【事件の表示】
　特願２００５−　９５５６０「現金自動取引装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年１０月１２日出願公開、特開２００６−２７７３３４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　この出願は、平成１７年３月２９日の特許出願であって、同１９年１１月１６日付で拒絶の理由が通知され、同２０年１月１０日に意見書及び手続補正書が提出されたが、同２０年３月１２日付で拒絶をすべき旨の査定がされ、これに対し、同２０年４月２３日に本件審判の請求がされるとともに二つの手続補正（以下先にされた手続補正を「本件補正１」、後でされた手続補正を「本件補正２」という。）がされ、同２１年６月５日付で審尋がなされ、指定期間内に応答がなかったものである。
　
第２　本件補正についての補正の却下の決定
［補正の却下の決定の結論］
　本件補正１及び本件補正２を却下する。
　
［理由］
１　本件補正１について
(１)　補正の内容
　本件補正１は特許請求の範囲及び明細書について補正をするものであって、補正前後の請求項１の記載は以下のとおりである。
　
ア　補正前の請求項１
「タッチパネル方式の入力表示装置を備えた現金自動取引機であって、
　暗証番号の入力表示画面において、利用者に対して第１の数字入力配置表示とは異なるパターンの表示を任意に選択させるための並び替えキーを表示し、
　当該並び替えキーが押圧された場合には、前記入力表示装置において前記第１の数字入力配置表示とは異なるパターンの第２の数字入力配置表示を行うようにしたことを特徴とする現金自動取引装置。」
　
イ　補正後の請求項１
「タッチパネル方式の入力表示装置を備えた現金自動取引機であって、
　暗証番号の入力表示画面において、利用者に対して第１の数字入力配置表示とは異なるパターンの表示を任意に選択させるための並び替えキーを表示し、
　当該並び替えキーが押圧された場合には、前記入力表示装置において前記第１の数字入力配置表示とは異なるパターンによる複数種類の所定の規則性を持つ第２の数字入力配置表示の中から、当該現金自動取引装置の取引時刻又は前記並び替えキーが押圧された時刻における分又は秒の下１桁の数字に基づいて又は前記数字を変数とする所定の関数の演算結果に基づいて選択される前記第２の数字入力配置表示の一つを表示することを特徴とする現金自動取引装置。」
　
(２)　補正の適否　　　
　請求項１における補正は、第２の数字入力配置表示が「複数種類の所定の規則性」を持ち、「現金自動取引装置の取引時刻又は並び替えキーが押圧された時刻における分又は秒の下１桁の数字に基づいて又は前記数字を変数とする所定の関数の演算結果に基づいて第２の数字入力配置表示の中から一つの第２の数字入力配置表示を選択し表示する」旨の限定事項を付加するものであり、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　そこで、本件補正１により補正がされた請求項１に記載された発明（以下「補正発明１」という。）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否かについて、以下検討する。
　
ア　補正発明１
　補正発明１は、本件補正１により補正がされた明細書、特許請求の範囲及び図面の記載からみて、上記(１)のイの補正後の請求項１に記載された事項により特定されるとおりのものと認める。
　
イ　刊行物記載事項
　この出願前に頒布された刊行物である特開２００１−１０９５５９号公報（以下「刊行物１」という。）及び特開平１０−１０５７８１号公報（以下「刊行物２」という。）には、以下のとおり記載されている。
　
(ア)　刊行物１
Ａ　６欄２７行−７欄４１行
「【００２４】次に、本発明に係る情報入力装置の第２実施例について図面に基づいて説明する。第２実施例に係る入力装置は、ＡＴＭなど、暗証番号を入力する必要がある機械に使用される。図７は、第２実施例に係る情報入力装置の概略図である。第２実施例に係る情報入力装置は、液晶タッチパネル６０と、コンピュータ６２と、を備えている。コンピュータ６２は、液晶タッチパネル６０上のタッチされた位置を認識し、記憶し、また液晶タッチパネル６０の表示を制御するよう構成されている。
