【事件の表示】
　平成　９年特許願第　６６６８３号「電解水生成装置を付設した洗浄装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１０年　９月２９日出願公開、特開平１０−２５８２５８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯・本願発明
　本願は、平成９年３月１９日の特許出願であって、その請求項１ないし３に係る発明は、当審で提出された平成２１年９月２４日付けの手続補正書によって補正された明細書及び出願当初の図面の記載からみて、本願の特許請求の範囲の請求項１ないし３に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項１に記載された発明は、次のとおりである。（以下「本願発明」という。）
「被洗浄物を収容して洗浄する洗浄槽と、給水源から供給される原水をイオン透過膜によりその内部に区画形成した陽極室と陰極室にて電解して酸性水とアルカリ性水を生成する電解槽と、該電解槽の陽極室に前記原水を供給する給水管路に介装した第１可変流量制御弁と、前記電解槽の陰極室に前記原水を供給する給水管路に介装した第２可変流量制御弁と、前記陽極室と陰極室から流出する酸性水とアルカリ性水を前記洗浄槽に選択的に給水する流路切換弁とを備えた洗浄装置において、
　前記原水が前記電解槽の陽極室と陰極室に継続的に供給されている状態にて前記流路切換弁が前記電解槽の陰極室から流出するアルカリ性水を前記洗浄槽に供給する第１位置にあるとき前記第１可変流量制御弁の流量が前記第２可変流量制御弁の流量より少なくなるように同第１可変流量制御弁の開度を制御し、前記洗浄槽に供給されたアルカリ性水の貯水量が所定の水位に達したとき同洗浄槽に収容した被洗浄物の洗浄を開始させ、その洗浄工程の終了後に同洗浄槽内のアルカリ性水が排出されたとき前記流路切換弁を第２位置に切換えて前記電解槽の陽極室から流出する酸性水が前記洗浄槽に供給されるとともに前記第２可変流量制御弁の流量が前記第１可変流量制御弁の流量より少なくなるように同第２可変流量制御弁の開度を制御する手段を備えた電気的制御装置を設けたことを特徴とする電解水生成装置を付設した洗浄装置。」
　
２　引用刊行物記載の発明
　これに対して、当審での平成２１年７月１６日付けで通知した拒絶の理由に引用された、本願の出願前である平成５年４月６日に頒布された特開平５−８４３８４号公報（以下「引用刊行物１」という。）、平成７年３月１７日に頒布された特開平７−７３４０９号公報（以下、「引用刊行物２」という。）、及び平成８年６月１８日に頒布された特開平８−１５５４５５号公報（以下、「引用刊行物３」という。）には、以下の発明、事項が記載されている。 
（１）引用刊行物１
ア　特許請求の範囲
「洗濯機の給水部に、電気分解によってアルカリ水と酸性水とを生成する創水装置を設けて、洗濯機への給水を洗濯及び濯ぎに適した水質に改質することを特徴とする創水装置を具備した洗濯機。」
イ　段落【０００７】
「図１は、本発明に係る洗濯機１の構成を示し、11は洗濯槽、12はパルセータ、13はモータ、14は排水弁、15は排水管、16は水道管、19は貯水槽、Ｄは制御装置であり、創水装置Ｃは洗濯槽11の上方に開口した給水管20との間に介設されている。」
ウ　段落【０００９】
「創水装置Ｃは、水道水等の通常の水から電気分解によってアルカリ水と酸性水とを生成可能な装置であり、本発明では洗濯に際してはアルカリ水を用い、濯ぎに際しては酸性水を利用する。」
エ　段落【００１０】
