【事件の表示】
　上記当事者間の特許第３７２０９７６号発明「椅子型マッサージ機」の特許無効審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第３７２０９７６号の請求項１ないし４に係る発明についての特許を無効とする。
　審判費用は、被請求人の負担とする。
【理　由】
第１　手続の経緯
１．本件特許第３７２０９７６号に係る発明についての出願は，平成１０年４月１３日の出願であって，平成１７年９月１６日に特許権の設定登録がなされたものである。
２．これに対し，請求人より平成１７年１２月１９日に本件特許無効審判の請求がなされ，一方，被請求人より平成１８年３月２７日付けで答弁書及び訂正請求書が提出され，更に請求人より平成１８年５月２日付けで弁駁書が提出された。
３．その後，平成１８年７月１４日に口頭審理が行われ，請求人より平成１８年７月１８日付けで上申書が提出され，被請求人より平成１８年７月２６日付けで上申書が提出された。
４．当審より平成１８年８月２９日付けで訂正拒絶理由通知がなされた。
５．これに対し，被請求人より平成１８年９月２９日付けで意見書が提出された。
　
第２　訂正の適否に対する判断
１．訂正の内容
　本件特許の願書に添付した明細書及び図面の訂正請求（以下，「本件訂正」という。）は，平成１８年３月２７日付け訂正明細書によると，次の事項をその訂正内容とするものである。
（１）訂正事項１
　特許請求の範囲の請求項１に記載された
「座面部（３）の前部に，座面部（３）に座った使用者の脚を保持するフットレスト（２）を備え，フットレスト（２）が，座面部（３）に対して，フットレスト（２）に保持する脚の長さ方向に移動可能に設けられた椅子型マッサージ機において，
　前記フットレスト（２）は，脚の背面が対向する溝底面（１５）と，溝底面（１５）の左右両側にあって脚の左右外側面が対向する一対の側部内面（１６）と，側部内面（１６）の間にあって脚の左右内側面が対向する一対の中央外面（１８）とを有していると共に，前記座面部（３）に着座した使用者のふくらはぎとその先を保持するために当該座面部（３）の前部に取り付けられており，
　側部内面（１６）と中央外面（１８）とに，空気を給排させることによって伸縮動作するエアセル（２９）が互いに対向するように設けられ，
　フットレスト（２）の先端側に，前記溝底部（１５）と一対の側部内面（１６）と一対の中央外面（１８）と共に使用者の左右各脚のふくらはぎから足首を経て足裏までを取り囲んで保持するように脚の足裏が対向するステップ（４５）が設けられ，ステップ（４５）に，足裏に対向するマッサージ動作を行う指圧部（４６）が設けられ，
　ふくらはぎとその先を保持するための前記フットレスト（２）が前記ステップ（４５）と共に一体として前記座面部（３）の前部から脚の長さ方向に移動可能に設けられており，
　前記溝底部（１５）と一対の側部内面（１６）と一対の中央外面（１８）とで取り囲まれた左右一対の凹部に保持した使用者の両脚の，各足裏を受けるべく，前記ステップ（４５）は，前記左右一対の凹部の，脚の長さ方向に対応するように配置されていることを特徴とする椅子型マッサージ機。」を
「座面部（３）の前部に，座面部（３）に座った使用者の脚を保持するフットレスト（２）を備え，フットレスト（２）が，座面部（３）に対して，フットレスト（２）に保持する脚の長さ方向に移動可能に設けられた椅子型マッサージ機において，
　前記フットレスト（２）は，脚の背面が対向する溝底面（１５）と，溝底面（１５）の左右両側にあって脚の左右外側面が対向する一対の側部内面（１６）と，側部内面（１６）の間にあって脚の左右内側面が対向する一対の中央外面（１８）とを有していると共に，前記座面部（３）に着座した使用者のふくらはぎとその先を保持するために当該座面部（３）の前部に取り付けられており，
　側部内面（１６）と中央外面（１８）とに，空気を給排させることによって伸縮動作するエアセル（２９）が互いに対向するように設けられ，
　フットレスト（２）の先端側に，前記溝底部（１５）と
，脚の膝下から足首に至る部分の左右外側面の背面側から正面側までが対向できる高さを有する
，脚の膝下から足首に至る部分の左右内側面の背面側から正面側までが対向できる高さを有する
を含む前記部分
各脚の背面及び各脚の左右両側面並びに各脚の足裏側から各脚別々に
前記フットレスト（２）を垂下させて前記ステップが水平となっている状態で，前記座面部（３）に座っている使用者が，お尻から太ももの範囲を前記座面部に接触させたまま，膝を曲げて前記ステップに足裏を載せることができるように構成され，
別々に取り囲まれた左右の各足裏に対応してそれぞれ
　ふくらはぎとその先を保持するための前記フットレスト（２）が
，少なくとも上方へ跳ね上げた使用状態で，
　前記溝底部（１５）と一対の側部内面（１６）と一対の中央外面（１８）とで取り囲まれた左右一対の凹部に保持した使用者の両脚の，各足裏を受けるべく，前記ステップ（４５）は，前記左右一対の凹部の，脚の長さ方向に対応するように配置されていることを特徴とする椅子型マッサージ機。」と訂正する。
　
（２）訂正事項２
　特許請求の範囲の請求項２に記載された
「前記フットレスト（２）の脚の長さ方向への移動が手動機構により行われる構成であることを特徴とする請求項１記載の椅子型マッサージ機。」を
「前記フットレスト（２）の脚の長さ方向への移動が手動機構により行われる構成であり，
　
前記座面部（３）には，マッサージ動作を行う座部マッサージ駆動部（８）が設けられている
　
（３）訂正事項３
　特許請求の範囲の請求項３に記載された
