【事件の表示】
　特願２０００−３４６５４０「無線通信システム」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　５月２４日出願公開、特開２００２−１５２８４０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１２年１１月１４日の出願であって、平成１６年１月２７日付けで拒絶理由通知がなされ、同年４月５日付けで手続補正がなされたが、同年５月２６日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年７月１日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年７月２６日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．平成１６年７月２６日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１６年７月２６日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
（１）補正後の請求項１に係る発明
　本件手続補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
「第１の無線通信機と第２の無線通信機とを備えた無線通信システムであって、
　前記第１の無線通信機は、携帯電話機であって
　電話網との間で電話通信に係わる処理を行う電話通信部と、
　前記第２の無線通信機との間で無線通信を行う第１の無線通信手段と、
　前記第１の無線通信手段と前記第２の無線通信機が接近することで、前記第１の無線通信手段と前記第２の無線通信機とが自動的に通信可能な状態になり、前記第１の無線通信手段から前記第２の無線通信機に前記第１の無線通信機に付与されている当該無線通信機を識別するための無線通信機識別情報を自動的に送信させる第１の制御手段とを備え、
　前記第２の無線通信機は、
　前記第１の無線通信機との間で無線通信を行う第２の無線通信手段と、
　前記電話網との間で電話通信を行う電話通信手段と、
　前記第２の無線通信手段が前記第１の無線通信機から無線通信識別情報を受信すると、前記電話網への発信要求を許可し、この無線通信機識別情報に基づいて前記第１の無線通信機と独立して前記電話通信手段に電話通信を行わせる第２の制御手段とを備え、マイクロホンおよびスピーカーを有するハンズフリー装置に接続されていることを特徴とする無線通信システム。」
に補正された。
　
　上記補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「第１の制御手段」について、「前記第１の無線通信手段から前記第２の無線通信機に前記第１の無線通信機に付与されている当該無線通信機を識別するための無線通信機識別情報を自動的に送信させる」動作が「前記第１の無線通信手段と前記第２の無線通信機が接近することで、前記第１の無線通信手段と前記第２の無線通信機とが自動的に通信可能な状態になり」行われることを限定するものであって、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件手続補正後の上記請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について、以下に検討する。
　　
（２）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された国際公開第９９／５９３６０号パンフレット（対応する公表特許公報：特表２００２−５１５７１０号公報、以下、「引用例」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。
　
Ａ．“TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION 
The present invention relates to an arrangement for communication of subscriber identity module related data in a wireless communication system. The arrangement comprises at least one wireless communication terminal with a subscriber identity unit which is adapted to comprise a subscriber identity module to which a subscriber identity is assigned. The present invention also relates to a station comprising a subscriber identity unit. The present invention also relates to a method for communication of subscriber identity module related data in a wireless communication system for implementation in a wireless communication terminal with a subscriber identity unit. 
DESCRIPTION OF RELATED ART 
A subscriber identity is assigned to a terminal in a wireless communication system which uses a subscriber identity media. The wireless communication system determines, via a subscriber identity module (SIM) attached to the terminal, whether or not a subscriber requesting a communication service is a subscriber qualified to receive communication services which the system provides. 