「すなわち、図２で示すように、その外殻を形成するケーシング60は、その内部を隔膜61によってアルカリ水生成室62と酸性水生成室63とに区画されており、各生成室62、63には、それぞれステンレス鋼やカーボン等からなる電極（陰極）64と、ステンレス、白金、酸化チタン等からなる電極（陽極）65が配設されており、各電極64、65は電線66、67を介して直流電源68に接続しており、同直流電源68からの電圧印加によって、水道水が電気分解されて、アルカリ水生成室62中にアルカリ水が生成し、酸性水生成室63中には酸性水が生成する。」
オ　段落【００１２】
「また、ケーシング60の上流端は連結ホース18に連通しており、アルカリ水生成室62と酸性水生成室63の下流端とは、図２に示すようにそれぞれアルカリ水用三方弁31と酸性水用三方弁32とのポートに接続しており、各三方弁31、32の他のポートはそれぞれ洗濯用及び貯水用集合管35、36を介して貯水槽19と洗濯槽11の上方に開口している。」
カ　段落【００１５】〜【００１６】
「本発明の実施例は上記のように構成されており、洗濯に際し、水道管16から水道水を創水装置Ｃに導入し、同創水装置Ｃの電極64、65に直流電源68から電圧及び電流を出力して、アルカリ水及び酸性水生成室62、63にそれぞれアルカリ水と酸性水とを生成させる。
　このようにして生成された２種の処理水のうち、アルカリ水はアルカリ水用三方弁31と洗濯用集合管35を介して洗濯槽11に注入され、酸性水は酸性水用三方弁32を介して貯水槽19に注入される。」
キ　段落【００１８】
「このようにして洗濯槽11に規定量のアルカリ水が張水されると、洗濯物と洗剤とを洗濯槽11中に投入し、モータ13によりパルセータ12を回転させて、洗剤混じりのアルカリ水を撹拌して、洗濯物に付着した汚れを洗剤混じりのアルカリ水中に分散させることにより洗濯を行うものである。」
ク　段落【００２０】〜【００２１】
「そして、洗濯が終了すると、排水弁14を開いて洗濯槽11中の洗濯廃液を排出する。
　また、濯ぎに際しては、まず、ポンプ33を作動させて連通管34を介し貯水槽19に貯溜した酸性水を洗濯槽11に注入し、パルセータ12を回転させて洗濯物に付着した洗剤等を洗い流すことによって第１回目の濯ぎを行う。なお、濯ぎは１回では充分でないので、前記三方弁31、32を切換えて、酸性水を洗濯槽11に注入し、アルカリ水は貯水槽19に貯溜するようにしながら濯ぎを行う。」
ケ　ここで、洗濯槽１１に洗濯物を収容して洗浄することは明らかである。
　また、洗濯槽１１には、上記摘記事項キに記載されているように、アルカリ水を張水し、また、摘記事項クに記載されているように、酸性水を注入するものであるから、酸性水とアルカリ水とを選択的に給水するものであることは明らかである。
　以上アないしクの記載事項、及びケの認定事項から、引用刊行物１には、「洗濯物を収容して洗浄する洗濯槽１１と、水道管１６から供給される水道水を隔膜６１により内部を区画した酸性水生成室６３とアルカリ水生成室６２にて電気分解により酸性水とアルカリ水を生成するケーシング６０と、前記酸性水生成室６３とアルカリ水生成室６２から流出する酸性水とアルカリ水を前記洗濯槽１１に選択的に給水する酸性水用三方弁３２とアルカリ水用三方弁３１とを備えた洗濯機において、
　洗濯に際して、三方弁３２、３１を切換えてアルカリ水生成室６２から流出するアルカリ水を洗濯槽１１に供給し、洗濯槽１１に規定量のアルカリ水が張水されると洗濯物と洗剤とを洗濯槽１１に投入して洗濯を行い、洗濯が終了すると、排水弁１４を開いて洗濯槽１１中の洗濯廃液を排出し、三方弁３２、３１を切換えて酸性水生成室６３から流出する酸性水が前記洗濯槽１１に供給される、酸性水とアルカリ水を生成可能な創水装置Ｃを付設した洗濯機。」の発明（以下、「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。
（２）引用刊行物２
コ　段落【０００８】〜【０００９】