「前記フットレスト（２）の脚の長さ方向への移動が自動機構により行われる構成であることを特徴とする請求項１記載の椅子型マッサージ機。」を
「前記フットレスト（２）の脚の長さ方向への移動が自動機構により行われる構成であり，
　
前記座面部（３）には，マッサージ動作を行う座部マッサージ駆動部（８）が設けられている
　
（４）訂正事項４
　明細書の段落【０００７】に記載された
「さらに，フットレストの先端側に，前記溝底面と一対の側部内面と一対の中央外面と共に使用者の左右各脚のふくらはぎから足首を経て足裏までを取り囲んで保持するように脚の足裏が対向するステップが設けられ，ステップに，足裏に対するマッサージ動作を行う指圧部が設けられ，ふくらはぎとその先を保持するための前記フットレストが前記ステップと共に一体として前記座面部の前部から脚の長さ方向に移動可能に設けられており，前記溝底面と一対の側部内面と一対の中央外面とで取り囲まれた左右一対の凹部に保持した使用者の両脚の，各足裏を受けるべく，前記ステップは，前記左右一対の凹部の，脚の長さ方向に対応するように配置されていることを特徴としている。」を
「さらに，フットレストの先端側に，前記溝底面と
，脚の膝下から足首に至る部分の左右外側面の背面側から正面側までが対向できる高さを有する
，脚の膝下から足首に至る部分の左右内側面の背面側から正面側までが対向できる高さを有する
を含む前記部分
各脚の背面及び各脚の左右両側面並びに各脚の足裏側から各脚別々に
前記フットレストを垂下させて前記ステップが水平となっている状態で，前記座面部に座っている使用者が，お尻から太ももの範囲を前記座面部に接触させたまま，膝を曲げて前記ステップに足裏を載せることができるように構成され，
別々に取り囲まれた左右の各足裏に対応してそれぞれ
少なくとも上方へ跳ね上げた使用状態で，
　
（５）訂正事項５
　明細書の段落【０００８】に記載された
「なお，上記エアセルは，蛇腹構造等を有しており，膨張・収縮させることにより，脚載せ部で支持される脚に対して直接的又は間接的にマッサージ動作を行うもので，このマッサージ動作としては，指圧，モミ，叩き，振動等がある。フットレストの脚の長さ方向への移動は，自動機構により行っても，また手動機構によって行ってもよい。自動機構で行うものにあっては，操作の容易性が得られ，また手動機構で行うものにあっては，構造の簡潔化，低コスト化等が得られる。」を
「なお，上記エアセルは，蛇腹構造等を有しており，膨張・収縮させることにより，脚載せ部で支持される脚に対して直接的又は間接的にマッサージ動作を行うもので，このマッサージ動作としては，指圧，モミ，叩き，振動等がある。フットレストの脚の長さ方向への移動は，自動機構により行っても，また手動機構によって行ってもよ
く，また，前記座面部には，マッサージ動作を行う座部マッサージ駆動部が設けられている
（上記下線部は，訂正箇所を示す。）
　
２．平成１８年８月２９日付けの訂正拒絶理由通知の概要
　訂正事項１は，特許請求の範囲を実施上拡張・変更するものであるとともに，願書に添付された明細書又は図面に記載した事項の範囲内においてしたものではない。
　
３．平成１８年９月２９日付けの意見書の概要
　訂正事項１は，特許請求の範囲の減縮又は明りょうでない記載の釈明を目的とするものであり，本件図１４及び本件明細書における開示事項を特定したものに過ぎないので，願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内においてしたものであり，また，特許請求の範囲を実質上拡張・変更するものでもない。
　
４．訂正の目的の適否，新規事項の追加の有無及び拡張・変更の存否 
　訂正事項１について検討する。 
　まず，上記訂正事項１中，「ふくらはぎから足首を経て足裏までを取り囲んで保持するように」を「ふくらはぎ
を含む前記部分
　「前記部分」とは「脚の膝下から足首に至る部分」であることから，この訂正は，「溝底面（１５）」，「側部内面（１６）」，「中央外面（１８）」及び「ステップ（４５）」で取り囲まれる対象の範囲として，「ふくらはぎから足首を経て足裏まで」であったものに，脚の膝下からふくらはぎにかけての部分を付加するものであるので，該訂正は特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。しかしながら，該訂正は，当該取り囲まれる対象の範囲を実質上変更していることから，実質上特許請求の範囲を変更するものであるといえる。
　
　次に，訂正事項１中，「脚の足裏が対向するステップ（４５）が設けられ，」の後に「
前記フットレスト（２）を垂下させて前記ステップが水平となっている状態で，前記座面部（３）に座っている使用者が，お尻から太ももの範囲を前記座面部に接触させたまま，膝を曲げて前記ステップに足裏を載せることができるように構成され，
　この訂正は，請求項１に係る発明特定事項である「フットレスト（２）」，「ステップ」及び「座面部（３）」について限定を加えるものであり，特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　ところが，願書に添付した図面の【図１４】には，フットレスト（２）を垂下させてステップが水平となっている状態で，座面部（３）に座っている使用者が，お尻から太ももの範囲を前記座面部に接触させたまま，膝を曲げて前記ステップに足裏を載せた状態については示されているものの，これはあくまでもある使用者による使用形態を示しているに過ぎず，身長差を有する様々な使用者についてまでも示されているわけではない。
　これについて，被請求人は，平成１８年９月２９日付けの意見書において，明細書全体においてフットレストの移動により身長差に対応することが記載されていると主張する。
