【事件の表示】
　特願２００４−５６０９５「電子機器及びアプリケーションプログラム」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　９月１５日出願公開、特開２００５−２５０５４９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成１６年３月１日の出願であって平成１９年３月２３日付けで拒絶査定がなされ、これに対して平成１９年５月１日に拒絶査定に対する審判が請求され、同年５月３１日付けで手続補正がなされたものである。
　そしてその請求項２に係る発明は平成１９年５月３１日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項２に記載された事項により特定される次のとおりのもの（以下「本願発明」という。）である。
「【請求項２】
　仮想的なキー配列画像を投影するための画像投影手段と、
　該画像投影手段により投影されたキー配列画像上のどのキーが選択されたかを検知するキー選択検知手段とを備えた電子機器において、
　複数のアプリケーションプログラムの中から選択されたアプリケーションプログラムを実行し、該アプリケーションプログラムの内容に従って上記キー選択検知手段により検知されたキーに対応するデータ処理を行うアプリケーションプログラム実行管理手段と、
　該選択されたアプリケーションプログラムの内容に含まれる上記キー配列画像の画像データを読み出すデータ読出手段と、
　該データ読出手段により読み出した画像データに基づくキー配列画像を、該選択されたアプリケーションプログラムの実行の際に、上記画像投影手段により投影させる表示制御手段とを有することを特徴とする電子機器。」
　
２．引用刊行物
　これに対して原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願日前に頒布された刊行物「特表２００３−５３５４０５号公報」（以下、「引用刊行物１」という。なお、拒絶理由通知等において「特
開
表
(1-1)「【特許請求の範囲】
 【請求項１】　少なくとも文字・数字情報をコンピュータに入力する装置において、
　キーボードの少なくとも一部の像を不動面に投影するプロジェクタと、
　前記のキーボードの少なくとも一部の像上の個々の位置に対するユーザの指示子の動作を検出する少なくとも１つのセンサと、
　少なくとも文字・数字出力を提供するために、前記の少なくとも１つのセンサからの出力を用いる少なくとも文字・数字情報を発生する回路とを備える装置。
【請求項２】　前記の少なくとも文字・数字出力をワイヤレスで受信器に提供するワイヤレス通信体をさらに備える請求項１記載の装置。
【請求項３】　前記ワイヤレス通信体は、携帯電話機を備える請求項２記載の装置。
【請求項４】　前記携帯電話機はハウジングを含み、該ハウジングには、前記プロジェクタ、前記の少なくとも１つのセンサ、及び前記の少なくとも文字・数字情報を発生する回路が搭載される請求項３記載の装置。
【請求項５】　パーソナル・デジタル・アシスタントをさらに備える請求項１記載の装置。
【請求項６】　前記パーソナル・デジタル・アシスタントはハウジングを含み、該ハウジングには、前記プロジェクタ、前記の少なくとも１つのセンサ、及び前記の少なくとも文字・数字情報を発生する回路が搭載される請求項２記載の装置。」（第２頁）
　
(1-2)「【請求項１３】　前記プロジェクタは、前記のキーボードの少なくとも一部の像を定めるマスクを照射する点光源を備える請求項１記載の装置。」（第３頁）
　
(1-3)「【請求項１８】　前記マスクは、動的に変化可能なマスクである請求項１３記載の装置。」（第３頁）
　
(1-4)「【０００３】
　〔発明の概要〕
　本発明は、少なくとも文字・数字（alpha-numeric）情報をコンピュータに入力する改良された装置及び方法を、提供しようとするものである。
　本発明は、新規で改良されたデータ入力装置を提供しようとするものである。本発明の多くの実施形態では、通常の意味での言葉の物理的な入力装置は存在せず、その代わりに、データ入力装置の光学的な像が生成される。光源（例えばレーザ光源）から発せられた光ビームは、ミラーアレイ又は走査装置によって高速で動作して、例えば、２次元又は３次元の入力装置の像を形成することが望ましい。なお、この入力装置は、キーの全てを具備したキーボード等であり、その場合には、「仮想」的なものとして光学的に生成されたキーボードの「仮想」キーを、ユーザが押下する。光学的に生成された入力装置の他の例として、「仮想」マウスがあり、そこでは、輪郭内の区域に対して押下又は接触することにより、「クリック」が実行される。他の例には、「仮想」楽器（オルガン等）、「仮想」スイッチ、「仮想」的な電話機のタッチパッド等がある。
【０００４】
　好ましくは、光学、音響、位置、又は動作センサが、仮想キーに対する「押下」又は「打鍵」を検出し、検出された動作がプロセッサへ送られる。このプロセッサは、「押下」を処理して所望の文字、命令、情報、及びデータに変換する。そして、入力は、コンピュータ、移動電話、楽器等へ送信される。レーザ及びビーム動作装置は、携帯電話機とほぼ同じサイズ又はより小さなユニット内に、収納されることが望ましい。レーザ及びビーム動作装置は、携帯電話機と別に提供されてもよく、電話機と統合して製造された組み込みユニットであってもよい。
【０００５】
