【事件の表示】
　特願２００２−　４３４６０号「分電盤」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　８月２９日出願公開、特開２００３−２４４８０８号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
【第１】手続の経緯  
　本願は、平成１４年２月２０日の出願であって、原審での拒絶理由通知に対して平成１９年７月２７日付けで意見書の提出と共に手続補正をした後、更に、本願について拒絶査定がされたところ、拒絶査定不服の審判を請求するとともに、本件審判請求の日から３０日以内の平成２０年５月２３日付けで手続補正（前置補正）をしたものである。  
　
【第２】平成２０年５月２３日付け手続補正の却下について  
　［補正却下の決定の結論］  
平成２０年５月２３日付けの手続補正を却下する。  
　［補正却下の決定の理由］  
１．平成２０年５月２３日付けの手続補正（以下「本件手続補正」という。）の趣旨  
（１）本件手続補正の前後における、それぞれの請求項１に係る発明は次のとおりである。  
　＜本件手続補正前＞の請求項１に記載された発明  
　「【請求項１】　電線挿通孔を形成した底板およびこの底板の四周に基端が連設された四周側板を有し前記四周側板の先端に内向き片を形成し前記内向き片に一定の間隔で複数のねじ孔を設けた一面開口の箱体と、この箱体内に配設されて前記電線挿通孔から挿通された電線導体を接続するブレーカを有する内器と、前記箱体内に配設されて前記電線挿通孔から挿通された電線導体を接続するアース端子とを備えた分電盤において、
　前記ねじ孔に、前記底板から所定間隔離した状態で前記アース端子を取着する取付具の取付部を取付けた分電盤。」  
　＜本件手続補正後＞の請求項１に記載された発明  
　「【請求項１】　電線挿通孔を形成した底板およびこの底板の四周に基端が連設された四周側板を有し前記四周側板の先端に内向き片を形成し前記内向き片に一定の間隔で複数のねじ孔を設けた一面開口の箱体と、この箱体内に配設されて前記電線挿通孔から挿通された電線導体を接続するブレーカを有する内器と、前記箱体内に配設されて前記電線挿通孔から挿通された電線導体を接続するアース端子と
、前記内器を覆う中蓋と
　
前記アース端子は取付具により前記内向き片に取付けられるもので、前記取付具は前記内向き片に当接する取付部となる一片と、前記箱体の前記底板側で前記底板から所定間隔離れて位置し前記中蓋に覆われる他片とで略Ｚ字形に折曲され、前記内向き片の
前記他片に
（２）上記の手続補正は、当該補正前の発明に対して、実質上、下線部の限定を加えるものであって、この補正は平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされることにより適用される、同法による改正前の特許法第１７条の２第４項第２号でいう特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当し、また、同条第３項で規定される事項の範囲内でされたものと認められる。 
（３）更に、本件手続補正が認められるためには、上記の本願補正発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであること（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされることにより適用される、同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同じく特許法第１２６条第５項の規定に適合すること）が必要であるので、以下でこの要件の可否について検討する。　 　  
２．引用例、その記載事項及び引用発明  
　原査定の拒絶理由で引用された、本願の出願前に頒布された刊行物である特開２００１−２８８１０号公報（以下「引用例」という。）には、次の事項が記載されている。 
　イ　「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、分電盤に関するものである。」（第２頁第２欄第４２〜４４行）
　ロ  「【００１７】
【発明の実施の形態】本実施形態の分電盤を図１乃至図１３を参照して説明する。この分電盤は、前面が開口し、壁面などの造営面に開口を室内側に向けて埋設される函体１０と、函体１０の開口を塞ぐようにして函体１０に取り付けられる蓋体２０とを備えており、函体１０には複数の回路遮断器６０，６０′を保持する保持部材３０が取り付けられている。
