【事件の表示】
　特願２００３−　６６１８９「内視鏡リーダー」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年１１月１８日出願公開、特開２００３−３２５４３２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１５年３月１２日（パリ条約による優先権主張外国庁受理平成１４年３月１２日、米国）の出願であって、平成２０年１月９日付けで拒絶査定がされ、これに対し、同年４月１４日に拒絶査定不服審判の請求がされるとともに、同年５月１３日付けで手続補正（以下、「本件補正」という。）がなされたものである。その後、平成２１年８月３日付けで審尋がなされ、同年１２月４日に回答書が提出されている。
　
　
第２　本件補正の補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成２０年５月１３日付けの手続補正を却下する。
［理由］
１　補正後の本願発明
　本件補正は、特許請求の範囲を補正するものであって、平成１９年８月１４日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１５を以下のとおり補正するものである。（下線部は補正箇所を示す。）
「　　【請求項１４】　内視鏡と着脱式のカメラヘッドとの間で通信を行なうための内視鏡ビデオシステムであって、
　内視鏡に取り付けられ、第１のデータを送受信するための第１のトランスポンダ又はトランシーバと、
　着脱式のカメラヘッドに取り付けられ、第２のデータを送受信するための第２のトランスポンダ又はトランシーバと、
　前記第１のトランスポンダ又はトランシーバに接続され、データを記憶するための記憶域を有する記憶装置とからなり、
　前記第１のトランスポンダ又はトランシーバの出力は、前記第２のトランスポンダ又はトランシーバとのみ通信可能であるように低出力であり、
　又、前記第２のトランスポンダ又はトランシーバの出力は、前記第１のトランスポンダ又はトランシーバとのみ通信可能であるように低出力であ
り、　前記第１のトランスポンダ又はトランシーバを有する前記内視鏡からの内視鏡パラメータを前記カメラヘッドの第２のトランスポンダ又はトランシーバに送信するように構成され、
　前記内視鏡パラメータは、内視鏡仕様データ、ビデオシステムコンフィギュレーションデータ、メンテナンス要求データを含んでい
　
　上記補正は、発明特定事項である「第１のトランスポンダ又はトランシーバ」について、その機能を「
前記第１のトランスポンダ又はトランシーバを有する前記内視鏡からの内視鏡パラメータを前記カメラヘッドの第２のトランスポンダ又はトランシーバに送信するように構成され、前記内視鏡パラメータは、内視鏡仕様データ、ビデオシステムコンフィギュレーションデータ、メンテナンス要求データを含んでい
　
　そこで、本願補正発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について、以下に検討する。
　
２　引用刊行物記載の発明
（１）刊行物１
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先権主張の日前の平成１２年７月２５日にに頒布された刊行物である米国特許第６０９２７２２号明細書（以下、「引用例１」という。）には、以下の記載がある。
［１ａ］「　Referring to FIG. 1, the present invention includes at least one unit 10 provided separately from at least one system component 30, said unit comprising a read-write control device 20. The read-write control device 20 is connected to a write-read head 22 which is described further below. The schematically indicated component 30 comprises a data carrier 33, which can be registered and read out, for storing up data signals which indicate parameters of at least these components.　
　A touch-free energy and data transmission system 32, as will be described later, comprises the write-read head 22 of the separate unit 10, a transmission stretch not shown separately and in the component 30, an emitter-receiver device for emitting and receiving data signals from or in the component. Further, the emitter-receiver device 34 is connected to the data carrier 33 in the component 30. The contents of the data carrier 33 can be read out and registered by the read-write control device 20 and are at least storable in the separate unit 10. Further below it is however cited that contents, which are read from the data carrier 33 of the component 30, may also serve the activation of regulating and control procedures in the separate unit 10 and/or a controlled unit 15 connected to this unit.　
　The data transmission system 32 is so set up that all devices in the component 30 are fed by the separate unit 10 by means of the data tranmission procedure and that they have no energy source of their own.
　FIG. 2 shows an application example of the method according to the invention or the device according to the invention for the automatic identification of components of a medical apparatus system, wherein in this example an endoscopic system is represented.　