　本発明は、移動通信装置に特に都合がよい。ユーザは、あらゆる通常の小さなサイズの携帯電話機と、例えばそれに加えて、同等のサイズの本発明のレーザーユニットを、携帯してもよい。ユーザは、携帯電話機でインターネットへ送信すべきメッセージをタイプしたいと思えば、例えば、単に、レーザーユニットで大きなサイズのキーボードを生成し、コマンド及びメッセージを快適にタイプすればよく、キーを何度も押下したり、小さなキーを取り扱ったり、あるいは、扱いづらく大きなキーボードを持ち歩いたりする必要はない。このように、本発明により、携帯電話機をインターネットにおける通信に、ユーザフレンドリーに使用することが可能となる。このことは、パームサイズのコンピュータ／計算器、又はＰＤＡ（パーソナル・デジタル・アシスタント）についても、同様である。
【０００６】
　また、本発明は、多言語キーボードを提供する。一般に、現行のキーボードは、そのキー上に示されたせいぜい２つの言語を有する。例えば、その地域の言語及び英語である。本発明では、キーが「仮想」的であるため、あらゆる言語をキーボードのキー上に光学的に形成可能であり、適切な言語プロセッサが、キー入力された言語とメッセージを送信したい他のあらゆる言語との間で、通訳を行うことができる。
【０００７】
　本発明の他の態様では、ユーザは、仮想キーの配列、サイズ、形状を変更可能である。本発明のさらに別の態様では、仮想キーボードの全て又は一部に、ホログラフィー像が用いられる。
　仮想キーボードの像は、単色性のレーザにより、又は、種々の色及び波長を有する複数のレーザ光源を用いるか若しくは単色光を用いるとともに色及び波長スプリッタを用いて種々の色のレーザービームを混合することにより、構成される。また、異なって偏光した複数の光ビームが用いられてもよい。本発明のキーボードは、それのみがデータ入力装置として用いられるだけでなく、通常又は特殊な他のデータ入力装置と組み合わされてもよい。」（第１７〜１９頁）
　
(1-5)「【００１２】
　本発明の好適な実施例によると、光学的像を生成するステップは、キーボードの像を生成することを含み、動作を実行するステップは、キーボードの像で定められたキーを押下することを含む。
　さらに、本発明の好適な実施例によると、信号を処理するステップにより、コンピュータ、携帯電話、パームサイズコンピュータ／計算器、又はＰＤＡに、文字・数字がタイプ入力される。
【００１３】
　本発明の好適な実施例によると、キーボードのキー構成を変更するために、そのキーボードの像を変更するステップが、さらに含まれる。
　また、本発明の好適な実施形態によると、キーボードのキー上に、第１の言語の文字像を光学的に生成するステップと、第１の言語とは異なる第２の言語を選択するステップと、キーボードのキー上に、第２の言語の文字像を光学的に生成するステップとが、さらに含まれる。」（第２０〜２１頁）
　
(1-6)「【００２１】
　この装置には、少なくとも文字・数字出力をワイヤレスで受信器に提供するように動作するワイヤレス通信体が、さらに含まれていることが望ましい。好ましくは、ワイヤレス通信体としては、携帯電話機やパーソナル・デジタル・アシスタントがある。
　本発明の好適な実施例によると、携帯電話機はハウジングを含み、このハウジングには、プロジェクタ、少なくとも１つのセンサ、及び少なくとも文字・数字情報を発生する回路が搭載されている。
【００２２】
　本発明の好適な実施例によると、パーソナル・デジタル・アシスタントはハウジングを含み、このハウジングには、プロジェクタ、少なくとも１つのセンサ、及び少なくとも文字・数字情報を発生する回路が搭載されている。
　少なくとも１つのセンサは、不動面上のキーボードの少なくとも一部の像にわたって赤外光又は可視光を導く少なくとも１つの赤外又は可視光発光体と、少なくとも１つのユーザの指示子から散乱した赤外又可視光を検出する少なくとも１つの赤外又は可視センサとを、含むことが望ましい。」（第２２〜２３頁）
　
(1-7)「【００３９】
　〔好適な実施形態の詳細な説明〕
　本発明は、図面とともに以下の詳細な説明によって、より充分に理解され評価されるであろう。
　図１及び図２を参照すると、これら両図において、本発明の好適な実施例に従って構成されて機能するデータ入力装置１０が、示されている。
【００４０】
　データ入力装置１０には、光ビームを発する光源１２が含まれていることが望ましい。本発明の好適な一実施例によると、光源１２は、単色性レーザのような単一のレーザ光源である。単一のレーザ光源からの光を分割するのに、色及び波長スプリッタ１５が、設けられてもよい。その代わりに、別々の色及び波長を有する複数のレーザ光源１２が、用いられてもよい。そのうえで、あるいはその代わりに、光源１２が、異なって偏光した複数の光ビームを発してもよい。
【００４１】
　以下により詳細に説明するビーム動作装置１６が、光ビーム１４を移動させて、光学的に生成されるデータ入力装置の像１８が生成されるように、光源１２に対して配置されていることが望ましい。図３Ａ〜図３Ｅに示された像１８の例により、容易に理解されるように、データ入力装置の像１８には、ユーザの動作より作動する１つ又はそれ以上の入力区域１９が、含まれていることが望ましい。図３Ａでは、キー２２を具備したキーボード２０の像が、生成されている。キー２２は入力区域であり、ユーザは、キー２２を「押下」してデータを入力する。以下、この押下が検出される方法を説明する。像１８には、キー２２の外形だけでなく、各キー２２の輪郭内に形成された文字・数字２３が含まれていてもよい。」（第２７〜２８頁）
　
(1-8)「【００４５】
　センサは、「仮想」キーに対する「押下」又は「打鍵」を検出すると、検出した情報に基づいて電子信号を発生させて、その信号をプロセッサ５０へ送信することが望ましい。なお、プロセッサ５０は、その情報を処理して、ユーザによって入力された所望の文字、命令、情報、及びデータに変換する。プロセッサ５０は、コンピュータ５２、移動電話機５４、楽器５６、パームトップ型のコンピュータ／計算器５８等の装置と、電気的に通信することが望ましい。この装置は、所望の文字、命令、情報、及びデータを、視覚的に又は聴覚的に出力する。」（第２９頁）
