【事件の表示】
　特願２０００−２４９８８３「ポインティングデバイス」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　２月２８日出願公開、特開２００２−　６２９８３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１２年８月２１日の出願であって、 平成１６年２月１２日付けで拒絶査定がされ、これに対し、平成１６年３月９日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同年４月８日付けで手続補正がなされたものである。
　
　
２．平成１６年４月８日付けの手続補正についての補正却下の決定
　
　［補正却下の決定の結論］
　
　　平成１６年４月８日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
　［理由］
　
　（１）補正後の本願発明
　
　本件補正により、補正前の特許請求の範囲の請求項１−３は削除され、特許請求の範囲の請求項１は、
　
　「表示画面に表示されるポインタを移動させるためのポインティングデバイスであって、
　物体の表面を当接させるための外面を有し、透明でかつ押込み操作可能なプレートと、
　該プレートの外面に当接した該物体の表面に照射された光の反射光の画像を検出する画像検出手段と、
　該プレートの外面での該画像を該画像検出手段の検出面に結像させる光学手段と、
　該画像検出手段で検出された該プレートの外面での画像の変化を検出し、検出した該画像の変化に応じた方向に該画像の変化に応じた速度で該ポインタを移動させる制御手段と、
　該プレートの押込み操作に伴って作動する１以上の操作スイッチと
　を備え、該プレートの押込み操作に応じていずれかの該操作スイッチを作動させるように構成したことを特徴とするポインティングデバイス。」と補正された。
　
　上記補正は、本件補正前の請求項４に係る発明を特定するために必要な事項である「画像」について、「物体の表面に照射された光の反射光の」との限定を付加し、同じく「ポインタ」の「移動」について「画像の変化に応じた速度」で移動するとの限定を付加するものであって、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後の前記請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
　（２）引用刊行物
　
　原査定の拒絶の理由に引用された国際公開第００／１６２４４号のパンフレット（以下、「引用刊行物」という。そして、以下、当該国際公開に係る国際出願の指定国である日本における特許出願公表公報「特表２００２−５２５７１８号公報」の記載（「引用刊行物」の翻訳文に相当する。）を摘記する。）には、図面と共に、
　
「　　（背景）
　本発明のポインタ・タッチパッド・デバイスは、基本的には固定ポインティング・デバイスであって、コンピュータのグラフィック・ディスプレイ（すわなちモニタ）上のカーソル・アイコンまたはポインタの操作を可能にするものである。」（第６頁第７行〜同頁第１１行）
「　　　【００１６】
　本発明は、指紋画像に関連付けられたパラメータに基づいて、ポインタ制御装置または指紋認識装置として動作できる、構成可能な多機能のタッチパッド装置に向けられるものである。
　　　【００１７】
　図１は、本発明の教示を実現することのできる、構成可能な多機能タッチパッド装置の実施形態をブロック図で表示したものである。図１は、検出アレイ１１０に結合された処理装置１０５を備えた、多機能のタッチパッド装置１００を図示している。検出アレイ１１０は、提供された指紋画像と関連づけられた指紋画像または指紋画像データを処理装置１０５に供給するよう構成される。さらに、精選した許可済みの人員と関連付けられた一連の記憶された指紋画像／データを含む指紋データベース１１５が処理装置１０５に結合されている。処理装置１０５は、記憶された一連の指紋画像またはデータを使用し、検出アレイ１１０から受信した指紋画像または指紋画像データを、指紋データベース１１５に記憶されている指紋画像／データと比較することにより、指紋画像認証を実行する。
　　　【００１８】
