【事件の表示】
　特願２００６−３２５７１９「携帯電話機」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年　５月１７日出願公開、特開２００７−１２４６８３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、本願は、平成７年７月５日に出願した特願平７−１９２５７４号の一部を平成１８年１２月１日に特願２００６−３２５７１９号として新たな特許出願としたものであって、平成２０年１０月６日付けで拒絶理由が通知なされ、これに対し、平成２０年１２月１２日付けで手続補正がされ、その後、平成２１年７月１４日付けで拒絶査定がなされた。
　これに対し、平成２１年１０月１６日に拒絶査定に対する審判請求がされ、同日付けで手続補正がされたものである。
　
第２　平成２１年１０月１６日付けの手続補正について
　
［補正却下の決定の結論］
　平成２１年１０月１６日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
１　補正後の本願発明
　本件補正は、平成２０年１２月１２日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された、
　
「各種の情報を表示する表示画面を備えた携帯電話機において、
　表示手段が、携帯電話機の機能であって発信機能以外の複数の機能を表示画面に表示させるための機能キーが操作されたことに応じて、複数の機能に対応させた複数の図形を表示画面に複数行、複数列にて上下左右に配置したマトリックス状に一覧表示し、
　電話をかける際にはキーボタンをプッシュ操作して電話番号の番号入力を行うための複数のキーボタンを備え、表示画面に一覧表示された複数の図形のうち１つを選択するための選択位置を上下左右に移動させる移動キーが上下左右の配置関係であり、当該移動により選択位置を指定された図形の機能を決定させるための決定キーが、移動キーの配置位置の中央にあり、かつ携帯電話機の表示画面の下方にある操作面であって、携帯電話機の筐体の短手方向の中央位置にあり、
　前記移動キーの操作に基づいて一覧表示されている図形の選択位置を移動させ、
　前記決定キーの操作に基づいて移動キーにより選択位置を指定された図形を決定することを特徴とする携帯電話機。」（以下、「本願発明」という。）を、
　
　平成２１年１０月１６日付けの手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された、
　
　「各種の情報を表示する表示画面を備えた携帯電話機において、
　表示手段が、携帯電話機の機能であって発信機能以外の複数の機能を表示画面に表示させるための機能キーが操作されたことに応じて、複数の機能に対応させた複数の図形を表示画面に複数行、複数列にて上下左右に配置したマトリックス状に一覧表示し、
　電話をかける際にはキーボタンをプッシュ操作して電話番号の番号入力を行うための
「０」〜「９」
設けられ
るとともに
設けられた
　前記移動キーの操作に基づいて一覧表示されている図形の選択位置を移動させ、
　前記決定キーの操作に基づいて移動キーにより選択位置を指定された図形を決定することを特徴とする携帯電話機。」（以下、「補正後の発明」という。）
　
に変更することを含むものである。
　
　なお、下線部は、本願発明に対する補正箇所である。
　
２　補正の適否
　
（１）新規事項の有無、補正の目的要件
　上記補正は、願書に最初に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内において、「電話番号の番号入力を行うための複数のキーボタン」を、「「０」〜「９」のキーボタン」であると具体的な限定をするものであるから、平成１４年法律第２４号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第３項（新規事項）、及び同法改正附則第２条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項第２号（補正の目的）の規定に適合している。
　
（２）独立特許要件
　本件補正は特許請求の範囲の減縮を目的とするものであるから、上記補正後の発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるのかどうかについて以下に検討する。
　
ア　補正後の発明
　上記「１　補正後の本願発明」の項で認定したとおりである。
　
イ　引用発明
