【事件の表示】
　特願２０００−３１０２４３「サブコードデータ生成方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　４月１９日出願公開、特開２００２−１１７６２８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
本願は、平成１２年１０月１１日の出願であって、平成１８年１０月２０日付けの拒絶理由通知に対して、平成１８年１２月２７日付けで手続補正がされたが、平成１９年１月２３日付けで拒絶査定され、平成１９年２月２８日付けで拒絶査定不服審判が請求された。その後、平成２１年１２月２５日付けの当審から拒絶理由通知に対して、平成２１年９月２９日付けで手続補正がされたものである。
　
２．当審で通知した拒絶理由
「この出願は、発明の詳細な説明の記載が下記の点で、特許法第３６条第４項に規定する要件を満たしていない。
 　
 　　　　　　　　　　　　　　　　　記
 　
　・請求項１において、「時間情報を示すサブコード構成データを第１の記憶領域に格納」とあるが、図７のサブコードQデータの構成を見ると、0xA73〜0xA75及び0xA77〜0xA79はともに時間を表す情報が記憶されており、時間情報を示すサブコード構成データ及び第1の記憶領域が図７の何を指しているのか、明確に特定できない。
 ・請求項１において「時間情報を以外の情報を含むサブコード構成データを第２の記憶領域に格納」とあるが、仮に、第１の記憶領域を0xA73〜0xA75とした場合、それ以外の領域は、0xA77〜0xA79に時間情報を含むこととなるが、その点について明細書には明確な記載がないため、構成を特定できない。（第２の記憶領域が、0xA70〜0xA79までのすべての領域とした場合には、時間情報を記憶している0xA73〜0xA75及び0xA77〜0xA79を含むこととなり、「時間情報を以外の情報」が何を表しているのか特定できなくなる。）
 ・請求項１において、「前記第１の記憶領域に格納されたデータの時間情報のみをインクリメントする」とあるが、明細書において、どのような構成によって、どのようにインクリメントしているのか記載されていない。（表２の記載は、インクリメントした結果を示しているに過ぎない。）
 ・請求項１において、「繰り返し記録される情報を含むデータとインクリメントされた時間情報とによりＴＯＣ情報としてのサブコードデータを生成」とあるが、どのような構成によって、どのように生成しているのか明細書中に記載されていない。
 ・請求項２において、「第２の記憶領域からの出力にＣＲＣ演算結果を付加してサブコード構成データを出力」とあるが、図７の記載を見ると、ＣＲＣは、0xA70〜0xA79までのすべてのデータから生成されており、第２の記憶領域が明細書中の何を指しているのか明確に特定できる記載がなされていない。
 　
 　よって、この出願の発明の詳細な説明は、当業者が請求項１，２に係る発明を実施することができる程度に明確かつ十分に記載されていない。
 　
 ・段落番号００６０には、「上記のようなＴＯＣを生成する場合は、各ページのオフセット０ｘＡ７０からサブコードＱデータを格納しておく。リングエンドページ（ＲｉｎｇＥｎｄＰａｇｅ）を０ｘ００Ｅに設定すると、ページ０ｘ０００−０ｘ００Ｅ間でページが回るようになり時間情報の部分のみを書き換えて処理を進めていく。」と記載されているが、具体的にどのような処理をどのように進めているのか記載されておらず、内容を特定できない。
 
 よって、この出願の発明の詳細な説明は、請求項１，２に係る発明について、特許法第３６条第４項の経済産業省令で定めるところによる記載がされていない。」
　
３．補正の内容と意見書の主張
　補正の内容は、補正前の特許請求の範囲
「【請求項１】
　繰り返し記録されるＴＯＣ情報としてのサブコードを生成するサブコード生成方法において、時間情報の情報を示すサブコード構成データを第１の記憶領域に格納し、時間情報を以外の情報を含むサブコード構成データを第２の記憶領域に格納し、前記第１の記憶領域からの出力と第２の記憶領域からの出力を選択して、所定のエリアに存在し繰り返し記録される情報を含むサブコードデータを生成する場合、前記第１の記憶領域に格納されたデータの時間情報のみをインクリメントするとともに、前記第２の記憶領域に格納されたデータをそのままの形でデータ生成し、繰り返し記録される情報を含むデータとインクリメントされた時間情報とによりＴＯＣ情報としてのサブコードデータを生成することを特徴とするサブコードデータ生成方法。
