【事件の表示】
　特願２００３−５５９３０８「壁面用液体製品容器ホルダーのための器具」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　７月２４日国際公開、ＷＯ０３／５９１３７、平成１７年　５月１９日国内公表、特表２００５−５１４２８２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯 
　本願は，２００２年１１月１２日（優先権主張２００１年１１月１３日，スウェーデン）を国際出願日とする出願であって，平成２０年１月１０日付けで拒絶査定がなされ，これに対し，平成２０年４月１４日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに，同年５月１３日に特許請求の範囲を対象とする補正がなされ，同月１４日に特許請求の範囲及び明細書を対象とする補正がなされたものである。
　
第２．原査定
　原査定の拒絶理由は，以下のとおりのものと認める。
　「この出願の請求項に係る発明は，その出願前に日本国内又は外国において，頒布された下記の刊行物１〜５に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて，その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。」
　１；国際公開第００／０７４５４５号
　２；特開平６−２０９８７６号公報
　３；特表平２−５０１６２８号公報
　４；米国特許第４１３０２２４号明細書
　５；米国特許第５２４２０８３号明細書
　
　上記各刊行物のうち，国際公開第００／０７４５４５号，米国特許第４１３０２２４号明細書を，以下，それぞれ「引用例１」，「引用例２」という。
　
第３．当審の判断
１．本願発明
　本願の請求項１に係る発明（以下，「本願発明」という）は，平成２０年５月１４日付けで補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される，以下のとおりのものである。
　「液体製品用容器を壁面に装着するためのホルダー用の器具であって，前記容器はプラスチック，ガラス，紙，及び金属からなる群から選択される材料から製造され，そして着脱可能であることが望ましい細長の開閉部材を有する袋状またはボトル状の容器であり，ホルダーに軸動可能に取りつけられるレバーのような作用部材によって，外部から横断的にかつ手動操作の作用を受けるポンプ装置のような手段を有し，細長の開閉部材を有する前記容器はホルダー（５）に寄りかかって支持されるように設計されており，前記ホルダー（５）のブランク（変形前のもの）は，長手方向とそれに直交する方向を有する実質的に矩形のプレート（５）からなり，プレート（５）にはその長手方向に貫通スロット（６）が伸びて前記スロット（６）の両側に２つの部分（７，８）を形成し，かつプレート（５）は前記スロットに対してほぼ直角軸方向に折り曲げられて実質的にＵ字型形状をしており，前記スロット（６）の一方のプレート部（７）は内側に曲げられ，内側に曲げられた部分がその中央部で平坦面（４０）となっており，その外側の部分は前記細長開閉部材を囲んでその横方向の動きを制限するように設計され，前記スロット（６）の他方のプレート部（８）は外側を向くように保持されてその内側部で前記容器とその細長開閉部材を部分的に囲むようにされ，前記作用部材（１７）は，内側に曲がった部分（７）の前記平坦面（４０）となっている中央部からなる外側表面に挿入されるように設計された部分（１８）を有し，前記部分（１８）が平坦部材（３７）を備え，それにより管状である細長開閉部材（２５）が前記作用部材（１７）の前記部分（１８）が備える前記平坦部材（３７）と前記内側に曲がった部分（７）の前記平坦面（４０）となっている中央部からなる外側表面との間に位置するように設計されるホルダー用の器具において，前記平坦面（４０）からなる外側表面は，挿入位置における前記表面と実質的に平行に形成された作用部材の平坦部材（３７）からなる部分と協働し，間に位置する管状部分（２５）が予め決定した長さに沿って圧搾され，前記長さに沿った部分の内容物が放出されて空になり，前記管状部分（２５）に隙間がなくなるように圧搾された製品の量は，前記平坦部材（３７）からなる部分の長さにより決定され，前記圧搾部（３７，４０）の一方あるいは両方が，圧搾に先立って締め付けを行うための締め付け手段（３８，３９）を備えていることを特徴とするホルダー用の器具。」
　
　なお，平成２０年５月１４日付けの手続補正は，請求項１及び明細書の段落【０００２】と段落【００１５】に記載された「コンテナ」を「ホルダー」に変更するものであって，誤記を訂正するものであり，また，平成２０年５月１３日付けの手続補正は，請求項１を削除するものであり，これらはいずれも適法な補正と認められる。
　
２．引用刊行物記載事項
（１）本願の優先日よりも前に頒布された刊行物である引用例１には，図面とともに次の事項が記載されている（訳文は，引用例１に係る国際出願の国内公表である特表２００３−５０１３１６号公報を参考にして，当審により作成した）。
（１−ａ）「The present invention relates to a device for a holder for a container for liquid products. Such a container can have the character of a bag having a sealing member attached or screwed on to it in some known manner, which sealing member usually has the character of a short cylinder and an opening nozzle. The cylinder itself contains a member for dispensing the contents of the container. This member is influenced by manual movement in the form of a transversal force applied to a yielding part in the sealing member. The dispensing member usually consists of a pump device. The container can also have the character of a bottle of any desired shape. Such a container is usually placed upside down with the sealing member directed downwards. The container with the sealing member is then usually placed in a holder having a movable lever that in one way or another can influence the dispensing member manually. Said holder has usually consisted of a wire frame and this is manufactured easily and simply by wire bending and by certain welding procedures. Because of the high labour costs, holders consisting of wire frames are relatively expensive and it is desirable to reduce the costs of holders.
