【事件の表示】
　平成１１年特許願第　８１１４３号「スクリーン印刷用スキージおよびスクリーン印刷方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年１０月　３日出願公開、特開２０００−２７２０９１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯 
　本願は、平成１１年３月２５日の出願であって、平成１５年７月２９日付で拒絶理由が通知され、同年９月２４日付で手続補正書が提出されたが、同年１０月１６日付で拒絶査定がなされ、その後、平成１５年１１月２０日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年１２月９日付で手続補正がなされたものである。 
 　 
２．平成１５年１２月９日付の手続補正についての補正却下の決定 
 ［補正却下の決定の結論］ 
 　　平成１５年１２月９日付の手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。 
 ［理由］ 
 （２．１）本件補正の内容 
　本件補正により、平成１５年９月２４日付の手続補正書における特許請求の範囲の 
 「【請求項１】ペーストが供給されたマスクプレート上を摺動することにより、マスクプレートのパターン孔を介して基板にペーストを印刷するスクリーン印刷用スキージであって、下端部がマスクプレートの表面に当接するプレートと、このプレートのスキージ進行方向側の側面に装着された整形部材とから成り、この整形部材が、前記プレートの下側斜面とによりペーストを前記パターン孔内に充填させる充填部を構成する下端面と、この充填部のスキージの進行方向側に設けられスキージの進行に伴ってペーストに回転運動を行わせることによりペーストを撹拌する撹拌部とを有することを特徴とするスクリーン印刷用スキージ。
　【請求項２】請求項１記載のスクリーン印刷用スキージにより基板にペーストを印刷するスクリーン印刷方法であって、スキージの進行に伴って前記撹拌部によってペーストに回転方向の運動を付与してペーストを撹拌し、次いで撹拌されたペーストを前記充填部によってパターン孔内に充填することを特徴とするスクリーン印刷方法。」は、 
 本件補正後の特許請求の範囲の 
 「【請求項１】ペーストが供給されたマスクプレート上をスキージが摺動することにより、マスクプレートのパターン孔を介して基板にペーストを印刷するスクリーン印刷装置であって、前記スキージが、下端部がマスクプレートの表面に当接するプレートと、このプレートのスキージ進行方向側の側面に装着された整形部材とから成り、この整形部材が、
前記プレートの下側斜面とによりペーストを前記パターン孔内に充填させる充填部を構成する下端面を有し、前記下端面の断面形状をＲ形状とするとことによりパターン孔内に充填されない余分なペーストが上方へ移動できるようにし、また前記整形部材の側面の形状をスキージの進行に伴ってペーストに回転方向の運動を付与する曲面としたことを特徴とするスクリーン印刷装置。
　【請求項２】請求項１記載のスクリーン印刷装置により基板にペーストを印刷するスクリーン印刷方法であって、スキージの進行に伴って前記プレートの下側斜面と前記整形部材の下端面と前記マスクプレートの上面によって３方向を囲まれた空間である充填空間内のペーストに斜め下方への運動を付与してパターン孔内にペーストを充填し、パターン孔内に充填されない余分なペーストは前記Ｒ形状の下端面により上方へ移動させ、前記曲面によって回転方向の運動を付与して撹拌するようにしたことを特徴とするスクリーン印刷方法。」に補正された。 
 　 
 （２．２）補正の適否 
　本件補正は、拒絶査定に対する審判請求時の補正であるから、特許法第１７条の２第１項第３号に掲げる場合の補正に該当し、特許請求の範囲についてする補正は、同条第４項の規定により同項第１号から第４号に掲げる事項を目的とするものに限られる。
　本件補正前後の特許請求の範囲を比較するに、請求項の数に変化はなく、補正後の請求項１及び２は、補正前の請求項１及び２に対応するものと認められる。
　しかるに、補正後の請求項１は、スクリーン印刷装置に係るものであり、補正前の請求項１はスクリーン印刷用スキージに係るものである。因みに、補正後の請求項２、補正前の請求項２は共に、スクリーン印刷方法に係るものである。
　スクリーン印刷用スキージに係る発明を、スクリーン印刷装置に係る発明に変更する補正が、請求項の削除（特許法第１７条の２第４項第１号）、特許請求の範囲の減縮（同項第２号、補正前の発明特定事項に、更に構成を付加して限定するもの。）、誤記の訂正（同項第３号）、明りようでない記載の釈明（同項第４号、拒絶理由通知に係る拒絶の理由に示す事項についてするもの。）の何れを目的とするものにも該当しないことは明らかである。
　したがって、本件補正は、特許法第１７条の２第４項の規定に違反するものであり、特許法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する特許法５３条第１項の規定により却下されるべきものである。 
 　 
３．本願発明 
