【事件の表示】
　平成８年特許願第２７４６８９号「苗植機」拒絶査定不服審判事件〔平成１０年５月１２日出願公開、特開平１０−１１７５２３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯  
　本願は、平成８年１０月１７日の出願であって、平成１６年６月２日付けで拒絶査定がなされ、これに対し同年７月２９日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに同年８月３０日付けで手続補正がなされたものである。  
 　　　　　　　　　　　 
 　　　　　  
２．平成１６年８月３０日付け手続補正についての補正却下の決定  
［補正却下の決定の結論］  
　平成１６年８月３０日付け手続補正を却下する。  
［理由］ 
（１）補正発明 
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、 特許請求の範囲の減縮を目的として、次のように補正された。
「乗用型の走行車体１の後に苗植装置２が装着され、該苗植装置２には前上りに傾斜した苗載台２８が設けられ、該苗載台２８は左右それぞれ２条分の区分を上に折り畳みできる構成とし、
　前記走行車体１はステアリングハンドル１１の左右に予備の苗が載る多段の棚１２を備えると共に座席１０の前方及び左右にステップ１３，１４を備え、
　下部に繰出部３７を有する肥料タンク３４と該肥料タンク３４の前部下方に配置されるエアチャンバー３５とが座席１０の後で走行車体１に横長に取付けられ、その肥料タンク３４及びエアチャンバー３５は走行車体１に固定された中央部３４ａ、３５ａと縦向の回動軸４２の回りに回動する左右一対の側部３４ｂ、３５ｂで構成され、
　エアチャンバー３５の側部３５ｂの端には該エアチャンバー３５内に空気を吹き込む送風機４３が縦向きの回動軸５５回りに回動するように取り付けられ、
　肥料タンク３４及びエアチャンバー３５の側部３４ｂ、３５ｂが上から見て座席１０の横に折れ曲がったときにはその内側でステップ１３，１４に補助者が乗るスペースＡが形成されるように設けられている苗植機。」
（以下、「補正発明」という。）
　　　　　　　
　そこで、補正発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否かについて以下に検討する。 
 　 
（２）引用刊行物 
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願前に頒布されている刊行物である、特開平５−３０４８０５号公報（以下、「引用例１」という。）には、「施肥装置付き乗用型苗植機」に関して、次の事項が記載されている。 
（イ）「【請求項１】乗用型走行車体１にリンク機構２３を介して苗植装置２５を上下動自在に装着した乗用型苗植機に施肥装置３６を装備してなる施肥装置付き乗用型苗植機において、苗植装置２５の苗載台３２の左右最外側の苗載台３２ａ・３２ａと苗受板３１の左右端部の左右苗受板３１”・３１”とを折り曲げ収納若しくは着脱自在にして左右最外側の苗植付け装置３３・３３の左右幅と同じかそれよりも小さくなるように構成すると共に、施肥装置３６の施肥タンク３７の機体左右方向幅を左右最外側の苗植付け装置３３・３３の左右幅と同じかそれよりも小さくなるように構成したことを特徴とする施肥装置付き乗用型苗植機。」
（ロ）「【００１１】２１はＦＲＰにて成型された車体カバ−であって、エンジン４の周囲を覆うエンジンカバ−部２１ａと、前記エンジン４の前方及び左右側方に設けられたステップ２１ｂと、ハンドルポストカバー２１ｃと、エンジン４の後方に設けられたステップ２１ｄとが一体形成され、左右フレーム２・２上に固定されている。２２は操縦座席で、前記車体カバー２１上面に設置固定されている。」
（ハ）「【００１５】一方、苗載台３２もその左右両外側の苗載せ部３２ａ・３２ａが継ぎ部材３２ｂ・３２ｂにより上記の苗受板３１と同様の構成で折り曲げれるように構成されている。３６は施肥装置であって、前記支持フレーム２４の上端部に固着されており、施肥タンク３７…と、該各施肥タンク３７…の下部に装着され施肥タンク３７内の粒状肥料を一定量づつ繰り出す肥料繰出装置３８…と、該肥料繰出装置３８にて繰り出された肥料を案内する透明の施肥パイプ３９…と、中央整地フロート３４・左右整地フロート３５・３５に固着され苗植付け位置側方の圃場に施肥溝を掘り施肥パイプ３９にて案内された粒状肥料を該施肥溝内に落下案内する作溝器４０…とにより構成されている。…」