「【実施例】以下、本発明のフェライトの洗浄方法を実施するための洗浄装置の一実施例を図面に基いて説明する。図１は、電解アルカリ水を生成して、その生成されたアルカリ水により被洗浄品であるフェライト加工品を洗浄する洗浄装置の概要を示したものである。
　図１において、１は、横幅１９ｃｍ、高さ１５ｃｍ、容量１．２５ｍ３の電解筒であり、陽極側電極２および陰極側電極３が、電解膜４を介在して配置され、電解膜４の周囲に、それぞれ陽極側電解筒領域２ａおよび陰極側電解筒領域３ａを有する。５は、フィルタであり、水道栓６と、前記陽極側電解筒領域２ａおよび陰極側電解筒領域３ａを結ぶ配管７に設けられ、異物等を除去するものである。このフィルタ５からでる配管７は、分岐部８により分岐され、それぞれ流量調整弁９、１０を介して、配管１１、１２により、前記電解筒１の陽極側電解筒領域２ａ、および陰極側電解筒領域３ａに接続されている。また、これらの陽極側電解筒領域２ａおよび陰極側電解筒領域３ａは、それぞれ配管１３、１４により、処理された電解水が流出するように構成される。」
　以上の記載事項から、引用刊行物２には、「電解膜４を介在して配置された陽極側電解筒領域２ａ、陰極側電解筒領域３ａと水道栓６とを、分岐部８、流量調整弁９、１０を介して接続するもの。」という事項（以下、「引用刊行物２記載事項」という。）が記載されているものと認められる。
（３）引用刊行物３
サ　段落【０００１】
「【発明の利用分野】本発明は水を電解してアルカリイオン水と酸性水を生成する連続式電解整水装置に関し、特に、所定時間毎に電極の極性を切換えて電解を行う逆電式電解槽の給水側に流量比率調整・切換バルブを設け、電解槽の一対の排水管に流路切換バルブを設けた連続式電解整水装置に関する。」
シ　段落【０００２】
「【従来の技術】給水管から供給した原水を電解槽で電気分解し、アルカリ水と酸性水を一対の排水管から排水する連続式電解整水装置は、電解槽の陰極側と陽極側に原水を所望の比率で供給するため、給水管に流量比調整弁を設け、例えば、アルカリイオン水の生成する場合は陰極室と陽極室に供給する原水の流量比を２対１、あるいは３対１になるように流量調整して比率を設定している。」
ス　段落【００１３】〜【００１４】
「【実施例】以下、本発明の実施例を添付の図面に基づいて説明する。図１ａ及び図１ｂは本発明による連続式電解整水装置の概略構成を示すもので、電解槽１は対向配設した互いに異極の電極２、３間を、電解隔膜４で一対の電極室５ａ、５ｂに仕切った有隔膜電解槽であり、且つ、所定時間毎に電極２、３の極性を転換して電解整水を行う逆電式電解槽である。
　電解槽１の一側には一対の電極室５ａ、５ｂに原水を供給する給水管６と電解槽１の電極室５ａ、５ｂの流量比を設定する流量比率調整・切換バルブ１１が接続されているとともに、電解槽１の他側には、電極室５ａ、５ｂ内で電解生成されたアルカリ水と酸性水を各別に排出する一対の排水管路７ａ、７ｂが接続され、一方は利用側吐水口８に接続され、他方はドレン等の排水口９に接続されるようになっている。」
セ　段落【００２０】
「図１ａ乃至図２は給水口１２全開して流量比を設定する場合を示すのに対し、図３は弁体１６を切換スペース１５内の給水口１２と対向する領域内で弁体１６で給水口１２を絞った上で切換スペース１５の左右排水路１５ａ、１５ｂの流量比を設定する場合を示すものである。この場合は、例えば、電解酸性水を目的とする場合に、同じ流量比であっても給水量を絞ることによって強酸性水を生成することができるなどの利点がある。もっとも、給水流量は図１のように給水管６の本管にオリフイス、絞り弁などの流量制御機構１７を設け、これによって制御するようにしてもよい。」
ソ　ここで、図面の図３を参照すると、流量比率調整・切換バルブ１１は、弁体１６の位置を移動することにより、給水口１２を絞った上で、すなわち、原水を電極室５ａ、５ｂ（図１参照）に継続的に供給されている状態にて、左右の排水路１５ａ、１５ｂの流量比を設定できるものであること、すなわち、一対の電極室５ａ、５ｂに流入する原水の流量比を設定できるものであることが見て取れる。