　　【請求項２】　前記第２の記憶領域からの出力にＣＲＣ演算結果を付加してサブコード構成データを出力することを特徴とする請求項１に記載のサブコードデータ生成方法。」を
「【請求項１】　
  繰り返し記録されるＴＯＣ情報としてのサブコードを生成するサブコード生成方法において、時間情報の情報を示すサブコード構成データを第１の記憶領域に格納し、時間情報以外の情報を含むサブコード構成データを第２の記憶領域に格納し、前記第１の記憶領域からの出力と第２の記憶領域からの出力を選択して、所定のエリアに存在し繰り返し記録される情報を含むサブコードデータを生成する場合、前記第１の記憶領域に格納されたデータのうちの時間情報のみをインクリメントしかつ他の情報をそのままの形でデータ生成するとともに、前記第２の記憶領域に格納されたデータをそのままの形でデータ生成し、繰り返し記録される情報を含む該第２の記憶領域に格納されたデータから生成したデータに、時間情報のみがインクリメントされた前記第１の記憶領域に格納されたデータから生成したデータを組み込むことによりＴＯＣ情報としてのサブコードデータを生成することを特徴とするサブコードデータ生成方法。
　【請求項２】　
  前記第２の記憶領域からの出力に、前記第１の記憶領域に格納されたデータのうちの時間情報のみをインクリメントしかつ他の情報をそのままの形で生成したデータに基づくＣＲＣ演算結果を付加してサブコード構成データを出力することを特徴とする請求項１に記載のサブコードデータ生成方法。」と補正するものである。
　
　意見書の主張は
「　（ａ）指摘事項Ａについて
　本願発明でいう「時間情報を示すサブコードデータ」とは、当初明細書の段落【００５１】に記載してあるように、図７のサブコードQデータの構成においてトラック内相対時間を示す0xA73〜0xA75のことをいい、「第１の記憶領域」とは、図７のサブコードQデータの構成における0xA73〜0xA79のことをいいます。ここで、審判官殿は、サブコードQデータの構成における0xA77〜0xA79も、時間を表す情報が記憶されている、との御指摘ですが、この0xA77〜0xA79には、当初明細書の【００５９】の表２の右欄に示すような第一トラック開始時間、最小トラックＮｏ、最大トラックＮｏ、リードアウト開始時間等のいわゆる目次的な情報が格納されており、ＴＯＣにおいては３回ずつ繰り返される時間情報以外の他の情報に相当するものであります。
　このように、本願発明は、0xA73〜0xA75に時間情報を示す情報が格納されているとともに、0xA77〜0xA79に目次的な情報が格納されているようなフォーマットに対して、従来技術（特開２０００−１０００７４号公報）に記載された自動生成手法でデータ生成すると非常に煩雑な処理となることを問題点として（当初明細書の段落【００２２】参照）、すなわち「ＴＯＣのように、時間情報よりトラック情報として使用されるデータをエンコードする場合には煩雑な処理が必要となる」（段落【００５０】）ことを問題点として、ＴＯＣフォーマットに最も適した自動生成手法としてのサブコードデータ生成方法を開示するものであります。
　（ｂ）指摘事項Ｂについて
　「時間情報以外の情報を示すサブコード構成データ」とは、サブコードデータ（Ｐ、Ｒ−Ｗ）のことをいい、「第２の記憶領域」とは、図８（ｄ）および図９（ａ）に示すページングエリア（Ｐａｇｉｎｇ Ａｒｅａ）内オフセット0xA80以降のことをいいます。このことは、当初明細書の段落【００５１】の「サブコードＱデータのみをページングエリア（Ｐａｇｉｎｇ Ａｒｅａ）のサブコード領域内の別エリアに格納し」の記載と、当初明細書の段落【００５３】の「図８（ａ）はバッファＲＡＭ構成を示し、同図（ｂ）は１ページの内の構成を示し、同図（ｃ）はページングエリア（Ｐａｇｉｎｇ Ａｒｅａ）内オフセット０ｘＡ７０からのサブコードＱデータの構成を示し、同図（ｄ）はページングエリア（Ｐａｇｉｎｇ Ａｒｅａ）内オフセット０ｘＡ８０からのサブコードデータ全ての構成を示している。」の記載と、当初図面の図７、図８に明確に記載されております。
