【事件の表示】
　特願２０００−　８７４７６「カラオケ装置およびカラオケシステム」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年１０月２４日出願公開、特開２０００−２９８４９２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　本願発明
　本願は、平成６年１０月１４日の出願の分割出願であって、本願の請求項１ないし２に係る発明は、本願明細書および図面の記載からみて、その請求項１ないし２にそれぞれ記載されたとおりのものと認められるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という）は、平成１７年７月１１日付けの手続補正書により適法に補正された明細書および図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。
「楽曲データを蓄積記憶したホスト装置と、選曲以外の注文内容を管理する管理装置とに接続され、
　前記ホスト装置から楽曲データをダウンロードして演奏するとともに、管理装置に対して注文処理を行うカラオケ装置であって、
　利用者の操作により、動作モードを選曲モードまたは注文モードに切り換えるモード切換手段と、
　選曲モード時にコードが入力されると、これを選曲コードとしてホスト装置に送信して該選曲コードで指定される楽曲データのダウンロードを要求するとともに、注文モード時にコードが入力されると、これを注文コードとして管理装置に送信して該注文コードに応じた対応を要求する通信手段と、
　選曲モード時にコードが入力されたときはこのコードによる選曲内容を表示したのち、ホスト装置からダウンロードした楽曲データによる演奏に伴う表示を行い、注文モード時にコードが入力されたときはその注文に対する管理装置からの応答を前記演奏に伴う表示
とともに
　を備えたカラオケ装置。」
　
２　刊行物
（１）これに対して、原審拒絶理由で引用された、本願の出願日前である平成６年４月２２日に頒布された「特開平６−１１０４８２号公報」（以下、「刊行物１」という）は、「カラオケシステム」に関するものであって、その公報には次の事項が記載されている。
ア　「本発明は、この様な点を改善し、予約端末側でカラオケ装置側の情報を使用することができ、またカラオケ装置側では他のカラオケ装置或いは他のシステムの情報を利用できるようにする総合的なカラオケシステムの構築を目的とする。
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため本発明では、指定された演奏曲を再生し、マイクから入力される音声を混合して出力する機能を有したカラオケ装置と、前記演奏曲を指定する機能を有した予約端末と、この予約端末及び前記カラオケ装置をノードとして構成されるローカル・エリア・ネットワークとを備えてなることを特徴とする。
この場合、予約端末は１台のカラオケ装置に対し複数台設けることができる。また、カラオケ装置は複数台をネットワークで結合することができる。更には、このネットワークにホストコンピュータや他のシステムを接続してもよい。
【作用】ローカル・エリア・ネットワーク（ＬＡＮ）によって予約端末とカラオケ装置間を接続すると、情報はカラオケ装置から予約端末に向けても転送することができる。従って、予約端末側で現在の予約状況を確認したり、或いは自分が唄いたい歌の歌詞を予め確認することも可能になる。また、カラオケ装置が複数台設置される場合には、相互間でデータ交換が可能になるので、例えば自己の記憶系にはない曲の情報を他のカラオケ装置から転送してもらうことができる。この他にも種々の機能を拡張して考えることができる。例えば、ホストコンピュータや他のシステムとの結合により、予約端末から飲食物のオーダーをしたり、現在の使用料金を確認したり、複数の聞き手で唄い手の採点をしたりするのがこの一例である。」（２頁段落【０００５】ないし【０００８】、第１図）
イ　「【実施例】以下、図面を参照して本発明の実施例を説明する。図１は本発明の第１の実施例を示すブロック図である。同図において、３０はカラオケ機Ａと記憶装置Ｂ（例えばハードディスクＨＤ）からなるカラオケ装置、３１はこのカラオケ装置に付設された予約端末（コントローラＣ）、３２はカラオケ装置３０とコントローラ３１をノードとして構築されたＬＡＮである。本例は、スナック等の１部屋に１台のカラオケ装置３０を設置し、それに対し複数台のコントローラ３１から予約できるようにしたカラオケシステムを想定している。