　以上サないしセの記載事項、及びソの認定事項から、引用刊行物３には、「水を電解してアルカリイオン水と酸性水を生成する連続式電解整水装置において、電解隔膜４で一対の電極室５ａ、５ｂを仕切った有隔膜電解槽１の一側に一対の電極室５ａ、５ｂに原水を供給する給水管６と一対の電極室５ａ、５ｂとの間に流量比調整・切換バルブ１１を設け、当該流量比調整・切換バルブ１１の弁体１６の位置を移動することで、原水を電極室５ａ、５ｂに継続的に供給されている状態にて、一対の電極室５ａ、５ｂに流入する原水の流量比を設定できる連続式電解整水装置。」という事項（以下、「引用刊行物３記載事項」という。）が記載されていると認められる。
　
３　対比
　本願発明と引用発明１を対比すると、引用発明１の「洗濯機」が「洗浄装置」と言えるものであることは明らかである。
　引用発明１の「洗濯物」、「洗濯槽１１」、「水道管１６」、「水道水」は、それぞれ、本願発明の「被洗浄物」、「洗浄槽」、「給水源」、「原水」に相当する。
　引用発明１の「隔膜６１」は、原水を該隔膜６１を隔てて配置された陽極、陰極に電流を流すことにより、陽極側には酸性水、陰極側にはアルカリ水を生成するので、本願発明の「イオン透過膜」に相当することは明らかである。
　引用発明１の「内部を区画」することは、本願発明の「内部を区画形成」することに相当する。
　引用発明１の「酸性水生成室６３」と「アルカリ水生成室６２」は、本願発明の「陽極室」と「陰極室」に相当する。また、引用発明１の「電気分解」は本願発明の「電解」に相当し、引用発明１の「酸性水」、「アルカリ水」は、本願発明の「酸性水」、「アルカリ性水」に相当する。したがって、引用発明１の「ケーシング６０」は、内部に陽極室と陰極室を有することになるので、本願発明の「電解槽」に相当する。
　引用発明１の「酸性水用三方弁３２とアルカリ水三方弁３１」は、酸性水とアルカリ水とを選択的に切換えているので、本願発明の「流路切換弁」に相当する。したがって、三方弁３２、３１における洗濯槽１１にアルカリ水を供給可能な位置を「第１位置」、酸性水を供給可能な位置を「第２位置」と呼ぶことができる。そうすると、引用発明１の「三方弁３２、３１を切換えてアルカリ水生成室から流出するアルカリ水を洗濯槽１１に供給」することは、本願発明の「流路切換弁が電解槽の陰極室から流出するアルカリ性水を洗浄槽に供給する第１位置にある」ことに相当し、引用発明１の「三方弁３２、３１を切換えて酸性水生成室６３から流出する酸性水が洗濯槽１１に供給」されることは、本願発明の「流路切換弁を第２位置に切換えて電解槽の陽極室から流出する酸性水が洗浄槽に供給」されることに相当する。
　引用発明１の「洗濯槽１１に規定量のアルカリ水が張水される」ことは、本願発明の「洗浄槽に供給されたアルカリ性水の貯水量が所定の水位に達する」ことに相当する。また、引用発明１の「洗濯物と洗剤とを洗濯槽１１に投入して洗濯を行」うことは、本願発明の「洗濯槽に収容した被洗浄物の洗浄を開始させ」ることに相当する。
　引用発明１の「排水弁１４を開いて洗濯槽１１中の洗濯廃液を排出」することは、本願発明の「洗浄槽内のアルカリ性水が排出」することに相当する。
　引用発明１の「酸性水とアルカリ水を生成可能な創水装置Ｃ」は本願発明の「電解水生成装置」に相当する。
　以上の点から、両者は「被洗浄物を収容して洗浄する洗浄槽と、給水源から供給される原水をイオン透過膜によりその内部に区画形成した陽極室と陰極室にて電解して酸性水とアルカリ性水を生成する電解槽と、前記陽極室と陰極室から流出する酸性水とアルカリ性水を前記洗浄槽に選択的に給水する流路切換弁とを備えた洗浄装置において、