　さらに、カーソル制御インタフェース１２０が図１に示すように処理装置１０５に結合されている。このカーソル制御インタフェース１２０は処理装置１０５により使用されて、コンピュータ表示モニタなどのインタフェース表示装置１２５上でカーソル・アイコンまたはポインタを操作する。例示および明瞭性の目的で、指紋データベース１１５およびカーソル制御インタフェース１２０は、処理装置１０５に結合された別々の構成要素として図示されているが、これらの構成要素は処理装置１０５内で維持される、異なる制御装置およびメモリ装置内に含め得ることが理解されであろうる。反射された（提供された）指紋画像に関連づけられた選択したパラメータに基づいて、処理装置１０５は、多機能タッチパッド装置１００をポインタ制御装置または指紋認識装置として操作するよう構成される。
　　　【００１９】
　さらに、指が指紋検知プラットフォーム１３０上に置かれるのに対応して、反射された指紋画像または複数の指紋画像を検出アレイ１１０の検出面に提供するために、指紋プラットフォーム１３０および関連するイルミネーション装置１３５が図１に示すように設けられている。
　　　【００２０】
　一実施形態の指紋プラットフォーム１３０では、図１Ａに示すように、指紋プラットフォーム１３０はシート状のプリズムを備える。このプリズムは、通常大型で三角形の形状を有する標準的なフル・サイズのプリズムと比べると薄い形状を有する。シート・プリズムは主に、ラップトップ・コンピュータなど一般に薄い形の指紋プラットフォームを必要とするアプリケーションで使用される。指紋プラットフォーム１３０は図１Ａに図示するように、シート・プリズムの検知面１４５の反対側に置かれた一連のプリズムレット１４０を備える。したがって各プリズムレット１４０は対応する入射表面および出射表面を有する。それぞれのプリズムレット１４０はシート・プリズム内の別のプリズムレット１４０と隣接している。それに相応して、指紋画像（指）が検知面１４５の上に置かれると、照明ソース１３５からの照明放射がプリズムレット１４０の入射表面に入る。
　　　【００２１】
　指の隆線が検知面１４５と接触する所で、放射エネルギーが指に伝搬されるかまたは指により吸収される。代わって検知面１４０とは接触していない指紋画像（指紋）の溝が、検知面１４５からの放射エネルギーを各プリズムレット１４０と関連づけられた出射表面に向かって反射する。反射された放射エネルギーは、プリズムレット１４０の各射出表面を介して射出し、通常はレンズ１５０を介して検出アレイ１１０の検出面に向けられ、ここで指紋画像の反射画像が検出アレイ１１０の検出面上で形成される。
　　　【００２２】
　これに対応して、代替実施形態の指紋プラットフォーム１３０では、シートプリズムと同様の操作機能性を提供するが薄い形状ではない、標準のフルサイズのプリズムを使用することもできる。
　　　【００２３】
　図１に戻り、検出アレイ１１０すなわち電荷結合素子（ＣＣＤチップ）は、カメラ（すなわちビデオおよび標準の）および画像スキャナなど感光性の装置を製造するための半導体技術を検出アレイ１１０の検出面に利用している。各検出アレイ１１０すなわちＣＣＤチップは、一般に感光性のフォトセルのアレイからなり、各フォトセルには照射の前にフォトセルに電荷を与えることにより感光性が与えられる。処理装置１０５と合わせての検出アレイ１１０の使用については、多機能タッチパッド装置１００の操作との関係で下記でさらに詳細に説明する。
　　　【００２４】
　動作の際、指紋画像は照明ソース１３５により照らされる指紋プラットフォーム１３０を介して、検出アレイ１１０の検出面に反射される。照明ソース１３５は、指紋プラットフォーム１３０および検出アレイ１１０と合わせて使用され、検出アレイ１１０の検出面に供給される反射された指紋画像を生成する。それに応じて検出アレイ１１０は、指紋画像または画像データを処理装置１０５に供給するよう構成され、処理装置１０５は指紋画像と関連付けられた選択したパラメータに基づいて、多機能タッチパッド装置１００を、ポインタ制御装置または指紋認識装置として動作するように構成する。
」（第１０頁第１行〜第１２頁第１５行）
「　　　【００３４】