　（ｃ）指摘事項Ｃについて
　「前記第１の記憶領域に格納されたデータの時間情報のみをインクリメントする」は、以下のように行います。例えば、ＴＯＣフォーマットでは、上述した目次的な情報（0xA77〜0xA79に格納されている）を、当初明細書の段落【００５９】の表２に示すように、それらの組み合わせを維持した状態で複数回記録する、すなわち目次的な情報の一式を複数回記録する必要があります。このため、一例として当初明細書の段落【００６０】に記載されているように、「ＴＯＣを生成する場合は、各ページのオフセット０ｘＡ７０からサブコードＱデータを格納しておく」、すなわち0x000〜0x00Eページの各ページのオフセット0xA70からのサブコードＱデータ格納領域に一式を準備し、「リングエンドページ（ＲｉｎｇＥｎｄＰａｇｅ）を0x00Eに設定」して「ページ0x000-0x00Ｅ間でページ」を「回るように」する、すなわちリングバッファとしてループさせることにより、複数回の記録を可能とすることができます。このことから、サブコードＱデータのうち0xA73〜0xA75に格納された時間情報を示す情報に関しては、自動生成（当初明細書の段落【００５０】等参照）によりインクメントとするとともに、例えば、0xA73〜0xA79に格納された目次的な情報であって繰り返されるデータに関しては、上記した例であれば0x000〜0x00Eページ内のオフセット0xA70からのサブコードＱデータ格納領域のデータを用い、さらに上記のとおりリングバッファ機能を用いることで、ＴＯＣ情報を簡潔に生成するものであります。このことは、当初明細書の段落【００６２】にも記載されております。この点およびそのための構成が明確になるように特許請求の範囲を補正致しました。
　（ｄ）指摘事項Ｄについて
　図９（ｃ）および図７に示されているように、サブコードＱデータのうちの時間情報のみをインクリメントし（これについては上述の（ｃ）参照）、かつサブコードＱデータのうちの他の箇所はそのままの形でデータを生成する（段落【００６０】）とともに、その生成用サブコードＱデータを他のサブコードデータ（Ｐ、Ｒ−Ｗ）に組み込んで、ＴＯＣ情報としてのサブコードデータを生成するものであります。これに関しては、当初明細書の段落【００５５】、【００５６】および【００５７】の記載と、当初図面の図７、図８および図９とに記載されております。この点およびそのための構成が明確になるように特許請求の範囲を補正致しました。
　（ｅ）指摘事項Ｅについて
　当初明細書の段落【００５６】に記載されているように、「サブコードＱデータ３０」を、「１セクター毎に内部のＥｎｃｏｄｅ ＳｕｂＱｄａｔａ ３２に取り込」み、「セレクター３５によってＣＲＣ ｃａｌｕｃｕｌａｔｅ３４で得られたＣＲＣかもしくは、あらかじめ格納されていたＣＲＣ３１を選択して内部ＣＲＣ３３に格納」します。この後、当初明細書の段落【００５７】に記載されているように、この「取り込まれたサブコードＱデータ３２とＣＲＣ３３」または「他のサブコードデータ４１」は、「ＥＦＭエンコーダ３６からのリクエスト（ＥＳＵＢＲＥＱＢ）毎にカウントされるオフセットカウンター３７の値により、９６バイト中から第１，第２セレクター３８，４０」で「選択」し、「選択された１バイトは、エンコードサブコードシリアルデータとしてＥＦＭエンコーダ３６に出力」するのであります。このように、本願発明では、当初明細書の段落【００６３】に記載されているように、「必要な１０ｂｙｔｅに対するＣＲＣ演算を行い付加する」、すなわち時間情報のみがインクリメントされる第１の記憶領域に格納されたデータに対するＣＲＣ演算を行い、時間情報のみがインクリメントされた第１の記憶領域からのデータを第２の記憶領域のデータに組み込む際に上記したＣＲＣ演算結果を付加するものであります。この点およびそのための構成が明確になるように特許請求の範囲を補正致しました。
　（ｆ）指摘事項Ｆについて
