【事件の表示】
　特願２００４−２９４７３５「マルチモードのコンピュータポインティングデバイス」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　６月　９日出願公開、特開２００５−１４９４７７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１６年１０月７日（パリ条約の例による優先権主張２００３年１１月１７日、台湾）の出願であって、平成１９年３月２７日付けで拒絶査定され、これに対し、平成１９年７月２日に拒絶査定不服審判が請求されたものである。
　
２．本願発明について
　本願の請求項１〜７に係る発明は、平成１９年２月５日付けの手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１〜７に記載された事項により特定されるとおりのものであるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりのものである。
　
「【請求項１】
　マルチモードのコンピュータポインティングデバイスであって、
　本体と、
　前記本体に配置され、前記コンピュータポインティングデバイスを第１のモードと第２のモードとの間で切り換えるためにトリガされる機能スイッチと、
　前記機能スイッチ及びコンピュータと通信し、前記第１のモードにおいては、前記コンピュータに対するカーソル制御コマンドを生成するために、ある一つの方法でトリガされ、前記第２のモードにおいては、前記コンピュータに対する非カーソル制御コマンドを生成するために、同じ方法でトリガされるコマンド生成部とを備え、
　前記制御コマンドは、ヒューマンインタフェースデバイス（ＨＩＤ）コマンドから成る制御信号であり、ＵＳＢポートを通じてコンピュータと通信されることを特徴とするマルチモードコンピュータポインティングデバイス。」
　
３．引用刊行物の記載事項
　原査定の拒絶の理由で引用した刊行物である特開２０００−１０７１４号公報（以下、「刊行物１」という。）には、図面とともに以下の技術事項が記載されている。
　
（ａ）「【００３３】図２には、本システム全体の外観が示されている。ＰＣ本体１００には、リモコン１１５からの赤外線信号を受信するデータ受信部３０１が設けられており、リモコンユニット１１５には赤外線信号を送信するデータ送信部２０３が設けられている。また、リモコンユニット１１５には、前述したように、各種機能操作を入力指示するための機能ボタン２０１と、マウスポインタ操作／メディア再生操作に共用されるコントロールスティック２０２が設けられている。
【００３４】図３に示されているように、コントロールスティック２０２の一端はリモコンユニット１１５に支持されており、その一端を支点として４方向／８方向に自在に倒すことができる。またコントロールスティック２０２は下方に押し込むこともできる。」
　
（ｂ）「【００３８】次に、図４を参照して、リモコン通信に関係するＰＣ本体１００の構成とリモコンユニット１１５の構成について説明する。リモコンユニット１１５には、機能ボタン２０１の押下を検出するためのボタンスイッチと、コントロールスティック２０２の操作を検出するためのＸセンサ、Ｙセンサ、押下スイッチが設けられている。ＸセンサおよびＹセンサは、それぞれコントロールスティック２０２の左右方向および上下方向の移動量を検出するためのものであり、例えば感圧式のセンサなどによって実現されている。また、押下スイッチは、コントロールスティック２０２の押し込み操作を検出する。
【００３９】機能ボタン２０１の押下を検出するためのボタンスイッチ、コントロールスティック２０２の操作を検出するためのＸセンサ、Ｙセンサ、押下スイッチからの検出信号は、全てマイコン２０３に入力される。このマイコンはリモコンユニット１１５の動作制御を行うためのコントローラであり、機能ボタン２０１やコントロールスティック２０２の操作をそれに対応するコードに変換してＩＲ送信器２０４に送る。ＩＲ送信器２０４は、マイコン２０３からのコードを変調して赤外線信号（ＩＲ）としてＰＣ本体１００に送信する。」
　
