【事件の表示】
　特願２００２−２６２３５５「配線ダクト用アース端子接続装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年　４月　２日出願公開、特開２００４−１０３３４６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯  
　本願は、平成１４年　９月　９日の出願であって、平成１６年　７月　１日付けで拒絶査定がなされ（平成１６年　７月２７日発送）、これに対し、同年　８月１９日に審判請求がなされるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。
                                      　
２．平成１６年　８月１９日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１６年　８月１９日付けの手続補正を却下する。
　　
［理由］
（１）補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
「配線ダクトの長さ方向に開けられている開口部内に挿入可能である接続本体部と、この接続本体部の軸心部に貫通してある取付け孔に上下動可能に挿入されかつ先端部が上記接続本体部より上方に露出されているアース端子と、このアース端子に先端に向けてばね力を付与しているコイルばねからなるばね体とを具備しており、
　上記接続本体部は、保持手段であるボックス状の保持体にその上蓋に開けられている孔を中心として回転可能に保持され、上記接続本体部の上側が上記保持体の上方に露出され、その下側が保持体内に位置し、上記上側の外周に対の支持部を突出し、上記支持部の下方にレバー状の回転操作部を有し、上記接続本体部の上側及び下側に跨って対の電源取り出し部を設けてあり、　上記保持体は内部にインバータを内蔵し、照明器具に連結されており、上記インバータと照明器具とが電気的に接続されており、
　上記各支持部は、上記配線ダクト内の両側にかつその長さ方向に沿って形成されている側溝に上記長さ方向に移動可能に嵌合されるものであると共に、上記側溝から離脱可能であり、
　上記回転操作部は上記上蓋の孔を中心としてかつ回転操作用のスペースを通じて上記接続本体部を９０°の範囲で回転規制するものであり、
　上記各電源取り出し部の一方の端子部は配線ダクトの電源線に接触可能であり、他方の端子部は上記インバータに接続されており、
　上記アース端子は、上側の端子部と下側の端子部を備えており、上記上側の端子部の先端部が上記配線ダクト内にかつその長さ方向に配線されているアース線に接触可能であり、
　上記ばね体は、上記アース端子の上側の端子部と下側の端子部との間に配置され、上記アース端子に付与する上記ばね体のばね力を上記アース端子が上記アース線に確実に接触できるものに設定されており、
　上記回転操作用のスペースは、上記保持体の上蓋の一端部を切り欠き、上記孔を中心として二辺が９０°の範囲に開くほぼ扇形に形成され、一辺が上記配線ダクトの長さ方向に沿う方向に設けられており、
　上記二辺を構成している両壁が上記回転操作部が当接するストッパであることを特徴とする配線ダクト用アース端子接続装置。」と補正された（以下「本願補正発明」という。）。
    　　　
　上記補正は、請求項１に記載した発明を特定する事項である「アース端子」について「軸心部に貫通してある取付け孔」に「挿入されかつ先端部が上記接続体本部より上方に露出」されるものとするとともに「上側の端子部と下側の端子部を備えており、上記上側に端子部の」先端部がアース線に接触可能とし、「ばね体」について「コイルばねからなる」ものとするとともに「上記アース端子の上側の端子部と下側の端子部との間に配置され、」るものとし、「接続本体部」について「保持手段であるボックス状の保持体にその上蓋に開けられている孔を中心として回転可能に保持され、上記接続本体部の上側が上記保持体の上方に露出され、その下側が保持体内に位置し、上記上側の外周に対の支持部を突出し、上記支持部の下方にレバー状の回転操作部を有し、上記接続本体部の上側及び下側に跨って対の電源取り出し部を設けてあり、上記保持体は内部にインバータを内蔵し、照明器具に連結されており、上記インバータと照明器具とが電気的に接続されており、」との限定を付加し、「支持部」について「各」支持部とし、「配線ダクト用アース端子接続装置」全体について「上記回転操作部は