　
(1-9)「【００４９】
　図６を参照すると、この図では、本発明の好適な実施例に従って構成されて機能する多言語キーボード８０が、示されている。キーボード８０は、上述のレーザーユニット６８により形成されることが望ましい。レーザーユニット６８は、各キー８２の外形を、その各キー８２の輪郭内に形成される文字・数字８４とともに、形成することが望ましい。図６の実施例では、言語プロセッサ８６が、レーザーユニット６８と電気的に通信可能である。言語プロセッサ８６は、レーザーユニット６８からのレーザービームを変調するための信号を生成して、ユーザの選択に従って、あらゆる適切なアルファベットの文字を形成する。
【００５０】
　ユーザは、個々の言語を、幾通りもの方式で選択可能である。例えば、図６に示すように、レーザーユニット６８は、最初に、標準的な「ｑｗｅｒｔｙｕｉｏｐ」配列で、キー８２を英語表示する。そして、ユーザは、英語で、英語以外の所望の言語をタイプすることができる。すると、プロセッサ８６は、所望の言語を認識し、レーザーユニット６８に信号を送信して、他の一式のキーパターン８８、及び各キー８２の輪郭内に形成されるテキスト８４を生成する。
【００５１】
　そのうえ、あるいはそれに代えて、言語切替スイッチ９０が設けられてもよい。なお、他の一式のキー８８は、英語でのキー８２の標準的な「ｑｗｅｒｔｙｕｉｏｐ」配列と同じ量又は配列である必要がないことは、重要である。また、言語プロセッサ８６には、キー入力された言語とメッセージを送信したい他の言語との間の通訳機能もある。例えば、日本人のユーザが、ハンガリーの会社のウェブサイトに興味を持ったとして、レーザーユニット６８に対し、日本語キーボードの光学的像を生成するように命令して、日本語でメッセージを入力する。そして、言語プロセッサ８６は、その日本語のメッセージをハンガリー語に翻訳し、その翻訳されたメッセージをウェブサイトへと送る。
【００５２】
　なお、言語プロセッサ８６は、データ入力装置１０とローカルに接続されていてもよく、データ入力装置のハードウェアの一部であってもよい。その代わりに、言語プロセッサ８６は、リモートのサーバに設けられていて、インターネットを通じてリモートで接続されてもよい。以下の特徴により、グローバル・コミュニケーション用の国際言語インタフェースが得られる。
【００５３】
　図７を参照すると、この図には、レーザーユニット６８がキー９２の標準的でない配列を表示可能であることが、示されている。本発明の好適な実施例によると、ユーザは、プロセッサ５０により変換されて処理されるコマンドをタイプすること等により、キー９２の配列、サイズ、及び形状を変更して、所望の配置を生成させることができる。そのうえで、あるいはその代わりに、キー９２の配列を選択するためのスイッチ９４又は他のハードウェアが、設けられていてもよい。」（第３１〜３２頁）
　
(1-10)「【００６６】
　なお、上述の検出システム１００，１２０，１３０又は１４０は、いずれも、データ入力等を検出するのに、像１８の生成を併用せずに使用されてもよい。例えば、本発明のあらゆる検出システムが、実体のある「正規」のキーボード上の指の動きを検出するのに利用可能である。
　図１６及び図１７を参照すると、これらの図には、本発明の好適な実施例によるデータ入力装置の像を生成する他の応用例が、示されている。図１６では、光生成ウェブページが、データ入力装置の像を生成する上述のいずれかの装置で生成されている。ユーザはクリック区域１４８を「クリック」することにより、データを入力可能であり、そのクリックは上述のように検出される。
【００６７】
　図１７では、チェスの駒１５２及びチェス盤１５４等の光生成ゲームオブジェクト１５０が、データ入力装置の像を生成する上述のいずれかの装置で生成されている。ユーザは、チェスの駒１５２を「動かす」というような、ゲームに関連したデータ入力が可能であり、その入力は上述のように検出される。
　上述のように、レーザーユニット６８は、最も好適な実施例と思われるが、データ入力装置の光学的像を生成する他の光ユニットが、用いられてもよい。他の例を図１８に示す。ここで、ミラーアレイ６０（図４Ａを参照して上述）は、光を反射しない暗い部分１６２及び光を反射する明るい部分１６４があるミラー１６０を、含んでいる。明るい部分１６４は、形成すべき光生成像１６６となるように、文字、番号、字、又は他の形状の如く形成されている。
【００６８】
　次に図１９を参照する。この図は、本発明の好適な実施例に従って投影されたキーボード機能が含まれた、移動電話機又は他の適切な移動通信体（移動電話機と総称する）の簡略図である。
　図１９に示すように、携帯電話機等の改良型移動電話機２００は、プロジェクタ２０２を含むように改良されていてもよい。プロジェクタ２０２は、机上等の不動面２０６に、キーボードの少なくとも一部の像２０４を投影可能である。移動電話機２００に搭載されたＣＣＤやＣＭＯＳカメラ等の少なくとも１つのセンサ２０８は、キーボードの少なくとも一部の像２０４上の個々の位置に対するユーザの指示子の動作を検出する。少なくとも文字・数字情報発生回路２１０が、移動電話機２００内に設けられて、利用回路２１０に対して少なくとも文字・数字出力を提供するために、少なくとも１つのセンサ２０８からの出力を用いることが望ましい。なお、利用回路２１０は、移動電話機２００内に配置されてもよく、そこから離れて位置していてもよい。
【００６９】
