【事件の表示】
　特願２０００−３７７２６４「洗濯機および洗濯乾燥機」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　６月２５日出願公開、特開２００２−１７７６８７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯 
　本件審判請求に係る出願は、平成１２年１２月１２日の出願であって、平成１７年１月１１日付けで拒絶査定（発送日：同月１８日）がなされたところ、平成１７年２月１７日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。 
　　 
第２　平成１７年２月１７日付けの手続補正についての補正却下の決定 
［補正却下の決定の結論］ 
　平成１７年２月１７日付けの手続補正を却下する。 
［理由］ 
１．補正後の本願発明　　 
　平成１７年２月１７日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）により、特許請求の範囲の請求項６は、 
「洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類に高濃度洗剤液を浸沈させた後に給水して洗いおよび濯ぎ工程を実行し、その後に脱水工程を実行する洗濯機において、
　最初の給水前に洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類の布量を検出して洗い水量および洗剤量を求める第１の検出工程と、前記第１の検出工程の後に前記洗濯兼脱水槽を回転させながら前記第１の検出工程で検出した洗濯衣類の布量に応じて少量の給水を行った後に脱水して高濃度洗剤液が浸沈し易い状態に前記洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類を湿潤させ、前記第１の検出工程で求めた量の粉末洗剤を少量の水で溶解して生成した高濃度洗剤液をその後に前記洗濯兼脱水槽内の前記洗濯衣類に浸沈させて所定時間据え置く浸漬工程と、前記浸漬工程の後に給水して前記洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類を撹拌する機械力を求める第２の検出工程と、前記第２の検出工程の後に前記第１の検出工程で求めた洗い水量まで給水して洗剤液を薄めた洗い水中で洗濯衣類に前記機械力を作用させる洗い工程と、濯ぎ工程および脱水工程を実行するようにしたことを特徴とする洗濯機。」 
　と補正された（以下、「本件補正発明」という。）。　 
　本件補正は、請求項６に記載した発明を特定するために必要な事項である「洗濯衣類の布量に応じた量の給水を行って」を「洗濯衣類の布量に応じて少量の給水を行った後に脱水して」と限定し、同じく「高濃度洗剤液」を「前記第１の検出工程で求めた量の粉末洗剤を少量の水で溶解して生成した高濃度洗剤液」と限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、又、これらの事項は、本願の願書に最初に添付した明細書（以下「当初明細書」という。）の段落【００６０】乃至【００６４】に記載された事項であるから、当初明細書に記載した事項の範囲内においてなされたものである。 
　そこで、本件補正発明が、特許出願の際に独立して特許を受けることができるものであるか否か、即ち、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する特許法第１２６条第５項の規定に適合するか否か、について検討する。 
　　 
２．引用例 
　(１)原査定の拒絶の理由に引用された、特開平７−８０１８２号公報（以下、「引用例１」という。）には、次の事項が、図面と共に記載されている。 
　
　ア．「【請求項１】被洗濯物を入れる洗濯兼脱水槽と、この洗濯兼脱水槽を回転自在に収納する洗濯受槽と、高濃度の洗剤液を前記洗濯兼脱水糟内に散水する洗剤液供給装置と、前記洗濯兼脱水槽を回転させる回転駆動部と、前記洗剤供液給装置および回転駆動部の動作を制御して予浸工程を実行する制御装置を備え、前記制御装置は洗浄行程前に所定時間、前記洗剤液供給装置および回転駆動部を動作させ、高濃度の洗剤液を散水しながら洗濯兼脱水槽を回転させる予浸行程を実行する全自動洗濯機。
【請求項２】・・・。
