【事件の表示】
　特願２００３−５７２３０１「第２ドメインに属するネットワークにおいて第１ドメイン用に暗号化されたデータの処理装置及び伝送方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　９月　４日国際公開、ＷＯ０３／７３７６０、平成１７年　６月２３日国内公表、特表２００５−５１８７６９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、２００３年２月２１日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２００２年２月２５日、フランス共和国）を国際出願日とする出願であって、
　平成１８年２月２０日に審査請求がなされ、平成２１年７月１６日付けで拒絶理由が通知され、これに対して同年９月４日付けで意見書が提出されるとともに手続補正がなされたが、同年９月２８日付けで拒絶査定がなされ、平成２２年２月８日付けで審判請求がなされるとともに手続補正がなされ、同年３月１６日付けで審査官による前置報告がなされたものである。
　
２．本願発明
　本願の請求項１に係る発明は、平成２２年２月８日付けの手続補正により補正された、特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。（以下、「本願発明」という）
　
「第１ドメインに特有な暗号化方法によって暗号化されたデータ（LECM1）を受信するよう第２ドメインに属するネットワークに接続されることが企図された、データを処理する装置であって：
　第１秘密（KN1）を用いて該暗号化されたデータ（LECM1）を、該第２ドメインに属する該ネットワークを介して受信する手段；
　該第１ドメインに特有な第１秘密（KN1）を有するメモリ；
　復号化データ（CW）を得るよう該第１秘密（KN1）を用いて該暗号化されたデータ（LECM1）を復号化する手段（２１０、５１２、６１２）；及び
　該第２ドメインに特有な暗号化方法によって該復号化データ（CW）を暗号化する手段（２１０、５１４、６１４）；
　を有し、該暗号化する手段によって暗号化された該データは該第２ドメインに特有な第２秘密（KN2）を用いる以外には復号化し得ないことを特徴とする装置。」
　
３．引用刊行物に記載の発明
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用文献１として引用した、本願の優先権主張の日前である平成１３年４月２７日（２００１年４月２７日）に頒布された特開２００１−１１９３５７号（以下、「引用刊行物」という）には、対応する図面とともに、次の事項が記載されている。
　
Ａ．「【０００２】
【従来の技術】限定受信方式（以下、ＣＡＳと記す）の基本的なシステム構成を図２に示す。ここで、
放送局内のスクランブラ１で番組信号をスクランブルする方法は、我国の衛星デジタル放送では、ブロック暗号方式が採用されているが、この暗号化の鍵、すなわち信号をスクランブルするための鍵（スクランブル鍵：以下Ｋｓと呼ぶ）は例えば、１秒単位の時間で変化させることにより不正受信に対する安全性を高めている。受信機側のデスクランブラ２で信号をデスクランブルするためには、このＫｓの情報を知る必要がある。このＫｓは放送局内の暗号化手段３において、その番組に関する属性情報とともに別な鍵（ワーク鍵：以下Ｋｗと呼ぶ）で暗号化され、番組情報（以下、ＥＣＭと呼ぶ）と呼ばれる関連情報（平成１０年郵政省令第５７号、平成１０年郵政省告示第２６０号参照）として受信機側に送られる
