(57)【要約】本開示は、細胞の生命力を検出すること、つまり、細胞が生きている（生命力がある）か死んでいる（生命力がない）かを判定することに関する。開示された実施形態例は、試料（１０１）内の細胞の生命力を検出する方法を含んでおり、本方法は、細胞と蛍光色素とを備えている試料（１０１）を準備して、試料の一部を、電極対の間にある試験用空間（１０２）内に配置して、電極対の間に電圧を印加して、試料（１０１）の一部にわたって電界を発生させ、試験用空間を照光して、電極対の間に電圧を印加してからの時間にわたって、試験用空間からの蛍光反応を測定して、その時間の間の蛍光反応の変化次第で、試料内の細胞を生きていると検出する。
2021521799.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
試料内の細胞の生命力を検出する方法であって、
細胞と蛍光色素とを備えている試料を準備して、
前記試料の一部を、電極対の間にある試験用空間内に配置して、
前記電極対の間に電圧を印加して、前記試料の前記一部にわたって電界を発生させ、
前記試験用空間を照光して、
前記電極対の間に電圧を印加してからの時間にわたって、前記試験用空間からの蛍光反応を測定して、
前記時間の間の蛍光反応の変化次第で、前記試料内の細胞を生きていると検出する、方法。
【請求項２】
前記蛍光反応の変化は前記時間の間の蛍光反応の増大である、請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記電界は１ｋＶ／ｃｍよりも小さい、請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
前記電界は１００Ｖ／ｃｍよりも大きい、請求項３記載の方法。
【請求項５】
前記電界は交流である、先行する請求項のいずれか１項に記載の方法。
【請求項６】
前記電圧は１０秒よりも短い時間の間印加される、先行する請求項のいずれか１項に記載の方法。
【請求項７】
前記電圧は０．１秒よりも長い時間の間印加される、請求項５記載の方法。
【請求項８】
前記電圧５秒よりも短い時間の間印加される、請求項６または７に記載の方法。
【請求項９】
前記時間における蛍光反応が減少した場合に、前記試料の細胞を生きていないと検出する、先行する請求項のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１０】
前記時間は６０秒よりも短い、先行する請求項のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１１】
前記時間は１０秒よりも短い、請求項１０記載の方法。
【請求項１２】
前記時間は０．１秒よりも長い、請求項１０または１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記蛍光色素はフラビン等のネルンスト色素（Ｎｅｒｎｓｔｉａｎ  ｄｙｅ）である、先行する請求項のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１４】
前記試料は前記試験用空間内を、前記時間の間に前記試験用空間の第１地点から第２地点へと流れていて、前記試験用空間を光で照光して蛍光反応を測定するステップが、前記第１地点と第２地点で繰り返される、先行する請求項のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１５】
検出ステップでは、前記時間の間に蛍光反応が所定の量よりも多い量だけ変化した場合に、前記試料の生きている細胞を検出する、先行する請求項のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１６】
前記所定の量は５０％よりも多い、請求項１５記載の方法。
【請求項１７】
試料内の細菌株を検出する方法であって、
前記試料を抗生物質で処理し、
先行する請求項のいずれか１項に記載の方法を実行して、前記抗生物質に耐性のある細菌を検出する、方法。
【請求項１８】
前記細菌は大腸菌である、請求項１７記載の方法。
【請求項１９】
前記抗生物質はバンコマイシンである、請求項１８記載の方法。
【請求項２０】
試料内の細胞の生命力を検出する装置であって、
細胞の試料を収容する試料ホルダであって、電極対を試験用空間の向かい合う側に備えている試料ホルダと、
前記電極対に接続されている電圧源と、
前記試験用空間を照光するように配置された光源と、
前記光源が照光すると、前記試験用空間からの蛍光反応を検出するように配置された光検出器と、を備えている装置。
【請求項２１】
前記試料ホルダは、前記対になっている電極が設けられている表面を有する透明基板を備えている、請求項２１記載の装置。
【請求項２２】
前記光源は、前記試料を、前記試験用空間の反対側から前記光検出器へと照光するように配置されている、請求項２０または２１に記載の装置。
