【事件の表示】
　特願２００１−５３０６８２「携帯装置のユーザ・インターフェース動作方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年　４月１９日国際公開、ＷＯ０１／２７７３５、平成１５年　３月２５日国内公表、特表２００３−５１１７８６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　
　本願は、平成１２年１０月１１日（優先権主張１９９９年１０月１２日、フィンランド国）を国際出願日とする出願であって、平成１７年８月４日付け拒絶理由通知に対して、平成１８年２月２８日付けで手続補正がされ、同年３月１３日付けで拒絶査定がなされ、これに対して同年７月３日に拒絶査定に対する審判請求がされるとともに同日付で手続補正がされたものである。
　
第２　平成１８年７月３日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）について
　
［補正却下の決定の結論］平成１８年７月３日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
１．補正事項について
　本件補正により、少なくとも補正前の請求項１に記載された、
「所望のデータを検出あるいは選択するために表示データを変化させる、パーム・トップ・コンピュータ、ポケット・コンピュータ、携帯電話、通信機器等の携帯装置のユーザ・インターフェース動作方法であって、装置（２）の表示部（２’）に表示されたデータを３次元空間における装置の表示部（２’）に垂直な方向、表示部（２’）に平行な方向、装置（２）の回転、装置（２）の傾斜、および装置（２）の加速度の少なくともいずれか１つに応じて変化させ、装置の動きと表示データの変化の間に、３次元空間におけるユーザ（１）の動きとその認識との因果関係と同様な因果関係を持たせ、
　装置（２）を傾斜（Ｔ６、Ｔ７）させたことに対応して表示部（２’）に表示されたデータ（Ｓ１、Ｃ１、．．．、Ｃｉ、．．．、Ｃｎ）を傾斜方向に対応した方向に逐次表示（Ｍ４）させることを特徴とする携帯装置のユーザ・インターフェース動作方法。」
　は、
「所望のデータを検出あるいは選択するために表示データを変化させる、パーム・トップ・コンピュータ、ポケット・コンピュータ、携帯電話、通信機器等の携帯装置のユーザ・インターフェース動作方法であって、装置（２）の表示部（２’）に表示されたデータを３次元空間における装置の表示部（２’）に垂直な方向、表示部（２’）に平行な方向、装置（２）の回転、装置（２）の傾斜、および装置（２）の加速度の少なくともいずれか１つに応じて変化させ、装置の動きと表示データの変化の間に、３次元空間におけるユーザ（１）の動きとその認識との因果関係と同様な因果関係を持たせ、
　装置（２）を傾斜（Ｔ６、Ｔ７）させたことに対応して表示部（２’）に重ねて表示されたデータ（Ｓ１、Ｃ１、．．．、Ｃｉ、．．．、Ｃｎ）を傾斜方向に対応した方向に逐次表示（Ｍ４）させることを特徴とする携帯装置のユーザ・インターフェース動作方法。」
　と補正された。
　上記補正は、「表示部（２’）に表示されたデータ」について、「表示部（２’）に重ねて表示されたデータ」とする限定を付加したものであって、特許法第１７条の２第４項の特許請求の範囲の減縮と目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の上記請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について、以下に検討する。
　
２．刊行物の記載
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平１０−４９２９０号公報（平成１０年２月２０日発行。以下、「刊行物１」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
Ａ．「【００１１】
【発明の実施の形態】図１は、本発明を応用した携帯型情報処理装置（ＰＤＡ：personal digital assistants）５０の外観図を示している。３軸ジャイロセンサ１（検出手段）は、装置全体がＸ軸、Ｙ軸、およびＺ軸回りに回転したとき、各回転角度を検出するようになされている。操作ボタン２（指示手段）は、装置に対して所定の指示を行うようになされている。ＬＣＤ３（表示手段）は、メニュー画面や地図等の画像を表示するようになされている。
