【事件の表示】
　特願２００４−２７９４０８「情報処理装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　２月　３日出願公開、特開２００５−　３２２７７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成元年３月１日に出願された特願平１−４９０２２号の一部を特許法第４４条第１項の規定により新たな特許出願とした特願平１１−２０４４２６号の一部を特許法第４４条第１項の規定により新たな特許出願とした特願２００３−２８６０１２号の一部を特許法第４４条第１項の規定により新たな特許出願としたものであって、 平成１８年２月１３日付けで拒絶査定がされ、これに対し、同年３月２３日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同年４月２４日付けで手続補正がなされたものである。
　
　
　本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、特許請求の範囲の請求項１に記載された以下のとおりのものである。 
　
　「キーボード部、画面上にカーソルを表示する表示部、前記カーソルを移動させるカーソル移動手段とを有する情報処理装置において、
　前記キーボード部は、単一筐体に、
　一領域に配置された複数の入力キーと、
　所定の縦幅および横幅からなる面積を有し、任意の二点の指示により決まる縦、横および斜めを含む任意の方向に操作された際の指示された位置を示す情報を出力する平面入力デバイスであって、前記一領域に配置された複数の入力キーにおけるホームポジションに手を位置した時の前記一領域に配置された複数の入力キーの配置位置から操作者側での親指の可動範囲部分に配置された単一の前記平面入力デバイスと、
　前記一領域に配置された複数の入力キーの配置位置から操作者側に位置するとともに前記平面入力デバイスの縦幅より長い幅を有して前記ホームポジションに手を位置したまま手のひらを置いた状態で前記親指による該平面入力デバイスの操作を可能とする該平面入力デバイスの左右両側面に位置する入力キーのない領域を有し、
　前記カーソル移動手段は、前記平面入力デバイスに対する任意の二点の指示により決まる縦、横および斜めを含む任意の方向への指の操作に応じて該平面入力デバイスから出力される情報から求まる操作方向と実質的に一致する方向に前記表示部の前記画面上のカーソルを移動させるものであることを特徴とする情報処理装置。」
　
　
２．引用刊行物
　
　原査定の拒絶の理由に引用された特開昭６１−２８３９２１号公報（以下、「引用刊行物」という。）には、けん盤の平面図を示す第１図、機能的な構成ブロック図を示す第２図及び帯状領域の最適位置を表すけん盤の平面図を示す第１０図と共に、次の事項が記載されている。 
　
 （ａ）「複数のキー及びそれらのキーの状態を情報交換用符号に変換し出力するエンコーダが備えてある情報処理系けん盤において、ホームポジションの前記キーに両手の指のうち少なくとも各手の一指ずつを触れた状態で他のいずれかの指が届く範囲に配置した４本の帯状領域と、前記帯状領域の一部分を指で押さえてその一部分を前記帯状領域の長手方向に沿って移動させることにより、押さえた前記指の移動方向および移動量に応じたパルス信号を発生し、又は押下げ中の前記キー及び押さえた前記指の移動方向によって定まる情報交換用符号を前記指の移動量に応じた個数だけ発生する手段とを備えることを特徴とする情報処理系けん盤。」（「特許請求の範囲」の項） 
 （ｂ）「本発明は、コンピュータやワードプロセッサ等の情報処理装置においてＣＰＵに対し命令やデータを入力するのに用いるけん盤（キーボード）、即ち情報処理系けん盤に関する。」（第１頁右欄「産業上の利用分野」の項） 
 （ｃ）「従来、ＣＲＴディスプレイ上に表示されたカーソルを移動する場合、次のような各種の方式がとられていた。・・・（ix）第９図のような、タッチパッド９１をキー群の右方に備えたけん盤を用意し、タッチパッド上を専用ペンないしは指で押さえ、なぞることより、なぞった方向と距離に応じてカーソルを移動させる方式。」（第１頁右下欄第１１行〜第２頁右上欄第１４行） 
