【事件の表示】
　特願２００１−３６６２７３「トースターを具備した電子レンジ」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　８月２３日出願公開、特開２００２−２３５９２４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯。 
 　本願は、平成１３年１１月３０日（パリ条約による優先権主張２０００年１２月８日、大韓民国）の特許出願であって、平成１６年８月１２日付手続補正書により明細書を対象とした補正がなされ、平成１７年２月２日付けで拒絶査定がなされ（発送日：同年２月８日）、これに対し、同年５月９日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年６月８日付手続補正書により明細書を対象とした補正がなされたものである。　 
　　
 　 
２．平成１７年６月８日付手続補正書による補正の却下の決定。 
　 
［結論］
　平成１７年６月８日付手続補正書による補正を却下する。
　　
［理由］　
（１）補正後の本願発明。 
 　平成１７年６月８日付手続補正書による補正（以下、「本件補正」という。）により、特許請求の範囲の請求項１は、次のとおりに補正された。
　　　　　
「食物を加熱するための加熱室と、前記加熱室に供給されるマイクロ波を生成するための電気的部品が設置される電装室を具備する電子レンジにおいて、
　前記電装室の前方部分に前方が開口された状態で設置されるトースターケーシングと、
　前記ケーシングの内部に設置されて食パンが置かれるトレイと、
　下段部のヒンジ軸を中心に下方に回動しながら前記ケーシングの前方開口部分を開閉するドアと、
　後端には、他端部がケーシングの後壁に固定されたスプリングと連結されて、ドアが閉められる方向に弾性的に支持され、前記ドアの側面中間部分と、前記トレイを連結する連動レバーと、そして
　前記ケーシングの内部に設置され、食パンを加熱するためのヒーターを含んで構成され、
　前記ドアの開き動作によってトレイが前方に引出され、前記トレイは両側面に突出成形されたスライディング突起を具備し、前記スライディング突起はケーシングの側面に成形された案内スロットに挿入され、トレイの前後移動を案内し、
　前記ケーシングの下段部には、前面から引出し式で受納されるパン粉受け台が設けられ、
　前記ヒーターは、その外側面に設置され、食パンと一定の間隔を維持させる多数個のガイドがさらに設けられていることを特徴とするトースターを具備した電子レンジ。」　 
  
 　上記補正は、請求項１に記載した発明特定事項に対して「前記ケーシングの下段部には、前面から引出し式で受納されるパン粉受け台が設けられ、前記ヒーターは、その外側面に設置され、食パンと一定の間隔を維持させる多数個のガイドがさらに設けられている」なる事項を限定的に付加するものであるから、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。 
 　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本件補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否か（特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか否か）につき以下に検討する。　 
 　 
（２）刊行物。 
　原審の拒絶の理由で示された「実願昭６３−６１３１５号（実開平１−１６３７０１号）のマイクロフィルム」（以下、「刊行物」という。）には、図面とともに、以下の事項が記載されている。　
　
ア．「加熱調理部（６）及びトースター部（７）にはそれぞれ正面扉（１０）及び（１１）が取り付けられ、食品及びパンを正面側から出し入れすることを可能としている。」（明細書第８頁１３〜１６行）
イ．「トースター部（７）の正面扉（１１）は上開きで矢印２００方向に開閉される。」（明細書第８頁末行〜第９頁第２行）
ウ．「加熱調理部（６）には１個の調理室（１２）が設けられており、電子レンジ及びオーブンの加熱室として使用される。そして、トースター部（６）（審決注：「トースター部（７）」の誤記と認める。）には本実施例では２つのパン収納室（１３ａ），（１３ｂ）が設けられており、このパン収納室（１３ａ），（１３ｂ）が、食パン等のスライスパンの厚さよりやや大きい幅の収納室として形成され、収納されたパンの両面近接位置にそれぞれフラットヒータが配設されている。」（明細書第９頁第３〜１１行）
