【事件の表示】
　特願２００２−２５１３０４「インクカートリッジの収納構造および方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　５月２１日出願公開、特開２００３−１４５８００〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯 
　本願は、平成１４年８月２９日（優先権主張平成１３年８月３０日）の特許出願であって、拒絶理由通知に応答して平成１８年４月２７日付けで手続補正がされたが、平成２０年１月３１日付けで拒絶査定がされ、これを不服として平成２０年２月２８日付けで審判請求がされるとともに、同日付けで明細書についての手続補正がされ、平成２１年８月２６日付けで前置報告書の内容を通知する主旨の当審による審尋がされ、平成２１年１０月２８日付けで審尋に対する回答がされたものである。 
 　 
第２　平成２０年２月２８日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成２０年２月２８日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。
　
［理由］
１　本件補正による請求項１についての補正の内容
　本件補正による特許請求の範囲の請求項１についての補正は、補正前（平成１８年４月２７日付け手続補正書参照）に 
「　　【請求項１】　インクのみを収容したインク収容部と、このインク収容部と連通するインク供給口とを有するインクカートリッジと、このインクカートリッジを収納可能な包装体とを備え、
この包装体内に前記インクカートリッジを収納する構造であって、
前記インクカートリッジ内のインクが顔料系インクであり、
前記インクカートリッジは、カートリッジ収納状態において使用状態とは上下反転した姿勢で配置されていることを特徴とするインクカートリッジの収納構造。」
とあったものを、 
「　　【請求項１】　インクのみを収容したインク収容部と、前記インク収容部と連通するインク供給口とを有し、当該インク供給口からインクジェット式記録装置の記録ヘッドにインクを供給するためのインクカートリッジを、
包装体に収納する構造であって、
前記インクカートリッジは、顔料系インクを収容し、
前記包装体は、当該包装体の上下方向を識別可能な表示部を有し、
前記インクジェット式記録装置の記録ヘッドにインクを供給するときの前記インクカートリッジの第１の姿勢と、前記包装体に収納され当該包装体の前記表示部が上方を表すときの前記インクカートリッジの第２の姿勢とは、上下反転しており、
前記第１の姿勢では前記インク供給口が下側に位置し、前記第２の姿勢では前記インク供給口が上側に位置することを特徴とするインクカートリッジの収納構造。」
と補正するものである。 
 　 
　本件補正は、特許請求の範囲の請求項１についての補正として以下の補正事項を含む。
補正事項１
　補正前に「インクのみを収容したインク収容部と、このインク収容部と連通するインク供給口とを有するインクカートリッジと、このインクカートリッジを収納可能な包装体とを備え、この包装体内に前記インクカートリッジを収納する構造であって、」とあったのを、補正後に「インクのみを収容したインク収容部と、前記インク収容部と連通するインク供給口とを有し、当該インク供給口からインクジェット式記録装置の記録ヘッドにインクを供給するためのインクカートリッジを、包装体に収納する構造であって、」とする補正。　
 
補正事項２
　補正前に「前記インクカートリッジ内のインクが顔料系インクであり、前記インクカートリッジは、カートリッジ収納状態において使用状態とは上下反転した姿勢で配置されている」とあったのを、補正後に「前記インクカートリッジは、顔料系インクを収容し、前記包装体は、当該包装体の上下方向を識別可能な表示部を有し、前記インクジェット式記録装置の記録ヘッドにインクを供給するときの前記インクカートリッジの第１の姿勢と、前記包装体に収納され当該包装体の前記表示部が上方を表すときの前記インクカートリッジの第２の姿勢とは、上下反転しており、前記第１の姿勢では前記インク供給口が下側に位置し、前記第２の姿勢では前記インク供給口が上側に位置する」とする補正。
　
２　本件補正による請求項１についての補正の目的 
補正事項１について
