【事件の表示】
　特願２００６−２１４００６「照明装置及びこれを備えるプロジェクタ」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年　１月１１日出願公開、特開２００７−　　４２００〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
Ｉ　手続の経緯 
 　本願は、平成１２年９月１８日に出願された特願２０００−２８１２５７号の一部を新たな特許出願として、平成１８年８月７日に適法に出願された、いわゆる分割出願であって、平成２０年６月３日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年７月１０日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、同年８月６日付けで手続補正がなされた。
　その後、当審において平成２１年１１月１３日付けで、平成２０年８月６日付け手続補正についての補正の却下の決定がなされるとともに拒絶理由が通知され、これに対して平成２２年１月１５日付けで意見書ならびに手続補正書が提出された。
　
II　本願発明について
１　本願発明
　本願に係る発明は、平成２２年１月１５日付け手続補正書によって補正された、特許請求の範囲の請求項１ないし１０に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は以下のとおりである。
「プロジェクタ用の照明装置であって、
　ランプと、前記ランプから射出された光を収束させる反射鏡とを用いた光源と、
　前記光源から入射した不均一な強度分布を有する光を略均一な強度分布を有する光に変換する透光性ロッドと、
　前記透光性ロッドから射出された略均一な光を照明対象に導くリレー光学系と、
　前記透光性ロッドの入射側面に接するように配置され、かつ、前記光源から射出された光が収束する位置近傍に配置され、可視域外の光を吸収して、可視域内の波長域の光を等方性発光する波長変換光学素子と、を備える照明装置。」
　
２　刊行物ならびに刊行物の記載事項
　当審において平成２１年１１月１３日付けで通知した拒絶理由で提示した、本願のそ及出願日前に頒布された刊行物は以下のとおりであって、それら刊行物には、それぞれ図面とともに以下の事項が記載されている。
　特開平１１−１４２７８０号公報（以下、「刊行物１」という。）
　特開平１１−１９１３０８号公報（以下、「刊行物２」という。）
　特開２０００−１１２０３１号公報（以下、「刊行物３」という。）
　特開平９−７３８０７号公報（以下、「刊行物４」という。）
２−１　刊行物１
（１ａ）「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、光源からの集光光束の広がり角を制御し、矩形領域を均一かつ高照度で照射できる光源装置、及びこの光源装置を適用した投写型表示装置に関するものである。」
（１ｂ）「【０００２】
【従来の技術】図１０はＵＳＰ５，６３４，７０４に開示された従来の柱状光学素子とライトバルブを用いた投写型表示装置を示す構成図である。図において、２は透過型ライトバルブ、３は投写レンズ、４はスクリーン、１１はランプ、１２は楕円鏡、１３０はロッドインテグレータ、１４はリレーレンズ、１５はフィールドレンズ、Ｌ１はランプ１１から出射し楕円鏡１２によって集光された照明光束である。
【０００３】次に動作について説明する。ランプ１１の発光中心は楕円鏡１２の第１焦点近傍に配置され、ランプより出射する光束は楕円鏡１２で反射された後第２焦点に集光される。ロッドインテグレータ１３０の入射端面はこの集光点の近傍（楕円鏡１２の第２焦点近傍）に配置されており、後述するようにロッドインテグレータ内で全反射した光束は出射端１３０Ｂより出射する。１４は出射端１３０Ｂの像を被照明領域Ｔ１上に形成するように配置したリレーレンズであり、この共役関係を図中に破線で示した。Ｓ１面に形成される楕円鏡１２による光源像から図中右方向に進む光線は、実線で示したようにリレーレンズ１４を透過して、被照射領域に至る手前の面Ｓ２で２次光源像を形成後発散光線となる。フィールドレンズ１５はこの２次光源像近傍に焦点位置を有しており、かつ被照射面の近傍に配置されている。フィールドレンズ１５の作用によって、図中実線で示す光線は平行照明光Ｌ４に変換されて被照射領域Ｔ１を照射する。」
