【事件の表示】
　平成　８年特許願第５１０４５０号「グラフィカル・ユーザ・インターフェース」拒絶査定不服審判事件〔平成　８年１２月　５日国際公開、ＷＯ９６／３８７７７、平成１０年　７月１４日国内公表、特表平１０−５０７２８６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続きの経緯
　本願は、１９９５年９月２２日（パリ条約による優先権主張外国庁受理１９９５年６月１日、英国）を国際出願日とする出願であって、平成１３年９月２８日付で拒絶理由が通知され、平成１４年４月９日付で手続補正がなされ、同年１０月２３日付で最後の拒絶理由が通知され、平成１５年４月３０日付で手続補正がなされたが、平成１６年２月２４付補正の却下の決定により却下され、同日付で拒絶査定がされ、これに対し、同年５月１２日に拒絶査定に対する審判請求がされるとともに、同日付で手続補正（以下、「本件補正」という。）がなされたものである。
　
２．平成１６年５月１２日付の手続補正についての補正却下の決定
　［補正却下の決定の結論］
　　平成１６年５月１２日付の手続補正を却下する。
　
  [理由]
　（１）補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項２は、
　
「複数のユーザ・インターフェース・オブジェクトをグラフィカルに表示するディスプレイ装置と、
　アプリケーション・プログラムの第１のインスタンスと、
　前記ディスプレイ装置上に前記第１のインスタンスにより表示され、ユーザによる選択が可能な第１グループの複数の関連オブジェクトと、
　前記アプリケーション・プログラムの第２のインスタンスと、
　前記ディスプレイ装置上に前記第２のインスタンスにより表示され、ユーザによる選択が可能な第２グループの複数の関連オブジェクトであって、少なくとも１つが前記第１グループの複数の関連オブジェクトの少なくとも１つと同一である前記第２グループの複数の関連オブジェクトと、
　前記第１グループの複数の関連オブジェクトのいずれかを選択するためのポインティング手段と、
　前記選択されたオブジェクト上に提供される、前記選択されたオブジェクトに関連する前記第１グループの全てのオブジェクトの選択的表示を要求するために使用できるように示されるグラフィカル表現を用いて、前記選択されたオブジェクト上に与えられるユーザ操作可能なコマンド手段と、
　前記コマンド手段の実行に応答して、前記選択されたオブジェクトに関連する前記第１グループの全てのオブジェクトを見つけるための検索手段と、
　前記第１グループの複数の関連オブジェクトを前記第２グループの複数の関連オブジェクトから区別するために、ビジュアル・キューを用いて、前記ディスプレイ装置上に前記見つけた全てのオブジェクトを表示するための選択的表示手段と
　を含む、データ処理システム。」
　
と補正された。
　上記補正は、平成１４年４月９日付手続補正によって補正された明細書の特許請求の範囲の請求項２に記載した発明を特定するために必要な事項である、「複数の関連オブジェクト」に関する「第１」及び「第２」についてそれぞれ「第１グループ」及び「第２グループ」との限定を付加し、同じく「第１の複数の関連オブジェクトの全ての非選択オブジェクト」について「選択されたオブジェクトに関連する前記第１グループの全てのオブジェクト」と限定するものであって、特許法１７条の２第４項２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項２に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法１７条の２第５項において準用する同法１２６条５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
　（２）引用例
　原査定の拒絶の理由で引用された特開昭６２−２６９２８３号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　
１「〔従　来　技　術〕
　複数のウインドウをＣＲＴディスプレイ等の画面に一緒に表示するマルチウインドウシステムの下では、複数のプロセスの各々に特定のメインウインドウを割当て、これらメインウインドウを複数個同時に画面に表示することにより、複数のプロセスの経過を画面上で同時に確認することができる。これらのメインウインドウはそれぞれグループを形成しており、ある一つのメインウインドウのグループは、例えば複数のサブウインドウを有することができる。すなわち、メインウインドウの１つのグループは１つのメインウインドウと、これに従属するサブウインドウとで構成されている。またメインウインドウのグループはメインウィンドウの個数だけ存在している。」（２ページ左上欄１４行〜右上欄８行）