　The controlled device here is a video camera 15a which is connected to a monitor 14a via a cable 16a. The video camera 15a is further connected to a camera head 18 by a cable 17. In one part of the camera head 18 there is accommodated a separate unit 10' which thus in this example is a system component and which contains a read-write unit 20a and a write-read head 20a which is not shown in FIG. 2 and described by way of FIG. 1.　
　In FIG. 2 there are represented two components which can be identified with the device according to the invention, that is to say an objective 30a and an endoscope optic 30b. Both components 30a, 30b each contain a data carrier 33 which however in FIG. 2 is not separately represented. In the data carrier of the objective 30a and also in the data carrier of the endoscope optic 30b, not only can the serial numbers of the respective components and the time period of the preparation cycle be stored, but also data signals which permit an automatic adaptation of the camera head 18 and of the video camera 15a connected thereto, as for example the adaptation of the image size and the correction of the distortion, the adaptation of the light regulating characteristics, the limiting of the power and the aperture adjustment to a light source.」（第４欄第４９行〜第５欄第９〜３５行）
「　第１図を参照すると、本発明は少なくとも１つのシステムコンポーネント３０と、別体として提供される少なくとも１つのユニット１０を含み、該ユニットは読み書き制御装置２０を含んでいる。読み書き制御装置は、以下に説明するように読み書きヘッド２２に接続される。概略的に表示したコンポーネント３０は、登録および読み取り可能なデータ記録媒体３３からなり、少なくともこれらのコンポーネントのパラメータを示すデータ信号を蓄積する。
　以下に記載するエネルギーおよびデータの非接触転送システム３２は、別体ユニット１０の読み書きヘッド２２と、分離して表示していない延長伝送と、コンポーネント３０に設けられたコンポーネントからのまたはコンポーネントのデータ信号を発信および受信する発信受信装置、からなる。さらに、発信受信装置３４はコンポーネント３０のデータ記録媒体３３に接続されている。データ記録媒体３３の内容は、読み書き制御装置２０によって、読み出され、記録され、別体ユニット１０に蓄積することができる。さらに、そのデータ記録媒体から読み出される内容は、別体１のユニット１０および／またはこのユニットに接続された制御ユニット１５の調整および制御を促進することに役立つ。
　データ転送システム３２はコンポーネント３０の全ての装置が別体のユニット１０によって、データ転送手段を提供し、エネルギー源を有さない装置にはエネルギー源を提供するように設定される。
　第２図は、本発明を医療機器システムの自動識別の方法または装置への適用事例を示しており、特にこの事例は内視鏡システムを示している。
　制御装置は、ここではケーブル１６ａを介してモニター１４ａに接続されたビデオカメラ１５ａである。ビデオカメラ１５ａは更にケーブル１７によりカメラヘッド１８に接続されている。カメラヘッド１８の一部分は、この例ではシステムコンポーネントである別体ユニット１０'に適応し、システムコンポーネントには第２図に描かれていないが第１図に描かれるような読み書きユニット２０ａおよび読み書きヘッドが収容されている。
　第２図には、本発明の装置によって識別することができる対物部３０ａおよび内視鏡光学系３０ｂの２つのコンポーネントが示されている。３０ａおよび３０ｂの各コンポーネントは、第２図において別体として示されていないデータ記憶媒体３３をそれぞれ含む。対物部３０ａおよび内視鏡光学系３０ｂのデータ記録媒体には、それぞれのコンポーネントのシリアルナンバー、準備サイクルの期間のみならず、カメラヘッド１８およびそれに接続されるビデオカメラ１５ａを自動的に適合させることが可能な、イメージサイズの適合、収差の校正、光発生特性の適合や、出力の制限、および、光源の開口調節のための信号も保存される。」（訳文）
［１ｂ］「　FIG. 3 shows an induction coil arrangement of the touch-free transmission system used with the invention. In the separate unit 10 there is located a write-read head 22 formed as a read-write coil. This may be designed with or without an iron or ferrite core. The write-read head 22 contains an emitter coil 24 in order to transmit energy to the component 30 when effecting a data transmission (arrow A). The same coil 24 is used in order to receive the data signals sent back from the component (arrow B). In the component 30, the emitter-receiver device 34 likewise comprises a coil with or without a ferrite core. For a secure energy and data transmission, a good coupling between the write-read head 22 in the separate unit and the coil 34 is important, since the magnetic field lines only have a small reach. At the same time the coil 24 of the separate unit 10 and that of the data carrier in the component 30 perform as a loosely coupled transformer when the emitter-receiver device 34 is within an operational proximity of the coil 24. Generally a distance of about 100 mm between the coil of the write-read head and that of the data carrier is seen as sufficient.　