The term ‘terminal', which also is referred to as a wireless communication terminal, includes all portable radio communication equipment to which a subscriber identity is assigned such as a mobile telephone, a communicator, i.e. a so called electronic organiser, or the like. The wireless communication system can for instance be any cellular mobile phone system such as GSM (Global System for Mobile Communications) or any satellite telecommunication system. ”（第１頁第４〜３５行）
（対応公表特許公報の記載：
「【０００１】
（技術分野）
　本発明は、無線通信システムにおいて加入者識別モジュール関連データを通信するための構成に関する。この構成は、加入者識別装置を有する少なくとも１台の無線通信端末を備えていて、その加入者識別装置には、加入者識別が割り当てられている加入者識別モジュールが含まれる。本発明は、加入者識別装置を含む局にも関する。また本発明は、無線通信システムにおいて加入者識別モジュール関連データの通信する方法にも関し、加入者識別装置を備えた無線通信端末で実現できるようにしている。
【０００２】
（関連技術の説明）
　加入者識別は、加入者識別媒体を使用する無線通信システムの端末に割り当てられる。無線通信システムは、通信サービスを要求している加入者がシステム提供通信サービスを受ける資格がある加入者であるかどうかを、端末に接続されている加入者識別モジュール（ＳＩＭ）により判別している。
【０００３】
　「端末」という用語は、無線通信端末とも呼ばれ、加入者識別が割り当てられているすべての携帯無線通信装置が含んでいる。例えば、移動電話、連絡機構、つまりいわゆる電子手帳、などである。無線通信システムは、例えば、ＧＳＭ（移動通信用グローバルシステム）などの任意のセルラー移動電話システムであっても、衛星遠隔通信システムであってもよい。」） 
　
Ｂ．“DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS 
Figure 1 is a general schematic view of a part of a wireless communication system 101 which is a GSM network. The geographical area covered by the wireless communication system 101 is divided into cells C1-C5. Each cell C1-C5 provides radio coverage in a certain area and is allocated a certain set of frequencies for communication in that area. 
Each cell C1-C5 is served by one base station BTS1-BTS5, called base transceiver station (BTS) in GSM terminology. The base transceiver stations are provided with means for transmitting to and receiving from a wireless communication terminal 403. The terminal 403 is currently located in the cell C1 in Figure 1. The cell C1 in which the terminal 403 is currently located is called the serving cell and the base transceiver station BTS1 serving that cell is called the serving base transceiver station. 
The terminal 403 comprises means for communication with the base transceiver stations BTS1-BTS5 in the wireless communication system 101 and is used by a subscriber to get access to the communication services provided by the wireless communication system 101. Each group of base transceiver stations is controlled by a base station controller BSC1-BSC2. A number of base station controllers BSC1-BSC2 are controlled by a mobile services switching centre MSC. The mobile service switching centre MSC is responsible for switching calls to and from mobile stations located in the area served by the mobile services switching centre MSC.
When a call is being established to or from the terminal 403, a communication channel CH dedicated for communication between the terminal 403 and the serving base transceiver station BTS1 is allocated for the call. 
The switching centre MSC is adapted to control the traffic within a GSM network, and also between this network and other networks connected thereto, such as a public telephone network PSTN (Public Switched Telephone Network) or a GSM network of another operator (not shown in Figure 1 ). ”（第７頁第３６行〜第８頁第３６行）
（対応公表特許公報の記載：
「【００３０】
（実施例の詳細な説明）
　図１は、ＧＳＭネットワークである無線通信システム１０１の一部を示す概略図である。無線通信システム１０１が網羅する地理的エリアは、セルＣ１からＣ５に分割されている。各セルＣ１からＣ５は特定エリアの無線を網羅していて、当該エリアで通信を行うために特定の周波数セットを割り当てられている。
【００３１】
　各セルＣ１からＣ５は、ＧＳＭの用語で基地トランシーバ局（ＢＴＳ）と呼ばれる１つの基地局（ＢＴＳ１からＢＴＳ５）のサービスを受けている。基地トランシーバ局には、無線通信端末４０３との送受信を行うための手段が備わっている。端末４０３の現在位置は、図１のセルＣ１である。端末４０３の現在位置であるセルＣ１はサービスセルと呼ばれ、当該セルにサービスを実施している基地トランシーバ局ＢＴＳ１はサービス基地トランシーバ局と呼ばれる。
【００３２】
　端末４０３は、無線通信システム１０１の基地トランシーバ局（ＢＴＳ１からＢＴＳ５）と通信するための手段を備え、無線通信システム１０１が提供している通信サービスにアクセスするために加入者により使用される。基地トランシーバ局の各グループは、基地局コントローラ（ＢＳＣ１からＢＳＣ２）により制御される。幾つかの基地局コントローラ（ＢＳＣ１からＢＳＣ２）は、移動交換局ＭＳＣによりコントロールされる。移動交換局ＭＳＣは、当該移動交換局ＭＳＣがサービスを提供しているエリア内の移動局との呼出しの切替えを行う。
【００３３】
　端末４０３との間で呼出しが確立されると、端末４０３とサービス基地トランシーバ局ＢＴＳ１との間の通信に使用する通信チャネルＣＨがその呼出しに割り当てられる。
【００３４】
　交換局ＭＳＣは、ＧＳＭネットワーク内のトラフィックの制御、及びこのネットワークと他のネットワーク（例えば、公衆電話網ＰＳＴＮ（公衆電話交換網）あるいは他の事業者のＧＳＭネットワーク（図１には示されていない）、など）とのトラフィックの制御を行えるようになっている。」）
　
Ｃ．“Figure 7 illustrates in a block scheme an inventive authentication arrangement 1e with a wireless communication terminal 403e and a subscriber identity unit 303c which are separated from each other.
