【事件の表示】
　平成１１年特許願第１８５８４号「コネクタソケット、小型コネクタ、及びＵＳＢコネクタのコネクタソケット」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年８月１１日出願公開、特開２０００−２２３１９１号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯  
　本願は、平成１１年１月２７日の出願であって、平成１６年６月２４日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年７月２９日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、同年８月２７日付けで手続補正がなされたものである。 
　
第２　平成１６年８月２７日付けの手続補正についての補正却下の決定 
［補正却下の決定の結論］ 
 平成１６年８月２７日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。 
［理由］　
　本件補正は、特許請求の範囲、請求項１を、次のように補正するものである。
　「【請求項１】　
１枚の金属を曲げ加工により形成した
　前記複数のコンタクトピンは、コネクタプラグと接続される接触端部と、前記プリント配線基板上にハンダ付けされる外部接続端と、を有し、
　前記シールドケース底壁と、前記複数のコンタクトピンの接触端部との間には、前記絶縁ハウジング
の基部
　前記シールドケースの左右側壁後部
と、左右側壁前部とには、それぞれ、当該シールドケース底壁から切り起こされ、前記プリント配線基板にハンダ付けにより固定される固定手段が設けられており、
前記シールドケースの底壁は、前記シールドケースの左側壁から折り曲げられた左底壁と、前記シールドケースの右側壁から折り曲げられた右底壁とが、ほぼ面一になるよう突き合わされ、前記左底壁と右底壁との接合部に設けられたカギ型突起により互いに嵌り合い、前記シールドケース底壁の左底壁と右底壁とが離れるのを防ぐように接合されており、
前記シールドケース底壁の左底壁または右底壁いずれか一方の前記カギ型突起は、前記シールドケースの左右側壁前部の固定手段の中心同士を結んだ中心線に対し前記コネクタプラグ挿入側と、前記シールドケースの左右側壁前部の固定手段の中心同士を結んだ中心線と前記シールドケースの左右側壁後部の固定手段の中心同士を結んだ中心線との間と、に設けられ、
　前記シールドケースの左右側壁後部の固定手段は、前記プリント配線基板の搭載面とほぼ平行に伸長する前記複数のコンタクトピンの外部接続端の列をその両側から挟むように設けられている、
　ことを特徴とするコネクタソケット。」　
（上記下線部は補正箇所。）　
　
　本件補正後の特許請求の範囲、請求項１の、「
前記シールドケース底壁の左底壁または右底壁いずれか一方の前記カギ型突起は、
　一方、平成１６年８月２７日付け手続補正書で補正された審判請求の理由中で請求人がこの補正の根拠であると主張している第４図には、左右に分割されたシールドケース底壁の一方から、カギ型の突起が突出している様子が図示されている。第４図において、左右に分割されたシールドケース底壁の、どちらが左底壁で、どちらが右底壁であるのか、その左右が不明であるが、左右をどの方向に定義したとしても、第４図中には、カギ型の突起が、左右のシールドケース底壁のどちらかの一方側のみから突出しているものしか記載されていない。また、出願当初明細書及び図面（以下、「当初明細書等」という。）の他の記載をみても、カギ型の突起を左底壁または右底壁のどちらに設けても良い旨は記載も示唆もされていない。
　そうすると、「カギ型突起」がシールドケース底壁の左底壁または右底壁のどちらに設けられていても良いものとする、「
前記シールドケース底壁の左底壁または右底壁いずれか一方の前記カギ型突起は、前記シールドケースの左右側壁前部の固定手段の中心同士を結んだ中心線に対し前記コネクタプラグ挿入側と、前記シールドケースの左右側壁前部の固定手段の中心同士を結んだ中心線と前記シールドケースの左右側壁後部の固定手段の中心同士を結んだ中心線との間と、に設けられ
　
