【事件の表示】
　平成　４年特許願第３０８０１９号「パチンコ機」拒絶査定不服審判事件〔平成　６年　５月１７日出願公開、特開平　６−１３４１０５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
【１】手続の経緯・本願発明
　本願は平成４年１０月２２日の出願であって、平成１３年１１月１６日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１４年１月１０日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに同年２月５日付けで手続補正がなされたものであり、その請求項１に係る発明は、平成１４年２月５日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された以下のとおりのものと認める。
　「【請求項１】図柄表示装置を備えたパチンコ機であって、前記図柄表示装置は、単一基板上に図柄表示体を複数個隣接させて配設してなり、前記図柄表示体の各々は、その表示面が、マトリクス状に配列された複数のセグメントからなる第１の表示部と、前記第１の表示部の複数の周縁に沿って隣接して配設した各々のセグメントからなる第２の表示部とで一体的に構成され、前記第１の表示部及び第２の表示部の各セグメントには複数個の発光色の異なった発光体を組み合せて配置すると共に各々の発光体の発光色と各々の発光色を混合した色とで発光表示が可能としてあり、前記第１の表示部は各セグメントの発光状態により複数種類の単一の図柄を表示し、前記第２の表示部は前記図柄以外の装飾表示を行うように構成され、前記第１の表示部と前記第２の表示部とを異なった色で発光して前記図柄と前記装飾表示とを識別可能とすることを特徴とするパチンコ機。」（以下、「本願発明」という。）
　　
　　
【２】刊行物とそれに記載された発明
〔１〕これに対して、原査定における平成１３年７月２４日付けで通知した拒絶理由に引用し、本願出願前に日本国内において頒布された刊行物である特開昭６３−１１１８５号公報（以下、「刊行物１」という。）には、パチンコ機に関して、以下の事項が図面とともに記載されている。
（１）「・・・前記複数の発光部は、その表示色が切換え可能とされている、ことを特徴とするパチンコ機。」（特許請求の範囲）
（２）「（問題点を解決するための手段）そのため、本発明は、複数種類の識別情報を形成し得るように所定の態様で配置された複数の発光部を含む電気的可変表示器を備え、該電気的可変表示器によって前記複数種類の識別情報を順次的に変動表示させる」（２頁右上欄１８行〜同頁左下欄４行）
（３）「（作用）この構成により、複数の発光部の配置からなる表示態様の変動に表示色の変化が組合わさって識別情報の種類を増加することができ、これに伴って所定の出現率を維持しつつ特定の識別情報の種類を増加させることが可能となる。また、例えば特定の識別情報が出たとき、入賞確率増大状態のとき等のゲームの状態に応じて表示色を変えることが可能になり、見た目に華やかになって意匠的演出の向上化が図れると同時に、遊技変化を付加するにあたって、その変化を遊技者にわかり易くすることが可能になる、そして、表示色の選択によっては遊技者の目の疲労軽減化をも図ることができる。」（２頁左下欄１２行〜同頁右下欄５行）
（４）「窓枠部５５は、板部５４の中央部に一体成形されているもので、遊技盤２の表面から前面ガラス３の近傍まで突出している。この窓枠部５５内には３つの電気的可変表示器としてのＬＥＤ表示器６１〜６３が収容されており、６４はその取付け用の基板、６５，６５，・・・はコネクタである。」（３頁右下欄８行〜１３行）
（５）「ＬＥＤ表示器６１〜６３は同一構成のもので、それぞれ第５図にも示すように７セグメント構造の表示態様で、これを変化させることにより「０〜９」の数字を表示可能とされているもので、Ｓ１〜Ｓ７はそれらの発光部であるセグメント、ｄはドットであって、各ＬＥＤ表示器６１〜６３は、これらセグメントＳ１〜Ｓ７及びドツトｄを基板７５上であって、樹脂体７４内にモールドで一体化したものである。」（４頁左上欄１４行〜同頁右上欄２行）
（６）「このように本実施例のＬＥＤ表示器６１〜６３は従来のものよりも可成り大きいものであり、第６図に示すように、それらの各セグメントＳ１〜Ｓ７は、レンズ部７６と二つの発光ダイオード７７，７８とから構成されている。発光ダイオード７７，７８は互いに異る色で発光するもので、ここでは発光ダイオード７７は赤色、発光ダイオード７８は緑色とされている。尚、ドットｄも、図示はしないが上記従来よりも可成り大きく、レンズ部７６と発光ダイオード７７，７８とからなっている。」（４頁右上欄９行〜１９行）
