【事件の表示】
　特願２０００−５２７４０８「印刷ヘッド用ノズル・アレイ」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年　７月１５日国際公開、ＷＯ９９／３４９８１、平成１４年　１月　８日国内公表、特表２００２−５００１１７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、１９９９年１月７日（パリ条約による優先権主張：１９９８年１月８日、米国）を国際出願日とする出願であって、平成１５年４月２２日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年７月３０日付けで拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年８月２９日付けで明細書に係る手続補正がなされたものである。
　
２．平成１５年８月２９日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１５年８月２９日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
［理由］
（１）補正の内容
　本件補正により、特許請求の範囲は、
「　【請求項１】　インクジェット・プリンタ用のインクジェット印刷ヘッド・アセンブリであって、
　インク・リザーバと、
　前記インク・リザーバに取り付けられた印刷ヘッドであり、当該印刷ヘッドから印刷されるべき媒体へ向かってインクを解放するノズル・プレート上の複数のノズルを含み、該ノズルが複数の所望印刷箇所に対応している前記印刷ヘッドに対する箇所に配置されていることから成る印刷ヘッドと、
　プリンタ・コントローラによって生成される電気信号で励起される複数の抵抗ヒータであり、各々がノズルに隣接すると共に該ノズルに作動的に関連されて、前記プリンタ・コントローラから受信された電気信号に応じてインクを加熱して該関連ノズルによって解放されるように為すことから成る複数の抵抗ヒータと、
　加熱されるべきインクを受け取るために、前記リザーバと関連のノズルとに対して流通状態の複数のインク・チャンバーと、
　前記リザーバから前記チャンバー各々へインクを流動的に導く複数の流路（Ｆ１，Ｆ２）と、を備え、
　少なくとも２つのノズルとそれらにそれぞれ関連されたヒータ、チャンバー、並びに、流路とが前記印刷箇所各々に対して設けられていることから成る印刷ヘッド・アセンブリ。
　　【請求項２】〜【請求項１１】　（記載を省略）
　　【請求項１２】　インクジェット・プリンタ用の印刷ヘッド・アセンブリであって、
　インク・リザーバと、
　前記インク・リザーバに取り付けられた印刷ヘッドであり、該インク・リザーバに作動的に関連されて、前記プリンタによって印刷されるべき表示に対応するようにパターン状に当該印刷ヘッドからインクを選択的に噴出するインク噴出手段を含む印刷ヘッドと、
　前記インク噴出手段が、インクを加熱する複数の電気的に起動可能なヒータ要素を有するシリコン基板と、前記シリコン基板に取り付けられて、前記ヒータ要素によって加熱されたインクを前記印刷ヘッドから所望印刷箇所に解放するために前記基板上の前記ヒータ要素と一対一で対応して隣接配置されている複数のノズルを有するノズル・プレートであり、少なくとも２つのノズルを前記印刷箇所各々に対して有するノズル・プレートと、を含むことと、
　加熱されるべきインクを受け取るために、前記リザーバと関連のノズルとに対して流通状態の複数のインク・チャンバーと、
　前記リザーバから前記チャンバー各々へインクを流動的に導く複数の流路（Ｆ１，Ｆ２）と、
を備える印刷ヘッド・アセンブリ。
　　【請求項１３】〜【請求項１８】　（記載を省略）
