【事件の表示】
　特願２００５−　　　９５６「携帯端末機のメモリ表示装置及び方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　７月２１日出願公開、特開２００５−１９８３０９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯　
１．手続の経緯と本願発明
　本願は、平成１７年１月５日（パリ条約による優先権主張２００４年１月９日、大韓民国）の出願であって、平成１９年６月２０日に手続補正がなされたが、同年１０月２５日付けで拒絶査定され、これに対し、平成２０年１月２８日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年２月２７日付けで手続補正がなされたものである。
　
第２．補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　平成２０年２月２７日付の手続補正を却下する。
　
［理由］
１．本願発明と補正後発明
　上記手続補正（以下、「本件補正」という。）は、補正前の平成１９年６月２０日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項５に記載された
　
「【請求項５】
携帯端末機のメモリ表示方法であって、
　メモリが挿入されるときに、該メモリを認証するステップと、
　前記メモリが使用者のメモリであれば、該メモリが認証されたことの表示及び出力により前記携帯端末機の使用者に知らせ、前記メモリが前記使用者のメモリでなければ、該メモリが認証されなかったことの表示及び出力により前記使用者に知らせるステップと、
者に知らせるステップと、
を備えることを特徴とする方法。」
　
という発明（以下、「本願発明」という）を、補正前の請求項１−４を削除することによって繰り上げると共に、
　
「【請求項１】
携帯端末機のメモリ表示方法であって、
　メモリが挿入されるときに、該メモリを認証するステップと、
　前記メモリが使用者のメモリであれば、該メモリが認証されたことの表示及び出力により前記携帯端末機の使用者に知らせ、前記メモリが前記使用者のメモリでなければ、該メモリが認証されなかったことの表示及び出力により前記使用者に知らせるステップと、
　前記メモリが取り出されるときに、該メモリの取り出しの表示及び出力により前記使用者に知らせるステップと、
を備え、
　前記メモリが認証されなかったことの表示及び出力により前記使用者に知らせるステップは、使用者自身のメモリである場合と他人のメモリである場合とで異なるメッセージ表示と音声を同時に出力する
ことを特徴とする方法。」
　
　という発明（以下、「補正後発明」という。）に補正することを含むものである。
　
２．新規事項の有無、補正の目的要件について
　本件補正は、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内において、
　本願発明における「メモリが認証されなかったことの表示及び出力により前記使用者に知らせるステップ」について、「使用者自身のメモリである場合と他人のメモリである場合とで異なるメッセージ表示と音声を同時に出力する」ことを限定して、
　特許請求の範囲を減縮するものであり、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第３項（新規事項）、及び第４項（補正の目的）の規定に適合している。
　
３．独立特許要件について
　上記補正は特許請求の範囲の減縮を目的とするものであるから、上記補正後発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるのかどうかについて以下に検討する。
　
（３−１）補正後発明
　上記「１．本願発明と補正後発明」の項で「補正後発明」として認定したとおりである。
　
（３−２）引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用された特開２００１−２６６０９８号公報（以下、「引用例」という。）には、「ＩＣカード及び携帯端末装置」として図面とともに以下の事項が記載されている。
　
イ．「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、ＩＣカードの機能拡張、更にはＩＣカードを用いる携帯情報端末装置の利便性を向上させる技術に関し、例えば、マルチメディアカード（Multi Media Card）若しくはその互換メモリカード等に適用して有効な技術に関する。
【０００２】