（７）「さらに、ＬＥＤ表示器６１〜６３における各セグメントＳ１〜Ｓ７及びドットｄに、互いに異る色で発光する発光ダイオード７７，７８を備わせたことから、各セグメントＳ１〜Ｓ７及びドットｄが大きいことと相俟って意匠的演出効果を著しく向上させることができる。」（８頁右上欄４行〜９行）
（８）「第１５図は、本発明の第３の実施例を示すものである。この実施例の特徴は、２色のＬＥＤを同時点灯させて、２色の原色に中間色を加え、３色の表示が行なえるようにしたことにある。」（９頁左下欄１６行〜１９行）
　これら（１）〜（８）の記載を含む刊行物１全体の記載及び図面の記載並びに当業者の技術常識によれば、刊行物１には、以下の発明が記載されているものと認められる。
　「電気的可変表示器を備えたパチンコ機であって、前記電気的可変表示器は、基板６４上にＬＥＤ表示器６１〜６３を複数個隣接させて配設してなり、前記ＬＥＤ表示器６１〜６３の各々は、その表示面が、７つのセグメントＳ１〜Ｓ７からなる表示部から構成され、表示部の各セグメントＳ１〜Ｓ７には、赤色と緑色に発光する２つの発光ダイオード７７，７８を組み合わせて配置すると共に２つの発光ダイオードの発光色と、２つの発光ダイオードを同時点灯させてなる中間色とで、３色の発光表示が可能としてあり、前記表示部は各セグメントの発光状態により複数種類の単一の図柄を表示するようにしたパチンコ機。」（以下、「刊行物１記載の発明」という。）
　　
〔２〕同じく、特開平４−１３８１８８号公報（以下、「刊行物２」という。）には、パチンコ遊技機に関して、以下の事項が図面とともに記載されている。
（１）「前記遊技盤１の前面の遊技領域２内の中央上部には特別遊技の権利の発生のための可変表示ゲームを行う可変表示部４を有する蛍光可変表示ゲーム装置としての可変表示装置５が設置されている。前記可変表示装置５の可変表示部４を構成する蛍光表示器５０・・・の内部には第２図（ａ）に示すような可変表示パターン６が設けられている。この可変表示パターン６は中央に相当する位置に「ＨＩＴ」の文字からなる当り表示パターン６ａとスペースシャトル（宇宙往復船）の外観を表した１つの移動表示パターン６ｂ・・・とが配されている。これらのパターン６ａ，６ｂの左右両側位置には定位置で図柄（文字、記号、数字、色彩等、目で認識できる表示は全て含む）を表示する定位置可変表示パターン６ｃ，６ｄが配されている。そして当り表示パターン６ａ、真中の移動可変表示パターン６ｂ、定位置可変表示パターン６ｃ，６ｄを囲むように、枠表示パターン６ｅが設けられており、この枠表示パターン６ｅの外周には等間隔で複数の移動可変表示パターン６ｂが設けられいる。さらに可変表示パターン６の全体に星を暗示するような形状からなる装飾表示パターン６ｆが配されている。上記可変表示パターン６は、後述するように蛍光表示器５０の発光色が本願に係る色調変換手段５ｄにより色調を変換されて発光しており、」（３頁右上欄１８行〜同頁右下欄６行）
（２）「この通常遊技表示が行われている時には、前記可変表示部４では前記第１表示部６Ａ及び第２表示部６Ｂのそれぞれの定位置可変表示パターン６ｃ，６ｄの定位置可変表示が色調変換手段５ｄにより色調を変換されて、特定の色、例えば水色に発光し任意の記号を表示する。・・・さらに第４表示部６Ｄの枠表示パターン６ｅの内、中央の一文字形の枠表示パターン部分とその左右に位置するＵ字形の枠表示パターン部分とがそれぞれ色調変換手段５ｄにより色調を変換されて、例えば緑色に発光する。また枠表示パターン６ｅの内、前記Ｕ字形の側辺部分に食い込んでいる楔形状の枠表示パターン部分６ｇが赤色に発光する。さらに第４表示部６Ｄの装飾表示パターン６ｆが色調変換手段５ｄにより色調を変換されて特定の色、例えば黄色に発光する」（５頁右上欄１０行〜同頁左下欄１５行）
（３）「前記蛍光表示器５０の電極には複数のアノードセグメントによって前記可変表示パターン６が作られていて、このアノードセグメントを駆動することにより前記第１表示部６Ａ、第２表示部６Ｂ、第３表示部６Ｃ及び第４表示部６Ｄを発光させるようになっている。発光色は前記蛍光体と蛍光表示器５０の発色の色調を変換する色調変換手段５ｂによって定まり、この実施例の場合は、前記当り表示パターン６ａと前記移動可変表示パターン６ｂのロケット部分と枠表示パターン６ｅの楔形状パターン６ｇとが赤に、前記定位置可変表示パターン６ｃ，６ｄと前記移動可変表示パターン６ｂの本体部分とが水色に、前記枠表示パターン６ｅが緑色に、前記移動可変表示パターン６ｂのノズル部分と前記装飾表示パターン６ｆとが黄色に、それぞれ発光するようになっている。」（１１頁右下欄７行〜１２頁左上欄３行）