　　【請求項１９】　インクジェット・プリンタ用のノズル・プレートであって、前記ノズル・プレートが、複数のノズルを有する第１ノズル・アレイであり、該ノズルの各々が所望印刷箇所に対応するように位置決めされ、該第１ノズル・アレイの前記ノズル各々の前記印刷箇所が相互に異なっていることから成る第１ノズル・アレイと、複数のノズルを有する第２ノズル・アレイであり、該ノズルの各々が所望印刷箇所に対応するように位置決めされ、該第２ノズル・アレイの前記ノズル各々の前記印刷箇所が前記第１ノズル・アレイの前記印刷箇所の内の１つと対応して、前記第１及び前記第２ノズル・アレイの各々が前記所望印刷箇所の各々に対応する１つのノズルを有することによって、少なくとも２つのノズルが前記印刷箇所各々に対して設けられていることから成る第２ノズル・アレイとを備え、
　前記印刷箇所各々に対する前記ノズルが垂直方向で整合しており、水平方向で約２０μｍから約１０００μｍまでの範囲の距離だけ離間していることから成るノズル・プレート。
　　【請求項２０】〜【請求項２４】　（記載を省略）
　　【請求項２５】　インクジェット・プリンタ用のインクジェット印刷ヘッド・アセンブリであって、
　インク・リザーバと、
　前記インク・リザーバに取り付けられた印刷ヘッドであり、当該印刷ヘッドから印刷されるべき媒体へ向かってインクを解放するノズル・プレート上の複数のノズルを含み、該ノズルが複数の所望印刷箇所に対応している前記印刷ヘッドに対する箇所に配置されていることから成る印刷ヘッドと、
　プリンタ・コントローラによって生成される電気信号で励起される複数の抵抗ヒータであり、各々がノズルに隣接すると共に該ノズルに作動的に関連されて、前記プリンタ・コントローラから受信された電気信号に応じてインクを加熱して該関連ノズルによって解放されるように為すことから成る複数の抵抗ヒータと、
　加熱されるべきインクを受け取るために、前記リザーバと関連のノズルとに対して流通状態の複数のインク・チャンバーと、
　前記リザーバから前記チャンバー各々へインクを流動的に導く複数の流路（Ｆ１，Ｆ２）と、を備え、
　少なくとも２つのノズルとそれらにそれぞれ関連されたヒータ、チャンバー、並びに、流路とが前記印刷箇所各々に対して設けられていることから成る印刷ヘッド・アセンブリ。
　　【請求項２６】〜【請求項３５】　（記載を省略）」
から
「【請求項１】　インクジェット・プリンタ用のインクジェット印刷ヘッド・アセンブリであって、
　インク・リザーバと、
　前記インク・リザーバに取り付けられた印刷ヘッドであり、当該印刷ヘッドから印刷されるべき媒体へ向かってインクを解放するノズル・プレート上の複数のノズルを含み、該ノズルが複数の所望印刷箇所に対応している前記印刷ヘッドに対する箇所に配置されていることから成る印刷ヘッドと、
　プリンタ・コントローラによって生成される電気信号で励起される複数の抵抗ヒータであり、各々がノズルに隣接すると共に該ノズルに作動的に関連されて、
前記プリンタ・コントローラから受信された電気信号に応じてインクを加熱して該関連ノズルによって解放されるように為すことから成る複数の抵抗ヒータと、
　加熱されるべきインクを受け取るために、前記リザーバと関連のノズルとに対して流通状態の複数のインク・チャンバーと、
　前記リザーバから前記チャンバー各々へインクを流動的に導く複数の流路（Ｆ１，Ｆ２）と、を備え、
　少なくとも２つのノズルと、それらにそれぞれ関連されたヒータ、チャンバー、並びに、流路とが前記印刷箇所の各々に対して設けられ、前記印刷ヘッドが、前記印刷箇所の各々における前記ヒータを交互に起動することによって前記印刷箇所の各々に対して動作することから成る印刷ヘッド・アセンブリ。
　　【請求項２】〜【請求項１０】　（記載を省略）
　　【請求項１１】　インクジェット・プリンタ用の印刷ヘッド・アセンブリであって、
　インク・リザーバと、
　前記インク・リザーバに取り付けられた印刷ヘッドであり、該インク・リザーバに作動的に関連されて、前記プリンタによって印刷されるべき表示に対応するパターン状に当該印刷ヘッドからインクを選択的に噴出するインク噴出手段を含む印刷ヘッドと、を備え、前記インク噴出手段が、
　　インクを加熱する複数の電気的に起動可能なヒータ要素を有するシリコン基板と、
