【事件の表示】
　特願２００６−　７５３３４「プログラマブル・コントローラ」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年１１月　９日出願公開、特開２００６−３０９７２７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本願は、平成１８年３月１７日（優先権主張、平成１７年３月３１日）の出願であって、同２０年１０月６日付けで手続補正がなされ、同年１１月１４日付けで拒絶査定がされ、これに対し、同年１２月１９日に拒絶査定に対する審判請求がなされ、同２１年１月１４日に特許請求の範囲、明細書を対象とする手続補正（以下「本件補正」という。）がなされ、当審において、同２２年３月１１日付けで審尋がなされ、同年５月１４日に回答書が提出されたものである。
　
第２．本件補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　本件補正を却下する。
　
［理由］
１．本願発明
　本件補正は、特許請求の範囲と、関連する発明の詳細な説明を補正するもので、補正前後の請求項１は、以下のとおりである。
　
【補正前の請求項１】
「ハウジング（２５）の外面には、端子台配置領域（ａ，ｅ）と、前記端子台配置領域（ａ，ｅ）に隣接した端子シンボル配置領域（ｂ，ｄ）とを設け、前記ハウジング（２５）の内部には回路基板（２６）が装着されたプログラマブル・コントローラ（１）であって、
　前記端子台配置領域（ａ，ｅ）には、
　外部配線を結線するための端子を上段１列に配列してなる上段端子列（２１，３１）と、外部配線を結線するための端子を下段１列に配列してなる下段端子列（２２，３２）とが、互いに２分の１ピッチ幅方向にずらして配列された端子台（２，３）が配置され、
　前記端子シンボル配置領域（ｂ，ｄ）には、
　透明なシートの上に前記上段端子列（２１，３１）を構成する各端子を識別するための端子シンボルを描いた配線表が貼り付けられた上段端子シンボル列と、透明なシートの上に前記下段端子列（２２，３２）を構成する各端子を識別するための端子シンボルを描いた配線表が貼り付けられた下段端子シンボル列
とが、前記上段端子シンボル列及び前記下段端子シンボル列の配列
互いに２分の１ピッチ幅方向にずらして
　前記回路基板（２６）には、
　前記上段端子列（２１，３１）を構成する各端子の信号状態に応じてそれぞれ点消灯する複数の表示灯を配列してなる上段表示灯列（２６ａ，２６ｃ）と、前記下段端子列（２２，３２）を構成する各端子の信号状態に応じてそれぞれ点消灯する複数の表示灯を配列してなる下段表示灯列（２６ｂ，２６ｄ）とが、
前記上段表示灯列及び前記下段表示灯列の配列が、
互いに２分の１ピッチ幅方向にずらして
　前記端子シンボル列（２７，２８）を構成する個々の端子シンボルと前記表示灯列（２６ａ〜２６ｄ）を構成する個々の表示灯とは、対応するもの同士において、位置的に重なるように配置され、
　それにより、前記端子シンボル列（２７，２８）及び前記表示灯列（２６ａ〜２６ｄ）が、前記端子列（２１，２２，３１，３２）と同様に千鳥状に配列される、ことを特徴とするプログラマブル・コントローラ。」
　
【補正後の請求項１】
「ハウジング（２５）の外面には、端子台配置領域（ａ，ｅ）と、前記端子台配置領域（ａ，ｅ）に隣接した端子シンボル配置領域（ｂ，ｄ）とを設け、前記ハウジング（２５）の内部には回路基板（２６）が装着されたプログラマブル・コントローラ（１）であって、
　前記端子台配置領域（ａ，ｅ）には、
　外部配線を結線するための端子を上段１列に配列してなる上段端子列（２１，３１）と、外部配線を結線するための端子を下段１列に配列してなる下段端子列（２２，３２）とが、互いに２分の１ピッチ幅方向にずらして配列された端子台（２，３）が配置され、
　前記端子シンボル配置領域（ｂ，ｄ）には、
　透明なシートの上に前記上段端子列（２１，３１）を構成する各端子を識別するための端子シンボルを描いた配線表が貼り付けられた上段端子シンボル列と、透明なシートの上に前記下段端子列（２２，３２）を構成する各端子を識別するための端子シンボルを描いた配線表が貼り付けられた下段端子シンボル列