　流路切換弁が電解槽の陰極室から流出するアルカリ性水を洗浄槽に供給する第１位置にあるとき前記洗浄槽に供給されたアルカリ性水の貯水量が所定の水位に達したとき同洗浄槽に収容した被洗浄物の洗浄を開始させ、その洗浄工程の終了後に同洗浄槽内のアルカリ性水が排出されたとき前記流路切換弁を第２位置に切換えて前記電解槽の陽極室から流出する酸性水が前記洗浄槽に供給される、電解水生成装置を付設した洗浄装置。」で一致し、以下の点で相違している。
＜相違点＞
　本願発明では、「電解槽の陽極室に原水を供給する給水管路に介装した第１可変流量制御弁と、前記電解槽の陰極室に前記原水を供給する給水管路に介装した第２可変流量制御弁とを設ける」とともに、「前記原水が前記電解槽の陽極室と陰極室に継続的に供給されている状態にて」流路切換弁が前記電解槽の陰極室から流出するアルカリ性水を洗浄槽に供給する第１位置にあるとき「前記第１可変流量制御弁の流量が前記第２可変流量制御弁の流量より少なくなるように同第１可変流量制御弁の開度を制御し」、前記洗浄槽に供給されたアルカリ性水の貯水量が所定の水位に達したとき同洗浄槽に収容した被洗浄物の洗浄を開始させ、その洗浄工程の終了後に同洗浄槽内のアルカリ性水が排出されたとき前記流路切換弁を第２位置に切換えて前記電解槽の陽極室から流出する酸性水が前記洗浄槽に供給されるとともに「前記第２可変流量制御弁の流量が前記第１可変流量制御弁の流量より少なくなるように同第２可変流量制御弁の開度を制御する手段を備えた電気的制御装置を設け」ているのに対して、引用発明１では、酸性水生成室６３、アルカリ水生成室６２と水道管１６との間に可変流量制御弁等は特段設けられておらず、三方弁３２、３１を切換えてアルカリ水生成室６２から流出するアルカリ水を洗濯槽１１に供給し、洗濯槽１１に規定量のアルカリ水が張水されると洗濯物と洗剤とを洗濯槽１１に投入して洗濯を行い、洗濯が終了すると、排水弁１４を開いて洗濯槽１１中の洗濯廃液を排出し、三方弁３２、３１を切換えて酸性水生成室６３から流出する酸性水が前記洗濯槽１１に供給されるものではあるものの、洗濯槽１１へのアルカリ水、酸性水供給中において、酸性水生成室６３、アルカリ水生成室６２への水道水の供給量を変更しないものである点。
　
４　当審の判断
（１）相違点の検討
　上記相違点について検討する。
　引用刊行物３記載事項は、「水を電解してアルカリイオン水と酸性水を生成する連続式電解整水装置において、電解質膜４で一対の電極室５ａ、５ｂを仕切った有隔膜電解槽１の一側に一対の電極室５ａ、５ｂに原水を供給する給水管６と一対の電極室５ａ、５ｂとの間に流量比調整・切換バルブ１１を設け、当該流量比調整・切換バルブ１１の弁体１６の位置を移動することで、原水を電極室５ａ、５ｂに継続的に供給されている状態にて、一対の電極室５ａ、５ｂに流入する原水の流量比を設定できる連続式電解整水装置。」である。そして、引用発明１も、引用刊行物３記載事項も、ともに、イオン透過膜を介して設けられた一対の室内の水を電解することにより、酸性水とアルカリ性水とを生成するものであることから、引用刊行物３記載事項を引用発明１に適用し、その水道管１６とアルカリ水生成室６２、酸性水生成室６３との間に流量比調整・切換バルブを設け、水道水をアルカリ水生成室６２、酸性水生成室６３に継続的に供給されている状態にて、アルカリ水生成室６２、酸性水生成室６３に供給される水道水の流量比を設定可能なものとすることは、当業者が容易になし得たものである。
　ここで、本願発明では、さらに、
ア．「電解槽の陽極室への給水管路には第１可変流量制御弁を、また、陰極室への給水管路には第２可変流量制御弁を設ける」とすることにより、２つの可変流量制御弁を設けることを特定し、