　　前記シリコン基板に取り付けられたノズル・プレートであり、所望印刷箇所で前記ヒータ要素によって加熱されたインクを前記印刷ヘッドから解放するために前記基板上の前記ヒータ要素と一対一で対応して隣接配置されている複数のノズルを有し、前記印刷箇所各々に対して少なくとも２つのノズルと２つの流路（Ｆ１，Ｆ２）とを有し、前記印刷ヘッドが、前記印刷箇所各々における前記ヒータ要素を交互に起動することによって該印刷箇所で動作可能であることから成るノズル・プレートと、
　を含むことから成る印刷ヘッド・アセンブリ。
　　【請求項１２】〜【請求項１６】　（記載を省略）
　　【請求項１７】　インクジェット・プリンタ用のノズル・プレートであって、前記ノズル・プレートが、複数のノズルを有する第１ノズル・アレイであり、該ノズルの各々が所望印刷箇所に対応するように位置決めされおり、
　前記第１ノズル・アレイの前記ノズル各々の前記印刷箇所が相互に異なっていることから成る第１ノズル・アレイと、
　複数のノズルを有する第２ノズル・アレイであり、該ノズルの各々が所望印刷箇所に対応するように位置決めされ、該第２ノズル・アレイの前記ノズル各々の前記印刷箇所が前記第１ノズル・アレイの前記印刷箇所の各々と１対１で対応して、前記第１及び前記第２ノズル・アレイの各々が前記所望印刷箇所の各々に対応する１つのノズルを有することによって、少なくとも２つのノズルが前記印刷箇所各々に対して設けられていることから成る第２ノズル・アレイと、
を備え、
　前記印刷箇所各々に対する前記ノズルが、垂直方向で整合していると共に水平方向で約２０μｍから約１０００μｍまでの範囲の距離だけ離間しており、且つ、該印刷箇所各々に対して交互に起動可能であることから成るノズル・プレート。
　　【請求項１８】〜【請求項２２】　（記載を省略）
　　【請求項２３】　インクジェット・プリンタ用のインクジェット印刷ヘッド・アセンブリであって、
　インク・リザーバと、
　前記インク・リザーバに取り付けられた印刷ヘッドであり、当該印刷ヘッドから印刷されるべき媒体へ向かってインクを解放するノズル・プレート上の複数のノズルを含み、該ノズルが複数の所望印刷箇所に対応している前記印刷ヘッドに対する箇所に配置されていることから成る印刷ヘッドと、
　プリンタ・コントローラによって生成される電気信号で励起される複数の抵抗ヒータ要素であり、それらヒータ要素の各々がノズルに隣接すると共に該ノズルに作動的に関連され、前記プリンタ・コントローラから受信された電気信号に応じて、それらに関連されたノズルによって解放されるインクを加熱するように為すことから成る複数の抵抗ヒータ要素と、
　加熱されるべきインクを受け取るために、前記リザーバと関連されたノズルとに対して流通状態の複数のインク・チャンバーと、
　前記リザーバから前記チャンバー各々へインクを流動的に導く少なくとも１つの流路（Ｆ１，Ｆ２）と、を備え、
　少なくとも２つのノズルとそれらにそれぞれ関連されたヒータ要素、チャンバー、並びに、流路（Ｆ１，Ｆ２）とが前記印刷箇所各々に対して設けられており、前記印刷ヘッドが、前記印刷箇所各々における前記ヒータ要素を交互に起動することによって該印刷箇所で動作可能であることから成る印刷ヘッド・アセンブリ。
　　【請求項２４】〜【請求項３２】　（記載を省略）」
と補正された。
　
（２）補正目的についての検討（その１）
　本件補正により、補正前請求項１９が補正後請求項１７に補正され、「且つ、該印刷箇所各々に対して交互に起動可能である」という事項が付加された。
　しかしながら、該請求項は、いずれも「ノズル・プレート」に関するものであるにもかかわらず、上記付加された事項は、プリンタ・コントローラについてのものであり、上記事項が付加されても「ノズル・プレート」そのものは何等限定されるものではない。そうすると、上記事項は、補正前請求項１９を限定したものとはいえない。