（ニ）「【００１６】そして、施肥タンク３７…は２条単位の３つの肥料タンク３７ａ…と１条単位の２つの肥料タンク３７ｂ…とにより構成され、１条単位の２つの肥料タンク３７ｂ…は２条単位の３つの肥料タンク３７ａ…の左右両外側に各々蝶番３７ｃ・３７ｃにて連結されており、図３に示すようにイ方向に収納できるように構成されている。尚、１条単位の２つの肥料タンク３７ｂ…は収納位置と施肥作用位置とで周知の係合部材で固定できるように構成している。」
（ホ）「【００２１】…そして、圃場から別の圃場へ移動する時・路上走行をする時・トラックに積む時・納屋に保管する時等に、苗受板３１の継ぎ部材３１ｄを中央苗受板３１’の中空角柱部３１ａより抜き出して折り曲げて左右苗受板３１”・３１”を収納状態とし、苗載台３２もその左右両外側の苗載せ部３２ａ・３２ａを折り曲げて収納状態とし、施肥タンク３７…も左右外側の１条単位の肥料タンク３７ｂ…をイ方向に回動させて収納位置とすれば、機体の横幅は左右最外側の苗植付け装置３３・３３の幅Ｗ１となり、移動及び積込が容易に行なえ、保管場所も狭くてすむ。」
（ヘ）図２、３によると、苗載台３２の左右両外側の苗載せ部３２ａ・３２ａが折り曲げられるのは、左右それぞれ１条分の区分であることが明らかであり、図１、３によると、肥料タンク３７ｂが上から見て操縦座席２２の横に折れ曲がったときにはその内側でステップ２１ｄに補助者が乗るスペースが形成されるように設けられていることが明らかである。
　　　　　　　　　　　
　これらの記載事項および図面によれば、引用例１には、次の発明が記載されているものと認められる。かっこ内は対応する引用例１における構成・用語である。
「乗用型の走行車体(乗用型走行車体１)の後に苗植装置(苗植装置２５)が装着され、該苗植装置には前上りに傾斜した苗載台(苗載台３２)が設けられ、該苗載台は左右それぞれ１条分の区分(左右最外側の苗載台３２ａ・３２ａ)を折り畳みできる構成とし、
　前記走行車体は座席(操縦座席２２)の前方及び左右にステップ(ステップ２１ｂ)を備え、
　下部に繰出部(肥料繰出装置３８)を有する肥料タンク(施肥タンク３７)が座席(操縦座席２２)の後で走行車体に横長に取付けられ、その肥料タンクは走行車体に固定された中央部(肥料タンク３７ａ)と縦向の回動軸(係合部材)の回りに回動する左右一対の側部(肥料タンク３７ｂ)で構成され、
　肥料タンクの側部が上から見て座席の横に折れ曲がったときにはその内側でステップ(ステップ２１ｄ)に補助者が乗るスペースが形成されるように設けられている苗植機。」
（以下、「引用例１発明」という。） 
　　　　　　　　　　
　また、査定時に周知例として提示された刊行物である、特開平５−２７６８１８号公報）（以下、「引用例２」という。）には、「施肥田植機の施肥装置」に関し、次の事項が記載されている。 
（ト）「【０００９】施肥装置５は、植付苗の近傍に施肥する側条施肥装置で、まず、肥料を収容するホッパー３０と該ホッパー３０の下側に取り付けられる繰出部３１…を、前後方向に対して植付部４の前側で走行車体２の座席９の後側に位置させ、且つ各植付条に対応した複数の繰出部３１…（ここでは６条植えに対応して６体の繰出部が設けられる）が左右に一列、並ぶように設けている。そして、繰り出された肥料を作溝器２７…に導く施肥ホース３２…を各繰出部３１…にそれぞれ連結する。更に、ブロア３３とそのブロアからの圧風を一時的に貯えて施肥ホース３２…の上端部へ送るエアーチャンバー３４とが備えられて、施肥ホース３２…内を圧風により肥料が強制的に移送されるようになっている。」 　 
（チ）「【００１９】ブロア３３は、電動モーターで送風ファンが駆動回転する構成で、その圧風吹き出し口３３ａをエアーチャンバー３４の左右一端部の圧風吹込み口３４ａに連結させて、エアーチェンバー３４の長手方向に圧風が吹き込むように取付けられている。また、このブロア３３の圧風吹き出し口３３ａ部のエアーチャンバー３４との連結部は、エアーチェンバー３４に固定の上下の縦軸３４ｃ回りに回動可能に構成されており、固定具３３ｃを解除してブロア３３を回動すればエアーチェンバー３４の圧風吹込み口３４ａを開放できるようになっている。」 　 
　　　
　これらの記載事項並びに図面に示された内容を総合すると、引用例２には、次の周知技術が記載されているものと認める。かっこ内は対応する引用例２における構成・用語である。