【請求項２３】
前記試料ホルダと前記光検出器との間に光ファイバー平板を備えており、前記光検出器は画像センサである、請求項２０から２２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２４】
前記光源は、前記試験用空間の第１部分を照光するように配置されている第１光源であり、前記光検出器は、前記試験用空間の前記第１部分から発せられた蛍光を検出するように配置されている第１光検出器であり、前記装置は、前記試験用空間の第２部分を照光するように配置されている第２光源と、前記試験用空間の前記第２部分から発せられた蛍光を検出するように配置されている第２光検出器とを備えており、前記試料ホルダは、試料が前記試験用空間内を、前記第１地点から前記第２地点へと流れていくことができるように構成されている、請求項２０記載の装置。
【請求項２５】
試料内の細胞の生命力を検出する方法であって、
前記試料と蛍光色素を収容している試験用空間内にある電極対の間に電圧を印加して、前記試料の一部にわたって電界を発生させ、
前記試験用空間を照光して、
前記電圧を印加してからの時間にわたって、前記試験用空間からの蛍光反応を測定して、
前記時間の間の蛍光反応の変化次第で、前記試料内の細胞を生きていると検出する、方法。
【請求項２６】
請求項２５記載の方法をコンピュータに実行させる命令を備えているコンピュータプログラム。
【発明の詳細な説明】
【発明の詳細な説明】
【０００１】
［技術分野］
本発明は、細胞の生命力を検出すること、つまり、細胞が生きている（生命力がある）か死んでいる（生命力がない）かを判定することに関する。
［背景技術］
試料内で生きている、つまり生存能力のある細胞の存在を検出する従来の方法は、通例は試料を培地で培養し、細胞の繁殖の有無やその繁殖程度を判定することを要する。この種の試験は、試料内の細菌の存在やその量を検出する場合には一般的である。試料を培養する際に求められることとして、試料の培養が可能になるのにかなりの遅れが発生し、結果が得られるまでにほぼ数日程度かかってしまうこともあり得る。
【０００２】
蛍光色素の中には、例えば核酸染色法に用いるＳｙｔｏｘ（登録商標）系のように、易感染性膜を用いた細胞の検出に使用できるものもある。なぜなら、この色素は親水性であるかまたは帯電しており、通常であれは脂質膜を透過するのに用いるルートを有さないからである。例えば電気穿孔法により生じた非特異性の孔を有する細胞は、色素が脂質膜を透過するのに用いる経路を供給し、透過した色素がＤＮＡに結合した結果、蛍光シグナルが生成される。しかし、無傷膜を有する細胞ではシグナルは生成されず、これらの色素を用いて生きている細胞を検出することができない。よって、細胞の生命力の表示は、崩壊した細胞の分を割り引いて行うことでしか実行できない。
［発明の概要］
第１の態様に従って、試料内の細胞の生命力を検出する方法が提供されており、本方法は、
蛍光色素を試料に加えて、
試料の一部を電極対の間にある試験用空間内に配置して、
電極対の間に電圧を印加して、試料の一部にわたって電界を発生させ、
試験用空間を照光して、
電圧を印加してからの時間にわたって、試験用空間からの蛍光反応を測定して、
時間の間の蛍光反応の変化次第で、試料内の細胞を生きていると検出することを含む。
【０００３】
蛍光反応の変化は、例えば、細胞の膜電位の検出に用いられる蛍光色素の種類に応じて、前述の時間の間の反応の増大または減少であってもよい。
【０００４】
本方法は、試料内の生きている細胞を迅速かつ確実に検出する方法の問題点に対処している。本方法は、培養を要する従来技術と比較すると、このような細胞をより短時間で、しかも対象試料上で直接検出可能である。
【０００５】
通常の用途における電界は１ｋＶ／ｃｍよりも小さくてもよい。この場合における目的は、電気穿孔法のように細胞膜内に孔を開口することではなく、むしろ、生きている細胞には蛍光色素を導入するが、生きていない細胞には導入しないことを選択的に促進させるためである。電界は通常の用途においては１００Ｖ／ｃｍよりも大きくてもよく、範囲例としては約１００Ｖ／ｃｍから８００Ｖ／ｃｍの間、または約４００Ｖ／ｃｍから８００Ｖ／ｃｍの間である。好ましくは、本方法は細胞の電気穿孔を含まない。つまり、好ましくは、電界は電圧印加時には細胞の電気穿孔が起こらないように選定される。
【０００６】
電界は交流であってもよく、例えば、１つ以上のパルスの形状で印加されてもよく、これにより、試料の電気分解が低減または防止される。電圧印加は短時間だけでもよく、例えば１０秒よりも短い時間、もしくは５秒よりも短い時間であってもよい。電圧が印加されている最短時間は０．１秒程度に短くてもよい。
【０００７】
本方法はさらに、前述の時間における蛍光反応が減少した場合、または増大しなかった場合に、試料の細胞を生きていないと検出してもよい。
【０００８】