【００１２】図２は、図１に示したＰＤＡ５０の内部の構成例を示すブロック図である。３軸ジャイロセンサ１は、Ｘ軸、Ｙ軸、Ｚ軸の各座標軸に対応した振動ジャイロ１ａ、１ｂ、１ｃからなる。」
　
Ｂ．「【００２６】図３は、メニュー選択を行う場合の一連の操作画面の例を示しており、図４は、操作手順を説明するためのフローチャートである。最初、図４のステップＳ１において、ＣＰＵ１４により、ユーザによって操作ボタン２が押下されたか否かが判定される。このとき、図３（ａ）に示すように、ＰＤＡ５０の画面には何も表示されていない。
【００２７】いま、ユーザによって操作ボタン２が押下されると、所定の信号が発生し、入力インタフェース１３、バス２６を介して、ＣＰＵ１４に供給される。これにより、ＣＰＵ１４は、ボタン２が操作されたと判定し、ステップＳ２に進む。一方、ユーザによるボタン２の操作がなされない場合、ステップＳ１の処理が繰り返される。
【００２８】ステップＳ２においては、ＣＰＵ１４は、所定のメニューに対応する表示データ（ビットマップデータ）を生成し、画面上での表示位置に対応するデータとともに、バス２６を介してカラーＬＣＤコントローラ１８に供給する。あるいは、予め、メニューに対応するビットマップデータをＲＯＭ１５に記憶させておき、バス２６を介してそれを読み出し、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給するようにしてもよい。
【００２９】カラーＬＣＤコントローラ１８は、図示せぬＶＲＡＭ（ビデオＲＡＭ）を有しており、ＶＲＡＭに書き込まれたデータに従ってＬＣＤ３を制御し、所定の画像を表示させるようになされている。従って、ＣＰＵ１４より供給された所定のメニューに対応する表示データは、カラーＬＣＤコントローラのＶＲＡＭに記憶される。カラーＬＣＤコントローラ１８は、ＶＲＡＭに記憶した表示データに従って、ＬＣＤ３に制御信号を供給し、所定のメニューを表示させる。
【００３０】次に、ステップＳ３において、ＣＰＵ１４は、例えば、ＲＯＭ１５より、所定のカーソルに対応する表示データを読み出し、画面上での表示位置に対応するデータとともに、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給する。カラーＬＣＤコントローラ１８は、ＣＰＵ１４より供給されたカーソルに対応する表示データをＶＲＡＭに記憶し、ＶＲＡＭに記憶した表示データに従って、ＬＣＤ３を制御する。
【００３１】その結果、図３の（ｂ）に示すように、所定のメニューと、所定のカーソル（この場合、十字型の形状をしている）がＬＣＤ３の画面に表示される。この場合、最初、カーソルはメニューの中央に表示される。
【００３２】次に、ステップＳ４に進み、ＣＰＵ１４により、機器（ＰＤＡ）５０全体が回転されたか否かが判定される。例えば、ユーザが図１に示したように、機器全体を片手で保持した状態で、例えば、Ｘ軸回りに機器全体を回転させると、この回転により、検出用圧電磁器４ｂに所定の電圧が発生し、アンプ７において増幅され、Ａ／Ｄ変換器１０においてディジタルデータとされる。このディジタルデータは、入力インタフェース１３を介して入力され、バス２６を介してＣＰＵ１４に供給される。これにより、ＣＰＵ１４は、機器全体がＸ軸回りに回転されたことを認識することができる。Ｙ軸回りの回転、およびＺ軸回りの回転についても同様である。
【００３３】ステップＳ４において、機器全体が回転されたと判定された場合、ステップＳ５に進み、ＣＰＵ１４は、Ｘ軸に関する回転量を抽出する。次に、ステップＳ６において、Ｙ軸に関する回転量を抽出する。ステップＳ７においては、Ｘ軸とＹ軸のそれぞれの回転量に応じて、カーソルを上下左右方向に移動させる。
【００３４】即ち、機器全体の回転に応じて、カーソルを上下左右方向に移動させるために、カーソルに対応するビットマップデータと、画面上にいま表示されているカーソルに対して上下左右方向にずらした表示位置に対応するデータをカラーＬＣＤコントローラ１８に供給する。この表示位置のずれの大きさは、検出用圧電磁器４ｂ，５ｂの各出力電圧に対応する。カラーＬＣＤコントローラ１８は、ＣＰＵ１４より供給されたビットマップデータを、その表示位置に対応するデータに基づいて、ＶＲＡＭの所定の場所に記憶させる。
【００３５】カラーＬＣＤコントローラ１８は、ＶＲＡＭに記憶した移動後のカーソルに対応するビットマップデータに従ってＬＣＤ３を制御する。これにより、最初、図３（ｂ）に示したようにカーソルが画面の中央にある状態で、機器全体をＸ軸回りに回転させたとき、例えば、図３（ｃ）に示すように、カーソルが項目「Ｂａｎａｎａ」に移動する。また、最初、図３（ｂ）に示したようにカーソルが画面の中央にある状態で、機器全体をＹ軸回りに回転させたとき、例えば、図３（ｄ）に示すように、カーソルが項目「Ａｐｐｌｅ」に移動する。