上記上蓋の孔を中心としてかつ回転操作用のスペースを通じて上記接続本体部を９０°の範囲で回転規制するものであり、上記各電源取り出し部の一方の端子部は配線ダクトの電源線に接触可能であり、他方の端子部は上記インバータに接続されており、」、「上記回転操作用のスペースは、上記保持体の上蓋の一端部を切り欠き、上記孔を中心として二辺が９０°の範囲に開くほぼ扇形に形成され、一辺が上記配線ダクトの長さ方向に沿う方向に設けられており、上記二辺を構成している両壁が上記回転操作部が当接するストッパである」との限定を付加するものであって、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
  　
　そこで、本願補正発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項に適合するか）について、以下に検討する。
                         　
（２）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された特開昭６２−８２６７８号公報（以下「引用例１」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。　　
　イ「（１）絶縁材からなる柱状のボディを有しこのボディに内蔵された１対の栓刃の各先端が前記ボディ周面の対向位置から突出している絶縁体ブロックと、この絶縁体ブロックの下部が嵌入固定される筒状の胴部を有しこの胴部の上部には対向位置において互いに逆向きに突出する１対のフランジ部が設けられているとともに下部にはネジ部が形成されている受け金具と、この受け金具のネジ部が挿通される穴を備えたベースと、このベースにはめ込まれた前記受け金具をベースに対し回動させるためのレバーと、前記ネジ部に嵌合されて前記ベースとの間で照明器具の取り付け部をはさみつけるワッシャと、このワッシャを前記ベースに対してしめつけるナットとを備え、前記絶縁体ブロックが配線ダクト内に挿入された状態において前記レバーによって回転されたときに前記フランジが配線ダクトによって支持され、同時に前記栓刃の先端が配線ダクト内の導体に接触するようになっている配線ダクト用プラグ（２）・・・、栓刃が垂直片と水平片とからなる逆Ｌ字形に形成されていて、・・・水平片がその先端を前記ボディから突出するようになっている特許請求の範囲第１項記載の配線ダクト用プラグ。（３）ボディが２つの収容室の間に、この２つの収容室と平行に配置された中央室をも有しており、この中央室に波状に折り曲げられた中間部分が収容されていてその上端部分が前記ボディの頂部から突出するように配置された線ばね材からなるアース電極をも備えている特許請求の範囲第２項記載の配線ダクト用プラグ。」（特許請求の範囲）
　　
　ロ「この発明は、配線ダクトに照明器具を取り付けるために使用される配線ダクト用プラグに関する。」（第２頁左上欄第２〜４行）
　
　ハ「この実施例では、アース電極８が、絶縁体ブロック２を構成するボディ２ａの頂部から突出するようにして設けられている。アース電極８は、第２図にみるように、線ばね材からなり、その中間部分８ａが波状に折り曲げられた形状となっている。このようにすることで、アース電極８がボディ２ａから突出するように常に付勢するためのバネを省略できるのである。・・・。以上のような１対の栓刃１，１およびアース電極８には、それぞれ、第４図にみるように、照明器具１２の端子台１２ａに接続されたリード線９，９やアース線１０が接続されるようになっている。そして、第６図（ｂ）にみるように、配線ダクト１１に挿入されたときには、栓刃１，１が配線ダクト６内の導体１１ａ，１１ａと、アース電極８がアース用コア１１ｂと接触するようになっている。受け金具３は、筒状の胴部３ａの上端にその軸線方向と垂直に互いに逆向きに突出するように配置された１対のフランジ部３ｂ，３ｂと、胴部３ａの下端に設けられたネジ部３ｃとが一体に形成されたものである。」（第３頁右上欄第５行〜同左下欄第１４行）
　
　ニ「以上のように構成された受け金具３の筒状の胴部３ａの上部の穴３ｄに、第１図にみるように、前記絶縁体ブロック２の下部２ｅが嵌入されて固定されるようになっている。・・・（中略）・・・・・・、レバー５が受け金具に組み付けられていて、レバー５を第１図に矢印で示したように動かすと、受け金具３およびそれに嵌入固定された絶縁体ブロック２がベース４に対して回動するのである。そして、この回動によって、例えば、第５図、第６図（ａ），（ｂ）のようにして、照明器具１２を配線ダクト１１に取り付けるようになっている。」（第３頁右下欄第１１行〜第４頁左上欄第１６行）
