(57)【要約】      （修正有）【課題】ポンプケーシングをギアボックスから分離する際に、ローター駆動軸に密に装着するプライマリーリングを取外すことが可能な治具を提供する。【解決手段】第１の面４ａに周方向位置決めロッド５ａ，５ｂを備え、反対側の第２の面で把手２を支持する軸方向位置決めプレート４と、把手２に取付けられた一対の操作アーム６ａ，６ｂとを有し、周方向位置決めロッド５ａ，５ｂと軸方向位置決めプレート４と操作アーム６ａ，６ｂは、周方向位置決めロッド５ａ，５ｂがローター駆動軸のスプライン溝に挿入されてローター駆動軸の先端面が軸方向位置決めプレートの第１の面４に接したとき、操作アーム先端のフック７ａ，７ｂがプライマリーリングのフック係止孔と対向する位置に配置され、操作アームの簡単な操作でフックがプライマリーリングのフック係止孔に係止する。【選択図】図２
0003184323.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
ポンプケーシング内に延出した一対のローター駆動軸と、スプラインを介して前記ローター駆動軸に一体回転自在に取付けられたローターと、前記ローター駆動軸の基端部に密に装着され、前記ローターと共に回転するプライマリーリングと、を有し、前記ローター駆動軸のスプラインには複数の突条の中に周方向位置決めの基準突条が含まれており、前記プライマリーリングには周縁に円筒壁が形成されており、該円筒壁には前記ローター駆動軸の前記スプラインの前記基準突条の中心線の延長線上に設けられた第１フック係止孔と該第１フック係止孔と前記円筒壁の対向位置に設けられた第２フック係止孔とが穿設されているロータリーポンプにおいて、プライマリーリングを取外すための治具であり、
前記ローター駆動軸の前記スプラインの前記基準突条の両側の溝に前記ローター駆動軸の先端側から挿入される一対の周方向位置決めロッドと、
前記周方向位置決めロッドが立設された第１の面を有し、前記周方向位置決めロッドが前記ローター駆動軸の前記溝に挿入されたとき、前記第１の面が前記ローター駆動軸の先端面と接して前記周方向位置決めロッドの挿入深さを規制する軸方向位置決めプレートと、
前記軸方向位置決めプレートに取付けられた把手と、
前記把手に設けられ、前記軸方向位置決めプレートの側方を前記周方向位置決めロッドと同一方向に伸延し、先端に内向きの第１及び第２の略Ｌ字形フックをそれぞれ備えた第１及び第２の操作アームと、から構成され、
前記第１及び第２の操作アームは、それぞれ前記第１及び第２のフックを相互に接近離反させることができる撓み性を有し、
前記第１及び第２の操作アームと前記周方向位置決めロッドとは、前記周方向位置決めロッドが前記ローター駆動軸の前記溝に挿入されたとき、前記第１の操作アームが前記基準突条の直上を該基準突条に沿って伸延する位置関係を有しており、
前記第１及び第２の操作アームは、前記ローター駆動軸の先端面が前記軸方向位置決めプレートの前記第１の面に接したとき、前記第１及び第２のフックが前記プライマリーリングの前記第１及び第２フック係止孔と対向する位置に配置される長さを有する、ことを特徴とするプライマリーリングの取外し治具。
【請求項２】
前記ローター駆動軸のスプラインの前記基準突条は、複数の突条の中で最大幅を有する突条である請求項１に記載のプライマリーリングの取外し治具。
【請求項３】
前記軸方向位置決めプレートは、前記第１の面の周縁に沿って該第１の面を囲むように設けられた補強壁を有する請求項１又は２に記載のプライマリーリングの取外し治具。
【請求項４】
前記把手は、前記軸方向位置決めプレートの前記第１の面の裏側の第２の面から前記ローター駆動軸の軸心の延長線に沿って前記周方向位置決めロッドと反対方向に伸延した支柱により支持され、前記ローター駆動軸の軸心の延長線と直交する方向に伸延する棒状に形成されており、
前記第１及び第２の操作アームは、前記把手の両端近傍に設けられている請求項１乃至３のいずれか一項に記載のプライマリーリングの取外し治具。
【請求項５】
前記ポンプケーシングは前記ローター駆動軸を囲む円筒壁を有し、