【請求項３】制御装置は洗浄行程前に給水装置を動作させ、洗濯兼脱水槽内に所定量給水した後、回転駆動部を動作させて洗濯兼脱水槽の遠心力で脱水を行い、その後、予浸行程を実行する請求項１または２記載の全自動洗濯機。」（【特許請求の範囲】） 
　
　イ．「洗濯兼脱水槽４に投入された被洗濯物（図示せず）の布量を検知し、検知した布量により水位を決定する。・・・（中略）・・・予浸行程における水量（水位）と洗浄行程における水量（水位）とを同じにしていた。・・・（中略）・・・洗浄液と被洗濯物を十分になじませる必要があるので、・・・。」（段落【０００４】〜【０００５】）
　
　ウ．「【作用】上記第１の課題解決手段によれば、散水した洗剤液が被洗濯物に浸透し、この浸透した洗剤液は洗濯兼脱水槽の遠心力によりさらに被洗濯物の奥深くまで浸透する。また、被洗濯物を入れた洗濯兼脱水槽を回転させるので散水した洗剤液がまんべんなく被洗濯物にかかる。このように、被洗濯物を回転させながら洗剤液を散水する方式では、従来のように多量の水を用いなくても被洗濯物全体に洗剤液が浸透するのに必要な少量の水を用いればよく、よって、高い濃度の洗剤液を用いて予浸行程を実行することができる。また、予浸行程時において洗濯兼脱水槽を回転させるので、この回転による機械力が被洗濯物に作用し、洗浄性能の向上も実現する。・・・（中略）・・・上記第３の課題解決手段によれば、予浸行程前に、給水を行い被洗濯物に吸水させた後に脱水を行うので、散水する洗剤液が被洗濯物に浸透し易くなり、予浸行程の時間短縮を図ることができる。」（段落【００１３】〜【００１５】） 
　
　エ．「制御装置２７は予浸行程、洗浄行程、すすぎ行程、脱水行程を実行するもので、」
（段落【００１７】）
　
　オ．「次に上記構成における動作を説明する。まず被洗濯物を洗濯兼脱水槽４に入れた後、被洗濯物の重量を洗濯物検知手段２５により検知し、制御装置２７は洗濯物量検知手段２５が検知した被洗濯物の重量により洗浄時の水位を決定し、その決定した水位を水位表示部に表示する。使用者はこの水位表示部の水位を目安にして洗剤量を決定し、洗剤液作成部１５内へ洗剤を投入する。その後、制御装置２７は洗剤液量決定手段２６で決定した洗剤液の量になるように給水弁ａ１８を開いて洗剤液作成部１５に水を注水する。このように洗剤液作成部１５で高濃度の洗剤液を作成するのだが、洗剤液量決定手段２６は洗剤液作成部１５に供給する水の量を洗濯物量検知手段２５で検知した被洗濯物の重量の倍程度として決定し、洗剤液作成部１５で作成する高濃度の洗剤液量を決定する。制御装置２７は洗剤液作成部１５に水を供給する際、給水弁ｂ１９を閉じておき、上記洗剤液作成部１５で作成した洗剤液を補助タンク１６に貯める。
　次に、制御装置２７は被洗濯物が洗濯兼脱水槽４の内側面に張り付く程度の速度となるように、回転駆動部であるモータ７の回転速度を制御する。モータ７の回転速度が安定すると、給水弁ｂ１９を開とともに補助ポンプ１７を駆動し、補助タンク１６内の高濃度の洗剤液を上記洗剤液作成部１５を介して洗濯兼脱水槽４内に散水し、洗濯兼脱水槽４の内部で回転中している被洗濯物に散水する。被洗濯物にかかった高濃度の洗剤液は遠心力により被洗濯物の内部まで十分に浸透する。上記の動作を所定時間続行し、被洗濯物全体にまんべんなく高濃度の洗剤液が浸透するようにする。その後、あるいは一定時間放置した後、制御装置２７は給水弁ａ１８および給水弁ｂ１９を開き、洗濯兼脱水槽４内に給水する。この洗濯兼脱水槽４内へは上述した水位表示部に表示した水位まで給水を続け、給水完了後、パルセータ２を左右反転させる通常の洗浄を行う。
　上記予浸方法によれば、従来のように多量の水を使用しなくても少量の水で洗剤液を被洗濯物内部にまで均一に浸透させることができるため、従来に比べて短時間で被洗濯物を効率的に予浸できる。しかも、予浸行程で使用する水量が少ないので、高濃度の洗剤液による効果的な予浸が可能となる。そして上記洗濯兼脱水槽４の回転の機械力による洗浄性能の向上が同時に期待できるものである。」（段落【００１８】〜【００２０】） 
　
　カ．「また、洗剤液量決定手段２４で被洗濯物の重量に合わせた洗剤量および洗剤と混合する水の量とを決定し、洗剤を洗剤供給装置（図示せず）により自動的に洗剤作成部１５に供給するようにし、高濃度の洗剤を自動的に作成するようにしてもよく、」（段落【００２２】）
　
