【事件の表示】
　特願２００２−１７９５６３「携帯情報通信端末、プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年　１月２２日出願公開、特開２００４−　２１８９３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は，平成１４年６月２０日の出願であって，平成１９年１月３０日付けの拒絶理由通知に対して同年３月１９日付けで手続補正がなされたが，同年６月１日付けで拒絶査定がなされ，これに対して同年７月４日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに同年７月３１日付けで手続補正がなされ，さらに平成２１年１２月１０日付けの審尋に対して平成２２年１月２９日付けで回答書が提出されたものである。
　
第２　平成１９年７月３１日付けの手続補正についての補正却下の決定 
　
　［補正却下の決定の結論］
  
　平成１９年７月３１日付けの手続補正を却下する。 
　
［理由］
１．補正の内容について
　平成１９年７月３１日付けの手続補正（以下，「本件補正」という。）は，特許請求の範囲についてするもので，本件補正前の請求項１〜３を本件補正後の請求項１〜３のように補正するものである。
　本件補正前後の特許請求の範囲は以下のとおりである。
　（下線部は，後記するなお書きを参照。）
　
＜本件補正前＞　
「【請求項１】
　順番付けされた複数のグループを含み，各グループは少なくとも１つの項目を含む，リスト情報を記録するリスト情報記録手段と，
　前記グループを選択するグループ選択手段と，
　グループが選択されたときに，前記選択されたグループにおける所定の順番にある特定項目に基づき，隣接する上記グループの一部の項目を含む所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出手段と，
　前記リスト情報読出手段が読み出した読出リスト情報を表示するリスト表示領域及び前記選択されたグループを表示するグループ表示領域を有する表示手段と，
　前記特定項目を他の項目と識別可能に表示する特定項目表示手段と，
　前記特定項目を変更する特定項目変更手段と，
　を備え，
　前記所定の順番はグループ内の先頭であり，
　前記特定項目表示手段により識別可能に表示されている前記特定項目を前記特定項目変更手段への操作に基づいて他の項目へ変更する場合，当該変更後に前記特定項目表示手段により識別可能に表示される特定項目の表示位置を一定に保ち，
　前記グループ表示領域には，前記リスト表示領域に表示され，前記特定項目表示手段により前記識別可能に表示されている特定項目に対応するグループを表示し，
　前記
リスト
　携帯情報通信端末。
　【請求項２】
　順番付けされた複数のグループを含み，各グループは少なくとも１つの項目を含む，リスト情報を記録するリスト情報記録処理と，
　前記グループを選択するグループ選択処理と，
　グループが選択されたときに，前記選択されたグループにおける所定の順番にある特定項目に基づき，隣接する上記グループの一部の項目を含む所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出処理と，
　前記リスト情報読出処理が読み出した読出リスト情報を表示するリスト表示領域及び前記選択されたグループを表示するグループ表示領域を表示する表示処理と，
　前記特定項目を他の項目と識別可能に表示する特定項目表示処理と，
　前記特定項目を変更する特定項目変更処理と，
　をコンピュータに実行させるためのプログラムであり，
　前記所定の順番はグループ内の先頭であり，
　前記特定項目表示処理により識別可能に表示されている前記特定項目を前記特定項目変更処理への操作に基づいて他の項目へ変更する場合，当該変更後に前記特定項目表示処理により識別可能に表示される特定項目の表示位置を一定に保ち，
　前記グループ表示領域には，前記リスト表示領域に表示され，前記特定項目表示処理により前記識別可能に表示されている特定項目に対応するグループを表示し，
　前記
リスト
　プログラム。
　【請求項３】
　順番付けされた複数のグループを含み，各グループは少なくとも１つの項目を含む，リスト情報を記録するリスト情報記録処理と，
　前記グループを選択するグループ選択処理と，
　グループが選択されたときに，前記選択されたグループにおける所定の順番にある特定項目に基づき，隣接する上記グループの一部の項目を含む所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出処理と，
　前記リスト情報読出処理が読み出した読出リスト情報を表示するリスト表示領域及び前記選択されたグループを表示するグループ表示領域を表示する表示処理と，
　前記特定項目を他の項目と識別可能に表示する特定項目表示処理と，
　前記特定項目を変更する特定項目変更処理と，
　をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータによって読み取り可能な記録媒体であり，
　前記所定の順番はグループ内の先頭であり，
　前記特定項目表示処理により識別可能に表示されている前記特定項目を前記特定項目変更処理への操作に基づいて他の項目へ変更する場合，当該変更後に前記特定項目表示処理により識別可能に表示される特定項目の表示位置を一定に保ち，
　前記グループ表示領域には，前記リスト表示領域に表示され，前記特定項目表示処理により前記識別可能に表示されている特定項目に対応するグループを表示し，
　前記
リスト
　記録媒体。」
　
＜本件補正後＞　
「【請求項１】
　順番付けされた複数のグループを含み，各グループは少なくとも１つの項目を含む，リスト情報を記録するリスト情報記録手段と，
　前記グループを選択するグループ選択手段と，
　グループが選択されたときに，前記選択されたグループにおける所定の順番にある特定項目に基づき，隣接する上記グループの一部の項目を含む所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出手段と，
　前記リスト情報読出手段が読み出した読出リスト情報を表示するリスト表示領域及び前記選択されたグループを表示するグループ表示領域を有する表示手段と，
　前記特定項目を他の項目と識別可能に表示する特定項目表示手段と，
　前記特定項目を変更する特定項目変更手段と，
　を備え，
　前記所定の順番はグループ内の先頭であり，
　前記特定項目表示手段により識別可能に表示されている前記特定項目を前記特定項目変更手段への操作に基づいて他の項目へ変更する場合，当該変更後に前記特定項目表示手段により識別可能に表示される特定項目の表示位置を一定に保ち，
　前記グループ表示領域には，前記リスト表示領域に表示され，前記特定項目表示手段により前記識別可能に表示されている特定項目に対応するグループを表示し，
　前記
リスト
　前記特定項目変更手段は操作ダイヤルの所定量の回転に応じて前記特定項目を変更し，
　前記グループ選択手段は前記操作ダイヤルを押し下げる位置に応じて前記グループを選択する，
　携帯情報通信端末。
　【請求項２】
　順番付けされた複数のグループを含み，各グループは少なくとも１つの項目を含む，リスト情報を記録するリスト情報記録処理と，
　前記グループを選択するグループ選択処理と，
　グループが選択されたときに，前記選択されたグループにおける所定の順番にある特定項目に基づき，隣接する上記グループの一部の項目を含む所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出処理と，
　前記リスト情報読出処理が読み出した読出リスト情報を表示するリスト表示領域及び前記選択されたグループを表示するグループ表示領域を表示する表示処理と，
　前記特定項目を他の項目と識別可能に表示する特定項目表示処理と，
　前記特定項目を変更する特定項目変更処理と，
　をコンピュータに実行させるためのプログラムであり，
　前記所定の順番はグループ内の先頭であり，
　前記特定項目表示処理により識別可能に表示されている前記特定項目を前記特定項目変更処理への操作に基づいて他の項目へ変更する場合，当該変更後に前記特定項目表示処理により識別可能に表示される特定項目の表示位置を一定に保ち，
　前記グループ表示領域には，前記リスト表示領域に表示され，前記特定項目表示処理により前記識別可能に表示されている特定項目に対応するグループを表示し，
　前記
リスト
　前記特定項目変更処理は操作ダイヤルの所定量の回転に応じて前記特定項目を変更し，
　前記グループ選択処理は前記操作ダイヤルを押し下げる位置に応じて前記グループを選択する，
　プログラム。
　【請求項３】
　順番付けされた複数のグループを含み，各グループは少なくとも１つの項目を含む，リスト情報を記録するリスト情報記録処理と，
　前記グループを選択するグループ選択処理と，
　グループが選択されたときに，前記選択されたグループにおける所定の順番にある特定項目に基づき，隣接する上記グループの一部の項目を含む所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出処理と，
　前記リスト情報読出処理が読み出した読出リスト情報を表示するリスト表示領域及び前記選択されたグループを表示するグループ表示領域を表示する表示処理と，
　前記特定項目を他の項目と識別可能に表示する特定項目表示処理と，
　前記特定項目を変更する特定項目変更処理と，
　をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータによって読み取り可能な記録媒体であり，
　前記所定の順番はグループ内の先頭であり，
　前記特定項目表示処理により識別可能に表示されている前記特定項目を前記特定項目変更処理への操作に基づいて他の項目へ変更する場合，当該変更後に前記特定項目表示処理により識別可能に表示される特定項目の表示位置を一定に保ち，
　前記グループ表示領域には，前記リスト表示領域に表示され，前記特定項目表示処理により前記識別可能に表示されている特定項目に対応するグループを表示し，
　前記
リスト
　前記特定項目変更処理は操作ダイヤルの所定量の回転に応じて前記特定項目を変更し，