前記第１及び第２の操作アームは、前記把手から前記軸方向位置決めプレートの近傍まで伸延する部分を第１部分、前記軸方向位置決めプレートの近傍の中間部分を第２部分、前記軸方向位置決めプレートの近傍から前記フックを有する先端までの部分を第３部分とすると、第１部分は前記第１及び第２の操作アーム間の間隔が前記ポンプケーシング開口部の内径より大きく形成されており、第２部分は前記第１及び第２の操作アーム間の間隔が狭まるように屈曲形成されており、第３部分は前記第１及び第２の操作アーム間の間隔が前記ポンプケーシング円筒壁の内径より小さくかつ前記ローター駆動軸の外径より大きく形成されている請求項１乃至４のいずれか一項に記載のプライマリーリングの取外し治具。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、ロータリーポンプを分解洗浄するときに、プライマリーリングを取外すために使用するプライマリーリング取外し治具に関する。
【背景技術】
【０００２】
ロータリーポンプを分解洗浄するには、先ず、一対のロータ―を収容するポンプケーシングを、モータ出力をローターに伝達するためのギアボックスから分離する必要がある。しかしながら、ポンプケーシングのギアボックスと接する壁の内側には、ローター駆動軸と一体に回転しつつポンプケーシング内部を液密に封止するためのメカニカルシール材であるプライマリーリングがローター駆動軸の周囲に密着させて装着されており、その密着力を凌ぐ力でギアボックスからポンプケーシングを分離するにはかなりの労力が必要であった。即ち、従来は、ポンプケーシングをプラスチックハンマーや小槌等を使って何度も叩きながら徐々にギアボックスから分離する、あるいはドライバー等でギアボックスとポンプケーシングとの間を少しずつこじ開ける等の方法がとられていた。
【０００３】
こうしたギアボックスからポンプケーシングを分離する従来の方法では、その作業の煩わしさに加え、不都合な結果を招く恐れもあった。例えばプラスチックハンマーや小槌等を使って何度も叩く方法の場合、分離作業中にポンプケーシングが位置ずれを起こしてしまい、ポンプケーシングの再組み付け時に吐出及び吸入用の配管の接続作業に多大の労力を必要とすることになる恐れがあった。また、ドライバー等でギアボックスとポンプケーシングとの間をこじ開ける方法では、ポンプケーシング位置調整用ノックピンがドライバー等による引っ掻き動作等で傷付き、これがケーシングセンターズレの原因となる恐れがあった。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】特になし
【考案の概要】
【考案が解決しようとする課題】
【０００５】
そこで、本考案は叙上のような従来存した諸事情に鑑み創出されたものであり、ローター駆動軸に密着しているプライマリーリングを先に取出すことにより、ポンプケーシングをギアボックスからスムーズに分離することができるようにするロータリーポンプ用プライマリーリング取外し治具を提供するものである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記課題を解決するために、本考案に係るロータリーポンプ用プライマリーリング取外し治具は、ポンプケーシング内に延出した一対のローター駆動軸と、スプラインを介して前記ローター駆動軸に一体回転自在に取付けられたローターと、前記ローター駆動軸の基端部に密に装着され、前記ローターと共に回転するプライマリーリングと、を有し、前記ローター駆動軸のスプラインには複数の突条の中に周方向位置決めの基準突条が含まれており、前記プライマリーリングには周縁に円筒壁が形成されており、該円筒壁には前記ローター駆動軸の前記スプラインの前記基準突条の中心線の延長線上に設けられた第１フック係止孔と該第１フック係止孔と前記円筒壁の対向位置に設けられた第２フック係止孔とが穿設されているロータリーポンプにおいて、プライマリーリングを取外すための治具であり、
前記ローター駆動軸の前記スプラインの前記基準突条の両側の溝に前記ローター駆動軸の先端側から挿入される一対の周方向位置決めロッドと、
前記周方向位置決めロッドが立設された第１の面を有し、前記周方向位置決めロッドが前記ローター駆動軸の前記溝に挿入されたとき、前記第１の面が前記ローター駆動軸の先端面と接して前記周方向位置決めロッドの挿入深さを規制する軸方向位置決めプレートと、