　The coil of the reading head produces a magnetic high frequency field. The coil of the data carrier receives the field, supplies the data carrier with energy and takes care of the subsequent transmission of data stored in the data carrier. The write-read memory serving as a data carrier and an associated control logic may be integrated together as a switch on a chip (cf. FIG. 4).」（第５欄第３６〜６２行）
「　第３図は、本発明で用いられる非接触伝送システムの誘導コイルの配置を示す。別体ユニット１０中に、読み書きコイルで形成された読み書きヘッド２２が配置される。これは鉄またはフェライト芯を用いても用いなくてもよい。読み書きヘッド２２はデータの転送時（矢印Ａ）にコンポーネント３０にエネルギーを伝送する発信コイル２４を含む。同じコイル２４をコンポーネントから送り返されるデータ信号を受信するのにも使用する。コンポーネント３０において、発信受信装置３４は同様にフェライト芯を有するまたは有さないコイルからなる。磁界ラインの到達距離が小さいので、安全にエネルギーおよびデータを伝送するために、別体ユニットの読み書きヘッド２２とコイル３４との良好な結合が重要である。同時に、別体ユニット１０のコイル２４およびコンポーネント３０のデータ記録媒体は、発信受信装置３４がコイル２４の操作範囲内にある時には、柔軟な結合変換器として機能する。一般に、コイルと読み書きヘッドの間の距離が約１００ｍｍであれば、データの移送には充分といえる。
　読み出しヘッドのコイルは高周波磁場を生成する。データ記録媒体のコイルは磁場を受信し、データ記録媒体にエネルギーを供給し、それに続くデータ記録媒体に蓄積されているデータの転送を行う。読み書きメモリはデータ記録媒体として機能し、関連する制御理論によりチップのスイッチと統合できるだろう。」（訳文）
［１ｃ］「　In FIG. 7 there is shown an example of the use of a device according to the invention for the automatic identification of an endoscope equipped with a previously described data carrier in a repreparation cycle.　
　In the stage I an employed endoscope 30b is brought into the region of a write-read head 22 of a separate unit 10 (distance a is about 100 mm). The separate unit 10 may be part of a sterilization apparatus. The data transmission delivers e.g. the serial numbers of the component, i.e. of the endoscope 30b, which are read and stored in the sterilization apparatus. Further, the data signals read out from the data carrier of the endoscope 30b may also contain instructions for the sterilization cycle whose parameters these instructions control or regulate.
　In stage II the sterilization apparatus is loaded with the endoscope to be sterilized and the sterilization procedure is carried out. In stage III the endoscope is once again guided to the write-read head located in the sterilization apparatus. Now for example, the number of sterilization cycles stored in the endoscope is increased by one. With the data transmission carried out at the same time there is thus a reading and writing of the data carrier in the endoscope. Finally the endoscope in stage IV is used again.」（第６欄第４３〜５６行）