　前記グループ選択処理は前記操作ダイヤルを押し下げる位置に応じて前記グループを選択する，
　記録媒体。」
　
　なお，上記本件補正前の請求項１〜３及び本件補正後の請求項１〜３における下線部については，明細書及び図面の記載，各請求項における他の部分の記載，及び平成１９年３月１９日付け意見書の記載（第１頁，「２．１　補正について」の項の記載）から判断して，「前記
グループ
リスト
　したがって，本件補正前の請求項１〜３及び本件補正後の請求項１〜３における「前記
グループ
リスト
　
　本件補正は，以下の補正事項１〜６を含むものである。
　
（１）補正事項１
　請求項１において，「特定項目変更手段」を「操作ダイヤルの所定量の回転に応じて前記特定項目を変更」するものであると限定する補正。
　
（２）補正事項２
　請求項１において，「グループ選択手段」を「前記操作ダイヤルを押し下げる位置に応じて前記グループを選択する」ものであると限定する補正。
　
（３）補正事項３
　請求項２において，「特定項目変更処理」を「操作ダイヤルの所定量の回転に応じて前記特定項目を変更」するものであると限定する補正。
　
（４）補正事項４
　請求項２において，「グループ選択処理」を「前記操作ダイヤルを押し下げる位置に応じて前記グループを選択する」ものであると限定する補正。
　
（５）補正事項５
　請求項３において，「特定項目変更処理」を「操作ダイヤルの所定量の回転に応じて前記特定項目を変更」するものであると限定する補正。
　
（６）補正事項６
　請求項３において，「グループ選択処理」を「前記操作ダイヤルを押し下げる位置に応じて前記グループを選択する」ものであると限定する補正。
　
２．補正の目的
　
　上記補正事項１〜６は，いずれも補正前の各請求項に記載された発明を特定するための各手段及び各処理の構成をさらに限定するものであるから，限定的減縮を目的とするものであり，本件補正は，平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法（以下，「改正前特許法」という。）第１７条の２第４項第２号に掲げられた「特許請求の範囲の減縮」を目的とする補正に該当する。
　
　そこで，本件補正後の請求項１に係る発明（以下，「本件補正発明」という。）が，特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
　本件補正発明を再掲すると以下のとおりである。
　
「【請求項１】
　順番付けされた複数のグループを含み，各グループは少なくとも１つの項目を含む，リスト情報を記録するリスト情報記録手段と，
　前記グループを選択するグループ選択手段と，
　グループが選択されたときに，前記選択されたグループにおける所定の順番にある特定項目に基づき，隣接する上記グループの一部の項目を含む所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出手段と，
　前記リスト情報読出手段が読み出した読出リスト情報を表示するリスト表示領域及び前記選択されたグループを表示するグループ表示領域を有する表示手段と，
　前記特定項目を他の項目と識別可能に表示する特定項目表示手段と，
　前記特定項目を変更する特定項目変更手段と，
　を備え，
　前記所定の順番はグループ内の先頭であり，
　前記特定項目表示手段により識別可能に表示されている前記特定項目を前記特定項目変更手段への操作に基づいて他の項目へ変更する場合，当該変更後に前記特定項目表示手段により識別可能に表示される特定項目の表示位置を一定に保ち，
　前記グループ表示領域には，前記リスト表示領域に表示され，前記特定項目表示手段により前記識別可能に表示されている特定項目に対応するグループを表示し，
　前記
リスト
　前記特定項目変更手段は操作ダイヤルの所定量の回転に応じて前記特定項目を変更し，
　前記グループ選択手段は前記操作ダイヤルを押し下げる位置に応じて前記グループを選択する，
　携帯情報通信端末。」 
　
３．引用例 
　
（１）引用例１
　原査定の拒絶の理由に引用された，本願の出願日前である平成１１年７月２日に頒布された特開平１１−１７５２１５号公報（以下，「引用例１」という。）には，図面とともに，次の（ア）乃至（キ）の事項が記載されている。
　
（ア）「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は，日本語ワードプロセッサ，携帯端末，電子手帳，携帯電話機，電子辞書，ゲーム機など日本語入力機能を必要とする機器に適用される文字入力装置及び方法並びに文字入力装置制御プログラムを記憶した媒体に関する。」
　
（イ）「【０００７】本発明は，以上の事情を考慮してなされたものであり，例えば，単語の表記とその読みを記憶した単語テーブル，及び読みと見出しを記憶している見出しテーブルを使用し，その検索回数をより少なくして文字を入力することができる文字入力装置及び方法並びに文字入力装置制御プログラムを記憶した媒体を提供する。」
　
（ウ）「【０００９】なお，本発明において，単語テーブル，見出しテーブルは，ＲＯＭ，ＥＥＰＲＯＭ，ＣＤ−ＲＯＭ，ＭＤ，フロッピーディスク等で構成することができる。表示部は，ドットマトッリクス型の液晶表示ディスプレイ（ＬＣＤ），プラズマディスプレイ（ＰＤ）で構成することができる。また，表示部は，例えば，小型化，コストダウンがはかれる５〜７行の文字情報が表示可能な検索用画面及び入力用画面を有するものであればよい。
【００１０】指示部は，数個のキースイッチ，ボタンスイッチ，またはアイコンで構成されることが好ましく，検索用画面の切替指示，スクロール指示，候補の確定指示が行えるものであればよい。単語検索部，切替部，スクロール部は，ＣＰＵ，ＲＯＭ，ＲＡＭ，Ｉ／ＯポートからなるマイクロコンピュータのＣＰＵで構成されることが好ましい。
【００１１】検索用画面の切替指示，スクロール指示の操作で，単語テーブルの単語リストを検索し，求める単語が検索用画面の所定箇所にあるとき確定操作して入力用画面に文字を入力するよう構成される。従って，文字を入力する装置の構築にあたって，文字を入力するためのキーボードやペン・タブレットといった入力装置や，大規模で高い表示精度を有する表示装置，及び，仮名漢字変換処理や文字認識処理などの高度な日本語処理機能を必要としないので，簡単な構造で入力効率のよい文字入力装置を提供することができる。
【００１２】本発明によれば，単語の表記とその読みを記憶した単語テーブル，及び読みと見出しを記憶している見出しテーブルの検索回数をより少なくして文字を入力することができる。
【００１３】前記見出しテーブルは，前記単語テーブルに記憶された単語数に応じて前記見出しを複数の階層構造に区分して記憶した構成にしてもよい。前記構成によれば，単語テーブルの単語数に応じて見出しを複数の階層構造に構成しているので，単語テーブルのデータ量に合わせて検索しやすい文字入力装置を提供することができる。また，単語の語数が多い場合でも，見出しの内容を調節することである程度の入力効率が保てる。
【００１４】前記見出しテーブルは，前記単語の読みの文字数に応じて前記見出しを複数の階層構造に区分して記憶した構成にしてもよい。前記構成によれば，単語の読みの文字数，例えば，１文字や２文字といった固定長の見出しで複数の階層構造に区分しているので，見出しが検索しやすくなる。
【００１５】前記スクロール部は，前記検索用画面の中央部分を前記所定箇所として対象の単語の表記または見出しをスクロールするよう構成してもよい。前記構成によれば，対象の単語の表記または見出しが，検索用画面の中央部分に表示されるため，対象後の単語の表記や見出しの前後が見やすくなり，スクロールする方向の判断がしやすくなる。
【００１６】さらには，単語テーブルのある単語グループをスクロール検索した後，見出しの検索に戻っても，検索用画面の所定箇所に対応する単語が表示されるため，入力したい単語の検索が行いやすい。そして，見出しをスクロールする場合にもあまり厳密に検索する必要がなく，求める単語付近の適当な位置で検索用画面を切り替え，そのまま単語グループ内でスクロールをつづけて検索することが可能なため，検索の自由度が高く，入力効率のよい装置が実現できる。」
　
（エ）「【００２６】
【発明の実施の形態】以下，図に示す実施例に基づいて本発明を詳述する。なお，本発明はこれによって限定されるものではない。本発明は，主として，携帯端末，電子手帳，携帯電話機，電子辞書，ゲーム機など日本語入力機能を必要とする機器に適用され，検索画面に読み出した複数の単語から所望の表記の文字を検索して入力画面に入力していく技術に関するものであり，実施例としては日本語の入力を例に説明する。
【００２７】図１は本発明の一実施例である文字入力装置のハード構成を示すブロック図である。図１において，１は表示部の検索用画面の表示内容の切り替えを指示するための画面切替指示部を示す。２は表示データ（単語テーブルの単語／見出しテーブルの見出し）のスクロールを指示するためのスクロール指示部を示す。３は検索用画面の所定箇所に表示された文字列（単語）を入力バッファ（２２）に記憶させ，入力用画面に表示させる確定指示をする確定指示部を示す。画面切替指示部１，スクロール指示部２，確定指示部３は，数個のキースイッチ，ボタンスイッチ，またはアイコンで構成することができる。４は画面切替指示部１，スクロール指示部２，確定指示部３の各入力信号を制御するための入力制御部を示し，ＣＰＵと制御プログラムで構成することができる。
【００２８】５は検索内容を表示する検索用画面及び入力内容を表示する入力用画面を有する表示部を示し，液晶ディスプレイ，プラズマディスプレイ等で構成され，各表示データを表示する。６は単語または見出しの表示データを制御する表示制御部を示し，ＣＰＵと制御プログラムで構成することができる。７は各部を制御プログラムにより制御する中央処理装置を示し，ＣＰＵ，ＲＯＭ，ＲＡＭ，Ｉ／Ｏポートからなるマイクロコンピュータで構成され，画面切替部，スクロール部，確定部としても機能する。