（ｃ）「【００４３】図５には、マイコン２０３の動作の流れが示されている。すなわち、マイコン２０３は、押下スイッチによってコントロールスティック２０２が押し込まれたことを検出すると（ステップＳ１０１）、モード切替を行い、現在のモードが［マウスポインタ操作モード］であれば［メディア操作モード］に、また現在のモードが［メディア操作モード］であれば［マウスポインタ操作モード］に切り替える（ステップＳ１０２）。
【００４４】そして、Ｘセンサ、Ｙセンサなどによってコントロールスティック２０２の移動操作が検出されると、マイコン２０３は、現在設定されているモードが［マウスポインタ操作モード］であるか［メディア操作モード］であるかを判別する（ステップＳ１０３）。［マウスポインタ操作モード］であれば、マイコン２０３は、［マウスポインタ操作モード］用のコード変換テーブルを用いて、コントロールスティック２０２の操作をマウスポインタ操作用のコードに変換して出力する（ステップＳ１０４）。また、［メディア操作モード］であれば、マイコン２０３は、［メディア操作モード］用のコード変換テーブルを用いて、コントロールスティック２０２の操作をメディア操作用のコードに変換して出力する（ステップＳ１０５）。」
　
（ｄ）図４には、リモコンユニット１１５には、マイコン２０３が設けられることが開示されている。
　
　これらの記載によれば、刊行物１には、次の発明（以下、「刊行物１記載発明」という。）が記載されている。
　
　リモコンユニット１１５には、コントロールスティック２０２と、マイコン２０３と、コントロールスティック２０２の操作を検出するための押下スイッチとが設けられ、
　マイコン２０３は、押下スイッチによってコントロールスティック２０２が押し込まれたことを検出すると、現在のモードが、マウスポインタ操作モードであれば、メディア操作モードに、また現在のモードが、メディア操作モードであれば、マウスポインタ操作モードに切り替え、
　マウスポインタ操作モードであれば、マイコン２０３は、コントロールスティック２０２の操作をマウスポインタ操作用のコードに変換して出力し、メディア操作モードであれば、マイコン２０３は、コントロールスティック２０２の操作をメディア操作用のコードに変換して出力し、
　ＩＲ送信器２０４は、マイコン２０３からのコードをＰＣ本体１００に送信するリモコンユニット１１５。
　
４．周知技術
（１）本願の優先権主張日前に頒布された特開２０００−３５６９９１号公報には、図面とともに以下の記載がある。
　
（ａ）「【００２８】データ部３０Ｂは、レシーバ装置２に対し、当該ＨＩＤクラス制御コマンドがオーディオクラス制御コマンドに相当する制御コマンドであることを表す８バイトのヘッダ部（図中、＠ＰＥＴヘッダと記す。）３０Ｃと、８バイトのデータ部（図中、＠ＰＥＴデータと記す。）３０Ｄと、を備えて構成されている。なお、本実施形態においては、レシーバ装置２の状態が変化した際にレシーバ装置２が自発的に発行する制御コマンドとしては、ボリュームコントロールなどのオーディオクラス制御コマンドに規定があるものであっても、ＨＩＤクラス制御コマンドを用いてパーソナルコンピュータ１４側に送信する構成を採用している。この場合には、オーディオクラス制御コマンドにおけるゲットリクエストコマンド用ヘッダをヘッダ部３０Ｃとし、対応するデータをデータ部３０Ｄとしている。」
　
（ｂ）「【００３７】［４．３］  操作パネルを用いた操作
次にレシーバ装置２の操作パネルを用いた実際の動作について図８を参照して説明する。図８に操作パネル操作時のシーケンスフローチャートを示す。以下の説明においても、音源選択操作を行う場合について説明する。まず、レシーバ装置２の操作パネルにおいて、セレクタスイッチ６ａx（ｘ：１〜４）のいずれか一つを操作（押し下げ）すると（ステップＳ１１）、ＣＰＵ７は、押し下げられたセレクタスイッチがいずれのセレクタスイッチであるかを検出し、当該押し下げられたセレクタスイッチに対応する動作制御処理を行う（ステップＳ１２）、その旨を制御コマンドであるセットリクエストコマンド（通知コマンド）としてバス１１、ＵＳＢインターフェイス１２およびＵＳＢ接続端子１３を介してパーソナルコンピュータ１４に送信する（ステップＳ１３）。一方、パーソナルコンピュータ１４は、セレクタスイッチ６ａx（ｘ：１〜４）のいずれかが押し下げられた旨のセットリクエストコマンドを受信した場合には、当該セットリクエストコマンドを受信した旨を通知すべく、レスポンスコマンドである新たなセットリクエストコマンドとしてレシーバ装置２に送信し（ステップＳ１４）、セレクタスイッチ６ａxが押し下げられたと確認し、セレクタスイッチ操作部Ｇ６ａxに対応するインジケータ表示部Ｇ８ｉxを点灯状態とする（ステップＳ１５）。」
