【事件の表示】
　平成１１年特許願第２８３７２０号「連続して移動するシート材に印刷する装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年　７月１８日出願公開、特開２０００−１９８１８７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１ 手続の経緯
　本願は、平成１１年１０月５日（優先権主張　平成１０年１０月５日　米国特許）の出願であって、平成１５年５月１９日付で拒絶査定がなされ、これに対し同年８月２５日に拒絶査定に対する審判請求（以下、「本件審判請求」という。）がなされるとともに、同年９月１９日付で明細書についての補正（以下、「本件補正」という。）がなされたものである。
　
第２　平成１５年９月１９日付の明細書についての手続補正についての補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　平成１５年９月１９日付の明細書についての手続補正を却下する。
　
［理由］
１．補正事項
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
　
「シート材支持表面（１４、１１４、２１４）を区画するフレーム（１２、１１２）と、上記シート材支持表面上に、シート材を、そのシート材の送り方向である第一座標方向に所定速度で連続して前進させるための手段と、第一端部（１８、２２６）と第二端部（２０、２２７）とを有し、上記シート材支持表面付近でシート材支持表面を横断するように上記フレームに取付けられた伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）と、上記伸長支持材に設けられ、上記第一端部と第二端部との間を移動できる少なくとも一つのプリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）とを備えた連続して移動するシート材に印刷する装置（１０、１１０、２１０、３１０）において、
　上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）を、上記伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）の第一端部（１８、２２６）と第二端部（２０、２２７）との間で、選択的かつ連続的に移動するための手段であって、
　該手段は、伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）の上記第一端部（１８）と第二端都（２０）に回転可能に取付けられた一対のスプロケット（２２）と、その一対のスプロケツト（２２）に回転できるように取付けられたベルト（２４）と、制御装置（３２、１３２、２３２）から出された命令に対応して上記一対のスプロケット（２２）の内少なくとも一つを駆動し、上記ベルト（２４）を駆動させるための手段とを備え、上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）が、上記ベルト（２４）に取付けられて上記第一端部（１８）と第二端部（２０）との間で上記シート材（１５、１１５、２１５、３１５）を横断するようにされ、
　上記プリントヘッドが上記第一端都（１８、２２６）と第二端部（２０、２２７）との間を移動する時に、上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）を、上記第一座標方向に対してほぼ平行な方向において前方と後方の位置の間で段階的に移動させると共に、そのプリントヘツドの第一座標方向への速度成分をシート材（１５、１１５、２１５、３１５）が前進する速度とほぼ等しくするための手段（３０、３３６）と、
　印刷される図表に相当した機械読取り可能なデータを保存しており、そのデータに従って上記装置（１０、１１０、２１０、３１０）に命令を出すための制御装置（３２、１３２、２３２）とを備え、
　上記命令により、上記伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）およびシート材（１５、１１５、２１５、３１５）に対する上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）の位置関係を制御して、上記プリントヘッドと上記シート材との双方の動きにより、プリントヘッドが第一座標方向に対してほぼ垂直な方向に所定幅を持つ図表の連続直線部分を印刷することを特徴とした連続して移動するシート材に印刷する装置。」
　
から、
　
「シート材支持表面（１４、１１４、２１４）を区画するフレーム（１２、１１２）と、上記シート材支持表面上に、シート材を、そのシート材の送り方向である第一座標方向に所定速度で連続して前進させるための手段と、第一端部（１８、２２６）と第二端部（２０、２２７）とを有し、上記シート材支持表面付近でシート材支持表面を横断するように上記フレームに取付けられた伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）と、上記伸長支持材に設けられ、上記第一端部と第二端部との間を移動できる少なくとも一つのプリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）とを備えた連続して移動するシート材に印刷する装置（１０、１１０、２１０、３１０）において、