【００２５】コンピュータ６２は、図８に示すように、液晶タッチパネル６０に情報が表示された入力キー６６、「ＥＮＴＥＲ」キー６８、「ＣＯＲＲＥＣＴ」キー７０、「ＣＡＮＣＥＬ」キー７２、「Ｓｃｒａｍｂｌｅ」キー７４が表示された入力画面を表示するよう構成されている。入力キー６６は、１〜９、０の数字、＊、＃の記号が表示された１２個キーからなり、これら１２個の入力キーは、同一円上に順序良く、すなわち周方向に数字の１から順番に配列されて表示される。これら１２個の入力キー６６は、使用者が液晶タッチパネル６０に表示された「Ｓｃｒａｍｂｌｅ」キー７４に触れると、それらの配列を変化させずに、入力キー６６が表示された円の周方向に回転するよう構成されている。また、コンピュータ６２は、使用者が液晶タッチパネル６０に触れた位置と、その際に液晶タッチパネル６０に表示している画像とを比較して、使用者が液晶タッチパネル６０に表示されているどのキーに触れたのかを認識するよう構成されている。
【００２６】次に、第２実施例に係る入力装置の動作について図９に示すフローチャートに基づいて説明する。先ず、ＡＴＭなど暗証番号を入力する必要がある機械において、カードなどを挿入して、暗証番号を入力する必要な画面（例えば、残高照会の画面）を選択すると、図８に示す暗証番号の入力画面が表示される（Ｓ１０１）。この際、１２個の入力キーは、図８に示すように同一円上に順序良く表示される。
【００２７】次に、液晶タッチパネル６０上の「Ｓｃｒａｍｂｌｅ」キー７４が表示されている位置に使用者が触れると、コンピュータ６２は、その使用者が触れた位置を認識し、０〜１１の数字、例えば６を任意に選択する（Ｓ１０２、Ｓ１０３）。一方、使用者が、液晶タッチパネル６０上の「Ｓｃｒａｍｂｌｅ」キー７４が表示されている位置に触れなかった場合、ステップ１０７に進む。次に、コンピュータ６２は、任意に選択された数字分だけ、例えば数字６が選択された場合、１８０度、１２個の入力キー６６を仮想的に右方向に回転し、その回転された入力キー６６の位置を記憶する（Ｓ１０４、Ｓ１０５）。次に、コンピュータ６２は、１２個の入力キー６６を仮想的に回転された状態で液晶タッチパネル６０上に再表示する（Ｓ１０６）。
【００２８】そして、使用者が暗証番号の入力、すなわちいずれかの入力キー６６に触れると、コンピュータ６２は、使用者が触れた位置を液晶タッチパネル６０の位置を認識し、液晶タッチパネル６０上の使用者が触れた位置と、回転された入力キー６６の液晶タッチパネル６０に表示されている位置を比較して、使用者が触れた入力キーを認識する（Ｓ１０７）。使用者が例えば４つの入力キー６６に触れ、暗証番号の入力を終えて、「ＥＮＴＥＲ」キー６８に触れると（Ｓ１０８）、コンピュータ６２は、暗証番号の入力が終了したことを認識して、暗証番号の入力操作は、終了する。
【００２９】また、「Ｓｃｒａｍｂｌｅ」キー７４を触れないで、入力キー６６の位置を変化させずに、暗証番号の入力操作を行うこともできる（Ｓ１０２、Ｓ１０７）。」
　
Ｂ　８欄６−１４行
「【発明の効果】以上のように、本発明によれば、情報入力装置に暗証番号などの情報を入力する前後に情報入力盤を回転することにより、入力キーの位置を変動させることができるので、暗号番号を入力する指の動きから、入力された情報が認識されることはなく、また入力キーが円周に沿って配列されているので、誤入力が生じることは少なく、それ故、入力しているキーの情報が盗み見られること、及び誤入力を防止することができる安価な情報入力装置を提供することができる。」
　
　上記摘記事項より、図面を参照しつつ、技術常識を踏まえ、補正発明１に照らすと、刊行物１には、次の事項が記載されていると認める。
「液晶タッチパネル６０を配置した情報入力装置を備えたＡＴＭであって、
　暗証番号の入力画面において、使用者に対して入力キー６６が表示されている位置からの回転角度を任意に選択させるためのＳｃｒａｍｂｌｅキー７４を表示し、
　当該Ｓｃｒａｍｂｌｅキー７４が表示されている位置に触れられた場合には、前記情報入力装置において表示されている入力キー６６の位置から、任意に選択された数字に基づく回転角度だけ回転された入力キー６６の位置を表示するＡＴＭ。」
（以下「刊行物１記載の発明」という。）
　
　また、上記Ｂには、入力キーの位置を変えることにより、暗証番号が盗み見られるのを防止することができることも記載されている。
　
(イ)　刊行物２
Ａ　１欄３１−３６行
「【発明の属する技術分野】本発明は、例えば銀行などの金融機関において、利用者自身が現金の預け入れや払い出しあるいは振込等を行う金融自動機に関するものであり、特に、利用者以外の第三者に利用者が入力する暗証番号を察知されないようにした装置に関するものである。」
　
Ｂ　２欄２９−３４行
「【発明の実施の形態】図１は本発明の金融自動機の実施の形態の一例を示すブロック図である。図において、１は入力画面等の各種情報を表示するディスプレイ、２はこのディスプレイ１の表示面上に配置され、利用者が押下した位置情報を検出するタッチパネルであって、いずれも入力画面制御部３に接続されている。」