コントローラ３１は例えば図２のように構成される。この例のコントローラ３１は可搬型で、キー操作部４１、ＬＣＤ表示部４２、ヘッドホン４３を備える。キー操作部４１は曲の予約等に使用し、表示部４２はカラオケ装置３０から取り込んだ情報の表示等に使用する。また、ヘッドホン４３はカラオケ装置３０から取り込んだ演奏曲の再生に使用する。図３は据置型のコントローラ３１の外観を示している。このコントローラ３１は客席テーブル５１の一部に操作パネル５２を設けたタイプであり、表示部５３はテーブル中央に設けられている。５４はヘッドホンである。
ＬＡＮ３２上を流れるデータには次のようなものがある。
ａ）演奏用曲データ（リアルタイム）
このデータには、音色／発音／消音等の演奏情報、背景用の画像データ、歌詞データ、歌詞の演奏位置を示すポインタ等が含まれる。
（中略）
ｆ）メッセージＬＡＮを構成する局（ノード）からの要求とそれに対する応答であり、例えば、「予約（取消）要求／応答」、「予約確認要求／応答」、「曲検索要求／応答」、「曲データ要求／応答」、「曲演奏要求／応答」、「試聴要求要求／応答」、「検索要求／応答」、「飲物等オーダー／応答」、「料金の確認要求／応答」、「採点」等がある。勿論、この他にも種々の用途に応じた項目を追加できる。
上記のように構成されたカラオケシステムでは、以下のことを行うことができる。
（１−１）歌いたい曲の予約利用者は最寄りのコントローラ３１のキー４１，５１を操作し、唄いたい曲の予約を行うことができる。これにより、カラオケ機Ａまで出向いて直接予約操作したり、店員に告げる手間が省ける。また、予約に際しては、曲名（検索を行うこともできる）の他に、自分の名前、キー等も指定できる。
（１−２）予約状況の確認／予約取消現在予約にキューされている曲情報をコントローラ３１に取り込み、表示部４２，５３で確認することができる。この表示を見ながらある予約曲を操作キー４１，５２で指定して取り消したり、予約のキューは確保したまま曲のキーを変更することができる。この場合、予約の取消／変更は、それを予約したコントローラからのみできるように制限することで、他のコントローラからの誤操作を防止できる。また、店員は自由に取り消しできるように、パスワードを使用したり、カラオケ装置３０側では無条件で取消／変更できるようにしても良い。（１−３）任意の曲の試聴歌いたいが記憶の曖昧な曲等の主旋律等をコントローラ３１側に取り込み、ヘッドホン４３，５４で予め試聴できる。このとき、同時に表示部４２，５３に歌詞を表示させることも可能である。これは、リアルタイムに主旋律／歌詞データを取り込むことができるからである。
（１−４）飲物等のオーダーコントローラ３１は各種の操作キー４１，５２を備えており、またＬＡＮ３２には他のシステムも接続できるので、コントローラから飲物等のオーダーを出すこともできる。また、コントローラ３１は表示部４２，５３を備えているので、カラオケ使用料金や飲物等のオーダー料金等の確認もできる。
」（２頁段落【０００９】ないし３頁段落【００１４】、図１ないし３）
ウ　「図６は本発明の第２の実施例を示すブロック図である。この実施例は、近接して区分けされた各ボックスにそれぞれカラオケ装置３０が設置されるカラオケボックスを対象としたもので、複数のコントローラ３１がＬＡＮ３２に接続されると共に、複数のカラオケ装置３０もＬＡＮ３２に接続されている。この場合、ボックス毎のカラオケ装置３０は全て同じ構成ではない。即ち、ボックス１のカラオケ装置３０ａは本体Ａ及び記憶装置Ｂ共に全て備えているが、ボックス２のカラオケ装置３０ｂは記憶装置Ｂの容量が少ない。また、ボックス３，４のカラオケ装置３０ｃ，３０ｄに至っては記憶装置Ｂを持たない。なお、コントローラ３１ａ〜３１ｃはＬＡＮ３２に接続されているが、コントローラ３１ｄの様にカラオケ装置３０ｄに直接接続するようにしても良い。
この実施例では、ＬＡＮ３４にカラオケ装置以外にホストコンピュータシステム３４が接続されている。このシステム３４はコンピュータ本体Ｄと記憶装置Ｂからなり、この記憶装置Ｂの情報をカラオケ装置３０或いはコントローラ３１で共用できるようになっている。このホスト３４はカラオケボックスから離れた管理室等に設置される。上記のように構成されたカラオケシステムでも図１と同様のデータがＬＡＮ３２上を流れるため、第１の実施例に加え次のようなことができる。
（２−１）集中／分散管理特定（１または複数台）のカラオケ装置３０またはホスト３４だけに曲データ、画像データ等を記憶しておき、他のカラオケ装置からの要求に応じて必要なデータをダウンロードしたり、リアルタイムに演奏データを流したりすることができる。これにより、記憶領域の少ないディスクしか持たないカラオケ装置でも使用できるため、ボックス全体のコストを低減することができる。
