【事件の表示】
　平成　９年特許願第３４３７４１号「内視鏡」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年　６月１５日出願公開、特開平１１−１５５８１０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯・本願発明
　本願は、平成９年１１月２８日にされた特許出願（平成９年特許願第３４３７４１号。以下「本件出願」という。）であって、平成１９年１０月２２日付けで、拒絶査定（発送日：同月３０日）がなされたところ、拒絶査定不服審判が同年１１月２８日に請求されるとともに、同年１２月２７日付けで手続補正書が提出されたものであって、当審で、平成２１年１０月２０日付けで拒絶の理由を通知したところ、請求人から意見書及び手続補正書が同年１２月２５日に提出されたものである。
　本件出願の請求項１〜６に係る発明は、平成２１年１２月２５日提出の手続補正書により補正された特許請求の範囲の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１〜６に記載された事項により特定されるとおりのものであって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりのものと認める。
　　　　　　
【請求項１】「基端側に、光源装置の接続部に着脱自在に接続される接続回路部を有する内視鏡であって、
　前記接続回路部は、平板状の回路基板を内蔵し、扁平形状をなし、前記接続回路部の最も広い面の全面が平面であり、かつ、前記最も広い面に互いに離間して設けられ、前記接続部に接続される１対のコネクタを有し、
　前記回路基板は、前記接続回路部の最も広い面と略平行となるような姿勢で配置されており、
　前記接続回路部を前記接続部に接続した状態で、前記接続回路部の最も広い面と前記光源装置の前記接続部側の面とが略平行になり、かつ、前記接続回路部の最も広い面が前記光源装置の前記接続部側の面に面接触するよう構成されていることを特徴とする内視鏡。」
　　
第２　当審の拒絶理由 
　一方、当審において平成２１年１０月２０日付けで通知した拒絶の理由の概要は、本件出願の請求項１〜６に係る発明は、本件出願の日より前に頒布された、特開実願昭６２−７１１８２号（実開昭６３−１７８８０８号）のマイクロフィルム（以下、「引用刊行物Ａ」という。」）に記載された発明、特開平７−１６８１０４号公報（以下、「引用刊行物Ｂ」という。）に記載された発明、特開平９−１５３８３９号公報（以下、「引用刊行物Ｃ」という。）に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることできたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない、というものである。 
　　　　　　　
第３　引用刊行物記載の発明
（３Ａ）上記引用刊行物Ａには、次の事項が図面とともに記載されている。（下線は当審で付与したものである。以下、同様である） 
（３Ａ−１）従来の技術（２頁１〜７行）
「近年、体腔内に細長の挿入部を挿入することにより、体腔内蔵器等を観察したり、必要に応じて処置具チャンネル内に挿通した処置具を用いて各種治療処置のできる医療用の、・・・内視鏡（スコープまたはファイバスコープとも呼ぶ。）が広く用いられている。」
　
（３Ａ−２）電子スコープ装置の全体構成（６頁１１行〜７頁１１行、第２図）
「まず、第２図で一例の
電子スコープ装置
　第２図において、符号１は電子スコープで細長で例えば体腔内に挿入される挿入部２と、
この挿入部２の後端側に連設された把持部を兼ねた操作部３とを有し、この操作部３から外部接続用のユニバーサルコード４が延設され、このコード４の端部にコネクタ装置５が設けられている
挿入部２の先端部に
固体撮像素子９が配設され
　
（３Ａ−３）信号線及びライトガイドの接続（７頁１２行〜８頁４行、第２図）
「この
信号線１０は
ユニバーサルコード４
ネクタ装置５に達し信号用コネクタに接続されている
ライトガイド６は
ユニバーサルコード４内に挿通されコネクタ装置５に至り照明用コネクタに接続されている
コネクタ装置５の照明用コネクタは
光源装置の照明用コネクタ受けに挿入接続され、信号用コネクタはビデオプロセッサの信号用コネクタ受けに接続されるようになっている。第２図に示す例では光源装置とビデオプロセッサとは、一つのコントロールユニット１１に配置されている
　
（３Ａ−４）コネクタ装置（第８頁９行〜第１０頁３行、第１図）