　　
　ホ「なお、これまでは、図の実施例にもとづいてこの発明の配線ダクト用プラグを説明してきたが、この発明の配線ダクト用プラグの構造は図の実施例に限られるものではない。例えば、絶縁体ブロックを構成するボディは必ずしも２分割されるようになっている必要はなく、」（第４頁右上欄第１８行〜同左下欄第３行）
　　
　そして、第４図、第６図（ａ）の記載からみて、配線ダクト１１の「１１ｄ」の部分は、長さ方向に開けられた開口部といえる。
　また、第２図の記載からみて、絶縁体ブロックの「溝２ｄ」と「中央室」は、連通しており、アース電極を上下動可能にしているものと理解できる。　さらに、線ばね材は、その中間部分が波状に折り曲げられた形状としているのであるから、中間部分の上下にある部分は端子を構成するものといえる。
　加えて、前記「ニ」の記載及び第６図（ａ）、（ｂ）の記載からみて、配線ダクトには、フランジ部を離脱可能に嵌合できる側溝が長さ横行に形成されているものと理解でき、第１図及び第６図の記載からみて、レバーは、所定範囲に回転可能なように、ベースに形成した壁部に当接しているものと理解でき、配線ダクトのコアは、通常、その長さ方向に配置されているものである。
　
　以上「イ」〜「ホ」の記載及び図面によれば、引用例１には、
　配線ダクトの長さ方向に開けられている開口部内に挿入可能である絶縁体ブロック及び受け金具と、この絶縁体ブロックおよび受け金具の軸心部に貫通してある溝及び中央室に上下動可能に挿入されかつ先端部が上記絶縁体ブロック及び受け金具より上方に露出されているアース電極と、このアース電極に先端に向けてばね力を付与している中間部分を波状に折り曲げた線ばね材とを具備しており、
　絶縁体ブロックに固定された受け金具は、ベースに開けられた穴を中心として回転可能に保持され、
　上記絶縁体ブロックおよび受け金具の上側がベースの上方に露出され、絶縁体ブロックの下部に固定された受け金具がベース内に位置し、上記上側の外周に対のフランジ部を突出し、上記フランジ部の下方にレバーを有し、
　上記絶縁体ブロック及び受け金具の上側及び下側に対となる栓刃及びリード線を設け、
　上記ベースは、照明器具に連結されており、
　上記各フランジ部は、上記配線ダクト内の両側にかつその長さ方向に沿って形成されている側溝に長さ方向に移動可能に嵌合されるものであると共に、上記側溝から離脱可能であり、
　上記レバーは、ベースに開けられた穴を中心として、受け金具及び絶縁体ブロックを所定の範囲で回転規制するものであり、
　上記栓刃は配線ダクトの導体に接触するものであり、リード線は照明器具に接続され、
　上記アース電極は、上側の端子部と下側の端子部を備えており、上記上側の端子部の先端が配線ダクト内にかつ長さ方向に配置されているアース用コアに接触可能であり、
　上記線ばね材は、その中間部分が波状に折り曲げられており、上記アース電極を常に絶縁体ブロックから突出するように付勢されており、
　上記レバーの回転は、ベースの壁部に形成した空所の端部に、レバーが壁部に当接することにより規制されるものである配線ダクト用プラグの接続装置（以下「引用例１発明」という。）
　が記載されている。
　　
　同じく、原査定の拒絶の理由に引用された特開平７−２１１１２８号公報（以下「引用例２」という。）には、図面とともに、以下の記載がある。　　　　　　　　　　
　ヘ「【請求項１】一側面を開口としたブロックケースと、この開口に装着された蓋と、前記ブロックケースの上部外壁に設けられた配線ダクト用プラグと、前記ブロックケースに収納されたインバータブロックと、このブロックケースの下部に取り付けられた灯具とを有する照明器具であって、前記インバータブロックを前記蓋に取り付けたことを特徴とする照明器具。
【請求項２】前記ブロックケースの内側上面に配線ダクト用プラグに接続された第１の接続端子部を設けると共に、前記ブロックケースの内側下面に前記灯具に接続された第２の接続端子部を設け、前記インバータブロックの前記第１の接続端子部と第２の接続端子部に対向する位置に、それぞれ前記第１の接続端子部と第２の接続端子部に嵌合する入力端子部と出力端子部を設け、前記蓋をブロックケースに装着することにより、前記第１の接続端子部と入力端子部、及び、前記第２の接続端子部と出力端子部を、それぞれ嵌合させたことを特徴とする請求項１記載の照明器具。」（特許請求の範囲【請求項１】、【請求項２】）
