【事件の表示】
　平成９年特許願第３０２０４２号「印刷ユニット用コントローラ」拒絶査定不服審判事件〔平成１０年６月１９日出願公開、特開平１０−１６１９６４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯・本願発明
　本願は、平成９年１１月４日（パリ条約による優先権主張１９９６年１１月８日、オランダ国）の出願であって、その特許請求の範囲の請求項１ないし２に係る各発明は、平成１８年８月９日付けの手続補正書によって補正された明細書及び図面の記載からみて、それぞれ上記各請求項に記載されたものと認められるところ、これら発明のうち、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりのものである。
「【請求項１】中央処理ユニット（１０）と、Ｉ／Ｏユニット（１２）と、前記中央処理ユニット及び前記Ｉ／Ｏユニットに接続された中央バスシステム（１４）とが設けられ、前記Ｉ／Ｏユニットは、前記バスシステムを、同一の中央処理ユニットの制御の下で組み立てられた印刷すべきページのビットマップデータ又は圧縮ビットマップデータを格納する１又は２以上のメモリチップ（２４）を備えるメモリボード（２２）に接続するコネクタ（１６）を備える標準ハードウエアボード（Ｂ）と、
　前記メモリチップ（２４）から前記データを読み込み、それをプリンタ（２８）に伝送するメモリリーダ（２６）とを備える印刷ユニット用コントローラであって、
　前記メモリリーダ（２６）は前記メモリボード（２２）上に設けられ、前記メモリボード（２２）は、前記メモリチップ（２４）を前記メモリリーダに直接的に接続する第２のバスシステム（３６）を有することを特徴とするコントローラ。」
　
２　引用刊行物記載の発明
　これに対して、当審における拒絶の理由で引用した本願の優先権主張の日前である昭和６１年１０月２４日に頒布された「特開昭６１−２３９３６５号公報」（以下、「引用例」という。）には、図面とともに、次の事項が記載されている。
　(1)「２．特許請求の範囲
　１．図形作成のための１または２以上のコードデータから構成されたエレメント情報を所定量格納し、このエレメント情報を実際の記録画像に対応した画信号から構成されるラスタ情報に変換し、このラスタ情報をプリンタに転送して記録画像を得るものにおいて、それぞれ別個独立に形成された第１のバスと第２のバスと第３のバスとを設け、前記第１のバスには、
　前記エレメント情報を所定量格納するエレメントメモリと、エレメント情報のラスタ情報への変換およびラスタ情報のプリンタへの転送を含む装置の各部の動作を制御する中央処理装置と、前記エレメントメモリから第１のバスを介してエレメント情報を受け入れこれをラスタ情報に変換し第２のバスへ出力するイメージプロセッサの入力端子を接続し、前記第２のバスには、前記イメージプロセッサの出力端子と、イメージプロセッサから出力されたラスタ情報をそれぞれ格納する２以上のラスタメモリの入力端子を接続し、前記第３のバスには、これらのラスタメモリの出力端子と、前記いずれかのラスタメモリからラスタ情報をこの第３のバスを介して受け入れプリンタに転送するビデオインターフェースとを接続し、このビデオインターフェースにプリンタを接続したことを特徴とする図面出力装置。」（第１頁左下欄第４行〜同頁右下欄第９行）
　(2)「「実施例」
（ブロックの説明）
　第１図は本発明の図面出力装置の実施例を示すブロック図である。
　この装置は、それぞれ別個独立に形成された３つのバスライン２０、３０、４０に各機能ブロックが接続され、レーザプリンタ等の高速プリンタ５０にラスタ情報を転送して記録を行う構成とされている。
　まず第１のバス２０には、インターフェース２１と、中央処理装置２２（以下単にＣＰＵと記載する）と、２つのエレメントメモリ２３１および２３２と、プリンタコントローラ２４と、イメージプロセッサ２５とが接続されている。
　インターフェース２１は、図示しない外部システムとこの第１のバス２０との間の情報伝達の整合をとる既知の回路構成とされている。また、エレメントメモリは、例えばそれぞれ１ページあるいは数ページ分のエレメント情報を格納できるランダム・アクセス・メモリ（ＲＡＭ）素子や、数ページ分以上の多量のエレメント情報を格納できるハードディスク装置等で構成される。ＣＰＵ２２は、周知のマイクロプロセッサおよびその動作に必要なメモリ素子やその周辺回路で構成される。このＣＰＵ２２は装置各部の動作を所定のプログラムに従って制御する。このプログラムはそこに組み込まれた図示しないメモリ素子に格納されている。その制御の対象は例えば、インターフェース２１を通じて外部システムからエレメント情報を取り込む処理、イメージプロセッサ２５によってエレメント情報をラスタ情報に変換する処理、プリンタコントローラ２４によりプリンタ５０を動作させる処理等である。