【従来の技術】携帯電話、ディジタルネットワーク機器間での情報の移動等を目的として、マルチメディアカードのような小型軽量化及びインタフェースの簡素化を実現したメモリカードが提供されている。マルチメディアカードは、例えばＣＱ出版社発行のインタフェース（１９９９年１２月号）に記載されるように、外部インタフェース端子として７個のコネクタ端子を有し、シリアルインタフェースが採用さて、ＰＣカードやハードディスクが採用するＡＴＡインタフェースに比べてホストシステムの負荷を軽減でき、より簡易なシステムでも利用できるようになっている。また、同文献には、シリアルインタフェースを採用し、９個のコネクタ端子を有し、マルチメディアカードの上位互換メモリカードとしてＳＤカードが提案されている、との記載もある。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】本発明者はマルチメディアカード等のストレージ系ＩＣカードについて検討した。これによれば、ストレージ系のＩＣカードはＰＣＭＣＩＡ（Personal Computer Memory Card International Association）準拠のＰＣカードをはじめ前記マルチメディアカードも、ストレージカードとしての機能を有するに留まっており、現状では未だ目立った機能拡張はなされていない。特に、携帯電話機やＰＤＡ（Personal Digital Assistants）としての携帯情報端末装置等への適用を想定したとき、そのユーザは各種年齢及び階層に亘るから、ストレージ系のＩＣカードといえども更にユーザフレンドリな機能拡張の必要性が本発明者によって見出された。
【０００４】本発明の目的は、搭載メモリに対するアクセス状況や空き容量の状態を容易に認識可能なＩＣカードを提供することにある。
【０００５】本発明の別の目的は、メモリに格納されて転々流通可能にされ改竄の虞もあるとき、メモリに格納すべき情報の著作権保護、プライバシー保護の観点をより、使い勝手の良好なＩＣカードを提供することにある。
【０００６】本発明の更に別の目的は、インタフェースの多様化にも対応することができるＩＣカードを提供することにある。
【０００７】本発明のその他の目的は、ストレージ系のＩＣカードの使い勝手を携帯端末装置側で向上させることにある。」
（第３頁３欄４６行〜４欄４４行）
　
ロ．「【００３３】前記認証制御について説明する。メモリカードＭＣ１が音楽情報や文学情報等の配信に利用されることを想定すると、そのような情報の著作権保護を考慮する事が望ましい。また、メモリカードに預金情報、保険情報、携帯電話の課金情報、電話番号等が格納されて利用される場合にはそのような情報に対してプライバシー保護を図ることが要求されるであろう。
【００３４】著作権保護に関しては、例えば複製権に関するオーソライゼーションコードがホスト装置から通知されてセキュリティー回路５４のオーソライゼーションコード管理テーブル５６にセットされ、そのオーソライゼーションコードと対応付けられた音楽情報がホスト装置からダウンロードされ、フラッシュメモリチップ４にライトされ、そのライトメモリアドレスが上記オーソライゼーションコードに対応つけられてセキュリティー回路５４の前記オーソライゼーション管理テーブル５６にセットされる。インタフェースコントローラ５０はホスト装置からのアクセス要求に対して、アクセス対象ファイルのメモリアドレスが前記オーソライゼーション管理テーブル５６上のオーソライゼーションコードに対応付けられたメモリエリアであるか否かを前記オーソライゼーション管理テーブル５６を利用してセキュリティー回路５４に判定させる。オーソライゼーションコードに対応付けられている場合、セキュリティー回路５４は、インタフェースコントローラ５０にオーソライゼーションコードの入力を要求させ、入力されたオーソライゼーションコードがセキュリティー回路５４保有のオーソライゼーションコードに一致しない限り、そのファイルアクセスを許容させない。前記オーソライゼーションコード管理テーブル５６は電気的に書き換え可能な不揮発性メモリによって構成してよい。このオーソライゼーションコード管理テーブル５６は、インタフェースコントローラ５０又はフラッシュメモリ４に配置してもよい。
【００３５】プライバシー保護に関しては、例えばホスト装置から暗証コードがセキュリティー回路５４の暗証コード管理テーブル５７に一旦セットされると、メモリカードの初期化処理を終了する度に、フラッシュメモリチップ４に対する最初のリードアクセス要求に際して、セキュリティー回路５４は、インタフェースコントローラ５０に暗証コードの入力を要求し、既に暗証コード管理テーブル５７にセットされている暗証コードに一致する暗証コードが外部から入力されるまで、インタフェースコントローラ５０にそのリード要求に応答するメモリアクセス制御を開始させない。前記暗証コード管理テーブル５７は電気的に書き換え可能な不揮発性メモリによって構成してよい。このオーソライゼーションコード管理テーブル５６は、インタフェースコントローラ５０又はフラッシュメモリ４に配置してもよい。
