【事件の表示】
　特願２００４−　６２８４５「ディスク装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　９月１５日出願公開、特開２００５−２５３２３９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１６年３月５日の出願であって、平成１８年２月２０日付で拒絶査定がなされ、これに対し、同年３月２９日に拒絶査定に対する審判請求がなされると共に、同年４月２７日付で手続補正がなされたものである。
　
２．平成１８年４月２７日付の手続補正（以下、「本件補正」という。）についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　本件補正を却下する。
　
［理由］
（１）補正後の本願の発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
「ディスク保持部材を上面中心に載置するロータフレームと、前記ロータフレームの中心に装着されるシャフトと、前記シャフトを保持する軸受けメタルと、前記軸受けメタルの外周に配置されて前記軸受けメタルを保持するホルダーと、前記ホルダーの外周に配置されるステータと、前記ステータと対向する位置の前記ロータフレームに固定されるマグネットと、前記ホルダーの下部中心に固定されるスラストキャップとを備え、前記ホルダーの下部外周をモータプレートにかしめて固定し、前記シャフトを前記ディスク保持部材と前記スラストキャップとの間に配置するディスク装置であって、
前記ロータフレームの中心には前記ディスク保持部材側に突出させた突出部を形成し、
前記突出部を前記軸受けメタルの上方に位置させ、
前記軸受けメタルが対向する位置
にある前記突出部
前記突出部の肉厚を、前記ロータフレームの基本肉厚より薄く形成し、
前記軸受けメタルの上端を前記ロータフレームに近接させ
ることで、前記軸受けメタルの上端を前記軸受けメタル用空間に延出して設け
前記シャフトが対向する位置の前記スラストキャップに窪みを形成し、
前記シャフトの下端面中心に突起を形成し、前記シャフトが対向する位置の前記スラストキャップの窪み中心に前記シャフト側に突出する突起を形成したことを特徴とするディスク装置。」
と補正された。
　上記補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「ロータフレーム」について「ロータフレームの中心にはディスク保持部材側に突出させた突出部を形成し、前記突出部を軸受けメタルの上方に位置させ」及び「突出部の肉厚を、ロータフレームの基本肉厚より薄く形成し」との限定を付加し、同じく「軸受けメタルが対向する位置のロータフレーム」について「軸受けメタルが対向する位置にある突出部」と限定し、同じく「軸受けメタルの上端をロータフレームに近接させ」について「軸受けメタルの上端をロータフレームに近接させることで、前記軸受けメタルの上端を軸受けメタル用空間に延出して設け」と限定するものであって、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する特許法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
（２）引用例
（２−１）原査定の拒絶の理由に引用された特開２００２−１３６０３１号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　
　・「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、主としてコンパクトディスクやビデオディスク、あるいは磁気ディスク等の情報を記録及び再生可能なディスクを、モータのターンテーブルあるいはハブ等に装着して回転駆動するブラシレスモータ、もしくは、回転多面鏡などの負荷を装着して回転駆動するブラシレスモータのロータフレーム、ターンテーブル、ハブ及びロータボス等とシャフトとの締結に関するものである。」
　
　・「【００３２】図１は本発明の実施例におけるブラシレスモータ（以後はモータと省略する）の構造断面図である。
【００３３】シャフト１は円筒状のロータフレーム２の回転中心に固定され、ロータフレーム２の内部には同心に配設され円筒状の空間を形成するマグネット３が取り付けられる。このようにロータ組立体４はシャフト１、ロータフレーム２及びマグネット３から構成されている。その後、ロータ組立体４は軸受５の中に挿入され、ロータ組立体４の軸方向の抜けを防止するため抜け止め６がシャフト１の一端側に圧入される。７はロータ組立体４のスラスト方向の荷重を支持するスラスト板であり、耐摩耗性の樹脂からなっている。さらに、スラスト板７の下方には金属板からなるスラストカバー８が設置され、スラストカバー８はメタルハウジング９に固定される。このようにして、ロータ組立体４は軸受５とスラスト板７によって、径方向及び軸方向に支持され回転可能となる。