　「インクカートリッジと、このインクカートリッジを収納可能な包装体とを備え、この包装体内に前記インクカートリッジを収納する」ことと、「インクカートリッジを、包装体に収納する」ことに実質的な違いはない。
　よって、補正事項１は、インク供給口について、インクジェット式記録装置の記録ヘッドにインクを供給するインク供給口である点を限定している。
　
補正事項２について
（１）インクカートリッジの収納構造に関し、補正前の「前記インクカートリッジ内のインクが顔料系インクであり、」と補正後の「前記インクカートリッジは、顔料系インクを収容し、」に実質的な違いはない。
　
（２）補正後の「前記包装体は、当該包装体の上下方向を識別可能な表示部を有し、」は、包装体について、包装体の上下方向を識別可能な表示部を有する点を限定している。
　
（３）インクカートリッジが配置される姿勢に関し、補正前の「カートリッジ収納状態において使用状態とは上下反転した姿勢で配置されている」を補正後に「前記インクジェット式記録装置の記録ヘッドにインクを供給するときの前記インクカートリッジの第１の姿勢と、前記包装体に収納され当該包装体の前記表示部が上方を表すときの前記インクカートリッジの第２の姿勢とは、上下反転しており、前記第１の姿勢では前記インク供給口が下側に位置し、前記第２の姿勢では前記インク供給口が上側に位置する」とする点について検討する。
　
（ｉ）「第１の姿勢」について
　インクジェット式記録装置の記録ヘッドにインクを供給するときのインクカートリッジの姿勢である「第１の姿勢」は、インクカートリッジを包装体から取り出すことによりインクカートリッジと包装体による「インクカートリッジの収納構造」の関係を解消した上で、インクカートリッジをインクジェット式記録装置に装着することにより定まる。そして、装着時にインクカートリッジのインク供給口が鉛直方向下側を向くか上側を向くかは、発明たる「インクカートリッジの収納構造」の構成要素ではないインクジェット式記録装置側の構成に依存するから、第１の姿勢でインク供給口が鉛直方向下側に位置するとは限らない。
　よって、「第１の姿勢」に関連づけた記載は、インクカートリッジのインク供給口の位置を限定せず、インクカートリッジが配置される姿勢は定まらない。
　
（ｉｉ）「第２の姿勢」について
　インクカートリッジが包装体に収納される向きが定まっている場合には、「前記包装体に収納され当該包装体の前記表示部が上方を表すときの前記インクカートリッジの第２の姿勢」は、包装体の表示部が上方を表す向きに対して所定の向きにインクカートリッジが配置された姿勢を意味すると解することができる。
　ただし、包装体は任意の置き方や持ち方ができるから、「当該包装体の前記表示部が上方を表すとき」における「上方」は鉛直上方を表すとは限らない。
　
（ｉｉｉ）「第１の姿勢と、・・・第２の姿勢とは、上下反転しており」について
　「第１の姿勢」は発明たる「インクカートリッジの収納構造」の構成要素ではないインクジェット式記録装置側の構成に依存し、「第２の姿勢」は包装体をどの向きに置いたり持ったりするかに依存するから、第１の姿勢と第２の姿勢とが上下反転するか否かは、「インクカートリッジの収納構造」の発明自体の構成からは定まらない。
　
（ｉｖ）「前記第１の姿勢では前記インク供給口が下側に位置し、前記第２の姿勢では前記インク供給口が上側に位置する」について
　「第１の姿勢」は発明たる「インクカートリッジの収納構造」の構成要素ではないインクジェット式記録装置側の構成に依存し、「第２の姿勢」は包装体をどの向きに置いたり持ったりするかに依存するものの、「第２の姿勢」は「当該包装体の前記表示部が上方を表すときの前記インクカートリッジの第２の姿勢」であったから、「前記第２の姿勢では前記インク供給口が上側に位置する」は、包装体の表示部の上方を表す向きの先にインクカートリッジのインク供給口が位置する、つまり、インクカートリッジが、包装体の表示部の上方を表す向きの先にインク供給口が位置するように収納されることを意味すると解することができる。
　
（４）「補正事項２について」のまとめ
　上記（１）〜（３）より、補正事項２は、包装体について、包装体の上下方向を識別可能な表示部を有する点を限定する補正と、インクカートリッジの包装体への収納方向について、包装体の表示部の上方を表す向きの先にインク供給口が位置するように収納される点を限定する補正を含むものの、「インクカートリッジの収納構造」の関係を解消した上でしか定まらない構成に係る記載、発明の構成要件ではないインクジェット式記録装置と関連づけた記載及び包装体をどの向きに置いたり持ったりするかに依存する記載を含むことから、全体として発明の構成を不明確にするものであって、補正の目的が把握できない。