　したがって、本件補正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものではなく、また、請求項の削除、誤記の訂正又は明りょうでない記載の釈明を目的とするものでもなく、特許法第１７条の２第４項の規定に違反するものである。
　
（３）補正目的についての検討（その２）
　本件補正により、補正前請求項２５が補正後請求項２３に補正され、「前記リザーバから前記チャンバー各々へインクを流動的に導く
複数の
少なくとも１つの
　したがって、本件補正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものではなく、また、請求項の削除、誤記の訂正又は明りょうでない記載の釈明を目的とするものでもなく、特許法第１７条の２第４項の規定に違反するものである。
　
（４）まとめ
　上記（２）（３）で検討したように、本件補正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものではなく、また、請求項の削除、誤記の訂正又は明りょうでない記載の釈明を目的とするものでもない補正事項を含んでおり、特許法第１７条の２第４項の規定に違反するものであるから、特許法第１５９条第１項で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下をすべきものである。
　
３．本願発明について
　平成１５年８月２９日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１、１９に係る発明は、平成１５年１月３０日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１、１９に記載された事項により特定されるものであり、その請求項１、１９に係る発明（以下、「本願発明１」、「本願発明１９」という。）は、以下のとおりである。
　
「【請求項１】　インクジェット・プリンタ用のインクジェット印刷ヘッド・アセンブリであって、
　インク・リザーバと、
　前記インク・リザーバに取り付けられた印刷ヘッドであり、当該印刷ヘッドから印刷されるべき媒体へ向かってインクを解放するノズル・プレート上の複数のノズルを含み、該ノズルが複数の所望印刷箇所に対応している前記印刷ヘッドに対する箇所に配置されていることから成る印刷ヘッドと、
　プリンタ・コントローラによって生成される電気信号で励起される複数の抵抗ヒータであり、各々がノズルに隣接すると共に該ノズルに作動的に関連されて、前記プリンタ・コントローラから受信された電気信号に応じてインクを加熱して該関連ノズルによって解放されるように為すことから成る複数の抵抗ヒータと、
　加熱されるべきインクを受け取るために、前記リザーバと関連のノズルとに対して流通状態の複数のインク・チャンバーと、
　前記リザーバから前記チャンバー各々へインクを流動的に導く複数の流路（Ｆ１，Ｆ２）と、を備え、
　少なくとも２つのノズルとそれらにそれぞれ関連されたヒータ、チャンバー、並びに、流路とが前記印刷箇所各々に対して設けられていることから成る印刷ヘッド・アセンブリ。」
「【請求項１９】　インクジェット・プリンタ用のノズル・プレートであって、前記ノズル・プレートが、複数のノズルを有する第１ノズル・アレイであり、該ノズルの各々が所望印刷箇所に対応するように位置決めされ、該第１ノズル・アレイの前記ノズル各々の前記印刷箇所が相互に異なっていることから成る第１ノズル・アレイと、複数のノズルを有する第２ノズル・アレイであり、該ノズルの各々が所望印刷箇所に対応するように位置決めされ、該第２ノズル・アレイの前記ノズル各々の前記印刷箇所が前記第１ノズル・アレイの前記印刷箇所の内の１つと対応して、前記第１及び前記第２ノズル・アレイの各々が前記所望印刷箇所の各々に対応する１つのノズルを有することによって、少なくとも２つのノズルが前記印刷箇所各々に対して設けられていることから成る第２ノズル・アレイとを備え、