の配列
（２１，３１）
（２２，３２）
それぞれ対応して
　前記回路基板（２６）には、
　
主回路に相当するＬＳＩと、
　前記上段端子列（２１，３１）を構成する各端子の信号状態に応じてそれぞれ点消灯する複数の表示灯を配列してなる上段表示灯列（２６ａ，２６ｃ）と、前記下段端子列（２２，３２）を構成する各端子の信号状態に応じてそれぞれ点消灯する複数の表示灯を配列してなる下段表示灯列（２６ｂ，２６ｄ）
とが搭載され、
　
前記上段表示灯列及び下段表示灯列が、
それぞれ対応して
　前記端子シンボル列（２７，２８）を構成する個々の端子シンボルと前記表示灯列（２６ａ〜２６ｄ）を構成する個々の表示灯とは、対応するもの同士において、位置的に重なるように配置され、
　それにより、前記端子シンボル列（２７，２８）及び前記表示灯列（２６ａ〜２６ｄ）が、前記端子列（２１，２２，３１，３２）と同様に千鳥状に配列される、ことを特徴とするプログラマブル・コントローラ。」
　
　上記補正のうち、「上段端子シンボル列及び下段端子シンボル列」について、「上段端子列及び下段端子列の配列に整合するように互いに２分の１ピッチ幅方向にずらして配列」を「上段端子列及び下段端子列の配列にそれぞれ対応して整合するように配列」とし、「上段表示灯列及び下段表示灯列」について、「上段端子列及び下段端子列の配列に整合するように互いに２分の１ピッチ幅方向にずらして搭載」を「上段端子列（２１，３１）及び前記下段端子列（２２，３２）の配列にそれぞれ対応して整合するように配列」とする補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例とされる改正前特許法（以下「改正前特許法」という。）第１７条の２第４項第４号の明りょうでない記載の釈明を目的とするものに該当する。
　また、「回路基板（２６）」が「主回路に相当するＬＳＩ」を有することを特定する補正は、同第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項１に係る発明（以下「補正発明」という。）が、改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか（いわゆる「独立特許要件」）について、検討する。
　
２．刊行物記載の発明
（１）刊行物１
　原審の拒絶理由に引用され、本願優先日前に頒布された刊行物である実願昭５９−１６９２８１号（実開昭６１−８４８９２号）のマイクロフイルム（以下「刊行物１」という。）には、以下が記載されている。
　
ア．明細書第２ページ第１０〜１３行
「本考案は、例えばプログラマブルコントローラの如き電子機器において、入出力信号、指令信号等の状態を表示する信号表示装置に関するものである。」
　
イ．明細書第５ページ第１３行〜第６ページ末行
「第１図(a)は本考案実施例の平面図、(b）はそのＡ−Ａ断面図である。図において、２０は例えば合成樹脂を成型してなる端子台、２１は多数の端子２２を連続してなる第１の端子群、２１ａは同じく第２の端子群、２３は前面板に固定するためのねじ穴である。２４,２４ａは端子台２０に一体に埋設された固定端子、２５,２５ａは合成樹脂等からなる透明又は半透明（例えば乳白色）の透光性のビスで、第２の端子群２１ａのビス２５ａは第１の端子群２１のビス２５より短かく形成されている。２６,２６ａは座金である。２８,２８ａは端子台２０のベース２７に取付けられた表示素子で、固定端子２４,２４ａと座金２６,２６ａとの間に配線を取付けてビス２５,２５ａで固定したとき、ビス２５,２５ａの先端部がそれぞれ表示素子２８,２８ａに接触するか、又はきわめて近接する位置に配置されている。なお、各固定端子２４,２４ａ及び各表示素子２８，２８ａのリード線は、それぞれプリント基板１７（第４図）の回路に接続されている。