 　 
括り
　以上のことから、補正事項２を含む本件補正による請求項１についての補正の目的は、発明を特定する事項を限定するものとはいえないから、特許請求の範囲の減縮に該当せず、また、明りょうでない記載の釈明にも、誤記の訂正にも該当しないことは明らかである。 
　したがって、本件補正は、平成１４年法律第２４号改正附則第２条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 
　
　なお、本件補正による請求項１についての補正は、発明を特定する事項を限定する以下の補正事項（Ａ）〜（Ｃ）を含んでいる。（上記「補正事項１について」及び「補正事項２について　（４）」参照。）
（Ａ）インク供給口について、インクジェット式記録装置の記録ヘッドにインクを供給するインク供給口である点を限定する。
（Ｂ）包装体について、包装体の上下方向を識別可能な表示部を有する点を限定する。
（Ｃ）インクカートリッジの包装体への収納方向について、包装体の表示部の上方を表す向きの先にインク供給口が位置するように収納される点を限定する。
　
　そこで、念のため、本件補正後の請求項１に係る発明が、特許出願の際に独立して特許を受けることができるものであるかどうか（ 平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項に規定する要件を満たすか否か）について検討する。
　
３　独立特許要件について 
（１）本願補正発明の認定 
　本件補正後の請求項１の記載のうち、「前記インクジェット式記録装置の記録ヘッドにインクを供給するときの前記インクカートリッジの第１の姿勢と、前記包装体に収納され当該包装体の前記表示部が上方を表すときの前記インクカートリッジの第２の姿勢とは、上下反転しており、前記第１の姿勢では前記インク供給口が下側に位置し、前記第２の姿勢では前記インク供給口が上側に位置する」が「インクカートリッジは、包装体に、包装体の表示部の上方を表す向きの先にインク供給口が位置するように収納される」と解すべきことは、上記「２　本件補正による請求項１についての補正の目的」で述べたとおりである。
　本件補正により補正された特許請求の範囲の請求項１の記載及び上記のことから、本件補正後の請求項１に係る発明は、次のとおりのものと認める。
「インクのみを収容したインク収容部と、前記インク収容部と連通するインク供給口とを有し、当該インク供給口からインクジェット式記録装置の記録ヘッドにインクを供給するためのインクカートリッジを、
包装体に収納する構造であって、
前記インクカートリッジは、顔料系インクを収容し、
前記包装体は、当該包装体の上下方向を識別可能な表示部を有し、
前記インクカートリッジは、前記包装体に、当該包装体の前記表示部の上方を表す向きの先に前記インク供給口が位置するように収納されることを特徴とするインクカートリッジの収納構造。」（以下「本願補正発明」という。） 
 　 
（２）引用発明の認定
　　原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先権主張の日（以下「優先日」という。）前に頒布された特開平７−７６３６７号公報（以下「引用例」という。）には、以下の記載が図示と共にある。 
「【請求項１】　内容物を保持し、該内容物を外部へ供給するための開口部を備えた保持容器体と該保持容器体を包装する包装部材とを具備した梱包部材において、該保持容器体の開口部を封止するシール部材が該包装部材の内表面部に少なくとも一端が固定されていることを特徴とする梱包部材。」
「【請求項３】　上記保持容器体が、少なくともインク供給口と大気連通口の２つの開口部を有し、インクジェット記録ヘッドに対し着脱自在とされた交換型インクカートリッジである請求項１記載の梱包部材。」
「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、インクジェット記録ヘッドに接続されて供給されるインクを貯蔵した交換型インクカートリッジの梱包部材及びその開封方法に関するものである。」
　
　上記【０００１】に「インクを貯蔵した交換型インクカートリッジ」とあるが、この交換型インクカートリッジにインクが貯蔵された部分を「インク貯蔵部」と呼ぶことにする。
