【事件の表示】
　特願２００７−１７７７００「インクジェット印刷用転写紙」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年１２月２０日出願公開、特開２００７−３２６３６８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明 
　　　　
　本願は、平成１１年７月２８日（パリ条約による優先権主張；平成１０年７月２９日　オランダ）の出願（特願２０００−５６２２２１号）の分割出願（分割出願日；平成１９年７月５日）であって、平成２０年７月２８日付拒絶理由通知に対し、同年１２月５日付で意見書、手続補正書が提出され、平成２１年１月２１日付で拒絶査定がなされ、これに対し、同年４月２７日付で拒絶査定に対する審判請求がなされ、同年６月５日付で請求理由の補正がなされたものであり、その請求項１に係る発明は、特許請求の範囲・請求項１に記載された次のとおりのものと認める。（以下「本願発明」という。）
　　　　　
「【請求項１】
昇華インクジェット印刷により形成されたパターンを、被転写物の表面に転写する転写紙であって、
　少なくとも前記転写紙の印刷される面に、色素のみを転写するように、色素を離れやすくするリリースまたは色素を浸透させすぎないようにするバリヤの層が設けられ、該層がＩＳＯ規格５６３６−３により決定される最高１００ｍｌ／ｍｉｎの多孔度を持ち、
　前記リリースまたはバリヤの層はポリビニルアルコール、カルボキシメチルセルロース、アルギナート、ゼラチン、またはこれらの混合物をベースとする昇華インクジェット印刷用転写紙。」
　　　　
２．引用刊行物記載の発明
２−１．刊行物１
・これに対して、原査定の拒絶の理由に引用文献３として引用された特開昭５３−５５２２１号公報（以下、「刊行物１」という。）には、次の事項が記載されている。（アンダーラインは当審にて付与した。）
　　　　　
《１ａ》「２．特許請求の範囲
　
昇華性染料を含有したインキを使用してインキ・ジエット方式により転写紙を作成する
　　　　　
《１ｂ》「なお、本発明で言うインキ・ジエット方式とは、・・・ノズルの大きさやノズルにかかる圧力を変化させてインキの飛ぶ量や方向をコントロールして画像を形成する、通称ジエット・スプレーと呼ばれる方式をも含むものである。
　このため本発明による転写紙を得るために版が不要であり、また版の作製に伴う感光性の印画紙、現像液等が不要であり、製版作業も必要としない。」（２頁左上欄１５行〜同頁右上欄７行）
　　　　　
《１ｃ》「本発明に使用し得る昇華性染料は１００〜２５０℃で昇華、気化、熱溶融して転写し得るものであれば良く、具体的にはカチオン染料（旧塩基性染料を含む）、例えばアイゼンカチロンイエロー３ＧＬＨ、アイゼンカチロンブリリアントイエロー５ＧＬＨ、アイゼンカチロンピュアーブルー５ＧＨ（以上、保土ヶ谷化学（株）製染料）、・・・等である。
　昇華性染料を使用してインキ・ジェット方式に適するインキを作製するために使用できる溶媒は、水、１価アルコール、及びエチレングリコール、・・・グリセリン等の高価アルコール及びその誘導体である。更に適宜に結合剤等を加え、２０℃で５〜１０ｃｐｓの低粘度の液をインキとして用いる。
　
一時的支持体として用いられる物質は通常の場合紙であり、転写発色性及び転写効率のよいもの、例えばデキストリン等を表面にコートした紙が好ましい。
　　　　　　
《１ｄ》「実施例１
　次の処方により、インキを作製した。単位は重量部である。
　　　　　
　アイゼンカチロンブリリアントベイシックシャニンブルー６ＧＨ
（保土ケ谷化学（株）製染料）　　３部
　トリエチレングリコール　　　７６部
　アルギン酸ソーダ　　　　　　　１部
　水　　　　　　　　　　　　　２０部
　　　　
　得られた
インキを使用して、ジエット・スプレー方式により、目的とする画像の一部分を原稿より拡大して上質紙上に形成した。
　この転写紙により、カーネギッサー機（カーネギッサー社製転写機）を用いて
アクリル編物に１９０℃、１００ｇ／ｃｍ
２
、４５秒の条件で転写
　