　これら（１）〜（３）の記載を含む刊行物２全体の記載及び図面の記載並びに当業者の技術常識によれば、刊行物２には、以下の発明が記載されているものと認められる。
　「可変表示装置５を備えたパチンコ遊技機であって、前記可変表示装置５は、その表示面が、定位置可変表示パターン６ｃ，６ｄと、定位置可変表示パターン６ｃ，６ｄの複数の周縁に沿って隣接して配設した枠表示パターン６ｅ等とから構成される可変表示パターン６と、発色の色調を変換する色調変換手段を備えた蛍光表示器５０からなり、定位置可変表示パターン６ｃ，６ｄ及び枠表示パターン６ｅ等は前記色調変換手段により色調を変換して表示可能であり、前記定位置可変表示パターン６ｃ，６ｄは複数種類の単一の図柄を表示し、前記枠表示パターン６ｅ等は前記図柄以外の装飾表示を行うように構成され、前記定位置可変表示パターン６ｃ，６ｄと前記枠表示パターン６ｅ等とを異なった色で発光するようにしたパチンコ遊技機。」（以下、「刊行物２記載の発明」という。）
　　
　　
【３】対比・判断
〔１〕本願発明と刊行物１記載の発明との対比
　刊行物１記載の発明の「電気的可変表示器」，「基板６４」，「ＬＥＤ表示器６１〜６３」，「表示部」，「赤色と緑色に発光する２つの発光ダイオード７７，７８を組み合わせて配置すると共に２つの発光ダイオードの発光色と、２つの発光ダイオードを同時点灯させてなる中間色とで、３色の発光表示が可能としてあり」が、本願発明の「図柄表示装置」，「単一基板」，「図柄表示体」，「第１の表示部」，「複数個の発光色の異なった発光体を組み合せて配置すると共に各々の発光体の発光色と各々の発光色を混合した色とで発光表示が可能としてあり」にそれぞれ相当するから、両者は、
　「図柄表示装置を備えたパチンコ機であって、前記図柄表示装置は、単一基板上に図柄表示体を複数個隣接させて配設してなり、前記図柄表示体の各々は、その表示面が、複数のセグメントからなる第１の表示部から構成され、前記第１の表示部の各セグメントには複数個の発光色の異なった発光体を組み合せて配置すると共に各々の発光体の発光色と各々の発光色を混合した色とで発光表示が可能としてあり、前記第１の表示部は各セグメントの発光状態により複数種類の単一の図柄を表示するパチンコ機。」の点で一致し、以下の点で相違する。
＜相違点１＞
　第１の表示部の表示面について、本願発明が、「マトリクス状に配列された複数のセグメントからなる」ものであるのに対して、刊行物１記載の発明では、「７つのセグメントＳ１〜Ｓ７からなる」ものである点。
＜相違点２＞
　図柄表示装置について、本願発明が、「第１の表示部と、第１の表示部の複数の周縁に沿って隣接して配設した各々のセグメントからなる第２の表示部とで一体的に構成され」ているのに対して、刊行物１記載の発明では、「第１の表示部の複数の周縁に沿って隣接して配設した各々のセグメントからなる第２の表示部」を備えておらず、さらに、第１の表示部と第２の表示部とが「一体的に構成され」ていない点。
＜相違点３＞
　図柄表示装置の表示態様について、本願発明が、「第１の表示部及び第２の表示部の各セグメントには複数個の発光色の異なった発光体を組み合せて配置すると共に各々の発光体の発光色と各々の発光色を混合した色とで発光表示が可能としてあり」、「第２の表示部は図柄以外の装飾表示を行うように構成され、第１の表示部と第２の表示部とを異なった色で発光して図柄と装飾表示とを識別可能」としているのに対して、刊行物１記載の発明では、上記＜相違点２＞にあるように、「第１の表示部の複数の周縁に沿って隣接して配設した各々のセグメントからなる第２の表示部」を備えていないことから、そのような表示態様を採用していない点。
　　
〔２〕相違点についての検討
＜相違点１について＞
