(57)【要約】洗濯処理組成物中の１つ以上の光活性成分を活性化するための、洗濯機に配備する光活性化装置（１００）であって、１つ以上の光活性成分の活性化のための光を放出するように構成された光源（１６０）と、コントローラ（１８０）と、スイッチ及び／又は動作検知ユニット（１７０）と、を備え、コントローラ（１８０）は、スイッチ及び／又は動作検知ユニット（１７０）から受信された信号に応答して光源（１６０）を制御するように構成されている、光活性化装置が提供される。
2021526055.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
洗濯処理組成物中の１つ以上の光活性成分を活性化するための、洗濯機に配備する光活性化装置（１００）であって、
−前記１つ以上の光活性成分の活性化のための光を放出するように構成されている光源（１６０）と、
−コントローラ（１８０）と、
−スイッチ及び／又は動作検知ユニット（１７０）であって、前記コントローラ（１８０）は、前記スイッチに応答して、及び／又は前記動作検知ユニット（１７０）から受信された信号に応答して、前記光源（１６０）を制御するように構成されている、スイッチ及び／又は動作検知ユニットと、を備え、
−任意選択的に、前記光活性化装置（１００）は、
−前記洗濯処理組成物を受容かつ保持するための空洞（１２０）を画定する本体（１１０）と、
−前記洗濯処理組成物を受容するように構成されている、前記空洞（１２０）への開口部（１３０）と、を更に備える、光活性化装置。
【請求項２】
１つ以上の光活性成分を含む洗濯処理組成物を保持するための、洗濯機に配備する光活性化装置（１００）であって、
−前記洗濯処理組成物を受容かつ保持するための空洞（１２０）を画定する本体（１１０）と、
−前記洗濯処理組成物を受容するように構成されている、前記空洞（１２０）への開口部（１３０）と、
−前記１つ以上の光活性成分の活性化のための光を放出するように構成されている光源（１６０）と、を備え、
任意選択的に、
前記光活性化装置（１００）は、
−コントローラ（１８０）と、
−スイッチ及び／又は動作検知ユニット（１７０）であって、前記コントローラ（１８０）が、前記スイッチに応答して、及び／又は前記動作検知ユニット（１７０）から受信された信号に応答して、前記光源（１６０）を制御するように構成されている、スイッチ及び／又は動作検知ユニットと、を更に備える、光活性化装置。
【請求項３】
前記コントローラ（１８０）は、前記洗濯機内の１つ以上の洗濯物に対して、前記光活性化装置（１００）の固定位置及び／又は向きを示す、前記動作検知ユニット（１７０）から受信された信号に応答して、前記光源（１６０）を制御するように構成されており、
任意選択的に、前記コントローラ（１８０）は、前記動作検知ユニット（１７０）によって測定された少なくとも２０ｍ／ｓ２の遠心加速度に応答して、前記光源（１６０）によって放出される光を低減するように構成されている、請求項１又は２に記載の光活性化装置。
【請求項４】
前記コントローラ（１８０）は、前記動作検知ユニット（１７０）の信号が、前記洗濯物の移動を誘導するように構成された洗濯機撹拌ユニットの非活動期間に対応するとき、前記光源（１６０）によって放出される光を低減するように構成されている、請求項１〜３のいずれか一項に記載の光活性化装置。
【請求項５】
前記動作検知ユニット（１７０）の信号が、
−前記洗濯物及び前記光活性化装置（１００）の移動を誘導するように構成された洗濯機撹拌ユニットの移動と同期している前記光活性化装置（１００）の移動であって、任意選択的に、前記動作検知ユニット（１７０）によって測定された遠心加速度が一定である移動、
又は、
−前記洗濯機の脱水サイクルであって、任意選択的に、前記動作検知ユニット（１７０）によって測定された遠心加速度が少なくとも８０ｍ／ｓｅｃ２である脱水サイクル、
に対応するとき、
前記コントローラ（１８０）は、前記光源（１６０）によって放出される光を低減するように構成されている、請求項１〜４のいずれか一項に記載の光活性化装置。
【請求項６】
前記動作検知ユニット（１７０）は、１つ以上の加速度計及び／又は１つ以上の向きセンサを備える、請求項１〜５のいずれか一項に記載の光活性化装置。
【請求項７】
前記光源（１６０）は、複数のＬＥＤを含み、前記ＬＥＤのうちの少なくともいくつかは、前記空洞（１２０）内に光を放出するように配置された内部エミッタ（１６０ａ）である、請求項１〜６のいずれか一項に記載の光活性化装置。
【請求項８】
前記光源（１６０）は、複数のＬＥＤを含み、前記ＬＥＤのうちの少なくともいくつかは、外部空間内に光を放出するように配置された外部エミッタ（１６０ｂ）である、請求項１〜７のいずれか一項に記載の光活性化装置。
【請求項９】
前記外部エミッタ（１６０ｂ）のうちの少なくとも１つは、前記光活性化装置（１００）の外側表面の≦５０％を占める領域である、ＰＴ領域（１６２）内で、任意選択的に、前記光活性化装置（１００）のベース部（１１２）中に配置されている、請求項８に記載の光活性化装置。
【請求項１０】
電源（１９０）を更に備え、任意選択的に、前記電源（１９０）は、非充電式電池、充電式電池、コンデンサ、誘導コイル、又は発電機を含む、請求項１〜９のいずれか一項に記載の光活性化装置。
【請求項１１】
前記光源（１６０）は、それぞれ異なる波長範囲の光を放出する少なくとも２つのＬＥＤを含む、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の光活性化装置。
【請求項１２】
キットであって、
−洗濯処理組成物中の１つ以上の光活性成分を活性化するための、洗濯機に配備する光活性化装置（１００）と、
−１つ以上の光活性成分を含む前記洗濯処理組成物の保管及び分配のための容器ユニット（５００）と、
及び／又は、
−任意選択的に前記容器ユニット（５００）内に収容された、１つ以上の光活性成分を含む洗濯処理組成物と、を含み、
前記光活性化装置（１００）は、
−前記１つ以上の光活性成分の活性化のための光を放出するように構成されている光源（１６０）を備え、
−任意選択的に、前記光活性化装置（１００）は、
−前記洗濯処理組成物を受容かつ保持するための空洞（１２０）を画定する本体（１１０）と、
−前記洗濯処理組成物を受容するように構成されている、前記空洞（１２０）への開口部（１３０）と、を更に備える、
キット。
【請求項１３】
前記光活性化装置（１００）が、請求項１〜１１のいずれか一項に記載の光活性化装置（１００）である、請求項１２に記載のキット。
【請求項１４】
前記１つ以上の光活性成分は、リボフラビン、フロキシンＢ、エリスロシン、又はこれらの塩から選択される、請求項１２又は１３に記載のキット。
【請求項１５】
前記容器ユニット（５００）は、前記光活性化装置（１００）を前記容器ユニット（５００）に取り外し可能で繰り返し可能に取り付けるように構成されている連結要素（１１５、５３８）を備える、請求項１２〜１４のいずれか一項に記載のキット。
【請求項１６】
前記容器ユニット（５００）は、前記連結要素（１１５、５３８）に対して動作可能に配設された容器電源（５９２）及び誘導コイル（５９４）と共に配置されており、前記連結要素（１１５、５３８）に取り付けられた前記光活性化装置（１００）の充電式の電源（１９０）を充電するように構成されている、請求項１５に記載のキット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
洗濯機の洗濯空間内に配置するための洗濯処理組成物に含まれる１つ以上の光活性成分を活性化するための光活性化装置であって、任意選択的に光活性化装置が光活性化能を有する、光活性化装置。
【背景技術】
【０００２】
洗濯処理組成物内で光活性成分を使用する利点は、当該技術分野において、例えば、染み除去の改善、並びに細菌及び芽胞などの微生物の除去について記載されている。
【０００３】
当該技術分野における問題は、洗浄溶媒（例えば水）中の光活性成分の有効かつ均一な活性化である。活性化光源が洗濯機内で固定した配置で提供される場合、固定された供給源の近傍においてのみ光活性成分を活性化することになり、洗濯物及び洗浄溶媒（例えば水）を十分に撹拌して、光源への均一な曝露を確実にする必要があることを意味する。
【０００４】
当該技術分野における更なる問題は、漂白などの光活性化製品の部分的効果であり、光源が長く又は強く光りすぎている場合、光源に近すぎる洗濯物が部分的に白色化され、着色された洗濯物に特に注目すべき変色又は増白部分を生じることがある。
【０００５】
当該技術分野の更なる問題は、光活性化製品の制御放出である。光活性化製品は耐用期間が短いため、洗濯処理組成物中の他の構成成分と同時に、又はそれらと相乗的に作用させるために、光活性化を制御して持続放出させる必要がある。
【０００６】
当該技術分野の更なる問題は、光活性成分の効果を古い型の洗濯機、つまり好適な光源を持たない洗濯機に導入する方法である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、当該技術分野の問題を克服するための装置、キット、及び方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本明細書に提供されるのは、洗濯処理組成物中の１つ以上の光活性成分を活性化するための、洗濯機に配備する光活性化装置（１００）であって、
−１つ以上の光活性成分の活性化のための光を放出するように構成されている光源（１６０）と、
−コントローラ（１８０）と、
−スイッチ及び／又は動作検知ユニット（１７０）であって、コントローラ（１８０）が、スイッチに応答して、及び／又は動作検知ユニット（１７０）から受信された信号に応答して、光源（１６０）を制御するように構成されている、スイッチ及び／又は動作検知ユニットと、を備え、
−任意選択的に、光活性化装置（１００）は、
−洗濯処理組成物を受容かつ保持するための空洞（１２０）を画定する本体（１１０）と、
−洗濯処理組成物を受容するように構成されている、空洞（１２０）への開口部（１３０）と、を更に備える、光活性化装置である。
【０００９】
本明細書に更に提供されるのは、１つ以上の光活性成分を含む洗濯処理組成物を保持するための、洗濯機に配備する光活性化装置（１００）であって、
−洗濯処理組成物を受容かつ保持するための空洞（１２０）を画定する本体（１１０）と、
−洗濯処理組成物を受容するように構成されている、空洞（１２０）への開口部（１３０）と、
