【事件の表示】
　平成　７年特許願第１１１４７９号「インクジェットプリンタ」拒絶査定不服審判事件〔平成　８年１１月１９日出願公開、特開平　８−３００６８１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯・本願発明の認定
　本願は平成７年５月１０日の出願であって、平成１６年９月２４日付けで拒絶の査定がされたため、これを不服として同年１１月４日付けで本件審判請求がされるとともに、同年１２月３日付けで明細書についての手続補正（以下「本件補正」という。）がされたものである。
　本件補正は、特許請求の範囲【請求項３】において、補正前に「請求項２記載のインクジェットプリンタ」とあったのを、「請求項１記載のインクジェットプリンタ」と補正するものである（特許請求の範囲に限っては、他の補正はない。）。このように引用請求項を変更することは、特許法１７条の２第４項１〜４号の何れの補正目的にも該当しないから、本件補正は却下されるべきであるが、請求項１は補正されていないから、請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、本件補正を却下しようとしなかろうと変更されない。そして、本願発明に進歩性がなければ、本件補正を却下することには意味がないので、本審決では、本件補正をひとまず容認した上で、本願発明の進歩性について検討することとする。
　本願発明は、本件補正により補正された明細書の特許請求の範囲【請求項１】に記載された事項によって特定される次のとおりのものと認める。
「インクを吐出ノズルより記録媒体へ吐出させるインク吐出手段および前記インク吐出手段に供給するインクを収容するインク収容手段を有し、所定の印字範囲内で前記記録媒体に印字を行うヘッドカートリッジと、前記印字範囲外に配置され、前記ヘッドカートリッジの前記インク収容手段にインクを供給するインク供給手段とを備えたインクジェットプリンタであって、前記ヘッドカートリッジは前記記録媒体への印字時に前記印字範囲内で所定の第１の走査方向に搬送され、前記記録媒体は印字待機時に前記第１の走査方向と直交する第２の走査方向に搬送され、前記インク供給手段は、前記記録媒体の前記第２の走査方向への搬送時に前記ヘッドカートリッジの前記インク収容手段にインクを供給することを特徴とするインクジェットプリンタ。」
　
第２　当審の判断
１．引用刊行物の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された特開昭６２−１５８０４９号公報（以下「引用例」という。）には、以下のア〜エの記載が図示とともにある。
　ア．「ａ）所定量の被記録媒体の記録に必要な量の記録液を貯蔵する小容量の記録液供給用の小タンクと、比較的大量の記録液を貯蔵する記録液補給用の主タンクと、該主タンクから前記小タンクへ消費した量の記録液を補給する記録液補給機構とを具えた記録装置において、
ｂ）前記被記録媒体への記録量を算出して、該算出した記録量と、あらかじめ設定した設定値とから記録液補給時期を判定する判定手段と、
ｃ）該判定手段の判定に応じて前記記録液補給機構を駆動する制御手段とを具備したことを特徴とする記録装置。」（１頁左下欄５行〜末行）
　イ．「この種のプリンタは、例えば第６図に示す様に構成されている。主走査方向に往復動するキャリッジ１上には、飛翔的液滴を記録紙（一般紙）２上に吐出する記録ヘッド３、及びこの記録ヘッド３への記録液供給用の小タンク４とを搭載してある。キャリッジｌは、図示しないパルスモータ等の駆動手段によりガイドレール５上を図の左右方向（主走査方向）に移動し、記録紙２に文字・記号・画像等の情報の記録を行う。」（１頁右下欄１４行〜２頁左上欄２行）
　ウ．「設定器２１に記録紙２のサイズに応じて記録紙２の紙面全面にべた打ちした時に必要なドット数ＳＡを設定し、このドット数ＳＡをコンパレータ２３へ送出する（Ｓ１）。
　次に、キャリッジ１を右方向に往動し、または左右に往復動しながら記録ヘッド３から記録紙２へ記録液滴を吐出してドット記録を行っている間、制御回路９から記録ヘッド３及びダウンカウンタ２２にドット出力信号Ｄを出す（Ｓ２）。小タンク３を満たんにしたときに打ち出すことのできるドット数を初期値として、この初期値から上述のドット出力信号Ｄの１ドットを入信毎に“１”づつ減算した残ドット数Ｃを、ダウンカウンタ２２からコンパレータ２３に逐次送り出す。コンパレータ２３では、設定器２１から送られた記録紙２の紙面全面にベタ打ちした時に必要なドット数ＳＡと、ダウンカウンタ２２から送られた上述の残ドット数Ｃとを比較し、その結果を比較信号Ｃ１として制御回路９に送る。例えば、Ｃ＜ＳＡであれば比較信号Ｃ１の出力レベルをＨ（ハイ）またはＬ（ロー）レベルに切替て出力する（Ｓ３）。