【００３６】前記表示制御は、フラッシュメモリチップ４に対するアクセス状態表示処理、フラッシュメモリチップの空き容量表示処理、前記認証制御の結果を表示する認証結果表示処理を行う。」
（第６頁１０欄３６行〜第７頁１１欄３７行）
　
ハ．「【００４６】《携帯電話装置》次にメモリカードの状態を表示する機能を備えた携帯端末装置について説明する。図８には携帯電話装置１００のブロック図が示される。
【００４７】音声はマイクロフォン１０１によりアナログ音声信号として取り込まれ、Ａ／Ｄ変換器１０２によりディジタル音声信号に変換され、データプロセッサ１０３に入力される。データプロセッサ１０３は、受け取ったディジタル音声信号に対する音声符号化処理及びレイヤ処理としてのチャネルコーデック処理等を行い、処理信号を送信信号として出力する。前記音声符号化処理及びチャネルコーデック処理等は、特に制限されないが、ＤＳＰを用いて行われる。特に図示はしないが、データプロセッサ１０３は、前記チャネルコーディックや音声コーディックの為のアクセラレータを内蔵してよい。
【００４８】データプロセッサ１０３で生成された送信信号は例えばＧＭＳＫ変調回路１０４によって変調され、更にＤ／Ａ変換器１０５のよりアナログ信号に変換され、高周波送信部（ＲＦ送信部）１０６によりアンテナ１０７を介して送信される。
【００４９】アンテナ１０７で受信された受信信号は、高周波受信部（ＲＦ受信部）１０８によって受信され、Ａ／Ｄ変換器１０９にてディジタル信号に変換され、データプロセッサ１０３に取り込まれる。データプロセッサ１０３は、ビタビ復号処理、音声復号処理等を行い、音声信号を取り出し得て出力する。ビタビ復号処理、音声復号処理等はＤＳＰ又は図示を省略するアクセラレータによって行われる。
【００５０】データプロセッサ１０３より出力された音声信号はＤ／Ａ変換器１１０によりアナログ音声信号に変換され、スピーカ１１１から音声として出力される。
【００５１】図８の携帯電話装置１０においてデータプロセッサ１０３は中央処理装置（ＣＰＵ）１１２、ダイレクトメモリアクセスコントローラ（ＤＭＡＣ）１１３、前記ＣＰＵ１１２の動作プログラムなどを保有するリード・オンリ・メモリ（ＲＯＭ）１１４、前記ＣＰＵ１１２のワーク領域に利用されるランダム・アクセス・メモリ（ＲＡＭ）１１５、及び入出力ポートやシリアルインタフェースなどの入出力回路（Ｉ／Ｏ）１１６を有する。特に制限されないが、図５の携帯電話装置１００の例では、データプロセッサ１０３は音声符号化復号のための音声コーデック処理、レイヤ処理としてのチャネルコーディック処理、及びシステム制御処理などの動作プログラムは前記ＲＯＭ１１４が保有する。ＤＭＡＣ１１３に対する転送制御条件の設定処理は前記ＲＯＭ１１４に格納された動作プログラムをＣＰＵ１１２が実行して行うようになっている。
【００５２】特に制限されないが、前記データプロセッサ１０３のＩ／Ｏ１１６には、入力スイッチ部１２０、表示コントローラ１２１、及びカードインタフェースコントローラ１２２が接続されている。入力スイッチ部１２０はファンクション指定によって数字及び文字等を入力可能な多数の入力スイッチを有している。カードインタフェースコントローラ１２２はカードソケット１２３に装着されたメモリカードＭＣ２とデータプロセッサ１０３との間のインタフェース制御を行う。ここでメモリカードＭＣ２は、前記メモリカードＭＣ１に対して、ＬＤＥモジュール１３を備えず、前記インタフェースコントローラ５０による表示制御機能、即ち前記アクセス状態表示処理、空き容量表示処理、及び認証結果表示処理の制御機能を有していない点が相違される。前記表示制御は携帯電話装置１００のデータプロセッサ１０３が、表示コントローラ１２１、液晶ディスプレイ１２５、及びＬＥＤモジュール１２６を用いて行う。携帯電話装置１００では、前記アクセス状態、空き容量、及び認証結果の表示制御機能の他に、データプロセッサ１０３は送信電話番号、着信電話番号、通信状態、バッテリ電圧など、携帯電話装置１００の状態を表示コントローラ１２１を介して液晶ディスプレイ１２５に適宜表示制御する機能を有している。また、データプロセッサ１０３はバッテリ充電動作中の状態をＬＥＤモジュール１２６で表示するために、充電未完了状態において赤色のＬＥＤ１２６ｒを点灯させ、充電完了状態において緑色のＬＥＤ１２６ｇを点灯させる。ＬＥＤモジュール１２６の駆動形式は図７と同様に構成してよい。