（１ｃ）「【０００５】図１１は従来のロッドインテグレータ１３０の動作を説明する断面図である。収束光Ｌ１は端面１３０Ｆ近傍で集光点１３０Ｃに集光し、ロッドインテグレータ１３０内に入射する。図では簡単の為、図中の座標系でｙ−ｚ断面内の光線についてのみ示した。入射光線は側面１３０Ｔ及び１３０Ｕで適宜全反射されるが、もしくは直接右側に進行して端面１３０Ｂに到達する。側面１３０Ｔ、１３０Ｕで全反射された光束は、全反射された面の組み合わせに応じて、端面１３０Ｆを含む面内の虚光源点Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３、Ｃ４等から発せられた光線のように出射端面１３０Ｂを重畳照射する。この結果、端面１３０Ｂはその面内が均一性よく照明される。なお、ロッドインテグレータ１３０は四角柱状であり、図１０と同じくｘｚ断面内においても他の２側面で全反射された光が端面１３０Ｂを重畳照射する。」
（１ｄ）「【００４８】また、ランプ１１からの放射光を集光する手段として、本実施の形態１では楕円鏡１２を用いたが、代わりに放物面鏡とコンデンサーレンズを組合わせた集光光学系を用いることも勿論可能である。図６に放物面鏡とコンデンサーレンズを組合わせた集光光学系を示す。この場合、放物面鏡１２０によって平行化されたランプ出射光束をコンデンサーレンズ１６によって集光し、最も光源像が小さくなる面と部分テーパーロッド１３の入射端面１３Ｆを一致させるように配置すればランプからの光を効率よく利用することができる。…（以下略）」
（１ｅ）【図１０】ならびに【図１１】には、従来のロッドインテグレータを用いた光源装置および投写型表示装置を示す構成図、ならびに、従来のロッドインテグレータの動作を説明する断面図が、上記（１ｂ）、（１ｃ）の記載に即して図示されている。
　
　これらの記載ならびに図示内容からして、刊行物１には、
「投写型表示装置に適用される光源装置であって、
　発光中心が楕円鏡１２の第１焦点近傍に配置されたランプ１１と、
　前記ランプ１１より出射する光束を反射させた後、第２焦点に集光させる楕円鏡１２と、
　前記第２焦点近傍に入射端面を配置し、入射端面から入射した入射光線を側面１３０Ｔ及び１３０Ｕで適宜全反射、もしくは直接右側に進行せしめて端面１３０Ｂに到達させ、出射端面１３０Ｂの面内を均一性よく照明せしめるロッドインテグレータと、
　前記出射端面１３０Ｂより出射する光線を平行照明光Ｌ４に変換して被照射領域Ｔ１を照射するリレーレンズ１４及びフィールドレンズ１５と、を備える光源装置。」の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
　
２−２　刊行物２
（２ａ）「【０００５】
【発明が解決しようとする課題】最近、前記メタルハライドランプに代わって、ショートアーク形の超高圧水銀ランプが液晶プロジェクタ等の投射型液晶ディスプレイの光源として使用されてきている。その理由としては、メタルハライドランプよりも超高圧水銀ランプの方が、点光源に近く、添加金属による色ムラや発光管構成材料との反応の発生がなく、かつ、より高い水銀蒸気圧で光出力が増加することが挙げられる。
【０００６】しかしながら、前記超高圧水銀ランプでは、水銀蒸気のみの発光特性しか持たないため、液晶プロジェクタ装置の光源として必要とされるＲＧＢの発光波長域のうち、Ｒの波長域が不足する。そのため、可視域のＲＧＢにバランスの良い発光スペクトルがとれないという問題がある。
【０００７】本発明は上記問題点を解消するためになされたもので、可視域のＲＧＢにバランスの良い発光スペクトルがとれ、ホワイトバランスが調整しやすい光学装置及びそれを用いた液晶プロジェクタ装置を提供することを目的とする。」
（２ｂ）「【０００８】
【課題を解決するための手段】上記問題点を解決するため、請求項１記載の発明は、一対の電極を具備した透光性容器内に、添加物を封入したショートアークランプと、放物面または楕円面よりなる反射面を有する凹面状反射鏡と、前記凹面状反射鏡の光軸上に前記ランプのアーク軸を位置させた光学装置において、該光学装置の照射方向の前方に可視波長変換ガラスを配置したことを特徴をする光学装置である。
【０００９】請求項２記載の発明は、請求項１記載の光学装置を組み込んだことを特徴とする液晶プロジェクタ装置である。」
（２ｃ）「【００１１】…（中略）…なお、前記可視波長変換ガラス８は、大きな蛍光強度が得られる特殊なガラスを母体とし、このガラスに蛍光活性イオンとなる希土類イオンを多量に含有させた蛍光ガラスである。」
（２ｄ）「【００１５】次に、可視波長変換ガラス８を有する本発明に係る光学装置の分光分布図を図２に、可視波長変換ガラス８を有しない従来の光学装置の分光分布図を図３に示す。図２は図３に比べ、紫外域である３６５ｎｍ付近の発光が、赤色域となる６１０ｎｍ付近への発光へと変換され、ホワイトバランスが調整しやすい発光スペクトルになることがわかる。」
　
２−３　刊行物３