　プリンタコントローラ２４は、プリンタ５０の給紙、感光ドラムのドライブ等の一連のシーケンスを記憶しプリンタの自動制御を行うシーケンサ等が組み込まれた既知の回路である。
　イメージプロセッサ２５は、エレメント情報／ラスタ情報変換専用の、マイクロプログラム方式のプロセッサで構成され、エレメントメモリ２３から読み出したエレメント情報を演算し順次ラスタ情報に変換して出力する回路である。
　このように第１のバス２０は、ＣＰＵ２２が装置各部を制御するために出力するコマンドを伝送し、各部からの応答信号を返送し、さらにエレメント情報の転送を行うので、従来一般のコンピュータに使用されている汎用バスラインとほぼ同様の構成とされている。
　一方第２のバス３０には、イメージプロセッサ２５の出力端子２５０と２台のラスタメモリ３１１、３１２の入力端子３１１１、３１２１が接続されている。この第２のバス３０には他のデバイス等が接続されていないため、このバスラインは、アドレスバス、データバスおよびメモリへの書込みイネーブル信号の伝送線等、ごく限られた少量の信号線のみの簡潔な構成とされている。
　ラスタメモリ３１１、３１２はそれぞれ、プリンタ５０によって記録する図面１ページ分のラスタ情報を格納できる容量をもったビデオＲＡＭ等から構成される。
　このラスタメモリ３１１、３１２の出力端子３１１０、３１２０は、第３のバス４０に接続されている。第３のバス４０も、第２のバス３０と同様ラスタ情報の転送専用のバスラインで、その構成もほぼ同一である。この第３のバス４０には、ビデオインターフェース４１が接続されている。これは、プリンタ５０からの要求に応じてラスタメモリ３１１または３１２のいずれか一方にアドレス信号を送りラスタ情報をアドレス順に読み出しプリンタ５０に転送する動作を行う回路である。この回路は、第３のバス４０から受け入れたラスタ情報をシリーズに出力するためのパラレルシリアル変換回路や、ラスタメモリ３１１、３１２のアドレシングを行うカウンタ等から構成されている。」（第４頁左下欄第３行〜第５頁右上欄第１７行）
　(3)「本発明は以上の実施例に限定されない。必要ならば、ラスタメモリを、図面１枚分以上のラスタ情報を格納できる容量のものとしたり、また、ラスタメモリを３個以上設けるようにしてもよい。」（第８頁左上欄第１１〜１４行）
　
　以上の記載事項、及び第１図によると、引用例には、「中央処理装置２２と、前記中央処理装置２２に接続された第１のバス２０とが設けられ、イメージプロセッサ２５によって変換された１ページ分のラスタ情報を格納する１又は２以上のラスタメモリ３１と、前記ラスタメモリ３１から前記ラスタ情報を読み込み、それをプリンタ５０に伝送するビデオインターフェース４１とを備える図面出力装置であって、
　前記ラスタメモリ３１を前記ビデオインターフェース４１に直接的に接続する第３のバス４０を有する図面出力装置。」の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
　
３　対比
　引用発明における「第１のバス２０」「１ページ分」「ラスタ情報」「ラスタメモリ３１」「第３のバス４０」は、それぞれ本願発明における「中央バスシステム（１４）」「印刷すべきページ」「ビットマップデータ又は圧縮ビットマップデータ」「メモリチップ（２４）」「第２のバスシステム（３６）」に相当する。
　また、引用発明の「中央処理装置２２」は、本願発明でいう「中央処理ユニット（１０）」に対応していることは当業者において明らかである。
　また、引用発明の「図面１ページ分のラスタ情報」は、エレメント情報を演算し順次変換して出力される情報であるから、本願発明でいう「組み立てられた印刷すべきページのビットマップデータ又は圧縮ビットマップデータ」に相当する。
　また、引用発明の「ビデオインターフェース４１」は、要求に応じてラスタメモリ３１にアドレス信号を送り、ラスタ情報をアドレス順に読み出しプリンタ５０に転送する動作を行うから、本願発明でいう「メモリリーダ（２６）」に相当する。
　また、引用発明が対象としている「図面出力装置」には、中央処理装置２２と、前記中央処理装置２２に接続された第１のバス２０と、ラスタメモリ３１からラスタ情報を第３のバス４０を介して受け入れプリンタ５０に転送するビデオインターフェース４１とが設けられるから、本願発明が対象としている「印刷ユニット用コントローラ」と同様の発明を対象としているといえる。
