【事件の表示】
　平成１１年特許願第　７２６８３号「電話応答装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年１１月３０日出願公開、特開平１１−３３１４００〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本件出願は、特許法第３６条の２第１項の規定による平成１１年３月１７日（優先権主張１９９８年３月２０日、アメリカ合衆国）の特許出願であって、平成１１年４月７日に同条第２項の規定による翻訳文が提出され、平成１６年４月２０日付けで拒絶査定され、平成１６年７月２６日に審判請求がなされるとともに、同日付けで手続補正がなされ、さらに同年８月２４日付けで手続補正がなされたものである。
　
第２．平成１６年８月２４日付け手続補正についての補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　平成１６年８月２４日付け手続補正を却下する。
　
［理由］
１．審判請求時の補正について
　上記に記載したように、本件出願については、平成１６年７月２６日および同年８月２４日に手続補正がなされているが、これらの補正は、特許請求の範囲の記載をそれぞれ次のように補正するものである。
（補正前（拒絶査定時））
　「【請求項１】　電話呼に応答して記録を行う機能と、
　着信呼に含まれるユーザからの信号を復号するよう機能する着信呼信号復号器（１０７）と、
　復号された信号に応答して、無線制御信号を無線にて遠隔制御される装置に対して出力するよう機能する無線出力装置（１０９）であって、該無線にて遠隔制御される装置が該無線出力装置から遠く離れて位置づけられている無線出力装置（１０９）と、を含むことを特徴とする電話装置。
　　【請求項２】　前記無線にて遠隔制御される装置がビデオ装置である請求項１に記載の電話装置。
　　【請求項３】　前記ビデオ装置が、ビデオカセットレコーダ（以下、「ＶＣＲ」）である請求項２に記載の電話装置。
　　【請求項４】　前記無線制御信号が、前記ＶＣＲがテレビショーを録画するように前記ＶＣＲをプログラムすることを特徴とするようになっている電話装置。
　　【請求項５】　前記無線制御信号が、前記ＶＣＲが未来の時刻にテレビショーを録画するように前記ＶＣＲをプログラムするようになっている請求項４に記載の電話装置。
　　【請求項６】　無線して遠隔制御される装置がビデオカセットレコーダ（以下「ＶＣＲ」）であり、前記制御信号が、前記ＶＣＲが以前にプログラムしたテレビショーを録画しないように前記ＶＣＲをプログラムするようになっている請求項１に記載の電話装置。
　　【請求項７】　前記無線出力装置（１０９）が、赤外線装置であり、前記制御信号は赤外線信号であることを特徴とする請求項１に記載の電話装置。
　　【請求項８】　前記無線出力装置が、無線周波数（以下「ＲＦ」）装置から成り、前記無線制御信号がＲＦ信号である請求項１に記載の電話装置。
　　【請求項９】　前記電話装置はコードレス電話機（３０１）をさらに含み、前記ＲＦ装置が、該コードレス電話機のベースユニットの一部として、ＲＦ送信器およびアンテナを含む請求項８に記載の電話装置。
　　【請求項１０】　前記着信呼信号復号器（１０７）が、前記着信呼内に含まれる信号として音声コマンドを認識し復号するよう機能する請求項１に記載の電話装置。
　　【請求項１１】　着信呼を受信し、該着信呼内に含まれる信号を復号し、および復号された信号に応答して制御信号を出力するよう機能する電話応答機と、
　該電話応答機から遠く離れて位置づけられるビデオ録画装置であって、無線制御信号を受信し、該無線制御信号に応答して録画計画を調整するよう機能するビデオ録画装置とを含むことを特徴とするシステム。
　　【請求項１２】　前記電話応答機が、前記無線制御信号を赤外線信号として生成するよう機能し、および前記ビデオ録画装置が、該赤外線信号を受け取るよう機能する請求項１１に記載のシステム。
　　【請求項１３】　前記電話応答機が、前記無線制御信号を無線周波数（以下「ＲＦ」）信号として生成するよう機能し、前記ビデオ録画装置が、該ＲＦ信号を受け取るよう機能する請求項１１に記載のシステム。
　　【請求項１４】　前記電話応答機が、コードレスベースユニットを含むコードレス電話機（３０１）から成り、該コードレスベースユニットが、前記ＲＦ信号を前記ビデオ録画装置へ送信するのと、同じＲＦアンテナを用い、および電話情報をコードレスハンドセットへ送信するよう機能する請求項１３に記載のシステム。
　　【請求項１５】　ビデオ録画装置をプログラムする方法であって、
　遠隔地点の電話機から、該ビデオ録画装置から遠く離れて位置づけられる電話応答機に対して発呼するステップと、
　該遠隔地点の電話機からのプログラミング信号（Ｓ４１４）を、該電話応答機に対して提供するステップと、
　該電話応答機から該ビデオ録画装置に対して無線送信する無線信号を生成するステップと、を含み
　該電話応答機は、該プログラミング信号に応答して、該ビデオ録画装置をプログラムするように動作することを特徴とする方法。
　　【請求項１６】　前記無線信号を生成するステップが、前記ビデオ録画装置へ送信する赤外線信号を生成する処理を含む請求項１５に記載の方法。
　　【請求項１７】　前記無線信号を生成するステップは、前記電話応答装置（１０５）が、前記ビデオ録画装置へ送信する無線周波数（ＲＦ）信号を生成する処理を含む請求項１５に記載の方法。」
　
（平成１６年７月２６日付け補正）
　「【請求項１】　電話呼に応答して記録を行う機能と、
　着信呼に含まれるユーザからの信号を復号するよう機能する着信呼信号復号器（１０７）と、
　復号された信号に応答して、無線制御信号を無線にて遠隔制御される装置に対して出力するよう機能する無線出力装置（１０９）であって、該無線にて遠隔制御される装置が該無線出力装置から遠く離れて位置づけられている無線出力装置（１０９）と、を含むことを特徴とする電話装置。
