【事件の表示】
　特願２０００−　１５８５６「光ディスクＢＣＡコード記録方法及び光ディスク初期化装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年　３月２３日出願公開、特開２００１−　７６３４５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
I．手続の経緯
　本件審判の請求に係る特許願（以下「本願」という。）は、平成１２年１月２５日に出願されたものであって、平成１６年２月２日付けで拒絶すべきものである旨の査定がなされ、平成１６年３月２５日付けで拒絶査定不服審判請求がなされ、平成１６年４月２２日付けで手続補正書が提出されたものである。
　
　
II．平成１６年４月２２日付け手続補正についての補正却下の決定
　
　〔補正却下の決定の結論〕
　平成１６年４月２２日付け手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。
　
　〔理由〕
 １．本件補正について補正の内容
　本件補正による特許請求の範囲の補正内容は、本件補正前には、
　「【請求項１】　光ディスク面にＢＣＡコードを記録するための光ディスクＢＣＡコード記録方法であって、
　データ記録用のトラックを設ける光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射する光ヘッドと、該光ヘッドを光ディスクの半径方向に移動するキャリッジと、該光ヘッドのレーザ出力を制御する光ヘッド出力制御部と、光ディスクの表面に記録するデータを上位コントローラから受け取るデータインタフェース部と、前記データを記録フォーマットに従ったシリアルデータに変換するデータ変換部と、前記シリアルデータを格納するデータバッファ部と、該データバッファ部からのデータを変調する変調部と、前記光ディスクの回転に同期した変調クロックを発生するクロック発生部と、前記光ディスクのレーザスポットが照射されているトラックの回転角を検出する検出部とを用い、前記光ヘッドが、光ディスクの半径方向に移動しながら
　前記光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの記録膜を初期化する工程と、
　データバッファ部に格納されているシリアルデータを１回転毎に前記クロック発生部からの変調クロックにより変調し、且つ前記検出部により回転角を検出しながらレーザをパルス駆動することにより、半径方向の記録長が可変なＢＣＡコードを光ディスク表面に記録する工程と、
　光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの残トラックの記録膜を初期化する工程とを順次実行することを特徴とする光ディスクバーコードデータ記録方法。
　【請求項２】　レーザ照射により光ディスクの記録膜を初期化する光ディスク初期化装置において、
　データ記録用のトラックを設ける光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射する光ヘッドと、該光ヘッドを半径方向に移動するキャリッジと、前記光ヘッドのレーザ出力を制御する光ヘッド出力制御部と、光ディスクの表面に記録するデータを上位コントローラから受け取るデータインタフェース部と、前記データを記録フォーマットに従ったシリアルデータに変換するデータ変換部と、前記シリアルデータを格納するデータバッファ部と、該データバッファ部からのデータを変調する変調部と、前記光ディスクの回転に同期した変調クロックを発生するクロック発生部と、前記光ディスクのレーザスポットが照射されているトラックの回転角を検出する検出部とを備え、
　前記光ヘッドが、光ディスクの半径方向に移動しながら、
　光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの記録膜を初期化し、
　次に前記データバッファ部に格納されているシリアルデータを１回転毎に前記クロック発生部からの変調クロックにより変調し、且つ前記検出部により回転角を検出しながらレーザをパルス駆動することにより、半径方向の記録長が可変なＢＣＡコードを光ディスク表面に記録し、
　次に光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの残トラックの記録膜を初期化することを特徴とする光ディスク初期化装置。」
　
　というものであったところ、
　
　「【請求項１】　光ディスク面にＢＣＡコードを記録するための光ディスクＢＣＡコード記録方法であって、
　データ記録用のトラックを設ける光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射する光ヘッドと、該光ヘッドを光ディスクの半径方向に移動するキャリッジと、該光ヘッドのレーザ出力を制御する光ヘッド出力制御部と、光ディスクの表面に記録するデータを上位コントローラから受け取るデータインタフェース部と、前記データを記録フォーマットに従ったシリアルデータに変換するデータ変換部と、前記シリアルデータを格納するデータバッファ部と、該データバッファ部からのデータを変調する変調部と、前記光ディスクの回転に同期し、
１パルスがＢＣＡデータの１チャネルビット長に相当する
　前記光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの記録膜を初期化する工程と、
　データバッファ部に格納されている
全
　光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの残トラックの記録膜を初期化する工程とを順次実行することを特徴とする光ディスク
ＢＣＡコード
　【請求項２】　レーザ照射により光ディスクの記録膜を初期化する光ディスク初期化装置において、
