【事件の表示】
　上記当事者間の特許第４１３５９９１号発明「運動靴用スタッド」の特許無効審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
　審判費用は、請求人の負担とする。
【理　由】
Ｉ．手続の経緯
　本件特許第４１３５９９１号の請求項１乃至１１に係る発明についての出願は、１９９８年２月２０日（パリ条約による優先権主張１９９７年２月２０日　米国）を国際出願日とする出願であって、平成２０年６月１３日にその発明について特許の設定登録がなされた。
　これに対し、平成２１年２月６日に請求人（ソフトスパイクス，エルエルシー）より無効審判の請求がなされ、平成２１年７月１４日に被請求人（グリーンキーパーズ・オブ・デラウェアー・エルエルシー）より答弁書が提出された。その後、平成２１年８月２１日に他の請求人（株式会社スポーツティエムシー）により無効審判の請求がなされ、当審において平成２１年９月１１日付けで本件無効審判の請求と前記した他の請求人による無効審判の請求について併合審理とする旨の通知がなされ、平成２２年２月１０日に請求人より口頭審理陳述要領書が提出され、さらに、平成２２年３月１２日に被請求人より口頭審理陳述要領書が提出されたものである。
　そして、平成２２年３月１２日に口頭審理が行われ、平成２２年３月２５日に請求人より上申書が提出され、平成２２年３月２６日に被請求人より上申書が提出され、平成２２年４月１２日付けで併合審理を分離する旨の通知がなされたものである。
　
II．本件特許発明
　本件特許の請求項１乃至１１に係る発明（以下、「本件特許発明１乃至１１」という。）は、本件特許明細書の特許請求の範囲の請求項１乃至１１に記載された次のとおりのものである。
「【請求項１】
ゴルフ靴用スタッドにおいて、外面及び内面を持つ本体部材と、前記内面から外方に突出した、前記スタッドを前記ゴルフ靴のソケットに固定するようになった靴取り付け部材とを有し、前記靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、
前記外面の周囲に亘って突出した複数の歯状突起を有し、これらの歯状突起の各々は外面を有し、この外面は前記靴取り付け部材の側から見て前記軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなしており、ゴルフスイングの平面に亘る横方向安定性及び高められたトラクションを提供する、ことを特徴とするゴルフ靴用スタッド。
【請求項２】
前記内面は、前記靴取り付け部材から間隔が隔てられた周縁部を有し、抗デブリスリングが前記本体部材と一体に形成されており、前記内面から突出している、請求項１に記載のスタッド。
【請求項３】
前記スタッドは、４５Ｄ乃至９５Ｄの範囲のジュロメーター硬度を持つポリウレタンから形成されている、請求項２に記載のスタッド。
【請求項４】
各トラクション歯状突起の前記角度は、前記靴取り付け部材を軸線方向に通過する前記線と各トラクション歯状突起を軸線方向に通過する線の夫々から計測して約３７．５°である、請求項２に記載のスタッド。
【請求項５】
ゴルフ靴用スタッドにおいて、ドーム状の外面及び平らな内面を持つ本体部材と、前記内面から外方に突出した靴取り付け部材と、前記平らな面の縁部に形成された環状抗デブリスリングとを有し、前記靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、
前記主本体部材の周囲に亘って円形のアレイをなして突出した複数のトラクション歯状突起を有し、これらのトラクション歯状突起の各々は外面を有し、この外面は前記靴取り付け部材の側から見て前記軸線方向線（ＡＬ）に対して所定の角度で外方に突出しており、ゴルフスイングの平面に亘る横方向安定性及びトラクションを提供する、ことを特徴とするゴルフ靴用スタッド。
【請求項６】
前記トラクション歯状突起は疑似四角錐形状をなしている、請求項５に記載のスタッド。
【請求項７】
前記スタッドは、４５Ｄ乃至９５Ｄの範囲のジュロメーター硬度を持つポリウレタンから形成されている、請求項５に記載のスタッド。
【請求項８】
前記プラスチック材料は、ジュロメーター硬度が５５Ｄのポリウレタンである、請求項７に記載のスタッド。
【請求項９】
前記取り付け部材は、前記主本体部材のベースから外方に延びる螺旋状のねじ山及び前記スタッドが使用中に緩まないように前記ねじ山の一部を充填する少なくとも一つのプラスチック部材を持つ、ねじ山を備えたシャフトである、請求項５に記載のスタッド。
【請求項１０】
ゴルフ靴用スタッドにおいて、ドーム状の外面及び平らな内面を持つ本体部材と、前記内面から外方に突出した靴取り付け手段とを有し、前記靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、
前記主本体部材の周囲に亘って突出した複数の疑似四角錐形歯状突起を有し、前記疑似四角錐形歯状突起の各々は外面を有し、この外面は前記靴取り付け部材の側から見て前記軸線方向線（ＡＬ）に対して所定の外方への角度を有し、ゴルフスイングの平面に亘る横方向安定性及びトラクションを提供し、前記歯状突起は低プロファイルであり、パッティンググリーンの表面に加わる損傷を少なくし、
前記本体部材は、前記平らな内面の周縁に形成された抗デブリスリングを有する、ことを特徴とするゴルフ靴用スタッド。
【請求項１１】
運動靴用スタッドにおいて、
外面及び内面を持つ本体部材と、
前記本体部材と一体成形されており、前記内面から外方に突出しており、前記内面に対して垂直な軸線を備えた、ねじ山を備えたシャフトと、
前記外面の周囲に亘って突出した複数の周囲トラクション歯状突起と、
前記ねじ山を備えたシャフト部材の軸線と整合した軸線ＡＬを持つ中央摩耗歯状突起とを有し、前記周囲トラクション歯状突起の各々は外面を有し、この外面は前記靴取り付け部材の側から見て前記軸線ＡＬに対して外方に角度を有し、横方向安定性及び高められたトラクションを提供する、ことを特徴とする運動靴用スタッド。」
　
III．請求人及び被請求人の主張の概略
Ａ．請求人の主張
　請求人は、甲第１号証乃至甲第６号証、甲第８号証、甲第９号証を提出して、以下のとおり主張している。
　本件の請求項１乃至１１に係る各特許発明は、甲第１号証に記載されている発明に基づいて、あるいは甲第１号証記載の発明と甲第２号証乃至甲第６号証のいずれかに記載の発明等または周知慣用技術とに基づいて、当業者が容易に想到し得たものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。従って、本件の請求項１乃至１１に係る各特許発明は、同法第１２３条第２項第２号に該当し、無効とすべきである。
　
〈証拠方法〉
甲第１号証：特開平５−１９９９０９号公報
甲第２号証：特開昭５３−６５１４１号公報
甲第３号証：登録意匠第８７９６１８号の類似３公報
甲第４号証：米国特許第２０９５０９５号明細書
甲第５号証：米国特許第３６５６２４５号明細書
甲第６号証：特開平８−３０３４４４号公報
甲第８号証：米国特許第４４０２１４５号明細書
甲第９号証：米国特許第４４０４７５９号明細書
　
　なお、甲第７号証は参考図とされた。
　
Ｂ．被請求人の主張
　これに対して、被請求人は以下のとおり主張している。
１．甲第１号証から甲第６号証をどのように組み合わせても、本件特許の請求項１乃至１１記載の発明を当業者が容易になすことはできない。よって請求人の主張には理由がなく、本件特許は無効にされるべきではない。
　
２．甲第８号証及び甲第９号証に基づく無効の主張は請求理由の要旨を変更するものであるから認められない。
　
　なお、乙第１号証は、参考資料とされた。
　
IV．当審の判断
Ａ．上記「III．Ｂ．２．」の主張について