　確かに，明細書の段落【０００５】，段落【００１５】−段落【００２３】にはフットレスト（２）の前後動について記載されている。しかし，これは，第１ないし第３実施形態（ステップの無いフットレスト）において，使用者の身長に影響されることなく，脚の適正なつぼ位置等に対してマッサージが行えるよう，フットレストを前後動（移動）可能としたことについて記載されているに過ぎない。
　また，明細書の段落【００４１】には，第５実施形態（ステップを有するフットレスト）においても，フットレスト（２）が座面部（３）に対して前後動可能になっている点及びその構造等が第１ないし第３実施形態と同じであることについては記載されている。しかし，それ以上の記載はないことから，ステップを有するフットレストについて，脚の適正なつぼ位置等に対応させることができるよう移動可能となっていることは明細書に記載されているといえるとしても，フットレストの移動によってフットレストやステップがどのように脚を保持し調整可能となっているかについてまでは記載されているとはいえない。
　したがって，フットレストの移動によって，前記フットレスト（２）を垂下させて前記ステップが水平となっている状態で，前記座面部（３）に座っている使用者が，お尻から太ももの範囲を前記座面部に接触させたまま，膝を曲げて前記ステップに足裏を載せることができるとまでは，明細書に記載されているとはいえない。
　
　ところで，通常，マッサージ機器は，使用者の標準的体型に基づいて設計される（例えば，甲第１号証（特に，段落【０００４】及び【０００６】）等を参照）のに対し，請求項１に係る発明は，明細書の段落【００４３】，第１回口頭審理調書，及び平成１８年７月２６日付けの上申書（被請求人）によれば，当業者の想定する使用者であって，身長差を有する様々な使用者を対象としている。つまり，使用者として，例えば，身長１９０ｃｍを越えるバスケットボール選手から１４０ｃｍの老婦人まで含むこととなり，使用者によって膝下から足裏までの長さには大きな差があることは明らかである。
　してみれば，フットレストが「脚の膝下から足首に至る部分から足首を経て足裏に至るまで」を取り囲んで保持するものである以上，このいずれの使用者にとっても，前記フットレスト（２）を垂下させて前記ステップが水平となっている状態で，前記座面部（３）に座っている使用者が，お尻から太ももの範囲を前記座面部に接触させたまま，膝を曲げて前記ステップに足裏を載せることができるようにするには，単にフットレストのみを移動可動とするだけでは実現できないことは明らかである。
　実際，身長差のある様々な使用者に対応すべくフットレストを設計するには，フットレストの「溝底面（１５）」等の脚の長さ方向の長さは，身長の高い（膝下から足裏までの長さが長い）使用者でも「脚の膝下から足首に至る部分から足首を経て足裏に至るまで」を取り囲んで保持することができるよう，十分に長いものとならざるを得ず，このマッサージ機に背の低い（膝下から足裏までの長さが短い）使用者が座った場合には，足裏はステップに届かず載せることはできない。
　そして，その際，ステップがフットレストに固定されたものであった場合には，「溝底面（１５）」等の脚の長さ方向の長さが変化せず，フットレストが膝下から存在していることから，フットレストを上昇移動させるとフットレストの「溝底面（１５）」の上端は膝下を上方に押し上げることとなるので，フットレストをいくら上昇移動させたとしても，使用者は足裏をステップに載せることができないことは明らかである。
　この場合，背の低い（膝下から足裏までの長さが短い）使用者にも対応できるようにしようとすれば，ステップだけが相対的に上昇可能となっている必要がある。しかし，そのようなものは，願書に添付した明細書又は図面に記載されておらず，当業者にとって自明の範囲であるともいえない。
　すなわち，請求項１に係る発明の発明特定事項全体から把握して，該訂正により追加された発明特定事項は，そのような新規事項を追加するものであるといえる。
　したがって，この訂正は，願書に添付された明細書又は図面に記載した事項の範囲内においてしたものであるとはいえない。
　
５．まとめ 
 　以上のとおりであるから，その他の訂正事項を検討するまでもなく，本件訂正は，特許法第１３４条の２第５項で準用する同法１２６条第３項及び第４項の規定に適合しないので，当該訂正は認められない。 
　
第３　本件特許発明についての判断
１．本件特許発明
　上記のとおり，本件訂正は認められないので，本件特許の請求項１ないし４に係る発明（以下順に，「本件特許発明１」ないし「本件特許発明４」という。）は，特許権の設定登録時の願書に添付した明細書及び図面の記載からみて，その明細書の特許請求の範囲の請求項１ないし４に記載された事項により特定される，次のとおりのものと認められる。
　
（本件特許発明１）
「座面部（３）の前部に，座面部（３）に座った使用者の脚を保持するフットレスト（２）を備え，フットレスト（２）が，座面部（３）に対して，フットレスト（２）に保持する脚の長さ方向に移動可能に設けられた椅子型マッサージ機において，
　前記フットレスト（２）は，脚の背面が対向する溝底面（１５）と，溝底面（１５）の左右両側にあって脚の左右外側面が対向する一対の側部内面（１６）と，側部内面（１６）の間にあって脚の左右内側面が対向する一対の中央外面（１８）とを有していると共に，前記座面部（３）に着座した使用者のふくらはぎとその先を保持するために当該座面部（３）の前部に取り付けられており，
