【事件の表示】
　平成　９年特許願第　４３７８３号「コンピュータ用指示入力型入力装置」拒絶査定不服審判事件〔平成　９年　９月１９日出願公開、特開平　９−２４４７９８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は平成９年２月２７日（パリ条約による優先権主張、１９９６年３月４日，米国）の出願であって平成１９年６月１日付けで拒絶査定がなされ、これに対して平成１９年９月３日に拒絶査定に対する審判が請求されたものである。
　そしてその請求項１に係る発明は平成１９年５月８日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのもの（以下「本願発明」という。）である。
「コンピュータ用の指示入力型入力装置において、
　前記コンピュータの表示画面上のカーソルの移動を規定するためにオペレータによって使用される第１のカーソル制御部であって、第１のカーソル制御部が使用される間静止状態を保っているハウジング内に配置される第１のカーソル制御部と、
　第１のボタンと、
　第２のボタンと、
　境界部であって、境界部のある部分に沿って前記第１のボタンから前記第１のカーソル制御部を分離し、境界部の別の部分に沿って前記第２のボタンから前記第１のカーソル制御部を分離し、前記第１のカーソル制御部よりも高くなっていて触ると前記第１のカーソル制御部から区別できる境界部と、
を備え、
　前記第１及び第２のボタンの両方で前記第１のカーソル制御部を取り囲んでおり、前記第１のカーソル制御部が前記境界部よりも低い平坦な表面を有することを特徴とする指示入力型入力装置。」
　
２．引用刊行物
　これに対して原査定の拒絶の理由に引用された、本願の優先日前に頒布された刊行物BYTE, October 1995, ST PETERBOROUGH US, page 161 ,HONORABLE MENTIONS（以下、「引用刊行物」という。）には、右上欄の写真に関して以下の記載がある。
「Digital Equipment put a lot of thought into the trackball on its  HiNote Ultra CT475. The left-click mouse buttton wraps almost entirely around the trackball, while the seldom-used right-click button  is just a sliver above the trackball.」
「訳：デジタルイクイップメントは、ＨｉＮｏｔｅ Ｕｌｔｒａ ＣＴ４７５においてトラックボールに配慮した。左クリックマウスボタンはトラックボールのほぼ全体を包み、一方、まれにしか使わない右クリックボタンはトラックボールの上方の小片とした。」
　
　右上欄の写真には、コンピュータのキーボードが設けられたハウジングの上面に配置されたトラックボールと、該トラックボールの周辺であって、トラックボールの後方にトラックボールと間隔をおいて設けられたボタンと、トラックボールの左右及び前方を覆う位置にトラックボールと間隔をおいて設けられた他のボタンとが記載され、この２個のボタンがトラックボールを取り囲んでおり、トラックボールの頂部は前記間隔の部分より突出していることが記載されている。
　
　なお、コンピュータのキーボードに設けられたトラックボール及びトラックボールに付随するボタンがオペレータにより使用されるコンピュータ用の指示入力装置であって、コンピュータの表示画面上のカーソルの移動、及び入力制御に利用されることは当然のことである。
　
　そうすると、これら引用刊行物の記載から、引用刊行物には以下の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。
「コンピュータ用の指示入力装置であって、コンピュータの表示画面上のカーソルの移動のためにオペレータに使用される、ハウジングに設けられたトラックボール、右クリックボタン、左クリックボタンとからなり、
　トラックボールの周囲にトラックボールと間隔をおいてトラックボールを取り囲んで、右クリックボタンと左クリックボタンとが設けられ、トラックボールの頂部は前記間隔の部分より突出している、指示入力装置。」
　
３．対比
　本願発明と引用発明を対比すると、
　引用発明の「指示入力装置」、「トラックボール」、「右クリックボタン」、及び「左クリックボタン」は、それぞれ、本願発明の「指示入力型入力装置」、「第１のカーソル制御部」、「第１のボタン」、及び「第２のボタン」に相当する。
