【事件の表示】
　平成　４年特許願第２３４０９０号「カード式パチンコ機」拒絶査定不服審判事件〔平成　６年　３月　１日出願公開、特開平　６−　５４９５７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成４年８月１１日の出願であって、平成１３年４月４日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１３年６月７日に拒絶査定に対する審判請求がなされ、平成１３年７月３日付けで明細書に係る手続補正がなされたものである。
　　　　
２．本願発明
　本願の請求項１に係る発明(以下、「本願発明」という。)は、平成１３年７月３日付けの手続補正書により補正された明細書及び図面の記載から見て、その特許請求の範囲の請求項１に記載された以下のとおりのものである。　　「パチンコ機と、カードを挿入することにより、該カードに記憶された金額データが記憶され、球貸操作に対応して金額データを減算処理をするカードユニットとを組合わせる一方、遊技場内に設置されたパチンコ球の循環装置より前記パチンコ機にパチンコ球が供給され、入賞に伴う賞品球の払出しと、前記球貸操作に伴う球貸とを前記パチンコ機の払出装置によって行うように構成した型式のカード式パチンコ機において、
　前記パチンコ機の前面に払出し表示ＬＥＤを設け、前記払出し表示ＬＥＤは、第１の発光色と、前記第１の発光色とは異なる第２の発光色とで発光可能に構成され、球貸及び賞品球払出しに関わる球排出が可能である可能状態を前記第１の発光色による点灯で表示し、球貸動作中を前記第１の発光色による点滅で表示する一方、球切れに起因する球排出の不可能状態を前記第２の発光色による点滅で表示し、払い出し経路の満タンに起因する球排出の不可能状態を前記第２の発光色による点灯で表示し、前記払出装置の動作状態及び球排出の不可能状態の原因を識別可能にしたことを特徴とするカード式パチンコ機。」
　　　　　　　
３．引用例及び引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願日前に頒布された特開昭６４−３４３９０号公報(以下、「引用例」という)には、以下の事項が記載されている。
　「遊技用媒体を払出す遊技用媒体払出手段を備えた遊技機であって、該遊技機は、所定の遊技用カードが挿入可能なカード挿入口と、前記カード挿入口から挿入されたカードが遊技用媒体の貸出し可能なカードか否かを判別するカード判別手段と、前記カード判別手段が貸出し可能なカードを判別した出力に応答して、所定数量の遊技用媒体を前記遊技用媒体払出手段から払出し、遊技機の賞態様に応じて所定数量の遊技用媒体を前記遊技用媒体払出手段から払出すことを特徴とする、遊技機」(第１頁左下欄第５〜１８行)、
　「貸玉信号指令ボタン３４４は、「ｌ，０００円」「５００円」「３００円」「２００円」「１００円」の５つのボタンを含み、いずれかのボタンが押されることにより、表示金額に応じた金額分のパチンコ玉の貸出表示をするものである。そして、パチンコカードを挿入し貸玉信号指令ボタン３４４を操作することにより、パチンコ玉が景品玉出口３２３から貸出されるように構成されている。」(第７頁左上欄第６〜１４行)、
　「図中、３４０はカード挿入口であり、３４６はカード制御ボックス、３４８は選択制御ボックスであり、貸玉信号指令ボタン３４４（第８図参照）に対応しているものである。このカード挿入口３４０からカードを挿入し、貸玉信号指令ボタン３４４（第８図参照）を操作することにより、後述するように、景品玉払出装置３５２が駆動制御され、所定量のパチンコ玉が貸出されるように構成されている。」(第７頁左下欄第１８行〜右下欄第６行)、
　「前記カード制御ボックス３４６は、第１０図に示すように、カード挿入口３４０から挿入されたカードを検出するカード挿入検出スイッチ３８０と、その挿入されたカードを所定の場所に搬送するカード搬送機構３８２と、カードに記録されているデータを読取りまた新たなデータを書込むためのカードデータ読取書込装置３８４とから構成されている。また、パチンコ遊技機３００の前面枠３０２には、貸玉中表示器３３８が設けられており、玉貸用の装置が駆動中である旨を表示し得るように構成されている」(第７頁右下欄第１５行〜第８頁左上欄第５行)、
