【事件の表示】
　特願２００２−３４４００２号「コンパクトケース」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年６月２４日出願公開、特開２００４−１７３９５４号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１４年１１月２７日の出願であって、平成２０年３月４日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２０年４月１０日に拒絶査定不服の審判請求がなされ、当審において平成２１年１１月２４日付けで拒絶理由を通知したものである。
　
２．本願発明
 　本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２０年２月１２日付けの手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものと認める。
　「【請求項１】
　一対の長辺部と一対の短辺部とにて区画された略矩形状になる収納領域に、内容物を充填したドラムとパフ等の塗布具を配置する区画凹所とを並列に配置したケース本体と、このケース本体の一方の長辺部にてヒンジを介して揺動可能に保持され該ケース本体と合わさって収納領域を密閉する蓋体と、ケース本体側若しくは蓋体側に配置されドラム内部を密閉するシール部材とからなるコンパクトケースであって、
　ケース本体の他方の長辺部に、その長手方向の少なくとも二箇所で蓋体の係合爪部に同時に係合して開放を阻止する係合部を設けるとともに、押圧によってそれぞれの係合を同時に解除するフックピースを設け、
　前記係合部は、蓋体に係合する少なくとも二つの爪部を有し、
　前記フックピースは、係合部の爪部と一体的に連結し長辺部の壁面に押圧可能に弾性支持されるピース本体からなり、
　該蓋体の係合爪部及び係合部の爪部は、それぞれフックピースのピース本体の中心を境にしてドラム側、区画凹所側へ等距離だけ離れて設けられたことを特徴とするコンパクトケース。」
　
３．引用刊行物の記載事項
　これに対して、当審において通知した拒絶理由で引用した、本願の出願の日前に頒布された実用新案登録第２５３６５６２号公報（以下、「刊行物１」という。）には、次の事項が図面とともに記載されている。
　
（ａ）「【請求項１】化粧料を収容する容器の保持部とパフを収納する収納部とを有する容器本体と、
容器本体の上側に一体的に取り付けられる中枠と、
中枠を介して上記保持部に取り付けられる化粧料容器と、
容器本体と中枠との間で保持されるロック部材と、
容器本体の後部に回動自在に枢着された上蓋とからなり、
容器本体は、容器保持部とパフ収納部とが横並びに配置されると共に、前面中央部に開口が形成され、
中枠は、容器保持部に対応する箇所の前方に透孔が形成され、
ロック部材は、左右に弾性支持片が突出形成されると共に、掛止突起を外方突設した掛合部と、開口に出没可能に嵌入する押動部とが並設され、
上蓋は、裏面に上記化粧料容器の周縁に密着するパッキンが取り付けられると共に、このパッキンの前方に透孔を挿通して上記掛止突起と掛合する掛止片が突設され、
容器本体の前面中央に押動部が位置したロック部材を介して上蓋が、化粧料容器の前後の中心線上で掛止されるようになされたことを特徴とする化粧用密封コンパクト容器。」（実用新案登録請求の範囲）
（ｂ）「〈作用〉
　掛合部と押動部とを有し、容器本体と中枠との間で保持されたロック部材は、押動部の位置を変えることなく、上蓋との掛合部を容器本体の中央より偏位させるように作用する。またこの掛合部は、化粧料容器の直径線上前部において上蓋を掛止し、パッキンを均一に化粧料容器の上縁に密着させるように作用する。」（第２頁第３欄第３８行〜同第４４行）
（ｃ）「次に上記本考案の動作について述べると、先ず第２図、第３図により上蓋22を閉合した時の状態について見ると、上蓋22の前縁部に突設した掛止片24と、中枠15の透孔16を経て該中枠15と容器本体１とにより保持されたロック部材９の掛合部に進入し、該掛止片24の先端に形成した掛止爪24′が掛合部13の掛止突起14と掛合して上蓋22と容器本体１との閉合状態を維持する。
　そして、このロック部材９による掛合は、化粧料容器20の直径線上前部において行なわれるのでパッキン23を十分に押圧することができる。
