【事件の表示】
　特願２００２−３４８６５９「遊技機」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年７月２日出願公開、特開２００４−１８０７７０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第一．手続の経緯
　本願は、平成１４年１１月２９日の出願であって、拒絶理由通知に対応して平成２０年１０月３日に手続補正書が提出され、その後なされた拒絶査定に対し、平成２０年１１月２７日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同年１２月１７日に手続補正がなされたものである。
　また、当審において、平成２１年１０月２日付けで審査官による前置報告書の内容を添付して審尋を行い、請求人から平成２１年１２月１日に回答書が提出されている。
　
第二．平成２０年１２月１７日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成２０年１２月１７日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
１．補正後の本願発明
　本件補正により補正された補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明（以下「本願補正発明」という。）は次のとおりである。
「　遊技盤に遊技状態に応じた映像を表示する遊技機であって、
　前記遊技機の筐体は、
前記遊技盤が設けられた中央部と、当該中央部よりも上方に設けられた上部と、前記中央部よりも下方に設けられた下部と、を備え、
　
前記上部は、その内部に、
　
前記中央部は、前面側に設けられた遊技部と、当該遊技部の背面側の空間内に設けられ、
鏡面を有する
と、を有し、
　
前記下部は、
と
の上端部から遊技者が椅子に座って対面可能に前記筐体の前方に向かって張り出して設けられ、玉受箱を載置可能な上面を有する
と、前記中央部の前記空間と連通する空間と、当該
リフレクタ
と、を有し、
　前記遊技部は、前記筐体の前記中央部と嵌合された外枠
と
と、
　前記内枠は、透明樹脂によって形成された前記遊技盤
と
当該遊技盤の下方であって前記内枠の下部に設けられた
と
当該
であって前記投影光の通路外の位置
と、
　前記遊技盤
の背面側
、
が配置され、
　前記遊技盤の前面側
には、
当該
、
　
前記リフレクタは、前記中央部内における前記フレネルレンズの背面側に設けられ、
　
前記下部の前記空間の底部に設けられた前記投影部から投影された映像が、互いに連通する前記下部の空間および前記中央部の空間を通して前記リフレクタに対して投影され、当該リフレクタにより前記フレネルレンズに向けて反射され、当該フレネルレンズを透過して前記スクリーンに対して投影されるよう構成した
（下線部は補正によって追加又は変更された箇所。）
　
２．補正要件（目的）の検討
　請求項１についての補正は、発明を特定するために必要な事項である、「遊技機の筐体」、及び「リフレクタ」について、その具体的構成を限定する補正であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする補正に相当する。
　したがって、本件補正は、平成１８年法律第５５号による改正前の特許法（以下「改正前特許法」という。）第１７条の２第４項第２号に該当する。
　
３．補正要件（独立特許要件：特許法第２９条第２項）の検討
（１）引用刊行物記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された、特開平１０−１３７３９０号公報（以下「引用文献１」という。）には、以下の事項が記載されている。
　
【０００１】【発明の属する技術分野】本発明は、パチンコ、フライトシミュレーター、ドライビングゲーム等のアーケードゲーム等で用いられる画像表示装置に関するものである。