（ア）原審の拒絶理由に引用された、本願の原出願の出願日前に頒布された特開平５−２４４２４１号公報（以下、「引用例１」という。）には「電話機」に関して、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
　ａ　「【０００６】すなわち、本発明は、数字および記号からなるダイヤル釦イメージを全部またば一部記載した発信用表示画面を表示する表示手段と、上記表示手段により表示されたダイヤル釦イメージのうちから任意の数字または記号を選択するための選択手段と、上記選択手段により選択された数字または記号を確定するための確定手段とを備えるようにし、上記確定手段により確定された数字または記号をダイヤル番号として扱うようにしている。」（第２頁第２欄）
　
　ｂ　「【００１９】
【実施例】以下、本発明の実施例について図面を用いて説明する。
【００２０】図１は本発明の第１の実施例の携帯電話機の外観図である。
【００２１】図１において、１は本実施例の携帯電話機、２はアンテナ、３はスピーカ、４はディスプレイ、６はモードキー（ＭＯＤ）、７はカーソルキー、８はエンターキー（ＥＮＴ）、９はマイク、１０はサウンダである。本実施例の携帯電話機１は、従来のダイヤル釦方式の携帯電話機の大きさを基準にしたものであり、１１の斜線部は、本実施例により小形化ができ、削除可能な部分を示している。
【００２２】本実施例のハードウェア構成は、図４において、タッチパネル５を除いた部分である。
【００２３】図４において、２はアンテナ、３はスピーカ、４はディスプレイ（ＬＣＤ）、５はタッチパネル、６はモードキー（ＭＯＤ）、７はカーソルキー、８はエンターキー（ＥＮＴ）、９はマイク、１０はサウンダ、１２は中央処理装置（ＣＰＵ）、１３はＲＡＭ、１４はＲＯＭ、１５はＬＣＤドライバ、１６は高周波送受信部、１７は変復調部、１８は音声処理部、１９はアナログフロントエンド、２０はＤＴＭＦ発生器、２１は増幅器（ＡＭＰ）である。
【００２４】モードキー６，カーソルキー７，エンターキー８は、それぞれ、押下されると押下信号を発生し、ＣＰＵ１２は、ＲＯＭ１４に格納されたソフトウエアのアルゴリズムに従って、発生された押下信号に対応する本実施例の処理を実行する。
【００２５】図５は本実施例における発信時の操作手順を示すフローチャートである。
【００２６】操作者は、まず、モードキー６を押下することにより、ディスプレイ４の表示画面を、発信用表示画面を表示する発信モードに切り替えるよう指示する。ＣＰＵ１２は、モードキー６の押下信号が発生されると、発信用表示画面に切り替える。発信用表示画面は、図１に示すように、０〜９の数字および＊，＃の記号からなるダイヤル釦イメージを１度に表示したものである。本実施例においては、例えば、電話番号登録用表示画面というような、発信用表示画面とは別の表示画面を有している。
【００２７】操作者は、発信モードに切り替わると、カーソルキー７を押下することにより、ディスプレイ４に表示されたダイヤル釦イメージのうちから所望の数字または記号の下にカーソルを移動させる。ＣＰＵ１２は、カーソルキー７の押下信号が発生されると、それに応じて、カーソルの表示位置を変更する。
【００２８】そして、操作者は、所望のまたは記号の下にカーソルが移動されると、エンターキー８を押下することにより、その数字または記号を確定する。ＣＰＵ１２は、エンターキー８の押下信号が発生されると、そのときのカーソルの表示位置に対応する数字または記号を、確定された被呼者ダイヤル番号として表示し、その数字または記号の下にカーソルを表示する。このとき、確定された数字または記号に対応する信号音をＤＴＭＦ発生器２０から発生させたり、確定された数字または記号を反転または強調表示したりするようにしてもよい。」（第３頁第３欄−第４頁第５欄）
　
　したがって、上記引用例１の摘記事項ａ、ｂ及び図１、図４、図５に記載された電話機の動作を参酌すると、上記引用例１には、以下の発明（以下、「引用発明１」という。）が開示されている。
　
　（引用発明１）
　「各種の情報を表示する表示画面を備えた携帯電話機において、
　表示手段が、携帯電話機の機能であって複数の機能を表示画面に表示させるためのモードキーが操作されたことに応じて、複数の機能に対応させた複数のダイヤル釦イメージを表示画面に複数行、複数列にて上下左右に配置したマトリックス状に一覧表示し、
　表示画面に一覧表示された複数のダイヤル釦イメージのうち１つを選択するための選択位置を上下左右に移動させるカーソルキーが上下左右の配置関係で設けられ、当該移動により選択位置を指定されたダイヤル釦イメージの機能を決定させるためのエンターキーが、カーソルキーの配置位置の右側にあるとともに、かつ携帯電話機の表示画面の下方に設けられた操作面であって、携帯電話機の筐体の短手方向の右側位置にあり、
