【事件の表示】
　特願２００２−３５１１６５「印刷機で迅速な画像データ伝送をするための機構、およびこれに対応する方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　８月２９日出願公開、特開２００３−２４１９１８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は平成１４年１２月３日の出願（パリ条約による優先権主張、２００１年１２月５日、独）であって平成１９年７月５日付けで拒絶査定がなされ、これに対して平成１９年１０月５日に拒絶査定に対する審判が請求されたものである。
　そしてその請求項１０に係る発明は平成１９年５月７日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１０に記載された事項により特定される次のとおりのもの（以下「本願発明」という。）である。
「印刷機で迅速な画像データ伝送をする方法において、データマネージャ（３）がＲＩＰ（１）から受け取った画像データを、バスシステム（５）を介して記憶ユニット（７）へ画像データの中間バッファリングのために書き込み、前記バスシステム（５）を介して前記記憶ユニット（７）と接続されたＣｔＰ画像付けユニット（９）が前記記憶ユニット（７）と通信して、その内部に記憶されている画像データを版の画像付けのために直接読み出す、印刷機で迅速な画像データ伝送をする方法。」
　
２．引用刊行物
　これに対して原査定の拒絶の理由に引用された、本願の優先日前に頒布された刊行物「特開２００１−２０９５０７号公報」（以下、「引用刊行物」という。）には図面とともに以下の記載がある。
「【請求項１】  印画データを記録する記録装置において、
ホストコンピュータによって生成されるデータをラスタライジングしてバッファメモリへ書き込む第１の転送路と、前記バッファメモリからプリントエンジンに対し前記ラスタライジング後のデータを所定量転送する第２の転送路とをそれぞれ独立して有し、
前記第１の転送路を介し前記バッファメモリにデータを書き込み中であるか否かに拘わらず、前記プリントエンジンからデータ転送要求があったときに、その転送クロックに同期して前記第２の転送路を介し前記ラスタライジング後のデータを読み出すことを特徴とする印画データの転送方法。
【請求項２】  印画データを記録する記録装置において、
ホストコンピュータによって生成されるデータをラスタライジングしてバッファメモリへ書き込む第１の転送路と、
前記バッファメモリからプリントエンジンに対し前記ラスタライジング後のデータを所定量転送する第２の転送路と、
前記第１の転送路を介し前記バッファメモリにデータを書き込み中であるか否かに拘わらず、前記プリントエンジンからデータ転送要求があったときに、その転送クロックに同期して前記第２の転送路を介して前記ラスタライジング後のデータを読み出すダイレクト転送制御装置と、を有することを特徴とする印画データの転送装置。」（第２頁左欄）
　
「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、印画データを記録する記録装置における印画データの転送方法ならびにその装置に関する。」（第２頁右欄）
　
「【０００７】本発明は上記事情に鑑みてなされたものであり、ＨＤＤとプリントエンジン基板の間に、ＨＤＤから直接ラスタライジング後のデータを読み出しプリントエンジン基板の転送クロックに同期して送り出すことのできるダイレクト転送制御装置を設け、プリントエンジン基板からの要求が発生次第、プリントエンジン基板の転送クロックに同期してラスタライジング後のデータをプリントエンジン基板に転送すると共に、プリントエンジン基板への転送により空いたＦＩＦＯバッファに即座にＨＤＤからデータを読み出し格納することにより、プリントエンジン基板への転送効率を上げ、かつ、ホストコンピュータに対して印画処理からの解放を早めパフォーマンスの向上をはかった、記録装置における印画データの転送方法ならびにその装置を提供することを目的とする。」（第３頁左欄）
　
「【０００８】
【課題を解決するための手段】上記した課題を解決するために請求項１に記載の印画データの転送方法は、印画データの記録を行う記録装置において、ホストコンピュータによって生成されるデータをラスタライジングしてバッファメモリへ書き込む第１の転送路と、前記バッファメモリからプリントエンジンに対し前記ラスタライジング後のデータを所定量転送する第２の転送路とをそれぞれ独立して有し、前記バッファメモリにデータを書き込み中であるか否かに拘わらず、前記プリントエンジンからデータ転送要求があったときに、その転送クロックに同期して前記第２の転送路を介して前記ラスタライジング後のデータを読み出すこととした。
【０００９】このことにより、マルチパス（第１、第２の転送路）によってバッファメモリへのデータ書き込みとバッファメモリからプリントエンジンへの転送が物理的に切り離しでき、従って、ラスタライジンク処理はシリアルプリンタの印画速度に左右されず、また、待つことなくホストコンピュータから到来するデータのラスタライジング処理を行ってバッファメモリへのデータ転送が可能となり、ホストコンピュータの解放を早めることができる。更に、バッファメモリへの書き込みとプリントエンジンへのデータ転送の衝突がなくなるため、エンジン基板へのデータ転送効率もあげることができる。」（第３頁左欄〜右欄）