前記軸方向位置決めプレートに取付けられた把手と、
前記把手に設けられ、前記軸方向位置決めプレートの側方を前記周方向位置決めロッドと同一方向に伸延し、先端に内向きの第１及び第２のＬ字形フックをそれぞれ備えた第１及び第２の操作アームと、から構成され、
前記第１及び第２の操作アームは、それぞれ前記第１及び第２のフックを相互に接近離反させることができる撓み性を有し、
前記第１及び第２の操作アームと前記周方向位置決めロッドとは、前記周方向位置決めロッドが前記ローター駆動軸の前記溝に挿入されたとき、前記第１の操作アームが前記主突条の直上を該主突条に沿って配置される位置関係を有しており、
前記第１及び第２の操作アームは、前記ローター駆動軸の先端面が前記軸方向位置決めプレートの前記第１の面に接したとき、前記第１及び第２のフックが前記プライマリーリングの前記第１及び第２フック係止孔と対向する位置に配置される長さを有する、ことを特徴とする。
【０００７】
前記ローター駆動軸のスプラインの前記基準突条は、複数の突条の中で最大幅を有する突条である。
【０００８】
前記軸方向位置決めプレートは、前記第１の面の周縁に沿って該第１の面を囲むように設けられた補強壁を有する。
【０００９】
前記把手は、前記軸方向位置決めプレートの前記第１の面の裏側の第２の面から前記ローター駆動軸の軸心の延長線に沿って前記周方向位置決めロッドと反対方向に伸延した支柱により支持され、前記ローター駆動軸の軸心の延長線と直交する方向に伸延する棒状に形成されており、前記第１及び第２の操作アームは、前記把手の両端近傍に設けられている。
【００１０】
また、前記ポンプケーシングは内部に収容した前記ローター駆動軸の前記先端部を囲む開口部を有し、
前記第１及び第２の操作アームは、前記把手から前記軸方向位置決めプレートの近傍まで伸延する部分を第１部分、前記軸方向位置決めプレートの近傍の中間部分を第２部分、前記軸方向位置決めプレートの近傍から前記フックを有する先端までの部分を第３部分とすると、第１部分は前記第１及び第２の操作アーム間の間隔が前記ポンプケーシング開口部の内径より大きく形成されており、第２部分は前記第１及び第２の操作アーム間の間隔が狭まるように屈曲形成されており、第３部分は前記第１及び第２の操作アーム間の間隔が前記ポンプケーシング開口部の内径より小さくかつ前記ローター駆動軸の外径より大きく形成されている。
【考案の効果】
【００１１】
本考案によれば、ローター駆動軸周りを封止しているプライマリーリングのみを簡単に取出すことができるので、ポンプケーシングをプラスチックハンマーや小槌等を使って何度も叩いたり、あるいはドライバー等でギアボックスとポンプケーシングとの間をこじ開けたりする必要無しに、ポンプケーシングをギアボックスからスムーズに取外すことができ、ポンプケーシングが位置ズレを起こしたり、またケーシング位置調整用ノックピンを傷つけたりする恐れがなくなる。
【００１２】
即ち、本考案に係るプライマリーリング取外し治具は、上記の構成を有するので、一対の周方向位置決めロッドをローター駆動軸のスプラインの主突条の両側の溝に挿入し、軸方向位置決めプレートの第１の面がローター駆動軸の先端面と接した位置で、第１及び第２の操作アームの先端の第１及び第２のＬ字形フックを相互に接近させれば、第１及び第２のフックをプライマリーリングの第１及び第２のフック係止孔に係止させることができ、その状態で把手を手前に引っ張るだけで、プライマリーリングを簡単に取出すことができる。
【００１３】
特に、本考案によれば、ローター駆動軸のスプラインの複数の突条の中で最大幅を有する突条を基準として周方向の位置決めを行うので、治具の確実な周方向の位置決めが可能である。
【００１４】
また、本考案によれば、軸方向位置決めプレートは、第１の面を囲むように設けられた周壁により強度的に補強されているので、単なる板状と異なり撓み変形することがない。このため、軸方向位置決めプレートの第２面に把手を介して支持される第１及び第２の操作アームの先端のフックはプライマリーリングのフック係止孔との位置関係に狂いが生じ難い。
【００１５】