　
２「〔発明が解決しようとする問題点〕
　しかしながら、このような従来のウインドウ表示装置では、異なるウインドウグループのウインドウをも含めて複数のウインドウを全て同一の色もしくは形状で画面に表示していたために、サブウインドウを画面に出したときにこのサブウインドウがどのメインウインドウのグループに属するのか画面上で目視で識別することができなかった。」（２ページ右上欄１３行〜末行）
　
３「第１図は本発明の機能ブロック図である。同図において、１は例えばメインウインドウ生成あるいはサブウインドウ生成のために信号を入力するマウスやキーボード等の入力装置、２は入力装置１からの信号を受け取って、メインウインドウあるいはサブウインドウ等の管理テーブルを生成し、例えばメインウインドウ生成時には、以前に生成されたメインウインドウとディスプレイ２５の画面上で区別することができるように異なる識別コードを作成する等してこれを管理テーブルに格納し、またサブウインドウ生成時には、このサブウインドウの属するメインウインドウとディスプレイ２５の画面上で同一のグループに属するとして識別できるようにメインウインドウと同一の識別コードを作成する等してこれを管理テーブルに格納する管理テーブル生成手段、１７は例えば複数のウインドウのそれぞれについてウインドウの大きさ、位置等の属性とウインドウ間のリスト構造と上述の識別コード等が格納されるウインドウ管理テーブル、４は管理テーブル生成手段２によってウインドウ管理テーブル１７が作成された後、ウインドウ管理テーブル１７に格納された情報に基づいて生成された各ウインドウごとの表示データをウインドウメモリ１８に格納し、例えば各ウインドウの枠情報をこのウインドウの識別コードとともにウインドウメモリ１８に格納する等するデータ記憶手段、５は例えばウインドウ管理テーブル１７に格納された情報に基づいて表示制御データを作成し、ウインドウメモリ１８に格納された表示データを表示制御データに従った配置並びに様式でディスプレイ２５上に表示する表示手段である。」（２ページ左下欄１２行〜３ページ左上欄３行）
　
４「これによって、ディスプレイ２５の画面上で同一のグループに属するウインドウは同一のグループのものとして識別することができ、異なるグループに属するウィンドウは異なるグループのものとして識別することができる。」（３ページ右上欄１２行〜１７行）
　
５「（２）動　作
　以上のような構成のウインドウ表示装置の動作を説明する。
　先ず、プロセッサ１５は、マウス１１あるいはキーボード１２からメインウインドウ生成の信号を受け取ると、ウインドウ管理テーブル１７にメインウインドウの管理テーブルを作成する。メインウインドウ生成の信号はまたウインドウ管理テーブルのフレームｆｌａｍｅに所定のフラグをセットするためにプロセッサ１５を介してウインドウ枠識別装置１６にも送られる。ウインドウ枠識別装置１６はすでに生成されているメインウインドウの識別コード、すなわち枠の色とは異なる色をいま生成されるべきメインウィンドウの枠に割当てる。」（５ページ左上欄１行〜１５行）
　
　以上の記載から、引用例１には、次の発明（以下「引用例１発明」という。）が記載されているものと認める。
　
「メインウインドウ生成あるいはサブウインドウ生成のために信号を入力するマウスやキーボード等の入力装置１、入力装置１からの信号を受け取って、メインウインドウあるいはサブウインドウ等の管理テーブルを生成し、メインウインドウ生成時には、以前に生成されたメインウインドウとディスプレイ２５の画面上で区別することができるように異なる識別コードを作成する等してこれを管理テーブルに格納し、またサブウインドウ生成時には、このサブウインドウの属するメインウインドウとディスプレイ２５の画面上で同一のグループに属するとして識別できるようにメインウインドウと同一の識別コードを作成する等してこれを管理テーブルに格納する管理テーブル生成手段２、複数のウインドウのそれぞれについてウインドウの大きさ、位置等の属性とウインドウ間のリスト構造と上述の識別コード等が格納されるウインドウ管理テーブル１７、管理テーブル生成手段２によってウインドウ管理テーブル１７が作成された後、ウインドウ管理テーブル１７に格納された情報に基づいて生成された各ウインドウごとの表示データをウインドウメモリ１８に格納し、各ウインドウの枠情報をこのウインドウの識別コードとともにウインドウメモリ１８に格納する等するデータ記憶手段４、ウインドウ管理テーブル１７に格納された情報に基づいて表示制御データを作成し、ウインドウメモリ１８に格納された表示データを表示制御データに従った配置並びに様式でディスプレイ２５上に表示する表示手段５からなり、