　本発明の好適な実施例によると、キーボード２０４の少なくとも一部の像２０４にわたって不動面２０６に赤外光を導く少なくとも１つの赤外発光体２１２が、少なくとも１つのセンサ２０８と連携して機能するように設けられている。この場合、少なくとも１つのセンサには、少なくとも１つのユーザの指示子（図示せず）から散乱する赤外光を検出する少なくとも１つの赤外センサが、含まれている。」（第３６〜３７頁）
　
(1-11)「【００８０】
　図２７を参照すると、この図では、本発明の他の好適な実施例に従った図２１の投影機能が、より詳細に示されている。図２７に示すように、プロジェクタ２０２（図１９）やプロジェクタ２２２（図２０）等のプロジェクタ３２０には、回折光学部材３２４を照射する固体点光源３２２が、含まれていることが望ましい。この回折光学部材３２４により、キーボードの像３２６が、好ましくはレンズ（図示せず）を介して定められる。
【００８１】
　図２８を参照すると、この図では、動的な投影が可能な本発明のさらに別の好適な実施例に従った図２１の投影機能が、より詳細に示されている。図２８に示すように、１つ以上の点光源３３２が、コンデンサレンズ３３４を介して動的マスク３３６へと光を導いている。動的マスク３３６は、空間光変調器等であり、画像生成器３３８からの変調入力を受信する。
【００８２】
　動的マスク３３６からの動的に変調された光の出力は、投影レンズ３４０を透過し、好ましくはミラー３４２で表面３４４へと反射されることにより、表面３４４上においてキーボードの像３４６を定める。なお、キーボードの像は、動的マスク３３６の変調を変化させることにより、他のフォント、言語、又は個々のユーザの要求に対応させるため、そして、選択可能な多様なタッチスクリーンを提供するために、様々に変更されてもよい。このように、ユーザインタフェースが、動的マスク３３６を利用して提供された投影像を用いて、部分的にあるいは全体的に提供されてもよい。」（第４１〜４２頁）
　
(1-12)「【００８６】
　なお、本発明は、上述のように具体的に説明されたように限定されるものではないことが、当業者に理解されるであろう。より正確には、本発明の範囲には、当業者が上述の記述内容であって従来技術にないものを読んで想至する上述の特徴の組み合わせ及び一部の組み合わせが、その改良及び変形とともに含まれる。」（第４３頁）
　
　これら引用刊行物１の記載から、引用刊行物１には以下の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。
「キーボードの像を投影するプロジェクタと、投影されたキーボードの仮想キーの押下を検出するセンサと、プロセッサとを有し、検出された仮想キーの押下動作はプロセッサにより所望の文字、命令、情報、データに変換され、投影されるキーボードのキー構成は変更可能である、携帯電話、パーソナル・デイジタル・アシスタント、パームトップコンピュータ、計算器等の機器。」
　
　同じく、原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願日前に頒布された刊行物「特開平６−８３５１２号公報」（以下、「引用刊行物２」という。）には図面とともに以下の記載がある。
(2-1)「【０００１】
【産業上の利用分野】この発明は、人間ユーザーによる直接的なデータ又はコマンド入力のためのインターフェースの分野のものである。より詳細には、この発明は、マニュアルで操作され、指先の押圧又は手で誘導される他の動きに反応するデバイスに関する。
【０００２】
【従来の技術】データを例えばコンピュータに入力するために、キーボードは最も広く使用されたデバイスである。それは、デジタルデータの高速で確かな入力を可能とする。他の入力デバイスは、特殊な、制限されたアプリケーションに使用される。つまり、音声認識は本質的に速いが、それはとても大きな処理オーバヘッド必要とする。音声から文字への変換には、あいまいさが存在する。自動的な手書きの解析もまた困難である。つまり、容易に解読可能な単一の文字を入力するのは、遅く、めんどうなことである。個人の筆跡を読むことは、複雑で、時間を浪費するタスクになる。
【０００３】ポインティングデバイス（マウス、ペン）が、グラフィックウィンドウ環境に関連して処理を制御し２進データを入力するために広範囲のアプリケーションで見い出される。このような構成では、典型的な計算セッションは、ポインタとキーボード間の頻繁な切り替えを必要とする。
【０００４】ＣＡＤのアプリケーションでは、典型的には、マウスが描画編集のために使用される。他のデバイス、例えばジョイスティック又はトラックボールが、透視図の他の側面の描画を発生するために仮想３次元オブジェクトを回転するような、視覚的なコマンドの簡便な入力を可能にするために、システムに付加できる。」（第２頁右欄）
　
(2-2)「【０００８】
【発明が解決しようとする課題】したがって、この発明の目的は、機械的な構成要素固有の問題を回避して、種々のタイプのマニュアルで操作される入力デバイスをエミュレートできるデータ又はコマンド処理システムにおけるデータ又はコマンド入力のための新規で先進的なインターフェースを提供することにある。
【０００９】
【課題を解決するための手段】上述の問題点を解決するために、この発明では、概ね、手及び指の動き並びに人間のユーザのジェスチュアをモニタする画像獲得システムを使用して配列される光学的なユーザインターフェースが開示される。これらの活動は、物理的には存在しないコンピュータのキーボード又は他の入力デバイス上での操作として解釈される。画像獲得システムは、テレビジョンセンサと、上記テレビジョンセンサからの信号をディジタル化し処理するための手段からなる。ユーザの手、指及び指先は、テレビジョンセンサにより観察され、そして、処理信号のための上記手段により分析され、入力データ又はコマンドとしてそれぞれ解釈される。」（第３頁左欄）