得られた被転写布は発色、堅牢度共に良好で繊細な画像を有していた。
　　　　　　
《１ｅ》「実施例４
　
上質紙に次の組成により成るニスを塗布して一時的支持体とした。
　
エチルセルロース　　　　　　　８部
  イソプロピルアルコール　　　５０部
　　　　　
　これとは別に次の処方によってインキを作製した。
　　　　　
　スミカロンイエローＥ−４ＧＬ・・・３部
　エチルセルロース　　　　　　　　　２部
　トリオール　　　　　　　　　　　１０部
  イソプロピルアルコール　　　　　１０部
　ｎ−ブタノール　　　　　　　　　７５部
　このインキを用いて上記の複数の一時的支持体を実施例１と同様の方法でそれぞれ画像の一部分を形成し、適宜につなぎ合わせて目的とする画像を有する、３ｍ×４ｍの転写紙を得た。
　
この転写紙によって、カーネギッサー機を用いポリエステル８０％−綿２０％の混紡布に１９５℃、１００ｇ／ｃｍ
２
、３５秒の条件で転写した。　得られた被転写布は発色、堅牢度共に良好で、鮮明かつ繊細な画像を有するものであった。
　　　　　
・上記の事項から、刊行物１には、下記のようなインクキ・ジエット用記録媒体の発明が開示されていると認められる。
（以下、「刊行物１発明」という。） 
「布帛などの被転写物に転写する転写用画像を昇華性染料含有インキを使用してインキ・ジエット方式により、形成する転写紙であって、上質紙の該昇華性インキの噴射される印刷面に、該昇華性染料の転写効率が良好で、転写発色性が良好になる様に、デキストリンやエチルセルロースの水溶性樹脂を表面塗工してなる昇華性インキ・ジエット印刷用転写紙。」
　　　　　　
２−２．刊行物２
・原査定の拒絶の理由に引用文献４として引用された特開平３−８１７８２号公報（以下、「刊行物２」という。）には、次の事項が記載されている。
　　　
《２ａ》「（問題点を解決するための手段）
　本発明者らは、
ＣＡＤおよびＣＣ技術を利用して作成したデザインを布地・・・等からなる基材に転移させる
　すなわち、本発明は、耐熱性支持体の少なくとも片面に導電層、染料バリヤー層、耐熱性誘電層を順次設けた静電記録体上に、ＣＡＤおよびＣＣ技術を利用して作成したデザインの鏡像をカラー静電プロッターを用いて記録し昇華性染料を含有するトナーを用いて現像した後、布地・・・等からなる基材を接触させて、静電記録体の裏側または基材側から染料の昇華温度（１５０〜２００℃）以上に加熱することにより昇華性染料を基材に染着させる方法である。」（２頁右上欄１４行〜同頁左下欄１０行）
　　　　　
《２ｂ》「耐熱性支持体としては、例えば、上質紙や中質紙等の紙類やポリエチレンテレフタレートフィルム、ポリカーボネートフィルム等の断熱性フィルムを使用できる。
　また加熱により誘電層樹脂が軟化して転写すべき基材に付着するのを防止するため耐熱性の誘電層樹脂を使用するとか、誘電層中の顔料比率を高める必要がある。誘電層の膜厚は１〜１０μｍと薄く、かつ顔料比率が高いと通気性が高いため、
加熱により昇華された染料分子が誘電層を通過して導電性支持体側へ散逸してしまい、基材の染着効率を低下させる欠点がある。
染料バリヤー層
染料分子がさらに散逸するのを防止することにより基材の染着効率を高める
　　　　　
《２Ｃ》「
染料バリヤー層は、メチルセルロース、ポリビニルアルコール、ポリアクリル酸、ゼラチン、・・・等の水溶性樹脂を単独または２種類以
塗工する
　　　　　
《２ｄ》「実施例１
　
坪量４５ｇ／ｍ
２
の上質紙の片面に
メチルセルロース（メトロースＳＭ−２５　信越化学工業（株）製）の２％水溶液を乾燥後の塗工量が０．３ｇ／ｍ
２
となるように塗工し、染料バリヤー層とした。スーパーカレンダーで平滑化処理を行い、塗料バリヤー層のベック平滑度を５００秒とした。
　　　　　
・上記《２ｄ》の「メチルセルロース塗工直後の染料バリヤー層にスーパーカレンダーで平滑化処理を行い、そのベック平滑度を５００秒とした。」旨の記載からは、「平滑で連続した水溶性樹脂塗工層を形成して昇華性染料のバリヤー層とした」ことがわかる。
　上記の記載事項から、刊行物２には、下記のことが記載されていると認められる。
　　　　