　
　ト「配線ダクト用プラグ３は、上述のように蓋２に設けられ、配線ダクトの電気機器取り付け用の溝と係合し回転することにより着脱出来る突起部３ａと、一端が配線ダクトの一対の給電レールに接触して集電しインバータブロックに給電する接触子３ｂとを備え、この接触子３ｂの他端は前記蓋２に設けた接続端子２ｂと接続されている。
　インバータブロック４は、板状の長方形のプリント回路基板８に電子部品を実装してランプの点灯回路を形成したものであり、プリント回路基板８には、インバータブロック４をブロックケース１に取り付けるために、２個の取り付けビス７の挿通孔８ａが設けられ、プリント回路基板８の長辺には蓋２の接続端子２ｂを挿通する矩形の切り欠き８ｂが設けられ、プリント回路基板８の両端の短辺には入力端子部４ａと出力端子部４ｂが設けられている。また、入力端子部４ａには、一端が蓋２の接続端子２ｂと接続された入力リード線９の他端が接続され、出力端子部４ｂには，一端がパイプ５を挿通して灯具６に接続された出力リード線１０の他端が接続されている。」（段落【０００７】、【０００８】）
　　
　上記「ヘ」、「ト」の記載及び図面によると、引用例２には、
　配線ダクトの電気機器取り付け用の溝に着脱出来る突起部を備えた配線ダクト用プラグをブロックケースに設け、該ブロックケースは、開口とこの開口に装着される蓋を具備し、インバータブロックを収納するとともに、該ブロックの端子部は、出力リード線を介して灯具に接続されている照明器具（以下「引用例２発明」という。）
　が記載されている。
　　　
　同じく、原査定の拒絶の理由に引用された特開２０００−３７７２号公報（以下「引用例３」という。）には、図面とともに、以下の記載がある。
　　
　チ「【請求項１】長手方向に沿って開口溝を有するダクト本体内に給電用の１乃至複数の導体と接地用のアース電路を配設した配線ダクトに上記開口溝の長手方向に沿った任意位置で着脱自在に取り付けられる配線ダクト用プラグであって、上記開口溝に少なくとも一部が挿入されるプラグ本体と、該プラグ本体に設けられ上記導体に接触導通する接触子と、上記アース電路に接触導通するアース電極と、弾性を有する材料から成り上記アース電極に当接して該アース電極を上記アース電路との接触方向に弾性付勢するアース端子とを備えたことを特徴とする配線ダクト用プラグ。
【請求項２】上記アース電極は、上記アース電路との接触方向に軸方向が略一致したピン状に形成されたことを特徴とする請求項１記載の配線ダクト用プラグ。」（【特許請求の範囲】【請求項１】、【請求項２】）
   　
　リ「しかしながら、かかる従来構成では十分な接触圧が得られずにアース電路４５とアース電極６０との接触が不安定になるという問題や、接触圧を得るためにアース電極６０の形状が複雑となって加工性に劣るという問題があった。
　本発明は上記問題点の解決を目的とするものであり、配線ダクトのアース電路に対するアース電極の接触が安定し、且つ加工性のよい配線ダクト用プラグを提供しようとするものである。」（段落【０００６】、【０００７】）
　　
　ヌ「配線ダクト４０は、図７に示すように天井面（図示せず）に配設されて長手方向の任意位置に本発明に係る配線ダクト用プラグＰによって照明器具５０が取りつけられる、いわゆるライティングダクトである。
　ダクト本体４１は略角筒状に形成されており、下面略中央に長手方向に沿って略均一な幅寸法を有する開口溝４２が設けてある。また、ダクト本体４１の両内側面には長手方向に沿って突台４４がそれぞれ突設されており、この突台４４の先端部分に給電用の平角導体（以下、単に「導体」という）４３が敷設されている。さらに、ダクト本体４１の開口溝４２と対向する内側天面略中央には接地用のアース電路４５が長手方向に沿って敷設されている。なお、ダクト本体４１の下面端部には、後述するように配線ダクト４０に対する配線ダクト用プラグ（以下、単に「プラグ」という）Ｐの取付方向を規制するための突条片４６が突設されている。
　プラグＰは、図７に示すように下部に照明器具５０が取り付けられ、上部で配線ダクト４０に着脱自在に取り付けられて配線ダクト４０内に敷設されている導体４５,４５を介して照明器具５０に給電するとともに、後述するアース端子２９並びにアース電極２８を介して照明器具５０のアース線５１を配線ダクト４０のアース電路４５に接続するものである。」（段落【００１１】〜【００１３】）
　　   　