　
（２）本願の優先権主張日前に頒布された刊行物である、中道義之，“ＦｒｅｅＢＳＤ流　ゲームにハマる　ＦｒｅｅＢＳＤでゲーム三昧　Ｖｏｌ．２”，ＦｒｅｅＢＳＤ　ＰＲＥＳＳ，株式会社毎日コミュニケーションズ，２００３年８月１８日，第１８号，ｐ．１７−２４には、図面とともに以下の記載がある。
　
（ａ）「ＵＳＢジョイパッドはの（「ＵＳＢジョイパッドは」の誤記と認められる。）ＨＩＤ（Ｈｕｍａｎ　Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ　Ｄｅｖｉｃｅ）として認識されれば利用できます。・・・ＪＯＰ−Ｕ２３５ＢＫ−ＲとＪＹ−Ｐ４４ＵＳはＨＩＤとして認識しましたが、Ｓｍａｒｔ　Ｊｏｙ　Ｐａｄ　３はｇｅｎｅｒｉｃ　ｄｅｖｉｃｅ（ｕｇｅｎ０）でしか認識されませんでした。また、ＨｌＤで認識するデバイスでもＯＳ起動時に接続されている場合はＨＩＤとして認識しない場合があるので、その場合はＯＳ起動後に再度接続し直す必要があります。」（第２３頁右欄下から第３行〜第２４頁左欄第５行）
　
（ｂ）「ＪＯＰ−Ｕ２３５ＢＫ−Ｒは２軸で８ボタンのジョイパッドとして使えるということがわかります。」（第２４頁右欄第１行〜第２行）
　
（ｃ）「５．１−ＲＥＬＥＡＳＥからはｕｓｂｈｉｄａｃｔｉｏｎというコマンドが追加されました。これを用いるとＨＩＤから様々なコマンドを実行できるようになります。ゲーム以外でもいろいろな使い道が考えられると思います。」（第２４頁右欄下から第４行〜下から第１行）
　
　上記記載において、ＪＯＰ−Ｕ２３５ＢＫ−Ｒは、ＵＳＢジョイパッドであるから、ヒューマンインタフェースデバイス（ＨＩＤ）コマンドがＵＳＢポートを通じてコンピュータと通信されることは明らかであって、様々なコマンドが、ヒューマンインタフェースデバイス（ＨＩＤ）コマンドとしてのｕｓｂｈｉｄａｃｔｉｏｎを用いて実行できることは、自明である。
　
（３）したがって、特開２０００−３５６９９１号公報、中道義之，“ＦｒｅｅＢＳＤ流　ゲームにハマる　ＦｒｅｅＢＳＤでゲーム三昧　Ｖｏｌ．２”，ＦｒｅｅＢＳＤ　ＰＲＥＳＳ，株式会社毎日コミュニケーションズ，２００３年８月１８日，第１８号，ｐ．１７−２４から、本願発明の技術用語を用いると、次の技術が本願の優先権主張日前に周知であったと認められる。
　
「制御コマンドは、ヒューマンインタフェースデバイス（ＨＩＤ）コマンドから成る制御信号とし、ＵＳＢポートを通じてコンピュータと通信される」技術。
　
５．本願発明と刊行物１記載発明との比較
　本願発明と刊行物１記載発明と比較する。
　刊行物１記載発明の「ＰＣ本体」は、本願発明の「コンピュータ」に相当する。
　刊行物１記載発明の「リモコンユニット１１５」は、マウスポインタ操作モードとメディア操作モードとを切り替えることができ、マウスポインタ操作用のコード又はメディア操作用のコードをＰＣ本体に送信するから、「マルチモードのコンピュータポインティングデバイス」といえる。
　
　刊行物１記載発明の、「マウスポインタ操作モード」、「メディア操作モード」は、それぞれ、本願発明の、「第１のモード」、「第２のモード」に相当する。
　刊行物１記載発明において、「押下スイッチ」が設けられる「リモコンユニット１１５」が、「リモコンユニットの本体」であることは、明らかである。
　そして、刊行物１記載発明では、押下スイッチによってコントロールスティック２０２が押し込まれたことを検出すると、マイコン２０３は、現在のモードが、マウスポインタ操作モードであれば、メディア操作モードに、また現在のモードが、メディア操作モードであれば、マウスポインタ操作モードに切り替えるから、刊行物１記載発明の「押下スイッチ」は、本願発明の「前記本体に配置され、前記コンピュータポインティングデバイスを第１のモードと第２のモードとの間で切り換えるためにトリガされる機能スイッチ」に相当するものである。
　
　刊行物１記載発明において、「マイコン２０３は、押下スイッチによってコントロールスティック２０２が押し込まれたことを検出する」とともに、「マイコン２０３からのコード」は「ＰＣ本体１００に送信」されるから、刊行物１記載の「マイコン２０３」は、「押下スイッチ及びＰＣ本体」と通信しているといえる。