　上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）を、上記伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）の第一端部（１８、２２６）と第二端部（２０、２２７）と間で、選択的かつ連続的に移動するための手段であって、
　該手段は、伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）の上記第一端部（１８）と第二端都（２０）に回転可能に取付けられた一対のスプロケット（２２）と、その一対のスプロケツト（２２）に回転できるように取付けられたベルト（２４）と、制御装置（３２、１３２、２３２）から出された命令に対応して上記一対のスプロケット（２２）の内少なくとも一つを駆動し、上記ベルト（２４）を駆動させるための手段とを備え、上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）が、上記ベルト（２４）に取り付けられたブラケット（２６）にスライド可能に取付けられて上記第一端部（１８）と第二端部（２０）との間で上記シート材（１５、１１５、２１５、３１５）を横断するようにされ、
　上記プリントヘッドが上記第一端都（１８、２２６）と第二端部（２０、２２７）との間を移動する時に、上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）を、上記第一座標方向に対してほぼ平行な方向において前方と後方の位置の間で段階的に移動させると共に、そのプリントヘツドの第一座標方向への速度成分をシート材（１５、１１５、２１５、３１５）が前進する速度とほぼ等しくするための手段（３０、３３６）と、
　印刷される図表に相当した機械読取り可能なデータを保存しており、そのデータに従って上記装置（１０、１１０、２１０、３１０）に命令を出すための制御装置（３２、１３２、２３２）とを備え、
　上記命令により、上記伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）およびシート材（１５、１１５、２１５、３１５）に対する上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）の位置関係を制御して、上記プリントヘッドと上記シート材との双方の動きにより、プリントヘッドが第一座標方向に対してほぼ垂直な方向に所定幅を持つ図表の連続直線部分を印刷することを特徴とした連続して移動するシート材に印刷する装置。」
　
　と補正された。
　なお、補正された請求項１において「第二端都」及び「上記第一端都」との記載が認められるが、これはそれぞれ「第二端部」及び「上記第一端部」の誤記として、以下のように認定する（以下、「本願補正発明」という。）。
　
 「シート材支持表面（１４、１１４、２１４）を区画するフレーム（１２、１１２）と、上記シート材支持表面上に、シート材を、そのシート材の送り方向である第一座標方向に所定速度で連続して前進させるための手段と、第一端部（１８、２２６）と第二端部（２０、２２７）とを有し、上記シート材支持表面付近でシート材支持表面を横断するように上記フレームに取付けられた伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）と、上記伸長支持材に設けられ、上記第一端部と第二端部との間を移動できる少なくとも一つのプリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）とを備えた連続して移動するシート材に印刷する装置（１０、１１０、２１０、３１０）において、
　上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）を、上記伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）の第一端部（１８、２２６）と第二端部（２０、２２７）と間で、選択的かつ連続的に移動するための手段であって、
　該手段は、伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）の上記第一端部（１８）と第二端部（２０）に回転可能に取付けられた一対のスプロケット（２２）と、その一対のスプロケツト（２２）に回転できるように取付けられたベルト（２４）と、制御装置（３２、１３２、２３２）から出された命令に対応して上記一対のスプロケット（２２）の内少なくとも一つを駆動し、上記ベルト（２４）を駆動させるための手段とを備え、上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）が、上記ベルト（２４）に取り付けられたブラケット（２６）にスライド可能に取付けられて上記第一端部（１８）と第二端部（２０）との間で上記シート材（１５、１１５、２１５、３１５）を横断するようにされ、
　上記プリントヘッドが上記第一端部（１８、２２６）と第二端部（２０、２２７）との間を移動する時に、上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）を、上記第一座標方向に対してほぼ平行な方向において前方と後方の位置の間で段階的に移動させると共に、そのプリントヘツドの第一座標方向への速度成分をシート材（１５、１１５、２１５、３１５）が前進する速度とほぼ等しくするための手段（３０、３３６）と、