　マウス１１あるいはキーボード１２からメインウインドウ生成の信号を受け取ると、ウインドウ管理テーブル１７にメインウインドウの管理テーブルを作成し、メインウインドウ生成の信号はまたウインドウ管理テーブルのフレームｆｌａｍｅに所定のフラグをセットするためにプロセッサ１５を介してウインドウ枠識別装置１６にも送られ、ウインドウ枠識別装置１６はすでに生成されているメインウインドウの識別コード、すなわち枠の色とは異なる色をいま生成されるべきメインウィンドウの枠に割当て、
　ディスプレイ２５の画面上で同一のグループに属するウインドウは同一のグループのものとして識別することができ、異なるグループに属するウィンドウは異なるグループのものとして識別することができる
　ウインドウ表示装置。」
　
　同じく原査定の拒絶の理由で引用された特開平６−３０１５８０号公報（以下「引用例２」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　
６「【００１１】以上のように構成された本発明のファイル管理装置についてその動作を説明する。図２は、本発明の一実施例におけるファイル管理装置のアイコンを選択するフローチャートである。図においてユーザが表示装置５上からポインティングデバイス８をクリックしてアイコンを選択すると（ステップ１）、まず中央演算装置１はアイコン情報格納部１１を検索してカーソルがどのアイコンを選択したか調べる（ステップ２）。次に、中央演算装置１はアイコン情報に基づき、参照情報格納部１３を検索して選択されたアイコンの参照情報を取り出す（ステップ３）。その情報を基に、参照しているアイコンを検索し、参照しているアイコンの表示を反転させる（ステップ４）。アイコンが反転されている状態を解除するには、アイコン以外の場所にカーソルを移動し、その場所でポインティングデバイス８をクリックする。中央演算装置１はポインティングデバイス８がクリックされた場所を参照して（ステップ５）、アイコン以外の場所であればアイコンの反転を元に戻し（ステップ６）、アイコンの場所であればアイコンの反転を継続する。」（２ページ右欄３８行〜３ページ左欄７行）
　
７「【００１８】以上について表示例に基づいて説明する。図４に示すように、ユーザディレクトリ上に、８つのアイコンＡ１０１〜アイコンＩ１０８があるとする。アイコンＡ１０１は、アイコンＣ１０３，Ｄ１０４，Ｇ１０６，Ｈ１０７の４つのアイコンから参照されているとする。
【００１９】ここで、カーソルをアイコンＡ１０１上に移動し、ポインティングデバイス８で選択する。すると図５に示すように、アイコンＣ１０３，Ｄ１０４，Ｇ１０６，Ｈ１０７の表示が反転し、このアイコンが示すファイルから参照されていることを明示する。」（３ページ左欄２６行〜３６行）
　
　そして、図５を参照すると、ポインティングデバイス８で選択されたアイコンＡ１０１とアイコンＣ１０３，Ｄ１０４，Ｇ１０６，Ｈ１０７以外の、アイコンＢ１０２、アイコンＦ１０５，アイコンＩ１０８は反転されていないことは明らかである。
　以上の記載から、引用例２には次の発明（以下、「引用例２発明」という。）が記載されているものと認める。
　
「ユーザが表示装置５上からポインティングデバイス８をクリックしてアイコンを選択すると、まず中央演算装置１はアイコン情報格納部１１を検索してカーソルがどのアイコンを選択したか調べ、中央演算装置１はアイコン情報に基づき、参照情報格納部１３を検索して選択されたアイコンの参照情報を取り出し、参照しているアイコンを検索し、参照しているアイコンの表示を反転させ、
　カーソルをアイコンＡ１０１上に移動し、ポインティングデバイス８で選択すると、アイコンＣ１０３，Ｄ１０４，Ｇ１０６，Ｈ１０７の表示が反転し、アイコンＢ１０２、アイコンＦ１０５，アイコンＩ１０８は反転されず、このアイコンが示すファイルから参照されていることを明示する
　ファイル管理装置。」
　
　（３）対比
　そこで、本願補正発明と引用例１発明とを対比すると、引用例１発明の「複数のウインドウ」は、本願補正発明の「複数のユーザ・インターフェース・オブジェクト」に相当し、以下同様に、「ＣＲＴディスプレイ（ディスプレイ２５）」は「グラフィカルに表示するディスプレイ装置」に、「マウスやキーボード等の入力装置１」は、「ポインティング手段」に、「ウインドウ表示装置」は、「データ処理システム」にそれぞれ相当する。