The subscriber identity unit 303c is comprised in a station which is the wireless communication terminal 403d. As mentioned previously, the station is a device which comprises at least the subscriber identity unit. The subscriber identity unit 303c is connected to internal circuits 601 of the wireless terminal 403d . The internal circuits 601 include a controller. 
The subscriber identity unit 303c comprises the first communication means 304 which is a transceiver. The transceiver 304 communicates over the local wireless link 404c with the transceiver 401 of the wireless terminal 403e. The wireless terminal 403e includes a voice activity detector VAD which is connected to an external microphone 602. Also an external speaker  603 , an external processor 604, an external antenna 605, an external keypad 606 and an external display 607 are connected to the wireless terminal 403e. The external processor 604 includes a Ground Positioning System GPS which registers the position of the wireless communication terminal 403e.  
The subscriber identity module 201a (see Figure 3) of the subscriber identity unit 303c can either function as a subscriber identity module to the wireless terminal 403d or as a subscriber identity module of the authentication arrangement 1e. In an embodiment of the present invention the wireless terminal 403e get under control of the subscriber identity unit 303 when the transceiver 401 detects the presence of the remote subscriber identity unit 303c. In a GSM network, this results in that all communication with the base transceiver station BTS1 over a communication channel CH uses the antenna 605 (see Figure 1). 
The wireless communication terminal can for instance be installed in a car wherein the transceiver 401, the microphone 602, the speaker 603, the processor 604, the antenna 605, the keypad 606 and the display 607 are all equipment of the car. Dialling, answering and other operations can be made by either using the keypad 606 built into the car or by voice control using the microphone  602 built into the car. Alternatively, a keypad of the wireless terminal 403d can be used for dialling, answering and other operations. It is an advantage that an excellent hands-free environment is achieved in the car. It is a further advantage that no cables or electronics are necessary to use in order to connect the equipment of the car to the wireless terminal 403e , i.e. it is a further advantage that the wireless terminal 403e does not have to be physically connected to the equipment of the car. ”（第１９頁第１５行〜第２０頁第２５行）
（対応公表特許公報の記載：
「【００７２】
  図７は本発明による認証構成１ｅを示すブロック図で、お互いに切り離されている無線通信端末４０３ｅと加入者識別装置３０３ｃとがこの構成に接続されている。