　平成１５年１２月９日付の手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１５年９月２４日付の手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される以下のとおりのものである。 
 「【請求項１】ペーストが供給されたマスクプレート上を摺動することにより、マスクプレートのパターン孔を介して基板にペーストを印刷するスクリーン印刷用スキージであって、下端部がマスクプレートの表面に当接するプレートと、このプレートのスキージ進行方向側の側面に装着された整形部材とから成り、この整形部材が、前記プレートの下側斜面とによりペーストを前記パターン孔内に充填させる充填部を構成する下端面と、この充填部のスキージの進行方向側に設けられスキージの進行に伴ってペーストに回転運動を行わせることによりペーストを撹拌する撹拌部とを有することを特徴とするスクリーン印刷用スキージ。」 
 　 
４．引用例 
 （４．１）原査定の拒絶の理由に引用された特開平１０−２１１６８８号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面とともに、下記（ａ）ないし（ｇ）の事項が記載されている。 
　（ａ）「【請求項１】 被印刷物を位置決め固定するステージ部と、その上方に位置するスクリーン版と、その上方に位置し印刷ペーストを印刷するスキージ部を有するスクリーン印刷装置において、スキージ部に印刷ペースト充填スキージ部と印刷ペースト掻き寄せスキージ部を設けるとともに、印刷ペースト充填スキージ部の下端位置を印刷ペースト掻き寄せスキージ部の下端位置よりも上方に位置させたことを特徴とするスクリーン印刷装置。．．．【請求項１４】．．．スクリーン版上に供給した印刷ペーストを印刷ペースト充填スキージ部と印刷ペースト掻き寄せスキージ部を有するスキージの移動によりスクリーン版の開口部に充填して被印刷物に印刷するスクリーン印刷方法であって、スクリーン版上面とその下端との間に適当な隙間があくように配置した印刷ペースト充填スキージ部でスクリーン版の開口部に印刷ペーストを充填し、スクリーン版の上面に接する印刷ペースト掻き寄せスキージ部にてスクリーン版上の不要の印刷ペーストを掻き寄せることを特徴とするスクリーン印刷方法。」（特許請求の範囲）
 　（ｂ）「印刷ペースト充填スキージ部は、平面状のスキージ面を設けた非弾性体で構成し、印刷ペースト掻き寄せスキージ部は、平面状のスキージ面を設けた弾性体で構成すると、一定形状の平面状のスキージ面で印刷ペーストをローリングさせながら充填することができ．．．印刷ペースト充填スキージ部のスキージ面は、上記のように平面状に限らず、円弧面状のスキージ面としても良い。その際、円弧面状のスキージ面は印刷ペースト掻き寄せスキージ部の前方に位置させるとともに、その円弧面は印刷移動方向前方に対し、凸面となるようにしても、凹面となるようにしてもよい。【００１７】この場合も印刷条件に応じて円弧面で印刷ペーストをローリングさせながら充填することができる。．．．同様に印刷ペースト充填スキージ部のスキージ面を、双曲面状のスキージ面としても良い。その際、双曲面面状のスキージ面は印刷ペースト掻き寄せスキージ部の前方に位置させるとともに、その双曲面は印刷移動方向前方に対し、凸面となるようにしても、凹面となるようにしてもよい。この場合も印刷条件に応じて双曲面で印刷ペーストをローリングさせながら充填することができる。．．．同様に印刷ペースト充填スキージ部のスキージ面を、放物面状のスキージ面としても良い。その際、放物面状のスキージ面は印刷ペースト掻き寄せスキージ部の前方に位置させるとともに、その放物面は印刷移動方向前方に対し、凸面となるようにしても、凹面となるようにしてもよい。この場合も印刷条件に応じて放物面で印刷ペーストをローリングさせながら充填することができる。」（【００１５】〜 【００１９】）
　 （ｃ）「スキージ部２１は、印刷ペースト充填スキージ部１１と印刷ペースト掻き寄せスキージ部１３とスキージホルダー１５にて構成されている。印刷ペースト充填スキージ部１１は．．．平面状のスキージ面１１ａを備えており、そのスキージ面１１ａとスクリーン版３との内角αが、α≦６０°に設定されている。．．．印刷ペースト充填スキージ部１１における下端位置は、印刷ペースト掻き寄せスキージ部１３における下端位置より距離ｄだけ上方にずらせて配置され．．．その後、スクリーン版３との内角αがα≦６０°の傾斜を付けた平面状のスキージ面１１ａを備えた印刷ペースト充填スキージ部１１．．．印刷ペースト５がスクリーン版３の開口部に充填される。このとき、印刷ペースト充填スキージ部１１はスクリーン版３と当接せず、隙間ｄを０．５ｍｍ≦ｄ≦２．０ｍｍとしているため、スクリーン版３との内角αを一定に保って印刷ペースト５を充填できる。」（【００２３】〜【００２５】）
 　（ｄ）「最適な角度で印刷ペースト５をローリングさせながらスクリーン版３上の開口部に印刷ペースト５を必要量充填可能」【００２９】　 
