(57)【要約】  流体吐出装置であって、本体（１０）と、好ましくはガラスからなり、首部（２１）を含む容器（２０）と、前記容器（２０）に取り付けられた、ポンプや弁などの吐出部材（３０）と、前記本体（１０）に固定され、前記本体（１０）に揺動可能に取り付けられたレバー（４２）を有する横方向作動システム（４０）と、前記容器（２０）に、具体的にはその首部にまたは首部の下に直接的に形成され、前記横方向作動システム（４０）と、具体的には前記レバー（４２）と作動中に協働する少なくとも１つの横方向突起（２５）とを備える。前記横方向突起（２５）は、前記容器（２０）の両側のそれぞれから対称に延在する平行な２つの横方向突起（２５）であり、前記平行な２つの横方向突起（２５）の間には、半径方向凹部（２４）が規定され、前記半径方向凹部（２４）は、前記本体（１０）と協働して容器（１０）を前記作動中に軸方向に案内する。【選択図】  図１
2021527004.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体吐出装置であって、
本体（１０）と、
好ましくはガラスからなり、首部（２１）を含む容器（２０）と、
前記容器（２０）に取り付けられた、ポンプや弁などの吐出部材（３０）と、
前記本体（１０）に固定され、前記本体（１０）に揺動可能に取り付けられたレバー（４２）を有する横方向作動システム（４０）と、
前記容器（２０）に、具体的にはその首部にまたは首部の下に直接的に形成され、前記横方向作動システム（４０）と、具体的には前記レバー（４２）と作動中に協働する少なくとも１つの横方向突起（２５）と
を備え、
前記横方向突起（２５）は、前記容器（２０）の両側のそれぞれから対称に延在する平行な２つの横方向突起（２５）であり、
前記平行な２つの横方向突起（２５）の間には、半径方向凹部（２４）が規定され、
前記半径方向凹部（２４）は、前記本体（１０）と協働して容器（１０）を前記作動中に軸方向に案内する
ことを特徴とする流体吐出装置。
【請求項２】
前記横方向突起（２５）は、前記横方向作動システム（４０）、具体的には前記レバー（４２）と協働する、丸みを帯びた面を有する
ことを特徴とする請求項１に記載の流体吐出装置。
【請求項３】
前記少なくとも１つの横方向突起（２５）は、前記容器（２０）と一体成形される
ことを特徴とする請求項１または２に記載の流体吐出装置。
【請求項４】
前記吐出部材（３０）は、ポンプであり、その本体を摺動するピストンを含む
ことを特徴とする請求項１から３までのいずれか１項に記載の流体吐出装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流体吐出装置に関し、特に薬品の経鼻スプレー装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
流体吐出装置は当該技術分野において公知である。流体吐出装置は、流体が入れられた容器を備えるのが一般的であり、容器には吐出部材が組み付けられている。吐出部材は、例えばポンプや弁であり、容器の流体を選択的に吐出するために吐出ヘッドによって作動される。吐出ヘッドは吐出口を有しており、流体はこの吐出口を介して、例えば経鼻スプレー装置の場合はユーザの鼻に噴霧される。この種の多くの装置は、ユーザが容器と吐出ヘッドを軸方向に互いに向けて手動で動かすことによって作動して、吐出部材が作動する。しかしながら、この種の装置には次の欠点がある。特に装置が経鼻スプレータイプの場合、ユーザが装置を作動させるために軸方向の力を加えると、吐出ヘッドがユーザの鼻孔内で動くことがあるので、ユーザが負傷したり作動時に流体の吐出が不完全または不適切になったりするおそれがある。この問題を解決するために、横方向に作動する装置が提案されている。この装置に通常含まれるレバーは、揺動可能に本体に取り付けられている。レバーの内側部分は、吐出ヘッドおよび容器の一方を他方に対して移動させることによって吐出部材を作動させるよう構成されている。しかしながらこのような装置は、通常きわめて複雑であって部品数が多いので、製造および組立が比較的高価になる。さらには、横方向作動システムの半径方向の動きを吐出部材の軸方向の動きに変換して作動を実行するためのこれらの間のインターフェースは、多くの場合は複雑であって故障の原因となる。
【０００３】
特許文献１〜１１は、従来の装置を開示している。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】独国特許発明第１９６１０４５６号明細書