１．審判請求書には、「特許第４１３５９９１号（　…　）の請求項１ないし１１に係る発明（　…　）は、…　あるいは甲第１号証記載の発明と甲第２号証ないし甲第６号証のいずれかに記載の発明等または周知慣用技術とに基づいて、当業者が容易に想到し得たものである」（第１６頁第１０行〜同第１５行）と記載され、「甲第２号証には、前記（４−２）（ii）のとおり、円形の板１３の一側上に設けられた円錐形の歯１４の外面が円形の板１３の外面と直角をなす方向に対して外側に向かって延びている構成が実質的に記載されておりかつ当該構成は単なる設計事項とも認められるものであり、また、甲第３号証および甲第４号証には、前記（４−２）（iii），（iv）のとおり、歯状突起の各々の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線に対して外方に向けて角度をなした構成が記載されているので、本件発明１は、甲第１号証に記載された事項と、甲第２号証、甲第３号証または甲第４号証に記載された事項とに基づいて、当業者が容易に想到し得たものと認めることができる。」（第２７頁第４行〜同第１２行）と記載されている。
　
２．平成２２年２月１０日に請求人より提出された口頭審理陳述要領書には、「突起の外面が所定の角度で外方に突出している構成は、請求人が既に提出している甲第２号証乃至甲第４号証に限らず、例えば甲第８号証や甲第９号証にも開示されているとおり、周知技術に過ぎない。」（第７／８頁第３行〜同第６行）と記載されている。
　
３．以上の記載から、請求人は、審判請求書において、甲第２号証乃至甲第４号証に基づき、歯状突起の外面が所定の角度で外方に突出している構成が周知技術であることを主張し、口頭審理陳述要領書において、甲第２号証乃至甲第４号証に甲第８号証や甲第９号証を補足して、歯状突起の外面が所定の角度で外方に突出している構成が周知技術であることを主張している。
　したがって、請求人の提出した甲第８号証及び甲第９号証は、周知技術が存在する事実を立証する証拠を追加するためのものと認められる。
　以上のとおりであるから、請求人の「突起の外面が所定の角度で外方に突出している構成は、請求人が既に提出している甲第２号証乃至甲第４号証に限らず、例えば甲第８号証や甲第９号証にも開示されているとおり、周知技術に過ぎない。」（上記「IV．Ａ．２．」）という主張は、請求理由の要旨を変更するものにあたらず、認められるものであり、被請求人の主張には理由がない。
　
Ｂ．上記「III．Ａ．」の主張について
あ．甲第１号証乃至甲第６号証、甲第８号証、甲第９号証の記載事項
１．甲第１号証（特開平５−１９９９０９号公報）には、以下の事項が図面とともに記載されている。
（１−ａ）「【産業上の利用分野】本発明は、スポーツ靴用のスパイク金具に関する。本発明によるスパイク金具は、円板から成るタイプであり、この円板の下部には、靴底のねじを切った孔に固定されるねじを切った心棒が作られている。本発明は、ねじ切り心棒によって固定するスパイク金具に限定されず、靴底本体の中に固定あるいははめ込み、または固着のような他のすべての方法で装備されるスパイク金具にも同じように適用される。」（段落【０００１】）
（１−ｂ）「【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、スポーツ靴、特に自然状態、乾いたあるいは湿った状態の土の上で使用されるゴルフ靴用のスパイク金具を実現することである。提起された課題は、土を損傷することなく良好な安定性を確保するために土の中に申し分なく食い込むと共に、同じスパイク金具によって、乾いた土地の上で、使用者の良好な安定性を得るという課題である。実際に知られているスパイク金具、特に乾いた土地に関してフランス特許第８５１５４７１号に記載されているスパイク金具を用いると、土の中へのスパイク金具の食い込みは行われず、この結果、使用者は、どんなに動いても、あるいはどんなに努力しても不安定な状態にある。
　本発明によると、同じ靴を使用しながら、使用者はもっと良い密着性、もっと良い支持、もっと大きな安定性を得ることのできる新しいスパイク金具を取り付けることができるので、使用者は土に一層近い状態にある。その上、本発明によると、支持面が土との接触点の４倍またはそれ以上になるように、しかもさらに広い面それ自体になるように配分されているので、歩行の快適さは非常に改善される。
　本発明の目的は、ねじで留める円板の上方にわずかの高さ、および土との重要な接触面を備えたスポーツ靴用のスパイク金具を実現することである。本発明の他の目的は、土への食い込みが容易で、靴底の下の土地が砕けるのを避けると共に、潜在性のある土塊の分割を容易にし、物質のもぎ取りを避けるようなスパイク金具を実現することである。そのために、靴底に固定する形式による円板をそなえた本発明によるスポーツ靴用のスパイク金具は、この円板上に、１つ以上の間隔によって分離された錐体状の複数のスパイクが形成され配置されており、またこれらのスパイクの円板表面からの高さはそれらの底部の長さに等しいか、その近くにあることに本質的な特徴がある。」（段落【０００５】〜【０００７】）
（１−ｃ）「【実施例】
実施例１
図１に示すように、本発明によるスパイク金具は、靴裏に固定する方式で装備される円板１から成っている。好ましいのは円板１が円形であることであり、図１および２の例では平板状である。靴底に固定する手段は、円板の中央下部のねじを切った心棒２から成っていて、この心棒は底の対応するねじを切った孔とかみ合う。靴底に固定する他のすべての手段がそれにもかからず本発明の枠から出ることなく適用できるのは勿論である。このようにして、円板を底本体の中にはめ込み、または固着し、あるいは底本体と一緒に鋳造することもできる。円板１上にスパイク３が配置され配分される。
　本発明によると、円板１には直径を横切る同じ中央軸上に配置された少なくとも２つのスパイク３を取り付けるのが望ましい。スパイクは互いに（単数）あるいは互いに（複数）離れ、１つ以上の間隔４によって分離されている。本発明によると、スパイク３は、頂点５または立体角および稜によって結合された多くの面６を備えた多角錐体の形状をしている。スパイク３は、その面６が等しいか否かに応じて、規則的なまたは不規則的な多角錐体によって構成され、またさらに一般的にはピラミッド状の形状をしている。スパイクは規則的なまたは不規則的な四角錐体の形状をすることもできる。
　図１および２に示したような実施態様のスパイク金具では、スパイクは全部で４つあり、円板の直交する２つの軸に従って２つずつ向かい合って配置され、またこれらスパイクの間には十字の形をした間隔４が付けられていて、この隔間４の中にはねじ締めスパナのためのくぼみ７があけられている。この実施態様によると、スパイクは不規則な多角錐体の形状をしており、円板１の中心の方を向いたスパイクの内側６Ａ−６Ｂは稜８が円板１の線に達する外側の面６よりも重要である。この事実から、多角錐体の頂点５は外側の方にずれている。多角錐体の形状をしたスパイクの間隔をおいたこの配置によって、スパイクと土との接触面が増加する利点が得られ、その上、内側または外側の稜８の作用によってスパイクの食い込みおよび地面の分割が同時に容易になる利点が得られ、この結果、スパイクの間に土の塊が形成されるのが避けられる。土との接触面が増加するのに応じて、既知のスパイクの高さよりも低い高さのスパイクを作ることができる。」（段落【０００９】〜【００１１】）
（１−ｄ）「実施例２
図３には本発明によるスパイクの第２の実施態様が示してあるが、この実施態様では円板１は平らでなく反り返っている。全部で４つあるスパイク３は、円板の縁から引っ込んで配置されているので、円板の周辺の環状の上に支持ゾーンができる。スパイクは傾斜した３つの面９および９Ａを有しているが、その外側の面９Ａは円アーチ状である。この実施態様によると、スパイクの底部は、中央軸即ち直径Ａ−Ａ’に平行な各々のスパイクの当該底部の辺が、直径Ｂ−Ｂ’に平行な底部の辺より長いような不規則なデメンションを示している。この実施態様によると、間隔４および４Ａの長さは異なっており、最も広い間隔４には、ねじ留めスパナ用のくぼみ７がつけられている。本発明によるスパイク金具は適応するあらゆる材料で、また例えば本体への鋳造あるいは機械加工によるようなあらゆる方法で製造することができる。スパイクはさらに一般的な方法で、平らな面および／または曲面の組み合わされたダイアモンドのスパイクのような形態を示すことができる。」（段落【００１２】）
　図面図１〜図４の図示内容からみて、「円板」は外面及び内面を持つといえる。
　上記（１−ｃ）又は（１−ｄ）の記載事項と図面図１〜図４の図示内容からみて、「心棒２」は「円板」の内面から外方に突出しているといえ、その中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）を有するといえる。
