【事件の表示】
　平成１１年特許願第１１３０２７号「磁気ヘッド」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年　４月　７日出願公開、特開２０００−　９９９３３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯、本願発明
　本願は、平成１１年４月２１日（優先権主張平成１０年７月２１日）の出願であって、平成１５年７月１４日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成１５年８月２０日に審判が請求されるとともに、平成１５年９月１０日付けで手続補正がなされたものである。
　平成１５年９月１０日付け手続補正は、補正前の請求項１を削除し、補正前の請求項４を独立形式で記載したものを請求項１とするものであるので、特許法第１７条の２第４項第１号に規定する特許請求の範囲の請求項の削除を目的とするものに該当する。
　本願の請求項１乃至６に係る発明は、平成１５年９月１０日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、それぞれ本願特許請求の範囲の請求項１乃至６に記載された事項により特定されるとおりのものであるところ、その請求項１に記載された発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりである。
　「【請求項１】　導電パターンが表面に形成されたフレキシャーと、導線を有するフレキシブルケーブルとから成り、前記フレキシャーの先端部に前記導電パターンと接続したヘッド素子を設け、前記フレキシャーの終端部に、前記導電パターンを通してヘッド素子と接続したパッドと、素子と電気的に接続しないダミーパッドとが形成され、
　前記フレキシブルケーブルは、前記フレキシャーの終端部と面対向する先端部と、前記先端部よりも前記フレキシャーの後方に向けて延びる引き出し部とで構成され、前記導線は前記引き出し部の表面から前記先端部の表面に向けて延びており、前記先端部に、前記パッドと面対向する位置に設けられた前記ヘッド素子との間で電気信号を伝達するバンプと、前記ダミーパッドと面対向する位置に設けられた電子信号を伝達しないダミーバンプとが形成され、
　前記フレキシブルケーブルの先端部を前記フレキシャーの終端部に重ね合わせたときに、前記ダミーパッドと前記ダミーバンプの接合部が、前記パッドと前記バンプの接合部より前記フレキシブルケーブルの引き出し側に位置するように配置され、前記パッドとバンプの接合部は、前記フレキシブルケーブルの引き出し側から離れる方向に向けて、前記ダミーパッドとダミーバンプとの接合部と共に、一列に並んで配置されることを特徴とする磁気ヘッド。」
　なお、「電
子
気
　
２　引用例
（１）　原査定の拒絶の理由で引用された特開平８−２８７４４２号公報（以下「引用例１」という。）には、「磁気ヘッド用中継基板及びその製造法」に関して次の事項が記載されている。（なお、下線は当審で付加したものである。）
　（ア）「【０００５】上記のような問題に対して、特開平４−２１９６１８号公報に開示された技術では、引出し配線部材とサスペンション機構を兼ねた回路配線一体型サスペンションが提案されている。」
　（イ）「【０００７】
【発明の目的及び構成】そこで本発明は、回路配線とサスペンションとを可撓性絶縁層を介して一体的に形成した磁気ヘッド用サスペンションの回路配線と、リード・ライトアンプ部基板との間を電気的に接続する際の自動化を容易にすることによって安価な磁気記録装置を構成する為の手段として好適な磁気ヘッド用中継基板及びその製造法を提供するものである。
【０００８】その為に、本発明による磁気ヘッド用中継基板では、所定の幅を有する略Ｕ字状に折り曲げられたバネ性金属層の内側に端部が一様に接合されると共にその他の部分が所要の幅で前記バネ性金属層の外方に伸長する可撓性回路基板を備え、この可撓性回路基板は折り曲げた各対向部位に該可撓性回路基板に形成した回路配線パターンの端部と一端が電気的に接合され他端が外部に突出するバンプ状の接続端子部を備え、この接続端子部は回路配線を一体的に形成した磁気ヘッド用サスペンションの端子部に前記バネ性金属層の弾圧力で電気的に圧接接続されるように構成することにより磁気ヘッド用サスペンションとリード・ライトアンプ部基板との間を電気的に接続できるように構成される。このような磁気ヘッド用中継基板では、前記可撓性回路基板が前記突出接続端子部の部位を除く領域にその回路配線パターンを被覆する為の表面保護層を有するように構成できる。」