　制御回路９ではひとかたまりのデータ、例えば一画像データを記録し終ると（Ｓ４）、比較信号Ｃ１のレベルを検討し、設定値ＳＡの方が大きい旨であれば、すなわちＣ＜ＳＡであれば（Ｓ５）、記録液補給機構２４とダウンカウンタ２２に記録液補給命令Ｈを送る。記録液補給命令Ｈを受けることにより、記録液補給機構２４は、キャリッジ１を図示しないモータにより移動させ、チューブ７Ａ，７Ｂとチューブ受け８Ａ，８Ｂとを結合させ、図示しないポンプにより記録液タンク６から記録液供給用小タンク３に記録液を供給する（Ｓ６）。」（３頁左上欄１５行〜左下欄６行）
　エ．「上述したように、本実施例においては、ひとかたまりのデータ、例えば一画像データを記録し終った後に（Ｓ４）、記録紙２の全面がベタ打ちできるドット数（設定値）ＳＡと、小タンク４を満たんにしたときに打ち出すことのできるドット数からドット出力信号Ｄの１ドット毎にデクリメントした残ドット数Ｃとを比較してＣ＜ＳＡであるとき（Ｓ５）、記録液補給命令Ｈを出すようにしている（Ｓ６）。そのため、記録紙２上にどんなドットパターンで打ち出す場合でも必ずベタ打ち以下しかドット数を必要としないので、あるひとかたまりのデータを打ち出した後に、Ｃ＞ＳＡと制御回路９が判定している期間は、必ずもうひとかたまりのデータの記録が可能な分だけ記録液が小タンク４内に残されている。したがって、ひとかたまりのデータを記録している途中には、記録液の不足は決して起らない。」（３頁左下欄１１行〜右下欄７行）
　
２．引用例記載の発明の認定
　引用例において、ドット数ＳＡは「記録紙２の紙面全面にべた打ちした時に必要なドット数」であるから、記載ウ，エの「一画像データ」とは、記録紙１頁の画像データのことである。
　記載アには「算出した記録量と、あらかじめ設定した設定値とから記録液補給時期を判定する」とあるが、記載ウ，エの「残ドット数Ｃ」は、「小タンク４を満たんにしたときに打ち出すことのできるドット数」から「記録量」を減算したものであるから、「あらかじめ設定した設定値」（記載ウ，エの「ＳＡ」）と記録可能な「残ドット数Ｃ」を比較することが、「判定手段」の機能である。
　したがって、引用例には次のような発明が記載されていると認めることができる。
「キャリッジ上に、飛翔的液滴を記録紙上に吐出する記録ヘッド及びこの記録ヘッドの記録液供給用の小タンクとを搭載し、キャリッジを主走査方向に移動して文字・記号・画像等の情報の記録を行う記録装置であって、
　記録液補給用の主タンク、該主タンクから前記小タンクへ消費した量の記録液を補給する記録液補給機構、及び記録紙の紙面全面にべた打ちした時に必要なドット数ＳＡと記録可能な残ドット数Ｃを比較する判定手段を有し、
　記録紙１頁の画像データの記録終了後に、前記判定手段の判定に応じて前記記録液補給機構を駆動する制御手段とを具備した記録装置。」（以下「引用発明」という。）
　
３．本願発明と引用発明との一致点及び相違点の認定
　引用発明の「記録紙」、「記録ヘッド」及び「小タンク」は、本願発明の「記録媒体」、「インク吐出手段」及び「インク収容手段」にそれぞれ相当し、引用発明の「記録ヘッド」が「インクを吐出ノズルより記録媒体へ吐出させる」こと及び「所定の印字範囲内で前記記録媒体に印字を行う」ことはいうまでもない。
　引用発明の「記録液補給機構」（又はこれに「記録液補給用の主タンク」を加えたもの）は本願発明の「インク供給手段」に相当し、それが「印字範囲外に配置され」ることは当然である。
　引用発明において、「記録ヘッド」及び「小タンク」の全体は本願発明の「ヘッドカートリッジ」に対応するもの（以下「ヘッドユニット」である点で一致するものとして扱う。）であり、「前記記録媒体への印字時に前記印字範囲内で所定の第１の走査方向（審決注；引用発明の「主走査方向」がこれに相当。）に搬送され」る点で、本願発明と引用発明に相違はなく、引用例に明記がなくとも、「前記記録媒体は印字待機時に前記第１の走査方向と直交する第２の走査方向に搬送され」ることは、本願発明と引用発明との一致点である。
　そして、引用発明は「飛翔的液滴を記録紙上に吐出する記録ヘッド」を搭載した記録装置であるから、「インクジェットプリンタ」ということもできる。
　したがって、本願発明と引用発明とは、
「インクを吐出ノズルより記録媒体へ吐出させるインク吐出手段および前記インク吐出手段に供給するインクを収容するインク収容手段を有し、所定の印字範囲内で前記記録媒体に印字を行うヘッドユニットと、前記印字範囲外に配置され、前記ヘッドユニットの前記インク収容手段にインクを供給するインク供給手段とを備えたインクジェットプリンタであって、前記ヘッドカートリッジは前記記録媒体への印字時に前記印字範囲内で所定の第１の走査方向に搬送され、前記記録媒体は印字待機時に前記第１の走査方向と直交する第２の走査方向に搬送され、前記インク供給手段は、前記ヘッドユニットの前記インク収容手段にインクを供給するインクジェットプリンタ。」である点で一致し、次の各点で相違する。