　上記のように構成した本実施例において、例えば外部機器から端子２１に入力信号が加えられると、この信号は固定端子２４、プリント基板１７の回路を介してＣＰＵ等に加えられると共に、表示素子２８の電源回路をＯＮにして表示素子２８を点灯する。表示素子２８が点灯すると、その光はビス２５を伝わつてその頭部を発光させるので、端子台２０の前面又は側面から当該信号が入力したことを容易に知ることができる。」
　
ウ．明細書第７ページ第１２行〜第８ページ第１行
「第３図は本考案のさらに別の実施例を示すもので、本実施例においては黒色等の不透明の合成樹脂からなる端子台２０の側面に設けた平坦部２９に、透明又は半透明（例えば乳白色）の合成樹脂からなる透光性の表示窓３１を２色モールドにより一体成型し、この表示窓３１に表示素子２８を取付けたもので、各端子２２に信号が加えられると表示素子２８が点灯し、当該表示窓３１を発光させて外部から信号の状態を識別しうるようにしたものである。」
　
エ．第３図
　端子群２１は端子２２が１列に配列していること、端子群２１配置領域と表示窓３１配置領域とが隣接していること、が看取できる。
　
　これら記載を、図面を参照しつつ、技術常識を踏まえ、補正発明に照らして整理すると、刊行物１には、以下の発明（以下、「刊行物１発明」という。）が記載されていると認められる。
　
「端子群２１配置領域と、前記端子群２１配置領域に隣接した表示窓３１配置領域とを設けた端子台２０に、プリント基板が装着されたプログラマブルコントローラであって、
　前記端子群２１配置領域には、
　外部配線を結線するための端子２２を１列に配列してなる端子群２１が配置され、
　前記表示窓３１配置領域には、
　前記端子群２１を構成する各端子２２を識別するための表示窓３１の配列が、前記１列に配列してなる端子群２１にそれぞれ近接する位置に配列され、
　前記端子台２０には、
　前記端子群２１を構成する各端子２２の信号状態に応じてそれぞれ点消灯する複数の表示素子２８を配列してなる表示素子列とが搭載され、
　前記表示素子列が、前記端子列２１の配列にそれぞれ対応して整合するように配列され、かつ、
　前記表示窓３１の配列を構成する個々の表示窓３１と前記表示素子列を構成する個々の表示素子２８とは、対応するもの同士において、位置的に重なるように配置され、
　それにより、前記表示窓３１の配列及び前記表示素子列が、前記端子群２１と同様に一列に配列される、プログラマブルコントローラ。」
　
（２）刊行物２
　同じく特開平６−２５１８１７号公報（以下「刊行物２」という。）には、以下が記載されている。
　
ア．段落０００１
「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は工業用制御装置等でフィールド機器との信号線接続に用いられる端子台に係り、特に部品の共用化を推進して低コストで製造できる改良に関する。」
　
イ．段落０００４〜０００７
「【０００４】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成する本発明は、信号線の接続される端子が複数列配置された端子台１０と、この端子台の底面に設けられた各端子と接続されるパターンを有するバックボード２０とを有する端子台において、前記端子台は端子配置の列方向にレディ表示室１６と基板収容室１８を有し、レディ表示室では、前記バックボードに搭載された当該端子台の動作状態を表示する発光素子２２の放射する光を端子台上面に導き、当該端子台の各端子の信号状態を表示する場合は、前記各端子の信号状態に応じて点灯消灯する発光素子４２が搭載された表示用基板４０が収容されると共に、この発光素子の放射する光を端子台上面であって端子配置の列方向に各発光素子毎に分離して表示する分離導光部４４を前記基板収容室に設け、当該端子台が熱電対入力の場合は、熱電対の接続される端子と熱的に接触して当該端子の温度を測定する温度補償ユニット６０を前記基板収容室に設けることを特徴としている。
【０００５】
【作用】レディ表示室は端子台の動作状態を表示するもので、何れの種類の端子台でも必要とされることから、予めバックボードに搭載してある発光素子の光を用いる。基板収容室は端子台の種類に応じて任意に利用される領域で、端子台の各端子の状態を表示する種類では表示用基板が収容され、熱電対入力の場合は温度補償ユニットが用いられ、一般のアナログ信号で各端子の状態を未表示とするときは空空間となる。