「コネクタ装置５は、コネクタ本体１３を有し、その内部に収納室１４を形成して、背面に該収納室１４内と連通する接続受け口１５を突設し、この接続受け口１５にユニバーサルコード４を嵌入接続して該
ユニバーサルコード４内を挿通されたライトガイド６と信号線１０
収納室１４内には
例えばスコープ長を電気的に補正する為の電子回路基板１６が内設され
該基板１６に前記信号線１０が電気的に接続されている
コネクタ本体１３の
枠体１７が突設されて
枠体１７内に信号線用接続凹部１８と照明用接続凹部１９とが形成されている
信号用コネクタ２０が収納配設されて前記回路基板１６と電気的に接続されている
照明用接続凹部１９内には
照明用コネクタ２７が構成されている
　前記コネクタ本体１３内の収容室１４に導入されたライトガイド６（当審注：「５」は「６」の誤記）及び信号線１０は、この収納室１４内で各々ループ６ａ，１０ａを形成している。」
　
（３Ａ−５）第４の実施例（１２頁６〜１４行、第５図、第６図）
「第５図及び第６図は本考案装置の本考案装置の第４実施例を示す断面図である。
　この実施例は、前述の各実施例の構成に加え、コネクタ本体１３の収納室１４内に複数のカラー２９，２９を植立させ、このカラー２９，２９を介して収納配置した回路基板１６上に例えば透明なカバー３０を止めねじ３１により取付け、このカバー３０上にライトガイド６及び信号線１０を配設したものである。」
　
（３Ａ−６）第１図、第２図、第５図、第６図について
　第１図、第２図、第５図、第６図には、平板状の電子回路基板１６はコネクタ装置５のコネクタ本体１３の最も広い面と略平行となるように配置され、コネクタ装置５は、照明用コネクタ２７、信号用コネクタ２０、ユニバーサルコード４を嵌入する接続受け口１５を除くコネクタ本体１３が扁平形状をなすことが描かれている。
　さらに、第１図、第２図には、コネクタ装置６のユニバーサルコード４が接続されている面と反対側の面に、照明用コネクタ２７と信号用コネクタ２０を設けることが描かれている。
　　　　
　上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−１）〜（３Ａ−６）に記載を参照すると、上記引用刊行物Ａには、
「先端部に固体撮像素子９が配設された挿入部２とこの挿入部２の後端側に連設された操作部３とを有する電子スコープ１と、
　操作部３から延設され、信号線１０とライドガイド６が挿通されたユニバーサルコード４と、
　ユニバーサルコード４の端部に設けられ、コネクタ本体１３の収容室１４に、信号線１０と接続され、コネクタ本体１３の枠体１７の信号用コネクタ２０と接続される電子回路基板１６を有するとともに、ユニバーサルコード４からのライドガイド６をコネクタ本体１３の枠体１７の照明用コネクタ２７に接続するコネクタ装置５と、
　光源装置とビデオプロセッサとが配置されたコントロールユニット１１と有し、
　コネクタ装置５の照明用コネクタ２７は光源装置の照明用コネクタ受けに挿入接続され、信号用コネクタ２０はビデオプロセッサの信号用コネクタ受けに接続される電子スコープ装置。」
　の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認める。
　
（３Ｂ）上記引用刊行物Ｂには、次の事項が図面とともに記載されている。
（３Ｂ−１）従来の問題点（明細書段落【０００５】、【図１０】）
「【０００５】しかしながら、従来の内視鏡の光源コネクタ２はコネクタ本体２ａにおける内視鏡側の接続コード１との連結部３とプラグ部６とが直線上に沿って延設されているので、光源装置４に内視鏡の光源コネクタ２を接続した際に、
光源装置４の操作パネルから連結部３が長く突出された状態で保持される
光源装置４の後端４ａ位置から接続コード１の屈曲部１ａまでのシステム長Ｌが長くなり、工業用内視鏡のシステム全体の小型化を図るうえで問題がある
　　
（３Ｂ−２）作用（明細書段落【００２２】、【図１】、【図４】）
「【００２２】次に、上記構成の作用について説明する。まず、光源装置１３に内視鏡１１の光源コネクタ２６を接続する際にはコネクタ本体２９の連結部３０とプラグ部３２とが図４中に実線で示すようにストレートに伸ばされた基本形状の状態で接続する。そして、
光源装置１３に内視鏡１１の光源コネクタ２６が接続された後、プラグ部３２に対して連結部３０を回動させて図４中に点線で示すように光源コネクタ２６をＬ字状に屈曲させる
　　
（３Ｂ−３）効果（明細書段落【００２３】）
「【００２３】そこで、上記構成のものにあっては光源コネクタ２６をＬ字状に屈曲させることができるので、内視鏡１１の光源コネクタ２６を光源装置１３に接続させた際の