 A known holder for containers of the kind mentioned above that is distinctly less expensive to manufacture than one of a wire frame]. This is achieved by using a rectangular plate that is provided in its longitudinal direction with a through-cut slot. The plate is deformed in the shape of a U and the portion on one side of the slot has thereafter been deformed inwards so that a tube-shaped passage is obtained for the cylindrical sealing member with the dispensing member. The sealing member is supported by the deformed plate on two opposite sides and, further, the dispensing member is exposed, thanks to a portion of the plate being deformed inwards. A lever is attached to the deformed plate and has a part contacting the yielding dispensing member.
 The present invention is distinguished from other known devices and characterized in that it enables the evacuation of a container of liquid products in cases where the container has a relatively long discharging tube. This is achieved by the container with the long tube being placed in the holder in such a way that the greater part of the long tube becomes exposed and, further, that the influencing member has a longer portion that can in brought into contact with substantially the entire tube.」（１頁３行〜２頁１１行）
　「本発明は液体製品用容器のホルダーに関する。こうした容器は，通常短い円筒部分と開口ノズルを有する封止部材を，既知の方法で袋に取り付けあるいはねじ込んで固定してなるものである。封止部材の円筒部分は，容器の内容物を放出するための部材を含んでいる。この部材は，封止部材のへこませる部分に手で押し込むような横断的な力を加えることによって作用を受ける。放出部材は，通常，ポンプ式の構造を含んでいる。容器は，所望の形状のボトル容器でもよい。こうした容器は，通常，封止部材が下を向くように倒立した状態に置かれる。そして，封止部材を有する容器は，通常，放出部材を適宜手動で操作可能なレバーを備えたホルダーに設置される。この種のホルダーは，通常，ワイヤフレームからなり，ワイヤを折り曲げて溶接することにより，容易かつ簡単に製造できる。ワイヤフレーム式ホルダーは，人件費が高いため，比較的高価であり，ホルダーのコストを低減することが望まれる。
　ワイヤフレーム式に比べて，製造にかかるコストが明らかに少ない，上述のタイプの既知の容器ホルダー。これは，長手方向に延びる貫通スロットを設けた矩形のプレートを用いることによって実現される。このプレートは，Ｕ字形に変形され，次いで，スロット側方の一方の部分が内方に変形されて，放出部材を備えた円筒状の封止部材を受け容れる管状の通路が得られる。封止部材は，変形したプレートの対向する２つの側面で支持され，しかも，プレートが内方に変形されているので，放出部材は露出する。変形プレートにレバーが取り付けられ，このレバーは，柔軟な放出部材に当接する部分を有する。
　本発明は，容器が比較的長い放出用の管を有する場合でも液体製品を放出して容器を空にすることができるという点において，既知の他の装置から区別され，特徴付けられる。これは，長い管を有する容器をホルダーに保持した際，その長い管の大部分を露出させるとともに，その管の全体と実質的に当接することが可能な長い部分を作用部材に設けることにより達成される。」
　
（１−ｂ）「Figures 1 and 2 show a known holder and the requisite material for manufacturing the holder. In manufacturing the holder, a rectangular plate is provided with a central slot 6, leaving two plate-shaped portions 7 and 8 on either side. Holes 9 and 10 are also provided for attaching the deformed plate. The plate in accordance with Figure 2 is deformed as illustrated in Figure 1 and the plate 5 will then be shaped like a U. The plate portion to the right of the slot 6 forms the upper portion 8 of the holder and the plate portion to the left of the slot 6 forms in the inwardly-deformed wall 7, which acts as an abutment wall against the discharge part of a container for liquid products. Two rods 1 and 2 with an