　また、仮にこの補正が当初明細書等に記載された事項の範囲内でなされたものであったとしても、本件補正によって追加された「カギ型突起」は、補正前の請求項に記載した発明を特定するために必要な事項を限定するものではなく、また、シールドケースの左底壁と右底壁との接合部が離間するのを防止するという、補正前の請求項が有していなかった、新たな解決しようとする課題を追加するものであるから、特許法１７条の２第４項第２号に規定された特許請求の範囲の減縮を目的とするものとは認められない。　
　さらに、本件補正が、請求項の削除、誤記の訂正、あるいは明りょうでない記載の釈明の、いずれかを目的としたものであるとも認められない。　
　したがって、本件補正は、特許法第１７条の２第４項の規定に適合しないので、特許法第１５９条で準用する同法第５３条第１項の規定により、却下すべきものである。　
　
第３　本願発明　
　本件補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし請求項７に係る発明は、平成１６年６月３日付けの手続補正書により補正された明細書の、特許請求の範囲の請求項１ないし請求項７に記載された事項により特定されるとおりのものである。　
　一方、原査定の拒絶の理由は、本願の請求項２に係る発明は、引用文献１，２に記載された発明に基づいて、及び請求項４に係る発明は、引用文献１，３に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないというものである。
　そこで、本願の請求項２に係る発明について検討すると、該発明は、上記請求項２に記載された事項により特定される次のとおりのものである（請求項１の従属型式で記載されているものを、独立形式に直して示す。以下、「本願発明」という。）。
　
　「【請求項２】　金属製のシールドケースの幅方向に整列され、絶縁ハウジングにより支持された複数のコンタクトピンを前記シールドケース内に有し、当該シールドケース底壁側がプリント配線基板上に搭載されるようにしたコネクタソケットであって、
　前記複数のコンタクトピンは、コネクタプラグと接続される接触端部と、前記プリント配線基板上にハンダ付けされる外部接続端と、を有し、
　前記シールドケース底壁と、前記複数のコンタクトピンの接触端部との間には、前記絶縁ハウジングから延長する先端支持部が設けられ、
　前記シールドケースの左右側壁後部には、それぞれ、当該シールドケース底壁から切り起こされ、前記プリント配線基板上にハンダ付けにより固定される固定手段が設けられており、
　前記複数のコンタクトピンの外部接続端は、前記絶縁ハウジング後端から前記プリント配線基板の搭載面とほぼ平行に伸長し、
　前記シールドケースの左右側壁後部の固定手段は、前記プリント配線基板の搭載面とほぼ平行に伸長する前記複数のコンタクトピンの外部接続端の列をその両側から挟むように設けられており、
　前記シールドケース左右側壁前方には、前記シールドケースの左右側壁後部の固定手段と別に、それぞれ、当該シールドケース底壁から切り起こされ、前記プリント配線基板にハンダ付けにより固定される別の固定手段が形成され、前記シールドケース底壁における前記別の固定手段の対応位置には開口が形成されており、
　前記開口の上方には、前記絶縁ハウジングから延長する先端支持部を介して、前記コンタクトピンの接触端部が設けられている、
　ことを特徴とするコネクタソケット。」
　
第４　引用例の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平７−２２０８１４号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面と共に、次の事項が記載されている。  
１　「Ａ．プラグを迎え入れる開口部が長方形状の角筒状とされ、この角筒
　状の一方の長辺に沿う面がプリント基板取付面とされた金属カバーと、
　Ｂ．この金属カバーの短辺に沿う面及びプリント基板取付面の後端側から
　プリント基板取付面に突出して形成したプリント基板への取付用端子と、
　Ｃ．上記金属カバーの後端部を塞ぐ閉塞板部と、この閉塞板部から前方に
　突出し金属カバーの下半部に配置されたコンタクト支持部とによって構成
　される絶縁ボディと、
　Ｄ．この絶縁ボディに支持され、金属板から打抜かれた板厚面が上記コン
　タクト支持部の上面に露出し、その露出面が金属カバーの長辺方向に配列
　されて支持された複数のコンタクトと、
　によって構成したことを特徴とする多極平形コネクタソケット。」（特許
　請求の範囲、請求項１）
２　「プリント基板に取付けるために金属カバー１１０の短辺に沿う二つの