【００３６】次に、ステップＳ８に進み、ＣＰＵ１４は、カーソルがメニュー項目のいずれかに位置している場合、そのメニュー項目が強調表示された状態のメニューに対応する表示データを生成し、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給する。例えば、図３（ｃ）に示すように、カーソルがメニュー項目「Ｂａｎａｎａ」に位置している場合、メニュー項目「Ｂａｎａｎａ」が強調表示されたメニューに対応する表示データを生成し、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給する。
【００３７】これにより、カラーＬＣＤコントローラ１８は、カーソルが位置するメニュー項目「Ｂａｎａｎａ」が強調表示されたメニューに対応する表示データをＶＲＡＭに記憶する。そして、ＶＲＡＭに記憶された表示データに従って、ＬＣＤ３を制御し、メニュー項目「Ｂａｎａｎａ」が強調表示された画面を表示させる。
【００３８】また、例えば、図３（ｄ）に示すように、カーソルがメニュー項目「Ａｐｐｌｅ」に位置している場合、メニュー項目「Ａｐｐｌｅ」が強調表示されたメニューに対応する表示データを生成し、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給する。
【００３９】これにより、カラーＬＣＤコントローラ１８は、カーソルが位置するメニュー項目「Ａｐｐｌｅ」が強調表示されたメニューに対応する表示データをＶＲＡＭに記憶する。そして、ＶＲＡＭに記憶された表示データに従って、ＬＣＤ３を制御し、メニュー項目「Ａｐｐｌｅ」が強調表示された画面を表示させる。
【００４０】ステップＳ８における処理が終了すると、ステップＳ４に戻り、ステップＳ４以降の処理が繰り返し実行される。
【００４１】ステップＳ４において、機器全体が回転していないと判定された場合、ステップＳ９に進み、操作ボタン２が離されたか否かが判定される。操作ボタン２が離されていないと判定された場合、ステップＳ４に戻り、ステップＳ４以降の処理が繰り返し実行される。一方、例えば、図４（ｄ）のような画面が表示された状態で、操作ボタン２を離すと、ステップＳ９において、操作ボタン２が離されたと判定され、ステップＳ１０に進み、ＣＰＵ１４は、ステップＳ８において強調表示されたメニュー項目の選択を確定する。
【００４２】これにより、ステップＳ１１において、メニューが画面から消去され、ステップＳ１に戻り、ステップＳ１以降の処理が繰り返し実行される。
【００４３】このようにして、装置全体を片手で保持し、Ｘ軸、およびＹ軸の回りに回転させることにより、所定のメニュー項目の選択を行うことができる。ここでは、Ｘ軸とＹ軸の２軸の回りに回転させる場合について説明したが、勿論、Ｘ軸、Ｙ軸、およびＺ軸の３軸の回りに回転させることにより、メニュー項目の選択を行うようにすることも可能である。」
　
Ｃ．「【００４９】次に、図８乃至図１３を参照して、上記構成のＰＤＡ５０を用いて、ディジタルマップを表示する場合について説明する。この表示を行う場合、現在の位置に関するデータが必要となるので、図２において、ＧＰＳカード２２をＰＣカードインタフェース２０のコネクタ２７に挿入する。これにより、ＧＰＳカード２２は、ＧＰＳアンテナ２３により受信されたＧＰＳ衛星からの電波に基づいて、現在位置を算出することが可能となる。また、ＨＤＤカード２４をコネクタ２８に挿入し、地図データの読み出しが可能な状態とする。
【００５０】図８は、ＰＤＡ５０に回転操作を加え、仮想的な地図または図面等の所定の領域を、画面に表示させることを示す概念図である。ＰＤＡ５０において、ＨＤＤカード２４には、地図データが記憶されており、ＣＰＵ１４は、ＰＣカードインタフェース２１を介してＨＤＤカード２４より地図データを読み出す。そして、読み出した地図データに、図１４乃至図１６を参照して後述するような鳥瞰図表示のための座標変換処理を施し、座標変換処理が施された地図データに対応するビットマップデータを生成し、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給する。