【００７３】
　加入者識別装置３０３ｃは、無線通信端末４０３ｄである局に含まれている。上記で説明したように、局とは、少なくとも加入者識別装置を含む装置のことである。加入者識別装置３０３ｃは、無線端末４０３ｄの内部回路６０１に接続されている。内部回路６０１には、コントローラが含まれている。
【００７４】
　加入者識別装置３０３ｃは、トランシーバである第１の通信装置３０４を備えている。トランシーバ３０４は、ローカル無線リンク４０４ｃを介して無線端末４０３ｅのトランシーバ４０１と通信する。無線端末４０３ｅには音声活動検出装置（ＶＡＤ）が含まれていて、この装置は外部マイクロフォン６０２に接続されている。また、外部スピーカ６０３、外部プロセッサ６０４、外部アンテナ６０５、外部キーパッド６０６、及び外部表示装置６０７も無線端末４０３ｅに接続されている。外部プロセッサ６０４には地上測位システムＧＰＳが含まれていて、このシステムは無線通信端末４０３ｅの位置を登録する。
【００７５】
  加入者識別装置３０３ｃの加入者識別モジュール２０１ａ（図３を参照）は、無線端末４０３ｄに対する加入者識別モジュールとして、または認証構成１ｅの加入者識別モジュールとして機能する。本発明の１実施例では、トランシーバ４０１が遠隔加入者識別装置３０３ｃを検出すると、無線端末４０３ｅは加入者識別装置３０３の制御下に入る。ＧＳＭネットワークでは、これにより通信チャネルＣＨを介して行われる基地トランシーバ局ＢＴＳ１とのすべての交信はアンテナ６０５を使用することになる（図１を参照）。
【００７６】
　無線通信端末は、自動車などに設置可能である。この場合、トランシーバ４０１、マイクロフォン６０２、スピーカ６０３、プロセッサ６０４、アンテナ６０５、キーパッド６０６、及び表示装置６０７などは、すべて自動車の装置となる。ダイヤリング、応答、及び他の操作は、自動車に組み込まれているキーパッド６０６を使用することも、また自動車に組み込まれているマイクロフォン６０２を使用して音声制御することも可能である。また、無線端末４０３ｄのキーパッドを使用し、ダイヤリング、応答、及び他の操作を実行できる。自動車の中で手を使わなくてもよい快適な環境が実現できることは利点である。また、自動車の装置を無線端末４０３ｅへ接続するためにケーブルや電子部品を使用しなくても済むことも利点である。つまり、無線端末４０３ｅを自動車の装置へ物理的に接続する必要がない点が利点である。」）
　
Ｄ．“Figure 8 illustrates in a flowchart a method according to the present invention for communication of subscriber identity module related data 901 (see Figure 9) in a wireless communication system. The reference signs referred to in the following text are found in the previous Figures. 
The method in Figure 8 starts at a start position 801. In a next step 802 the subscriber identity  902 is assigned to the subscriber identity module 201. In a next step 803 the subscriber identity unit 303 is separated from the first wireless communication terminal 403. In a next step 804  communication is established over the local wireless communication link 404 between the first communication means 304 of the subscriber identity unit 303 and the second communication means 401 of the first wireless communication terminal 403. In a next step 805 subscriber identity module related data 901 is communicated via the first communication means 304 arranged in the subscriber identity unit 303 with the second communication means 401 arranged in the first wireless communication terminal 403 over the local wireless communication link 404. Finally, the method ends in an end position 806. 
Figure 9 illustrates in a diagram a signalling communication between the wireless communication terminal 403, the subscriber identity unit 303a and the base station BTS1 of the wireless communication system 101 which is a GSM network (see Figure 1). 
The base station BTS1 , the wireless communication terminal 403 and the subscriber identity unit 303a are illustrated in a block scheme in Figure 6a.  
