【事件の表示】
　上記当事者間の特許第４０３７０８２号発明「遊技機」の特許無効審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　訂正を認める。
　本件審判の請求は、成り立たない。
　審判費用は、請求人の負担とする。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本件の特許第４０３７０８２号に係る出願は、平成１３年１０月２３日に特許出願され、その後の平成１９年１１月９日に、その請求項１乃至４に係る発明につき、特許の設定登録がなされたものである。
　これに対し、請求人より平成２１年３月４日付けで請求項１乃至４に係る発明についての特許に対し本件無効審判の請求がなされ、次いで、被請求人より平成２１年５月２２日付けで答弁書と訂正請求書が提出され、これに対し請求人より平成２１年６月２９日付けで弁駁書が提出された。
　当審は、平成２１年１０月８日に口頭審理を行い、被請求人は、同日付け口頭審理陳述要領書のとおり陳述した。
　その後、請求人より平成２１年１０月２８日付けで上申書が提出され、被請求人より平成２１年１１月１２日付けで上申書が提出された。
　
第２．当事者の主張
１．請求人の主張
　請求人は、本件特許の請求項１乃至４に係る発明についての特許を無効とする、審判費用は被請求人の負担とするとの審決を求め、その理由として、次の点（無効理由１、２）を挙げ、証拠方法として甲第１号証乃至甲第１２号証（但し、甲第１２号証は、本件特許公報）を提出している。
［無効理由１］
　本件特許の請求項１乃至４に係る発明、並びに訂正後の請求項１乃至４に係る発明は、本件の出願前の他の出願であって本件の出願後に公開された甲第４号証に記載された発明と同一であるから、特許法第２９条の２の規定により特許を受けることができない。
［無効理由２］
　本件特許の請求項１乃至４に係る発明、並びに訂正後の請求項１乃至４に係る発明は、本件の出願前に公開された甲第１乃至第３号証に記載された発明、及び、甲第５乃至第１１号証に記載された周知の技術から、当業者が容易に発明できたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
［証拠方法］
・審判請求書に添付されたもの
甲第１号証：特開平１１―３３３０６０号公報
甲第２号証：特開平１０―１３６４７８号公報
甲第３号証：実願平１−１１０７９９号（実開平３−５０７０４号）のマイクロフィルム
甲第４号証：特開２００２―３５２０９号公報
甲第５号証：特開平５―２１９１６７号公報
甲第６号証：特開２０００―２４５９３３号公報
甲第７号証：意匠登録第１０７７５９３号
甲第８号証：意匠登録第１０７８６３１号
甲第９号証：意匠登録第１０７８６３４号
甲第１０号証：意匠登録第１０９４６４７号
甲第１１号証：意匠登録第１１０１８７０号
甲第１２号証：特許第４０３７０８２号（本件特許公報）
　
２．被請求人の主張
　被請求人は、本件審判請求は成り立たない、審判費用は請求人の負担とするとの審決を求め、その理由として、［無効理由１］において、甲第４号証の認定に誤りがあり、それにともない相違点の認定、相違点の判断も誤りであるから、訂正後の本件特許の請求項１乃至４に係る発明は、甲第４号証に記載の発明ではないので、特許法第２９条の２に基づく無効理由は存在しない、と主張し、［無効理由２］において、明細書記載の顕著な作用効果を奏するもので、甲第１乃至３号証及び甲第５乃至１１号証に記載された発明に基づいて、当業者が容易に想到することができたものではなく、特許法第２９条第２項に基づく無効理由は存在しない、と主張している。
　
第３．訂正の適否についての判断
１．訂正の内容
　平成２１年５月２２日付けの訂正請求は、本件特許明細書を訂正請求書に添付した訂正明細書のとおりに訂正することを求めるものであり、その訂正の内容は次のとおりである。
（訂正事項ａ）
　特許明細書の特許請求の範囲の請求項１中の「遊技状態に応じて発光する複数の発光体が配設された」を「遊技状態に応じて発光する複数の発光体が前記透音部の間に配設された」と訂正する。
（訂正事項ｂ）
　特許明細書の段落【０００７】中の「遊技状態に応じて発光する複数の発光体が配設された」を「遊技状態に応じて発光する複数の発光体が前記透音部の間に配設された」と訂正する。
　
２．訂正の適否について
（訂正事項ａについて）
　上記訂正事項ａは、請求項１の「発光体」の配設位置を限定するものであって、特許請求の範囲の減縮に当たる。また、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張、変更するものでもない。
（訂正事項ｂについて）
　上記訂正事項ｂは、訂正事項ａによって特許請求の範囲を減縮するのに伴い、明細書の記載を訂正後の請求項１に整合するように書き改めるものであるから、その目的は訂正事項１の目的に含まれる。
　
　以上のとおり、上記訂正事項ａ、ｂは、いずれも、特許法第１３４条の２ただし書き、及び、同条第５項において準用する同法第１２６条第３項、４項の規定に適合するので、平成２１年５月２２日の訂正を認める。
　
第４．本件発明
　上記第３に示したとおり、本件に係る訂正が認められるから、本件の請求項１乃至４に係る発明（以下、「本件発明１乃至４」という。）は、上記訂正請求書に添付した訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１乃至４に記載された事項により特定される次のとおりのものと認める。
　
（本件発明１）
「遊技状態に応じて音を出音する円形状のスピーカと、
　このスピーカより出音される音を通す正面視で横方向にスリット状に延設され、かつ縦方向に等間隔に配置された複数の透音孔を有し，前記スピーカを覆う透光性の材質からなる方形状のスピーカカバーと、
　このスピーカカバーに形成された複数の前記透音孔と同一のスリット幅および配設間隔で形成された，前記スピーカより出音される音を複数の前記透音孔へ通す複数の透音部を有した基板に遊技状態に応じて発光する複数の発光体が前記透音部の間に配設された，前記スピーカと前記スピーカカバーとの間に設けられた光源と
　により構成されるスピーカユニットを備えた遊技機であって
　前記透音孔および透音部は、前記スピーカの放音部を開口する面積が少なくとも前記放音部の面積の半分を占めることを特徴とする遊技機。」
（本件発明２）
「前記スピーカカバーは前記光源が発する光に作用するレンズからなることを特徴とする請求項１に記載の遊技機。」
（本件発明３）
「前記スピーカカバーは、機器の前面に設けられた電飾装置に連なるように配設されることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の遊技機。」
（本件発明４）
「前記遊技機はスロットマシンまたは弾球遊技機であることを特徴とする請求項１から請求項３のいずれか１項に記載の遊技機。」
　
第５．無効理由１についての検討
１．甲第４号証に記載された発明
　甲第４号証は、本件の出願の日前の平成１２年７月２１日に出願され、本件の出願後の平成１４年２月５日に出願公開された、特願２０００−２２１４５２号の願書に最初に添付された明細書及び図面の内容を記載したものであり、次の事項が記載、または、図示されている。
