【事件の表示】
　特願２００１−２６６７４３「ねじ込み式締め具」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年３月２７日出願公開、特開２００２−８９５３４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１、手続の経緯・本願発明
　本願は、平成１３年９月４日（パリ条約による優先権、西暦２０００年９月５日、米国）の特許出願であって、平成１６年９月１５日付で拒絶の査定がされ、平成１６年１２月２１日に拒絶査定不服審判の請求がなされたが、平成１９年２月９日付で当審拒絶理由が通知されたものであり、本願請求項１〜４に係る発明は、平成１６年３月１７日付手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１〜４に記載された次のとおりのものである。
　「　【請求項１】　ボルトとナットとワッシャ−からなり、ナットが、ボルトに螺合可能なインナスリーブと、このインナスリーブに螺合可能で、しかもワッシャ−の上方支え面に当接する面を下方に持つアウタスリーブとで構成され、ナットのインナスリーブが反力を受ける手段を、アウタスリーブが作用力を受ける手段をそれぞれ有し、ナットのアウタスリーブが、その下方当接面にてワッシャ−の上方支え面に載置され、ワッシャ−の下方支え面が、ねじ込み式締め具で互いに緊締される少なくとも２つの被緊締物体の一方の表面に載置され、且つワッシャ−がインナスリーブの外周に加圧嵌合されたねじ込み式締め具であって、作用力及び反力がナットを構成するアウタスリーブ及びインナスリーブに付与された際に、ワッシャーとボルトは回転せずに、ボルトが軸方向に移動するねじ込み式締め具。
　　【請求項２】　ボルトとナットとワッシャ−からなり、ナットが、ボルトに螺合可能なインナスリーブと、このインナスリーブに螺合可能で、しかもワッシャ−の上方支え面に当接する支え面を下方に持つアウタスリーブとで構成され、ナットのアウタスリーブが作用力を受ける手段を有すると共に、下方当接面にてワッシャ−の上方支え面に載置され、ワッシャ−の下方支え面が、ねじ込み式締め具で互いに緊締される少なくとも２つの被緊締物体の一方の表面に載置され、外周に反力を受ける手段を有するワッシャ−が、インナスリーブの外周に加圧嵌合されたねじ込み式締め具であって、作用力及び反力がそれぞれナットを構成するアウタスリーブ及びワッシャ−に付与された際に、ワッシャーとボルトは回転せずに、ボルトが軸方向に移動するねじ込み式締め具。
　　【請求項３】　ボルトとナットとワッシャ−からなり、ボルトがねじ山部と非ねじ山部を備えると共に、反力を受ける手段を有し、ナットがボルトのねじ山部に螺合可能で、しかも下方にワッシャ−の上方支え面に当接する面を持つと共に、外周に作用力を受ける手段を持つ単一スリーブで構成され、その単一スリーブで構成されるナットが、下方当接面にてワッシャ−の上方支え面に載置され、ワッシャ−の下方支え面が、ねじ込み式締め具で互いに緊締される少なくとも２つの被緊締物体の一方の表面に載置され、そのワッシャ−がボルトの非ねじ山部の外周に加圧嵌合されたねじ込み式締め具であって、作用力及び反力がそれぞれ上記のナット及びボルトに付与された際に、ワッシャーとボルトは回転せずに、ボルトが軸方向に移動するねじ込み式締め具。
　　【請求項４】　ボルトとナットとワッシャ−からなり、ボルトがねじ山部と非ねじ山部を備え、ナットがボルトのねじ山部に螺合可能で、しかも下方にワッシャ−の上方支え面に当接する面を持つと共に、外周に作用力を受ける手段を持つ単一スリーブで構成され、その単一スリーブで構成されるナットが、下方当接面にてワッシャ−の上方支え面に載置され、ワッシャ−の下方支え面が、ねじ込み式締め具で互いに緊締される少なくとも２つの被緊締物体の一方の表面に載置され、外周に反力を受ける手段を有するワッシャ−がボルトの非ねじ山部の外周に加圧嵌合されたねじ込み式締め具であって、作用力及び反力がそれぞれ上記のナット及びボルトに付与された際に、ワッシャーとボルトは回転せずに、ボルトが軸方向に移動するねじ込み式締め具。」
　
２、引用例
　これに対し、当審拒絶理由に引用された米国特許第５３４１５６０号明細書（以下、「刊行物１」という。特表平６−５０８９０７号公報参照。）には、図面と共に、以下、
（イ）、「two flange portions」（第１欄第１７〜１８行）
（ロ）、「steel-to-steel flange」（第１欄第１９〜２０行）