　データ記録用のトラックを設ける光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射する光ヘッドと、該光ヘッドを半径方向に移動するキャリッジと、前記光ヘッドのレーザ出力を制御する光ヘッド出力制御部と、光ディスクの表面に記録するデータを上位コントローラから受け取るデータインタフェース部と、前記データを記録フォーマットに従ったシリアルデータに変換するデータ変換部と、前記シリアルデータを格納するデータバッファ部と、該データバッファ部からのデータを変調する変調部と、前記光ディスクの回転に同期し、
１パルスがＢＣＡデータの１チャネルビット長に相当する
　前記光ヘッドが、光ディスクの半径方向に移動しながら、
　光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの記録膜を初期化し、
　次に前記データバッファ部に格納されている
全
　次に光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの残トラックの記録膜を初期化することを特徴とする光ディスク初期化装置。」
　と、光ディスクの回転に同期し、変調クロックを発生するクロック発生部に関して、「光ディスクの回転に同期し、
１パルスがＢＣＡデータの１チャネルビット長に相当する
　と、上記下線部分の構成要件を付加するものである。
　また、発明の詳細な説明は、【０００９】についてのもので、特許請求の範囲と整合させる内容である。
　
 ２．本件補正の目的
　本件補正は、特許請求の範囲の請求項１，２に係る各発明に、「１パルスがＢＣＡデータの１チャネルビット長に相当する」なる、変調クロックを発生するクロック部についての構成要件を付加して限定し、減縮するものであるから、特許法第１７条の２第４項第２号の規定を満たすものと認める。
　
 ３．独立特許要件
　本件補正の請求項１に記載された発明が、特許出願の際に独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法１２６条第５項の規定に違反するか）について、以下に検討する。
　
　 (3-1)本件補正後発明
　本件補正での【請求項１】に記載された発明は、上記１．に記載している以下のとおりのものである。
　「光ディスク面にＢＣＡコードを記録するための光ディスクＢＣＡコード記録方法であって、
　データ記録用のトラックを設ける光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射する光ヘッドと、該光ヘッドを光ディスクの半径方向に移動するキャリッジと、該光ヘッドのレーザ出力を制御する光ヘッド出力制御部と、光ディスクの表面に記録するデータを上位コントローラから受け取るデータインタフェース部と、前記データを記録フォーマットに従ったシリアルデータに変換するデータ変換部と、前記シリアルデータを格納するデータバッファ部と、該データバッファ部からのデータを変調する変調部と、前記光ディスクの回転に同期し、１パルスがＢＣＡデータの１チャネルビット長に相当する変調クロックを発生するクロック発生部と、前記光ディスクのレーザスポットが照射されているトラックの回転角を検出する検出部とを用い、前記光ヘッドが、光ディスクの半径方向に移動しながら
　前記光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの記録膜を初期化する工程と、
　データバッファ部に格納されている全シリアルデータを１回転毎に前記クロック発生部からの変調クロックにより変調し、且つ前記検出部により回転角を検出しながらレーザをパルス駆動することにより、半径方向の記録長が可変なＢＣＡコードを光ディスク表面に記録する工程と、
　光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの残トラックの記録膜を初期化する工程とを順次実行することを特徴とする光ディスクＢＣＡコード記録方法。」（以下「本件補正後発明」という。）
　
　 (3-2)刊行物について
　これに対して、原査定の拒絶の理由で引用された刊行物である、特開平９−３０６１４４号公報（以下「刊行物１」という。）には、光ディスク面印字方法及び該刻印字方法を用いた光ディスクデータ消去装置に関するものであって、図面と共に以下の記載がある。（なお、下線は当審で付与した。）
　　(i)「【０００１】【発明の属する技術分野】本発明は、光ディスク面印字方法及び該印字方法を用いた光ディスクデータ消去装置に係り、特に
光ディスクの表面に任意の文字記号をレーザスポット照射によって印字する光ディスク面印字方法並びに該印字方法を用いて光ディスクデータの消去または光ディスクの記録膜を初期化し且つ光ディスクの表面に任意の文字記号を目視可能に印字することができる光ディスクデータ消去装置
　　　　　　　　　　・・・（中略）・・・
　【０００５】【発明が解決しようとする課題】前記従来技術による光ディスク装置や光ディスクデータ消去装置は、光ディスクに対してのデータの書込及び消去並びに記録膜の初期化を行うものであって前記した光ディスク表面に記録されたデータ名／記録者（社）名／日付／著作権表示他の情報を使用者が目視可能な様に印字する機能を持たないものであった。
　【０００６】従って、これら従来装置は、書換可能な光ディスクに記録した情報の内容／ファイル名／日付等新たな情報を光ディスク表面に印字することができず、例えば光ディスクを収納するカートリッジに貼り付けたラベルにこれに情報を手書きするか／情報を印字したラベルを貼り付けるなければならないと言う不具合があった。」