　（ウ）「【００１１】
【実施例】（中略）図１は本発明の一実施例による磁気ヘッド用中継基板の概念的な要部斜視図であって、そのＸ−Ｘ線に沿った図２の断面構成図からも分るように、ポリイミドフィルム等の適当な部材を用いて展開状態で略Ｔ字状に形成された可撓性絶縁べース材１の端部外面には、断面がコの字状又はＵ字等に形成されたリン青銅板又はステンレス等の適当なバネ性金属層２が所要の幅で形成されている。
【００１２】また、
可撓性絶縁べース材１の他の外面には
銅箔等の導電層
所要の回路配線パターン３を形成してある
【００１３】これらの
回路配線パターン３の外面は
表面保護層４で被覆される
折れ曲げられた図２の位置では
各回路配線パターン３に電気的に接合される
バンプ６をそれぞれ形成してある
【００１４】
これらのバンプ６は
回路配線一体型磁気ヘッドの端部に形成された端子部に対して電気的に圧接接続されるように配設されるもの
【００１５】このような
磁気ヘッド用中継基板８は
その端部をバネ性金属層２によりコの字状又はＵ字等に折り曲げた形状に形成され、その折り曲った対向面の部位にそれぞれ４個の上記バンプ６が配置され
そのバネ性金属層２に於ける中央部位から外方に一体的に伸長する可撓性回路基板を備える
【００１６】図３は、本発明による
磁気ヘッド用中継基板８と回路配線一体型磁気ヘッド用サスペンションとの接続
各磁気ヘッド用サスペンション１０の先端外側部位には磁気ヘッド素子を有する磁気ヘッドスライダー１１，１２が各別に取付けられている
【００１７】ここで、
各磁気ヘッド用サスペンション１０の外面には適当な絶縁層を介して磁気ヘッド素子に必要な配線パターンが一体的に適数本形成され
また、それらの配線パターンの表面には適当な表面保護層を形成してあるが
それらの配線パターンの端部は
露出した４個の端子部１３として終端している
磁気ヘッド用中継基板８
その回路配線一体型磁気ヘッド用サスペンション１０の端子部１３が形成された個所に装着すると
それぞれ対応する端子部１３とバンプ６とが圧接接続される
　（エ）磁気ヘッド用中継基板を回路配線一体型サスペンションに装着する状態の説明図である図３には、
サスペンションの複数の端子部１３は、中継基板の可撓性回路基板の伸張方向と同方向に一列に並び、中継基板の複数のバンプ６は、上記複数の端子部１３に対応して、上記伸張方向と同方向に、一列に並んでいること
　
３　対比・判断
（１）対比
　本願発明と引用例１に記載された発明とを対比する。
　引用例１には、上記２（ウ）（エ）（下線部参照）に摘示した記載事項によれば、
　「磁気ヘッド用中継基板と回路配線一体型磁気ヘッド用サスペンションとを接続してなる磁気ヘッドにおいて、
　上記中継基板は、可撓性絶縁べース材の外面に、銅箔等の導電層の回路配線パターンを形成してあり、
　回路配線パターンの外面は、表面保護層で被覆され、折れ曲げられた位置では各回路配線パターンに電気的に接合されるバンプをそれぞれ形成してあり、
　これらのバンプは、上記サスペンションの端部に形成された端子部に対して電気的に圧接接続されるように配設され、
　上記中継基板は、その端部をバネ性金属層によりコの字状に折り曲げた形状に形成され、その折り曲った対向面の部位にそれぞれ４個の上記バンプが配置され、また、そのバネ性金属層に於ける中央部位から外方に一体的に伸長する可撓性回路基板を備えるものであって、
　一方、上記サスペンションは、その先端外側部位には磁気ヘッド素子を有する磁気ヘッドスライダーが取付けられ、
　上記サスペンションの外面には適当な絶縁層を介して磁気ヘッド素子に必要な配線パターンが一体的に適数本形成され、また、それらの配線パターンの表面には適当な表面保護層を形成してあるが、それらの配線パターンの端部は露出した４個の端子部として終端するものであって、
　上記中継基板を、上記サスペンションの端子部が形成された個所に装着して、対応する端子部とバンプとが圧接接続されるものであり、
　上記サスペンションの複数の端子部は、上記中継基板の可撓性回路基板の伸張方向と同方向に一列に並び、上記中継基板の複数のバンプは、上記サスペンションの複数の端子部に対応して、上記伸張方向と同方向に、一列に並んでいる、磁気ヘッド。」