【００１９】【課題を解決するための手段】この目的を達成するために本発明は、反射、または、半透過であって、遊戯のための突起物、動作物が装着された遊戯面と、動画または静止画を前記遊戯面背面から画像を投影して前記遊戯面に表示する表示手段とを備え、前記遊戯面に、前記表示手段により動画または静止画を表示出来るように構成されるものである。
【００３１】（実施例２）図２に、本発明による遊戯面への、下面からの反射しての投影型画像表示装置の断面図を示す。
【００３２】図２において、２１は投影時の遊戯面であり、２２は当たり判定装置、２３は投影機、２４は前面ガラス、２５は玉打機、２６は筺体、２７は反射面である。
【００３３】この動作としては、遊戯時に、使用者がまず前面ガラス２４の前に座って、玉打機２５で遊戯面２１と前面ガラス２４の間に玉を打ち上げ、当たり判定装置２２に玉を打ち込もうとするものである。
【００３４】このとき当たり判定装置２２への玉の打ち込みに成功すれば遊戯面２１に、投影機２３からの動画又は静止画を、反射面２７で屈折し表示して、当たり表示を行い、使用者に興奮を引き起こす画面を提供しながら、玉を出すように構成されている。
　
　また、引用文献１の【図２】から、筺体２６は、遊戯面２１が設けられるとともに該遊戯面２１の背面側の空間内に反射面２７を有する上部分と、該上部分よりも下方に設けられ、前面側を覆う下部板と、前記上部分の前記空間と連通する空間と、当該空間に設けられ、動画又は静止画を前記反射面２７に対して投影する投影機２３を有する下部分と、を備えたものであることが見てとれる。
　そして、段落【００３４】を参酌すれば、前記下部分の前記空間に設けられた前記投影機２３から投影された動画又は静止画が、互いに連通する前記下部分の空間および前記上部分の空間を通して前記反射面２７に対して投影され、当該反射面２７により前記遊戯面２１に向けて屈折され、当たり表示を行うものであるということもできる。
　さらに、引用文献１の【図２】、従来技術を示す【図５】及び段落【００３３】からみて、引用発明の「遊戯面２１」の前面側には、玉を遊戯面２１上方に誘導するガイドレール、玉の進路を変更する釘及び当たり判定装置２２が設けられていることが分かる。
　
　摘記した上記の記載や図面等によれば、引用文献１には以下の発明（以下「引用発明」という。）が記載されている。
「　当たり判定装置２２への玉の打ち込みに成功すれば、遊戯面２１に投影機２３からの動画又は静止画を表示して、当たり表示を行うパチンコであって、
　前記パチンコの筺体２６は、遊戯面２１が設けられた上部分と、該上部分よりも下方に設けられた下部分と、を備え、
　前記上部分は、前記遊戯面２１の背面側の空間内に設けられ、投影機２３からの動画又は静止画を屈折させる反射面２７を有し、
　前記下部分は、前面側を覆う下部板と、前記上部分の前記空間と連通する空間と、当該空間に設けられ、動画又は静止画を前記反射面２７に対して投影する投影機２３と、を有し、
　前記パチンコは、半透過である前記遊戯面２１と、玉打機２５を備え、当たり判定装置２２への玉の打ち込みに成功すれば玉を出すように構成され、
　前記遊戯面２１の前面側には、玉を遊戯面２１上方に誘導するガイドレール、前記玉の進路を変更する釘及び当たり判定装置２２が設けられ、
　前記反射面２７は、前記上部分内における前記遊戯面２１の背面側に設けられ、
　前記下部分の前記空間に設けられた前記投影機２３から投影された動画又は静止画が、互いに連通する前記下部分の空間および前記上部分の空間を通して前記反射面２７に対して投影され、当該反射面２７により前記遊戯面２１に向けて屈折され、当たり表示を行うパチンコ。」
　
（２）引用発明と本願補正発明との対比
　引用発明の「パチンコ」は、本願補正発明の「遊技機」に相当し、以下同様に、
「遊戯面２１」は「遊技盤」に、
「動画又は静止画」は「映像」又は「投影光」に、
「筺体２６」は「筐体」に、
「上部分」は「中央部」に、
「下部分」は「下部」に、
「投影機２３」は「投影部」に、
「反射面２７」は「リフレクタ」に、
「玉打機２５」は「発射機構」に、
「玉を遊戯面２１上方に誘導するガイドレール」は「遊技球を前記遊技盤上方に誘導するガイドレール」に、
