【事件の表示】
　特願２００３−５１０３５０「容器の仕切壁および／または閉鎖壁と、このような壁を用いる容器の組立方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　１月１６日国際公開、ＷＯ０３／０４３６８、平成１７年　１月２７日国内公表、特表２００５−５０２５４８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本願は，２００２年７月５日を国際出願日とする出願（優先権主張２００１年７月５日，フランス）であって，平成２０年２月６日付けで拒絶査定がなされ，これに対し，同年５月１６日に拒絶査定不服審判の請求がなされたものである。
　
第２．原査定
　原査定の拒絶理由は，以下のとおりのものと認める。
　「この出願の請求項１〜１８に係る発明は，その出願前に日本国内又は外国において，頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて，その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。」
　実願平０４−００７８３４号（実開平０５−０６８８６５号）のＣＤ−ＲＯＭ
　
　上記刊行物を以下，「引用例」という。
　
第３．当審の判断
１．本願発明
　本願の請求項１に係る発明（以下，「本願発明」という）は，平成１９年８月１５日付けで補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される，以下のとおりのものである。
　「第一に，使用前に保存する目的で内部に入れた物質を保持するために，少なくとも一つの区画の開口部を覆い，第二に，使用する目的で前記開口部をあけて前記第２の区画の外に物質を出すために破られるように構成された，仕切り壁であって，前記仕切り壁が，前記区画の開口部の周囲に，張力を掛けて配置されてこの開口部を覆う弾性ダイヤフラムからなり，前記ダイヤフラムをねじることにより増大する張力の作用によって前記ダイヤフラムが破裂し，前記開口部の周囲で収縮して前記開口部を完全に露出することを特徴とする少なくとも２つの区画を有する包装の仕切り壁。」
　
２．引用例記載事項
　引用例には，図面とともに次の事項が記載されている。
（ａ）「【０００１】
【産業上の利用分野】この考案は，詰め替え用のプラスチックボトル等の容器の口部に装着する収容部付きキャップに関するものである。」
（ｂ）「【００１７】
　突出部１２は，収容部付きキャップ１０の内面側に，段壁１１の下方に突設された周壁１４ａにより，フランジ１３内に突出すると共に下方に向って開口する開口部１４ｂを有する凹所１４を形成している。」
（ｃ）「【００１９】
　凹所１４は，開口部１４ｂをシュリンクフィルム１５により塞ぐことで密閉することができる。
【００２０】
　この凹所１４は，収容部として機能し，溶媒である水等の液体に溶融する溶質としての粉体或は粒体Ｐ等からなる調味料，薬，スポーツ飲料或は洗剤等が収容される。」
（ｄ）「【００２３】
　このシュリンクフィルム１５を，凹所１４内に収容物を収容した後に開口部１４ｂを覆って周壁１４ａに装着し，装着後，加熱収縮させて固着することにより，開口部１４ｂを密閉することができる。」
【００２４】
　このようなシュリンクフィルム１５は，略３０〜５０μｍの厚みを有する二軸延伸させたポリエチレンテレフタレートフィルム，或は二軸延伸させたポリエチレンテレフタレートにアルミ蒸着させたフィルム等により形成されており，延伸倍率が高いもの程よい。」
（ｅ）「【００２７】
　口部２２は，外周部に突条２３を有しており，この突条２３にフランジ１３の突条１６を係合させて，収容部付きキャップ１０を口部２２に装着することができる。また，口部２２の内部には，口部２２を塞ぐ頂壁２４が，上端２２ａと略平行に形成されている。
【００２８】
　頂壁２４には，略中央に，上端２２ａに達する先端２５ａを有する突起２５が形成されると共に，突起２５の周囲に，頂壁２４の表裏面を貫通する貫通孔２６が二箇所形成されている。
【００２９】