　　(ii)「【００１１】【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施例による光ディスク面印字方法及び該印字方法を用いた光ディスクデータ消去装置を図面を参照して詳細に説明する。図１は本実施形態による光ディスク面印字方法を説明するための信号の時間的タイミング及びディスク表面膜の状態を示す図、図２は本光ディスク面印字方法が適用される光ディスクデータ消去装置の概略構成を示す図、図３は該光ディスクデータ消去装置の動作を説明するためのフローチャート図である。尚、本明細書で述べる「文字記号」とは、通常の文字及び記号に限られるものではなく、任意のマークや図形他も含み、更に「印字」とは光ディスク表面に人が文字記号を目視可能にすることであって、レーザスポット照射によってディスク表面の反射率を部分的に変化させること／刻印すること他の方法によって結果的に文字記号を人が認識できる状態にすることを含むものとして説明する。
　【００１２】まず、本実施形態による光ディスク面印字方法が適用される光ディスクデータ消去装置を図２を参照して説明する。本光ディスクデータ消去装置は、
光ディスクであるディスク媒体２１を回転するスピンドルモータ２４と、該スピンドルモータ２４の回転軸に直結されて該モータの回転角を検出するロータリエンコーダ２３と、前記ディスク媒体２１上にレーザスポット３０を照射してデータの消去又は記録膜の初期化並びに後述する文字記号の印字を行う光学ヘッド２９と、該光学ヘッド２９をディスク半径方向２５に移動可能に支持するキャリッジ２６と、
光学ヘッド２９のレーザスポット３０の出力値を制御するレーザ出力制御部３４と、前記複数の制御部を制御すると共に後述する文字変換機能３６を含むマイクロプロセッサ３５とを備え、上位コントローラ３７からの指示によってディスク媒体２１のデータ消去又は記録膜の初期化並びにディスク表面への文字記号の印字を行う様に構成されている。
　【００１３】前記
ロータリエンコーダ２３は、スピンドルモータ２４の回転に同期してディスクの所定角度の回転によりディスク一回転毎の信号Ｚ及び回転角に応じた信号Ａ（パルス信号）を出力するものであり、これによってスピンドル制御部３１がディスク媒体２１の回転角度を検出することができ、このロータリエンコーダ２３及びスピンドル制御部３１の一部構成が検出部に相当する。またリニアスケール２８は、キャリッジ２６の直線移動に同期して所定距離移動毎にパルス信号を出力するものであり、これによってキャリッジ制御部３２がキャリッジ２６及び光学ヘッド２９の移動量を検出し、且つこのパルスの時間間隔を検出することによりキャリッジ２６の移動速度も検出し、これら情報を用いてキャリッジの位置及び速度制御を行う様に構成されている。
　【００１４】更にオートフォーカス制御部３３は、ディスク媒体２１から反射される戻り光をフィードバックし、光学ヘッド２９から照射したレーザスポット３０のディスク媒体２１上でのレーザスポット径が変化しない様に制御することにより、ディスク媒体２１の面振れやたわみに追随してレーザスポット３０の自動焦点制御を行うものである。またレーザ出力制御部３４は、データ消去又は記録膜の初期化又は印字の動作に応じて任意のレーザ出力幅及び任意パルス間隔にて光学ヘッド２９からレーザ光を照射する様に制御する。またマイクロプロセッサ３５は、前記スピンドル制御部３１，キャリッジ制御部３２，オートフォーカス制御部３３，レーザ出力制御部３４を制御してデータ消去動作又は記録膜の初期化並びに文字記号の印字動作を制御すると共に、上位コントローラ３７から指示された印字情報（印字文字記号，サイズ，位置等の情報）を元に、該印字文字記号をディスク媒体２１に印字するためのディスク媒体のトラック及び該トラックの回転角に応じたデータバルス及び照射タイミングに変換する文字変換機能（部）３６を含んでいる。」
　　(iii)「【００１５】次に、この光ディスクデータ消去装置を用いた文字記号の印字動作の原理を図１を参照して説明する。図１は、前記スピンドル制御部３１から出力されるディスク１回転毎に出力される信号Ｚ及びディスク１回転中に約１０００パルス信号を出力される信号Ａと、これら信号に応じて光学ヘッドから照射されるトラック毎のレーザ出力Ａ〜Ｅと、このレーザ照射によりディスク媒体面上に刻印されるトラック毎の部質的状態変化部分（文字記号を形成する部分）を示す図であり、本例ではディスク表面に文字「Ｂ」を印字するものを例示している。また図１の例では、文字記号を構成する１つのドッド２１の１辺がレーザスポット幅１の３倍の長さとし、これらドット２１が縦７ドット，横５ドットによって１文字を形成している。
　【００１６】さて、本実施形態による印字方法は、ディスク媒体２１を回転し且つレーザスポット３０が一度通過した位置と重ならない様に光学ヘッド２９をディスク半径方向２５に移動することにより、レーザスポット３０がトラックに沿った螺旋状軌跡を描くように制御する。このとき前記ディスク１回転毎に生じる信号Ｚを基準として信号Ａのパルス数をカウントし、このカウント数に応じて光学ヘッド２９がレーザ出力Ａ〜Ｅをトラック毎に出力し、これによりレーザスポット３０を照射する。例えばレーザ出力Ａは、トラックの１〜３周目（符合１１〜１３）に文字「Ｂ」の上の直線部分を形成するための信号として用いられる。具体的に述べるとレーザ出力Ａは、トラックの１周目１１で連続した横長の部質的変化部分１５を形成し、トラックの２周目１２及び３周目１３も同様に連続した横長の部質的変化部分１６及び１７を形成する。これに続くトラックにおいてはレーザ出力Ｂによって間に間隔をもった部質的変化部分２１を形成する。更にトラックの２１周目１４においては文字「Ｂ」の下の直線部分を形成するための信号として用いられ、レーザ出力Ｅにより連続した横長の部質的変化部分１８を形成する。これら部質的変化部分は、レーザスポット３０の出力を高くすることにより記録面が高温になって膜の部質的状態が変化し、低出力のレーザスポット３０が照射された部分とは可視的に区別できるように変化する。例えば反射率の相違や開口によって可視的に区別できるように変化する。従って、これら部質的状態変化部分の集まりによって任意の文字記号、図１の例では文字「Ｂ」を形成することができる。」
　　(iv)「【００１７】次に該光ディスクデータ消去装置の全体動作概略を図３を参照して説明する。