arc-shaped part 3 issue from the deformed unit 5 for the purpose of enabling a bag or bottle to be introduced between the arc-shaped part and the straight parts down to the inwardly deformed wall 7. The portions of the packaging receptacle located within the inwardly deformed portion of the holder are influenced by the control arm 17, which has two lateral arms 19 and 20, which at their free ends have pins 21 and 22 journalled in holes 11 and 12 in the deformed metal plate 5. In accordance with the invention, a new holder has been developed that differs somewhat from the holder in accordance with Figure 1 in that the holder portion 8 has been considerably shortened and further in that the influencing member is arranged differently inasmuch as it has a longer flat straight part 23 that is brought substantially into contact with a tube-shaped part 25 which, in addition, requires a support 24 for its free end. The most significant aspect of the holders in accordance with Figures 3 and 4 is that they are suitable for packaging receptacles containing liquid products and having a long tube as a discharge tube.」（３頁２９行〜４頁２３行）
　「図１と図２は，既知のホルダーとホルダーの製造に必要な材料を示す。ホルダー製造に際しては，矩形のプレートに中央スロット６を形成し，その両側にプレート状部分７と８とを残す。変形プレートを取り付けるための孔９と１０も形成する。図２のプレートは図１に示すように変形され，プレート５はＵ字形になる。スロット６の右側のプレート部分はホルダーの上部８を形成し，スロット６の左側のプレート部分は内方に変形した壁７を形成し，この壁は液体製品用容器の放出部分に当接する壁面として作用する。弧状部分３を有する２本のロッド１と２が変形されたユニット５から出ており，袋やボトル容器は，この弧状部分と直線部分との間を，内方に変形した壁７に至るまで，下方に案内されるようになっている。ホルダーの内方に変形された部分に位置する包装容器の部分は，２本の側腕１９と２０を有するコントロールアーム１７により作用を受け，これらの側腕はその自由端にピン２１と２２とを有し，これらのピンは変形された金属プレート５の孔１１と１２に軸止めされる。本発明によれば，図１のホルダーとは異なる新規なホルダーが提供される。ホルダーの８で示す部分は相当に短くなっており，また，作用部材の構成も異なり，それは管状部分２５と実質的に当接する長く平らな直線部分２３を有し，管状部分２５はさらにその自由端支持部２４を必要とする。このホルダーの最も重要な特徴は，図３及び図４に示すように，液体製品を収容し，長い放出管を有する包装容器に適しているという点である。」
　
（１−ｃ）「A device for a holder to be mounted on a wall for a container for liquid products, which container can be manufactured from various materials, such as plastic, glass, paper, metal and the like, and which can have the characteristics of a bag or bottle, having an elongate sealing member that preferably is detachable and which includes a dispensing member such as a pump device that can be influenced externally, transversely and manually whith a part of an influencing member such as a lever journalled in the holder, the container being designed to rest with an elongate sealing member on the holder(5), the blank for the holder(5) consisting of a substantially rectangular plate(5), having a longitudinal and a transverse direction, which plate(5) in its lengthwise direction has a longitudinally extending through-cut slot(6) with two portions(7 and 8) on each side of the slot(6) and which plate(5) is shaped substantially as a U about an axis at right angles to the slot, the plate portion(7) on one side of the slot(6) being deformed inwards so that the plate portion(7) forms a U-like portion(7) which with its outer portion is designed to surround the elongate sealing member and restrict its lateral movement, and the plate portion(8) on the other side of the slot(6) retaining its outwardly-directed conformation and with its inner portion being designed to partially surround the container and its elongate sealing member,