−１つ以上の光活性成分の活性化のための光を放出するように構成されている光源（１６０）と、を備え、
任意選択的に、
光活性化装置（１００）は、
−コントローラ（１８０）と、
−スイッチ及び／又は動作検知ユニット（１７０）であって、コントローラ（１８０）が、スイッチに応答して、及び／又は動作検知ユニット（１７０）から受信された信号に応答して、光源（１６０）を制御するように構成されている、スイッチ及び／又は動作検知ユニットと、を更に備える、光活性化装置である。
【００１０】
コントローラ（１８０）は、洗濯機内の１つ以上の洗濯物に対して、光活性化装置（１００）の固定位置及び／又は向きを示す、動作検知ユニット（１７０）から受信された信号に応答して、光源（１６０）を制御するように構成されてもよく、任意選択的に、コントローラ（１８０）は、少なくとも２０ｍ／ｓ２の動作検知ユニット（１７０）によって測定された遠心加速度に応答して、光源（１６０）によって放出される光を低減するように構成されている。
【００１１】
コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）の信号が、洗濯物の移動を誘導するように構成された洗濯機撹拌ユニットの非活動期間に対応するとき、光源（１６０）によって放出される光を低減するように構成されてもよい。
【００１２】
動作検知ユニット（１７０）の信号が、
−洗濯物及び光活性化装置（１００）の移動を誘導するように構成された洗濯機撹拌ユニットの移動と同期している光活性化装置（１００）の移動であって、任意選択的に、動作検知ユニット（１７０）によって測定された遠心加速度が一定である、移動、
又は
−洗濯機の脱水サイクルであって、任意選択的に、動作検知ユニット（１７０）によって測定された遠心加速度が少なくとも８０ｍ／ｓｅｃ２である、脱水サイクル、に対応するとき、
コントローラ（１８０）は、光源（１６０）によって放出される光を低減するように構成されてもよい。
【００１３】
動作検知ユニット（１７０）は、１つ以上の加速度計及び／又は１つ以上の向きセンサを備えてもよい。
【００１４】
光源（１６０）は、複数のＬＥＤを含んでもよく、ＬＥＤのうちの少なくともいくつかは、空洞（１２０）内に光を放出するように配置された内部エミッタ（１６０ａ）である。
【００１５】
光源（１６０）は、複数のＬＥＤを備えてもよく、ＬＥＤのうちの少なくともいくつかは、外部空間内に光を放出するように配置された外部エミッタ（１６０ｂ）である。
【００１６】
外部エミッタ（１６０ｂ）のうちの少なくとも１つは、光活性化装置（１００）の外側表面の≦５０％を占める領域である、ＰＴ領域（１６２）内で、任意選択的に、光活性化装置（１００）のベース部（１１２）中に配置されてもよい。
【００１７】
光活性化装置（１００）は、電源（１９０）を更に備えてもよく、任意選択的に、電源（１９０）は、非充電式電池、充電式電池、コンデンサ、誘導コイル、又は発電機を含む。
【００１８】
光源（１６０）は、それぞれ異なる波長範囲の光を放出する少なくとも２つのＬＥＤを含む。
【００１９】
本明細書に更に提供されるのは、キットであって、
−洗濯処理組成物中の１つ以上の光活性成分を活性化するための、洗濯機に配備する光活性化装置（１００）であって、
−１つ以上の光活性成分の活性化のための光を放出するように構成されている光源（１６０）と、を備え、
−任意選択的に、光活性化装置（１００）は、
−洗濯処理組成物を受容かつ保持するための空洞（１２０）を画定する本体（１１０）と、
−洗濯処理組成物を受容するように構成されている、空洞（１２０）への開口部（１３０）と、を更に備える、光活性化装置と、
更に、
−１つ以上の光活性成分を含む洗濯処理組成物の保管及び分配のための容器ユニット（５００）、
及び／又は
−任意選択的に容器ユニット（５００）内に収容された、１つ以上の光活性成分を含む洗濯処理組成物、を含む、キットである。
【００２０】
この光活性化装置（１００）は、本明細書に記載の光活性化装置（１００）である。
【００２１】
１つ以上の光活性成分は、リボフラビン、フロキシンＢ、エリスロシン、又はこれらの塩から選択されてもよい。
【００２２】
容器ユニット（５００）は、光活性化装置（１００）を容器ユニット（５００）に取り外し可能で繰り返し可能に取り付けるように構成された連結要素（１１５、５３８）を備えてもよい。
【００２３】
容器ユニット（５００）は、連結要素（１１５、５３８）に対して動作可能に配設された容器電源（５９２）及び誘導コイル（５９４）と共に配置されてもよく、連結要素（１１５、５３８）に取り付けられた光活性化装置（１００）の充電式の電源（１９０）を充電するように構成されている。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】本明細書に記載される光活性化装置の断面図を示す。
【図２】本明細書に記載される光活性化装置の断面図を示す。
【図３】空洞への開口部、動作検知ユニット及びコントローラを備えた、本明細書に記載される光活性化装置の断面図を示す。
【図４】空洞への開口部、動作検知ユニット及びコントローラ、及び前処理（ＰＴ）領域を備えた、本明細書に記載される光活性化装置の断面図を示す。
【図５】空洞への通気孔、動作検知ユニット及びコントローラ、及び前処理（ＰＴ）領域を備えた、本明細書に記載される光活性化装置の断面図を示す。
【図６】動作検知ユニット及びコントローラ、及び前処理（ＰＴ）領域を備えた、本明細書に記載される光活性化装置の断面図を示す。
【図７】本明細書に記載される光活性化装置の異なる形態の断面図を示す。
【図８】キャップを備えた、洗濯処理組成物用の容器ユニットの断面図を示す。
【図９】キャップに取り外し可能に取り付けられた、容器ユニット及び光活性化装置の断面図を示す。
【図１０】キャップを備えた容器ユニット、及び側方突出部に取り外し可能に取り付けられた光活性化装置の断面図を示す。
【図１１】電磁誘導充電アセンブリを備えた図１０の容器ユニット、及び側方突出部に取り外し可能に取り付けられた光活性化装置の断面図を示す。
【図１２】蓋、光活性化装置への取り付けのための磁気取り付け部、及び電磁誘導充電アセンブリを備えた、洗濯処理組成物用の容器ユニットの断面図を示す。
【図１２Ａ】蓋、光活性化装置への取り付けのための磁気取り付け部、及び電磁誘導充電アセンブリを備えた、洗濯処理組成物用の容器ユニットの断面図を示す。
【図１３】光活性化装置の移動に対応し、光活性化装置のモード及び状態に対応し、並びに光源による出力に対応する、洗濯機の異なる状態を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
本発明の装置、キット及び方法が記載される前に、このような装置、キット及び方法並びにこれらの組み合わせが当然ながら変化し得るので、本発明は、記載される特定の装置、キット及び方法又はこれらの組み合わせに限定されるものではないことを理解されたい。また、本明細書で使用される用語は、本発明の範囲が添付の特許請求の範囲によってのみ限定されることから、限定することを意図するものではないことも理解されたい。
【００２６】
本明細書で使用されるとき、単数形「ａ」、「ａｎ」、及び「ｔｈｅ」は、文脈で明示されない限り、単数形及び複数形の両方の対象物を含む。
【００２７】
本明細書で使用される用語「含んでいる（comprising）」、「含む（comprises）」、及び「含む（comprised of）」は、「含んでいる（including）」、「含む（includes）」、又は「含有している（containing）」、「含有する（contains）」と同義であり、包括的又はオープンエンドであり、追加の、列挙されていない部材、要素、又は方法工程を除外しない。本明細書で使用されるとき、用語「含んでいる（comprising）」、「含む（comprises）」、及び「含む（comprised of）」は、用語「からなっている（consisting of）」、「からなる（consists）」、及び「からなる（consists of）」を含むことが理解されるであろう。
【００２８】
端点による数値範囲の列挙は、それぞれの範囲内に包含される全ての数及び分数、並びに列挙された端点を含む。
【００２９】
本明細書で使用される用語「約（about）」又は「およそ（approximately）」は、パラメータ、量、時間的持続時間などの測定可能な値を指すとき、特定の値からの＋／−１０％以下、好ましくは＋／−５％以下、より好ましくは＋／−１％以下、及び更により好ましくは＋／−０．１％以下の変動を包含することを意味し、それは、そのような変動が開示された発明に置いて実施するのに適切であるためである。修飾語「約」又は「およそ」が指す値は、それ自体もまた、具体的に、かつ好ましくは開示されていることを理解されたい。
【００３０】
例えば、一群の部材のうちの１つ以上の又は少なくとも１つの部材（複数可）などの用語「１つ以上の（one or more）」又は「少なくとも１つ（at least one）」は、更に例示することによって、それ自体明らかであるが、とりわけ、前述の部材のうちのいずれか１つに対する、又は前述の部材のうちの任意の２つ以上、例えば、前述の部材のうちの任意の≧３、≧４、≧５、≧６、又は≧７など、及び最大で前述の部材の全てに対する言及を包含する。
【００３１】
本明細書に引用される全ての参考文献は、その全体が参照により本明細書に組み込まれる。具体的には、本明細書で具体的に参照される全ての参考文献の教示は、参照により組み込まれる。
【００３２】
特に定義されない限り、技術的及び科学的用語を含む本発明が開示される際に使用される全ての用語は、本発明が属する分野における当業者によって一般的に理解されるものと同じ意味を有する。更なる指針によって、用語の定義は、本発明の教示をより良く理解するために含まれる。
【００３３】
以下の節では、本発明の異なる態様が、より詳細に定義される。そのように定義される各態様は、そうでないことが明確に示されていない限り、任意の他の１つの態様又は複数の態様と組み合わせることができる。特に、好ましいか又は有利であるものとして示される任意の特徴は、好ましいか又は有利であるものとして示される任意の他の１つの特徴又は複数の特徴と組み合わせることができる。
【００３４】