さらに、本考案によれば、第１及び第２の操作アームは、軸方向位置決めプレートの前記第１の面の裏側の第２の面から前記ローター駆動軸の軸心の延長線に沿って前記周方向位置決めロッドと反対方向に伸延した支柱により支持された把手に取り付けられているので、軸方向位置決めプレートに取り付けられた場合と比較して大幅に延長された長さを有することにより高い可撓性を有しており、第１及び第２の操作アームを先端の第１及び第２のフックが相互に接近離反するように撓ませることが容易に構成されている。
【００１６】
以上に加え、本考案によれば、第１及び第２の操作アームは、把手からガイドプレートの近傍まで伸延する部分は第１及び第２の操作アーム間の間隔がポンプケーシング開口部の内径より大きく形成されており、ガイドプレートの近傍の中間部分は第１及び第２の操作アーム間の間隔が狭まるように屈曲形成されており、ガイドプレートの近傍からフックを有する先端までの部分は第１及び第２の操作アーム間の間隔がポンプケーシング開口部の内径より小さくかつローター駆動軸の外径より大きく形成されているので、屈曲部を有する中間部分又は間隔がポンプケーシング開口部の内径より小さい部分を相寄る方向に軽く押さえ付けるだけで簡単に先端のフックをプライマリーリングのフック係止孔に係止させることができる。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】ポンプケーシングの分解側面図である。
【図２】本考案に係る治具の一実施形態を示す斜視図である。
【図３】（ａ），（ｂ）,（ｃ）,（ｄ）は本考案に係る治具によりプライマリーリングを取外す手順を示す各段階の側面図であり、（ａ’）,（ｂ‘）,（ｃ’），（ｄ‘）は同平面図である。
【図４】プライマリーリングを取外した後、ギアボックスからポンプケーシングを分離した状態の分解側面図である。
【考案を実施するための形態】
【００１８】
以下、図面を参照して本考案の実施の一形態について詳細に説明する。
【００１９】
図１は、本考案に係るプライマリーリングの取外し治具を使用するロータリーポンプの構成部材を分解状態で示している。本考案に係るプライマリーリングの取外し治具を使用するにあたっては、予め、ポンプケーシング１１からカバーＯリング１２ａを含むケーシングカバー１２を取外し、ギアボックス１６よりポンプケーシング１１内に延出したローター駆動軸１７から、ナット１３ａ、スプリングワッシャー１３ｂ、ナットＯリング１３ｃを含むローター１３とスプリングホルダー１４及びコイルスプリング１５とを取外す。
【００２０】
ローター駆動軸１７には、その中間部外周にローター１３を一体に回転可能に保持するためのスプライン１７１が形成されており、スプライン１７２は複数の突条１７１ａと該突条間の溝１７１ｂとからなる。スプラインの複数の突条１７１ａの中には最大幅を有する周方向位置決めの基準となる基準突条１７１ｘが含まれている。ローター駆動軸１７の先端部周面には、ローター１３の軸方向移動を固定するための袋ナット１３ａが螺着されるネジ溝１７２が形成されている。
【００２１】
図１の状態において、ローター駆動軸１７上には、基端部周りを液密に封止するメカニカルシールとして、ポンプケーシング１１の内壁に固定されている固定環であるメイティングリング１９と、ローター駆動軸１７と一体に回転する回転環であるプライマリーリング１８とが残されている。  本考案に係る治具１は、その内、特にローター駆動軸１７の基端部に密に装着されているプライマリーリング１８を取外すために使用される。
【００２２】
プライマリーリング１８は周縁に沿って立設された大径の円筒壁１８１とそれに連続する小径の円筒壁１８２を有し、該小径の円筒壁１８２にはローター駆動軸１７のスプライン１７１の基準突条１７１ｘの中心線の延長線上に設けられた第１フック係止孔１８２ａと該第１フック係止孔と前記周壁の対向位置に設けられた第２フック係止孔１８２ｂとが穿設されている
【００２３】
図２に示すように、治具１は、把手２を備え、把手２の中央部には支持幹３を介して軸方向位置決めプレート４が取付けられている。軸方向位置決めプレート４は表裏の関係にある第１の面４ａと第２の面４ｂとを有し、把手２から延びた支持幹３は第２の面４ｂの中央に取付けられている。軸方向位置決めプレート４の第１の面４ａには一対の周方向位置決めロッド５ａ，５ｂが支持幹３と反対方向に突設されている。また、把手２の両端近傍には、一対の操作アーム６ａ，６ｂが相対向する位置関係で軸方向位置決めプレート４の側方を通り周方向位置決めロッド５ａ，５ｂと同方向に伸延している。治具１は、概ねこれらの把手２、支持幹３、軸方向位置決めプレート４、一対の周方向位置決めロッド５ａ，５ｂ、及び一対の操作アーム６ａ，６ｂとから構成されている。