　前記カーソルキーの操作に基づいて一覧表示されているダイヤル釦イメージの選択位置を移動させ、
　前記エンターキーの操作に基づいてカーソルキーにより選択位置を指定されたダイヤル釦イメージを決定する携帯電話機。」
　
（イ）同じく、原審の拒絶理由に引用された、本願の原出願の出願日前に頒布された特開平７−１３１５７８号公報（以下、「引用例２」という。）には「ファクシミリ装置」に関して、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
　ｃ　「【０００７】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するために本発明は、操作方法を示すガイダンスの画像パターンを表示可能な表示手段と、該表示手段に表示されたガイダンスの画像パターンを操作者が選択するための選択手段と、該選択手段により選択されたガイダンスに相当する動作を行う動作手段とを備えたことを特徴とするものである。」（第２頁第２欄）
　
　ｄ　「【００１１】図２は、前記ＬＥＤ１７、キースイッチ１８及び表示器１９を有する操作パネル２１の概略構成を示す外観図である。同図において、ＬＥＤ１７はファクシミリ装置のモードを表示するものであり、送信する原稿の濃度に応じて送信画像データを調節するための濃度モードを示すＬＥＤ１７ａと、ノーマルモードであるかファインモードであるかを示すＬＥＤ１７ｂと、中間調を持つ原稿を送信するときに使用されるハーフトーンモードを示すＬＥＤ１７ｃ等からなる。また、キースイッチ１８は、前記ＬＥＤ１７を点灯させるスイッチやスタート／ストップスイッチの他、後述するファンクション動作を行うためのファンクションキー１８ａとテンキー１８ｂとを有する。また、表示器１９は、操作方法を画像パターンにより示すアイコンを表示する。図３に、表示器１９に表示されるアイコンの一例を示す。
【００１２】図４は、前記テンキー１８ｂの拡大図であり、キー“２”“４”“６”“８”は、押下されると、各キーに記されている矢印に対応する方向へ表示器１９上の指示ポインタを移動させる機能を有し、表示器１９に表示されるアイコンを選択するための選択キーとして用いられる。例えば、操作者によりキー“２”が押下されたときは、ゲートアレイ１０はキー“２”が押下されたことを検知し、キー“２”によって示される移動指令情報をＣＰＵ２に伝える。ＲＯＭ３内には、指示ポインタ移動制御用プログラムが格納されており、該プログラムと前記移動指令情報とに基づいて、ＣＰＵ２により指示ポインタが移動される。」（第２頁第２欄−第３頁第３欄）
　
　ｅ　「【００１４】ファクシミリ装置の電源がオンすると、ステップＳ１で各種パラメータの初期化が行われ、ステップＳ２、Ｓ４、Ｓ６、Ｓ８のループを回りながら、起動命令がかかるまで待機するスタンバイ状態となる。即ち、ステップＳ２では操作者によりコピー動作を行う命令が入力されたか否かが判別され、その答が肯定（ＹＥＳ）のときはステップＳ３で所定のコピー動作がを行われた後スタンバイ状態に戻る。また、その答が否定（ＮＯ）のときはステップＳ４に進み、送信動作を行う命令が入力されたか否かが判別される。ステップＳ４の答が肯定（ＹＥＳ）のときはステップＳ５で所定の送信動作が行われた後スタンバイ状態に戻る。また、その答が否定（ＮＯ）のときはステップＳ６で受信動作を行う命令が入力されたか否かが判別され、その答が肯定（ＹＥＳ）のときは所定の受信動作が行われた後スタンバイ状態に戻る。さらに、その答が否定（ＮＯ）のときは、ステップＳ８で操作者によりファンクションキー１８ａが押下された、あるいは図３に示した表示画面のファンクション動作を示すアイコンが選択されて、ファンクション動作を行う命令が入力されたか否かが判別され、その答が否定（ＮＯ）のときはスタンバイ状態に戻り、前記ステップＳ２以降を繰り返す。また、ステップＳ８の答が肯定（ＹＥＳ）のときは、ステップＳ９に進み、後述するファンクション動作が行われた後、スタンバイ状態に戻る。
【００１５】図６は、前記ステップＳ９において行われるファンクション動作の詳細を説明するためのフローチャートである。本実施例では、使用者の電話番号登録動作、操作者の略称登録動作、時刻登録動作及び表示器１９に表示されるアイコンの画像パターンの変更動作（以下、アイコン変更動作という）のファンクション動作が行われる。ファンクション動作は、図７に示す表示器１９の表示画面上に示される各ファンクション動作に対応したアイコンを操作者がキースイッチ１８を操作して選択することにより実行される。