【００５１】カラーＬＣＤコントローラ１８は、ＣＰＵ１４より供給されたビットマップデータをＶＲＡＭに記憶させる。そして、カラーＬＣＤコントローラ１８は、ＶＲＡＭに記憶したビットマップデータに従ってＬＣＤ３を制御し、ビットマップデータに対応する地図を表示させる。このようにして、所定の地図の所定の領域を表示させることができる。
【００５２】ＰＤＡ５０の画面に地図を表示させた状態で、例えば、ユーザが、操作ボタン２を押下し、ＰＤＡ５０を画面に対して水平な軸（Ｘ軸）の回りに回転させると、検出用圧電磁器４ｂにより所定の電圧が発生し、アンプ７によって増幅され、Ａ／Ｄ変換器１０においてディジタルのデータに変換された後、バス２６を介してＣＰＵ１４に供給される。これにより、ＣＰＵ１４は、Ｘ軸の回りにＰＤＡ５０が回転されたことを認識する。
【００５３】次に、ＣＰＵ１４は、ＬＣＤ３に表示されている地図が上方向または下方向に移動するように、ＨＤＤカード２４より読み出した地図データに基づいて、いまＬＣＤ３の画面に表示されている部分から上または下にずれた地図データに対応するビットマップデータ生成し、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給する。
【００５４】カラーＬＣＤコントローラ１８は、ＣＰＵ１４より供給されたビットマップデータをＶＲＡＭに一旦記憶させる。次に、ＶＲＡＭに記憶されたビットマップデータに従って、ＬＣＤ３を制御し、対応する地図を表示させる。これにより、ＰＤＡ５０のＬＣＤ３の画面に表示されている地図が、ユーザによる回転操作に応じて、上下方向に移動する。この移動量は、ＰＤＡ５０の回転角に対応する。
【００５５】また、操作ボタン２を押したまま、画面に対して垂直な軸（Ｙ軸）の回りにＰＤＡ５０を回転させると、今度は、検出用圧電磁器５ｂにより、電圧が発生され、Ｙ軸回りの回転操作がなされたことがＣＰＵ１４によって認識される。
【００５６】次に、ＣＰＵ１４は、ＬＣＤ３に表示されている地図が左方向または右方向に移動するように、ＨＤＤカード２４より読み出した地図データに基づいて、いまＬＣＤ３の画面に表示されている部分より左または右にずれた地図データに対応するビットマップデータ生成し、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給する。
【００５７】カラーＬＣＤコントローラ１８は、ＣＰＵ１４より供給されたビットマップデータをＶＲＡＭに一旦記憶させる。次に、ＶＲＡＭに記憶されたビットマップデータに従って、ＬＣＤ３を制御し、対応する地図を表示させる。これにより、ＰＤＡ５０のＬＣＤ３の画面に表示されている地図が、ユーザによる回転操作に応じて、左右方向に移動する。この移動量は、ＰＤＡ５０の回転角に対応する。
【００５８】また、上記回転操作を組み合わせることにより、地図の任意の部分をＬＣＤ３の画面に表示させることができる。このようにして、地図の所定の領域を表示させた状態で操作ボタン２を離す（解除する）と、いま表示されている領域の地図が確定され、その部分の地図が以後継続して画面に表示される。なお、Ｘ軸回りの回転操作およびＹ軸回りの回転操作は、同時に行うことが可能である。
【００５９】図９は、仮想的な地図に対して、ＰＤＡ５０を傾けて位置させた様子を表している。ＰＤＡ５０のＬＣＤ３の画面に対して垂直な方向（Ｚ軸方向）から、ＬＣＤ３の画面の裏面にある仮想的な地図を観察すると、地図上の領域Ａを観察することができる。そこで、ＰＤＡ５０のＬＣＤ３に、図１０に示すような地図を表示させる。これにより、あたかも、現実に地図を広げ、それを様々な角度から眺めているような画像を画面に表示することができる。」
　
　
　以上の記載によれば、刊行物１には、次の発明（以下、「刊行物１発明」という。）が記載されている。
「携帯型情報処理装置（ＰＤＡ：personal digital assistants）であって、
　装置全体がＸ軸、Ｙ軸、およびＺ軸回りに回転したとき、各回転角度を検出するようになされている３軸ジャイロセンサ１（検出手段）、
　装置に対して所定の指示を行うようになされている操作ボタン２（指示手段）、
　メニュー画面や地図等の画像を表示するようになされているＬＣＤ３（表示手段）、
　を有し、
　メニュー選択を行う場合、
　操作ボタン２が押下されると、所定の信号が発生し、入力インタフェース１３、バス２６を介して、ＣＰＵ１４に供給され、ＣＰＵ１４は、ボタン２が操作されたと判定し、
　ＣＰＵ１４は、所定のメニューに対応する表示データ（ビットマップデータ）を生成し、画面上での表示位置に対応するデータとともに、バス２６を介してカラーＬＣＤコントローラ１８に供給し、