　前記印刷箇所各々に対する前記ノズルが垂直方向で整合しており、水平方向で約２０μｍから約１０００μｍまでの範囲の距離だけ離間していることから成るノズル・プレート。」
　
（１）引用刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願の優先権主張日前に頒布された刊行物である特開平２−２３１１４９号公報（以下、「刊行物」という。）には、以下の記載が図示とともにある。
イ．「単一の選択されたピクセル位置で印刷媒体に単一色の２つのドットを付着する工程であつて：
　第１の色素供給ノズルと、第２の色素供給ノズルを含み、その各々が同一の選択された色素を付着するような、２つの色素供給ノズルを配設し；
　選択されたピクセル位置で印刷媒体に第１の色素供給ノズルから第１の小滴を付着し；
　同じ選択されたピクセル位置で印刷媒体に第２の色素供給媒体から同じ色素の第２の小滴を付着する各段階から成ることを特徴とする、マルチノイズ型インクジェットプリンタによるピクセル位置印刷方法。」（特許請求の範囲）
ロ．「別のノズルからの２つ又はそれ以上の小滴からドットが形成される場合には、不規則なノズル又は部分的に目詰まりしたノズルから噴射された単一の小滴によるドットの形成によって生じ得るように、最終的なドットの形状又はサイズが不規則になったり、又はピクセル位置に対して不適切に配置される可能性は低減する。２つ又はそれ以上の別のノズルがそれぞれ同じ不規則性を生じる可能性は極めて少ない。」（第４頁左上欄第７〜１６行）
ハ．「これに対して本発明の工程では、個々のノズルが損傷しても、選択された位置に小滴を付着するように割当てられた第２のノズルが正常に動作し続けるので、そのノズルで印刷されるべきドットは尚印刷される。厳密に点検すると生成されたドットの質及び画質は幾分は低下するものの、ドットが全く印刷されない場合と比較するとこの低下はほとんどとるに足らないものである。」（第４頁左下欄第１９行〜右下欄第７行）
ニ．「印字ヘッドアセンブリ１０はシリコン基板１４とノズルプレート１６とを有するエジェクタ１２を含んでいる。ノズルプレート１６は複数個のノズル１８を内部に備えている。色素の小滴は個々のノズルｌ８から放出される。」（第５頁右下欄第１〜５行）
ホ．「第３図を参照すると、インク小滴はヒーター２０によるシリコン基板１４の局部的な加熱によってノズル１８から放出される。このような加熱を行うため、シリコン基板１４上には金の導線２４を備えた複数個のタンタル・アルミニウム合金の平型抵抗２２が溶着され、抵抗の一つは各ノズル１８の近傍に位置している。電流が導線２４の端間の抵抗２２の部分を導通して抵抗を急激に加熱する。抵抗２２に近接した少量のインクがそれによって急激に加熱され、且つ気化され、インク貯め２８内のインク２６の一部がノズルｌ８から放出され、印刷媒体（例えば紙又はポリエステル）３２上のドット３０として付着される。インクによる抵抗２２の腐食を防止するため、抵抗２２上には場合により非活性層３４が被覆されている。
　第１図に戻ると、エジェクタ１２はプラスチック又は金属マニホルド４０の中央隆起部３８の頂部内のリセス３６内に設けられている。隆起部は傾斜した側壁４２と、端部タブ４４とを有し、これは第４図と関連して後述するように、取扱いと、プリンタ内のキャリッジ機構への取付けを容易にする。」（第５頁右下欄第１０〜第６頁左上欄第１１行）
ヘ．「第２図はノズルプレート１６内のノズル１８のパターンを示している。この図面では、図面が無用に煩雑にならないように２４個のノズル１８だけが図示されている。ノズルプレート内には更に多数個のノズルを配役可能であり、発明の原理はこのようなノズルプレートに応用可能である。第２図では、ノズル１８は左から右とほぼ直線的であるが、食い違いに配列されているので、ノズル１８はノズルプレート１６の利用可能領域内に容易に適合する。印字ヘッド１０はその移動方向が直線配列に垂直に、すなわち矢印５２の方向になるようにプリンタ内のキャリッジ上に配設されている。ドット３０は第２図の直線的配列に沿った方向の、間隔Ｄのように密接した間隔を隔てており、これは一般に０．００３３インチ（０．０８３８２ミリメートル）であり、機械的、電子的な付着を行う上で可能な限り密接して矢印５２と平行に配置されている。ノズル１８の数が増加し、且つ間隔Ｄが縮小すると、ドットのパターンを用いて極めて解像度が高い画像が可能になる。」（第６頁右上欄第２行〜左下欄第１行）