　キ．「高濃度の洗剤液を用いた予浸行程による洗浄性能向上によって機械力の低減（洗浄時間の短縮）が可能となり、布絡みが少なくなるという結果も得られている。」（段落【００２３】）
　
　ク．「制御装置２７は洗濯兼脱水槽４に被洗濯物が濡れる程度の水を給水弁ｃ２３を開いて給水し、その後上記洗濯兼脱水槽４を回転させ脱水を行う。」（段落【００２５】）
　
　ケ．「なお、上記実施例では重量センサ２４により被洗濯物の重量を検知する構成としたが、例えば、被洗濯物を洗濯兼脱水槽４内に投入した後、パルセータ２を回転させ、このパルセータにかかる負荷量を検知してもよく、要は被洗濯物の量が物理的に検知する構成のものとすれば良い。また、高濃度洗剤液を循環ポンプ２２で循環させる予浸行程前に、洗濯兼脱水槽４内に給水を行うようにしてるが、この予浸行程前の給水は高濃度洗剤液が被洗濯物に浸透し易いように被洗濯物を濡らしているのであって、この予浸行程前の給水を上記第１の実施例に適用してもよいこよはいうまでもない。」（段落【００２６】）
　
　上記摘記事項及び図面の記載によれば、引用例１には次のような発明が記載されていると認められる（以下、「引用例発明１」という。）。 
「洗濯兼脱水槽内の被洗濯物に高濃度洗剤液を浸透させた後に給水して洗浄行程、すすぎ行程を実行し、その後に脱水行程を実行する洗濯機において、
　最初の給水前に洗濯兼脱水槽内の被洗濯物の量を検出して洗浄時の水位および洗剤量を求める行程と、前記行程の後に給水を行った後に脱水して高濃度洗剤液が浸透し易いように前記洗濯兼脱水槽内の被洗濯物を濡らし、前記行程で求めた量の洗剤を少量の水で溶かして生成した高濃度洗剤液をその後に回転する前記洗濯兼脱水槽内の前記被洗濯物に散水し浸透させることを所定時間続行し、あるいはその後一定時間放置する予浸行程と、前記予浸行程の後に給水し前記行程で求めた洗浄時の水位まで給水して洗剤液を薄めた洗浄液中で被洗濯物に機械力を作用させる洗浄行程と、すすぎ行程および脱水行程を実行するようにしたことを特徴とする洗濯機。」 
　　　 
(２)同じく原査定の拒絶の理由に引用された、特開２０００−２５４３９０号公報（以下、「引用例２」という。）には、次の事項が、図面と共に記載されている。 
　
　コ．「全自動洗濯機は、洗濯物に応じた多様な洗濯方法が要求されており、一般には、布量や布質や汚れの程度に応じて洗濯水量や撹拌翼による撹拌力を変化させることができるようにしている。そして、最近、洗濯兼脱水槽を一方向に回転させて洗濯する遠心力式の洗濯方法も提案されている」（段落【０００４】） 
　
　サ．「ステップ１７０１
電磁給水弁２１を開いて外槽５内に所定の水位まで給水する。この所定の水位は、次のステップでの布量検出に適した水位であり、その水位検出は、水位センサー１６から出力される水位検出信号を監視して行う。
　ステップ１７０２
布量の検出を行う。この布量検出は、従来と同様に、撹拌翼４を回転させたときの洗濯物の抵抗力の大きさに基づいて行う。・・（中略）・・・撹拌翼４を回転させるようにする。そして、駆動を停止したときの惰性回転速度を回転検出素子４９からの信号に基づいて検出し、その減衰特性に基づいて布量を検出する。この検出処理は、水位を変えながら行うことにより、布質の検出も可能となる。
　ステップ１７０３
布量および布質に応じて洗濯水位を決定し、この洗濯水位まで給水を実行する。 
　ステップ１７０４
布量および布質に応じた洗い工程を実行する。この洗い工程は、撹拌翼４を正逆回転させて行う洗い方と洗濯兼脱水槽２を正逆回転させて行う洗い方と洗濯兼脱水槽２を一方向に連続的に回転させて行う洗い方を選択的に実行することができる。
　撹拌翼４を正逆回転させて行う洗い方は、例えば、木綿の下着や靴下などの洗濯物を強く撹拌して洗濯するのに適している。また、洗濯兼脱水槽２を正逆回転させて行う洗い方は、例えば、シーツやバスタオルなどの大きい洗濯物を撹拌して絡み合いおよび洗濯むらを軽減するように洗濯するのに適している。そして、洗濯兼脱水槽２を一方向に連続的に回転させて行う洗い方は、例えば、ドライマーク衣料などの洗濯物を型崩れしないように洗濯するのに適している。」（（段落【００５３】〜【００５６】））
　
　上記摘記事項及び図面（特に図１７）の記載によれば、引用例２には次のような発明が記載されていると認められる（以下、「引用例発明２」という。）。