　　【請求項２】　前記無線制御信号が、前記ＶＣＲが未来の時刻にテレビショーを録画するように前記ＶＣＲをプログラムするようになっている請求項１に記載の電話装置。
　　【請求項３】　前記電話装置はコードレス電話機（３０１）をさらに含み、前記ＲＦ装置が、該コードレス電話機のベースユニットの一部として、ＲＦ送信器およびアンテナを含む請求項１に記載の電話装置。
　　【請求項４】　前記着信呼信号復号器（１０７）が、前記着信呼内に含まれる信号として音声コマンドを認識し復号するよう機能する請求項１に記載の電話装置。
　　【請求項５】　着信呼を受信し、該着信呼内に含まれる信号を復号し、および復号された信号に応答して制御信号を出力するよう機能する電話応答機と、
　該電話応答機から遠く離れて位置づけられるビデオ録画装置であって、無線制御信号を受信し、該無線制御信号に応答して録画計画を調整するよう機能するビデオ録画装置とを含むことを特徴とするシステム。
　　【請求項６】　前記電話応答機が、前記無線制御信号を無線周波数（以下「ＲＦ」）信号として生成するよう機能し、前記ビデオ録画装置が、該ＲＦ信号を受け取るよう機能する請求項５に記載のシステム。
　　【請求項７】　前記電話応答機が、コードレスベースユニットを含むコードレス電話機（３０１）から成り、該コードレスベースユニットが、前記ＲＦ信号を前記ビデオ録画装置へ送信するのと、同じＲＦアンテナを用い、および電話情報をコードレスハンドセットへ送信するよう機能する請求項６に記載のシステム。
　　【請求項８】　ビデオ録画装置をプログラムする方法であって、
　遠隔地点の電話機から、該ビデオ録画装置から遠く離れて位置づけられる電話応答機に対して発呼するステップと、
　該遠隔地点の電話機からのプログラミング信号（Ｓ４１４）を、該電話応答機に対して提供するステップと、
　該電話応答機から該ビデオ録画装置に対して無線送信する無線信号を生成するステップと、を含み
　該電話応答機は、該プログラミング信号に応答して、該ビデオ録画装置をプログラムするように動作することを特徴とする方法。
　　【請求項９】　前記無線信号を生成するステップが、前記ビデオ録画装置へ送信する赤外線信号を生成する処理を含む請求項８に記載の方法。
　　【請求項１０】　前記無線信号を生成するステップは、前記電話応答装置（１０５）が、前記ビデオ録画装置へ送信する無線周波数（ＲＦ）信号を生成する処理を含む請求項８に記載の方法。」
　
（平成１６年８月２４日付け補正）
　「【請求項１】　電話呼に応答して記録を行う機能と、
　着信呼内に含まれるユーザからの信号を復号するよう機能する着信呼信号復号器（１０７）と、
　復号された信号に応答して、無線制御信号を無線にて遠隔制御される装置に対して出力するよう機能する無線出力装置（１０９）であって、該無線にて遠隔制御される装置が該無線出力装置から遠く離れて位置づけられている無線出力装置（１０９）と、を含む電話装置であって、
　該電話装置は、電話に応答する機能を、無線による遠隔制御機能と統合するよう動作することを特徴とする電話装置。
　　【請求項２】　前記無線制御信号が、ビデオ装置に未来の時刻にテレビショーを録画させるように該ビデオ装置をプログラムするようになっている請求項１に記載の電話装置。
　　【請求項３】　コードレス電話機（３０１）と、該コードレス電話機のベースユニットの一部として、ＲＦ送信器およびアンテナを含むＲＦ装置とをさらに含む請求項１に記載の電話装置。
　　【請求項４】　前記着信呼信号復号器（１０７）が、前記着信呼内に含まれる信号として音声コマンドを認識し復号するよう機能する請求項１に記載の電話装置。
　　【請求項５】　着信呼を受信し、該着信呼内に含まれる信号を復号し、および復号された信号に応答して無線制御信号を出力するよう機能する電話応答機と、
　該電話応答機から遠く離れて位置づけられるビデオ録画装置であって、該無線制御信号を受信し、該無線制御信号に応答して録画計画を調整するよう機能するビデオ録画装置とを含むシステムであって、
　該電話応答機は、電話に応答する機能を、無線による遠隔制御機能と統合するよう動作することを特徴とするシステム。
　　【請求項６】　前記電話応答機が、前記無線制御信号を無線周波数（以下「ＲＦ」）信号として生成するよう機能し、および前記ビデオ録画装置が、該ＲＦ信号を受け取るよう機能する請求項５に記載のシステム。
　　【請求項７】　前記電話応答機が、コードレスベースユニットを含むコードレス電話機（３０１）から成り、該コードレスベースユニットが、ＲＦ信号を前記ビデオ録画装置へ送信するのと、同じＲＦアンテナを用い、および電話情報をコードレスハンドセットへ送信するよう機能する請求項５に記載のシステム。
　　【請求項８】　ビデオ録画装置をプログラムする方法であって、
　遠隔地点の電話機から、該ビデオ録画装置から遠く離れて位置づけられる電話応答機に対して発呼するステップ（Ｓ４０２）と、
　該遠隔地点の電話機からのプログラミング信号を、該電話応答機に対して提供するステップ（Ｓ４１４）と、
　該電話応答機から該ビデオ録画装置に対して無線送信する無線信号を生成するステップと、を含み
　該電話応答機は、該プログラミング信号に応答して、該ビデオ録画装置をプログラムし、電話に応答する機能を無線による遠隔制御機能と統合するよう動作することを特徴とする方法。
　　【請求項９】　前記無線信号を生成するステップが、前記ビデオ録画装置へ送信する赤外線信号を生成する処理を含む請求項８に記載の方法。
　　【請求項１０】　前記無線信号を生成するステップが、前記ビデオ録画装置へ送信する無線周波数（ＲＦ）信号を生成する処理を含む請求項８に記載の方法。」
　
２．新規事項の追加、補正の目的
（１）平成１６年７月２６日付け手続補正について
　平成１６年７月２６日付け手続補正は、特許法第３６条の２第４項の規定により明細書及び図面とみなされた同条第２項に規定する外国語書面の翻訳文に記載した事項の範囲内においてするものであって、補正前の請求項２ないし４、６ないし８、および１２を削除するとともに、他の請求項の項番を繰り上げるものである。なお、補正前の請求項５の「前記無線制御信号が、前記ＶＣＲが未来の時刻にテレビショーを録画するように前記ＶＣＲをプログラムするようになっている請求項