ト．「発明の方法では、第９図に示すように、２つのノズルの一つが損傷しても１組のドットは依然として存在する。ピクセル行上にドットを付着するノズルが両方とも損傷する可能性は少ないので、１組のドットが印刷される可能性は高い。第９図のピクセル行を第８図のそれと比較すると明らかであるように、その行のピクセルの網羅範囲の質は低下する。しかし、画像の劣化程度は少なく、第７のような空白の線は存在しない。」（第７頁右下欄第９〜１８行）
チ．「連続的な通過は２つの別の印字ヘッドによって実行可能であるが、好適な方法は第１図乃至３図に示すように単一の印字ヘッドを使用して、第２図に示すようにノズルを２群に分割することである。
　同一の印字ヘッドによって連続的通過時に２つの小滴を付着するために、２つの群５４及び５６に分割されたノズルが使用される。先ず印字ヘッドが方向５２に印刷媒体の表面を横切って通過し、第１群のノズル５４（第２図の左手の１２個のノズル）によって所望のパターンで小滴が付着される。最初の通過が終了した後、印刷媒体は矢印７４で示した距離と方向に移動され、その結果、以前は第１群のノズル５４の下に位置していた印刷媒体の条片は現時点では第２群のノズル５６（第２図の右手の１２個のノズル）の下に位置することになる。
　次に印字ヘッドは第２の通過時に印刷媒体を方向５２に横断して、第２の通過時に第１の通過時と全く同じパターンでインク小滴を付着する。第２群のノズル配列５６は第１群のノズル５４の配列と同一なので、第２群のノズルによって付着された小滴は第１群のノズル５４によって付着された小滴と重なる。」（第８頁左上欄第７行〜右上欄第１０行）
リ．第２図から第１群のノズル５４、第２群のノズル５６は各々複数のノズル１８を有し、第１群のノズル５４の各々のノズルと第２群の各々のノズルは印刷媒体の移動方向に直交する方向に整合しており、印刷媒体の移動方向に離間していることが看取できる。
　
　上記刊行物の抵抗２２は、プリンタ・コントローラによって生成される電気信号で励起されること、マニホルド４０からインク貯め２８各々へインクを流動的に導く流路があることは明らかであるから、上記記載及び図面を含む刊行物全体の記載から、刊行物には、以下の発明が開示されていると認められる。
「インクジェット・プリンタ用の印字ヘッドアセンブリ１０であって、
　マニホルド４０と
　マニホルド４０に設けられたエジェクタ１２であり、当該エジェクタ１２から印刷媒体３２へ向かってインクを解放するノズルプレート１６上の複数のノズル１８を含み、該ノズル１８が複数のピクセル位置に対応している前記エジェクタ１２に対する箇所に配置されていることから成るエジェクタ１２と、
　プリンタ・コントローラによって生成される電気信号で励起される複数の抵抗２２であり、各々がノズル１８の近傍に位置すると共に該ノズル１８に作動的に関連されて、前記プリンタ・コントローラから受信された電気信号に応じてインクを加熱して該関連ノズル１８によって解放されるように為すことから成る複数の抵抗２２と、
　加熱されるべきインクを受け取るために、前記マニホルド４０と関連のノズルとに対して流通状態の複数のインク貯め２８と、
　前記マニホルド４０から前記インク貯め２８各々へインクを流動的に導く流路と、を備え、
　少なくとも２つのノズル１８とそれらにそれぞれ関連された抵抗２２、インク貯め２８、並びに、流路とが前記ピクセル位置各々に対して設けられていることから成る印字ヘッドアセンブリ１０。」（以下、「引用発明１」という。）