【００１８】函体１０は導電材料から形成され、略矩形板状の底板１１と、底板１１の四周側辺から立設された側板１２とで、前面が開口した略箱状に形成されており、各側板１２の開口縁からは内側に向かって鍔片１３が夫々突設されている。」（第４頁第６欄第４０行〜第５頁第７欄第２行）
　ハ　「【００１９】保持部材３０は断面略コ字状であって、両側片３２，３２の先端部から外側に向かって固定片３３，３３が連続一体に突設されており、函体１０の長手方向において対向する一対の側板１２に設けられた鍔片１３上に各固定片３３を載置した状態で函体１０に取り付けられる。各固定片３３にはだるま孔３４が夫々穿設され、各だるま孔３４に対応する鍔片１３の部位にはねじ孔１４が形成されている。そして、だるま孔３４に挿通した取付ねじ９０をねじ孔１４に螺入することによって、保持部材３０が函体１０にねじ止めされる。」（第５頁第７欄第３〜１２行）
　ニ　「【００２２】また蓋体２０は、函体１０の前面を覆う略矩形状の主部２０ａと、主部２０ａの周縁から背面側に垂下された鍔部２０ｂとで構成される。主部２０ａの略中央には凹所２１が形成されており、蓋体２０には凹所２１を開閉自在に覆うカバー５０が取り付けられている。ここで、保持部材３０の各固定片３３略中央に形成されたねじ孔３５に対応する凹所２１の部位にはねじ挿通孔２４が２個穿設されており、各ねじ挿通孔２４に挿通した取付ねじ９１をねじ孔３５に螺入することによって、蓋体２０は保持部材３０にねじ止めされる。尚、各ねじ孔３５に対応する鍔片１３の部位には、取付ねじ９１との干渉を避けるために切欠き１３ａが形成されている。
【００２３】蓋体２０の凹所２１略中央には、回路遮断器６０，６０′の操作ハンドル６３が設けられた部位（操作面）を露出させる窓孔２２が形成されて・・・いる。」（第５頁第７欄第４９行〜同第８欄第１７行）
　ホ　「【００３１】ところで、函体１０の内部には回路遮断器６０，６０′や外部からの電線が接続される端子台７０が取付金具８０を介して取り付けられている。端子台７０は・・・断面略Ｌ字状であって、一方の側片７０ａには２個の電線接続部７１ａ，７１ｂが長手方向に並べて配設されている。・・・また、他方の側片７０ｂにおける側片７０ａと反対側の面には、側片７０ｂに対して略直交する方向に突出する突片７０ｃが突設され、突片７０ｃの端縁略中央には側片７０ａ側に突出する舌片７０ｄが突設されている。
【００３２】電線接続部７１ａ，７１ｂは導電材料から略直方体状に形成されており、電線接続部７１ａ，７１ｂにおける側片７０ａとの対向面と反対側の面には、・・・複数のねじ穴７３が１列に設けられている。また、電線接続部７１における側片７０ｂとの対向面と反対側の面には、各ねじ穴７３と連通する電線挿通孔７４がそれぞれ穿設されている。而して、電線挿通孔７４内に回路遮断器６０や外部からの電線９６を挿通して、対応するねじ穴７３の端子ねじ９５をねじ込むことにより、電線接続部７１に電線が接続される。ここに、端子台７０、電線接続部７１ａ，７１ｂ及び取付金具８０から端子部材が構成されており、・・・回路遮断器６０，６０′や外部からの電線を容易に接続することができる。」（第６頁第１０欄第２０行〜第７頁第１１欄第２行）
　ヘ　「【００３３】また取付金具８０は導電材料から形成されており、側板１２にねじ止めされる長尺状の固定片８１と、固定片８１の短幅方向における一側縁から固定片８１と略平行な方向に突出し先端部が鍔片１３と対向する２個の挟持片８３と、固定片８１の一側片における挟持片８３が突出する部位以外の部位から固定片８１と略直交する方向に突出する３個の保持片８２とが連続一体に形成されて、断面略Ｔ字状に形成されている。
【００３４】ここで、端子台７０の側片７０ａには、・・・連通孔７５，７５が穿設されている。・・・
【００３５】而して、一方の電線接続部７１ａは、挿通孔７２に挿通した固定ねじ９３を端子台７０の連通孔７５に通し、取付金具８０の保持片８２に設けたねじ孔８５に螺入することにより、端子台７０と共に取付金具８０に取り付けられ、取付金具８０を介して函体１０に接地され・・・負荷からのアース線は函体１０に接地された電線接続部７１ａに接続される。なお、函体１０の側板１２には外部からの電線を函体１０内に導入するための電線導入口１６がノックアウトにより形成される。」（第７頁第１１欄第３〜４５行）
