【事件の表示】
　平成　６年特許願第２３２８３０号「情報記録再生装置」拒絶査定不服審判事件〔平成　８年　４月１２日出願公開、特開平　８−　９６３６４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本件審判の請求に係る特許願（以下、「本願」という。）は、平成６年９月２８日に出願されたものであって、平成１６年２月１８日付けで拒絶査定がなされ、平成１６年３月２５日付けで拒絶査定不服審判請求がなされたものである。
　そして、本願請求項１乃至５に係る各発明は、平成１５年１２月１２日付けの手続補正によって補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１乃至５に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、そのうち請求項１に記載された発明は次のとおりのものである。
　「【請求項１】
　記録媒体に半導体発光素子からの光出力で光学的に情報の記録再生を行う情報記録再生装置において、前記半導体発光素子を少なくとも互いに異なるリードパワー、バイアスパワー、ライトパワーで駆動する半導体発光素子駆動手段と、前記半導体発光素子からの光の一部を受光して光電変換する光検出器と、記録データ‘０’の記録時に前記光検出器の出力信号を第１の記憶手段で記憶し、この第１の記憶手段で記憶した信号と第１の目標値とを第１の比較手段で比較し、その比較結果を前記半導体発光素子駆動手段にフィードバック制御信号として与えてバイアスパワーをライトパワーとは独立して制御させる第１のフィードバック手段と、前記光検出器の出力信号の平均値を平均化手段で求め、前記平均値と第２の目標値とを第２の比較手段で比較し、その比較結果を前記半導体発光素子駆動手段にフィードバック制御信号として与えてライトパワーを制御させる第２のフィードバック手段とを備え、前記第１のフィードバック手段が出力するフィードバック制御信号、及び前記第２のフィードバック手段が出力するフィードバック制御信号を直接前記半導体発光素子駆動手段に入力することを特徴とする情報記録再生装置。」（以下、「本願発明」という。）
　
　
２．刊行物及びその記載
　これに対して、原査定の拒絶の理由で引用された特開昭６１−１９１８４号公報（以下、「刊行物」という。）には、半導体レーザの光出力を変調する半導体レーザ駆動回路、特にディジタル信号で変調する時にパワー制御を行なう半導体レーザ駆動回路に関し、記録時にピークパワーおよびバイアスパワーに対してもパワー制御を行なうことのできる半導体レーザ駆動回路を提供するとしてなされた半導体レーザ駆動回路に関する発明について、以下の記載がある。
　(1)「(1)半導体レーザを光出力の大きいピークパワーと光出力の小さいバイアスパワーの２値で変調するように構成し、前記半導体レーザの光出力を検出する光検出器を有し、変調符号中のピークパワーとなる符号値での前記半導体レーザの光出力を前記光検出器で検出し、この検出値により前記半導体レーザのピークパワーを制御し、変調符号中のバイアスパワーとなる符号値での前記半導体レーザの光出力を前記光検出器で検知し、この検出値により前記半導体レーザのバイアスパワーを制御することを特徴とする半導体レーザ駆動回路。
　(2)変調符号中に、所定期間バイアスパワーが続くバイアスパターンと所定期ピークパワーが続くピークパターンを含み、前記バイアスパターンで光検出器の出力値を検出する第１のサンプルホールド回路と、このホールド値により電流の大きさを変化させる第１の電流源と、ピークパターンで光検出器の出力値を検出する第２のサンプルホールド回路と、このホールド値により電流の大きさを変化させる第２の電流源を具備することを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の半導体レーザ駆動回路。」（【特許請求の範囲】）
　(2)「従来例の構成とその問題点