「インクジェットプリンタ用のノズルプレート１６であって、前記ノズルプレート１６が、複数のノズル１８を有する第１群のノズル５４であり、該ノズル１８の各々が所望ピクセル位置に対応するように位置決めされ、該第１群のノズル５４の前記ノズル１８各々の前記ピクセル位置が相互に異なっていることから成る第１群のノズル５４と、複数のノズル１８を有する第２群のノズル５６であり、該ノズル１８の各々が所望ピクセル位置に対応するように位置決めされ、該第２群のノズル５６の前記ノズル１８各々の前記ピクセル位置が前記第１群のノズル５４の前記ピクセル位置の内の１つと対応して、前記第１及び前記第２群のノズル５４、５６の各々が前記所望ピクセル位置の各々に対応する１つのノズル１８を有することによって、少なくとも２つのノズル１８が前記ピクセル位置各々に対して設けられていることから成る第２群のノズル５６とを備え、
　前記ピクセル位置各々に対する前記ノズル１８が印刷媒体の移動方向に直交する方向に整合しており、印刷媒体の移動方向に離間していることから成るノズルプレート１６。」（以下、「引用発明２」という。）
　
（２）本願発明１の対比・判断
　本願発明１と引用発明１とを比較すると、引用発明１の「印字ヘッドアセンブリ１０」、「エジェクタ１２」、「印刷媒体３２」、「ノズルプレート１６」、「ピクセル位置」、「抵抗２２」、「ノズル１８の近傍に位置する」及び「インク貯め２８」は、それぞれ本願発明１の「印刷ヘッド・アセンブリ」、「印刷ヘッド」、「印刷されるべき媒体」、「ノズル・プレート」、「印刷箇所」、「抵抗ヒータ」、「ノズルに隣接する」及び「インク・チャンバー」に相当し、引用発明１の「マニホルド４０」内にインクサーバが存在することが明らかであるから、本願発明１の「インク・リザーバ」相当する。よって、両者は、
「インクジェット・プリンタ用のインクジェット印刷ヘッド・アセンブリであって、
　インク・リザーバと、
　前記インク・リザーバに取り付けられた印刷ヘッドであり、当該印刷ヘッドから印刷されるべき媒体へ向かってインクを解放するノズル・プレート上の複数のノズルを含み、該ノズルが複数の所望印刷箇所に対応している前記印刷ヘッドに対する箇所に配置されていることから成る印刷ヘッドと、
　プリンタ・コントローラによって生成される電気信号で励起される複数の抵抗ヒータであり、各々がノズルに隣接すると共に該ノズルに作動的に関連されて、前記プリンタ・コントローラから受信された電気信号に応じてインクを加熱して該関連ノズルによって解放されるように為すことから成る複数の抵抗ヒータと、
　加熱されるべきインクを受け取るために、前記リザーバと関連のノズルとに対して流通状態の複数のインク・チャンバーと、
　前記リザーバから前記チャンバー各々へインクを流動的に導く流路と、を備え、
　少なくとも２つのノズルとそれらにそれぞれ関連されたヒータ、チャンバー、並びに、流路とが前記印刷箇所各々に対して設けられていることから成る印刷ヘッド・アセンブリ。」
の点で一致し、以下の点で相違している。
［相違点１］流路に関して、本願発明１は、複数備えるのに対し、引用発明１は、複数備えているか否か明らかでない点。
　
　上記相違点１に関して検討すると、刊行物の記載ハ．ト．から、引用発明１は、ノズルの損傷に対処して、複数のノズルを備えるものである。そもそも、印刷ヘッド・アセンブリは、インクの吐出が要求されるものであり、リザーバからインク・チャンバーへインクを導く流路においても引用発明１と同様に流路の詰まり等による損傷が起きないことが期待されている。そして、引用発明１がノズルにおいて複数のノズルを備えているのであるから、それと同様に流路においても複数備えることは当業者が容易に想到し得るものであり、インク・チャンバーへインクを導く流路を複数備えることは査定時に示した刊行物（特開平８−５２８７５号公報、特開平７−３２３５４７号公報、特開平５−３３００４４号公報）に示すように周知技術でもあるから、引用発明１に周知技術を適用して、相違点１のような構成とすることは当業者が容易になし得る程度のことである。
　
　そして、本願発明１の作用効果も、刊行物及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　