　上記（１−ｃ）又は（１−ｄ）の記載事項と図面図１〜図４の図示内容からみて、「スパイク金具」は複数の「スパイク」を有し、当該「スパイク」は「円板」の外面の周囲に亘って突出して配置されているといえる。
　上記（１−ｄ）の記載事項と図面図３、図４の図示内容からみて、「円板」はドーム状の外面及び大略平らな内面を持つといえる。
　上記（１−ｄ）の記載事項と図面図３、図４の図示内容からみて、「スパイク金具」は複数の「スパイク」を有し、当該「スパイク」は「円板」の周囲に亘って円形のアレイをなして突出して配置されるといえる。
　上記（１−ｂ）の特に、「本発明によると、同じ靴を使用しながら、使用者はもっと良い密着性、もっと良い支持、もっと大きな安定性を得ることのできる新しいスパイク金具」という記載事項からみて、「スパイク」は土とのトラクションを高めるといえる。
　図面図１の図示内容からみて、「円板」と「心棒」は一体に形成されているといえ、図面図１、図２の図示内容からみて、「心棒」は「円板」の内面に対して垂直な軸線を備え、当該軸線と整合した軸線ＡＬを持つといえる。
　
　以上の甲第１号証の実施例１に関する記載事項と図面図１、図２の図示内容から、本件特許発明１の記載に即してみると、甲第１号証には、次の発明（以下、「甲第１号証記載の発明１」という。）が記載されていると認められる。
「ゴルフ靴用のスパイク金具において、外面及び内面を持つ円板と、前記内面から外方に突出した、前記スパイク金具を前記ゴルフ靴の靴底のねじを切った孔に固定するようになった心棒とを有し、前記心棒の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、
前記外面の周囲に亘って突出した複数のスパイクを有し、これらのスパイクの各々は外側の面を有している、ゴルフ靴用のスパイク金具。」
　
　また、以上の甲第１号証の実施例１に関する記載事項と図面図１、図２の図示内容から、本件特許発明１１の記載に即してみると、甲第１号証には、次の発明（以下、「甲第１号証記載の発明２」という。）が記載されていると認められる。
「ゴルフ靴用のスパイク金具において、
外面及び内面を持つ円板と、
前記円板と一体に形成されており、前記内面から外方に突出しており、前記内面に対して垂直な軸線を備えた、ねじを切った心棒と、
前記外面の周囲に亘って突出した複数のトラクションを高めるスパイクとを有し、
前記ねじを切った心棒の軸線と整合した軸線ＡＬを持ち、
前記トラクションを高めるスパイクの各々は外側の面を有する、ゴルフ靴用のスパイク金具。」
　
　また、以上の甲第１号証の実施例２に関する記載事項と図面図３、図４の図示内容から、本件特許発明５の記載に即してみると、甲第１号証には、次の発明（以下、「甲第１号証記載の発明３」という。）が記載されていると認められる。
「ゴルフ靴用のスパイク金具において、ドーム状の外面及び大略平らな内面を持つ円板と、前記内面から外方に突出した心棒と、前記心棒の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、
前記円板の周囲に亘って円形のアレイをなして突出した複数のトラクションを高めるスパイクを有し、これらのスパイクの各々は外側の面を有している、ゴルフ靴用のスパイク金具。」
　
　さらに、以上の甲第１号証の実施例２に関する記載事項と図面図３、図４の図示内容から、本件特許発明１０の記載に即してみると、甲第１号証には、次の発明（以下、「甲第１号証記載の発明４」という。）が記載されていると認められる。
「ゴルフ靴用のスパイク金具において、ドーム状の外面及び大略平らな内面を持つ円板と、前記内面から外方に突出した心棒とを有し、前記心棒の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、
前記円板の周囲に亘って突出した複数のスパイクを有し、前記スパイクの各々は外側の面を有する、ゴルフ靴用のスパイク金具。」
　
２．甲第２号証（特開昭５３−６５１４１号公報）には、以下の事項が図面とともに記載されている。
（２−ａ）「本発明は、スポーツシュ一ズのソールに関するものであり、特にソールから突出した複数の歯状リングを有し、その中央部にリングよりも高さの高いスパイク部材を固定可能にしたランニング用スパイク等のスポーツシュ一ズのプラスチックソールに関するものである。
　フィ−ルド・トラック競技でのプラスチック走路の流行により、スポーツシューズの構成に新たな問題が生じた。これは、プラスチック走路が従来の石炭がらの走路に比して大きな弾性を有し、従来の走路用のシュ一ズに用いられるスパイクの喰い込み（Eindringen）および引き抜き（Herausziehen）に効率の悪い抵抗を生じせしめるためであると考えられる。この問題は、存在するプラスチック走路の多くがまちまちの硬さを有しかつ他の材質的な特性を有していることにより更に大きくなっている。歯状のリングを皿状の係合部材とし、それによって走路への係合部材の深い喰い込みを防止し、引き抜きに際しての抵抗の減少を可能にしたスポーツシュ−ズのソールが開発されている（西ドイツ公開特許公報第 2225143号）。しかしながら、確実なスパイク効果を保証するとともに走路による係合部材の好ましくない保持を防止し、プラスチック走路のばね特性（カタパルト効果）を適切に利用するようにしたソール構成の提供は、未だ成功していない。特に、部分的に極端に異なる走路硬度に適応することのできるソ一ル構成は、従来のソールによっては提供されていない。
　従って、本発明は、スパイク効果とカタパルト効果の相互の調整を可能ならしめ確実な走行感覚すなわち走路接触の感覚を伝達することの出来るようなソ一ル構成の提供を目的とする。
　本発明によれば上述の目的は、歯状リングをソールと一体に形成し、かつ少なくともその歯状リングの１つは、歯状に形成された下端を有するプロフィルインサートを着脱自在であるように構成することによって達成される。」（第２頁右上欄第２行〜同右下欄第４行）
（２−ｂ）「第２図は、プロフィルインサート（高さ調節用挿入部材）１２を装着した歯状リング３の形を示すものである。このプロフィルインサート１２ の個々の形状は、第４図および第５図から明らかである。このインサート１２は、円形の板１３からなり、その一側上に直角にあるいは外方または内方に僅かに円錐形にされた歯１４を有し、この歯１４は円板１３の周縁に等間隔に配されている。」（第４頁左上欄第１行〜同第９行）
　
　以上の記載事項及び図面の図示内容からみて、甲第２号証には、次のものが記載されていると認められる。
　フィールド・トラック競技でのプラスチック走路用のスポーツシューズのプラスチックソールにおける、ソールと一体に形成した歯状リングに着脱自在なプロフィルインサートにおいて、円板の周縁に等間隔に配された、直角にあるいは外方または内方に僅かに円錐形にされた歯を有すること。
　
３．甲第３号証（登録意匠第８７９６１８号の類似３公報）には、以下の事項が図面とともに記載されている。
（３−ａ）「本物品は、主として陸上競技用運動靴の靴底に装着するくつ鋲である。」（第１頁（５５）説明）
　
　図面、特に、使用状態を示す参考図の図示内容からみて、靴底のつま先部に装着するくつ鋲において、靴底に装着する屈曲したベースの外面から円錐状の形態をなして突出するスパイクが外面を有し、この外面がベースの内面側から見て、ベースを靴底に装着するためのネジ部材の軸線方向線に対して外方に向けて角度をなしているといえる。
　
　以上の記載事項及び図面の図示内容からみて、甲第３号証には、次のものが記載されていると認められる。
　陸上競技用運動靴の靴底のつま先部に装着するくつ鋲において、靴底に装着する屈曲したベースの外面から円錐状の形態をなして突出するスパイクが外面を有し、当該外面がベースの内面側から見て、ベースを靴底に装着するためのネジ部材の軸線方向線に対して外方に向けて角度をなしていること。
　
４．甲第４号証（米国特許第２０９５０９５号明細書）には、以下の事項が図面とともに記載されている。