本明細書全体を通した「一実施形態（one embodiment）」又は「一実施形態（an embodiment）」への言及は、本実施形態に関連して記載される特定の特徴、構造、又は特性が本発明の少なくとも１つの実施形態に含まれることを意味する。したがって、本明細書全体を通して様々な場所における「一実施形態では（in one embodiment）」又は「一実施形態では（in an embodiment）」という語句の出現は、必ずしも全てが同じ実施形態を指すものではないが、指すこともできる。更に、特定の特徴、構造、又は特性は、１つ以上の実施形態において、本開示から当業者には明らかであろうように、任意の好適な様式で組み合わせることができる。更に、本明細書に記載されるいくつかの実施形態は、他の実施形態に含まれるいくつかの他の特徴を含まないが、異なる実施形態の特徴の組み合わせは、本発明の範囲内にあることを意味し、当業者によって理解されるであろうように、異なる実施形態を形成する。例えば、添付の特許請求の範囲において、特許請求される実施形態のいずれも、任意の組み合わせで使用することができる。
【００３５】
本発明の本記載では、その一部を形成する添付の図面を参照するが、これらの図面では、本発明を実施することができる特定の実施形態のみを例示として示す。各要素に付された括弧付き又は太字の参照番号は、単に例としてそれぞれの要素を例示するものであり、それによってそれぞれの要素を限定することは意図されていない。本発明の範囲から逸脱することなく、他の実施形態を利用することができ、構造的又は論理的な変更を加えることができることを理解されたい。したがって、以下の詳細な記載は、限定的な意味で解釈されるべきではなく、本発明の範囲は添付の特許請求の範囲によって定義される。
【００３６】
本明細書に提供されるのは、１つ以上の洗濯物を洗濯するための洗濯機に配備する、光活性化装置である。光活性化装置は、洗濯機の洗濯空間内で取り外し可能に配備又は設置されるように構成されている。洗濯空間は、洗濯物の移動を誘発するように構成された撹拌ユニットに関連して配置される。撹拌ユニットによって提供される力は、光活性化装置に付与され、それによって１つ以上の洗濯物に対する光活性化装置の一時的移動を引き起こす。光活性化装置は、１つ以上の光活性成分の活性化のための光を放出するように構成されている光源を備えている。光活性化装置が洗濯空間全体を移動するように誘導されると、固定された外部刺激性光源と比較して、１つ以上の光活性成分の完全な活性化が達成される。光活性化装置は、全ての洗濯機に光活性化能を後付けする。
【００３７】
光活性化装置は、洗濯機の洗濯空間内に設置されるように構成されている。洗濯空間は洗濯される布地を保持し、洗濯溶媒（例えば水）で少なくとも部分的に満たされる場合があり、典型的には、洗濯物の移動を誘発するように構成された撹拌ユニットに関連して配置される。自動洗濯機の洗濯空間は、典型的にはドラムの内部を含み、撹拌ユニットはドラムに対して回転配置によって提供される。洗濯機は、ドラム型又は縦型であってもよい。洗濯空間の別の例は、撹拌ユニットが回転パドル、撹拌器、又は撹拌を提供する１つ以上の水ジェットを含む、円筒状又は立方状の空間である。
【００３８】
例えば図１に示すような光活性化装置（１００）は、光源（１６０）と共に配置された本体（１１０）を備える。光源（１６０）は、１つ以上の光活性成分の活性化のための光を放出するように構成されている。本体（１１０）は、球体、楕円球体、丸みを帯びた立方状などの全体的に丸みを帯びた形状を有してもよく、洗濯機の洗濯空間全体の洗濯物間の移動、及び洗濯物物品間での抵抗の低減を支援する。本体（１１０）の外側表面は、摩擦を低減するために滑らかであってもよく、任意選択的に、ポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）又はテフロン（登録商標）を含有するものなどの摩擦低減物質でコーティングされてもよい。
【００３９】
光活性化装置（１００）の本体（１１０）は、壁を備えてもよい。壁は湾曲していてもよい。壁は、球体若しくは楕円球体、又は他の丸みのある形状を形成するように湾曲していてもよい。光源は、壁から外側に光を放出するように壁内に配設される。
【００４０】
光活性化装置（１００）の本体（１１０）は、ベース部（１１２）と、典型的には上向き方向に、ベース部（１１２）から延在する側壁（１１４）を備えてもよい。ベース部（１１２）は、円形の輪郭又は楕円形の輪郭又は別の幾何学的形状を有してもよい。ベース部（１１２）は、本質的に平坦であってもよい。側壁（１１４）は湾曲していてもよい。側壁（１１４）は、ドーム状又は他の丸みを帯びた形状を形成するように湾曲していてもよい。光活性化装置（１００）の全体的な形状は、球状又は楕円ボール状であってもよく、洗濯機の洗濯空間全体の洗濯物間の移動を支援する。
【００４１】
光活性化装置（１００）の本体（１１０）は、空洞（１２０）を画定してもよい。空洞（１２０）は空であってもよい。空洞（１２０）は、光活性化装置（１００）の重量を増加させ、及び／又は重心を変化させるために、不活性物質（例えば、ポリマー材料）を備えることができる。本体（１１０）は、１つ以上の通気ポート（１１８）を備えて、空洞（１２０）を、洗浄溶媒（例えば水）又は洗浄溶媒中に溶解若しくは懸濁されている光活性成分によって浸水及び／若しくは排水させてもよい。本体（１１０）は、好ましくは内部に注水することによって、洗濯処理組成物の通路として、空洞（１２０）に対する開口部（１３０）を設けてもよい（以下参照）。
【００４２】
光活性化装置（１００）は、洗濯機の洗濯空間内に収まるように寸法決めされる。光活性化装置（１００）は、持ち運び可能であり、あらゆる洗濯機で使用することができる。光活性化装置（１００）は自律的である。
【００４３】
本体（１１０）は、例えば、ポリプロピレン、ポリカーボネートを含む１つ以上のポリマー材料から形成されてもよい。
【００４４】
例えば図１〜図４に示される光活性化装置（１００）は、洗濯処理組成物を受容するための空洞（１２０）を画定する本体（１１０）を備える。空洞（１２０）に対する開口部（１３０）を更に備える。開口部（１３０）は、円形又は楕円形、又は他の幾何学的形状であってもよい。洗濯処理組成物は、開口部（１３０）を通って空洞（１２０）に入ることができる。開口部（１３０）は、好ましくは内部に注水することによって、洗濯処理組成物を受容するように構成される。同じ開口部（１３０）を通って、洗濯処理組成物は、洗浄サイクル中に空洞（１２０）から出ることができる。開口部（１３０）は、洗濯処理組成物が外向きに通過するように構成される。空洞（１２０）は、洗濯処理組成物の使用量を洗濯空間に送達することを可能にする。空洞（１２０）は、光活性化装置（１００）がそのベース部（１１２）上に載置されると、洗濯処理組成物を保持するように構成されてもよい。空洞の容積を画定することによって、正しい使用量を洗濯空間に送達することができる。空洞（１２０）は、１０ｃｍ３〜３００ｃｍ３の体積を有してもよい。
【００４５】
例えば図５〜図７に示される光活性化装置（１００）は、空洞（１２０）を画定する本体（１１０）を備える。空洞（１２０）は空であってもよく、又は安定化機構（例えば、図６、図７）を備えて、光活性化装置（１００）を沈むのを可能にしてもよい。本体には、１つ又は複数の通気ポート（１１８）を設けて、空洞が洗浄溶媒（例えば、水）によって浸水されるのを可能にし、これによっても安定化機構を提供する。同じ通気ポート（１１８）を通って、洗浄溶媒（例えば、水）は、洗浄サイクル中に空洞（１２０）から出ることができる。光活性化装置（１００）は、開口部を有さなくてもよい。
【００４６】
光活性化装置（１００）は、光活性化剤の活性化のための光を放出するように構成されている光源（１６０）を更に備えている。光源は、１つ以上のＬＥＤを備えてもよい。ＬＥＤは、好ましくは、洗浄サイクルにおいて典型的に遭遇する温度（例えば、３０℃〜９０℃）に耐えるように耐熱性であることが好ましい。
【００４７】
光源（１６０）は、複数のＬＥＤの全てから放出される光が同じ波長範囲内である、複数のＬＥＤを含んでもよい。光源（１６０）は、複数のうち少なくとも２つから放出される光が異なる波長範囲内である、複数のＬＥＤを含んでもよい。光源（１６０）は、光活性化装置（１００）のベース部（１１２）及び／又は側壁（１１４）中の本体（１１０）内、任意選択的に内部の間隙空間（１１６、１２２）内に配置されてもよい。
【００４８】
複数のＬＥＤが存在する場合、個別に又は集合的に強度を制御し、電力消費を低減するために多重化（高速シーケンシャルスイッチング）によって駆動されてもよい。
【００４９】
光源（１６０）は、複数のうち少なくとも１つ（例えば、１つ、２つ、又はそれ以上）が、例えば図１〜図４に示されるように、空洞（１２０）内に光を放出するように配置された内部エミッタ（１６０ａ）である、複数のＬＥＤを含んでもよい。内部エミッタ（１６０ａ）は、光活性化装置（１００）のベース部（１１２）及び／又は側壁（１１４）中の本体（１１０）内、任意選択的に内部の間隙空間（１１６、１２２）内に配置されてもよい。
【００５０】
内部エミッタ（１６０ａ）は、ベース部（１１２）の領域、及び／又は側壁（１１４）の領域内に配置されてもよい。内部エミッタ（１６０ａ）は、空洞（１２０）に含まれる１つ以上の光活性成分を活性化する。これらは、洗浄サイクルの過程で空洞（１２０）に一時的に入る洗濯溶媒（例えば水）による溶液又は懸濁液中の１つ以上の光活性成分を活性化する。内部エミッタ（１６０ａ）は、ベース部（１１２）及び／又は側壁（１１４）の周りに、２ｃｍ２当たり少なくとも１つの内部エミッタ（１６０ａ）の密度で分布してもよい。内部エミッタ（１６０ａ）は、本体（１１０）が開口部（１３０）又は通気ポート（１１８）を備えて配置される際に設けられ、それによって、少なくとも洗浄サイクルの初期段階の間に、空洞１２０内に保持されている間に、洗濯処理組成物中の１つ以上の光活性成分の活性化を可能にしてもよい。
【００５１】
光源（１６０）は、複数のうち少なくとも１つ（例えば、１つ、２つ、又はそれ以上）が、例えば図２、図４、図５〜図７に示されるように、外部空間、例えば空洞（１２０）の外側に光を放出するように配置された外部エミッタ（１６０ｂ）である、複数のＬＥＤを含んでもよい。外部エミッタ（１６０ｂ）は、光活性化装置（１００）のベース部（１１２）及び／又は側壁（１１４）中の本体（１１０）内、任意選択的に内部の間隙空間（１１６、１２２）内に配置されてもよい。
【００５２】
外部エミッタ（１６０ｂ）は、ベース部（１１２）の領域、及び／又は側壁（１１４）の領域内に配置されてもよい。外部エミッタ（１６０ｂ）は、洗浄サイクルの過程で、洗濯溶媒（例えば水）による溶液又は懸濁液中の１つ以上の光活性成分を活性化する。外部エミッタ（１６０ｂ）は、ベース部（１１２）及び／又は側壁（１１４）の周りに、２ｃｍ２当たり少なくとも１つの内部エミッタ（１６０ａ）の密度で分布してもよい。