In a first step 903 and a second step 904 the subscriber identity unit 303a and the wireless terminal 403 are inititating communication with each other over the local wireless link 404 (see Figure 4). Subscriber identity module related data 901 such as the subscriber identity 902 is communicated during the steps 903 and 904. Also, the wireless communication terminal 403 is given authentication to communicate in the wireless communication system 101 during the steps  903 and 904. Also, the wireless communication terminal 403 is assigned to be the default terminal for incoming calls from the base station BTS1, i.e. incoming calls from the base station BTS1  will be routed to the wireless communication terminal 403, during the steps 903 and 904. In a signalling communication in a GSM network as in Figure 9, the subscriber identity 902 is the International Mobile Subscriber Identity (IMSI). In a next step 905 a communication is established via the local wireless link 404c (see Figure 6a) between the subscriber identity unit 303a and the wireless terminal 403. ”（第２０頁第２７行〜第２１頁第３４行）
（対応公表特許公報の記載：
「【００７７】
　図８は、加入者識別モジュール関連データ９０１（図９を参照）を無線通信システムで通信するための本発明による方法をフローチャートで示してある。以下の本文で参照する参照記号は、上記の図で示したものである。
【００７８】
　図８の方法の始点は、スタート位置８０１である。次のステップ８０２で、加入者識別９０２を加入者識別モジュール２０１へ割り当てる。次のステップ８０３で、加入者識別装置３０３を第１の無線通信端末４０３から切り離す。次のステップ８０４で、加入者識別装置３０３の第１の通信装置３０４と第１の無線通信端末４０３の第２の通信装置４０１との間のローカル無線通信リンク４０４を介し、通信を確立する。次のステップ８０５で、加入者識別モジュール関連データ９０１は、加入者識別装置３０３に構成されている第１の通信装置３０４を介し、第１の無線通信端末４０３に構成されている第２の通信装置４０１と、ローカル無線通信リンク４０４を介して送信される。最後に、この方法は終点８０６で終了する。
【００７９】
　図９は、無線通信端末４０３、加入者識別装置３０３ａ、及びＧＳＭネットワークである無線通信システム１０１（図１を参照）の基地局ＢＴＳ１との間の信号通信を示す図である。基地局ＢＴＳ１、無線通信端末４０３、及び加入者識別装置３０３ａは、図６ａでブロック図に示してある。
【００８０】
　第１のステップ９０３及び第２のステップ９０４で、加入者識別装置３０３ａと無線端末４０３は、ローカル無線リンク４０４（図４を参照）を介し、お互いに通信を開始する。加入者識別９０２などの加入者識別モジュール関連データ９０１は、ステップ９０３及び９０４で送信される。また、無線通信システム１０１で通信を実行するための認証が、ステップ９０３及び９０４で無線通信端末４０３に与えられる。また、無線通信端末４０３は、基地局ＢＴＳ１からの入力呼出しに関するディフォルト端末として割り当てられる。つまり、ステップ９０３及び９０４では、基地局ＢＴＳ１からの入力呼出しは無線通信端末４０３へ転送される。図９に示すようなＧＳＭネットワークにおける信号通信では、加入者識別９０２は国際移動加入者識別（ＩＭＳＩ）である。次のステップ９０５では、加入者識別装置３０３ａと無線端末４０３との間にローカル無線リンク４０４ｃ（図６ａを参照）を介して通信が確立される。」）
　