　
(2-3)「【００１５】仮想キーボードの上に手の形が与えられると、単純なモデルが指先の位置を手の輪郭の下側で突出部（５つまで）に位置させる。手と関連する指の動きもまた小さい。これらは、小画像領域の評価により効率的にモニタ可能である。動きが安定していることは、検索範囲の位置を外挿することを可能にする。
【００１６】明らかに、指先動作に加えて、手の動作及び形が、付加情報（例えば、セッションの開始／終了、キーボードの再定義、カメラモード、又は他のコマンド）を有する光学的なインターフェースにジェスチュアを送るのに使用可能である。したがって、この発明は、一般的なデータ処理システム又は電子構成要素におけるマニュアルでの操作手段に代えられる、先進的な非接触のデータ／コマンド入力デバイスを実現する。
【００１７】光学的なユーザーインターフェースは、マルチタスクのために使用できる。これらは、直ちに交換可能であり、現行のアプリケーションで切り替えられる。
【００１８】英数字のキーボード：際立った利点は、「サブノートブック」サイズのコンピュータのための仮想キーボードにより提供される。フルサイズのキーボードがコンパクトなデバイスで利用可能である。
【００１９】大文字セットのためのキーボード：実際のキーの機能の視認化は、大文字セット（例えば漢字）のための複数のシフトキーを有するキーホード及びサブグループのディスプレイの取扱いを可能にする。
【００２０】計算パネル：配置が、例えば、入力速度、ファンクションキーの簡単化又は適切なセットのために最適化できる。
【００２１】任意のアナログ及びディジタル制御パネル：異なる制御パネル、例えばトラックボール、ジョイスティックが実際のタスクのためにエミュレート可能とされる。
【００２２】音楽楽器のためのキーボード：仮想のピアノキーボードが備えられると、ＰＣは完全な音楽作成のためのシステムとなる。外部キーボード、シンセサイザ／シーケンスは、時代遅れになろう。衝撃的で動的な感性は、センサーアルゴリズムに固有なものである。カメラ及びピアノキーボードを有するＰＣは、絵及び曲の入力、出力、処理、及び記憶ができる「マルチメディア」インターフェースを備えることになろう。
【００２３】個人的な署名識別：肯定のＩＤが署名ダイナミックスから得ることができる。
【００２４】更なるカメラ入力：システムの画像獲得能力は、他の目的、例えば文書読み取り、ファックス、テレビ電話のために、更に使用可能である。」（第３頁右欄〜第４頁左欄）
　
(2-4)「【００２５】
【実施例】キーボードのタスクは、利用可能なキー及びその位置についての情報を提供し、オペレータによるキーの押圧を検知し、そして、キーが触れられたときのフィードバックを発生する。
【００２６】キーボードは、物理的に存在する必要はない。図１において、仮想キーボード３は、データ又はコマンド入力デバイスとして働く。インターフェースのコンピュータ側からは、キーボードのオペレータの指先の動きを検出するための方法がなければならない。従来、これは、個々のキーの下の電気的な接触でなされている。しかしながら、また、このような他のアプローチが働く。つまり、もし、仮想キーボード上（例えば、机の上）の手及び指の動きが光学的なシステムによりモニタされるなら、適切な画像処理がユーザーの意思を検出可能である。」（第４頁左欄）
　
(2-5)「【００２９】仮想光学キーボード３（ＶＯＫ）のためのキー情報は、モニタスクリーン１上のウィンドウに表示できる。手の画像の概略表現は、キーテンプレート上に表示できる。スクリーンとキーボードとの間で画面を切り替える必要はないので、アプリケーションでキーボードの同時表示は、人間工学的な理由から利益がある。
【００３０】キーボードウィンドウは、ディスプレイ領域の１０〜２０パーセントを必要とする。しかしながら、ウィンドウはデータの入力の間にのみ現れ、そのため、他の同時のアプリケーションに影響を与えない。入力カーソル位置をチェックして、キーボードウィンドウは、テキスト入力領域と反対側のスクリーン上に、それ自身が置かれる。」（第４頁左欄）
　
(2-6)「【００４６】モードスイッチ：片手又は両手の種々のジェスチュアが、相違するキーボードモード（例えば、タイプライタ、マウス、計算機、指のペン／ペイント、ホストセッション、ピアノ）の間の切り替をするために表せる。タイプライタとポイティングデバイスとの間の迅速な切り替えは、高速のカーソル位置を可能にする。」（第５頁右欄）
　
(2-7)「【００５９】仮想キーボードのためのキー情報は、モニタ画面上のウィンドウに表示できる。手の画像の概略的な表現は、キーテンプレート上に表示ができる。アプリケーションでキーボードを同時に表示することは、スクリーンとキーボードの間での画面の切り替えが不要なので、経済的な理由により有利である（注意：これは、今日のマウスポインタの使用と非常に似ている）。」（第６頁左欄）
　
(2-8)「【００６４】
【発明の効果】この発明は、データ又はコマンド処理システムにおけるデータ又はコマンド入力のための、新規なそして先進的なインターフェースを提供し、それは、機械的な構成要素で固有の問題を回避し、種々のタイプのマニュアル操作の入力デバイスをエミュレートすることを可能にする。」（第６頁右欄）
　
　これら引用刊行物２の記載から、引用刊行物２には以下の技術が記載されているものと認められる。
「光学的なインターフェースである仮想キーボードを有するコンピュータであって、仮想キーボードはマルチタスクのために使用でき、仮想キーボードは現行のアプリケーションで切り替えられ、仮想キーボードは、タイプライタ、マウス、計算機、ピアノ等に切り替えることができる、コンピュータ。」