　側部内面（１６）と中央外面（１８）とに，空気を給排させることによって伸縮動作するエアセル（２９）が互いに対向するように設けられ，
　フットレスト（２）の先端側に，前記溝底部（１５）と一対の側部内面（１６）と一対の中央外面（１８）と共に使用者の左右各脚のふくらはぎから足首を経て足裏までを取り囲んで保持するように脚の足裏が対向するステップ（４５）が設けられ，
　ステップ（４５）に，足裏に対向するマッサージ動作を行う指圧部（４６）が設けられ，
　ふくらはぎとその先を保持するための前記フットレスト（２）が前記ステップ（４５）と共に一体として前記座面部（３）の前部から脚の長さ方向に移動可能に設けられており，
　前記溝底部（１５）と一対の側部内面（１６）と一対の中央外面（１８）とで取り囲まれた左右一対の凹部に保持した使用者の両脚の，各足裏を受けるべく，前記ステップ（４５）は，前記左右一対の凹部の，脚の長さ方向に対応するように配置されていることを特徴とする椅子型マッサージ機。」
　
（本件特許発明２）
「前記フットレスト（２）の脚の長さ方向への移動が手動機構により行われる構成であることを特徴とする請求項１記載の椅子型マッサージ機。」
　
（本件特許発明３）
「前記フットレスト（２）の脚の長さ方向への移動が自動機構により行われる構成であることを特徴とする請求項１記載の椅子型マッサージ機。」
　
（本件特許発明４）
「前記フットレスト（２）は，脚の長さ方向へ移動不能になる固定状態と，脚の長さ方向へ移動可能となる移動可能状態とに切換可能とされていることを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の椅子型マッサージ機。」
　
２．請求人の主張の概要
　審判請求人は，審判請求書において「第３７２０９７６号特許は無効とする。審判費用は被請求人の負担とする。」との審決を求め，同審判請求書，平成１８年５月２日付け弁駁書，平成１８年７月１４日付け陳述要領書（請求人），及び平成１８年７月１８日付け上申書によれば，次の理由及び証拠方法から，本件特許発明１ないし４は，特許法第１２３条第１項第１号及び第２号の規定により無効とすべきであると主張する。
　
（１）無効理由
ア．本件特許発明１ないし４は，甲第１ないし５号証に記載された発明及び周知技術（甲第１２ないし１４号証参照）に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであり，特許法第２９条第２項の規定に違反して特許されたものである。
イ．本件特許発明１の「フットレスト（２）の先端側に，前記溝底面（１５）と一対の側部内面（１６）と一対の中央外面（１８）と共に使用者の左右各脚のふくらはぎから脚首を経て足裏までを取り囲んで保持するように脚の裏側が対向するステップ（４５）が設けられ，」という記載は，出願当初の明細書中に記載がないので，特許法第１７条の２第３項の規定に違反して特許されたものである。
　
（２）証拠方法
甲第１号証：特開平８−３２２８９５号公報
甲第２号証：特開平９−２７１５０１号公報
甲第３号証：実開平２−５４４４７号公報
甲第４号証：特公平３−１５９１０号公報
甲第５号証：実公昭３５−５８５号公報
甲第１２号証：特開平８−８９５４０号公報
甲第１３号証：特開平９−７０４１９号公報
甲第１４号証：特開平９−１０２６９号公報
　
３．被請求人の主張の概要
　被請求人は，平成１８年３月２７日付け答弁書において「本件審判請求は成り立たない。審判費用は請求人の負担とする。」との審決を求め，同答弁書，平成１８年７月１４日付け陳述要領書（被請求人），及び平成１８年７月２６日付け上申書によれば，次のように主張する。
ア．訂正請求後の請求項１ないし４に係る発明と甲第１号証に記載された発明との相違点に係る構成（発明特定事項）は，甲第２号証に記載も示唆もされておらず，甲第２号証に記載された事項を甲第１号証に記載された発明に適用しても，訂正請求後の請求項１ないし４に係る発明は得られない。そして，請求項１ないし４に係る発明は，従来技術では奏し得ない格別の作用効果を奏する。よって，訂正請求後の請求項１ないし４に係る発明は，甲第１号証及び甲第２号証に記載された発明に基いて，当業者が容易に発明できたものではなく，進歩性を有する。
イ．フットレストが脚を保持することは当初明細書等に記載された事項又はそれから自明な事項であり，当初図面の図１４はフットレスト２が脚のふくらはぎから足首を経て足裏までを取り囲む様子を示している。
　
４．甲第１号証，甲第２号証及び甲第５号証の記載事項について
（１）甲第１号証
　甲第１号証である特開平８−３２２８９５号公報には，椅子式エアーマッサージ機に関し，図面とともに，次の事項が記載されている。
ア．「上述のように従来の椅子式エアーマッサージ機に設けた脚載置台は，座部側の端部から先端部までの長さは一定であるとともに椅子本体の座部に対して一定の位置に位置決めされていることから，標準的体形つまり標準的身長ではない使用者は座部に座ったとき所望する脚の被施療部が前記脚用袋体の位置に位置しなくなり，脚用袋体に前記被施療部を位置させるようにあらためて座部に座り直すことが必要であり，被施療部の位置決めをしなければならないという問題があり，また，前記脚載置台に配設した脚用袋体は一定位置に位置決めされていることから，座ったままで被施療部の位置を変えたい場合は足を折り曲げたり，あるいは体の位置をずらすなどする必要があり，また，単に一定の被施療部の圧縮弛緩を繰り返すのみであり脚部を伸長させることによるマッサージ効果を得ることはできず，より高いマッサージ効果を得ることができないものであった。」（段落【０００６】）