　印刷される図表に相当した機械読取り可能なデータを保存しており、そのデータに従って上記装置（１０、１１０、２１０、３１０）に命令を出すための制御装置（３２、１３２、２３２）とを備え、
　上記命令により、上記伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）およびシート材（１５、１１５、２１５、３１５）に対する上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）の位置関係を制御して、上記プリントヘッドと上記シート材との双方の動きにより、プリントヘッドが第一座標方向に対してほぼ垂直な方向に所定幅を持つ図表の連続直線部分を印刷することを特徴とした連続して移動するシート材に印刷する装置。」
　
　本件補正は、補正前の請求項１の「上記プリントヘッド（２８）が、上記ベルト（２４）に取付けられて」を「上記プリントヘッド（２８）が、上記ベルト（２４）に取り付けられたブラケット（２６）にスライド可能に取付けられて」と補正する事項（以下、「本件補正事項１」という。）からなるものである。
　本件補正事項１は「プリントヘッド（２８）」について「上記ベルト（２４）に取り付けられたブラケット（２６）にスライド可能に取付けられて」との限定事項を付加するものであり、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の限縮を目的としたものと認める。
　
　そこで、本願補正発明が平成１５年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定による特許出願の際独立して特許を受けることできるものであるかについて以下に検討する。
　
２．引用例
　
　原査定の拒絶の理由に引用された、特開平６−１９８８６７号公報（以下、「引用例１」という。）には、次の事項が記載又は図示されている。
　
（ア）「インク滴を射出する少なくとも１つのノズルを有する記録ヘッドと、この記録ヘッドに対して間隙を介して移動し、該記録ヘッドによって形成されたインク像を担持する転写媒体と、記録ヘッドからのインク滴の射出を制御する回路と、上記転写媒体から記録媒体にインク像を転写する圧力印加手段を有する転写型インクジェットプリンタにおいて、上記記録ヘッドは、上記転写媒体の移動方向に転写媒体の移動速度と同じ速度成分を有し、転写媒体の移動方向と直行しない第１の方向と、上記転写媒体の移動方向に転写媒体の移動速度と同じ速度成分を有し、第１の方向と異なる、転写媒体の移動方向と直行しない第２の方向に、上記転写媒体表面を走査する走査手段を有することを特徴とする転写型インクジェットプリンタ。」（公報第２頁【特許請求の範囲】【請求項１】）
　
（イ）「記録紙上に直接インク滴を射出しインク像形成を行なう直接型インクジェットプリンタに対して、転写型インクジェットプリンタは、記録紙と記録ヘッドの意図しない接触に起因するノズル目詰まりがなく、高い信頼性が得られ、また紙質（紙表面の平滑性）に依存せず高画質が得られるという特徴を有する。従来の転写型インクジェットプリンタとしては米国特許第４５３８１５６号公報ならびに米国特許５０９９２５６号公報に記載されている構成が知られている。」（公報段落番号【０００２】）
　
（ウ）「転写ドラム上に所定幅のライン状領域毎にインク像形成を行なう。この間転写ドラムは停止させる。転写ドラムの間欠回転に伴い、転写工程も間欠的に行なわれる。転写特性は転写工程の転写媒体、記録紙の移動速度の影響を受ける。従って、間欠的に転写が行なわれるため転写特性が安定せず高画質が得られないという問題点を有していた。」（公報段落番号【０００５】）
　
（エ）「記録ヘッド２は、転写ベルト１の表面と間隙を介して案内軸２３、２４に案内されるキャリッジ２１に搭載されている。キャリッジ２１は、キャリッジ移動駆動手段２５によって、Ａと直交するＢの方向に転写ベルト１上を走査する。キャリッジ２１上にはヘッド移動駆動手段６が搭載され、記録ヘッド２を矢印Ａの方向に往復移動する。記録ヘッド２には電気信号および電力供給の配線とインク供給管路が接続されている。
　ヘッド移動駆動手段６による記録ヘッド移動を説明する。記録ヘッド２は支持板バネ６１、６２により支持されるとともに偏奇されている。ヘッド移動駆動手段６は金属薄板からなる駆動板６３を巻取るように構成されており、巻取り量に応じて記録ヘッド２を矢印Ａの方向の任意の位置に移動させる。」（公報段落番号【００１２】【００１３】）
　
（オ）「転写ベルト１は支持ローラ１１、１２により張り回されて、図示しない駆動装置によって矢印Ａの方向に移動する。」（公報段落番号【００１７】）
　
　ここで、図面第１図を参照すると、矢印Ａの方向は転写ベルトの移動方向であることが看取される。
　
（カ）「記録動作時は転写ベルト１を矢印Ａの方向に定速回転させ、キャリッジ２１を矢印Ｂの方向に往復移動させ、記録紙８を矢印Ｃの方向に定速搬送しながら、所定のノズルからインク滴を射出させて行なう。
　走査同左についてはさらに図２を用いて説明する。図２には転写ベルト１上での記録ヘッドの走査軌跡を示している。転写ベルト１を矢印Ａの方向に移動させキャリッジ２１は往復動作をする。まず往路の工程では図２の速度成分ＵＨ１で示す方向にキャリッジ移動を行ないながら記録ヘッド２を速度成分ＶＨ１で示す方向に定速移動させる。この結果記録ヘッド２は転写ベルト１を、ＵＨ１とＶＨ１で合成される第１の方向に走査する。次に復路の工程では図２の速度成分ＵＨ２で示す方向にキャリッジ移動を行ないながら記録ヘッド２を速度成分ＶＨ２で示す方向に定速移動させる。この結果記録ヘッド２は転写ベルト１を、ＵＨ２とＶＨ２で合成される第２の方向に走査する。