４
１
　したがって、平成１６年７月２６日付けの手続補正は、特許法第１７の２第３項および第４項の規定を満たすものである。
　
（２）平成１６年８月２４日付け手続補正について
　平成１６年８月２４日付け手続補正は、上記外国語書面の翻訳文に記載した事項の範囲内においてするものであり、請求項１についての補正は、発明を特定する事項である電話装置について、「該電話装置は、電話に応答する機能を、無線による遠隔制御機能と統合するよう動作する」と限定するものであり、請求項５についての補正は、同じく「電話応答機」について、「該電話応答機は、電話に応答する機能を、無線による遠隔制御機能と統合するよう動作する」と限定するものであり、請求項８についての補正は、同じく「電話応答機」について、「電話に応答する機能を無線による遠隔制御機能と統合する」と限定するものであるから、これらの補正は特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　しかし、請求項２についての補正は、「前記ＶＣＲ」を「ビデオ装置」と補正するものであり、ビデオ装置は、ＶＣＲ（ビデオカセットレコーダ）を含むだけでなく、ビデオディスク装置等も含むものであるから、この補正は、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものには該当せず、同第３号の誤記の訂正や同第４号の明りょうでない記載の釈明を目的とするものに該当しないことも明らかである。
　したがって、平成１６年８月２４日付け手続補正は、特許法第１７条の２第４項の規定に違反するものである。
　
３．独立特許要件について
　上記のとおり、平成１６年８月２４日付け手続補正は、請求項２についての補正が特許法第１７条の２第４項の規定に違反するものであるが、請求項１、５および８についての補正は、上記「２．（２）」のとおり特許請求の範囲の減縮を目的とするものであるから、補正後の発明が特許出願の際に独立して特許を受けることができるものであるかについても検討する。
　
（１）補正後の発明
　補正後の請求項１、８に係る各発明（以下、「補正後発明１」、「補正後発明８」という。）は、平成１６年８月２４日付けで補正された明細書および図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１、８に記載された次のとおりのものである。
　「【請求項１】　電話呼に応答して記録を行う機能と、
　着信呼内に含まれるユーザからの信号を復号するよう機能する着信呼信号復号器（１０７）と、
　復号された信号に応答して、無線制御信号を無線にて遠隔制御される装置に対して出力するよう機能する無線出力装置（１０９）であって、該無線にて遠隔制御される装置が該無線出力装置から遠く離れて位置づけられている無線出力装置（１０９）と、を含む電話装置であって、
　該電話装置は、電話に応答する機能を、無線による遠隔制御機能と統合するよう動作することを特徴とする電話装置。」
　「【請求項８】　ビデオ録画装置をプログラムする方法であって、
　遠隔地点の電話機から、該ビデオ録画装置から遠く離れて位置づけられる電話応答機に対して発呼するステップ（Ｓ４０２）と、
　該遠隔地点の電話機からのプログラミング信号を、該電話応答機に対して提供するステップ（Ｓ４１４）と、
　該電話応答機から該ビデオ録画装置に対して無線送信する無線信号を生成するステップと、を含み
　該電話応答機は、該プログラミング信号に応答して、該ビデオ録画装置をプログラムし、電話に応答する機能を無線による遠隔制御機能と統合するよう動作することを特徴とする方法。」
　
（２）引用発明
ア．引用例１
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平２−２０２２６０号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面と共に次の記載がなされている。
　「第３図は、その従来のテレコントロール装置の内部構成を示すブロック図である。第３図において、１は電話回線、２はテレコントロール装置、１１はＶＴＲ、１２はＶＴＲ１１に附属のリモコンである。そしてテレコントロール装置２は電話回線インターフェース３、音声合成回路４、リモート信号−デジタル信号変換回路５、マイクロコンピュータにより構成されている制御手段６、赤外信号ドライブ回路９、赤外線発光ダイオード１０を備えており、更に前記制御手段６はその内部にメモリー７、タイマー８を備えている。なお、この赤外信号ドライブ回路９と赤外線発光ダイオード１０によって、ＶＴＲのリモート制御信号を出力するためのリモート制御信号出力手段が達成されている。
　以上の様に構成されたテレコントロール装置に於て、以下その動作を第４図のフローチャートを参照しながら説明する。
　先ず電話回線１をベル信号が到来すると電話回線インターフェース３がそれを検出し制御手段６にそのことを示す信号を出力する。一方、制御手段６は電話回線１を到来するベル信号の数をカウントし、予め設定されている数に達すると電話回線１を閉結するよう電話回線インターフェース３を制御する。そして、電話回線が閉結された状態で発呼者がＶＴＲ１１の録画予約の為に、パスワードを表すリモート信号を発呼側電話機のダイヤルボタン等を使用して送出すると（ステップ１）、電話回線インターフェース３がこのリモート信号を受信し、リモート信号−デジタル信号変換回路５に出力する。リモート信号−デジタル信号変換回路５では受信されるリモート信号を４ビツトのデジタル信号に変換し、制御手段６に出力する。制御手段６は入力されたデジタル信号とメモリー７に予め記憶されているパスワードとを照合し（ステップ２）、一致した場合には、音声合成回路４を制御して「何チャンネルですか？」というメッセージを発呼者に対して送出させる（ステップ３）。このメッセージを聞いた発呼者がチャンネルを表すリモート信号を前述のパスワードの送出と同様に電話機のダイヤルボタン等を使用して送出すると（ステップ４）、その信号は上記と同じ様にデジタル信号に変換されて制御手段６へ出力される。一方、制御手段６ではこの入力されたデジタル信号が、予め登録されているチャンネル信号と一致するかどうか判定し（ステップ５）、一致した場合にはメモリ７にそのチャンネルを示すデータを記憶する。