【００２９】８は表示部５の画面に表示する表示データ（単語，見出し）を格納する表示バッファを示し，ＲＡＭで構成される。９は第１単語の表記とその読みを対応させて記憶する第１単語テーブルを示し，ＲＯＭ，ＥＥＰＲＯＭ，ＣＤ−ＲＯＭ，ＭＤ，またはフロッピーディスクで構成することができる。１０は第２単語の表記とその読みを対応させて記憶するを格納する第２単語テーブルを示し，ＲＯＭ，ＥＥＰＲＯＭで構成することができる。第１単語テーブルと第２単語テーブルを一つのテーブルとして構成してもよい。
【００３０】１１は単語テーブルの複数の単語の読みに対応した見出しを記憶する見出しテーブルを示し，ＲＯＭ，ＥＥＰＲＯＭで構成することができる。見出しテーブル１１は，単語テーブル９に記憶された単語数に応じて見出しを複数の階層構造に区分して記憶している。さらに，単語の読みの文字数に応じて見出しを複数の階層構造に区分して記憶している。本実施例では，見出しテーブル１１は，第１見出しテーブル，第２見出しテーブル，第３見出しテーブルから構成される（図示しない）。」
　
（オ）「【００３８】〔各テーブルの説明〕図５は本実施例による第１単語テーブルのデータ構造を示す模式図である。図５の５１は，各単語に一意に与えたＩＤ番号を示し，テーブル中での相対格納アドレスも兼ねている。図５の５２は，各単語の読みを示す。図５の５３は，各単語の表記を示す。図５の５４は，画面に表示される見出し表示データへのポインタであり，単語表示データから見出し表示データへの切り替えが指示された際に，対象の単語表示データが見出し表示データ中のどこに対応するかを得るために参照するものである。
【００３９】図５の５５は，第２単語表示データへのポインタを示し，第１単語表示データから第２単語表示データへの切り替えが指示された際に，対象の単語表示データが第２単語表示データ中のどこに対応するかを得るために参照するものである。なお，この実施例では，対応する第２単語表示データがない場合は「−１」が格納されている。
【００４０】見出し表示データを構成する各データは，単語表示データのサブセットとなるように決定する。具体的には，単語表示データの読みの先頭Ｎ文字が異なる毎に単語を抽出して見出し表示データを構成する方法や，単語表示データから一定数毎に単語を抽出して見出し表示データを構成したりする方法がある。
【００４１】また，一般的に単語表示データの単語数が多い場合，同音語の数も増加する。したがって，単に一定数毎に単語を抽出する方法であると，同音語の途中単語を抽出してしまう場合があり，このようなデータを見出し表示データの要素とすると，単語の検索効率が低下する場合がある。このようなときには，同音語の切れ目となる単語を抽出し直すように補正する方法が有効である。
【００４２】さらに，見出し表示データの構成は多段階でもよく（図２〜図４参照），生成した見出し表示データから更に次の見出し表示データを生成していけばよい。なお，見出し表示データの生成方法や見出し表示データの段階数などは，単語表示データの語数や検索効率などに応じて決定すればよい。
【００４３】この実施例では，単語表示データから１６単語毎に抽出したデータを第３見出し表示データ（第３インデックス）とし，第３見出し表示データから１６単語毎に抽出したデータを第２見出し表示データ（第２インデックス）とし，第１見出し表示データ（第１インデックス）は，仮名文字１０音「あ，か，・・・」で読み毎に区切ったもので，３段階のインデックス構造となっている。なお，第２，３見出し表示データの生成においては，前述の同音語途中を抽出する場合の補正を施しているものとする。
【００４４】図４は本実施例による第３見出しテーブルのデータ構造を示す模式図である。図４において，図４の４１は，テーブル中での各データの相対格納アドレスを示す。図４の４２は，各データに対応づけられる単語表示データのＩＤ番号を示す。図４の４３は，単語の読みから生成した見出しを示す。図４の４４は，第２見出し表示データへのポインタを示し，第２見出し表示データ中のどの見出しと対応づけられているかを示す。図４の４５は，単語表示データへのポインタを示し，単語表示データ中のどの単語と対応づけられているかを示す。図４の６は，後述する見出し更新部において，単語の表記が格納されるエリアである。」
　
（カ）「【００５４】〔表示部の説明〕表示部５は，表示バッファ８に一時的に格納された各テーブルの内容を表示するためのものである。一度に表示できるサイズは，データのサイズやスクロールの表示速度などをもとに，装置に応じて決定すればよい。また，対象となるデータは，例えば反転表示するなどして，他の表示データとは表示形態を異ならせる。さらに，対象のデータを常に表示部５の中央部分（検索用画面の所定箇所）に位置させることで（図９，図１０参照），データ内のスクロール方向の判断がしやすくなり，特に表示サイズの小さな装置においては有効である。
【００５５】図９は本実施例による表示画面の表示例（１）を示す図であり，第３見出し表示データを検索用画面５ａに表示している状態を示す。図１０は本実施例による表示画面の表示例（２）を示す図であり，単語表示データを検索用画面５ａに表示している状態を示す。いずれも枠で示される中央部分が対象箇所の表示データとなる（反転表示してもよい）。なお，実施例では，単語表示データの表示では読みと表記を同時に表示している。
【００５６】〔各指示部の説明〕スクロール指示部２は，現在表示されている対象箇所に表示データ内で移動させるためのものである。スクロール指示部２としては，十字キー，ボタン，カーソルキー，ジョグダイヤルなど２方向への移動指示が可能なものであればどのようなものでもい。
【００５７】図１１は本実施例による指示部の構成と表示画面の例（１）を示す図である。図１２は本実施例による指示部の構成と表示画面の例（２）を示す図である。図１１において，スクロール指示部２として十字キーを用いた例である。十字キーの２ａの部分を押した場合には上方へスクロールし，２ｂの部分を押した場合には下方へスクロールする。例えば，十字キーの２ａの部分を押し続けると，表示バッファ８から次に表示すべきデータを順次取り出して表示することで，図１２に示すように表示画面５ａ（検索用画面）の表示データがスクロールされ，対象の表示データが下方へ移動する。
【００５８】各表示データのスクロールにおいて，単語表示データや見出し表示データなど各表示データとも循環データとして扱う。例えば，末尾の表示データにおいて更に下方へのスクロール指示があった場合，先頭の表示データへと対象箇所に移動させる。
【００５９】図１３は本実施例による指示部の構成と表示画面の例（３）を示す図である。図１３では，単語表示データの末尾の表示データ「腕力」が対象箇所にある例で，この状態で十字キーの２ａの部分を押し，さらに下方へのスクロール指示を行うと，先頭の単語表示データ「亜」が対象箇所に移動する。画面切替指示部は，見出し表示データ，単語表示データ，補助文字表示データなど表示画面に表示される各表示データを切り替えるためのものである。画面切替部としては，十字キー，ボタン，カーソルキーなど２方向への移動指示が可能なものであればよい。
【００６０】図１４は本実施例による指示部の構成と表示画面の例（４）を示す図である。図１４では，画面切替指示部として十字キーを用いた例を示し，第３見出し表示データを表示している状態を示す。十字キーの１ｂの部分を押した場合は，見出し表示データから単語表示データ方向への画面切り替え，十字キーの１ｂの部分を押した場合は，単語表示データから見出し表示データの画面に切り替えを行う。すなわち，図１４で十字キーの１ｂの部分を押すと，対象箇所にある見出し表示データ「とだな」に対応づけられる単語表示データの近傍の表示データが表示バッファ８に格納され，表示画面には図１４に示す単語表示データが表示される。
【００６１】図１５は本実施例による指示部の構成と表示画面の例（５）を示す図である。図１５では，見出し表示データの表示画面を単語表示データの表示画面に切り替えた状態を示し，対象箇所にある第３見出し表示データ「とだな」に対応づけられる単語表示データのうち，単語表示データ「とだな  戸棚」が新たな対象となる。
【００６２】図１６は本実施例による指示部の構成と表示画面の例（６）を示す図である。図１６では，図１５の状態で前述のスクロール指示部によって対象箇所にある「戸棚」を「特急」に移動した状態を示す。
【００６３】図１７は本実施例による指示部の構成と表示画面の例（７）を示す図である。図１７では，図１６の状態で十字キーの１ａの部分を押して，単語表示データから第３見出し表示データの表示画面に切り替えた状態を示す。やはり，対象箇所にある「特急」に対応づけられる第３見出し表示データから「どっか」が新たな対象箇所に移動する。」
　
（キ）「【００９５】次に，各入力キー毎の処理の手順について説明する。図３９は本実施例による処理（２）の手順を示すフローチャートである。図３９では，スクロール指示部２の十字キーより上方向指示が入力された場合である。この入力は見出しテーブル１１や第１／第２単語テーブル９，１０あるいは補助文字テーブル１３内での，対象箇所の表示データの上方向へのスクロール指示である。
【００９６】よって，現在，表示中の対象箇所の表示データは先頭データであるかどうかを判断し（ステップＳ３９０１），先頭データであれば，対象箇所の表示データを末尾に移動し（ステップＳ３９０３），そうでなければ直前の表示データを新しい対象箇所の表示データとする（ステップＳ３９０２）。次に，新しい対象箇所の表示データを表示画面の中央部分に表示すべく，表示範囲に応じて必要な対象箇所の表示データの前後の表示データを表示バッファ８に読み出し（ステップＳ３９０４），表示バッファ８の表示データを画面に再表示する（ステップＳ３９０５）。
【００９７】図４０は本実施例による処理（３）の手順を示すフローチャートである。図４０では，スクロール指示部２の十字キーより下方向指示が入力された場合である。この入力は見出しテーブルや第１／第２単語テーブルあるいは補助文字テーブル内での，対象箇所の表示データの下方向へのスクロール指示である。
【００９８】よって，現在，表示中の対象箇所の表示データが末尾データであるかどうかを判断して（ステップＳ４００１），末尾であれば対象箇所の表示データを先頭に移動し（ステップＳ４００３），そうでなければ直後の表示データを新しい対象箇所の表示データとする（ステップＳ４００２）。次に，新しい対象箇所を表示部の中央に表示すべく，表示範囲に応じて必要な対象箇所の前後データを表示バッファ８に読み出し（ステップ４００４），表示バッファ８の表示データを画面に再表示する（ステップ４００５）。