【００５３】
外部エミッタ（１６０ｂ）の全て又は一部は、例えば、図４〜図７に示されるように、例えばベース部（１１２）中の前処理（ＰＴ）領域（１６２）として既知の本体（１１０）の領域に配置されてもよい。ＰＴ領域（１６２）は、光活性化装置（１００）の外側表面の≦５０％を占めてもよい。ＰＴ領域（１６２）内の外部エミッタ（１６０ｂ）は、洗濯処理組成物が洗濯物に直接適用されたときに、１つ以上の光活性成分に対して手動で光を当てることによる活性化を可能にする。ユーザーが洗濯物を前処理することを望む場合、例えば、物品にひどい染みが付いている場合、洗濯処理組成物の一部を洗濯機で洗濯する前に洗濯物に塗布することができる。光活性化装置（１００）、具体的には、ＰＴ領域（１６２）は適用領域全体をスワイプし、ＰＴ領域で光る外部エミッタ（１６０ｂ）によって放出された光が、１つ以上の光活性成分を活性化することができる。動作検知ユニット（以下参照）は、光活性化装置（１００）のスワイプ動作を検出し、外部エミッタ（１６０ｂ）を選択的にＰＴ領域（１６２）内で一時的に作動させることができる。
【００５４】
光源（１６０）は、１つの波長範囲、又は２つ以上の異なる波長範囲で光を放出することができる。波長範囲は、洗濯処理組成物中に存在する１つ以上の光活性成分に基づいて選択されてもよい。光活性成分の光吸収特性は、光源の発光特性と少なくとも部分的に重なり合ってもよい。光源（１６０）の波長範囲は、可視若しくはＵＶ範囲、又は両方の組み合わせであってもよい。光源（１６０）の波長範囲は、２５０ｎｍ〜７５０ｎｍのスペクトル範囲から選択されてもよい。波長範囲は、紫外（約３５０〜３８０ｎｍ）、紫色（約３８０〜４５０ｎｍ）、青色（約４５０〜４９５ｎｍ）、緑色（約４９５〜５７０ｎｍ）、黄色（約５７０〜５９０ｎｍ）、橙色（約５９０〜６２０ｎｍ）、又は赤色（約６２０〜７５０ｎｍ）光に対応し得る。以下の表１は、様々な光活性成分を活性化するのに適した光源の例示的な発光範囲を示す。
【００５５】
【表１】
2021526055.tif 000003
【００５６】
ＵＶ（約３５０〜４００ｎｍ）、青色（４００〜４９５ｎｍ）又は赤色光（６００〜７００ｎｍ）に対応する波長範囲が好ましい。
【００５７】
光活性化装置（１００）は、例えば、図３〜図７に示されるように、１つ以上の自由度（ＤＯＦ）における光活性化装置（１００）の移動を検出するように構成された動作検知ユニット（１７０）を更に備えてもよい。動作検知ユニット（１７０）は、光活性化装置（１００）の動作に応答して信号を出力する。動作検知ユニット（１７０）は、回転運動及び／又は変位運動を検出してもよい。回転運動は、３ＤＯＦを有してもよい。変位移動は、３ＤＯＦを有してもよい。動作検知ユニット（１７０）は、少なくとも１（１ＤＯＦ）、好ましくは３（３ＤＯＦ）の直線軸、及び／又は少なくとも１（１ＤＯＦ）、好ましくは３（３ＤＯＦ）の回転軸に沿った移動を検出するように構成された加速度計を備えてもよい。動作検知ユニット（１７０）は、光活性化装置（１００）の向き又は向きの変化を測定するように構成された向きセンサ（例えば、ジャイロスコープ、コンパス）を含んでもよい。ジャイロスコープは、典型的には、少なくとも１（１ＤＯＦ）、好ましくは３（３ＤＯＦ）の回転軸を中心とした回転運動の角速度を測定する。動作検知ユニット（１７０）は、加速度計及び向きセンサの両方を含んでもよい。
【００５８】
動作検知ユニット（１７０）は、光活性化装置（１００）又はその本体（１１０）に固定（すなわち、位置及び向き）関係で取り付けられてもよい。
【００５９】
動作検知ユニット（１７０）は、光活性化装置（１００）のベース部（１１２）中の本体（１１０）内、任意選択的に内部の間隙空間（１１６）内に配置されてもよい。動作検知ユニット（１７０）は、光活性化装置（１００）の側壁（１１４）中の本体（１１０）内、任意選択的に内部の間隙空間（１２２）内に配置されてもよい。
【００６０】
動作検知ユニット（１７０）は、光活性化装置（１００）が洗濯物に対して固定位置及び／又は向きにあるとき、任意選択的に、撹拌ユニットが活性化されているとき、例えば、ドラムが、例えば撹拌中又は脱水サイクル中に同時に回転しているときの、光活性化装置（１００）の移動によって検出することができる。動作検知ユニット（１７０）は、洗浄サイクルが開始及び／又は完了したときの、光活性化装置（１００）の移動によって検出することができる。
【００６１】
光活性化装置（１００）は、例えば、図３〜図７に示されるように、好ましくは動作検知ユニット（１７０）から受信した信号に応答して、光源（１６０）を制御するように構成されたコントローラ（１８０）を更に備えてもよい。コントローラ（１８０）は、好ましくはスイッチに応答して、光源（１６０）を制御するように構成されてもよい。光活性化装置（１００）は、スイッチ及び／又は動作検知ユニット（１７０）と共にコントローラ（１８０）を更に備えてもよい。コントローラ（１８０）は、典型的には、電子回路を備える。電子回路は、プロセッサ及びメモリを備えてもよい。光源を制御するとは、点灯又は消灯にかかわらず、強度、照射パターン（例えば、定常又は点滅）を制御することのうちの１つ以上を意味する。光源（１６０）が複数のＬＥＤを含む場合、どのＬＥＤが点灯又は消灯しているか、ＬＥＤのサブセットの強度、照射パターン（例えば、定常又は点滅）を制御することができる。コントローラは、多重化によって複数のＬＥＤを駆動するように構成されてもよい。コントローラ（１８０）によって制御されるＬＥＤは、外部エミッタ（１６０ａ）及び／又は外部エミッタ（１６０ｂ）であってもよい。コントローラ（１８０）は、前処理領域内に配置された外部エミッタ（１６０ｂ）を選択的に制御してもよい。
【００６２】
コントローラ（１８０）は、スイッチに応答して、光源（１６０）を制御するように構成されてもよい。スイッチは、瞬間接触スイッチ又は維持スイッチであってもよい。コントローラ（１８０）は、スイッチに応答して光源をオン又はオフにするように構成され得る。コントローラ（１８０）は、スイッチによって開始される洗浄サイクルに対応する一連の予め設定された時間に従って光源を制御するように構成されてもよい。一例では、コントローラは、スイッチが起動された後１０分間光源（１６０）を点灯し、洗浄サイクル実行の持続時間（例えば、９０〜１２０分間）にわたって点灯を維持した後、光源（１６０）を消灯できる。
【００６３】
コントローラ（１８０）は、スイッチ及び／又は動作検知ユニット（１７０）に応答して、光源（１６０）を制御するように構成されてもよい。
【００６４】
コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）からの洗濯機の洗浄サイクルの開始及び／又は完了の信号を検出するように構成され得る。コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）の信号が洗浄サイクルの開始、持続時間、又は終了に対応するとき、光源（１６０）によって放出される光を制御するように構成されてもよい。コントローラ（１８０）によって制御されるＬＥＤは、外部エミッタ（１６０ａ）及び／又は外部エミッタ（１６０ｂ）であってもよい。
【００６５】
コントローラ（１８０）は、洗浄サイクル実行中に運動センサから受信した信号に応じて、
−光源（１６０）によって放出される光を低減するか、若しくは光源（１６０）によって放出された光を低（Ｌ）設定に設定する、又は
−光源（１６０）によって放出される光を増加するか、若しくは光源（１６０）によって放出された光を通常（Ｎ）設定に設定する、
ように構成されてもよい。
【００６６】
発光減少又は低（Ｌ）設定は、全体的な調光、及び／又は放出された光の全体的な消灯、及び／又は通常（Ｎ）設定よりも低い光源発光レベルに相当し得る。調光は、光源に供給される電圧（定常又は時間内）を低減するか、又は１つ以上のＬＥＤを消灯することによって達成することができ、それによって全体的な調光効果が達成される。発光減少又は低（Ｌ）設定に寄与するＬＥＤは、外部エミッタ（１６０ａ）及び／又は外部エミッタ（１６０ｂ）であってもよい。低（Ｌ）設定では、光活性化装置（１００）は、空洞（１２０）及び／又は洗浄溶媒（例えば水）中に存在する洗濯処理組成物中の１つ以上の光活性成分を活性化するのには不十分な光を放出し得る。
【００６７】
発光増加又は通常（Ｎ）設定は、発光の全体的な増加、及び／又は低（Ｌ）設定よりも高い予め定義された光源放出レベルに相当し得る。通常（Ｎ）設定では、光活性化装置は、空洞（１２０）及び／又は洗浄溶媒（例えば水）中に存在する洗濯処理組成物中の１つ以上の光活性成分を活性化できる。増加は、光源に供給される電圧（定常又は時間内）を増加するか、又は１つ以上のＬＥＤを再点灯することによって達成することができ、それによって全体的により多くの発光が達成される。発光増加又は通常（Ｎ）設定に寄与するＬＥＤは、外部エミッタ（１６０ａ）及び／又は外部エミッタ（１６０ｂ）であってもよい。通常（Ｎ）設定では、光活性化装置（１００）は、空洞（１２０）及び／又は洗浄溶媒（例えば水）中に存在する洗濯処理組成物中の１つ以上の光活性成分を活性化するのに十分な光を放出し得る。
【００６８】
通常（Ｎ）設定は、動作検知ユニット（１７０）から受信した信号によって決定される運動の程度に応じて異なる強度を有してもよい。例えば、Ｎ１は、撹拌（Ａ）中の最大強度であってもよく、一方で、Ｎ２は、より強度が低いが、（Ｌ）設定における発光よりも依然としてより強力であってもよく、Ｎ２設定は、休止（Ｒ）中に適用されてもよい。
【００６９】
コントローラ（１８０）は、洗浄サイクル実行中であることを示す動作検知ユニット（１７０）から受信した信号、及び／又は、洗浄サイクル実行中の洗濯機内の１つ以上の洗濯物に対する光活性化装置（１００）の固定位置及び／又は無機（直線及び角度）に応じて、光源（１６０）を制御するように構成されてもよい。好ましくは、コントローラ（１８０）は、光源（１６０）によって放出される光を低減するか、若しくは光源（１６０）によって放出された光をそのような場合に低（Ｌ）設定に設定するように構成されている。
【００７０】
洗浄サイクル実行中、発光は一定の強度であってもよく、又は、洗浄サイクルの段階に応じて、若しくは洗濯物との光活性化装置の固定位置／回転関係に応じて増加若しくは減少してもよい（以下を参照）。
【００７１】