イ．「つぎに，請求項１記載ないし請求項２記載の発明の椅子式エアーマッサージ機の実施例を図１ないし図１０に基づいて説明する。図１ないし図３において，１は椅子本体で，この椅子本体１はほぼ水平に設けられた座部２，この座部２の後側に配設されこの座部２に対して所定の角度傾斜して設けられた背もたれ部３および前記座部２の両側に位置して設けられた肘掛け部４とから構成されている。そして，前記座部２には気密性を有するとともに軟質部材からなり圧搾空気つまりエアーの給排気に伴い膨縮する腿用袋体６および尻用袋体７が配設されている。また，前記背もたれ部３には，背中を支持する図示しない枠部材が設けられ，この枠部材に支持されてエアーの給排気に伴い膨縮する腰用袋体８，背中用袋体９および首・肩用袋体１０が配設されている。なお，前記首・肩用袋体１０は前記枠部材に長手方向を縦方向にして形成された長溝状の案内孔１１内に図示しないばね等により枠部材に圧接されつつ摺動可能にかつ任意位置に位置決め可能にして設けられている。また，前記袋体６ないし１０は図示しない内袋に収納し，この内袋を前記座部２および背もたれ部３に配置して設けられ，この内袋は布等のカバー１２で覆われている。」（段落【０００９】）
ウ．「また，前記椅子本体１には座部２の前方に位置して脚載置台５が設けられている。この脚載置台５は椅子本体に図２に示すように肘掛け部４内に設けられたフレーム枠に取り付けられた回動軸１５によって上下方向に回動自在に取り付けられた支持台４０と，この支持台４０に前後方向に移動可能に設けられた脚支持台５０とから構成されている。ここで前記脚載置台５の構成について詳述する。」（段落【００１１】）
エ．「つぎに，前記脚支持台５０について説明する。この脚支持台５０は底壁部５１とこの底壁部５１の両側に側壁５２，５２が形成され，また底壁部５１には前記両側壁５２，５２の中間部に位置して中央壁５３が形成されている。この脚支持台５０の底壁部５１，側壁５２および中央壁５３は，図６に部分断面図として示したように内部は中空状に形成されており，前記底壁部５１は上側底壁部５１ａと下側底壁部５１ｂとからなっている。そして，前記中央壁５３，前記両側壁５２，５２およびこの両者間に位置する上側底壁部５１ａとによって上方を開放した略Ｕ字形溝状に形成された一対の脚載部５４ａ，５４ｂが形成されている。また，前記両脚載部５４ａ，５４ｂの上側底壁部５１ａ，５１ａにはそれぞれ後述するねじを取り付けるための開口５５ａ，５５ａが形成され，また，下側底壁部５１ｂには前記開口５５ａ，５５ａと対向する位置にそれぞれ一対のねじ挿通孔５５ｂ，５５ｂが形成されている。また，下側底壁部５１ｂには前記ねじ挿通孔５５ｂ，５５ｂの中間部に位置してエアーホース挿通孔５５ｃ，５５ｃが形成されている。」（段落【００１３】）
オ．「また，脚支持台５０に設けられた脚載置部５４ａ，５４ｂには脚用袋体６０，６１および６２，６３が配設されるようになっている。そして，脚用袋体６０，６１および６２，６３はそれぞれ図５に示すように袋体と同一素材からなる連結部材６８ａおよび６８ｂによって連結されているとともに図示しないホック等からなる取付具が設けられている。また，前記脚用袋体６０，６１および６２，６３のそれぞれにはエアーホース６０ａないし６３ａが接続されている。そして，これら脚用袋体６０，６１および６２，６３の前記脚載置部５４ａ，５４ｂへの配設は，まず，脚用袋体６０，６１のエアーホース６０ａ，６１ａを前記脚支持台５０の側壁５２およびこの側壁５２と対向する中央壁５３の側壁に設けたエアーホース導出孔５２ａ，５３ａを挿通し，ついでこのエアーホース６０ａ，６１ａを上側底壁部５１ａと下側底壁部５１ｂとの間を通して下側底壁部５１ｂに設けたエアーホース挿通孔５５ｃに挿通して，これらエアーホース６０ａ，６１ａをエアーホース挿通孔５５ｃから引き出しつつ脚用袋体６０，６１を前記側壁５２と中央壁５３の所定位置に対向させるとともに前記連結部材６８ａに設けた取付具を上側底壁部５１ａに設けた図示しないホック等の取付具に取り付けることにより，脚用袋体６０，６１は脚載置部５４ａに取り付けられて配設される。また，脚用袋体６２，６３も同様にして脚載置部５４ｂに取り付けられて配設される。このようにして脚載置部５４ａ，５４ｂに脚用袋体６０，６１および脚用袋体６２，６３が配設された状態では，前記エアーホース６０ａ，６１ａおよび６２ａ，６３ａはそれぞれエアーホース挿通孔５５ｃ，５５ｃから導出され，この導出されたエアーホース６０ａ，６１ａおよび６２ａ，６３ａは脚支持台５０が支持台４０に取り付けられるときは支持台４０に設けられたガイド孔４４ａ，４４ｂに挿通され，そして，エアーコンプレッサー３０の分配器３１に接続されるようになっている。」（段落【００１５】）
カ．「つぎに，脚載置台５の脚支持台５０を前後方向に移動させる場合について説明する。使用者は使用に当たって背もたれ部３に背中を当てながら座部２に座り，足を脚支持台５０の脚載置部５４ａ，５４ｂに載置し，脚の被施療部の位置が前記脚載置部５４ａ，５４ｂの脚用袋体６０ないし６３と対応する位置にあるか否かを確認し，もし，対応する位置にないときは前記リモートコントロール装置３６を操作しモーター８０をいずれかの方向に回転するように駆動する。そうするとモーター８０の回転に伴って歯車８１が回転し，この歯車８１の回転にともなって歯車８１と噛み合っているラック５７とともに脚支持台５０が移動する。この移動によって前記脚用袋体６０ないし６３が所望の位置に位置したとき，再びリモートコントロール装置３６を操作してモーター８０を停止させることにより，脚用袋体６０ないし６３を所望の被施療部に位置させるように脚支持台５０を移動させることができる。