　また、上蓋22を開扉するには、容器本体１の前面中央にあるロック部材９の押動部10を両端寄りの弾性支持片11,12の弾力に抗して押えることにより、該ロック部材９の掛合部13は内方へ移動し、掛止突起14と掛止片24の掛止片24′との掛合が解除され、これと同時に上蓋22は容器本体１との枢着部８に介在した弾性体８′の弾力によって掛止突起14と掛止片24の掛止爪24′との掛合が完全に解除されるまでの間、上蓋22を僅かに開動して、開扉動作を容易ならしめるようにしている。」（第２頁第４欄第２７行〜同第４５行）
（ｄ）第１図〜第４図の図示内容からみて、刊行物１に記載された「容器本体」は、一対の長辺部と一対の短辺部とにて区画された略矩形状になる収納領域を有するといえる。
（ｅ）第１図〜第４図の図示内容からみて、刊行物１に記載された「容器本体」と「上蓋」は、後部の長辺部にて「回動自在に枢着され」、前縁部の長辺部に、その長手方向の一箇所に「掛合部」及び「ロック部材」を設けているといえる。
（ｆ）上記（ｃ）及び第１図〜第４図の図示内容からみて、刊行物１に記載された「上蓋」は、収納領域を密閉するといえる。
（ｇ）上記（ａ）及び第１図及び第４図の図示内容からみて、刊行物１に記載された「押動部」、「掛合部」及び「掛止突起」からなる「ロック部材」は、一体的に連結しているといえる。
（ｈ）上記（ｃ）の「容器本体１の前面中央にあるロック部材９の押動部10を両端寄りの弾性支持片11,12の弾力に抗して押えることにより、」という記載から、刊行物１に記載された「押動部」は「弾性支持片」から「弾力」を加えられているといえる。
　
　以上の記載事項及び図面の図示内容からみて、刊行物１には、次の発明が記載されていると認められる。
「一対の長辺部と一対の短辺部とにて区画された略矩形状になる収納領域に、化粧料を収容する容器とパフを収納する収納部とを横並びに配置した容器本体と、この容器本体の後部の長辺部に回動自在に枢着され該容器本体と閉合して収納領域を密閉する上蓋と、上蓋に取り付けられ化粧料容器の周縁に密着するパッキンとからなる化粧用密封コンパクト容器であって、
　容器本体の前縁部の長辺部に、その長手方向の一箇所で上蓋の掛止片に掛合して上蓋を掛止する掛合部を設けるとともに、弾力に抗して押えることにより掛合を解除するロック部材を設け、
　前記掛合部は、上蓋に掛合する掛止突起を有し、
　前記ロック部材は、掛合部の掛止突起と一体的に連結し容器本体の前面中央部の開口に出没可能に弾性支持片から弾力を加えられている押動部からなり、
　該上蓋の掛止片及び掛合部の掛止突起は、容器本体の前面中央にあるロック部材の押動部から偏位して設けられた化粧用密封コンパクト容器。」
　
　また、同じく当審において通知した拒絶理由で引用した、本願の出願の日前に頒布された実公昭５６−１９９３３号公報（以下、「刊行物２」という。）には、次の事項が図面とともに記載されている。
　
（ｉ）「本考案に係るコンパクト容器は従来の之等の欠点に鑑み開発された全く新規な技術に関するものである。図により本考案に係る容器の一実施例を具体的に説明すると、Ａは蓋であつて、その前縁部には先端がカギ状に側方に折曲つた２個のカギ状フツク１が突設され、かつその後端部両端にはＬ字形蝶番２が突設されている。
　次にＢは容器であつて、その前縁部には後述のスライドブロツクを摺動可能な如く挿入し得るスライド溝３が穿設され、…
　続いてＣは前記容器Ｂの上表面を被うことが出来る皿枠であつて、中央部には化粧料用凹所６が穿設され、又前縁部両側には前記蓋Ａのフツク１を挿入し得る切欠窓７が穿設されて構成されている。又Ｄは前記容器Ｂのスライド溝３に摺動可能な如く挿入し得るスライドブロツクであつて、前記蓋Ａのフツク１が係合し得る２個の切欠フツク８を側面に持つた係止棒の側方に前記容器Ｂの切欠溝４より外方に露出することが出来る押圧片９を突設することによつて構成されている。」（第１頁第２欄第１１行〜同第３４行）
（ｊ）第１図〜第５図の図示内容からみて、刊行物２に記載された「コンパクト容器」は、一対の長辺部と一対の短辺部とにて区画された略矩形状になる収納領域を有するといえる。
（ｋ）第１図〜第５図の図示内容からみて、刊行物２に記載された「コンパクト容器」は、「２個の」「カギ状フツク１」と「２個の」「切欠フツク８」が同時に係合し、そして、それぞれの係合を同時に解除するといえる。