　上述致しましたように、サブコードＱデータのうち時間情報を示す情報に関しては、自動生成（この方法は）によりインクメントするとともに、目次的な情報であって繰り返されるデータに関しては、上記した例であれば0x000〜0x00Eページ内のオフセット0xA70からのサブコードＱデータ格納領域のデータを用い、さらに0x000〜0x00Eページの各ページのオフセット0xA70からのサブコードＱデータ格納領域に一式を準備してリングバッファとしてループさせることにより、ＴＯＣ情報を簡潔に生成するものであります。
　このように、具体的な実施例を全く示していないのならともかく、好適な実施例を示すとともに、それに関する図面を示している以上、本願発明のデータの生成方法に関わる当業者であれば、過度の試行錯誤を強いることなく、本願発明を容易に実施することができるものと思料致します。
　これにより、特許法第３６条第４項に規定する要件を満たしていないとの拒絶理由は解消したものと思料致します。」というものである。
　
４．判断
　拒絶理由として通知した「・請求項１において、「前記第１の記憶領域に格納されたデータの時間情報のみをインクリメントする」とあるが、明細書において、どのような構成によって、どのようにインクリメントしているのか記載されていない。（表２の記載は、インクリメントした結果を示しているに過ぎない。）
 ・請求項１において、「繰り返し記録される情報を含むデータとインクリメントされた時間情報とによりＴＯＣ情報としてのサブコードデータを生成」とあるが、どのような構成によって、どのように生成しているのか明細書中に記載されていない。」の指摘事項について検討する。
　特許請求の範囲の補正について、「前記第１の記憶領域に格納されたデータのうちの時間情報のみをインクリメントしかつ他の情報をそのままの形でデータ生成する」という補正を行ったが、この補正は、ＴＯＣのサブＱコードがインクリメント対象のデータで、それ以外のものがインクリメントの対象ではないことを規定しているに過ぎず、どの様にインクリメントを行っているのかという構成を明確にするものではない。
　明細書の段落番号００５９の表の２は、拒絶理由でも指摘したように、単に、インクリメントした結果を示しているに過ぎず、このようなインクリメントを行うために、例えば、図７の構成等において、どこでどの様にインクリメントを行っているのか明確に説明されていないし、段落番号００６０をみても、「リングエンドページ（ＲｉｎｇＥｎｄＰａｇｅ）を０ｘ００Ｅに設定すると、ページ０ｘ０００−０ｘ００Ｅ間でページが回るようになり時間情報の部分のみを書き換えて処理を進めていく。」と記載されているのみで、インクリメントをどの様な構成でどの様に行っているのか記載されていない。
　また、請求人は意見書で「自動生成（当初明細書の段落【００５０】等参照）によりインクメントとする」と主張しているが、明細書の段落番号００５０をみると、「ここで、エンコード時においては、ＡＴアタッチメント１８から与えられたデータがＤＲＡＭ２のバッファＲＡＭ内の所定のページに格納されて各マスターがページにアクセスして順次処理し、最終的にＥＦＭエンコーダに与えるべきデータがシリアル出力されていくことになるが、このときには本来なら、各ページにはメインデータであるユーザーデータとともにサブコードデータの全てが格納される。サブコードデータは、Ｐ，Ｑ，Ｒ，Ｓ，Ｔ，Ｕ，Ｖ，Ｗといった記号で表されるデータから成るものであり、特にサブコードＱデータは、時間にかかわる情報であり、ディスクのトラック情報などにも使用されるものである。時間情報のみなら自動生成が可能であるが、ＴＯＣのように、時間情報よりトラック情報として使用されるデータをエンコードする場合には煩雑な処理が必要となる。」と記載されているのみで、インクリメントに関する記載はないし、インクリメントが自動生成されているという記載もない。
　これらのことから、本願明細書の発明の詳細な説明にはインクリメントに関する構成が、当業者が実施できる程度に記載されていない。
　したがって、意見書における請求人の主張は採用できない。
　
５．まとめ
　以上のことから、本願は、明細書の記載が、特許法第３６条第４項に規定する要件を満たしておらず、当審で通知した拒絶の理由によって拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。