検出が実行されている時間は、例えば３０分までであってもよく、６０秒または３０秒よりも短くてもよい場合もあり、また、１０秒よりも短く、随意で０．１秒よりも長くてもよい場合もある。
【０００９】
蛍光色素は、細胞膜にわたって変化している電界またはイオン勾配を表す蛍光反応を発生させる物質であってもよい。この蛍光色素は、ネルンスト色素、例えばチオフラビンＴ等のフラビンであってもよい。しかし、この色素はネルンスト色素である必要はなく、電圧刺激に反応して起こった膜電位変化の結果として、その構造を通過したり変化させたりすることができる物質であってもよい。
【００１０】
いくつかの実施形態において、試料は試験用空間内を、前述の時間の間に試験用空間の第１地点から第２地点へと流れていて、試験用空間を光で照光して蛍光反応を測定するステップが、第１地点と第２地点で繰り返されていてもよい。
【００１１】
検出ステップでは、前述の時間の間に蛍光反応が例えば２分の１よりも多い量だけ変化した場合に、試料の生きている細胞を検出してもよい。
【００１２】
本方法は好ましくは、細菌細胞の生命力または生存能力、つまり、このような細胞が繁殖する能力を検出することに関する。したがって、本方法は、まず試料を抗生物質で処理し、次に本方法を実行して、抗生物質に耐性のある細菌を検出することによって、試料内の細菌株を検出するのに使用されてもよい。細菌は例えば、ペニシリンやバンコマイシンを含むある種の抗生物質に耐性がある、大腸菌等の大腸菌群であってもよい。
【００１３】
第２の態様に従って、試料内の細胞の生命力を検出する装置が提供されており、本装置は、
試料を収容する試料ホルダであって、電極対を試験用空間の向かい合う側に備えている試料ホルダと、
電極対に接続されている電圧源と、
試験用空間を照光するように配置された光源と、
光源が照光すると、試験用空間からの蛍光反応を検出するように配置された光検出器と、を備えている。
【００１４】
試料ホルダは、電極対が設けられている表面を有する透明基板を備えていてもよい。
【００１５】
光源は、試料を、試験用空間の反対側から光検出器へと照光するように配置されていてもよい。
【００１６】
本装置は、試料ホルダと光検出器との間に光ファイバー平板を備えていてもよく、ここで光検出器は画像センサである。好ましくは、光ファイバー平板の開口数は１より小さく、これにより、基板に対して浅い角度からの入射照光（励起）光は、光ファイバー平板を通って蛍光発光光の検出器に伝えられることはない。
【００１７】
光源は試験用空間の第１部分を照光するように配置されている第１光源であり、光検出器は試験用空間の第１部分から発せられた蛍光を検出するように配置されている第１光検出器である場合、本装置は、試験用空間の第２部分を照光するように配置されている第２光源と、試験用空間の第２部分から発せられた蛍光を検出するように配置されている第２光検出器とを備えていてもよく、試料ホルダは、試料が試験用空間内を、第１地点から第２地点へと流れていくことができるように構成されていてもよい。
【００１８】
第１の態様にかかる本方法は、好ましくは、適切にプログラミングされたコンピュータコントローラの制御下で実行されることによって、少なくとも部分的に自動化されている。したがって、代替として、本方法は、試料内の細胞の生命力を検出する方法として規定されてもよく、本方法は、
試料と蛍光色素を収容している試験用空間内にある電極対の間に電圧を印加して、試料の一部にわたって電界を発生させ、
試験用空間を照光して、
電圧を印加してからの時間にわたって、試験用空間からの蛍光反応を測定して、
時間の間の蛍光反応の変化次第で、試料内の細胞を生きていると検出することを含む。
【００１９】
第１の態様の方法に関連する他の任意の効果的な特徴は、上述の代替として規定された方法に適応してもよい。
【００２０】
第２の態様に係る装置は、上述の代替として規定された方法を実行するように構成されているコントローラを備えていてもよい。
【００２１】
よって、第３の態様に従って、上述の代替態様に係る方法をコンピュータに実行させる命令を行うコンピュータプログラムが提供されている。コンピュータプログラムは、読み出し専用メモリ等の非一時的な記憶媒体で具現化してもよい。
【００２２】
本発明を、一例として以下に詳細に、添付図面を参照して説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】図１は試料内の細胞の生命力を測定する装置例の概略図である。
【図２】図２は図１の装置で使用する櫛型電極アレイの略平面図である。
【図３】図３は、蛍光色素がある状態での電界印加後の細胞試料の顕微鏡写真である。
【図４ａ】図４ａは、異なる時間で電界を印加している間における細胞からの蛍光発光の画像である。
【図４ｂ】図４ｂは、異なる時間で電界を印加している間における細胞からの蛍光発光の画像である。
【図４ｃ】図４ｃは、異なる時間で電界を印加している間における細胞からの蛍光発光の画像である。