　ト　「【００３６】ところで、取付金具８０の固定片８１には各挟持片８３の付け根付近にねじ孔（第１のねじ孔）８４が２個設けられている。一方、函体１０の短幅方向において対向する一対の側板１２には、取付金具８０のねじ孔８４，８４に対応する部位にそれぞれ固定ねじ９２を挿通するための挿通孔（第１の挿通孔）１５，１５が一対づつ穿設されて・・・挿通孔１５，１５に固定ねじ９２，９２を挿入し、取付金具８０のねじ孔８４，８４に螺入することにより、函体１０に端子台７０、電線接続部７１，７１及び取付金具８０が取り付けられる。尚、本実施形態では、挿通孔１５，１５を函体１０の短幅方向において対向する側板１２，１２にそれぞれ穿設しているので、図６及び図７に示すように、回路遮断器６０，６０′の取付位置に対して上下何れの側にも取り付けることができる。」（第７頁第１１欄第４６行〜同第１２欄第１２行）       
　【引用例に記載されている発明】
　上記イ〜トの記載事項からみて、上記引用例には、  
　「前面が開口した函体１０と、函体１０の開口を塞ぐようにして函体１０に取り付けられる蓋体２０とを備え、函体１０には複数の回路遮断器６０，６０′を保持する保持部材３０が取り付けられている分電盤であって、
　前記函体１０は、略矩形板状の底板１１と、底板１１の四周側辺から立設された側板１２とで、前面が開口した略箱状に形成されて、各側板１２の開口縁からは内側に向かって鍔片１３が夫々突設されているもので、
　前記保持部材３０は断面略コ字状であって、両側片３２，３２の先端部から外側に向かって固定片３３，３３が連続一体に突設されており、函体１０の長手方向において対向する一対の側板１２に設けられた鍔片１３上に各固定片３３を載置した状態で函体１０に取り付けられるもので、各固定片３３にはだるま孔３４が夫々穿設され、各だるま孔３４に対応する鍔片１３の部位にはねじ孔１４が形成されていて、だるま孔３４に挿通した取付ねじ９０をねじ孔１４に螺入することによって、保持部材３０が函体１０にねじ止めされ、
　前記蓋体２０は、函体１０の前面を覆う略矩形状の主部２０ａと、主部２０ａの周縁から背面側に垂下された鍔部２０ｂとで構成され、主部２０ａの略中央には凹所２１が形成されており、蓋体２０には凹所２１を開閉自在に覆うカバー５０が取り付けられると共に、凹所２１略中央には、回路遮断器６０，６０′の操作ハンドル６３が設けられた部位（操作面）を露出させる窓孔２２が形成されており、
　前記函体１０の内部には回路遮断器６０，６０′や外部からの電線が接続される端子台７０が取付金具８０を介して取り付けられており、
　前記端子台７０は、断面略Ｌ字状で、一方の側片７０ａと他方の側片７０ｂを備え、また、他方の側片７０ｂにおける側片７０ａと反対側の面には、側片７０ｂに対して略直交する方向に突出する突片７０ｃが突設され、突片７０ｃの端縁略中央には側片７０ａ側に突出する舌片７０ｄが突設されているもので、この端子台７０には２個の電線接続部７１ａ，７１ｂが長手方向に並べて配設されて、一方の電線接続部７１ａは、挿通孔７２に挿通した固定ねじ９３を端子台７０の連通孔７５に通し、取付金具８０の保持片８２に設けたねじ孔８５に螺入することにより、端子台７０と共に取付金具８０に取り付けられると共に、負荷からのアース線は函体１０に接地された電線接続部７１ａに接続され、
　前記取付金具８０は、側板１２にねじ止めされる長尺状の固定片８１と、固定片８１の短幅方向における一側縁から固定片８１と略平行な方向に突出し先端部が鍔片１３と対向する２個の挟持片８３と、固定片８１の一側片における挟持片８３が突出する部位以外の部位から固定片８１と略直交する方向に突出する３個の保持片８２とが連続一体に形成されて、断面略Ｔ字状に形成されており、
　前記固定片８１には各挟持片８３の付け根付近にねじ孔８４が２個設けられている一方、函体１０の短幅方向において対向する一対の側板１２には、前記のねじ孔８４，８４に対応する部位にそれぞれ固定ねじ９２を挿通するための挿通孔１５，１５が一対づつ穿設されて、挿通孔１５，１５に固定ねじ９２，９２を挿入し、取付金具８０のねじ孔８４，８４に螺入することにより、函体１０の回路遮断器６０，６０′の取付位置に対して上下何れの側にも、端子台７０、電線接続部７１ａ，７１ｂ及び取付金具８０を取り付けることができるようにした分電盤。」の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。  
 　  
３．発明の対比  
（１）本願補正発明と引用発明とを対比すると、引用発明でいう「前面が開口した函体１０」は、本願補正発明でいう「一面開口の箱体」に相当しており、以下同様に、「底板１１の四周側辺から立設された側板１２」は「底板の四周に基端が連設された四周側板」に、「鍔片１３」は「内向き片」にそれぞれ相当する。