　面からプリント基板への取付用端子１１２をそれぞれ切起し、プリント基
　板取付面１１１から下向きに突出させる。また金属カバー１１０の後端側
　にも２本の取付用端子１１３を突出形成する。・・・（中略）・・・プリ
　ント基板にこの発明による多極平形コネクタソケットの取付用端子１１２
　及び１１３を差し込み、半田槽の上を通過させて、取付用端子１１２及び
　１１３をプリント基板に半田付する際に、半田に含まれるフラックス等が
　金属カバー１１０の内部に侵入することを阻止することができる。」（段
　落【００１６】）
３　図１〜図３には、金属カバー（１１０）の内部に、複数のコンタクト（
　１３０）が金属カバーの長辺方向に整列して設けられ、さらに、コンタク
　ト（１３０）の露出面は、金属カバー（１１０）のプリント基板取付面（
　１１１）の上方に、絶縁ボディ（１２０）のコンタクト支持部（１２２）
　を介して配置されている様子が図示されている。
４　図２には、コンタクト（１３０）の、端子部（１３２）の反対側の端部
　が、多極平型コネクタプラグ（２００）のコンタクト（２３０）と接触す
　る露出面となっている様子が図示されている。
５　図２及び図５には、複数のコンタクト（１３０）の端子部（１３２）が
　、絶縁ボディ（１２０）の後端から、プリント基板取付面（１１１）とほ
　ぼ平行に伸長している様子が図示されている。
　
　これらの記載事項及び図示内容を総合すると、引用例１には次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　「金属カバー（１１０）の長辺方向に配列され、絶縁ボディ（１２０）により支持された複数のコンタクト（１３０）を前記金属カバー（１１０）内に有し、当該金属カバー（１１０）底壁側がプリント基板取付面（１１１）である多極平型コネクタソケットであって、
　前記複数のコンタクト（１３０）は、多極平型コネクタプラグ（２００）と接続される露出面と、プリント基板上に半田付けされる端子部（１３２）と、を有し、
　前記金属カバー（１１０）の前記プリント基板取付面（１１１）と、前記複数のコンタクト（１３０）の露出面との間には、前記絶縁ボディ（１２０）のコンタクト支持部（１２２）が設けられ、
　前記金属カバー（１１０）の左右後部には、前記プリント基板上に半田付により固定されるプリント基板取付用端子（１１３）が設けられており、
　前記複数のコンタクト（１３０）の端子部（１３２）は、絶縁ボディ（１２０）の後端から、プリント基板取付面（１１１）とほぼ平行に伸長し、
　前記金属カバー（１１０）左右側壁前方には、前記金属カバー（１１０）の左右側壁後部のプリント基板取付用端子（１１３）と別に、それぞれ、当該金属カバー（１１０）から切り起こされ、前記プリント配線基板に半田付により固定される別のプリント基板取付用端子（１１２）が形成されており、
　前記金属カバー（１１０）の前記プリント基板取付面（１１１）の上方に、絶縁ボディ（１２０）のコンタクト支持部（１２２）を介して、コンタクト（１３０）の露出面が設けられている、
　多極平型コネクタソケット。」
　
　また、原査定の拒絶の理由に引用された特開平１０−２７０１２５号公報（以下、「引用例２」という。）には、図面と共に、次の事項が記載されている。  
６　「図３は上述したＲ／Ａタイプのコネクタのうち、特に電磁波障害の影
　響を可及的に防止するため、プラグとリセプタクルの双方にそれぞれ金属
　製のシールドカバーを装着した、従来のシールドカバー付コネクタ１（以
　下単にコネクタと言う）の概念斜視図である。」（段落【０００４】）
７　「このうち、リセプタクル３は、内部に複数の雄コンタクト２を所定の
　ピッチで列状に配置したリセプタクルハウジング５と、このリセプタクル
　ハウジング５の全周を囲繞して装着された金属製の板材からなる矩形状の
　リセプタクル側シールドカバー６とから構成されている。なお、このリセ
　プタクル側シールドカバー６の両側方にはそれぞれ一体に一対の舌片６ａ
　が形成され、この一対の舌片６ａは該舌片６ａと対向する位置の印刷配線
　板７に形成された矩形状の導電パターン８上に載置され、半田等の固着処
　理によりそこに固着されている。なお、この導電パターン８は図示せぬグ
　ランドに接続されている。」（段落【０００６】）
８　図３には、金属製の板材から構成され、その側壁の後部に舌片（６ａ）
　が設けられた矩形状のリセプタクル側シールドカバー（６）が図示されて