【図５】図５は、試料内の細胞から選択した２つに電界を印加した時間にわたって起きた相対的な蛍光反応のグラフである。
【図６】図６は、試料内の細胞から選択した２つに電界を印加した時間にわたって起きた相対的な蛍光反応の別のグラフである。
【図７】図７は試料内の細胞の生命力を測定する別の装置例の概略図である。
【図８】図８は試料内の細胞の生命力を測定する別の代替装置例の概略図である。
【図９】図９は試料内の細胞の生命力を検出する方法を示す概略フローチャート図である。
【図１０】図１０は試料内の細胞の生命力を測定する装置例の概略図である。
【図１１】図１１は図１０の装置の回路構成の概略図である。
【図１２】図１２は図１０の装置の光学アセンブリ例の略断面図である。
【図１３】図１３は試料ホルダの電極レイアウト例の平面図である。
【図１４】図１４は図１３の電極レイアウト例の一部の平面図である。
【図１５】図１５は図１３の電極レイアウトを有する試料ホルダの構成の概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
［発明の詳細な説明］
外部電界（ΔΨ）による膜電位の変化は、シュワンの等式（Ｓｃｈｗａｎ  ｅｑｕａｔｉｏｎ）ΔΨ＝１．５ｒＥｃｏｓθによって定量的に説明される。ここで、ｒは理想的な球状細胞の半径、Ｅは外部電界の電界強度、θは電界との角度である。
【００２５】
この等式によれば、外部電界は、細胞の膜間電位を変化させることによって電位依存性カリウムチャネルを開口させることができる。シュワンの等式により、細菌膜上にある電位感受性チャネルを開閉させるのに必要な電界強度はだいたい４００〜８００Ｖ／ｃｍの範囲であるという概算ができる。
【００２６】
細胞が生きている場合は、カリウムチャネルが開口した結果、細胞膜の過分極が起こるが、これは生きている細胞は大量のカリウムを細胞質内に蓄えているからである。死んでいる細胞では、代謝は限定的または皆無であるので、カリウムイオン勾配を戻すことができる代謝エネルギーが存在しない。これは、電気パルスで刺激するとすぐにカリウムチャネルが開口する場合には、膜電位が崩壊する、つまり脱分極することを意味する。したがって、膜分極の変化に反応する蛍光色素を添加して、外部電界に晒されている細胞膜に対して色素がどのように反応するかによって細胞の生死を判定してもよい。よって、過分極は、ネルンスト色素（Ｎｅｒｎｓｔｉａｎ  ｄｙｅ）を使用した場合には蛍光発光の増加として示されることもあるし、他の種類の色素の場合には蛍光シグナルの減少として示されることもある。例えばＦｌｕｏＶｏｌｔ（登録商標）といった蛍光色素は、過分極の場合にはその蛍光シグナルが減少する。膜電位に対する他の蛍光指示薬は、ｄｉ−４−ＡＮＥＰＰＳ色素等のように、膜極性に応じてスペクトルを変化させるものもある。
【００２７】
分子の導入に関与する主な機構は印加された電界による選択性イオンチャネルの開口であるとみなされているが、他の機構も同時に働いている。例えば、電気パルスにより細胞外培地のイオン濃度が一時的に変化して、細胞膜内でのイオン勾配が変化して流出が発生することがあり、その結果、輸送機構の状態の変化ではなく、輸送を促進する勾配の変化が存在する。この反応は、細胞内にストレスが誘発されたことも一因である可能性があり、これがイオンチャネル、特にカリウムチャネルの開口も誘発し得る。このストレスは、電気パルス印加中に電気化学的に生成された電気信号や化学物質が原因の可能性がある。この細胞の反応はまた、電極間の電流の流れが起こした電気化学反応により反応種が生成されたことが一因である可能性もある。これらの種はチャネルを調整したり、またはストレス反応を誘発したりすることもある。このような種は反応性酸素種または酸化性塩素化合物であり得る。上述の機構のすべてが、細胞膜内のイオンチャネルの導電性やイオン輸送速度を調整し、その結果分子が細胞へ入る動きを調整することをもたらすという共通の性質を有している。
【００２８】
図１は試料内の細胞の生命力を測定する装置例１００を図示したものである。試料１０１は、表面に電極（図１には図示せず）が施されている基板１０３の表面にある試料箱１０２内部に載置されている。試料１０１は培地を含み、培地内には、細胞と、その細胞膜を通過して吸収可能な蛍光色素が備わっている。培地はその形態が例えば液状またはゲル状培地であってもよい。
【００２９】
基板１０２に隣接して光学機器１０４が設けられており、光学機器１０４は、光が試料１０１上に向けられるように配置されている光源１０７と、反応した試料１０１から蛍光発光した光を検出するように配置されている光検出器とを備えている。図示されている例では、試料１０１を観察するために、光源１０７は光学機器と同じ側に配置されている。別の実施形態では、光源が光学機器の反対側に配置されていてもよい。光源は、環状に、または試料の上方に配置された、ＬＥＤやランプなどの環状光源で構成されていてもよい。好ましくは、どの事例でも入射光の角度は、蛍光発光を検出するために、試料１０１上への光の入射角が、光学機器に光が直接入射することを防ぐのに十分なほど小さい。これにより、蛍光励起光源による検出器の直接照射が最小限になる。