　所定のメニューと、所定のカーソルがＬＣＤ３の画面に表示され、
　次に、ＣＰＵ１４により、機器（ＰＤＡ）５０全体が回転されたか否かが判定され、
　例えば、ユーザが機器全体を片手で保持した状態で、例えば、Ｘ軸回りに機器全体を回転させると、この回転により、検出用圧電磁器４ｂに所定の電圧が発生し、アンプ７において増幅され、Ａ／Ｄ変換器１０においてディジタルデータとされ、このディジタルデータは、入力インタフェース１３を介して入力され、バス２６を介してＣＰＵ１４に供給され、これにより、ＣＰＵ１４は、機器全体がＸ軸回りに回転されたことを認識することができ、Ｙ軸回りの回転、およびＺ軸回りの回転についても同様に認識でき、
　機器全体が回転されたと判定された場合、ＣＰＵ１４は、Ｘ軸に関する回転量を抽出する。次に、Ｙ軸に関する回転量を抽出し、Ｘ軸とＹ軸のそれぞれの回転量に応じて、カーソルを上下左右方向に移動させ、
　ＣＰＵ１４は、カーソルがメニュー項目のいずれかに位置している場合、そのメニュー項目が強調表示された状態のメニューに対応する表示データを生成し、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給し、カーソルがメニュー項目「Ｂａｎａｎａ」に位置している場合、メニュー項目「Ｂａｎａｎａ」が強調表示されたメニューに対応する表示データを生成し、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給し、メニュー項目「Ｂａｎａｎａ」が強調表示された画面を表示させ、このようにして、装置全体を片手で保持し、Ｘ軸、およびＹ軸の回りに回転させることにより、所定のメニュー項目の選択を行うことができ、
　ディジタルマップを表示する場合、ＣＰＵ１４は、ＰＣカードインタフェース２１を介してＨＤＤカード２４より地図データを読み出し、読み出した地図データに、鳥瞰図表示のための座標変換処理を施し、座標変換処理が施された地図データに対応するビットマップデータを生成し、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給し、ビットマップデータに対応する地図を表示させ、
　例えば、ユーザが、操作ボタン２を押下し、ＰＤＡ５０を画面に対して水平な軸（Ｘ軸）の回りに回転させると、検出用圧電磁器４ｂにより所定の電圧が発生し、アンプ７によって増幅され、Ａ／Ｄ変換器１０においてディジタルのデータに変換された後、バス２６を介してＣＰＵ１４に供給され、ＣＰＵ１４は、Ｘ軸の回りにＰＤＡ５０が回転されたことを認識し、
　ＣＰＵ１４は、ＬＣＤ３に表示されている地図が上方向または下方向に移動するように、ＨＤＤカード２４より読み出した地図データに基づいて、いまＬＣＤ３の画面に表示されている部分から上または下にずれた地図データに対応するビットマップデータ生成し、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給して対応する地図を表示させ、これにより、ＰＤＡ５０のＬＣＤ３の画面に表示されている地図が、ユーザによる回転操作に応じて、上下方向に移動させ、
　また、操作ボタン２を押したまま、画面に対して垂直な軸（Ｙ軸）の回りにＰＤＡ５０を回転させると、Ｙ軸回りの回転操作がなされたことがＣＰＵ１４によって認識され、
　ＣＰＵ１４は、ＬＣＤ３に表示されている地図が左方向または右方向に移動するように、ＨＤＤカード２４より読み出した地図データに基づいて、ＬＣＤ３の画面に表示されている部分より左または右にずれた地図データに対応するビットマップデータ生成し、カラーＬＣＤコントローラ１８に供給して対応する地図を表示させ、ＰＤＡ５０のＬＣＤ３の画面に表示されている地図が、ユーザによる回転操作に応じて、左右方向に移動し、この移動量は、ＰＤＡ５０の回転角に対応し、
　仮想的な地図に対して、ＰＤＡ５０を傾けて位置させるとＰＤＡ５０のＬＣＤ３の画面に対して垂直な方向（Ｚ軸方向）から、ＬＣＤ３の画面の裏面にある仮想的な地図上の領域を観察することができ、
　あたかも、現実に地図を広げ、それを様々な角度から眺めているような画像を画面に表示することができる、
　携帯型情報処理装置（ＰＤＡ：personal digital assistants）。」
　
　特開平１０−１６１６１９号公報（平成１０年６月１９日発行。以下、「刊行物２」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
