【事件の表示】
　特願２００３−　６５３８８「ゴルフクラブヘッド」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年　９月３０日出願公開、特開２００４−２６７６３０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯 
　本願は、平成１５年３月１１日の出願であって、平成２０年３月１７日に手続補正がなされ、同年４月３０日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、同年６月１０日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同年７月３日に手続補正がなされたものである。
　
第２　平成２０年７月３日付け手続補正についての補正却下の決定
〔補正却下の決定の結論〕
　平成２０年７月３日付け手続補正を却下する。
 　 
〔理由〕
　１　補正の内容及び目的
（１）補正の内容
　ア　平成２０年７月３日付け手続補正（以下「本件補正」という。）は、特許請求の範囲及び発明の詳細な説明についてするもので、特許請求の範囲の請求項１については、本件補正前に、
　
「ボールを打球するフェース部の少なくとも一部に、重量％でＣｒ：４〜１０％、Ｖ：１４〜２４％、Ａｌ：３〜６％を含みかつ残部にＴｉ及び不可避不純物からなり、不可避不純物として含まれるＣ、Ｎが夫々０．０１％以下、不可避不純物として含まれるＯＣ及びＮがＯ＋Ｃ＋Ｎを重量で０．１５〜０．７％であるチタン合金を８００〜９５０℃で鍛造した熱間鍛造フェース部材を用いたことを特徴とするゴルフクラブヘッド。」
とあったものを、
　
「ボールを打球するフェース部の少なくとも一部に、重量％でＣｒ：４〜１０％、Ｖ：１４〜２４％、Ａｌ：３〜６％を含みかつ残部にＴｉ及び不可避不純物からなり、不可避不純物として含まれるＣ、Ｎが夫々０．０１％以下、不可避不純物として含まれるＯ
、
からなる丸棒
しかつ時効処理
に補正するものである。（下線は審決で付した。以下同じ。）
　
　イ　上記アの請求項１に係る本件補正は、次の補正内容からなる。
（ア）本件補正前の請求項１に係る発明を特定するために必要な事項である「熱間鍛造フェース部材」を、「チタン合金を８００〜９５０℃で鍛造した」ものから、「チタン合金『からなる丸棒』を、８００〜９５０℃で鍛造『しかつ時効処理』した」ものと限定する。
（イ）本件補正前の請求項１の「ＯＣ」との記載を、「Ｏ、Ｃ」との記載に改める。
　
（２）補正の目的
　上記（１）イ（ア）の補正内容は、本件補正前の請求項１に係る発明を特定するために必要な事項を限定するものであり、上記（１）イ（イ）の補正内容は、誤記を訂正するものであるから、請求項１に係る本件補正は、全体として、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法（以下「旧特許法」という。）第１７条の２第４項第２号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　そこで、本件補正後の請求項１に係る発明（以下「本願補正発明」という。）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（旧特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下検討する。
　
　２　刊行物の記載事項 
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願前に頒布された刊行物である特開２０００−１４４２８６号公報（以下「引用例」という。）には、図とともに次の事項が記載されている。