このＫｗも電波のようなどこからでもアクセスできる媒体で伝送する場合には、暗号化して送る必要がある
Ｋｗは各受信機が契約している内容を示すための情報（契約内容の情報）とともに、個別情報（以下、ＥＭＭと呼ぶ）と呼ばれる関連情報として、受信機に送られる
これらの暗号の復号処理や受信判定の処理は受信機内に設けられた集積回路や、受信機本体から取り外し可能なセキュリティモジュールで行われるが、近年後者としてＣＰＵ内蔵のＩＣカード５を用いて実用化されるシステムが多い
情報としてＫｍを有し、受信機内に取り付けられた状態で、このＫｍを用いて受信したＥＭＭから暗号復号手段６によって契約内容の情報とＫｗとを復号し
　
Ｂ．「【０００４】以上は単一の放送伝送路でのＣＡＳの基本的な構成であるが、次に、
衛星放送等で放送された番組をＣＡＴＶのヘッドエンドで受信して、ＣＡＴＶに再送信する場合
　
Ｃ．「【００２８】
【発明の実施の形態】図１は本発明の実施例を示す。この図に含まれる各構成要素の機能については、図２〜図４で説明した要素に対応しているものは説明を省略または簡単にする。すなわち、１１はスクランブラ、１３，１４は暗号化手段、２０は鍵管理センターであって、これらは放送局側に設けられており、
３１はＥＭＭフィルタ部、３２，３３は暗号復号手段
３５はヘッドエンド受信部に設けられたＩＣカードであって、これらはヘッドエンドに設けられており
　
【００２９】この実施例では衛星放送の番組信号はスクランブラ１１でスクランブルされるが、ヘッドエンドではデスクランブルせずに、そのままＳＴＢへ転送される。従って、ＳＴＢのデスクランブラ１２では衛星放送のスクランブルをデスクランブルする必要があるので、
これに必要なＥＣＭとＥＭＭがヘッドエンドを介してＳＴＢに転送される。この図１では衛星放送等の放送局側で関連情報がＳ−ＣＡＳ方式で暗号化され（暗号化Ｉ）、この暗号化により得られたＥＣＭ，ＥＭＭはＣＡＴＶのヘッドエンド受信部で暗号復号手段３２，３３によって復号され（詳細は後述するが、ＥＭＭに関しては、ＥＭＭフィルタ部３１によってフィルタリングされたＥＭＭのみが復号され）、暗号化手段２８，２９によって、Ｃ−ＣＡＳ方式で再暗号化（暗号化II）してＳＴＢへ転送される。ここで、前述のセキュリティの観点から、Ｓ−ＣＡＳ方式でのＫｗ（Ｋｗ_ｓ）とＣ−ＣＡＳ方式でのＫｗ（ＫＷ_ｃ）［当審注：原文のまま表記、“Ｋｗ_ｃ”の誤記である］のとは別個とする
　
【００３０】デジタル放送ではＥＣＭ，ＥＭＭ，ＥＭＭメッセージの各関連情報はセクションと呼ばれる図５のような構造で送信される。ＥＭＭについて、さらに具体的な構成例を示すと図６のようになる。関連情報は暗号化して伝送される。その暗号化される範囲についてはセキュリティの点で一般に公開されないが、少なくともセクションのヘッダ部は暗号化されない。また、ＥＭＭは大量に送信される情報の中から各受信機で自分宛の情報を抽出し、ＩＣカードにおいて暗号復号を行うが、この自分宛の情報の抽出は高速に行う必要があることから、カードＩＤ部は暗号化されない。従って、
従来のＥＭＭのセクションでは、図６のカードＩＤ部のあとの契約情報「契約情報_ｉ」（ｉ番目のデコーダにおける契約情報）がｉ番目のマスタ鍵Ｋｍ_ｉで暗号化される
　
【００３１】一方、衛星放送事業者がＣＡＴＶ内で衛星デジタル放送に加入している人を直接管理するために以下に述べる方法でＥＭＭセクションを利用して転送を行う。すなわち、衛星放送事業者がＣＡＴＶ内で衛星デジタル放送に加入している人を直接管理するためにＥＭＭを各ＳＴＢに転送する必要があるが、このためには、