洗浄サイクル実行中、コントローラは、動作検知ユニット（１７０）の信号によって示される光活性化装置（１００）の動きに応じて、光源（１６０）によって放出される光を低（Ｌ）又は通常（Ｎ）設定に設定するように構成されてもよい。コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）の信号が、撹拌ユニットの非活動時間（例えば、ｔｒｅｓｔ）に対応するとき、例えば、洗浄ドラム、パドル、又は撹拌が洗浄サイクル実行中に静止しているときに、光源（１６０）によって放出される光を低下する、又は、光源（１６０）によって放出される光を低（Ｌ）設定に設定するように構成されてもよい。
【００７２】
コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）の信号が、撹拌ユニットの活動時間（例えば、ｔａｇｉｔａｔｉｏｎ）に対応するとき、例えば、洗浄ドラム、パドル、又は撹拌が洗浄サイクル実行中に活動しているときに、光源（１６０）によって放出される光を増加する、又は、光源（１６０）によって放出される光を通常（Ｎ）設定に設定するように構成されてもよい。
【００７３】
洗濯物に対する動作検知ユニット（１７０）の移動に従って光源（１６０）を制御することにより、洗濯物の局部的な過漂白が低減又は防止される。光活性化装置（１００）は、洗浄サイクルのあらゆる程度の機械的撹拌に好適であり、静止時間及び撹拌時間は知られていない。光活性化製品の放出はより遅く、洗濯処理組成物中の他の剤が活性化前又は活性化中に効果を有することを可能にする。
【００７４】
コントローラは、光活性化装置（１００）が洗浄サイクル実行中に洗濯機内の１つ以上の洗濯物に対して位置的及び／又は回転的に固定されたときに、洗濯物の局部的な過漂白を防止又は低減するように構成され得る。コントローラ（１８０）によって制御されるＬＥＤは、外部エミッタ（１６０ａ）及び／又は外部エミッタ（１６０ｂ）であってもよい。
【００７５】
コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）の信号が洗濯機の脱水サイクルに対応するとき、光源（１６０）によって放出される光を低下する、又は、光源（１６０）によって放出される光を低（Ｌ）設定に設定するように構成されてもよい。
【００７６】
コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）の信号が洗浄サイクル実行中に光活性化装置が１つ以上の洗濯物と絡まったことに対応するとき、光源（１６０）によって放出される光を低下する、又は、光源（１６０）によって放出される光を低（Ｌ）設定に設定するように構成されてもよい。
【００７７】
洗浄サイクルの開始時に、コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）の信号が洗濯サイクルの開始に対応するとき、光源（１６０）によって放出される光を増加する、又は、光源（１６０）によって放出される光を通常（Ｎ）設定に設定するように構成されてもよい。洗浄サイクル開始の検出は、主に電源寿命を延ばすための電力管理を支援する。具体的には、洗濯機が、例えば夜間に遅らせてサイクルを開始するようにプログラムされる場合、洗浄サイクルの自動検出は、電源寿命を延長する。それは、サイクルが開始される後まで、洗濯処理組成物中の１つ以上の光活性成分の活性化を更に抑制し、それによって、最適な効果を有する場合には、洗濯溶媒（例えば、水）中の洗濯物の撹拌と一致するように、光活性化製品のタイミングのよい放出が行われる。
【００７８】
洗浄サイクルの完了時に、コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）の信号が洗濯サイクルの完了に対応するとき、光源（１６０）によって放出される光を低下する、又は、光源（１６０）によって放出される光を低（Ｌ）設定に設定する、又は光源のスイッチを切るように構成されてもよい。
【００７９】
コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）から受信した信号から、起動（６５６）及びスリープ（６５４、６５８）から選択される動作モード（６５２）を判定するように構成されてもよい（例えば、図１３参照）。スリープ（６５４、６５８）モードでは、光活性化装置（１００）は、典型的には使用中ではなく、運動が検出されない。発光は停止するか、又はオフ（６８２、６９８）にすることができる。電力消費を低減するために、１つ以上のセンサをオフにすることができる。スリープモードは、主に電源寿命を延ばすために電力管理を支援する。特に、洗濯機が数時間空になっていない場合、スリープモード終了に切り替えることは、電源寿命を延長する。スリープモードは、持続時間（例えば、１０分後）にほとんど又は全く動きがないことを検出することによって起動されてもよく、動作検知ユニット（１７０）によってほとんど又は全く動きが検出されない限り維持される。動作モードは、動作検知ユニット（１７０）内のアクティブセンサが動きを検出すると、スリープ（６５４、６５８）から起動（６５６）に切り替わることができる。起動モードでは、動作検知ユニット（１７０）内の運動センサのうちのより多く又は全てがアクティブになる。起動モード（６５６）では、コントローラは、動作検知ユニット（１７０）から活動モード（６６０）及び／又は光活性化装置の状態（６６６）を決定するように構成されてもよい。
【００８０】
コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）から受信した信号から、スワイプ（６６２）及び洗浄サイクル実行、ＡＷＣ（６６４）から選択され得る活動モード（６６０）を判定するように構成されてもよい（例えば、図１３参照）。活動モード（６６０）は、使用者によって洗濯処理剤の一部で染みを前処理するために、光活性化装置が掃引運動で洗濯物全体にスワイプされていると、コントローラ（１８０）が動作検知ユニット（１７０）から決定すると、スワイプ（６６２）に設定される。コントローラ（１８０）は、スワイプ（６６２）活動モード（６６０）にあるときに、光源（１６０）、特に、外部エミッタ（１６０ｂ）をＰＴ領域内で起動させる（６８４）。ＰＴ領域の外側の内部エミッタ（１６０ａ）及び／又は外部エミッタ（１６０ｂ）は活性化されてもされなくてもよい。コントローラ（１８０）は、任意選択的に追加の時間（ｔｓｗｉｐｅ）にわたって、掃引動作の持続中、スワイプ（６６２）活動モード（６６０）を維持してもよい。
【００８１】
活動モード（６６０）は、光活性化装置（１００）が洗濯空間内に配置され、洗浄サイクルが実行中であると、コントローラ（１８０）が動作検知ユニット（１７０）から決定すると、ＡＷＣ（６６４）（洗浄サイクル実行）に設定されてもよい。活動モード（６６０）は、洗浄サイクルの段階と一致して、光活性化装置が空間内で移動（変位及び／又は回転）していると、コントローラ（１８０）が動作検知ユニット（１７０）から決定すると、ＡＷＣ（６６４）に設定される。コントローラ（１８０）は、ＡＷＣ（６６４）活動モード（６６０）にあるときに光源（１６０）を起動及び調節する（図８８６８〜６９６参照）。光源（１６０）の調節は、後述する光活性化装置、ＰＤの状態（６６６）によって決定されてもよい。１つの内部エミッタ（１６０ａ）及び複数の外部エミッタ（１６０ｂ）の両方が活性化されてもよい。複数の内部エミッタ（１６０ａ）及び複数の外部エミッタ（１６０ｂ）の両方が活性化されてもよい。ＰＴ領域を除く複数の内部エミッタ（１６０ａ）及び複数の外部エミッタ（１６０ｂ）の両方が活性化されてもよい。内部エミッタ（１６０ａ）のみが活性化されてもよい。コントローラ（１８０）は、任意選択的に追加の時間（ｔＡＷＣ）にわたって、回転動作の持続中、ＡＷＣ（６６４）活動モード（６６０）を維持してもよい。ＡＷＣ（６６４）活動モード（６６０）では、コントローラは、動作検知ユニット（１７０）から光活性化装置の状態（６６６）を決定するように構成されてもよい。
【００８２】
コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）から受信した信号から、洗濯物に対して運動（Ｍ）又は固定（Ｆ）から選択され得る光活性化装置、ＰＤの状態（６６６）を決定するように構成されてもよい。ＰＤの状態（６６６）は、ＡＷＣ（６６４）（洗浄サイクル実行）活動モード（６６０）にあるとき、活動モード（６６０）であってもよい。運動（Ｍ）中のＰＤの状態（６６６）では、光活性化装置（１００）は、洗濯物に対して移動、例えば、回転及び／又は旋回していると判定される。典型的には、（Ｍ）運動中のＰＤの状態（６６６）は、撹拌（Ａ）中に、時には洗浄サイクル実行（６１３）の休止（Ｒ）期間の初期段階に生じる。固定（Ｆ）中のＰＤの状態（６６６）では、光活性化装置（１００）は、洗濯物に対して移動していない、例えば、回転的及び位置的に固定されていると判定される。典型的には、固定（Ｆ）中のＰＤの状態（６６６）は、光活性化装置（１００）が１つ以上の洗濯物によって絡まっているとき、及び／又は洗濯機が脱水サイクル（Ｓ）中にあるときに生じる。コントローラ（１８０）は、固定（Ｆ）又は運動（Ｍ）中のＰＤの状態（６６６）に応答して光源（１６０）を制御するように構成されてもよい。
【００８３】
好ましくは、コントローラ（１８０）は、固定（Ｆ）中のＰＤの状態（６６６）における光源（１６０）によって放出された光を低（Ｌ）設定に設定するように構成されている。ＰＤの状態（６６６）の運動に従って光源（１６０）を制御することによって、洗濯物の局部的な過漂白が低減又は防止される。コントローラ（１８０）によって制御される光源（１６０）は、外部エミッタ（１６０ａ）及び／又は外部エミッタ（１６０ｂ）であってもよい。
【００８４】
好ましくは、コントローラ（１８０）は、運動（Ｍ）中のＰＤの状態（６６６）における光源（１６０）によって放出された光を通常（Ｎ）設定に設定するように構成されている。洗濯機の洗浄空間内の光活性化装置（１００）の運動は、光活性化製品の遅延放出を最大化する。光活性化製品の寿命は短く、撹拌、酵素分解、溶解などの他の洗浄プロセスが、光活性化製品中又はその前の効果を奪う場合があるため、遅延放出が有利である。
【００８５】
図１３は、光活性化装置（１００）の機械的運動（ボックス６３０）を、ユーザーの前処理又は洗濯機サイクル（ボックス６１０）、センサユニット（１７０）の信号に応答したコントローラ（１７０）によって設定された対応する例示的モード及び状態（ボックス６５０）、並びに光源（１６０）の対応する例示的な活動（ボックス６８０）に設定する。