「【００２３】図１、図１０を参照してこの実施の形態の動作を説明する。まず、本発明の情報表示装置を表示面が水平になるように支持すると、表示加速度生成手段３は、例えばジャイロセンサ等により重力方向に対する装置の傾きを検出することにより、表示面が水平であることを検出して加速度を０として出力する。処理手段５は加速度の値として０を受け取り、静止表示のための処理を行い、結果である電子的な情報が表示制御手段６によって表示手段７に静止表示される。次に、図１０に示すように表示面を水平面から傾けると、表示加速度生成手段３は表示面がある傾き角で傾斜していることを検出し、傾斜面におかれた物理的な部品にかかる加速度と同様に、傾斜した表示面上の表示部品の加速度を算出して出力する。処理手段５はこの加速度を受け取り、表示部品の移動表示のための処理を行い、結果を表示制御手段６に出力する。表示制御手段６は、この結果に基づき移動表示を行う画面を生成し、表示手段７に表示する。さらに、物理的な部品が持つ摩擦と同様な摩擦属性を画面上の各々の表示部品に対して設定する場合、表示加速度生成手段３が加速度を出力すると、処理手段５が処理を行い、表示制御手段６があらかじめ与えられた摩擦属性に応じて各々の表示部品が画面上を移動する速度を算出して出力することにより、表示手段７の画面上で各々の表示部品が異なる速度で移動表示される。
【００２４】以上のように、本発明の情報表示装置では、表示加速度生成手段３により装置の状態を検出し、表示制御手段６によってその状態に応じた表示画面を生成することにより、表示画面上の仮想的な表示部品に物理的な部品と同様な特性を持たせることが可能である。これにより、例えば画面上に複数の紙面からなる仮想的な紙を表示した場合に物理的な紙の操作と同様な操作で紙片を移動させることが可能であり、特別な学習や訓練が不要な自然な操作性を提供し、特に初めて使うユーザなど操作に不慣れなユーザに対する操作性が大幅に向上する。」
　
　特開平９−６９０２３号公報（平成９年３月１１日発行。以下、「刊行物３」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
「【０１２９】この例では画像データ情報として本や書類の様なページめくりを行う書類の映像を準備する。準備した映像の一部を図２０に示す。機器のＬＣＤ２０１には書類の４ページ目の映像がユーザに対して表示されているとする（２００１）。この機器をユーザがＬＣＤを手前にして所持しているとする。ここでステップ１９０２でユーザがボタン２（２０３）を押していると判定された場合、ステップ１９０５で機器の傾きの変化が検出される。例えば、機器上のＬＣＤの左側を下げる方向へ２０度傾けた場合、傾きの変化α＝２０°（左を下げる方向）をステップ１９０６で時系列情報１８０９に追加する。このようにして、傾きの変化の時系列情報１８０９は蓄積される。蓄積された傾き変化の時系列情報１８０９が図２１（ａ）のようになっているとする。図２１では傾きの変化は１／３０秒単位で計測されている。図２１（ａ）の時系列情報は機器を急に左に傾け、その後直ちに右に傾けることで、徐々に元の状態に戻すという動作を行ったことを表している。続いて、ステップ１９０７で傾きの変化の時系列情報１８０９と時系列ルール１８１０を照合する。ここで、時系列ルールの一例を図２２に示す。図２２の時系列ルールでは、左部の傾き変化の時系列情報グラフと類似する時系列情報が照合された場合に右部の表示変更方法を実行するものである。ここでは、図２１（ａ）の時系列情報と図２２の（ａ）のグラフが照合され、表示変更方法として「ページを次にめくる」が選択される。この結果、ステップ１９０８で表示変更手段１８０６によってページがめくられ、ＬＣＤ２０１の表示は書類の５ページ目の映像となる（２００２）。ここで、さらに機器を傾けると、新たに時系列情報１８０９が蓄積される。蓄積された傾き変化の時系列情報１８０９が、図２１（ｂ）のようになっているとする。図２１（ｂ）の時系列情報は機器を急に右に傾け、その後直ちに左に傾けることで徐々に元の状態に戻すという動作を行ったことを表している。すると、ステップ１９０７で傾きの変化の時系列情報１８０９と時系列ルール１８１０を照合する。ここでは、図２１（ｂ）の時系列情報と図２２の（ｂ）のグラフが照合されて、表示変更方法として「ページを前に戻す」が選択される。この結果、ステップ１９０８で表示変更手段１８０６によってページが戻され、ＬＣＤ２０１の表示は書類の４ページ目の映像となる（２００１）。また、ステップ１９０２でボタン２（２０３）が押されておらず、ステップ１９０３でボタン１（２０２）が押されたことが判定された場合、ステップ１９０４において反転処理を行う。但し、ここでは単純な反転処理でなく、例外処理として本を閉じた画像の表示を行う。