「　第７図には、上記準備サイクルのデータ記憶媒体を備えた内視鏡の自動識別のための本発明に関する装置の使用例を示す。
　ステージＩでは、使用済み内視鏡３０ｂを別体ユニット１０の読み書きヘッド２２の領域（距離は約１００ｍｍ）に置く。別体ユニット１０は殺菌装置の一部分であろう。データ伝送は、内視鏡３０ｂのコンポーネントのシリアルナンバーなどを送信し、読み出し殺菌装置に蓄積する。さらに、内視鏡３０ｂのデータ記憶媒体から読み出したデータ信号には、殺菌サイクルのパラメータを制御または規制する指示が含まれていてもよい。
　ステージIIでは殺菌される内視鏡が殺菌装置に配置され、殺菌処理が行われる。ステージIIIでは、内視鏡が再度殺菌装置の読み書きヘッドに導かれれる。ここで、例えば、内視鏡に蓄積された殺菌サイクルの回数を１つ増加させる。データ伝送が行われるのと同時に内視鏡のデータ記録媒体が読み書きが行われる。最後に、内視鏡がステージIVにおいて再び使用される。」（訳文）
　上記［１ａ］の記載によれば、引用例１には、
「対物部および内視鏡光学系からなるシステムコンポーネントと、別体として提供されるユニットを含み、ユニットは一部分がカメラヘッドであり読み書き制御装置を含んでおり、対物部および内視鏡光学系の２つのコンポーネントはデータ記憶媒体をそれぞれ含み、ユニットの読み書きヘッドとコンポーネントに設けられたデータ信号を発信および受信する発信受信装置からなるエネルギーおよびデータの非接触転送システムを備え、発信受信装置はコンポーネントのデータ記録媒体に接続されており、データ記録媒体の内容は読み書き制御装置によって、読み出され、記録されることができ、さらに、そのデータ記録媒体から読み出される内容は、コンポーネントのシリアルナンバー、準備サイクルの期間、カメラヘッドおよびそれに接続されるビデオカメラを自動的に適合させることが可能な、イメージサイズの適合、収差の校正、光発生特性の適合や、出力の制限、および、光源の開口調節のための信号であり、ユニットおよびこのユニットに接続された制御ユニットの調整および制御を促進する、内視鏡システム。」の発明（以下、「引用例１発明」という。）が記載されていると認められる。
　
（２）刊行物２
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開２００１−３２７４５９号公報（以下、「引用例２」という。）には、以下の記載がある。
［２ａ］「【００１６】内視鏡１には円柱型トランスポンダ１１が取り付けられている。内視鏡１を複数所有している場合はそれぞれの内視鏡１に円柱型トランスポンダ１１を取り付ける。」
［２ｂ］「【００２２】そして、読取器４はアンテナ１５を経由して、トランスポンダである円柱型トランスポンダ１１とネームプレート型トランスポンダ１２に向けて電波を発信し、その円柱型トランスポンダ１１とネームプレート型トランスポンダ１２に応答用のエネルギーを供給する。また、各トランスポンダ１１，１２は電磁誘導によって電力を得て、各々持っている認識信号を発信するようになっている。したがって、トランスポンダ１１，１２には電源の供給が不要であり、小型化およびワイヤレス化が達成できる。」
［２ｃ］「【０１００】さらに、上記円柱型トランスポンダ１１ｃまたは円筒形トランスポンダ１１ｄの通信周波数を内視鏡１のＥＭＣ性能の影響を与えない周波数域に設定することで、内視鏡１への電磁的な悪影響はさらに少なくなる。」
［２ｄ］「【０１０６】（第１０実施形態）前述した第２実施形態において、円柱型トランスポンダのもつ情報を内視鏡のＣＣＤの種類を示すＣＣＤ情報にした。ＣＣＤは固有の色調を有しており、ＣＣＤが異なると、色調を全く同じにすることはできない。ビデオプロセッサは内視鏡のＣＣＤごとの色調補正データを有している。
【０１０７】また、読取器４は円柱型トランスポンダから得たＣＣＤ情報をビデオプロセッサに伝送する。
【０１０８】ビデオプロセッサはＣＣＤ情報を受けて、自身のもつ色調補正データに基づいて、出力する色調を変更する。
【０１０９】（効果）本実施形態によれば、内視鏡１（特にＣＣＤ）の違いによる色調の違いを補正することができ、内視鏡１が変わっても表示される画像の色調は変化しない。したがって、ユーザーが色調を調整する必要がなくなる。」
［２ｅ］「【０１１０】尚、本発明は前述した各実施形態のものに限られるものではなく、その他、種々の変形例が考えられる。たとえば、トランスポンダを取り付ける位置は内視鏡のコネクタの近傍に限るものではなく、内視鏡の操作部でも良い。また、トランスポンダは、読取専用だけでなく、書き込み可能なものを使用しても良い。」