（４−ａ）「This invention relates to extension spikes and more particularly to replaceable spikes of this character, particularly adapted for use on sport shoes especially as used by golfers.」（第１頁左欄第１行〜同第４行）『この発明は拡張スパイク、特に、ゴルファーによって使用されるスポーツ靴としての使用に、特に適合した取替え可能なスパイクに関する。』（『』内は当審による仮訳。以下同様。）
（４−ｂ）「The present invention seeks to provide improved and readily replaceable extension spikes of the character indicated.」（第１頁左欄第１５行〜同第１７行）『本発明は、改良されて容易に取替え可能な拡張スパイクを提供する。』
（４−ｃ）「Referring to the drawing, and with particular reference to Figures 2 and 3, the sole10 of the shoe is shown as being provided, in spaced relation to its edge11, with a member12 having a hollow shank13 which passes through the sole and is permanently secured thereto as by means of the flange14.」（第１頁左欄第４８行〜同第５４行）『図面、特に図２と図３を参照して、靴底１０は、その縁部１１において、靴底を貫通し、フランジ１４により永久的に固定される空洞の軸部１３を備える部材１２を有している。』
（４−ｄ）「This spike comprises a plate16 adapted to be superimposed over the member12 and may have an integral calk or spike formed on its end, or, as shown, may be provided with a removable calk17 which may be outwardly directed, as illustrated, at right angles to the plane of the sole, or inwardly directed.」（第１頁右欄第３行〜同第９行）『このスパイクは、部材１２上に重なるプレート１６を備え、一体の滑り止め又はプレートの端部に形成されたスパイクを有していてもよく、あるいは図示されているように、外側に向かって延びる、あるいは靴底の面に対して直角に延びる、あるいは内側に向かって延びる、着脱可能な滑り止め１７を有していてもよい。』
（４−ｅ）「From the above it can be seen that the extension spike includes two calks, namely 17 and 21.」（第１頁右欄第２７行〜同第２９行）『上記からわかるように、拡張スパイクは二つの滑り止め、すなわち、滑り止め１７，２１を含んでいる。』
　
　上記（４−ｄ）の記載事項と図面、Ｆｉｇ２及び４の図示内容からみて、靴底に取り付けられるプレートの外面から突出する滑り止めが外面を有し、当該外面がプレートの内面側から見て、プレートを靴底に固定するためのネジ部あるいはスクリュースタッドの軸線方向線に対して外方に向けて角度をなしているといえる。
　図面、Ｆｉｇ２乃至５の図示内容からみて、ネジ部及びスクリュースタッドの軸線と滑り止め２１，２１ａの軸線とが整合している状態が記載されているといえる。
　
　以上の記載事項及び図面の図示内容からみて、甲第４号証には、次の２つのものが記載されていると認められる。
　ゴルファーによって使用される靴において、靴底の縁部に取り付けられるプレートの外面から突出する滑り止めが外面を有し、当該外面がプレートの内面側から見て、プレートを靴底に固定するためのネジ部あるいはスクリュースタッドの軸線方向線に対して外方に向けて角度をなしていること、及び、ゴルファーによって使用される靴において、拡張スパイクは二つの滑り止め、すなわち、滑り止め１７，２１を含んでいること。
　
５．甲第５号証（米国特許第３６５６２４５号明細書）には、以下の事項が図面とともに記載されている。
（５−ａ）「This invention relates to devices for improving the traction between an athlete's shoes and a playing surface and particularly to cleat constructions.」（第１欄第３行〜同第５行）『この発明は、運動選手の靴と競技場表面の間の摩擦の改良、特に滑り止めの構造に関するものである。』
（５−ｂ）「These projections13 are also disposed in a concentric array about a central projections16.」（第２欄第５６行〜同第５７行）『これらの突起１３もまた中央突起１６を中心に同心配列で配列されている。』
（５−ｃ）「The usual extant athletic shoe is provided with a plurality of male screws24.」
（第４欄第２７行〜同第２８行）『通常の既存運動靴には複数のおねじ２４が設けられている。』
　
　図面、Ｆｉｇ５及びＦｉｇ６の図示内容からみて、おねじ２４の軸線と中央突起１６の軸線は整合しているといえる。
　
　以上の記載事項及び図面の図示内容からみて、甲第５号証には、次のものが記載されていると認められる。
　運動選手の靴において、滑り止めは、おねじの軸線と整合した軸線を持つ中央突起を有すること。
　
６．甲第６号証（特開平８−３０３４４４号公報）には、以下の事項が図面とともに記載されている。
（６−ａ）「このように、本実施例に係るボルト１０には締付け方向Ｒと逆向きに爪１４ｒが形成されているために、ボルト１０を緩める方向に回転させようとするとその爪１４ｒの先端が螺合しているナット（図示されていない）のネジ溝に食い込むようになり、摩擦力が増大する。逆に、ボルト１０を締付け方向Ｒに回転させる場合には爪１４ｒがほとんど回転の妨げにはならず、摩擦力はさほど大きくならない。即ち、前記ボルト１０においては緩み方向の摩擦力が非常に大きくなるため、振動等によりネジが緩み方向に回転しようとしてもその位置でロックされ、緩み防止が図られる。さらに、ボルト１０の先端部分のネジ山１４ｒには爪１４ｒが形成されていないために、ボルト１０をナットに螺合させる最初の時点で作業性が低下することはない。また、本実施例に係るボルト１０では確実に緩み防止が図られるために従来のようにワッシャーやスプリング等を組み合わせて使用する必要もなくなり作業性も向上する。なお、前記爪１４ｒを成形するための切り込み１４ｋはネジ山１４に部分に入れられるため、ボルト１０の強度が低下することはほとんどない。」（段落【０００９】）
　
　上記（６−ａ）の記載事項と図面の図示内容からみて、「緩み防止」のための「爪」は「ネジ溝に食い込む」ことでねじ山の一部を充填するといえる。
　
　以上の記載事項及び図面の図示内容からみて、甲第６号証には、次のものが記載されていると認められる。
　ねじ山を備える部材において、ねじの緩み防止のためにねじ山の一部を充填する爪を有すること。
　
８．甲第８号証（米国特許第４４０２１４５号明細書）には、以下の事項が図面とともに記載されている。
（８−ａ）「ABSTRACT
Athletic shoes, especially soccer shoes are known comprising a tread sole of rubber or another material having rubber-elastic properties, which sole is provided at least partially with nubs uniformly distributed over the tread and forming a unit with the tread sole, the longitudinal axes of these nubs being aligned obliquely with respect to the sole surface. 」（第１頁右欄第４行〜同第１１行）『要約