【００３０】
基板１０３上の電極には電圧源１０５が接続されており、試料１０１の各部分にわたって制御可能な電界を供給する。基板１０３の表面に設けられていてもよい電極の種類の一例を図２に示す。電極２０１，２０２は櫛型であり、電極において隣接して対向する櫛歯部２０３，２０４の間に設けられた領域内では、基板１０３の表面に配置された試料１０１において電極２０１，２０２の上方にある部分に、制御可能な電界を印加してもよい。
【００３１】
電圧源１０５、光源１０７、及び光学機器１０４には、コントローラ１０８が接続されており、電圧源１０５を制御して、電圧信号が試料１０１に印加される規定の時間にわたって光学機器１０４から画像を取得するように構成されている。コントローラ１０８は、例えば、電圧信号が印加される前の時間の開始時に第１画像を取得し、その後、電圧信号が印加されていた時間の最後に第２画像を取得し、第１画像と第２画像の差、例えば輝度レベルの差等に基づいて第３画像を算出して出力し、この時間の間に蛍光発光の変化を示した細胞を判定してもよい。
【００３２】
試料箱作成のために、例えばＴｉ−Ａｕ製、インジウムスズ酸化物（ｉｎｄｉｕｍ  ｔｉｎ  ｏｘｉｄｅ：ＩＴＯ）製、もしくは他の導電体製でもよい、櫛型または等間隔で配置された信号電極と接地電極からなるアレイが、ガラスまたは他の透明な硬質基板上に、物理蒸着または化学蒸着等の蒸着技術、またはスクリーン印刷によって配置されてもよい。
【００３３】
基板１０３は、図１の構成に示されているように、透明な基板の裏面から、一般的な顕微鏡の高開口数対物レンズを用いて、鮮明な光学的撮像が高解像度で行える種類のものであってもよい。これは、この基板は通例では光学的に透明で厚さが０．２ｍｍ未満であることを意味する。基板１０３上に電極セットを複数配置して、複数の試料を連続して、あるいは同時に分析可能であってもよい。
【００３４】
電圧源１０５等の外部回路は、コンタクトパッドや標準的な電気コネクタを用いて基板１０３に接続してもよい。
【００３５】
電極同士の間隔は、通常は１００マイクロメートル未満であり、好適な間隔は５０マイクロメートル前後である。複数の電極対の全体にわたって用いる間隔を共通にしてもよく、これにより、同じ電圧で一定の電界を印加することができる。この範囲の電極間隔を用いると、試料の電気分解が発生するような合計電圧を電極間にかけることなく、約６０Ｖ／ｍｍの電界が印加可能である。
【００３６】
基板１０３は、気体及び／または水分が入らないハウジング１０６の中に入れられていてもよい。ハウジング１０６は、上下から光が透過して試料に入ることができるように、透明であってもよい。図１の実施形態において、光源は基板のいずれの側に設けられていてもよい。
【００３７】
電圧源１０５は、電気信号を発生させて、さらにはこれらの信号を記録するように構成されていてもよく、基板上の複数の電極セットに対して電圧信号を選択的に印加して監視するように配置されていることにより、別々の試料に供給された電圧をそれぞれ制御できるようになっていてもよい。
【００３８】
ある実験装置において、細菌細胞をアガロースパッドに接種し、電極面に載置すると、顕微鏡下で単一細胞の解像度で細胞をモニタリングすることができた。これまで細菌とともに広く用いられてきた蛍光性ネルンスト指示色素であるチオフラビンＴ（ＴｈＴ）を用いて、細胞の膜電位動力学をモニタリングした。
【００３９】
一連の電気パルス（±１．５Ｖ交流、０．１ｋＨｚ、２．５秒間）を、電極の間隙に配置した大腸菌（Ｋ１２株）細胞に印加し、このパルスによって生きている細胞内に過分極（ＴｈＴの蛍光シグナルの増大により示された）を生じさせた。図３は、図１で図示した種類の装置の対向する電極対３０１，３０２の間で見られた、試料３０４中に電界を印加した結果を示している。電界印加前に、試料の一部は、試料ホルダの規定された領域３０３内において、細胞を殺すのに十分な紫外線に曝された。その後に電界を印加して、表示された画像は、電界を印加してからの時間における蛍光発光の差を表していた。図に示されているように、紫外線に曝された領域３０３内の蛍光発光の変化は、試料３０４の残りの部分の蛍光発光の変化と区別することができる。試料において紫外線による影響を受けていない領域は蛍光発光の増大を示したのに対し、紫外線による影響を受けた領域３０３は示さなかった。このことは、蛍光発光の変化が試料内の細胞の生命力の表れであることをはっきりと示している。
【００４０】