〈相違点１〉「ヘッドユニット」につき、本願発明が「ヘッドカートリッジ」としているのに対し、引用発明のそれが「ヘッドカートリッジ」といえるかどうか明らかでない点。
〈相違点２〉「前記ヘッドカートリッジの前記インク収容手段にインクを供給する」時点につき、本願発明が「前記記録媒体の前記第２の走査方向への搬送時」としているのに対し、引用発明では「記録紙１頁の画像データの記録終了後」ではあるものの、「前記記録媒体の前記第２の走査方向への搬送時」かどうか不明である点。
　
４．相違点についての判断及び本願発明の進歩性の判断
　以下、本審決では「発明を特定するための事項」という意味で「構成」との用語を用いる。
（１）相違点１について
　「カートリッジ」なる用語は、通常ユーザが交換することを想定した上で用いられる用語であるが、本願発明ではインク収容手段内のインクが不足しても、インク供給手段からインクが供給されるのだから、「ヘッドカートリッジ」は頻繁には交換されない。本願発明の「ヘッドカートリッジ」が交換を前提とするものに限定されないとすれば、相違点１は実質的相違点ではないので、以下では交換を前提とするものに限定解釈するが、交換を前提とするとしても、頻繁には交換されないから、「ヘッドカートリッジ」に寿命があること等を前提とした上での交換と解すべきである。
　他方、インクジェットプリンタの記録ヘッドに寿命があり、適宜時期に交換することは周知である。
　そうであれば、引用発明においても、ヘッドユニットの交換を前提とした上で、ユーザにとって交換可能なものとすること、すなわち相違点１に係る本願発明の構成を採用することは設計事項というべきである。
　
（２）相違点２について
　引用発明では、記録紙１頁の画像データの記録終了後にインク収容手段（小タンク）にインクを供給するのであるが、記録紙１頁の画像データの記録終了後には記録紙を排紙し、最終頁でなければ、次の用紙を給紙しなければならない。これらの排紙及び給紙は「前記記録媒体の前記第２の走査方向への搬送」に該当する。
　すなわち、引用発明においては、記録紙１頁の画像データの記録終了後に、インク供給と「前記記録媒体の前記第２の走査方向への搬送」という２つの動作を行うのであるが、これら２つの動作は無関係であるから、同時に行えない理由は見あたらず、記録時間短縮（これは、インクジェットプリンタを含むプリンタ一般の普遍的課題である。）のためにも、同時に行うことが有利であることは当業者であれば、難なく想起できるものと認める。
　加えて、インク供給はインクジェットプリンタのメンテナンス動作の１つであるところ、「前記記録媒体の前記第２の走査方向への搬送」と並行してメンテナンス動作を行うことは、例えば特開平３−２３４６３８号公報に「頁印刷終了時に行われる紙排出と並行して空吸引を行えば、空吸引に起因する印刷時間の遅延をさらに低減することも可能となる。」（１１頁左上欄１〜３行）と、並びに特開平６−１２６９８２号公報に「印字開始時及び同一用紙内の紙送り動作中に予備吐出を済ませてしまうことができ、予備吐出の時間を削減することにより記録装置のスルートップを向上させることができる。」（４欄１９〜２２行）及び「実際に印字を始めるまでの紙送り時間、あるいは印字中の紙送り時間と印字位置までキャリッジが移動する時間との和が、予備吐出を行うまでの時間と予備吐出を行う時間との和より大きいときに、紙送り動作中に予備吐出を行っていた。」（４欄２６〜３０行）とそれぞれ記載されているように周知である。
　そうである以上、引用発明において、メンテナンス動作の１つであるインク供給を排紙又は給紙と並行して行うこと、すなわち相違点２に係る本願発明の構成を採用することは当業者にとって想到容易といわなければならない。
　
（３）本願発明の進歩性の判断
　相違点１，２に係る本願発明の構成を採用することは、設計事項であるか当業者にとって想到容易であり、これら構成を採用したことによる格別の作用効果を認めることもできない。
　したがって、本願発明は引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない。
　
第３　むすび
　以上のとおり、本件補正を却下するしないにかかわらず、本願発明が特許を受けることができない以上、本願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶を免れない。
　よって、結論のとおり審決する。