　
　本願の出願日前に頒布された刊行物「特表２００２−５０８５５９号公報」（以下、「周知刊行物１」という。）には図面とともに以下の記載がある。
(3-1)「【０００１】
（発明の分野）
　本発明は一般にコンピュータシステムに関し、より詳細には、コンピュータシステムへのデータ入力に関する。
【０００２】
（発明の背景）
　小型のモバイルコンピューティング装置、例えばハンドヘルドコンピュータやパームトップコンピュータなどを含めたパーソナルデスクトップアシスタントは、重要かつ一般的なユーザツールとなってきている。一般にこれらは、十分に小型になって非常に便利になってきている一方、電池電力の消費はますます少なくなっており、同時に、ますます強力なアプリケーションを稼動させることができるようになってきている。
【０００３】
　このような装置のサイズが小さくなり続けていても、人間的な限界の結果として、サイズはその限界に達しつつある。例えば、ユーザデータを入力できるような全文字キーボードは、人間の指がその上の個々のキーを押すことができないほど小さくすることはできない。その結果、このような装置（例えばパームトップコンピュータ）のサイズは、標準的なユーザ用の全文字キーボードに適応することのできる大きさに制限されている。
【０００４】
　ユーザ入力を受け取る装置の一部のサイズを縮小するための解決法の１つは、タッチセンシティブ（ｔｏｕｃｈ−ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ）表示装置を提供し、それにより物理的なキーボードの必要性をほぼ排除することである。このために、アプリケーションプログラム、例えばワードプロセッサなどはキーボードを表示し、それによりユーザは、表示されたキーに対応する位置で画面に触れることによって文字を入力する。当然、タッチスクリーン装置は物理的なキーボードを備える装置と同時に使用することもでき、それにより、物理的なキーボードのキーを手で押すことによって文字を入力することもできる。
【０００５】
　タッチスクリーン装置は適切なユーザデータ入力の手段を提供するが、データ入力パネルは通常、アプリケーションプログラムの一部である。すなわち、各アプリケーションはそれ自体のタッチセンシティブインタフェースを開発する必要がある。その結果、かなりの量の重複が起こる。例えば、ワードプロセッサプログラムと表計算プログラムは両方とも英数字キーボードユニットを必要とし、そのために、それぞれがそれ自体のタッチスクリーンキーボードインタフェースを備える。他のタイプのプログラム、例えば計算機プログラムなどは、数学演算を表す追加キーを有する数字キーパッドを必要とする。このことは、各プログラムをより大きく複雑にし、コンピュータシステムのリソースを消費する。
【０００６】
　別法として、オペレーティングシステムが全ての仮想キーボードを供給し、それにより冗長性を排除することもできるが、これは、アプリケーションを、オペレーティングシステムから供給される仮想キーボードしか使用しないものに制限する。より新しいアプリケーション（例えばプラグインモジュールで追加されるもの）は、その特定のニーズにより適合する入力機構を提供することができない。例えば、新しいペイントブラシプログラムは、それ自体の図形入力画面を必要とすることがある。要約すると、既存のユーザデータ入力機構には、フレキシビリティと効率性との間のトレードオフが内在する。」（第１１〜１２頁）
　
　要約すると、周知刊行物１には、（発明の背景）の項に、ハンドヘルドコンピュータ等において、タッチセンシティブ表示装置に、アプリケーションプログラムの一部として、ワードプロセッサプログラムと表計算プログラムの場合は英数字キーボードユニットを、計算機プログラムなどは数字キーパッドインターフェースを備え、各アプリケーションが仮想キーボードを供給し、各アプリケーションはそれ自体のタッチセンシティブインタフェースを開発する必要があることが記載されている。
　
　本願の出願日前に頒布された刊行物「特開昭６３−２５７８１９号公報」（以下、「周知刊行物２」という。）には図面とともに以下の記載がある。
(4-1)「［産業上の利用分野］
　本発明は、パーソナルコンピュータ、ワードプロセッサ等の情報処理装置のキーボードに関し、特にその文字又は機能のキー配列を可変とした自由文字配列のキーボードに関する。」（第１頁左下欄第１０〜１４行）
　
(4-2)「次に、本発明の実施例について図面を参照して説明する。
　第１図は、本発明の一実施例をデスクトップ型パーソナルコンピュータに適用した例を示す斜視図であり、第２図は、本発明の一実施例を示す平面図である。
　まず、構成を説明すると、第１図に示す１は、プラズマフラットディスプレイ等のディスプレイであり、２はそのキーボードである。
　キーボード２は、データキー３やファンクションキー４その他のキー部分に液晶やエレクトロルミネセンス等の自発光素材からなる表示パネル２ａを配したものである。表示パネル２ａはライトペン、ペン先の押圧力、指の押圧力等で表示されている各キーを指定して入力操作できるようになっている。また、表示パネル２ａの表示内容は、パーソナルコンピュータへの制御入力によって可変としてある。なお、キー全体を自発光素材からなる。」（第２頁左上欄第１行〜右上欄第１行）
　
(4-3)「次に、本実施例の適用態様について説明する。
（Ａ）使用者のレベルによる配置方式の切替。
　例えば、ＪＩＳ配列に不慣れな人を対象とする場合は、
　○１　アイウエオ配列としてアイウエオ順に上から配列を指定する。
　○２　ＡＢＣ配列としてＡＢＣ順に上から配列を指定する。
