【事件の表示】
　平成１１年特許願第１１１３１３号「電話装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年１１月　２日出願公開、特開２０００−３０７７０７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯と本願発明
　本願は、平成１１年４月１９日の出願であって、特許請求の範囲の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１７年１月１８日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された以下のとおりのものと認める。
（本願発明）
　「電話番号、氏名を表示可能な画像表示装置を有し、発着信により相手との通話が可能な電話装置であって、
　装置の作動に応答して表示画像データと台詞を吹き出しで囲んだ吹き出しデータとを保存する一時記憶領域と、
　この一時記憶領域に保存した表示画像及び吹き出しデータを上記画像表示装置に表示する制御部と
　を備えたことを特徴とする電話装置。」
　
２．引用発明および周知技術
（１）これに対して、原審の拒絶理由に引用された特開平８−１５４１３６号公報（以下、「引用例」という。）には図面とともに以下の事項が記載されている。
　イ．「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、通信方法及びその装置に関し、より詳細には、トランシーバー，電話，電子手帳，携帯端末，ワープロ，パソコンなど通信機や通信機能を備えた情報処理装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来の情報処理装置について記載した公知文献としては、例えば、特開平５−２８２３７号公報がある。この公報のものは、作成された似顔絵の各部品を部品情報テーブルに基づいて指定された表情に対応する部品に置き換えることにより、容易に他の表情の似顔絵を作成できるようにしたものである。このように、単に似顔絵を作成するものはあるとしても、通信装置に通信相手の似顔絵を表示し、会話の際に似顔絵が喋っているように表示したり、似顔絵の表情を変化させたりするものはなかった。また、通信相手に対する視覚的情報はほとんどなく、通信相手の名前や番号程度の情報であった。」（２頁１欄、段落１〜２）
　ロ．「【０００８】表示装置１１は、通信相手の似顔絵やメッセージなどを表示する装置である。（・・・中略・・・）
【０００９】（・・・中略・・・）表示用メモリ２１は、表示装置１１に表示するための似顔絵データやメッセージデータをセットするメモリである。」（３頁３欄、段落８〜９）
　ハ．「【００１１】次に、実施例１（請求項１）について説明する。通信処理における発信者をＡ子、通信相手をＢ子として説明する。まず、Ａ子は入力装置１２の通信指示部１３より、図４に示すような通信相手を選択する操作を行う。制御装置１５は、通信指示部１３から通信相手選択画面を表示する指示を受けると、似顔絵制御部１６で作成し、名前・似顔絵格納メモリ２０に格納してある名前と似顔絵を表示用メモリ２１に展開し、表示装置１１に図４のような画面を表示する。
【００１２】ここで、通信指示部１３より通信相手をＢ子と指示すると、制御装置１５は、図３（ａ）に示すような通信要求コード３１と、発信者名前「Ａ子」のデータ３２を通信用メモリ２４にセットし、通信制御部２２により通信装置２５を通してＢ子に送信する。Ａ子側は、この図４で指示した似顔絵を通信相手として表示することができる。
【００１３】次に、Ｂ子側の処理であるが、Ｂ子側も図１に示すシステム構成を有しており、制御装置１５は、通信装置２５から受信した通信要求コード３１と発信者名前「Ａ子」３２を、通信制御部２２により通信用メモリ２４に格納する。次に、通信相手制御部２３により、発信者名前「Ａ子」の似顔絵を、名前・似顔絵格納メモリ２０より検索して、表示する。検索した結果、発信者名前「Ａ子」の名前や似顔絵がなかった場合は、エラーとして処理する。」（３頁３欄〜４欄、段落１１〜１３）
　ニ．「【００１５】次に、実施例２（請求項２）について説明する。実施例１により通信相手の似顔絵が表示されている状態で、Ａ子からのメッセージをＢ子が受信する場合について説明する。まず、Ａ子は、入力装置１２の通信指示部１３よりメッセージを入力する。例えば、図２（ｂ）のような「おはよう」というメッセージである。制御装置１５は、メッセージが入力されると、図３（ｂ）に示すようなメッセージコード３３とメッセージ３４を通信用メモリ２４にセットし、通信制御部２２により通信装置２５を通してＢ子に送信する。次に、Ｂ子側の処理であるが、制御装置１５は、通信装置２５から受信したメッセージコード３３とメッセージ３４を通信制御部２２により通信用メモリ２４に格納する。次に、受信したコードはメッセージコードであるため、会話制御部１７により通信相手Ａ子の似顔絵の喋っている部品を似顔絵部品格納メモリ１９より検索し、メッセージと一緒に表示する。