（ｌ）第１図〜第５図の図示内容からみて、刊行物２に記載された「コンパクト容器」は、「２個の」「カギ状フツク１」及び「２個の」「切欠フツク８」を、前縁部の長辺部にその長手方向の中心からほぼ等距離だけ離れて設けているといえる。
　
　以上の記載事項及び図面の図示内容からみて、刊行物２には、次の技術事項が記載されていると認められる。
　上記（ｉ）、（ｊ）及び（ｋ）より「一対の長辺部と一対の短辺部とにて区画された略矩形状になる収納領域を有する容器と、蓋とからなるコンパクト容器であって、容器の前縁部の長辺部に、その長手方向の２個の蓋のカギ状フツクに同時に係合する２個の切欠フツクを」設ける技術（以下、「刊行物２記載の技術事項１」という。）。
　上記（ｉ）及び（ｋ）より「コンパクト容器であって、２個の蓋のカギ状フツクに係合する２個の切欠フツクの、それぞれの係合を同時に解除する」技術（以下、「刊行物２記載の技術事項２」という。）。
　上記（ｉ）及び（ｌ）より「コンパクト容器であって、蓋のカギ状フツク及び切欠フツクは、それぞれ前縁部の長辺部にその長手方向の中心からほぼ等距離だけ離れて」設ける技術（以下、「刊行物２記載の技術事項３」という。）。
　
４．対比・判断
（イ）本願発明と刊行物１記載の発明とを対比すると、その構造又は機能からみて、刊行物１記載の発明の「化粧料を収容する容器」は、本願発明の「内容物を充填したドラム」に相当し、以下同様に、「パフを収納する収納部」は「パフ等の塗布具を配置する区画凹所」に、「横並びに」は「並列に」に、「容器本体」は「ケース本体」に、「後部の長辺部」は「一方の長辺部」に、「回動自在に枢着され」は「ヒンジを介して揺動可能に」に、「閉合して収納領域を密閉する」は「合わさって収納領域を密閉する」に、「上蓋」は「蓋体」に、「上蓋に取り付けられ化粧料容器の周縁に密着するパッキン」は「ケース本体側若しくは蓋体側に配置されドラム内部を密閉するシール部材」に、「化粧用密封コンパクト容器」は「コンパクトケース」に、「前縁部の長辺部」は「他方の長辺部」に、「掛止片」は「係合爪部」に、「掛合」は「係合」に、「上蓋を掛止する」は「開放を阻止する」に、「掛合部」は「係合部」に、「掛止突起」は「爪部」に、「容器本体の前面中央部の開口に出没可能に弾性支持片から弾力を加えられている」は「長辺部の壁面に押圧可能に弾性支持される」に、「押動部」は「ピース本体」に、それぞれ相当する。
（ロ）刊行物１記載の発明の「ロック部材」と本願発明の「フックピース」は、押圧によって係合を解除する点で共通するといえる。
（ハ）刊行物１記載の発明の「上蓋の掛止片及び掛合部の掛止突起」と本願発明の「蓋体の係合爪部及び係合部の爪部」は、ピース本体から離れて設けられた点で共通するといえる。
　
　そこで、本願発明と刊行物１記載の発明とは、
「一対の長辺部と一対の短辺部とにて区画された略矩形状になる収納領域に、内容物を充填したドラムとパフ等の塗布具を配置する区画凹所とを並列に配置したケース本体と、このケース本体の一方の長辺部にてヒンジを介して揺動可能に保持され該ケース本体と合わさって収納領域を密閉する蓋体と、ケース本体側若しくは蓋体側に配置されドラム内部を密閉するシール部材とからなるコンパクトケースであって、
　ケース本体の他方の長辺部に、蓋体の係合爪部に係合して開放を阻止する係合部を設けるとともに、押圧によって係合を解除するフックピースを設け、
　前記係合部は、蓋体に係合する爪部を有し、
　前記フックピースは、長辺部の壁面に押圧可能に弾性支持されるピース本体からなり、該蓋体の係合爪部及び係合部の爪部は、フックピースのピース本体から離れて設けられたコンパクトケース。」という点で一致し、次の点で相違する。
　
（相違点１）
　本願発明では、「ケース本体の他方の長辺部に、その長手方向の少なくとも二箇所で蓋体の係合爪部に同時に係合して開放を阻止する、少なくとも二つの爪部を有する係合部を設ける」のに対して、刊行物１記載の発明は、係合部を、ケース本体の他方の長辺部に設けるものの、その一箇所にしか設けていない点。
　
（相違点２）
　本願発明では、「押圧によってそれぞれの係合を同時に解除し、」「係合部の爪部と一体的に連結し長辺部の壁面に押圧可能に弾性支持されるピース本体からなる」「フックピースを設け」るのに対して、刊行物１記載の発明は、押圧により係合を解除し、係合部の爪部と一体に連結し長辺部の壁面に押圧可能に弾性支持されるピース本体からなるフックピースを設けるものの、係合部を一箇所にしか設けていない点。