（Ｂ）使用するアプリケーションによる配置方式の切替。
　例えば、アプリケーションプログラムで特有の使い方をするキーがある場合は、
　○１　使用頻度の高いキーを上部に配列する
　○２　特別の機能を有するキーを上部に配列する
等のように、必要に応じて任意の状態に配列することができる。
　そして、使用するアプリケーションソフトウェア毎に、文字配列を任意に設定することができる機能を持たせ、配列設定を行わない場合には、例えばＪＩＳ配列に自動設定する。」（第２頁右上欄第８行〜左下欄第９行）
　（なお、上記刊行物中の丸付き数字については「○１」、「○２」のように表記した。）
　
　本願の出願日前に頒布された刊行物「特開平１１−３２７７６７号公報」（以下、「周知刊行物３」という。）には図面とともに以下の記載がある。
(5-1)「【００２０】図１は、本発明のタッチキーボード制御方式の実施例の構成を示すブロック図である。この方式は、本発明のタッチキーボード制御方式のプログラム制御により動作するコンピュータシステム（中央処理装置，プロセッサ，データ処理装置）１と、ディスプレイ２と、ディスプレイ２上のタッチパネル３とから構成されている。コンピュータシステム（中央処理装置，プロセッサ，データ処理装置）１は、キー配列編集機能１００と、マッピング登録機能１０１と、キー配列表示機能１０２と、画面制御部３００と、タッチパネル制御部３０１とを含む。さらに、プログラム４００，４０１は、このコンピュータ上で動作し、文字入力を必要とするソフトウェアである。また、パタン記憶部２００とマッピング記憶部２０１とは、外部記憶装置４に含まれている。」（第３頁左欄）
　
(5-2)「【００２４】図２は、主として数字キーを配列したキー配列を示す図であり、図３は、アルファベットを配列したキー配列を示す図である。キー配列編集機能１００は、コンピュータシステム１の使用者の操作により、キー配列を編集，定義する働きを持つ。キー配列の例としては、図２に示すような主として数字キーだけを配列したもの、図３に示すようなアルファベットのＡ〜Ｆを並べたものなど、実行するプログラムの４００，４０１等の画面で入力させたい文字に合わせて、自由に編集できる。また、編集結果のデータは、パタン記憶部２００に保存する。マッピング登録機能１０１は、コンピュータシステム１の使用者の操作により、パタン記憶部２００に保存されたキー配列データから、プログラム４００の画面と同時に表示させるべきデータを選択する。通常、コンピュータシステムは、プログラムの各画面ごとに画面を一意に表すＩＤを持たせる。このため、マッピング登録機能１０１は、該当画面のＩＤと、選択されたキー配列データの名称とを対にし、マッピング記憶部２０１に保存させる動作をする。また、プログラム４００が複数の画面を持つ場合、あるいは、別のプログラム４０１に対しても、使用者は、マッピング登録機能１０１により前述の説明と同様にマッピング処理を行い、マッピング記憶部２０１に追加保存することも可能である。通常のコンピュータシステムでは、プログラム４００は、プログラムの各画面表示の必要が発生した際には、画面制御部３００に対し画面ＩＤを渡すことにより、プログラムの画面の表示要求を実行する。」（第３頁右欄）
　
３．対比
　本願発明と引用発明を対比すると、
 引用発明の「キーボードの像」及び「プロジェクタ」は、それぞれ、本願発明の「仮想的なキー配列画像」及び「画像投影手段」に相当する。
　また、引用発明の「携帯電話、パーソナル・デイジタル・アシスタント、パームトップコンピュータ、計算器等等の機器」は、本願発明の「電子機器」に相当する。
　また、引用発明の「センサ」は、仮想キーの押下を検出しており、引用発明の「センサ」は、本願発明の、どのキーが選択されたかを検知する「キー選択検知手段」に相当する。
　また、引用発明は、投影されるキー配列画像（キーボードの像）は変更可能であるところ、キー配列画像が投影されるに際して当該キー配列画像が記憶手段等から読み出されることは当然のことであるから、引用発明は、本願発明の、キー配列画像の画像データを読み出す「データ読出手段」に相当する手段を有しているとういことができる。
　また、画像投影手段により画像の投影が所定の制御手段によりなされることは当然のことであるから、引用発明は、本願発明の「表示制御手段」に相当する手段を有しているということができる。
　
したがって、両者は
「仮想的なキー配列画像を投影するための画像投影手段と、
　該画像投影手段により投影されたキー配列画像上のどのキーが選択されたかを検知するキー選択検知手段とを備えた電子機器において、
　上記キー配列画像の画像データを読み出すデータ読出手段と、
　該データ読出手段により読み出した画像データに基づくキー配列画像を、上記画像投影手段により投影させる表示制御手段とを有する電子機器。」の点で一致し、以下の点で相違する。
　
相違点１
　本願発明の電子機器は、複数のアプリケーションプログラムの中から選択されたアプリケーションプログラムを実行しているのに対し、引用発明の電子機器は、複数のアプリケーションプログラムの中から選択されたアプリケーションプログラムを実行しているのかどうか明らかではない点。
　
相違点２
　本願発明は、アプリケーションプログラムの内容に従って上記キー選択検知手段により検知されたキーに対応するデータ処理を行うアプリケーションプログラム実行管理手段を有しているのに対して、引用発明には、アプリケーションプログラム実行管理手段について記載がない点。
　
相違点３