【０００６】
【実施例】以下、図面を用いて本発明を詳細に説明する。図１は本発明の一実施例を示す構成図で、（Ａ）は上面図、（Ｂ）は側面図である。図において、端子台１０は樹脂等の絶縁材料で成形されたもので、下段端子１１と上段端子１２の各段にそれぞれ１７個の端子が設けてある。レディ表示室１６並びに４室に区分された基板収容室１８は下段端子１１や上段端子１２と平行な列に配置されたもので、基板収容室１８の各室は基板ガイド１９により隔てられている。バックボード２０は端子台１０の底面に設けられたもので、各端子と接続される配線パターンを有している。コネクタ３０はバックボード２０の底面側に設けられたもので、外部機器と接続されるコネクタ（図示せず）により各端子に接続された信号線の信号を送る。表示用基板４０は基板収容室１８に収容されるもので、ここでは発光素子４２が搭載されているものを示しているが、このほか温度補償ユニットなど各種の拡張機能を付す場合には、他のオプション基板が装着される。
【０００７】図２は基板収容室に装着される拡張機能の説明図で、（Ａ）は表示機能、（Ｂ）は温度補償ユニットの場合を表している。表示機能の場合には、表示用基板４０が用いられる。表示用基板４０には４室に区分された基板収容室１８に対応して４組に纏められた発光素子４２を有しており、各組の発光素子４２の間には基板ガイド１９に相当する間隙が設けられている。基板ガイド１９は表示用基板４０を所定位置に拘束する機能も兼用している。分離導光部４４は遮光性の樹脂成形された部材で、基板ガイド１９の上面に装着されて、導光孔４５に各発光素子４２を収容している。表示シート５２は端子台上面に取り付けられるカバー５０に貼付されるもので、導光孔４５で点灯／消灯する各発光素子４２に対応する端子番号の表示を行う。」
　
　これら記載を、図面を参照しつつ、技術常識を踏まえ、整理すると、刊行物２には、以下の２つの事項が記載されていると認められる。
　
「各端子の信号状態に応じて点灯消灯する発光素子４２と、端子台上面に取り付けられるカバー５０に貼付され各発光素子４２に対応する端子番号の表示を行う表示シート５２とを有する端子台。」（以下、「刊行物２事項の１」という。）
　
「端子台の動作状態を表示する発光素子２２をバックボード２０に搭載し、その光を端子台上面に導くようにした端子台。」（以下、「刊行物２事項の２」という。）
　
（３）刊行物３
　審尋で引用した特開２００４−３８７４３号公報（以下「刊行物３」という。）には、以下が記載されている。
　
ア．段落００１１
「【００１１】
図４７及び図４８において、プログラマブルコントローラ９０ａは、ＣＰＵ基板２２ａ上に二列に配置された多数の出力表示ＬＥＤ２４ａ、この出力表示ＬＥＤ２４ａに対向設置され、カバー２０ａの表面から点灯の確認ができるように配設された透明樹脂製の導光体２４ｂ、ＣＰＵ基板２２ａ上に二列に配置された多数の入力表示ＬＥＤ２５ａ、及び、この入力表示ＬＥＤ２５ａに対向して配設され、上記カバー２０ａの表面から点灯の確認ができるように配設された透明樹脂製の導光体２５ｂを有している。」
　
イ．段落００１４
「【００１４】
さらに、プログラマブルコントローラ９０ａは、上記出力端子台ブロック３０ａや入力端子台ブロック３１ａに設けられた感電防止用の透明樹脂製の端子カバー９１ａを有している。端子カバー９１ａには図示しないドライバ挿入穴や配線引出し切り溝等が設けられている。」
　
ウ．段落００１６
「【００１６】
図４９はプログラマブルコントローラの所定の部位を除いた上面図である。図５０はＣＰＵ基板の上面図である。図４９及び図５０において、プログラマブルコントローラ９０ａは、ＣＰＵ基板２２ａに実装され、プログラマブルコントローラ９０ａの運転／停止状態やマイクロプロセッサの正常／異常状態、図示しない内蔵バッテリの正常／異常状態等を表示する状態表示ＬＥＤ２６ａ、この状態表示ＬＥＤ２６ａに対向して配設され、カバー２０ａの表面から点灯の確認ができるように配設された透明樹脂製の導光体２６ｂ、図示しないプログラミングローディング装置を接続するためのプログラムコネクタ２７、ＣＰＵ基板２２ａに実装されたマイクロプロセッサ２８を有している。また、不揮発システムメモリ、プログラムメモリ、演算処理用ＲＡＭメモリ、及び出力表示ＬＥＤ２４ａ，入力表示ＬＥＤ２５ａ，状態表示ＬＥＤ２６ａを駆動するためのラッチメモリ等の各種メモリ２９を有している。この各種メモリ２９は、ＣＰＵ基板２２ａに実装されてマイクロプロセッサ２８に対してバス接続されている。」
