【事件の表示】
　特願２００１−　９２５９１号「洗車設備」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年１０月　３日出願公開、特開２００２−２８３９７５号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成１３年３月２８日の出願であって、平成１６年６月２日付けで拒絶査定され、これに対して、同年７月８日に拒絶査定不服審判が請求されたものである。そして、その各請求項に係る発明は、平成１６年４月２６日付けの手続補正書により補正された明細書と出願当初の図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし４に記載された事項により特定される次のとおりのものと認める。
「【請求項１】　車両を洗浄する洗浄手段を有する洗車機が設けられた洗車ゾーンと、この洗車ゾーンに設定される車両入口と車両出口とを有する洗車場と、前記洗車場の車両入口の手前に設定される車両待機位置と、前記車両待機位置の側方に設置される操作ＢＯＸとを備え、車両に運転者が乗ったまま、該車両を前記車両待機位置から前記洗車入口に進入させるようにした洗車設備において、
　前記操作ＢＯＸには、車両に装着される突起物の有無を操作入力する操作入力手段が設けられ、
　該操作入力手段は、車両の運転席からは見えない前記突起物が車両に装着されているか否かを運転者に、車両から降りて目で見て確認させるために、前記車両待機位置に停車した車両の運転者が、その車両を降りることにより操作可能な位置にあることを特徴とする、洗車設備。
　【請求項２】　車両を洗浄する洗浄手段を有する洗車機が設けられた洗車ゾーンと、この洗車ゾーンに設定される車両入口と車両出口とを有する洗車場と、前記洗車場の車両入口の手前に設定される車両待機位置と、前記車両待機位置の側方に設置される操作ＢＯＸとを備え、車両に運転者が乗ったまま、該車両を前記車両待機位置から前記洗車入口に進入させるようにした洗車設備において、
　前記操作ＢＯＸには、車両に装着される突起物の有無を操作入力する操作入力手段を有する操作面が設けられ、
　該操作面は、車両の運転席からは見えない前記突起物が車両に装着されているか否かを運転者に、車両から降りて目で見て確認させるために、前記車両待機位置から前記車両入口に進入する車両の進入方向と反対方向を向いていることを特徴とする、洗車設備。
　【請求項３】　前記車両待機位置に進入した車両の運転者に対して、車両から降りて前記操作入力手段を操作するように報知する報知手段を備えていることを特徴とする、前記請求項１または２記載の洗車設備。
　【請求項４】　前記操作入力手段を有して前記操作ＢＯＸに設けられた操作面に対して車両の側面が対面するように車両を停車させて車両の運転者が運転席に乗ったまま前記操作入力手段を操作することを防止する操作防止手段が、前記操作ＢＯＸから見て車両待機位置と反対側に設置されていることを特徴とする、前記請求項１，２または３記載の洗車設備。」
　　
２．引用例の記載内容
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された、本件特許出願前に頒布された刊行物である、特開平６−２５５４５６号公報（以下、「第１引用例」という。）及び特開平９−９９８１７号公報（以下、「第２引用例」という。）には、それぞれ、次の発明及び技術事項が記載されている。
（１）第１引用例 
　（イ）「本発明は、車両入口から進入して車両洗浄位置に停止した車両を、洗浄手段を有する洗車機本体を往復走行させて洗浄し、洗浄後の車両を前記車両入口と反対側に設けた車両出口から退出させる洗車機に関する。」（段落【０００１】）
　（ロ）「図１〜図３に示すように、車両の上面を洗浄するトップブラシ１と、車両の側面を洗浄する左右一対のサイドブラシ２，２と、車両の上面を乾燥するトップノズル４と、車両の側面を乾燥する左右一対のサイドノズル５，５と、図示されていない洗浄水噴射装置及びワックス水噴射装置とよりなる洗浄手段が設けられた門型の洗車機本体６は、駆動輪７，７と遊輪８，８とにより走行レール９，９上を往復走行する。」（段落【０００９】）