　
「【００１４】
【発明の実施の形態】図１は本発明の実施形態を示すブロック図である。ここでは、印画データを記録する記録装置としてシリアルプリンタが例示されている。図１において、１１はコントロール基板であり、プリントヘッド１３とはプリントエンジン基板１２を介して接続される。コントロール基板１１は、ＣＰＵ１１１を制御中枢として、メモリコントローラ１１２、マルチプレクサ１１３、ＣＰＵバス１１４、ハードディスク装置（ＨＤＤ）１１５、ハードディスクコントローラ（ＨＤＣ）１１６、入出力バス１１７、外部インタフェース１１８、データバス１１９、そして、ダイレクト転送制御装置１００を含む。
【００１５】ＣＰＵ１１１は、外部インタフェース１１８経由で図示せぬホストコンピュータによって生成され、到来するデータをラスタライジングしてメモリコントローラ１１２へ書き込む。メモリコントローラ１１２は、図４に示す従来例と同じく２バンク構成で示されている。が、後述するダイレクト転送制御装置１００によりこのバンク構成ならびにマルチプレクサ１１３は必須でなくなる。なお、１バンクには１バンド分の画像データが書き込まれ、また、１バンド容量は、例えば、５１２ドット×（１ラインを構成するドット数）で構成される。マルチプレクサ１１９は、メモリコントローラ１１２出力ならびにダイレクトメモリ制御装置１００出力を入力として得、いずれか一方をプリントエンジン基板１２へ供給する。尚、ＨＤＤ１１５、ＨＤＣ１１６、入出力バス１１７、外部インタフェース１１８は、図３で示す従来例と同様のコンポーネントであり、ここでの説明は重複を避ける意味で省略する。
【００１６】本発明により付加されるダイレクト転送制御装置１００は、図２に示すように、ラスタライジング後のデータが所定量蓄積されるＦＩＦＯバッファ１０１と、ＦＩＦＯバッファ１０１から読み出されるデータがラッチされ、前記プリントエンジンに供給するデータバス１０２と、ＦＩＦＯバッファ１０１及びデータバス１０２間のデータ転送を制御する制御装置１０３で構成される。制御装置１０３は、ＣＰＬＤ（Complex  Programmable  Logic  Array）で構成され、その仕様等詳細については、図３に示すタイミングチャートを使用して説明する。
【００１７】図１、図２で特徴的なことは、ホストコンピュータによって生成されるデータをラスタライジングしてメモリコントローラ１１２を介してＨＤＤ１１５に書き込むパス（第１の転送路）と、ＨＤＤ１１５からダイレクト転送制御装置１００を介しプリントエンジン基板にラスタライジング後のデータを所定量転送するパス（第２の転送路）が独立してマルチパスとして存在することにある。
【００１８】このことにより、コントロール基板１１内蔵のＣＰＵ１１１は外部インタフェース１１８を介してデータが転送され次第順次ラスタライジング処理を行い、処理後の印画データを、入出力バス１１７、ＨＤＣ１１６経由でＨＤＤ１１５に書き込む。ダイレクト転送制御装置１００は、プリントエンジン基板１２から印画データの転送要求があり次第、ラインデータを入出力バス１１７、ＨＤＣ１１６経由でＨＤＤ１１５から読み出し、順次要求のあったプリントエンジン基板１２に転送する。ダイレクト転送制御装置１００は、内蔵するＦＩＦＯバッファ１０１により、ＨＤＤ１１５との間、プリントエンジン基板１２との間の転送を非同期に行う。」（第４頁左欄〜右欄）
　
　これら引用刊行物の記載から、引用刊行物には、ラスタライジングしたデータ（印画データ）のプリントエンジン基板への転送効率を上げパフォーマンスの向上をはかった印画データの転送方法を提供することを目的として、以下の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。
「ＣＰＵがホストコンピュータからのデータをラスタライジングし、ＣＰＵによりラスタライジングされたデータである印画データをメモリコントローラを介してハードディスク制御装置に接続されたハードディスク装置に第１の転送路を介して書き込み、プリントエンジン基板からの転送要求があると、第２の転送路に設けられたダイレクト転送制御装置が印画データをハードディスク制御装置経由でハードディスク装置からプリント基板に転送する、印画データの転送方法。」
　
３．対比
　本願発明と引用発明を対比すると、
　引用発明の「印画データ」は、本願発明の「画像データ」に相当する。
　また、引用発明の「ハードディスク装置」及び「ハードディスク制御装置」は、本願発明の「記憶ユニット（７）」に相当し（なお、ハードディスク等の記憶装置が記憶装置を制御する手段を有することは当然のことである。）、画像データ（印画データ）を中間バッファリングしているということができる。
　また、引用発明の「ＣＰＵ」は、ホストコンピュータからのデータをラスタライジングしているから、引用発明の「ＣＰＵ」は本願発明の「ＲＩＰ」に相当し、データの転送がＣＰＵの指示によりなされることは当然のことであって、引用発明の「ＣＰＵ」はラスタライジングしたデータを記憶ユニットに転送しているということができるから、引用発明の「ＣＰＵ」は本願発明の「データマネージャ（３）」に相当する機能も有している。