（ハ）、「The outer part 3 has an end portion 7 facing away of the flange 2 and provided with engaging formations, for example splines 8 ,to be engaged by a tool.The outer part 3 also has a portion 9 which faces toward the flange 2 and has a surface 10 arranged to abut against the friction element 5．・・・・・（中略）・・・・・Under the action of turning of the outer part 3 and due to the cooperation between the threads 11,14, the inner part 4 is displaced in the axial direction, upwardly in the drawings, and at the same time does not displace in the transverse direction or in other words does not turn around the axis.During these movements the friction element 5 is neither displaced in the transverse direction(turned around the axis)nor in the axial direction.It is immovable relative to the flange 2.The axial upward displacement of the inner part 4 without the transverse displacement(turning around the axis)causes pulling of the stud 1 upwardly and therefore it is elongating．・・・・・（中略）・・・・・It is to be understood that in order to relax the stud 1 the outer part 3 must be displaced in an opposite transverse direction(turned around the axis in an opposite direction), so that the inner part 4 is displaced axially downwardly and the stud is therefore relaxed.」（第２欄第２６行〜第３欄第４９行）と記載されている。
　かかる内容を検討するに、刊行物１に記載される「stud 1」は請求項１に係る発明の「ボルト」に相当し、以下、「friction element 5」は「ワッシャー」に、「inner part 4」は「インナスリーブ」に、「outer part 3」は「アウタスリーブ」に夫々相当しているから、本願で用いられる用語と記載手順に倣ってまとめると、刊行物１には、
　「ボルト１とナットとワッシャ−５からなり、ナットが、ボルト１に螺合可能なインナスリーブ４と、このインナスリーブ４に螺合可能で、しかもワッシャ−５の上方支え面に当接する面を下方に持つアウタスリーブ３とで構成され、ナットのインナスリーブ４が反力を受ける手段を、アウタスリーブ３が作用力を受ける手段をそれぞれ有し、ナットのアウタスリーブ３が、その下方当接面にてワッシャ５−の上方支え面に載置され、ワッシャ−５の下方支え面が、ねじ込み式締め具で互いに緊締される少なくとも２つの被緊締物体の一方２の表面に載置され、且つワッシャ−５がインナスリーブ４の外周にスプライン嵌合されたねじ込み式締め具であって、作用力及び反力がナットを構成するアウタスリーブ３及びインナスリーブ４に付与された際に、ワッシャー５とボルト１は回転せずに、ボルトが軸方向に移動するねじ込み式締め具。」なる発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているとすることができる。
　同じく引用された米国特許第４９７９８５７号明細書（以下、「刊行物２」という。）には、以下、