「玉の進路を変更する釘」は「遊技球の進路を変更する遊技釘」に、各々相当する。
　
　さらに、引用文献の記載等からみて、以下のことが言える。
ａ．引用発明の「動画又は静止画」は、「当たり判定装置２２への玉の打ち込みに成功すれば」表示され、当たり表示を行うものであるから、本願補正発明の「遊技状態に応じた映像」に相当する。
　よって、引用発明は、本願補正発明の「遊技盤に遊技状態に応じた映像を表示する遊技機」に相当する構成を有する。
　
ｂ．引用文献１には「動画又は静止画」の制御を行う装置について記載されてはいないが、引用発明が「動画又は静止画」を表示させる以上、本願補正発明の「映像処理部」に相当する「動画又は静止画」の制御を行う“画像制御装置”を有していることは自明である。
　
ｃ．引用文献１の【図２】や摘記した段落【００３３】によれば、引用発明の「遊戯面２１」の前面側には、釘や当たり判定装置２２が設けられており、その「遊戯面２１」が「上部分」の前面側に位置していることも明らかであるから、引用発明の「上部分」の前面側には、本願補正発明の「遊技部」に相当するものが設けられているといえる。そうすると、引用発明の「遊戯面２１の背面側」は、本願補正発明の「遊技部の背面側」に相当するといえる。
　また、同図から、引用発明の「屈折」は“反射”を含む概念の用語であることが明らかであり、「反射面２７」が投影機２３からの動画又は静止画を遊戯面２１の背面側に対して反射させていることも同図から見てとれる。
　よって、引用発明の「上部分」は、本願補正発明の「前面側に設けられた遊技部と、当該遊技部の背面側の空間内に設けられ、投影部からの投影光を前記遊技盤の背面側に対して反射させる鏡面を有するリフレクタ」に相当する構成を有しているということができる。
　
ｄ．上記ｂ．で述べたように、引用発明が「動画又は静止画」の制御を行う“画像制御装置”を有していることは自明であるから、引用発明の「動画又は静止画」は、その“画像制御装置”によって制御が行われたものであることも明らかである。
　そして、引用発明の“画像制御装置”は、本願補正発明の「映像処理部」に相当するから、引用発明と本願補正発明は「前記下部は、前面側を覆う下部板と、前記中央部の前記空間と連通する空間と、当該空間に設けられ、前記映像処理部によって制御が行われた映像を前記リフレクタに対して投影する前記投影部と、を有し」ている点で共通している。
　
ｅ．引用発明の「パチンコ」は、「当たり判定装置２２への玉の打ち込みに成功すれば玉を出すように構成され」ているので、引用発明は、本願補正発明の「賞球機構」に相当する構成を有しているといえる。
　
ｆ．引用発明の「当たり判定装置２２」と、本願補正発明の「始動入賞口」又は「大入賞口」とは、いずれも“入賞装置”である点では共通している。
　また、引用発明はパチンコである以上打ち込まれた玉を回収する必要があるので、引用発明には、本願補正発明の「遊技球を回収するアウト口」に相当するものが設けられていることも自明である。
　
ｇ．引用発明において「動画又は静止画」が「反射面２７により前記遊戯面２１に向けて屈折され、当たり表示を行う」ということは、「動画又は静止画」が「反射面２７により前記遊戯面２１」の背面側に向けて反射され、「遊戯面２１」の背面側に対して投影されることにほかならず、本願補正発明の「フレネルレンズ」及び「スクリーン」はともに「遊技盤の背面側」に配置されているから、引用発明と本願補正発明とは、“リフレクタにより前記遊技盤の背面側に向けて反射され、前記遊技盤の背面側に対して投影される”点では共通している。
　
　以上を総合すると、両者は、
「　遊技盤に遊技状態に応じた映像を表示する遊技機であって、
　前記遊技機の筐体は、前記遊技盤が設けられた中央部と、前記中央部よりも下方に設けられた下部と、を備え、
　前記遊技盤に表示する前記映像の制御を行う映像処理部を有し、
　前記中央部は、前面側に設けられた遊技部と、当該遊技部の背面側の空間内に設けられ、投影部からの投影光を前記遊技盤の背面側に対して反射させる鏡面を有するリフレクタと、を有し、