【００５３】データプロセッサ１０３による前記アクセス状態表示処理、空き容量表示処理、及び認証結果表示処理の制御機能について説明する。それら処理による表示制御対象は前述と同様にＬＥＤモジュール１２６であってもよい。或いは液晶ディスプレイ１２５を用いてもよい。」
（第８頁１４欄７行〜第９頁１５欄３８行）
　
ニ．「【００５７】図１２にはデータプロセッサ１０３による前記認証結果表示処理の制御フローが示される。メモリカードＭＣ２のセキュリティー回路が認証制御を開始するとき、即ち、データプロセッサ１０３が前記著作権保護に関するオーソライゼーションコードをメモリカードＭＣ２のインタフェースコントローラに供給し、或いはデータプロセッサ１０３が前記プライバシー保護に関する暗証コードをメモリカードＭＣ２のインタフェースコントローラを介して前記セキュリティー回路に供給するとき（Ｓ３５）、データプロセッサ１０３は表示コントローラ１２１を介して液晶ディスプレイ１２５に“認証処理中”の表示をさせる（Ｓ３６）。セキュリティー回路は入力したオーソライゼーションコード又は暗証コードに対する正当性を判断する。データプロセッサ１０３は、セキュリティー回路による正当性の判定結果を受け取ると（Ｓ３７）、今度は、表示コントローラ１２１を介して液晶ディスプレイ１２５に“認証ＯＫ”を表示し、一定時間その標示を維持して（Ｓ３８）、認証結果表示処理を終了する。
【００５８】上記により、アクセス状態表示、空き容量表示、及び認証結果表示などのメモリカードＭＣ２の使い勝手を携帯電話装置１００側で向上させる事が可能になる。」
（第９頁１６欄３５行〜第１０頁１７欄７行）
　
　
　上記引用例の記載及び関連する図面並びにこの分野の技術常識を考慮すると、
（１）引用例には、上記．【００４６】に記載されるように、「携帯端末装置」において「メモリカード」の状態を「表示」する方法について記載されており、
（２）上記ニ．【００５７】に記載されるように、プライバシー保護に関して、「メモリカード」を「認証」しており、
（３）上記ニ．【００５７】に記載された「認証」は、上記イ．【０００３】及び【０００５】、上記ロ．【００３３】から明らかなように、「ユーザ」の情報に関するプライバシーの保護のために用いられているから、「メモリカード」が「ユーザ」の「メモリカード」であるか否かを判断すると言えるものであり、
（４）上記ニ．【００５７】に記載された「“認証ＯＫ”を表示」することは、上記（３）を鑑みれば、「メモリカード」が「ユーザ」の「メモリカード」であれば、「メモリカード」が「認証」されたことの表示により「携帯端末装置」の「ユーザ」に知らせるものと言える。
　
　したがって、上記（１）〜（４）からして、引用例には以下の発明（以下、「引用発明」という。）が開示されていると認められる。
　 
「携帯端末装置のメモリカード表示方法であって、
　メモリカードを認証するステップと、
　前記メモリカードがユーザのメモリカードであれば、該メモリカードが認証されたことの表示により前記携帯端末装置のユーザに知らせるステップと、
を備える方法。」　
　
（３−３）対比
補正後発明と引用発明とを対比するに、
引用発明の「携帯端末装置」は、補正後発明の「携帯端末機」に相当し、
引用発明の「メモリカード」は、補正後発明の「メモリ」に相当し、
引用発明の「ユーザ」は、補正後発明の「使用者」に相当する。
　
　したがって、補正後発明と引用発明とは、以下の点で一致ないし相違している。
　
 （一致点）
「携帯端末機のメモリ表示方法であって、
　メモリを認証するステップと、
　前記メモリが使用者のメモリであれば、該メモリが認証されたことの表示により前記携帯端末機の使用者に知らせるステップと、
を備える方法。」　
　
（相違点１）
　補正後発明は、「メモリが挿入されるとき」に、該メモリを認証するのに対して、引用発明では不明な点。
　
（相違点２）
　補正後発明は、該メモリカードが認証されたことの表示「及び出力」により前記携帯端末機の使用者に知らせるのに対して、引用発明では、該メモリカードが認証されたことの表示により前記携帯端末機の使用者に知らせる点。
　
（相違点３）
　補正後発明では、「前記メモリが前記使用者のメモリでなければ、該メモリが認証されなかったことの表示及び出力により前記使用者に知らせ」ており、「前記メモリが認証されなかったことの表示及び出力により前記使用者に知らせるステップは、使用者自身のメモリである場合と他人のメモリである場合とで異なるメッセージ表示と音声を同時に出力する」のに対して、引用発明では不明な点。
　
（相違点４）