【特許文献２】国際公開第ＷＯ２００２／２０１６８号
【特許文献３】仏国特許出願公開第２８１２８２６号明細書
【特許文献４】米国特許第３７３９９４１号明細書
【特許文献５】国際公開第ＷＯ２００１／０３８５１号
【特許文献６】国際公開第ＷＯ２００３／０９５００７号
【特許文献７】国際公開第ＷＯ２００５／０７５１０５号
【特許文献８】国際公開第ＷＯ２００６／１０９０２１号
【特許文献９】国際公開第ＷＯ２００９／１５３５１２号
【特許文献１０】国際公開第ＷＯ２００９／０６８８７７号
【特許文献１１】欧州特許出願公開第１１７００６１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、上述の欠点がない流体吐出装置を提供することである。
【０００６】
本発明の別の目的は、安全で信頼性のある作動が保証された、ユーザが負傷するおそれのない流体吐出装置、特に経鼻スプレー装置を提供することである。
【０００７】
より具体的には、本発明の目的は、製造および組立が容易で安価な流体吐出装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
よって本発明は、流体吐出装置であって、本体と、好ましくはガラスからなり、首部を含む容器と、容器に取り付けられた、ポンプや弁などの吐出部材と、本体に固定され、本体に揺動可能に取り付けられたレバーを有する横方向作動システムと、容器に、具体的にはその首部にまたは首部の下に直接的に形成され、横方向作動システムと、具体的にはレバーと作動中に協働する少なくとも１つの横方向突起とを備える。横方向突起は、容器の両側のそれぞれから対称に延在する平行な２つの横方向突起であり、平行な２つの横方向突起の間には、半径方向凹部が規定される。半径方向凹部は、本体と協働して容器を作動中に軸方向に案内する。
【０００９】
有利には、横方向突起は、横方向作動システム、具体的にはレバーと協働する、丸みを帯びた面を有する。
【００１０】
有利には、少なくとも１つの横方向突起は、容器と一体成形される。
【００１１】
有利には、吐出部材は、ポンプであり、その本体を摺動するピストンを含む。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
以下に示す詳細な説明および添付図面は、非限定的な例に基づいて本発明の特徴や利点を明確にするものである。
【図１】有利な実施形態に係る装置の待機状態を示す概略断面図である。
【図２】装置の作動状態を示す、図１に類似する図である。
【図３】図１および図２に示す実施形態の第１変形例に係る、容器およびこれに組み付けられたポンプから構成されるアセンブリの斜視図である。
【図４】図１および図２に示す実施形態の第２変形例に係る容器の概略垂直断面図である。
【図５】図１および図２に示す実施形態の第２変形例に係る容器の別の概略垂直断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
以下の説明では、用語「軸方向」、「横方向」および「半径方向」は、図１および図２に示す縦軸Ａに対する相対的方向を表す。
【００１４】
図１および図２に示す流体吐出装置は、本体１０を備える。有利には、本体１０には吐出口５が組み込まれている。変形例として、吐出口は、本体に組み付けられて固定された吐出ヘッドに形成されてもよい。
【００１５】
本体の内部には、吐出用の流体を収容した容器２０が配置されている。容器２０の首部２１には、吐出部材３０が、公知の方法により特に固定用リングを用いて組み付けられている。吐出部材３０は、具体的にはポンプや弁などである。容器２０および吐出部材３０から構成されるユニットは、作動中に本体１０の内部を軸方向に移動可能である。これにより、１回分の流体が吐出口５を介して吐出される。
【００１６】
吐出部材３０は有利にはポンプであり、当該ポンプはその本体を摺動するピストンを含む。このような吐出部材の構成は公知であるので、簡略化のためにも詳細には図示しない。
【００１７】
装置を作動させるために、本体１０は横方向作動システム４０を含む。有利には、横方向作動システム４０は、揺動軸Ｐを中心として揺動可能に本体１０に取り付けられたレバー４２を含む。レバー４２は、容器２０および吐出部材３０から構成されるユニットと作動中に協働する。
【００１８】
横方向作動システム４０は、少なくとも１つの横方向突起２５と協働する。横方向突起２５は、容器２０に、具体的にはその首部２１にあるいは首部２１の下に直接的に、例えば容器２０の成形中に形成される。
