(57)【要約】  本発明は、燃料電池の活性領域に反応物を供給するための燃料電池プレート（１）であって、少なくとも１つの入口（２）および少なくとも１つの出口（３）を有するとともに、それらの間に配置された流れ場（４）を有し、その流れ場が、プレート（１）の第１の表面（５）上に形成されるとともに複数のフローガイド（６）を有する、燃料電池プレート（１）に関する。フローガイド（６）の少なくとも一部が、ガイドブレード、ガイドプレート、またはベーンの形態の偏向要素（７）として設計される。
2021526726.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
燃料電池の活性領域に反応物を供給するための燃料電池プレート（１）であって、少なくとも１つの入口（２）および少なくとも１つの出口（３）を有するとともに、それらの間に配置された流れ場（４）を有し、前記流れ場（４）が、前記プレート（１）の第１の表面（５）上に形成されるとともに複数のフローガイド（６）を有しており、
前記フローガイド（６）の少なくとも一部が、ガイドブレード、ガイドプレート、またはベーンの形態の偏向要素（７）として形成された、燃料電池プレート（１）。
【請求項２】
前記複数のフローガイド（６）が前記燃料電池プレートの縁部（８）に対して複数の列（９）状に配置され、前記偏向要素（７）が、前記入口側に形成された入口列（１０）に少なくとも部分的に配置されることを特徴とする請求項１に記載の燃料電池プレート（１）。
【請求項３】
前記複数のフローガイド（６）が前記燃料電池プレートの縁部（８）に対して複数の列（９）状に配置され、前記偏向要素（７）が出口側に形成された出口列（１１）に少なくとも部分的に配置されることを特徴とする請求項１または２に記載の燃料電池プレート（１）。
【請求項４】
前記複数のフローガイド（６）が、前記燃料電池プレートの縁部（８）に対して斜めに延びるグリッドを形成するように、前記複数の列（９）が互いに交互にオフセットして配置されることを特徴とする請求項２または３に記載の燃料電池プレート（１）。
【請求項５】
前記偏向要素（７）が、前記燃料電池プレートの縁部（８）に対して傾斜角αで配置されることを特徴とする請求項２〜４のいずれかに記載の燃料電池プレート（１）。
【請求項６】
第１の偏向要素（１２）の傾斜角α１が、第２の偏向要素（１３）の傾斜角α２よりも大きいことを特徴とする請求項５に記載の燃料電池プレート（１）。
【請求項７】
円形またはほぼ円形、楕円形、または涙滴形の断面積を有するガイド要素（１４）として形成される、前記フローガイド（６）の別の部分が設けられることを特徴とする請求項１〜６のいずれかに記載の燃料電池プレート（１）。
【請求項８】
第１の偏向要素（１２）は、第２の偏向要素（１３）よりも１つの延在方向に短く形成されることを特徴とする請求項１〜７のいずれかに記載の燃料電池プレート（１）。
【請求項９】
前記入口列（１０）に隣接する列（９）および／または前記出口列（１１）に隣接する列（９）内のフローガイド（６）が、偏向要素（７）として少なくとも部分的に形成され、前記偏向要素（７）は、前記燃料電池プレートの縁部（８）に対して傾斜角βで配置されることを特徴とする、請求項２〜８のいずれかに記載の燃料電池プレート（１）。
【請求項１０】
第２の流れ場が、前記第１の表面（３）とは反対側の第２の表面上に形成されるとともに、少なくとも１つの第２の入口および少なくとも１つの第２の出口を有し、複数のフローガイド（６）が前記第２の表面上に適用され、それらのフローガイドが、偏向要素（７）として少なくとも部分的に形成されることを特徴とする請求項１〜９のいずれかに記載の燃料電池プレート（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、燃料電池の活性領域に反応物を供給するための燃料電池プレートに関し、少なくとも１つの入口および少なくとも１つの出口を有するとともに、それらの間、したがって入口と出口との間に配置された流れ場を有しており、流れ場が、プレートの第１の表面上に形成されるとともに、複数のフローガイドを有する、燃料電池プレートに関する。このような燃料電池プレートは、バイポーラプレートとしても知られており、関連する反応物を表面全体に最も均一に分布させることを目的とする。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１は、反応物を分配するために扇形に配置されたチャネルを有する燃料電池プレートを示す。そのような指向性のチャネル配置の不利な点は、燃料電池の活性領域に向かって反応物の良好な均一な分布を達成するために、チャネルが長い延長部を必要とすることである。しかしながら、これは、同時に複雑な形状を有する燃料電池プレート全体に高い圧力差を引き起こし、それに関連して高い製造コストをもたらす。
【０００３】