　引用例１発明の「ポインティング手段」は、「メインウインドウ生成あるいはサブウインドウ生成のために信号を入力する」ものであるが、当該ウィンドウなどのオブジェクトを選択するためにも用いられることがあることは技術常識である。
　引用例１発明は、「複数のプロセスの各々に特定のメインウインドウを割当て、これらメインウインドウを複数個同時に画面に表示することにより、複数のプロセスの経過を画面上で同時に確認することができ、これらのメインウインドウはそれぞれグループを形成しており、ある一つのメインウインドウのグループは、例えば複数のサブウインドウを有することができ、メインウインドウの１つのグループは１つのメインウインドウと、これに従属するサブウインドウとで構成されて、メインウインドウのグループはメインウィンドウの個数だけ存在している」ことから、当該「プロセス」は、本願補正発明の「アプリケーション・プログラム」に相当し、また、当該プロセスに各々割り当てられた「メインウィンドウ」及び「サブウィンドウ」は、インスタンスにより表示され、ユーザによる選択が可能な関連オブジェクトであるといえるから、引用例１発明は、「アプリケーション・プログラムのインスタンス」と、「ディスプレイ装置上にインスタンスにより表示され、ユーザによる選択が可能な複数の関連オブジェクト」を有するものと認められる。
　また、引用例１発明は、「入力装置１からの信号を受け取って、メインウインドウあるいはサブウインドウ等の管理テーブルを生成し、メインウインドウ生成時には、以前に生成されたメインウインドウとディスプレイ２５の画面上で区別することができるように異なる識別コードを作成する等してこれを管理テーブルに格納し、またサブウインドウ生成時には、このサブウインドウの属するメインウインドウとディスプレイ２５の画面上で同一のグループに属するとして識別できるようにメインウインドウと同一の識別コードを作成する等してこれを管理テーブルに格納する」ことによって、「ディスプレイ２５の画面上で同一のグループに属するウインドウは同一のグループのものとして識別することができ、異なるグループに属するウィンドウは異なるグループのものとして識別することができる」ものであるから、これら異なるグループに属するメインウィンドウ及びサブウィンドウは、それぞれ「第１グループ」及び「第２グループ」の複数の関連オブジェクトといえ、引用例１発明は、本願補正発明と「アプリケーション・プログラムの第１のインスタンス」と、「前記ディスプレイ装置上に前記第１のインスタンスにより表示され、ユーザによる選択が可能な第１グループの複数の関連オブジェクト」と、「前記アプリケーション・プログラムの第２のインスタンス」と、「前記ディスプレイ装置上に前記第２のインスタンスにより表示され、ユーザによる選択が可能な第２グループの複数の関連オブジェクト」を有する点で一致するといえる。
　また引用例１発明は、第１グループの複数の関連オブジェクトと、第２グループの複数の関連オブジェクトとは、異なる枠の色で識別されることから、「前記第１グループの複数の関連オブジェクトを前記第２グループの複数の関連オブジェクトから区別するために、前記ディスプレイ装置上に前記オブジェクトを表示するための選択的表示手段」を有するものと認められるから、両者は、
　
「複数のユーザ・インターフェース・オブジェクトをグラフィカルに表示するディスプレイ装置と、
　アプリケーション・プログラムの第１のインスタンスと、
　前記ディスプレイ装置上に前記第１のインスタンスにより表示され、ユーザによる選択が可能な第１グループの複数の関連オブジェクトと、
　前記アプリケーション・プログラムの第２のインスタンスと、
　前記ディスプレイ装置上に前記第２のインスタンスにより表示され、ユーザによる選択が可能な第２グループの複数の関連オブジェクトと、
　前記第１グループの複数の関連オブジェクトのいずれかを選択するためのポインティング手段と、
　前記第１グループの複数の関連オブジェクトを前記第２グループの複数の関連オブジェクトから区別するために、前記ディスプレイ装置上に前記オブジェクトを表示するための選択的表示手段と
　を含む、データ処理システム。」の点で一致し、以下の点で相違している。
　
［相違点１］本願補正発明の第２グループの複数の関連オブジェクトは、「少なくとも１つが前記第１グループの複数の関連オブジェクトの少なくとも１つと同一である」のに対し、引用例１発明の第２グループの複数の関連オブジェクトと第１の複数の関連オブジェクトとがどのような関係にあるのか明らかでない点。