　・・・（中略）・・・。この一連のステップが終了すると制御手段は音声合成回路４を制御し、メモリー７に記憶された内容の確認のためのメッセージを出力し（ステップ１２）、電話回線を開放する。
　制御手段６は内蔵のタイマー８により計時動作を行っており、メモリー７に記憶されている録画開始時刻になればリモート制御信号出力手段の赤外信号ドライブ回路９に、その録画開始時刻と関係を持たせてメモリー７に記憶されているチャンネル情報に応じて、そのチャンネル信号と録画開始信号を出力する。すると赤外線発光ダイオード１０からはＶＴＲｌｌに向けて、ＶＴＲ１１に附属のリモコン１２が出力するのと同じチャンネル選択のためのリモート制御信号及び録画開始の為のリモート制御信号である赤外光が発射されてＶＴＲ１１は録画を開始することになる。
　そして録画終了時刻になれば制御手段６内のタイマー８とメモリー７に記憶された内容が一致することになるため、制御手段６はＶＴＲ１１のリモコン１２が出力するのと同じ録画停止を指示するためのリモート制御信号と同じ赤外光を出すべくリモート制御信号出力手段の赤外信号ドライブ回路９へ制御信号を出力する。」（２頁上段左１８行〜３頁上段右５行）
　
　上記によれば、引用例１には、「ビデオ録画装置をプログラムする方法であって、遠隔地点の電話機から、該ビデオ録画装置から離れて位置づけられるテレコントロール装置に対して発呼するステップと、該遠隔地点の電話機からのプログラミング信号を、該テレコントロール装置に対して提供するステップと、該テレコントロール装置から該ビデオ録画装置に対して赤外線で送信する赤外線信号を生成するステップと、を含み、該テレコントロール装置は、該プログラミング信号に応答して、該ビデオ録画装置をプログラムする方法。」（以下、「引用発明１」という。）が記載されている。
　
イ．引用例２
　同じく、原査定の拒絶の理由に引用された国際特許公開第９７／０１９２７号パンフレット（以下、「引用例２」という。）には、図面とともに次の記載がなされている。
　「Referring to Fig. 1, there is shown a block diagram of a remote-controlled system 100 of the present invention for a remotely located telephone caller to selectively preprogram the recording of either a desired TV program from a tuner (not shown) or the caller's voice messages. The inventive remote-controlled system 100 comprises a remotely located call's telephone set 10, a VCR apparatus 30 and a receiving telephone set 20, e.g., an automatic telephone answering device, coupled to the VCR apparatus 30.
　An ordinary telephone includes a number of keys (not shown) which can be used as selection keys to send tone signals, a first selection tone signal for selecting either a preprogrammed recording mode or an automatic answering mode and a second selection tone signal to choose a preprogrammed recording function or an instant recording function, for instance, a pound marked key, i.e., #, and a star marked key, i.e., *, on the call's telephone set 10, may be utilized as the first and the second selection tone signal keys, respectively.
　When the caller calls from his phone 10 to the receiver set 20, ringing signals having a multiplicity of sine waves are sent via a telephone line L12 to the telephone set 20 through a first switch 31 included in the VCR apparatus 30 and to a ringing signal detector 32 thereof.
　The VCR apparatus 30 includes the first, a second and a third switches 31, 36 and 44, the ringing signal detector 32, a system controller 34, a tone signal decoder 38, a recording/playback circuit 40 and an audio response unit 42.