ＣＡＴＶのヘッドエンドにおいて衛星放送の大量のＥＭＭから各ＣＡＴＶ内の加入者の分のＥＭＭを抽出して復号し、さらにＣ−ＣＡＳ方式で再暗号化する必要がある。これを行うには、該当するカードＩＤの全ＥＭＭを順次受信し、それぞれの対応するＫｍ_ｉを用いて順次暗号を復号する必要があるが、このＫｍ_ｉはセキュリティを維持するために外部からアクセスできないＩＣカードの内部のみに存在する前提になっている
　
【００３２】図７は本発明で使用するＣＡＴＶヘッドエンド向けにＣＡＴＶ内の衛星放送の加入者のＥＭＭやＥＭＭ個別メッセージを送るためのセクションの例を示している。
従来のＣＡＴＶ内ＥＭＭセクションは、図８のように、各カードＩＤ_ｉの後の契約情報_ｉはそれぞれ異なるＫｍ_ｉで暗号化される。これに対して、図７のＥＭＭセクションは各カードＩＤ_ｉの後の契約情報_ｉは同一のＫｍ_ｈｅ（ヘッドエンド用マスタ鍵）で暗号化される
　
【００３３】次に、図１の構成によってヘッドエンドで図７の形式によるセクションを受信して図８の従来の形式によるＣＡＴＶ用のセクションに変換する過程を説明する。ヘッドエンドには加入者カードＩＤ設定部３４を設け、ここで当該ＣＡＴＶ内で当該衛星デジタル放送に加入している、すなわち、
衛星デジタル放送のＥＭＭを転送する必要のあるＳＴＢのカードＩＤを蓄積している。ここから各力一ドＩＤを順次ＥＭＭフィルタ部３１へ与えることにより、衛星放送波から各ＣＡＴＶ内の加入者のＥＭＭを抽出し、ヘッドエンド用ＩＣカード３５に順次転送して暗号復号処理を行なう
　
【００３４】このとき、ヘッドエンド用のＩＣカード内の処理プログラムは一般の衛星放送の直接受信用のＩＣカードとは異なる。すなわち、一般のＩＣカードからはＥＭＭの復号結果はＩＣカードの中に記憶され外部には現れないが、ヘッドエンド用のＩＣカードでは各受信者の契約情報を再度Ｃ−ＣＡＳ方式で暗号化してＳＴＢに送るために出力する必要がある。一般のＩＣカード（例えば図２の５）では、ＥＭＭを各ＩＣカードのＫｍ（Ｋｍ_ｉ）で復号すると、Ｋｗ_ｓとその受信者の契約情報_ｉが得られるがこれらはＩＣカードの中に記憶され、外部から読み出すことはできないようになっている。このＫｗ_ｓを用いてＥＣＭの暗号を復号するとＫｓと番組の属性情報が得られる。このＫｓはＩＣカードから出力されデスクランブラに供給されるが、番組の属性情報はＩＣカードの中で契約情報との照合のみに使用されＩＣカードから外部に出力されることはない。しかし、
本発明によるヘッドエンド用のＩＣカードでは、図７に示すようなＥＭＭをヘッドエンド用のＫｍ（Ｋｍ_ｈｅ）で復号すると、Ｋｗ_ｓと当該ＣＡＴＶ内の各加入者の契約情報_ｉが得られる。この内、Ｋｗ_ｓはＩＣカードの中に記憶されるが、契約情報_ｉはＩＣカードからのレスポンスとして外部に出力される。ＥＣＭが受信されると、ヘッドエンド用ＩＣカードでは、記憶されているＫｗ_ｓを用いて暗号を復号し、Ｋｓと番組の属性情報を得る
出力されたＫｓと番組の属性情報は暗号化手段２８によってＣＡＴＶ用のＫｗ（Ｋｗ_ｃ）で暗号化され（暗号化II）、ＣＡＴＶのＥＣＭとして送出される。一方、ＥＭＭは各カードＩＤごとに、ヘッドエンド用ＩＣカードから出力された契約情報にＣＡＴＶのＫｗ_ｃを加えて暗号化手段２９によってＣＡＴＶのマスタ鍵Ｋｍ_ｉで暗号化して図８に示すようなＣＡＴＶのＥＭＭを構成して送出する
　
Ｄ．引用刊行物の【図１】には、「Ｃ−ＣＡＳ方式で暗号化（暗号化II）」された、「ＥＭＭ」が、「ＳＴＢ」側で、暗号化鍵「Ｋｍ_ｉ」を用いて復号され、鍵「Ｋｗ_ｃ」が取り出され、該「Ｋｗ_ｃ」を用いて鍵「Ｋｓ」が復号される点が示されている。