 （ｄ）「これらの方式には、以下に述べるような問題点がそれぞれある。・・・（vii）タッチパネルによる方式は・・・けん盤から手を離さなければならない点と、指を用いたときは高精度の指示が困難である点が問題である。・・・（ix）タッチパッドによる方式も、マウスと同様、けん盤上のキーからすべての指を離さなければならないという問題がある。」（第２頁右上欄第１５行〜同頁右下欄第１６行） 
 （ｅ）「本発明の目的は、このような従来の欠点を除去し、けん盤から手指を離すことなく敏速にカーソル制御が行える情報処理系けん盤を提供することにある。」（第２頁右下欄下から第３行〜第３頁左上欄第１行） 
 （ｆ）「上述の如く、本発明の情報処理系けん盤は、４本の帯状領域を備えている。第１０図はその帯状領域の望ましい範囲を示すためのけん盤の平面図である。本図の符号１０２で示す範囲に帯状領域を設けるのに望ましい。この範囲１０２にあれば帯状領域は、ホームポジションキー１０１の上に、両手の指のうち少なくとも各手の一指ずつを触れた状態で、他のいずれかの指をもって容易に触れることができる。範囲１０２は、操作のしやすさを考慮した場合に最も望ましい区域である。但し、帯状領域は、範囲１０２以外に設けても差し支えなく、例えば範囲１０２につながる前側側面もよい。」（第３頁右上欄第１〜１３行） 
 （ｇ）「個々の帯状領域は、なるべく長い方が、１回の操作によって移動量が大きくとれ、しかも操作開始点の選択の幅が広がるので好都合である。この観点から、４本の帯状領域は、互いに隣接して配置するのが最もよい。
　さらに、すべての帯状領域を平行に配置すると、１本の指で複数の領域を交互またはまったく同時に操作対象とすることができるという利点が加わる。かりに１本の帯状領域をたて方向のカーソル移動用、もう１本の帯状領域をよこ方向のカーソル移動用に使うことにすると、両者が平行に、隣接して配置されていれば、それらを１本の指で同時に操作することによって、ななめ方向のカーソル移動も実現される。４本の帯状領域を用意するのは、ディスプレイ上でのカーソル位置指定を高精度かつ敏速に行ないたい場合、各方向ごとに粗動用および微動用の帯状領域を用意することが強く望まれるからである。
（実施例）
　第１図は本発明の一実施例の概略の外観を示す平面図、第２図はこの実施例の機能的な構成を示すブロック図である。第２図に破線２２で囲む部分が従来の一般的なけん盤であり、本実施例にはその他に帯状領域１ａ〜１ｄ及びパルス信号発生器２ａ〜２ｄが備えてある。この実施例は、帯状領域１ａ〜１ｄの一部分を指で押さえて押さえた箇所を長手方向に移動させることにより、移動方向及び移動量に応じたパルス信号２４ａ〜２４ｄないしは情報交換用符号２５を発生する。」（第３頁右上欄第１４行〜同頁右下欄第２行）  
 （ｈ）「本発明によれば、指１本による簡単な操作で、CRTディスプレイ上に表示されたカーソルを移動させるためのパルス信号を発生させることができる。またパルス信号の形でなく、情報交換用符号の形でカーソル移動指令を出力することもできる。またけん盤上のキーを押しながら帯状領域を操作することにより、そのキーによって指定されるコードを多数回出力させることも、エンコーダの設計次第で可能になる。この帯状領域の操作は、けん盤から指を離さずに行なえるので、キー入力と帯状領域の操作を交互に行ないたい場合にきわめて好都合である。」（第５頁右上欄第９〜２０行） 
 （ｉ）「本発明によれば、キーから手指を離すことなく敏速にカーソル制御を行なえる情報処理系けん盤が提供できる。」（第５頁右下欄第７〜９行） 
 　また、本発明の一実施例の概略の外観を示す平面図である第１図には、一領域に前記複数のキーが配置されると共に、所定の縦幅および横幅からなる面積を有し、前記複数のキーの配置位置から操作者側の中央付近に位置する前記帯状領域を有し、該帯状領域の左右両側面にキーのない領域を有し、前記複数のキーと、前記帯状領域と、前記左右両側面にキーのない領域は、単一の筐体に備えられている情報処理系けん盤が示されている。  
　
　
　これらの記載を総合すると、引用刊行物には、
「情報処理系けん盤、ＣＲＴディスプレイ、とを有し、当該ＣＲＴディスプレイ上に表示されたカーソルを移動する情報処理装置において、
　情報処理系けん盤は、単一の筐体に
　一領域に配置された複数のキーと、
　前記複数のキーの配置位置から操作者側の中央付近に位置し、ホームポジションの前記キーに両手の指のうち少なくとも各手の一指ずつを触れた状態で他のいずれかの指が届く範囲に配置した４本の帯状領域と、