【００９９】図４１は本実施例による処理（４）の手順を示すフローチャートである。図４１では，画面切替指示部１の十字キーより右方向指示が入力された場合である。この入力は，「第１見出し表示データ」→「第２見出し表示データ」→「第３見出し表示データ」→「第１単語表示データ」→「第２単語表示データ」といった方向，もしくは，補助文字表示データの表示中であれば，「第１補助文字表示データ」→「第２補助文字表示データ」といったように，上位のデータから下位のデータへの画面の切り替えを行う。
【０１００】まず，現在，表示中のデータが最下位にあたるデータ（第２単語表示データ，第２補助文字表示データなど）であるかを調べ（ステップＳ４１０１），最下位データであれば，これ以上，下方への移動はできないので処理を終える。そうでない場合は，下位データを読み出し（ステップＳ４１０２），現在，表示中の対象箇所に対応する下位データの位置を検出する（ステップ４１０３）。
【０１０１】例えば，第３見出し表示データから単語表示データへの切り替えでは，第３見出しテーブル中の対象箇所の表示データについて，図４の４５に示す下位データへのポインタを取り出し，そのポインタに該当する単語表示データが新しい対象箇所の単語表示データとなる。これは，他のデータ間での画面切り替えにおいても同様である。
【０１０２】対象箇所の表示データの検出を行った後は，新しい対象箇所の表示データを表示画面の中央部分に表示すべく，表示範囲に応じて必要な対象箇所の表示データの前後の表示データを表示バッファ８に読み出し（ステップＳ４１０４），表示バッファ８の表示データを画面に再表示する（ステップＳ４１０５）。
【０１０３】図４２は本実施例による処理（５）の手順を示すフローチャートである。図４２では，画面切替指示部１の十字キーにより左方向指示が入力された場合である。この入力は，「第２単語表示データ」→「第１単語表示データ」→「第３見出し表示データ」→「第２見出し表示データ」→「第１見出し表示データ」といった方向，もしくは，補助文字表示データの表示中であれば，「第２補助文字表示データ」→「第１補助文字表示データ」といったように，下位のデータから上位のデータへの画面の切り替えを行う。
【０１０４】まず，現在，表示中のデータが最上位にあたるデータ（第１見出し表示データや第１補助文字表示データ）であるかを調べ（ステップＳ４２０１），最上位データであれば，これ以上，上方への移動はできないので処理を終える。そうでない場合は，上位データを読み出し（ステップＳ４２０２），現在，表示中の対象箇所に対応する上位データの位置を検出する（ステップＳ４２０３）。
【０１０５】例えば，単語表示データから第３見出し表示データへの切り替えでは，単語表示テーブル中の対象箇所の表示データについて，図５の５４に示す上位データへのポインタを取り出し，そのポインタに該当する第３見出し表示データが新しい対象箇所の表示データとなる。これは，他のデータ間の画面切り替えにおいても同様である。対象箇所の表示データの検出を行った後は，新しい対象箇所の表示データを表示画面の中央部分に表示すべく表示範囲に応じて必要な対象箇所の前後データを表示バッファ８に読み出し（ステップＳ４２０４），表示バッファ８の表示データを画面に再表示する（ステップＳ４１０５）。」
　
　上記摘記事項（イ）の「本発明は，以上の事情を考慮してなされたものであり，例えば，単語の表記とその読みを記憶した単語テーブル，及び読みと見出しを記憶している見出しテーブルを使用し，その検索回数をより少なくして文字を入力することができる文字入力装置及び方法並びに文字入力装置制御プログラムを記憶した媒体を提供する。」との記載，及び上記摘記事項（エ）の【００２９】−【００３０】段落の「９は第１単語の表記とその読みを対応させて記憶する第１単語テーブルを示し，ＲＯＭ，ＥＥＰＲＯＭ，ＣＤ−ＲＯＭ，ＭＤ，またはフロッピーディスクで構成することができる。」「１１は単語テーブルの複数の単語の読みに対応した見出しを記憶する見出しテーブルを示し，ＲＯＭ，ＥＥＰＲＯＭで構成することができる。」との記載からみて，引用例１の文字入力装置は，「単語の表記とその読みを対応させて記憶した単語テーブルと，複数の単語の読みに対応した見出しを記憶した見出しテーブル」を有しており，上記摘記事項（エ）の【００２９】−【００３０】段落の記載及び上記摘記事項（ウ）の【０００９】段落の「なお，本発明において，単語テーブル，見出しテーブルは，ＲＯＭ，ＥＥＰＲＯＭ，ＣＤ−ＲＯＭ，ＭＤ，フロッピーディスク等で構成することができる。」との記載によれば，当該単語テーブル及び見出しテーブルは，ＲＯＭ等の記憶手段に記録されるものである。
　また，上記摘記事項（オ）の記載及び図４，図５の記載からみて，単語テーブル内の単語は五十音順に並べられており，単語の読みから生成した見出しを用いて少なくとも１つ以上の単語が１つの見出しに対応付けられているものであるから，単語テーブルの単語は見出しによってグループ分けされているということができる。
　また，当該見出しが五十音順に並べられていることも明らかである。
　してみれば，引用例１の文字入力装置は，「五十音順に並べられた複数の見出しの各々に対応付けられた単語グループを含み，各グループには少なくとも１つの単語が対応付けられている，単語テーブルを記録するＲＯＭ等の記憶手段」を備えているということができる。
　
　上記摘記事項（キ）の【００９５】−【００９８】段落には，「図３９では，スクロール指示部２の十字キーより上方向指示が入力された場合である。この入力は見出しテーブル１１（中略）内での，対象箇所の表示データの上方向へのスクロール指示である。」「現在，表示中の対象箇所の表示データは先頭データであるかどうかを判断し（ステップＳ３９０１），先頭データであれば，対象箇所の表示データを末尾に移動し（ステップＳ３９０３），そうでなければ直前の表示データを新しい対象箇所の表示データとする（ステップＳ３９０２）。次に，新しい対象箇所の表示データを表示画面の中央部分に表示すべく，表示範囲に応じて必要な対象箇所の表示データの前後の表示データを表示バッファ８に読み出し（ステップＳ３９０４），表示バッファ８の表示データを画面に再表示する（ステップＳ３９０５）。」「図４０では，スクロール指示部２の十字キーより下方向指示が入力された場合である。この入力は見出しテーブル（中略）内での，対象箇所の表示データの下方向へのスクロール指示である。」「現在，表示中の対象箇所の表示データが末尾データであるかどうかを判断して（ステップＳ４００１），末尾であれば対象箇所の表示データを先頭に移動し（ステップＳ４００３），そうでなければ直後の表示データを新しい対象箇所の表示データとする（ステップＳ４００２）。次に，新しい対象箇所を表示部の中央に表示すべく，表示範囲に応じて必要な対象箇所の前後データを表示バッファ８に読み出し（ステップ４００４），表示バッファ８の表示データを画面に再表示する（ステップ４００５）。」と記載されていることから，引用例１の文字入力装置は，「見出し表示データを画面に表示してスクロールを行い，表示画面の中央部分に表示されている対象箇所の見出し表示データを変更する変更手段」を備えているということができる。
　
　上記摘記事項（カ）の【００６０】段落には，「図１４では，画面切替指示部として十字キーを用いた例を示し，第３見出し表示データを表示している状態を示す。十字キーの１ｂの部分を押した場合は，見出し表示データから単語表示データ方向への画面切り替え（中略）を行う。すなわち，図１４で十字キーの１ｂの部分を押すと，対象箇所にある見出し表示データ「とだな」に対応づけられる単語表示データの近傍の表示データが表示バッファ８に格納され，表示画面には図１４に示す単語表示データが表示される。」と記載されている。
　してみれば，引用例１の文字入力装置は，「見出し表示データの表示画面から単語表示データの表示画面に切り替える指示を行う画面切り替え指示手段」を備えているということができる。
　
　上記摘記事項（キ）の【０１０１】段落には，「見出し表示データから単語表示データ方向への画面切り替えでは，見出しテーブル中の対象箇所の表示データについて，図４の４５に示す下位データへのポインタを取り出し，そのポインタに該当する単語表示データが，新しい対象箇所の単語表示データとなる。」と記載されており，見出し表示データから単語表示データへの画面切り替えは，上記画面切り替え指示手段により「見出し表示データの表示画面から単語表示データの表示画面に切り替える指示」が行われたときに実行されることは自明のことであるから，引用例１の文字入力装置は，「見出し表示データの表示画面から単語表示データの表示画面に切り替える指示が行われたとき，見出し表示データの表示画面の中央部分に表示された対象箇所の見出し表示データに対応する単語表示データを新しい対象箇所の単語表示データとする」を備えているということができる。
　また，上記摘記事項（キ）の【０１０２】段落には，「対象箇所の表示データの検出を行った後は，新しい対象箇所の表示データを表示画面の中央部分に表示すべく，表示範囲に応じて必要な対象箇所の表示データの前後の表示データを表示バッファ８に読み出し（ステップＳ４１０４），表示バッファ８の表示データを画面に再表示する（ステップＳ４１０５）。」と記載されていることから，「新しい対象箇所の単語表示データを表示画面の中央部分に表示すべく，表示範囲に応じて必要な対象箇所の単語表示データの前後の単語表示データを表示バッファ８に読み出し」ているものである。
　してみれば，引用例１の文字入力装置は，「見出し表示データの表示画面から単語表示データの表示画面に切り替える指示が行われたとき，見出し表示データの表示画面の中央部分に表示された対象箇所の見出し表示データに対応する単語表示データを新しい対象箇所の単語表示データとし，当該新しい対象箇所の単語表示データを表示画面の中央部分に表示すべく，表示範囲に応じて必要な対象箇所の単語表示データの前後の単語表示データを表示バッファ８に読み出す読み出し手段」を備えているということができる。
　