エ．「正面扉（１１）を開状態として傾斜させ、この正面扉（１１）の内側の下部に設けられたパン受け（１１ａ）に食パン（１４）の底部を係止させるように傾斜させて載置する。そして、この正面扉（１１）を閉じることによってパン収納室（１３）内へ食パン（１４）を収納するようにしている。」（明細書第９頁第１３〜１９行）
オ．「スライスパンがパン収納室に収納されたときにこのパンの両面近接位置にヒータが位置するように各パン収納室（１３ａ）及び（１３ｂ）の内側面にマイカヒータ（１５）が配設されている。」（明細書第１０頁第２〜６行）
カ．「次に、加熱調理部（６）を電子レンジとして機能させる場合に必要な高周波発振手段の配置について説明する。
　第５図は加熱調理部（６）、トースター部（７）及び高周波発振手段の配設位置を示すためのケーシング（５）の上方から見た配置図を示している。ケーシング（５）内には加熱調理部（６）内の調理室（１０）とパン収納室を有するトースタ部（７）がそれぞれ食品及びパンの出し入れ口をケーシング（５）の前面に向けて並設されている。そして、トースタ部（７）は加熱調理室（１０）のスペースよりも奥行きが小さいためにケーシング（５）の後方にスペースができるが、このスペースに高周波発振手段が配設されている。」（明細書第１０頁第７行〜末行）
キ．「トースター部（７）の下部にはパン屑受け皿（７ａ）が設けられている」（明細書第１２頁第５〜６行）
　
　これらの記載事項及び図面の記載内容からして、刊行物には、次の発明（以下、「刊行物記載の発明」という。）が記載されていると認める。 
　　　　 　
「食品を加熱するための調理室と、前記調理室に供給される高周波を生成するための高周波発振手段が設置される後方スペースを具備する電子レンジにおいて、
　前記後方スペースの前方部分に前方が開口された状態で設置されるトースター部と、
　下段部を中心に下方に回動しながら前記トースター部の前方開口部分を開閉する正面扉と、
　前記正面扉の内部の下部に設けられて食パンが置かれるパン受けと、
　前記トースター部の内部に設置され、食パンを加熱するためのフラットヒータを含んで構成され、
　前記ケーシングの下段部には、パン屑受け皿が設けられているトースターを具備した電子レンジ」　
　　 　　
 （３）対比。 
 　本件補正発明と刊行物記載の発明を対比する。
　刊行物記載の発明の「食品」、「調理室」、「高周波を生成するための高周波発振手段」、「後方スペース」、「トースター部」、「パン受け」、「正面扉」、「フラットヒータ」、「パン屑受け皿」は、それぞれ、本件補正発明の「食物」、「加熱室」、「マイクロ波を生成するための電機部品」、「電装室」、「トースターケーシング」、「トレイ」、「ドア」、「ヒータ」、「パン粉受け台」に相当する。
　また、刊行物記載の発明において、その「正面扉」が回動する中心にヒンジ軸があることも、その「パン屑受け皿」が前面から引出し式でケーシングに受納されているものであることも、当業者にとって自明の事項といえる。
　そうしてみると、両者の一致点及び相違点は、以下のとおりである。　
 　 
 〈一致点〉 
「食物を加熱するための加熱室と、前記加熱室に供給されるマイクロ波を生成するための電気的部品が設置される電装室を具備する電子レンジにおいて、
　前記電装室の前方部分に前方が開口された状態で設置されるトースターケーシングと、
　前記ケーシングの内部に設置されて食パンが置かれるトレイと、
　下段部のヒンジ軸を中心に下方に回動しながら前記ケーシングの前方開口部分を開閉するドアと、
　前記ケーシングの内部に設置され、食パンを加熱するためのヒーターを含んで構成され、
　前記ケーシングの下段部には、前面から引出し式で受納されるパン粉受け台が設けられているトースターを具備した電子レンジ。」　　
 　　
〈相違点１〉 
　本件補正発明では、後端には、他端部がケーシングの後壁に固定されたスプリングと連結されて、ドアが閉められる方向に弾性的に支持され、前記ドアの側面中間部分と、トレイを連結する連動レバーを備え、前記ドアの開き動作によって前記トレイが前方に引出され、前記トレイは両側面に突出成形されたスライディング突起を具備し、そのスライディング突起は前記ケーシングの側面に成形された案内スロットに挿入され、前記トレイの前後移動を案内するのに対して、刊行物記載の発明では、トレイは、ドアの内部の下部に設けられているものである点。