【００８６】
ボックス６１０では、洗浄前の洗濯機は、オフ状態（６１２）であり、活動していない。オフ状態は、典型的には、洗濯の間か、又は洗濯機がタイマーに設定されているときである。洗浄サイクル実行（６１３）中、典型的には、撹拌（Ａ）及び休止（Ｒ）期間、続いて脱水サイクル（Ｓ）がある。撹拌中、ドラム、パドル、撹拌器などが起動され、洗濯物が移動するように誘導される。一例として、洗浄サイクル（６１３）は、撹拌（Ａ）及び休止（Ｒ）段階（６１４）と、続いて脱水サイクル（Ｓ）（６１６）を含む、予備洗浄サイクル（６１４、６１６）で開始する。予備洗浄サイクル（６１４、６１６）に続いて、撹拌（Ａ）及び休止（Ｒ）段階（６１８）と、続いて脱水サイクル（Ｓ）（６２０）含むより長い主洗浄サイクル（６１８、６２０）がある。主洗浄サイクル（６１８、６２０）に続いて、撹拌（Ａ）及び休止（Ｒ）段階（６２０）と、続いて脱水サイクル（Ｓ）（６２２）含むよりすすぎサイクル（６２０、６２２）がある。洗浄サイクル（６１３）の最後に、洗濯機はオフ状態（６２４）に戻る。
【００８７】
ボックス６３０では、光活性化装置（１００）は、一定期間移動せず、非活動状態（６３２）を有する。非活動状態は、典型的には、光活性化装置（１００）が保管されているとき、又は洗濯機がタイマーに設定され、光活性化装置（１００）が非活動状態で洗濯空間内にあるときである。洗浄サイクルの前に、ユーザーは、洗濯処理組成物の一部を直接塗布し、前処理領域内の光源（１６０、１６０ｂ）及び洗濯処理組成物内の１つ以上の光活性成分を活性化するために、染み全体に光活性化装置（１００）をスワイプ（６３４）することによって、洗濯物上の染みを手動で前処理してもよい。洗浄サイクル実行（６１３）の間、光活性化装置（１００）の移動は、洗濯物に対して運動（ｍ）又は固定（ｆ）として分類できる。運動（ｍ）では、光活性化装置（１００）は、洗濯物に対して移動、例えば、回転及び／又は旋回している。典型的には、光活性化装置（１００）は、洗浄サイクルの撹拌（Ａ）段階の間、時には洗浄サイクル実行（６１３）の休止（Ｒ）期間の初期段階中に移動する。固定運動（ｆ）では、光活性化装置は、洗濯物品に対して移動していない、例えば、回転的及び位置的に固定されている。ボックス６３０内の光活性化装置（１００）の動作は、ボックス６１０内の洗浄サイクル実行の段階に対応する。予備洗浄サイクル（６１４、６１６）中、光活性化装置（１００）の移動は、洗浄サイクルの（Ａ）／（Ｒ）段階（６１４）の間は運動（ｍ）又は固定（ｆ）（６３６）、及び脱水サイクル（６１６）中は固定（ｆ）（６３８）として分類できる。主洗浄サイクル（６１８、６２０）中、光活性化装置（１００）の移動は、洗浄サイクルの（Ａ）／（Ｒ）段階（６１８）の間は運動（ｍ）又は固定（ｆ）（６４０）、及び脱水サイクル（６１６）中は固定（ｆ）（６４２）として分類できる。すすぎサイクル（６２０、６２２）中、光活性化装置（１００）の移動は、洗浄サイクルの（Ａ）／（Ｒ）段階（６２０）の間は運動（ｍ）又は固定（ｆ）（６４４）、及び脱水サイクル（６２２）中は固定（ｆ）（６４６）として分類できる。
【００８８】
ボックス６５０では、コントローラ（１８０）は、センサユニット（１７０）から受信した信号に応答して、異なるモード及び状態（例えば、動作モード（６５２）、活動モード（６６０）、光活性化装置（ＰＤ）の状態（６６６）に設定してもよい。
【００８９】
動作モード（６５２）は、光活性化装置（１００）のボックス６３０内の非活動（６３２、６４８）に対応するスリープ（６５４、６５８）に設定されてもよく、これは、本明細書の他の箇所で言及されるように、より少ない電力を消費し得る。動作モード６５２は、光活性化装置（１００）のボックス６３０内のスワイプ（６３４）又は運動及び固定移動期間（６３４〜６４６）に対応する起動（６５６）に設定されてもよく、光活性化装置（１００）は、より多くのエネルギーを消費し、コントローラ（１７０）は、センサ信号から光活性化装置（１００）の移動（例えば、（ｍ）、（ｆ））を決定する。
【００９０】
活動モード（６６０）は、光活性化装置（１００）のボックス６３０内のスワイプ動作（６３４）に対応するスワイプ（６６２）に設定されてもよく、これは、任意選択的に、追加の期間ｔｓｗｉｐｅの間、前処理領域内の外部エミッタ（１６０ｂ）を選択的に点灯させることができる。活動モード（６６０）は、ボックス６３０内の運動（ｍ）又は固定（ｆ）（６３６〜６４６）として分類され得る光活性化装置（１００）の動作に対応し、ボックス６１０内の洗濯機の洗浄サイクル実行にも対応する、ＡＷＣ（６６４）（洗浄サイクル実行）に設定されてもよい。
【００９１】
光活性化装置（ＰＤ）の状態（６６６）は、ボックス６３０内の洗濯物に対する運動（ｍ）又は固定（ｆ）として分類される洗浄サイクル実行（６１３）の間の光活性化装置（１００）の移動に対応する運動（Ｍ）又は固定（Ｆ）に設定されてもよい。ＰＤの状態（６６６）は、ボックス６３０内の運動（ｍ）又は固定（ｆ）（６３６〜６４６）として分類され得る光活性化装置（１００）の動作に対応し、ボックス６１０内の洗濯機の洗浄サイクル実行の段階（６１４〜６２２）にも対応する、（Ｍ）又は（Ｆ）（６６８〜６７８）に設定されてもよい。
【００９２】
ボックス６８０内の光源（１６０）は、光活性化装置（１００）のボックス６３０内の非活動（６３２、６４８）、及び、ボックス６５０内のスリープ（６５４、６５８）動作モード（６５２）に対応する、オフ（６８２、６９８）に設定されてもよい。ボックス６８０内の光源（１６０）、特に、ＰＴ領域（例えばベース部）内の外部エミッタ（１６０ｂ）は、ボックス６５０内のスワイプ（６６２）活動モード（６６０）、及びボックス６３０内の光活性化装置のスワイプ動作（６３４）に対応して、点灯（６８４）してもよい。ボックス６８０内の光源（１６０）は、洗浄サイクル実行中の（Ｍ）又は（Ｆ）のＰＤ状態（６６６）に応答して、異なる強度レベル、通常（Ｎ１、Ｎ２）、及び低（Ｌ）（６８６〜６９６）に設定されてもよい。
【００９３】
洗濯機の状態の撹拌（Ａ）及び休止（Ｒ）（６１４）に対応する予備洗浄サイクル（６８６）の間、光源（１６０）は主に通常（Ｎ１、Ｎ２）レベルにあり、（Ｍ）のＰＤ状態（６６８）に対応する。通常レベルは、より高い（Ｎ１）及びより低い（Ｎ２）レベルを有するものとして示されており、Ｎ１レベルはより強く、光活性化装置（１００）の移動がＮ２よりも大きいが、依然として（Ｍ）のカテゴリ内にあるときに選択される。時折、予備洗浄サイクル（６８６）の間、光源（１６０）は、（Ｆ）のＰＤの状態（６６８）に対応する低（Ｌ）レベルで瞬間的になり、このとき、光活性化装置（１００）は洗濯物に対して移動を停止したか、又は絡まった状態になっている。洗濯機の状態の脱水（Ｓ）サイクル（６１６）に対応する予備洗浄サイクル（６８８）の間、光源（１６０）は、主に低（Ｌ）レベルであり、（Ｆ）のＰＤ状態（６７０）に対応する。光活性化装置（１００）は、脱水サイクル中に洗濯物に対して移動を停止する。
【００９４】
洗濯機の状態の撹拌（Ａ）及び休止（Ｒ）（６１８）に対応する主洗浄サイクル（６９０）の間、光源（１６０）は主に通常（Ｎ１、Ｎ２）レベルにあり、（Ｍ）のＤＤ状態（６７２）に対応する。時折、主洗浄サイクル（６９０）の間、光源（１６０）は、（Ｆ）のＰＤの状態（６７４）に対応する低（Ｌ）レベルで瞬間的になり、このとき、光活性化装置（１００）は洗濯物に対して移動を停止したか、又は絡まった状態になっている。洗濯機の状態の脱水（Ｓ）サイクル（６２０）に対応する主洗浄サイクル（６９２）の間、光源（１６０）は、主に低（Ｌ）レベルであり、（Ｆ）のＰＤ状態（６７４）に対応する。
【００９５】
洗濯機の状態の撹拌（Ａ）及び休止（Ｒ）（６２０）に対応するすすぎサイクル（６９４）の間、光源（１６０）は主に通常（Ｎ１、Ｎ２）レベルにあり、（Ｍ）のＰＤ状態（６７６）に対応する。時折、すすぎサイクル（６９４）の間、光源（１６０）は、（Ｆ）のＰＤの状態（６７６）に対応する低（Ｌ）レベルで瞬間的になり、このとき、光活性化装置（１００）は洗濯物に対して移動を停止したか、又は絡まった状態になっている。洗濯機の状態の脱水（Ｓ）サイクル（６２２）に対応するすすぎサイクル（６９６）の間、光源（１６０）は、主に低（Ｌ）レベルであり、（Ｆ）のＰＤ状態（６７８）に対応する。
【００９６】
動作検知ユニット（１７０）、又は特にコントローラ（１８０）は、洗濯機内での動きの検出のために構成されてもよい。運動は、洗濯物の移動（例えば、ドラムの回転）及び／又は洗浄溶媒の移動を誘導するように構成された洗濯機撹拌ユニットの運動であってもよく、これは遠心加速度及び／又は角加速度を意味し、光活性化装置（１００）は、結果として測定可能な遠心加速度及び／又は接線加速度を経験する。
【００９７】
運動の検出は、動作検知ユニット（１７０）、特にコントローラ（１８０）による遠心加速度の測定から決定され得る。洗濯機ドラムが回転すると、光活性化装置（１００）は、遠心力に応じて同様の運動を取る。光活性化装置（１００）が経験することが予想される遠心加速度（ｍ／ｓ２）は、式□□・ｒから決定することができ、式中、□は、ｒａｄ／秒単位の角速度であり、ｒは、メートル単位の洗濯機ドラムの半径である。あるいは、遠心加速度（ｍ／ｓ２）は、（ｒｐｍ／１０）２×ｒで近似的に表すことができ、式中、ｒｐｍは、洗濯機ドラムの毎分回転数である。撹拌（低速回転）中の洗濯機ドラムの典型的な角速度は、１０〜８０ｒｐｍ（毎分回転数）の範囲内であり、角速度は、洗浄サイクルの他の段階中、例えば、脱水サイクル中に１００ｒｐｍ以上であってよく、２００ｒｐｍ以上（例えば、５００ｒｐｍ、８００ｒｐｍ、１０００ｒｐｍ以上）である。典型的には、洗濯機ドラムの半径ｒは、約０．２ｍ〜約０．４ｍ以上の範囲である。
【００９８】
遠心加速度の検出を使用して、洗濯機の活動モード、例えば、洗浄サイクル実行（ＡＷＣ）、並びに、洗浄サイクル内の段階、例えば、撹拌（低速ドラム回転１０〜８０ｒｐｍ）、高速ドラム回転（１００ｒｐｍ以上）、及び脱水サイクル（２００ｒｐｍ以上）を決定することができる。また、光活性化装置（１００）がドラムと同期して移動している（すなわち、ドラム上の点に対して固定位置に維持される）（例えば、１００ｒｐｍ以上）場合を決定することもできる。
【００９９】