　
　上記記載を含む引用例には、次の発明が記載されていると認めることができる。 
「インクを貯蔵するインク貯蔵部と、前記インク貯蔵部と連通するインク供給口とを有し、当該インク供給口からインクジェット記録ヘッドにインクを供給するための交換型インクカートリッジを、
包装部材で包装した梱包部材。」（以下「引用発明」という。） 
　　 
（３）対比 
　引用発明の「交換型インクカートリッジ」は、本願補正発明の「インクカートリッジ」に相当する。
　
　「インクカートリッジ」（交換型インクカートリッジ）を包装部材で包装することは、「インクカートリッジ」（交換型インクカートリッジ）を包装部材に収納することに他ならないから、引用発明の「包装部材」は、本願補正発明の「包装体」に相当し、引用発明の「『インクカートリッジ』（交換型インクカートリッジ）を、包装部材で包装した梱包部材」は、本願補正発明の「インクカートリッジを、包装体に収納する構造」及び「インクカートリッジの収納構造」に相当する。
　
　引用発明の「インク貯蔵部」、「インク供給口」、「インクジェット記録ヘッド」は、それぞれ本願補正発明の「インク収納部」、「インク供給口」、「インクジェット式記録装置の記録ヘッド」に相当する。
　
　引用発明の「インクカートリッジ」（交換型インクカートリッジ）はインクを貯蔵する「インク収納部」（インク貯蔵部）を有しているから、引用発明の「インクカートリッジ」（交換型インクカートリッジ）はインクを収納するといえる。
　
　してみれば、本願補正発明と引用発明とは、以下の点で一致し、以下の点で相違する。
＜一致点＞ 
「インクを収容したインク収容部と、前記インク収容部と連通するインク供給口とを有し、当該インク供給口からインクジェット式記録装置の記録ヘッドにインクを供給するためのインクカートリッジを、
包装体に収納する構造であって、
前記インクカートリッジは、インクを収容する、
インクカートリッジの収納構造。」
　
＜相違点１＞ 
　本願補正発明は「インクのみを収容したインク収容部」及び「前記インクカートリッジは、顔料系インクを収容し」と特定されているのに対し、引用発明は前記特定を有しない点。
　 
＜相違点２＞ 
　本願補正発明は「前記包装体は、当該包装体の上下方向を識別可能な表示部を有し」と特定されているのに対し、引用発明は前記特定を有しない点。
　　
＜相違点３＞ 
　本願補正発明は「前記インクカートリッジは、前記包装体に、当該包装体の前記表示部の上方を表す向きの先に前記インク供給口が位置するように収納される」と特定されているのに対し、引用発明は前記特定を有しない点。
　
（４）判断 
＜相違点１＞について
　インクカートリッジのインク収容部に顔料系インクのみを収容することは周知である。
　例えば、優先日前に頒布された実願平１−７２３９６号（実開平３−１５１３４号）のマイクロフィルムには、以下の記載が図示と共にある。 
「インクタンク（１１）は・・・上方空間をインク貯溜部（２１）となし」（第６頁８〜１１行）
「インク貯溜部（２１）には勿論インク（２０）が充填されている。」（第７頁１８，１９行。なお、「填」は原文では旧字体である。）
「インクタンク（１１）をカートリッジ化してインクタンクのみを交換するようになしてもよい。」（第８頁３〜５行）
「インク（２０）には顔料インクが使用されている。」（第８頁１０，１１行）
　第４図からは、インク貯溜部（２１）内に、インク（２０）のみが充填されることが看取できる。
　
　また、優先日前に頒布された特開平９−１８７９６１号公報には、以下の記載が図示と共にある。 
「【００２１】
【発明の実施の形態】本発明によるインク検出方法の原理を表す図１に示すように、一対の電極１１が浸るインク１２は、染料や顔料および水の他に、安定化のための尿素と、蒸発防止のためのジエチレングリコールと、アルコール系の溶剤、例えばイソプロピルアルコールとが含まれている。」
「【００２５】
【実施例】本発明によるインク検出方法をインクジェット装置におけるインクカートリッジ内のインクの有無を検出する場合に応用した実施例について、その概略構造を表す図２を参照して説明する。」
　【図２】からは、インクタンク２１内に、インク１２のみが充填されることが看取できる。
　
　よって、引用発明において、本願補正発明の＜相違点１＞に係る構成を備えることは、周知技術に基づいて、当業者が容易に想到できたことである。