光源装置１３の後端位置から接続コード２５がプラグ部３２の挿入方向以外の方向に向けられる位置までのシステム長Ｌを従来に比べて短くすることができる。そのため、内視鏡システム全体の小型化を図るうえで有利となる
　　
（３Ｃ）上記引用刊行物Ｃには、次の事項が図面とともに記載されている。
（３Ｃ−１）構成（明細書段落【０１２４】〜【０１２６】）
「【０１２４】図４３の空洞共振器１２４において、例えば６０ＧＨｚの共振を起こす場合、空洞共振器１２４の高さｈは２．５mmよりも低い高さで良い。
【０１２５】この空洞共振器の高さｈは、図４６および図４７に示すようなＳｉ基板１２５Ａ内のほとんどを空洞としたような空洞共振器１２４Ａを備える実装体１３１の場合には、さらに低くすることが可能である。図４６及び図４７に示すような空洞共振器１２４Ａでは、導体層の面積が図４３〜図４５３の場合より大きくなるため、Ｑ値がさらに向上する。
【０１２６】また、図４８および図４９の実装体１３２のように、
Ｓｉ基板を水平に配置して空洞共振器１２４Ｂ水平方向に空洞を延伸してもよく、このように構成することによって、高さｈをさらに低くすることができる
　　
（３Ｃ−２）図４８について
　図４８には、扁平形状のＳｉ基板１２５Ｂの最も広い面を半導体チップ１１上に実装することが描かれている。
　
第４　本願発明と引用発明との対比・判断 
（４−１）対比 
（i）引用発明の「コネクタ装置５」がその構造・機構からみて本願発明の「接続回路部」に相当する。
　また、本件出願の明細書の【発明の詳細な説明】の欄に「【００３６】この内視鏡１と後述する光源装置６は、接続回路部５のコネクタ５７ａ、５７ｂと後述するソケット６３ａ、６３ｂの結合によって接続され、回路基板５６および基板対向パネル５２ａ、５２ｂが、光源装置６の本体ケース６１の正面側の面、すなわち、ソケット６３ａ、６３ｂ側の面に対して略平行に配置される。・・・【００５１】ランプ絞り６５ｃを通過した光は、ライトガイドケーブル６５ｄ、光源装置６のソケット６３ｂ、接続回路部５のコネクタ５７ｂおよびライトガイドケーブル２５を通り、照明系レンズ２３２を経て照射される。・・・【００５６】この補正された画像信号は、接続回路部５のコネクタ５７ａと光源装置６のソケット６３ａを介し、光源装置６内のＡ／Ｄ変換器６４ａへ入力され、アナログ信号からデジタル信号に変換される。このデジタル画像信号（画像データ）は、メモリ６４ｂに書き込まれる。」ことが記載されていることから、本願発明の光源装置のソケット６３ａ、６３ｂと接続回路部５のコネクタ５７ａ、５７ｂとの間で、光と信号とが伝送されることは明らかである。
　他方、引用発明のコントロールユニット１１には光源装置とビデオプロセッサとが配置されており、さらに、コネクタ装置５の照明用コネクタ２７は、コントロールユニット１１に配置された光源装置の照明用コネクタ受けに挿入接続され、信号用コネクタ２０はコントロールユニット１１に配置されたビデオプロセッサの信号用コネクタ受けに接続されるものである。そして、上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−２）には「撮像手段を構成する固体撮像素子９は撮像面に結像された光学像を光電変換し、プリアンプで増幅した後信号線１０を経て伝送するようになっている。」とされていることから、引用発明の信号線用コネクタ２０には、固体撮像素子９からの光学像の信号が、電子回路基板１６を介して信号線１０と接続されている信号用コネクタ２０に伝送されることになる。そうすると、引用発明の「コントロールユニット１１」に設けられている照明用コネクタ受け及び信号用コネクタ受けと２０と、コネクタ装置５の照明用コネクタ２７及び信号用コネクタ２０との間で、光と信号とが伝送されることになる。
　よって、引用発明の「コントロールユニット１１」が本願発明の「光源装置」に相当する。
　そして、引用発明のコネクタ装置５の照明用コネクタ２７はコントロールユニットを構成する光源装置の照明用コネクタ受けに挿入接続されていることから、引用発明の「コネクタ装置５」は、本願発明の「接続回路部」と同様に、「光源装置の接続部に着脱自在に接続される」ものである。
（ii）引用発明のコネクタ装置５は、ユニバーサルコード４の端部に設けられ、ユニバーサルコード４からのライドガイド６と信号線１０が接続されていることから、引用発明の「ユニバーサルコード４の端部」が、本願発明の「基端」に相当し、本願発明の「基端」と同様に、「基端側に、」「接続回路部」を有するものである。