より具体的には，例えば長身の使用者の場合は座部２に座って脚を脚載置部５４ａ，５４ｂに載置したときは，一般的には脚載置部５４ａ，５４ｂは被施療部の後方に位置することになる。したがって，使用者は前記リモートコントロール装置３６を操作し脚支持台５０を前方方向に移動させるように操作するとモーター８０は歯車８１を図４において反時計方向に回転させるように回転し，この歯車８１の回転に伴ってラック５７とともに脚支持台５０は前方に移動するので，使用者は脚用袋体６０ないし６３が被施療部と対応する位置にまで移動したとき，再びリモートコントロール装置３６を操作し，モーター８０の回転を停止させることにより被施療部を脚用袋体６０ないし６３に対応させるよう調節することができることになる。このとき脚支持台５０は緩やかに移動するため位置決め調節が正確かつ容易にできる。また，身長の低い使用者は上記と逆の操作を行うことにより同様に被施療部を脚用袋体６０ないし６３に対応させるように調節できる。」（段落【００３３】）
キ．図３，図５及び図６には，底壁部５１が形成する底壁面，側壁５２，５２が形成する一対の側壁面，中央壁５３が形成する一対の中央壁面が図示されるとともに，側壁面と中央壁面とに，脚用袋体６０，６１および６２，６３が互いに対向するように配置された点が図示されている。
ク．図１０には，脚支持台５０が，座部２に対して，脚支持台５０に保持する脚の長さ方向に移動可能に設けられた点が図示されている。
　
　脚支持台５０が，座部２に座った使用者の下腿（ふくらはぎ）を載置するものであることは，甲第１号証の「脚載置台１０７の両溝部１０７ａ，１０７ｂの両側には脚用袋体１０８ａないし１０８ｄが配設されている」という記載（段落【０００３】），同「使用者は座部１０１に座ったとき脚の被施療部（例えばふくらはぎ部）が前記脚用袋体１０８ａないし１０８ｄに位置しなくなり，」という記載（段落【０００４】）等からみて明らかである（その他に必要であれば，甲第１２号証，甲第１３号証等を参照）。その際，脚支持台５０のうち，底壁部５１には脚の背面が対向し，側壁５２，５２には脚の左右外側面が対向し，中央壁５３には脚の左右内側面が対向することは明らかである。
　また，上記記載事項イ．の「エアーの給排気に伴い膨縮する腿用袋体６および尻用袋体７が配設され」という記載，及び，上記記載事項オ．にあるように，脚用袋体６０，６１および６２，６３はエアーホースによりエアーコンプレッサー３０に接続されるものであることからみて，脚用袋体６０，６１および６２，６３はエアーの給排気に伴い膨縮するものであることは明らかである。
　してみれば，甲第１号証には次の発明が記載されていると認められる。
　
「座部２の前方に位置して座部２に座った使用者の脚を載置する脚支持台５０が設けられ，脚支持台５０が，座部２に対して，脚支持台５０に保持する脚の長さ方向に移動可能に設けられた椅子式エアーマッサージ機において，
　前記脚支持台５０は，脚の背面が対向する底壁面を有する底壁部５１と，底壁部５１の両側に形成され脚の左右外側面がそれぞれ対向する側壁面を有する一対の側壁５２，５２と，両側壁５２，５２の中間部に位置して形成され脚の左右内側面がそれぞれ対向する中央壁面を有する中央壁５３とを有しているとともに，前記座部２に座った使用者のふくらはぎを載置するために当該座部２の前方に設けられており，
　側壁面と中央壁面とに，エアーの給排気に伴い膨縮する脚用袋体６０，６１および６２，６３が互いに対向するように配置され，
　前記脚支持台５０の移動をリモートコントロール装置３６により調節する椅子式エアーマッサージ機。」（以下，「引用発明」という。）
　
（２）甲第２号証
　甲第２号証である特開平９−２７１５０１号公報には，マッサージ装置に関し，図面とともに，次の事項が記載されている。
ク．「前記各図に示すように，本実施の形態に係るマッサージ装置３は，前記第２の実施の形態のマッサージ部２１を支持するアーム２２の代りに，足裏をマッサージする際に足首を支え，かつ足首からふくらはぎ下部にかけてマッサージを行うエアーマッサージ部３２を備える構成である。エアーマッサージ部３２のベース３３への取付け構造は前記第２の実施の形態の場合と同様である。また，マッサージ部３１は，前記第１及び第２の実施の形態の場合のように，エアーマッサージ部３２に軸着される中空の防振枠体１１ａの表裏両面に蓋体３１ｂと底体３１ｃを配設し，電動式の振動装置３１ｄを備えた構成であるが，前記第１及び第２の実施の形態の場合に比べて薄形に構成したものである。」（段落【００２８】）
ケ．「この状態で人が椅子５０に座り，マッサージ部３１の上面をなす蓋体３１ｂに脚のふくらはぎを載せ，振動装置３１ｄを作動させると，ふくらはぎと接する蓋体３１ｂが振動し，ふくらはぎへのマッサージ効果が得られる。一方，足裏のマッサージを行う場合には，前記の状態から切欠部３２ａとピン３３ａとの係合を保持したまま，マッサージ部３１をエアーマッサージ部３２に対して前方に起し，所定角度に起立した状態にして，椅子５０の座面５１ａより高い位置でマッサージ部３１がその裏面を椅子５０に座った人に対向させた状態とする。マッサージ部３１の人に対向する裏面をなす底体３１ｃに足裏を載せると共に，エアーマッサージ部３２に足首を保持させ，振動装置３１ｄを作動させると，足裏と接する底体３１ｃが振動し，足裏へのマッサージ効果が得られる。」（段落【００３１】）