　前記４本の帯状領域の左右両側面にキーのない領域を有しており、
　前記帯状領域は所定の縦幅および横幅からなる面積を有し、前記帯状領域の一部分を指で押さえてその一部分を前記帯状領域の長手方向に沿って移動させることにより、押さえた前記指の移動方向および移動量に応じたパルス信号を発生させるパルス信号発生器を備え、１本の帯状領域をたて方向のカーソル移動用、もう１本の帯状領域をよこ方向のカーソル移動用に使い、両者が平行に、隣接して配置され、それらを１本の指で同時に操作することによって、ななめ方向のカーソル移動も実現される情報処理装置。」の発明（以下「引用刊行物発明」という。）が記載されているものと認めることができる。
　
　
３．対比
　
　そこで、本願発明と引用刊行物発明とを比較すると、引用刊行物発明の「情報処理系けん盤」は、本願発明の「キーボード部」に相当し、以下、同様に、「ＣＲＴディスプレイ」は「画面」及び「表示部」に、「キー」は「入力キー」に、「ホームポジションの前記キーに両手の指のうち少なくとも各手の一指ずつを触れた状態」は「ホームポジションに手を位置した時」に、それぞれ相当する。
　引用刊行物発明の「情報処理装置」は、ＣＲＴディスプレイ上に表示されたカーソルを移動することから、カーソル移動手段を有することは、明らかである。
　引用刊行物発明の「帯状領域」及び「パルス信号発生器」は、前記帯状領域の一部分を指で押さえてその一部分を前記帯状領域の長手方向に沿って移動させることにより、押さえた前記指の移動方向および移動量に応じたパルス信号を発生させることから、本願発明の「平面入力デバイス」に対応し、「入力デバイス」という点で一致する。
　引用刊行物発明の「帯状領域」及び「パルス信号発生器」は、前記帯状領域の一部分を指で押さえてその一部分を前記帯状領域の長手方向に沿って移動させることにより、押さえた前記指の移動方向および移動量に応じたパルス信号を発生させ、長手方向とは、横方向であるから、二点の指示により決まる横方向に操作された際の指示を示す情報を出力することは、明らかである。そして、当該「操作された際の指示を示す情報」は、本願発明の「操作された際の指示された位置を示す情報」に対応する。
　引用刊行物発明の「他のいずれかの指が届く範囲」は、本願発明の「指の可動範囲」に相当する。
　引用刊行物発明の「パルス信号」と、本願発明の「平面入力デバイスから出力される情報」とは、「入力デバイスから出力される情報」という点で、一致する。
　
　以上を総合して、両者は、
「キーボード部、画面上にカーソルを表示する表示部、前記カーソルを移動させるカーソル移動手段とを有する情報処理装置において、
　前記キーボード部は、単一筐体に、
　一領域に配置された複数の入力キーと、
　所定の縦幅および横幅からなる面積を有し、二点の指示により決まる横方向に操作された際の指示を示す情報を出力する入力デバイスであって、前記一領域に配置された複数の入力キーにおけるホームポジションに手を位置した時の前記一領域に配置された複数の入力キーの配置位置から操作者側での指の可動範囲部分に配置された前記入力デバイスと、
　前記一領域に配置された複数の入力キーの配置位置から操作者側に位置するとともに、該入力デバイスの左右両側面に位置する入力キーのない領域を有し、
　前記カーソル移動手段は、前記入力デバイスに対する二点の指示により決まる横方向への指の操作に応じて該入力デバイスから出力される情報から前記表示部の前記画面上のカーソルを移動させるものであることを特徴とする情報処理装置。」の点で一致し、以下の点で相違している。
　
　
［相違点１］本願発明では、入力デバイスが、単一の平面入力デバイスであり、当該平面入力デバイスからは、任意の二点の指示により決まる縦、横および斜めを含む任意の方向に操作された際の指示された位置を示す情報を出力され、カーソル移動手段は、前記平面入力デバイスに対する任意の二点の指示により決まる縦、横および斜めを含む任意の方向への指の操作に応じて該平面入力デバイスから出力される情報から求まる操作方向と実質的に一致する方向にカーソルを移動させるのに対して、引用刊行物発明では、入力デバイスが４本の帯状領域及びパルス信号発生器であり、当該パルス信号発生器からは、該帯状領域を横方向に操作された際の指示を示す情報を出力し、カーソル移動手段は、当該パルス信号発生器から出力される情報からカーソルを移動させる点。