　
（３）刊行物３
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開２００１−４６３２６号公報（以下、「引用例３」という。）には、以下の記載がある。
［３ａ］「【００３９】また、この大容量ハードディスク８１には、ネットワーク９に（画像記録装置３−ｉ（ｉ＝ａ〜ｃ）を介して）接続された内視鏡システム２−ｉを構成する各内視鏡１０の機種を含む固有の情報と対応付けてその使用状況、洗浄状態、検査可能か否かの情報等を一元的に管理する管理情報を格納して、各内視鏡１０の使用状況等を容易に確認することができ、内視鏡検査等をスムーズに運用できるようにしている。」
［３ｂ］「【０１２２】なお、検査中には図１４に示す内視鏡使用状況ウインドウを検査予約装置７のＰＣディスプレイ１４０上で確認できる。サーバ４には内視鏡システム２−ａ〜２−ｃまた内視鏡洗浄装置８に接続される内視鏡１０の管理Ｎｏ．または製造番号が通知されており、その管理Ｎｏ．または製造番号を検査予約装置７にも通知する。この時、同時に推奨メンテナンス時期も送信する。
【０１２３】推奨メンテナンス時期についてはメンテナンスまでの最大検査数、最大抜き差し回数、最大レリーズ回数、最大累積使用時間を内視鏡１０毎に設定し、このいずれかの値に達する最も早い時期を算出する。
【０１２４】図１３に示すように例えばＮｏ．５の内視鏡１０は検査数、抜き差し回数、レリーズ回数に対し累積使用時間が長いため、最大累積使用時間に達するのが最も早いものとする。Ｎｏ．５の内視鏡１０の使用開始日「１９９８年９月１１日」とサーバ４から取得される日付「１９９９年４月２日」と現在の累積使用時間「６２４０Ｈ」から、最大累積時間「１００００Ｈ」に達する時期「１９９９年８月」を算出し表示する。」
　
３　対比
　本願補正発明と引用例１発明とを対比する。
（ア）引用例１発明の「内視鏡光学系」および「カメラヘッド」は、本願補正発明の「内視鏡」および「カメラヘッド」に相当する。
　そして、「内視鏡光学系」は、［１ｃ］に記載されるように、カメラヘッドとは別に殺菌装置にも配置されるものであるから、引用例１発明の「内視鏡光学系」および「カメラヘッド」は、本願補正発明と同様に「着脱式」であるといえる。
（イ）引用例１発明の「コンポーネントに設けられたデータ信号を発信および受信する発信受信装置」と本願補正発明の「内視鏡に取り付けられ、第１のデータを送受信するための第１のトランスポンダ又はトランシーバ」とは、「内視鏡に取り付けられ、第１のデータを送受信するための第１の発信受信装置」である点で共通する。
　また、引用例１発明の「ユニットの読み書きヘッド」と本願補正発明の「着脱式のカメラヘッドに取り付けられ、第２のデータを送受信するための第２のトランスポンダ又はトランシーバ」とは、「着脱式のカメラヘッドに取り付けられ、第２のデータを送受信するための第２の発信受信装置」である点で共通する。
（ウ）引用例１発明の「コンポーネントのデータ記録媒体」は、発信受信装置に接続されていることから、引用例１発明の「コンポーネントのデータ記録媒体」と本願補正発明の「前記第１のトランスポンダ又はトランシーバに接続され、データを記憶するための記憶域を有する記憶装置」とは、「前記第１の発信受信装置に接続され、データを記憶するための記憶域を有する記憶装置」である点で共通する。
（エ）引用例１発明の「カメラヘッドおよびそれに接続されるビデオカメラを自動的に適合させることが可能な、イメージサイズの適合、収差の校正、光発生特性の適合」のための信号は、本願補正発明の「ビデオシステムコンフィギュレーションデータ」に相当する。
　そうすると、引用例１発明の「データ記録媒体から読み出される内容は、コンポーネントのシリアルナンバー、準備サイクルの期間、カメラヘッドおよびそれに接続されるビデオカメラを自動的に適合させることが可能な、イメージサイズの適合、収差の校正、光発生特性の適合や、出力の制限、および、光源の開口調節のための信号」であることと本願補正発明の「前記内視鏡パラメータは、内視鏡仕様データ、ビデオシステムコンフィギュレーションデータ、メンテナンス要求データを含んでいる」こととは、「前記内視鏡パラメータは、ビデオシステムコンフィギュレーションデータを含んでいる」点で共通する。
（オ）引用例１発明の「ユニットの読み書きヘッドとコンポーネントに設けられたデータ信号を発信および受信する発信受信装置からなるエネルギーおよびデータの非接触転送システム」と本願補正発明の「前記第１のトランスポンダ又はトランシーバを有する前記内視鏡からの内視鏡パラメータを前記カメラヘッドの第２のトランスポンダ又はトランシーバに送信するように構成され」ていることとは、「前記第１の発信受信装置を有する前記内視鏡からの内視鏡パラメータを前記カメラヘッドの第２の発信受信装置に送信するように構成され」ている点で共通する。