　従って，収容部付きキャップ１０は，容器２０への装着時，シュリンクフィルム１５を取り除くことにより，開口部１４ｂを容器２０の口部開口と連通させ，貫通孔２６を介して容器本体２１内と連通することとなり，収容部付きキャップ１０を，段壁１１内面に上端２２ａを当接させて容器２０の口部２２に装着することにより，シュリンクフィルム１５は，頂壁２４に対向し突起２５に破られることとなる。」
（ｆ）「【００３１】
　なお，収容部付きキャップ１０の容器２０への装着は，ネジによる螺合や突起等の嵌合手段を用いた嵌合等によってもよい」
（ｇ）「【００３４】
　装着された収容部付きキャップ１０を装着して，段壁１１内面を上端２２ａに近づけ突起２５の先端２５ａがシュリンクフィルム１５に当接すると，シュリンクフィルム１５には孔が開けられる。
【００３５】
　孔が開けられると同時に，収縮緊張状態にあるシュリンクフィルム１５には全域に亙って亀裂が入り，破られる。
【００３６】
　シュリンクフィルム１５が破られることにより，開口部１４ｂが開口し，凹所１４内に収容されていた収容物が容器本体２１内へと落下する。
【００３７】
　そして，溶質である収容物は溶媒である液体Ｌ内で容易に溶け出し，容器本体２１内には，液体Ｌに収容物が溶け込んだ混合液が形成される。」
（ｈ）「【００３９】
　つまり，少し先端２５ａを突き刺しただけで，シュリンクフィルム１５は大きく破れて開口し，確実に且つ一度に凹所１４内の収容物を容器２０内に移動させることができる。」
（ｉ）「【００５９】
　ここで，・・・頂壁５４には，略中央に，先端５５ａが上端５１ａより突出する高さを有すると共に上方から見て十字形状に四方に張り出した刃部５５ｂを有する突起５５が形成される」
（ｊ）「【００７９】
　なお，・・・また，各実施例におけるフィルム開口手段は，突起２５，突起３６に限らず突起５５としてもよい。」
　
　上記記載事項（ａ）〜（ｊ）及び図面の記載によれば，引用例には，次の発明（以下，「引用発明」という）が記載されているといえる。
　「詰め替え用の容器２０の口部２２に装着する収容部付きキャップ１０であって，内面側に形成される凹所１４に調味料や薬等の収納物が収容され，凹所１４の開口部１４ｂは，二軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルム等により形成されたシュリンクフィルム１５を加熱収縮させて固着することによって密閉され，口部２２側には，十字形状に四方に張り出した刃部を有する突起５５が形成され，収容部付きキャップ１０を螺合により口部２２に装着して，突起５５の先端がシュリンクフィルム１５に当接すると，収縮緊張状態にあるシュリンクフィルム１５は，孔が開けられて全域に亙って亀裂が入り，大きく破れて開口し，凹所１４内の収容物が落下して，容器本体２１内において，液体に収容物が溶け込んだ混合液が形成されるようにした収容部付きキャップ。」
　
３．対比・判断
　本願発明と引用発明とを対比する。
　引用発明の「凹所１４」は，本願発明の「一つの区画」及び「第２の区画」に相当し，引用発明の「開口部１４ｂ」，「シュリンクフィルム１５」は，それぞれ本願発明の「開口部」，「仕切壁」に相当する。
　引用発明は，詰め替え用の容器２０の口部２２に装着する収容部付きキャップ１０に関するものであって，凹所１４の開口部１４ｂがシュリンクフィルム１５により密閉されるものであるから，本願発明における「使用前に保存する目的で内部に入れた物質を保持するために，少なくとも一つの区画の開口部を覆い，」との要件を備え，また，収容部付きキャップ１０を口部２２に装着すると，シュリンクフィルム１５が破れて開口し，凹所１４内の収容物が落下して，液体に収容物が溶け込んだ混合液が形成されるようにしたものであるから，本願発明における「使用する目的で前記開口部をあけて前記第２の区画の外に物質を出すために破られるように構成された，仕切り壁」との要件を備える。