　前記下部は、前面側を覆う下部板と、前記中央部の前記空間と連通する空間と、当該空間に設けられ、前記映像処理部によって制御が行われた映像を前記リフレクタに対して投影する前記投影部と、を有し、
　賞球機構および発射機構と、を備え、
　前記遊技盤の前面側には、遊技球を前記遊技盤上方に誘導するガイドレール、前記遊技球の進路を変更する遊技釘、入賞装置および遊技球を回収するアウト口が設けられ、
　前記リフレクタは、前記中央部内における前記遊技盤の背面側に設けられ、
　前記下部の前記空間に設けられた前記投影部から投影された映像が、互いに連通する前記下部の空間および前記中央部の空間を通して前記リフレクタに対して投影され、当該リフレクタにより前記遊技盤の背面側に向けて反射され、前記遊技盤の背面側に対して投影されるよう構成した遊技機。」
の点で一致し、以下の点で相違している。
　
［相違点１］本願補正発明の「筐体」は「中央部よりも上方に設けられた上部」を備え、「上部は、その内部に、前記遊技盤に表示する前記映像の制御を行う映像処理部を有し」ているのに対し、引用発明の「筺体２６」は「上部分」よりも上方に設けられた部分を備えていない点、及び「動画又は静止画」の制御を行う画像制御装置の配置が明らかでない点。
［相違点２］本願補正発明の「下部」は、「下部板の上端部から遊技者が椅子に座って対面可能に前記筐体の前方に向かって張り出して設けられ、玉受箱を載置可能な上面を有するテーブル」を有しているのに対し、引用発明はそのようなテーブルを有していない点。
［相違点３］本願補正発明の「投影部」は「空間の底部に設けられ」ているのに対し、引用発明の「投影機２３」は空間の底部に設けられているか明らかでない点。
［相違点４］本願補正発明の「遊技部」は、「前記筐体の前記中央部と嵌合された外枠と、当該外枠に対して開閉および着脱可能に設置された内枠と、を有し、前記内枠は、透明樹脂によって形成された前記遊技盤と、当該遊技盤の下方であって前記内枠の下部に設けられた遊技球皿と、当該遊技球皿の背面であって前記投影光の通路外の位置に配置された賞球機構および発射機構と、を備え」ているのに対し、引用発明の「上部分」の前面側は、どのような構造になっているのか明らかでない点。
［相違点５］本願補正発明は、「遊技盤」が「透明樹脂によって形成され」、「遊技盤の背面側」には、「前記映像を表示するスクリーンおよび当該スクリーンに前記リフレクタによって反射された映像を投影するフレネルレンズが配置され」ているのに対し、引用発明は「遊戯面２１」が「半透過」であるというだけで、「遊戯面２１」の背面側は、どのような構造になっているのか明らかでない点。
［相違点６］本願補正発明の「遊技盤の前面側」には、「前記遊技盤上に配置された図柄表示領域の上方に設けられた透明部材、前記図柄表示領域下方に設けられた始動入賞口、当該始動入賞口下方に設けられた大入賞口」が設けられているのに対し、引用発明の「遊戯面２１」の前面側には、「当たり判定装置２２」は設けられているものの、「図柄表示領域」、「図柄表示領域の上方に設けられた透明部材」、「図柄表示領域下方に設けられた始動入賞口」及び「始動入賞口下方に設けられた大入賞口」は、設けられているか否か明らかでない点。
　
（３）相違点の検討及び判断
［相違点１について］
　原査定の拒絶の理由に引用された、特開平７−３２３１２６号公報（以下「引用文献２」という。）には、制御回路部３０８を複数のエリアに区分けした筐体の上部にすること（以下「引用文献２記載の技術」という。）が記載されている（特に、【図２４】（Ｂ）及び段落【００６７】を参照）。
また、遊技機において、筐体内部に収納する部材の配置を、スペース、使用態様、部材間の関係等を考慮して決定することは、ごく普通に行われていることであるから、引用発明において、「上部分」よりも上方に収容部分を設け、“画像制御装置”をその収容部分の内部に配置して、上記相違点１に係る本願補正発明のような構成とすることは、遊技機の分野における通常の知識を有する者（以下「当業者」という。）がスペース、使用態様、部材間の関係等を考慮して容易に想到し得る事項である。
　
［相違点２について］
