【事件の表示】
　特願２００３−５２７７４３「オーディオ・データ・プレーヤー」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　３月２０日国際公開、ＷＯ０３／２３７８６、平成１７年　１月２７日国内公表、特表２００５−５０２９７９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　
　本願は、平成１４年６月２８日（パリ条約による優先権主張　２００１年９月１１日　米国）を国際出願日とする出願であって、平成１８年６月１３日付け拒絶理由通知に対して同年１２月１５日付けで手続補正がなされたが、平成１９年１月１６日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年８月２８日付けで拒絶査定不服審判が請求されたものである。
　
２．本願発明
　
　本願の請求項１に係る発明は、平成１８年１２月１５日付け手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、次のとおりのものである。
　
「　【請求項１】
　複数の識別子カテゴリーのための識別情報を含む、識別情報部分が関連付けられた複数の符号化オーディオ・データ・ファイルを記憶するためのデータ記憶装置と、
　前記符号化オーディオ・データ・ファイルのうちの選択された１つを受け取り、前記選択されたオーディオ・データ・ファイルを復号し、出力信号を発生するための信号処理ユニットと、
　ユーザ入力を受け付けるためのユーザ入力装置と、
　前記データ記憶装置、前記信号処理ユニット、前記ユーザ入力装置に結合され、ユーザ入力に応答して、前記データ記憶装置および前記処理ユニットの動作を制御するための、自動等化モード選択において使用される複数の識別子カテゴリーの１つを選択することを可能にするマイクロ制御装置と、
を備えるオーディオ・データ・プレーヤーであって、
　前記信号処理ユニットが、選択可能な複数の等化モードを有する音声等化器を提供し、
　前記信号処理ユニットが、前記選択されたオーディオ・データ・ファイルに関連するデータ・ファイルに記憶された、前記選択されたオーディオ・データ・ファイルの、前記ユーザが選択した識別子カテゴリーに関連する識別属性情報を認識するように適合され、且つ前記ユーザが選択した識別子カテゴリーに関連する前記識別属性情報に応じて、対応する等化モードを自動的に選択するオーディオ・データ・プレーヤー。」
　
３．引用例
　
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開２００１−５４９７号公報（平成１３年１月１２日公開、以下「引用例１」という。）には、図面と共に、以下の記載がある。（なお、下線は当審で付与した。）
　
（１）「【００２２】
音楽再生装置１５は、外部の情報記録媒体との間でデジタルデータの転送を行う第２の入出力インターフェース４を有している。
第２の入出力インターフェース４は、メモリカード（ＣＦ）２を物理的に接続する５０ピンのコネクタからなる物理層インターフェースを有している。
【００２３】第１及び第２の入出力インターフェース３、４間には信号線５０が接続されている。ここで、信号線５０は複数の信号線の集合体を示しており、図１では便宜上１本の実線で示している。これ以降に説明する他の信号線の図示も同様である。この信号線５０の少なくとも一部は分岐して、信号線５２としてシステム制御部７に接続されている。
システム制御部７は、信号線５２を介して
第２の入出力インターフェース
４を制御するようになっている。
システム制御部７は、
第２の入出力インターフェース４を介してメモリカード２との間でデータを送受することができるようになっている。
【００２４】このように信号線５０、５２は、ＰＣ１、メモリカード２、及びシステム制御部７との間で転送されるべきデータ信号あるいはアドレス信号が流れるデータ／アドレス・バスラインとして用いられている。また、信号線５２は、第１及び第２の入出力インターフェース３、４を制御するための制御信号が伝送される制御信号線も有している。