characterized in that the plate portion(8) on the other side of the slot(6) has a width that is less than half the width of the rectangular plate(5) so that the inwardly deformed portion has considerable longitudinal extension, in that the outwardly turned free ends of the influencing member are journalled to the inside of the plate portion(8) on the other side of the(6), in that the influencing member has a part corresponding to the greater portion(7) of the plate on one side of the slot(6), in that the last-mentioned part of the influencing member can be brought into contact with said greater portion(7) of the plate on one side of the slot(6) and in that a positioning unit for a tube-shaped part of a packaging receptacle is arranged below the plate portion(7) on one side of the slot(6).」（６頁３行〜７頁５行）
　「壁面に装着される液体製品用容器のホルダー器具であって，前記容器は，プラスチック，ガラス，紙，金属その他の種々の材料から製造され得る袋状またはボトル状の容器であり，好ましくは着脱可能な封止部材であって，ホルダーに軸支された外部から横方向に手動で操作可能なレバー等の作用部材の一部から作用を受けるポンプ等の内容物放出手段を含む細長い封止部材を有し，前記容器は，細長い封止部材をホルダー（５）に載せるように設計され，ホルダー（５）のブランクは実質的に矩形のプレート（５）からなり，長手方向とそれに直交する方向を有し，プレート（５）は長手方向に延びる貫通スロット（６）を有し，スロット（６）の両側に２つの部分（７，８）を有し，そして，プレート（５）はスロットに対して適切な角度で軸の回りに折り曲げられて実質的にＵ字形に形成され，スロット（６）の一側のプレート部分（７）は内方に変形されて，プレート部分（７）がＵ字形部分（７）を形成し，その外側の部分で細長い封止部材を囲むとともにその横方向の動きを制限するように設計され，スロット（６）の他側のプレート部分（８）は，外側に向く形状を保持され，その内側の部分で容器とその細長い封止部材を部分的に囲むように設計されるものにおいて，
スロット（６）の他側のプレート部分（８）は，矩形プレート（５）の幅の半分未満の幅を有し，これにより，内方に変形された部分が縦方向に長く延び，前記作用部材の外側を向いた自由端は，スロット（６）の他側のプレート部分（８）の内側に軸着され，前記作用部材は，スロット（６）の一側の大きなプレート部分（７）に対応する部分を有し，作用部材の前記部分は，スロット（６）の一側の大きなプレート部分（７）と当接可能であり，包装容器の管状部分を位置決めするユニットがスロット（６）の一側のプレート部分（７）の下方に配置されることを特徴とする液体製品用容器のホルダーの器具。」
　
　上記記載事項（１−ａ）〜（１−ｃ）及び図面の記載によれば，引用例１には，次の発明（以下，「引用発明」という。）が記載されているといえる。
　「壁面に装着される液体製品用容器のホルダー器具であって，該容器は，プラスチック，ガラス，紙，金属その他の種々の材料から製造され得る袋状またはボトル状の容器であり，着脱可能な細長い管状の封止部材であって，ホルダー（５）に軸支された外部から横方向に手動で操作可能なレバー等の作用部材によって作動するポンプ等の内容物放出手段を備えた封止部材を有し，封止部材をホルダー（５）に載せるように設計され，ホルダー（５）の成形用ブランクは実質的に矩形のプレートからなり，該プレートは長手方向に延びる貫通スロット（６）を有し，スロット（６）の両側には２つのプレート部分（７）（８）を有し，該プレートは折り曲げられて実質的にＵ字形に形成され，スロット（６）の一側のプレート部分（７）は，さらに内方に変形されてＵ字形部分を形成し，その外側の部分で封止部材を囲むとともにその横方向の動きを制限するように設計される一方，スロット（６）の他側のプレート部分（８）は，外側に向くＵ字形状に保持され，その内側の部分で容器と封止部材を部分的に囲むように設計され，前記作用部材はプレート部分（７）に対応する長く平らな直線部分（２３）を有し，前記封止部材はプレート部分（７）の内方に変形した壁面と作用部材の直線部分（２３）とに当接する液体製品用容器のホルダー器具。」
　
（２）本願の優先日よりも前に頒布された刊行物である引用例２には，図面とともに次の事項が記載されている（和訳は当審による）。
（２−ａ）