（iii）上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−１）には「近年、体腔内に細長の挿入部を挿入することにより、体腔内蔵器等を観察したり、必要に応じて処置具チャンネル内に挿通した処置具を用いて各種治療処置のできる医療用の、・・・内視鏡（スコープまたはファイバスコープとも呼ぶ。）が広く用いられている。」ことが記載されていることから、引用発明の「電子スコープ装置」は，医療用の内視鏡を含むものであり、本願発明の「内視鏡」に相当する。
（iv）引用発明のコネクタ装置５のコネクタ本体１３の収容室１４に有する「電子回路基板１６」が、その構造・機能からみて、本願発明の「平板状の回路基板」に相当する。そして、上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−６）には「平板状の電子回路基板１６はコネクタ装置５のコネクタ本体１３の最も広い面と略平行となるように配置され、コネクタ装置５は、照明用コネクタ２７、信号用コネクタ２０、ユニバーサルコード４を嵌入する接続受け口１５を除くコネクタ本体１３が扁平形状をなす」ことが記載されていることから、引用発明の「コネクタ装置５」と本願発明の「接続回路部」とは「前記接続回路部は、平板状の回路基板を内蔵し、扁平形状をなし、前記接続回路部の最も広い面の全面が平面であり、かつ、前記接続部に接続される１対のコネクタを有し、前記回路基板は、前記接続回路部の最も広い面と略平行となるような姿勢で配置されて」いる点で共通するものである。
　　　　　　　
　そうすると、本願発明と引用発明とは、
「基端側に、光源装置の接続部に着脱自在に接続される接続回路部を有する内視鏡であって、
　前記接続回路部は、平板状の回路基板を内蔵し、扁平形状をなし、前記接続回路部の最も広い面の全面が平面であり、かつ、前記接続部に接続される１対のコネクタを有し
　前記回路基板は、前記接続回路部の最も広い面と略平行となるような姿勢で配置されている内視鏡。」
　である点で一致し、次の相違点（あ）及び相違点（い）で相違している。
　　　　　　
・相違点（あ）
　接続部に接続される１対のコネクタが、本願発明は「前記最も広い面に互いに離間して設けられ」ているのに対して、引用発明では、コネクタ装置５のコネクタ本体１３の枠体１７に信号用コネクタ２０と照明用コネクタ２が設けられている点。
　　
・相違点（い）
　本願発明においては、「前記接続回路部を前記接続部に接続した状態で、前記接続回路部の最も広い面と前記光源装置の前記接続部側の面とが略平行になり、かつ、前記接続回路部の最も広い面が前記光源装置の前記接続部側の面に面接触するよう構成されて」いるのに対して、引用発明においては、コネクタ装置５の照明用コネクタ２７及び信号用コネクタ２０をそれぞれコントロールユニット１１の光源装置の照明用コネクタ受け及びビデオプロセッサの信号用コネクタ受けに挿入接続した状態で、コネクタ装置５の最も広い面がコントロールユニット１１の接続部側の面と略平行とはなっておらず、かつ、コネクタ装置５の最も広い面がコントロールユニット１１の接続部側の面に面接触するよう構成されていない点。
　　
（４−２）当審の判断
　上記相違点（あ）及び相違点（い）について判断する。
（４−２ａ）まず、相違点（い）について判断する。
　上記引用刊行物Ｂには、従来の内視鏡の光源コネクタにおいて、コネクタ本体（連結部）が光源装置の操作パネルから長く突出された状態で保持されるのでシステム長Ｌが長くなるという問題点があることが指摘され（上記摘記事項（３Ｂ−１）の記載参照）、この問題点を解決するために、コネクタ本体に方向変換部を設け、光源装置とコネクタを接続後に連結部を回動させてコネクタをＬ字状に屈曲させて光源装置に沿わせるようにすることにより（上記摘記事項（３Ｂ−２）の記載参照）、システム長Ｌを従来のものより短くして内視鏡システム全体の小型化をはかること（上記摘記事項（３Ｂ−３）の記載参照）が記載されている。
　一方、上記（４−１）の（iv）で検討したように、上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−６）には、「平板状の電子回路基板１６はコネクタ装置５のコネクタ本体１３の最も広い面と略平行となるように配置され」ていることが記載されていることから、引用発明のコネクタ装置５の扁平形状のコネクタ本体１３の電子回路基板１６と略平行となっている扁平形状のコネクタ本体１３の面が一番広く、この面と垂直の方向すなわち扁平形状のコネクタ本体１３の厚みの部分の寸法は、一番広い面の各辺に比較して小さいものであることは明らかである。