　上記摘記事項（キ）の【０１０２】段落には，「対象箇所の表示データの検出を行った後は，新しい対象箇所の表示データを表示画面の中央部分に表示すべく，表示範囲に応じて必要な対象箇所の表示データの前後の表示データを表示バッファ８に読み出し（ステップＳ４１０４），表示バッファ８の表示データを画面に再表示する。」と記載されていることから，引用例１の表示部が，上記「読み出し手段」が読み出した単語表示データを表示画面に表示する「単語表示データの表示画面」を有していることは明らかである。
　また，上記摘記事項（カ）の【００６０】−【００６３】段落及び図１４−１７の記載からみて，引用例１の表示部は「単語表示データの表示画面」と「見出し表示データの表示画面」のいずれかを切り替えて表示するものであり，見出し表示データの表示画面において，中央部分に表示される見出し表示データは「対象箇所」として「選択された」ものであるということができる。
　してみれば，引用例１の文字入力装置は，「読み出し手段が読み出した単語表示データを表示する単語表示データの表示画面と，選択された見出し表示データが中央部分に表示された見出し表示データの表示画面のいずれかを表示する表示部」を備えているということができる。
　
　上記摘記事項（カ）の【００５４】−【００５５】段落には，「また，対象となるデータは，例えば反転表示するなどして，他の表示データとは表示形態を異ならせる。さらに，対象のデータを常に表示部５の中央部分（検索用画面の所定箇所）に位置させることで（図９，図１０参照），データ内のスクロール方向の判断がしやすくなり，特に表示サイズの小さな装置においては有効である。」「いずれも枠で示される中央部分が対象箇所の表示データとなる（反転表示してもよい）。」と記載されていることから，引用例１の文字入力装置は，「対象箇所の単語表示データを反転表示して他の単語表示データと表示形態を異ならせる反転表示手段」を備えているということができる。
　
　上記摘記事項（カ）の【００５７】段落には，「図１１は本実施例による指示部の構成と表示画面の例（１）を示す図である。図１２は本実施例による指示部の構成と表示画面の例（２）を示す図である。図１１において，スクロール指示部２として十字キーを用いた例である。十字キーの２ａの部分を押した場合には上方へスクロールし，２ｂの部分を押した場合には下方へスクロールする。例えば，十字キーの２ａの部分を押し続けると，表示バッファ８から次に表示すべきデータを順次取り出して表示することで，図１２に示すように表示画面５ａ（検索用画面）の表示データがスクロールされ，対象の表示データが下方へ移動する。」と記載され，図１１，図１２には，単語表示データの表示画面の例が記載されている。
　そして，図１１，図１２を参照すれば，スクロールによって，中央部分の表示データである「対象箇所の単語表示データ」が変更されていることは明らかであるから，引用例１の文字入力装置は，「前記対象箇所の単語表示データを変更するスクロール指示手段」を備えているということができる。
　
　上記摘記事項（カ）の【００５４】段落には，「一度に表示できるサイズは，データのサイズやスクロールの表示速度などをもとに，装置に応じて決定すればよい。また，対象となるデータは，例えば反転表示するなどして，他の表示データとは表示形態を異ならせる。さらに，対象のデータを常に表示部５の中央部分（検索用画面の所定箇所）に位置させることで（図９，図１０参照），データ内のスクロール方向の判断がしやすくなり，特に表示サイズの小さな装置においては有効である。」と記載されていることから，「上記反転表示手段により反転表示されている対象箇所の単語表示データを前記スクロール指示手段によりスクロールする場合，スクロール後に上記反転表示手段により反転表示されている対象箇所の単語表示データの表示位置を常に中央部分に位置させ」ていることは明らかである。
　
　上記摘記事項（キ）の【０１０５】段落には，「例えば，単語表示データから第３見出し表示データへの切り替えでは，単語表示テーブル中の対象箇所の表示データについて，図５の５４に示す上位データへのポインタを取り出し，そのポインタに該当する第３見出し表示データが新しい対象箇所の表示データとなる。（中略）対象箇所の表示データの検出を行った後は，新しい対象箇所の表示データを表示画面の中央部分に表示すべく表示範囲に応じて必要な対象箇所の前後データを表示バッファ８に読み出し（ステップＳ４２０４），表示バッファ８の表示データを画面に再表示する（ステップＳ４１０５）。」と記載されている。
　この記載からみて，切り替え後の「見出し表示データの表示画面」には，切り替え前の「単語表示データの表示画面」に表示されていた「対象箇所の単語表示データ」に対応する「見出し表示データ」を新しい対象箇所の見出し表示データとして表示画面の中央部分に表示するものであると理解できる。
　また，「対象箇所の単語表示データ」は，反転表示して他の単語表示データと「表示形態を異ならせた」ものである。
　してみれば，引用例１の文字入力装置は，「単語表示データの表示画面から見出し表示データの表示画面に切り替えた場合に，切り替え後の見出し表示データの表示画面には，切り替え前の単語表示データの表示画面に表示され，前記反転表示手段により表示形態を異ならせた対象箇所の単語表示データに対応する見出し表示データを表示」しているということができる。
　
　上記摘記事項（カ）の【００５７】段落には，「図１１において，スクロール指示部２として十字キーを用いた例である。十字キーの２ａの部分を押した場合には上方へスクロールし，２ｂの部分を押した場合には下方へスクロールする。例えば，十字キーの２ａの部分を押し続けると，表示バッファ８から次に表示すべきデータを順次取り出して表示することで，図１２に示すように表示画面５ａ（検索用画面）の表示データがスクロールされ，対象の表示データが下方へ移動する。」と記載されていることから，上記「スクロール指示手段」は「十字キーの上部及び下部を押すことに応じてスクロールを実行し」ているということができる。
　
　上記摘記事項（キ）の【００９５】及び【００９７】段落には，「図３９では，スクロール指示部２の十字キーより上方向指示が入力された場合である。この入力は見出しテーブル１１（中略）内での，対象箇所の表示データの上方向へのスクロール指示である。」「図４０では，スクロール指示部２の十字キーより下方向指示が入力された場合である。この入力は見出しテーブル（中略）内での，対象箇所の表示データの下方向へのスクロール指示である。」と記載されていることから，上記「変更手段」は「十字キーを押し下げる位置に応じて対象箇所の見出し表示データを変更」しているものということができる。
　
　上記摘記事項（ア）には，「本発明は，（中略）携帯電話機（中略）など日本語入力機能を必要とする機器に適用される文字入力装置（中略）に関する。」と記載されていることから，引用例１には，「文字入力装置を備えた携帯電話機」が記載されているということができる。
　
　以上の点を踏まえ，上記摘記事項（ア）乃至（キ）の記載及び図面の記載を総合すると，引用例１には，次のとおりの発明（以下，「引用例１発明」という。）が記載されていると認められる。
　
「五十音順に並べられた複数の見出しの各々に対応付けられた単語グループを含み，各グループには少なくとも１つの単語が対応付けられている，単語テーブルを記録するＲＯＭ等の記憶手段と，
　見出し表示データを画面に表示してスクロールを行い，表示画面の中央部分に表示されている対象箇所の見出し表示データを変更する変更手段と，
　見出し表示データの表示画面から単語表示データの表示画面に切り替える指示を行う画面切り替え指示手段と，
　見出し表示データの表示画面から単語表示データの表示画面に切り替える指示が行われたとき，見出し表示データの表示画面の中央部分に表示された対象箇所の見出し表示データに対応する単語表示データを新しい対象箇所の単語表示データとし，当該新しい対象箇所の単語表示データを表示画面の中央部分に表示すべく，表示範囲に応じて必要な対象箇所の単語表示データの前後の単語表示データを表示バッファ８に読み出す読み出し手段と，
　前記読み出し手段が読み出した単語表示データを表示する単語表示データの表示画面と，選択された見出し表示データが中央部分に表示された見出し表示データの表示画面のいずれかを表示する表示部と，
　前記対象箇所の単語表示データを反転表示して他の単語表示データと表示形態を異ならせる反転表示手段と，
　前記対象箇所の単語表示データを変更するスクロール指示手段と，
　を備え，
　上記反転表示手段により反転表示されている対象箇所の単語表示データを前記スクロール指示手段によりスクロールする場合，スクロール後に上記反転表示手段により反転表示されている対象箇所の単語表示データの表示位置を常に中央部分に位置させ，
　単語表示データの表示画面から見出し表示データの表示画面に切り替えた場合に，切り替え後の見出し表示データの表示画面には，切り替え前の単語表示データの表示画面に表示され，前記反転表示手段により表示形態を異ならせた対象箇所の単語表示データに対応する見出し表示データを表示し，
　上記スクロール指示手段は十字キーの上部及び下部を押すことに応じてスクロールを実行し，
　前記変更手段は十字キーを押し下げる位置に応じて対象箇所の見出し表示データを変更する，
　文字入力装置を備えた携帯電話機。」
（２）引用例２
　前置報告書において引用された，本願の出願日前である平成１３年７月６日に頒布された特開２００１−１８４１５８号公報（以下，「引用例２」という。）には，図面とともに，次の（ク）乃至（コ）の事項が記載されている。
　
（ク）「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は，情報機器の入力装置に関するものである。」
　
（ケ）「【００２０】図２に，この情報入力装置１の機械的構成要素を示す。図２のように，この情報入力装置１は，筺体部９と，接触検出センサ８ａ及び８ｂと，スペーサ７と，回動操作板３（表面３ａ，裏面３ｂ）と，ボタン２ａとを含む。図２のように，これらの構成要素は積層構造で組み立てられている。
【００２１】図２のように，筺体部９には，この押圧スイッチ２ｂ，１１ａ，１１ｂが設けられている。押圧スイッチ２ｂは，筺体部９の上面中央部に設けられている。また，押圧スイッチ１１ａと１１ｂとは，押圧スイッチ２ｂを介して略対称な左右の位置に設けられている。