　の発明が記載されている。
　
　引用例１に記載された発明の「回路配線一体型磁気ヘッド用サスペンション」（以下「サスペンション」という。）は、「回路配線とサスペンションとを可撓性絶縁層を介して一体的に形成した」もので、その従来例（特開平４−２１９６１８号公報）として例示される、引出し配線部材とサスペンション機構を兼ねた、ジンバル（フレキシャー）機能を備える回路配線一体型サスペンション（上記（ア）参照）のことであって、「その先端外側部位には磁気ヘッド素子を有する磁気ヘッドスライダーが取り付けられ」、フレキシャー機能を兼ね備えているので、本願発明の「フレキシャー」に相当している。
　引用例１に記載された発明の「サスペンション」に形成されている「配線パターン」は、本願発明の「導電パターン」に相当し、「配線パターンの端部は露出した４個の端子部として終端」して、中継基板のバンプと電気的に接続されるので、引用例１に記載された発明の「端子部」は、本願発明の「パッド」に相当している。
　よって、引用例１に記載された発明の「サスペンション」は、「導電パターンが表面に形成されたフレキシャー」に相当する構成を備え、「フレキシャーの先端部に導電パターンと接続したヘッド素子を設け」、「フレキシャーの終端部に、導電パターンを通してヘッド素子と接続したパッド」が形成されている構成を備えている。
　引用例１に記載された発明の「磁気ヘッド用中継基板」は、「可撓性絶縁ベース材の外面に、銅箔等の導電層の回路配線パターンを形成してあり」、「回路配線パターンの外面は、表面保護層で被覆され」、「外方に一体的に伸張する可撓性回路基板を備えるもの」であるので、本願発明の「フレキシブルケーブル」に相当し、引用例１に記載された発明の「回路配線パターン」は、本願発明の「導線」に相当している。
　引用例１に記載された発明の「磁気ヘッド用中継基板」は、「その端部をバネ性金属層によりコの字状等に折り曲げた形状に形成され、その折り曲った対向面の部位にそれぞれ４個の上記バンプが配置され、また、そのバネ性金属層に於ける中央部位から外方に一体的に伸長する可撓性回路基板を備えるもの」であるので、本願発明の、「フレキシャーの終端部と面対向する先端部」と「先端部よりもフレキシャーの後方に向けて延びる引き出し部」とを備え、「導線は」「引出し部の表面から」「先端部の表面に」「延びており」、「先端部に、パッドと面対向する位置に設けられたヘッド素子との間で電気信号を伝達するバンプ」が形成されていること、に相当する構成を備えている。
　引用例１に記載された発明は、「上記中継基板を、上記サスペンションの端子部が形成された個所に装着して、対応する端子部とバンプとが圧接接続されるものであり」、かつ「上記サスペンションの複数の端子部は、上記中継基板の可撓性回路基板の伸張方向と同方向に一列に並び、上記中継基板の複数のバンプは、上記サスペンションの複数の端子部に対応して、上記伸張方向と同方向に、一列に並んでいる」ので、本願発明の、「フレキシブルケーブルの先端部をフレキシャーの終端部に重ね合わせたときに」、「パッドとバンプの接合部」は、「一列に並んで配置されること」に相当する構成を備えている。
　
　してみると、本願発明と引用例１に記載された発明は、
　「導電パターンが表面に形成されたフレキシャーと、導線を有するフレキシブルケーブルとから成り、前記フレキシャーの先端部に前記導電パターンと接続したヘッド素子を設け、前記フレキシャーの終端部に、前記導電パターンを通してヘッド素子と接続したパッドが形成され、
　前記フレキシブルケーブルは、前記フレキシャーの終端部と面対向する先端部と、前記先端部よりも前記フレキシャーの後方に向けて延びる引き出し部とを備え、前記導線は前記引き出し部の表面から前記先端部の表面に延びており、前記先端部に、前記パッドと面対向する位置に設けられた前記ヘッド素子との間で電気信号を伝達するバンプが形成され、
　前記フレキシブルケーブルの先端部を前記フレキシャーの終端部に重ね合わせたときに、前記パッドとバンプの接合部は、一列に並んで配置される、磁気ヘッド。」
　である点で一致しており、以下の点で相違している。
　