（１）　「【特許請求の範囲】
【請求項１】  
重量％で、Ｃｒ：４〜１０％、Ｖ：１０〜２４％、Ａｌ：２〜６％、Ｏ：０超過〜０．２％、Ｃ＋Ｎ：０超過〜０．０５％を含み、残部Ｔｉおよび不純物からなることを特徴とする強靭チタン合金
（２）　「【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、
ゴルフクラブヘッド
の素材として
利用される強靭チタン合金
【０００２】
【従来の技術】現在、ゴルフクラブヘッドの素材として、チタン合金を用いることが流行的になっているが、この場合のチタン合金としては、鋳造Ｔｉ−６Ａｌ−４Ｖや、鍛造Ｔｉ−２２Ｖ−４Ａｌ，Ｔｉ−１５Ｖ−３Ａｌ−３Ｓｎ−３Ｚｒ等がある。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】このようなチタン合金を素材としたゴルフクラブヘッドでは、軽量であるという大きな利点を有しているが、その一方ではヘッド部分の容積をさらに大きくしたいというニーズがあり、そのために重量を増大させるわけにはいかないので、より薄肉化することが必要となることから、より一層の強靭化が望まれているという課題があった。
【０００４】
【発明の目的】本発明は、このような従来の課題にかんがみてなされたものであって、より強靭なチタン合金を開発することによって、重量の増大をきたすことなくゴルフクラブヘッドの容積増大のための薄肉化のニーズにも対応しうるようにすることを目的としている。」
（３）　「【０００９】
【発明の作用】本発明に係わる強靭チタン合金の成分組成（重量％）の限定理由は次のとおりである。
【００１０】Ｃｒ：４〜１０％
Ｃｒはチタン合金のβマトリックスを固溶強化するのに有効な成分であり、このような効果を得るために４％以上、好ましくは５％以上ないしは５％超過含有させるのが良いが、Ｃｒ含有量が多いと高強度化を図るための時効処理において金属間化合物ＴｉＣｒ2を析出するようになって延性低下の要因となるため１０％以下、好ましくは８％以下とするのが良い。
【００１１】Ｖ：１０〜２４％
Ｖはチタン合金のβ相安定化元素であり、マトリックスをβ相化させて延性を良好なものとするのに有効な成分であるので、このような効果を得るために１０％以上、望ましくは１３％以上とするのが良いが、Ｖ含有量が多いと高価なＶの多量添加により素材コストが上昇すると共に、時効反応（α析出）を遅くするため長時間の熱処理が必要となるなど経済的でないため２４％以下、好ましくは２０％以下とするのが良い。
【００１２】Ａｌ：２〜６％
Ａｌは時効析出するα相を強化するのに有効な成分であり、高強度化のために有用な元素であるので、２％以上、好ましくは３％以上含有させるのが良いが、Ａｌ含有量が多いとＴｉ3Ａｌ等の金属間化合物を析出して靭性を低下するようになるので６％以下、望ましくは５．５％以下とするのが良い。
【００１３】Ｏ：０超過〜０．２％
Ｏはチタン合金のα相を強化するのに有効な成分であるので適量、望ましくは０．０３％以上含有させたものとすることが望ましいが、多すぎると靭性の低下を生じるようになることから０．２％以下、好ましくは０．１５％以下とするのが良い。
【００１４】Ｃ＋Ｎ：０超過〜０．０５％
ＣおよびＮはＯと同様にチタン合金のα相を強化するのに有効な成分であるので、ＣおよびＮのいずれか一方または両方を適量、望ましくは０．０１％以上含有させたものとすることも望ましいが、多すぎると靭性の低下を生じるようになることから０．０５％以下、好ましくは０．０４％以下とするのが良い。」
（４）　「【００１８】
【実施例】以下、本発明の実施例についてさらに詳細に説明するが、本発明はこのような実施例のみに限定されないことはいうまでもない。