　パチンコ機の技術分野において、マトリクス状に配列された複数のセグメントからなる表示部や７セグメント式の表示部は何れも慣用されており、また、一方を他方に、他方を一方に置換することも、例えば、平成１３年１１月１６日付け拒絶査定時に提示した特開平４−２４２６８１号公報（変動表示装置３４の表示器として、ドット・マトリックス・ディスプレイ３６ａ〜３６ｃを示したが、他の図柄を表示し得る表示器、例えば、７セグメントＬＥＤやＬＣＤ等であっても良いことが記載されている。７頁右上欄４行〜８行参照。）、また、これ以外に、特開平３−８５１８７号公報（特別付加遊技を発生させるためのゲームを行うものはドットマトリクス形式の可変表示器に限定せず、７セグメント形式のものであってもよいことが記載されている。１７頁左下欄１３行〜１６行参照。）、特開平１−２１８４８２号公報（可変表示部Ａ，Ｂ，Ｃは７セグメント式でなく、ドット式のものにしてもよいことが記載されている。３５頁右上欄１９行〜同頁左下欄１行参照。）に記載されているようにパチンコ機の技術分野において周知の技術にすぎないため、
　刊行物１記載の発明の７つのセグメントＳ１〜Ｓ７からなる表示部をマトリクス状に配列された複数のセグメントからなる表示部に置換して、本願発明の相違点１に係る技術事項を想到することに、格別の技術的困難性を認めることができない。
＜相違点２について＞
　表示内容が異なったセグメントからなる２つの表示部を１つの図柄表示体に隣接して配設して一体的に構成することは、例えば、特開平１−２５９８８４号公報（可変表示装置Ａ９４ａ、Ｂ９４ｂ、Ｃ９４ｃは、開口部９３内を前後に移動可能なもので、表面に可変表示部材９５と記憶表示部材９４が取り付けてあることが記載されている。８頁左上欄５行〜７行参照。）、特開平３−１０３２７５号公報（ドット・マトリックス・ディスプレイで構成された表示部２１ａ〜２１ｃと表示部２１ａ〜２１ｃで表示される図柄を遊技客に明瞭に視認できる効果を奏するライト・バー・モジュール２３ａ〜２３ｇとを備えた組合せ表示装置２０が記載されている。３頁右上欄１９行〜同頁左下欄１０行参照。）に記載されているようにパチンコ機の技術分野において周知の技術にすぎず（そもそも、第１の表示部及び第２の表示部を一体的に構成する程度のことは、下記＜相違点３について＞で述べるように、刊行物２にも記載されている。）、
　しかも、刊行物１記載の発明に上記のようなパチンコ機の技術分野における周知技術を適用することについては、何らの阻害要因も認められないから、
　本願発明の相違点２に係る技術事項は、刊行物１記載の発明に上記周知技術を適用することにより、当業者が容易に想到し得たものと認められる。
＜相違点３について＞
　相違点３について検討するために刊行物２をみると、刊行物２記載の発明の「パチンコ遊技機」，「可変表示装置５」，「定位置可変表示パターン６ｃ，６ｄ」，「枠表示パターン６ｅ等」が、本願発明の「パチンコ機」，「図柄表示装置」，「第１の表示部」，「第２の表示部」にそれぞれ相当するから、刊行物２記載のパチンコ機の図柄表示装置は、第１の表示部と、第１の表示部の複数の周縁に沿って隣接して配設した図柄以外の装飾表示を行う第２の表示部とで一体的に構成され、第１の表示部と第２の表示部とを異なった色で発光表示できるものと認められるのであり、また、第１の表示部と第２の表示部とを異なった色で発光表示できるものであることから、第１の表示部の図柄と第２の表示部の装飾表示とが識別可能となることは自明の事項である。
　そして、複数の色で発光表示を可能とする手段として、複数個の発光色の異なった発光体を組み合せて配置すると共に各々の発光体の発光色と各々の発光色を混合した色とで発光表示を可能とすることは、上記【２】〔１〕で述べたとおり、刊行物１に記載されており、
　しかも、刊行物１記載の発明に刊行物２記載の図柄表示装置についての技術を適用することについては、何らの阻害要因も認められないから、
　本願発明の相違点３に係る技術事項は、刊行物１記載の発明に刊行物２記載の図柄表示装置についての技術を適用することにより、当業者が容易に想到し得たものと認められる。
　　
〔３〕作用効果・判断
　そして、本願発明によって奏する効果も、刊行物１，２記載の発明及びパチンコ機の技術分野における周知技術から普通に予測できる範囲内のものであって格別なものがあるとは認められないから、本願発明は、刊行物１，２記載の発明及びパチンコ機の技術分野における周知技術に基づき当業者が容易に発明をすることができたものといわざるをえない。
　　
　　
【４】むすび
　したがって、本願発明は、刊行物１，２記載の発明及びパチンコ機の技術分野における周知技術に基づき当業者が容易に発明できたものとするのが相当であるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。