【０１３０】以上のように本実施の形態によれば、機器の傾きの変化を傾きセンサにより検出し、機器の傾き変化の時系列情報を蓄積し、その傾き変化の時系列情報と時系列ルールを照合し、照合結果得られる表示変更方法に基づいて表示画像を変化させることにより、ボタンによらない自然な書類のページめくりのための作法を実現できる。」
　そして、図面２０には、複数ページからなる書籍が機器のＬＣＤに表示されている。
　
　特開平９−８１３０５号公報（平成９年３月２８日発行。以下、「刊行物４」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
「【００１８】次に、図１、図２、及び図３の動作フローチャートを用いて、本実施形態の動作を説明する。図３は第１の実施形態における電子機器の表示画面制御手順を説明するフローチャートである。なお、本フローチャートで示される制御プログラムはＲＯＭ２に格納されるものとする。しかしながら、ＩＣカード７にその制御プログラムを格納しておき、これをＲＡＭ３へロードしてＣＰＵ１によって実行する様に構成してもよい。
【００１９】加速度センサ１０１は電子機器の動きを検知して、その検知信号を傾き検出部１０２へ送出する。傾き検出部１０２は、その検知信号に基づいて当該電子機器がどの方向へどの角度だけ傾いたかを検出し、その検出結果を傾き検出信号として画面制御判定部１０５へ送る。加速度センサを用いた傾きの検出方法については、既知の方法が存在するのでここでは説明を省略する。
【００２０】さて、画面制御判定部１０５では、傾き検出信号を受け取ると（ステップＳ２０１）、使用状態検知部１０３からの使用状態検出信号が、押ボタンスイッチ１０４の押下状態になっているか否かを判定する（ステップＳ２０２）。ここで、使用状態検知部１０３は常時押ボタンスイッチ１０４の状態を監視し、常に使用状態検出信号を画面制御判定部１０５へ送っている。本例では、押ボタンスイッチ１０４が押下状態であると判定された場合に傾き検出に基づく画面制御が行われる。
【００２１】ステップＳ２０２で押ボタンスイッチ１０４が押下状態になっていると判定されると、処理はステップＳ２０３へ進み、画面制御判定部１０５は傾き検出信号に基づいて、画面制御を実行するか否か、実行すべき画面制御を判定する。この判定方法について以下に説明する。
【００２２】先ず、傾き検出信号が一定時間継続して送られてきているか否かを判定し、そうでない場合は、画面制御は行わない。一定時間以上、継続して送られてきている場合に、はじめて傾き検出信号の示す傾きの方向、傾き角度に基づいて上記判定を行う。傾き検出信号は、極座標系に基づき送られてくる（図４参照）。傾き検出信号を（ｒ，θ）とすると、θは傾きの方向を表し、ｒは傾き角度の大きさを表す。
【００２３】（ａ）画面制御の有無
ｒ≦ａ  ならば  画面制御  なし
ｒ＞ａ  ならば  画面制御  あり
ここで、ａは所定の角度である。この結果、電子機器をある方向に所定の角度以上傾けることで画面制御が実行されることになる。
【００２４】（ｂ）画面制御の方法
ａ＜ｒ≦ｂ  ならば  スクロール
ｒ＞ｂ      ならば  ページめくり
ここで，ａ、ｂはそれぞれ所定の値であり、ａ＜ｂである。この結果、傾き角度の大きさがａより大きくｂより小さければスクロールが行われ、傾き角度がｂよりも大きくなればページめくりが行われる。」
　
３．対比
　本願補正発明と刊行物１発明を対比する。刊行物１発明のＰＤＡは、本願の「パーム・トップ・コンピュータ、ポケット・コンピュータ、携帯電話、通信機器等の携帯装置」に相当する。刊行物１発明は、メニュー選択や地図データの表示をＰＤＡの操作により行うことが記載されているから、刊行物１発明は、「ユーザ・インターフェース動作方法」に関する発明である。さらに、刊行物１発明は装置全体がＸ軸、Ｙ軸、およびＺ軸回りに回転したとき、各回転角度を検出するようになされ、回転角度に応じてカーソルや地図の表示を変化させているから、「表示されたデータを」、「３次元空間における装置の表示部（２’）に垂直な方向、表示部（２’）に平行な方向、装置（２）の回転、装置（２）の傾斜、および装置（２）の加速度の少なくともいずれか１つに応じて変化させ」ているといえる。そして、ユーザがＰＤＡを回転させ、その動きに応じて表示を変化させているから、「装置の動きと表示データの変化の間に、３次元空間におけるユーザ（１）の動きとその認識との因果関係と同様な因果関係を持たせ」ているといえる。