　ル「一方、電気的接続機構ブロック２０は、全体が略筒状に形成されてプラグ本体１内に回動自在に枢支される軸体２２、軸体２２の上部から左右に突出する係止片２３、軸体２２の下部に設けられるカム２４、軸体２２の下部に突設されてプラグ本体１の側面に設けたスライド溝６から外部に突出する操作レバー２５が合成樹脂により一体に形成された本体２１と、軸体２２に取着され、先端部分が係止片２３と略平行に軸体２２の上部から左右に突出する一対の接触子２６と、一端部にて各接触子２６に接離自在に接触し且つ他端部にて照明器具５０の電源線（図示せず）に接続される一対の端子板２７と、導電性部材によりピン状に形成され、軸体２２の軸中心に形成された挿通孔２２ａに挿通されるアース電極２８と、一端部がアース電極２８の下端に当接し且つ他端部が照明器具５０のアース線５１に接続されるアース端子２９とで構成される。」（段落【００１９】）
    　
　また、【図１】、【図２】及び【図７】の記載からみて、電気的接続機構ブロックに設けられた操作レバー２５は、一辺が配線ダクト４０の長さ方向に沿う方向、他の片がこれと約９０°の方向にある二辺の範囲において回転操作可能であるものと理解できる。
                                             　
　以上「チ」〜「ル」の記載及び図面から、引用例３には、
　配線ダクトの長さ方向に開けられている開口溝内に挿入可能である電気的接続機構ブロックと、該ブロックの軸心部に貫通してある取付け孔に上下動可能に挿入されかつ先端部が前記ブロックより上方に露出されているアース電極と、このアース電極に先端に向けて弾性付勢するアース端子とを具備しており、
　前記ブロックは、回転可能に保持され、上側外周に対の係止片を突出し、下方に操作レバーを有し、前記ブロックの上側に一対の接触子、下側に一対の端子板を設けてあり、
　各係止片は、上記配線ダクト内の両側にかつ長さ方向の沿って形成されている側溝に長さ方向に移動可能に嵌合されるものであると共に、上記側溝から離脱可能であり、
　上記アース電極は、その先端部が配線ダクト内にかつその長さ方向に配線されているアース電路に接触可能であり、
　前記操作レバーは、回転孔を中心として、配線ダクトの長さ方向に沿う方向と、これと約９０°の範囲をなす二片の間で回転操作可能である配線ダクト用プラグの接続装置（以下「引用例３発明」という。）が記載されている。
        　
（３）対比
　そこで、本願補正発明と引用例１発明とを対比すると、引用例１発明の「絶縁体ブロック及び受け金具」は本願補正発明の「接続本体部」に相当し、以下同様に「溝及び中央室」は「取付け孔」に、「アース電極」は「アース端子」に、「線ばね材」は「ばね体」に、「フランジ部」は「支持部」に、「ベース」は「保持手段」あるいは「保持体」に、「穴」は「孔」に、「レバー」は「レバー状の回転操作部」に、「栓刃及びリード線」は「電源取り出し部」に、「栓刃」は「一方の端子部」に、「リード線」は「他方の端子部」に、「配線ダクト内の導体」は「配線ダクトの電源線」に、「アース用コア」は「アース線」に、「配線ダクト用プラグの接続装置」は「配線ダクト用アース端子接続装置」に、それぞれ相当する。
　　　
　そして、第１図の記載からみて、レバーは、ベースの壁部に形成された空所により回転操作が可能であると考えられることから、引用例１発明の前記空所は、本願補正発明における「回転操作用のスペース」に相当するものと考えられる。
　また、栓刃とリード線を上下に対で設けられることから、引用例１発明の栓刃とリード線は、上側と下側に跨って設けてあるといえる。
  　
　したがって、両者は、
　配線ダクトの長さ方向に開けられている開口部内に挿入可能である接続本体部と、この接続本体部の軸心部に貫通してある取付け孔に上下動可能に挿入されかつ先端部が上記接続本体部より上方に露出されているアース端子と、このアース端子に先端に向けてばね力を付与しているばね体とを具備しており、
　上記接続本体部は、保持手段である保持体に開けられている孔を中心として回転可能に保持され、上記接続本体部の上側が上記保持体の上方に露出され、
　その下側が保持体内に位置し、上記上側の外周に対の支持部を突出し、上記支持部の下方にレバー状の回転操作部を有し、上記接続本体部の上側及び下側に跨って対の電源取り出し部を設けてあり、
　上記保持体は、照明器具に連結されており、
　上記各支持部は、上記配線ダクト内の両側にかつその長さ方向に沿って形成されている側溝に上記長さ方向に移動可能に嵌合されるものであると共に、上記側溝から離脱可能であり、