　また、該【図１】には、放送局側からの「ＥＭＭ」を、「ＣＡＴＶ」の「ヘッドエンド」の「ヘッドエンド受信部」の「ＥＭＭフィルタ部」で受け、該「ＥＭＭフィルタ部」からの出力を、「ＩＣカード」内の「暗号復号部Ｉ」が受信している点が示されている。
　
ア．上記Ａで引用した「我国の衛星デジタル放送では、ブロック暗号方式が採用されているが、この暗号化の鍵、すなわち信号をスクランブルするための鍵（スクランブル鍵：以下Ｋｓと呼ぶ）は例えば、１秒単位の時間で変化させることにより不正受信に対する安全性を高めている。受信機側のデスクランブラ２で信号をデスクランブルするためには、このＫｓの情報を知る必要がある。」、および、「このＫｓは放送局内の暗号化手段３において、その番組に関する属性情報とともに別な鍵（ワーク鍵：以下Ｋｗと呼ぶ）で暗号化」、並びに、「このＫｗも電波のようなどこからでもアクセスできる媒体で伝送する場合には、暗号化して送る必要がある。従って、このＫｗは各受信機が契約している内容を示すための情報（契約内容の情報）とともに、個別情報（以下、ＥＭＭと呼ぶ）と呼ばれる関連情報として、受信機に送られる。このＥＭＭも電波などで伝送する場合には、不正に利用したり情報内容が改ざんされたりしないように暗号化手段４によって暗号化される。この暗号化のための鍵（マスタ鍵：以下Ｋｍと呼ぶ）は一般に受信機毎に異なる」から、
　引用刊行物には、属性情報と衛星デジタル放送信号をスクランブルするための鍵「Ｋｓ」とを暗号化するための鍵「Ｋｗ」は、鍵「Ｋｍ」によって暗号化され、個別情報「ＥＭＭ」が生成され、該「ＥＭＭ」が受信機に送られる点が記載されていることが読み取れる。
　
イ．上記Ａで引用した「このＩＣカードは、例えば、ＣＰＵと、後述するような所定の情報およびＣＰＵによりその機能が実現される各手段の制御手順が格納されているＥＥＰＲＯＭなどのメモリとを有する。すなわち、このＩＣカード５は、情報としてＫｍを有し、受信機内に取り付けられた状態で、このＫｍを用いて受信したＥＭＭから暗号復号手段６によって契約内容の情報とＫｗとを復号し、暗号復号手段７によって、受信したＥＣＭからＫｓとその番組に関する属性情報とを復号し、デスクランブル可否判定手段８によって、暗号復号手段６からの契約内容と、暗号復号手段７からの番組の属性情報とに基づいて当該放送（番組）のデスクランブルの可否を判定」から、
　引用刊行物には、鍵「Ｋｍ」は、「ＥＥＰＲＯＭ」を有する「ＩＣカード」内に含まれる点が記載されていることが読み取れる。
　
ウ．上記Ｂで引用した「衛星放送等で放送された番組をＣＡＴＶのヘッドエンドで受信して、ＣＡＴＶに再送信する場合」、および、上記Ｃで引用した「３１はＥＭＭフィルタ部、３２，３３は暗号復号手段、２８，２９は暗号化手段、３０は鍵管理センター、３４は加入者カードＩＤ設定部、３５はヘッドエンド受信部に設けられたＩＣカードであって、これらはヘッドエンドに設けられ」、並びに、上記Ｄで指摘した、引用刊行物の【図１】に表現された内容から、
　引用刊行物には、「放送局側」で生成された「ＥＭＭ」は、「ＣＡＴＶ」の「ヘッドエンド」で受信され、該「ヘッドエンド」内の「ＥＭＭフィルタ」を経由して、「ヘッドエンド受信部」の「ＩＣカード」内にある「暗号復号I（３３）」で受信され、同じく、「放送局側」で生成された「ＥＣＭ」は、該「ヘッドエンド」で受信され、該「ヘッドエンド」内の「ＥＭＭフィルタ」は経由せずに、「ヘッドエンド受信部」の「ＩＣカード」内にある「暗号復号I（３２）」で受信される点が記載されていることが読み取れる。
　