　
　これら記載を、図面を参照しつつ、技術常識を踏まえ、整理すると、刊行物３には、以下の事項（以下、「刊行物３事項」という。）が記載されていると認められる。
「出力端子台ブロック３０ａ、入力端子台ブロック３１ａを有し、マイクロプロセッサ２８が実装されたＣＰＵ基板２２ａを有するプログラマブルコントローラ。」
　
３．対比
　補正発明と刊行物１発明とを対比する。
　刊行物１発明の「プリント基板」は補正発明の「回路基板（２６）」に相当し、同様に「表示素子２８」は「表示灯」に、相当する。
　刊行物１発明の「端子群２１」と、補正発明の「端子台（２，３）」とは、「端子群」である限りにおいて一致する。
　刊行物１発明の「外部配線を結線するための端子２２を１列に配列してなる端子群２１が配置され」と、補正発明の「外部配線を結線するための端子を上段１列に配列してなる上段端子列（２１，３１）と、外部配線を結線するための端子を下段１列に配列してなる下段端子列（２２，３２）とが、互いに２分の１ピッチ幅方向にずらして配列された端子台（２，３）が配置され」とは、「外部配線を結線するための端子を列状に配列してなる端子群が配置され」である限りにおいて一致する。
　刊行物１発明の「表示窓３１」と、補正発明の「端子シンボル」とは、「表示部」である限りにおいて一致する。
　刊行物１発明の「前記端子群２１を構成する各端子２２を識別するための表示窓３１の配列が、前記１列に配列してなる端子群２１にそれぞれ近接する位置に配列され」と、補正発明の「透明なシートの上に前記上段端子列（２１，３１）を構成する各端子を識別するための端子シンボルを描いた配線表が貼り付けられた上段端子シンボル列と、透明なシートの上に前記下段端子列（２２，３２）を構成する各端子を識別するための端子シンボルを描いた配線表が貼り付けられた下段端子シンボル列の配列が、前記端子台（２，３）上の前記上段端子列（２１，３１）と前記下段端子列（２２，３２）の配列にそれぞれ対応して整合するように配列され」とは、「前記端子群を構成する各端子を識別するための表示部の配列が、前記列状に配列してなる端子群にそれぞれ対応して整合するように配列され」である限りにおいて一致する。
　刊行物１発明の「前記端子群２１を構成する各端子２２の信号状態に応じてそれぞれ点消灯する複数の表示素子２８を配列してなる表示素子列とが搭載され、前記表示素子列が、前記端子列２１の配列にそれぞれ対応して整合するように配列され」と、補正発明の「前記上段端子列（２１，３１）を構成する各端子の信号状態に応じてそれぞれ点消灯する複数の表示灯を配列してなる上段表示灯列（２６ａ，２６ｃ）と、前記下段端子列（２２，３２）を構成する各端子の信号状態に応じてそれぞれ点消灯する複数の表示灯を配列してなる下段表示灯列（２６ｂ，２６ｄ）とが搭載され、前記上段表示灯列及び下段表示灯列が、前記端子台（２，３）上の前記上段端子列（２１，３１）及び前記下段端子列（２２，３２）の配列にそれぞれ対応して整合するように配列され」とは、「前記端子群を構成する各端子の信号状態に応じてそれぞれ点消灯する複数の表示灯を配列してなる表示灯列とがあり、前記表示灯列が、前記端子列の配列にそれぞれ対応して整合するように配列され」である限りにおいて一致する。
　刊行物１発明の「それにより、前記表示窓３１の配列及び前記表示素子列が、前記端子群２１と同様に一列に配列される」と、補正発明の「それにより、前記端子シンボル列（２７，２８）及び前記表示灯列（２６ａ〜２６ｄ）が、前記端子列（２１，２２，３１，３２）と同様に千鳥状に配列される」とは、「それにより、前記表示部の配列及び前記表示灯列が、前記端子群と同様に列状に配列される」である限りにおいて一致する。