（ニ）、「Ring 16 is preferably attached to nut body 12 for handling and storage purposes. The attachment can be by a slight press fit or an adhesive bond. If the flangible zone is strong, the ring should be able to rotate with respect to the nut body upon the application of only a modest torque. 」（第４欄第３４〜３９行）
（ホ）、「A generally right cylindrical collar 84 has an externally extending flange 86 at its top that fits into counterbore 76 at mouth 80. A depending staking ring 88 of the nut body engages this external flange. A washer 90 is integral with collar 84.」（第５欄第２１〜２５行）なる記載がある。
　かかる内容を図面を参照して纏めると、刊行物２には、
「２つの被緊締物体４６，４８を締結するためのボルト４２とナツト１０とワッシャー１８からなるねじ込み式締め具であって、単一体からなるナット本体１２にワッシャー１８がリング１６にて軽く圧力嵌めされている、または、ナット本体のリング８８がワッシャーと一体のフランジ８６と嵌合している」なる技術的事項が記載されている。
　同じく引用された実願昭４７−７４４８２号（実開昭４９−３２０５５号）のマイクロフィルム（以下、「刊行物３」という。）には、以下、
（ヘ）「本考案は頭付ボルトの頭部内面またはナットの内面に鉤段部を設け、この鉤段部に環状の座金を嵌合して一体にしたものである。」（第１頁第１０〜１２行）
（ト）「前記座金４は半硬質合成樹脂製でなるから鉤段部３に強圧的に押込めば座金４の環状が拡開し、座金４は鉤段部３に嵌合し動かないものとなる。」（第２頁第１３〜１６行）と記載されている。
　かかる内容を図面を参照して纏めると、刊行物３には、
　　「ボルト１またはナット５にワッシャー４を一体化してなるものであって、ワッシャー４を鉤段部３に強圧的に押し込めばワッシャー４の環状が拡開し、ワッシャー４はボルト１またはナット５の鉤段部３に嵌合し動かないものとなる。」なる技術的事項が記載されている。
　
３、対比、判断
　本願請求項１に記載される発明（以下「本願発明１」という。）は、
「ボルトとナットとワッシャ−からなり、ナットが、ボルトに螺合可能なインナスリーブと、このインナスリーブに螺合可能で、しかもワッシャ−の上方支え面に当接する面を下方に持つアウタスリーブとで構成され、ナットのインナスリーブが反力を受ける手段を、アウタスリーブが作用力を受ける手段をそれぞれ有し、ナットのアウタスリーブが、その下方当接面にてワッシャ−の上方支え面に載置され、ワッシャ−の下方支え面が、ねじ込み式締め具で互いに緊締される少なくとも２つの被緊締物体の一方の表面に載置され、且つワッシャ−がインナスリーブの外周に加圧嵌合されたねじ込み式締め具であって、作用力及び反力がナットを構成するアウタスリーブ及びインナスリーブに付与された際に、ワッシャーとボルトは回転せずに、ボルトが軸方向に移動するねじ込み式締め具。」である。
　ここで、本願発明１と引用発明とを対比すると、引用発明は、
「ボルト１とナットとワッシャ−５からなり、ナットが、ボルト１に螺合可能なインナスリーブ４と、このインナスリーブ４に螺合可能で、しかもワッシャ−５の上方支え面に当接する面を下方に持つアウタスリーブ３とで構成され、ナットのインナスリーブ４が反力を受ける手段を、アウタスリーブ３が作用力を受ける手段をそれぞれ有し、ナットのアウタスリーブ３が、その下方当接面にてワッシャ５−の上方支え面に載置され、ワッシャ−５の下方支え面が、ねじ込み式締め具で互いに緊締される少なくとも２つの被緊締物体の一方２の表面に載置され、且つワッシャ−５がインナスリーブ４の外周にスプライン嵌合されたねじ込み式締め具であって、作用力及び反力がナットを構成するアウタスリーブ３及びインナスリーブ４に付与された際に、ワッシャー５とボルト１は回転せずに、ボルトが軸方向に移動するねじ込み式締め具。」であるから、両者の一致点、相違点は以下のとおりである。