　遊技機において、遊技者が椅子に座って対面可能に、遊技機の筐体の前方に向かって張り出すテーブルを設け、その上面に玉受箱を載置可能とすることは、例えば、特開平１１−２０７０１１号公報（特に、【図１】【図２】参照）及び特開平１０−５４３２号公報（特に、【図１】【図３】及び段落【００１３】を参照）に見られるように、従来周知の技術（以下「周知技術１」という。）である。
　そうしてみると、引用発明の下部分前方の適宜の位置に玉受箱を載置可能なテーブルを設け、上記相違点２に係る本願補正発明のような構成とすることは当業者が適宜なし得る設計的事項である。
　
［相違点３について］
　投影光が上向きに放射される場合、投影装置を設置する位置としては、画像が投影される部分の下方の底面又は床面とするのが最も普通に選択される箇所であり、引用発明においても投影光は上向きとなっていることが明らかであるから、引用発明の「投影機２３」を下部分の底面に設置し、上記相違点３に係る本願補正発明のような構成とすることは当業者が適宜選択し得る設計的事項である。
　
［相違点４について］
　パチンコ遊技機において、遊技盤を保持する内枠が、上皿（本願補正発明における「遊技球皿」に対応）、当該上皿の背面に賞球機構、発射機構等をも保持すること、及び当該内枠が、部品類の整備、点検、保守、交換、パチンコ台の交換等の為に、外枠に開閉自在、着脱自在に保持される構成とした、内枠と外枠から成る遊技部材配設構造は、例えば、特開平１１−３３１８８号公報（特に、【図１】、【図２】及び段落【０００２】〜【０００３】）、特開平１１−２４４４９４号公報（特に、【図１】及び段落【０００２】）に記載されるように従来周知の技術（以下「周知技術２」という。）である。
　そして、引用発明の「玉打機２５」や「当たり判定装置２２への玉の打ち込みに成功すれば玉を出す」構成を投影機２３からの動画又は静止画の投影経路外に配置することは、当然のことであるから、引用発明において、「遊戯面２１」や「玉打機２５」等を配設するに際して、周知技術２を適用し、上記相違点４に係る本願補正発明のような構成とすることは当業者が適宜なし得る設計的事項である。
　
［相違点５について］
　リフレクタからの反射映像を如何なる場所に投影するかは、引用文献１の段落【００４０】に他の実施例についての記載ではあるが、「このとき当たり判定装置３２への玉の打ち込みに成功すれば前面ガラス３４の裏面または表面に焦点を合わせて、投影機３３からの動画又は静止画を、前面ガラス３４の裏面または表面に表示を行い」とあるように焦点を調節することにより適宜設定可能な設計的事項である。
　また、引用発明のような背面投写型ディスプレイにおいて、投影光が入射するフレネルレンズ、レンチキュラーレンズ及び透明板からなる透過型スクリーンを用いること（レンチキュラーレンズが本願補正発明におけるスクリーンに相当）は、例えば、特開平１１−２４２２９３号公報（特に、【図１６】及び段落【０００４】）、特開２０００−３２１６７５号公報（特に、【図４】及び【符号の説明】）に見られるように従来周知の技術（以下「周知技術３」という。）であり、透明樹脂はこのような装置において、ごく普通に用いられる材料である。
　そうしてみると、引用発明の「半透過である遊戯面２１」に代えて上記従来周知の透過型スクリーンを採用し、上記相違点５に係る本願補正発明のような構成とすることは当業者が容易に想到し得る事項である。
　
［相違点６について］
　遊技盤に「図柄表示領域」、「図柄表示領域の上方に設けられた部材」、「図柄表示領域下方に設けられた始動入賞口」及び「始動入賞口下方に設けられた大入賞口」等を配設することは、例えば、特開昭６１−１４９１８３号公報（特に、第２、３図、第３頁左上欄第７〜１０行及び第４頁右上欄末行〜同頁左下欄第９行）、特開平２−１７２４８４号公報（特に、第１〜４図、第２頁左上欄下から５行目〜同頁右上欄第４行及び第２頁右上欄下から２行目〜同頁左下欄第２行）に見られるように従来周知の技術（以下「周知技術４」という。）であり、しかも、「図柄表示領域の上方に設けられた部材」を透明とすることによる格別の作用効果は認められないから、当該材質の選定は単なる設計変更である。