【００１６】以上の処理により、Ａ子からのメッセージをＢ子が受信した際に、Ａ子の似顔絵が喋っているように表示することができる。通信データを受信した際に、似顔絵が喋っているように口や目などを動かすことにより、通信相手が本当に喋っているように通信でき、実施例１より更に会話しやすく、たのしい操作環境となる。」（３頁４欄、段落１５〜１６）
　
　上記引用例の記載及び図面ならびにこの分野における技術常識を考慮すると、上記「表示装置１１」は通信相手の似顔絵（即ち、表示画像）を表示する装置であるから、当該装置は画像表示装置であり、上記「通信装置２５」は例えば「電話」であり、通常の「電話」は「発着信により相手との通話が可能な装置」であるから、当該「通信装置２５」は発着信により相手との通話が可能な電話装置を含むものである。また、上記「表示用メモリ２１」は、「通信指示部１３」あるいは「通信相手制御部２３」等を含む「制御装置１５」からの「指示」が有ったとき（即ち、「装置の作動に応答して」）、「通信相手の似顔絵（即ち、表示画像データ）」と「受信したメッセージ（即ち、メッセージデータ）」を表示装置に表示するために、それらのデータを一時的にセットするメモリであるから、当該「表示用メモリ２１」は装置の作動に応答して表示画像データとメッセージデータとを保存する一時記憶領域である。
　また、上記「制御装置１５」は、前記「通信相手の似顔絵」及び「受信したメッセージ」を「表示装置１１」に表示する制御を行う、制御部である。
　したがって、上記引用例には以下の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
（引用発明）
　「画像表示装置を有し、発着信により相手との通話が可能な電話装置であって、
　装置の作動に応答して表示画像データとメッセージデータとを保存する一時記憶領域と、
　この一時記憶領域に保存した表示画像及びメッセージデータを上記画像表示装置に表示する制御部と
　を備えた電話装置。」
　
　また、上記引用例には従来例として「通信相手の名前や番号を表示する通信装置」が存在する旨の記載がある。
　
（２）原審の拒絶理由の先行技術文献調査結果の記録に先行技術文献として記録された、特開平８−３０５８７９号公報（以下、「周知例１」という。）には図面とともに以下の事項イ、ロが記載されており、また例えば特開平８−３０５８３６号公報（以下、「周知例２」という。）には図面とともに以下の事項ハが記載されている。
　イ．「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、例えば、イラスト風の似顔絵を電子的に作成して表示する電子手帳や電子玩具、あるいはページャー等に用いて好適な顔画像作成装置に関する。」（周知例１、２頁１欄〜２欄、段落１）
　
　ロ．「【００１０】
【作用】本発明では、顔画像作成手段が表示すべき顔の特徴を表わす属性データに応じて顔の各部位を形成するパーツ画像を選定して顔画像を作成し、吹き出し形成手段が顔画像から発せられる文言を模した吹き出し画像を形成する。そして、属性データが更新された時に、画像制御手段が属性データの内容更新に応じて前記顔画像を変形すると共に、前記吹き出し画像の形態を変更する。この結果、顔画像に調和するよう吹き出し表示の態様を変化でき、顔画像の表現力をより一層高めることが可能になる。」（周知例１、３頁３欄、段落１０）
　
　ハ．「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、例えば、イラスト風の似顔絵を電子的に作成して表示する電子手帳や電子玩具、あるいはページャー等に用いて好適な顔画像作成装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来から「目」、「鼻」、「口」や「輪郭」等の顔のパーツ毎にそれを表す画像をそれぞれ複数用意し、これら各パーツ種毎に画像を１個ずつ選択して組み合せることにより、ひとつの顔画像を生成する装置が提案され、例えば電子手帳や電子玩具、あるいはページャー等に適用されている。これら従来の装置で生成されるものは顔画像だけであり、この顔画像を表示させる目的自体が、例えば電子手帳の場合には、記録されている住所、電話番号などの個人データが誰のものかをよりわかりやすく認識させるためである。また、ページャーでは表示される文字だけの無味乾燥なメッセージをより面白くして注意を喚起させるものである。何れの場合も、表示される顔画像というものは、これと並行して表示されるデータに対して補助的かつ装飾的なものでしかない。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】ところで、近年では色々なパーツを組み合せてこの顔画像自体を作成すること自体の面白味に着目し、遊戯具としてこの多種多様の顔画像作成を行うことができる装置を取り扱うことが提案されている。そうなると、単に顔のパーツを取り替えて顔を作るだけでなく、上半身も表示するようにして着ている服を取り替えられるようにしたり、吹出しを表示してメッセージ表示させるなど色々な展開が考えられる。そして、この展開のひとつとして、顔画像の後に背景画像を表示しようとすることが考えられる。」（周知例２、２頁１欄〜２欄、段落１〜３）