運動靴、特にサッカー靴は、靴底がゴム又はゴム様の柔軟素材から構成されたものとして知られており、それらの靴底には突起がむらなく配置された部分を有しており、靴底に突起のユニットを有している。そして、それらの突起の長手方向の軸は、靴底の表面から傾斜するように形成されている。』
（８−ｂ）「According to the example shown in FIG. 1, the expansion groove 3 is surrounded by the obliquely outwardly oriented nubs 8」（第２欄第４９行〜同第５１行）『図１の例示によると、拡張溝３は斜め外方を向いた突起８によって囲まれている。』
（８−ｃ）「The angle α of inclination of the marginal nubs 8, 15, 16 is preferably 20゜-40゜, especially 30゜.」（第４欄第１行〜同第２行）『周縁突起の傾きの角度αは、好ましくは２０゜−４０゜、特に３０゜である。』
　
　以上の記載事項及び図面の図示内容からみて、甲第８号証には、次のものが記載されていると認められる。
　運動靴、特にサッカー靴において、靴底に、靴底の表面から傾斜した突起を有すること。
　
９．甲第９号証（米国特許第４４０４７５９号明細書）には、以下の事項が図面とともに記載されている。
（９−ａ）「BACKGROUND AND SUMMARY OF THE INVENTION
 The invention relates to an athletic shoe, especially a jogging shoe, with a tread sole formed of rubber or a rubber-like synthetic resin, which sole is provided at least partially with cleat-like projections distributed over the tread surface.」（第１欄第４行〜同第１０行）『背景と本発明の要約
　本発明は、ゴム又はゴム様の合成樹脂から構成された靴底を有し、それらの靴底にスパイク様の突起が配置された部分を有する運動靴、特にジョギング靴に関する。』
（９−ｂ）「FIG. 3 shows one of the projections 4 in a cross-sectional view, as they are arranged outside of the inner part 10 of the sole, namely at the sole rim 7. The construction and shape of this projection are similar to those of the projections 5. However, in this embodiment, the outer blades 18 and 19 are longer than the two inner blades 20. Furthermore, the outer blade 18 projects by the amount y of 1-3 mm past the outer sole rim 7, whereby the gripping and shock-absorbing effect against lateral slipping is further enhanced.」（第３欄第３行〜同第１２行）『図３は、突起４の一つを示す断面図であり、それら突起は靴底の内方部１０の外側、すなわち靴底縁７に配置されている。この突起の構造および形状は、突起５と同様である。しかし、この実施例では、外側ブレード１８，１９が２つの内側ブレード２０よりも長い。さらに、外側ブレード１８は、靴底縁７の外側に１−３ｍｍの寸法“ｙ”だけ突出していて、これにより、横方向滑りに対するグリップ効果および衝撃吸収効果が更に強くなっている。』
　
　以上の記載事項及び図面の図示内容からみて、甲第９号証には、次のものが記載されていると認められる。
　運動靴、特にジョギング靴において、靴底に、靴底の縁の外側に突出する外側ブレードを有すること。
　
い．対比・判断
１．本件特許発明１について
・対比
　本件特許発明１と甲第１号証記載の発明１とを対比すると、その構造又は機能からみて、甲第１号証記載の発明１の「ゴルフ靴用のスパイク金具」は本件特許発明１の「ゴルフ靴用スタッド」に相当し、以下同様に「円板」は「本体部材」に、「ゴルフ靴の靴底のねじを切った孔」は「ゴルフ靴のソケット」に、「心棒」は「靴取り付け部材」に、「スパイク」は「歯状突起」に、「外側の面」は「外面」に、それぞれ相当する。
　
　よって、本件特許発明１と甲第１号証記載の発明１とは、
「ゴルフ靴用スタッドにおいて、外面及び内面を持つ本体部材と、前記内面から外方に突出した、前記スタッドを前記ゴルフ靴のソケットに固定するようになった靴取り付け部材とを有し、前記靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、
前記外面の周囲に亘って突出した複数の歯状突起を有し、これらの歯状突起の各々は外面を有する、ゴルフ靴用スタッド。」という点で一致し、次の２点で相違する。
　
（相違点１−１）
　本件特許発明１は、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすのに対して、甲第１号証記載の発明１は、歯状突起の外面（スパイクの外側の面）が靴取り付け部材（心棒）の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対してどのような位置関係にあるのか不明である点。
　
（相違点１−２）
　本件特許発明１は、ゴルフスイングの平面に亘る横方向安定性及び高められたトラクションを提供するものであるのに対して、甲第１号証記載の発明１は、ゴルフスイングの平面に亘る横方向安定性及び高められたトラクションを提供するものであるか不明である点。
　
・判断
（相違点１−１について）
　甲第１号証記載の発明１は、靴取り付け部材（心棒）の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）を有するものの、甲第１号証には、軸線方向線（ＡＬ）それ自体について明記されていないことから、軸線方向線（ＡＬ）と歯状突起の外面（スパイクの外側の面）との関係も、明記されていない。そして、図面の図示内容からみても、歯状突起の外面（スパイクの外側の面）が靴取り付け部材（心棒）の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなしているとは認められない。
　さらに、甲第１号証の「土への食い込みが容易で、靴底の下の土地が砕けるのを避けると共に、潜在性のある土塊の分割を容易にし、物質のもぎ取りを避ける」ことを目的（上記（１−ｂ）参照）とし、「内側または外側の稜８の作用によってスパイクの食い込みおよび地面の分割が同時に容易になる」（上記（１−ｃ）参照）という記載からみて、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起（スパイク）の構造を「外側の稜８」が地面に対して歯状突起（スパイク）の裏側に隠れてしまう構造とすること、つまり、歯状突起の外面（スパイクの外側の面）が靴取り付け部材（心棒）の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることには、困難性があると認められる。