【００３４】メタルハウジング９には軸方向に少なくとも１個以上の軸受５が軸方向に離れて固定されている。そして、メタルハウジング９の一端には、モータの駆動及び制御するための回路の少なくとも一部を実装したプリント基板１０が貼り付けられたブラケット１１が取り付けられる。さらに、メタルハウジング９のもう一方の一端には、マグネット３と磁路を構成する磁性体を積層したステータコア１２が固定される。ステータコア１２にはマグネット３と対向して電磁トルクを発生するステータコイル１３が予め巻装されている。このようにしてステータ巻線１４はステータコイル１３とステータコア１２とから構成されている。
【００３５】円筒状のロータフレーム２は鉄鋼板材のプレス成形で製作されている。ロータフレーム２の平坦な面上には、記録と再生が可能なディスク（図示せず）を受け止めるＴＴクッション１５が張り付けられるとともに、ロータフレーム２の中央部に突状の突状環状部１６を構成している。ディスク保持リング１７はディスク（図示せず）を径方向に位置決めする機能をもっている。」
　
　・「【００３８】図２は本発明における実施例のモータ部分詳細図であり、本発明の主要部であるロータ組立体４のシャフト１とロータフレーム２との締結部の構成を説明するための図である。」
　
　・また、図１及び図２には、ロータフレーム２が、その中心に突出させた突状環状部１６の下方部と、ディスク保持リング１７を上面中心に載置する円盤状部とが傾斜部で連なり、傾斜部を傘状に形成させることでロータフレーム２の中心下部に軸受５用空間が形成され、軸受５の上端をロータフレーム２に近接させることで、軸受５の上端を軸受５用空間に延出して設けた構成、シャフト１をディスク保持リング１７とスラストカバー８との間に配置する構成、及び、シャフト１の下端面中心に凸部を形成した構成が示されている。
　
　これらの記載事項及び図示内容を総合すると、引用例１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認めることができる。
「鉄鋼板材のプレス成形で製作され、ディスク保持リング１７を上面中心に載置するロータフレーム２と、前記ロータフレーム２の中心に装着されるシャフト１と、前記シャフト１を保持する軸受５と、前記軸受５の外周に配置されて前記軸受５を保持するメタルハウジング９と、前記メタルハウジング９の外周に配置されるステータ巻線１４と、前記ステータ巻線１４と対向する位置の前記ロータフレーム２に固定されるマグネット３と、前記メタルハウジング９の下部中心に固定されるスラストカバー８とを備え、前記メタルハウジング９の下部外周をブラケット１１に取り付け、前記シャフト１を前記ディスク保持リング１７と前記スラストカバー８との間に配置するディスクを回転駆動するブラシレスモータであって、
前記ロータフレーム２の中心には前記ディスク保持リング１７側に突出させた突状環状部１６及びこれに連なる傾斜部を形成し、
前記傾斜部を前記軸受５の上方に位置させ、
前記軸受５が対向する位置にある前記傾斜部を、傘状に形成させることで前記ロータフレーム２の中心下部に軸受５用空間を形成し、
前記軸受５の上端を前記ロータフレーム２に近接させることで、前記軸受５の上端を前記軸受５用空間に延出して設け、
前記シャフト１の下端面中心に凸部を形成したディスクを回転駆動するブラシレスモータ。」
　
（２−２）同じく、原査定の拒絶の理由に引用された特開２００２−５１４９５号公報（以下、「引用例２」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　
　・「【００１７】図１は、本発明のモータおよびモータを有する光ディスク装置の好ましい実施の形態を示している。モータを有する光ディスク装置１は、モータ１０および光学ピックアップ１２およびメカデッキ等と呼ばれている機構部１４を有している。」
　
　・「【００２１】次に、図１のステータについて説明する。ステータ２２は、概略的にはステータ基板３２、ハウジング５０、鉄心巻き線アセンブリ５２、スラスト受け５４およびスラスト受け抑え部材５６等を有している。」
　
　・「【００２２】ハウジング５０は、ほぼ円筒状の部材であるが、ハウジング５０の内側には流体軸受け７０がたとえば圧入により保持されている。ハウジング５０の一端部８０は、ステータ基板３２に対してたとえばカシメにより固定されている。」
　
（２−３）同じく、原査定の拒絶の理由に引用された特開平１１−１２２８６７号公報（以下、「引用例３」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　
　・「【００１４】
【発明の実施の形態】本発明の実施例を図１を参照しながら説明する。図１は動圧軸受を用いた磁気ディスク装置用スピンドルモータの縦断面図である。」
　
　・「【００１５】前記シャフト２の下端部は球面或いは曲面形状で、軸受装置内周段付部３ａに圧入固着された腕状のスラスト受５のピボット軸受部５ａによって支承されている。」
　
　・また、図１及び図３には、シャフト２が対向する位置の腕状のスラスト受５の中心にシャフト２側に突出するピボット軸受部５ａを形成した構成が示されている。