　そうしてみると、引用発明における遊戯面２１に周知技術４を適用し、上記相違点６に係る本願補正発明のような構成とすることは当業者にとって単なる設計的事項である。
　
（４）まとめ
　以上のように相違点１〜６は、いずれも当業者が容易に想到し得る事項又は当業者にとって単なる設計的事項であり、本願補正発明の作用効果も、引用発明、引用文献２記載の技術及び周知技術１〜４に基いて当業者が予測できる範囲のものである。
　よって、本願補正発明は、引用発明、引用文献２記載の技術及び周知技術１〜４に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
４．むすび
　したがって、本件補正は、改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
第三．本願発明について
１．本願発明
　平成２０年１２月１７日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、平成２０年１０月３日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「　遊技盤に遊技状態に応じた映像を表示する遊技機であって、
　前記遊技機の筐体は、
　前記遊技盤に表示する前記映像の制御を行う映像処理部を内部に有する上部と、
　投影部からの投影光を前記遊技盤背面側に対して反射させるリフレクタおよび遊技部を有する中央部と、
　前記中央部よりも下方に設けられ、前記中央部の空間と連通する空間、前面側を覆う下部板、当該下部板より突出して設けられたテーブルおよび前記連通する空間の底部に設けられ、前記映像処理部によって制御が行われた映像を前記中央部に対して投影する前記投影部を有する下部を備え、
　前記遊技部は、前記筐体と嵌合された外枠、当該外枠に対して開閉および着脱可能に設置された内枠を有し、
　前記内枠は、透明樹脂によって形成された前記遊技盤、遊技球皿、前記遊技球皿の背面に配置された賞球機構および発射機構を備え、
　前記遊技盤には、当該遊技盤背面側に配置され、前記映像を表示するスクリーンおよび当該スクリーンに前記リフレクタによって反射された映像を投影するフレネルレンズ、前記遊技盤の前面側に配置され遊技球を前記遊技盤上方に誘導するガイドレール、前記遊技球の進路を変更する遊技釘、前記遊技盤上に配置された図柄表示領域の上方に設けられた透明部材、前記図柄表示領域下方に設けられた始動入賞口、前記始動入賞口下方に設けられた大入賞口および遊技球を回収するアウト口が設けられていることを特徴とする遊技機。」
　
２．特許法第２９条第２項の検討
（１）引用文献に記載された事項
　原査定の拒絶の理由に引用された引用文献及びその記載事項は、前記「第二．３．（１）」に記載したとおりである。
　
（２）引用発明と本願発明との対比及び判断
　本願発明は、前記「第二」で検討した本願補正発明から、「遊技機の筐体」、及び「リフレクタ」について、その具体的構成に係わる限定を省いたものといえる。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「第二．３．（４）」に記載したとおり、引用発明、引用文献２記載の技術及び周知技術１〜４に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用発明、引用文献２記載の技術及び周知技術１〜４に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）まとめ
　以上のとおり、本願発明は、引用発明、引用文献２記載の技術及び周知技術１〜４に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
第四．むすび
　本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、本願の他の請求項（請求項２〜５）について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。