　近年、半導体レーザは、光通信や光記録などの分野で広く利用されるようになってきた。一般に半導体レーザの光出力は、周囲温度に対して大きく変動するため、パワー制御を行なう必要がある。
　光記録の分野において、光ディスクは高密度記録が可能であるため、大容量メモリとして注目されている。以下、光デイスク装置に使用する半導体レーザ駆動回路について説明を行なう。
　第３図は、光ディスクに記録および再生を行なう時の半導体レーザの光出力の変化を表わしたものである。光ディスクに信号を記録するには、光ディスクの記録層にレーザ光を照射し、記録層に穴をあけたり、あるいは記録層の反射率を変化させ、記録ピットを形成する。この記録ピットの有無により信号を記録する。以下、記録ピットを形成する時の半導体レーザの光出力をピークパワーと呼び、第３図のＰ２で表わす。ディジタル信号を記録する場合、記録ピットを例えば変調信号の“１”に対応させる。“０”の時は、記録層に変化がおこらない程度のレーザ光を照射する。このときの光出力をバイアスパワーと呼び、第３図のＰｌで表わす。バイアスパワーを加えることにより、記録層が予熱され記録特性を改善することができる。」（１頁右下欄１３行〜２頁左上欄１７行）
　(3)「発明の構成
　本発明は、変調符号を、符号中に所定期間バイアスパワーが続くバイアスパターンと所定期間ピークパワーが続くピークパターンを含むように構成し、バイアスパターンで光検出器の出力値を保持するバイアスパワーサーボ回路と、ピークパターンで光検出器の出力値を保持するピークパワーサーボ回路を備えた半導体レーザ駆動回路であり、それぞれのホールド値を用いて、バイアス電流、ピーク電流を制御することにより、記録モードで、バイアスパワーおよびピークパワーを直接制御することのできるものである。」（３頁右上欄１０行〜同頁左下欄１行）
　(4)「第６図は、本実施例における半導体レーザ駆動回路の構成を示すものである。第６図において、１は半導体レーザ、２は光検出器、３は再生電流Ｉ０を流す電流源、５はモード切換回路、６はバイアス電流Ｉ１を流す電流源、７はスイッチング回路、８はピーク電流Ｉ２を流す電流源、９は変調信号ｂの入力端子、１０はモード信号ａの入力端子で以上は第１図の構成と同じものである。１７は再生パワーサーボ回路、１８はバイアスパワーサーボ回路、１９はピークパワーサーボ回路で、それぞれ電流源３，６，８の電流Ｉ０，Ｉ１，Ｉ２の大きさを制御する。」（３頁右下欄３〜１４行）
　(5)「つぎに記録モードでは、モード信号ａが切換わると、再生パワーサーボ回路１７は切換直前の制御電圧をホールドすることにより、再生電流Ｉ０の値を一定に保つ。また、モード切換回路５が閉じ、変調信号ｂによりスイッチング回路７が開閉し、変調信号ｂに従って半導体レーザ１の光出力をピークパワーとバイアスパワーとに変調する。
　記録モードでのパワー制御について説明する。
バイアスパワーサーボ回路１８は、端子２０から入力されるバイアスコントロール信号が第５図ｄに示すようにローレベルになると、変調信号中のバイアスパターンでの半導体レーザ１の光出力を受光した光検出器２の検出出力を入力し、その検出値と基準値との比較によりバイアスパワーＰ１が所定のパワーとなるようにバイアス電流Ｉ１の大きさを制御する。バイアスパワーサーボ回路１８は、バイアスパターン以外の部分すなわちバイアスコントロール信号ｄがハイレベルのときは直前のバイアスパターンでの制御電圧をホールドすることにより、バイアス電流Ｉ１を一定に保つように制御する。同様に、ピークパワーサーボ回路１９は、端子２１から入力されるピークコントロール信号が第５図ｃに示すようにローレベルになると、変調信号中のピークパターンでの光出力を受光した光検出器２の検出出力を入力し、その検出値と基準値との比較によりピークバワーＰ２が所定のパワーとなるようにピーク電流Ｉ２の大きさを制御する。また、ピークパターン以外の部分すなわちピークコントロール信号ｃがハイレベルのときは、直前のピークパターンでの制御電圧をホールドすることにより、ピーク電流Ｉ２を一定に保つように制御する。」（４頁左上欄３行〜同頁右上欄１４行）