さらに、例えばノブ（knob）の形態などの、燃料電池プレートの開放分配構造のアプローチもある。ただし、それらの構造では十分な均一分布がまだ達成されておらず、高い圧力差と組み合わせてのみ使用される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２００９０１６２６３号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明の目的は、上記の不利な点が低減されるように、冒頭で述べた種類の燃料電池プレートを改良することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この目的は、特に、フローガイドの少なくとも一部がガイドブレード、ガイドプレート、またはベーンの形態の偏向要素として形成されるという点で、請求項１に記載の特徴を有する燃料電池プレートによって達成される。本発明の便宜的な改良を有する有利な実施形態は、従属請求項に特定されている。
【０００７】
これらの開放的であると同時に指向性の分配構造は、燃料電池の活性領域への反応物の均一な分配を可能にし、同時に、公知の指向性の分配構造と比較して設置スペースおよび重量を節約する。偏向要素は、好ましくは先細状になるように設計されている。さらに、複数の入口および出口を設けることもできる。その場合、それらの出口は、好ましくは、バイポーラプレートの出口側プレート縁部全体に分散して配置され、一方、それらの入口は、入口側プレート縁部上の領域（sections）にのみ形成される。
【０００８】
燃料電池プレートの簡単な製造を可能にし、燃料電池プレートへの反応物の最適な導入を可能にするために、フローガイドは、燃料電池プレートの縁部に対して列（column）状に配置され、偏向要素は、少なくとも入口側に形成された入口列の領域に配置される。この文脈において、入口に隣接して配置されたフローガイドが偏向要素として形成される場合、特に好ましい。
【０００９】
燃料電池の活性領域への反応物の均一な流出を可能にするために、フローガイドは、燃料電池プレートの縁部に対して列状に配置され、偏向要素は、少なくとも出口側に形成された出口列の領域に配置される。この文脈において、出口に隣接して配置されたそれらのフローガイドが偏向要素として形成されることが好ましい。
【００１０】
第１の表面の全体または少なくとも大部分にわたって反応物を誘導するために、フローガイドが燃料電池プレートの縁部に対して斜めに延在するグリッドを形成するように、それらの列が互いに交互にオフセットして配置されることが好ましい。換言すれば、グリッドは傾斜した複数の行を有する。
【００１１】
燃料電池プレート内の反応物の誘導を改善するために、特に、複数の偏向要素が、燃料電池プレートの縁部に対して傾斜角αを有するように、すなわち傾斜角αで、特に扇形に広がるように配置されることが提供される。
【００１２】
この文脈において、第１の偏向要素の傾斜角α1が第２の偏向要素の傾斜角α2よりも小さい場合が特に好ましい。第１の偏向要素が同じ列内の第２の偏向要素に隣接して配置される場合、特に有利である。さらに、第３の偏向要素はまた、第２の偏向要素に隣接する同じ列に配置することができ、その傾斜角α3は、α2よりも大きく、したがって、α1よりも大きい。特に、入口列の各偏向要素が、それに隣接する偏向要素の１つよりも小さい傾斜角αを有する場合が好ましい。逆に、出口列の第１の偏向要素が、それに隣接する第２の偏向要素の１つよりも大きい傾斜角αを有する場合が好ましい。特に、出口列の各偏向要素が、それに隣接する偏向要素の１つよりも大きな傾斜角αを有する場合、それは合理的である。
【００１３】
燃料電池プレートのより安価でより簡単な製造を可能にするために、フローガイドの別の部分が提供され、それは、円形またはほぼ円形、または楕円形または涙滴形の断面積を有するガイド要素として形成される。入口列と出口列との間の複数の列に配置されたフローガイドは、そのようなガイド要素として有利に形成される。ガイド要素は、好ましくは、入口列および出口列からの距離が大きくなるほど、断面積がより規則的かつより丸く形成される。ガイド要素の直径または幅または長さは、好ましくは少なくとも１つの入口からの距離が大きくなるほど小さくなる。さらに、入口列および／または出口列のフローガイドの一部は、そのようなガイド要素として形成され、特に、それらは入口の１つおよび／または出口の１つに隣接して配置されていないものである。
【００１４】
さらに、第１の偏向要素は、第２の偏向要素よりも延在方向に短く形成されることが好ましい。これに関連して、入口列の偏向要素が第１の方向に沿って延在部が長くなるように形成され、一方、出口列の偏向要素が第１の方向に沿って延在部が短くなるように形成されることが特に好ましい。
【００１５】
反応物の流れをさらに良好に分配できるようにするために、特に、入口列に隣接する列および／または出口列に隣接する列内のフローガイドが、偏向要素として少なくとも領域（sections）内に形成され、それらの偏向要素は、燃料電池プレートの縁部に対して傾斜角βを有する、すなわち傾斜角βで配置される。入口列または出口列の傾斜角αと、傾斜角βとの間の傾斜角差は、好ましくは４５°〜１００°、特に好ましくは６０°〜９０°である。