　いる。ここで、舌片（６ａ）は、リセプタクル側シールドカバー（６）の
　側壁に連続して設けられ、かつ、リセプタクル側シールドカバー（６）の
　側壁から切り起こされたものではないことが記載より明らかであるから、
　舌片（６ａ）はリセプタクル側シールドカバー（６）の底壁から切り起こ
　されているものと認められる。
　
第５　対比
　本願発明と引用発明とは、どちらも複数の電極を備えたコネクタソケットに関する発明であって、それらを対比すると、引用発明における「金属カバー（１１０）」、「絶縁ボディ（１２０）」、「コンタクト（１３０）」、「プリント基板」、「多極平型コネクタプラグ（２００）」、「露出面」、「コンタクト支持部（１２２）」、「プリント基板取付用端子（１１３）」、「端子部（１３２）」及び「プリント基板取付用端子（１１２）」は、それらの機能及び構造からみて、それぞれ本願発明における「（金属製の）シールドケース」、「絶縁ハウジング」、「コンタクトピン」、「プリント配線基板」、「コネクタプラグ」、「接触端部」、「先端支持部」、「固定手段」、「外部接続端」及び「別の固定手段」に相当する。
　また、引用発明における「金属カバー（１１０）の長辺方向」は、本願発明における「金属製のシールドケースの幅方向」に相当することが、図面の記載より明らかである。
　
　そうすると、本願発明と引用発明との一致点及び相違点は次のとおりである。
（一致点）
　「金属製のシールドケースの幅方向に整列され、絶縁ハウジングにより支持された複数のコンタクトピンを前記シールドケース内に有し、当該シールドケース底壁側がプリント配線基板上に搭載されるようにしたコネクタソケットであって、
　前記複数のコンタクトピンは、コネクタプラグと接続される接触端部と、前記プリント配線基板上にハンダ付けされる外部接続端と、を有し、
　前記シールドケース底壁と、前記複数のコンタクトピンの接触端部との間には、前記絶縁ハウジングから延長する先端支持部が設けられ、
　前記シールドケースの左右後部には、それぞれ、前記プリント配線基板上にハンダ付けにより固定される固定手段が設けられており、
　前記複数のコンタクトピンの外部接続端は、前記絶縁ハウジング後端から前記プリント配線基板の搭載面とほぼ平行に伸長し、
　前記シールドケース左右側壁前方には、前記シールドケースの左右側壁後部の固定手段と別に、それぞれ、当該シールドケースから切り起こされ、前記プリント配線基板にハンダ付けにより固定される別の固定手段が形成されており、
　前記シールドケース底壁の上方には、前記絶縁ハウジングから延長する先端支持部を介して、前記コンタクトピンの接触端部が設けられている、
　ことを特徴とするコネクタソケット。」
（相違点１）  
　本願発明においては、「固定手段」が「左右側壁後部」に設けられ、さらに、「シールドケース底壁から切り起こされ」て形成されているのに対し、引用発明では、左右後部に設けられた「固定手段（プリント基板取付用端子（１１３））」は、「左右側壁後部」に設けられたものではなく、また、「シールドケース底壁から切り起こされ」て形成されたものでもない点。
（相違点２）  
　本願発明においては、「（前記）シールドケースの左右側壁後部の固定手段は、（前記）プリント配線基板の搭載面とほぼ平行に伸長する（前記）複数のコンタクトピンの外部接続端の列をその両側から挟むように設けられて」いるのに対し、引用発明における「固定手段（プリント基板取付用端子（１１３））」は、複数の「コンタクトピン（コンタクト）」の「外部接続端（端子部）」の列をその両側から挟むようには設けられていない点。
（相違点３）  
　本願発明においては、「別の固定手段」が「当該シールドケース底壁から切り起こされ」て形成されており、そのため、「先端支持部」下方に位置する「（前記）シールドケース底壁における（前記）別の固定手段の対応位置には開口が形成されて」おり、「開口の上方には、（前記）絶縁ハウジングから延長する先端支持部を介して、（前記）コンタクトピンの接触端部が設けられている」のに対し、引用発明にみられる「別の固定手段（プリント基板取付用端子（１１２））」は、「シールドケース（金属ケース）」から切り起こされて形成されたものではあるが、「底壁」からではなく「側壁」から切り起こされており、また、その上方に「先端支持部（コンタクト支持部）」を介して「コンタクトピン（コンタクト）」の「接触端部（露出面）」が設けられた「シールドケース（金属ケース）」の底壁部分に、「開口」は設けられていない点。