　(6)「また、本実施例では、再生電流Ｉ０とバイアス電流Ｉ１の和でバイアスパワーＰ１の発光を行ないさらにピーク電流Ｉ２を加えた電流（Ｉ０＋Ｉ１＋Ｉ２）でピークパワーＰ２の発光を行なうように構成したが、ピークパワーＰ１，Ｐ２，Ｐ３の発光についてそれぞれ単独の電流源を用いて発光させ、それらの電流源を切換えるように構成してもよい。」（４頁左下欄１１〜１７行）
　
　以上の記載を、第６図についての上記(4)で、「・・・で以上は第１図の構成と同じものである。」としているので、第１図についての「２は光検出器で、半導体レーザ１の後方への光あるいは光学系を通るレーザ光の一部を受光することにより・・・」（２頁右上欄７〜９行）の記載を考慮するとともに、特に、記録モードでの半導体レーザの光出力制御に着目して整理すると、刊行物には、以下の発明が記載されているものと認める。
　「半導体レーザを再生電流（Ｉ０）とバイアス電流（Ｉ１）の和で駆動して、バイアスパワー（Ｐ１）の発光を行ない、さらにピーク電流（Ｉ２）を加えた電流（Ｉ０＋Ｉ１＋Ｉ２）で駆動して、ピークパワー（Ｐ２）の発光を行ない、
　記録モード時、信号中に、所定期間バイアスパワーが続くバイアスパターンと所定期間ピークパワーが続くピークパターンを含む変調信号に従って、半導体レーザの光出力を光出力の大きいピークパワーと光出力の小さいバイアスパワーの２値で変調するように構成し、
　半導体レーザの光出力の一部を受光して検出する光検出器と、
　変調信号中のバイアスパターンでの半導体レーザの光出力を検出した光検出器の検出出力を入力して、その検出値と基準値との比較によりバイアスパワーが所定のパワーとなるようにバイアス電流源のバイアス電流（Ｉ１）の大きさを制御し、バイアスパターン以外の部分で、直前のバイアスパターンでの制御電圧をホールドして、このホールド値によりバイアス電流（Ｉ１）を一定に保つように制御するバイアスパワーサーボ回路と、
　変調信号中のピークパターンでの半導体レーザの光出力を検出した光検出器の検出出力を入力して、その検出値と基準値との比較によりピークパワーが所定のパワーとなるようにピーク電流源のピーク電流（Ｉ２）の大きさを制御し、ピークパターン以外の部分で、直前のピークパターンでの制御電圧をホールドして、このホールド値によりピーク電流（Ｉ２）を一定に保つように制御するピークパワーサーボ回路と、
を具備し、
　それぞれのホールド値を用いて、バイアス電流、ピーク電流を制御することにより、記録モードで、バイアスパワーおよびピークパワーを直接制御することのできる半導体レーザ駆動制御回路を有する光ディスク装置。」
　
　
３．対比・判断
　(1)対比
　本願発明と刊行物記載の発明とを対比する
　 (i)本願発明において、半導体発光素子を駆動するリードパワー、バイアスパワー、ライトパワーについて検討する。
　本願発明の第１実施例の各部信号波形を示す波形図とされた【図２】をみると、矩形状波形である記録波形図では、各波形部分の高さ位置（波高値）に対応して付されたＰｒ，Ｐｂ，Ｐｗが、それぞれ、リードパワー，バイアスパワー，ライトパワーに対応すると考えられるが、平均化回路出力波形である電圧波形図では、各矢印範囲に対して、リードパワー，バイアスパワー，ライトパワーなる用語が付されていて、リードパワー部分に対して加算される部分が、それぞれ、リードパワー，バイアスパワー，ライトパワーに対応するようにも見える。