　この点について、請求人は、『甲第１号証における「スパイクは規則的なまたは不規則的な四角錐体の形状をすることもできる。」との記載及び「多角錐体の頂点５は外側の方にずれている。」との記載から、当業者であれば、多角錐体の頂点５を図２に記載の位置よりもさらに外側（円板１の外周側）にずらすことによって、スパイク３あるいはスパイク３の面６が心棒２の側から見て当該心棒２の軸線方向線に対して外方に向けて角度をなすように構成することは容易になし得たことと認められる。』（請求書第２１頁第２５行〜第２２頁第２行）と主張している。しかしながら、上記記載は、その前後の記載を参酌すると、図１及び図２に示した実施例１を説明するものであるから、歯状突起の外面（スパイクの外側の面）が靴取り付け部材（心棒）の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることを示唆するものではなく、当該主張に理由がない。
　よって、甲第１号証記載の発明１には、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることの記載も示唆もない。
　
　また、甲第２号証には、フィールド・トラック競技でのプラスチック走路用のスポーツシューズのプラスチックソールにおける、ソールと一体に形成した歯状リングに着脱自在なプロフィルインサートにおいて、円板の周縁に等間隔に配された、直角にあるいは外方または内方に僅かに円錐形にされた歯を有することが記載されている。しかし、当該記載からは、外方に僅かに円錐形にされた歯が認定できるに止まり、歯の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることまでが記載されているとは認められない。よって、甲第２号証には、本体部材の内面から外方に突出した靴取り付け部材を有し、靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、本体部材の外面の周囲に亘って突出した複数の外面を有する歯状突起を有するゴルフ靴用スタッドにおいて、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることが記載されているとは認められない。
　したがって、甲第２号証に記載されたものには、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることの記載も示唆もない。
　
　この点について、請求人は、甲第２号証について、「円形の板１３の一側上に設けられた円錐形の歯１４の外面と直角をなす方向に対して外側に向かって延びている構成が実質的に記載されておりかつ当該構成は単なる設計事項とも認められるものであ（る）」（請求書第２７頁第５行〜同第７行、平成２２年３月１２日付けの口頭審理陳述陳述要領書とともに提出された参考図参照。）と主張している。
　しかしながら、本件特許発明１は、複数の歯状突起の各々の外面を靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすことにより、ゴルフスイングの平面に亘る横方向安定性及び高められたトラクションを提供するものであるから、本件特許発明１において、複数の歯状突起の各々の外面を靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすことは、単なる設計事項とは認められない。
　請求人が主張していることが甲第２号証に記載されておりかつ当該記載されていることが単なる設計事項と認められても、甲第２号証に記載されたものは、フィールド・トラック競技でのプラスチック走路用のスポーツシューズのプラスチックソールに用いられるプロフィルインサートであるのに対し、甲第１号証記載の発明１が、上記したように、「土への食い込みが容易で、靴底の下の土地が砕けるのを避けると共に、潜在性のある土塊の分割を容易にし、物質のもぎ取りを避ける」ことを目的としたゴルフ靴用スタッド（スパイク金具）であることを考慮すると、甲第２号証に記載されたものを甲第１号証記載の発明１に適用することには、困難性があると認められ、さらに、上記した甲第１号証記載の発明１の目的を考慮すると、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることに、困難性があると認められる。
　
　よって、甲第１号証記載の発明１に甲第２号証に記載されたものを適用しても、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起の外面を靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることには困難性があると認められる。
　
　また、甲第３号証には、陸上競技用運動靴の靴底のつま先部に装着するくつ鋲において、靴底に装着する屈曲したベースの外面から円錐状の形態をなして突出するスパイクが外面を有し、当該外面がベースの内面側から見て、ベースを靴底に装着するためのネジ部材の軸線方向線に対して外方に向けて角度をなしていることが記載されている。
　しかしながら、甲第３号証には、本体部材の内面から外方に突出した靴取り付け部材を有し、靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、本体部材の外面の周囲に亘って突出した複数の外面を有する歯状突起を有するゴルフ靴用スタッドにおいて、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることが記載されているとは認められない。
　よって、甲第３号証に記載されたものには、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることの記載も示唆もない。
　また、甲第３号証に、本体部材の内面から外方に突出した靴取り付け部材を有し、靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、本体部材の外面の周囲に亘って突出した複数の外面を有する歯状突起を有するゴルフ靴用スタッドにおいて、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることが記載されているとしても、甲第３号証に記載されたものは、陸上競技用運動靴に装着されるものであるとともに、靴底のつま先部の構造に合わせてベースが屈曲している構造のものであり、甲第１号証記載の発明１は、ゴルフ靴用スタッド（スパイク金具）であるとともに、本体部材（円板）の内面から外方に突出した、ゴルフ靴のソケット（ねじを切った孔）に固定するようになった靴取り付け部材（心棒）を有する構造のものであるから、甲第３号証に記載された陸上競技用運動靴に装着されるものを、ゴルフ靴用のスタッドである甲第１号証記載の発明１に適用することに困難性が認められ、甲第１号証記載の発明１に甲第３号証に記載されたものを適用できたとしても、甲第３号証に記載されたものの上記構造から、甲第３号証に記載されたものを甲第１号証記載の発明１のゴルフ靴ソケット（ねじを切った孔）に固定することに困難性が認められる。
　さらに、上記したように甲第１号証記載の発明１の目的を考慮すると、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることに、困難性があると認められる。
　よって、甲第１号証記載の発明１に甲第３号証に記載されたものを適用しても、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起の外面を靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることには困難性が認められる。
　
　また、甲第４号証には、ゴルファーによって使用される靴において、靴底の縁部に取り付けられるプレートの外面から突出する滑り止めが外面を有し、当該外面がプレートの内面側から見て、プレートを靴底に固定するためのネジ部あるいはスクリュースタッドの軸線方向線に対して外方に向けて角度をなしていることが記載されている。そして、甲第１号証記載の発明１と甲第４号証に記載されたものは、ゴルフ靴用のスパイクという点で共通する。　しかしながら、甲第４号証に記載されたものは、各プレートが滑り止めを１つしか有していないから、甲第４号証には、本体部材の内面から外方に突出した靴取り付け部材を有し、靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、本体部材の外面の周囲に亘って突出した複数の外面を有する歯状突起を有するゴルフ靴用スタッドにおいて、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることが記載されているとは認められない。