　
［相違点２］本願補正発明は、「前記選択されたオブジェクト上に提供される、前記選択されたオブジェクトに関連する前記第１グループの全てのオブジェクトの選択的表示を要求するために使用できるように示されるグラフィカル表現を用いて、前記選択されたオブジェクト上に与えられるユーザ操作可能なコマンド手段」と、「前記コマンド手段の実行に応答して、前記選択されたオブジェクトに関連する前記第１グループの全てのオブジェクトを見つけるための検索手段」とを有し、「選択的表示手段」は、「前記見つけた全てのオブジェクトを表示するため」のものであるのに対し、引用例１発明は、「コマンド手段」及び「検索手段」を有さず、「前記第１グループの複数の関連オブジェクトを前記第２グループの複数の関連オブジェクトから区別するために、前記ディスプレイ装置上に前記オブジェクトを表示するための選択的表示手段」は有するものの「前記見つけた全てのオブジェクトを表示するため」のものではない点。
　
［相違点３］本願補正発明の選択的表示手段は、「ビジュアル・キュー」を用いて、前記ディスプレイ装置上に前記見つけた全てのオブジェクトを表示するためのものであるのに対し、引用例１発明の選択的表示手段は、前記第１グループの複数の関連オブジェクトを前記第２グループの複数の関連オブジェクトから区別するために、前記ディスプレイ装置上に前記オブジェクトを表示するためのものであるが、「ビジュアル・キュー」を用いるものかどうか不明である点。
　
　（４）判断
［相違点１］
　本願補正発明において、第２グループの複数の関連オブジェクトが「少なくとも１つが前記第１グループの複数の関連オブジェクトの少なくとも１つと同一である」ことの技術的意義は必ずしも明確ではないものの、本願明細書の「従来技術の欠点は、ユーザが同じアプリケーションの複数のインスタンスを実行している時の状態を考慮した既知のシステムがないことである。そのような状況では、プロセスの特定のインスタンスに属するウインドウの関連付けは難しい。実際に、デスクトップは複数の同様のウインドウを同時に表示するので、ユーザは、どのウインドウが他のどのウインドウに関連しているかを見つけることができない。例えば、ユーザは、現在選択されているウインドウ（アクティブ・ウインドウ）に関連した特定のツールを使用したいであろう。そのようなツールは、そのアクティブ・ウインドウの内容に直接に影響するデータを生じさせる。
同じツールの異なるインスタンスがデスクトップにおいて使用可能である場合、どれがアクティブ・ウインドウに関連した正しいものであるかを見つけることは非常に難しい
たとえディスプレイ上に同じツールの多くのインスタンスが存在しても、どれがその選択されたウインドウに関連する正しいオブジェクトであるかを容易に見つけることができる
同じアプリケーションの複数のインスタンスが、おそらく同じ関連したウインドウの複数のグループの作成を実行しようとすることができる。
ウインドウ４１５及び４３５は、それぞれ、ウインドウ４２５及び４４０と関連付けられたそのようなツールの２つのインスタンスを示す。
　
［相違点２］
　本願補正発明の、「選択されたオブジェクト上に提供される、前記選択されたオブジェクトに関連する前記第１グループの全てのオブジェクトの選択的表示を要求するために使用できるように示されるグラフィカル表現を用いて、前記選択されたオブジェクト上に与えられるユーザ操作可能なコマンド手段」に関して、本願明細書の記載を参酌すると、「図示の実施例によるシステムは、更に、その選択されたオブジェクト５２５に関連したウインドウ及びアイコンをデスクトップ上に選択的に出現させるためのユーザ操作可能なコマンド手段を含む。そのようなコマンド手段はデスクトップ上に又はユーザ・インターフェース・オブジェクト上に供給される。
例えば、ウインドウは押しボタン５７０を備えており
そのようなコマンド手段の種々な実施方法が、本発明の現実施例によって開示された概念から逸脱することなく与えられる。このコマンドに対するユーザ・アクセスは、例えば、そのオブジェクト上に与えられた「ビュー」メニューを介するものでよい