　「前記景品玉通路３５４の途中の所定位置にはパチンコ玉欠乏検出器３９４（第９図には図示せず）が設けられている。通常は景品玉通路３５４にはその上流端からパチンコ玉が常時補給されているのであるが、そのパチンコ玉の補給が何らかの原因で停止している場合には、景品玉通路３５４から供給される貸玉の数が足りなくなるおそれがある。そのような場合には、このパチンコ玉欠乏検出器３９４がパチンコ玉の不足を検出し、それに基づいて制御部３７８は表示用ドライバ３９０へ信号を与え、貸玉中表示器３３８を消灯させて、他の機構の制御動作を停止させる構成になっている。なお、パチンコ玉欠乏検出器３９４からの信号の有無は、制御部３７８が所定の時間サイクルで割込処理により検出している。パチンコ遊技機３００の各機構は、第１１図に示すように、制御部３７８によって制御される。制御部３７８は、マイクロコンピュータによって構成されており、制御中枢としてＣＰＵ、記憶回路であるＲＡＭ、制御プログラムが記憶されたＲＯＭ、入出力インターフェイスなどを含んでいる。」(第８頁左下欄第７行〜右下欄第７行)、
　「なお、第１１図に示す貸玉制御回路部と遊技を制御する遊技制御回路部は、別々に設けてもよいし、また一体的に設けてもよい。」(第８頁右下欄第１６〜１８行)、
　「ステップＳ６により、挿入スイッチからの入力があると判断された場合は、ステップＳ７に進み、搬送機構を動かしカードの取り込みを行なうとともに、ステップＳ８により、カードデータの読取処理が行なわれ、ステップＳ９により金額データを表示する。さらに、ステップＳ１０に進み、選択ボタンの入力があるか否かの判断がなされ、入力があれば、ステップＳｌｌに進み、選択額と残額の大小の判断を行ない、残額に比べ選択額の方が大きい場合、すなわち、挿入されたパチンコカードに残っている金銭等価価値よりも借出さんとしているパチンコ玉（遊技用媒体）の金銭等価価値の方が大きい場合は、ステップＳ１２に進み、エラー処理がなされる。一方、選択額の方が残額よりも小さい場合または等しい場合は、ステップＳ１３に進み、選択金額に応じてモータドライバの制御を行ない、ステップＳ１４により、選択金額に応じた貸玉数の出力があったと判断されるまでその制御を継続させて、パチンコ玉の貸出しを行なう。次に、ステップＳ１５に進み、残額表示を行ない、ステップＳ１６により残額があるか否かの判断を行ない、残額がある場合は、ステップＳ１７に進み、カードの金額データを書き換える。すなわち、残額から選択額を引いた残りの額を新たな残額に書き換えるのである。」(第９頁右上欄第３行〜左下欄第７行)、
　「第１３図は、前記景品玉払出装置３５２の構成を示す拡大図であり、その内部構造を説明するために、表面のカバ一部材が取り除かれた状態で描かれている。また第１４図は、景品玉払出装置３５２およびそれに関連する部分の分解斜視図である。」(第９頁左下欄第１２〜１７行)、
　「したがって、景品玉払出開始信号に基づいて駆動モータ５６８の回転を開始し、この景品玉検出器５７４によって払出される景品玉数を計数しながら所定数になったときに駆動モータ５６８を停止するようにすれば、任意の数の景品玉を払出すことが可能である。なお、貸玉指令の信号によっても、上記景品玉払出装置を駆動させて対応した貸玉を払出すようにしている。」(第１０頁右上欄第５〜１３行)。
　また、引用例の第９図及び第１４図には、パチンコ遊技機３００の裏面側に取り付けた玉タンク３５０から排出されるパチンコ玉を計数して払出す景品玉払出装置３５２が記載されており、前記パチンコ遊技機３００の玉タンク３５０に遊技場内に設置されたパチンコ玉の循環装置よりパチンコ玉が供給される通常の構成を前提としていることが明らかである。
　　　
　上記の記載及び図面によれば、引用例には、以下の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。
　「各機構を制御する制御部３７８を備えるパチンコ遊技機３００と、
　パチンコカードを挿入することにより、前記制御部３７８によって制御されて、該パチンコカードに記憶された金額データの読取処理を行ない、貸玉信号指令ボタン３４４の操作に応じてパチンコ玉の貸出しが行われると、パチンコカードの金額データを新たな残額に書き換えるカードデータ読取書込装置３８４を含むカード制御ボックス３４６及び選択制御ボックス３４８とを組合わせる一方、
　遊技場内に設置されたパチンコ球の循環装置より前記パチンコ機にパチンコ球が供給され、賞態様に応じたパチンコ玉の払出しと、前記貸玉信号指令ボタン３４４の操作に伴うパチンコ玉の貸出しとを前記パチンコ遊技機３００の景品玉払出装置３５２によって行うように構成した型式のパチンコ遊技機３００において、