　
第６　判断
１　相違点１について
　引用例２には、「印刷配線板（本願「プリント配線基板」に相当）」に半田により固着させるための「舌片（本願「固定手段」に相当）」を、「リセプタクル側シールドカバー（本願「シールドケース」に相当）」の両方の側壁の後部に、「リセプタクル側シールドカバー（シールドケース）」の「底壁から切り起こ」して形成する発明が記載されている（上記、「第４　６〜８」参照。）。
　そして引用例２に記載された発明は、引用発明同様のコネクタのソケットに関するものであるから、引用発明においても、引用例２に記載された発明に倣い、「固定手段（プリント基板取付用端子（１１３））」を、「シールドケース（金属ケース）」の「左右側壁後部」に、「シールドケース（金属ケース）の底壁から切り起こされ」て形成したものとして、相違点１に係る本願発明の発明特定事項のようにすることは当業者が容易に想到し得たことである。
　
２　相違点２について
　引用発明においては、「シールドケース（金属ケース）」の内部に、複数の「コンタクトピン（コンタクト）」が整列して設けられている（上記、「第４　３」参照。）から、「シールドケース（金属ケース）」の左右側壁部は、複数の「コンタクトピン（コンタクト）」の列をその両側から挟むように設けられているものといえる。
　そして、上記相違点１についての判断で示したとおり、引用発明において、「固定手段（プリント基板取付用端子（１１３））」を、「シールドケース（金属ケース）」の「左右側壁後部」に「シールドケース（金属ケース）の底壁から切り起こ」して形成することによって、「固定手段（プリント基板取付用端子（１１３））」は、複数の「コンタクトピン（コンタクト）」の列をその両側から挟むものとなることが明らかである。
　また、例えば、原査定の拒絶の理由に引用された特開平７−２２０８１６号公報にみられる、コンタクトピン（１５）の列をその両側から挟むように設けたアウターシールドカバー２０の足部（３４）（第１図、第４図等参照。）や、特開平６−１９６２２５号公報にみられる、端子（１１６，１１８）のはんだ脚（１３２）の列をその両側から挟むように設けた取付けポスト（３２，５４）（第２図、第７図等参照。）等にみられるように、コネクタのシールドケースに設けられる固定手段を、複数のコンタクトピンの外部接続端の列をその両側から挟む位置に設けることは、周知の技術にすぎない。
　そうすると、「シールドケースの左右側壁後部の固定手段」を「プリント配線基板の搭載面とほぼ平行に伸長する（前記）複数のコンタクトピンの外部接続端の列をその両側から挟むように設け」て、相違点２に係る本願発明の発明特定事項のようにすることは当業者が容易に想到し得たことである。
　
３　相違点３について
　「別の固定手段（プリント基板取付用端子（１１２））」を「シールドケース（金属ケース）」から切り起こして形成するに際し、「底壁」と「側壁」のどちらから切り起こして形成するかは、必要に応じて、適宜選択されうる事項にすぎない。
　また、相違点１についての判断中で指摘したとおり、引用例２には、「舌片（本願「固定手段」に相当）」を、「リセプタクル側シールドカバー（シールドケース）」の底壁から切り起こして形成する発明が記載されているから、引用発明においても、別の固定手段（プリント基板取付用端子（１１２））を、固定手段と同様に、「シールドケース（金属ケース）」の「底壁」から切り起こして形成することは、当業者にとって容易である。
　そして、別の固定手段をシールドケースの底壁から切り起こして形成することによって、「シールドケース底壁における別の固定手段の対応位置には開口が形成され」、その「開口の上方には、絶縁ハウジングから延長する先端支持部を介して、コンタクトピンの接触端部」が位置するものとなることは、それぞれの位置関係より明らかである。
　したがって、相違点３に係る本願発明の発明特定事項は、当業者が容易に想到し得たものである。
　
　そして、本願発明の効果も、引用発明、引用例２記載のもの及び周知の技術から当業者が予測できる範囲内のものであって、格別なものとはいえない。  
　
第７　むすび
　したがって、本願発明は、引用発明、引用例２記載のもの及び周知の技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。  
　よって、結論のとおり審決する。