　そして、一般に、「ウィンドウなどのオブジェクト上に提供される、ボタンやメニューなどのグラフィカル表現を用いて、前記オブジェクト上に与えられるユーザ操作可能なコマンド手段を設けること」は周知技術に過ぎない。（特開平６−２１４７１０号公報「例えば図２（ｂ）に示すように、プッシュボタン１１、ウィンドウ枠１２及びタイトルバー１３の他に、タイトルバー１３の左端に表示されるウィンドウファイルのメニューを示すウィンドウメニュー１５と、タイトルバー１３の右端に表示されるアイコン化ボタン１６と、ウィンドウ枠１２の四隅に表示されるウィンドウのサイズ変更部１７とを備えたものとなっている。」（３ページ左欄５行〜１２行、図２）、特開平５−２８２４２２号公報「図２において、画像表示ウィンドウ１０の情報機能ボックス１１から、機能Ｗｉｎｄｏｗ  Ｒｅｇｉｏｎ１２を選択すると、図３に示すスクロール・適用対象設定メニューが現れる。」（４ページ左欄２５行〜２８行、図２及び図３）、特開平４−３０６７２９号公報「次に、オペレータがウィンドウｂｂの親ウィンドウ名ｃｃにポインタを合わせてマウスのボタンをクリックすると、ウィンドウ管理部２は図６のようにウィンドウ情報格納部４に格納されているアイコン名を全て表示するので、オペレータが新しい親ウィンドウ名ａａにポインタを合わせてマウスのボタンをクリックすると、ウィンドウ管理部２は図７に示すように新しい親ウィンドウ名ａａをウィンドウｂｂの右上に表示し、ウィンドウ情報格納部４に格納されているアイコンｂｂの親ウィンドウ名をａａに変更する。」（３ページ右欄４８行〜４ページ左欄７行、図５及び図６）、特開平３−１７５５２４号公報「このウィンドウは、クローズボタンをシングルクリックすることにより元の状態に戻る。」（３ページ右上欄１２行〜１４行、第４図（ｃ）））
　一方、引用例２発明の「表示装置５」は本願補正発明の「ディスプレイ装置」に相当し、以下同様に、「ポインティングデバイス８」は「ポインティング手段」に、「アイコン」は「（ユーザ・インターフェース・）オブジェクト」に、「ファイル管理装置」は「データ処理システム」にそれぞれ相当する。
　また、引用例２発明の、「カーソルをアイコンＡ１０１上に移動し、ポインティングデバイス８で選択すると、アイコンＣ１０３，Ｄ１０４，Ｇ１０６，Ｈ１０７の表示が反転し、このアイコンが示すファイルから参照されていることを明示する」構成から、「アイコンＡ１０１」は、本願補正発明の「選択されたオブジェクト」に相当し、「アイコンＡ１０１」を選択することによって反転される「アイコンＣ１０３，Ｄ１０４，Ｇ１０６，Ｈ１０７」は、本願補正発明の「前記選択されたオブジェクトに関連する前記第１グループの全てのオブジェクト」に相当し、引用例２発明は、「前記選択されたオブジェクトに関連する全てのオブジェクトの選択的表示を要求するために使用できるように示されるグラフィカル表現を用いて、前記選択されたオブジェクト上に与えられるユーザ操作可能なコマンド手段」に相当する構成を有するものと認められる。
　さらに、引用例２発明の、「ユーザが表示装置５上からポインティングデバイス８をクリックしてアイコンを選択すると、まず中央演算装置１はアイコン情報格納部１１を検索してカーソルがどのアイコンを選択したか調べ、中央演算装置１はアイコン情報に基づき、参照情報格納部１３を検索して選択されたアイコンの参照情報を取り出し、参照しているアイコンを検索し、参照しているアイコンの表示を反転させ」ることから、「前記コマンド手段の実行に応答して、前記選択されたオブジェクトに関連する前記第１グループの全てのオブジェクトを見つけるための検索手段」を引用例２発明は有するものと認められる。
　また、引用例２発明のアイコンＡ１０１、アイコンＣ１０３，Ｄ１０４，Ｇ１０６，Ｈ１０７（本願補正発明の「第１のグループの複数の関連オブジェクト」に相当。）が反転している時は、アイコンＢ１０２、アイコンＦ１０５，アイコンＩ１０８は反転されず、区別されて選択的に表示されているといえることから、第１グループの複数の関連オブジェクトをその他のオブジェクトから区別するために、前記ディスプレイ装置上に前記見つけた全てのオブジェクトを表示するための選択的表示手段も引用例２発明は有するものと認められるから、以上を総合して引用例２発明は、本願補正発明の言葉を用いて、
　
「複数のユーザ・インターフェース・オブジェクトをグラフィカルに表示するディスプレイ装置と、
　前記ディスプレイ装置上に、ユーザによる選択が可能な第１グループの複数の関連オブジェクトと、
　前記第１グループの複数の関連オブジェクトのいずれかを選択するためのポインティング手段と、
　前記選択されたオブジェクトに関連する全てのオブジェクトの選択的表示を要求するために使用できるように示されるグラフィカル表現を用いて、前記選択されたオブジェクト上に与えられるユーザ操作可能なコマンド手段と、
　前記コマンド手段の実行に応答して、前記選択されたオブジェクトに関連する前記第１グループの全てのオブジェクトを見つけるための検索手段と、