図４ａ〜４ｃは、異なる時間で枯草菌の試料に電界を印加している間の顕微鏡画像を示している。振幅が３Ｖの信号を、間隔が５０μｍの電極間に保持されている試料に印加して、４００Ｖ／ｃｍから８００Ｖ／ｃｍの間のピーク電界強度を与えた。これは、少なくとも３，０００〜２４，０００Ｖ／ｃｍを使用することもある細胞の電気穿孔法に匹敵する。図４ａは１秒以内で電界が印加された試料を示しているが、ここでは１つの細菌４０１が蛍光発光している。図４ｂはさらに１秒印加された後の試料を示していて、今度はさらに２つの細菌４０２が蛍光発光しているが、最初の細菌４０１の蛍光強度は減少していることを見ることができる。図４ｃはさらに２秒印加された後の試料を示していて、その２つの細菌が今度は強く蛍光発光しているが、最初の細菌からの蛍光発光は低いままである。この事例は、細胞の生命力の測定結果はほんの数秒で得られることを示しており、生命力の測定が可能になるまでに必要な電界印加時間はおそらく１０秒未満であり、５秒未満、さらには３秒未満もあり得ることを実証している。
【００４１】
生きている細胞はネルンスト色素を、周囲の培地よりも非常に高いレベルで蓄積する。この作用は、既に細胞膜を透過可能であるネルンスト色素に対して選択性があり、また、生きている細胞膜を通過しないＳｙｔｏｘ（登録商標）等の色素を排除する。この作用によって、相当に高い電界レベルでしか実現しない細胞の電気穿孔による色素の輸送は発生しないが、その代わりに、既存の細胞電位で生きている細胞膜をわたる輸送を増加させることによる色素の輸送が生じる。
【００４２】
図５は、枯草菌の試料に選択的な紫外線処理を施した後に電界印加による処理を施した結果を示している。試料（図３に示している）は、周波数が１００Ｈｚで３Ｖの交流パルスに２．５秒間曝された。紫外線処理を行った細胞１０個の平均反応５０１を、図５に紫外線処理を行っていない細胞１０個の平均反応５０２と並べて示す。電流と最初の蛍光発光との比の対数で表される細胞生存確実性指標は、蛍光発光の相対的な増大または減少を示しており、生きている細胞と死んでいる細胞との間の反応の違いを明確に表している。この事例において、生きている細胞はかなりの増大を示したが、一方死んでいる細胞はかなりの減少を示した。
【００４３】
図６は、バンコマイシンの存在下における２つの細胞種、枯草菌と大腸菌の蛍光反応の対数値を示している。バンコマイシンは大腸菌等の大腸菌群に対して不活性であるが、他のほぼすべての種の細菌を標的にしている。混合培養において、バンコマイシン処理をした枯草菌細胞は脱分極６０１を示した一方で、大腸菌細胞は過分極６０２を示した。このことは、この作用は混合培養では大腸菌群の生命力を選択的に示すことができることを表している。したがって、バンコマイシン等の選択性抗生物質で処理した試料の蛍光分析によって、大腸菌または他の大腸菌群の存在を確認することができる。
【００４４】
図７は、試料内の細胞の生命力を検出する装置の別の例である装置７００を示している。本例では、装置は、透明な蓋７０２と光ファイバー平板７０２との間に、試料を収容する試験用空間７０１を備えている。試験用空間７０１の対向面を規定する、蓋７０２及び光ファイバー平板７０２のそれぞれの表面７０３，７０４の片方または両方には、電極が設けられている。電極は、例えば平板の一方にある電極対の形式、または櫛型電極パターンであってもよく、あるいは、両方の平板に、透明電極の形で設けられていてもよい。ここで、両平板の間の間隙は、試料中の電界を規定する。
【００４５】
電極には電圧源７０５が接続されており、光源７０６が蓋７０２を介して試験用空間７０１を照光するように配置されている。光源７０６は、そのうちの２つが図７に示されているが、浅い角度、例えば表面７０３，７０４に対して４５度未満の角度で試験用空間７０１を照光するように配置されていてもよい。このようにすると、平板７０２の開口数が光を光ファイバー平板７０２のファイバーに入射させることが可能な角度を制限するために、光が平板７０２に直接入射することを防ぐと言う効果がある。
【００４６】
光ファイバー平板７０２の反対側には、光検出器７０６が設けられている。光検出器７０６はＣＣＤ等の画像センサ方式の形態であってもよい。画像センサ７０６と試験用空間７０１との間に光ファイバー平板７０２を介在させることにより、センサ７０６が試験用空間内の細胞を、間にレンズを配置する必要もなく直接撮像することが可能になる。
【００４７】
画像センサ７０６と試験用空間７０１の間、本例では画像センサ７０６と光ファイバー平板７０２隣接する面との間には、フィルタ７０７を設けてもよい。フィルタ７０７は、光源７０６が発する光も含む光の波長範囲を選択的に除去してもよい。光源は例えば青色光を発してもよく、フィルタ７０７は、緑色光を透過できるようにして、試験用空間からの蛍光発光を画像センサ７０６に入射可能にしてもよい。
【００４８】