　
記載事項１
「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、遊技者の視認し得る位置にスピーカが設けられた遊技機に関する。
【０００２】
【従来の技術】遊技者の視認し得る位置にスピーカが設けられた遊技機として、例えば、スロットマシンやパチンコ機を例に挙げることができる。通常、この種の遊技機では、その正面に各種効果音を発するスピーカが取り付けられている。より具体的に説明すると、スロットマシンでは、マシン本体内より排出されるメダルを受けるメダル受皿内にスピーカが埋め込まれている。また、パチンコ機では、前面パネルを形成する表枠の上方にスピーカが埋め込まれている。そして、これらスピーカからは、遊技の進行状況に応じた効果音が所定のタイミングにて発せられ遊技の雰囲気を盛り上げている。
【０００３】ところで、この種の遊技機では上記したように音による演出も行われているが、主として電飾品を使用しての光による演出に力が注がれている。電飾品を用いた光の演出としては、例えば、電飾品となる複数の装飾ＬＥＤや装飾蛍光灯を遊技機前面に設け、これら装飾ＬＥＤや装飾蛍光灯を遊技の進行状況に応じて点灯点滅させて光の演出を行っている。」
記載事項２
「【０００８】
【課題を解決するための手段】本発明では、上記した技術的課題を解決するために以下のように構成した。すなわち、遊技者の視認し得る位置にスピーカが設けられた遊技機であって、そのスピーカの前方に、スピーカから所定の間隔をあけて発光体を設けていることを特徴とする。
【０００９】このように本発明の遊技機では、スピーカの前方に発光体を備えているため、音の演出領域となるスピーカの前方をも光の演出領域として使用することができる。このため遊技機全体を使用しての光の演出が可能となる。また、電飾品による光の演出と交えた音の演出が可能となり、遊技における雰囲気をより一層高めることができる。なお、ここで前方とは、スピーカにおける振動板の正面側を意味する。
【００１０】また、スピーカの前方に、発光体を支持する支持部材を設け、発光体は、該支持部材を介してスピーカの前方に支持されている構成としてもよい。また、発光体は、スピーカに対して着脱自在に設けてもよい。この場合、スピーカの前方に支持部材を介して発光体を配置しているため、スピーカそのものには加工を施す必要がなくなる。すなわち、汎用のスピーカを使用できる。なお、支持部材は、スピーカのフレームから延出されてスピーカの前方に発光体を支持する支持部材や、遊技機の前面から延出されてスピーカの前方に発光体を支持する支持部材など、支持部材の取付位置や形状は任意に変更可能である。
【００１１】さらに、スピーカの前方に該スピーカの少なくとも一部を覆う被覆体を着脱自在に設け、発光体は、スピーカとこの被覆体との間に設けられている構成としてもよい。すなわち、発光体を衝撃等から保護する保護部材を設けている。また、被覆体の少なくとも一部は、透明又は半透明の部材によって形成するのが望ましい。この場合、発光体の光は透明又は半透明の部材を介して間接的に視認可能となる。
【００１２】また、被覆体は、スピーカから発せられる音を外部に通す複数の透音孔を有し、その透音孔は、スピーカと被覆体との間に設けられる発光体の正面を避けて配置されている構成としてもよい。すなわち、被覆体に透音孔を設けることによって、スピーカから発せられる音を被覆体の前方に抜けやすくしている。また、透音孔は発光体の正面を避けて配置されているため、発光体の光は、透明又は半透明の被覆体を通過して間接的に視認可能となる。」
記載事項３
「【００２７】電飾品２０は、半透明の合成樹脂材料にて形成された樹脂製レンズ２０ａと、その樹脂製レンズ２０ａ内に設けられた蛍光灯及びＬＥＤ等にて構成され、遊技の進行状態に応じて点灯又は点滅される。すなわち、光の演出装置としての機能を備える。なお、電飾品２０は演出制御回路基盤に接続されており、例えば、遊技の進行状態が特別遊技状態に移行したことを受けて点灯消灯を繰り返すように制御されている。ここで特別遊技状態とは、回転リール７ａに付された図柄が入賞となる組み合わせにて停止しやすいように、回転リール７ａの停止制御がなされている遊技状態を意味する。
【００２８】そして、これら図柄表示窓１０及び電飾品２０が設けられる前面パネル５の上部に、照明機能を備えたスピーカユニット３０が取り付けられている。スピーカユニット３０は、図３〜図９に示すように、スピーカ３１、ＬＥＤ（発光体）４０は、レンズカバー（被覆体）５０等にて構成されている。以下、このスピーカユニット３０についてより詳細に説明する。なお、説明の都合上、図４における左方をスピーカユニットの前方とし、右方を後方として説明を行う。
【００２９】スピーカ３１には、広く一般に普及している汎用のスピーカを使用している。本実施の形態では、汎用のスピーカ３１として、その振動板（コーン紙）が真円をなすスピーカ３１を使用しているが、勿論、振動板が楕円形をなすスピーカなどを採用してもよい。また、振動板がコーン紙にて形成されるスピーカのみならず振動板が金属繊維などにて形成されるスピーカなどその形状及び種類は任意に変更することができる。」
記載事項４
「【００３２】スピーカ３１の前方には、スピーカ３１の口径と略同径に形成された円板状のプリント配線基板（支持部材）４１が配置されている。プリント配線基板４１は、スピーカ３１の周囲に貼り付けられたゴムブッシュ３５を介してスピーカ３１の前面側に固定されており、スピーカ駆動時の振動がプリント配線基板４１に直に伝達されないよう配慮がなされている。そして、このプリント配線基板４１上には発光体となるＬＥＤ（発光ダイオード）４０が複数設けられている。
【００３３】ＬＥＤ４０は、プリント配線基板４１の中央から放射状に所定間隔をあけて複数設けられ、各ＬＥＤ４０はプリント配線基板４１に設けられたターミナル４２と結線されている。なお、ターミナル４２は、制御装置８における演出制御回路基盤と接続されており、プリント配線基板４１上に配置されるＬＥＤ４０は演出制御回路基盤からの電力供給を受けて点灯される。なお、ターミナル４２からスピーカユニット３０の外部に延びる配線４２ａは、上記したカバー体３２の鍔部３３に形成された切欠き部分３３ｂとレンズカバー５０との間を通り、演出制御回路基盤に接続されている。
【００３４】なお、演出制御回路基盤では、スピーカ３１の出力と同期させるようにＬＥＤ４０の明るさを変化させる制御がなされている。すなわち、スピーカ３１から発せられる音が大きい時に、全てのＬＥＤ４０を同時に点灯させると共に、スピーカ３１から発せられる音が小さい時には、点灯しているＬＥＤ４０の個数を減らして明るさの調節を行っている。このためあたかも音が光っているかのように遊技者に錯覚させることができる。
【００３５】なお、ＬＥＤ４０の発光動作は、上記した例にとどまらず、所定の組み合わせにて図柄７ｃが揃ったことを受けて一定時間点滅させる発光動作や、特別遊技状態に遊技が移行したことを受けて所定時間連続点灯させる発光動作など、その発光動作の制御は任意に変更できる。