　
　例えば上記周知例１〜２に開示されているように「ページャー等に用いて好適な顔画像作成装置において、似顔絵とメッセージを表示するときに吹き出し技術を利用して表現力をより一層高めること」は周知である。
　
（３）本件出願の１０年以上前に公開された例えば特開昭６２−２３１９８１号公報（以下、「周知例３」という。）には図面とともに以下の事項が記載されている。
　イ．「（産業上の利用分野）
　本発明は、映画やテレビ（ビデオ）等における聴力障害者の為の画像表現方法に関するものである。
　更に詳しくは、聴力に障害を有するために画像と不離一帯の関係にある音響効果が受信できず、内容の理解や情緒的ないし感動的感度に不利を強いられている聴力障害者に、聴力健常者の受けるものにより近い聴覚代替情報を与えることができる画像表現方法に関するものである。」（２頁左上欄７〜１６行目）
　ロ．「文字表現画像２２は、従来の字幕スーパー法と同様の会話の文字表現だけでなく、背景の効果音を文字で表示する効果音の文字表現や画面を説明する文字表現を包含する。
　会話部分の文字表現画像２２は、原版画面の人物の位置に対応させて、漫画等で一般的な吹き出しの手法と同様に、スーパーインポーズ手法により会話内容を文字表現するようにしてもよい。この場合、吹き出しを設けず、文字のみを表現してもよい。」（３頁右上欄１４行目〜左下欄３行目）
　
　例えば上記周知例３に開示されているように、「受信した会話部分の文字表現に際し、吹き出しの手法を用いるか否か」は当業者が適宜選択すべき事項である。
　
３．対比
　本願発明と引用発明とを対比すると、引用発明の「メッセージデータ」と本願発明の「台詞を吹き出しで囲んだ吹き出しデータ」はいずれも「文言データ」であるという点で一致している。
　したがって、本願発明と引用発明は、以下の点で一致ないし相違する。
　
＜一致点＞
　「画像表示装置を有し、発着信により相手との通話が可能な電話装置であって、
　装置の作動に応答して表示画像データと文言データとを保存する一時記憶領域と、
　この一時記憶領域に保存した表示画像及び文言データを上記画像表示装置に表示する制御部と
　を備えた電話装置。」
　
＜相違点＞
（１）「画像表示装置」に関し、本願発明は「電話番号、氏名を表示可能な画像表示装置」であるのに対し、引用発明は「画像表示装置」ではあるものの、電話番号、氏名を表示可能なものであるか否かは不明である点。
（２）「文言データ」に関し、本願発明は「台詞を吹き出しで囲んだ吹き出しデータ」であるのに対し、引用発明は「メッセージデータ」ではあるものの、台詞を吹き出しで囲んだ吹き出しデータではない点。
　
４．判断
　そこで、まず、上記相違点（１）の「画像表示装置」について検討するに、上記引用例には従来例として「通信相手の名前や番号を表示する通信装置」が存在する旨の記載があるところ、引用発明の「画像表示装置」に当該従来技術にかかる「通信相手の名前や番号を表示する」技術を付加する上での阻害要因は何ら見あたらないから、当該技術に基づいて引用発明の「画像表示装置」を本願発明のような「電話番号、氏名を表示可能な画像表示装置」とする程度のことは当業者であれば適宜なし得ることである。
　ついで、上記相違点（２）の「文言データ」について検討するに、そもそも例えば上記周知例３に開示されているように、「受信した会話部分の文字表現に際し、吹き出しの手法を用いるか否か」は当業者が適宜選択すべき単なる設計的事項であるところ、例えば上記周知例１〜２に開示されているように「ページャー等に用いて好適な顔画像作成装置において、似顔絵とメッセージを表示するときに吹き出し技術を利用して表現力をより一層高めること」も周知であり、当該ページャー等に用いられる吹き出しに関する周知技術を引用発明の電話装置における「メッセージデータ」の表現手法として採用する上での阻害要因は何ら見あたらないから、引用発明の「メッセージデータ」を本願発明のような「台詞を吹き出しで囲んだ吹き出しデータ」として構成する程度のことは、例え引用例にその旨の記載がなくとも、引用例に接した当業者であれば容易に想到し得ることである。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。