　上記回転操作部は上記保持体の孔を中心としてかつ回転操作用のスペースを通じて上記接続本体部を所定の範囲で回転規制するものであり、
　上記各電源取り出し部の一方の端子部は配線ダクトの電源線に接触可能であり、
　上記アース端子は、上側の端子部と下側の端子部を備えており、上記上側の端子部の先端部が上記配線ダクト内にかつその長さ方向に配線されているアース線に接触可能であり、
　上記ばね体は、上記アース端子の上側の端子部と下側の端子部との間に配置され、上記回転操作用のスペースは、上記保持体の一部を切り欠き、上記孔を中心として所定の範囲に開く形に形成されていることを特徴とする配線ダクト用アース端子接続装置　
　の点で一致し、
　
　次の点で相違している。
　                　
［相違点１］
　本願補正発明では、ばね体はコイルばねからなるものであるのに対し、引用例１発明では、波状に折り曲げられた線ばね材である点。
　  　
［相違点２］
　本願補正発明では、接続本体部の保持手段が、ボックス状の保持体であり、該保持体は内部にインバータを内蔵し、照明器具に連結されているとともに、接続本体部は、該保持体の上蓋に開けられている孔を中心として回転可能に保持されるとともに、電源取り出し部の他方の端子部はインバータに接続され、該インバータと照明器具とが電気的に接続されているものであるのに対し、引用例１発明では、接続本体部の保持手段がベースであり、接続本体部は、ベースに開けられている穴を中心として回転可能に保持されるとともに、ベースが照明器具に接続されているものであるが、電源取り出し部の他方の端子がインバータに接続されているとの記載はない点。
　
［相違点３］
　本願補正発明では、「アース端子に付与するばね体のばね力を上記アース端子が上記アース線に確実に接触できるものに設定されており、」としているのに対し、引用例１発明では、アース端子は常に接続本体部から突出するようにばねで付勢されている点。、
　　
［相違点４］
　本願補正発明では、回転操作部は上蓋の孔を中心としてかつ回転操作用のスペースを通じて上記接続本体部を９０°の範囲で回転規制するものであり、回転操作用のスペースは、上記保持体の上蓋の一端部を切り欠き、上記孔を中心として二辺が９０°の範囲に開くほぼ扇形に形成され、一辺が上記配線ダクトの長さ方向に沿う方向に設けられており、上記二辺を構成している両壁が上記回転操作部が当接するストッパであるのに対し、引用例１発明では、回転操作部は、保持体に開けられた孔を中心としてかつ回転操作用のスペースを通じて接続本体部を所定の範囲で回転規制するものであり、回転操作用のスペースは、保持体の一部を切り欠き、上記孔を中心として所定の範囲に開く形に形成され切り欠きにより形成された空所の端部に回転操作部が当接するものである点。
                              　
（４）判断
　そこで、上記相違点１〜４について検討する。
　                        　
　まず、相違点１について検討する。
　当該技術分野において、ばね体をコイルばねとすることは、本件出願前、周知の技術である（例えば、特開昭５７−１７２６６９号公報の従来例として記載された「導電コイルばね１１」の記載参照。）。
  　
　そうすると、引用例１発明におけるばね体をコイルばねとした点は、周知技術に基づいて、当業者が容易に想到し得たことである。
　　
　つぎに、相違点２について検討する。
　引用例２には、接続本体部（「配線ダクト用プラグ」として記載されている。）は、保持手段であるボックス状の保持体（「ブロックケース」）に保持され、該保持体は内部にインバータ（「インバータブロック」）を内蔵（「収納」）し、照明器具（「灯具」）に連結されており、上記インバータと照明器具とが電気的に接続されている（「ブロックの端子部は、出力リード線を介して灯具に接続されている」）ものが記載されている。
　
　また、接続本体部を、該保持体の上蓋に開けられている孔を中心として回転可能に保持されるようにすることは、本件出願前、当該技術分野において、周知の技術である（例えば、実願昭５４−２０５１１号（実開昭５５−１２００１９号）のマイクロフィルムにおける「カバー４」ないしは「挿通孔８」を設けた板状部材についての記載、実願昭４９−６３８０２号（実開昭５０−１５１３９７号）のマイクロフィルムにおける「嵌合孔１１」を設けた板状部材についての記載参照。）。