【００１６】
別の設計では、入口列に隣接する列および／または出口列に隣接する列内のフローガイドは、ガイド要素として少なくとも領域内に形成され、それらの要素は、燃料電池プレートの縁部に対して傾斜角βで配置される。入口列または出口列の傾斜角αと傾斜角βとの間の傾斜角差は、好ましくは４５°〜１００°、特に好ましくは６０°〜９０°である。
【００１７】
様々な反応物を伝達できるようにするために、第１の表面とは反対側の燃料電池プレートの第２の表面上に、少なくとも１つの第２の入口および少なくとも１つの第２の出口を有する第２の流れ場が形成され、複数のフローガイドが第２の表面に適用され、それらのフローガイドが偏向要素として少なくとも部分的に形成される場合、燃料電池スタックのコンパクトな構造に有利である。燃料電池プレートの第１の表面の上記の特徴の個々の特徴部はまた、燃料電池プレートの第２の表面にも実装され得る。
【００１８】
特に製造が容易な改良では、第２の表面は、燃料電池プレートの第１の表面の鏡像となるように設計される。別の設計では、第２の表面の偏向要素およびガイド要素の配置は、第１の表面の配置とは異なり得る。第２の表面は、例えば、第１の表面と比較して異なる位置にある第２の入口または第２の出口に適合させてもよく、または第１の表面の反応物とは異なる第２の表面の反応物の異なる流れ挙動に適合させてもよい。
【００１９】
本発明のさらなる利点、特徴、および詳細は、特許請求の範囲、好ましい実施形態の以下の説明、および図面に基づいた結果として生じる。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】第１の実施形態による燃料電池プレートの概略図である。
【図２】第２の実施形態による燃料電池プレートの概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
図１は、燃料電池の活性領域に反応物を供給するための燃料電池プレート１を示し、そのプレートは、複数の入口２および複数の出口３を有し、その間に位置する流れ場４を有しており、その流れ場４は、第１の表面５上に形成されるとともに、複数のフローガイド６を有する。反応物をより均一に分布させるために、フローガイド６の一部は、ガイドブレードの形態の偏向要素７として形成されている。
【００２２】
フローガイド６は、燃料電池プレートの縁部８に対して列９に配置され、それらの列９は、フローガイドが第１の表面５上で反応物をよりよく分配するために、複数のフローガイド６が燃料電池プレート８に対して斜めに延びるグリッドを形成するように、互いに交互にオフセットして配置される。偏向要素７が、入口側に形成された入口列１０の領域に配置され、入口２に隣接して配置されたそれらのフローガイド６は、偏向要素７として形成される。さらに、偏向要素７はまた、出口側に形成された出口列１１内の領域に配置され、出口３に隣接して配置されたそれらのフローガイドは、偏向要素７として形成される。
【００２３】
反応物の改善された、より均一な誘導のために、偏向要素７は、燃料電池プレート縁部８に対して傾斜角αを有するかまたは傾斜角αで配置される。図１において、入口列１０の偏向要素７は、入口列１０の第１の偏向要素１２からの距離が増加するに従い、プレート縁部８に対して減少する傾斜角αを有することは明らかである。言い換えると、入口列１０の第１の偏向要素１２の傾斜角α1は、それに隣接する入口列１０の第２の偏向要素１３の傾斜角α2よりも大きい。さらに、入口列１０内で、偏向要素７のサイズ勾配が、入口列１０の最上部の第１の偏向要素７からの距離の増加とともに存在することが分かる。すなわち、入口列１０の第１の偏向要素１２は、それに隣接する第２の偏向要素１３よりもその長手方向の延在部に関して短く形成される。
【００２４】
出口列１１の場合、その挙動は逆になる。すなわち、第１の出口３すなわち出口列１１の最上部の第１の偏向要素１７からの距離が増加するに従い、出口列１１の偏向要素７は、それに隣接する偏向要素７よりもその長手方向の延在部に関して短く形成される。同時に、プレート縁部８に対する傾斜角αは、出口列１１の第１の偏向要素１７からの距離が増加するにつれて着実に増加する。
【００２５】
入口列１０と出口列１１との間で、フローガイド６は、好ましくは、円形の断面積を有するガイド要素１４として形成される。入口２に隣接して配置されていない入口列１０のフローガイド６もガイド要素１４として形成されている。入口列１０およびそれに隣接する列９では、入口２からより離れたガイド要素１４ほど、より小さな直径を有する。すなわち、流れ構造はここで意図的に「縮小」されて、流れを第１の表面５の全体または少なくとも大部分に分配する。さらに、図１から、フローガイド６はまた、出口列１１内にガイド要素１４として、すなわち、出口３の１つに隣接して配置されていないものとして部分的に形成されているのが分かる。
【００２６】