【００３６】また、プリント配線基板４１には、ＬＥＤ４０が配設される箇所を避けて複数の透音孔４３（開口）が設けられ、プリント配線基板４１の背後に設けられるスピーカ３１の音が該プリント配線基板４１によって遮られないよう配慮がなされている。そして、これらＬＥＤ４０が配設されたプリント配線基板４１及びスピーカ３１の前面を覆うようにレンズカバー５０（被覆体）が設けられている。
【００３７】レンズカバー５０は、透明又は半透明の合成樹脂材料にて形成されており、その形状は有底筒状をなしている。そして、スピーカ３１の後方に取り付けられたカバー体３２と係合してスピーカ３１の前面側を覆う構造となっている。なお、レンズカバー５０の縁には、カバー体３２の鍔部３３と係合する爪５１が複数設けられており、レンズカバー５０は、この爪５１によってカバー体３２に着脱自在に固定されている。」
記載事項５
「【００４０】また、有底筒状をなすレンズカバー５０の底に相当するレンズ５３には、その中心から同心円状に広がる複数のスリット５３ａが設けられている。また、このレンズ５３は２層構造をなし、表面に露出したレンズ５３の下層には第２層目となるレンズ５４が所定の間隔をあけて設けられている。また、第２層目のレンズ５４にも、表層のレンズ５３と同様に、その中心から同心円状に広がる複数のスリット５４ａが形成されている。なお、この第２層目のレンズ５４に形成されるスリット５４ａは、表層に形成されたスリット５３ａとその長さ及び幅とも同寸法に形成され、且つ表層のレンズ５３に形成されたスリット５３ａと重ならないように配置されている。
【００４１】すなわち、表層に形成されたスリット５３ａと第２層目に形成されたスリット５４ａは互い違いに設けられている。このためレンズカバー５０内に収容されたＬＥＤ４０からの直接光は、これら互い違いに形成されたスリット５３ａ、５４ａにて遮られ、レンズ部分５３、５４を介しての間接的な光となる。
【００４２】また、スピーカ３１から発せられる音は、これら表層及び下層に形成されたスリット５３ａ、５４ａ間を抜けてレンズカバー５０外に導かれている。すなわち、このスリット５３ａとスリット５４ａとの間に形成される間隙がレンズカバー５０における透音孔に相当する。なお、スリット５３ａとスリット５４ａはその切れ目にて互いに連結している。すなわち表層のレンズ５３と第２層目のレンズ５４は一体成形にて製作されている。」
記載事項６
「【００４５】なお、本実施の形態では、スロットマシンを例に挙げ説明を行ったが、弾球を用いて遊技が行われるパチンコ機や、画像操作を主体として遊技が進行されるアーケードゲーム類、さらにはバーチャルリアリティーを体感できるアミューズメント機など、上記した照明機能付きスピーカユニットの取付対象となる遊技機は特に限定されない。なお、各種遊技機におけるスピーカの取付位置は任意であるが、パチンコ機では、表枠の側方などに設けるとよい。また、アーケードゲーム類及びアミューズメント機などにおいては、画面上方に設けるのが好ましい。」
記載事項７
「【００４８】また、本実施の形態に説明したレンズカバー５０では、その前方側（レンズ５３側）からスピーカ３１を直接視認できないよう２重構造をなすレンズカバー５０を使用しているが、図１２及び図１３に示すように単に一層のレンズ５８ａにて形成されたレンズカバー５８を採用してもよい。なお、このレンズカバー５８に透音孔５８ｂを設ける際には、スピーカ３１とレンズカバー５８との間に設けられるＬＥＤ４０の正面を避けて透音孔５８ｂを配置するとよい。この場合、ＬＥＤ４０の光がレンズ５８ａを通して間接的に視認可能となる。
【００４９】また、ＬＥＤ４０が設けられるプリント配線基板４１に関しては、そのプリント配線基板４１における透音孔（開口）の大きさを変更して音の透過率を変更してもよい。なお、図１４は、開口率２３％としたプリント配線基板４１の実施例である。ここで開口率とは透音孔の面積がプリント配線基板４１の表面積にしめる割合を意味しており、開口率が高いほど音の透過率が高くなる。また、図１５は、開口率３８％の基盤であり、図１６は、開口率４７％のプリント配線基板４１の実施例である。」
記載事項８
「【図面の簡単な説明】
・・・【図１２】本発明に係るスピーカユニットの他の実施例を示す正面図。」
記載事項９
　図１２には、正面視で円形状のレンズカバー５８と、レンズカバー５８に設けられ、レンズカバー５８の中心から同心円状に広がるような間隔で配置された複数の略円形状の透音孔５８ｂが図示されている。
記載事項１０
 　図１３は、本願実施の形態のレンズカバー５８を一層のレンズ５８ａにて形成した変形例であり、同図には、図１２におけるレンズカバー５８、プリント配線基板４１の断面形状が図示されている。
記載事項１１
　図４、図１２〜図１６には複数のＬＥＤ４０が図示されている。
　
　上記記載事項１乃至１１の記載及び図示から、甲第４号証には以下の技術が開示されているものと認定できる。
　
ａ．記載事項３の段落【００２９】の「汎用のスピーカ３１として、その振動板（コーン紙）が真円をなすスピーカ３１を使用している」との記載から、甲第４号証に記載の発明の実施形態には、円形状（真円）のスピーカ３１が開示されているものと認められる。
　さらに、記載事項４の段落【００３５】の記載から、遊技状態に応じてＬＥＤ４０を発光動作させることが開示されており、記載事項４の段落【００３４】の記載から、演出制御回路基板がスピーカ３の出力とＬＥＤ４０の発光動作とを同期させて、遊技者に、あたかも音が光っているかのような錯覚をさせることが開示されており、さらに、記載事項１１から、図４、図１２〜図１６には複数のＬＥＤ４０が図示されている。
　以上のことから、甲第４号証には、「遊技状態に応じて音を出音する円形状のスピーカ３１」及び、「遊技状態に応じて発光する複数のＬＥＤ４０」が開示されているものと認められる。
ｂ．甲第４号証に記載の発明の実施形態における、「レンズカバー５０」は、記載事項４の段落【００３７】の記載から、スピーカ３１の前面側を覆う透明性の材料が選択でき、記載事項５の段落【００４０】、【００４２】の記載から、レンズカバー５０に形成されたスリット５３ａ、５４ａは、スピーカ３１より出音される音を通す機能を有しているものと認められる。
　さらに、スリット５３ａ、５４ａ、及び、２重構造をなすレンズカバー５０に代えて、記載事項７の段落【００４８】の記載による、図１２、図１３に示された、透音孔５８ｂ、及び、一層のレンズにて形成されたレンズカバー５８を採用した場合には、記載事項９における図１２に図示された、レンズカバー５８が正面視で円形状である点、及び、透音孔５８ｂが略円形状である点も踏まえると、甲第４号証には、「スピーカ３１より出音される音を通す正面視で略円形状に形成され、かつレンズカバー５８の中心から同心円状に広がるような間隔で配置された複数の透音孔５８ｂを有し、スピーカ３１を覆う透光性の材料からなる正面視で円形状のレンズカバー５８」が開示されているものと認められる。
ｃ．図１２については、甲第４号証明細書の【図面の簡単な説明】には、「本発明に係るスピーカユニットの他の実施例を示す正面図」との記載があるが、どの位置を視点とした正面図なのかが明確には記載がなく、例えば、図１３におけるレンズカバー５８の外側上面から見た図なのか、レンズカバー５８とプリント配線基板４１との間から見た図なのか記載がない。　