（２−２）料金の確認ホスト３４の計算、集計機能を利用することで、コントローラ３１からの要求に応じた各時点の料金表示をする事ができる。」（３頁段落【００１６】ないし３頁段落【００１８】、図６）
エ　「図７は、この様なシステムに適用できるカラオケ装置の一例を示すブロックである。このカラオケ装置は、ＣＰＵ（中央処理装置）１１、ＲＯＭ（読出し専用メモリ）１２、ＲＡＭ（読み書き可能メモリ）１３、操作パネル１４、楽音合成装置１５、マイク１６、ミキサ１７、スピーカ１８、コンピュータグラフィックス装置（以下、「画像作成装置」とする）１９、光ディスク再生装置（以下、「ＬＤ再生装置」と称する）２０、画像合成装置２１、ディスプレイ装置（ＣＲＴ）２２、ハードディスク装置（ＨＤＤ）２３、ＣＤ−ＲＯＭ再生装置（ＣＤ−ＲＯＭ）２４、フロッピーディスク装置（ＦＤＤ）２５、ネットワークのインターフェースとしてここではモデム２６を具備している。ＣＰＵ１１、ＲＯＭ１２、ＲＡＭ１３、操作パネル１４、楽音合成装置１５、画像作成装置１９、ＬＤ再生装置２０、ハードディスク装置２３、フロッピーディスク装置２５、モデム２６は、共通のバスＢＬに結合されている。ＣＰＵ１１は、このカラオケ装置全体の動作を制御・管理する。ＲＯＭ１２は、演奏制御プログラムおよびトランスポーズプログラム等を含む動作プログラムが書き込まれている。演奏制御プログラムは、カラオケ演奏のためプログラムであり、トランスポーズプログラムは、キーの変更すなわち移調（トランスポーズ）のためのプログラムである。ＲＡＭ１３は、ＣＰＵ１１により、このカラオケ装置の動作を制御・管理するときに使用されるメモリである。ＲＯＭ１２内の動作プログラムは、このカラオケ装置の電源投入時にＣＰＵ１１の制御によりＲＡＭ１３にロードされる。操作パネル１４は、このカラオケ装置を操作するためのスイッチ、摘み等からなる各種操作部を備えている。」（４頁段落【００１９】ないし【００２０】、第７図）
オ　「図７のカラオケ装置は、電源を投入すると、ＲＯＭ１２に書き込まれている動作プログラムがＲＡＭ１３にロードされて動作が開始される。操作パネル１４を操作することによりＣＰＵ１１がＲＡＭ１３の動作プログラムに従って動作して、種々の機能、例えば前述の曲データ演奏等の機能を実行する。上述のハードディスク装置２３へのダウンロードも、電源が投入された状態で、操作パネル１４を操作することにより、ＣＰＵ１１により制御されて実行される。
操作パネル１４の操作により、演奏曲が指定されると、ハードディスク装置２３から指定された演奏曲の曲データが読出され、ＲＡＭ１３にロードされ、この曲データに従ってカラオケの演奏が開始される。カラオケの演奏に際しては、曲データに従い、楽音合成装置１５において逐次楽音情報が生成され、ミキサ１７を介してスピーカ１８から再生されるとともに、同様に曲データに従い、画像作成装置１９から曲の進行に合わせて歌詞情報の文字画像情報が生成され、画像合成装置２１を介してディスプレイ装置２２に表示される。また、光ディスクを用いるカラオケ曲の場合は、演奏開始時に、所定の光ディスクが選定され、再生されて、画像合成装置２１を介してディスプレイ装置２２に表示される。」（５頁段落【００２６】ないし【００２７】、第７図）
　　
３　本願発明と刊行物１に記載された発明（以下、「刊行物発明」という）との対比
　本願発明と刊行物発明を対比すると、
（１）上記２（１）アないしオによれば、刊行物発明は、カラオケ機と記憶装置（ハードディスク、本願発明の「ホスト装置」に相当）からなるカラオケ装置であって、複数台をネットワークで結合することができ、このネットワークにホストコンピュータや他のシステムを接続してもよいものであって、ホストコンピュータや他のシステム（本願発明の「管理装置」に相当）との結合により、予約端末から飲食物のオーダーをしたりするものであり、記憶装置（ハードディスク）から楽曲データをロード（ダウンロード）して演奏するものであるから、刊行物発明と本願発明とは、「楽曲データを蓄積記憶したホスト装置と、選曲以外の注文内容を管理する管理装置とに接続され、前記ホスト装置から楽曲データをダウンロードして演奏するとともに、管理装置に対して注文処理を行うカラオケ装置」である点で一致している。