　転写ベルト１の移動速度をＶＴ、キャリッジ２１の加速に要する時間をＴ２、矢印Ｂの方向および矢印Ｂと逆の方向に移動する時間をＴ１、減速に要する時間をＴ３、さらにＤ、Ｌを図２で示す寸法とする時、これらは以下の条件を満たすように設定されている。
Ｌ＝ＶＴ×（Ｔ１＋Ｔ２＋Ｔ３）
ＶＴ＝ＶＨ１＝ＶＨ２
ＵＨ１＝−ＵＨ２
Ｄ＝ＶＴ×（Ｔ２＋Ｔ３）
これによって、第１の方向の走査動作によって記録ヘッド２の移動する軌跡は８１で示す領域になる。次にキャリッジ２１が反転して、第２の方向の走査動作によって記録ヘッド２の移動する軌跡は８２で示す領域になる。この領域内に記録画像に応じて記録ヘッド２にヘッド駆動信号を与えて各ノズルから選択的にインク滴を吐出しインク像形成を行なう。転写ベルト１は速度ＶＴで定速移動しているため、上記の走査動作軌跡は転写ベルト１の上では記録領域８３、８４のように矢印Ｂの方向に平行な領域になる。従って連続した走査で転写ベルト１を隙間なく走査することができる。」（公報段落番号【００１９】〜【００２２】）
　
（キ）「本実施例の構成では、走査動作によって、転写ベルト１表面上には転写ベルト１の移動方向に直行する方向に平行な帯状領域（図２の８３、８４）にインク像が形成される。記録ヘッドの繰り返し走査によって転写ベルト１表面は隙間なく塗りつぶすように記録できる。従って記録領域が連続しているため、例えばＵＳＰ４５３８１５６公報の構成と比較して、記録画像データの読みだしが効率的に行える。また走査が転写ベルト１をよぎる方向にライン順次で行なうが、いわゆるシリアルプリンタのように転写ベルトは間欠移動せず、動作中転写ベルトは定速で移動する。記録紙８への転写工程の特性は転写時の転写ベルト１および記録時の移動速度の影響を受ける。本実施例の構成では速度が一定のため、安定した特性で転写を行なうことができる。さらに記録ヘッド２の往復工程で記録を行なうため、高速で記録が行なわれる。」（公報段落番号【００２５】
　
（ク）「第３実施例を図６に示す。動作時の各要素の動作は図７にシーケンス図で示す。  転写媒体として転写ドラム１３を用いている。転写ドラム１３は回転手段１５によって回転駆動される。揺動可能に設けられたヘッド移動板７２は、クラッチ７４によって間欠的に駆動され、クラッチ７４がオンのときヘッド移動板７２に連結された制御板７５が支持バネ６４によって支持された記録ヘッド２を押圧して転写ドラム１３の外周移動速度と同速度で周方向に移動させる。クラッチ７４がオフの時は戻しバネ７３によってピン７１の位置まで復帰する。
　図７のシーケンス図では横軸に時間を示し、上から転写ドラム１３の回転速度、キャリッジ２１の移動速度、記録ヘッド２を転写ドラム１３の移動方向に移動させるヘッド移動板７２の回転速度、クラッチ７４の駆動信号、記録ヘッド２の各ノズルを駆動するヘッド駆動信号の与えられるタイミングを示している。
　記録動作時は転写ドラム１３を矢印Ａの方向に定速回転させ、キャリッジ２１を矢印Ｂの方向に往復移動させ、記録紙８を矢印Ｃの方向に定速搬送しながら、所定のノズルからインク滴を射出させて行なう。
　キャリッジ２１、キャリッジ移動駆動手段２５、案内軸２３、２４、ヘッド移動板７２、クラッチ７４、制御板７５、支持バネ６４、戻しバネ７３、ピン７１は走査手段を構成する。
　本構成ではクリーナとヒータを設けていない。その他の構成は、第１実施例と同様であり説明は省略する。
　先の実施例と同様に記録ヘッドの繰り返し走査によって転写ベルト１表面は隙間なく塗りつぶされる」（公報段落番号【００２９】〜【００３４】）
　
　よって、引用例１の記載事項（ア）〜（ク）を含む引用例１の全記載及び図示からみて、引用例１には以下の発明が記載されているものと認める（以下、「引用発明１」という。）。
　
「転写ベルトと、転写ベルトを転写ベルト移動方向に定速移動させる駆動装置と、転写ベルトの表面と間隙を介して転写ベルト移動方向と直交する方向に転写ベルト上を走査するキャリッジを案内する案内軸と、前記案内軸に設けられたキャリッジに搭載されて、往復移動する記録ヘッドとを備えた転写ベルトと共に定速搬送される記録紙に印刷する転写型インクジェットプリンタにおいて、
　上記記録ヘッドが搭載されたキャリッジを転写ベルト移動方向に直交する方向に走査するキャリッジ移動駆動手段と、
　上記記録ヘッドが、キャリッジに対し転写ベルト移動方向の任意の位置に移動させられて転写ベルトをよぎる方向に走査するようにされ、
　上記記録ヘッドが転写ベルト上を転写ベルト移動方向と直交する方向に走査される時に、その記録ヘッドの転写ベルト移動方向への速度を転写ベルトの移動速度と等しくするキャリッジに搭載されたヘッド移動駆動手段と、
　上記記録ヘッドと上記転写ベルトとの双方の動きにより、記録ヘッドの走査動作軌跡は転写ベルトの上に転写ベルト移動方向と垂直な方向に平行な領域となるようインク像形成を行う転写型インクジェットプリンタ。」
　
３．対比
　
　そこで、本願補正発明と引用発明１とを対比すると以下のａ）〜ｋ）の点で相当関係が認められる。
　
ａ）引用発明１の「記録ヘッド」及び「キャリッジ」は、本願補正発明の「プリントヘッド」及び「ブラケット」にそれぞれ相当する。
　