　よって、甲第４号証に記載されたものには、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることの記載も示唆もない。
　また、甲第４号証に、本体部材の内面から外方に突出した靴取り付け部材を有し、靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、本体部材の外面の周囲に亘って突出した複数の外面を有する歯状突起を有するゴルフ靴用スタッドにおいて、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることが記載されているとしても、上記したように甲第１号証記載の発明１の目的を考慮すると、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起の外面（スパイクの外側の面）が靴取り付け部材（心棒）の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることに、困難性があると認められる。
　よって、甲第１号証記載の発明１に甲第４号証に記載されたものを適用しても、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起の外面を靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることには困難性が認められる。
　
　さらに、甲第２号証乃至甲第４号証、甲第８号証、甲第９号証に記載されているものからみて、運動靴の靴底において、突起の外面が所定の角度で外方に突出している構成は、周知技術であると認められる。しかしながら、運動靴の靴底に設けられた突起の外面が所定の角度で外方に突出していることが周知技術であるとしても、本体部材の内面から外方に突出した靴取り付け部材を有し、靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、本体部材の外面の周囲に亘って突出した複数の外面を有する歯状突起を有するゴルフ靴用スタッドにおいて、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることが周知技術であるとは認められない。
　よって、甲第２号証乃至甲第４号証、甲第８号証、甲第９号証には、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることの記載も示唆もない。
　また、周知技術に、本体部材の内面から外方に突出した靴取り付け部材を有し、靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、本体部材の外面の周囲に亘って突出した複数の外面を有する歯状突起を有するゴルフ靴用スタッドにおいて、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることが記載されているとしても、上記したように甲第１号証記載の発明１の目的を考慮すると、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起の外面（スパイクの外側の面）が靴取り付け部材（心棒）の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることに、困難性があると認められる。
　よって、甲第１号証記載の発明１に周知技術を適用しても、甲第１号証記載の発明１において、歯状突起の外面を靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることには困難性が認められる。
　
　甲第５号証及び甲第６号証には、本体部材の内面から外方に突出した靴取り付け部材を有し、靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、本体部材の外面の周囲に亘って突出した複数の外面を有する歯状突起を有するゴルフ靴用スタッドにおいて、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して外方に向けて角度をなすようにすることに関連する記載はない。
　
　よって、甲第１号証記載の発明１から、甲第１号証記載の発明１に甲第２号証乃至甲第６号証に記載されたものを適用して、又は、甲第１号証記載の発明１に周知技術を適用して、（相違点１−１）に係る本件特許発明１の構成とすることが当業者にとって容易であるとはいえない。
　
　以上のとおりであるから、本件特許発明１は、（相違点１−２）について検討するまでもなく、甲第１号証記載の発明１に基いて、甲第１号証記載の発明１及び甲第２号証乃至甲第６号証に記載されたものに基いて、又は、甲第１号証の発明１及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
　
２．本件特許発明２乃至４について
　本件特許発明２乃至４は、本件特許発明１の構成をその構成の一部とするものであるから、上記と同様の理由により、当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
　
３．本件特許発明５について
・対比
（イ）本件特許発明５と甲第１号証記載の発明３とを対比すると、その構造又は機能からみて、甲第１号証記載の発明３の「ゴルフ靴用のスパイク金具」は本件特許発明５の「ゴルフ靴用スタッド」に相当し、以下同様に「円板」は「本体部材」に、「心棒」は「靴取り付け部材」に、「トラクションを高めるスパイク」は「トラクション歯状突起」に、「外側の面」は「外面」に、それぞれ相当する。
（ロ）甲第１号証記載の発明３と本件特許発明５とは、「本体部材」が「平らな内面を持つ」点で共通する。
　
　そこで、本件特許発明５と甲第１号証記載の発明３とは、
「ゴルフ靴用スタッドにおいて、ドーム状の外面及び平らな内面を持つ本体部材と、前記内面から外方に突出した靴取り付け部材を有し、前記靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、
前記主本体部材の周囲に亘って円形のアレイをなして突出した複数のトラクション歯状突起を有し、これらのトラクション歯状突起の各々は外面を有する、ゴルフ靴用スタッド。」という点で一致し、次の３点で相違する。
　
（相違点５−１）
　本件特許発明５は、トラクション歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して所定の角度で外方に突出するのに対して、甲第１号証記載の発明３は、トラクション歯状突起の外面（トラクションを高めるスパイクの外側の面）が靴取り付け部材（心棒）の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対してどのような位置関係にあるのか不明である点。
　
（相違点５−２）
　本件特許発明５は、ゴルフスイングの平面に亘る横方向安定性及びトラクションを提供するものであるのに対して、甲第１号証記載の発明３は、ゴルフスイングの平面に亘る横方向安定性及びトラクションを提供するものであるか不明である点。
　
（相違点５−３）
　本件特許発明５は、平らな面の縁部に形成された環状抗デブリスリングを有するのに対して、甲第１号証記載の発明３は、上記環状抗デブリスリングを有していない点。
　
・判断
（相違点５−１について）
　（相違点５−１）は、上記（相違点１−１）と同様であり、判断も同様である。
　したがって、甲第１号証記載の発明３から、甲第１号証記載の発明３に甲第２号証乃至甲第６号証に記載されたものを適用して、又は、甲第１号証記載の発明３に周知技術を適用して、（相違点５−１）に係る本件特許発明５の構成とすることが当業者にとって容易であるとはいえない。
　
　以上のとおりであるから、本件特許発明５は、（相違点５−２）及び（相違点５−３）について検討するまでもなく、甲第１号証記載の発明３に基いて、甲第１号証記載の発明３及び甲第２号証乃至甲第６号証に記載されたものに基いて、又は、甲第１号証の発明３及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