【００２４】
軸方向位置決めプレート４は、ローター駆動軸１７の外径より若干大径の円板４１であり、第１の面４ａ及び第２の面４ｂを有する。この軸方向位置決めプレート４は、周方向位置決めロッド５ａ，５ｂがローター駆動軸１７のスプライン１７１の溝１７１ｂに挿入されたとき、第１の面４ａがローター駆動軸１７の先端面１７３と接して周方向位置決めロッド５ａ，５ｂの挿入深さを規制する。第１の面４ａの周縁には該第１の面を囲むように周壁４２が設けられることにより撓み変形することがないように補強されており、全体としてカップ形状を呈している。したがって、軸方向位置決めプレート４の第２の面４ｂに把手２を介して支持される第１及び第２の操作アーム６ａ，６ｂの先端のフック７ａ，７ｂはプライマリーリング１８のフック係止孔１８２ａ，１８２ｂとの位置関係に狂いが生じ難い。
【００２５】
周方向位置決めロッド５ａ，５ｂは、ローター駆動軸１７の複数の突条１７１ａの中の最大幅を有する基準突条１７１ｘの両側の溝１７１ｂにそれぞれ挿入できるように相互の間隔及び太さが設定されている。このように本実施形態では、スプライン溝１７１ｂの一部を周方向位置決めロッド５ａ，５ｂのガイド溝として利用している。
【００２６】
治具１は、周方向位置決めロッド５ａ，５ｂにより周方向の位置決めを行いつつ、軸方向位置決めプレート４をローター駆動軸１７の先端面１７３に押し当てて軸方向の位置決めを行うことによりプライマリーリング１８を取外すための準備を整えることができる。
【００２７】
操作アーム６ａ，６ｂは、基端が把手２の両端近傍に取付けられており、先端に互いに内側に向いた略Ｌ字形のフック部７ａ，７ｂを有している。操作アーム６ａ，６ｂを支持する把手２は、軸方向位置決めプレート４の第１の面４ａの裏側の第２の面４ｂからローター駆動軸１７の軸心の延長線に沿って周方向位置決めロッド５ａ，５ｂと反対方向に伸延した支持幹３により支持され、ローター駆動軸１７の軸心の延長線と直交する方向に伸延する棒状に形成されている。斯かる構成により、操作アーム６ａ，６ｂは、軸方向位置決めプレート４に取り付けられた場合と比較して、大幅に延長された長さを有することにより高い可撓性を有しており、第１及び第２の操作アーム６ａ，６ｂを先端の第１及び第２のフック７ａ，７ｂが相互に接近離反するように撓ませることが容易に構成されている。
【００２８】
操作アーム６ａ，６ｂのフック部７ａ，７ｂは、プライマリーリング１８の小径の円筒壁１８２に形成されている一対のフック係止孔１８２ａ，１８２ｂに引っ掛けるために利用される。本実施形態の場合、把手２と、把手２の両端近郷に設けられた一対の操作アーム６ａ，６ｂと、把手２中央の支持幹３とが同一平面上に配置されており、この平面は、一対の周方向位置決めロッド５ａ，５ｂの間の中央を通るように平面である。このように構成したことにより、周方向位置決めロッド５ａ，５ｂがローター駆動軸１７のスプライン１７１の基準突条１７１ｘの両側に位置する溝１７１ｂに挿入されたとき、片方の操作アーム６ａ又は６ｂはスプライン１７１の基準突条１７１ｘの直上を該基準突条に沿って伸延することになる。このスプライン１７１の基準突条１７１ｘの中心線の延長線上には、プライマリーリング１８の小径の円筒壁１８２に第１フック係止孔１８２ａが配置されており、また該第１フック係止孔と対向する位置には第２フック係止孔１８２ｂが配置されている。図３（ａ’）、（ｂ’）、（ｃ’）、（ｄ’）を参照のこと。
【００２９】
図２に示されるように、各操作アーム６ａ，６ｂは、基端部から先端部にかけて３つの部分に区分することができる。即ち、把手２から軸方向位置決めプレート４の近傍まで伸延する部分を第一部分６１、軸方向位置決めプレート４の近傍の中間部分を第二部分６２、軸方向位置決めプレート４の近傍からフック部７ａ，７ｂを有する先端までの部分を第三部分６３とすることができる。第一部分６１は前記第１及び第２の操作アーム間の間隔Ｌ１がポンプケーシング１１のローター駆動軸１７を囲む円筒壁１１ａの内径Ｄよりも大きく形成されている。第二部分６２は第１及び第２の操作アーム６ａ，６ｂ間の間隔が狭まるように屈曲形成されている。第三部分６３は第１及び第２の操作アーム６ａ，６ｂ間の間隔Ｌ２がポンプケーシング１１のローター駆動軸１７を囲む円筒壁１１ａの内径Ｄより小さくかつローター駆動軸１７の外径ｄより大きく形成されている