　
　したがって、両者は、以下の点で一致する。
「端子群配置領域と、前記端子群配置領域に隣接した表示部配置領域とを設け、回路基板が装着されたプログラマブル・コントローラであって、
　前記端子群配置領域には、
　外部配線を結線するための端子を列状に配列してなる端子群が配置され、
　前記表示部配置領域には、
　前記端子群を構成する各端子を識別するための表示部の配列が、前記列状に配列してなる端子群にそれぞれ対応して整合するように配列され、
　前記端子群を構成する各端子の信号状態に応じてそれぞれ点消灯する複数の表示灯を配列してなる表示灯列とがあり、前記表示灯列が、前記端子列の配列にそれぞれ対応して整合するように配列され、かつ、
　前記表示部列を構成する個々の表示部と前記表示灯列を構成する個々の表示灯とは、対応するもの同士において、位置的に重なるように配置され、
　それにより、前記表示部列及び前記表示灯列が、前記端子群と同様に列状に配列される、プログラマブル・コントローラ。」
　
　そして、以下の点で相違する。
　相違点１：「端子群配置領域」、「表示部配置領域」が、補正発明では「ハウジング（２５）の外面に」設けられ、「回路基板」が「ハウジング（２５）の内部に」設けられ、「端子群配置領域」に「端子台」が配置されるが、刊行物１発明は、ハウジングについて明らかでなく、「端子台２０」が「端子群２１」、「表示窓３１の配列」を含むものである点。
　相違点２：「端子群」、「表示部の配列」、「表示灯列」について、補正発明は「上段１列」、「下段１列」の「２列」で、「互いに２分の１ピッチ幅方向にずらして配列された」「千鳥状」配列であるが、刊行物１発明は「１列」である点。
　相違点３：「表示部」が、補正発明では「透明なシートの上に端子列を構成する各端子を識別するための端子シンボルを描いた配線表が貼り付けられた」ものであるが、刊行物１発明では「表示窓３１」である点。
　相違点４：「表示灯列」が、「回路基板（２６）」に搭載されるが、刊行物１発明では「端子台２０」に搭載される点。
　相違点５：「回路基板」が、補正発明では「主回路に相当するＬＳＩ」を有するが、刊行物１発明では明らかでない点。
　
４．判断
　相違点１について検討する。
　刊行物１発明の「プログラマブル・コントローラ」が「ハウジング」を有することは、明らかである。
　各構成要素をハウジング内部、外部のいずれとするかは、製造上、使用上、保守上の利便性を踏まえ、適宜選択すべき設計的事項にすぎない。
　また各構成要素を一体とするか、別体とするかは、製造上、保守上の利便性を踏まえ、適宜選択すべき設計的事項にすぎないから、刊行物１発明の「端子台２０」の「端子群２１」と「表示窓３１の配列」を、別体として、「端子群配置領域」に「端子群」を配置し、「端子台」と呼称することに困難性は認められない。　　
　
　相違点２について検討する。
　「端子群」を「上段１列」、「下段１列」の「２列」で、「互いに２分の１ピッチ幅方向にずらして配列された」「千鳥状」配列とするものは、上記刊行物２の段落００１３、図６、刊行物３の段落００１１、図４７にみられるごとく周知であり、これにより限られた面積で、端子数を増やすことができる。
　よって、刊行物１発明において、端子数を増やすため、かかる周知技術を適用することは、必要に応じてなしうる設計的事項にすぎない。
　刊行物１発明は、表示窓３１の配列及び前記表示素子列が、端子群２１と「同様に」一列に配列されるものであるから、刊行物１発明において、「端子群」を「２列」とする際に、「表示部の配列」、「表示灯列」を、同様に「２列」とすることに困難性は認められない。
　よって、相違点２は格別なものではない。　
　
　相違点３について検討する。
　刊行物２事項の１は、「各端子の信号状態に応じて点灯消灯する発光素子４２と、端子台上面に取り付けられるカバー５０に貼付され各発光素子４２に対応する端子番号の表示を行う表示シート５２とを有する端子台。」であり、これにより何が点灯したかが明確に把握できる。
　よって、利便性向上の観点から、刊行物２事項の１を適用し、刊行物１発明の「表示窓３１」を、端子番号の表示を行う表示シートを利用することに困難性は認められない。