コ．「足裏のマッサージにおいては，マッサージ部３１が座面５１ａより上にあり，かつ起立していることで，人は背中を椅子５０に押付けると共に脚を踏ん張ってマッサージ部３１に強く足裏を押付ける姿勢になる上，エアーマッサージ部３２で足首を支えられて足裏の位置が変りにくいため，マッサージ部３１から足裏に高いマッサージ効果を与えることができる。この足裏のマッサージの際に，エアーマッサージ部３２においては，空気圧により足首からふくらはぎ下部にかけてもマッサージを行うことができ，足裏へのマッサージと合せてマッサージ効果を大きくできる。」（段落【００３２】）
サ．図８及び図９には，エアーマッサージ部３２の先端側に，使用者の両足の足裏を受けるべく，マッサージ部３１が設けられた点が図示されている。
　
（３）甲第５号証
ス．「本考案は前述の様に固定座褥２を脚台８上に備え且つ電磁バイブレーターを内蔵した背面凭掛１とケイ当座３（「ケイ」はワープロ機能で変換できなかったため，カタカナ表記とした。以下，同様。）を起伏可動状に設けて凭掛け乍ら肩部背面並にふくらはぎ等を振動按摩する安楽椅子に於て更に足裏に振動を与えてその治療作用を増進せんが為，按摩する人の脚の長さに応じてその足を載せる足台４の位置が下降出来る様にした事と適当な圧力で足裏を押す事を目的としたものである。即ちケイ当座３の下端にほぼ之と同幅の足台４を設けてその両側面４’にく字形板金５を固着して上方長手の方向に縦溝９を穿設し別にケイ当座３の側面３’に固定した板金１３には２本の案内ピン１１を植定して之を前記縦溝９に嵌入し尚バネ１０を引掛ける金具１２を板金１３側につけ又同様の引掛金具１４は可動するく字形板金５側に固定するものである。仍而足台４上に足を載せる事によりバネ１０の収縮力に抗して適当な位置で平衡を保ち安楽に足脚を当てる事が出来ると共に電磁バイブレーターの振動子７が足裏に当るから安楽に按摩振動を受ける事が出来る。」（第１ページ左欄１５行−同ページ右欄９行）
セ．「本考案の安楽椅子は背中とふくらはぎと足裏等の各部を同時に心よく振動按摩を為す事が出来るので疲労恢復又は血行の旺盛増進若くは背膸伝達による脳細胞の賦活作用が顕著であり且つ足台４の位置が調節出来て脚長によつて伸縮下降機能があるから最も適当な圧力と位置で按摩をする事が出来る等の効果がある。」（第１ページ右欄１０−１６行）
　
５．対比・判断
（１）本件特許発明１と引用発明を対比するに，後者の「座部２」は，その機能及び構造からみて，前者の「座面部（３）」に相当し，以下同様に，後者の「前方に位置して」「前方に」は前者の「前部に」に，後者の「載置する」は前者の「保持する」に，後者の「脚支持台５０」は後者の「フットレスト（２）」に，後者の「椅子式エアーマッサージ機」は前者の「椅子型マッサージ機」に，後者の「底壁面を有する底壁部５１」は前者の「溝底面（１５）」に，後者の「両側に形成され」は前者の「左右両側にあって」に，後者の「脚の左右外側面がそれぞれ対向する側壁面を有する一対の側壁５２，５２」は前者の「脚の左右外側面が対向する一対の側部内面（１６）」に，後者の「中間に位置して形成され」は前者の「間にあって」に，後者の「脚の左右内側面がそれぞれ対向する中央壁面を有する中央壁５３」は前者の「脚の左右内側面が対向する一対の中央外面（１８）」に，後者の「エアーの給排気に伴い膨脹する」は前者の「空気を給排させることによって伸縮動作する」に，後者の「脚用袋体６０，６１および６２，６３」は前者の「エアセル（２９）」に，後者の「配置された」は前者の「設けられ」に，それぞれ相当する。
　また，本件特許発明１の「ふくらはぎとその先を保持する」と引用発明の「ふくらはぎを載置する」とは，「ふくらはぎを保持する」点で共通する。
　してみれば，本件特許発明１と引用発明とは，
「座面部（３）の前部に，座面部（３）に座った使用者の脚を保持するフットレスト（２）を備え，フットレスト（２）が，座面部（３）に対して，フットレスト（２）に保持する脚の長さ方向に移動可能に設けられた椅子型マッサージ機において，
　前記フットレスト（２）は，脚の背面が対向する溝底面（１５）と，溝底面（１５）の左右両側にあって脚の左右外側面が対向する一対の側部内面（１６）と，側部内面（１６）の間にあって脚の左右内側面が対向する一対の中央外面（１８）とを有していると共に，前記座面部（３）に着座した使用者のふくらはぎを保持するために当該座面部（３）の前部に取り付けられており，
　側部内面（１６）と中央外面（１８）とに，空気を給排させることによって伸縮動作するエアセル（２９）が互いに対向するように設けられた椅子型マッサージ機。」である点で一致し，次の点で相違する。
　
（相違点１）
　本件特許発明においては，フットレスト（２）が「ふくらはぎとその先を保持する」ものであり，「フットレスト（２）の先端側に，前記溝底部（１５）と一対の側部内面（１６）と一対の中央外面（１８）と共に使用者の左右各脚のふくらはぎから足首を経て足裏までを取り囲んで保持するように脚の足裏が対向するステップ（４５）が設けられ，ステップ（４５）に，足裏に対向するマッサージ動作を行う指圧部（４６）が設けられ，
　ふくらはぎとその先を保持するための前記フットレスト（２）が前記ステップ（４５）と共に一体として前記座面部（３）の前部から脚の長さ方向に移動可能に設けられており，
　前記溝底部（１５）と一対の側部内面（１６）と一対の中央外面（１８）とで取り囲まれた左右一対の凹部に保持した使用者の両脚の，各足裏を受けるべく，前記ステップ（４５）は，前記左右一対の凹部の，脚の長さ方向に対応するように配置されている」のに対し，引用発明においては，そのような発明特定事項を備えていない点。
　
　上記相違点１について検討する。