　また、技術常識を参酌すれば、引用発明でいう「複数の回路遮断器６０，６０′を保持する保持部材３０」は、「電線挿通孔から挿通された電線導体を接続するブレーカを有する内器」とみることができ、従って、「函体１０の前面を覆」い、「回路遮断器６０，６０′の操作ハンドル６３が設けられた部位（操作面）を露出させる窓孔２２」が形成される「蓋体２０」は、本願補正発明でいう「前記内器を覆う」ものといえる。更に同じく、引用発明でいう「負荷からのアース線」が接続される「電線接続部７１ａ」と、当該電線接続部が配設された「端子台７０」とは、「電線挿通孔から挿通された電線導体を接続するアース端子」を構成するものといえるから、これを側板１２に取り付けている「取付金具８０」は、本願補正発明でいう「取付具」に対応することになる。
　そして、この取付金具８０を形成している「固定片８１」は「側板１２にねじ止めされる」ところから、「箱体に当接する取付部となる一片」とみることができる。同じく、電線接続部７１ａが端子台７０と共に取り付けられる「保持片８２」は、アース端子を取付けた「他片」とみることができ、この保持片８２が箱体の底板から所定間隔離れて位置すると共に、前記蓋体２０に覆われることは、図４等に示されているところから明らかである。
（２）上記の対比から、本願補正発明と引用発明との間の一致点及び相違点は、次のとおりである。　  
　［一致点］ 
　「底板およびこの底板の四周に基端が連設された四周側板を有し前記四周側板の先端に内向き片を形成し前記内向き片に複数のねじ孔を設けた一面開口の箱体と、この箱体内に配設されて電線挿通孔から挿通された電線導体を接続するブレーカを有する内器と、前記箱体内に配設されて電線挿通孔から挿通された電線導体を接続するアース端子と、前記内器を覆う蓋とを備えた分電盤において、
　前記アース端子は取付具により箱体に取付けられるもので、前記取付具は前記箱体に当接する取付部となる一片と、前記箱体の前記底板から所定間隔離れて位置し前記蓋に覆われる他片とを含んで折曲形状とされており、箱体に対して前記取付具の前記取付部を取付け、前記他片には前記アース端子を取付けた分電盤。」である点。  
　
　［相違点１］本願補正発明では、「底板」に電線挿通孔が形成されると共に、蓋は「中蓋」とされているのに対し、引用発明では、底板に電線挿通孔が形成されることについては言及がなく、また、蓋は「蓋体」とするにとどまり、「中蓋」とまではいえない（即ち、引用発明の「カバー５０」は、蓋体のほぼ全面を覆うものではないから、明らかに「外蓋」といえるものが存在しない）点。
　
　［相違点２］本願補正発明では、「内向き片に一定の間隔で」複数のねじ孔を設け、アース端子は「前記内向き片の前記ねじ孔」に取付けられると共に、取付具は、取付部となる一片と、アース端子を取付ける他片とで「略Ｚ字形」に折曲されるのに対して、引用発明では内向き片に「一定の間隔で」複数のねじ孔を設けることについて言及がなく、アース端子は「側板１２」の「挿通孔１５，１５」に取付けられると共に、取付具は、固定片８１の一側片における挟持片８３が突出する部位以外の部位から固定片８１と略直交する方向に突出する３個の保持片８２とが連続一体に形成されて、「断面略Ｔ字状」に形成されている点。 
 　　  
４．当審の判断  
（１）上記の［相違点１］を検討すると、  
　底板に電線挿通孔が形成されることについては特開平９−８４２２４号公報や特開昭５２−２０２４１号公報に、また、蓋を「中蓋」とすることについては実願昭５７−３６９６１号（実開昭５８−１３９８１２号）のマイクロフィルムや特開平８−７０５１０号公報にそれぞれ示されているように、これらの事項はいずれも分電盤では普通に採用されている慣用手段あるいは周知技術というべきものであり、上記の相違点１はこれら事項の採用の有無に帰着し、このような相違は技術的に格別の意味をもつことではない。
（２）上記の［相違点２］を検討すると、
　引用発明では、回路遮断器を保持する保持部材３０の固定片３３を、鍔片１３（内向き片）のねじ孔１４に取り付けているが、上記の固定片３３を含む保持部材３０の両端部分の断面形状は、ほぼＺ字形（クランク状）に折曲されたものとなっている。そうすると、分電盤の箱体内に配設する部材を、内向き片のねじ孔に、略Ｚ字形に折曲された取付具によって取り付けることは、引用発明によって既に示唆されているところといえる。