　図１に戻り、処理装置１０５は、指紋全体の画像（図２Ａおよび図３Ａ）または指先の指紋画像（図２Ｂおよび図３Ｂ）に対応する、画像または画像データを検出アレイ１１０から受信する。先述のように、多機能タッチパッド装置１００は、処理装置１０５に供給される画像または画像データ内に表される指紋画像と関連付けられた選択パラメータに基づいて、ポインタ制御装置または指紋認識装置として動作するよう構成されている。したがって、処理装置１０５は、検出アレイ１１０から受信した画像または画像データを分析して多機能タッチパッド装置１００の動作モードを決定する。
　　　【００３５】
　さらに多機能タッチパッド装置１００の動作モードは、特定ユーザの選択に従って構成することができる。したがって、指紋認識または認証プロセスの終了後、ユーザはタッチパッド装置１００のいずれの動作モード機構を不能にするか、可能にするか、カストマイズすることができる。したがって、ユーザは多機能タッチパッド装置１００を構成して、操作インタフェースまたは選択メニューを使用している特定の操作セッション中は、ポインタ制御装置としてのみ動作させることができる。例えば、特定のユーザが指紋認識プロトコルを終了した後に、そのユーザは多機能タッチパッド装置１００の動作を構成して、操作セッションの残りの間、またはその継続時間中はポインタ制御装置としてのみ動作させ、それにより特定の操作セッション中に多機能タッチパッド装置１００が指紋認識装置として動作することを一時的に不能にすることができる。同様に、タッチパッド装置１００の好みのいずれの操作モード機構を保持し、すべての将来の操作セッションに適用することができる。」（第１５頁第１３行〜第１６頁第６行）
「　　　【００４１】
　したがって、処理装置１０５は検出アレイ１１０から画像または画像データを受信した後で、それに対応する多機能タッチパッド装置１００の動作モードを決定するために、処理装置１０５は、画像または画像データに含まれている関連するパラメータ（領域パラメータまたはパターン・パラメータ）を調べる。関連するパラメータ（領域パラメータまたはパターン・パラメータ）を分析することにより指紋画像のタイプを判定すると、処理装置１０５は、画像データ内に含まれる特定のパラメータに基づいて、多機能タッチパッド装置１００をポインタ制御装置または指紋認識装置として動作させる。対応する多機能タッチパッド装置１００の動作モードを決定するために、処理装置１０５は、特定の指紋画像に関連付けられた領域パラメータおよびパターン・パラメータの両方を組み合わせて分析するようにも構成できることが理解されるであろう。
　　　【００４２】
　動作に際しては、検出アレイ１１０から受信した画像データが、反射された指紋全体の画像に対応すると処理装置１０５が判定する場合（領域パラメータが指紋全体の画像に対応するか、または同心の指紋パターンが指紋全体の画像に対応する）、処理装置１０５は多機能タッチパッド装置１００を指紋認識装置として動作するよう構成する。
　　　【００４３】
　代わって、検出アレイから受信した画像データが、反射された指先の指紋画像に対応すると処理装置１０５が判定する場合（領域パラメータが指先の指紋画像に対応するか、または実質的に平行線のパターンが指先の指紋画像に対応する）、処理装置１０５は多機能タッチパッド装置１００をポインタ制御装置として動作するよう構成する。
　　　【００４４】
　したがって処理装置１０５が、画像データが指紋全体の画像に対応すると判定する場合（領域パラメータが指紋全体の画像に対応するか、または同心の指紋パターンが指紋全体の画像に対応する）、処理装置１０５は指紋認証プロセスを実行する。ここで指紋全体の画像または画像データは、指紋データベース１１５内に含まれる一連の許可済みの指紋画像または画像データと比較される。指紋認証プロセスは処理装置１０５により実行され、提供された指紋全体の画像または画像データが、指紋データベース１１５に含まれる一連の許可済みの指紋画像と比較される。処理装置１０５は、異なるさまざまな認証プロトコルを使用して、指紋マップ・パターン比較に限らず、デジタル化指紋分析または他のいずれの指紋認証プロセスなど認証プロセスを完遂するよう構成できる。
　　　【００４５】