電圧源７０５、光源７０６、及び画像センサ７０６には、コントローラ７０８が接続されており、電圧源７０５を制御して、電圧信号が試料７０１に印加されている規定の時間にわたって画像センサ７０６から画像を取得するように構成されている。コントローラ７０８は、例えば、電圧信号が印加される前の時間の開始時に第１画像を取得し、その後、電圧信号が印加されていた時間の最後に第２画像を取得し、第１画像と第２画像の差、例えば輝度レベルの差等に基づいて第３画像を算出して出力し、この時間の間に蛍光発光の変化を示した細胞を判定してもよい。
【００４９】
装置例及び枯草菌と大腸菌の実験結果のさらなる詳細は、英国特許出願第１８１７４３５．９号に提示されているが、本願は当該出願の利益を主張するものであり、全体を参照することにより本願に援用する。
【００５０】
図８は、試料内の細胞の生命力を検出するさらに別の装置８００を示している。装置は、マイクロ流体デバイス８０２内に流路形状の試料ホルダ８０１を備えており、ホルダ８０１は、試料を流入口８０３から流出口８０４へと流すように配置されている。流路８０１は、個々の細胞に対して蛍光測定が行えるように、デバイス８０２内を細胞が１つずつ通過できるような寸法であってもよい。流路の向かい合う壁には、各々が電圧源８０５に接続されている電極対を設けてもよい。
【００５１】
装置８００は２組の光源と光検出器を備えている。第１光源８０６ａは、流路８０１の第１部分を照光する（励起）光を送出し、送出された光は二クロム反射板８０７ａによって光ファイバー８０８ａ内に送られ、コリメータレンズ８１１ａを通ってさらにレンズ８１２ａを通り、流路８０１へと送られる。異なる波長を有する流路８０１からの蛍光発光光は、光ファイバー８０８ａに沿って戻り、二クロム反射板を通過して、フィルタ８１０ａを通って光検出器８０９ａへと送られる。
【００５２】
第２光源８０６ｂは、流路８０１の第１部分の下流にある第２部分を照光する光を送出し、送出された光はここでも二クロム反射板８０７ｂによって光ファイバー８０８ｂ内に送られ、コリメータレンズ８１１ｂを通ってさらにレンズ８１２ｂを通り、流路８０１へと送られる。異なる波長を有する流路８０１からの蛍光光は、光ファイバー８０８ｂに沿って戻り、二クロム反射板を通過して、フィルタ８１０ｂを通って光検出器８０９ｂへと送られる。
【００５３】
励起光は例えば４０５ｎｍレーザーダイオードで供給してもよく、レーザービームは１０〜２０μｍのスポットでマイクロ流体デバイス８０２の流路８０１に集束してもよい。細胞が存在する場合、蛍光光が発せられ、励起光の光路を、ファイバーを通り光源に向かって戻るが、蛍光光は、反射して光源へと向かうのではなく、二クロム鏡を通過して光検出器８０９ａへと向かう。同一の構成を２つ用いて、細胞が流路の第１部分を通過した時の蛍光発光と、次に同じ細胞が流路の第２部分を通過した時の蛍光発光とを比較できるようにすることによって、細胞の蛍光発光を定量化する。細胞が流路内を通過する速度が分かれば、細胞単位で蛍光発光の相対的な変化の測定値を算出することが可能になる。各光検出器８０９ａ，８０９ｂは例えば光電子増倍管やアバランシェフォトダイオードであってもよい。
【００５４】
電圧源８０５、光源８０６ａ，８０６ｂ、及び検出器８０９ａ，８０９ｂには、コントローラ８１８が接続されており、電圧源８０５を制御して、デバイス８０２内を通過する試料に電圧信号が印加されている規定の時間にわたって検出器８０９ａ，８０９ｂから信号を取得するように構成されている。コントローラ８０８は、例えば、試料の一部が流路８０１の第１部分と第２部分の間を流れるのに要する時間に相当する時間間隔で、検出器８０９ａ，８０９ｂからの蛍光発光の連続読み取りデータを保存し、蛍光発光の変化に相当するこれらの読み取りデータの差を出力してもよい。
【００５５】
図９は、試料内の細胞の生命力を検出する方法を示す概略フローチャート図を示している。本方法は、細胞と蛍光色素とを備えている試料を準備することで開始される（ステップ９０１）。試料、またはその一部を、電極対の間にある試験用空間内に配置する（ステップ９０２）。その後、電極対の間に電圧を印加して（ステップ９０３）、試験用空間内の試料の一部にわたって電界を発生させる。試験用空間を照光して（ステップ９０４）、電極間に電圧を印加してからの時間にわたって蛍光反応を測定する（ステップ９０５）。測定時間の間に蛍光反応が増加していれば、試料内の細胞を生きているものとして検出する（ステップ９０６）。少なくともステップ９０３からステップ９０６は、適切にプログラミングされたコントローラによって自動化されて実行されてもよい。
【００５６】
図１０は試料内の細胞の生命力を測定する装置例１０００を図示している。試料は、移動ステージ１００２に装着したホルダ１００１内に収容されており、移動ステージ１００２は、従来の顕微鏡の移動ステージと同様に、試料ホルダ１００１をＸＹ面内で二方向に動かすことができる。好ましくは、ステージ１００２は、ホルダ１００１に取り付けられた試料スライド（図示せず）が動くことで、スライド上の２つ以上の別々の位置で順次読み取りを実行できるようになっている。例示のスライド１５０１及びホルダ１００１は図１５に詳細に示されており、本例ではスライド１５０１には、試料を配置してもよい位置が３か所ある。スライド１５０１はホルダ１００１内に挿入するものであり、ＰＣＢエッジコネクタ１５０３に取り付けるエッジ端子１５０２を有する電極レイアウトを備えている。