　（ハ）「洗車機の車両入口Ｉの手前側には遮断機１５と受付装置１６とが設けられており、また洗車機の車両出口Ｏの向う側には案内表示器１７が設けられている。」（段落【００１３】）
　（ニ）「受付装置１６には、後述する操作パネル２１……が設けられている。」（段落【００１４】）
　（ホ）「図４に示すように、操作パネル２１は、カードの有効、無効を判別するカードリーダ３０と、洗車コースを操作入力する普通洗車キー３１及びワックス洗車キー３２と、スポイラー、キャリアー、ドアミラーの回避動作を行わせるＹＥＳキー３３Ａ，３４Ａ，３５Ａ及び前記回避動作を行わせないＮＯキー３３Ｂ，３４Ｂ，３５Ｂと、前記各キー３１〜３５Ｂのキーの入力を取り消すときに押すクリアキー３６と、前記各キー３１〜３５Ｂの入力に間違いがない時に押すスタートキー３７とが設けられている。前記各キー３１〜３７はランプを内装しており、押圧されると点灯するようになっている。」（段落【００１５】）
　（ヘ）「車両待機位置Ｖ１にあった先行車両が車両入口Ｉから進入して車両洗浄位置Ｖ２に停車したのを踏込みスイッチ２０が検出し、その状態が数秒間（約３秒）継続すると、車両が車両洗浄位置Ｖ２に確実に停車したと判断し（ステップＳ１０）、洗車機制御手段Ｄ１は記憶手段Ｄ２に記憶されている洗車条件の洗車を開始する」（段落【００２８】）
　（ト）「洗車が終了すると、……運転者は車両を前進させて車両出口Ｏから退出する。」（段落【００２９】）
　（チ）「受付装置１６は洗車機の車両入口Ｉの手前側に設定される車両待機位置Ｖ１の側方に設置され、受付装置１６に設けられた操作パネル２１は、車両待機位置Ｖ１において車両入口Ｉに進入する車両の側面に対面している。」及び「車両洗浄位置Ｖ２を含む領域によって洗車ゾーンが構成され、かつ、この洗車ゾーンに設定される車両入口Ｉと車両出口Ｏとを有するようにして洗車場が構成され、操作パネル２１を設けた受付装置１６や車両待機位置Ｖ１等の全てを包含して洗車設備を構成している。」（図１、２に記載されている技術事項）
　
　ところで、この種のごく普通の洗車設備においては、車両に運転者が乗ったまま、当該車両を車両待機位置から洗車入口に進入させるようにするものが従来から一般的であるから、図面に記載された技術事項を参酌すると共に、（イ）〜（チ）の記載事項からみて、第１引用例には、実質的に次の発明が記載されているものと認められる。
「車両を洗浄する洗浄手段を有する洗車機本体６が設けられた洗車ゾーンと、この洗車ゾーンに設定される車両入口Ｉと車両出口Ｏとを有する洗車場と、前記洗車場の車両入口Ｉの手前に設定される車両待機位置Ｖ１と、前記車両待機位置Ｖ１の側方に設置される受付装置１６とを備え、車両に運転者が乗ったまま、該車両を前記車両待機位置Ｖ１から前記洗車入口Ｉに進入させるようにした洗車設備において、
　前記受付装置１６には、車両に装着されるスポイラー、キャリアー、ドアミラーの回避動作を行わせるか行わせないかを操作入力するＹＥＳキー、ＮＯキー等を有する操作パネル２１が設けられ、
　該操作パネル２１は、車両待機位置Ｖ１おいて車両入口Ｉに進入する車両の側面に対面するように設置されている洗車設備。」
（２）第２引用例 
　(リ)「本発明は、ノズルより水や洗剤を噴射して車を洗う門型スプレー洗車装置の改良に関するものである。」（段落【０００１】）
　(ヌ)「この装置の近傍にはポール２７が立てられ、このポール上には、ボックス２８が取り付けられ、このボックス内に設けられた制御装置２９には、キーボド３０からの信号と前記距離センサ２６からの信号が入力し、この制御装置２９からの信号により前記モータ５、１３の回転が制御され、さらにポンプ２１、２３及びブロワ２５の駆動が制御される。」（段落【００１０】）