　また、図１３については、プリント配線基板４１に斜線のない空白部分と斜線部分とが交互に記載されているが、この空白部分、斜線部分について明細書及び図面には何ら説明がなされておらず、この空白部分が透音孔であるとの直接的な記載がない。
　しかしながら、図１２については、５８ｂの記載があることから、レンズカバー５８の外側上面から見た図と理解でき、図１３については、斜線部分に対して空白部分を透音孔５８ｂとして図示しているので、これにならって、プリント配線基板４１の空白部分は透音孔４３とし、そして、透音孔５８ｂとプリント配線基板４１の透音孔４３が図１３の断面状それぞれ対応した位置にあるものと認定できる。さらに、これ以外の、図１２のＥ−Ｅ’を除いた透音孔５８ｂがある位置については、透音孔５８ｂに対応するように、プリント配線基板４１に透音孔４３が空いてあるかどうか不明であるが、Ｅ−Ｅ’のみに、スピーカ３１からの音を通す透音孔４３が透音孔５８ｂに対応するように空いてあって、他の場所には透音孔４３が空いていない、若しくは、空いていても透音孔５８ｂに対応していないというのも、記載事項４の段落【００３６】の「プリント配線基板４１には、・・・複数の透音孔４３（開口）が設けられ、プリント配線基板４１の背後に設けられるスピーカ３１の音が該プリント配線基板４１によって遮られないよう配慮がなされている。」との記載からして不自然であるから、Ｅ−Ｅ’を除く透音孔５８ｂの位置についても同様にプリント配線基板４１には透音孔５８ｂに対応する透音孔が空いているものと認定できる。
　そして、上記認定をした場合において、レンズカバー５８の外側上面側から見た際に、図１２では、透音孔４３が見えないことから、レンズカバー５８に設けられた透音孔５８ｂとプリント配線基板４１に設けられた透音孔４３とは、径、配置間隔が同一であるものと認定する。
　さらに、図１３には、レンズカバー５８の透音孔５８ｂの間に配設された複数のＬＥＤ４０が図示されており、上で認定したとおり、プリント配線基板４１に設けられた透音孔４３が、透音孔５８ｂに対応する位置に透音孔５８ｂと同一径で配置されているから、複数のＬＥＤ４０が透音孔４３の間に配置されているものと認定する。
　また、図１２、図１３におけるレンズカバー５８とプリント配線基板４１との配置関係及び、記載事項７の段落【００４８】の「スピーカ３１とレンズカバー５８との間に設けられるＬＥＤ４０」の記載から、プリント配線基板４１はスピーカ３１とレンズカバー５８との間に設けられているものと認められる。
　
　以上の記載事項１乃至１１、及び、ａ．〜ｃ．の認定事項から、甲第４号証には、以下の発明が記載されているものと認定する。
「遊技状態に応じて音を出音する円形状のスピーカ３１と、
このスピーカ３１より出音される音を通す正面視で略円形状に形成され、かつレンズカバー５８の中心から同心円状に広がるような間隔で配置された複数の透音孔５８ｂを有し、スピーカ３１を覆う透光性の材料からなる正面視で円形状のレンズカバー５８と、
　このレンズカバー５８に形成された複数の前記透音孔５８ｂと同一の径および配設間隔で形成された、前記スピーカ３１より出音される音を複数の前記透音孔５８ｂへ通す複数の透音孔４３を有したプリント配線基板４１に遊技状態に応じて発光する複数のＬＥＤ４０が透音孔４３の間に配設された、前記スピーカ３１と前記レンズカバー５８との間に設けられたプリント配線基板４１と
　により構成されるスピーカユニット３０を備えた遊技機１。」（以下「甲４発明」という。）
　
３．当審の判断
（１）本件発明１について
（イ）．本件発明１と甲４発明との対比
　本件発明１と甲４発明とを対比すると、
甲４発明の「スピーカ３１」は本件発明１の「スピーカ」に相当し、以下同様に、
「複数の透音孔５８ｂ」は「複数の透音孔」に、
「レンズカバー５８」は「スピーカカバー」に、
「プリント配線基板４１」は「基板」及び、「光源」に、
「ＬＥＤ４０」は「発光体」に、
「複数の透音孔４３」は「複数の透音部」に、
「スピーカユニット３０」は「スピーカユニット」に、各々相当する。
　
　そうすると、両者は、
「遊技状態に応じて音を出音する円形状のスピーカと、
　このスピーカより出音される音を通す複数の透音孔を有し，前記スピーカを覆う透光性の材質からなるスピーカカバーと、
　前記スピーカより出音される音を複数の前記透音孔へ通す複数の透音部を有した基板に遊技状態に応じて発光する複数の発光体が前記透音部の間に配設された，前記スピーカと前記スピーカカバーとの間に設けられた光源と
　により構成されるスピーカユニットを備えた遊技機。」の点で一致し、以下の点（相違点１〜３）で相違している。
　
［相違点１］
　スピーカカバー設けられた「透音孔」が、本件発明１では、「正面視で横方向にスリット状に延設され、かつ縦方向に等間隔に配置され」ているのに対し、甲４発明では、「正面視で略円形状に形成され、かつレンズカバー５８の中心から同心円状に広がるような間隔で配置され」ている点
［相違点２］
　スピーカカバーの形状が、本件発明１では、「方形状」となっているのに対し、甲４発明では、レンズカバー５８の形状が「円形状」となっている点
［相違点３］
　本件発明１では、「前記透音孔および透音部は、前記スピーカの放音部を開口する面積が少なくとも前記放音部の面積の半分を占める」のに対し、甲４発明では、プリント配線基板４１に設けられた「透音孔４３」及びレンズカバー５８に設けられた「透音孔５８ｂ」による「スピーカ３１」の放音部を開口する面積について記載がない点　
　
（ロ）．相違点の判断
［相違点１について］
　スピーカカバーに、スピーカより出音される音を通すために、正面視で横方向にスリット状に延設され、かつ縦方向に等間隔に複数の透音孔を配置する構成は、甲第５号証乃至甲第１１号証に記載されているように、本願出願前に既に周知であり、また、本件発明１において、スピーカカバーに設けられた透音孔を相違点１に係る構成のようにすることに、格別な技術的意義を有するものはない。
　よって、相違点１に係る構成は、甲４発明において、課題解決のための具体的手段における微差でしかない。
［相違点２について］
　スピーカカバーをどのような形状とするかは、デザインなどの必要性に応じて設計されるものであり、また、本件発明１において、スピーカカバーの形状を相違点２に係る方形状とすることに、格別な技術的意義を有するものはない。
　よって、スピーカカバーを方形状とするか、円形状とするかは、課題解決のための具体的手段における微差でしかない。
［相違点３について］
　記載事項４の段落【００３２】には「スピーカ３１の前方には、スピーカ３１の口径と略同径に形成された円板状のプリント配線基板（支持部材）４１が配置されている。」との記載があり、スピーカ３１の「振動板（コーン紙）」（以下、「コーン紙」という。）（甲第４号証の「振動板」若しくは「コーン紙」は本件発明１の「スピーカの放音部」に相当）とスピーカ３１の口径とがどのような関係になっているのか記載がないが、仮に、コーン紙とスピーカの口径とが一致しているとしても、一実施例を図示する図１２、図１３に図示された透音孔５８ｂは、プリント配線基板４１に対して、５０％よりも相当下回る開口面積を有することは明白であり、図１２、図１３から、プリント配線基板４１やコーン紙に占める透音孔４３，５８ｂの面積を少なくとも半分占めることを想定していたものとは認められず、また、図１２、図１３に図示された発明の実施の形態を説明する段落【００４８】には、透音孔５８ｂを、プリント配線基板４１に対して、少なくとも５０％の開口面積を有するように改変するための動機付けとなる記載はない。