　
　したがって、両者の一致点、相違点は次のとおりである。
　
［一致点］
「所望のデータを検出あるいは選択するために表示データを変化させる、パーム・トップ・コンピュータ、ポケット・コンピュータ、携帯電話、通信機器等の携帯装置のユーザ・インターフェース動作方法であって、装置（２）の表示部（２’）に表示されたデータを３次元空間における装置の表示部（２’）に垂直な方向、表示部（２’）に平行な方向、装置（２）の回転、装置（２）の傾斜、および装置（２）の加速度の少なくともいずれか１つに応じて変化させ、装置の動きと表示データの変化の間に、３次元空間におけるユーザ（１）の動きとその認識との因果関係と同様な因果関係を持たせることを特徴とする、
携帯装置のユーザ・インターフェース動作方法。」
　
［相違点］
「装置（２）を傾斜（Ｔ６、Ｔ７）させたことに対応して表示部（２’）に重ねて表示されたデータ（Ｓ１、Ｃ１、．．．、Ｃｉ、．．．、Ｃｎ）を傾斜方向に対応した方向に逐次表示（Ｍ４）させること」について、刊行物１発明には記載がない点。
　
４．判断
　刊行物２には、情報表示装置を傾けた時に、表示面上の表示部品が画面上を移動すること、画面上に複数の紙面からなる仮想的な紙を表示し、紙片を移動させることが記載され、刊行物３には、機器上のＬＣＤを傾けることによりページをめくること、ＬＣＤ上には複数ページからなる書籍を表示することが記載され、刊行物４には、電子機器の傾きを検知してページめくりを行うことが記載されている。刊行物２から４によれば、表示面を傾けてページめくりしたり紙片を移動させることが周知であり、また、刊行物２、３からは紙片やページを重ねて表示することが周知であるから、刊行物１発明に刊行物２から４に記載されているような周知技術を適用して本願補正発明とすることは当業者が容易に想到し得ることである。
　そして、本願補正発明によって奏される効果も、刊行物１発明及び上記周知技術からみて格別のものではない。
　
　したがって、本願補正発明は、刊行物１発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　
５．むすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
　
１．本願発明
　平成１８年７月３日付け手続補正は上記のとおり却下されたので、本件出願の請求項１に係る発明は、平成１８年２月２８日付けの手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。（以下、「本願発明」という。）
　
「所望のデータを検出あるいは選択するために表示データを変化させる、パーム・トップ・コンピュータ、ポケット・コンピュータ、携帯電話、通信機器等の携帯装置のユーザ・インターフェース動作方法であって、装置（２）の表示部（２’）に表示されたデータを３次元空間における装置の表示部（２’）に垂直な方向、表示部（２’）に平行な方向、装置（２）の回転、装置（２）の傾斜、および装置（２）の加速度の少なくともいずれか１つに応じて変化させ、装置の動きと表示データの変化の間に、３次元空間におけるユーザ（１）の動きとその認識との因果関係と同様な因果関係を持たせ、
　装置（２）を傾斜（Ｔ６、Ｔ７）させたことに対応して表示部（２’）に表示されたデータ（Ｓ１、Ｃ１、．．．、Ｃｉ、．．．、Ｃｎ）を傾斜方向に対応した方向に逐次表示（Ｍ４）させることを特徴とする携帯装置のユーザ・インターフェース動作方法。」
　
２．刊行物の記載
　刊行物の記載は、前記「第２　２．刊行物の記載」で述べたとおりである。
　
３．対比・判断
　本願発明は、本願補正発明の、「表示部（２’）に重ねて表示されたデータ」との構成のうち、「重ねて」との構成を省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「第２　４．判断」に記載したとおり、刊行物１発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明することができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、刊行物１発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。　
　
４．むすび
　以上のとおり、本願発明は、刊行物１発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。