ｂ）引用発明１には、本願補正発明でいうところの「第一端部」「第二端部」といった特定はなされていない。しかしながらこの「第一端部」「第二端部」とは単にプリントヘッドの移動する両端を称しているに過ぎず、引用発明１においても記録ヘッドが搭載されたキャリッジと共に走査つまり往復移動をしていることから、そこに往復移動の両端が存在していることは明らかであり、引用発明１は本願補正発明と同様に「第一端部」「第二端部」を有しているものと認められる。
　そうすると、引用発明１の「走査」は、本願補正発明の「第一端部と第二端部との間を移動」することに相当する。
　
ｃ）本願補正発明において、「シート材」とはいかなる性質のものか（例えば紙等）特定はされていない。ただし、本願補正発明で「シート材に印刷する装置」とあり、ここでいう「印刷」は被印刷物に印刷をして完成物を得ることと解されるので、「シート材」は被印刷物であると理解できる。
　一方、本願補正発明の「シート材」と引用発明１の「転写ベルト」はいずれもシート状の部材ではあるが、引用発明１において被印刷物は記録紙であり、転写ベルトは被印刷物ではない。
　しかし、プリントヘッド（記録ヘッド）が直接プリント（インク像形成）する媒体である点で両者は共通であり、プリントヘッド（記録ヘッド）とシート材（転写ベルト）との相互関係を規定する上では、引用発明１の「転写ベルト」と本願補正発明の「シート材」とは相当関係にある。
　さらに本願補正発明の「シート材支持表面」とは、印刷がなされる時点において、プリントヘッドが対峙する表面に係るものであることは明らかであるので、同様にプリントヘッド（記録ヘッド）とシート材支持表面（転写ベルトの表面）との相互関係を規定する上では、引用発明１の「転写ベルトの表面」と本願補正発明の「シート材支持表面」は、プリントヘッドが直接プリントする媒体の支持表面という点で相当関係にある。
　そうすると、引用発明１の「転写ベルト移動方向」と本願補正発明の「シート材送り方向である第一座標方向」はプリントヘッドが直接プリントする媒体の送り方向という点で共通することとなる。
　また、引用発明１の転写ベルトについての「定速移動」も、本願補正発明のシート材についての「所定速度で連続して前進」に相当する。
　
ｄ）引用発明１の「案内軸」は、転写ベルトを横断するように設けられていることは明らかである。
　よって、引用発明１の「転写ベルトの表面と間隙を介して転写ベルト移動方向と直交する方向に転写ベルト上を走査するキャリッジを案内する案内軸」と、本願補正発明の「シート材支持表面付近でシート材支持表面を横断するように」「取り付けられた伸張支持材」は、プリントヘッドが直接プリントする媒体の表面付近でプリントヘッドが直接プリントする媒体の表面を横断するように取り付けられた伸張支持部材という点で共通する。
　
ｆ）引用発明１の「記録ヘッドが搭載されたキャリッジを転写ベルト移動方向に直交する方向に走査するキャリッジ移動駆動手段」は、キャリッジを選択的かつ連続的に移動させていることは明らかであるので、本願補正発明の「プリントヘッドを、上記伸張支持材の第一端部と第二端部との間で、選択的かつ連続的に移動するための手段」に相当する。
　
ｇ）引用発明１の「記録ヘッドが転写ベルト上を転写ベルト送り方向と直交する方向に走査される時」は、本願補正発明の「プリントヘッドが上記第一端部と第二端部との間を移動する時」に相当する。
　
ｈ）引用発明１の「記録ヘッドが、キャリッジに対し転写ベルト移動方向の任意の位置に移動させられて転写ベルトをよぎる方向に走査するようにされ」との点と、本願補正発明の「プリントヘッドが」「ブラケットにスライド可能に取付けられて上記第一端部と第二端部との間で上記シート材を横断するようにされ」との点は、プリントヘッドがブラケットにスライド可能に取付けられて上記第一端部と第二端部との間でプリントヘッドが直接プリントする媒体を横断するようにされている点で共通である。
　
ｉ）引用発明１の「記録ヘッドの転写ベルト移動方向への速度を転写ベルトの移動速度と等しくするキャリッジに搭載されたヘッド移動駆動手段」と、本願補正発明の「プリントヘッドの第一座標方向への速度成分をシート材が前進する速度とほぼ等しくするための手段」は、プリントヘッドの第一座標方向への速度成分をプリントヘッドが直接プリントする媒体が前進する速度とほぼ等しくするための手段という点で共通である。
　
ｊ）引用発明１の「上記記録ヘッドと上記転写ベルトとの双方の動きにより、記録ヘッドの走査動作軌跡は転写ベルトの上に転写ベルト移動方向と垂直な方向に平行な領域となるようインク像形成を行う」ことと、本願補正発明の「プリントヘッドと上記シート材の双方の動きにより、プリントヘッドが第一座標方向に対してほぼ垂直な方向に所定幅を持つ図表の連続直線部分を印刷する」ことは、プリントヘッドとプリントヘッドが直接プリントする媒体の双方動きにより、プリントヘッドが第一座標方向に対してほぼ垂直な方向に所定幅を持つ図表の連続直線部分を印刷する点で共通である。
　
ｋ）引用発明１は、「定速搬送される記録紙に印刷する転写型インクジェットプリンタ」であるのに対し、本願補正発明は「連続して移動するシート材に印刷する装置」である。
　引用発明１の「定速搬送される記録紙」は、本願補正発明の「連続して移動するシート材」に相当することは明らかである。
　そして、その記録紙（シート材）に直接的か否かを別にして、最終的に何らかの形で印刷を行う点では、引用発明１の「転写型インクジェットプリンタ」も本願補正発明の「印刷する装置」と共通である。
　
　してみれば両者は、
　