　上記Ａの記載において、“The term ‘terminal', which also is referred to as a wireless communication terminal, includes all portable radio communication equipment to which a subscriber identity is assigned such as a mobile telephone, a communicator, i.e. a so called electronic organiser, or the like. ”（「「端末」という用語は、無線通信端末とも呼ばれ、加入者識別が割り当てられているすべての携帯無線通信装置が含んでいる。例えば、移動電話、連絡機構、つまりいわゆる電子手帳、などである。」）とあり、上記Ｃの記載における“the wireless communication terminal 403d”（「無線通信端末４０３ｄ」）は、“a mobile telephone”（「移動電話」）である場合を含むものと解される。
　次に、上記Ｂの記載によれば、“The terminal 403 comprises means for communication with the base transceiver stations BTS1-BTS5 in the wireless communication system 101 and is used by a subscriber to get access to the communication services provided by the wireless communication system 101. ・・・The switching centre MSC is adapted to control the traffic within a GSM network, and also between this network and other networks connected thereto, such as a public telephone network PSTN (Public Switched Telephone Network) or a GSM network of another operator (not shown in Figure 1 ). ”（「端末４０３は、無線通信システム１０１の基地トランシーバ局（ＢＴＳ１からＢＴＳ５）と通信するための手段を備え、無線通信システム１０１が提供している通信サービスにアクセスするために加入者により使用される。・・・交換局ＭＳＣは、ＧＳＭネットワーク内のトラフィックの制御、及びこのネットワークと他のネットワーク（例えば、公衆電話網ＰＳＴＮ（公衆電話交換網）あるいは他の事業者のＧＳＭネットワーク（図１には示されていない）、など）とのトラフィックの制御を行えるようになっている。」）とあり、上記Ｃの記載における「無線通信端末４０３ｄ」は、「電話網との間で電話通信に係わる処理を行う電話通信部」を備えているということができる。
　また、上記Ｃの記載において、“The internal circuits 601 include a controller. ”（「内部回路６０１には、コントローラが含まれている。」）とあり、上記Ｄの記載における“Subscriber identity module related data 901 such as the subscriber identity 902 is communicated during the steps 903 and 904. ”（「加入者識別９０２などの加入者識別モジュール関連データ９０１は、ステップ９０３及び９０４で送信される。」）との動作は、上記「コントローラ」により行われると解される。
　さらに、上記Ｃの記載において、“The wireless communication terminal can for instance be installed in a car wherein the transceiver 401, the microphone 602, the speaker 603, the processor 604, the antenna 605, the keypad 606 and the display 607 are all equipment of the car. Dialling, answering and other operations can be made by either using the keypad 606 built into the car or by voice control using the microphone  602 built into the car. ”（「無線通信端末は、自動車などに設置可能である。この場合、トランシーバ４０１、マイクロフォン６０２、スピーカ６０３、プロセッサ６０４、アンテナ６０５、キーパッド６０６、及び表示装置６０７などは、すべて自動車の装置となる。ダイヤリング、応答、及び他の操作は、自動車に組み込まれているキーパッド６０６を使用することも、また自動車に組み込まれているマイクロフォン６０２を使用して音声制御することも可能である。」）とあり、上記Ｄの記載における“Subscriber identity module related data 901 such as the subscriber identity 902 is communicated during the steps 903 and 904.”（「加入者識別９０２などの加入者識別モジュール関連データ９０１は、ステップ９０３及び９０４で送信される。」）との動作によって「トランシーバ４０１」が「加入者識別モジュール関連データ９０１」を受信した後に、加入者は、自動車などに設置可能であるとされる「無線通信端末４０３ｅ」の「キーパッド６０６」を用いた「ダイヤリング」動作を「プロセッサ６０４」の許可のもとに行うことができるものと解され、また、以後の通話に係わる電波のやりとりは、「無線通信端末４０３ｄ」とは独立して「無線通信端末４０３ｅ」の「アンテナ６０５」を介して行われるものと解される。。