【００５７】
再び図１０を参照すると、装置１０００は、レンズアセンブリ１００３と画像センサ１００４とを有している光学アセンブリ１０１０を備えていて、試料ホルダ１００１に対してＺ方向、つまり試料ホルダ１００１が移動可能であるＸＹ面に直行する方向に移動可能である。光学アセンブリ１０１０が移動することで、画像センサ１００４が試料ホルダ１００１内の試料上で集束することが可能になる。画像センサは、ＣＭＯＳ、ＣＣＤ、または空間的な構成を持つ光入力からの電気信号を供給する他の種類のセンサで構成されていてもよい。コントローラ１００５は、光学アセンブリ１０１０の一部であってもよいし、光学アセンブリ１０１０とは別個のものであってもよいが、マイクロコントローラと基板レベルのコンピュータを備えており、エッジコネクタ１５０３を通じて試料への電気刺激を制御し、画像センサ１００４を制御して画像データを処理し、要求された出力信号を供給する。なおこの手法は上述したとおりであり、詳細は英国特許出願第１８１７４３５．９号に記載されていて、参照することにより本願に援用されている。コントローラ１００５とのインターフェイスは、上述の構成要素をすべて収容している装置１０００の筐体１００７上にある画面１００６を介して行われてもよい。画面１００６は、使用者が装置を制御して細菌細胞数等のデータを表示することを可能にする、例えばタッチ画面であってもよい。
【００５８】
図１１は、ラテパンダ（Ｌａｔｔｅｐａｎｄａ）ミニコンピュータ１１０１といったコンピュータをベースにした、コントローラ１００５のレイアウト例を示している。コンピュータ１１０１は、ＬＣＤ画面出力１１０２及びタッチ画面入力１１０３を介してインターフェイスする。インターフェースボード１１０４によって、コンピュータ１１０１が光源１１０５に、そしてコネクタ１１０６を介して試料スライドに接続している。本例では光源１１０５は、複数の（例えば６個の）ＬＥＤで提供されている。信号発生回路１１０７は駆動信号をＤＡＣ１１０８に供給し、ＤＡＣ１１０８は、信号を光源１１０５に、及び試料スライドの１つ以上の電極に選択的に、それぞれ出力する。
【００５９】
試料を照光する光学アセンブリの例の詳細図を図１２に示す。例えばＬＥＤ等の光源１２０１は試料１２０２への入射光を出力し、入射光は試料１２０２に到達する前に、レンズ１２０３、フィルタ１２０４、及び光ガイド１２０５を通過する。試料からの光は、レンズアセンブリ１２０６を通って受信され、上述したように、レンズアセンブリ１２０６は画像センサへの入射光を集束させる。一般的な態様では、細胞と蛍光色素とを備えた試料の試験用空間を、試料ホルダ面に対して斜めの角度で試料上に入射する光源１２０１からの光で照光する。入射光は、光ガイド１２０５を通って試料に誘導されてもよい。この構成の利点は、光源１２０１から発せられてレンズアセンブリに入射されるあらゆる迷光を低減または最小化することである。
【００６０】
図１３は試料スライドの電極レイアウト例を図示している。試料を配置するためのレイアウト上には、３つの領域１３０１ａ〜１３０１ｃが設けられている。それぞれの領域は櫛型電極アレイを備えており、その詳細図を図１４に示す。各電極軌道の幅が約０．０７ｍｍである電極アレイ内のピッチは、例えば約０．０５ｍｍであってもよい。
【００６１】
他の実施形態は意図的に、添付の請求項で規定された本発明の範囲内にある。
【図１】
2021521799.tif 000003
【図２】
2021521799.tif 000004
【図３】
2021521799.tif 000005
【図４ａ】
2021521799.tif 000006
【図４ｂ】
2021521799.tif 000007
【図４ｃ】
2021521799.tif 000008
【図５】
2021521799.tif 000009
【図６】
2021521799.tif 000010
【図７】
2021521799.tif 000011
【図８】
2021521799.tif 000012
【図９】
2021521799.tif 000013
【図１０】
2021521799.tif 000014
【図１１】
2021521799.tif 000015
【図１２】
2021521799.tif 000016
【図１３】
2021521799.tif 000017
【図１４】
2021521799.tif 000018
【図１５】
2021521799.tif 000019
【国際調査報告】
2021521799.tif 000020
2021521799.tif 000021
2021521799.tif 000022