　次いで処理装置１０５は、提供された指紋が、指紋データベース１１５に含まれている許可済みの指紋画像のいずれかと一致するか否かを判定する。提供された指紋が、指紋データベース１１５に含まれている許可済みの指紋画像のいずれかと一致する場合、処理装置１０５は認証出力を生成し、ユーザはそれにより安全なアプリケーションにアクセスするか、または指紋認証を必要とする安全なトランザクションを行うことができる。処理装置１０５は、異なるさまざまな安全なアプリケーションへのアクセスを、選択された安全なアプリケーションに関連付けられた許可済みの指紋画像を有するユーザだけに制限するように構成できることが理解されるであろう。
　　　【００４６】
　逆に処理装置１０５が、画像データが指先の指紋画像に対応すると判定する場合（領域パラメータが指先の指紋画像に対応するか、または実質的に平行線のパターンが指先の指紋画像に対応する）、処理装置１０５はカーソル制御機能を実行する。処理装置１０５が受信した画像または画像データが、指先の指紋画像に対応すると判定されると、処理装置１０５は、反射された指先の指紋画像の検出アレイ１１０の検出面上での位置を探知する。
　　　【００４７】
　したがって、検出アレイ１１０の検出面がインタフェース表示装置１２５（すなわちコンピュータ表示モニタ）にマップされ、検出アレイ１１０の検出面上の指先の指紋画像の位置すなわちロケーションが、インタフェース表示装置１２５上にマップされたロケーションに対応する。したがって処理装置１０５は、検出アレイ１１０の検出面上のどのフォトセルが、反射された指先の画像によって励起されているかを判定することにより、検出アレイ１１０の検出面の指先の位置を決定するよう構成される。それに応じて処理装置１０５は、検出アレイ１１０の検出面に沿って、反射された指先の画像を追跡し、その位置をカーソル制御装置１２０を介して、インタフェース表示装置１２５上の対応するカーソル・アイコンまたはポインタ表示に変換する。
　　　【００４８】
　代替実施形態では、検出アレイ１１０の検出面は、感光性のリアルタイム・ビデオ・カメラ装置を含むように構成され、そのカメラ装置が検出アレイ１１０の検出面上の反射された指紋画像の位置を追跡する。次いで検出アレイ１１０の検出面上の反射された指紋画像のロケーションまたは位置に対応して、検出アレイ１１０が追跡データを処理装置１０５に供給する。処理装置１０５は、追跡データに基づいて、検出アレイ１１０の検出面上の反射された指先の指紋画像のロケーションまたは位置を判定または監視するように構成されている。さらに処理装置１０５は、感光性のカメラ装置から追跡データを受信し、カーソル制御装置１２０を介して、その追跡データをインタフェース表示装置１２５上で対応するカーソル・アイコンまたはポインタ表示に変換する。」（第１７頁第２１行〜第２０頁第７行）
「　　　【００４９】
　図４Ａおよび図４Ｂは、多機能タッチパッド装置１００の動作上の特徴を図示する流れ図の実施形態を図示する。最初に、段階４００で指が指紋プラットフォーム１３０に置かれ、プラットフォームの検知面上での指の置かれた状態（指紋全体または指先）に基づいて、対応する指紋画像が検出アレイ１１０の検出面に供給される。
　　　【００５０】
　段階４０５で、処理装置１０５は、指紋プラットフォーム１３０の検知面上での指の置かれた状態（指紋全体または指先）に対応する指紋画像データを検出アレイ１１０から受信する。よって指紋プラットフォーム１３０の検知面上での指の置かれた状態が、検出アレイ１１０の検出面に供給される指紋画像のタイプを決定する。それに応じて、処理装置１０５に供給される画像または画像データは、検出アレイ１１０の検出面に供給される指紋画像のタイプに対応する。
　　　【００５１】
　段階４１０で処理装置が検出アレイ１１０から処理装置１０５に供給された画像または画像データを分析する。処理装置１０５は、領域技術またはパターン技術の２つの異なる方式で、あるいは領域技術およびパターン技術を組み合わせて使用することにより、画像または画像データを分析するように構成されている。
　　　【００５２】