　そして、上記Ｃの記載において、“It is an advantage that an excellent hands-free environment is achieved in the car. ”（「自動車の中で手を使わなくてもよい快適な環境が実現できることは利点である。」）とあり、引用例のものは、上記「マイクロフォン６０２、スピーカ６０３」を用いたハンズフリー動作が行われると解され、上記「無線通信端末４０３ｅ」は、実質的に、「マイクロフォン６０２、スピーカ６０３」を有するハンズフリー装置に接続されているということができる。
　
　よって、上記Ａ〜Ｄの記載及び関連する図面を参照すると、引用例には、次の発明が記載されているものと認められる。（以下、「引用例記載の発明」という。）
「無線通信端末４０３ｄと無線通信端末４０３ｅとを備えた無線通信システムであって、
　前記無線通信端末４０３ｄは、移動電話であって
　電話網との間で電話通信に係わる処理を行う電話通信部と、
　前記無線通信端末４０３ｅとの間で無線通信を行うトランシーバ３０４と、
　前記トランシーバ３０４から前記無線通信端末４０３ｅに前記無線通信端末４０３ｄに付与されている当該無線通信端末を識別するための加入者識別モジュール関連データ９０１を送信させるコントローラとを備え、
　前記無線通信端末４０３ｅは、
　前記無線通信端末４０３ｄとの間で無線通信を行うトランシーバ４０１と、
　前記電話網との間で電話通信を行うアンテナ６０５と、
　前記トランシーバ４０１が前記無線通信端末４０３ｄから加入者識別モジュール関連データ９０１を受信すると、前記電話網へのダイヤリング動作を許可し、この加入者識別モジュール関連データ９０１に基づいて前記無線通信端末４０３ｄと独立して前記アンテナ６０５に電話通信を行わせるプロセッサ６０４とを備え、マイクロフォン６０２およびスピーカ６０３を有するハンズフリー装置に接続されている無線通信システム。」
　
（３）対比
　本願補正発明と引用例記載の発明とを対比すると、引用例記載の発明における「無線通信端末４０３ｄ」、「無線通信端末４０３ｅ」、「移動電話」、「トランシーバ３０４」、「加入者識別モジュール関連データ９０１」、「コントローラ」、「トランシーバ４０１」、「アンテナ６０５」、「ダイヤリング動作」、「プロセッサ６０４」、「マイクロフォン６０２」、「スピーカ６０３」は、それぞれ、本願補正発明における「第１の無線通信機」、「第２の無線通信機」、「携帯電話機」、「第１の無線通信手段」、「無線通信機識別情報」、「第１の制御手段」、「第２の無線通信手段」、「電話通信手段」、「発信要求」、「第２の制御手段」、「マイクロホン」、「スピーカー」に相当するから、両者は、
　
「第１の無線通信機と第２の無線通信機とを備えた無線通信システムであって、
　前記第１の無線通信機は、携帯電話機であって
　電話網との間で電話通信に係わる処理を行う電話通信部と、
　前記第２の無線通信機との間で無線通信を行う第１の無線通信手段と、
　前記第１の無線通信手段から前記第２の無線通信機に前記第１の無線通信機に付与されている当該無線通信機を識別するための無線通信機識別情報を送信させる第１の制御手段とを備え、
　前記第２の無線通信機は、
　前記第１の無線通信機との間で無線通信を行う第２の無線通信手段と、
　前記電話網との間で電話通信を行う電話通信手段と、
　前記第２の無線通信手段が前記第１の無線通信機から無線通信識別情報を受信すると、前記電話網への発信要求を許可し、この無線通信機識別情報に基づいて前記第１の無線通信機と独立して前記電話通信手段に電話通信を行わせる第２の制御手段とを備え、マイクロホンおよびスピーカーを有するハンズフリー装置に接続されている無線通信システム。」
である点で一致し、次の点で相違する。
　
　相違点：本願補正発明は、「第１の無線通信手段と第２の無線通信機が接近することで、前記第１の無線通信手段と前記第２の無線通信機とが自動的に通信可能な状態にな」るようなものであり、かつ、「第１の制御手段」は「無線通信機識別情報」を「自動的に」送信させるようなものであるのに対し、引用例記載の発明は、そのようなものであるかどうか、明らかでない点。
　
（４）判断
　そこで、上記相違点について検討する。
　引用例の上記Ｃの記載によれば、“In an embodiment of the present invention the wireless terminal 403e get under control of the subscriber identity unit 303 when the transceiver 401 detects the presence of the remote subscriber identity unit 303c. ”（「本発明の１実施例では、トランシーバ４０１が遠隔加入者識別装置３０３ｃを検出すると、無線端末４０３ｅは加入者識別装置３０３の制御下に入る。」）とあり、この記載において、「トランシーバ４０１が遠隔加入者識別装置３０３ｃを検出する」動作は、当然、「遠隔加入者識別装置３０３ｃ」を含む「無線通信端末４０３ｄ」が備える「トランシーバ３０４」（第１の無線通信手段）と、「トランシーバ４０１」を備えた「無線通信端末４０３ｅ」（第２の無線通信機）とが接近したときに行われる動作であると解され、そのときに、「無線端末４０３ｅは加入者識別装置３０３の制御下に入る。」ということは、当然、「トランシーバ３０４」（第１の無線通信手段）と、「無線通信端末４０３ｅ」（第２の無線通信機）とは、「通信可能な状態」になるものと解される。