「洗濯兼脱水槽２を有する洗濯機において、布量検出に適した水位まで給水し、布量及び布質を検出しこれに応じた洗濯水位を決定し、この洗濯水位まで給水し、さらに布量および布質に応じた洗い工程を実行する洗濯機。」
　　 
３．対比・判断 
　本件補正発明と引用例発明１とを対比する。 
　引用例発明１の「被洗濯物」は、本件補正発明の「洗濯衣類」に相当し、以下同様に「浸透」は「浸沈」に、「濡らし」は「湿潤させ」に、「洗浄行程、すすぎ行程」は「洗い及び濯ぎ工程」に、「脱水行程」は「脱水工程」に、「被洗濯物の量」は「布量」に、「洗浄時の水位」は「洗い水量」「最初の給水前に洗濯兼脱水槽内の被洗濯物の量を検出して洗浄時の水位および洗剤量を求める行程」は「最初の給水前に洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類の布量を検出して洗い水量および洗剤量を求める第１の検出工程」に、「所定時間続行し、あるいはその後一定時間放置する」は「所定時間据え置く」に、「予浸行程」は「浸漬工程」に、「洗浄液」は「洗い水」に、それぞれ相当する。 
　したがって、両発明は、次の一致点、相違点を有する。 
　
［一致点］ 
　洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類に高濃度洗剤液を浸沈させた後に給水して洗いおよび濯ぎ工程を実行し、その後に脱水工程を実行する洗濯機において、
　最初の給水前に洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類の布量を検出して洗い水量および洗剤量を求める第１の検出工程と、前記第１の検出工程の後に前記洗濯兼脱水槽に給水を行った後に脱水して高濃度洗剤液が浸沈し易い状態に前記洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類を湿潤させ、前記第１の検出工程で求めた量の洗剤を少量の水で溶解して生成した高濃度洗剤液をその後に前記洗濯兼脱水槽内の前記洗濯衣類に浸沈させて所定時間据え置く浸漬工程と、前記第１の検出工程で求めた洗い水量まで給水して洗剤液を薄めた洗い水中で洗濯衣類に前記機械力を作用させる洗い工程と、濯ぎ工程および脱水工程を実行するようにしたことを特徴とする洗濯機。
　
［相違点１］ 
　本件補正発明では、洗濯兼脱水槽を回転させながら第１の検出工程で検出した洗濯衣類の布量に応じて少量の給水を行うのに対して、引用例発明１では、給水はされるものの、このような構成は特定されていない点。 
［相違点２］ 
　本件補正発明では、洗剤が粉末洗剤であるのに対して、引用例発明１では、洗剤の種類は特定されていない点。 
［相違点３］
　本件補正発明は、浸漬工程の後に給水して前記洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類を撹拌する機械力を求める第２の検出工程と、前記第２の検出工程の後に前記第１の検出工程で求めた洗い水量まで給水したのに対して、引用例発明１では、この構成がない点。
　 
　上記相違点について検討する。 
　
［相違点１について］ 
　給水時に洗濯兼脱水槽を回転させるかどうかは当業者が適宜選択する設計事項である。
　また、洗濯衣類の布量に応じて少量の給水を行うことは、引用例１の「制御装置２７は洗濯兼脱水槽４に被洗濯物が濡れる程度の水を給水弁ｃ２３を開いて給水し、」（摘示事項ク）という記載に、被洗濯物が濡れる程度に布量に応じて少量の給水を行うことが示唆されており、引用例発明１において洗濯衣類の布量に応じて少量の給水を行うことは、当業者が容易になし得たことである。 
　
［相違点２について］ 
　洗濯機に使用する洗剤の種類に液体洗剤と粉末洗剤があることは例示するまでもなく従来周知のことであり、引用例発明１において洗剤を粉末洗剤とすることは当業者が適宜選択し得た設計事項である。
　
［相違点３について］　
　引用例発明２は、「洗濯兼脱水槽２を有する洗濯機において、布量検出に適した水位まで給水し、布量及び布質を検出しこれに応じた洗濯水位を決定し、この洗濯水位まで給水し、さらに布量および布質に応じた洗い工程を実行する洗濯機。」であり、しかも、洗濯機において、給水して洗い水量より低い水位で布質を検出して水流や時間等の機械力を求め、その後洗い水量まで給水することは、従来周知の技術手段である〔例えば、特開平１１−９００８１号公報（段落【００５０】〜【００５１】、図１７）、特開平５−３２９２８９号公報（段落【００１１】〜【００１２】、図３）、特開平９−２３９１８７号公報（段落【０００２】、【００２４】）、実願平５−１８７１号（実開平６−５８８８４号）のＣＤ−ＲＯＭ（段落【０００９】、図２、図４）等参照〕。