　
Ｃ　３欄１９−４７行
「【００１０】図３は上述した本実施の形態の金融自動機の動作を示すフローチャートであり、以下に動作を説明する。利用者は、まず、メニュー選択キーにより取引内容を選択する。ここでは、利用者が銀行のＡＴＭあるいはＣＤ等の金融自動機（以下装置と称す）で「お引き出し」を選択したとき、すなわち、預金の引き出しを行うときを例に説明する（ステップ１）。
【００１１】メニュー選択後、利用者が装置のカード挿入口にキャッシュカード等を挿入すると、装置はカードに記録されている暗証番号等の情報を例えば磁気ストライプから読み取る（ステップ２）。次に、装置内部の入力画面制御部３は、入力画面記憶部４に記憶された複数の暗証番号入力画面、例えば、図２で説明した（ａ）〜（ｇ）の中の一つをランダムに選択し（ステップ３）、選択された暗証番号入力画面の内容を入力画面記憶部４から読み出してディスプレイ１に表示する（ステップ４）。
【００１２】暗証番号入力画面がディスプレイ１に表示されると、利用者は４桁の暗証番号を上位桁の数字から順次入力する（ステップ５）。暗証番号の入力は、利用者がディスプレイ１に表示された数字位置に対応したタッチパネル２の領域部分を指で押下する毎に、入力画面制御部３が押下されたタッチパネル２の位置情報をディスプレイ１の当該位置に表示された意味情報（数字）に変換することで行われる。
【００１３】上述した暗証番号入力画面では、０〜９の数字キー配列に規則性が持たせてあるため、入力画面の数字キー配列の規則性を即座に認識でき、利用者が入力したい数字キーの位置を容易に推定できる。」
　
Ｄ　図２
　数字キーが並び替えられた、異なるパターンを持つ複数種類の暗証入力画面が、看取できる。
　
　上記摘記事項より、刊行物２には、次の事項が記載されていると認める。
「タッチパネル２を配置したディスプレイ１を備えた金融自動機において、ディスプレイ１に数字キーが並び替えられた異なるパターンを持ち数字キー配列に規則性を持つ複数種類の暗証番号入力画面の中からランダムに選択された暗証番号入力画面の一つを表示し、数字キー配列を異ならせることにより、利用者以外の第三者に暗証番号を察知されないようにすること。」
（以下「刊行物２記載の技術的事項」という。）
　
ウ　対比
　補正発明１と刊行物１記載の発明とを対比すると、刊行物１記載の発明の「液晶タッチパネル６０を配置した情報入力装置」は、補正発明１の「タッチパネル方式の入力表示装置」に相当しており、以下同様に、「ＡＴＭ」は「現金自動取引機」及び「現金自動取引装置」に、「入力画面」は「入力表示画面」に、「使用者」は「利用者」に、「入力キー６６が表示されている位置」は「第１の数字入力配置表示」に、「表示されている位置に触れられた場合」は「押圧された場合」に、それぞれ相当している。
　また、刊行物１記載の発明の「入力キー６６が表示されている位置からの回転角度を任意に選択させるためのＳｃｒａｍｂｌｅキー７４」は、「第１の数字入力配置表示と異なる数字入力配置表示を任意に選択させるための選択キー」であることに限り、補正発明１の「第１の数字入力配置表示とは異なるパターンの表示を任意に選択させるための並び替えキー」と一致しており、刊行物１記載の発明の「表示されている入力キー６６の位置から、任意に選択された数字に基づく回転角度だけ回転された入力キー６６の位置を表示する」は、「第１の数字表示位置とは異なる任意に選択された数字に基づいて選択される第２の数字入力配置表示を表示する」ことに限り、補正発明１の「第１の数字入力配置表示とは異なるパターンによる複数種類の所定の規則性を持つ第２の数字入力配置表示の中から、現金自動取引装置の取引時刻又は並び替えキーが押圧された時刻における分又は秒の下１桁の数字に基づいて又は前記数字を変数とする所定の関数の演算結果に基づいて選択される前記第２の数字入力配置表示の一つを表示する」と一致している。
　
　以上のとおりであるので、両者は、次の「現金自動取引装置」で一致している。
「タッチパネル方式の入力表示装置を備えた現金自動取引機であって、
　暗証番号の入力表示画面において、利用者に対して第１の数字入力配置表示と異なる数字入力配置表示を任意に選択させるための選択キーを表示し、
　当該選択キーが押圧された場合には、前記入力表示装置において第１の数字入力配置表示とは異なる任意に選択された数字に基づいて選択される第２の数字入力配置表示を表示する現金自動取引装置。」
　
　そして、両者は、次の点で相違している。
(ア)　相違点１