【００３０】
また、操作アーム６ａ，６ｂの基端部からフック部７ａ，７ｂの先端に至るまでの長さは、周方向位置決めロッド５ａ，５ｂがそれぞれローター駆動軸１７のスプライン１７１の所定の溝１７１ｂに挿入され、ローター駆動軸１７の先端面１７３が軸方向位置決めプレート４の第１の面４ａに接したとき、フック部７ａ，７ｂがプライマリーリング１８の第１及び第２のフック係止孔１８２ａ，１８２ｂと対向するように設定されている。
【００３１】
次に、図３を参照して、本考案に係る治具１を用いてプライマリーリング１８を取外す操作の概略を段階毎に説明する。
【００３２】
図３（ａ）、（ａ’）には、図１に示されたケーシングカバー１２、ローター１３、スプリングホルダー１４、コイルスプリング１５等を予め取外したポンプケーシング１１の円筒壁１１ａが示されており、治具１は、未だ操作アーム６ａ，６ｂがケーシング円筒壁１１ａとローター駆動軸１７との間の隙間に挿入される前の準備段階にある。
【００３３】
プライマリーリング１８を取外す操作は、先ず、図３（ｂ）、（ｂ’）に示すように、操作アーム６ａ，６ｂの第３部分６３をポンプケーシング１１の円筒壁１１ａとローター駆動軸１７との間に挿入するとともに、周方向位置決めロッド５ａ，５ｂをそれぞれローター駆動軸１７のスプライン１７１の基準突条１７１ｘの両側の溝１７１ｂに挿入する。図３（ｂ）、（ｂ’）は、ローター駆動軸１７の先端面１７３が軸方向位置決めプレート４の第１の面４ａに接した状態を示している。この状態において、操作アーム６ａ，６ｂのフック部７ａ，７ｂは、既に、プライマリーリング１８の第１及び第２のフック係止孔１８２ａ，１８２ｂと対向している。
【００３４】
次に、図３（ｃ）、（ｃ’）に示すように、図３（ｂ）、（ｂ’）の状態において、操作アーム６ａ，６ｂの中間部６２付近を手指で相寄るように窄める。すると、図に示されるように、操作アーム６ａ，６ｂの先端のフック部７ａ，７ｂがプライマリーリング１８の第１及び第２のフック係止孔１８２ａ，１８２ｂに自然に係止する。
【００３５】
最後は、図３（ｄ）、（ｄ’）に示すように、フック部７ａ，７ｂがフック係止孔１８２ａ，１８２ｂに係止した状態を維持したまま、把手２を手前に引っ張ることにより、ローター駆動軸１７の基端部に密に装着されていたプライマリーリング１８を取外すことができる。
【００３６】
以上説明したように、本考案に係る治具１を使用することにより、ローター駆動軸１７の基端部に密に装着されていたプライマリーリング１８を単純な操作で簡単に取外すことができるので、これまで非常に手間のかかったギアボックス１６とポンプケーシング１１との分離を簡単に行うことができる。
【００３７】
図４は、プライマリーリング１８が取外された後、ローター駆動軸１７からメイティングリング（固定環）１９を取り外し、ポンプケーシング１１をギアボックス１６と分離した状態を示している。こうしてロータリーポンプの全ての構成部材を洗浄することが可能になる。
【符号の説明】
【００３８】
２…把手
４…軸方向位置決めプレート
５ａ，５ｂ…一対の周方向位置決めロッド
６ａ，６ｂ…第１及び第２の操作アーム
７ａ，７ｂ…第１及び第２のフック部
１１…ポンプケーシング
１２…ケーシングカバー
１３…ローター
１７…ローター駆動軸
１７１…スプライン
１７１ａ…スプライン突条
１７１ｂ…スプライン溝
１７１ｘ…スプライン基準突条
１７３…ローター駆動軸先端面
１８…プライマリーリング（メカニカルシール回転環）
１８２…円筒壁
１８２ａ，１８２ｂ…第１及び第２フック係止孔
１９…メイティングリング（固定環）
【図１】
0003184323.tif 000003
【図２】
0003184323.tif 000004
【図３】
0003184323.tif 000005
【図４】
0003184323.tif 000006