は比較的平坦であり、レバーは、互いの隣に部分的に配置されるため、振動軸ＩＩの方向、すなわち高さが比較的小さいブラシヘッド２となる。レバー１２、１３、１４が、それぞれ互いと、及び駆動ピンと直接接触することにより、駆動ピン５によって加えられるトルクは、ブラシレバー１４に直接伝達される。
【００３４】
図６から分かるように、ブラシヘッド２のフード１１は、中央開口部と、ブラシレバー１４の開口部２１及び２２と嵌合して整列する４つの追加の開口部とを有する。これらの開口部を除いて、フード１１は実質的に閉鎖され、それによって汚れなどがギヤ機構に入ることを防止する。
【００３５】
ブラシ９は、２つのスナップ要素２３と、ブラシ毛を有するブラシ９の反対側、すなわち図３の下側の４つのラグ２４とを備える。スナップ要素２３及びラグ２４は、ブラシレバー１４の開口部２１及び２２、並びにフード１１内のそれぞれの開口部と整列して嵌合する。
【００３６】
図４、図８及び図１０に見られるように、スナップ要素２３はフード１１の中央開口部を通って突出し、ブラシレバー１４の開口部２１のアンダーカット内にスナップ嵌めされ、それによってブラシヘッド２のブラシレバー１４上のブラシ９を軸方向に拘束する。しかしながら、開口部２１のアーチ状設計により、スナップ要素２３はブラシレバー１４からブラシ９にトルクを著しく伝達しない。加えて、開口部２１はスナップ要素２３の幅よりも広く、それによって、対応する開口部２１内のスナップ要素２３の横方向の変位を可能にする。フード１１内のそれぞれの開口部も、スナップ要素２３の幅より広く、それにより、ブラシ９がそのスナップ要素２３と共にフード２１に対して回転することを可能にする。
【００３７】
一方、図５、図９及び図１０に見られるように、ラグ２４はフード１１のそれぞれの開口部を通って突出し、ブラシレバー１４の開口部２２内にプレス嵌めされる。この場合もやはり、フード１１内のそれぞれの開口部は、ラグ２４の幅よりも広く、それにより、ブラシ９がそのラグ２４と共にフード２１に対して回転することを可能にする。したがって、ラグ２４は、ブラシレバー１４上のブラシ９を軸方向に著しく保持しないが、ラグ２４と開口部２２との間のプレス嵌めによってブラシレバー１４からブラシ９にトルクが伝達される。
【００３８】
換言すれば、ブラシヘッド２上のブラシ９を軸方向に拘束する機能、及びブラシ９にトルクを伝達する機能は、異なる特徴部、すなわち、スナップ要素２３の開口部２１との相互作用、及びラグ２４の開口部２２との相互作用によって達成される。
【００３９】
図示される実施形態では、ラグ２４は、ブラシ軸線ＩＩＩに対して実質的に同心円状に配置されている。しかしながら、ブラシ９にトルクを伝達するために他の構成も好適である。更に、いくつかのラグ２４を設けることは、ラグ２４及び開口部２２にわずかに予応力を与えることによりブラシレバー１４とブラシ９との間の遊びを低減するのに有益であり得るが、ブラシレバー１４からブラシ９にトルクを伝達するための１つのラグ２４のみを提供することが十分である場合もある。更に、ラグ２４の外形は、図示された実質的に矩形の形状に限定されない。代替として、ラグ２４は円筒形であってもよい。
【００４０】
図に示される例示的な実施形態では、フード１１には実質的に円筒形の台が設けられており、ブラシ９のブラシ毛から離れる方を向く側面には、ブラシ９がブラシヘッド２に取り付けられたときにこの台を受容する円筒形のスカートが設けられている。この設計は更に、ギヤ機構及び／又はブラシヘッド２とかみそりハンドルハウジング３との間のインターフェースに、汚れなどが入るのを防止することに更に寄与する。
【００４１】
本明細書にて開示された寸法及び値は、列挙された正確な数値に厳密に限定されるものとして理解されるべきではない。その代わりに、特に指示がない限り、このような寸法はそれぞれ、列挙された値とその値を囲む機能的に同等な範囲との両方を意味することが意図されている。例えば、「４０ｍｍ」と開示された寸法は、「約４０ｍｍ」を意味することが意図される。
【符号の説明】
【００４２】
１      皮膚トリートメントデバイス
２      ブラシヘッド
３      かみそりハンドルハウジング
４      スイッチ
５      駆動ピン
６      支持部
７      ブリッジ
８      ばね要素
９      ブラシ
１０    フレーム
１１    フード
１２    駆動レバー
１３    接続レバー
１４    ブラシレバー
１５    第１のスタッド
１６    第２のスタッド
１７    開口部
１８    フック
１９    ピン
２０    ピン
２１    第１の開口部
２２    第２の開口部
２３    スナップ要素
２４    ラグ
Ｉ      ブラシヘッド枢動軸
ＩＩ    振動軸
ＩＩＩ  ブラシ軸
【図１】
2021515624.tif 000003
【図２】
2021515624.tif 000004
【図３】
2021515624.tif 000005
【図４】
2021515624.tif 000006
【図５】
2021515624.tif 000007
【図６】
2021515624.tif 000008
【図７】
2021515624.tif 000009
【図８】
2021515624.tif 000010
【図９】
2021515624.tif 000011
【図１０】
2021515624.tif 000012
【図１１】
2021515624.tif 000013
【図１２】
2021515624.tif 000014
【図１３】
2021515624.tif 000015
【図１４】
2021515624.tif 000016
【図１５】
2021515624.tif 000017
【国際調査報告】
2021515624.tif 000018
2021515624.tif 000019
2021515624.tif 000020