（カ）引用例１発明の「内視鏡システム」は、カメラヘッドおよびそれに接続されるビデオカメラを備えているから、本願補正発明の「内視鏡ビデオシステム」に相当する。
　したがって、両者は、
「内視鏡と着脱式のカメラヘッドとの間で通信を行なうための内視鏡ビデオシステムであって、内視鏡に取り付けられ、第１のデータを送受信するための第１の発信受信装置と、着脱式のカメラヘッドに取り付けられ、第２のデータを送受信するための第２の発信受信装置と、前記第１の発信受信装置に接続され、データを記憶するための記憶域を有する記憶装置とからなり、前記第１の発信受信装置を有する前記内視鏡からの内視鏡パラメータを前記カメラヘッドの第２の発信受信装置に送信するように構成され、前記内視鏡パラメータは、ビデオシステムコンフィギュレーションデータを含んでいる内視鏡ビデオシステム。」である点で一致し、以下の点で相違している。
［相違点１］第１および第２の発信受信装置が、本願補正発明ではトランスポンダ又はトランシーバであるのに対し、引用例１発明ではトランスポンダまたはトランシーバとされていない点。
［相違点２］第１および第２の発信受信装置の出力が、本願補正発明では他方の発信受信装置とのみ通信可能であるように低出力であるのに対し、引用例１発明では上記特定がされていない点。
［相違点３］内視鏡パラメータが、本願補正発明では内視鏡仕様データおよびメンテナンス要求データを含むのに対し、引用例１発明では上記データを含んでいない点。
　
４　判断
　上記相違点について検討する。
［相違点１］について
　トランスポンダとは、一般に「呼掛け機からの呼掛けを受信し，適当な応答を自動的に送信することができる送受信機．」（マグローヒル科学技術用語大辞典改訂第３版第１２９６頁）を意味する用語であり、引用例１発明の「発信受信装置」も包含されるものであるから、上記相違点は実質的な相違点であるとはいえない。
　また、仮に本願補正発明の「トランスポンダ又はトランシーバ」が引用例１発明の発信受信装置と相違するものであるとしても、トランスポンダ等を用いてデータ信号の送受信を行うことは、例えば引用例２の［２ａ］、［２ｂ］および［２ｅ］に記載されているように周知であるから、引用例１発明の送受信装置として周知のトランスポンダまたはトランシーバを採用することは、当業者が適宜なし得ることである。
　
［相違点２］について
　引用例１発明の「エネルギーおよびデータの非接触転送システム」は、引用例１の［１ｂ］に「For a secure energy and data transmission, a good coupling between the write-read head 22 in the separate unit and the coil 34 is important, since the magnetic field lines only have a small reach.」（磁界ラインの到達距離が小さいので、安全にエネルギーおよびデータを伝送するために、別体ユニットの読み書きヘッド２２とコイル３４との良好な結合が重要である。）および「Generally a distance of about 100 mm between the coil of the write-read head and that of the data carrier is seen as sufficient.」（一般に、コイルと読み書きヘッドの間の距離が約１００ｍｍであれば、データの移送には充分といえる。）と記載されているように、「エネルギーおよびデータの非接触転送システム」を構成する「ユニットの読み書きヘッド」と「コンポーネントに設けられたデータ信号を発信および受信する発信受信装置」とが互いに通信可能であるが、出力が小さいものである。そして、対象以外の装置との間の伝送が行われないようにすることは、当業者が通常考慮することであるし、引用例２の［２ｃ］にも記載されているように、通信を内視鏡に影響を与えないように設定することも、従来より認識されていることであるから、書き込みヘッドおよび発信受信装置が、対象とする装置とのみ通信が可能であるようにすることは当業者が通常配慮すべきことである。
　したがって、引用例１発明において、発信受信装置を、発信受信装置同士のみが通信可能であるように低出力とすることは、当業者が適宜なし得ることである。
　
［相違点３］について
　内視鏡システムにおいて、内視鏡仕様データやメンテナンス要求データを管理することは周知である。例えば、引用例２の［２ｄ］に記載されている「内視鏡のＣＣＤの種類を示すＣＣＤ情報」は内視鏡の仕様データであるといえ、引用例３の［３ａ］にも各内視鏡の機種を含む固有の情報と対応付けて情報を管理することが記載されている。また、引用例３の［３ｂ］に記載された、「推奨メンテナンス時期」のデータはメンテナンス要求データであるといえる。さらに、特開２００１−１１２７７４号公報の段落【００２９】にも、処置具のシリアルナンバー、型番、メンテナンス推奨時間といったデータを表示することが記載されている。