　The ringing signal detector 32 converts each of the ringing signals comprised of the sine waves into its corresponding converted ringing signal consisting of pulses, and provides the converted ringing signal to the system controller 34.
　The system controller 34, which may be implemented with a microcomputer, includes a read only memory (ROM) 34a for storing various programs, a microprocessor 34b, a random access memory (RAM) 34c for storing a set of preprogramming information that may be changed or updated, and a timer (not shown) for providing time data. When all the converted ringing signals have been provided from the ringing signal detector 32, the system controller 34 issues a first switch control signal, SCS1, to the first switch 31 to selectively connect the second telephone line L12 to the receiving telephone 20 and a second switch control signal, SCS2, to the second switch 36 to selectively couple the second telephone line L12 to the tone signal decoder 38.
　At the tone signal decoder 38, each of tone signals sequentially provided by pressing one of the selection tone signal keys from the calling telephone 10 is decoded into a tone signal of, e.g., 4-bit binary data and supplied to the system controller 34.
　The system controller 34 sequentially provides each of five guide information control signals, GCS1 to GCS5, to the audio response unit 42 and a mechanism control signal, MCS, to a recording/playback circuit 40, in response to each of the decoded tone signals supplied from the tone signal decoder 38, while it issues each of three switch control signals, SCS1 to SCS3, to each of the three switches 31,' 36 and 44, in response to the converted ringing signals from the ringing signal detector 32 and the decoded tone signals.
　The audio response unit 42, responsive to each of the guide information control signals, GCS1 to GCS5, serves to send corresponding guide information prestored in a memory (not shown) thereof to the user at the calling telephone 10 through the third switch 44, which is controlled by the third switch control signal, SCS3, issued from the system controller 34.
　For example, if the decoded tone signal corresponds to either a preprogrammed recording or an instant recording, the system controller 34 provides the recording/playback circuit 40 with a mechanism control signal, MCS, for performing either one of the two modes.
　Details of the operation to selectively record a desired TV program or user's voice messages in accordance with the invention will now be described with reference to Figs. 1, and 2A to 2C. 」（３頁２０行〜５頁３０行）
　「At step S30, the system controller 34 checks whether or not a decoded tone signal indicating a start of preprogramming for the recording of a desired TV program triggered by processing, e.g., the pound marked key #, is applied from the tone signal decoder 38 thereto within a predetermined time period, PT. If the check result is YES, the process flows to step S31, and, otherwise, the system controller 34 provides the first logic high switch control signal, SCS1, to the first switch 31 and the second logic low control signal, SCS2, to the second switch 36, and the process proceeds to step S51.