　したがって、引用例発明１において、引用例発明２及び周知技術事項を適用して相違点３に係る構成とすることは、当業者が容易になし得たことである。 
　
［作用効果について］ 
　本件補正発明の奏する作用効果も、引用例発明１、引用例発明２及び周知の技術手段の奏する作用効果から、当業者が予測できる範囲のものであって、格別のものではない。 
　　 
　以上のとおり、本件補正発明は、引用例発明１、引用例発明２及び周知の技術手段に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。 
　　 
４．むすび　　 
　したがって、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項に違反するものであり、平成１８年改正前特許法第１５９条第１項で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 
　　　 
第３　本願発明について 
１．本願の請求項６に係る発明 
　上記のとおり、本件補正は却下されたので、本願の請求項６に係る発明は、平成１６年８月１２日付けの手続補正書の特許請求の範囲の請求項６に記載された事項により特定される次のとおりのものである（以下、「本願発明」という。）。 
「洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類に高濃度洗剤液を浸沈させた後に給水して洗いおよび濯ぎ工程を実行し、その後に脱水工程を実行する洗濯機において、
　最初の給水前に洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類の布量を検出して洗い水量および洗剤量を求める第１の検出工程と、前記第１の検出工程の後に前記洗濯兼脱水槽を回転させながら前記第１の検出工程で検出した洗濯衣類の布量に応じた量の給水を行って高濃度洗剤液が浸沈し易い状態に前記洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類を湿潤させ、その後に高濃度洗剤液を前記洗濯兼脱水槽内の前記洗濯衣類に浸沈させて所定時間据え置く浸漬工程と、前記浸漬工程の後に給水して前記洗濯兼脱水槽内の洗濯衣類を撹拌する機械力を求める第２の検出工程と、前記第２の検出工程の後に前記第１の検出工程で求めた洗い水量まで給水して洗剤液を薄めた洗い水中で洗濯衣類に前記機械力を作用させる洗い工程と、濯ぎ工程および脱水工程を実行するようにしたことを特徴とする洗濯機。」 
　　 
２．引用例 
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、その記載事項、及び、引用例発明１、引用例発明２は上記「第２　２」に記載したとおりである。 
　　 
３．対比・判断 
　本願発明は、上記「第２　１」に記載した本件補正発明から「洗濯衣類の布量に応じた量の給水を行って」について「少（量）」及び「後に脱水して」との構成を省き、「高濃度洗剤液」について「前記第１の検出工程で求めた量の粉末洗剤を少量の水で溶解して生成した」との構成を省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成を全て含み、さらに構成要件を付加したものに相当する本件補正発明が、上記「第２　３」に記載したとおり、引用例発明１、引用例発明２及び周知の技術手段に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである以上、本願発明も、同様の理由により、引用例発明１、引用例発明２及び周知の技術手段に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 
　 
４．むすび 
　以上のとおり、本願発明は、引用例発明１、引用例発明２及び周知の技術手段に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。 
　よって、結論のとおり審決する。