　また一般に、扁平形状の部品を基体に装着する際には、その部品の広い面を垂直に立てた状態より、水平に寝かせてその部品の広い面を基体上に向けて配置した方が、その扁平形状の部品の突出部分の高さが低くなることは、例えば引用刊行物Ｃの摘記事項（３Ｃ−１）の段落【０１２６】及び（３Ｃ−２）にも記載されているように、技術常識として知られていることである。
　したがって、引用発明において、システム長Ｌを短くし電子スコープ装置の小型化を図ることを目的として、扁平形状のコネクタ装置５を、電子回路基板１６と略平行となっているその最も広い面が、光源装置とビデオプロセッサが配置されたコントロールユニット１１の接続部側の面と略平行となるように配置して接続すること、すなわち上記相違点に挙げられた「前記接続回路部を前記接続部に接続した状態で、前記接続回路部の最も広い面と前記光源装置の前記接続部側の面とが略平行にな」「るよう構成」することは当業者が容易になし得るものである。
　そして、内視鏡において、コネクタ部の面とコネクタが接続される装置を接続する際に、コネクタ部の面とコネクタが接続される装置の面とを面接触することは、例えば特開平２−１２４１３０号公報の４頁右上欄７〜１５行、第１図、第３図、特開平４−３４９４８号公報の第６図、特開平５−２３２９９号公報の図６にそれぞれ記載されているごとく周知であり、さらにコネクタの面とコネクタが接続される装置の面とを面接触させた方が面接触させない場合よりもコネクタ部の突出部分が少なくなることも自明であることから、システム長Ｌを短くして電子スコープ装置の小型化を図ることを目的として、扁平箱形状のコネクタ装置５を、電子回路基板１６と略平行となっているその最も広い面が、光源装置とビデオプロセッサが配置されたコントロールユニット１１の接続部側の面と略平行となるように配置して接続する際に、扁平形状のコネクタ装置５とコントロールユニット１１の接続部側の面とを面接触させること、すなわち上記相違点に挙げられた「前記接続回路部の最も広い面が前記光源装置の前記接続部側の面に面接触するよう構成されてる」ようにすることは当業者が容易になし得るものである。
（４−２ｂ）次に、相違点（あ）について検討する。
　引用発明において、システム長Ｌを短くし電子スコープ装置の小型化を図ることを目的として、扁平形状のコネクタ装置５の最も広い面が、光源装置とビデオプロセッサが配置されたコントロールユニット１１の接続部側の面と略平行となるように配置して接続することにより、本願発明のごとく「前記接続回路部を前記接続部に接続した状態で、前記接続回路部の最も広い面と前記光源装置の前記接続部側の面とが略平行にな」「るよう構成」することは、上記（４−２ａ）で検討したとおりであり、さらに、引用発明のコネクタ装置５のコネクタ本体１３の枠体１７に設けられた照明用コネクタ２７と信号用コネクタ２０とが、それぞれコントロールユニット１１の照明用コネクタ受けと信号用コネクタ受けに接続されることから、上記のごとく、扁平形状のコネクタ装置５の最も広い面が、コントロールユニット１１の接続部側の面と略平行となるように配置して接続する構成を採用した際には、本願発明のごとく、接続部に接続される１対のコネクタが、「前記最も広い面に」「設けられ」る構成となることは明らかである。
　さらに、内視鏡において、光と信号を接続するためのコネクタをそれぞれ離間させてコネクタ部を構成することは、例えば、実願平２−９７７５１号（実開平４−５５３０２号）のマイクロフィルムの第１図、特開平５−５２５３３号公報の図１、特開平６−１４８７７号公報の２頁１欄３４〜３７行，図４、あるいは特開平９−２５３０２７号公報の３頁３欄８〜１６行に記載されているように、本件出願前に周知であることから、引用発明において、信号用コネクタ２０と照明用コネクタ２７とを離間させてコネクタ装置５を構成することは当業者が必要に応じて適宜なし得るものである。
　　
　そして、本願発明によってもたらされる効果は、引用発明、引用刊行物Ｂに記載された発明及び周知の技術事項から予測される範囲内のものであり、格別のものではない。
　したがって、本願発明は、引用発明、引用刊行物Ｂに記載された発明及び周知の技術事項に基づき当業者が容易に発明をすることができたものである。
　 　　　　　　 
第５　むすび
　以上のとおり、本願発明は特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるので、本件出願は、その余の請求項に係る発明を検討するまでもなく、当審が通知した上記拒絶の理由によって拒絶をすべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。