　「選択キー」が、補正発明１では、「第１の数字入力配置表示とは異なるパターンの表示を任意に選択させるための並び替えキー」であり、当該並び替えキーが押圧された場合には、入力表示装置において「第１の数字入力配置表示とは異なるパターンによる複数種類の所定の規則性を持つ第２の数字入力配置表示の中から、任意に選択された数字に基づいて又は前記数字を変数とする所定の関数の演算結果に基づいて選択される前記第２の数字入力配置表示の一つを表示する」のに対し、刊行物１記載の発明では、そのようなものではない点。
　
(イ)　相違点２
　「任意に選択された数字」が、補正発明１では、現金自動取引装置の取引時刻又は並び替えキーが押圧された時刻における分又は秒の下１桁の数字であるのに対し、刊行物１記載の発明では、そのようなものではない点。
　
エ　相違点の検討
　そこで、上記各相違点について、検討する。
　
(ア)　相違点１について
　刊行物１記載の発明では、選択キーが押圧された場合には、入力表示装置において第１の数字入力配置表示とは異なる任意に選択された数字に基づいて選択される第２の数字入力配置表示を表示し、数字入力配置表示を変えることにより、暗証番号が盗み見られるのを防止している。
　このような数字の配置を変えることにより、暗証番号が盗み見られるのを防止するものとして、上記刊行物２には、上記イの(ア)のとおり、タッチパネルを配置したディスプレイを備えた金融自動機において、ディスプレイに数字キーが並び替えられた異なるパターンを持ち数字キー配列に規則性を持つ複数種類の暗証番号入力画面の中からランダムに選択された暗証番号入力画面の一つを表示する技術的事項が記載されており、そして、暗証番号入力画面は補正発明１の数字入力配置表示に相当するものである。
　したがって、刊行物１記載の発明における任意に選択された数字に基づいて選択される第２の数字入力配置表示に、刊行物２に記載の暗証番号入力画面を採用することにより、選択キーが押圧された場合には、入力表示装置において第１の数字入力配置表示とは異なるパターンによる複数種類の所定の規則性を持つ第２の数字入力配置表示の中から、任意に選択された数字に基づいて選択される第２の数字入力配置表示の一つを表示することは、当業者が容易に想到することができたことである。
　また、上記採用に際し、刊行物２に記載の暗証番号入力画面は数字キーが並び替えられた異なるパターンを持つものであるので、選択キーは第１の数字入力配置表示とは異なるパターンの表示を任意に選択させるための並び替えキーとなるものである。
　
(イ)　相違点２について
　刊行物１記載の発明において、第２の数字入力配置表示は任意に選択された数字に基づいて選択されており、このような数字のランダム選択に時刻を用いることは、例えば、特開平６−１６１５９１号公報（２欄末行−３欄４行参照）、特開２００３−３０７２１号公報（６欄２９−４９行参照）、特開２００４−１０２４６０号公報（１０ページ１１−１２行参照）等に記載されているように従来周知である。
　したがって、刊行物１記載の発明において、現金自動取引装置の取引時刻又は並び替えキーが押圧された時刻に基づいて数字を任意に選択することに格別の困難性はなく、また、時刻における分又は秒の下１桁の数字を用いることは、上記周知例の特開２００３−３０７２１号公報にミリ秒の下１桁を用いること（６欄４３−４６行参照）が記載されているように、必要に応じて適宜なされる設計的事項にすぎない。
　
(ウ)　補正発明１の作用効果について
　補正発明１が奏する作用効果は、刊行物１記載の発明、刊行物２記載の技術的事項及び上記従来周知の事項から当業者が予測できる程度のものであって格別のものではない。
　したがって、補正発明１は、刊行物１記載の発明、刊行物２記載の技術的事項及び上記従来周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
(３)　むすび
　以上のとおりであるので、本件補正１は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
２　本件補正２について
(１)　補正の内容の概要
　本件補正２は特許請求の範囲及び明細書について補正をするものであって、本件補正１が却下されたことから、補正前後の請求項１の記載は以下のとおりである。
　
ア　補正前の請求項１
「タッチパネル方式の入力表示装置を備えた現金自動取引機であって、
　暗証番号の入力表示画面において、利用者に対して第１の数字入力配置表示とは異なるパターンの表示を任意に選択させるための並び替えキーを表示し、
　当該並び替えキーが押圧された場合には、前記入力表示装置において前記第１の数字入力配置表示とは異なるパターンの第２の数字入力配置表示を行うようにしたことを特徴とする現金自動取引装置。」
　
イ　補正後の請求項１