「肥料タンク(ホッパー３０)の前部下方にエアチャンバー(エアーチャンバー３４)を配置し、エアチャンバーの端には該エアチャンバー内に空気を吹き込む送風機(ブロア３３)を縦向きの回動軸(縦軸３４ｃ)回りに回動するように取り付ける。」
　　　　　　　　　　　　　
　同じく、査定時に周知例として提示された刊行物である、特開平７−１３２０１０号公報（以下、「引用例３」という。）には、「施肥機」に関し、次の事項が記載されている。 
（リ）「【００１９】さて、施肥機５の構成は以下（図３〜図８）のようになっている。すなわち、操縦席４２の後側に肥料貯蔵部８０，…と繰出部８１，…が設けられ、該繰出部の下部に繰り出される肥料をフレキシブルな施肥導管８２，…を通して植付条の側部近傍に導くように構成されている。ブロア８３から吹き出されるエアがエアチャンバ８４を経由して施肥導管８２，…内に送り込まれ、その風の作用でもって施肥導管８２，…内を肥料を搬送するようになっている。」
（ヌ）「【００２５】エアチャンバ８４は塩ビ管等で作られた円筒体で、その背面部に穿設された穴８４ａ，…に接続管８１ｃ，…が挿入されているとともに、上面部に固着した筒体８４ｂ，…を通じて繰出部本体部８１ａと連通している。エアチャンバ８４の左端部は吹込み口８４ｃで、ここにブロア８３の吹出し口８３ａが接続されている。ブロア８３の吸込み口８３ｂには、エンジン３０の後方部から空気を導く導風管１０８が接続されている。ブロア８３は、エアチャンバ８４に一体のフランジ１０９に軸１１０によって前方に回動可能に取り付けられ、バックル１１１によって吹込み口８４ｃと吹出し口８３ａとの間が密閉するように固定される。また、エアチャンバ８４の右端部は肥料排出口８４ｄで、ここには開閉自在なシャッタ１１２が取り付けられている。」
　　　　
　これらの記載事項並びに図面に示された内容を総合すると、引用例３には、次の周知技術が記載されているものと認める。かっこ内は対応する引用例３における構成・用語である。
「肥料タンク(肥料貯蔵部８０)の前部下方にエアチャンバー(エアチャンバ８４)を配置し、エアチャンバーの端には該エアチャンバー内に空気を吹き込む送風機(ブロア８３)を縦向きの回動軸(軸１１０)回りに回動するように取り付ける。」
        
　さらに、今回周知例として提示する刊行物である、特開平８−１５４４３９号公報（以下、「引用例４」という。）には、「田植機」に関し、次の事項が記載されている。 
（ル）「【０００７】【実施例】以下、図面にあらわされた実施例について説明する。この乗用田植機１は、走行車体２の後部に設けた昇降リンク装置３に苗植付作業機４を装着してなる。さらに、必要に応じて施肥装置５が装着される。」
（オ）「【００１０】機体上部には、前寄りの位置に前輪１０，１０を操向するハンドル４０が設けられ、その後方で、エンジン１０の上側を覆うエンジンカバー４１の上に座席４２が設置されている。…」
（ワ）「【００１１】また、機体の前部左右両側には苗植付作業機４に補給する苗を載せておく予備苗載台４８，４８が設けられている。この予備苗載台４８は、拡張ステップ４６の前側に設けた予備苗載せ台フレーム２００に支持ポスト２０１を垂直に立設し、該支持ポストに苗枠フレーム２０２を垂直軸回りに回動自在に装着して設け、該苗枠フレームに複数段の苗枠２０３，…が所定間隔で取り付けられている。各苗枠２０３，…は、左右中心部を支点にしてその左右両翼部を上側に折りたためるようになっている。」
（カ）「【００２５】ところで、この苗載台８０は、中央６条の部分８０−３〜８０−８は一体に設けられているが、外側２条の部分８０−１・２，８０−９・１０はこれとは別体に設けられ、該外側条部分が内側に反転させて折りたたみ可能に構成されている。その折りたたみ部の構造は次のようになっている。【００２６】外側から２番目の条とその内側の条を仕切る仕切壁８１−３，８１−９は、内側の部位８１ａと外側の部位８１ｂに分割されており、内側の部位８１ａは中央部分８０−３〜８０−７に一体形成され、外側の部位８１ｂは反転部分８０−１・２または８０−９・１０に一体形成されている。また、この仕切壁８１−３，８１−９は他の仕切壁よりも苗載面８０ａに対して高く形成されている。そして、両部位８１ａ，８１ｂの上端部に形成した筒状部１２０ａ，１２０ｂ，…に１本の回動軸１２１を挿通して設け、この回動軸１２１を中心として反転部分８０−１・２，８０−９・１０を内側に反転させ、当該部分をその内側条部分８０−３・４，８０−７・８の上に重ね合せた状態に折りたたむようにしている。…」