　また、甲第４号証の段落【００４８】（図１２、図１３参照）における、レンズカバー５０を一層のレンズ５８ａにて形成した実施例（以下、「一実施例）という。）に対し、この一実施例とは別の実施例（以下、「別実施例」という。）として、段落【００４９】（図１４〜図１６参照）には、開口率を２３％、３８％、４７％としたものが記載されており、さらに、同段落には「そのプリント配線基板４１における透音孔（開口）の大きさを変更して音の透過率を変更してもよい。」、「開口率が高いほど音の透過率が高くなる」（段落【００４９】）との記載がある。
　しかしながら、別実施例は、一実施例を前提としたものではなく、一実施例と別実施例とを組み合わせたものまで開示されているものとは認められないが、仮に、このような組み合わせについても開示されているものと認定した場合について下記に検討する。
　上記「ｃ．」にて、甲第４号証の図１２には、レンズカバー５８に設けられた透音孔５８ｂとプリント配線基板４１に設けられた透音孔４３の径、配置間隔が一致したものが図示されていると認定したが、一実施例を説明する段落【００４８】には、これらの径、配置間隔を一致させたことが記載されておらず、さらに、この一実施例以外の実施の形態の説明においても、レンズカバーの透音孔とプリント配線基板４１の透音孔４３の径、配置間隔を一致することが記載されていないから、図１２のレンズカバー５８に設けられた透音孔５８ｂとプリント配線基板４１に設けられた透音孔４３の径、配置間隔は、意図的に一致させたものではなく、たまたま、一致したものが図示されているものとみるのが自然である。
　よって、段落【００４９】に記載の開口率の定義から、開口率は、スピーカ３１の放音部の面積に対するプリント配線基板４１に設けられた透音孔４３によるスピーカ３１の放音部を開口する面積の割合とはいえないものの、「そのプリント配線基板４１における透音孔（開口）の大きさを変更して音の透過率を変更してもよい。」、「開口率が高いほど音の透過率が高くなる」（段落【００４９】）との記載から、プリント配線基板４１に設けられた透音孔４３によるスピーカ３１の放音部を開口する面積が、少なくともスピーカ３１の放音部の面積の半分を占めるように、プリント配線基板４１に設けられた透音孔４３を改変することが仮に想定できたとしても、レンズカバー５８に設けられた透音孔５８ｂの径および配置間隔においても同様に、プリント配線基板４１に設けられた透音孔４３の径及び配置間隔と同一となるように改変することまで想定できたものとは認められない。
　したがって、相違点３に係る本件発明１の構成は、甲４発明において、課題解決のための具体的手段における微差であるとすることはできず、甲４発明は本件発明１と実質同一であるとは認められない。
　
（２）本件発明２乃至４について
　本件発明２乃至４は、本件発明１乃至３のいずれかを引用するものであるから、本件発明１が、甲４発明と同一であるとすることができない以上、甲４発明と同一であるとすることができない。
　
第６　無効理由２についての検討
１．甲第１号証に記載された発明
　甲第１号証（特開平１１―３３３０６０号公報）は、本件出願日より前に出願公開された公開特許公報であり、次の事項が記載、または、図示されている。
　
記載事項１
「【０００３】
【発明が解決しようとする課題】しかし、特開平８−２３５９７号に開示される発明は、スピーカを構成する振動板（コーン）や該振動板の前面を覆うセンターキャップにＥＬ表示層を積層して形成したものであるため、その製造コストが極めて高いという欠点があった。本発明は、上記した事情に鑑みなされたもので、その目的とするところは、スピーカの配置領域も光で装飾して装飾効果を高めることができる遊技機を提供することにある。
【０００４】
【課題を解決するための手段】上記した目的を達成するために本発明が採用した解決手段を図面を参照して説明すると、請求項１の発明においては、図１及び図１６に示すように、遊技者の視認し得る前面にスピーカ３０８が設けられる遊技機１において、前記スピーカ３０８は、その前面を透音孔を有するスピーカ保護カバーとしてのパンチメタル３１５が一体的に取り付けられる透光性合成樹脂製のカバー体としてのレンズカバー３１２で被覆されると共に、そのレンズカバー３１２で覆われる領域のうち前記スピーカ３０８の配置位置を除く領域に発光部材としてのＬＥＤ基板３０３を配置し、前記ＬＥＤ基板３０３から発せられる光が前記レンズカバー３１２及びパンチメタル３１５を介して遊技者から視認し得るようにしたことを特徴とするものである。このように構成することにより、遊技者から見て明らかにスピーカの前面を覆っていることが理解できるパンチメタル３１５やレンズカバー３１２を介してＬＥＤ基板３０３のＬＥＤから発せられる光を視認することができるので、装飾効果を高めることができると共に、スピーカ３０８自体も通常の構造のスピーカを使用すれば良いので、製造コストが高くなるということはない。」
記載事項２
「【０００７】更に、請求項４の発明においては、図１に示すように、前記透明板保持枠４の前記スピーカ取付領域３０１を除く前記透視窓５に沿って光を透過するレンズカバー３２３を配置し、前記カバー体としてのレンズカバー３１２及びスピーカ保護カバーとしてのパンチメタル３１５と前記レンズカバー３２３とによって前記透視窓５に沿って光装飾領域を形成したことにより、遊技盤１６の遊技領域を囲むように光装飾領域を形成することができ、より効果的に装飾効果を高めることができる。」
記載事項３
「【００９５】まず、透明板保持部の構成について説明すると、その前面側上部左右にスピーカ３０８を配置する領域を規制するスピーカ取付リブ３０１が突設されている。このスピーカ取付リブ３０１は、ブーメラン形状をしており、そのほぼ中央にスピーカ３０８の後端部が収納される有底状のスピーカ収納凹部３０２が形成されている。また、このスピーカ収納凹部３０２を除くスピーカ取付リブ３０１内の領域には、多数のＬＥＤが実装されたＬＥＤ基板３０３が取り付けられるようになっている。ＬＥＤ基板３０３の取付は、スピーカ取付リブ３０１によって囲まれる領域（以下、この領域をスピーカ取付領域という）内に突設される基板取付ボス３０４にＬＥＤ基板３０３に穿設される取付穴（符号なし）を一致させてビス３０５を止着することにより行う。また、スピーカ取付領域には、ＬＥＤ基板３０３にコネクタ接続されるＬＥＤ配線３０６を透明板保持枠４の裏面側に導く配線通し穴３０７と、後述するレンズカバー３１２を裏面から止着するための止め穴３１９と、レンズカバー３１２に取り付けられるスピーカ３０８のスピーカ配線３２１を透明板保持枠４の裏面側に導く配線通し穴３２２と、が形成されている。