　At step S51, in response to the first logic high switch control signal, SCS1, the first switch 31 is closed so that the receiver telephone set 20 can execute the recording of voice messages of the user transmitted from a remote location on the cassette tape located in the receiver telephone set 20; and, in response to the second logic low control signal, SCS2, the second switch 36 is open to decouple the tone signal decoder 38 from the second telephone line L12. Although it is not specifically shown in Figs. 1, 2A to 2C for the sake of simplicity, it should be apparent to those skilled in the art that the automatic answering function of recording the user's voice messages can be performed by using a conventional automatic answering processing method well known in the art. 」（７頁２４行〜８頁１４行）
　
　なお、引用例２に対応する特表平１１−５０８７３９号公報には、上記に対応して次の記載がなされている。
　「第１図には、遠隔地に位置する電話発呼者がチューナー（図示せず）からの希望するテレビ番組または発呼者の音声メッセージの録画を選択的に事前にプログラム化する、本発明による遠隔制御システム１００のブロック図が示されている。本発明の遠隔制御システム100は、遠隔地に位置するコール電話機１０、ＶＣＲ装置３０及びＶＣＲ装置３０に接続された受信電話機２０（例えば、留守番電話機）を含む。
  電話機は、通常、選択キーとして用いられる複数のキー（図示せず）を備える。これらの選択キーは、音信号と、事前にプログラム化された録画モードまたは自動応答モードのうちの何れか１つを選択する第１選択音信号と、事前にプログラム化された録画機能または瞬間録画機能を選択する第２選択音信号とを送信するのに用いられ得る。例えば、コール電話機上のポンド記号キー（即ち、＃）及び星記号キー（即ち、*）は、各々第１及び第２選択音信号キーとして用いられる。
  発呼者が自分のコール電話機１０から受信電話機２０に電話をかける場合、複数のサイン波からなる呼出し信号がラインＬ１２を介して、ＶＣＲ装置３０内に組み込まれた第１スイッチ３１を通じて受信電話機２０及びＶＣＲ装置３０内の呼出し信号検出器３２に各々送られる。
  ＶＣＲ装置３０は、第１、第２及び第３スイッチ３１，３６及び第３スイッチ４４と、呼出し信号検出器３２と、システム制御器３４と、音信号デコーダ３８と、録画／再生回路４０と、オーディオ応答ユニット４２とを備える。
  呼出し信号検出器３２は、サイン波からなる各呼出し信号をそれに対応するパルスからなる変換呼出し信号に変換し、変換呼出し信号をシステム制御器３４に供給する。
  システム制御器３４は、マイクロコンピュータを用いて具現され、多様なプログラムを格納する読取り専用メモリ（ＲＯＭ）３４ａと、マイクロプロセッサ３４ｂと、変更または更新され得る事前プログラム情報の組を格納するランダムアクセスメモリ（ＲＯＭ）３４ｃと、時刻データを供給するタイマー（図示せず）とを備える。変換呼出し信号が全て呼出し信号検出器３２から供給された場合、システム制御器３４は、第１スイッチ制御信号ＳＣＳ１を、第２電話ラインＬ１２を受信電話機２０に選択的に接続する第１スイッチ３１に、第２選択信号ＳＣＳ２を、第２電話ラインＬ１２を音信号デコーダ３８に選択的に供給する第２スイッチ３６に、各々、伝送する。
  音信号デコーダ３８は、音信号選択キーの１つを押してコール電話機から順次的に供給された各音信号を２値データの音信号（例えば、４ビット）に復号化して、システム制御器３４に供給する。
  システム制御器３４は、音信号デコーダ３８からの各復号化音信号に応じて、各５つのガイド情報制御信号ＧＣＳ１〜ＧＣＳ５をオーディオ応答ユニット４２に、メカニズム制御信号ＭＣＳを録画／再生回路４０に各々供給する。一方、システム制御器３４は、呼出し信号検出器３２からの変換呼出し信号及び復号化音信号に応じて、各３つの制御信号ＳＣＳ１〜ＳＣＳ３を各３つのスイッチ３Ｌ３６及び４４に各々供給する。
  オーディオ応答ユニット４２は、各ガイド情報制御信号ＧＣＳ１〜ＧＣＳ５に応じて、第３スイッチ４４を通じて、メモリ（図示せず）に予め格納された対応ガイド情報信号をコール電話機のユーザに供給する。第３スイッチ４４は、システム制御器３４から供給された第３スイッチ制御信号ＳＣＳ３を制御する働きを果たす。
  例えば、復号化音信号が事前にプログラム化録画または瞬間録画に対応する場合、システム制御器３４は、上記の２つのモードのうち１つを行うメカニズム制御信号ＭＣＳを録画／再生回路４０に供給する。
  本発明による希望するテレビ番組またはユーザの音声メッセージを選択的に録画する作動を第１図及び第２Ａ図〜第２Ｃ図を参考して詳しく説明する。」（６頁２７行〜８頁２０行）
　「ステップＳ３０において、システム制御器３４は、プロセシング（例えば、ポンド標キー＃）によって押された希望するテレビ番組の録画に対して事前にプログラム化の開始を表す復号化音信号が、音信号デコーダ３８から予め定められた待機時間ＰＴ内に供給されるか否かをチェックする。チェック結果が「ＹＥＳ」である場合、本過程はステップＳ３１に進行し、そうでない場合、システム制御器３４は第１論理ハイスイッチ制御信号ＳＣＳ１を第１スイッチ３１に、第２論理ロー制御信号ＳＣＳ２を第２スイッチ３６に各々供給して、ステップＳ５１に進む。