　　　　　　　
　これらの記載事項並びに図面に示された内容を総合すると、引用例４には、次の周知技術が記載されているものと認める。かっこ内は対応する引用例４における構成・用語である。
「苗載台(苗載台８０)は左右それぞれ２条分の区分(外側２条の部分８０−１・２，８０−９・１０)を上に折り畳みできる構成とし、走行車体(走行車体２)はステアリングハンドル(ハンドル４０)の左右に予備の苗が載る多段の棚(苗枠２０３)を備えるようにする。」
　　　　　　　　　　
　同じく、今回周知例として提示する刊行物である、特開平８−８９０３２号公報（以下、「引用例５」という。）には、「田植機」に関し、次の事項が記載されている。
（ヨ）「【０００７】【実施例】以下、図面にあらわされた実施例について説明する。この乗用田植機１は、走行車体２の後部に設けた昇降リンク装置３に苗植付作業機４を装着してなる。さらに、必要に応じて施肥装置５が装着される。」
（タ）「【００１０】機体上部には、前寄りの位置に前輪１０，１０を操向するハンドル４０が設けられているとともに、エンジン１０の上側を覆うエンジンカバー４１の上に座席４２が設置されている。…」
（レ）「【００１１】また、機体の前部左右両側には植付作業機４に補給する苗を載せておく予備苗載台４８，４８が設けられている。この予備苗載台４８は、拡張ステップ４６の前側に設けた予備苗載せ台フレーム２００に支持ポスト２０１を垂直に立設し、該支持ポストに苗枠フレーム２０２を垂直軸回りに回動自在に装着して設け、該苗枠フレームに複数段の苗枠２０３，…が所定間隔で取り付けられている。各苗枠２０３，…は、左右中心部を支点にしてその左右両翼部を上側に折りたためるようになっている。…」
（ソ）「【００２８】ところで、この苗載台８０は、中央６条の部分８０−３〜８０−８は一体に設けられているが、外側２条の部分８０−１・２，８０−９・１０はこれとは別体に設けられ、該外側条部分が内側に反転させて折りたたみ可能に構成されている。その折りたたみ部の構造は次のようになっている。【００２９】外側から２番目の条とその内側の条を仕切る仕切壁８１−３，８１−９は、内側の部位８１ａと外側の部位８１ｂに分割されており、内側の部位８１ａは中央部分８０−３〜８０−７に一体形成され、外側の部位８１ｂは反転部分８０−１・２または８０−９・１０に一体形成されている。また、この仕切壁８１−３，８１−９は他の仕切壁よりも苗載面８０ａに対して高く形成されている。そして、両部位８１ａ，８１ｂの上端部に形成した筒状部１２０ａ，１２０ｂ，…に１本の回動軸１２１を挿通して設け、この回転軸１２１を中心として反転部分８０−１・２，８０−９・１０を内側に反転させ、当該部分をその内側条部分８０−３・４，８０−７・８の上に重ね合せた状態に折りたたむようにしている。…」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　これらの記載事項並びに図面に示された内容を総合すると、引用例５には、次の周知技術が記載されているものと認める。かっこ内は対応する引用例５における構成・用語である。
「苗載台(苗載台８０)は左右それぞれ２条分の区分(外側２条の部分８０−１・２，８０−９・１０)を上に折り畳みできる構成とし、走行車体(走行車体２)はステアリングハンドル(ハンドル４０)の左右に予備の苗が載る多段の棚(苗枠２０３)を備えるようにする。」
　　
（３）対比・判断  
　補正発明と引用例１発明を比較すると、両者は、
「乗用型の走行車体の後に苗植装置が装着され、該苗植装置には前上りに傾斜した苗載台が設けられ、該苗載台は左右それぞれの区分を折り畳みできる構成とし、
　前記走行車体は座席の前方及び左右にステップを備え、
　下部に繰出部を有する肥料タンクが座席の後で走行車体に横長に取付けられ、その肥料タンクは走行車体に固定された中央部と縦向の回動軸の回りに回動する左右一対の側部で構成され、
　肥料タンクの側部が上から見て座席の横に折れ曲がったときにはその内側でステップに補助者が乗るスペースが形成されるように設けられている苗植機。」
の点で一致し、次の点で相違している。 
　　　　　