【００９６】一方、上記したスピーカ取付リブ３０１に取り付けられるスピーカ３０８は、透光性合成樹脂によって成形されるレンズカバー３１２の裏面にスピーカ取付カバー３０９を介して取り付けられる。レンズカバー３１２は、前記スピーカ取付リブ３０１の外周形状とほぼ同じ外周形状をしており、透明板保持枠４に取りつけられた状態でスピーカ取付リブ３０１を内部に収納するようになっている。また、レンズカバー３１２は、その中心に円形状の開口３１３が開設されると共に、その裏面側の開口３１３の周囲に３つのスピーカ取付ボス３１４が突設され、このスピーカ取付ボス３１４にスピーカ取付カバー３０９がビスによって止着されるようになっている。スピーカ取付カバー３０９は、その内部にスピーカ３０８を収納するようにすり鉢状に形成され、その外周の適宜箇所に突設された取付片３１０を上記したスピーカ取付ボス３１４に一致させてビスで螺着する。そして、スピーカ取付カバー３０９をレンズカバー３１２に止着した状態においては、スピーカ３０８のスピーカコーンが前記開口３１３に対面すると共にスピーカ３０８の前端面が開口３１３の周囲に当接すると共にスピーカ３０８の後端面がスピーカ取付カバー３０９に当接した状態、即ちスピーカ３０８がレンズカバー３１２とスピーカ取付カバー３０９とに挟持された状態で保持されることになる。なお、スピーカ取付カバー３０９には、スピーカ３０８から延びるスピーカ配線３２１を引き出すための配線引き出し切欠３１１が形成されている。
【００９７】上記のようにスピーカ３０８を裏面側から取り付けられるレンズカバー３１２には、その前面にブーメラン形状のパンチメタル３１５が止着されるようになっている。このパンチメタル３１５は、多数の透音孔が形成されており、その周囲に一体的に形成される止め片３１６をレンズカバー３１２に形成される嵌込溝３１７に表側から差し込んで裏側で折り曲げることにより装着することができるものである。このように、本実施形態においては、スピーカ３０８を保護するパンチメタル３１５をレンズカバー３１２の表側から取り付けると共に、スピーカ３０８を取り付けるスピーカ取付カバー３０９をレンズカバー３１２の裏側から取り付けてユニット化して構成しているものである。そして、このように予めユニット化されたレンズカバー３１２を透明板保持枠４に取り付けるには、レンズカバー３１２の裏面に突出される取付ボス３１８を前記止め穴３１９に対応させて透明板保持枠４の裏面側からビス３２０で止着することにより簡単に組み付けることができる。なお、スピーカ３０８を保護する部材としてパンチメタル３１５を例示したが、パンチメタル３１５でなくても透音孔が形成されるものであれば、合成樹脂や金網状のもので形成されたものでも良い。
【００９８】以上、透明板保持枠４へのスピーカ３０８の取付構造について説明したが、本実施形態によれば、スピーカ３０８は、その前面を透音孔を有するパンチメタル３１５が一体的に取り付けられる透光性合成樹脂製のレンズカバー３１２で被覆されると共に、そのレンズカバー３１２で覆われる領域のうちスピーカ３０８の配置位置を除く領域に多数のＬＥＤが実装されるＬＥＤ基板３０３を配置し、該ＬＥＤ基板３０３から発せられる光がレンズカバー３１２及びパンチメタル３１５を介して遊技者から視認し得るようにしたことにより、遊技者から見て明らかにスピーカ３０８の前面を覆っていることが理解できるパンチメタル３１５やレンズカバー３１２を介してＬＥＤ基板３０３のＬＥＤから発せられる光を視認することができるので、装飾効果を高めることができると共に、スピーカ３０８自体も通常の構造のスピーカを使用すれば良いので、製造コストが高くなるということはない。
【００９９】また、ＬＥＤ基板３０３は、透明板保持枠４の表側に形成されるスピーカ取付領域を構成するスピーカ取付リブ３０１の内側にビス３０５で着脱自在に取り付けられる一方、スピーカ３０８及びパンチメタル３１５が予めユニット化されたレンズカバー３１２をスピーカ取付リブ３０１を被覆するようにビス３２０で着脱自在に取り付けたことにより、遊技盤１６の周囲である透明板保持枠４を発光器付きスピーカを配置するので装飾効果を高めることができると共に、スピーカ取付リブ３０１内にＬＥＤ基板３０３を止着した後、ユニット化されたレンズカバー３１２を止着するだけであるため、簡単に組み付けることができ、更に、ユニット化されたレンズカバー３１２やＬＥＤ基板３０３の交換も簡単に行うことができる。
【０１００】また、パンチメタル３１５をレンズカバー３１２の表側から止め片３１６を嵌込溝３１７に差し込むことにより装着し、スピーカ３０８をレンズカバー３１２の裏側からスピーカ取付カバー３０９によって着脱自在に装着することによりユニット化したので、仮にスピーカ３０８の交換が必要になった場合でも、レンズカバー３１２を透明板保持枠４から外し、その後、スピーカ取付カバー３０９を外すことによって簡単に交換することができる。
【０１０１】また、透明板保持部には、上記したスピーカ３０８を内蔵したレンズカバー３１２の他に、円形透視窓５の外周に沿って前面枠３の前記ランプ基板８９に対応する位置に光を透視し得る着色した合成樹脂で形成されるランプ用レンズカバー３２３が取り付けられている。このランプ用レンズカバー３２３は、透明板保持枠４に形成された開口に係止爪（ともに図示しない）によって前方から着脱自在に装着されるものである。そして、このようにランプ用レンズカバー３２３を配置することによって前記レンズカバー３１２及びパンチメタル３１５とレンズカバー３２３とによって円形透視窓５に沿って光装飾領域を形成することができるため、遊技盤１６の遊技領域２２を囲むように光装飾領域を形成することができ、より効果的に装飾効果を高めることができる。」
記載事項４
「【０１２３】更に、上記した実施形態の説明では、ＬＥＤ基板３０３、スピーカ３０８を駆動制御するものとして遊技制御基板ボックス３３に収納される遊技制御基板であるとして説明したが、これらのＬＥＤ基板３０３、スピーカ３０８を制御する装飾専用制御基板を設け、その装飾専用制御基板を遊技盤１６の裏面に取り付けてもよい。また、本実施形態では、遊技制御基板と賞球払出制御基板７３とを別体に構成し、それぞれ別々の基板ボックスに収納して取り付けたものを示したが、これらの基板を１つの基板ボックスに収納したものでも良い。また、遊技機として弾球遊技機１を例示したが、玉を弾発しないスロットマシンやテレビゲーム機等の遊技機であってもよい。」
記載事項５
　図１６には、開口３１３が１つ開設された「レンズカバー３１２」、及び、パンチメタル３１５に設けられた多数の透音孔が図示されている。
　
２．引用刊行物（甲第１号証）に記載される発明
　平成２１年１０月８日に開催された口頭審理において、請求人は、「甲第１号証の図１６中の「レンズカバー３１２」の部材のみが、請求項１に係る「スピーカカバー」に対応する」と主張したので、この主張に基づき下記のとおり甲１発明の認定及び対比を行う。
　
　上記摘記した上記の記載や図面等によれば、甲第１号証には、
「スピーカ３０８と、
　中心に円形状の開口３１３が１つ開設された透光性合成樹脂製のレンズカバー３１２と、スピーカ３０８のスピーカコーンが開口３１３に対面すると共にスピーカ３０８の前端面が開口３１３の周囲に当接し、