　（相違点１）　本願発明では、フレキシブルケーブルが、先端部と引き出し部「とで構成され」、フレキシブルケーブルの導線が、前記引き出し部の表面から前記先端部の表面に「向けて」延びており、と特定され、フレキシャーの終端部に、「素子と電気的に接続しないダミーパッド」が形成され、フレキシブルケーブルの先端部に、「前記ダミーパッドと面対向する位置に設けられた電子信号を伝達しないダミーバンプ」が形成され、前記フレキシブルケーブルの先端部を前記フレキシャーの終端部に重ね合わせたときに、「前記ダミーパッドと前記ダミーバンプの接合部が、前記パッドと前記バンプの接合部より前記フレキシブルケーブルの引き出し側に位置するように配置され、前記パッドとバンプの接合部は、前記フレキシブルケーブルの引き出し側から離れる方向に向けて、前記ダミーパッドとダミーバンプとの接合部と共に、一列に並んで配置される」と特定されているのに対し、引用例１に記載された発明では、フレキシブルケーブルは、先端が先端部を含むコの字状であり、導線は、引き出し部の表面から先端部へコの字状部分を介して延びていて、ダミーパッドやダミーバンプについては記載がない点。
　
（２）相違点１についての判断
　電気接続をする接合部において、電気接続に供されないダミーの接合部を、本来の電気的接合部の周辺（左右、前後、両端）に設けることは周知の技術であって、特に一列に並ぶ電気的接合部の端に設けることも周知の技術であり、例えば、原審の拒絶理由で示された特開平１０−１５０３４１号公報、実開昭６３−１６７７８０号公報、実開平３−６８６４号公報、実開昭６４−４７０８２号公報等に記載されている。
　また、先端部と引き出し部とで構成されて導線が引き出し部の表面から先端部の表面に向けて延びるフレキシブルケーブルは、周知の構造であり、例えば、特開平８−２５５４４９号公報等に記載されている。
　引用例１に記載された発明において、パッドとバンプからなる電気的接合部をより補強するように、電気接続の構造として周知の技術を採用し、一列に並ぶパッドとバンプの接合部の端に、ダミーの接合部を設けることは、当業者が適宜なし得るところであり、先端部と引き出し部とのみから構成されて導線が引き出し部の表面から先端部の表面に向けて延びるフレキシブルケーブル自体は周知の構造であるので、ダミーの接合部の位置を、パッドとバンプの接合部よりフレキシブルケーブルの引き出し側に位置するように配置し、前記パッドとバンプの接合部は、前記フレキシブルケーブルの引き出し側から離れる方向に向けて、前記ダミーパッドとダミーバンプとの接合部と共に、一列に並んで配置することは、当業者が容易に想到しうることにすぎない。
　なお、請求人は、フレキシブルケーブルの引き出し側にダミーの接合部を設けることにより、フレキシブルケーブルの撓みにより加わる歪みを吸収できること、また、パッドとバンプの接合部が引き出し側から離れる方向に向けて、ダミー接合部と共に、一列に並んで配置されることにより、例えばダミー部の形成領域の両脇から加わる歪みが、パッドとバンプの接合部に加わることを低減できることを、主張している。しかしながら、ダミーの接合部を、電気接続の接合部とともに一列に並んでその端に設けて、端から接合が引き剥がされることを防止するよう補強することが、上記周知の技術の作用効果として知られているのであるから、本願発明のように、ダミー部の配置をフレキシブルケーブルの引き出し側に対して限定する程度のことは、当業者であれば適宜なし得る設計的事項にすぎない。
　また、請求人は、引用例１のものは、中継基板であって、本願発明のフレキシブルケーブルのように長く引き出されて撓むことがなく、また、接合部からコの字状に引き出されるから接合部の並びが引き剥がし力の方向に沿って形成されていないと、主張している。しかしながら、引用例１の中継基板は、本願発明のフレキシブルケーブルに実質的に相当することは、先に示したとおりであり、また、引用例１の中継基板も、後方に長く伸張する引き出し部を有し、引き出し方向に強い力がかかることも共通しているから、本願発明のダミー部の配置に格別意義があるとはいえない。
　よって、本願発明の効果は、引用例１に記載された発明及び周知の事項から当業者であれば予測される範囲内であり、格別顕著なものではない。
　
４　むすび
　したがって、本願発明は、本願出願前に頒布された引用例１に記載された発明及び周知の事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。他の請求項を検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。