　相違点１：補正発明では、苗載台は左右それぞれ２条分の区分を上に折り畳みできる構成とし、走行車体はステアリングハンドルの左右に予備の苗が載る多段の棚を備えるのに対し、引用例１発明では、苗載台は左右それぞれ１条分の区分を折り畳みできる構成とし、走行車体はステアリングハンドルの左右に予備の苗が載る多段の棚を備えていない点。 
　相違点２：補正発明では、肥料タンクの前部下方にエアチャンバーが配置され、エアチャンバーは走行車体に固定された中央部と縦向の回動軸の回りに回動する左右一対の側部で構成され、エアチャンバーの側部の端には該エアチャンバー内に空気を吹き込む送風機が縦向きの回動軸回りに回動するように取り付けられているのに対し、引用例１発明では、そのようなエアチャンバーが配置されていない点。
 　　　　　 
　相違点１について検討するに、引用例４、５には、上記のとおり、「苗載台は左右それぞれ２条分の区分を上に折り畳みできる構成とし、走行車体はステアリングハンドルの左右に予備の苗が載る多段の棚を備えるようにする。」という周知技術が記載されており、当該周知技術を、引用例１発明に適用し、相違点１に係る補正発明の構成とすることは、当業者が容易になし得るものと認められる。
           
　相違点２について検討するに、引用例２、３には、上記のとおり、「肥料タンクの前部下方にエアチャンバーを配置し、エアチャンバーの端には該エアチャンバー内に空気を吹き込む送風機を縦向きの回動軸回りに回動するように取り付ける。」という周知技術が記載されており、当該周知技術を、引用例１発明に適用し、かつ、エアチャンバーも肥料タンクと同様に、走行車体に固定された中央部と縦向の回動軸の回りに回動する左右一対の側部で構成するようにして、相違点２に係る補正発明の構成とすることは、当業者が容易になし得るものと認められる。
　　　　　　　　　　　　
　そして、補正発明の作用効果も、引用例１発明および周知技術から当業者が予測できる範囲内のものであると認める。
　　　　　　　　　　　　
　よって、補正発明は、引用例１発明および周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。 
 　 
（４）むすび 
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 
 　　　　　　　 
　　　　　　   
３．本願発明 
　平成１６年８月３０日付け手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明は、平成１６年４月２７日付け手続補正で補正された請求項１に記載された事項により特定される、次のものである。
「乗用型の走行車体１の後に苗植装置２が装着され、
　その走行車体１は座席１０の両横にステップ１３，１４を備え、
　下部に繰出部３７を有する肥料タンク３４と該肥料タンク３４の前部下方に配置されるエアチャンバー３５とが座席１０の後で走行車体１に横長に取付けられ、その肥料タンク３４及びエアチャンバー３５は走行車体１に固定された中央部３４ａ、３５ａと縦向の回動軸４２の回りに回動する左右一対の側部３４ｂ、３５ｂで構成され、
　エアチャンバー３５の側部３５ｂの端には該エアチャンバー３５内に空気を吹き込む送風機４３が縦向きの回動軸５５回りに回動するように取り付けられ、
　肥料タンク３４及びエアチャンバー３５の側部３４ｂ、３５ｂが上から見て座席１０の横に折れ曲がったときにはその内側でステップ１３，１４に補助者が乗るスペースＡが形成されるように設けられている苗植機。」
（以下、「本願発明」という。）
 　 
（１）引用刊行物 
　引用刊行物の記載事項は、上記「２．（２）」に記載したとおりである。  　 　
（２）対比・判断 
　本願発明は、上記「２．」で検討した補正発明から限定事項を削除したものであり、本願発明に限定事項を付加したものに相当する補正発明が、前記「２．（３）」に記載したとおり、引用例１発明および周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用例１発明および周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
 　 
（３）むすび 
　以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、本願は、拒絶されるべきものである。　　 
　よって、結論のとおり審決する。