　　　
〈相違点２〉 
　ヒーターが、本件補正発明では、その外側面に設置され、食パンと一定の間隔を維持させる多数個のガイドがさらに設けられているものであるのに対して、刊行物記載の発明ではそのようなガイドを備えていない点。
　　
　　
（４）判断。 
　上記相違点について検討する。
　　
（４−１）相違点１について。
　トースターの技術分野において、食パンなどの加熱対象物が置かれる物品をドアと別体に構成し、そうした加熱対象物が置かれる物品とドアの中間部分を連動レバーで連結させて、ドアの開き動作によって加熱対象物が置かれる物品も前方に引き出されるように構成することは、広く知られている技術的事項であり、そうした上で、さらに、連動レバーの後端をスプリングと連結してドアが閉められる方向に弾性的に支持することも、加熱対象物が置かれる物品の両側部に突部を設けてそれをケーシング側面の案内スロットに挿入することで加熱対象物を載せる物品の前後移動を案内することも、いずれも、当業者にとって周知の技術的事項である。（必要であれば、ここで述べた全ての点について、特開平８−８９４１４号公報（とくに、「連動アーム２７」、「扉１７」、「焼網２３」、「コイルばね２８」、「焼網摺動孔２５」、「摺動軸２３ａ」を参照。）、実公平３−３２８９１号公報（とくに、「レバー３９」、「開閉扉３８」、「コイルバネ４０」、「焼き網２９」、「ガイド孔３０」、「摺動部２９ａ」を参照。）、実公平３−３８５７０号公報（とくに、「レバー３８」、「開閉扉３７」、「コイルバネ３９」、「焼網２８」、「ガイド孔２９」、「摺動部２８ａ」を参照。）に記載されたものを参照。加熱対象物が置かれる物品の両側部に突部を設けてそれをケーシング側面の案内スロットに挿入することで加熱対象物が置かれる物品の前後移動を案内することについては、それらの公報に加えて、特開平９−１５２１３４号公報（とくに、「焼き網１０」、「案内突起１１」、「案内溝２１，３１」を参照。）、特開平７−３１３３７８号公報（とくに、「焼き網９」、「案内突起９ａ」、「案内溝８」を参照。）記載のものも参照のために挙げることができる。）
　トースターを備えたものである刊行物記載の発明について、これらのトースターの技術分野における周知の技術的事項を適用することにつき、当業者にとってそれが困難であるとする格別の事情は見あたらない。
　そこで、トースターを備えたものである刊行物記載の発明と上述した周知の技術的事項を併せて考えてみると、刊行物記載の発明における加熱対象物が置かれる物品たるトレイ（「パン受け」）を下段部を中心に下方に回動しながらトースター部の前方開口部分を開閉するドア（「正面扉」）と別体にして、後端には、他端部がケーシングの後壁に固定されたスプリングと連結されて、前記ドアが閉められる方向に弾性的に支持され、前記ドアの側面中間部分と、前記トレイを連結する連動レバーを備えさせて、前記トレイを前記ドアの開き動作と連動して前方に引き出されるようにすることは、当業者が機械設計上の通常の創作能力を発揮してなし得た創意工夫であるし、加えて、前記トレイの両側面に突出成形されたスライディング突起を具備させて、そのスライディング突起をケーシングの側面に成形された案内スロットに挿入することで、前記トレイの前後移動を案内することも、当業者が機械設計上の通常の創作能力を発揮してなし得た範囲内の創意工夫である。
　そうすると、相違点１でいう本件補正発明の構成は、当業者が上述した周知の技術的事項に鑑み格別の創作能力を要さずとも採用し得たものである。
　なお、審判請求人が審判請求書の請求の理由において本願発明について主張している「食パン全体がトーストされる」点、「ドアが自重によって意図せず開かない」点及びトレイが「ドアの開き動作によって前後移動するようにされて不必要に下側へは移動しない」点については、上述した周知の技術的事項も具備するともいえるものであって、いずれも格別なものではない。
　
（４−２）相違点２について。