　第１グループの複数の関連オブジェクトをその他のオブジェクトから区別するために、前記ディスプレイ装置上に前記見つけた全てのオブジェクトを表示するための選択的表示手段と
　を含む、データ処理システム。」
　
であるといえる。
　すると、引用例１発明も引用例２発明も共に複数のグループに関連したオブジェクトを区別するために選択的表示を行うデータ処理システムであるといえるから、引用例１発明に上記周知技術及び引用例２発明の「コマンド手段」、「検索手段」及び「選択的表示手段」の技術を適用して、「前記選択されたオブジェクト上に提供される、前記選択されたオブジェクトに関連する前記第１グループの全てのオブジェクトの選択的表示を要求するために使用できるように示されるグラフィカル表現を用いて、前記選択されたオブジェクト上に与えられるユーザ操作可能なコマンド手段」と、「前記コマンド手段の実行に応答して、前記選択されたオブジェクトに関連する前記第１グループの全てのオブジェクトを見つけるための検索手段」とを有し、「選択的表示手段」を、「前記見つけた全てのオブジェクトを表示するため」のものとすることは当業者にとって容易である。
　
［相違点３］
　本願補正発明において、「ビジュアル・キューを用いて、前記ディスプレイ装置上に前記見つけた全てのオブジェクトを表示する」に関して、本願明細書の特に「ビジュアル・キュー」に関する記載を参照すると、「本発明はグラフィカル・ユーザ・インターフェースに関するものであり、詳しく云えば、排他的ではないが、関連のユーザ・インターフェース・オブジェクトのグループより成る複数のユーザ・インターフェース・オブジェクトを図形的に表示するためのディスプレイ装置、及びそれらのユーザ・インターフェース・オブジェクトの１つを選択するためのポインティング装置を含むデータ処理システムに関するものである。なお、
その選択されたユーザ・インターフェース・オブジェクトは、第１ビジュアル・キュー（ｖｉｓｕａｌ  ｃｕｅ）を使用してディスプレイ装置上に強調表示される
第１ビジュアル・キューは、前記選択されたユーザ・インターフェース・オブジェクトを第１強調度でもって強調表示することより成り、前記第２ビジュアル・キューは、前記選択されたユーザ・インターフェース・オブジェクトに関連した前記ユーザ・インターフェース・オブジェクトを第２強調度でもって強調表示することより成ることが望ましい
その選択されたオブジェクト４２５は、第１ビジュアル・キューを使用してディスプレイ上で強調される
選択されたユーザ・インターフェース・オブジェクト４２５に関連したユーザ・インターフェース・オブジェクト４１５、４２０、４３０は、異なる第２ビジュアル・キューを使用してディスプレイ上で強調される
選択されたオブジェクト及びそれに関連したオブジェクトに対して使用された第１及び第２ビジュアル・キューに加えて、関連したオブジェクトのグループすべてを区別するために、ウインドウ及びアイコンがディスプレイ装置上に視覚的にマークされる
　また、上記表示に関する他の記載を参照すると、「一般に、ウインドウ環境は、コンピュータ・システム１００のオペレーションを制御するためのユーティリティ・プログラムの集合体を含むオペレーティング・システム・ソフトウエアの一部分である。一方、オペレーティング・システムは、ユーザとのダイレクト・インターフェースを含む高いレベルの機能性を与えるためにアプリケーション・プログラムと相互作用する。特定的に云えば、アプリケーション・プログラムは、リクエストされたタスクを遂行するタスク・コマンドをオペレーティング・システムに発生することによって、オペレーティング・システム機能を利用する。例えば、
アプリケーション・プログラムは、ユーザに表示するための情報をオペレーティング・システムがウインドウ２２０上に表示することをリクエストする
　第３図は、３１０、３２０、及び３３０として示された複数のアプリケーション・プログラム及びウインドウ・マネージャ３４０の相互作用の概略的表示である。
ウインドウ・マネージャ３４０は、一般に、コンピュータのアプリケーション・プログラムの操作時にユーザに表示されるウインドウを管理するように働く
ウインドウ・マネージャは一般によく知られており、商業的に入手可能なグラフィカル・ユーザ・インターフェース環境に組み込まれる
ウインドウ・マネージャ３４０は、一般に、コンピュータ・システム１００（第１図）上でアプリケーション・プログラムと同時に実行し得るオペレーティング・システム３５０内に設けられる
情報をコンピュータ・スクリーン上に表示するために、アプリケーション・プログラム３１０、３２０、及び３３０は、表示リクエストを生成してそれをウインドウ・マネージャ３４０に送る