「昇華性染料を含むトナー像を布に転写するに用いる紙系基材の調製にあたり、加熱により昇華されて気化した染料分子が紙系基材などに散逸してしまい、染着効率を低下させることを防止するため、昇華性染料を含む描画面と上質紙基材の間にポリビニルアルコール、ゼラチン等の水溶性樹脂を使用して平滑で連続した塗工層で形成した染料バリヤー層を設けて、気化した昇華性染料が通気して抜けたり漏出したりしないようにすること。」
　　　　　
３．対比 
・本願発明と刊行物１発明とを対比するに、
刊行物１の
「昇華性染料含有インキを使用してインキ・ジエット方式により形成」、
「転写用画像」、
「昇華性インキ・ジエット印刷用転写紙」、
「デキストリンやエチルセルロースの水溶性樹脂の表面塗工層」
は、それぞれ、
本願発明の
「昇華インクジェット印刷により形成」、
「（被転写物の表面に転写する）パターン」、
「昇華性インクジェット印刷用転写紙」、
「色素を離れやすくするリリースまたは色素を浸透させすぎないようにするバリヤの層」に相当する。
　そして、刊行物１発明の「デキストリンやエチルセルロース」、本願発明の「ポリビニルアルコール、カルボキシメチルセルロース、アルギナート、ゼラチン」は、いずれも、「水溶性樹脂」の点で共通する。
・よって、本願発明と刊行物１発明とは、
「昇華インクジェット印刷により形成されたパターンを、被転写物の表面に転写する転写紙であって、少なくとも前記転写紙の印刷される面に、色素のみを転写するように、色素を離れやすくするリリースまたは色素を浸透させすぎないようにするバリヤの層が設けられ、該層は、水溶性樹脂をベースとする昇華インクジェット印刷用転写紙。」
である点で一致し、以下の点で一応相違している。 
　　　　　　　
・［相違点１］
リリースまたはバリヤの層の多孔度について、本願発明では「ＩＳＯ規格５６３６−３により決定される最高１００ｍｌ／ｍｉｎの多孔度」と規定しているのに対して、刊行物１発明では、リリースまたはバリヤの層の多孔度について直接の記載は無く、上質紙上の水溶性樹脂塗工層がバリヤ層となり、昇華性染料の転写効率を良くすることが記載されている点。
　　　　　　　
・［相違点２］
リリースまたはバリヤの層の水溶性樹脂について、本願発明では、「ポリビニルアルコール、カルボキシメチルセルロース、アルギナート、ゼラチン、またはこれらの混合物」と規定しているのに対して、刊行物１発明では、「デキストリンやエチルセルロース」を使用している点。
　　　　　
４．判断 
４−１．［相違点］についての検討
・まず、［相違点１］について検討する。 
本願明細書の【発明の開示】欄には、「ＩＳＯ規格５６３６−３により決定される最高１００ｍｌ／ｍｉｎの多孔度」との規定に関して、
「【００１７】
・・・インクジェット印刷に特に適した紙のタイプは、とりわけ転写効率が過度に低いため、転写紙には適していない。
・・・
【００２２】
・・・そのリリースまたはバリヤの層とは、層が形成された紙の透気度および／または多孔度が低くなるような厚さと密度、さらに組成を持つものである。ベースとなる紙（層が形成されていない紙）の多孔度は一般的に、層が形成された紙より何倍も高い（約２０００から約３０００ｍｌ／ｍｉｎ）ので、透気度は形成された層により決定される。
・・・
【００３０】
　本発明の実施の形態によれば、紙に形成されるのに適した層は、例えば、ポリビニルアルコール、カルボキシメチルセルロース、アルギナート、ゼラチン等の親水性ポリマー、またはこれらの混合物、望ましくはカルボキシメチルセルロースである。本発明の実施の形態では、約０．２から０．３の置換度（ＤＳ）を持つカルボキシメチルセルロースが使用される。
・・・
【００３１】
　実施の形態では、層の多孔度が最高１００ｍｌ／ｍｉｎ、望ましくは最高７５ｍｌ／ｍｉｎ、最も望ましくは０から２５ｍｌ／ｍｉｎであるようなカルボキシメチルセルロースの層が、紙に設けられる。
・・・
【００３３】
　層は、公知の方法、例えば拭き取りナイフやローラナイフでコーティングを設けることで形成できる。充分に厚く高密度の層を得るため、複数の層が上に重ねて形成されてもよい。層の厚さは、層が充分に高密度でクローズ状態となるようなものでなければならない。