　また，引用発明は，シュリンクフィルム１５が凹所１４の開口部１４ｂに対して収縮緊張状態で固着されるものであるから，本願発明における「前記仕切り壁が，前記区画の開口部の周囲に，張力を掛けて配置されてこの開口部を覆う」との要件を備え，このシュリンクフィルム１５は，弾性を有することは明らかであるから，「弾性ダイヤフラム」の一種であるということができる。なお，ポリエチレンテレフタレート製のダイヤフラムは，特開平７−２５６６２１号公報（段落【００２６】における「本第１実施例ではダイヤフラム３７の材料にステンレス鋼板（ＳＵＳ３０４）を使用したが，本発明では，ヤング率が０．０３×１０6kgf／cm2 以上の材料であれば例えばポリエチレンテレフタレート等を使用しても良い。」との記載を参照）や，特開２０００−４３２８９号公報（段落【００１１】における「ダイヤフラム４４は，厚さが０．０００５インチの低密度ポリエチレン層，接着剤層，厚さが０．０００４８インチ（約０．０１２mm）の金属化ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）層，接着剤層，及び厚さが０．０００５インチの低密度ポリエチレン層を有する多層材料で作られている。」との記載を参照）に示されるように，従来からよく知られている。
　さらに，引用発明において，容器２０の口部２２に収容部付きキャップ１０を装着するとき，シュリンクフィルム１５が破れて開口する直前までは，シュリンクフィルム１５が凹所１４内の空間と容器２０側の空間とを仕切っているから，引用発明は，本願発明における「少なくとも２つの区画を有する包装の仕切り壁」との要件を備えるということができる。
　
　以上のことから，本願発明と引用発明は，本願発明の表記にしたがえば，
　「第一に，使用前に保存する目的で内部に入れた物質を保持するために，少なくとも一つの区画の開口部を覆い，第二に，使用する目的で前記開口部をあけて前記第２の区画の外に物質を出すために破られるように構成された，仕切り壁であって，前記仕切り壁が，前記区画の開口部の周囲に，張力を掛けて配置されてこの開口部を覆う弾性ダイヤフラムからなる，少なくとも２つの区画を有する包装の仕切り壁。」である点で一致し，次の点で相違する。
［相違点１］
　本願発明は，ダイヤフラムをねじることにより増大する張力の作用によってダイヤフラムが破裂するのに対して，引用発明は，そのような作用でダイヤフラムが破れるか否か明らかでない点。
［相違点２］
　本願発明は，ダイヤフラムが破裂したとき，開口部を完全に露出するのに対して，引用発明は，シュリンクフィルム１５が破れたとき，開口部１４ｂを完全に露出するとは限らない点。
　
　相違点１について検討する。
　引用発明において，収容部付きキャップ１０を回転しながら容器２０の口部２２に螺着していくと，突起５５の先端，すなわち十字形状に四方に張り出した刃部の先端がシュリンクフィルム１５に当接する。このとき，刃部の先端がシュリンクフィルム１５に対して回転しながら押し込まれることになり，シュリンクフィルム１５の刃部との当接箇所には，シュリンクフィルム１５を突き破る方向の力が作用するほか，ねじる力も作用すると考えられる。したがって，相違点１は，実質的な相違点とはいえない。また，引用発明は，シュリンクフィルム１５に亀裂が入るきっかけとしての孔を開ければよいものであり，突起５５をタップねじのようにねじ切ることが可能なものに変更する（この場合，シュリンクフィルム１５には局所的にねじる力が作用する）ことも，当業者が容易に想到し得たことである。
　なお，本願明細書を精査しても，ねじることによってダイヤフラムを破裂させることについて，具体的な実施形態が開示されておらず，また，その技術的意義も不明である。
　相違点２について検討する。
　引用発明のシュリンクフィルム１５は，孔が開けられる前は緊張収縮状態にあり，孔が開けられると，全域に亙って亀裂が入り，大きく破れて開口部１４ｂを開口するものである。このとき，開口部１４ｂを完全に露出するようにすること，すなわち相違点２は，当業者が適宜なし得た設計事項に過ぎないというべきである。
　
　したがって，本願発明は，引用発明に基づいて，当業者が容易に発明できたものである。
　
４．むすび
　以上のとおり，本願発明は，引用発明に基づいて，当業者が容易に発明できたものであって，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから，本願の他の請求項に係る発明について検討するまでもなく，本願は拒絶されるべきものである。
　したがって，原査定は妥当であり，結論のとおり審決する。