　
４．本件特許発明６乃至９について
　本件特許発明６乃至９は、本件特許発明５の構成をその構成の一部とするものであるから、上記と同様の理由により、当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
　
５．本件特許発明１０について
・対比
（イ）本件特許発明１０と甲第１号証記載の発明４とを対比すると、その構造又は機能からみて、甲第１号証記載の発明４の「ゴルフ靴用のスパイク金具」は本件特許発明１０の「ゴルフ靴用スタッド」に相当し、以下同様に「円板」は「本体部材」に、「心棒」は「靴取り付け部材」に、「スパイク」は「歯状突起」に、「外側の面」は「外面」に、それぞれ相当する。
（ロ）甲第１号証記載の発明４と本件特許発明１０とは、「本体部材」が「平らな内面を持つ」点で共通する。
　
　そこで、本件特許発明１０と甲第１号証記載の発明４とは、
「ゴルフ靴用スタッドにおいて、ドーム状の外面及び平らな内面を持つ本体部材と、前記内面から外方に突出した靴取り付け手段とを有し、前記靴取り付け部材の中心を通過する軸線方向線（ＡＬ）があり、
前記主本体部材の周囲に亘って突出した複数の歯状突起を有し、前記歯状突起の各々は外面を有する、ゴルフ靴用スタッド。」という点で一致し、次の４点で相違する。
　
（相違点１０−１）
　本件特許発明１０は、歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対して所定の外方への角度を有するのに対して、甲第１号証記載の発明４は、歯状突起の外面（スパイクの外側の面）が靴取り付け部材（心棒）の側から見て軸線方向線（ＡＬ）に対してどのような位置関係にあるのか不明である点。
　
（相違点１０−２）
　本件特許発明１０は、ゴルフスイングの平面に亘る横方向安定性及びトラクションを提供し、パッティンググリーンの表面に加わる損傷を少なくするのに対して、甲第１号証記載の発明４は、ゴルフスイングの平面に亘る横方向安定性及びトラクションを提供し、パッティンググリーンの表面に加わる損傷を少なくするものであるか不明である点。
　
（相違点１０−３）
　本件特許発明１０は、平らな内面の周縁に形成された抗デブリスリングを有するのに対して、甲第１号証記載の発明４は、上記抗デブリスリングを有していない点。
　
（相違点１０−４）
　本件特許発明１０は、歯状突起が、疑似四角錐形で低プロファイルであるのに対して、甲第１号証記載の発明４は、歯状突起が、疑似四角錐形ではなく、低プロファイルか不明な点。
　
・判断
（相違点１０−１について）
　（相違点１０−１）は、上記（相違点１−１）と同様であり、判断も同様である。
　したがって、甲第１号証記載の発明４から、甲第１号証記載の発明４に甲第２号証乃至甲第６号証に記載されたものを適用して、又は、甲第１号証記載の発明４に周知技術を適用して、（相違点１０−１）に係る本件特許発明１０の構成とすることが当業者にとって容易であるとはいえない。
　
　以上のとおりであるから、本件特許発明１０は、（相違点１０−２）、（相違点１０−３）及び（相違点１０−４）について検討するまでもなく、甲第１号証記載の発明４に基いて、甲第１号証記載の発明４及び甲第２号証乃至甲第６号証に記載されたものに基いて、又は、甲第１号証の発明４及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
　
６．本件特許発明１１について
・対比
（イ）本件特許発明１１と甲第１号証記載の発明２とを対比すると、その構造又は機能からみて、甲第１号証記載の発明２の「ゴルフ靴用のスパイク金具」は本件特許発明１１の「運動靴用スタッド」に相当し、以下同様に「円板」は「本体部材」に、「ねじを切った心棒」は「ねじ山を備えたシャフト」に、「トラクションを高めるスパイク」は「周囲トラクション歯状突起」に、「外側の面」は「外面」に、それぞれ相当する。
（ロ）甲第１号証記載の発明２の「円板」及び「心棒」と、本件特許発明１１の「本体部材」及び「シャフト」は、一体に形成されている点で共通する。
　
　そこで、本件特許発明１１と甲第１号証記載の発明２とは、
「運動靴用スタッドにおいて、
外面及び内面を持つ本体部材と、
前記本体部材と一体に形成されており、前記内面から外方に突出しており、前記内面に対して垂直な軸線を備えた、ねじ山を備えたシャフトと、
前記外面の周囲に亘って突出した複数の周囲トラクション歯状突起と、
前記ねじ山を備えたシャフト部材の軸線と整合した軸線ＡＬを持ち、前記周囲トラクション歯状突起の各々は外面を有する運動靴用スタッド。」という点で一致し、次の４点で相違する。
　
（相違点１１−１）
　本件特許発明１１は、周囲トラクション歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線ＡＬに対して外方に角度を有するのに対して、甲第１号証記載の発明２は、周囲トラクション歯状突起の外面（トラクションを高めるスパイクの外側の面）が靴取り付け部材（心棒）の側から見て軸線ＡＬに対してどのような位置関係にあるのか不明である点。
　
（相違点１１−２）
　本件特許発明１１は、横方向安定性及び高められたトラクションを提供するのに対して、甲第１号証記載の発明２は、横方向安定性及び高められたトラクションを提供するものであるか不明である点。
　
（相違点１１−３）
　本件特許発明１１は、本体部材とシャフトとは一体成形されているのに対して、甲第１号証記載の発明２は、本体部材（円板）とシャフト（心棒）とは一体に形成されているが一体に成形されているのか不明である点。
　
（相違点１１−４）
　本件特許発明１１は、ねじ山を備えたシャフト部材の軸線と整合した軸線ＡＬを持つ中央摩耗歯状突起を有するのに対して、甲第１号証記載の発明２は、中央摩耗歯状突起を有していない点。
　
・判断
（相違点１１−１について）
　（相違点１１−１）は、上記（相違点１−１）と同様である。
　そして、甲第４号証にさらに記載されているものは、ゴルファーによって使用される靴において、拡張スパイクは二つの滑り止め、すなわち、滑り止め１７，２１を含んでいることであり、甲第５号証に記載されているものは、運動選手の靴において、おねじの軸線と整合した軸線を持つ中央突起を有することであって、これらは（相違点１１−４）に関連する記載である。よって、本体部材の内面から外方に突出した、前記内面に対して垂直な軸線を備えるシャフトを有し、本体部材の外面の周囲に亘って突出した複数の外面を有する周囲トラクション歯状突起を有する運動靴用スタッドにおいて、周囲トラクション歯状突起の外面が靴取り付け部材の側から見て軸線に対して外方に向けて角度をなすようにすることに関連する記載が、甲第４号証に更に記載されているとも、甲第５号証に記載されているとも認められない。
　したがって、甲第１号証記載の発明２に甲第４号証又は甲第５号証に記載されたものを適用して、甲第１号証記載の発明２に甲第２号証乃至甲第６号証に記載されたものと甲第４号証又は甲第５号証に記載されたものを適用して、あるいは、甲第１号証記載の発明２に周知技術と甲第４号証又は甲第５号証に記載されたものを適用して、（相違点１１−１）に係る本件特許発明１１の構成とすることが当業者にとって容易であるとはいえない。
　
　以上のとおりであるから、本件特許発明１１は、（相違点１１−２）、（相違点１１−３）及び（相違点１１−４）について検討するまでもなく、甲第１号証記載の発明２と甲第４号証又は甲第５号証に記載されたものに基いて、甲第１号証記載の発明２と甲第２号証乃至甲第６号証に記載されたものと甲第４号証又は甲第５号証に記載されたものとに基いて、あるいは、甲第１号証の発明２と周知技術と甲第４号証又は甲第５号証に記載されたものとに基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとすることはできない。
　
Ｖ．むすび
　以上のとおりであるから、請求人の主張する理由及び提出した証拠方法によっては本件特許発明１乃至１１に係る特許を無効にすることはできない。
　審判に関する費用については、特許法第１６９条第２項の規定で準用する民事訴訟法第６１条の規定により、請求人が負担すべきものとする。
　よって、結論のとおり審決する。