エ．上記Ｃで引用した「前述のセキュリティの観点から、Ｓ−ＣＡＳ方式でのＫｗ（Ｋｗ_ｓ）とＣ−ＣＡＳ方式でのＫｗ（ＫＷ_ｃ）［当審注：原文のまま表記、「Ｋｗ_ｃ」の誤記］のとは別個とする」、「衛星放送等の放送局側で関連情報がＳ−ＣＡＳ方式で暗号化され（暗号化Ｉ）、この暗号化により得られたＥＣＭ，ＥＭＭはＣＡＴＶのヘッドエンド受信部で暗号復号手段３２，３３によって復号され（詳細は後述するが、ＥＭＭに関しては、ＥＭＭフィルタ部３１によってフィルタリングされたＥＭＭのみが復号され）、暗号化手段２８，２９によって、Ｃ−ＣＡＳ方式で再暗号化（暗号化II）してＳＴＢへ転送される」、「ＣＡＴＶのヘッドエンドにおいて衛星放送の大量のＥＭＭから各ＣＡＴＶ内の加入者の分のＥＭＭを抽出して復号し、さらにＣ−ＣＡＳ方式で再暗号化する必要がある。これを行うには、該当するカードＩＤの全ＥＭＭを順次受信し、それぞれの対応するＫｍ_ｉを用いて順次暗号を復号する必要があるが、このＫｍ_ｉはセキュリティを維持するために外部からアクセスできないＩＣカードの内部のみに存在する前提になっている」、および、「図７のＥＭＭセクションは各カードＩＤ_ｉの後の契約情報_ｉは同一のＫｍ_ｈｅ（ヘッドエンド用マスタ鍵）で暗号化される
」、並びに、「本発明によるヘッドエンド用のＩＣカードでは、図７に示すようなＥＭＭをヘッドエンド用のＫｍ（Ｋｍ_ｈｅ）で復号すると、Ｋｗ_ｓと当該ＣＡＴＶ内の各加入者の契約情報_ｉが得られる。この内、Ｋｗ_ｓはＩＣカードの中に記憶されるが、契約情報_ｉはＩＣカードからのレスポンスとして外部に出力される。ＥＣＭが受信されると、ヘッドエンド用ＩＣカードでは、記憶されているＫｗ_ｓを用いて暗号を復号し、Ｋｓと番組の属性情報を得る。これらはＩＣカードからのレスポンスとして外部に出力される。この出力されたＫｓと番組の属性情報は暗号化手段２８によってＣＡＴＶ用のＫｗ（Ｋｗ_ｃ）で暗号化され（暗号化II）、ＣＡＴＶのＥＣＭとして送出される。一方、ＥＭＭは各カードＩＤごとに、ヘッドエンド用ＩＣカードから出力された契約情報にＣＡＴＶのＫｗ_ｃを加えて暗号化手段２９によってＣＡＴＶのマスタ鍵Ｋｍ_ｉで暗号化して図８に示すようなＣＡＴＶのＥＭＭを構成して送出する」と、上記Ｄで指摘した引用刊行物の【図１】に表現された内容から、
　引用刊行物には、「ＣＡＴＶ」の「ヘッドエンド」と「ＣＡＴＶ」の「ＳＴＢ」が通信路を介して接続されている点、
ヘッドエンド用の「Ｋｗ」、「Ｋｍ」が、それぞれ、「Ｋｗ_ｓ」、「Ｋｍ_ｈｅ」、「ＣＡＴＶ」の「ＳＴＢ」の「Ｋｗ」、「Ｋｍ」が「Ｋｗ_ｃ」、「Ｋｍ_ｉ」である点、
　そして、「ヘッドエンド用マスタ鍵」である「Ｋｍ_ｈｅ」を用いて、「暗号化I」によって暗号化された「ＥＭＭ」を、「ＣＡＴＶ」の「ヘッドエンド」の「ヘッドエンド受信部」で、該「Ｋｍ_ｈｅ」を用いて復号して、「放送局側」で、「Ｋｓ」の暗号化に用いた、鍵「Ｋｗ_ｓ」を取り出し、該「Ｋｗ_ｓ」を用いて「ＥＣＭ」を復号して、「Ｋｓ」を抽出し、該「Ｋｓ」を、「ヘッドエンド」の「ヘッドエンド送信部」において、鍵「Ｋｗ_ｃ」を用いて「暗号化II」によって暗号化して「ＥＣＭ」（以下、この「ＥＣＭ」を「放送局側」で生成される「ＥＣＭ」と区別するため“ＥＣＭ２”と呼ぶ）を生成し、該「Ｋｗ_ｃ」は、「ＣＡＴＶ」の「ＳＴＢ」の暗号化鍵である「Ｋｍ_ｉ」によって暗号化され「ＥＭＭ」（以下、この「ＥＭＭ」を「放送局側」で生成される「ＥＭＭ」と区別するため“ＥＭＭ２”と呼ぶ）が生成され、「ＳＴＢ」に、該“ＥＣＭ２”と“ＥＭＭ２”とが送信される点が記載されていることが読み取れる。
　
　以上、上記ア〜エで指摘の事項から、引用刊行物には、次の発明（以下、「引用発明」という）が記載されていると認める。
　