【００１６】前記ステップＳ８でファンクション動作の起動がかかると、ステップＳ１１においてパラメータが初期化され、どのファンクション動作が選択されたかがステップＳ１２〜ステップＳ２０で判別され、操作者の操作に従ってファンクション動作が実行される。即ち、ステップＳ１２で操作者の電話番号登録動作が選択されたことが判別されるとステップＳ１３で登録動作が実行され、ステップＳ１４で操作者の略称登録動作が選択されたことが判別されるとステップＳ１５で略称登録動作が実行される。」（第３頁第３欄−第４欄）
　
　すると、上記引用例２の摘記事項ｃ、ｄ、ｅ及び図２、図３、図４、図６に記載されたファクシミリ装置の動作を参酌すると、上記引用例２には、以下の発明（以下、「引用発明２」という。）が開示されている。
　
　（引用発明２）
　「各種の情報を表示する表示器１９の表示画面を備えたファクシミリ装置において、
　表示手段が、ファクシミリ装置の機能であって発信機能以外の複数の機能を表示器１９の表示画面に表示させるためのファンクションキー１８ａが操作されたことに応じて、複数の機能に対応させた複数のアイコンを表示器１９の表示画面に複数行、複数列にて上下左右に配置して一覧表示し、
　「０」〜「９」のキーを備え、表示器１９の表示画面に一覧表示された複数のアイコンのうち１つを選択するための選択位置を上下左右に移動させるテンキー１８ｂが上下左右の配置関係で設けられ、
　前記テンキー１８ｂの操作に基づいて一覧表示されている図形の選択位置を移動させ、
　テンキー１８ｂにより選択位置を指定された図形を選択可能にするファクシミリ装置。」
　
ウ　対比
　補正後の発明と引用発明１とを対比すると、引用発明１の「モードキー」は「機能キー」の一種であり、引用発明１の「ダイヤル釦イメージ」は、当然、表示画面に表示される図形の一種である。
　また、引用発明１の「カーソルキー」、「エンターキー」は、補正後の発明の「移動キー」、「決定キー」と、それぞれ実質的に同じ機能を有するものである。
　
　したがって、補正後の発明と引用発明１は、以下の点で一致し、また相違している。
　
　（一致点）
　「各種の情報を表示する表示画面を備えた携帯電話機において、
　表示手段が、携帯電話機の機能であって複数の機能を表示画面に表示させるための機能キーが操作されたことに応じて、複数の機能に対応させた複数の図形を表示画面に複数行、複数列にて上下左右に配置したマトリックス状に一覧表示し、
　表示画面に一覧表示された複数の図形のうち１つを選択するための選択位置を上下左右に移動させる移動キーが上下左右の配置関係で設けられ、当該移動により選択位置を指定された図形の機能を決定させるための決定キーが、携帯電話機の表示画面の下方に設けられた操作面にあり、
　前記移動キーの操作に基づいて一覧表示されている図形の選択位置を移動させ、
　前記決定キーの操作に基づいて移動キーにより選択位置を指定された図形を決定する携帯電話機。」
　
　（相違点１）
　機能キーの操作によって表示画面に表示される複数の機能に関し、補正後の発明では、「発信機能以外の複数の機能」であるのに対し、引用発明１では、発信機能を除く、と限定されていない点。
　
　（相違点２）
　移動キーに関し、補正後の発明では、「電話をかける際にはキーボタンをプッシュ操作して電話番号の番号入力を行うための「０」〜「９」のキーボタンを備え、表示画面に一覧表示された複数の図形のうち１つを選択するための選択位置を上下左右に移動させる移動キーが上下左右の配置関係で設けられ」ているのに対し、引用発明１は、そのような構成を有さず、専用の移動キーを用いている点。
　
　（相違点３）
　電話機の決定キーの位置に関して、補正後の発明では、決定キーが「移動キーの配置位置の中央にある」とともに、「携帯電話機の筐体の短手方向の中央位置にある」のに対し、引用発明１には、決定キーが、移動キー及び携帯電話機の筐体の短手方向の右側にある点。
　
エ　当審の判断
（ア）上記相違点１及び相違点２について検討する。
　
　上記引用発明２の「表示器１９の表示画面」は、当然表示画面であり、引用発明２の「ファンクションキー１８ａ」は、補正後の発明の「機能キー」と実質的に同様の操作を行うキーであり、引用発明２の「アイコン」は、表示画面に表示される図形の一種であり、引用発明２の「キー」は、キーボタンのことであり、引用発明２の「キースイッチ１８」、は、補正後の発明の「移動キー」と実質的に同じものである。
　また、上記引用例２の図４に示されたテンキー１８ｂに関して、ファクシミリ装置の技術常識を考量すると、「０」〜「９」のキーボタンは、当然、電話をかける際にプッシュ操作して電話番号の番号入力を行うために利用されるキーボタンである。