　したがって段階４１５Ａに示すように、処理装置１０５が領域技術を使用している場合、処理装置１０５は、検出アレイ１１０から受信した画像データに基づいて、検出アレイ１１０の検出面上で指紋画像によって占められている領域（領域パラメータ）を判定する。指紋画像が占めている領域は、指紋プラットフォーム１３０の検知面上に指の置かれる状態（指紋全体または指先）に対応する。反射された指紋画像は、検出アレイ１１０の検出面上で反射された指紋画像により占められる物理領域に対応する、検出１１０の検出面上に含まれる特定数のフォトセルを励起する。したがって励起されたフォトセルの数は、検出アレイ１１０の検出面上の反射された指紋画像の領域に対応する。処理装置１０５に供給される画像データは、励起されるフォトセルの数に基づいた、反射された指紋画像の領域を表す。
　　　【００５３】
　指紋全体の画像が検出アレイ１１０の検出面に映し出される時、画像データは、反射される指紋全体の画像により励起されるフォトセルの数またはパーセンテージで検出アレイ１１０の検出面上で占められる領域を表す。指紋全体の画像は、指先の指紋画像より大きな領域を占めるので、検出アレイ１１０の検出面上で、指先の指紋画像より多くの数またはパーセンテージのフォトセルを励起する。
　　　【００５４】
　同様に指先の指紋画像が検出アレイ１１０の検出面上に反射される時、画像データは、反射された指先の指紋画像により励起されるフォトセルの数またはパーセンテージで、検出アレイ１１０の検出面上で占められる物理領域を表す。指先の指紋画像は指紋画像より小さな領域を占めるので、検出アレイ１１０の検出面上で、指紋全体の画像より少ない数またはパーセンテージのフォトセルを励起する。
　　　【００５５】
　代わって段階４１５Ｂに示すように処理装置１０５がパターン技術を使用している場合、処理装置１０５は、検出アレイ１１０から受信した画像または画像データに基づいて、反射された指紋と関連付けられた指紋パターン（パターン・パラメータ）を決定する。指紋画像と関連付けられた特定の指紋パターンは、指紋プラットフォーム１３０の検知面上に指が置かれた状態（指紋全体または指先）に対応する。反射された指紋画像は同様に、指紋プラットフォーム１３０の検知面上の指の置かれた状態（指紋全体または指先）に基づいた、特定のパターンを有する。
　　　【００５６】
　例えば指紋全体の画像は一般に、その指紋画像が指紋全体の画像に対応すると識別できる同心の指紋パターンを有する。一方で指先の指紋パターンは一般に、その指紋画像が指先の指紋に対応すると識別できる実質的に平行線のパターンを有する。
　　　【００５７】
　段階４２０で処理装置１０５は、検出アレイ１１０から画像または画像データを受信すると、特定の指紋画像に対応する画像または画像データに関連付けられたパラメータに基づいて、多機能タッチパッド１００を、ポインタ制御装置または指紋認識装置として動作するよう構成する。
　　　【００５８】
　検出アレイ１１０から受信した画像データが、反射された指紋全体の画像（領域パラメータ）または同心の指紋パターン（パターン・パラメータ）に対応すると処理装置１０５が判定する場合、処理装置１０５は多機能タッチパッド装置１００を指紋認識装置として動作するよう構成する。
　　　【００５９】
　代わって検出アレイ１１０から受信した画像データが、反射された指先の指紋画像（領域パラメータ）または平行線パターン（パターン・パラメータ）に対応すると処理装置１０５が判定する場合、処理装置１０５は多機能タッチパッド装置１００をポインタ制御装置として動作するよう構成する。
　　　【００６０】
　さらにパターン・パラメータおよび領域パラメータを組み合わせられることが理解されるであろう。その場合処理装置１０５は、画像と関連付けられたパターン・パラメータおよび領域パラメータをどちらも検出することができ、それにより、多機能タッチパッド装置１００の動作させるために、画像を指紋全体の画像または指先の指紋画像のいずれかとして識別する。
　　　【００６１】
　したがって段階４２５Ａで、画像データが、指紋全体の画像または同心の指紋パターンに対応すると処理装置１０５が判定する場合、処理装置１０５は指紋認証プロセスを実行する。ここで指紋画像または典型的な画像データが、指紋データベース１１５に含まれている許可済みの指紋画像またはデータと比較される。