　
　したがって、両者は、以下のとおりの一致点及び相違点を有するものと認められる。
　（一致点）
「中央処理ユニットと、前記中央処理ユニットに接続された中央バスシステムとが設けられ、組み立てられた印刷すべきページのビットマップデータ又は圧縮ビットマップデータを格納する１又は２以上のメモリチップと、前記メモリチップから前記データを読み込み、それをプリンタに伝送するメモリリーダとを備える印刷ユニット用コントローラであって、
　前記メモリチップを前記メモリリーダに直接的に接続する第２のバスシステムを有するコントローラ。」である点。
　（相違点）
　(1)　本願発明では、上記中央バスシステムと接続され、また、前記中央バスシステムを、組み立てられた印刷すべきページのビットマップデータ又は圧縮ビットマップデータを格納する１又は２以上のメモリチップ（２４）を備えるメモリボード（２２）に接続するコネクタ（１６）を備えたＩ／Ｏユニットが設けられ、上記中央処理ユニットと、前記Ｉ／Ｏユニットと、前記中央バスシステムとが、標準ハードウエアボードに設けられるのに対して、引用発明では、かかるＩ／Ｏユニットを設けておらず、かかるハードウエアボードについては明示がない点。
　(2)　上記印刷すべきページのビットマップデータ又は圧縮ビットマップデータが、本願発明では、同一の中央処理ユニットの制御の下で組み立てられるのに対して、引用発明では、イメージプロセッサの制御の下で組み立てられる点。
　(3)　上記メモリリーダと、上記メモリチップと、上記第２のバスシステムとが、本願発明では、メモリボードに設けられるのに対して、引用発明では、メモリボードに設けることは明示がない点。
　
４　判断
　上記相違点について検討する。
　相違点(1)
　一般的な情報処理装置（パソコン等）において、メモリを増設するため、バスシステムと接続されるコネクタを備えることは通常行われており、また、引用発明の中央バスシステムは通常のものと格別相違するものとも認められないから、引用発明において、バスシステムをメモリボードに接続するコネクタを備えてＩ／Ｏユニットとすることは当業者が適宜なし得ることである。
　また、一般的な情報処理装置（パソコン等）において、中央処理ユニットと、Ｉ／Ｏユニットと、中央バスシステムとを標準的なハードウエアボードに設けることは通常行われており、また、引用発明の中央処理ユニットと、中央バスシステムは通常のものと格別相違するものとも認められないから、引用発明において、中央処理ユニットと、中央バスシステムとを標準ハードウエアボードに設けることは当業者が適宜なし得ることである。
　相違点(2)
　情報処理装置において、印刷すべきページのビットマップデータ又は圧縮ビットマップデータを同一の中央処理ユニットの制御の下で組み立てることは周知である（例えば、当審における拒絶の理由で通知した特開平８−２７２５５２号公報の図１、請求項１、段落【０００７】、【０００８】；ホストコンピュータ装置１から圧縮され、かつ間欠的「ビットイメージデータ」にて送られてくる信号を受けて印刷することが開示されている点、特開平７−２１９７２２号公報の段落【０００３】、【０００４】；従来の技術として、ラスタライズ機能をプリンタに内蔵せずにホストコンピュータ側で前記機能を実行して、ビットマップに展開したデータをホストコンピュータからプリンタに転送することが開示されている点等を参照）から、引用発明において、印刷すべきページのビットマップデータ又は圧縮ビットマップデータを、同一の中央処理ユニットの制御の下で組み立てることは当業者が適宜なし得ることである。
　相違点(3)
　一般的な情報処理装置（パソコン等）において、メモリチップと、バスシステム等のうちのいずれを１つのボードに設けるかは当業者が必要に応じて選択し得ることであり、また、引用発明のメモリリーダと、メモリチップと、バスシステムは通常のものと格別相違するものとも認められないから、引用発明のメモリリーダと、メモリチップと、第２のバスシステムとをメモリボードに設けることは当業者が適宜なし得ることである。
　
　また、本願発明の効果についてみても、上記構成の採用に伴って当然に予測される程度のものにすぎず、格別顕著なものがあるとは認められない。
　
５　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明、及び周知の技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。