（３ａ）「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は投写型液晶表示装置、すなわちプロジェクタに使用される光源装置に係わる。特に本発明は小型のプロジェクタに適する小型の光源装置に関する。」
（３ｂ）「【００３５】本発明は、上記光源装置と、前記導光体の出射光面に対向して配置された液晶表示素子と、該液晶表示素子に対して前記導光体とは反対側に配置された投写レンズと、を備える液晶表示装置である。本発明の液晶表示装置の他の形態は、液晶表示素子を前記発光ダイオードが順次点灯されるのと同期して各色毎に分離された画像信号に基づいて順次画像を形成する。ここで、前記発光ダイオードとして、白色光が好ましい。白色光を生成する実施態様としては、白色ＬＥＤ或いはＲＧＢに発色する各ＬＥＤを混色させることが考えられる。また、単色（例えば青色）の発光ダイオードを適用した場合、前記導光体の入射面又は出射面に対向して、前記発光ダイオードで単色に発光する光を白色光へ変換する蛍光フィルムを配置すればよい。」
（３ｃ）「【００３８】本発明において、導光手段とは、光源からの光を導光する機能を実現する機能実現手段である。この導光手段の一態様が導光機能を実現する部材としての導光体であり、この導光体の一態様が導光路ブロックである。導光体には中空又は中実な部材が包含される。既述のように、好ましくは、導光体が中空である場合、その内面には光を全反射する特性を持つ手段である、金属反射膜が形成される。
【００３９】この導光体は光を均一に混合されるような形状、寸法を備えている。また、点光源アレイの構成についても、点光源の配列ピッチなど点光源アレイの特徴が、導光体において光の均一混合を可能ならしめるように調整されている。」
　
２−４　刊行物４
（４ａ）「【請求項１】　支持体３にＬＥＤランプ２が装着されてなる光源と導光板１とが、前記ＬＥＤランプ２の発光により励起されて蛍光を発する蛍光物質が具備された波長変換体４を介して接合されていることを特徴とする面状光源。」
（４ｂ）「【００１４】
【作用】光源のＬＥＤランプから出た光は、光源と導光板との接合部から導光板内に導入され、面方向で全反射されて主面側から発光が観測される。本発明の面状光源は図１に示すように、光源と導光板１とが波長変換体４を介して接合されているため、光源のＬＥＤランプ２から出た光の一部は、波長変換体４の蛍光物質により吸収され同時に波長変換されて放射された後、導光板１に導入される。従って、発光観測面側からは、ＬＥＤランプ２の発光と波長変換体４により変換された発光とを合成した色調の発光を観測できる。あるいは、ＬＥＤランプ２からの光を全て波長変換体４により変換すれば、その変換された発光のみの色調を観測することも可能である。更にＬＥＤとして高輝度青色ＬＥＤを用いれば、その発光を蛍光体、蛍光顔料、蛍光染料等の蛍光物質により任意の色調に変換することが可能である。」
（４ｃ）「【００１７】また本発明の面状光源は、蛍光物質が具備された弾性体を介して光源と導光板とが接合されているため、弾性体の作用により光源の発光を効率よく導光板に導入することができる。光源と導光板とを接合するには、突き合わせや接着剤による充填接着等の方法があるが、光源や導光板の接合面が平滑鏡面でなく凹凸がある場合、接合面に隙間が生じ、光源と導光板との間に空気の層が出来てしまい、光の導入効率が悪くなっていた。しかしながら、弾性体を介して接合すると、弾性体がクッションの作用をすることにより、光源と導光板１との間にできた隙間を埋めてしまうため空気の層が出来ないので、光源からの発光が効率よく導光板に導入される。……（以下略）」
　
３　本願発明と引用発明との対比
　本願発明と引用発明とを対比すると、
　引用発明の「投写型表示装置に適用される光源装置」、「ランプ１１」、および「前記ランプ１１より出射する光束を反射させた後、第２焦点に集光させる楕円鏡１２」が、それぞれ、本願発明の「プロジェクタ用の照明装置」、「ランプ」、および「前記ランプから射出された光を収束させる反射鏡」に相当することは明らかであるので、引用発明の「ランプ１１」と「楕円鏡１２」によって、本願発明の「光源」に相当する構成が得られることも明らかである。
　そして、引用発明の「入射端面から入射した入射光線を側面１３０Ｔ及び１３０Ｕで適宜全反射、もしくは直接右側に進行せしめて端面１３０Ｂに到達させ、出射端面１３０Ｂの面内を均一性よく照明せしめるロッドインテグレータ」、ならびに「前記出射端面１３０Ｂより出射する光線を平行照明光Ｌ４に変換して被照射領域Ｔ１を照射するリレーレンズ１４及びフィールドレンズ１５」が、本願発明の「前記光源から入射した不均一な強度分布を有する光を略均一な強度分布を有する光に変換する透光性ロッド」、ならびに「前記透光性ロッドから射出された略均一な光を照明対象に導くリレー光学系」に相当する部材であることは明らかである。