「プリントヘッドが直接プリントする媒体の支持表面と、上記プリントヘッドが直接プリントする媒体の支持表面上に、プリントヘッドが直接プリントする媒体を、そのプリントヘッドが直接プリントする媒体の送り方向である第一座標方向に所定速度で連続して前進させるための手段と、第一端部と第二端部とを有し、上記プリントヘッドが直接プリントする媒体の支持表面付近でプリントヘッドが直接プリントする媒体の支持表面を横断するように取付けられた伸張支持材と、上記伸張支持材に設けられ、上記第一端部と第二端部との間で移動できるプリントヘッドとを備えた、連続して移動するシート材に印刷する装置において、
　上記プリントヘッドを、上記伸張支持材の第一端部と第二端部との間で、選択的かつ連続的に移動するための手段と、
　プリントヘッドがブラケットにスライド可能に取付られて、上記第一端部と第二端部との間で上記プリントヘッドが直接プリントする媒体を横断するようにされ、
　上記プリントヘッドが上記第一端部と第二端部との間を移動する時に、そのプリントヘッドの第一座標方向への速度成分をシート材が前進する速度とほぼ等しくするための手段と、
　上記プリントヘッドと上記プリントヘッドが直接プリントする媒体との双方の動きにより、プリントヘッドが第一座標方向に対してほぼ垂直な方向に所定幅を持つ図表の連続直線部分を印刷する、連続して印刷するシート材に印刷する装置」
　
である点で一致し、以下の点で相違する。
　
［相違点ａ］
　本願補正発明では、シート材支持表面を区画するフレームを有し、該フレームに伸張支持材が取り付けられているのに対し、引用発明１ではフレームは明記されていない点。
　
［相違点ｂ］
　本願補正発明では、プリントヘッドを「少なくとも一つ」と特定しているのに対し、引用発明１ではそのような特定がない点。
　
［相違点ｃ］
　プリントヘッドが直接プリントする媒体が本願補正発明では「シート材」であるのに対し、引用発明１では「転写ベルト」である点。
　
［相違点ｄ］
　本願補正発明では、伸張支持材の第一端部と第二端部に回転可能に取付けられた一対のスプロケットと、その一対のスプロケットに回転できるように取り付けられたベルトと、制御装置から出された命令に対応して上記一対のスプロケットの内少なくとも一つを駆動し、上記ベルトを駆動するための手段を備え、ベルトにブラケットが取り付けられているのに対し、引用発明１ではそのような特定がない点。
　
［相違点ｅ］
　プリントヘッドが第一端部と第二端部との間を移動する時に、本願補正発明ではプリントヘッドを、第一座標方向に対してほぼ平行な方向において前方と後方の位置の間で段階的に移動させるのに対し、引用発明１ではそのような特定がない点。
　
［相違点ｆ］
　本願補正発明では、印刷される図表に相当した機械読取り可能なデータを保存しており、そのデータに従って上記装置に命令を出すための制御装置とを備え、上記命令により、伸張支持材およびシート材に対するプリントヘッドの位置関係を制御しているのに対し、引用発明１ではそのような特定がない点。
　
４．判断
　
［相違点ａ］について
　引用例１中にはフレームについて説明する記載はなく、引用例１図面第１図を参照してもフレームに該当する部材は記載されていない。
　しかしながら、例えば案内軸２３，２４や支持ローラ１１，１２の端部がいずれかの箇所に固定されていることは明らかであり、図面第１図ではこれが省略して記載されていると見るのが至当である。
　そうすると、そのような固定する部材としては転写ベルト近傍に設けられた（すなわち転写ベルトを区画する）枠体、フレームが存在するであろうことは容易に予測でき、これに本願補正発明の伸張支持材に相当する案内軸を固定することは当業者ならば容易に想到可能なものである。
　
［相違点ｂ］について
　本願補正発明の「少なくとも一つのプリントヘッド」とは一つのプリントヘッドであることも含みその点では、引用発明１と差異はない。
　さらに「少なくとも一つ」とあることから二つ以上のプリントヘッドを有し得ることを特定していると解釈できるが、プリントヘッドをいくつ設けるかは当業者が適宜定めるべき設計事項の域を出ない。
　
［相違点ｃ］について
　引用例１の記載事項（イ）ではインクジェットプリンタの主な方式として、記録紙上に直接インク滴を射出しインク像形成を行なう直接型インクジェットプリンタと、転写ベルト上に形成したインク像を記録紙に転写する転写型インクジェットプリンタがあげられている。
　本願補正発明ではプリントヘッドはインクジェット方式であるか否かは規定されていないが、例えば本願明細書段落【００２２】に記載のごとく実施例としてインクジェットが採用されており、前者の直接型インクジェットプリンタは本願補正発明に属するといえる。
　また、引用発明１は後者の転写型インクジェットプリンタである。
　そして、直接型インクジェットプリンタは例示するまでもなくインクジェットプリンタとして広く用いられる構成であり、転写型インクジェットプリンタについても前記記載事項（イ）で米国特許第４５３８１５６号公報ならびに米国特許５０９９２５６号公報が例示されているが、これに限定せずとも転写型インクジェットプリンタも広く知られていることに疑いはなく、いずれの方式も周知といえる。
　さらに、前記記載事項（イ）では転写型インクジェットプリンタの直接型インクジェットプリンタに対する利点が記載されているものの、転写型、直接型のいずれを採用するかは用途の要請により当業者が適宜使い分ける程度のものといえる。
　そこで、本願補正発明と引用発明１について検討すると、直接型と転写型の形式の違いに起因する構成の差は最初に像形成を行う媒体が転写ベルトかシート材かという点のみである。