　衛星放送の放送局側の暗号方式である暗号化Iによって、ＣＡＴＶのＳＴＢに通信路を介して接続され、衛星デジタル放送信号をスクランブルするための鍵Ｋｓを暗号化することで得られたＥＣＭを受信するＣＡＴＶのヘッドエンドであって、
　ヘッドエンド内にあり、ヘッドエンドが受信した、放送局側から送信されたＥＣＭを受信するＩＣカードであって、
　ヘッドエンドマスタ鍵（Ｋｍ_ｈｅ）を有するＩＣカード、
　衛星デジタル放送信号をスクランブルするための鍵Ｋｓを得るために前記Ｋｍ_ｈｅを用いて該ＥＭＭを復号し、鍵Ｋｗ_ｓを取り出し、該Ｋｗ_ｓを用いてＥＣＭを復号するＩＣカード内の暗号復号手段、及び、
　ＣＡＴＶの暗号方式である暗号化IIによってＫｓを、鍵Ｋｗ_ｃを用いて暗号化し、該鍵Ｋｗ_ｃを、ＣＡＴＶのＳＴＢのマスタ鍵Ｋｍ_ｉで暗号化する暗号化手段とを有し、
　暗号化IIによって暗号化された前記Ｋｓは、前記Ｋｍ_ｉを用いることなく復号することは不可能であるようなヘッドエンド
　
４．本願発明と引用発明との対比
　本願発明において、「第１ドメイン」、「第２ドメイン」と、「ドメイン」という用語が用いられているが、本願発明における該「ドメイン」とは、通信分野で用いられる“インターネットに接続された個々のコンピュータサイトのアドレス文字列に見られる各階層”を指すものではなく、より一般的な、“領域、範囲”を表現するものであることは明らかである。（上記で指摘した「ドメイン」の用語の通信分野における定義、および、一般的な定義は、ともに、「研究社辞書編集部編　英和コンピュータ用語辞典　増補版　株式会社研究社　２００１年１０月発行　ｐ１２９」より引用）。
　そして、引用発明における「放送局側」、「ＣＡＴＶ」もまた、それぞれ、２つの異なる“領域”を示すものであるから、
　したがって、引用発明における該「放送局側」、「ＣＡＴＶ」は、それぞれ、本願発明における「第１ドメイン」、「第２ドメイン」に相当する。
　引用発明における「暗号法I」、「暗号法II」が、本願発明における「第１ドメインに特有な暗号方法」、「第２ドメインに特有な暗号方法」に相当し、
　引用発明において、「ＣＡＴＶ」の「ヘッドエンド」と「ＣＡＴＶ」の「ＳＴＢ」とは「通信路」を介して接続されているので、
　引用発明における「ヘッドエンド」が、本願発明における「データを処理する装置」に相当し、
　引用発明において、鍵「Ｋｓ」が「暗号法Ｉ」によって暗号化され「ＥＣＭ」となり、該「ＥＣＭ」が復号され、鍵「Ｋｓ」が取り出された後、「暗号法II」によって、鍵「Ｋｓ」が再暗号化されることから、この鍵「Ｋｓ」と「ＥＣＭ」とが、それぞれ、本願発明における「復号化データ（CW）」と「暗号化されたデータ（LECM1）」に相当し、
　引用発明における「ＩＣカード」も、本願発明における「受信する手段」も、「暗号化されたデータ（LECM1）」を受信する“受信部”である点で共通し、
　引用発明において、鍵「Ｋｓ」は、鍵「Ｋｍ_ｈｅ」を用いて暗号化される鍵「Ｋｗ_ｓ」により暗号化されているから、鍵「Ｋｓ」の暗号化に際して、鍵「Ｋｍ_ｈｅ」を用いるものと解され、この鍵「Ｋｍ_ｈｅ」は、「放送局側」の暗号化鍵であり、復号に用いるために、「ヘッドエンド」側の「ＩＣカード」に格納されていることから、該鍵「Ｋｍ_ｈｅ」が「ＩＣカード」内のメモリに格納されていることは自明の事項である。
　これらの点から、引用発明における鍵「Ｋｍ_ｈｅ」が、本願発明における「第１秘密（KＮ１）」に、また、引用発明における「ＩＣカード」が、本願発明における「メモリ」に相当し、
　引用発明における「暗号復号手段」、および、「暗号化手段」が、それぞれ、本願発明における「復号化する手段」、および、「暗号化する手段」に相当する。