 　（ｅ）「上記実施形態では、平面状のスキージ面１１ａを有する非弾性体から成る印刷ペースト充填スキージ部１１を用いた例を示したが、図４、図５に示すように曲率半径がＲの円弧面状のスキージ面１７ａ、１８ａを有する非弾性体から成る印刷ペースト充填スキージ部１７、１８を用いることもできる。また、図４、図５の図示例では、円弧状面をスキージ部２１、２２の移動方向前方に対し凸面となるようにした例を示したが、図６に示すようにスキージ面１９ａ移動方向前方に対し凹面となるようにした印刷ペースト充填スキージ部１９を用いることもできる。さらに、円弧状面に代えて、双曲面状や放物面状のスキージ面を有する印刷ペースト充填スキージ部（図示せず）を用いることもでき、その場合にもその曲面をスキージ部の移動方向前方に対し凸面となるようにしても、凹面となるようにしてもよい。印刷条件に応じてこれらの中から最適の形状の印刷ペースト充填スキージ部を選択的に用いる」（【００３１】）　
  （ｆ）１　プリント基板（被印刷物）（【符号の説明】）
　（ｇ）図５より、印刷ペースト掻き寄せスキージ部１３のスキージ進行方向側の側面に印刷ペースト充填スキージ部１７が装着されていることが看取できる。　 
　上記記載事項及び図面によると、引用例１には、 
 「スクリーン版３上に供給した印刷ペースト５をその移動によりスクリーン版の開口部に充填してプリント基板１に印刷するスキージであって、スクリーン版の上面に接する印刷ペースト掻き寄せスキージ部１３と、印刷ペースト掻き寄せスキージ部のスキージ進行方向側の側面に装着された印刷ペースト充填スキージ部１７とから成り、スキージの移動により印刷ペースト充填スキージ部のスキージ面１７ａで印刷ペーストをローリングさせながら充填するスキージ。」の発明（以下、「引用例１発明」という。）が開示されていると認められる。
 　 
５．対比 
　そこで、本願発明と引用例１発明とを対比すると、
　引用例１発明の「スクリーン版３」、「印刷ペースト５」、「開口部」、「スクリーン版の上面」、「印刷ペースト掻き寄せスキージ部１３」、「印刷ペースト充填スキージ部１７」及び「印刷ペースト掻き寄せスキージ部１３のスキージ面１３ａ」は、それぞれ、
　本願発明の「マスクプレート」、「ペースト」、「パターン孔」、「マスクプレートの表面」、「プレート」、「整形部材」及び「プレートの下側斜面」に相当する。
　また、引用例１発明の「スキージの移動」は、本願発明の「スキージの摺動」あるいは「スキージの進行」と同意であり、引用例１発明の「ローリングさせ」は、本願発明の「回転運動を行わせ」と同意と認められる。
　引用例１発明の「印刷ペースト充填スキージ部」と、本願発明の「整形部材」は、スキージの進行に伴ってペーストをローリングかつ充填する点で共通する。
　してみれば、本願発明と引用例１発明とは、 
　「ペーストが供給されたマスクプレート上を摺動することにより、マスクプレートのパターン孔を介して基板にペーストを印刷するスクリーン印刷用スキージであって、下端部がマスクプレートの表面に当接するプレートと、このプレートのスキージ進行方向側の側面に装着された整形部材とから成り、この整形部材が、スキージの進行に伴ってペーストに回転運動を行わせかつ充填するスクリーン印刷用スキージ。」である点で一致し、以下の点で相違している。 
［相違点］ 
　整形部材が、本願発明では、プレートの下側斜面とによりペーストをパターン孔内に充填させる充填部を構成する下端面と、この充填部のスキージの進行方向側に設けられスキージの進行に伴ってペーストに回転運動を行わせることによりペーストを撹拌する撹拌部を有するとしているのに対し、引用例１発明では、整形部材を、そのように規定していない点。
　
６．判断 
［相違点］について 
　本願発明において、整形部材が、プレートの下側斜面とによりペーストをパターン孔内に充填させる充填部を構成する下端面と、この充填部のスキージの進行方向側に設けられスキージの進行に伴ってペーストに回転運動を行わせることによりペーストを撹拌する撹拌部を有するとしている。
　一方、引用例１発明を認定した引用例１において、ペーストをパターン孔内に充填させることが、印刷ペースト充填スキージ部１７のスキージ面１７ａの下方若干部分と印刷ペースト掻き寄せスキージ部１３のスキージ面１３ａとによりおこなわれること、それに連続した印刷ペースト充填スキージ部１７のスキージ面１７ａの上方部分でスキージの進行に伴ってペーストに回転運動を行わせることによりペーストが撹拌されることは明白であり、引用例１発明においても、整形部材の下方若干部分をプレート（引用例１発明の印刷ペースト掻き寄せスキージ部１３）の下側斜面（引用例１発明のスキージ面１３ａ）とによりペーストをパターン孔内に充填させる充填部を構成する下端面と言うことができ、それに連続する部分をスキージの進行に伴ってペーストに回転運動を行わせることによりペーストを撹拌する攪拌部と言うことが出来る。
　以上判断したとおり、本願発明における上記相違点は、格別構成上の差異を生ずるものではないから、表現上の相違にすぎず、当該相違点は実質的な相違点ではない。　 　 
　したがって、本願発明は、引用例１に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、特許を受けることができない。
　
７．むすび 
　本件補正は却下されなければならず、本願発明が特許を受けることができないから、本願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶を免れない。
　よって、結論のとおり審決する