指紋認証プロセスは処理装置１０５により実行され、提供された指紋画像はここで、指紋データベース１１５に含まれている許可済みの指紋画像またはデータと比較される。処理装置１０５は、指紋マップ・パターン比較に限らず、デジタル化指紋分析、または他のいずれの指紋認証プロセスなどの認証プロセスを実行するために、異なるさまざまな認証プロトコルを使用するよう構成することができる。
　　　【００６２】
　それに応じて処理装置１０５は、提供された指紋が、指紋データベース１１５に含まれている許可済みの指紋画像またはデータのいずれかに一致するか否かを判定する。提供された指紋が、指紋データベース１１５に含まれている許可済みの指紋画像またはデータのいずれかに一致する場合、処理装置１０５は、ユーザが安全なアプリケーションにアクセスするか、または指紋認証を必要とする安全なトランザクションを実行することを許可する。異なるさまざまな安全なアプリケーションへのアクセスを、選択された安全なアプリケーションと関連付けられた、許可済みの指紋画像を有するユーザだけに制限するよう、処理装置１０５を構成できることが理解される。
　　　【００６３】
　逆に段階４２５Ｂで、画像データが指先の指紋画像または平行線パターンに対応すると処理装置１０５が判定する場合、処理装置１０５はカーソル制御機能を実行する。処理装置１０５により受信された画像データが、指先の指紋画像または平行線パターンに対応すると判定されると、処理装置１０５は、検出アレイ１１０の検出面上での反射された指先の指紋画像のロケーションを追跡する。検出アレイ１１０の検出面はインタフェース表示装置１２５（すなわちコンピュータ表示モニタ）にマップされ、検出アレイ１１０の検出面上の指先の指紋画像の位置またはロケーションが、インタフェース表示装置１２５のマップされたロケーションに対応する。よって処理装置１０５は、検出アレイ１１０の検出面のどのフォトセルが励起されるかを判定することにより、アレイの検出面の指先の位置を判定するよう構成される。それに応じて処理装置１０５は、検出アレイ１１０の検出面に沿って、反射された指先の画像の動きを追跡し、カーソル制御装置１２０を介して、その位置をインタフェース表示装置１２５上の対応するカーソル・アイコンまたはポインタに変換する。
　　　【００６４】
　代替実施形態では、検出アレイ１１０の検出面は感光性のリアルタイム・ビデオ・カメラ装置を含むように構成され、そのカメラ装置が、検出アレイ１１０の検出面上の反射された指紋画像の位置を追跡する。次いで検出アレイ１１０は、検出面上での反射された指紋画像のロケーションまたは位置に応じて、追跡データを処理装置１０５に供給する。したがって処理装置１０５は、検出アレイ１１０の検出面上の反射された指先の指紋画像のロケーションまたは位置を、追跡データに基づいて判定または監視するよう構成される。さらに、処理装置１０５は感光性のカメラ装置から追跡データを受信し、カーソル制御装置１２０を介して、その追跡データをインタフェース表示装置１２５上の対応するカーソル・アイコンまたはポインタ表示に変換する。」（第２０頁第８行〜第２４頁第１６行）
　と、記載されている。
　
　これらの記載によれば、引用刊行物には、
「インタフェース表示装置１２５上でポインタを操作させるポインタ制御装置であって、
　指が置かれるシート・プリズムであり、検知面１４５を備える指紋検知プラットフォーム１３０と、
　該指紋検知プラットフォーム１３０の検知面１４５に該指を置き、照明ソースからの照明放射が照射され、指を置くことにより反射された放射エネルギーは、反射画像である指紋画像であり、当該指紋画像を検出する検出アレイ１１０と、
　該指紋検知プラットフォーム１３０の検知面１４５での該指紋画像を該検出アレイ１１０の検出面上に形成するレンズ１５０と
　該検出アレイ１１０で検出された該指紋検知プラットフォーム１３０の検知面１４５での指紋画像の位置を追跡し、その位置をポインタ表示に変換する処理装置１０５とを備えたポインタ制御装置。」の発明（以下「引用刊行物発明」という。）が記載されているものと認めることができる。
　
　
　（３）対比
　
　そこで、本願補正発明と引用刊行物発明とを比較すると、引用刊行物発明の「指」は、本願補正発明の「物体」に相当し、以下、同様に、「検知面１４５」は「外面」に、「指紋検知プラットフォーム１３０」は「プレート」に、「照明ソースからの照明放射」は「照射された光」に、「反射された放射エネルギー」は「反射光」に、「指紋画像」は「画像」に、「検出アレイ１１０」は「画像検出手段」に、「レンズ１５０」は「光学手段」に、「ポインタ制御装置」は「ポインティングデバイス」に、それぞれ相当する。