　「Movably mounted on the interior surface of the front cover 16 of the casing 12 is a substantially rigid, non-resilient, back-up block 66. In the assembled relationship illustrated in FIGS.1 and 2, the back-up block 66 is disposed to occupy a portion of the volume between the lower surface of the ledges 22 and the upper surface of the partition 26 and has a transverse width of sufficient magnitude to encompass the transverse width of the resilient tube 42. When assembled, the back-up block 66 is located opposite from the dispensing block 58 and presents a compression surface 68 facing the dispensing surface 60 of the dispensing block 58. As is made more clear herein, the cooperative association of the dispensing surface 60 and a predetermined portion of the compression surface 68 compresses the resilient tube 42 therebetween (upon activation of the lever arrangement 52) to cause a measured amount of viscous liquid to be expelled from the second end 46 of the resilient tube 42. 」（４欄７〜２６行）
　「ケーシング１２の前側カバー１６の内面には，実質的に硬く，非弾力性の支持ブロック６６が可動的に取り付けられている。図１及び図２に示されるような全体配置によって，支持ブロック６６は，棚２２の下面と仕切り２６の上面との間の空間に位置し，弾性チューブ４２の横方向の幅を超える充分な長さの幅を有する。装置が組み立てられると，支持ブロック６６は，放出ブロック５８に対向するように位置し，放出ブロック５８の放出面６０に向き合う圧縮面６８を提供する。これで一層明確に理解されるように，放出面６０と圧縮面６８の所定の部分との協働作用によって，その間に位置する弾性チューブ４２を（レバー装置５２の操作に基づき）圧縮し，弾性チューブ４２の第２端部から所定量の粘性液体を放出する。」
　
（２−ｂ）「As seen in FIG.4, When the yieldable extending arm 54 has pivotally moved from its initail position (shown in dot-dash lines) to the position shown in solid lines, the resilient tube 42 is constricted between the tip 59 of the dispensing block 58 and a predetermined impact point 94 disposed on the compression surface 68 of the back-up block 66.」（５欄３２〜３８行）
　「図４に示されるように，可撓性の長いアームが（点線で示される）初期位置から実線で示される位置に回動すると，弾性チューブ４２は，放出ブロック５８の先端５９と支持ブロック６６の圧縮面６８上の所定の衝突箇所９４との間で絞られる。」
　
（２−ｃ）「Constriction of the resilient tube between the tip 59 of the dispensing block 58 and the impact point 94 on the compression surface 68 of the back-up block 66 entraps a predetermined volume 95 of viscous liquid downstream of the constriction within the resilient tube 42. As seen in FIG.5, continued application of the actuating force in the direction indicated by arrow 92 causes the yieldable extending arm 54 to deform in response thereto and generate a rocking action about the constriction point to bring the dispensing surface 60 of the dispensing block 58 into contact with a predetermined portion of the exterior of the resilient tube 42. 」（５欄４３〜５４行）
　「放出ブロック５８の先端５９と支持ブロック６６の圧縮面６８上の衝突箇所９４との間における弾性チューブ４２の絞りは，絞りの下流側で，弾性チューブ４２内の粘性液体の所定量を捕捉する。図５に示されるように，矢印９２の方向にさらに操作力を加えると，可撓性の長いアーム５４は変形して絞り点のまわりに回動し，放出ブロック５８の放出面６０を弾性チューブ４２の外側の所定の部分に当接させる。」
　
（２−ｄ）「It may be appreciated that the magnitude of the overlap of the surfaces 60 and 68 between which the exterior of the resilient tube 42 is compressed is functionally related to, and regulates, the magnitude of compressive force imposed upon the entrapped viscous liquid 95 within the resilient tube 42 downstream of the constriction.