　刊行物１記載の、「マウスポインタ操作用のコード」、「メディア操作用のコード」は、それぞれ、本願発明の「カーソル制御コマンド」、「非カーソル制御コマンド」に相当する。
　刊行物１記載発明において、「マウスポインタ操作モードであれば、マイコン２０３は、コントロールスティック２０２の操作をマウスポインタ操作用のコードに変換して出力し、メディア操作モードであれば、マイコン２０３は、コントロールスティック２０２の操作をメディア操作用のコードに変換して出力」するから、刊行物１記載発明の「マイコン２０３」が、「前記第１のモードにおいては、前記コンピュータに対するカーソル制御コマンドを生成」し、「前記第２のモードにおいては、前記コンピュータに対する非カーソル制御コマンドを生成する」ことは、明らかである。
　また、刊行物１記載発明では、「マイコン２０３は、押下スイッチによってコントロールスティック２０２が押し込まれたことを検出すると、現在のモードが、マウスポインタ操作モードであれば、メディア操作モードに、また現在のモードが、メディア操作モードであれば、マウスポインタ操作モードに切り替え」ている。つまり、マウスポインタ操作用のコードを出力するための、メディア操作モードからマウスポインタ操作モードへの切り替えは、マイコン２０３が、押下スイッチによってコントロールスティック２０２が押し込まれたことを検出することであるが、メディア操作用のコードを出力するための、マウスポインタ操作モードからメディア操作モードへの切り替えも、マイコン２０３が、押下スイッチによってコントロールスティック２０２が押し込まれたことを検出することであるから、刊行物１記載発明の「マイコン２０３」は、本願発明の「前記機能スイッチ及びコンピュータと通信し、前記第１のモードにおいては、前記コンピュータに対するカーソル制御コマンドを生成するために、ある一つの方法でトリガされ、前記第２のモードにおいては、前記コンピュータに対する非カーソル制御コマンドを生成するために、同じ方法でトリガされるコマンド生成部」に相当するものである。
　
　刊行物１記載では、「マイコン２０３からのコードをＰＣ本体に送信する」から、「前記制御コマンドは、コンピュータと通信される」といえる。
　
　すると、本願発明と、刊行物１記載発明とは、次の点で一致する。
　
［一致点］
「マルチモードのコンピュータポインティングデバイスであって、
　本体と、
　前記本体に配置され、前記コンピュータポインティングデバイスを第１のモードと第２のモードとの間で切り換えるためにトリガされる機能スイッチと、
　前記機能スイッチ及びコンピュータと通信し、前記第１のモードにおいては、前記コンピュータに対するカーソル制御コマンドを生成するために、ある一つの方法でトリガされ、前記第２のモードにおいては、前記コンピュータに対する非カーソル制御コマンドを生成するために、同じ方法でトリガされるコマンド生成部とを備え、
　前記制御コマンドは、コンピュータと通信されるマルチモードコンピュータポインティングデバイス。」である点。
　
　一方で、両者は次の点で相違する。
　
［相違点１］
　本願発明では、制御コマンドは、ヒューマンインタフェースデバイス（ＨＩＤ）コマンドから成る制御信号であり、ＵＳＢポートを通じてコンピュータと通信されるのに対して、刊行物１記載発明では、そのことが記載されていない点。
　
６．相違点の検討
［相違点１］について
　前記４．（３）に示したように、「制御コマンドは、ヒューマンインタフェースデバイス（ＨＩＤ）コマンドから成る制御信号とし、ＵＳＢポートを通じてコンピュータと通信される」技術は周知のものであると認められるから、刊行物１記載発明に周知技術を適用して、刊行物１記載発明のマルチモードコンピュータポインティングデバイスにおいて、制御コマンドを、ヒューマンインタフェースデバイス（ＨＩＤ）コマンドから成る制御信号とし、ＵＳＢポートを通じてコンピュータと通信されるように構成することは、当業者が容易に想到し得たものである。
　
　また、本願発明の構成によって生じる効果も、刊行物１記載発明及び周知技術から当業者が予測し得るものである。
　
７．むすび
　以上のとおり、本願発明は、刊行物１記載発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　
　よって結論のとおり審決する。