　前記パチンコ遊技機３００の前面に貸玉中表示器３３８を設け、前記景品玉払出装置３５２が駆動中である旨を前記貸玉中表示器３３８により表示し、パチンコ玉の不足に基づいて前記貸玉中表示器３３８を消灯させて他の機構の制御動作を停止させるパチンコ遊技機。」
　　
４．対比及び判断
（１）対比
　本願発明と引用発明とを対比すると、引用発明の「パチンコ遊技機３００」、「パチンコカード」、「貸玉信号指令ボタン３４４の操作」、「賞態様に応じたパチンコ玉の払出し」、「パチンコ玉の貸出し」、「景品玉払出装置３５２」は、それぞれ、本願発明の「パチンコ機、カード式パチンコ機」、「カード」、「球貸操作」、「入賞に伴う賞品球の払出し」、「球貸」、「払出装置」に相当する。
　ここで、引用発明の「カード制御ボックス３４６及び選択制御ボックス３４８」は、「カードを挿入することにより、球貸操作に対応して該カードに記憶された金額データを処理する」機能において、本願発明の「カードユニット」に相当する。
　また、引用発明の「貸玉中表示器３３８」は、本願発明の「払出し表示ＬＥＤ」と対比して、いずれも「払出し表示手段」である点で共通する。
　そして、引用発明の「景品玉払出装置３５２が駆動中である旨を貸玉中表示器３３８により表示」することは、パチンコ玉が払出し可能状態において該景品玉払出装置３５２から、パチンコ玉の貸出しと、賞態様に応じたパチンコ玉の払出しが可能状態にあることを点灯で表示するものであるから、本願発明の「球貸及び賞品球払出しに関わる球排出が可能である可能状態を第１の発光色による点灯で表示し」と対比して、「球貸及び賞品球払出しに関わる球排出が可能である可能状態を点灯で表示」することで共通する。
　さらに、引用発明の「パチンコ玉の不足に基づいて前記貸玉中表示器３３８を消灯させて他の機構の制御動作を停止させる」ことは、パチンコ玉の不足により、パチンコ玉の貸出しと、賞態様に応じたパチンコ玉の払出しがいずれも不可能状態にあることを消灯で表示するものであるから、本願発明の「球切れに起因する球排出の不可能状態を第２の発光色による点滅で表示し」と対比して、「球切れに起因する球排出の不可能状態を所定態様で表示」することで共通する。
　しかして、引用発明の「払出し表示手段（貸玉中表示器３３８）」を点灯又は消灯することによる表示作用は、本願発明の「払出装置の動作状態を識別可能にした」ことに相当するものである。
　そうすると、本願発明と引用発明の両者は、以下の点でそれぞれ、一致ならびに相違するものと認められる。
　一致点「パチンコ機と、カードを挿入することにより、該カードに記憶された金額データを読み取り、球貸操作に対応して金額データを処理をするカードユニットとを組合わせる一方、遊技場内に設置されたパチンコ球の循環装置より前記パチンコ機にパチンコ球が供給され、入賞に伴う賞品球の払出しと、前記球貸操作に伴う球貸とを前記パチンコ機の払出装置によって行うように構成した型式のカード式パチンコ機において、
　前記パチンコ機の前面に払出し表示手段を設け、前記払出し表示手段は、球貸及び賞品球払出しに関わる球排出が可能である可能状態を点灯で表示し、球切れに起因する球排出の不可能状態を所定態様で表示し、前記払出装置の動作状態を識別可能にしたカード式パチンコ機。」
　相違点Ａ．球貸操作に対応してカードに記憶された金額データを処理するに際して、本願発明は、カードユニットにおいて、該カードに記憶された金額データが記憶され、球貸操作に対応して前記金額データを減算処理するのに対し、引用発明は、パチンコ機の制御部３７８において、該カードに記憶された金額データが記憶され、球貸操作に対応して前記金額データを減算処理して、それに基づいてカードユニットにおいて前記金額データを新たな残額に書き換える点。
　相違点Ｂ．払出し表示手段が、本願発明は、第１の発光色と、前記第１の発光色とは異なる第２の発光色とで発光可能に構成されたＬＥＤであり、球貸及び賞品球払出しに関わる球排出が可能である可能状態を前記第１の発光色による点灯で表示し、球貸動作中を前記第１の発光色による点滅で表示する一方、球切れに起因する球排出の不可能状態を前記第２の発光色による点滅で表示し、払い出し経路の満タンに起因する球排出の不可能状態を前記第２の発光色による点灯で表示し、前記払出装置の動作状態及び球排出の不可能状態の原因を識別可能にしたのに対し、引用発明は、球貸及び賞品球払出しに関わる球排出が可能である可能状態を点灯で表示し、球切れに起因する球排出の不可能状態を消灯で表示するものであって、単一の発光色でのみ発光可能であり、球貸動作中及び払い出し経路の満タンに起因する球排出の不可能状態を表示可能でない点。