【００２２】筺体部９とスペーサ７の間には，接触検出センサ８ａと８ｂとが略左右対称に設けられている。この接触検出センサ８ａ，８ｂは，人の指が近づくことによる静電容量の変化を検出して回動操作板３の左右いずれの部分領域にユーザの指が接触しているかを検出する。なお，図２に示すように，中央線指示用マーク１４が筺体９の上面に固定されているため，回動操作板３の回動による移動とは無関係に，上記部分領域が規定される。
【００２３】回動操作板３の裏面３ｂには金属電極４が放射状に設けられている。一方，スペーサ７と回動操作板３の裏面３ｂとの間には，平行電極５が設けられている。この放射状の金属電極４と平行電極５とが回転式エンコーダを構成しており，ユーザが回動操作板３を操作した際の移動量を金属電極４の間隔によって決まる最小分解能で検出する。回動操作板３の表面には，滑り止めのリブ２９が放射状に設けられている。
【００２４】押圧スイッチ２ｂは，スペーサの開口部１０，回動操作板３の開口部１２を通して外部に突き出し，ボタン２ａに被覆されている。ユーザがボタン２ａを押すことで，押圧操作が押圧スイッチ２ｂを介して検出される。
【００２５】ボタン２ａは，押圧スイッチ２ｂを被覆し，外部からの押圧力を押圧スイッチ２ｂに伝達するともに，回動操作板３の回転軸を形成している。すなわち，回動操作板３は，その開口部１２がボタン２ａに接触することで回動自在となっている。
【００２６】押圧スイッチ１１ａ及び１１ｂは，スペーサ７及回動操作板３に覆われる。ユーザが回動操作板３の左右の部分領域を接触操作よりもさらに強く押圧操作することで，その押圧操作が，押圧スイッチ１１ａまたは１１ｂを介して検出される。
【００２７】図３は，本実施の形態の情報入力装置１を情報機器３０に接続して使用する場合の，情報機器３０に内蔵されたＣＰＵ１２で実行されるプログラムとこの情報入力装置１との関係を示す図である。上記のような情報入力装置１への操作はＣＰＵ１２のＩ／Ｏポートへの信号として読み取られる。この信号はＣＰＵ１２で実行されるデバイスドライバ２０によって検出され，ＯＳ２１を介して，情報端末３０の機能を提供するアプリケーションプログラム２２に伝達される。
【００２８】このアプリケーションプログラム２２は，この信号をメニュの選択，文字の入力，画面上のカーソルの移動等の操作（操作対象への操作に相当）として受け付け，これらの操作に応答する。この結果，メニュ等の選択項目での現在選択されている位置，テキスト情報表示中のカーソル位置等が所定の方向（操作方向に相当）に移動し，項目の選択が確定され，あるいは，文字が入力される。このような現在選択されている位置，テキスト情報表示中のカーソル位置，文字入力中の入力位置等を以下，選択位置と呼ぶ。」
　
（コ）「【００４５】左部分領域の押圧スイッチ１１ａがオンに対応し，右部分領域の押圧スイッチ１１ｂがオフに対応する。
＜テキスト情報のスクロール＞図１３に，回動操作板３を使用してテキスト情報をスクロール操作する例を示す。図１３では，人の氏名がテキスト情報として表示された画面をスクロールする例を示している。この操作例では，回動操作板３の操作を検出して，時計回り及び反時計回りの回動に対応して，テキスト情報の各行を上及び下にスクロールする。図１３では，現在，符号１７で示される行（大川光太郎という氏名）が選択されている。この状態で，回動操作板３の左部分領域を押圧されると，これを押圧スイッチ１１ａが検出し，選択項目内で１文字ずつ左にカーソル（選択位置１６で示す）をスクロールさせる。一方，この状態で，回動操作板３の右部分領域が押圧されると，これを押圧スイッチ１１ｂが検出し，選択項目内で１文字ずつ右にカーソル（選択位置１６で示す）をスクロールさせる。
【００４６】このように，本実施の形態に係る情報入力装置１は，テキスト情報の各行ごとのスクロール及び，各行内のスクロールを簡易に行い，テキスト情報を編集するための入力装置として使用することができる。」
　
　上記摘記事項（ク）乃至（コ）の記載及び図面の記載を総合すると，引用例２には，次の事項（以下，「引用例２記載事項」という。）が記載されていると認められる。
　
「情報機器の情報入力装置であって，回動操作板を有し，当該回動操作板の時計回り及び反時計回りの回動に対応して，画面に表示されたテキスト情報の各行を上及び下にスクロールするとともに，当該回動操作板の左部分領域が押圧されると１文字ずつ左にカーソルをスクロールさせ，回動操作板の右部分領域が押圧されると１文字ずつ右にカーソルをスクロールさせる。」
　
４．対比
　
　本件補正発明と引用例１発明とを対比する。
　
　引用例１発明の「単語グループ」は，五十音順に並べられた複数の「見出し」の各々に対応付けられたものであるから，当該単語グループが「順番付け」されたものであることは明らかである。
　したがって，引用例１発明の「五十音順に並べられた複数の見出しの各々に対応付けられた単語グループ」が本件補正発明の「順番付けされた複数のグループ」に相当する。
　また，引用例１発明の「単語」が本件補正発明の「項目」に相当し，引用例１発明の「各グループには少なくとも１つの単語が対応付けられている」ことが本件補正発明の「各グループは少なくとも１つの項目を含む」ことに相当する。
　また，引用例１発明の「単語テーブル」「ＲＯＭ等の記憶手段」が本件補正発明の「リスト情報」「リスト情報記録手段」に相当する。
　そうすると，引用例１発明の「五十音順に並べられた複数の見出しの各々に対応付けられた単語グループを含み，各グループには少なくとも１つの単語が対応付けられている，単語テーブルを記録するＲＯＭ等の記憶手段」が本件補正発明の「順番付けされた複数のグループを含み，各グループは少なくとも１つの項目を含む，リスト情報を記録するリスト情報記録手段」に相当する。
　
　引用例１発明の「見出し表示データを画面に表示してスクロールを行い，表示画面の中央部分に表示されている対象箇所の見出し表示データを変更する変更手段」は，見出し表示データを選択するためにスクロールして，所望の見出し表示データを対象箇所に表示するものであるから，「見出し表示データ」を選択するものであるということができ，当該「見出し表示データ」は，「単語グループ」に対応付けられたものであるから，「見出し表示データ」を選択することが，「単語グループ」を選択することに相当する。
　してみれば，引用例１発明の「見出し表示データを画面に表示してスクロールを行い，表示画面の中央部分に表示されている対象箇所の表示データを変更する変更手段」が本件補正発明の「前記グループを選択するグループ選択手段」に相当する。
　
　引用例１発明の「見出し表示データの表示画面の中央部分に表示された対象箇所の見出し表示データに対応する単語表示データ」は，見出し表示データの表示画面において「選択された見出し表示データ」に対応付けられた「単語グループ」に属する「単語表示データ」であり，当該「単語表示データ」が，「新しい対象箇所の単語表示データ」となるものであり，また，引用例１発明の「新しい対象箇所の単語表示データ」が本件補正発明の「特定項目」に対応するから，引用例１発明の「見出し表示データの表示画面の中央部分に表示された対象箇所の見出し表示データに対応する単語表示データ」と本件補正発明の「選択されたグループにおける所定の順番にある特定項目」とは，「選択されたグループにおける特定項目」の点で共通する。
　引用例１発明の「必要な対象箇所の表示データの前後の表示データ」が本件補正発明の「所定範囲内のリスト情報」に相当する。
　そして，引用例１発明では，「新しい対象箇所の単語表示データを表示画面の中央部分に表示」するようにその前後の表示データを表示バッファ８に読み出しているのであるから，引用例１発明の「当該新しい対象箇所の単語表示データを表示画面の中央部分に表示すべく，表示範囲に応じて必要な対象箇所の表示データの前後の単語表示データを表示バッファ８に読み出す手段」と本件補正発明の「特定項目に基づき，隣接する上記グループの一部の項目を含む所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出手段」とは，「特定項目に基づき，所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出手段」の点で共通する。
　そうすると，引用例１発明の「見出し表示データの表示画面から単語表示データの表示画面に切り替える指示が行われたとき，見出し表示データの表示画面の中央部分に表示された対象箇所の見出し表示データに対応する単語表示データを新しい対象箇所の単語表示データとし，当該新しい対象箇所の単語表示データを表示画面の中央部分に表示すべく，表示範囲に応じて必要な対象箇所の単語表示データの前後の単語表示データを表示バッファ８に読み出す読み出し手段」と本件補正発明の「グループが選択されたときに，前記選択されたグループにおける所定の順番にある特定項目に基づき，隣接する上記グループの一部の項目を含む所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出手段」とは，「選択されたグループにおける特定項目に基づき，所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出手段」の点で共通する。
　
　引用例１発明の「読み出し手段が読み出した単語表示データ」「単語表示データの表示画面」が本件補正発明の「リスト情報読出手段が読み出した読出リスト情報」「リスト表示領域」に相当するから，引用例１発明の「前記読み出し手段が読み出した単語表示データを表示する単語表示データの表示画面」が本件補正発明の「前記リスト情報読出手段が読み出した読出リスト情報を表示するリスト表示領域」に相当する。
　また，引用例１発明の「見出し表示データ」は，単語グループに対応付けられているものであるから，引用例１発明の「選択された見出し表示データ」が本件補正発明の「選択されたグループ」に相当する。