【００１９】プラズマスカル（ＰＳＣ）炉を用いて、表１に示す各成分組成のチタン合金を溶製したのち各々造塊して直径約１００ｍｍのインゴットを得た。
【００２０】次いで、各インゴットを鍛造することによって直径１６ｍｍの丸棒を得たのち、βトランザス近傍の温度で固溶化処理し、４００〜６００℃の各種温度で時効処理を施し、続いて各供試材についてそれぞれ引張特性（引張強さおよび絞り）とＪＩＳ３号（２ｍｍＵノッチ）による衝撃特性を調べた。これらの結果を表２および図１，図２に示す。
【００２１】
【表１】
【００２２】表１および図１，図２に示す結果より明らかであるように、本発明実施例１〜１３のチタン合金では、比較例１〜３のチタン合金に比べて引張強さがより大きな値を示していながら絞り値が大であると共に衝撃値も大であり、引張強さ，絞り，衝撃値のいずれにおいても優れた値を示していて、より一層の薄肉化にも対応しうる強靭性に優れたものとなっていることが認められた。
・・（中略）・・
【図１】
【図２】
」
（５）摘記（１）ないし（４）を含む引用例全体、特に、
実施例１及び実施例２
　
「重量％で、Ｃｒ：［６．０％，４．３％］、Ｖ：［１４．８％，２２．１％］、Ａｌ：［４．０％，５．５％］、Ｏ：［０．０９％，０．１３％］、Ｃ：［０．０１％，０．０１％］、Ｎ：［０．０１％，０％］を含み、残部Ｔｉ及び不純物からなる強靭チタン合金を素材として利用したゴルフクラブヘッド。」 
（審決注：上記［］内の数値は、左から順に引用例の実施例１及び２の上記各項目に対応する値を意味する。）
　
　３　対比 
　本願補正発明と引用発明とを対比する。
（１）引用発明の「重量％で、Ｃｒ：［６．０％，４．３％］、Ｖ：［１４．８％，２２．１％］、Ａｌ：［４．０％，５．５％］、Ｏ：［０．０９％，０．１３％］、Ｃ：［０．０１％，０．０１％］、Ｎ：［０．０１％，０％］を含み、残部Ｔｉ及び不純物からなる強靭チタン合金」と、本願補正発明の「重量％でＣｒ：４〜１０％、Ｖ：１４〜２４％、Ａｌ：３〜６％を含みかつ残部にＴｉ及び不可避不純物からなり、不可避不純物として含まれるＣ、Ｎが夫々０．０１％以下、不可避不純物として含まれるＯ、Ｃ及びＮがＯ＋Ｃ＋Ｎを重量％で０．１５〜０．７％であるチタン合金」とは、「重量％でＣｒ：４〜１０％、Ｖ：１４〜２４％、Ａｌ：３〜６％を含みかつ残部にＴｉ及び不純物を含み、Ｃ、Ｎが夫々０．０１％以下、Ｏ、Ｃ及びＮがＯ＋Ｃ＋Ｎを重量％で所定の範囲であるチタン合金」である点で一致する。
（２）ゴルフクラブヘッドが、ボールを打球するフェース部を備えることは明らかであるから、引用発明の「強靭チタン合金を素材として利用したゴルフクラブヘッド」と、本願補正発明の「『ボールを打球するフェース部の少なくとも一部』に、『チタン合金からなる丸棒を、８００〜９５０℃で鍛造しかつ時効処理した熱間鍛造フェース部材』を用いた『ゴルフクラブヘッド』」とは、「ボールを打球するフェース部を備えた」点、及び「チタン合金を用いた」点で一致する。
（３）上記（１）及び（２）から、本願補正発明と引用発明とは、
　
「ボールを打球するフェース部を備えたゴルフクラブヘッドであって、
　重量％でＣｒ：４〜１０％、Ｖ：１４〜２４％、Ａｌ：３〜６％を含みかつ残部にＴｉ及び不純物を含み、Ｃ、Ｎが夫々０．０１％以下、Ｏ、Ｃ及びＮがＯ＋Ｃ＋Ｎを重量％で所定の範囲であるチタン合金を用いたゴルフクラブヘッド。」
である点で一致し、次の点で相違する。
　
相違点１：
　前記不純物が、本願補正発明では、「不可避不純物」であるのに対して、引用発明では、単に不純物である点。
　
相違点２：
　前記Ｏ、Ｃ及びＮが、本願補正発明では、いずれも「不可避不純物として含まれる」のに対して、引用発明では、そうであるのか明らかでない点。