【００１９】
図示の実施形態では、横方向突起２５はレバー４２のカム面４３と直接的に協働する。変形例として、可動要素を設けることもできる。この可動要素は、レバー４２の内部を揺動するよう取り付けられ、容器２０の少なくとも１つの横方向突起２５と協働可能である。
【００２０】
本発明では、容器２０の両側のそれぞれから、平行な２つの横方向突起２５が対称に延在している。この構成によれば、縦軸Ａの両側に、一方と他方の側の横方向突起２５を分けて配置できるので、レバー４２の寸法を小さくできるとともに、組立中に容器２０の向きを合わせる必要がない。この構成による他の利点としては、平行な２つの横方向突起２５間に規定される半径方向凹部２４を用いて、容器２０を移動中に軸方向に案内できることが挙げられる。この案内は特に、その案内に適切な形状をした部分を本体１０に設けることにより行われる。
【００２１】
図３に示す第１変形例では、横方向突起２５は容器２０の首部２１に配置されている。図４および図５に示す第２変形例では、横方向突起２５は、図の起立状態における首部２１の直下に配置されている。
【００２２】
容器２０はガラスからなることが好ましい。そうすれば、同じくガラスからなる横方向突起２５が、横方向作動システム４０との、具体的にはレバー４２との接触における摩擦係数が有利になる。この構成によれば、プラスチック部品間に摩擦が生じる場合に通常必要となるようなシリコーン処理を、横方向突起２５に施す必要がない。
【００２３】
有利には、横方向突起２５は、レバー４２のカム面４３と協働する、丸みを帯びた接触面を有する。
【００２４】
したがって本発明によれば、少なくとも、横方向作動システムと協働するための嵌合リングを設けないことにより、部品数の削減が可能であるだけでなく、そのような嵌合リングに必要なシリコーン処理工程を省くことにより、組立方法の簡易化も可能である。
【００２５】
本発明について、実施形態に基づいて説明したが、当然ながら当業者は、添付の特許請求の範囲により定義した本発明の範囲を逸脱しない限りにおいて、任意の有益な変形を適用可能である。
【図１】
2021527004.tif 000003
【図２】
2021527004.tif 000004
【図３】
2021527004.tif 000005
【図４】
2021527004.tif 000006
【図５】
2021527004.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】令和2年7月6日(2020.7.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体吐出装置であって、
本体（１０）と、
好ましくはガラスからなり、首部（２１）を含む容器（２０）と、
前記容器（２０）に取り付けられた、ポンプや弁などの吐出部材（３０）と、
前記本体（１０）に固定され、前記本体（１０）に揺動可能に取り付けられたレバー（４２）を有する横方向作動システム（４０）と、
前記容器（２０）に、具体的にはその首部にまたは首部の下に直接的に形成され、前記横方向作動システム（４０）と、具体的には前記レバー（４２）と作動中に協働する少なくとも１つの横方向突起（２５）と
を備え、
前記横方向突起（２５）は、前記容器（２０）の両側のそれぞれから対称に延在する平行な２つの横方向突起（２５）であり、
前記容器（２０）の両側のそれぞれにおいて、前記平行な２つの横方向突起（２５）の間には、半径方向凹部（２４）が規定され、
前記半径方向凹部（２４）は、前記本体（１０）と協働して容器（１０）を前記作動中に軸方向に案内する
ことを特徴とする流体吐出装置。
【請求項２】
前記横方向突起（２５）は、前記横方向作動システム（４０）、具体的には前記レバー（４２）と協働する、丸みを帯びた面を有する
ことを特徴とする請求項１に記載の流体吐出装置。
【請求項３】
前記少なくとも１つの横方向突起（２５）は、前記容器（２０）と一体成形される
ことを特徴とする請求項１または２に記載の流体吐出装置。
【請求項４】
前記吐出部材（３０）は、ポンプであり、その本体を摺動するピストンを含む
ことを特徴とする請求項１から３までのいずれか１項に記載の流体吐出装置。
【国際調査報告】
2021527004.tif 000008
2021527004.tif 000009
2021527004.tif 000010
2021527004.tif 000011
2021527004.tif 000012