「タッチパネル方式の入力表示装置を備えた現金自動取引機であって、
　暗証番号の入力表示画面において、利用者に対して第１の数字入力配置表示とは異なるパターンの表示を任意に選択させるための並び替えキーを表示し、
　当該並び替えキーが押圧された場合には、前記入力表示装置において前記第１の数字入力配置表示とは異なるパターンによる複数種類の所定の規則性を持つ第２の数字入力配置表示の中から、当該現金自動取引装置の取引時刻又は前記並び替えキーが押圧された時刻における分又は秒の下１桁の数字に基づいて選択される前記第２の数字入力配置表示の一つを表示することを特徴とする現金自動取引装置。」
　
(２)　補正の適否　　　
　請求項１における補正は、第２の数字入力配置表示が「複数種類の所定の規則性」を持ち、「現金自動取引装置の取引時刻又は並び替えキーが押圧された時刻における分又は秒の下１桁の数字に基づいて第２の数字入力配置表示の中から一つの第２の数字入力配置表示を選択し表示する」旨の限定事項を付加するものであり、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　そこで、本件補正２により補正がされた請求項１に記載された発明（以下「補正発明２」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否かについて、以下検討する。
　
ア　補正発明２
　補正発明２は、本件補正２により補正がされた明細書、特許請求の範囲及び図面の記載からみて、上記(１)のイの補正後の請求項１に記載された事項により特定されるとおりのものと認める。
　そして、補正発明２は、補正発明１と対比すると、補正発明１の発明特定事項から「又は前記数字を変数とする所定の関数の演算結果に基づいて」の発明特定事項が省かれたものである。
　
イ　刊行物記載事項
　上記刊行物１及び２には、上記１の(２)のイの(ア)及び(イ)のとおりの事項が記載されている。
　
ウ　対比・判断
　上記アのとおり、補正発明２は、補正発明１から「又は前記数字を変数とする所定の関数の演算結果に基づいて」の発明特定事項が省かれたものであり、そして、上記１の(２)のエのとおり、補正発明１は、刊行物１記載の発明、刊行物２記載の技術的事項及び上記従来周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　したがって、補正発明２は、補正発明１と同様に、刊行物１記載の発明、刊行物２記載の技術的事項及び上記従来周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
(３)　むすび
　以上のとおりであるので、本件補正２は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について 
１　本願発明
　本件補正１及び本件補正２は、上記のとおり却下されたので、この出願の請求項１乃至１１に係る発明は、願書に添付された明細書、特許請求の範囲及び図面の記載からみて、その請求項１乃至１１に記載された事項により特定されるとおりのものであると認めるところ、請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、上記第２の１の(１)のアの補正前の請求項１に示したとおりのものである。
　
２　刊行物記載事項
　これに対して、原査定の拒絶の理由に上記刊行物１及び２が引用されており、その記載事項は、上記第２の１の(２)のイの(ア)及び(イ)に示したとおりである。
　
３　対比・判断
　本願発明は、上記第２の１の(２)で述べたとおり、補正発明１の発明特定事項から、上記限定事項が省かれたものである。
　そうすると、上記第２の１の(２)のエで検討したとおり、補正発明１は、刊行物１記載の発明、刊行物２記載の技術的事項及び上記従来周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、補正発明１の発明特定事項から上記限定事項が省かれた本願発明についても、同様の理由により、刊行物１記載の発明及び刊行物２記載の技術的事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４　むすび
　以上のとおりであるので、本願発明は、刊行物１記載の発明及び刊行物２記載の技術的事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、この出願の請求項２乃至１１に係る発明について判断するまでもなく、この出願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。