　
　そして、照明器具において、性能向上を図るために、インバータを内蔵することは、従来、広く知られたことである。                                      　
　そうすると、引用例１発明において、接続本体部の保持手段をベースに代えて、ボックス状の保持体であり、該保持体は内部にインバータを内蔵するものとし、該保持体の上蓋に開けられている孔を中心として回転可能に保持するとともに、電源取り出し部の他方の端子部はインバータに接続され、上記インバータと照明器具とが電気的に接続されているものとした点は、引用例２発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に想到し得たことである　　　
　つぎに、相違点３について検討する。
　当該技術分野において、アース線とアース端子の接触を確実にすることは、本件出願前、よく知られた課題であって、引用例３においても開示されている（「２．（２）リ」参照。）他、原査定の拒絶の理由に引用された特公昭６１−７７０７号公報においても示されている（公報第２頁左欄第９〜１２行の記載参照。）ところである。
              　
　そうすると、引用例１発明における、アース端子が常に接続本体部から突出するようにばねで付勢されてアース端子に付与するばね体のばね力を、上記アース端子が上記アース線に確実に接触できるものに設定されるものとした点は、アース線とアース端子の接触を確実にする必要に応じて、当業者が容易に想到し得たことである。
　 　
　さらに、相違点４について検討する。
　当該技術分野において、回転操作部の回転規制を９０°の範囲で行うとともに、その一辺を配線ダクトの長さ方向に沿う方向に設けることは、本件出願前、周知の技術である（例えば、原査定の拒絶の理由に引用した引用例３発明における「操作レバー２５」についての記載、実願昭５９−５８６１５号（実開昭６０−１７０９９０号）のマイクロフィルムにおける「レバー５」についての記載参照。）。
　　
　また、回転操作部の回転操作用のスペースを、部材の一端部を切り欠き、二辺を構成している両壁を回転操作部が当接するストッパとすることも本件出願前、周知の技術である（例えば、本願明細書に従来技術として記載されている特開平１１−３０７２１３号公報における「プラグ本体２７」と「操作具６」が示された【図１】の記載、実願昭５４−２０５１１号（実開昭５４−２０５１１号）のマイクロフィルムにおける「カバー４」と「レバー１４」が示された第３図の記載参照。）。
                          　
　加えて、接続本体部を保持体の上蓋の孔を中心として回転可能とすることが周知であることは、前記したとおりである。
    　
　そして、引用例１発明においても、保持体に形成した壁部に空所を設け、所定の回転範囲内で回転操作部の回転操作を可能にするとともに、該壁部に回転操作部を当接させることによって回転操作を規制するものであり、回転操作用のスペースをどのようなものとし、当接部をどのようにして形成するかは、当業者が適宜選択し得た設計的事項である。
                              　
　そうすると、引用例１発明において、前記の構成に代えて、本願補正発明のように、回転操作部は上蓋の孔を中心としてかつ回転操作用のスペースを通じて上記接続本体部を９０°の範囲で回転規制するものであり、回転操作用のスペースは、上記保持体の上蓋の一端部を切り欠き、上記孔を中心として二辺が９０°の範囲に開くほぼ扇形に形成され、一辺が上記配線ダクトの長さ方向に沿う方向に設けられており、上記二辺を構成している両壁が上記回転操作部が当接するストッパであるものとした点は、引用例３発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に想到し得たことである。
　
　また、本願補正発明の奏する作用効果をみても、各引用例発明及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　　　
　したがって、本願補正発明は、引用例１発明ないし引用例３発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
                                  　