　また、引用発明の「第１の転送路」及び「第２の転送路」は、本願発明の「バスシステム（５）」と「転送路」である点で共通する。
　また、引用発明の「プリントエンジン基板」及び「プリントヘッド」は、本願発明の「ＣｔＰ画像付けユニット（９）」と、「画像付けユニット」である点で共通し、本願発明の「印刷機」と「プリント装置」である点で共通する。
　また、引用発明はラスタライジング後のデータ（印画データ）のプリントエンジン基板への転送効率を上げパフォーマンスの向上をはかった印画データの転送方法を提供することを目的としており、引用発明の転送方法は、迅速な画像データ伝送をするための方法であるということができる。
　また、引用発明の画像付けユニットは、転送要求を行うことにより記憶ユニットから画像付けユニットに画像データが転送されるから、引用発明の画像付けユニットは記憶ユニットと通信して記憶ユニットから画像データを読み出しているということができる。
　
したがって、両者は
「プリント装置で迅速な画像データ伝送をする方法において、ＲＩＰ（１）から画像データを、転送路を介して記憶ユニット（７）へ画像データの中間バッファリングのために書き込み、転送路を介して前記記憶ユニット（７）と接続された画像付けユニット（９）が前記記憶ユニット（７）と通信して、その内部に記憶されている画像データを画像付けのために読み出す、プリント装置で迅速な画像データ伝送をする方法。」の点で一致し、以下の点で相違する。
　
相違点１
　本願発明は、データマネージャ（３）を有しており、データマネージャ（３）がＲＩＰから受け取った画像データを記憶ユニットへ書き込んでいるのに対し、引用発明はＣＰＵが本願発明のＲＩＰ（１）に相当し、ＣＰＵが本願発明のデータマネージャ（３）に相当する機能も有してる点。
　
相違点２
　本願発明の２つの転送路はバスシステムであるのに対して、引用発明の２つの転送路はバスシステムであるのかどうか明らかではない点。
　
相違点３
　本願発明は、画像付けユニット（９）が前記記憶ユニット（７）と通信して、その内部に記憶されている画像データを画像付けのために直接読み出すのに対し、引用発明は、画像付けユニットが記憶ユニットと通信して、その内部に記憶されている画像データを画像付けのために読み出しているが、直接読み出しているのかどうか、必ずしも明らかではない点。
　
相違点４
　本願発明は版の画像付けを行うＣｔＰ画像付けユニットを備え、印刷機で迅速な画像データ伝送をするための方法であるのに対し、引用発明の画像付けユニットはＣｔＰ画像付けユニットではなく、プリント装置で迅速な画像データ伝送をするための方法である点。
　
４．当審の判断
　以下、上記相違点について検討する。
相違点１について
　情報処理装置等において所定の機能をどのように配分するかは設計的事項であり、また、一般に記憶手段にデータを転送するに際して、所定の制御手段（本願発明の「データマネージャ」に相当する。）を設けることは、特開２００１−２５１４８４号公報（段落【０００３】、図１、ＲＩＰにより処理された画像が管理ユニットによりバッファ記憶装置に記憶されることが従来技術として記載されている。）に記載されているように周知であるから、引用発明において、ＲＩＰとデータマネージャの機能を分離して、ＲＩＰから受け取った画像データを記憶ユニットに書き込む「データマネージャ」を設けることは当業者が容易に想到し得ることである。
　
相違点２について
　転送路をどのようなものとするかは設計的事項であって、本願の発明の詳細な説明にバスシステムとして例示されたＩＥＥＥ１３９４、ファイバーチャネルは何れも周知であるから、引用発明の２つの転送路をバスシステムとすることは当業者が適宜になし得ることである。
　
相違点３について
　一般にデータを転送する場合に転送制御装置を介して転送することは常套手段であって、引用発明の画像付けユニットは、画像データを転送要求し、ダイレクト転送制御装置がデータをハードディスク装置からプリント基板に記憶ユニットから読み出しているから、引用発明の画像付けユニットは、画像データを記憶ユニットから直接読み出しているということができ、また、引用発明において必要に応じて転送制御装置を介することなく、画像データを転送することも当業者が必要に応じて適宜になし得る設計的事項である。
　
相違点４について
　版の画像付けを行うＣｔＰ画像付けユニットを備えた印刷機のシステムは、原査定に参考文献として示された特開２０００−３２６４７３号公報（段落【００２５】）に記載され、また、審判請求人も審判請求理由（「（２）本願発明と引用文献との対比」の項の末尾）において認めているように周知である。
　そして、引用発明に記載された画像データ転送方法は、ラスタライズされた画像を伝送して画像付けする方法であるから、引用発明の方法を、ラスタライズされた画像を伝送して版の画像付けを行うＣｔＰ画像付けユニットを備えた周知の印刷機の画像伝送に適用することは当業者が容易になし得ることである。
　
　そして、本願発明のように構成したことによる効果も引用発明及び周知技術から予想できる程度のものであって、格別のものではない。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明（請求項１０に係る発明）は、引用発明び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。