　してみると、補正後の発明との関係でいえば、引用発明２は、実質的に、「発信機能以外の複数の機能を表示画面に表示させる」機能キーの構成、及び「電話をかける際にはキーボタンをプッシュ操作して電話番号の番号入力を行うための「０」〜「９」のキーボタンを備え、表示画面に一覧表示された複数の図形のうち１つを選択するための選択位置を上下左右に移動させる移動キーが上下左右の配置関係で設けられ」た構成に相当するものである。
　
　そして、引用発明１と引用発明２は、共に、電話装置における機能の選択に関したものであるから、上記相違点１、及び上記相違点２に関し、引用発明１の携帯電話機の構成に、引用発明２の「発信機能以外の複数の機能を表示画面に表示させる」構成、及び「電話をかける際にはキーボタンをプッシュ操作して電話番号の番号入力を行うための「０」〜「９」のキーボタンを備え、表示画面に一覧表示された複数の図形のうち１つを選択するための選択位置を上下左右に移動させる移動キーが上下左右の配置関係で設けられ」た構成を適用することは、当業者が容易になし得たことである。
　
（イ）上記相違点３について検討する。
　
　電話機の決定キーの位置に関して、移動キーの配置方向の中央に決定キーを設けることは、例えば、特開平５−１２２３２２号公報の第２図４３、特開平３−２１１４７号公報の第２図１０、及び特開昭６２−２３５８５４号公報の第３図４２等に示されるように、既に広く知られていたような周知手段であったから、この周知手段による構成を付加することで、補正後の発明のように、移動キーの配置方向の中央、筐体の短手方向の中央位置に決定キーを設けるようにしたことは、当業者が適宜なし得た設計変更である。
　
（ウ）したがって、上記（ア）及び（イ）から、上記補正後の発明は上記引用発明１、引用発明２及び周知技術に基づいて容易に発明できたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
　また、補正後の発明が奏する効果についても、いずれも上記引用発明１、引用発明２及び周知技術から当然に予測される程度のものにすぎず、格別顕著なものではない。
　
３　結語
　以上のとおり、補正後の発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができないものであるから、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項の規定により準用する特許法第１２６条第５項の規定に適合していない。
　
　したがって、本件補正は、特許法第１５９条第１項において準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
　
１　本願発明
　平成２１年１０月１６日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明は、平成２０年１２月１２日付けの手続補正により補正された明細書及び図面の記載からみて、上記「第２　平成２１年１０月１６日付けの手続補正について」の「１　補正後の本願発明」の項中で、「本願発明」として記載したとおりである。
　
２　引用発明
　これに対して、原審の拒絶理由に引用された引用例及び引用発明は、上記「第２　平成２１年１０月１６日付けの手続補正について」の「２　補正の適否」の「（２）独立特許要件」の項中で認定したとおりである。
　
３　対比・判断
　本願発明は、上記「第２　平成２１年１０月１６日付けの手続補正について」の「２　補正の適否」の「（１）新規事項の有無、補正の目的要件」項中で検討したように、補正後の発明から、本件補正に係る構成の限定を省いたものであるから、本願発明の発明特定事項をすべて含み、審判請求時の手続補正によってさらに構成を限定した補正後の発明が、上記「第２　平成２１年１０月１６日付けの手続補正について」の「２　補正の適否」の「（２）独立特許要件」の項中で検討したように、上記引用例１及び引用例２に記載された上記引用発明１、引用発明２及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、上記限定事項を省いた本願発明も実質的に同様の理由により、上記引用発明１、引用発明２及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４　むすび
　以上のとおり、本願発明は、上記引用発明１、引用発明２及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。