　そして、引用発明１で直接型インクジェットプリンタとすることは当業者にとり置換容易なものであり、直接型を採用すればプリントヘッドが直接プリントする媒体として転写ベルトではなく、被印刷物となるシート材とすることも必然的に付随する構成である。
　
［相違点ｄ］について
　引用例１の記載中ではキャリッジ（ブラケット）を往復移動させるキャリッジ移動手段２５についてその構造を具体的説明をする記載はない。
　しかし、図面第１図、さらに引用例１の記載事項（ク）の「その他の構成は、第１実施例と同様であり説明は省略する。」との記載と図面第６図を参照するとキャリッジ移動手段２５がワイヤとプーリを用いた機構で構成されていると類推できる。
　ワイヤとプーリーを用いた機構はスプロケットとベルトを用いた機構に類似のものとも言えるが、前記のごとく引用例１ではこれを具体的に説明はしていない。
　しかし、一般にプリントヘッドが取付られたブラケット（キャリッジ）を往復移動する際に、一対のスプロケットとその一対のスプロケットに回転できるように取り付けられたベルトと、ベルトにブラケット（キャリッジ）が取り付けることは例えば特開平９−２７７５５７号公報（公報段落番号【０００８】及び図面第１図参照）に記載のごとく周知の技術に属する。
　引用発明１はプリントヘッドが取り付けられたブラケット（キャリッジ）を走査つまり往復移動させていることから、このための具体的手段として前記周知技術に見られるようなスプロケットとベルトを用いた機構を採用することは当業者にとって容易であり、さらに引用例１の記載から類推できるようにワイヤとプーリを用いた類似の機構が採用されていることを考慮すれば、ワイヤとプーリをスプロケットとベルトに置換することはより一層容易といわざる得ない。
　さらに、制御装置から出された命令に対応して上記一対のスプロケットの内少なくとも一つを駆動し、上記ベルトを駆動するための手段を備えることは、スプロケットとベルトによる機構を採用すれば当然に付随する構成である。
　
［相違点ｅ］について
　本願補正発明の「プリントヘッドを、第一座標方向に対してほぼ平行な方向において前方と後方の位置の間で段階的に移動させる」点につき、本願明細書段落【００１１】には以下のような記載がある。
　
「動作中、プリントヘッドが伸長支持材の第一端部または第二端部のどちらかに到達すると、上述したプリントヘッドを段階的に移動させる手段により、プリントヘッドが第一座標方向において反対方向へと移動される。その量は、印刷された線の幅から、プリントヘッドが移動する間にシート材が移動する距離を引いた距離と等しい。」
　
　この記載から、「前方と後方の位置の間で段階的に移動させる」とは、プリントヘッドが第一端部または第二端部のどちらかに到達した時点で、ブラケット（キャリッジ）がそれまでと反対方向への移動を開始する前にプリントヘッドが前方と後方の位置の間で移動する動作のことであることが読み取れる。
　
　この点をふまえ引用例１の記載事項（エ）を参照すると、「記録ヘッド２は支持板バネ６１、６２により支持されるとともに偏奇されている。ヘッド移動駆動手段６は金属薄板からなる駆動板６３を巻取るように構成されており、巻取り量に応じて記録ヘッド２を矢印Ａの方向の任意の位置に移動させる。」と記載されており、これよりプリントヘッド（記録ヘッド）は前方と後方の位置で移動することが理解され、さらに図面第１図のヘッド移動手段６の構造から、ヘッドの移動は一方向に移動し続けるのではなく、キャリッジの長さ内で往復動作する構造であることは理解される。
　さらに、引用例１の図面第４図の記録ヘッド２のキャリッジ２１上での移動速度に注目すると、キャリッジの速度が逆転する直前、すなわち走査の移動方向が逆転する直前にキャリッジ上の記録ヘッドの移動速度は記録ヘッド駆動時と逆転していることが看取され、これはキャリッジ上の記録ヘッドが端部で前方と後方の間で移動していることを意味している。
　これらによれば、引用発明１においても、プリントヘッドを、第一座標方向に対してほぼ平行な方向において前方と後方の位置の間で段階的に移動させていることは明らかである。
　なお、本願補正発明ではプリントヘッドを、第一座標方向に対してほぼ平行な方向において前方と後方の位置の間で段階的に移動させるのは、「プリントヘッドが第一端部と第二端部との間を移動する時」である。
　ここでいう「プリントヘッドが第一端部と第二端部との間を移動する時」とは、プリントヘッドが第一端部と第二端部に至る間という意味と解釈すると前記の「段階的に移動」させることと整合性がとれないことから、記録動作に伴いプリントヘッドが第一端部と第二端部との間を継続的に往復移動している一連の期間と解する。
　
［相違点ｆ］について
　引用発明１においては、転写型インクジェットプリンタがどのようなデータに従い印刷がされるかは明示されていない。
　しかしながら、一般にインクジェットプリンタはデータに従い印刷を行うことが通常であり、引用例１の記載事項（キ）に記載のごとく「記録画像データの読み出しが効率的に行える」とあることから、引用発明１がデータに従い印刷することを前提としていることは明らかである。
　そして、そのデータとして、印刷される図表に相当した機械読取り可能なデータを保存することは通常行われることであり、設計事項の範疇である。
　さらに、引用発明１においてもデータに従って転写型インクジェットプリンタに命令を出す制御装置を備えていることも、その命令により、伸張支持材およびシート材に対するプリントヘッドの位置関係を制御することも、インクジェットプリンタであれば当然に備えているであろう構成に過ぎない。