　スピーカ収納凹部３０２を除く透明板保持部のスピーカ取付リブ３０１内の領域には、多数のＬＥＤが実装されたＬＥＤ基板３０３が取り付けられた透明板保持部を備えた弾球遊技機１。」
の発明（以下「甲１発明」という。）が開示されているものと認められる。
　
３．当審の判断
（１）本件発明１について
（イ）．本件発明１と甲１発明との対比
　本件発明１と甲１発明とを対比すると、
甲１発明の「スピーカ３０８」は本件発明１の「スピーカ」に相当し、以下同様に、
「レンズカバー３１２」は「スピーカカバー」に、
「ＬＥＤ基板３０３」は「基板」、及び、「光源」に、
「多数のＬＥＤ」は「複数の発光体」に、
「実装された」は「配設された」に、
「透明板保持部」は「スピーカユニット」に、
「弾球遊技機１」は「遊技機」に、各々相当する。
　
　さらに、甲第１号証の記載等からみて、以下のことが言える。
ａ．甲第１号証には、「スピーカ３０８」をどのようなときに、どのように出音するのかが記載されていないが、弾性遊技機に取り付けられたスピーカであれば、このスピーカは、弾性遊技機の遊技状態に応じて音を出音するものであることは、遊技機の分野において自明であるから、甲１発明の「スピーカ３０８」と、本件発明１「スピーカ」とは、「遊技状態に応じて発音するスピーカ」の点で共通する。
ｂ．甲１発明の「レンズカバー３１２」の開口３１３は、スピーカ３０８のスピーカコーンが対面するように構成されており、「レンズカバー３１２」は透光性合成樹脂製からなるものであるから、甲１発明と本件発明１とは、「このスピーカより出音される音を通す透音孔を有し、透光性の材質からなるスピーカカバー」の点で共通する。
ｃ．甲第１号証には、「多数のＬＥＤ」をどのようなときに、どのように発光するのかが記載されていないが、甲第１号証の段落【０００４】には、「遊技者から見て明らかにスピーカの前面を覆っていることが理解できるパンチメタル３１５やレンズカバー３１２を介してＬＥＤ基板３０３のＬＥＤから発せられる光を視認することができるので、装飾効果を高めることができる」との記載から、ＬＥＤから発せられる光が装飾効果を高める機能を有することが開示されているものと認められ、弾性遊技機に取り付けられた、装飾効果を高めるための発光体は、通常、遊技状態に応じて発光するものであることは、遊技機の分野において自明であるから、甲１発明の「多数のＬＥＤ」と、本件発明１の「発光体」とは、「遊技状態に応じて発光する複数の発光体」の点で共通する。
　そうすると両者は、
「遊技状態に応じて音を出音するスピーカと、
　このスピーカより出音される音を通す透音孔を有し、透光性の材質からなるスピーカカバーと、
　遊技状態に応じて発光する複数の発光体が配設された光源と
　により構成されるスピーカユニットを備えた遊技機。」の点で一致し、以下の点で相違している。
　
［相違点１］
　本件発明１の「スピーカ」は「円形状」であるのに対し、甲１発明の「スピーカ３０８」が円形状であるか否かが不明な点
［相違点２］
　本件発明１の「スピーカカバー」の「複数の透音孔」は、「このスピーカより出音される音を通す正面視で横方向にスリット状に延設され、かつ縦方向に等間隔に配置され」ているのに対し、甲１発明の「レンズカバー３１２」の「開口３１３」は、１つであり、その形状が円形状である点
［相違点３］
　本件発明１の「スピーカカバー」は「スピーカ」を覆っているのに対し、甲１発明の「レンズカバー３１２」は、「スピーカ３０８のスピーカコーンが開口３１３に対面すると共にスピーカ３０８の前端面が開口３１３の周囲に当接し」ており、「スピーカ３０８」を覆っていない点
［相違点４］
　本件発明１の「スピーカカバー」の形状が「方形状」であるのに対し、「レンズカバー３１２」の形状が方形状ではない点
［相違点５］
　本件発明１の「基板」は、「このスピーカカバーに形成された複数の前記透音孔と同一のスリット幅および配設間隔で形成された，前記スピーカより出音される音を複数の前記透音孔へ通す複数の透音部」を有するのに対し、甲１発明では、「ＬＥＤ基板３０３」（本件発明の「基板」に相当）には、「透音部」が設けられていない点
［相違点６］
　本件発明１の「複数の発光体」は、「前記透音部の間に配設され」ているのに対し、上記相違点５で述べたとおり、甲１発明では、「透音部」が設けられていない点
［相違点７］
　本件発明１の「光源」は、「前記スピーカと前記スピーカカバーとの間に設けられ」ているのに対し、甲１発明では、「ＬＥＤ基板３０３」（本件発明の「光源」に相当）は、このような構成になっていない点
　
（ロ）．相違点の判断
［相違点１について］
　甲第１号証の段落【００９８】には、「スピーカ３０８自体も通常の構造のスピーカを使用すれば良い」との記載があり、通常のスピーカとして円形状の構造のものがよく使用されていることは自明であるから、甲１発明のスピーカ３０８を円形状の構造とすることは、当業者にとって格別な困難性はない。
［相違点２、３について］
　相違点２、３は、関連するのであわせて検討する。
　甲第１号証の段落【０００４】の記載及び段落【００９８】の記載から、開口３１３は、透音孔を有するパンチメタル３１５にて覆われているものと認められ、この透音孔はスピーカ３０８より出音される音を通す機能を有するものと認められる。
　よって、開口３１３を覆うパンチメタル３１５に、スピーカ３０８より出音される音を通す機能を備えていることから、あえて、レンズカバー３１２の開口３１３の形状を、「正面視で横方向にスリット状に延設され、かつ縦方向に等間隔に配置された複数の透音孔」に変える必要性及び動機付けはない。
　よって、相違点２、３に係る構成を甲１発明の「レンズカバー３１２」に適用することは、当業者にとって容易に想到しうるものとは認められない。
　
　なお、請求人は、甲第１号証の段落【０００４】の記載から、「スピーカ３０８は、・・・レンズカバー３１２で被覆され」ているから、「レンズカバー」は「スピーカを覆う」ものである、と主張しているが、段落【０００４】には、「前記スピーカ３０８は、その前面を透音孔を有するスピーカ保護カバーとしてのパンチメタル３１５が一体的に取り付けられる透光性合成樹脂製のカバー体としてのレンズカバー３１２で被覆される・・・このように構成することにより、遊技者から見て明らかにスピーカの前面を覆っていることが理解できるパンチメタル３１５」と記載されているので、同段落の記載によれば、「レンズカバー３１２」のみで「スピーカ」を覆っているのではなく、パンチメタル３１５を含めたレンズカバー３１２にてスピーカ３０８を覆っており、スピーカの前面を覆っているのは、パンチメタル３１５であることから、請求人の上記主張は誤りである。
［相違点４について］
　スピーカカバーをどのような形状とするかは、デザインなどの必要性に応じて設計されるものであり、また、本件発明１において、スピーカカバーの形状を相違点４に係る方形状とすることに、格別な技術的意義を有するものはない。
　よって、甲１発明の「レンズカバー３１２」を方形状とすることは、当業者にとって単なる設計上の変更にすぎない。
［相違点５、６、７について］
　相違点５、６、７については、関連するのであわせて検討する。