　引用刊行物発明の「インタフェース表示装置１２５」は、表示画面を有することは明らかである。
　引用刊行物発明の「ポインタ制御装置」は、ポインタを操作させることから、ポインタを移動させることは、明らかである。
　引用刊行物発明の「指紋検知プラットフォーム１３０」の「検知面１４５」は、指が置かれることから、指の表面が当接していることは明らかである。
　引用刊行物発明の「指紋検知プラットフォーム１３０」は、シート・プリズムであって、その機能から、透明であることは明らかである。
　引用刊行物発明の「レンズ」は、指紋画像を該検出アレイ１１０の検出面上に形成することから、指紋画像を検出アレイ１１０の検出面上に結像していることは、明らかである。
　引用刊行物発明の指紋画像は、照明ソースからの照明放射が指に照射され、指を置くことにより反射された放射エネルギーによるものであるから、指の表面に、照明ソースからの照明放射が照射されていることは、明らかである。
　引用刊行物発明の「処理装置１０５」は、指紋画像の位置を追跡して、その位置をポインタ表示に変換することから、画像の変化に応じた方向に該ポインタを移動させることは、明らかである。したがって、引用刊行物発明の「処理装置１０５」と本願補正発明の「制御手段」とは、「画像検出手段で検出された該プレートの外面での画像の変化を検出し、検出した該画像の変化に応じた方向に該ポインタを移動させる」点で一致するものである。
　
　以上を総合して、両者は、
「表示画面に表示されるポインタを移動させるためのポインティングデバイスであって、
　物体の表面を当接させるための外面を有し、透明なプレートと、
　該プレートの外面に当接した該物体の表面に照射された光の反射光の画像を検出する画像検出手段と、
　該プレートの外面での該画像を該画像検出手段の検出面に結像させる光学手段と、
　該画像検出手段で検出された該プレートの外面での画像の変化を検出し、検出した該画像の変化に応じた方向に該ポインタを移動させる制御手段と、
　を備えたポインティングデバイス。」の点で一致し、以下の点で相違している。
　
　
［相違点１］本願補正発明では、プレートが押し込み操作可能なものであり、該プレートの押込み操作に伴って作動する１以上の操作スイッチとを備え、該プレートの押込み操作に応じていずれかの該操作スイッチを作動させるように構成したものであるのに対して、引用刊行物発明では、そのような構成としたものではない点。
　
［相違点２］本願補正発明では、制御手段が画像の変化に応じた速度でポインタを移動させているのに対して、引用刊行物発明では、制御手段が画像の変化に応じた速度でポインタを移動させているか記載されていない点。
　
　
　（４）当審の判断
　
　［相違点１］について
　物体（指）の表面を当接させて、当該物体を移動させる外面を有する手段を設け、当該物体を移動させることにより表示画面に表示されるポインタを移動させるポインティングデバイスにおいて、該外面を有する手段を押し込み操作可能なものとし、該外面を有する手段の押込み操作に伴って作動する操作スイッチとを備えさせ、該外面を有する手段の押込み操作に応じて該操作スイッチを作動させるように構成することは、原査定の拒絶の理由に引用された特開平１１−１９４８７２号公報（第８図、第１０図（ｂ）、段落【００２３】「該接点４２の押下に連動して同時にタッチ位置検知部４０と連接してあっても良い」参照。）、特開平８−１１５１５８号公報（第７図、段落【００２７】−段落【００２９】参照。）及び特開平３−２９６１２８号公報（第２図Ａ、Ｂ、Ｃ及び第３頁左下欄参照。）に示されるように周知技術である。（なお、特開平２−１９４４８５号公報に示されるように、物体（指）を外面を有するプレート（プリズム２）に当接させて、当該物体の画像を検出するものにおいて、当該プレートを押し込み操作可能とし、該プレートの押込み操作に伴って作動する操作スイッチ（スイッチ４）とを備え、該プレートの押込み操作に応じて該操作スイッチを作動させるように構成したものも周知である。）