　　　
（２）判断
　i．相違点Ａについて
　賞品球の払出しと球貸操作に伴う球貸とをパチンコ機の払出装置によって行うように構成したカード式パチンコ機の技術分野において、カードを挿入することにより、該カードに記憶された金額データが記憶され、球貸操作に対応して金額データを減算処理をするカードユニットは、周知技術（例えば、特開平４−４４７８８号公報、特開昭６３−１０２７８３号公報参照、以下、周知技術Ａという。）である。
　そうすると、球貸操作に対応してカードに記憶された金額データを減算処理するに際して、引用発明に示される、パチンコ機の制御部３７８で処理する構成に代えて、前記周知技術Ａに示される、カードユニットで処理する構成を採用して、前記相違点Ａに係る本願発明のように構成することは、当業者が容易に想到できるものである。
　ii．相違点Ｂについて
　カード式パチンコ機の技術分野において、球貸し動作中を表示することは、周知技術（例えば、特開平４−１０２４９５号公報、特開昭６３−３１１９８２号公報参照、以下、周知技術Ｂ１という。）である。
　また、パチンコ機の技術分野において、払い出し経路の満タンに起因する球排出の不可能状態を表示することは、周知技術（例えば、特開平４−１０２４９５号公報、実願昭６２−３３３２３号(実開昭６３−１４０９８３号)のマイクロフィルム参照、以下、周知技術Ｂ２という。）である。
　ところで、第１及び第２の発光色の異なるＬＥＤからなり、いずれか一方の発光色のＬＥＤの点灯又は点滅表示により、第１の発光色の点灯、第１の発光色の点滅、第２の発光色の点灯、第２の発光色の点滅のいずれかをもって４つの表示状態を識別可能とした表示手段は、特定の技術分野に限定されない周知技術（例えば、特開昭５８−１２７２９０号公報、実願昭６２−１２８８１１号(実開昭６４−３３０１９号)のマイクロフィルム参照、以下、周知技術Ｂ３という。）である。
　そうすると、引用発明に示される、球排出の可能又は不可能状態を表示する技術に加えて、前記周知技術Ｂ１及びＢ２に示される、球貸し動作中及び払い出し経路の満タンに起因する球排出の不可能状態をも表示させる技術を採用するとともに、前記周知技術Ｂ３に示されるごとき、第１及び第２の発光色の異なるＬＥＤのいずれか一方の発光色の点灯又は点滅表示により、４つの表示状態を識別可能とした表示手段を用いる技術をもって、球排出の可能状態、球貸動作中、球切れに起因する球排出の不可能状態、払い出し経路の満タンに起因する球排出の不可能状態の各状態を識別可能に表示するようにして、前記相違点Ｂに係る本願発明のように構成することは、当業者が容易に想到できるものである。
　付言すると、本願発明は、球貸及び賞品球払出しに関わる球排出の可能状態を第１の発光色による点灯、球貸動作中を第１の発光色による点滅、球切れに起因する球排出の不可能状態を第２の発光色による点滅、払い出し経路の満タンに起因する球排出の不可能状態を第２の発光色による点灯で表示するように割り振るものであるところ、その作用目的は、本願発明の実施例を参酌すると、球排出の可能状態及び球貸動作中については、いずれも正常動作状態であることから緑の発光色を主体にそれぞれ点灯及び点滅で区別し、球切れに起因する球排出の不可能状態及び払い出し経路の満タンに起因する球排出の不可能状態については、いずれも異常動作状態であることから赤の発光色を主体にそれぞれ点灯及び点滅で区別するものと解されることからして、この割り振り方は、交通信号などに由来する緑及び赤の発光色についての日常社会的観念と、類似する事象を点灯及び点滅により区別するという常識的手法に従ったものといえるから、発明の具体化における単なる設計的事項というべきものである。
　iii．作用効果について
　本願発明の作用効果は、引用発明及び前記周知技術に基づいて、当業者が容易に予測できるものである。
　　
（３）まとめ
　したがって、本願発明は、引用発明及び前記周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　　　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例に記載された発明（引用発明）及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。