（５）むすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、特許法第１５９条第１項で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
                    　
３．本願発明について
　平成１６年　８月１９日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、同項記載の発明を「本願発明」という。）は、願書に最初に添付された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次の事項により特定されるものである。
                                          　
「配線ダクトの長さ方向に開けられている開口部内に挿入可能であって外周に支持部を突出している接続本体部と、この接続本体部に上下動可能に起立されているアース端子と、このアース端子に先端に向けてばね力を付与しているばね体とを具備しており、
　上記アース端子は、先端部が上記配線ダクト内にかつその長さ方向に配線されているアース線に接触可能であり、
　上記支持部は、上記配線ダクト内の両側にかつその長さ方向に沿って形成されている側溝に上記長さ方向に移動可能に嵌合されるものであると共に、上記側溝から離脱可能であり、
　上記アース端子に付与する上記ばね体のばね力は、上記アース端子が上記アース線に確実に接触できるものであることを特徴とする配線ダクト用アース端子接続装置。」
  　
（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、及び、その記載事項は、前記「２．（２）」に記載したとおりである。
    　
（２）対比・判断
　本願発明は、前記「２．」で検討した本願補正発明から「アース端子」について「軸心部に貫通してある取付け孔」に「挿入されかつ先端部が上記接続体本部より上方に露出」されるとともに「上側の端子部と下側の端子部を備えており、上記上側に端子部の」先端部がアース線に接触可能とし、との限定を省き、「ばね体」について「コイルばねからなる」ものとするとともに「上記アース端子の上側の端子部と下側の端子部との間に配置され、」るものとし、との限定を省き、「接続本体部」について「保持手段であるボックス状の保持体にその上蓋に開けられている孔を中心として回転可能に保持され、上記接続本体部の上側が上記保持体の上方に露出され、その下側が保持体内に位置し、上記上側の外周に対の支持部を突出し、上記支持部の下方にレバー状の回転操作部を有し、上記接続本体部の上側及び下側に跨って対の電源取り出し部を設けてあり、上記保持体は内部にインバータを内蔵し、照明器具に連結されており、上記インバータと照明器具とが電気的に接続されており、」との限定を省き、「支持部」について「各」との限定を省き、「配線ダクト用アース端子接続装置」全体について「上記回転操作部は上記上蓋の孔を中心としてかつ回転操作用のスペースを通じて上記接続本体部を９０°の範囲で回転規制するものであり、上記各電源取り出し部の一方の端子部は配線ダクトの電源線に接触可能であり、他方の端子部は上記インバータに接続されており、」、「上記回転操作用のスペースは、上記保持体の上蓋の一端部を切り欠き、上記孔を中心として二辺が９０°の範囲に開くほぼ扇形に形成され、一辺が上記配線ダクトの長さ方向に沿う方向に設けられており、上記二辺を構成している両壁が上記回転操作部が当接するストッパである」との限定構成を省いたものである。
　
　そうすると、本願発明の構成をすべて含み、さらに他の構成を付加したものに相当する本願補正発明が、「前記２．（４）」に記載したとおり、各引用例１発明ないし引用例３発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用例１発明ないし引用例３発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
              　
（３）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例１発明ないし引用例３発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　　　
　そうすると、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は、拒絶すべきものである。
　　　
　よって、結論のとおり審決する。