本光ディスクデータ消去装置は、通常のデータ消去による初期化を行う場合は、まずディスク媒体２１を搬入してスピンドルモータ２４にクランプし（ステップ３８〜３９）、次いでスピンドルモータ２４を駆動してデイスク媒体２１を回転させながら光学ヘッド２９によりレーザスポット３０の照射を開始し且つ該スポットのオートフォーカスを行う（ステップ４０〜４２）。ここで光ディスク記録膜の初期化を行う場合は、キャリッジ２６を移動しながら全トラックの初期化を行い、
　【００１８】ここで本装置が、
任意の文字記号の印字を行う場合は、前記キャリッジ移動のステップ４３を行う際に上位コートローラ３７から指示された文字記号をマイクロプロセッサ３５の文字変換機能（部）３６によって、印字情報（印字文字記号，サイズ，位置等の情報）を元に、該印字文字記号をディスク媒体２１に印字するためのディスク媒体のトラック及び該トラックの回転角に応じたデータバルス及び照射タイミングに変換し、キャリッジ移動及びディスク回転角度を検出しながら光学ヘッド２９のレーザ出力値を制御して文字記号の印字を行い（ステップ５０）
　【００１９】この様に本実施形態による光ディスク面印字方法は、光ディスクのトラックを信号Ｚにより検出すると共に該トラックの回転角度を信号Ａにより検出し、トラック毎にレーザスポットを前記回転角度に応じて照射することにより、任意の文字記号を光ディスク面に印字するこができる。また本実施形態による
光ディスク面印字方法は、データ消去用に複数のトラックにまたがるレーザスポット、
　【００２０】また本発明が適用される光ディスクは、光磁気ディスク，相変化記録光ディスク，ライトワンス型光ディスク他にも適用でき、この場合のレーザ出力値は、各々の光ディスクの特性に応じて設定することが好ましい。例えば、光磁気ディスクでは目視可能な用に光ディスク表面の反射率が代わる程度のレーザ出力値を設定し、相変化記録光ディスクでは相変化により光ディスク表面の反射率が変わる程度のレーザ出力値を設定し、ライトワンス型光ディスクでは物理的に開口するためレーザスポット径を大きく且つ連続的に深く刻印する程度のレーザ出力値を設定することが考えられる。」
　
　以上の記載を、図面を参照して整理すると、刊行物１には、以下の発明が記載されているものと認める。
　「光ディスクの表面に任意の文字記号をレーザスポット照射によって印字する光ディスク面印字方法並びに該印字方法を用いて光ディスクデータの消去または光ディスクの記録膜を初期化することができる光ディスクデータ消去装置であって、
　光ディスク面印字方法は、データ消去用に複数のトラックにまたがる光学ヘッド２９から出射されるレーザスポット、該光学ヘッド２９をディスク半径方向２５に移動可能に支持するキャリッジ２６と、
　複数の制御部を制御すると共に文字変換機能３６を含むマイクロプロセッサ３５とを備え、上位コントローラ３７からの指示によってディスク媒体２１のデータ消去又は記録膜の初期化並びにディスク表面への文字記号の印字を行う様に構成され、
　光ディスクであるディスク媒体２１を回転するスピンドルモータ２４と、該スピンドルモータ２４の回転軸に直結されて該モータの回転角を検出するロータリエンコーダ２３と、ロータリエンコーダ２３は、スピンドルモータ２４の回転に同期してディスクの所定角度の回転によりディスク一回転毎の信号Ｚ及び回転角に応じた信号Ａ（パルス信号）を出力するものであり、これによってスピンドル制御部３１がディスク媒体２１の回転角度を検出することができ、ロータリエンコーダ２３及びスピンドル制御部３１の一部構成が検出部に相当し、
　リニアスケール２８は、キャリッジ２６の直線移動に同期して所定距離移動毎にパルス信号を出力するものであり、これによってキャリッジ制御部３２がキャリッジ２６及び光学ヘッド２９の移動量を検出し、且つこのパルスの時間間隔を検出することによりキャリッジ２６の移動速度も検出し、これら情報を用いてキャリッジの位置及び速度制御を行う様に構成され、
　光ディスク記録膜の初期化を行う場合は、キャリッジ２６を移動しながら全トラックの初期化を行い、
　任意の文字記号の印字を行う場合は、前記キャリッジ移動のステップ４３を行う際に上位コートローラ３７から指示された文字記号をマイクロプロセッサ３５の文字変換機能（部）３６によって、印字情報（印字文字記号，サイズ，位置等の情報）を元に、該印字文字記号をディスク媒体２１に印字するためのディスク媒体のトラック及び該トラックの回転角に応じたデータバルス及び照射タイミングに変換し、キャリッジ移動及びディスク回転角度を検出しながら光学ヘッド２９のレーザ出力値を制御して文字記号の印字を行う（ステップ５０）光ディスク印字方法。」（以下「刊行物１発明」という。）
　
　また、原査定の拒絶の理由で引用された刊行物である、特開平７−１９２２６６号公報（以下「刊行物２」という。）には、相変化形光ディスクの初期化装置に関するものであって、図面と共に以下の記載がある。（なお、下線は当審で付与した。）
　　(v)「【００１１】以下本発明による相変化形光ディスクの初期化装置について図１の構成例に基づいて詳述する。図１は本発明による初期化装置の概略図であり、図中、１は初期化用光源部、２は参照光光源部、３は制御系及び反射率測定系、４は初期化されるべき相変化形光ディスク、５はＰＢＳ偏光子、６はλ／４板、７はフィルター、８はハーフミラー、９はミラー、１０は調整板、１１はディスク支持機構である。本発明の初期化装置は、相変化形光ディスク、即ち、基板上に形成された記録層に光を照射することによって情報の記録、消去及び再生が可能であり、しかも情報の記録及び消去が非晶相と結晶相あるいは微結晶を含む混晶相との間の相変化により行われるタイプの光ディスクを対象とし、相変化形光ディスクの記録層にレーザ光を照射して初期化を行うものである。
　【００１２】初期化用光源部１は、初期化用レーザを出射する初期化用レーザ装置とビーム成形を行う光学系からなる。この光学系は、