システム制御部７は、
第２の入出力インターフェース
４の制御の他、音楽再生装置１５内の各回路に対する制御も行うようになっている。
【００２５】音楽再生装置１５は、例えば液晶表示装置からなる表示器６を有している。表示器６は、表示器制御部５と電気的に接続され、再生している音楽の曲名、曲の再生時間、電池の残量等を表示することができるようになっている。これらの表示データのうち少なくとも曲名は、第１または第２の入出力インターフェース３、４を介してＰＣ１または
メモリカード２から読み出される音楽データ
音楽データがＭＰ３フォーマットで記録されている場合には、データファイルに「ＩＤ３タグ」と呼ぶ情報が書き込まれている。ＩＤ３タグには、演奏家の名前や曲名の他に、０〜１４７の１４８個に分類された曲のジャンルを示すインデックスバイト（以下、ＩＤ情報という）が格納されている。
　
（２）「【００２８】
音楽を再生する際にシステム制御部７が信号線５２を介して受け取った音楽データは、ＭＰ３等により圧縮処理がされていれば信号線５４を介してＤＳＰ８に送られて伸長処理が行われる。伸長処理された音楽データは、信号線５８を介してコーデック９に送られて入出力端子１４からアナログの音楽信号として出力される。
【００２９】また、
システム制御部７は音楽テーブル１８を有している。音楽テーブル１８には、再生される音楽データの元の周波数特性に変更を加えるイコライザーとして機能する複数の周波数パターンが格納されている。
【００３０】
音楽テーブル１８内には、例えば上記のＭＰ３タグに記述されたＩＤ情報に１対１に対応付けられてそれぞれ異なる周波数パターンが格納されている。音楽データの再生が開始されると、曲毎のＩＤ情報に基づいてシステム制御部７により音楽テーブル１８から所定の周波数パターンが選択されて当該曲の音楽データを加工するようになっている。所定の周波数パターンに基づく音楽の加工は、システム制御部７の制御に基づき、ＤＳＰ８あるいはコーデック９において行われる。
【００３１】このように本実施の形態による音楽再生装置では、ＩＤ情報が付随したデジタルの音楽データをＰＣ１から取り込む第１の入出力インターフェース３と、
音楽データの
伸長処理を行うＤＳＰ８
」
　
（３）「【００３５】
システム制御部７には、音楽再生装置１５のユーザが利用する制御スイッチ１６からの信号が入力するようになっている。
システム制御部７は、制御スイッチ１６からの信号を受けて所望の状態になるように各回路を制御する。
　
（４）「【００５０】
以上の動作においてシステム制御部７は、音楽データの再生開始の指示を受け取ると、再生する曲のＩＤ情報に基づいて音楽テーブル１８から所定の周波数パターンを選択し、当該曲の音楽データを所定の周波数パターンで加工するようにＤＳＰ８あるいはコーデック９に指示する。ＤＳＰ８あるいはコーデック９は指定された周波数パターンに基づき原音に対するイコライザーとして機能する。
　
　上記摘示事項及び図面の記載を総合勘案すると、引用例１には、次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されているものと認める。
　
「演奏家の名前や曲名の他に、曲のジャンルを示すインデックスバイト（以下、ＩＤ情報という）が格納されている、ＩＤ３タグが書き込まれている音楽データのデータファイルがＭＰ３フォーマットで記録されているメモリカードが物理的に接続された第２の入出力インターフェースと、
　音楽データの伸長処理を行うＤＳＰと、
　ユーザが利用する制御スイッチと、
　第２の入出力インターフェース、ＤＳＰ、制御スイッチに接続され、制御スイッチからの信号を受けて所望の状態になるように各回路を制御するシステム制御部と、
を備える音楽再生装置であって、
　ＤＳＰが、選択された所定の周波数パターンに基づいて音楽の加工を行い、
　システム制御部が、再生する曲のＩＤ情報に基づいて所定の周波数パターンを選択する音楽再生装置。」
　
　拒絶査定時に提示された、本願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開平１１−５２９６９号公報（平成１１年２月２６日公開、以下「引用例２」という。）には、図面と共に、以下の記載がある。