　
（３）対比
　そこで、本願補正発明と引用発明とを対比すると、その作用・機能からみて、後者における「ディスク保持リング１７」が前者における「ディスク保持部材」に相当し、以下同様に、「軸受５」が「軸受けメタル」に、「メタルハウジング９」が「ホルダー」に、「ステータ巻線１４」が「ステータ」に、「スラストカバー８」が「スラストキャップ」に、「ブラケット１１」が「モータプレート」に、「ディスクを回転駆動するブラシレスモータ」が「ディスク装置」に、「凸部」が「突起」に、それぞれ相当している。
　また、後者の「メタルハウジング９の下部外周をブラケット１１に取り付け」た態様と前者の「ホルダーの下部外周をモータプレートにかしめて固定し」た態様とは、「ホルダーの下部外周をモータプレートに固定し」た態様で共通し、後者の「ディスク保持リング１７側に突出させた突状環状部１６に連なる傾斜部」と前者の「ディスク保持部材側に突出させた突出部」とは、ロータフレームの中心に形成した「成形加工部」との概念で共通し、後者の「傾斜部を、傘状に形成させる」と前者の「突出部を、ディスク保持部材側に突出させる」とは、「成形加工部を、形成させる」との概念で共通している。
　
　したがって、両者は、
「ディスク保持部材を上面中心に載置するロータフレームと、前記ロータフレームの中心に装着されるシャフトと、前記シャフトを保持する軸受けメタルと、前記軸受けメタルの外周に配置されて前記軸受けメタルを保持するホルダーと、前記ホルダーの外周に配置されるステータと、前記ステータと対向する位置の前記ロータフレームに固定されるマグネットと、前記ホルダーの下部中心に固定されるスラストキャップとを備え、前記ホルダーの下部外周をモータプレートに固定し、前記シャフトを前記ディスク保持部材と前記スラストキャップとの間に配置するディスク装置であって、
前記ロータフレームの中心には成形加工部を形成し、
前記成形加工部を前記軸受けメタルの上方に位置させ、
前記軸受けメタルが対向する位置にある前記成形加工部を、形成させることで前記ロータフレームの中心下部に軸受けメタル用空間を形成し、
前記軸受けメタルの上端を前記ロータフレームに近接させることで、前記軸受けメタルの上端を前記軸受けメタル用空間に延出して設け、
前記シャフトの下端面中心に突起を形成したディスク装置。」
の点で一致し、以下の点で相違している。
　
［相違点１］
　ホルダーの下部外周をモータプレートに固定する際に、本願補正発明は、「かしめて」いるのに対し、引用発明では、具体的な固定手段が明確にされていない点。
［相違点２］
　ロータフレームの中心に形成した成形加工部に関し、本願補正発明は、「ディスク保持部材側に突出させた突出部」であるのに対し、引用発明は、「ディスク保持リング側に突出させた突状環状部に連なる傾斜部」である点。
［相違点３］
　ロータフレームの中心下部の軸受けメタル用空間を形成するための成形加工部の形成に関し、本願補正発明は、「突出部を、ディスク保持部材側に突出させる」ものであるのに対し、引用発明は、「傾斜部を、傘状に形成させる」ようにしている点。
［相違点４］
　本願補正発明は、「突出部の肉厚を、ロータフレームの基本肉厚より薄く形成し」と規定しているのに対し、引用発明は、成形加工部（傾斜部）の肉厚について明確にされていない点。
［相違点５］
　本願補正発明は、「シャフトが対向する位置のスラストキャップに窪みを形成し」、「前記シャフトが対向する位置の前記スラストキャップの窪み中心に前記シャフト側に突出する突起を形成し」ているのに対し、引用発明は、かかる構成を備えていない点。
　
（４）判断
　上記相違点について以下検討する。
　
・相違点１について
　例えば、引用例２にも開示されているように、光ディスク装置（「ディスク装置」に相当）において、ハウジングの一端部（「ホルダーの下部外周」に相当）をステータ基板（「モータプレート」に相当）に対してカシメにより（「かしめて」に相当）固定することは周知技術であるといえる。
　そうすると、引用発明において、かかる周知技術を適用し、相違点１に係る本願補正発明の構成とすることは、当業者にとって容易である。
　
・相違点２及び３について
　例えば、特開平９−４６９５２号公報（特に図１に関する記載参照）には、コンパクトディスク等を駆動するスピンドルモータにおいて、ロータのケース（「ロータフレーム」に相当）の中心に上方（「ディスク保持部材側」に相当）に突出させた突出部を形成することにより、ケースの中心下部に中逃げ軸受（「軸受けメタル」に相当）用空間を形成した構成が開示され、また、実願昭５３−１３６１３２号（実開昭５５−５３９８２号）のマイクロフィルム（特に第２図に関する記載参照）には、レコードプレーヤ等の回転駆動源に用いられるホノモータにおいて、回転円板（「ロータフレーム」に相当）の中心に上方（「ディスク保持部材側」に相当）に突出させた突出部を形成することにより、回転円板の中心下部に軸受（「軸受けメタル」に相当）用空間を形成した構成が開示されている。