　 (ii)本願発明では、請求項２に係る発明と異なり、光検出器から出力される信号の波高値から差の部分（加算部分）を取り出すための要件を有しなく、本願発明でのリードパワー，バイアスパワー，ライトパワーが、いずれの意味であるのか必ずしも明確ではないが、いずれにしても、刊行物記載の発明で、半導体レーザ（半導体発光素子）を再生電流（Ｉ０）で駆動したときの発光パワー、半導体レーザを再生電流（Ｉ０）とバイアス電流（Ｉ１）の和で駆動したときの発光パワー、又は、バイアス電流（Ｉ１）で駆動したときの発光パワー部分、及び、半導体レーザを更にピーク電流（Ｉ２）を加えた電流（Ｉ０＋Ｉ１＋Ｉ２）で駆動したときの発光パワー、又は、ピーク電流（Ｉ２）で駆動したときの発光パワー部分が、それぞれ、本願発明におけるリードパワー，バイアスパワー、及び、ライトパワーに相当することは明らかである。
　 (iii)刊行物記載の発明において、各パワーに対応して設けられ、半導体レーザに再生電流、バイアス電流及びピーク電流を供給する各電流源が、本願発明における半導体発光素子駆動手段に相当することは明らかである。
　 (iv)刊行物記載の発明における変調信号中のバイアスパターンが、本願発明における記録データ“０”に、刊行物記載の発明における、変調信号中のバイアスパターンでの半導体レーザの光出力を検出した光検出器の検出値と比較される基準値が、本願発明における第１の目標値に相当することも明らかである。
　 (v)刊行物記載の発明におけるバイアスパワーサーボ回路及びピークパワーサーボ回路は、いずれも、光検出器の検出値と基準値とを比較してフィードバック制御信号を出力するフィードバック制御手段であり、それぞれ、本願発明における第１のフィードバック手段及び第２のフィードバック手段に相当することは明らかである。
　 (vi)刊行物記載の発明における、変調信号中のピークパターンでの半導体レーザの光出力を検出した光検出器の検出値と比較される基準値が、本願発明の第２の目標値に相当することも明らかである。
　 (vii)本願発明において、ライトパワーを制御する第２のフィードバック手段は、第２の目標値と比較される光検出器の出力信号が、平均化手段により、平均値として求められているが、第２の目標値との比較結果がライトパワーを制御するフィードバック制御信号とされるものであり、平均値は、結局、ライトパワー成分を含む検出信号であることは明らかである。
　 (viii)刊行物記載の発明における変調信号中のピークパターンでの半導体レーザの光出力を検出した光検出器の検出出力（検出値）は、前記したようにピークパワーが本願発明のライトパワーに相当するものであるから、ライトパワー成分そのものに相当し、本願発明とは、平均値を採るか否かはともかく、ライトパワー制御時おいて、ライトパワーでの発光時の光検出器の出力信号を目標値との比較信号として用いる点では格別の差異はない。
　また、刊行物記載の発明における各電流源は、半導体レーザを駆動するためのものであって、刊行物第６図よりみて、再生電流を含め、バイアス電流及びピーク電流の各電流源がそれぞれ独立して設けられるともに、各電流源の電流は、対応して設けられた各サーボ回路からのフィードバック制御信号で直接制御されており、バイアスパワーをライトパワーとは独立して制御する点、及び、両フィードバック制御信号を直接半導体発光素子駆動手段に入力する点で、本願発明と差異はない。
　 (ix)刊行物記載の発明が、バイアスパワーサーボ回路、及び、ピークパワーサーボ回路において、それぞれ、本願発明の第１の比較手段、及び、第２の比較手段に相当する比較手段を有していることは自明である。
　
　結局、本願発明と刊行物記載の発明とは、以下の［一致点］及び［相違点］が認められる。
　［一致点］
「記録媒体に半導体発光素子からの光出力で光学的に情報の記録再生を行う情報記録再生装置において、前記半導体発光素子を少なくとも互いに異なるリードパワー、バイアスパワー、ライトパワーで駆動する半導体発光素子駆動手段と、前記半導体発光素子からの光の一部を受光して光電変換する光検出器と、記録データ‘０’の記録時の前記光検出器の出力信号と第１の目標値とを第１の比較手段で比較し、その比較結果を前記半導体発光素子駆動手段にフィードバック制御信号として与えてバイアスパワーをライトパワーとは独立して制御させる第１のフィードバック手段と、ライトパワー発光時の光検出器の出力信号と第２の目標値とを第２の比較手段で比較し、その比較結果を前記半導体発光素子駆動手段にフィードバック制御信号として与えてライトパワーを制御させる第２のフィードバック手段とを備え、前記第１のフィードバック手段が出力するフィードバック制御信号、及び前記第２のフィードバック手段が出力するフィードバック制御信号を直接前記半導体発光素子駆動手段に入力する情報記録再生装置。」