　
（５）「【００１７】音響効果指定情報
各カラオケ楽曲におけるカラオケデータにはその楽曲の元歌歌手や元楽曲の演奏者などのアーティストを示すアーティストコードが付帯している。先述の音響効果指定情報は、このアーティストコードに対応づけられた情報としてハードディスク装置に格納されている。図３（Ａ）（Ｂ）にその音響効果指定情報の概略を示した。
（Ａ）は多数のアーティストのそれぞれに所定の音響効果指定情報を対応づけるための音響効果指定テーブルである。アーティストコード毎に音響効果指定情報ＩＤが割り当てられている。（Ｂ）は、音響効果指定情報のデータ構造の概略を示している。各音響効果指定情報ＩＤに対し、音響効果の動作モードが規定されている。動作モードは音響効果のパラメータによって記述されており、パラメータの種類とその設定値が規定されている。
【００１８】
パラメータには
高音および低音の増強あるいは低減レベル
が記述されている。
　
（６）「【００２０】音響効果を付加する指令系
ＤＳＰは、この音響効果指定情報に従って音響効果付加オーディオ信号を生成することは前述した。次に中央制御部による音響効果指定情報の転送とＤＳＰコントローラの処理について説明する。
中央制御部は
規定された動作モードを
ＤＳＰに
転送する。
ＤＳＰにおけるＤＳＰコントローラは、受け取った動作モードを内部のＲＡＭに格納する。そして、音響効果処理部は、このＲＡＭ内に格納された動作モードに従った演算処理を行って音響効果付加オーディオ信号を生成する。
　
４．対比
　
　そこで、本願発明と引用発明とを対比する。
　
（１）引用発明の「演奏家の名前や曲名の他に、曲のジャンルを示すインデックスバイト（以下、ＩＤ情報という）」、「ＩＤ３タグ」、「音楽データのデータファイルがＭＰ３フォーマットで」及び「メモリカード」は、本願発明の「複数の識別子カテゴリーのための識別情報」、「識別情報部分」、「符号化オーディオ・データ・ファイル」及び「データ記憶装置」にそれぞれ相当する。メモリカードに音楽データのデータファイルを複数記録し得ることは明らかである。
　したがって、引用発明は、本願発明と「複数の識別子カテゴリーのための識別情報を含む、識別情報部分が関連付けられた複数の符号化オーディオ・データ・ファイルを記憶するためのデータ記憶装置」を備える点で共通する。
（２）引用発明の「ＤＳＰ」は、「音楽データのデータファイル」のうちの選択された１つを受け取ることが明らかであり、「音楽データの伸長処理を行う」ものであるから、本願発明の「信号処理ユニット」に相当する。
（３）引用発明の「制御スイッチ」は、「ユーザが利用する」ものであるから、本願発明の「ユーザ入力装置」に相当する。
（４）引用発明の「システム制御部」は、「第２の入出力インターフェース、ＤＳＰ、制御スイッチに接続され、制御スイッチからの信号を受けて所望の状態になるように各回路を制御する」ものである。メモリカードが物理的に接続された「第２の入出力インターフェース」「に接続され、」それ「を制御する」ことは、メモリカード「に接続され、」それ「を制御する」ことに他ならない。
　したがって、引用発明の「システム制御部」は、本願発明の「マイクロ制御装置」に相当する。
（５）引用発明の「メモリカード」が物理的に接続された「音楽再生装置」は、本願発明の「オーディオ・データ・プレーヤー」に相当する。
（６）引用発明は、「ＤＳＰが、選択された所定の周波数パターンに基づいて音楽の加工を行」うものであるから、本願発明と「前記信号処理ユニットが、選択可能な複数の等化モードを有する音声等化器を提供」する点で共通する。
（７）引用発明の「ＩＤ３タグ」は、本願発明の（オーディオ・データ・ファイルに関連する）「データ・ファイル」にも相当する。引用発明の「演奏家の名前や曲名の他に、曲のジャンルを示すインデックスバイト（以下、ＩＤ情報という）」は、本願発明の「識別属性情報」にも相当する。引用発明は、「再生する曲のＩＤ情報に基づいて所定の周波数パターンを選択する」ものであるから、本願発明と「前記選択されたオーディオ・データ・ファイルに関連するデータ・ファイルに記憶された、前記選択されたオーディオ・データ・ファイルの、」「識別属性情報を認識するように適合され、且つ」「前記識別属性情報に応じて、対応する等化モードを自動的に選択する」点で共通する。