　引用発明において、鍵「Ｋｓ」の「暗号法II」による再暗号化は、鍵「Ｋｓ」を、鍵「Ｋｗ_ｃ」で暗号化し、該鍵「Ｋｗ_ｃ」は、「ＣＡＴＶ」の「ＳＴＢ」のマスタ鍵である鍵「Ｋｍ_ｉ」によって暗号化されるという手順であるから、「暗号化II」によって暗号化された、該鍵「Ｋｓ」を復号するためには、「ＳＴＢ」のマスタ鍵である鍵「Ｋｍ_ｉ」が不可欠であることは明らかである。
　このことから、引用発明における鍵「Ｋｍ_ｉ」が、本願発明における「第２秘密（KＮ２）」に相当する。
　
　以上に検討した内容から、本願発明と引用発明との一致点、および、相違点は次のとおりである。
　
・一致点
　第１ドメインに特有な暗号化法によって暗号化されたデータ（LECM1）を受信する、第２ドメインに属するネットワークに接続された、データを処理する装置であって、
　第１秘密（KＮ１）を用いて該暗号化されたデータ（LECM1）を受信する受信部、
　該第１ドメインに特有な第１秘密（KＮ１）を有するメモリ、
　復号化データ（CW）を得るよう該第１ドメインに特有な第１秘密（KＮ１）を用いて該暗号化されたデータ（LECM1）を復号する手段、及び
　第２ドメインに特有な暗号化法によって該復号化データ（CW）を暗号化する手段、
　を有し、該暗号化する手段によって暗号化された該データは第２ドメインに特有な第２秘密（KＮ２）を用いる以外には復号化し得ないことを特徴とする装置
　
・相違点
　「第１秘密（KＮ１）を用いて該暗号化されたデータ（LECM1）を受信する受信部」が、
　本願発明は、「第１秘密（KＮ１）を用いて該暗号化されたデータ（LECM1）を、該第２ドメインに属する該ネットワークを介して受信する」ものであるのに対して、
　引用発明においては、該「暗号化されたデータ（LECM1）」を、該「第２ドメインに属する該ネットワークを介して受信する」ものであるか明確でない点
　
５．当審の判断
　引用発明においては、上記ウで指摘したように、「ＥＣＭ」は、「ヘッドエンド」で受信された後、「ヘッドエンド」内の「ＩＣカード」へと送信され、該「ＩＣカード」によって受信される。
　ここで、該「ヘッドエンド」は、上記４で指摘したように、「ＣＡＴＶ」に属するものであるから、「ヘッドエンド」内の「ＩＣカード」への通信路
は、即ち、「ＣＡＴＶ」の“通信網”＝「ネットワーク」に属するものであることは明らかである。
　よって、引用発明においても、「ＥＣＭ」は「ＣＡＴＶ」に属する「ネットワーク」を介して、「ＩＣカード」に送信されていて、
　上記４で指摘したように、引用発明における「ＣＡＴＶ」、「ヘッドエンド」、「ＥＣＭ」は、それぞれ、本願発明における「第２ドメイン」、「データを処理する装置」、「暗号化されたデータ（LECM1）」に相当するものであるから、
　引用発明における「暗号化されたデータ（LECM1）」の“受信部”である「ＩＣカード」も、該「暗号化されたデータ（LECM1）」を、「第２ドメインに属するネットワークを介して受信する」ものであることは明らかである。
　以上のとおりであるから、上記指摘の相違点は、表現上の相違であって、本願発明と、引用発明とは、その構成において、本質的な差異はなく、
　本願発明と、引用発明とは実質的に同一である。
　
６．むすび
　したがって、本願発明は、引用刊行物に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号の規定により、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。