  ステップＳ５１にて、ＶＣＲ装置３０は、第１論理ハイスイッチ制御信号ＳＣＳ１に応じて、閉鎖され、受信電話機２０がその内に位置したカセットテープの遠距離から伝送されたユーザの音声メッセージを正確に録画し得るようにする。第２スイッチ３６は、第２論理ロー制御信号ＳＣＳ２に応じて、開放され、第２電話ラインＬ１２から音信号デコーダ３８を分離するようにする。便宜上、第１図、第２Ａ図〜第２Ｃ図に詳しく示してはいないが、周知の従来の自動応答処理方法を用いて、ユーザの音声メッセージを録画する自動応答機能を実行し得ることは明らかである。」（１０頁１４行〜１１頁２行）
　
　引用例２のＶＣＲ装置３０内に備えられる第１スイッチ３１、呼出し信号検出器３２、システム制御器３４、第２スイッチ３６、音信号デコーダ３８、オーディオ応答ユニット４２、および第３スイッチ４４は、電話応答装置を構成するといえ、該構成により、ユーザの音声メッセージを記録する機能と、録画／再生回路を制御する機能を実現しているから、引用例２には、「ビデオ録画装置をプログラムする方法であって、遠隔地点の電話機から、該ビデオ録画装置内に備えられた電話応答装置に対して発呼するステップと、該遠隔地点の電話機からのプログラミング信号を、該電話応答装置に対して提供するステップと、該電話応答装置から該ビデオ録画装置内の録画／再生回路に対してメカニズム制御信号を生成するステップと、を含み、該電話応答装置は、該プログラム信号に応答して、該ビデオ録画装置をプログラムし、電話に応答して記録を行う機能を制御機能と統合するように動作する方法。」（以下、「引用発明２」という。）が記載されている。
　
ウ．引用例３
　同じく、原査定の拒絶の理由に引用された特開平９−２７０８６１号公報（以下、「引用例３」という。）には、図面とともに次の記載がなされている。
　「【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。図１は、本発明の第１実施形態に係るリモートコントロール機能付ＰＨＳの概略のシステム図である。
【００２８】このリモートコントロール機能付ＰＨＳの親機１０は、ＰＨＳ基地局１が接続された電話網２に電話回線２ａを介して接続される親機本体１１と、該親機本体１１に接続されたデコード部１２と、コントロール部１３とを備えている。
【００２９】デコード部１２は、無線または電話回線２ａを介して、ＰＨＳ子機２０または他の電話機から受信したトーン信号または音声信号をデコードする。コントロール部１３は、デコード部１２のデコード結果に基づき、外部の電気機器３０を操作するための赤外線信号Ｓ１を出力する。
【００３０】さらに、親機本体１１及び子機２０には、これらの間で直接無線通信を行うトランシーバ機能が設けられ、そのために親機１１側にはアンテナ１１ａが設けられており、また子機２０にはアンテナ２０ａが設けられている。
【００３１】また、電気機器３０は、例えばエアコンやビデオデッキ、テレビなどであり、既存の赤外線受信部（図示省略）を有し、この赤外線受信部で前記赤外線信号Ｓ１を受けて、電源のオン／オフやその他の動作が制御されるようになっている。
【００３２】図２は、図１中のＰＨＳ親機本体１１の構成を詳細に示すブロック図である。ＰＨＳ親機本体１１には、ＲＦユニット４１、ＱＰＳＫモデム４２、ＴＤＭＡ／ＴＤＤブロック４３、及びＡＤＰＣＭコーデック４４が設けられ、さらにこれら各構成要素を制御するインターフェースマイコン４５が設けられている。
【００３３】また、マイコン４５には、各種情報を表示するＬＣＤ表示部４６と、各種操作を指示するためのキー部４７とが接続され、ＡＤＰＣＭコーデック４４にはスピーカ４８とマイク４９が接続されている。
【００３４】ここで、ＲＦユニット４１は、例えば周波数が１．９［ＧＨｚ］帯の無線電波を送／受信する機能を有し、ＱＰＳＫモデム４２は、ＱＰＳＫ（Ｑｕａｄｒａｔｕｒｅ  Ｐｈａｓｅ  Ｓｈｉｆｔ  Ｋｅｙｉｎｇ：直交位相変調）方式で送信信号の変調を行い受信信号の復調を行う。また、ＴＤＭＡ／ＴＤＤブロック４３は、ＴＤＭＡ（Ｔｉｍｅ  Ｄｉｖｉｓｉｏｎ  Ｍｕｌｔｉｐｌｅｘｉｎｇ  Ａｃｃｅｓｓ：時分割多重アクセス）方式及びＴＤＤ（ピンポン伝送）方式を実行するブロックである。すなわち、相手との間はＴＤＭＡ方式で空きチャネルを選んで接続され、上がり／下がりの通信は、１つの無線チャネルを時間を分けて交互に伝送する（ＴＤＤ方式）。
【００３５】さらに、ＡＤＰＣＭコーデック４４は、ＡＤＰＣＭ（Ａｄａｐｔｉｖｅ  Ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌ  Ｐｕｌｓｅ  Ｃｏｄｅ  Ｍｏｄｕｌａｔｉｏｎ）方式でコーデック動作を行う。すなわち、ＴＤＭＡ／ＴＤＤブロック４３の出力信号をＡＤＰＣＭ方式で復号化してアナログ信号に変換してスピーカ４８より音声として出力し、マイク４９からの音声を例えば３２ｋビット／秒にデジタル化してＴＤＭＡ／ＴＤＤブロック４３へ伝送する。
【００３６】そして、前記モデム４３の出力側に上記デコード部１２の入力側が接続されると共に、このデコード部１２もインターフェース４５により制御されるようになっている。
【００３７】また、子機２０も、上記同様にＲＦユニット４１、ＱＰＳＫモデム４２、ＴＤＭＡ／ＴＤＤブロック４３、ＡＤＰＣＭコーデック４４、マイコン４５、ＬＣＤ表示部４６、キー部４７、スピーカ４８、及びマイク４９を備えて構成されている。
【００３８】次に、本実施形態の動作を説明する。
【００３９】（Ａ）遠距離（外出先）からのリモートコントロール動作
外出先から屋内の例えばビデオデッキ３０の電源をリモートコントロールする場合においては、例えば子機２０から、ビデオデッキ３０の電源をオンすることを指示するトーン信号または音声信号をＰＨＳ基地局１及び電話回線２ａを通して親機１０に送信する。
【００４０】この信号は、親機１０のＲＦユニット４１で受信され、モデム４２で復調されてデコード部１２へ送られる。デコード部１２では、子機２０から送られてきた前記信号がビデオデッキ３０の電源をオンすることを指示する信号であることを解読し、この解読結果に応じた信号をコントロール部１３へ出力する。コントロール部１３では、デコード部１２より得られた信号に応じた赤外線信号Ｓ１をビデオデッキ３０の赤外線受信部へ向けて発光し、この赤外線信号Ｓ１を受信したビデオデッキ３０は、電源をオン状態にする。
【００４１】なお、子機２０以外に、電話網２に接続された他の電話機より、前記トーン信号または音声信号を電話回線２ａを通して親機１０へ送信するものであってもよい。」（４頁５欄１６行〜５頁７欄３行）
　
　以上の記載によれば、引用例３のＰＨＳ親機１０は、電話回線２ａを介して受信したトーン信号または音声信号をデコードするデコード部１２と、デコード部１２のデコード結果に基づいて外部の電気機器３０を操作するための赤外線信号Ｓ１を出力するコントロール部１３を備えており、着信に応答する機能を有すること、外部の電気機器３０がコントロール部１３から離れて位置づけられていることは、引用例３の記載から明らかであるから、引用例３には、「電話呼に応答する機能と、着信呼内に含まれるユーザからの信号を復号するよう機能するデコード部１２と、復号された信号に応答して、赤外線信号Ｓ１にて遠隔制御される装置に対して出力するよう機能するコントロール部１３であって、該赤外線信号にて遠隔制御される装置が該コントロール部から離れて位置づけられているコントロール部１３と、を含むＰＨＳ親機１０。」（以下、「引用発明３」という。）が記載されている。