　補正後発明では、「前記メモリが取り出されるときに、該メモリの取り出しの表示及び出力により前記使用者に知らせるステップ」を備えるのに対して、引用発明では不明な点。
　
（３−４）当審の判断 
　そこで、まず相違点１について検討すると、例えば、特開２００２−２２３２９０号公報の【０００７】、特開２００２−４２０８４号公報の【００７７】に記載されるように、メモリが挿入されるときにメモリを認証することは周知技術であるから、引用発明において、メモリが挿入されるときに該メモリを認証するように設計することは、当業者の通常の創作能力の発揮にすぎない。
　相違点２について検討すると、例えば、特開平３−５０６２２号公報、特開平４−２５８９８７号公報に記載されるように、表示及び出力により使用者に知らせることは技術常識であるから、引用発明において、メモリカードが認証されたことの表示及び出力により知らせるようにすることも、当業者の通常の創作能力の発揮にすぎない。
　相違点３について検討すると、例えば、特開平５−２８４２１４号公報の【００２５】、【００２６】に記載されるように、メモリが使用者のメモリでなければ、メモリが認証されなかったことの表示により使用者に知らせることは周知技術であり、上記相違点２の検討で示したように、表示及び出力により使用者に知らせることは技術常識であるから、引用発明において「前記メモリが前記使用者のメモリでなければ、該メモリが認証されなかったことの表示及び出力により前記使用者に知らせる」ように設計することは、当業者であれば適宜成し得ることである。そして、上記特開平４−２５８９８７号公報の【００３１】、【００３５】等に記載されるように、表示と音声を同時に出力することは、表示及び出力により使用者に知らせる構成の一例にすぎないものであり、引用例に記載の認証結果において、認証ＯＫとなる結果（すなわち、使用者のメモリである場合）と認証ＯＫとならない結果（すなわち、使用者のメモリではない場合）とは異なる結果であるから、引用発明において「前記メモリが認証されなかったことの表示及び出力により前記使用者に知らせるステップは、使用者自身のメモリである場合と他人のメモリである場合とで異なるメッセージ表示と音声を同時に出力する」ように設計することも当業者が容易に想到し得るものである。
　相違点４について検討すると、上記相違点２の検討で示したように、表示及び出力により使用者に知らせることは技術常識あるところ、上記特開平３−５０６２２号公報に記載されるように、メモリが取り出されるときにメモリの取り出しの表示及び出力により使用者に知らせることは、表示及び出力により使用者に知らせる内容の一例にすぎないから、引用発明において「前記メモリが取り出されるときに、該メモリの取り出しの表示及び出力により前記使用者に知らせるステップ」を備えるように設計する程度のことは、当業者であれば適宜成し得ることである。
　そして、補正後発明の作用・効果も、引用発明及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　
　以上のとおり、補正後発明は引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明できたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
４．結語
　以上のとおり、本件補正は、補正後発明が特許出願の際独立して特許を受けることができないものであるから、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 
　
　
第３．本願発明について
１．本願発明 
　平成２０年２月２７日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願発明は、上記「第２．補正却下の決定」の項中の「１．本願発明と補正後の発明」の項で、「本願発明」として認定したとおりである。
　
２．引用発明
　引用発明は、上記「第２．補正却下の決定」の項中の「３．独立特許要件について」の項中の「（３−２）引用発明」の項で認定したとおりである。
　
３．対比・判断
　そこで、本願発明と引用発明とを対比するに、本願発明は上記補正後発明から当該補正に係る限定を省いたものである。 
　そうすると、本願発明の構成に当該補正に係る限定を付加した補正後発明が、上記「第２．補正却下の決定」の項中の「３．独立特許要件について」の項で検討したとおり、引用発明及び周知技術に基づいて容易に発明できたものであるから、本願発明も同様の理由により、容易に発明できたものである。
　
４．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。