図２に示すように、初期化用レーザ装置から出射したレーザ光のビームを、楕円形又は長方形の形状に整形し、その長軸と光ディスク４のトラックとが直交するように光ディスク４の記録層に照射させるもので、光ディスク４の半径方向に移動可能となっている。ビームの整形方法としてはレンズの特性や配置などで調整する等、公知の任意の方法を使用することができる。また、整形されたビームの寸法は、レーザ光の最大パワーやディスクの回転速度、ディスクの構成や材料等に依存し一義的には決まらないが、短軸の長さが１μｍ以上でビーム面積が３００μｍ2以下であることが好ましい。
　
　また、原査定の拒絶の理由で引用された刊行物である、特開平９−２１２９１８号公報（以下「刊行物３」という。）には、情報の記録媒体とその初期化方法及び初期化装置に関するものであって、図面と共に以下の記載がある。（なお、下線は当審で付与した。）
　　(vi)「【００２１】上記のようにして作製した
ディスクの初期化は次のようにして行った。
出射されたビームのスポット形状が記録膜面で約１.５μｍ×１００μｍの長円スポットになるようにビーム成形し、図２に示すようにこの長円スポット９の長軸方向を記録トラック１０方向に対してほぼ直角方向に配置した。
　
　また、原査定の拒絶の理由で引用された刊行物である、特開平９−７３６６６号公報（以下「刊行物４」という。）には、光記録媒体とその製造方法および製造装置に関するものであって、図面と共に以下の記載がある。（なお、下線は当審で付与した。）
　　(vii)「【０００９】【課題を解決するための手段】上記課題を解決するために、本発明の光記録媒体は、記録層のデータ記録領域外の領域に光学的に読取り可能なパターンが記録されてなることを特徴とするものからなる。
　【００１０】上記パターンは、たとえば、記録層のデータ書込手段または描画型書込手段により書き込まれたものである。この光記録媒体は、たとえば、記録層の光反射率の差異に基づいてデータが読み取られるべきものである。また、上記パターンは、肉眼的に認識可能なものであることが好ましい。
　【００１１】また、本発明に係る光記録方法は、光記録媒体の記録層のデータ記録領域外の領域に光学的に読取り可能なパターンを記録することを特徴とする方法からなる。
　【００１２】本発明に係る光記録装置は、光記録媒体の記録層にデータを書き込むデータ書込手段を有し、該データ書込手段は、光記録媒体の記録層のデータ記録領域外の領域に光学的に読取り可能なパターンをも書き込むものであることを特徴とするものからなる。
　【００１３】また、本発明に係る光記録媒体の製造方法は、光記録媒体の記録層のデータを描画型初期化装置により初期化する初期化工程を有する光記録媒体の製造方法において、光記録媒体の既定初期化領域外に前記描画型初期化装置により初期化部位と非初期化部位とからなるパターンを書き込むパターン書込工程を有することを特徴とする方法からなる。
　【００１４】上記パターンは、光記録媒体の製造情報等を表すものである。
　【００１５】また、本発明に係る光記録媒体の製造方法は、光記録媒体の記録層のデータを複数の描画型初期化装置により初期化する初期化工程を有する光記録媒体の製造方法において、光記録媒体の既定初期化領域外に前記描画型初期化装置により初期化部位と非初期化部位とからなり前記各描画型初期化装置毎に異なるパターンを書き込むパターン書込工程を有することを特徴とする方法からなる。
　【００１６】上記パターンとしては、たとえば光学的識別記号または文字パターンに設定される。
　【００１７】さらに、本発明に係る光記録媒体の製造装置は、光記録媒体の記録層のデータを初期化する複数の描画型初期化装置を備えてなる光記録媒体の製造装置において、各描画型初期化装置は、光記録媒体の既定初期化領域外に前記描画型初期化装置により初期化部位と非初期化部位とからなり前記各描画型初期化装置毎に異なるパターンを書き込むものであることを特徴とするものからなる。
　【００１８】上記パターンは、バーコードや文字パターンあるいは特定の図形パターンとして設定することができる。このパターンは、光記録媒体の規定初期化領域外、たとえばその内周側のマージン部、あるいは外周側マージン部に記録される。上記パターンは、たとえば描画型書込手段の書込および非書込の状態の２値ディジタル記録をパルス変調によって行ってもよい。
　【００１９】【発明の実施の形態】以下に、本発明の望ましい実施の形態について、図面を参照して説明する。本発明に係る光記録媒体としては、光を用いてデータを書き込むものまたは記録部位各部の光学的性質（光反射率、分光反射率、反射光の光偏波状態など）の変化または差異に基づいてデータの読取りを行うものであればよく、光磁気記録媒体、相変化型光記録媒体などの追記型または書換可能型の光記録媒体などが用いられる。とくに、相変化型光記録媒体のように光反射率または分光反射率（色）の差異に基づいてデータを読み取るタイプの媒体では、記録されたパターンを肉眼的に認識することができるため好ましい。以下、相変化型光記録媒体を例にとって説明する。
　【００２０】相変化型光記録媒体は、通常透明な基板上に記録層を設けたものであり、記録層構成に、レーザ光により結晶とアモルファスとの可逆変化が可能な特定の金属が用いられている。基板上の層構成としては、たとえば、透明な基板上に、少なくとも第１保護層／記録層／第２保護層／反射層を有する層構成とすることができる。」
　　(vii)「【００３１】この規定初期化領域外での初期化においては、たとえばレーザ光をパルス変調しながら照射する。パルス変調により、
結晶化の強さ、あるいは結晶化される部分とアモルファスの相のまま残される部分とが生じるので、レーザ光を照射した部位には、肉眼的に認識できるあるパターンが記録される。
　【００３２】
パターンとしては、たとえば図１に示すようなバーコードパターン５、あるいは文字パターンあるいは、特定の図形パターンなど、光学的識別マークや肉眼的に認識可能なパターンが考えられる。なお、相変化型光記録媒体の場合、非初期化部位はアモルファス相、初期化部位は結晶相が選ばれることが多い。