　
（３）対比・判断
ア．補正後発明１について
　補正後発明１と引用発明３とを対比する。引用発明３の「デコード部１２」、「コントロール部１３」および「ＰＨＳ親機１０」は、補正後発明１の「着信呼信号復号器（１０７）」、「無線出力装置（１０９）」および「電話装置」に相当し、引用発明３の「赤外線信号Ｓ１」も無線制御信号であるといえるから、両者は、「電話呼に応答する機能と、着信呼内に含まれるユーザからの信号を復号するよう機能する着信呼信号復号器と、復号された信号に応答して、無線制御信号を無線にて遠隔制御される装置に対して出力するよう機能する無線出力装置であって、該無線にて遠隔制御される装置が該無線出力装置から遠く離れて位置づけられている無線出力装置と、を含む電話装置。」である点で共通し、次の点で相違する。
（相違点１）
　補正後発明１の電話装置は、電話呼に応答して記録を行う機能を含むのに対し、引用発明３のＰＨＳ親機は、電話呼に応答する機能を含むものの記録を行う機能を含んでいない点。
（相違点２）
　補正後発明１の電話装置は、電話に応答する機能を、無線による遠隔制御機能と統合するよう動作するのに対して、引用発明３の電話装置が、電話に応答する機能を、無線による遠隔制御機能と統合するよう動作することは、明示されていない点。
　なお、補正後発明１は、「該無線にて遠隔制御される装置が該無線出力装置から
遠く
　
　以下、各相違点について検討する。
　電話呼に応答して記録を行う機能をＰＨＳ親機に付加することは、特開平９−５１３７５号公報、特開平９−２６１７３４号公報に記載されるように周知であるから、引用発明３に適用して相違点１に係る構成を得ることは、当業者が容易に想到し得ることである。
　また、引用発明３のＰＨＳ親機は、電話の着信・通話と遠隔制御とを両立させるものであることは明らかであるから、電話に応答する機能を、無線による遠隔制御機能と統合するように動作することは明らかである。仮に、電話に応答する機能が、電話に応答して記録する機能であると限定して解釈されるものであるとしても、引用例２には、上記のように、電話に応答して記録を行う機能と制御機能とを統合するように動作する方法が開示されており、また、電話に応答して記録を行う機能と遠隔制御機能とを統合して動作させることは、特開平１−２２６２６５号公報、特開平８−２２７５４４号公報に記載されるように周知であるから、相違点２に係る構成を得ることも、当業者が容易に想到し得ることである。
　また、補正後発明１の効果も引用発明２，３から当業者が予測し得る範囲のものである。
　
イ．補正後発明８について
　補正後発明８と引用発明１とを対比すると、引用発明１の「テレコントロール装置」は、電話呼に応答してビデオ録画装置をプログラムするものであるから、補正後発明８の「電話応答機」に相当し、引用発明１の「赤外線で送信する赤外線信号」も「無線送信する無線信号」であるといえる。したがって、両者は、「ビデオ録画装置をプログラムする方法であって、遠隔地点の電話機から、該ビデオ録画装置から遠く離れて位置づけられる電話応答機に対して発呼するステップと、該遠隔地点の電話機からのプログラミング信号を、該電話応答機に対して提供するステップと、該電話応答機から該ビデオ録画装置に対して無線送信する無線信号を生成するステップと、を含み、該電話応答機は、該プログラミング信号に応答して、該ビデオ録画装置をプログラムする方法。」である点で実質的に一致し、次の点で相違する。
（相違点３）
　補正後発明８の方法は、電話に応答する機能を無線による遠隔制御機能と統合するよう動作するものであるのに対し、引用発明１の方法は、電話に応答する機能を無線による遠隔制御機能と統合するよう動作することを明示していない点。
　
　上記相違点３は、上記「ア．」で説示した相違点２に対する判断と同様の理由で当業者が容易に想到し得ることであり、補正後発明８の効果も引用発明１から当業者が予測し得る範囲のものである。
　
ウ．まとめ
　したがって、補正後発明１、８は、引用発明１ないし３及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際に独立して特許を受けることができないものである。
　
（４）補正の適否についてのまとめ
　以上のとおりであるから、本件補正は、特許法第１７条の２第４項の規定に違反し、さらに特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定にも違反するものであるから、特許法第１５９条第１項で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。　
　
第３．本願発明についての検討
１．本願発明
　平成１６年８月２４日付けの手続補正は上記のように却下されたので、本件出願の請求項１、８に係る発明（以下、「本願発明１」、「本願発明８」という。）は、平成１６年７月２６日付けで補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１、８に記載されたとおりのものである。（上記「第２．１．」参照）
　
２．引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、及び、該引用例に記載された発明は、上記「第２．３．（２）」に記載したとおりである。
　
３．対比・判断
　本願発明１は、上記「第２．３．（３）」で検討した補正後発明１の「該該電話装置は、電話に応答する機能を、無線による遠隔制御機能と統合するよう動作する」との限定を省いたものであり、同じく、本願発明８は、補正後発明８の「電話に応答する機能を無線による遠隔制御機能と統合する」との限定を省いたものである。
　そうすると、本願発明１、８の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する補正後発明１、８が、上記「第２．３．」に説示したとおり、引用発明１ないし３および周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明１、８も、同様の理由により、引用発明１ないし３および周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４．むすび
　以上のとおり、本願発明１および８は、引用発明１ないし３および周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。