　食パンのトースターに用いるヒーターとして、その外側面に多数個のガイドを設けて、食パンとの間隔を一定に維持することは、例えば、実願昭５５−１５８９５４号（実開昭５７−８１７３８号）のマイクロフィルム（とくに、「ヒーターガード（１４）」参照。）、実願昭５５−１４７８３４号（実開昭５７−６９６３１号）のマイクロフィルム（とくに、「保護ガード（３）」参照。）や実公昭５９−２７３３号公報（とくに「保護ガード３」参照。）に記載されたものにみられるように、当業者にとって周知の技術的事項である。
　相違点２でいう本件補正発明の構成は、当業者がかかる周知の技術的事項に鑑み通常の創作能力を発揮して採用し得たものにすぎない。
　
（４−３）以上からすると、相違点１，２は、いずれも格別なものではなく、本件補正発明は、刊行物記載の発明及び上述した周知の技術的事項に基づいて、当業者が容易に想到し得たものである。
　しかも、本件補正発明によりもたらされる効果も、刊行物記載の発明及び上述した周知の技術的事項から当業者が予測できる以上の格別のものではない。　
　
 　したがって、本件補正発明は、刊行物記載の発明及び上述した周知の技術的事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　 　
　
（５）むすび 
 　以上をふまえると、本件補正は、特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 
　　　 
　　 
３．本願発明について。 
 　平成１７年６月８日付手続補正書による補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１〜７に係る発明は、平成１６年８月１２日付手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１〜７に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項１に係る発明は、次のとおりである。
　　
 「食物を加熱するための加熱室と、前記加熱室に供給されるマイクロ波を生成するための電気的部品が設置される電装室を具備する電子レンジにおいて、
　前記電装室の前方部分に前方が開口された状態で設置されるトースターケーシングと、
　前記ケーシングの内部に設置されて食パンが置かれるトレイと、
　下段部のヒンジ軸を中心に下方に回動しながら前記ケーシングの前方開口部分を開閉するドアと、
　後端には、他端部がケーシングの後壁に固定されたスプリングと連結されて、ドアが閉められる方向に弾性的に支持され、前記ドアの側面中間部分と、前記トレイを連結する連動レバーと、そして
　前記ケーシングの内部に設置され、食パンを加熱するためのヒーターを含んで構成され、
　前記ドアの開き動作によってトレイが前方に引出され、前記トレイは両側面に突出成形されたスライディング突起を具備し、前記スライディング突起はケーシングの側面に成形された案内スロットに挿入され、トレイの前後移動を案内することを特徴とするトースターを具備した電子レンジ。」
 　 
（１）刊行物に記載された発明。 
　刊行物に記載された発明は、既に前記「２．（２）」で述べたとおりのものである。
 
（２）対比・判断。
　本願請求項１に係る発明は、前記「２．」で検討した本件補正発明からその発明特定事項たる「前記ケーシングの下段部には、前面から引出し式で受納されるパン粉受け台が設けられ、前記ヒーターは、その外側面に設置され、食パンと一定の間隔を維持させる多数個のガイドがさらに設けられている」という事項を省いたものである。
　そうすると、本願請求項１に係る発明の特定事項を全て含み、さらに他の発明特定事項を付加したものに相当する本件補正発明が、前記「２．（４）」に記載したとおり、刊行物記載の発明及び前述した周知の技術的事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願請求項１に係る発明も、同様の理由により、刊行物記載の発明及び前述した周知の技術的事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものといえる。　 
 　
　
４．むすび 。
 　以上のとおり、本願請求項１に係る発明は、刊行物に記載された発明及び前述した周知の技術的事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　　
　よって、 結論のとおり審決する。