　【００３３】光記録媒体の規定初期化領域外に、目視可能な上記パターンが記録されることにより、後の工程や製品化後に、光記録媒体の外観からその光記録媒体がどの装置で初期化されたかなどの製造情報が、何ら特別な検査、判別装置を用いることなく、容易に判別できるようになる。
　【００３４】また、初期化工程のほか、メーカ使用領域にデータを書き込む場合にそのデータ書込手段を用いて上記と同様にパターンを記録してもよい。パターンが表す情報としては、パターンが製造工程で記録される場合は、初期化装置の番号やその時期、ロット番号、ディスク番号などの製造情報等が考えられる。
　【００３５】また、パターンはユーザが記録してもよい。すなわち、光記録媒体のドライブ装置等に設けたパターンの描画型書込手段や、通常のデータ書込手段を利用してパターンを記録し、ユーザ独自の情報（ディスク番号、データの内容を示す情報等）を記録してもよい。この場合、とくに、パターンが肉眼的に認識可能なものであると、一種のラベルとして用いることができ、別途インデックスラベル等を作製して貼付したりする手間が省ける。」
　
　 (3-3)対比・判断
　　〔対比〕
　(a)刊行物１発明の「光ディスクの表面に任意の文字記号をレーザスポット照射によって印字する光ディスク面印字方法」は上記(i)の【０００５】によれば、「データ名／記録者（社）名／日付／著作権表示他の情報」を印字するもので、さらに、上記(iii)の【００１５】【００１６】によれば、印字部分は「レーザ照射によりディスク媒体面上に刻印されるトラック毎の部質的状態変化部分（文字記号を形成する部分）」「これら部質的変化部分は、レーザスポット３０の出力を高くすることにより記録面が高温になって膜の部質的状態が変化し、低出力のレーザスポット３０が照射された部分とは可視的に区別できるように変化する。」という、レーザ光により、特定のパターンを光学的識別マークや肉眼的識別可能なパターンとしているものであるから、これは本件補正後発明における「光ディスク面に（パターン）を記録するための光ディスク（パターン）記録方法」に相当する。また、刊行物１発明の「光ディスク印字方法」は本件補正後発明の「光ディスク（パターン）記録方法」に相当する。
　(b)刊行物１発明のディスク面印字方法は「データ消去用に複数のトラックにまたがる光学ヘッド２９から出射されるレーザスポット」というもので、具体的には上記(iii)の【００１９】に「記録再生時に比べて大きいレーザスポットを持つ光ディスクデータ消去装置に適用したことにより、高速且つ目視可能なサイズの文字記号を光ディスク面に容易に印字するこができる。」というものであるから、これは本件補正後発明における「データ記録用のトラックを設ける光ディスクに複数のトラックにまたがる円形状のレーザスポット光を照射する光ヘッド」に相当する。また、レーザスポットは上記(ii)の【００１４】に「レーザ出力制御部３４は、データ消去又は記録膜の初期化又は印字の動作に応じて任意のレーザ出力幅及び任意パルス間隔にて光学ヘッド２９からレーザ光を照射する様に制御」されるというものであるから、本件補正後発明の「光ヘッドのレーザ出力を制御する光ヘッド出力制御部」を有していることは明らかである。
　(c)刊行物１発明の「光学ヘッド２９をディスク半径方向２５に移動可能に支持するキャリッジ２６」は、本件補正後発明における「光ヘッドを光ディスクの半径方向に移動するキャリッジ」に相当する。
　(d)刊行物１発明の「複数の制御部を制御すると共に文字変換機能３６を含むマイクロプロセッサ３５とを備え、上位コントローラ３７からの指示によってディスク媒体２１のデータ消去又は記録膜の初期化並びにディスク表面への文字記号の印字を行う様に構成」は、上位コントローラとマイクロプロセッサ間にデータインターフェイス部があることは通常的であるから、これは本件補正後発明における「光ディスクの表面に記録するデータを上位コントローラから受け取るデータインタフェース部」に相当するし、さらに「任意の文字記号の印字を行う場合は、前記キャリッジ移動のステップ４３を行う際に上位コートローラ３７から指示された文字記号をマイクロプロセッサ３５の文字変換機能（部）３６によって、印字情報（印字文字記号，サイズ，位置等の情報）を元に、該印字文字記号をディスク媒体２１に印字するためのディスク媒体のトラック及び該トラックの回転角に応じたデータバルス及び照射タイミングに変換」においては、上位コントローラからの印字情報を元に印字するための記録データを記録フォーマットに従って変換して、シリアル信号で印字されるものであることは明らかで、バッファ部を有していることも自明で、表現上の相違はあるとしても、結果を勘案してみれば、実質的には本件補正後発明における「前記データを記録フォーマットに従ったシリアルデータに変換するデータ変換部と、前記シリアルデータを格納するデータバッファ部と、該データバッファ部からのデータを変調する変調部」を備えているといえる。
　(e)刊行物１発明の「光学ヘッド２９をディスク半径方向２５に移動可能」は、本件補正後発明における「光ヘッドが、光ディスクの半径方向に移動」に相当する。
　(f)刊行物１発明の「光ディスクであるディスク媒体２１を回転するスピンドルモータ２４と、該スピンドルモータ２４の回転軸に直結されて該モータの回転角を検出するロータリエンコーダ２３と、ロータリエンコーダ２３は、スピンドルモータ２４の回転に同期してディスクの所定角度の回転によりディスク一回転毎の信号Ｚ及び回転角に応じた信号Ａ（パルス信号）を出力するものであり、これによってスピンドル制御部３１がディスク媒体２１の回転角度を検出することができ、ロータリエンコーダ２３及びスピンドル制御部３１の一部構成が検出部に相当」は、初期化とディスク表面への文字記号の印字に共通するものであり、さらに「光ディスク記録膜の初期化を行う場合は、キャリッジ２６を移動しながら全トラックの初期化」及び「データ消去用に複数のトラックにまたがる光学ヘッド２９から出射されるレーザスポット」を勘案してのものは、本件補正後発明における「光ディスクのレーザスポットが照射されているトラックの回転角を検出する検出部とを用い、前記光ヘッドが、光ディスクの半径方向に移動しながら