・・・
【００３６】
　実施の形態では、リリースまたはバリヤの層は一般的に、ワイヤ面に形成される。紙のワイヤ側は概してフェルト面より滑らかである。ゆえに充分に滑らかなクローズした層を得ることがより容易であり、またクローズ層を得るのに必要な材料が少なく済む。」
との説明がなされている。
　してみると、「バリヤの層が、最高１００ｍｌ／ｍｉｎの多孔度を持つ」との本願発明の規定は、原出願（オランダ）に係る直訳調でやや不明瞭な表現を含むものの、
「基材である紙単体の透気度、多孔度が高く昇華性染料の加熱・気化時の散逸が多いので、転写効率が悪いという問題を解決するために、高密度でクローズ状態にして昇華性染料の加熱・気化時の散逸を防げるバリヤ層を設けるので、該バリヤ層の昇華性染料の気散防止能の目安として、その『多孔度の好適範囲を０〜１００ｍｌ／ｍｉｎ（上限値）と低い範囲に規定している』ものである」と理解できる。
　　　　　
・一方、刊行物１発明では、バリヤの層の多孔度について直接の記載は無く、上質紙上の水溶性樹脂塗工層がバリヤ層となり、昇華性染料の転写効率を良くすることまでは記載されているものの、水溶性樹脂塗工層がバリヤ層として機能する仕組みやバリヤ層の多孔度に関して、記載は無い。
　ところで、刊行物２には、昇華転写紙の水溶性樹脂塗工層がバリヤ層として機能する仕組みについて、加熱で気化した昇華染料分子が紙基材などに散逸してしまうことを防止できるゆえであり、該水溶性樹脂塗工層は、平滑で連続した塗工層として形成することが重要であることも示されている。
　してみると、刊行物２の該記載事項を参酌すれば、普通紙よりも平滑性に優れる「上質紙」上の平滑な水溶性樹脂塗工層をもつ刊行物１発明の昇華転写紙について、水溶性樹脂塗工層の連続性の目安として、多孔度を低い範囲に制限することは、当業者にとって容易であるし、上限値を実験的に決めることも容易と認められる。
　そして、本願発明で数値規定の臨界的な意義は特に示されていない。
してみると、相違点１のごとく規定することは当業者にとって容易であるし、その作用効果も特段のものでは無い。
　　　　　
・次いで、［相違点２］について検討する。
刊行物２には、ポリビニルアルコールやゼラチン等の水溶性樹脂が昇華性染料バリヤー層の形成に好適であることが記載されているから、刊行物１発明のエチルセルロースの代替として、ポリビニルアルコールやゼラチンを構成素材とすることは、当業者にとって容易であるし、その作用効果も特段のものとは認められない。
・結局、、本願発明は、刊行物１〜２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　　　　　
４−２．請求人の主張について
・請求人は、審判請求理由や、意見書に於いて、「ＩＳＯ規格５６３６−３により決定される最高１００ｍｌ／ｍｉｎ」なるバリヤ層の多孔度に係る規定は、特段の臨界的意義があるところ、いずれの引用文献にも記載も示唆も無い旨、強調している。
　しかし、本願明細書には、実施例欄に、６４〜９０ｇ／ｍ２の特定坪量の数種の紙にＣＭＣ（カルボキシメチルセルロースの意と解される。）を所定量（具体的な塗工量は不記）塗工した塗工紙の多孔度が、各々、０ｍｌ／ｍｉｎ、１ｍｌ／ｍｉｎ、４ｍｌ／ｍｉｎ、５ｍｌ／ｍｉｎ、７ｍｌ／ｍｉｎであるもの数例の転写効率等について略記されているのみであるから、厳密にバリヤ層単独での多孔度の評価やその方法が明記されているものでは無いし、１００ｍｌ／ｍｉｎの上限の臨界的意義が確認されている訳でも無い。
・すなわち、請求人の該主張が明細書で裏付けられているとは認められない。
　　　　　　
５．むすび 
・以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、刊行物１〜２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　したがって、その他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。 
　よって、結論のとおり審決する。