【一致点】：「ボルトとナットとワッシャ−からなり、ナットが、ボルトに螺合可能なインナスリーブと、このインナスリーブに螺合可能で、しかもワッシャ−の上方支え面に当接する面を下方に持つアウタスリーブとで構成され、ナットのインナスリーブが反力を受ける手段を、アウタスリーブが作用力を受ける手段をそれぞれ有し、ナットのアウタスリーブが、その下方当接面にてワッシャ−の上方支え面に載置され、ワッシャ−の下方支え面が、ねじ込み式締め具で互いに緊締される少なくとも２つの被緊締物体の一方の表面に載置され、且つワッシャ−がインナスリーブの外周に嵌合されたねじ込み式締め具であって、作用力及び反力がナットを構成するアウタスリーブ及びインナスリーブに付与された際に、ワッシャーとボルトは回転せずに、ボルトが軸方向に移動するねじ込み式締め具。」
【相違点】：ワッシャーとインナスリーブの嵌合関係につき、本願発明１は「加圧嵌合」であるのに対し、引用発明は「スプライン嵌合」である点。
　そこで、この相違点につき検討する。
　本願発明１の基本構成は刊行物１に記載されている。
　そして、その特徴的相違点である「ワッシャーがインナスリーブの外周に加圧嵌合された」の点について見ても、「ナットまたはボルトとワッシャーとの結合に締まりばめの概念に属する加圧嵌合を用いること」は、例えば刊行物２または刊行物３に開示されるように周知の技術的事項であるから、かかる技術的事項を引用発明のワッシャーとインナスリーブとの嵌合に適用する程度のこと、即ち本願発明１を案出することは、当業者が容易になし得るものである。
　したがって、本願発明１は引用発明及び刊行物２または３に記載される技術的事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　続いて、本願請求項３に記載される発明（以下「本願発明３」という。）は、
「ボルトとナットとワッシャ−からなり、ボルトがねじ山部と非ねじ山部を備えると共に、反力を受ける手段を有し、ナットがボルトのねじ山部に螺合可能で、しかも下方にワッシャ−の上方支え面に当接する面を持つと共に、外周に作用力を受ける手段を持つ単一スリーブで構成され、その単一スリーブで構成されるナットが、下方当接面にてワッシャ−の上方支え面に載置され、ワッシャ−の下方支え面が、ねじ込み式締め具で互いに緊締される少なくとも２つの被緊締物体の一方の表面に載置され、そのワッシャ−がボルトの非ねじ山部の外周に加圧嵌合されたねじ込み式締め具であって、作用力及び反力がそれぞれ上記のナット及びボルトに付与された際に、ワッシャーとボルトは回転せずに、ボルトが軸方向に移動するねじ込み式締め具。」である。
　本願発明３を検討するに、発明の基本構成は刊行物１に記載されている。
　そこで、引用発明との特徴的相違点を見ると、本願発明３において「ナットが単一スリーブからなっている」点と「ワッシャ−がボルトの非ねじ山部の外周に加圧嵌合された」点とにあるものと認められる。
　もっとも、引用発明において、ナットはインナスリーブ４とアウタースリーブ３とからなっているが、ナットが単一スリーブのみにより成立し得ることは自明であり、寧ろ、単一スリーブからなるナットが主流で慣用されている（必要であれば、当審拒絶理由において引用した上記刊行物２、すなわち
米国特許第４９７９８５７号明細書を参照されたい。）から、かかる相違点、即ち「インナスリーブ４とアウタースリーブ３とからなるナットを単一スリーブからなるナットで転換する程度のこと」は当業者が適宜選択し得る単なる設計変更に過ぎない。
　そして、ワッシャーをボルトの非ねじ山部に加圧嵌合させることは、刊行物３に開示されており、かかる技術的事項を引用発明に適用する程度のことも当業者が容易になし得たものである。
　したがって、本願発明３は引用発明及び刊行物３に記載される技術的事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４、むすび
　したがって、本願発明１及び３、即ち本願請求項１及び３に係る発明は、刊行物１及び３又は２に記載される発明又は技術的事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　前記のとおり、本願請求項１及び３に係る発明が特許を受けることができないものであるから、本願の請求項２又は４に係る発明について審究するまでもなく、本願を拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。