　また、刊行物発明は、選曲時には、操作パネルの操作により、演奏曲が指定され、記憶装置（ハードディスク）から指定された演奏曲の曲データが通信回線を介してロード（ダウンロード）されるものであり、曲に対応した選曲コードによりダウンロードを要求していることは自明といえ、また、注文時には、例えば飲み物等の注文をするとそれに応じて飲み物等が通信回線を介して発注されるわけであり、注文コードに応じた対応を要求していることは自明といえるので、刊行物発明と本願発明とは、「選曲時にコードが入力されると、これを選曲コードとしてホスト装置に送信して該選曲コードで指定される楽曲データのダウンロードを要求するとともに、注文時にコードが入力されると、これを注文コードとして管理装置に送信して該注文コードに応じた対応を要求する通信手段」を有する点で一致している。もっとも、刊行物発明のものは、「選曲モード」及び「注文モード」を有するものとはいえず、「利用者の操作により、動作モードを選曲モードまたは注文モードに切り換えるモード切換手段」を有するものともいえない。
　さらに、刊行物発明は、予約状況の確認ができるものであり、カラオケの演奏に際して、画像作成装置から曲の進行に合わせて歌詞情報の文字画像情報が生成され、画像合成装置を介してディスプレイ装置に表示されるものであり、また、飲物等のオーダーにおいて、表示部に飲物等のオーダー料金等の確認ができるものであり、表示された内容により予約の確認がなされることは自明といえるので、刊行物発明と本願発明とは、「選曲時にコードが入力されたときはこのコードによる選曲内容を表示したのち、ホスト装置からダウンロードした楽曲データによる演奏に伴う表示を行い、注文時にコードが入力されたときはその注文に対する管理装置からの応答を表示」する点で一致している。もっとも、刊行物発明のものが「演奏に伴う表示とともに」表示されるものかは明らかでない。
　また、刊行物発明の「カラオケシステム」は、本願発明の「カラオケ装置」に相当する。
（２）したがって、両者は「楽曲データを蓄積記憶したホスト装置と、選曲以外の注文内容を管理する管理装置とに接続され、前記ホスト装置から楽曲データをダウンロードして演奏するとともに、管理装置に対して注文処理を行うカラオケ装置であって、選曲時にコードが入力されると、これを選曲コードとしてホスト装置に送信して該選曲コードで指定される楽曲データのダウンロードを要求するとともに、注文時にコードが入力されると、これを注文コードとして管理装置に送信して該注文コードに応じた対応を要求する通信手段と、選曲時にコードが入力されたときはこのコードによる選曲内容を表示したのち、ホスト装置からダウンロードした楽曲データによる演奏に伴う表示を行い、注文時にコードが入力されたときはその注文に対する管理装置からの応答を表示する表示手段と、を備えたカラオケ装置。」である点で一致し、次の点で相違しているものと認められる。
ア　本願発明は、「選曲モード」及び「注文モード」を有し、「利用者の操作により、動作モードを選曲モードまたは注文モードに切り換えるモード切換手段」を有するものであるのに対し、刊行物発明は、そのようなものではない点
イ　本願発明は、「前記演奏に伴う表示とともに表示し、前記利用者の確認操作ののち該応答の表示を消去する表示手段」を有するものであるのに対し、刊行物発明は、そのようなものか明らかでない点
　　
４　相違点についての検討
　相違点アについて
　刊行物発明においても、「選曲」及び「注文」についての機能を有するものであるところ、選択により指定されるモードを有するようにすることは常套手段であるから、刊行物発明のものにおいて、「選曲モード」及び「注文モード」を有し、「利用者の操作により、動作モードを選曲モードまたは注文モードに切り換えるモード切換手段」を有するようにすることは、適宜なしうる程度のものであって、格別のものとはいえない。
　相違点イについて
　カラオケ画面に注文についての情報を合わせて表示することは、例えば、特開平６−６８３５３号公報（５頁７欄参照）にあるように常套手段であり、また、確認操作後応答表示を消去することも、例えば、特開昭６２−２３５９号公報（２頁右下欄参照）にあるように常套技術であり、これらはいずれも、適宜なしうる程度のものであり格別のものとはいえない。
　
　そして、これら相違点を総合的に考慮しても当業者が推考し難い格別のものであるとすることはできず、また本願発明の効果についてみても、上記構成の採用に伴って当然に予測される程度のものにすぎず、格別顕著なものがあるともいえない。　
　
５　むすび
　したがって、本願発明は、刊行物に記載された発明及び常套技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。