　そして、表示シートを貼付するにあたり、「表示窓３１」を「透明」とし、その上に貼付することは、適宜なしうる事項である。
　また、表示内容は、利便性向上の観点から、適宜選択しうるものであるから、「端子番号」に代え、「端子列を構成する各端子を識別するための端子シンボルを描いた配線表」とすることは、設計的事項にすぎない。
　よって、相違点３は格別なものではない。
　
　相違点４について検討する。
　刊行物２事項の２は、「端子台の動作状態を表示する発光素子２２をバックボード２０に搭載し、その光を端子台上面に導くようにした端子台。」であり、発光素子を端子台に設けた刊行物１発明と同様、外部から認識可能なものである。
　刊行物２事項の２を、補正発明に照らすと、「バックボード２０」は「回路基板」に相当する。　
　刊行物１発明における「表示灯列」も、外部から認識可能であれば十分であることから、刊行物２事項の２を踏まえ、「回路基板」に設けることは、設計的事項にすぎない。
　
　相違点５について検討する。
　刊行物３事項は、「出力端子台ブロック３０ａ、入力端子台ブロック３１ａを有し、マイクロプロセッサ２８が実装されたＣＰＵ基板２２ａを有するプログラマブルコントローラ」であり、基板自体がマイクロプロセッサ２８により、制御機能を有するものである。
　よって、刊行物１発明において、制御機能の分散化の観点から、刊行物３事項を踏まえ、回路基板に制御機能を持たすこと、その際、具体的手段として、周知技術である「主回路に相当するＬＳＩ」とすることは、設計的事項にすぎない。
　
　また、これら相違点を総合勘案しても、格別な技術的意義が生じるとは認められない。
　
　したがって、補正発明は、刊行物１発明、刊行物２事項の１、刊行物２事項の２、刊行物３事項、周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、出願の際独立して特許を受けることができない。
　
５．むすび
　以上のとおり、本件補正は、改正前特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に適合しないものであり、同法第１５９条第１項で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３．本願発明について
１．本願発明
　本件補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、上記第２．の１．【補正前の請求項１】のとおりのものと認める。
　
２．刊行物記載の発明
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願優先日前に頒布された刊行物である刊行物１ないし２、及びその記載事項は、上記第２．の２．（１）、（２）のとおりである。
　
３．対比・判断
　本件補正は、上記第２．の１．のとおり、明りょうでない記載の釈明、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　そうすると、本願発明は、実質的に、上記第２．で検討した補正発明から、特許請求の範囲の減縮に係る「回路基板（２６）」が「主回路に相当するＬＳＩ」を有するという特定事項を削除するものであり、かかる事項は、上記第２．の３．の相違点５に相当する。
　よって、本願発明と刊行物１発明とを対比すると、実質的に、上記第２．の３．同様の一致点、及び相違点１ないし４を有する。
　相違点１ないし４については、上記第２．の４．同様である。
　したがって、本願発明は、刊行物１発明、刊行物２事項の１、刊行物２事項の２、周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４．むすび
　以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、他の請求項に係る発明を検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。