 As seen in FIG.5, imposition of a compressive force on the entrapped viscous liquid overcomes the spring bias imposed on the ball element 86 to move the ball element from its seated position about the inlet orifice 78 and to permit viscous liquid to flow therethrough. The viscous liquid flows into the holding space 84 and through the outlet orifice 80, as indicated by the arrow 96, to expel a predetermined, measured, volume of viscous liquid from the resilient tube 42.」（５欄６５行〜６欄１２行）
　「弾性チューブ４２の外側を間に挟んで圧縮する表面６０と６８の重なりの程度は，絞りの下流側で捕捉された弾性チューブ４２内の粘性液体９５に与える圧縮力を左右し，その大きさを決めることに注目すべきである。
　図５に示されるように，捕捉された粘性液体に加わる圧縮力の作用がボール８６に加わるばね力を上回ると，該ボールを入口オリフィス７８近傍の着座位置から移動させて，粘性液体を通過させる。粘性液体は，矢印９６で示されるように，保持空間８４に流れ込んだ後，出口オリフィス８０を通過し，弾性チューブ４２から所定の決められた体積の粘性液体が放出される。」
　
（２−ｅ）図５を参照すると，放出面６０と圧縮面６８はいずれも平坦面であり，弾性チューブ４２は隙間がなくなるまで圧縮されることが看てとれる。
　
（２−ｆ）「Movement of the back up block 66 within the casing 12 has the effect of varying the magnitude of the compression surface 68 on the back up block 66 that cooperates with the dispensing surface 60 on the dispensing block 58 to thereby vary the amount of viscous liquid expelled at each operation of the lever arrangement 52.」（４欄２５〜３１行）
　「ケーシング１２内での支持ブロック６６の移動は，放出ブロック５８の放出面６０と協働する支持ブロック６６の圧縮面６８の大きさを変更し，レバー装置５２の各動作位置において放出される粘性液体の量を調節する効果をもたらす。」
　
３．対比・判断
　本願発明と引用発明とを対比する。
　引用発明の「封止部材」，「ホルダー（５）の成形用ブランク」及び「作用部材」は，それぞれ本願発明の「開閉部材」，「ホルダー（５）のブランク（変形前のもの）」及び「作用部材（１７）」に相当し，引用発明の「プレート部分（７）の内方に変形した壁面」は，本願発明の「内側に曲がった部分（７）の」「中央部からなる外側表面」に相当する。
　引用発明は，長手方向に延びる貫通スロット（６）を有するプレートが折り曲げられて実質的にＵ字形に形成されるものであるから，本願発明における「プレート（５）は前記スロットに対してほぼ直角軸方向に折り曲げられて実質的にＵ字型形状をしており」との要件を備える。
　また，引用発明の作用部材は，プレート部分（７）に対応する長く平らな直線部分（２３）を有するものであるから，この「直線部分（２３）」は本願発明の「部分（１８）」に相当し，引用発明は，本願発明の「作用部材（１７）は，内側に曲がった部分（７）の」「中央部からなる外側表面に挿入されるように設計された部分（１８）を有し」との要件を備える。
　さらに，引用発明は，細長い管状の封止部材がプレート部分（７）の内方に変形した壁面と作用部材の直線部分（２３）とに当接するものであるから，本願発明の「管状である細長開閉部材（２５）が前記作用部材（１７）の前記部分（１８）」と「前記内側に曲がった部分（７）の」「中央部からなる外側表面との間に位置するように設計される」との要件を備える。
　したがって，本願発明と引用発明は，本願発明の表記にしたがえば，