　したがって、引用例１発明において、内視鏡パラメータとして、周知の内視鏡仕様データおよびメンテナンス要求データも含むようにすることは、当業者が適宜なし得ることである。
　
　そして、本願補正発明の効果は、引用例１〜３に記載された発明および上記周知技術から当業者が予測できる範囲のものであって、格別なものであるとはいえない。
　
　したがって、本願補正発明は、引用例１〜３に記載された発明および上記周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
５　まとめ
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであるので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　
第３　本願発明
１　本願発明の認定
　本件補正は上記のとおり却下されることとなったので、本願の請求項１〜２７に係る発明は、平成１９年８月１４日付けの手続補正書の特許請求の範囲の請求項１〜２７に記載された事項により特定されるとおりのものと認められ、その請求項１５に係る発明は、以下のとおりである。
「　　【請求項１５】　内視鏡と着脱式のカメラヘッドとの間で通信を行なうための内視鏡ビデオシステムであって、
　内視鏡に取り付けられ、第１のデータを送受信するための第１のトランスポンダ又はトランシーバと、
　着脱式のカメラヘッドに取り付けられ、第２のデータを送受信するための第２のトランスポンダ又はトランシーバと、
　前記第１のトランスポンダ又はトランシーバに接続され、データを記憶するための記憶域を有する記憶装置とからなり、
　前記第１のトランスポンダ又はトランシーバの出力は、前記第２のトランスポンダ又はトランシーバとのみ通信可能であるように低出力であり、
　又、前記第２のトランスポンダ又はトランシーバの出力は、前記第１のトランスポンダ又はトランシーバとのみ通信可能であるように低出力であることを特徴とする内視鏡ビデオシステム。」（以下、「本願発明」という。）
　
２　引用刊行物記載の発明
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例１〜３およびその記載事項は、前記「第２　２　引用刊行物記載の発明」に記載したとおりである。
　
３　対比・判断
　本願発明は、本願補正発明における「第１のトランスポンダ又はトランシーバ」について、「
前記第１のトランスポンダ又はトランシーバを有する前記内視鏡からの内視鏡パラメータを前記カメラヘッドの第２のトランスポンダ又はトランシーバに送信するように構成され、前記内視鏡パラメータは、内視鏡仕様データ、ビデオシステムコンフィギュレーションデータ、メンテナンス要求データを含んでい
　そうすると、本願発明の構成要件をすべて含み、さらに限定を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「第２　４　判断」に記載したとおり、引用例１〜３に記載された発明および上記周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４　請求人の意見について
　請求人は、審尋に対する回答書において、引用例１はトランスポンダの使用については言及しているものの、トランスポンダの使用についてアプローチをしていないとして、引用例１の場合、トランスポンダを使用することに関し、問題があるために、引用例２のトランスポンダを使用しなかったのであるから、引用例１の構成において引用例２の構成を採用することは決して容易ではないと主張している。
　この点について検討すると、前記「第２　４　判断」の［相違点１］についてすでに検討したとおり、発信送信装置をトランスポンダ又はトランシーバと特定していない点は、実質的な相違点とはいえないものである。また、相違するものであるとしても、引用例２の［２ｂ］に記載されているように、電源の供給が不要であるトランスポンダも周知であるから、引用例２に記載された周知のトランスポンダを採用するに際し、阻害要因があるとはいえない。
　したがって、請求人の意見は採用できない。
　
５　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例１〜３に記載された発明および上記周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、その他の請求項に係る発明について言及するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。