　
相違点３：
　前記チタン合金に含まれる「Ｏ＋Ｃ＋Ｎ」の重量％が、本願補正発明では、「０．１５〜０．７％」であるのに対して、引用発明では、［０．１１％（Ｏ：０．０９％、Ｃ：０．０１％、Ｎ：０．０１％），０．１４％（Ｏ：０．１３％、Ｃ：０．０１％、Ｎ：０％）］である点。
　
相違点４：
　前記フェース部が、本願補正発明では、「少なくとも一部」に、「チタン合金からなる丸棒を、８００〜９５０℃で鍛造しかつ時効処理した熱間鍛造フェース部材」を用いたものであるのに対して、引用発明では、そのようなものであるのか明らかでない点。
　
　４　判断 
　上記相違点１ないし４について検討する。
（１）相違点１について
　不純物とは、「純物質中の望ましくない異物」（マグローヒル　科学技術用語大辞典　第３版）であって、純物質中に含まれてしまうことが不可避な物質といえるから、上記相違点１は、単なる表現上の差異であって、実質的なものでない。
　
（２）相違点２について
　物質をどう呼称しようとその物質や配合割合が変わることはないから、上記相違点２も、単なる表現上の差異であって、実質的なものでない。
　
（３）相違点３について 
　ア　引用例には、「
Ｏは
０．０３％以上
０．２％以下
とするのが良い
　イ　Ｏを重量％で０．１４％以上０．２％以下含むものとした上記アのチタン合金に含まれる「Ｏ＋Ｃ＋Ｎ」の重量％は、［０．１６〜０．２２％（Ｏ：０．１４〜０．２％、Ｃ：０．０１％、Ｎ：０．０１％），０．１５〜０．２１％（Ｏ：０．１４〜０．２％、Ｃ：０．０１％、Ｎ：０％）］であるから、本願補正発明の「Ｏ＋Ｃ＋Ｎ」の重量％である「０．１５〜０．７％」を満たす。
　ウ　上記ア及びイから、引用発明において、上記相違点１に係る本願補正発明の構成となすことは、当業者が引用例に記載された事項に基づいて容易になし得たことである。
　
（４）相違点４について 
　ア　チタン合金の丸棒を８００〜９５０℃で熱間鍛造してなるフェース部を備えたゴルフクラブヘッドは、本願の出願前に周知である（例．特開２００２−１１９６２５号公報特に「【００２７】本発明の
ゴルフクラブヘッドの金属製外殻を形成する金属として
チタニウム合金
Ｔｉ−６Ａｌ−４Ｖ
鍛造機で製造された
Ｔｉ−４．５Ａｌ−３Ｖ−２Ｍｏ−２Ｆｅ合金（ＳＰ７００）の丸棒
この丸棒を８００℃程度に加熱して、熱間鍛造により、フェース部とクラウン部とを一体成形
熱間鍛造工程
９００℃
チタン合金
フェイス部
フェイス部
熱間鍛造
約９００℃前後
チタン合金
丸棒
熱間鍛造
　なお、上記特開平８−２２４３２７号公報に関連する記載の詳細は、以下のとおりである。
「【００４７】次に、ヘッド主要部材の化学成分組成は、・・（中略）・・但し、常温において、一層優れた機械的性質を得ようとする場合には、
熱間加工後、４５０〜６５０℃で０．５〜１０時間程度の時効処理を施すことが望ましい
【００４８】また、少なくともヘッド主要部材の化学成分組成を、・・（中略）・・但し、常温において、より一層優れた所望の機械的性質を得ようとする場合には、熱間加工後、前記時効処理を施すことが望ましい。
、・・（中略）・・
【００５９】表１および表２に示した
チタン合金
表３
ゴルフクラブヘッド
熱間鍛造および時効処理条件
【００６０】
【表３】
【００６１】即ち、少なくともヘッド主要部材（
１型ヘッド主要部材、２型ヘッド主要部材および３型ヘッド主要部材
丸棒材
所定の温度に加熱後、熱間型鍛造
フェ−ス部
フェ−ス部
フェ−ス部
フェ−ス部
【００６２】なお、上記型鍛造の工程においては、
丸棒材
鍛造温度の代わりにすべて加熱温度を鍛造条件として使用した
・・（中略）・・
【００６７】
【表４】
・・（中略）・・
【００６９】比較用供試体
Ｎo.