　
［相違点２］入力デバイスの配置位置について、本願発明では、ホームポジションに手を位置した時の一領域に配置された複数の入力キーの配置位置から操作者側での親指の可動範囲部分であるのに対し、引用刊行物発明では、ホームポジションに少なくとも一指づつを触れた状態で他のいずれかの指が届く範囲であり、その指は親指に限られていない点。
　
［相違点３］本願発明は、平面入力デバイスの縦幅より長い幅を有してホームポジションに手を位置したままの手のひらを置いた状態で親指による該平面入力デバイスの操作を可能とする該平面入力デバイスの左右両側面に位置する入力キーのない領域を有しているのに対し、引用刊行物発明では、入力デバイスの左右両側にキーのない領域を有しているが、当該領域が、入力デバイスの縦幅より長い幅を有し、ホームポジションに手を位置したままの手のひらを置いた状態で親指による該入力デバイスの操作を可能とするかについて明らかでない点。
　
　
４．当審の判断
　
［相違点１］について
　入力デバイスとして、単一の平面入力デバイスを用い、前記平面入力デバイスから、任意の二点の指示により決まる縦、横および斜めを含む任意の方向に操作された際の指示された位置を示す情報を出力し、該平面入力デバイスに対する任意の二点の指示により決まる縦、横および斜めを含む任意の方向への指の操作に応じて該平面入力デバイスから出力される情報から求まる操作方向と実質的に一致する方向に画面上のカーソルを移動させることは、実願昭６１−５９６８号（実開昭６２−１１７６４３号）のマイクロフィルム（［作用］の欄）及び特開昭６３−２５０７２５号公報（第４図及びその説明参照。）に示されるように周知技術であり、引用刊行物の従来技術にも記載されている。
　したがって、引用刊行物発明において、上記周知技術を適用して、本願発明のように構成することは、当業者が適宜なし得ることである。
　
［相違点２］について
　引用刊行物発明において、ホームポジションに手を位置した状態すなわち親指以外の指を全てホームポジションに置いた状態で入力デバイスの操作を可能にしようとすれば、その配置位置は親指の可動範囲部分となるのは必然であり、引用刊行物発明の入力デバイスの配置位置として親指の可動範囲部分であることを排除しているわけではない。
　さらに、入力デバイスを、親指で操作できる範囲に配置すること（入力デバイスを親指により操作すること）は、特開昭６２−１６５２３２号公報（第２頁左下欄）及び実願昭６３−１６６０４０号（実開平２−８９５３５号）のマイクロフィルム（第４、５図及びその説明参照。）に示されるように、周知技術である。　
　したがって、引用刊行物発明において、上記周知技術を適用して、入力デバイスを親指で操作できる範囲に配置することは、当業者が適宜なし得ることである。
　
［相違点３］について
　情報処理装置におけるキーボードおいて、一領域に配置される複数の入力キーの配置位置から操作者側に位置する箇所で、ホームポジションに手を位置した状態で手のひらを置ける入力キーのない領域を設けることは、実願昭６２−１２５６８号（実開昭６３−１２２８３０号）のマイクロフィルム（第６図及びその説明参照。）及び「月刊アスキー」１９８５年８月号、株式会社アスキー、昭和６０年８月１日発行、第９巻８号、ｐ．１３０−１３１）に示されるように、周知技術である。そして、当該入力キーのない領域の寸法・形状を前記入力デバイスの寸法・形状との関係で規定することは単なる設計事項に過ぎない。
　また、先に述べたように、入力デバイスを、親指により操作することは、周知技術である。
　したがって、引用刊行物発明において、入力キーのない領域を、上記周知技術を適用して、ホームポジションに手を位置した状態で手のひらを置ける領域とし、入力デバイスの縦幅より長い幅とし、入力デバイスを、親指で操作することは、当業者が適宜なし得る事項である。
　
　そして、本願発明の作用効果も、引用刊行物発明及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　
　
５．むすび
　
　以上のとおり、本願発明は、引用刊行物発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。