　
　［相違点］
　(a)バイアスパワー制御における記録データ‘０’の記録時の光検出器の出力信号について、本願発明では、「記録データ‘０’の記録時に光検出器の出力信号を第１の記憶手段で記憶し、この第１の記憶手段で記憶した信号と第１の目標値とを第１の比較手段で比較し」、としているのに対して、刊行物記載の発明では、光検出器の出力に対する記憶手段を有してなく、出力信号を直接基準値（第１の目標値）と比較している点。
　(b)ライトパワー発光時の光検出器の出力信号の処理態様について、本願発明では、「光検出器の出力信号の平均値を平均化手段で求め、その平均値と第２の目標値とを第２の比較手段で比較し、」その比較結果をフィードバック制御信号として生成しているのに対して、刊行物記載の発明では、変調信号中のピークパターンでの半導体レーザの光出力の検出値と基準値のと比較によりフィードバック制御信号を生成している点。
　
　(2)判断
　以下、上記の各相違点について検討する。
　 −相違点(a)について−
　光ディスクを用いた情報記録再生装置の、特に、記録モード時の半導体レーザの発光パワーを制御するのに、光検出器の検出出力を所定のタイミングで記憶保持するサンプルホールド手段を設けて記憶した後、基準値と比較して制御信号を生成することは、周知の構成（例：特開平３−２４５３２７号公報、特開平３−２６６２２８号公報、特開昭６２−２０３８５号公報参照）であるから、刊行物記載の発明において、変調信号中のバイアスパターン、即ち、記録データ‘０’の記録時の光検出器の出力信号を記憶手段で記憶し、記憶した信号と基準値とを比較することは、当業者が格別の困難を要すことなく、必要に応じて適宜容易になし得るものと認める。
　
　 −相違点(b)について−
　上記刊行物と共に原査定の拒絶の理由で引用された特開昭５９−１４６４５７号公報（以下、「刊行物２」という。）には、「すなわち半導体発光素子に第１の電流源から順方向電流を供給して発光させ、その光の一部を受光器で受光して光電変換し、その波形率を平均したのち光出力の目標値と比較してその差出力を得、この差出力を積分して、第１の電流源にフィードバック制御信号として与えるようにする。」（２頁右下欄５〜１１行）、「一方フィードバック系の電流−電圧変換器５の出力端には第１の平均化回路としての低域フィルタ１２を接続し、この低域フィルタ１２の出力端を比較器１３のマル−入力端に接続している。」（３頁左上欄１４〜１８行）等の、半導体発光素子の光出力をフィードバック制御する際、光検出器の出力信号を平均化したのち光出力の目標値と比較することが記載されている。
　刊行物記載の発明において、変調信号中のピークパターンでの半導体レーザの光出力の検出値の代わりに、光検出器の検出出力を平均化する平均化手段を設けて、平均値を求め、半導体レーザ（半導体発光素子）のライトパワーを制御するフィードバック制御信号を生成するようにすることは、当業者が格別の困難を要すことなく、必要に応じて、適宜容易になし得る範囲内のことと認める。
　
　結局、上記の各相違点(a)(b)は、刊行物記載の発明においても、刊行物２及び周知技術に基づいて当業者が格別の困難を要すことなく、必要に応じて適宜容易に発明し得たものと認める。
　
　
４．むすび
　以上のとおりであるから、本願請求項１に係る発明は、上記刊行物に記載された発明から当業者が容易に想到することができたものであり、特許法２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。