　
＜相違点２＞について
　インクカートリッジの包装体にどのような表示を設けるかは設計事項にすぎない。そして、包装体の表示として、上下方向を識別可能な表示、例えばメーカー名、商品名、型番等を示す文字や数字は一般的に用いられている。
　よって、引用発明において、本願補正発明の＜相違点２＞ に係る構成を備えることは、当業者が適宜なし得たことである。
　
＜相違点３＞について
　インクカートリッジをどのような向きで包装体に収納するかは、優先日前に頒布された特開平９−２５４４０３号公報の「【０００３】・・・従来のインクカートリッジ７２は、工場出荷後に例えば縦置きや横置き等の任意の姿勢で保管できるように、全ての外面壁が平面状に形成されている。」や、優先日前に頒布された特開平６−１５８４５号公報の「【００２８】・・・インクタンク１の保管時の姿勢がどのような場合でも」及び「【００３０】図６はインク供給側（記録ヘッド２側）を上にしてインクタンク１を立てた状態を示す中央部縦断面図である。この図６の状態で保管する場合でも」の記載にみられるように、設計事項にすぎない。
　よって、引用発明において、本願補正発明の＜相違点３＞ に係る構成を備えることは、当業者が適宜なし得たことである。
　
まとめ
　以上のことから、引用発明において、本願補正発明の＜相違点１＞〜＜相違点３＞ に係る構成を備えることは、周知技術に基づいて、当業者が容易に想到できたことである。
　また、かかる発明特定事項を採用することによる効果も、当業者が予測し得る程度のものである。 
　したがって、本願補正発明は、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。 
 　 
　本願補正発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができないものであるから、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 
　
第３　本願発明について 
１　本願発明の認定 
　平成２０年２月２８日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明は、平成１８年４月２７日付けで補正された特許請求の範囲の請求項に記載された事項によって特定されるとおりのものと認める。（以下「本願発明」という。）
　
２　引用例と引用発明の認定
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、その記載事項及び引用例から把握できる引用発明は、上記「第２　平成２０年２月２８日付けの手続補正についての補正却下の決定　［理由］　３　独立特許要件について　（２）引用発明の認定」に記載したとおりである。
 　 
３　対比・判断
　本願発明は、上記「第２　平成２０年２月２８日付けの手続補正についての補正却下の決定　［理由］　３　独立特許要件について」で検討した本願補正発明の発明特定事項から、以下の（Ａ）〜（Ｃ）の限定を省いたものに相当する。（上記「第２　平成２０年２月２８日付けの手続補正についての補正却下の決定　［理由］　２　本件補正による請求項１についての補正の目的　括り」参照。）
（Ａ）インク供給口について、インクジェット式記録装置の記録ヘッドにインクを供給するインク供給口である点を限定する。
（Ｂ）包装体について、包装体の上下方向を識別可能な表示部を有する点を限定する。
（Ｃ）インクカートリッジの包装体への収納方向について、包装体の表示部の上方を表す向きの先にインク供給口が位置するように収納される点を限定する。
　
　すると、本願発明の構成要件をすべて含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、上記「第２　平成２０年２月２８日付けの手続補正についての補正却下の決定　［理由］　３　独立特許要件について」に記載したとおり、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
 　 
４　むすび 
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　したがって、本願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶を免れない。 
　よって、結論のとおり審決する。