　
（相違点３）
　本願発明では、「蓋体の係合爪部及び係合部の爪部は、それぞれフックピースのピース本体の中心を境にしてドラム側、区画凹所側へ等距離だけ離れて設けら」るのに対して、刊行物１記載の発明は、蓋体の係合爪部及び係合部の爪部を、フックピースのピース本体から離れて設けているものの、蓋体の係合爪部及び係合部の爪部を一箇所しか設けていない点。
　
（相違点１について）
　そこで、上記相違点１について検討する。
　刊行物２記載の技術事項１は、コンパクトケースにおいて、ケース本体の他方の長辺部に、その長手方向の二箇所で蓋体の係合爪部に同時に係合して開放を阻止する、二つの係合部を設ける技術である。
　また、コンパクトケースにおいて、蓋体の係合爪部とケース本体の係合部は、蓋体をケース本体に掛止するためのものであるから、前記係合爪部及び前記係合部の近傍に比べ、前記係合爪部及び前記係合部から離れた部分では、蓋体とケース本体の係合が弱くなることは、当業者にとって自明のことである。そして、刊行物１記載の発明では、ケース本体の他方の長辺部で長辺部中央から偏位して掛止するものであるから、掛止する部分とは逆向きに偏位した部分で蓋体とケース本体の係合が弱くなることは、当業者にとって自明のことである。
　したがって、前記蓋体とケース本体の係合が弱くなっている部分を掛止することを、想起することが困難なことであるとはいえない。
　そして、刊行物２記載のものはコンパクト容器に関するものであるから、本願発明と同一の技術分野に属するものであるといえ、当該刊行物２が公知であるから、刊行物１記載の発明に、刊行物２記載の技術事項１を適用して、ケース本体の他方の長辺部に、その長手方向の少なくとも二箇所で蓋体の係合爪部に同時に係合する、少なくとも二つの爪部を有する係合部を設けることは、当業者が容易に想到し得るものである。
　
（相違点２について）
　上記相違点２について検討する。
　刊行物２記載の技術事項２は、コンパクトケースにおいて、係合部のそれぞれの係合を同時に解除する技術である。そして、係合部のそれぞれの係合を同時に解除できる、二つの係合部の爪部と一体的に連結し長辺部の壁面に押圧可能に弾性支持されるピース本体からなるフックピースは、例えば、実願昭５８−１９６１５１号（実開昭６０−１０３４０７号）のマイクロフィルム、又は、実願平１−１３３０１３号（実開平３−７２８０７号）のマイクロフィルムに記載されているように周知の技術（以下、「周知技術１」という。）である。よって、刊行物１記載の発明に刊行物２記載の技術事項１を適用するに際して、上記刊行物２記載の技術事項２及び周知技術１も適用して、押圧によってそれぞれの係合を同時に解除し、係合部の爪部と一体的に連結し長辺部の壁面に押圧可能に弾性支持されるピース本体からなるフックピースを設けることは、当業者が容易に想到し得るものである。
　
（相違点３について）
　上記相違点３について検討する。
　刊行物２記載の技術事項３は、蓋体の係合爪部及び係合部の爪部を、他方の長辺部にその長手方向の中心からほぼ等距離だけ離れて設ける技術である。ここで、一般的に、ケース等の物品を左右対称の形状に構成することは、例を挙げるまでもなく周知であることを併せて考慮すると、上記(相違点１について）及び上記（相違点２について）で、刊行物１記載の発明に刊行物２記載の技術事項１、技術事項２及び周知技術１を適用するに際して、蓋体の係合爪部及び係合部の爪部を、他方の長辺部にその長手方向の中心から等距離だけ離れて設けること、つまり、フックピースのピース本体の中心を境にしてドラム側、区画凹所側へ等距離だけ離れて設けることに困難性は認められない。
　
　そして、本願発明による効果も、刊行物１記載の発明、刊行物２記載の技術事項１〜３及び周知技術１から当業者が予測し得る程度のものであって、格別なものとはいえない。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用刊行物記載の発明、刊行物２記載の技術事項１〜３及び周知技術１に基いて、当業者が容易に発明することができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。