　本願発明のデータ読出手段は、選択されたアプリケーションプログラムの内容に含まれる上記キー配列画像の画像データを読み出し、表示制御手段は、キー配列画像を、選択されたアプリケーションプログラムの実行の際に、上記画像投影手段により投影させているのに対し、引用発明のデータ読出手段は、キー配列画像の画像データを読み出しているが、画像データが、選択されたアプリケーションプログラムの内容に含まれることについては記載がなく、引用発明の表示制御手段は、キー配列画像を、画像投影手段により投影させているが、選択されたアプリケーションプログラムの実行の際に、投影されるものかどうか明らかではない点。
　
４．当審の判断
　以下、上記相違点について検討する。
相違点１について
　一般に電子機器を動作させる場合に複数のアプリケーションプログラムの中からアプリケーションプログラムを選択し、選択されたアプリケーションプログラムを実行することは周知刊行物１にも記載されているように周知であって、格別のことではない。
　
相違点２について
　一般に電子機器においてアプリケーションプログラムを実行する場合にＯＳ等のアプリケーションプログラム等の実行を管理する、本願発明の「アプリケーションプログラム実行管理手段」に相当する手段を設けることは周知であって、格別のことではない。
　
相違点３について
　選択されたアプリケーションプログラムの実行に応じて仮想キーボードの画像を変更することは、引用刊行物２（複数の仮想キーボードが切り替えられるコンピュータにおいて、光学的インターフェース（仮想キーボード）が現行のアプリケーションにより切り替えられることが記載されており、アプリケーションプログラムに応じて仮想キーボードの画像を変更することが示唆されているということができる。）、周知刊行物１（「発明の背景」の項の段落【０００４】〜【０００５】には、コンピュータにおいてタッチセンシティブ表示装置にキーボードを表示してタッチ入力するデータ入力パネルは通常アプリケーションプログラムの一部であって、ワードプロセッサプログラムと表計算プログラムの場合は英数字キーボードユニットを、計算機プログラムなどは数字キーパッドを必要とすることが記載されている。）、周知刊行物２、周知刊行物３に記載されているように周知であり、また、一般に、電子機器において、アプリケーションに応じたデータをどのように用意するかは設計的事項であるところ、周知刊行物１の「発明の背景」の項に記載されているようにアプリケーション毎にアプリケーションに仮想キーボードのデータを設けることは周知である。
　そうすると、引用発明のキー配列画像の切替えに関して上記周知技術を採用して、アプリケーションプログラムに応じたキー配列画像を投影するために、引用発明のデータ読出手段が、選択されたアプリケーションプログラムの内容に含まれるキー配列画像の画像データを読み出すようにし、表示制御手段が、キー配列画像を、選択されたアプリケーションプログラムの実行の際に、画像投影手段により投影するようにして、相違点３に係る本願発明の構成とすることは当業者が容易になし得ることである。
　
　そして、本願発明のように構成したことによる効果も引用発明、引用刊行物２に記載された技術及び周知技術から予想できる程度のものであって、格別のものではない。
　
（なお、審判請求人は、請求の理由（平成１９年５月３１日付け手続補正書）「３．本願発明が特許されるべき理由」の「 (4)　本願請求項１に係る発明と引用文献に記載の事項との対比」の項の(d)、(e)において、仮に拒絶査定において審査官の認定する周知技術が周知のものであったとしても、引用文献１に記載された発明は、投影されたキー配列画像を用いてキー入力を行うことが可能なメッセージを送信するアプリケーションをユーザーが利用する際に、そのキー配列画像のキー配列、サイズ、形状をユーザーの好みに応じて変更できるようにする目的で、ユーザー操作に応じてキー配列画像を変更するという構成を採用しており（段落００５３、００８２）、このような引用文献１に記載された発明における「ユーザー操作に応じてキー配列画像を変更する」という構成に代えて、「複数備えられたアプリケーションプログラムの中から、１つのアプリケーションプログラムが選択されたことに応じて、該アプリケーションプログラムの内容に従った操作画面（キー配列画像）を表示させる」という周知技術を採用すると、キー配列画像のキー配列、サイズ、形状をユーザーの好みに応じて変更できなくなることとなり、上記引用文献１に記載された発明の本来の目的を達成できなくなり、周知技術の適用には阻害要因がある旨主張している。
　しかしながら、引用刊行物１の請求項１を引用する請求項１３を更に引用する請求項１８には、キーボードの像を定めるマスクを動的に変化可能とする発明が記載されているが、当該変化が特にユーザによって変化されるものであるとの限定はなく、発明の詳細な説明の段落【００１３】には、発明の好適な実施形態として、キーボードの像を変更するステップとして、第１の言語とは異なる第２の言語を選択するステップが記載されているが、そこには、当該選択がユーザの要求によってなされることについては記載がなく、また、審判請求人が指摘する段落【００８２】には、「なお、キーボードの像は、動的マスク３３６の変調を変化させることにより、他のフォント、言語、又は個々のユーザの要求に対応させるため、そして、選択可能な多様なタッチスクリーンを提供するために、様々に変更されてもよい。」と記載されているように、引用刊行物１においてキーボードの選択は必ずしも個々のユーザの好みに対応するためになされるものではなく、周知技術の適用に阻害要因があるとする審判請求人の主張は採用できない。）
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明（請求項２に係る発明）は、引用発明、引用刊行物２に記載された技術及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。