　なお、上記の「キーボド３０」は、第２引用例の他の段落や図の符号の説明からみて「キーボード３０」の誤記と認められるので、以後、「キーボード３０」と認定する。
　(ル)「ボックス２８のキーボード３０を、洗車装置に対する車両の進入方向に対し反対方向に向けて設ける。」（図２に記載されている技術事項）
　　
３．対比・当審の判断
　本願の請求項２に係る発明（以下、「本願発明」という。）と第１引用例に記載された発明（以下、「引用発明」という。）とを対比するに、引用発明の「洗車機本体６」、「受付装置１６」、「スポイラー、キャリアー、ドアミラー」、「ＹＥＳキー、ＮＯキー等」、「操作パネル２１」は、それぞれ、本願発明の「洗車機」、「操作ＢＯＸ」、「突起物」、「操作入力手段」、「操作面」に相当する。また、「スポイラー、キャリアー、ドアミラーの回避動作を行わせるか行わせないかを操作入力する」は、スポイラー、キャリアー、ドアミラーの有無を認知して回避動作を行わせたり行わせなくしたり操作入力するものであるから、「突起物の有無を操作入力する」に相当するものといえる。
　したがって、本願発明と引用発明との一致点と相違点は次のとおりである。
［一致点］
「車両を洗浄する洗浄手段を有する洗車機が設けられた洗車ゾーンと、この洗車ゾーンに設定される車両入口と車両出口とを有する洗車場と、前記洗車場の車両入口の手前に設定される車両待機位置と、前記車両待機位置の側方に設置される操作ＢＯＸとを備え、車両に運転者が乗ったまま、該車両を前記車両待機位置から前記洗車入口に進入させるようにした洗車設備において、
　前記操作ＢＯＸには、車両に装着される突起物の有無を操作入力する操作入力手段を有する操作面が設けられた洗車設備。」
［相違点］
　操作ＢＯＸに設けられた操作面は、本願発明では、「車両の運転席からは見えない突起物が車両に装着されているか否かを運転者に、車両から降りて目で見て確認させるために、車両待機位置から車両入口に進入する車両の進入方向と反対方向を向くように構成している」のに対し、引用発明では、「車両待機位置おいて車両入口に進入する車両の側面に対面するように設置されている」点。
　そこで、この相違点について以下に検討する。
　上記２．（リ）〜（ル）の記載事項から、第２引用例には、ボックス２８（本願発明における操作ＢＯＸに相当する）のキーボード３０（同じく、操作面に相当する）を、洗車装置に対する車両の進入方向に対し反対方向に向けて設けるという技術事項が開示されている。そして、この技術事項が洗車装置に係る点で引用発明の洗車設備と同じ技術分野に属するものであり、しかも、この技術事項を引用発明に採用することに特段の阻害要因が存するとはいうことができないから、操作ＢＯＸに操作面を設けるに当たって、第２引用例に記載の技術事項を引用発明に適用することにより、本願発明のように、操作ＢＯＸに設けられた操作面を、車両待機位置から車両入口に進入する車両の進入方向と反対方向を向くようにすることは、当業者が容易に想到することができたものと認められる。
　そうすると、操作面がこのような位置になることにより、操作面の操作を、必要に応じて、車両を降りることによって操作することを可能とし、しいては、車両から降りて、車両の運転席からは見えない、車両に装着される突起物が車両に装着されているか否かを、必要に応じて、運転者に目で見て確認させ得ることも期待できるから、この相違点でいうところの本願発明のように構成することに格別の創意を見い出すことができない。
　そして、本願明細書の特許請求の範囲の請求項２に記載された本願発明の構成により得られる作用効果も、引用発明及び第２引用例に記載の技術事項から当業者であれば予測できる程度のものであって、格別なものとはいえない。
　
４．むすび
　したがって、本願発明は、引用発明及び第２引用例に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、本願の他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。