　また、引用発明の第１のカーソル制御部（トラックボール）と第１のボタン（右クリックボタン）、第２のボタン（左クリックボタン）の間は、本願発明の「境界部」に相当し、引用発明の境界部は、境界部のある部分に沿って第１のボタンから第１のカーソル制御部を分離し、境界部の別の部分に沿って第２のボタンから前記第１のカーソル制御部を分離しているということができる。
　
　したがって、両者は
「コンピュータ用の指示入力型入力装置において、
　前記コンピュータの表示画面上のカーソルの移動を規定するためにオペレータによって使用される第１のカーソル制御部であって、ハウジング内に配置される第１のカーソル制御部と、
　第１のボタンと、
　第２のボタンと、
　境界部であって、境界部のある部分に沿って前記第１のボタンから前記第１のカーソル制御部を分離し、境界部の別の部分に沿って前記第２のボタンから前記第１のカーソル制御部を分離する境界部と、
を備え、
　前記第１及び第２のボタンの両方で前記第１のカーソル制御部を取り囲んでいる、
　指示入力型入力装置。」の点で一致し、以下の点で相違する。
　
相違点１
　本願発明の第１のカーソル制御部は、平坦な表面を有し、第１のカーソル制御部が使用される間静止状態を保っているのに対して、引用発明の第１のカーソル制御部（トラックボール）は、トラックボールであって、平坦な表面を有するものではなく、使用時にトラックボールが回転するものである点。
　
相違点２
　本願発明の境界部は、第１のカーソル制御部よりも高くなっていて触ると第１のカーソル制御部から区別でき、第１のカーソル制御部が前記境界部よりも低い平坦な表面を有するのに対して、引用発明の境界部は第１のカーソル制御部の頂部（トラックボールの頂部）よりも低くなっている点。
　
４．当審の判断
　以下、上記相違点について検討する。
　
相違点１、相違点２について
　コンピュータの分野において、カーソル制御部をカーソル制御部が使用される間静止状態を保っている平坦な表面を有するものとすること、平坦なカーソル制御とボタンとの間の部分を平坦なカーソル制御部より高くすることは、原査定において周知文献として示されたFM V-5100NA/W FM V-BIBLO GUIDE（富士通株式会社，１９９６年　２月，ｐ.１０の図面には、フラットポイントと呼ばれる、パソコンのポインティングデバイスであって、フラットポイントと左右のボタンとの間の部分をフラットポイントより高くすることが記載されている。）、実願平１−１３３５６９号（実開平３−７０６４１号）のマイクロフィルム（第５頁、第９頁末行〜第１０頁第１５行、図１、図２、平坦なカーソル移動用の入力部２１と押しボタン５との間の部分を該入力部より高くしたことが記載されている。）、特開昭６４−８８６２０号公報（第１頁右下欄、［産業上の利用分野］の項、第１図、第２図、フィンガーマウスと称する座標入力装置であって、ファンクションキー５と平板な座標入力部である座標シート２との間の部分は、該座標入力部より高くされている。）、に記載されているように周知である。
　そして、引用発明の第１のカーソル制御部（トラックボール）に代えて周知の平坦なカーソル制御部を採用し、平坦なカーソル制御とボタンとの間の部分を平坦なカーソル制御部より高くすることは上記周知技術に基づいて当業者が容易になし得ることである。
　そして、その場合に平坦なカーソル制御とボタンとの間の境界部は平坦なカーソル制御部より高いのであるから、触ると第１のカーソル制御部から区別できることは当然のことである。
　
　そして、本願発明のように構成したことによる効果も引用発明及び周知技術から予想できる程度のものであって、格別のものではない。
　
（なお、審判請求人は審判請求の理由（平成１９年９月２５日付け手続補正書）「３．本願発明が特許されるべき理由、（３）本願発明と引用文献との比較、（イ）」において、「引用文献１のものでは、オペレータがトラックボールを使っているときに、誤ってボタンを操作しないように指の動きを邪魔するよう構成された境界部がない。拒絶査定の備考において、・・・引用文献５に示されるように周知であると指摘されたが、・・・構成された境界部の説明はなく、周知であるとは考えられない。」と主張しているが、上記周知技術において、境界部は平坦なカーソル制御部より高くなっており、該境界部により平坦なカーソル制御部からの指の動きが邪魔されることは明らかである。）
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明（請求項１に係る発明）は、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。