　前記光ディスクに複数のトラックにまたがる光ヘッドが、光ディスクの半径方向に移動しながら
　前記光ディスクに複数のトラックにまたがる円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの記録膜を初期化する工程」に相当する。
　(g)刊行物１発明の「任意の文字記号の印字を行う場合は、前記キャリッジ移動のステップ４３を行う際に上位コートローラ３７から指示された文字記号をマイクロプロセッサ３５の文字変換機能（部）３６によって、印字情報（印字文字記号，サイズ，位置等の情報）を元に、該印字文字記号をディスク媒体２１に印字するためのディスク媒体のトラック及び該トラックの回転角に応じたデータバルス及び照射タイミングに変換し、キャリッジ移動及びディスク回転角度を検出しながら光学ヘッド２９のレーザ出力値を制御して文字記号の印字を行う」は、上記(d)(a)にも関連するが、パターンである文字記号は半径方向に可変であり、これは本件補正後発明の「データバッファ部に格納されている全シリアルデータを１回転毎に前記クロック発生部からの変調クロックにより変調し、且つ前記検出部により回転角を検出しながらレーザをパルス駆動することにより、半径方向の記録長が可変な（パターン）を光ディスク表面に記録する工程」に相当する。
　(h)刊行物１発明において、上記(iv)での【００１８】における、【図３】の記載を参酌してのステップ４３〜ステップ５０の工程、及び、キャリッジを移動させながらディスクを回転して光ディスク記録膜の媒体初期化を行う印字動作を【図１】から具体的手段としてみていくと、「初期化工程」⇒「文字記号記録工程」⇒「初期化工程」をくり返す工程のものであり、これはキャリッジを移動させながら順次実行することで、光ディスクに対し初期化工程とレーザ照射による文字記号の印字工程を行うことが記載されている。
　また、【００１９】には、ディスク上の任意の位置に文字記号の印字を行うことも記載されている。文字記号が印字される領域の内周側と外周側にはそれぞれ文字記号が印字されない領域を設けることは当業者でなくとも適宜に想定し得ることであり、その場合には「初期化工程」⇒「文字記号記録工程」⇒「残りトラックに対する初期化工程」の３工程となることは自明である。よって、これらは本件補正後発明の「光ディスクの記録膜を初期化する工程」「光ディスク表面に記録する工程」「光ディスクの残トラックの記録膜を初期化する工程」であり、さらに「光ディスクに複数のトラックにまたがる円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの残トラックの記録膜を初期化する工程とを順次実行」していく構成にも相当する。　
　
　結局、本件補正後発明と刊行物発明との［一致点］と［相違点］は以下のようになる。
　
　［一致点］
　「光ディスク面に（パターン）を記録するための光ディスク（パターン）記録方法であって、
　データ記録用のトラックを設ける光ディスクに複数のトラックにまたがる円形状のレーザスポット光を照射する光ヘッドと、該光ヘッドを光ディスクの半径方向に移動するキャリッジと、該光ヘッドのレーザ出力を制御する光ヘッド出力制御部と、光ディスクの表面に記録するデータを上位コントローラから受け取るデータインタフェース部と、前記データを記録フォーマットに従ったシリアルデータに変換するデータ変換部と、前記シリアルデータを格納するデータバッファ部と、該データバッファ部からのデータを変調する変調部と、前記光ディスクの回転に同期し、前記光ディスクのレーザスポットが照射されているトラックの回転角を検出する検出部とを用い、前記光ヘッドが、光ディスクの半径方向に移動しながら
　前記光ディスクに複数のトラックにまたがる円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの記録膜を初期化する工程と、
　データバッファ部に格納されている全シリアルデータを１回転毎に前記クロック発生部からの変調クロックにより変調し、且つ前記検出部により回転角を検出しながらレーザをパルス駆動することにより、半径方向の記録長が可変な（パターン）を光ディスク表面に記録する工程と、
　光ディスクに複数のトラックにまたがる円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの残トラックの記録膜を初期化する工程とを順次実行する光ディスク（パターン）記録方法。」の点で一致する。
　
　［相違点］
　(イ)パターンであるが、本件補正後発明のものは「ＢＣＡコード」を記録しているが、刊行物１発明のものは文字記号である点。
　(ロ)初期化する工程において、レーザスポット光の形状であるが、本件補正後発明のもは「複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光」であるが、刊行物１発明のものには「データ消去用に複数のトラックにまたがる光学ヘッド２９から出射されるレーザスポット」というもので、初期化する工程において、複数のトラックにまたがる円形状のレーザスポットであるが、長円形、までは明確に記載してない点。
　(ハ)ＢＣＡコード記録を行うために、本件補正後発明のものは「（光ディスクの回転に同期し、）１パルスがＢＣＡデータの１チャネルビット長に相当する変調クロックを発生するクロック発生部」により行うものであるが、刊行物１発明のものには上記変調クロック発生部の構成がない点。
　　
　〔判断〕
　相違点(イ)に関して、
　パターンとして、文字記号にするかバーコードパターンであるＢＣＡコードとするかは、上記刊行物４の(vii)の【００３２】等に記載されているとおり適宜成し得るものであるから、上記相違点(イ)の構成は当業者が適宜容易に想到できるものである。
　
　相違点(ロ)に関して、