　また、操作スイッチを１以上とし、いずれかの操作スイッチを作動させるようにすることは、当業者が適宜なし得ることである。
　したがって、引用刊行物発明において、物体を移動させる外面を有する手段であるプレートに、上記周知技術を適用して、本願補正発明のように構成することは、当業者が容易に想到し得ることである。
　
　［相違点２］について
　物体（指）を移動させることにより表示画面に表示されるポインタを移動させるポインティングデバイスにおいて、物体の位置の変化に応じた速度でポインタを移動させることは、特開平１１−２８８３５４号公報（【請求項１３】、段落【００１８】参照。）及び特開平１０−９１３２９号公報（段落【００２４】、段落【００２９】参照。）に示されるように、周知技術である。
　そして、引用刊行物発明は、物体の位置の変化を画像の変化として検出するものである。
　したがって、引用刊行物発明において、上記周知技術を適用して、画像の変化に応じた速度でポインタを移動させることは、当業者が適宜なし得ることである。
　
　そして、本願補正発明の作用効果も、引用刊行物発明及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　
　したがって、本願補正発明は、引用刊行物発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
　
　（５）むすび
　
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項で準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
　
３．本願発明について
　
　平成１６年４月８日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項４に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１５年３月１３日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項４に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
　
　「表示画面に表示されるポインタを移動させるためのポインティングデバイスであって、
　物体の表面を当接させるための外面を有し、透明でかつ押込み操作可能なプレートと、
　該プレートの外面に当接した該物体の表面の画像を検出する画像検出手段と、
　該プレートの外面での該画像を該画像検出手段の検出面に結像させる光学手段と、
　該画像検出手段で検出された該プレートの外面での画像の変化を検出し、検出した該画像の変化に応じた方向に該ポインタを移動させる制御手段と、
　該プレートの押込み操作に伴って作動する１以上の操作スイッチと
　を備え、該プレートの押込み操作に応じていずれかの該操作スイッチを作動させるように構成したことを特徴とするポインティングデバイス。」
　
　（１）引用刊行物
　
　原査定の拒絶の理由に引用された引用刊行物及びその記載事項は、前記「２．（２）」に記載したとおりである。　
　
　（２）対比・当審の判断
　
　本願発明は、前記２．で検討した本願補正発明から「画像」の限定事項である「物体の表面に照射された光の反射光の」との構成を省き、「ポインタ」の「移動」の限定である「画像の変化に応じた速度」で移動するとの構成を省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件をすべて含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記２．（４）に記載したとおり、引用刊行物発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、引用刊行物発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　（３）むすび
　
　以上のとおり、本願発明は、引用刊行物発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　
　よって、結論のとおり審決する。