　したがって、本願発明１は、その出願前に頒布された刊行物記載の発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）本願発明１９の対比・判断
　本願発明１９と引用発明２とを比較すると、引用発明２の「ノズルプレート１６」、「第１群のノズル５４」、「ピクセル位置」及び「第２群のノズル５６」は、それぞれ本願発明１９の「ノズル・プレート」、「第１ノズル・アレイ」、「印刷箇所」及び「第２ノズル・アレイ」に相当し、引用発明２の「印刷媒体の移動方向に直交する方向に整合しており、印刷媒体の移動方向に離間している」と本願発明１９の「垂直方向で整合しており、水平方向で離間している」とは、「一方向で整合しており、該方向に直交する方向で離間している」点で共通しているから、両者は、
「インクジェット・プリンタ用のノズル・プレートであって、前記ノズル・プレートが、複数のノズルを有する第１ノズル・アレイであり、該ノズルの各々が所望印刷箇所に対応するように位置決めされ、該第１ノズル・アレイの前記ノズル各々の前記印刷箇所が相互に異なっていることから成る第１ノズル・アレイと、複数のノズルを有する第２ノズル・アレイであり、該ノズルの各々が所望印刷箇所に対応するように位置決めされ、該第２ノズル・アレイの前記ノズル各々の前記印刷箇所が前記第１ノズル・アレイの前記印刷箇所の内の１つと対応して、前記第１及び前記第２ノズル・アレイの各々が前記所望印刷箇所の各々に対応する１つのノズルを有することによって、少なくとも２つのノズルが前記印刷箇所各々に対して設けられていることから成る第２ノズル・アレイとを備え、
　前記印刷箇所各々に対する前記ノズルが一方向で整合しており、該方向に直交する方向で離間していることから成るノズル・プレート。」
の点で一致し、以下の点で相違している。
［相違点２］印刷箇所各々に対するノズルに関して、本願発明１９は、垂直方向で整合しており、水平方向で約２０μｍから約１０００μｍまでの範囲の距離だけ離間しているのに対し、引用発明２は、印刷媒体の移動方向に直交する方向に整合しており、印刷媒体の移動方向に離間しており、その離間距離がどの程度か明らかでない点。
　
　上記相違点２の内、整合と離間の方向に関して検討すると、ノズル・プレートにおいて、垂直方向と水平方向がどの方向かは、走査方向との関係で決まり、ノズル・プレート自体では決まらないので、ノズル・プレートとしては、相違点とはならない。しかし、仮に、本願発明１９の垂直方向が印刷媒体の移動方向で、水平方向が印刷媒体の移動方向に直交する方向であるとしても、複数のノズル群を印刷媒体の移動方向（垂直方向）に整合し、印刷媒体の移動方向に直交する方向（水平方向）に離間する（整合と離間の方向に関して、引用発明２と逆である。）ことは例示するまでもなく周知技術であるから、単に周知技術を適用したにすぎないものである。
　上記相違点２の内、離間距離について検討すると、抵抗ヒータの幅の作成限界等からノズルの離間距離の下限値は存在するものの、離間距離をどの程度にするかは正に設計事項にすぎず、相違点２のような数値範囲とすることは当業者が容易になし得る程度のことである。
　
　そして、本願発明１９の作用効果も、刊行物及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　
　したがって、本願発明１９は、その出願前に頒布された刊行物記載の発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（４）むすび
　以上のとおり、本願発明１、１９は、刊行物記載の発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、他の請求項に係る発明を検討するまでもなく、本願は、拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。