　そうすると，引用例１発明の「前記読み出し手段が読み出した単語表示データを表示する単語表示データの表示画面と，選択された見出し表示データが中央部分に表示された見出し表示データの表示画面のいずれかを表示する表示部」と本件補正発明の「前記リスト情報読出手段が読み出した読出リスト情報を表示するリスト表示領域及び前記選択されたグループを表示するグループ表示領域を有する表示手段」とは，「前記リスト情報読出手段が読み出した読出リスト情報を表示するリスト表示領域及び前記選択されたグループを表示するグループ表示領域のいずれかを表示する表示手段」の点で共通する。
　
　引用例１発明の「対象箇所の単語表示データ」が本件補正発明の「特定項目」に相当し，引用例１発明の「表示形態を異ならせる」ことは，本件補正発明の「識別可能に表示する」に相当するから，引用例１発明の「前記対象箇所の単語表示データを反転表示して他の単語表示データと表示形態を異ならせる反転表示手段」が本件補正発明の「前記特定項目を他の項目と識別可能に表示する特定項目表示手段」に相当する。
　
　引用例１発明において，「前記対象箇所の単語表示データを変更する」ことが本件補正発明の「特定項目を変更する」ことに相当することは明らかであるから，引用例１発明の「前記対象箇所の単語表示データを変更するスクロール指示手段」が本件補正発明の「前記特定項目を変更する特定項目変更手段」に相当する。
　
　引用例１発明の「上記反転表示手段により反転表示されている対象箇所の単語表示データ」が本件補正発明の「前記特定項目表示手段により識別可能に表示されている前記特定項目」に相当する。
　また，引用例１発明の「前記スクロール指示手段によりスクロールする」が本件補正発明の「記特定項目変更手段への操作に基づいて他の項目へ変更する」に相当する。
　また，引用例１発明の「スクロール後に上記反転表示手段により反転表示されている対象箇所の単語表示データ」が本件補正発明の「当該変更後に前記特定項目表示手段により識別可能に表示される特定項目」に相当する。
　また，引用例１発明の「表示位置を常に中央部分に位置させ」ることが本件補正発明の「表示位置を一定に保」つことに相当する。
　したがって，引用例１発明の「上記反転表示手段により反転表示されている対象箇所の単語表示データを前記スクロール指示手段によりスクロールする場合，スクロール後に上記反転表示手段により反転表示されている対象箇所の単語表示データの表示位置を常に中央部分に位置させ」が本件補正発明の「前記特定項目表示手段により識別可能に表示されている前記特定項目を前記特定項目変更手段への操作に基づいて他の項目へ変更する場合，当該変更後に前記特定項目表示手段により識別可能に表示される特定項目の表示位置を一定に保ち」に相当する。
　
　引用例１発明の「単語表示データの表示画面」「見出し表示データの表示画面」「前記反転表示手段により表示形態を異ならせた対象箇所の単語表示データ」が本件補正発明の「リスト表示領域」「グループ表示領域」「前記特定項目表示手段により前記識別可能に表示されている特定項目」にそれぞれ相当する。
　また，「見出し表示データ」は，「単語グループ」に対応付けられたものであるから，「見出し表示データ」を表示することは，「単語グループ」を表示することに相当する。
　したがって，引用例１発明の「単語表示データの表示画面から見出し表示データの表示画面に切り替えた場合に，切り替え後の見出し表示データの表示画面には，切り替え前の単語表示データの表示画面に表示され，前記反転表示手段により表示形態を異ならせた対象箇所の単語表示データに対応する見出し表示データを表示し」と本件補正発明の「前記グループ表示領域には，前記リスト表示領域に表示され，前記特定項目表示手段により前記識別可能に表示されている特定項目に対応するグループを表示し」とは，「前記グループ表示領域には，前記リスト表示領域に表示され，前記特定項目表示手段により前記識別可能に表示される特定項目に対応するグループを表示し」の点で共通する。
　
　引用例１発明の「スクロール指示手段」が本件補正発明の「特定項目変更手段」に相当する。
　引用例１発明の「十字キー」と本件補正発明の「操作ダイヤル」とは，ともに「操作部」である点で共通しているから，引用例１発明の「十字キーの上部及び下部を押すこと」と本件補正発明の「操作ダイヤルの所定量の回転」とは「操作部の所定の操作」である点で共通する。
　引用例１発明の「スクロールを実行」することが本件補正発明の「特定項目を変更」することに相当する。
　そうすると，引用例１発明の「スクロール指示手段は十字キーの上部及び下部を押すことに応じてスクロールを実行し」と，本件補正発明の「特定項目変更手段は操作ダイヤルの所定量の回転に応じて前記特定項目を変更し」とは，「特定項目変更手段は操作部の所定の操作に応じて前記特定項目を変更し」の点で共通する。
　
　引用例１発明の「変更手段」が本件補正発明の「グループ選択手段」に相当する。
　引用例１発明の「十字キー」と本件補正発明の「操作ダイヤル」とは，ともに「操作部」である点で共通する。
　引用例１発明の「対象箇所の見出し表示データを変更する」ことが本件補正発明の「グループを選択する」ことに相当する。
　そうすると，引用例１発明の「前記変更手段は十字キーを押し下げる位置に応じて対象箇所の見出し表示データを変更する」と本件補正発明の「前記グループ選択手段は前記操作ダイヤルを押し下げる位置に応じて前記グループを選択する」とは，「前記グループ選択手段は前記操作部を押し下げる位置に応じて前記グループを選択する」点で共通する。
　
　引用例１発明の「文字入力装置を備えた携帯電話機」が本件補正発明の「携帯情報通信端末」に相当する。
　
　そうすると，本件補正発明と引用例１発明とは，
　
「順番付けされた複数のグループを含み，各グループは少なくとも１つの項目を含む，リスト情報を記録するリスト情報記録手段と，
　前記グループを選択するグループ選択手段と，
　前記選択されたグループにおける特定項目に基づき，所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出手段と，
　前記リスト情報読出手段が読み出した読出リスト情報を表示するリスト表示領域及び前記選択されたグループを表示するグループ表示領域のいずれかを表示する表示手段と，
　前記特定項目を他の項目と識別可能に表示する特定項目表示手段と，
　前記特定項目を変更する特定項目変更手段と，
　を備え，
　前記特定項目表示手段により識別可能に表示されている前記特定項目を前記特定項目変更手段への操作に基づいて他の項目へ変更する場合，当該変更後に前記特定項目表示手段により識別可能に表示される特定項目の表示位置を一定に保ち，
　前記グループ表示領域には，前記リスト表示領域に表示され，前記特定項目表示手段により前記識別可能に表示される特定項目に対応するグループを表示し，
　特定項目変更手段は操作部の所定の操作に応じて前記特定項目を変更し
  前記グループ選択手段は前記操作部を押し下げる位置に応じて前記グループを選択する，
　携帯情報通信端末。」 
　
の点で一致し，次の点で相違する。
　
［相違点１］
　リスト情報を読み出すタイミングが，本件補正発明では，「グループが選択されたとき」であるのに対して，引用例１発明では，「見出し表示データの表示画面から単語表示データの表示画面に切り替える指示が行われたとき」である点。
　
［相違点２］
　本件補正発明では，選択されたグループにおける所定の順番（すなわち「グループ内の先頭」）にある特定項目に基づき，「隣接する上記グループの一部の項目を含む」リスト情報を読み出しているのに対して，引用例１発明では，「新しい対象箇所の単語表示データ」が対象箇所の見出し表示データに対応する単語グループの「先頭」であるかどうかが不明であり，そのため，単語表示データを読み出す際に，「隣接する上記グループの一部の項目を含む」単語表示データを読み出しているか否かが不明である点。
　
［相違点３］
　本件補正発明では，表示手段が「リスト表示領域」及び「グループ表示領域」を有するため，リスト表示領域に識別可能に表示されている特定項目に対応するグループをグループ表示領域に同時に表示しているのに対して，引用例１発明では，表示部が「見出し表示データの表示画面（グループ表示領域）」と，「単語表示データの表示画面（リスト表示領域）」のいずれかを表示するものであるため，単語表示データの表示画面に表示されている対象箇所のデータに対応する見出し表示データを，見出し表示データの表示画面に切り替えてから表示している点。
　
［相違点４］
　本件補正発明では，「
リスト
　
［相違点５］
　特定項目変更手段による特定項目の変更が，本件補正発明では，「操作ダイヤルの所定量の回転に応じて」行われるのに対して，引用例１発明では，「十字キーの上部及び下部を押すことに応じて」行われている点。
　
［相違点６］
　グループを選択するために押し下げる操作部が，本件補正発明では，「操作ダイヤル」であるのに対して，引用例１発明では，「十字キー」である点。
　
５．当審の判断
　上記相違点について検討する。
　
［相違点１］及び［相違点３］について
　本件補正発明の携帯情報通信端末装置は，リスト表示領域及びグループ表示領域の２つを有しているため，リスト表示とグループ表示の両方を同時に表示できるものであるが，リスト表示領域とグループ表示領域の２つを設けて，リスト表示とグループ表示の両方を同時に表示できるようにすることは，例えば特開２０００−６７０５９号公報（特に図６，図８〜１２及びその説明の記載参照）等に記載されているように周知技術であるものと認められることから，引用例１発明に当該周知技術を採用して，リスト表示とグループ表示の両方を同時に行えるようにすることは当業者が適宜なしうる程度のことと認められる。
　そして，そのような表示形態の構成とした場合には，グループを選択して，当該選択したグループに対応するリスト情報を読み出してリスト表示領域に表示する際に，表示画面の切り替えは不要であるから，リスト情報を読み出すタイミングを，「見出し表示データの表示画面から単語表示データの表示画面に切り替える指示が行われたとき」ではなく，「グループが選択されたとき」とすることは当業者であれば容易に想到しうることと認められる。
　
　したがって，相違点１及び相違点３に係る本件補正発明の構成は，引用例１発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に想到し得たものである。
　
［相違点２］について