コントローラ（１８０）は、遠心加速度から洗浄サイクル実行（ＡＷＣ、以下参照）を特定するように構成され得る。動作検知ユニット（１７０）、特にコントローラ（１８０）は、洗浄サイクル実行を示す、例えば０．２ｍ／秒２以上（１０ｒｐｍで回転する半径０．２ｍのドラム）の遠心加速度を測定するように構成されてもよい。
【０１００】
コントローラ（１８０）は、遠心加速度から洗浄サイクル実行中の撹拌段階（低速ドラム回転）を特定するように構成されてもよい。動作検知ユニット（１７０）、特にコントローラ（１８０）は、洗浄サイクル実行中の撹拌段階（低速ドラム回転）を示す、例えば、０．２ｍ／ｓ２〜２６ｍ／２の範囲（１０〜８０ｒｐｍで回転する半径０．２〜０．４ｍのドラム）の遠心加速度を測定するように構成されてもよい。コントローラは、このような状態で光源（１６０）を正常（Ｎ）に設定して、処理組成物中の１つ以上の光活性成分を活性化するように構成されてもよい。
【０１０１】
コントローラ（１８０）は、（ゼロではない）一定の遠心加速度から、光活性化装置（１００）がドラムと同期して移動していることを特定するように構成されてもよい。一定の遠心加速度は、一定の時間（例えば、少なくとも１０秒）で観察され得る。これは、特に、遠心力が掛けられるより高速のドラム回転中（例えば１００ｒｐｍ以上、これは、１００ｒｐｍで回転する半径０．２ｍのドラムについて、例えば少なくとも２０ｍ／ｓ２の遠心加速度に対応する）に衣類に捕捉されているか、又は絡まっていることを意味する。光活性化装置（１００）は、ドラムの外側部分に向かって遠心分離され、これらの条件で作用する高遠心力により、移動できない状態で、洗濯物の特定の部分と長時間接触したままになる。これらの条件下で、光活性化装置（１００）が連続的に光活性化光を洗濯物の同じ領域に放出している場所で、洗濯物が局部的に漂白され得る。したがって、コントローラは、洗濯物が局部的に損傷するのを回避するために、光源（１６０）を低レベル（Ｌ）レベルに設定するように構成されてもよい。
【０１０２】
コントローラ（１８０）は、遠心加速度から洗浄サイクル実行中の脱水サイクルを特定するように構成されてもよい。動作検知ユニット（１７０）、特にコントローラ（１８０）は、洗浄サイクル実行中の脱水サイクルを示す、例えば少なくとも８０ｍ／秒２以上（２００ｒｐｍ以上で回転する半径０．２ｍのドラム）の遠心加速度を測定するように構成されてもよい。脱水サイクル中、光活性化装置（１００）は、ドラムの外側部分に向かって遠心分離され、これらの条件で作用する高遠心力により、移動できない状態で、洗濯物の特定の部分と長時間接触したままになる。これらの条件下で、光活性化装置（１００）が連続的に光活性化光を放出している場所で、洗濯物が局部的に漂白され得る。したがって、コントローラは、洗濯物が局部的に損傷するのを回避するために、光源（１６０）を低レベル（Ｌ）レベルに設定するように構成されてもよい。コントローラは、洗濯物が局部的に損傷するのを回避するために、このような条件では光源（１６０）を低レベル（Ｌ）レベルに設定するように構成されてもよい。
【０１０３】
運動の検出は、追加的又は代替的に、動作検知ユニット（１７０）、特にコントローラ（１８０）による線加速度の測定から決定され得る。光活性化装置（１００）が経験することが予想される線加速度（ｍ／ｓ２）は、以下のようにドラムの角速度（□□□から決定することができる。□＝０ｒｐｍから□＝１０ｒｐｍまで１秒以下で加速する平均ドラム回転を仮定すると、角加速度は１ｒａｄ／秒２であり、これは、１ｒａｄ／秒２×０．２ｍ＝０．２ｍ／秒２の接線に沿った線加速度に相当する。したがって、動作検知ユニット（１７０）、特にコントローラ（１８０）は、例えば少なくとも０．１〜０．２ｍ／秒２の線加速度を測定するように構成されてもよい。
【０１０４】
コントローラ（１８０）は、線加速度から洗浄サイクル実行を特定するように構成されてもよい。動作検知ユニット（１７０）、特にコントローラ（１８０）は、洗浄サイクル実行を示す、例えば少なくとも０．１〜０．２ｍ／秒２以上の線加速度を測定するように構成されてもよい。
【０１０５】
コントローラ（１８０）は、線加速度から洗浄サイクル実行中の撹拌段階（低速ドラム回転）を特定するように構成されてもよい。動作検知ユニット（１７０）、特にコントローラ（１８０）は、洗浄サイクル実行中の撹拌段階（すなわち低速ドラム回転に入る）を示す、例えば少なくとも０．１〜０．２ｍ／秒２の線加速度を測定するように構成されてもよい。
【０１０６】
コントローラ（１８０）は、線速度変化、すなわち、線加速度から、かつ、線加速度が一定の時間（例えば、１０〜２０秒以上）一定のままであるであるとき、光活性化装置（１００）が、ドラムと同期して移動している段階に入っていることを特定するように構成されてもよい。これは、特に、遠心力が掛けられるより高速のドラム回転中（例えば、１００ｒｐｍ以上）に、衣類に捕捉されているか、又は絡まっていることを意味する。光活性化装置（１００）は、ドラムの外側部分に向かって遠心分離され、これらの条件で作用する高遠心力により、移動できない状態で、洗濯物の特定の部分と長時間接触したままになる。これらの条件下で、光活性化装置（１００）が連続的に光活性化光を放出している場所で、洗濯物が局部的に漂白され得る。したがって、コントローラは、洗濯物が局部的に損傷するのを回避するために、光源（１６０）を低レベル（Ｌ）レベルに設定するように構成されてもよい。
【０１０７】
遠心加速度及び線加速度の検出のために、動作検知ユニット（１７０）は、向きセンサ及び／又は加速度計を備えてもよい。好ましい態様では、コントローラ（１８０）は、動作検知ユニット（１７０）が、光活性化装置（１００）とドラムの同期した移動に対応する、１００ｒｐｍを超える向き変化速度又は角速度を検出すると、光源（１６０）を低（Ｌ）設定に設定するように構成され、このとき、光活性化装置（１００）は、これらの条件で作用する高遠心力により、移動できない状態で、特定の布地と接触したままになる。
【０１０８】
光活性化装置（１００）は、電源（１９０）を更に備えてもよい。電源（１９０）は、光源（１６０）及びコントローラ（１８０）及び動作検知ユニット（１７０）に電力を供給する。電源（１９０）は、非充電式電池、充電式電池、コンデンサ、誘導コイル、又は発電機を含んでよい。充電式電池は、誘導によって再充電可能であってもよい。電源（１９０）は、光活性化装置（１００）の重量的重心が光活性化装置（１００）の幾何学的重心に対応するように配置されてもよい。これにより、洗濯処理組成物の分配と光活性化のための均一な回転が可能となる。
【０１０９】
洗濯物は、洗濯機で通常洗浄可能な物品である。これらとして、衣類、及び他の布地物品、例えば、カーテン、タオル、寝具、ハンカチ、家具用カバーが挙げられる。
【０１１０】
任意選択的に、光活性化装置（１００）は、固定化二酸化チタンを備えてもよい。固定化二酸化チタンは、光活性化装置（１００）の表面上にコーティングされてもよく、及び／又はフィルタなどの支持体上に提供されてもよい。光活性化装置（１００）の本体（１１０）の少なくとも一部は、二酸化チタンでコーティングされてもよい。好ましくは、固定化二酸化チタンは、光源（１６０）によって放出された光を受光するように配置される。固定化二酸化チタンは、空洞（１２０）壁に設けられてもよい。固定化二酸化チタンは、外壁上に提供されてもよい。
【０１１１】
固定化二酸化チタンは、約５０ｍ２／ｇ〜約４００ｍ２／ｇの比表面積を有し得る。固定化二酸化チタンの嵩密度は、約１００ｇ／Ｌ〜約８００ｇ／Ｌであってよい。二酸化チタンは、約０．０１％重量％〜約５重量％の炭素含有量を有する炭素変性二酸化チタンであってもよい。
【０１１２】
約３８０ｎｍ〜約８００ｎｍの可視スペクトルの放射線は、光漂白の目的で二酸化チタンを活性化することができる。二酸化チタンはまた、約１０ｎｍ〜約１２００ｎｍの波長を有する放射線で放射されるとき、光漂白剤としても機能することができる。紫外線スペクトルにおける放射線は、潜在的なヒト曝露の問題のため、魅力度が低い場合がある。
【０１１３】
有利には、光活性化されると、固定化二酸化チタンは、洗浄溶媒中に存在する染料を漂白する。１つの濃い色の洗濯物由来の洗浄溶媒中の染料が、より明るい色の洗濯物上に堆積されることを防止することができる。換言すれば、それは、「一時的な染色」を漂白し、中和する。
【０１１４】
本明細書の処理組成物としても知られる洗濯処理組成物は、粉末、液体、懸濁液、エマルション懸濁液、錠剤、パウチ、又は他の形態として配合されてもよい。処理組成物は、流動性であってもよく、これは、容器（５１０）から、及び／又は、開口部１３０を備える光活性化装置（１００）から注入可能であることを意味する。処理組成物は、洗濯機内で洗濯物を処理するためのものである。
【０１１５】
洗濯処理組成物は、洗濯洗剤又は布地増強剤であってよい。
【０１１６】
処理組成物は、１つ以上の光活性成分を含む。光活性成分は、化学的に光に反応するものである。光活性成分の１つは、光活性漂白剤であってもよい。
【０１１７】
洗濯処理組成物は、界面活性剤、香料、安定剤、ビルダー、漂白剤、消毒剤、酵素、灰色化阻害剤、増白剤などが挙げられるが、これらに限定されない他の成分を含んでもよい。
【０１１８】
処理組成物は、１つ以上の光活性成分を含んでもよく、そのうちの少なくとも１つは、光活性漂白剤であってもよい。
【０１１９】
処理組成物は、処理組成物が推奨される使用量で洗浄溶媒中に溶解されるとき、洗浄溶媒中に、０．００５ｐｐｍ〜５０ｐｐｍ、好ましくは０．０１ｐｐｍ〜１０ｐｐｍ、より好ましくは０．０５ｐｐｍ〜５ｐｐｍ、最も好ましくは０．１ｐｐｍ〜１ｐｐｍの光活性漂白剤濃度を提供するような量で、光活性漂白剤、又は異なる光活性漂白剤の混合物を含み得る。
【０１２０】
光活性漂白剤は、リボフラビン、フロキシンＢ、及びエリスロシン、又はこれらの塩などの、任意の洗濯物を漂白するのに好適なものであってよい。
【０１２１】
例えば、好適な光活性漂白剤はリボフラビンであってもよい。４００ｎｍ〜５００ｎｍの範囲の波長、又は３２０ｎｍ〜４００ｎｍの近紫外線範囲の放射線は、光漂白の目的でリボフラビンを活性化することができる。処理組成物は、処理組成物の約１重量％〜約０．００１重量％の範囲の量のリボフラビンを含み得る。
【０１２２】
例えば、好適な光活性漂白剤はフロキシンＢであってもよい。約５００ｎｍ〜５８０ｎｍの範囲の波長の放射線は、光漂白の目的でフロキシンＢを活性化することができる。処理組成物は、処理組成物の約１重量％〜約０．００１重量％の範囲の量のフロキシンＢを含み得る。
【０１２３】