　したがって、両者は、
「プロジェクタ用の照明装置であって、
　ランプと、前記ランプから射出された光を収束させる反射鏡とを用いた光源と、
　前記光源から入射した不均一な強度分布を有する光を略均一な強度分布を有する光に変換する透光性ロッドと、
　前記透光性ロッドから射出された略均一な光を照明対象に導くリレー光学系と、を備える照明装置。」である点で一致し、以下の点で相違する。
〈相違点〉
　本願発明は、「前記透光性ロッドの入射側面に接するように配置され、かつ、前記光源から射出された光が収束する位置近傍に配置され、可視域外の光を吸収して、可視域内の波長域の光を等方性発光する波長変換光学素子」を具備しているのに対し、引用発明は、そのような素子を具備していない点。
　
４　相違点の検討・判断
　刊行物２には、液晶プロジェクタ装置の光源として超高圧水銀ランプを用いた際に生じるＲの発光波長域の不足を解消して、可視域のＲＧＢバランスの良い発光スペクトルを得ることを課題として、当該水銀ランプの照射方向の前方に、紫外域の発光を赤色域の発光に変換する可視波長変換ガラスを配置することが記載されている（前記（２ａ）〜（２ｄ）参照）。そうすると、刊行物２には、本願発明の課題、すなわち、赤色の波長域の光強度が不足しているプロジェクタ用光源である高圧水銀ランプの可視域の色バランスを良好にするという課題（本願の明細書【０００４】、【０００５】参照）を解決するため、「光源から射出された光」のうち、「可視域外の光を吸収して、可視域内の波長域の光を」「発光する波長変換光学素子」を、光源の照射方向の前方に設けることが記載されているといえる。
　そして、プロジェクタに使用される光源装置において、入射光を均一化する部材である導光体の入射面側に、波長変換素子を設けて入射光の波長変換を行うことは刊行物３に記載されている（前記（３ａ）〜（３ｃ）参照）し、また、刊行物４には、光源と導光板とを波長変換体を介して接合した装置において、接合面の隙間に生じる空気の層による光の導入効率の悪化を防ぐため、接合面に隙間が生じないよう接合することが記載されている（前記（４ａ）〜（４ｃ）参照）。
　また、引用発明の「ロッドインテグレータ」は、「ランプ１１より出射する光束を反射させた後」「集光」がなされる「第２焦点近傍に入射端面を配置」されるものであって、刊行物１の「最も光源像が小さくなる面と部分テーパーロッド１３の入射端面１３Ｆを一致させるように配置すればランプからの光を効率よく利用することができる。」との記載（前記（１ｄ）参照）からして、前記第２焦点近傍に入射端面を配置するのは、ランプからの光を効率よく利用するためであることは明らかであるし、波長変換された光は、その波長変換位置において等方的に発生することが技術常識に属する事項であることに鑑みれば、刊行物３において、波長変換体と導光板との接合面に隙間が生じている場合には、波長変換された光が散逸して導光体へ効率的に取り込めないことも明らかである。
　してみると、引用発明に刊行物２ないし４に記載された技術的事項を適用して波長変換光学素子を配置するに際し、ランプ１１から出射された光を効率よく利用できるようにするとともに、波長変換された光をより効率的にロッドインテグレータに導くため、ランプ１１から出射された光が集光されて光を効率よく利用することができる位置であるロッドインテグレータの入射端面、すなわち、本願発明の「光源から射出された光が収束する位置近傍」であって、波長変換された光を散逸させることなく導光体へ効率的に取り込めるようにロッドインテグレータと隙間を生じさせない、すなわち、本願発明の「透光性ロッドの入射側面に接するように」配置することは、当業者が容易に想到し得る事項である。
　したがって、引用発明に刊行物２ないし４に記載された技術的事項を適用して上記相違点に係る事項を得ることは、当業者が容易になし得る事項である。
　
　そして、本願発明が具備する構成によってもたらされる作用効果は、引用発明ならびに刊行物２ないし４に記載された技術的事項から当業者が予測できる域をでるものでもない。
　以上のとおりであるので、本願発明は、引用発明ならびに刊行物２ないし４に記載された技術的事項から当業者が容易に発明することができたものである。
　
５　まとめ　
　上記のとおり、本願発明は、本願のそ及出願日前に国内において頒布された刊行物１ないし４に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、その余の請求項に係る発明について論及するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。