　刊行物２の上記(v)の【００１２】【図２】、及び、刊行物３の上記(vi)の【００２１】【図２】等には、光ディスク初期化装置であって、レーザスポット光について「光ディスクに複数のトラックにまたがる長光形状のレーザスポット光」を採用する記載があり、刊行物１発明のものにおいても光ディスク初期化装置で共通するものであるから、上記相違点(ロ)の複数トラックにまたがる長光形状として初期化する工程は当業者が容易に想到できるものである。
　
　相違点(ハ)に関して、
　原査定の拒絶の理由で引用された刊行物である、特開平１０−２３３０１９号公報（以下「刊行物５」という。）においては、例えば【００８９】〜【００９１】及び【図２３】には「【００８９】ＲＺ変調部９１０により、後で述べるフェーズエンコーディング（ＰＥ）−ＲＺ変調が行われる。この場合の変調クロックはモータ９１５もしくは回転センサ９１５ａからの回転パルスに同期してクロック信号発生部９１３において作られる。」「【００９０】ＲＺ変調信号はレーザー発光回路９１１によりトリガーパルスが作成され、レーザ電源回路９２９により確立されたＹａＧ等のレーザー９１２に入力され、パルス状のレーザーが発光し、集光部９１４により貼り合わせディスク８００の反射膜８０２上に結像され反射膜がバーコード状に除去される。」等、変調クロック信号がＲＺ変調部に供給され、ＲＺ変調部で変調された信号がレーザ発光回路に供給されて、レーザにおいてパルス状のレーザが発光する構成の記載がある。上記で、レーザの１パルスがＢＣＡの１チャネルビット長に相当すること、およびＲＺ変調部で変調された信号がパルス状のレーザを発光させる信号と同じ波形の信号であること、ＲＺ変調部で変調された信号における１パルスの長さは、ＲＺ変調部に供給される変調クロック信号のパルス長と同じ長さであることは当業者であれば自明のことである。
　したがって、上記刊行物１発明のものにおいても、上記刊行物４に記載された構成を適宜採用して、変調クロックを発生するクロック発生部の構成を「（光ディスクの回転に同期し、）１パルスがＢＣＡデータの１チャネルビット長に相当する変調クロックを発生するクロック発生部」として、上記相違点(ロ)のようにＢＣＡコードを記録していくことは当業者が容易に想到できるものである。
　
　結局、本件補正後の発明は、刊行物１及び刊行物２〜５の記載に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
　４．補正についてのむすび
　以上のとおりであるから、本件補正は、特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　
III．本願発明
　１．本願発明
　平成１６年４月２２日付けの手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願請求項に係る発明は、平成１５年１２月１５日付け手続補正で補正された特許請求の範囲に記載されたとおりのものと認められるところ、その【請求項１】の記載は、上記１．に記載している以下のとおりのものである。
　「光ディスク面にＢＣＡコードを記録するための光ディスクＢＣＡコード記録方法であって、
　データ記録用のトラックを設ける光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射する光ヘッドと、該光ヘッドを光ディスクの半径方向に移動するキャリッジと、該光ヘッドのレーザ出力を制御する光ヘッド出力制御部と、光ディスクの表面に記録するデータを上位コントローラから受け取るデータインタフェース部と、前記データを記録フォーマットに従ったシリアルデータに変換するデータ変換部と、前記シリアルデータを格納するデータバッファ部と、該データバッファ部からのデータを変調する変調部と、前記光ディスクの回転に同期した変調クロックを発生するクロック発生部と、前記光ディスクのレーザスポットが照射されているトラックの回転角を検出する検出部とを用い、前記光ヘッドが、光ディスクの半径方向に移動しながら
　前記光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの記録膜を初期化する工程と、
　データバッファ部に格納されているシリアルデータを１回転毎に前記クロック発生部からの変調クロックにより変調し、且つ前記検出部により回転角を検出しながらレーザをパルス駆動することにより、半径方向の記録長が可変なＢＣＡコードを光ディスク表面に記録する工程と、
　光ディスクに複数のトラックにまたがる長円形状のレーザスポット光を照射して光ディスクの残トラックの記録膜を初期化する工程とを順次実行することを特徴とする光ディスクバーコードデータ記録方法。」（以下「本願発明」という。）
　
　２．刊行物
　これに対して、原査定で引用された刊行物１及び刊行物２〜刊行物４に記載された事項は、上記したとおりである（上記「II．〔理由〕３．(3-2)刊行物について」）。
　
　３．対比・判断
　本願発明は、上記II．で検討した本件補正後発明から、変調クロックを発生するクロック発生部について「
１パルスがＢＣＡデータの１チャネルビット長に相当する
全
　そうすると、本願発明の構成要件を実質的に全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本件補正後発明が、上記「II．〔理由〕３．(3-3)対比・判断」に記載したとおり、刊行物１に刊行物２乃至刊行物５に記載された周知事項等の記載に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、本願発明も、同様の理由により当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
 ４．むすび
　以上のとおりであるから、本願請求項１に記載された発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。