　
　また、本願補正発明の効果も、引用発明１及び周知技術の効果から当業者が容易に予測できる範囲内のものである。
　
　したがって、本願補正発明は引用発明１および周知技術に基づいて当業者が容易に発明できたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により独立して特許を受けることができない。
　
５．補正却下の決定のむすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１５年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本件審判請求につていの当審の判断
　
１．本願発明の認定
　平成１５年９月１９日付の明細書についての手続補正は上記のとおり却下された。
　本願の請求項１に係る発明は、平成１４年８月２６日付で補正された発明には本願補正発明と同様の誤字が認められるので、それを正した以下のように認定する（以下、「本願発明」という。）
　
「シート材支持表面（１４、１１４、２１４）を区画するフレーム（１２、１１２）と、上記シート材支持表面上に、シート材を、そのシート材の送り方向である第一座標方向に所定速度で連続して前進させるための手段と、第一端部（１８、２２６）と第二端部（２０、２２７）とを有し、上記シート材支持表面付近でシート材支持表面を横断するように上記フレームに取付けられた伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）と、上記伸長支持材に設けられ、上記第一端部と第二端部との間を移動できる少なくとも一つのプリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）とを備えた連続して移動するシート材に印刷する装置（１０、１１０、２１０、３１０）において、
　上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）を、上記伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）の第一端部（１８、２２６）と第二端部（２０、２２７）との間で、選択的かつ連続的に移動するための手段であって、
　該手段は、伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）の上記第一端部（１８）と第二端部（２０）に回転可能に取付けられた一対のスプロケット（２２）と、その一対のスプロケツト（２２）に回転できるように取付けられたベルト（２４）と、制御装置（３２、１３２、２３２）から出された命令に対応して上記一対のスプロケット（２２）の内少なくとも一つを駆動し、上記ベルト（２４）を駆動させるための手段とを備え、上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）が、上記ベルト（２４）に取付けられて上記第一端部（１８）と第二端部（２０）との間で上記シート材（１５、１１５、２１５、３１５）を横断するようにされ、
　上記プリントヘッドが上記第一端部（１８、２２６）と第二端部（２０、２２７）との間を移動する時に、上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）を、上記第一座標方向に対してほぼ平行な方向において前方と後方の位置の間で段階的に移動させると共に、そのプリントヘツドの第一座標方向への速度成分をシート材（１５、１１５、２１５、３１５）が前進する速度とほぼ等しくするための手段（３０、３３６）と、
　印刷される図表に相当した機械読取り可能なデータを保存しており、そのデータに従って上記装置（１０、１１０、２１０、３１０）に命令を出すための制御装置（３２、１３２、２３２）とを備え、
　上記命令により、上記伸長支持材（１６、１１６、２１６、３１６）およびシート材（１５、１１５、２１５、３１５）に対する上記プリントヘッド（２８、１２８、２２８、３２８）の位置関係を制御して、上記プリントヘッドと上記シート材との双方の動きにより、プリントヘッドが第一座標方向に対してほぼ垂直な方向に所定幅を持つ図表の連続直線部分を印刷することを特徴とした連続して移動するシート材に印刷する装置。」
　
２．本願発明の進歩性の判断
　本願発明は、上記「第２　１．補正事項」で検討した本願補正発明から、本件補正事項１である「プリントヘッド（２８）」について「上記ベルト（２４）に取り付けられたブラケット（２６）にスライド可能に取付けられて」との限定事項を省いたものである。
　したがって、本願発明の発明特定事項のすべてを含み、さらに他の発明特定事項を限定したものに相当する本願補正発明が、上記「第２　４．判断」に記載したとおり、引用発明１及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、当業者が容易に発明できたものである。
　
第４　むすび
　
　以上のとおり、本願発明は、引用発明１及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明することができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることが出来ない。
　したがって、本願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶を免れない。
　
　よって、結論のとおり審決する。