例えば、好適な光活性漂白剤はエリスロシンであってもよい。約４５０ｎｍ〜５５０ｎｍの範囲の波長の放射線は、光漂白の目的でエリスロシンを活性化することができる。処理組成物は、処理組成物の約１重量％〜約０．００１重量％の範囲の量のエリスロシンを含み得る。
【０１２４】
容器ユニット（５００）は、洗濯処理組成物を安定的に保管するように構成されている。洗濯処理組成物を、好ましくはポンプディスペンサーを使用して、又は栓を介して注ぐことによって、洗濯処理組成物を分配するように構成され得る。錠剤又はパウチとして配合される場合、洗濯処理組成物の使用量を取り出すために構成されてもよい。容器ユニット（５００）は、１度使用した後に再充填可能であっても、使い捨てであってもよい。
【０１２５】
例えば、図８〜図１２に示されるように、容器ユニット（５００）は、容器（５１０）と、容器を密封又は閉鎖するためのクロージャ（例えば、キャップ（５４０）、蓋（５４２））を備える。クロージャは、繰り返し閉鎖可能であってもよい。容器（５１０）は、複数使用量の洗濯処理組成物（５２２）を保持するための保管容積（５２０）を画定する、容器本体（５１６）を備える。洗濯処理組成物は、例えば図８〜図１１の例において、液体又はゲルとして配合されてもよい。洗濯処理組成物は、例えば図１２の例において、粉末、錠剤、又はパウチ使用量として配合されてもよい。
【０１２６】
容器（５１０）は、典型的には、ベース部端部（５０２）及び上端部（５０４）を有する。ベース部端部（５２０）に配置されるのは、ベース部（５１２）上に載置されたときに容器（５１０）を直立位置で安定的に支持するように構成されたベース部（５１２）である。ベース部（５１２）から延在するのは、側壁（５１４）である。上端部（５０４）は、典型的には、洗濯処理組成物を注ぐ、又は取り出すための開口部（５３０）が設けられる。
【０１２７】
図８〜図１１では、側壁（５１４）は、上端部に向かって狭くなり、開口部（５３０）を形成する。側壁（５１４）は、上端部に向かって狭くなり、開口部（５３０）の周囲に、任意選択的にねじ切りされた（５３４）ネック部（５３２）を形成してもよい。図１２では、側壁（５１４）は真っ直ぐなままであり、広い開口部（５３０）を形成して、保管容積（５２０）に手が入るようにする。
【０１２８】
直立位置では、洗濯処理組成物は容器（５１０）内に保持される。持ち運び用又は注入用ハンドル（５１８）は、容器本体（５１６）に一体化されてもよい。容器（５１０）を傾けると、液体又は粉末の処理組成物を開口部（５３０）から注ぐことができる。
【０１２９】
容器ユニット（５００）は、容器（５１０）開口部（５３０）を封止又は閉鎖するための繰り返し可能なクロージャ（５４０、５４２）を更に備えてもよい。繰り返し可能なクロージャは、例えば、図８〜図１１に示されるように、ねじ付きキャップ（５４０）を含んでもよい。キャップ（５４０）の内側のねじ山（５４４）は、容器（５１０）ネック（５３２）の外側のねじ山（５３４）と協働してもよく、それによって、キャップがねじ山を回転によって締め付けられると容器（５１０）保管容積（５２０）を封止し、ねじ山を反対方向に回転させてキャップを緩めると容器（５１０）を封止解除することができる。繰り返し可能なクロージャは、例えば、図１２に示されるように、蓋（５４２）を備えてもよい。蓋のリムは、開口部のリムと協働して、保管容積（５２０）の閉鎖を可能にする。
【０１３０】
容器ユニット（５００）は、光活性化装置（１００）を容器ユニット（５００）に繰り返し可能に取り付けるための連結要素（１１５、１１７、５３８、５３９）を更に備えてもよい。連結要素は、例えば、光活性化装置（１００）開口部（１３０）が上部に係合し、ラッチを掛ける突起部（５３８）（例えば、図９参照）、及び、光活性化装置（１００）がキャップ（５４０）を越えて前進するのを防止するように構成された停止部材（５３９）として、ねじ付きキャップ（５４０）に一体化されてもよい。連結要素は、例えば、図１０及び図１１に示されるように、容器（５１０）側壁（５１４）の突出部（１１５）に含まれてもよい。連結要素は、好ましくは、光活性化装置（１００）の本体（１１０）とその開口部（１３０）の周囲で協働する。連結の種類は、押し嵌め、ねじ、及び／又は磁気的であってもよい。連結要素は、例えば、図１２及び図１２Ａに示されるように、１つ以上の永久磁石（５８８）を利用することによって、磁気を帯びた容器（５１０）側壁（５１４）の領域（１１７）に含まれてもよい。
【０１３１】
容器ユニット（５００）は、例えば、図１１、図１２及び図１２Ａに示されるように、光活性化装置（１００）の充電式電池を誘導的に充電するように構成された誘導コイル（５９４）と共に配置されてもよい。誘導コイル（５９４）は、例えば図１１に示されるように、容器電源（５９２）に接続された充電コントローラ（５９０）に接続されてもよい。充電コントローラは、電源から誘導コイルへの電流の流れを調節するように構成される。
【０１３２】
電源は、充電式又は非充電式電池を含む、容器電源（５９２）であってもよい。容器電源（５９２）は、容器内に一体化されてもよい。好適な非充電式電池の種類の例としては、リチウム及びアルカリ電池が挙げられる。容器電源（５９２）及び充電コントローラ（５９０）は、容器（５１０）のベース部内の空洞内に配置されてもよい。
【０１３３】
電源は、コンセントを使う電気アダプタであってもよい。誘導コイル（５９４）は、例えば図１２に示されるように、ドッキングステーション（５８０）内に配置された相補的な電気接点（５８２）と協働する容器（５１０）のベース部（５１２）内の電気接点（５８４）に接続されてもよい。容器ベース部（５１２）は、ドッキングステーション（５８０）上に取り外し可能に載置することができる。容器がドッキングステーション（５８０）内で係合されると、ドッキングステーションからの電力は、コンセントを使う電気アダプタなどの電源に接続され、電気接点（５８２、５８４）を介して誘導コイル（５９４）に電力を供給する。任意のレギュレータ（５８６）は、誘導コイル（５９４）への電力の供給を制御することができる。
【０１３４】
誘導コイル（５９４）は、連結要素（１１５、１１７、５３８）に対して動作可能に配置されてもよく、連結要素に取り付けられた光活性化装置（１００）を充電するように構成されている。光活性化装置（１００）は、容器ユニット（５００）の誘導コイル（５９４）から誘導電流を受信する相補的誘導コイル（１９６）を備えてもよく、充電電流は、ケーブル（１９４）に沿って、光活性化装置（１００）内の充電式電池である電源（１９０）に接続されている充電レギュレータ（１９２）に伝導される。
【０１３５】
容器ユニット（５００）は、１つ以上の不透明材料から実質的に作製されてもよい。好適な材料の例としては、ポリエチレン、ポリプロピレン、金属、又は他の材料が挙げられるが、これらに限定されない。容器ユニット（５００）は、約２ｎｍ〜約１２００ｎｍ、又は更に約３８０ｎｍ〜約８００ｎｍの波長域の電磁放射線に対して不透明であってもよい。不透明とは、完全に放射線が透過する場合と比較して、透過率が約８０％超、又は約９０％超、又は約９５％超、又は約９９％超低下することを意味する。
【０１３６】
本明細書に記載されるように、光活性化装置（１００）及び容器ユニット（５００）を含むキットが更に提供される。
【０１３７】
本明細書に記載の光活性化装置（１００）と、本明細書に記載の洗濯処理組成物とを含むキットが更に提供される。
【０１３８】
更に提供されるのは、洗濯機内で洗濯物を洗濯するための、本明細書に記載の光活性化装置（１００）の使用である。
【０１３９】
洗濯物を洗濯する方法であって、
−光活性化装置（１００）を、本明細書に記載の洗濯処理組成物で洗濯するために、洗濯機の洗濯空間内に配置する工程と、
−洗浄サイクル中に洗濯機によって洗濯物を撹拌する工程と、
−光活性化装置（１００）の光源（１６０）によって、洗濯処理組成物中の１つ以上の１つ以上の光活性成分を活性化する工程と、を含み、
これにより、洗濯物を洗濯する、方法。
【０１４０】
更に提供されるのは、洗濯物を洗濯する方法であって、
−本明細書に記載される開口部（１３０）を備えて配置された光活性化装置（１００）を提供する工程と、
−本明細書に記載される洗濯処理組成物の使用量を空洞（１２０）に分配する工程と、
−光活性化装置（１００）を洗濯機の洗濯空間内に配置する工程と、
−洗浄サイクル中に洗濯機によって洗濯物を撹拌する工程と、
−光活性化装置（１００）の光源（１６０）によって、洗濯処理組成物中の１つ以上の１つ以上の光活性成分を活性化する工程と、を含み、
これにより、洗濯物を洗濯する、方法。
【０１４１】
この方法は、動作検知ユニット（１７０）の信号が洗浄サイクル実行中に光活性化装置が１つ以上の洗濯物と絡まったこと、又は洗濯機の脱水サイクルに対応するとき、光源（１６０）によって放出される光を低下する、又は、光源（１６０）によって放出される光を低（Ｌ）設定に設定する工程を更に含んでもよい。
【０１４２】
この方法は、洗濯物の前処理の工程であって、
−本明細書に記載される洗濯処理組成物の一部を洗濯物の染み領域上に分配する工程と、
−光活性化装置（１００）を染み領域にわたってスワイプ又は掃引し、それによって、前処理領域（１６２）内の光源（１６０）、好ましくは外部エミッタ（１６０ｂ）を活性化する工程と、
−光活性化装置（１００）の光源（１６０）によって、洗濯処理組成物中の１つ以上の１つ以上の光活性成分を活性化する工程と、を含み、
これにより、洗濯物を前処理する、工程を更に含んでよい。
【図１】
2021526055.tif 000004
【図２】
2021526055.tif 000005
【図３】
2021526055.tif 000006
【図４】
2021526055.tif 000007
【図５】
2021526055.tif 000008
【図６】
2021526055.tif 000009
【図７】
2021526055.tif 000010
【図８】
2021526055.tif 000011
【図９】
2021526055.tif 000012
【図１０】
2021526055.tif 000013
【図１１】
2021526055.tif 000014
【図１２】
2021526055.tif 000015
【図１２Ａ】
2021526055.tif 000016
【図１３】
2021526055.tif 000017
【国際調査報告】
2021526055.tif 000018
2021526055.tif 000019
2021526055.tif 000020
2021526055.tif 000021
2021526055.tif 000022