　甲第１号証の段落【００９５】の記載から、スピーカ３０８は、スピーカ収納凹部３０２にスピーカ３０８の後端部が収納され、ＬＥＤ基板３０３は、スピーカ収納凹部３０２を除く領域に取り付けられたものであり、図１６には、透光性合成樹脂からなるレンズカバー３１２のブーメラン形状に対応するように、ＬＥＤ基板３０３が配設されている点が図示されている。この構成によって、ＬＥＤ基板３０３に実装されたＬＥＤの光は直接レンズカバー３１２に照射することで、スピーカの周囲を照明するようになっており、あえて、スピーカ３０８の前面にＬＥＤ基板３０３を配置する必要性及び動機付けはない。
　一方、請求人は、「スピーカカバー」、「スピーカ」、「光源」の配置関係について、甲第３号証に記載の構成は、「スピーカカバー」が「スピーカ」および「光源」を覆うという基本的な構成では、本件発明１と共通しており、この点が共通していれば取り付け方法等が多少相違するとしても発明の作用効果に影響を与えるものではなく、また、第３図（ｂ）に示された複数の「取付基板５」を一枚の基板を分割したものであるとして見れば、それぞれの「取付基板５」の間隔を透音部と見ることができる、旨主張している。
　しかしながら、仮に、甲第３号証に記載された構成に基づき、スピーカ３０８の前面に２つのＬＥＤ基板３０３を配置することが当業者にとって容易に想到しうるものであったとしても、甲第３号証に記載の「取付基板５」は、スピーカカバー４ａの内側に設けられた凸条４ｆの溝内に仕切られるように埋設しており、また、「スピーカカバー４ａ」は、図３に図示されているように、全体的に凸状に湾曲しており、この湾曲により、「取付基板５」は、異なる平面に配置され、さらに、「取付基板５」を一枚の基板とする示唆もないから、「取付基板５」を一枚の基板とし、その基板に開口する透音部を複数設けることは、当業者にとって想定できるものではない。
　また、甲第２号証には（段落【００１６】参照）、スピーカ１３の発した音質等を変化させないようにするために、「磁気シールド部材」（本件発明１の「基板」に相当）に「スピーカカバー」の「多数の小孔」（本件発明１の「透音孔」に相当）の形状と同一に形成された「多数の挿通孔」が記載されており、この「磁気シールド部材」の「多数の小孔」を甲１発明に適用することも考えられるが、甲第２号証の「磁気シールド部材」は、「スピーカカバー」に直接ビスまたは、接着剤で取り付けられるのもの（段落【００１６】参照）であるから、「磁気シールド部材」に発光素子等の何らかの部材を「磁気シールド部材」と「スピーカ３０８」との間に配置することは想定できず、甲第２号証の「磁気シールド部材」の「多数の小孔」を甲１発明に適用した場合には、甲１発明の「レンズカバー３１２」のスピーカ３０８側に、「磁気シールド部材」を直接取り付けて配置することを想定するにとどまり、相違点５、６、７に係る構成を甲１発明に適用したものとはならない。
　また、甲第３号証の「取付基板５」の形状を甲第２号証の「磁気シールド部材」に変えて、甲１発明に適用する場合も考えられるが、一般に「基板」とは、「電子部品を組み込むプリント板。また、集積回路を組み込むシリコンの単結晶板。」[株式会社岩波書店 広辞苑第六版]であり、甲第２号証の「磁気シールド部材」は「基板」とはいえず、さらに、甲第２号証の「磁気シールド部材」の形状を甲第３号証の「取付基板５」に適用するための動機付けもない。
　よって、甲第３号証の「取付基板５」の形状を甲第２号証の「磁気シールド部材」に変えて、甲１発明に適用し、相違点５、６、７に係る構成を設けることは、当業者にとって容易に想到しうるものではない。
　
　したがって、相違点２、３、５、６、７に係る本件発明１の構成によって、本件発明１は、甲第１号証乃至甲第３号証、及び甲第５号証乃至甲第１１号証、及び、周知の技術から、当業者が容易に想到しうるものとすることができない。
　
　なお、甲第１号証の「レンズカバー３１２」に代えて「パンチメタル３１５」が、本件発明１の「スピーカカバー」に相当するものとして、甲１発明を認定した場合について、以下に検討する。
　甲第１号証の「パンチメタル３１５」は、段落【００９７】の記載から多数の透音孔を有しており、この透音孔の形状、配置間隔について明細書には記載がないものの、段落【００９７】〜【００９８】、図１６から、「パンチメタル３１５」は、スピーカ３０８の前面に配置され、かつ、レンズカバー３１２の開口３１３を覆っているものと認められるから、「パンチメタル３１５」の「透音孔」は、「スピーカ３０８より出音される音を通す」機能を有するものと認められる。
　そして、本件発明１と甲１発明とを対比すると、上記「（イ）．本件発明１と甲１発明との対比」で述べた［相違点５］〜［相違点７］及び次の点においても相違する。
［相違点Ａ］
　本件発明１の「スピーカカバー」の材質は「透光性の材質からなる」のに対し、甲１発明の「パンチメタル３１５」の材質が「透光性」を有することが記載されていない点
［相違点Ａについての判断］
　甲第１号証の段落【００９５】の記載から、スピーカ３０８は、スピーカ収納凹部３０２にスピーカ３０８の後端部が収納され、ＬＥＤ基板３０３は、スピーカ収納凹部３０２を除く領域に取り付けられたものであり、図１６には、透光性合成樹脂からなるレンズカバー３１２のブーメラン形状に対応するように、ＬＥＤ基板３０３が配設されており、また、パンチメタル３１５は、スピーカ３０８を覆うように、レンズカバー３１２の開口３１３を塞いで取り付けられ、パンチメタル３１５の形状及び取付位置もレンズカバー３１２をそのまま縮小した形状及び位置に配設されている点が図示されている。
　よって、パンチメタル３１５を介することなく、ＬＥＤの光は、レンズカバー３１２を通して遊技者に視認可能となっているので、あえて、パンチメタル３１５を透明にする必要性、動機付けは見あたらない。
　したがって、パンチメタル３１５を透明にすることは、当業者にとって容易に想到しうるものとは認められない。
　
　さらに、「（イ）．本件発明１と甲１発明との対比」で述べた［相違点５］〜［相違点７］と同じ相違点の判断は、上記「（ロ）．相違点の判断」の［相違点５、６、７について］で述べた理由のとおりである。
　
　よって、このように甲第１号証の「パンチメタル３１５」が、本件発明１の「スピーカカバー」に相当するものとして認定しても、本件発明１は、甲第１号証乃至甲第３号証、及び甲第５号証乃至甲第１１号証、及び、周知の技術から、当業者が容易に想到しうるものとすることができない。
　
（２）本件発明２乃至４について
　本件発明２乃至４は、本件発明１乃至３のいずれかを引用するものであるから、本件発明１が、甲第１号証乃至甲第３号証、及び甲第５号証乃至甲第１１号証、及び、周知の技術から、当業者が容易に想到しうるものとすることができない以上、本件発明２乃至４に係る発明は、当業者が容易に想到しうるものとすることができない。
　
第７　むすび
　以上のとおりであるから、請求人の主張する理由及び証拠方法によっては、本件請求項１乃至４に係る発明についての特許を無効とすることはできない。
　
　審判に関する費用については、特許法第１６９条第２項において準用する民事訴訟法第６１条の規定により、請求人が負担すべきものとする。