　「液体製品用容器を壁面に装着するためのホルダー用の器具であって，前記容器はプラスチック，ガラス，紙，及び金属からなる群から選択される材料から製造され，そして着脱可能であることが望ましい細長の開閉部材を有する袋状またはボトル状の容器であり，ホルダーに軸動可能に取りつけられるレバーのような作用部材によって，外部から横断的にかつ手動操作の作用を受けるポンプ装置のような手段を有し，細長の開閉部材を有する前記容器はホルダー（５）に寄りかかって支持されるように設計されており，前記ホルダー（５）のブランク（変形前のもの）は，長手方向とそれに直交する方向を有する実質的に矩形のプレート（５）からなり，プレート（５）にはその長手方向に貫通スロット（６）が伸びて前記スロット（６）の両側に２つの部分（７，８）を形成し，かつプレート（５）は前記スロットに対してほぼ直角軸方向に折り曲げられて実質的にＵ字型形状をしており，前記スロット（６）の一方のプレート部（７）は内側に曲げられ，前記細長開閉部材を囲んでその横方向の動きを制限するように設計され，前記スロット（６）の他方のプレート部（８）は外側を向くように保持されてその内側部で前記容器とその細長開閉部材を部分的に囲むようにされ，前記作用部材（１７）は，内側に曲がった部分（７）の中央部からなる外側表面に挿入されるように設計された部分（１８）を有し，管状である細長開閉部材（２５）が前記作用部材（１７）の前記部分（１８）と前記内側に曲がった部分（７）の中央部からなる外側表面との間に位置するように設計されるホルダー用の器具」の点で一致し，次の点で相違する。
　
［相違点］
　本願発明は，プレート部（７）の内側に曲げられた部分の中央部が平坦面（４０）となっているとともに，作用部材（１７）の部分（１８）が平坦部材（３７）を備え，平坦面（４０）がこれと実質的に平行に形成された平坦部材（３７）と協働し，管状部分（２５）が予め決定した長さに沿って圧搾され，該長さに沿った部分の内容物が放出されて空になり，管状部分（２５）に隙間がなくなるように圧搾された製品の量は，平坦部材（３７）からなる部分の長さにより決定され，圧搾部（３７，４０）の一方あるいは両方が，圧搾に先立って締め付けを行うための締め付け手段（３８，３９）を備えているのに対して，引用発明は，そのように構成されていない点。
　
　上記相違点について検討する。
　引用例２には，レバー装置５２のアーム５４を回動させることにより，弾性チューブ４２から所定体積の粘性液体を放出させるようにした装置が記載されている。この装置は，アーム５４を所定位置まで回動させると，放出ブロック５８の先端５９と支持ブロック６６の圧縮面上の衝突箇所９４との間で弾性チューブ４２を絞ってその下流側における弾性チューブ４２内の粘性液体を捕捉し，さらにアーム５４を回動させると，放出ブロック５８の平坦な放出面６０とこれに向き合う支持ブロック６６の平坦な圧縮面６８との協働作用によって，その間に位置する弾性チューブ４２を隙間がなくなるまで圧縮し，その下端から粘性液体を放出するもので，放出面６０と圧縮面６８との重なりの程度に応じて弾性チューブ４２内の粘性液体９５に与える圧縮力が決まるものである（記載事項（２−ａ）〜（２−ｅ）参照）。
　引用例２の「放出面６０」，「圧縮面６８」及び「放出ブロック５８の先端５９」は，その機能からみて，それぞれ本願発明の「平坦部材（３７）」，「平坦面（４０）」及び「締め付け手段」に相当するから，上記相違点に係る本願発明の構成のうち，「プレート部（７）の内側に曲げられた部分の中央部が平坦面（４０）となっているとともに，作用部材（１７）の部分（１８）が平坦部材（３７）を備え，平坦面（４０）がこれと実質的に平行に形成された平坦部材（３７）と協働し，管状部分（２５）が予め決定した長さに沿って圧搾され，該長さに沿った部分の内容物が放出されて空になり，管状部分（２５）に隙間がなくなるように圧搾され」る点及び「圧搾部（３７，４０）の一方あるいは両方が，圧搾に先立って締め付けを行うための締め付け手段（３８，３９）を備えている」点は，引用例２を参酌することにより，当業者が容易に想到し得たことである。
　引用例２の装置では，放出面６０と圧縮面６８との重なりの程度に応じて弾性チューブ４２内の粘性液体９５に与える圧縮力が決まるから，圧搾される粘性液体の量は，放出面６０と圧縮面６８との重なりによって決定されると考えられるが，このようになっているのは，支持ブロック６６の取付位置を変更して放出面６０と圧縮面６８との重なり具合を調節可能としているためであり（記載事項（２−ｆ）参照），圧搾される粘性液体の量を特に調節する必要がない場合は，支持ブロック６６の圧縮面６８を上下方向に長くとり，その上下方向の範囲内において放出面６０を位置させればよいことは明らかであるから，上記相違点に係る本願発明の構成のうち，「圧搾された製品の量は，平坦部材（３７）からなる部分の長さにより決定され」る点についても，引用例２に基づいて，当業者が容易に想到し得たことである。
　以上のことから，本願発明は，引用例１及び引用例２に基づいて，当業者が容易に発明できたものである。
　
　なお，請求人は，審尋に対する回答書（平成２１年１１月１１日付け）において，「内側に曲げられた部分（７）がその中央部分で平坦面（４０）を形成し，レバー（１７）の（１８）部分が平坦面（４０）と協働して，レバーが最も下の位置にあるときにプレート（３７）と表面（４０）と実質的に平行になり，レバーの押し下げにより内部にあるホース（２５）がプレート（３７）の長さに相当する長さにわたって完全に圧縮される」点を特定する補正案を提示しているが，該補正案に係る発明も進歩性を有するとはいえない。
　
４．むすび
　以上のとおり，本願発明は，引用例１及び引用例２に基づいて，当業者が容易に発明できたものであって，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから，本願の他の請求項に係る発明について検討するまでもなく，本願は拒絶されるべきものである。
　したがって，原査定は妥当であり，結論のとおり審決する。