図１の燃料電池プレート１は、好ましくは、バイポーラプレートとして形成され、すなわち、第１の表面５の反対側の第２の表面（図示せず）に、少なくとも１つの第２の入口および少なくとも１つの第２の出口を有する第２の流れ場が形成される。偏向要素７またはガイド要素１４として部分的に形成された複数のフローガイド６が、第２の表面に適用される。燃料電池プレート１の第２の表面は、ここでは第１の表面５と同じように形成される。
【００２７】
図２は、第２の燃料電池プレート１を示しており、これは、フローガイド６が、入口列１０に隣接する第３の列１５および出口列１１に隣接する第４の列１６において部分的に偏向要素７として形成されているという点でのみ、図１に示されるものと異なる。代替的に、それらは、涙滴形の断面積を有するガイド要素１４として形成することもできる。さらに、偏向要素７またはガイド要素１４は、燃料電池プレート縁部８に対して傾斜角βで配置されている。
【００２８】
最後に、図１および２に示される燃料電池プレート１は、最適化された反応物の流れ挙動によって区別され、したがって、活性領域全体に亘って反応物のより均一な分布を可能にすることに留意されたい。
【符号の説明】
【００２９】
１…燃料電池プレート
２…入口
３…出口
４…流れ場
５…第１の表面
６…フローガイド
７…偏向要素
８…燃料電池プレート縁部
９…列（column）
１０…入口列（inlet column）
１１…出口列（outlet column）
１２…第１の偏向要素
１３…第２の偏向要素
１４…ガイド要素
１５…第３の列
１６…第４の列
１７…第１の偏向要素（出口列）
【図１】
2021526726.tif 000003
【図２】
2021526726.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】令和2年12月9日(2020.12.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
燃料電池の活性領域に反応物を供給するための燃料電池プレート（１）であって、少なくとも１つの入口（２）および少なくとも１つの出口（３）を有するとともに、それらの間に配置された流れ場（４）を有し、前記流れ場（４）が、前記プレート（１）の第１の表面（５）上に形成されるとともに複数のフローガイド（６）を有しており、前記複数のフローガイド（６）が、燃料電池プレートの縁部（８）に対して複数の列（９）状に配置され、偏向要素（７）が、入口側に形成された入口列（１０）に少なくとも部分的に配置され、かつ／または、出口側に形成された出口列（１１）に少なくとも部分的に配置され、前記偏向要素（７）が、前記燃料電池プレートの縁部（８）に対して傾斜角αで配置されており、
前記フローガイド（６）の少なくとも一部が、ガイドブレード、ガイドプレート、またはベーンの形態の偏向要素（７）として形成され、
前記入口列（１０）に隣接する列（９）および／または前記出口列（１１）に隣接する列（９）内のフローガイド（６）が、偏向要素（７）として少なくとも部分的に形成され、前記偏向要素（７）が、前記燃料電池プレートの縁部（８）に対して傾斜角βで配置され、前記傾斜角αと前記傾斜角βとの間の傾斜角差が、４５°〜１００°であることを特徴とする、燃料電池プレート（１）。
【請求項２】
前記複数のフローガイド（６）が、前記燃料電池プレートの縁部（８）に対して斜めに延びるグリッドを形成するように、前記複数の列（９）が互いに交互にオフセットして配置されることを特徴とする請求項１に記載の燃料電池プレート（１）。
【請求項３】
第１の偏向要素（１２）の傾斜角α１が、第２の偏向要素（１３）の傾斜角α２よりも大きいことを特徴とする請求項１または２に記載の燃料電池プレート（１）。
【請求項４】
円形またはほぼ円形、楕円形、または涙滴形の断面積を有するガイド要素（１４）として形成される、前記フローガイド（６）の別の部分が設けられることを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の燃料電池プレート（１）。
【請求項５】
第１の偏向要素（１２）は、第２の偏向要素（１３）よりも１つの延在方向に短く形成されることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の燃料電池プレート（１）。
【請求項６】
第２の流れ場が、前記第１の表面（３）とは反対側の第２の表面上に形成されるとともに、少なくとも１つの第２の入口および少なくとも１つの第２の出口を有し、複数のフローガイド（６）が前記第２の表面上に適用され、それらのフローガイドが、偏向要素（７）として少なくとも部分的に形成されることを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載の燃料電池プレート（１）。
【国際調査報告】
2021526726.tif 000005
2021526726.tif 000006
2021526726.tif 000007
2021526726.tif 000008