Ｑ３
３型ヘッド主要部材
Ｂ２（Ｔｉ−６Ａｌ−４Ｖ合金）の丸棒材
所定の温度に加熱後、熱間型鍛造
　
　イ　チタン合金で形成された丸棒を鍛造した後、時効処理を行ってなるフェース部材を備えたゴルフクラブヘッドは、本願の出願前に周知である（例．特開平９−２３９０７４号公報特に「【０００７】【課題を解決するための手段】本発明は、前記課題を解決するために以下の構成を採用した。すなわち、請求項１記載の
ゴルフクラブヘッド
フェイス部材
フェイス部材１１
フェイス部材１１
熱間型鍛造加工によりβ型チタン合金で形成されたもの
β型Ｔｉ合金
段付丸棒２０
丸棒２０を、熱間加工域まで加熱するとともに、型鍛造加工を施し、
時効処理を行う
時効
バックフェースよりも高強度のチタン又はチタン合金を素材とし且つ鍛造法により形成されるフェースプレート
前記バックフェースと前記フェースプレートとを溶接を行って接合した後に、
時効処理を施した
時効処理とは、溶体化処理と比較して低温の熱処理を行い、チタン又はチタン合金の不安定な相を析出し、硬度や強度、電気伝導度などを増加する処理方法
Ｔi−10Ｖ−2Ｆe−3Ａl合金製
丸棒を熱間自由鍛造し
時効処理を施して
Ｔi−10Ｖ−2Ｆe−3Ａl合金製の丸棒を熱間自由鍛造し
時効処理を施した
ヘッド
　ウ　上記ア及びイから、チタン合金を用いたゴルフクラブヘッドである引用発明において、チタン合金を丸棒とし、その丸棒を８００〜９５０℃で熱間鍛造し（上記ア参照。）た後、時効処理を行った（上記イ参照。）ものを、フェース部として用い、上記相違点２に係る本願補正発明の構成となすことは、当業者が、周知技術１及び周知技術２に基づいて容易になし得たことである。
　
（５）効果について 
　本願補正発明の奏する効果は、引用発明、周知技術１及び周知技術２それぞれが奏する効果並びに引用例に記載された事項から当業者が予測できた程度のものである。 
 　 
（６）まとめ 
　したがって、本願補正発明は、引用例に記載された発明、引用例に記載された事項、周知技術１及び周知技術２に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　よって、本願補正発明は、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
　５　小括
　上記４のとおり、本願補正発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができないものであるから、本件補正は、旧特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
　１　本願発明
　平成２０年７月３日付け手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし６に係る発明は、平成２０年３月１７日付け手続補正により補正された明細書及び図面の記載からみて、明細書の特許請求の範囲の請求項１ないし６に記載された事項によってそれぞれ特定されるとおりのものであると認められるところ、請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、上記「第２〔理由〕１（１）ア」で、本件補正前の請求項１として記載したものである。
　
　２　引用例 
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例及びその記載事項は、前記「第２〔理由〕２」に記載したとおりである。
　
　３　対比・判断
　本願補正発明は、本願発明の発明を特定するために必要な事項を限定したものである（上記第２〔理由〕１（２）参照。）から、本願発明は、本願補正発明からその限定を省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件をすべて含み、さらに限定を付加したものに相当する本願補正発明が、上記第２〔理由〕４に記載したとおり、引用例に記載された発明、引用例に記載された事項、周知技術１及び周知技術２に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、引用例に記載された発明、引用例に記載された事項、周知技術１及び周知技術２に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　４　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例に記載された発明、引用例に記載された事項、周知技術１及び周知技術２に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶を免れない。
　よって、結論のとおり審決する。