　マッサージ装置において，足裏マッサージが可能な足裏載置用のステップ（足台）を，少なくとも脚のふくらはぎ下部から足首にかけての部分を保持するフットレストの先端側に，足裏に対向して設けることは周知技術（例えば，甲第２号証（上記記載事項ク．ないしコ．及び図示事項サ．），甲第５号証（上記記載事項ス．及びセ．）等を参照）であり，また，足裏のマッサージ手段として押圧するようにすることも周知技術（例えば，甲第５号証（上記記載事項セ．）等を参照）であることから，引用発明において，足支持台５０（フットレスト（２））をふくらはぎに加え，少なくとも脚のふくらはぎ下部から足首にかけての部分をも保持できるようその脚の長さ方向の長さを十分に長いものとするとともに，この足支持台５０（フットレスト（２））の先端側に指圧部を備えたステップを足裏に対向するように設けるようにすることは，当業者が容易になし得ることである。
　なお，その際，このステップは，引用発明の底壁面（溝底部（１５））と一対の側壁面（側部内面（１６））と一対の中央壁面（中央外面（１８））とともに使用者の左右各脚のふくらはぎから足首を経て足裏までを取り囲んで保持するように設けられること，また，引用発明の脚支持台５０（フットレスト（２））とともに一体として座部２（座面部（３））の前部から脚の長さ方向に移動可能となること，そして，底壁面（溝底部（１５））と一対の側壁面（側部内面（１６））と一対の中央壁面（中央外面（１８）とで取り囲まれた左右一対の凹部に保持した使用者の両脚の，各足裏を受けるべく，当該左右一対の凹部の，脚の長さ方向に対応するように配置されるものとなることは，いずれも明らかである。
　よって，引用発明及び上述の周知技術に基づいて，上記相違点１に係る本件特許発明１の発明特定事項とすることは，当業者が容易になし得ることである。
　
　上記相違点１について総合的に判断しても，本件特許発明１が奏する作用効果は，引用発明及び上述の周知技術から当業者が予測し得る範囲内のものである。
　
（２）本件特許発明２と引用発明を対比するに，上記相違点１に加え，次の点で相違する。
　
（相違点２）
　フットレスト（２）の脚の長さ方向への移動について，本件特許発明２においては，「手動機構により行われる」のに対して，引用発明においては，「リモートコントロール装置により調節する」点。
　
　相違点１については上記「５．対比・判断（１）」のとおりであるので，相違点２について検討する。
　装置の駆動を自動とするか手動とするかは設計上の選択的事項に過ぎず，また，マッサージ機においてフットレスト（足台）の脚の長さ方向への移動を手動とすることは周知技術（例えば，甲第５号証（上記記載事項ス．及びセ．）等を参照）であることから，引用発明におけるフットレストの脚の長さ方向への移動について，リモートコントロール装置により調節することに替えて，手動機構により行われるようにすることは，当業者が容易になし得ることである。
　よって，引用発明及び上述の周知技術に基づいて，上記相違点２に係る本件特許発明１の発明特定事項とすることは，当業者が容易になし得ることである。
　
　上記相違点２について総合的に判断しても，本件特許発明２が奏する作用効果は，引用発明及び上述の周知技術から当業者が予測し得る範囲内のものである。
　
（３）本件特許発明３と引用発明を対比するに，上記相違点１に加え，次の点で相違する。
　
（相違点３）
　フットレスト（２）の脚の長さ方向への移動について，本件特許発明３においては，「自動機構により行われる」のに対して，引用発明においては，「リモートコントロール装置により調節する」点。
　
　相違点１については上記「５．対比・判断（１）」のとおりであるので，相違点３について検討する。
　引用発明において，リモートコントロール装置により調節することができる以上，自動機構により行われることは明らかであるので，相違点３は実質的に相違点とはいえない。
　よって，引用発明及び上述の周知技術に基づいて，上記相違点３に係る本件特許発明１の発明特定事項とすることは，当業者が容易になし得ることである。
　
　上記相違点３について総合的に判断しても，本件特許発明３が奏する作用効果は，引用発明及び上述の周知技術から当業者が予測し得る範囲内のものである。
　
（４）本件特許発明４と引用発明を対比するに，上記相違点１に加え，次の点で相違する。
　
（相違点４）
　フットレスト（２）の脚の長さ方向への移動について，本件特許発明４においては，「脚の長さ方向へ移動不能になる固定状態と，脚の長さ方向へ移動可能となる移動可能状態とに切換可能とされている」のに対して，引用発明においては，「リモートコントロール装置により調節する」点。
　
　相違点１については上記「５．対比・判断（１）」のとおりであるので，相違点４について検討する。
　引用発明において，リモートコントロール装置により調節することができる以上，脚の長さ方向へ移動不能になる固定状態と，脚の長さ方向へ移動可能となる移動可能状態とに切換可能とされていることは明らかであるので，相違点４は実質的に相違点とはいえない。
　よって，引用発明及び上述の周知技術に基づいて，上記相違点４に係る本件特許発明１の発明特定事項とすることは，当業者が容易になし得ることである。
　
　上記相違点４について総合的に判断しても，本件特許発明４が奏する作用効果は，引用発明及び上述の周知技術から当業者が予測し得る範囲内のものである。
　
６．むすび
　したがって，本件特許発明１ないし４についての特許は，特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから，特許法第１２３条第１項第２号に該当し，無効とすべきものである。
　審判に関する費用については，特許法第１６９条第２項の規定で準用する民事訴訟法第６１条の規定により，被請求人が負担すべきものとする。
　よって，結論のとおり審決する。