　このように、ロータフレームの中心に突出部をディスク保持部材側に突出させて形成することにより、ロータフレームの中心下部に軸受けメタル用空間を形成することは、ディスク等の駆動モータにおける周知技術であるといえる。
　そうすると、引用発明において、かかる周知技術を適用し、相違点２及び３に係る本願補正発明の構成とすることは、当業者にとって容易である。
　
・相違点４について
　引用発明におけるロータフレームは、鉄鋼板材のプレス成形で製作されたものであるところ、一般に、プレス成形により板材の中心部に該板材から突出する突出部分を成形加工する際に、該突出部分は突出方向に引き延されることになるため、該突出部分の厚さが他の部分の板厚よりも薄くなる現象は当然に起こり得ることである。
　したがって、引用発明において、相違点２及び３についての検討内容を踏まえ、傾斜部を突出部とした際に、「突出部の肉厚を、ロータフレームの基本肉厚より薄く形成し」た構成とすることは、当業者が格別の技術的困難性を伴うことなく容易になし得たものというべきである。
　
・相違点５について
　例えば、引用例３にも開示されているように、シャフトが対向する位置の腕状のスラスト受（「窪みを形成し」た「スラストキャップ」に相当）の中心にシャフト側に突出するピボット軸受部（「突起」に相当）を形成することは、磁気ディスク装置（「ディスク装置」に相当）における周知技術であるといえる。
　そうすると、引用発明において、かかる周知技術を適用し、相違点５に係る本願補正発明の構成とすることは、当業者にとって容易である。
　
　そして、本願補正発明の全体構成により奏される作用効果も、引用発明及び周知技術から当業者が予測し得る範囲内のものである。
　したがって、本願補正発明は、引用発明及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）むすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する特許法第１２６条第５項の規定に違反するものであるから、特許法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下を免れない。
　
３．本願の発明について
　本件補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、同項記載の発明を「本願発明」という。）は、平成１７年１２月２６日付手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「ディスク保持部材を上面中心に載置するロータフレームと、前記ロータフレームの中心に装着されるシャフトと、前記シャフトを保持する軸受けメタルと、前記軸受けメタルの外周に配置されて前記軸受けメタルを保持するホルダーと、前記ホルダーの外周に配置されるステータと、前記ステータと対向する位置の前記ロータフレームに固定されるマグネットと、前記ホルダーの下部中心に固定されるスラストキャップとを備え、前記ホルダーの下部外周をモータプレートにかしめて固定し、前記シャフトを前記ディスク保持部材と前記スラストキャップとの間に配置するディスク装置であって、
前記軸受けメタルが対向する位置の前記ロータフレームを、前記ディスク保持部材側に突出させることで前記ロータフレームの中心下部に軸受けメタル用空間を形成し、前記軸受けメタルの上端を前記ロータフレームに近接させ、
前記シャフトが対向する位置の前記スラストキャップに窪みを形成し、
前記シャフトの下端面中心に突起を形成し、前記シャフトが対向する位置の前記スラストキャップの窪み中心に前記シャフト側に突出する突起を形成したことを特徴とするディスク装置。」
　
（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、及び、その記載事項は、前記「２．（２）」に記載したとおりである。
　
（２）対比・判断
　本願発明は、前記「２．（１）」で検討した本願補正発明から「ロータフレーム」の限定事項である「ロータフレームの中心にはディスク保持部材側に突出させた突出部を形成し、前記突出部を軸受けメタルの上方に位置させ」及び「突出部の肉厚を、ロータフレームの基本肉厚より薄く形成し」との構成を省き、「軸受けメタルが対向する位置のロータフレーム」について「軸受けメタルが対向する位置にある突出部」との限定を省き、「軸受けメタルの上端をロータフレームに近接させ」について「軸受けメタルの上端をロータフレームに近接させることで、前記軸受けメタルの上端を軸受けメタル用空間に延出して設け」との限定を省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「２．（３）及び（４）」に記載したとおり、引用発明及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用発明及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。