イ．「流路切換弁が電解槽の陰極室から流出するアルカリ性水を洗浄槽に供給する第１位置にあるとき第１可変流量制御弁の流量が第２可変流量制御弁の流量より少なくなるように第１可変流量制御弁の開度を制御し、流路切換弁を第２位置に切換えて電解槽の陽極室から流出する酸性水が洗浄槽に供給されるとともに第２可変流量制御弁の流量が第１可変流量制御弁の流量より少なくなるように第２可変流量制御弁の開度を備えた電気的制御装置を設ける」とすることにより、アルカリ性水を用いるときは陽極室に流入する原水の流量を少なくし、酸性水を用いるときは陰極室に流入する原水の流量を少なくするよう制御する電気的制御装置を設けたことを特定している。
　しかしながら、上記アの点については、電解槽の陽極室、陰極室それぞれに可変流量制御弁を設けることは引用刊行物２記載事項に見られるように従来周知の事項であることから、引用刊行物３記載事項を引用発明１に適用するにあたって１個の流量比調整・切換バルブに代えて２つの可変流量制御弁を用いる構成とすることは、上記周知の事項を適宜採用することによって、当業者が適宜なし得る単なる設計的事項に過ぎない。
　また、上記イの点については、引用刊行物３の摘記事項シに従来例として、「電解槽の陰極側と陽極側に原水を所望の比率で供給するため、給水管に流量比調整弁を設け、例えば、アルカリイオン水の生成する場合は陰極室と陽極室に供給する原水の流量比を２対１、あるいは３対１になるように流量調整して比率を設定している。」と記載されているものであるから、アルカリ性水を使用する場合には陽極室への原水の流量を減少させ、逆に酸性水を使用する場合には陰極室への原水の流量を減少させるべきことは、引用刊行物３記載事項を引用発明１に適用することによって当然考慮されるべき事項にすぎず、それを電気的制御装置で行うことは格別の発明力を要するものではない。
　なお、請求人は、平成２１年９月２４日付けの意見書において、「引用例１（当審注：引用刊行物１）に記載の洗濯機に付設された創水装置の電解槽の給水側には単一の給水管が接続されているに過ぎず、被電解水である水道水の供給量を同電解槽から流出する酸性水とアルカリ水の使用状態に応じて調整することついては不明であるため、引用例２（当審注：引用刊行物２）に記載の流量調整弁の構成とそれに加えて引用例３（当審注：引用刊行物３）の段落【０００２】に記載の事項を参考にする動機はあり得ません。さらに、引用例２又は３に記載の流量調整弁を参考にして、引用例１に記載の電解槽の給水側に独立に調整可能な流量調整弁を設けたとしても、同電解槽から流出する酸性水とアルカリ水の流出管路を切換える切換え弁が切換えられたとき当該流量調整弁がそれぞれ独立してどのように調整されるのか不明であります。」（第２頁第８行〜第１６行。）と主張している。
　しかしながら、引用刊行物３の摘記事項シに記載されているように、アルカリ性水を生成したい場合、陽極室への原水の流量を減少させることが従来技術であるという前提のもと、引用刊行物３記載事項を引用発明１に適用した場合、水道水の供給量を同電解槽から流出する酸性水とアルカリ水の使用状態に応じて調整することは、当然に導かれる事項である。
　したがって、請求人の上記意見書による主張は採用することができない。
（２）作用ないし効果について
　本願発明が奏する作用ないし効果についても、「水の浪費を抑制することができる」という効果は、引用刊行物３記載事項から予測されるものであって、格別なものではない。
　
５　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用刊行物１に記載された引用発明１に、引用刊行物２に記載された事項、及び引用刊行物３に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項２ないし３に係る発明について検討するまでもなく、特許法第２９条第２項の規定により、本願は拒絶されるべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。