　一方、引用例１発明においては、当該ビジュアル・キューやウィンドウ・マネージャーなどの直接の記載はないものの、本願補正発明同様に、周知のウィンドウ・マネージャーなどによってウィンドウ、すなわちオブジェクトを表示するものであることは当業者にとって明らかであり、引用例１発明において上記周知技術及び引用例２発明の技術を用いて、引用例１発明の選択的表示手段を、「ビジュアル・キュー」を用いて、前記ディスプレイ装置上に前記見つけた全てのオブジェクトを表示するためのものとすることは当業者が適宜なし得ることである。
　
　また、本願補正発明の効果も、引用例１及び２の記載並びに周知技術に基づけば、当業者が普通に想起する範囲内のものである。
　
　（５）むすび
  したがって、本願補正発明は、引用例１及び２に記載された発明並びに周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　以上のとおり、本件補正は、特許法１７条の２第５項において準用する同法１２６条５項の規定に適合せず、特許法１５９条１項において読み替えて準用する同法５３条１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．本願発明について
　平成１６年５月１２日付の手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項２に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１４年４月９日付手続補正によって補正された明細書の特許請求の範囲の請求項２に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
　
「複数のユーザ・インターフェース・オブジェクトをグラフィカルに表示するディスプレイ装置と、
　アプリケーション・プログラムの第１のインスタンスと、
　前記ディスプレイ装置上に前記第１のインスタンスにより表示され、ユーザによる選択が可能な第１の複数の関連オブジェクトと、前記アプリケーション・プログラムの第２のインスタンスと、前記ディスプレイ装置上に前記第２のインスタンスにより表示され、ユーザによる選択が可能な第２の複数の関連オブジェクトであって、少なくとも１つが前記第１の複数の関連オブジェクトの少なくとも１つと同一である前記第２の複数の関連オブジェクトと、
　前記第１の複数の関連オブジェクトのいずれかを選択するためのポインティング手段と、
　選択された前記オブジェクト上に提供される、前記第１の複数の関連オブジェクトの全ての非選択オブジェクトの選択的表示を要求するために使用できるように示されるグラフィカル表現を用いて、選択された前記オブジェクト上に与えられるユーザ操作可能なコマンド手段と、
　前記コマンド手段の実行に応答して、前記第１の複数の関連オブジェクトの全ての非選択オブジェクトを見つけるための検索手段と、
　前記第１の複数の関連オブジェクトを前記第２の複数の関連オブジェクトから区別するために、ビジュアル・キューを用いて、前記ディスプレイ装置上に見つけた前記オブジェクトを表示するための選択的表示手段とを含む、データ処理システム。」
　
（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、及びその記載事項は、前記「２．（２）」に記載したとおりである。
　
（２）対比・判断
　本願発明は、前記２．で検討した本願補正発明から「複数の関連オブジェクト」に関する「第１」及び「第２」について、「第１グループ」及び「第２グループ」との限定を省き、「選択されたオブジェクトに関連する前記第１グループの全てのオブジェクト」との限定を省いて「第１の複数の関連オブジェクトの全ての非選択オブジェクト」としたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件をすべて含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記２．（４）に記載したとおり、引用例１及び２に記載された発明並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、引用例１及び２に記載された発明並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例１及び２に記載された発明並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。