　そして、一般に、電子装置において、動作を自動化できるところは、できる限り自動化した方が便利であるということは、普遍的な認識であるから、システムを構築する際に、なるべく自動化されたシステムとすることは、当業者が当然指向することである。
　よって、引用例記載の発明において、「トランシーバ３０４」（第１の無線通信手段）と「無線通信端末４０３ｅ」（第２の無線通信機）とが接近したときに「通信可能な状態」になる動作が「自動的に」行われるようにし、かつ、「コントローラ」（第１の制御手段）が「加入者識別モジュール関連データ９０１」（無線通信機識別情報）を「自動的に」送信させるようにすることは、当業者が適宜に設計できる事項にすぎないものと認められる。
　そして、本願補正発明の構成によってもたらされる効果も、引用例記載の発明から当業者ならば容易に予測することができる程度のものであって、格別のものとはいえない。
　したがって、本願補正発明は、引用例記載の発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）むすび
　よって、本件手続補正は、特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、特許法第１５９条第１項で準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．補正却下の決定を踏まえた検討
（１）本願発明
　平成１６年７月２６日付けの手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明は、平成１６年４月５日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載されたとおりの次のものと認める。（以下、「本願発明」という。）
「第１の無線通信機と第２の無線通信機とを備えた無線通信システムであって、
　前記第１の無線通信機は、携帯電話機であって、
　電話網との間で電話通信に係わる処理を行う電話通信部と、
　前記第２の無線通信機との間で無線通信を行う第１の無線通信手段と、
　前記第１の無線通信手段と前記第２の無線通信手段との間で通信可能な状態にあるときに、前記第１の無線通信手段から前記第２の無線通信機に前記第１の無線通信機に付与されている当該無線通信機を識別するための無線通信機識別情報を自動的に送信させる第１の制御手段とを備え、
　前記第２の無線通信機は、
　前記第１の無線通信機との間で無線通信を行う第２の無線通信手段と、
　前記電話網との間で電話通信を行う電話通信手段と、
　前記第２の無線通信手段が前記第１の無線通信機から無線通信機識別情報を受信すると、前記電話網への発信要求を許可し、この無線通信機識別情報に基づいて前記第１の無線通信機と独立して前記電話通信手段に電話通信を行わせる第２の制御手段とを備え、マイクロホンおよびスピーカを有するハンズフリー装置に接続されていることを特徴とする無線通信システム。」　
　
（２）引用例
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された引用例及びその記載事項は、上記２．（２）に記載したとおりである。
　
（３）対比・判断
　本願発明は、上記２．で検討した本願補正発明における「第１の制御手段」について、「前記第１の無線通信手段から前記第２の無線通信機に前記第１の無線通信機に付与されている当該無線通信機を識別するための無線通信機識別情報を自動的に送信させる」ことが「前記第１の無線通信手段と前記第２の無線通信機が接近することで、前記第１の無線通信手段と前記第２の無線通信機とが自動的に通信可能な状態になり」行われるとの限定を省き、「前記第１の無線通信手段と前記第２の無線通信手段との間で通信可能な状態にあるときに、前記第１の無線通信手段から前記第２の無線通信機に前記第１の無線通信機に付与されている当該無線通信機を識別するための無線通信機識別情報を自動的に送信させる第１の制御手段」としたものに相当する。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、特定の限定を施したものに相当する本願補正発明が、上記２．（４）に記載したとおり、引用例記載の発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用例記載の発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（４）むすび
　したがって、本願発明は、引用例記載の発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。