　しかも、断面形状がＺ字形をなす取付金具類自体は、端子台を含む各種の技術分野において広く知られ、且つ利用されているものである（実願昭６０−１３２０号（実開昭６１−１１７４６９号）のマイクロフィルム、特開平４−２４４３８号公報、特開平４−１５４３２号公報、特開平５−１３２４３号公報、特開平８−２０４３５０号公報、特開平９−１６１８６１号公報参照）。また、取付具の形状や取り付けの態様に変更があれば、取付の対象となる部材（引用発明の場合は端子台）の形状等もこれにあわせて若干の変更を加えることが必要になる場合があるが、このような変更は通常の設計変更の程度にとどまるし、内向き片に複数の部材を取り付けるに際して、複数のねじ孔を「一定の間隔で」設けるようにすることも、部材や部品の規格化やモジュール化が広く一般的に行われていることを考慮すれば、格別のこととはいえない。
　そうすると、引用発明において、アース端子の取り付け位置や取付具を、上記相違点２で指摘した本願補正発明のものと同様にするのは、当業者にとって特段想到しがたいことではない。
（３）しかも、上記の相違点１及び２で指摘した構成を併せ備える本願補正発明の作用効果について検討しても、引用発明及び上記各周知例等の記載事項から、当業者にとって予測し難いといえるような格別なものがない。  
　したがって、本願補正発明は引用発明及び上記各周知例等の記載事項から当業者が容易に発明をすることができたものである。 
　
５．独立特許要件の欠如に伴う本件手続補正の却下  
　上記検討から明らかなように、本願補正発明は、上記引用発明及び上記各周知例等の記載事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。  
　したがって、本件手続補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされることにより適用される、同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同第１２６条第５項の規定に違反することになり、同第１５９条第１項において一部読み替えて準用する同第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。 
　よって、上記補正却下の決定の結論のとおり決定する。  
 　　  
【第３】本願の発明について  
１．本願の発明  
　平成２０年５月２３日付けの本件手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の発明は、平成１９年７月２７日付けの手続補正に係る明細書の、特許請求の範囲の請求項１ないし３に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、そのうちの請求項１に係る発明は次のとおりである。  
　「【請求項１】　電線挿通孔を形成した底板およびこの底板の四周に基端が連設された四周側板を有し前記四周側板の先端に内向き片を形成し前記内向き片に一定の間隔で複数のねじ孔を設けた一面開口の箱体と、この箱体内に配設されて前記電線挿通孔から挿通された電線導体を接続するブレーカを有する内器と、前記箱体内に配設されて前記電線挿通孔から挿通された電線導体を接続するアース端子とを備えた分電盤において、
　前記ねじ孔に、前記底板から所定間隔離した状態で前記アース端子を取着する取付具の取付部を取付けた分電盤。」（以下「本願請求項１の発明」という。）  
　
２．引用例、その記載事項及び引用発明 
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例とその記載事項及び引用発明は、上記【第２】の２．に記載したとおりである。  
 　  
３．対比・判断  
　上記の本願請求項１の発明と、上記の【第２】で検討した本願補正発明とを対比すると、上記【第２】の１．（２）で指摘したところから明らかなように、本願請求項１の発明の構成に、大略上記下線部の限定事項を加えたものが本願補正発明にあたる。 
　そうすると、本願請求項１の発明を更に限定した発明である本願補正発明が、上記【第２】の２．以下に記載したとおり、上記の引用発明及び上記各周知例等の記載事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願請求項１の発明も本願補正発明と同じく、上記引用発明及び上記各周知例等の記載事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものといえる。 
 　 
４．むすび  
　上記のとおり、本願請求項１に係る発明については、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、本願請求項２以下に係る発明については検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。  
　よって、結論のとおり審決する。