　引用例１には，見出しテーブルと単語テーブルの例が図４及び図５に記載され，図４の「４５」は単語表示データへのポインタを示すデータであるが，その１行目の「０」の数値は，図５の「５１」に示される「各単語に一意に与えたＩＤ番号」を示すものであり，さらに図５の「５４」は見出し表示データへのポインタであり，その１行目から３行目はすべて「０」であるから，単語グループ「亜，阿，娃」は同一の見出し「あ」に対応するものと認められ，対象箇所の見出し表示が「あ」である状態から単語表示に切り替える場合には，図４の「４１」に示される「０」に対応する単語である「亜」が新しい対象箇所の単語表示データとなると考えられ，また，そのようにすることが自然であるものと認められる。
　そうすると，単語グループ「亜，阿，娃」のうちの「先頭の単語」である「亜」を「対象箇所」の単語表示データとして表示画面の中央部分に表示する場合には，その上側には，例えば図１３に記載される例のように，「腕力」の語が表示されるものであるから，これを表示するために，「隣接する上記グループの一部の項目を含む」単語表示データである「腕力」の語を読み出すようにすることは，当業者であれば容易に想到し得たことと認められる。
　
　したがって，相違点２に係る本件補正発明の構成は，引用例１発明及び引用例１記載事項に基づいて当業者が容易に想到し得たものである。
　
［相違点４］について
　引用例１発明の見出しに対応する単語グループは，概念的に１つのまとまりを示すものであるから，そのまとまりを表示するために，異なる見出しに対応するグループとの間に何らかの区切り記号を表示するように構成することは当業者が必要に応じて適宜採用しうる設計的事項に過ぎないものであり，その際，区切り記号として空行を用いることは慣用技術であるものと認められることから，引用例１発明において，互いに隣接するグループの間に空行を表示するように構成することに格別の困難性があるものとは認められない。
　
　したがって，相違点４に係る本件補正発明の構成は，引用例１発明及び慣用技術に基づいて当業者が容易に想到し得たものである。
　
［相違点５］及び［相違点６］について
　上記「３．（２）」に記載したとおり，引用例２には，「情報機器の情報入力装置であって，回動操作板を有し，当該回動操作板の時計回り及び反時計回りの回動に対応して，画面に表示されたテキスト情報の各行を上及び下にスクロールするとともに，当該回動操作板の左部分領域が押圧されると１文字ずつ左にカーソルをスクロールさせ，回動操作板の右部分領域が押圧されると１文字ずつ右にカーソルをスクロールさせる。」との事項が記載されている。
　そして，引用例１発明の携帯電話機も「情報機器」であるということができるから，当該携帯電話機の操作部（情報入力装置）の構成である「十字キー」に替えて上記引用例２記載の情報入力装置の構成を採用することに何ら格別の困難性は認められない。
　してみれば，引用例１発明に上記情報入力装置の構成を採用して，「特定項目変更手段は操作ダイヤルの所定量の回転に応じて前記特定項目を変更」するように構成するとともに，「グループ選択手段は前記操作ダイヤルを押し下げる位置に応じて前記グループを選択する」ように構成することは当業者が容易に想到し得たことである。
　
　したがって，相違点５及び相違点６に係る本件補正発明の構成は，引用例１発明及び引用例２記載事項に基づいて当業者が容易に想到し得たものである。
　
　そして，本件補正発明の作用効果も，引用例１，引用例２，周知技術及び慣用技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　
　なお，審判請求人は平成２２年１月２９日付けの回答書において以下のとおり主張している。
　
『１．引用文献１に基づき進歩性が無い旨のご指摘について 
 　補正後の請求項１に記載の発明の特徴である，表示対象となる読出リスト作成は， 
 「グループが選択されたときに，前記選択されたグループにおける所定の順番にある特定項目に基づき，隣接する上記グループの一部の項目を含む所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出」しています。 
 　一方，電子辞書の発明である引用文献１及び引用文献２では，先頭文字が，１文字，２文字同一であるテーブル（グループ）が存在し，そのテーブルにより表示範囲が定められます。 
 　したがって，前置報告書における，補正後の請求項１が，引用文献１に基づき，特許法２９条２項により特許を受けることができない（進歩性が無い）旨の審査官様のご指摘は，失当と考えます。 
 ２．補正後の請求項１と引用文献１との相違点について 
 　（１）の相違点について 
 　補正後の請求項１に記載の発明の操作ダイヤルの回転動作は，特定項目の変更をし，かつ，変更前後の特定項目の表示位置は一定に保たれています。これに対し，引用文献３のダイヤル回転操作は，カーソル表示位置を移動させるものです。 
 　よって，（１）の相違点が引用文献３に記載されている旨の，審査官様のご指摘は誤っているものと思われます。 
 　（２）の相違点について 
 　補正後の請求項１に記載の発明のグループ表示領域には，特定項目に対応する複数のグループが表示されています。これに対し，引用文献２においては，インデックスとしてのアルファベットが示され，接頭部の長さでグループ分けされた特定項目（たとえば，接頭部の長さでグループは変わります）に対応した複数のグループ表示ではありません。 
 　よって，（２）の相違点は，当業者といえども，引用文献から容易に想到しえないものと思われます。 
 　（３）の相違点について 
 　補正後の請求項１に記載の発明の同類の項目の集合（グループ）の間にセパレータとして空行を表示することは慣用技術とのご指摘をお受けしています。しかし，引用文献２の図３に示されているように，セパレータとして同類（グループ）属性を挿入するのが慣用技術といえ，補正後の請求項１に記載の発明の表示は，慣用技術とはいえません。 』
（第１頁下から２行〜第３頁第６行）
　
　しかしながら，上記主張の「１．」については「［相違点２］について」で判断したとおりであり，「２．（１）」については「［相違点５］及び［相違点６］について」で判断したとおりであり，「２．（２）」については「［相違点１］及び［相違点３］について」で判断したとおりであり，「２．（３）」については「［相違点４］について」で判断したとおりであるから，審判請求人の回答書における上記主張はいずれも採用することができない。
　
　したがって，本件補正発明は，引用例１発明，引用例２記載事項，周知技術及び慣用技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
６．本件補正についてのむすび
　したがって，本件補正は，改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので，同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
１．本願発明
　平成１９年７月３１日付け手続補正は，上記のとおり却下されたので，本願の請求項１に係る発明は，平成１９年３月１９日付けの手続補正書によって補正された明細書及び図面の記載からみて，特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである。（以下，「本願発明」という。）
　
「【請求項１】
　順番付けされた複数のグループを含み，各グループは少なくとも１つの項目を含む，リスト情報を記録するリスト情報記録手段と，
　前記グループを選択するグループ選択手段と，
　グループが選択されたときに，前記選択されたグループにおける所定の順番にある特定項目に基づき，隣接する上記グループの一部の項目を含む所定範囲内のリスト情報を読出リスト情報として読み出すリスト情報読出手段と，
　前記リスト情報読出手段が読み出した読出リスト情報を表示するリスト表示領域及び前記選択されたグループを表示するグループ表示領域を有する表示手段と，
　前記特定項目を他の項目と識別可能に表示する特定項目表示手段と，
　前記特定項目を変更する特定項目変更手段と，
　を備え，
　前記所定の順番はグループ内の先頭であり，
　前記特定項目表示手段により識別可能に表示されている前記特定項目を前記特定項目変更手段への操作に基づいて他の項目へ変更する場合，当該変更後に前記特定項目表示手段により識別可能に表示される特定項目の表示位置を一定に保ち，
　前記グループ表示領域には，前記リスト表示領域に表示され，前記特定項目表示手段により前記識別可能に表示されている特定項目に対応するグループを表示し，
　前記
リスト
　携帯情報通信端末。」
　
２．引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例１には，上記「第２　［理由］３．」に記載したとおりの事項が記載されている。
　
３．対比・判断
　上記「第２　［理由］」で検討した本件補正発明は，本願発明の「特定項目変更手段」を「操作ダイヤルの所定量の回転に応じて前記特定項目を変更」するものであるとし，また，「グループ選択手段」を「前記操作ダイヤルを押し下げる位置に応じて前記グループを選択する」ものであるとして，上記「第２　［理由］４．」の「相違点５」及び［相違点６］に係る構成要件を限定したものである。
　そうすると，本願発明の構成要件をすべて含み，さらに「相違点５」及び［相違点６］に係る構成要件を限定した本件補正発明が，上記「第２　［理由］５．」に記載したとおり引用例１発明，引用例２記載事項，周知技術及び慣用技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるから，本願発明も同様の理由により，引用例１発明，周知技術及び慣用技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　そして，本願発明の作用効果も，引用例１，周知技術及び慣用技術から当業者が予測できる範囲のものである。 
　
４．むすび 
　以上のとおり，本願発明は，引用例１発明，周知技術及び慣用技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　
　よって，結論のとおり審決する。