　
　そうすると、本願発明と引用発明とは、次の点で一致する。
　
＜一致点＞
　
「複数の識別子カテゴリーのための識別情報を含む、識別情報部分が関連付けられた複数の符号化オーディオ・データ・ファイルを記憶するためのデータ記憶装置と、
　前記符号化オーディオ・データ・ファイルのうちの選択された１つを受け取り、前記選択されたオーディオ・データ・ファイルを復号し、出力信号を発生するための信号処理ユニットと、
　ユーザ入力を受け付けるためのユーザ入力装置と、
　前記データ記憶装置、前記信号処理ユニット、前記ユーザ入力装置に結合され、ユーザ入力に応答して、前記データ記憶装置および前記処理ユニットの動作を制御するための、マイクロ制御装置と、
を備えるオーディオ・データ・プレーヤーであって、
　前記信号処理ユニットが、選択可能な複数の等化モードを有する音声等化器を提供し、
　前記選択されたオーディオ・データ・ファイルに関連するデータ・ファイルに記憶された、前記選択されたオーディオ・データ・ファイルの、識別属性情報を認識するように適合され、且つ前記識別属性情報に応じて、対応する等化モードを自動的に選択するオーディオ・データ・プレーヤー。」の点。
　
　そして、次の点で相違する。
　
＜相違点＞
　
（ａ）「マイクロ制御装置」について、本願発明は、「自動等化モード選択において使用される複数の識別子カテゴリーの１つを選択することを可能にする」のに対し、引用発明は、そのようになされていない点。
　
（ｂ）「前記選択されたオーディオ・データ・ファイルに関連するデータ・ファイルに記憶された、前記選択されたオーディオ・データ・ファイルの、」「識別属性情報を認識するように適合され、且つ」「前記識別属性情報に応じて、対応する等化モードを自動的に選択する」のが、本願発明は、「信号処理ユニット」であるのに対し、引用発明は、「システム制御部」（本願発明の「マイクロ制御装置」に相当する）である点。
　
５．判断
　
　そこで、上記相違点について検討する。
　
相違点（ａ）について
　引用発明及び本願発明と音楽再生装置に関する同一の技術分野に属する引用例２には、アーティストコードに応じて高音および低音の増強あるいは低減レベルを設定することが記載されているから、引用発明において、再生する曲のジャンルに基づいて所定の周波数パターンを選択する構成に加えて、再生する曲の演奏家の名前に基づいて所定の周波数パターンを選択する構成を採用することは、当業者が容易に想到し得ることである。
　その際、再生する曲の周波数パターンを決定するためには、ジャンルと演奏家の名前とのいずれに基づいて決定するかを選択する必要があるから、該選択することを可能にする構成を採用することは、当然のことである。
　
相違点（ｂ）について
　明細書の段落番号００４２には、「マイクロ制御装置」（引用発明の「システム制御部」が相当する）が、再生に向けて選択されたオーディオ・データ・ファイルの属性を識別し、オーディオ・データ・ファイルのジャンルに従ってＤＳＰ等化モードを設定することが記載されている。該動作を段落番号００４２の記載どおり「マイクロ制御装置」が行っているととらえるか、請求項１記載のように「マイクロ制御装置」によって制御される「信号処理ユニット」（引用発明の「ＤＳＰ」が相当する）が行っているととらえるかに実質的な相違はないから、相違点（ｂ）は、実質的なものではない。
　
　そして、上記相違点を総合的に判断しても、本願発明が奏する効果は引用例１及び２から、当業者が十分に予測できたものであって、格別なものとはいえない。
　
６．むすび
　
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、引用例１及び２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。