【事件の表示】
　特願２００４−５５１４２５号「縦型ばねと、プランジャと、回転止め球とを含むブッシングの中に手動調節可能な回転止め機構を有する回転式スイッチ」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年　５月２７日国際公開、ＷＯ２００４／０４４９３８、平成１８年　１月１２日国内公表、特表２００６−５０１６２８号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願の発明　
　本願は、２００３年７月１７日（パリ条約による優先権主張２００２年１１月５日、米国）を国際出願日とする出願であって、平成２０年３月２５日付けで拒絶査定がなされ、この査定を不服として、同年６月３０日付けで本件審判請求がなされたものである。　
　そして、この出願の請求項１〜１４に係る発明は、平成２０年２月２８日付けの手続補正書の特許請求の範囲の請求項１〜１４に記載された事項により特定されるものと認められるところ、そのうちの請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という）は、次のとおりである。　
「【請求項１】　
　パネルを貫いてユーザ側に向かって延びる上部分と、パネルの下にあってブッシングがユーザ側に向けて移動することを防止する下部分とを有するブッシングと、
　ブッシングの上部分に収容され、回転止め機構、ばねおよび球を含む回転止めサブアセンブリと　
を有するパネル取付け型回転式スイッチ。」　
　
２．引用例とその記載事項　
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された本願の優先日前に頒布された刊行物である実公昭４５−３４７０号公報（以下、「引用例」という。）には、「ロータリースイッチ」に関し、図面とともに以下の事項が記載されている。　
（ア）「本考案はロータリースイッチの改良に関するもので、その目的とするところは操作が円滑で電気的開閉が確実なロータリースイッチを提供せんとするにある。」（第１欄第２０行〜第２３行）　
（イ）「以下図面につき本考案ロータリースイッチの構造、作用等を説明すると、１はパネル板、２はツマミ３と、スプリング４により常時外方に突出しようとする滑動子５をその規正孔６内に収納する回動部７と、可動接点８，９を固着した開閉円板１０とこれを螺着する固定筒１１とよりなるハンドル操作機構部、１２はその内部にハンドル操作規整凹部１３と、固定筒１１をその内部に挿入する回動案内孔１６と、可動接点８，９を固定した開閉円板１０及び端子１７に夫々接続した固定接触片１８を取付けた端子板１９とよりなるスイッチ開閉機構２０を取付けるスイッチ開閉機構収納凹部２１とよりなる本体でその上部外周に螺子２２を刻んである。ハンドル操作機構部２の回動部７が嵌合される本体１２のハンドル操作規整凹部１３は第２図で明かなように開閉円板１０に固定した可動接点８及び９に対応して設けた正多角形状の所謂星型形状の突出凹部１４と突出凸部１５とよりなり、この突出凹所１４（突出凹部１４の誤記）内にスプリング４により外方に突出しようとする滑動子５が係合することによって、ハンドル操作は規整されるものである。このときハンドル操作機構部２の固定筒１１に螺着した開閉円板１０に固定した可動接点８，９には本体１２のスイッチ開閉機構収納凹部２１の解放端に固定した端子板１９に植設した固定接触片１８が接触するよう構成されている。尚本体１２はナット２３によりパネル板１に固着するものである。」（第１欄第２４行〜第２欄第１２行）　
（ウ）「今ツマミ３を回動しようとすると本体１２のハンドル操作規整凹所１３の突出凹部１４内に突出している滑動子５はスプリング４の弾発力に抗してこれを圧縮して回動部７の規正孔６内に、突出凸部１５により押圧されてその先端を引込めるのでツマミ３は回動し、滑動子５の先端が突出凸部１５を過ぎると、スプリング４の反撥力により滑動子５は急速に外方に突出し、次の突出凹部１４内に係合してその回動を停止する。このときこのハンドル操作機構部２の固定筒１１に螺着した開閉円板１０も共に回動するので、この円板１０に固定した可動接点８，９の隣接した可動接点８，９が固定接触片１８に接触するものである。」（第２欄第１３行〜第２５行）　
（エ）「本考案は以上説明したようにハンドル操作機構部と、スイッチ開閉機構部と、これらを取付ける本体とよりなり、ハンドル操作機構部はその内部にこの回動を規整する装置を内蔵せしめたので極めて小型化できる」（第２欄第２６行〜第３０行）　
（オ）第１図には、「パネル板１を貫いてツマミ３側に向かって延びる上部と、パネル板１の下にあってパネル板１における孔を貫通嵌合しないような直径を有する下部分と、を有する本体１２」が示されている。　
（カ）上記（イ）、（ウ）の記載事項からみて、第１図及び第２図には、「本体１２の上部に収容された、スプリング４と滑動子５」が示されている。　
　上記記載事項（ア）〜（カ）からみて、上記引用例には、　
「パネル板１を貫いてツマミ３側に向かって延びる上部と、パネル板１の下にあってパネル板１における孔を貫通嵌合しないような直径を有する下部分と、を有する本体１２と、
　本体１２の上部に収容された、スプリング４および滑動子５とを有し、本体１２の上部のハンドル操作規整凹部１３が、正多角形状の所謂星型形状の突出凹部１４と突出凸部１５とよりなる、パネル板１に取り付けたロータリースイッチ」　
の発明（以下、「引用発明」という）が記載されているものと認められる。　
　
３．対比　
　本願発明と引用発明とを対比すると、引用発明の「パネル板１」、「上部」、「スプリング４」、「滑動子５」は、それぞれ本願発明の「パネル」、「上部分」、「ばね」、「球」に相当し、引用発明の「ツマミ３側に向かって延びる上部」は、通常ツマミ側にはユーザがいるから、本願発明の「ユーザ側に向かって延びる上部材」を意味し、引用発明の「本体１２」は、ロータリースイッチが貫いて取り付けられるパネル板１に該ロータリースイッチを保持するために使用されるロータリースイッチの構成要素であることから、本願発明の「ブッシング」を意味している。　
　また、引用発明の「パネル板１の下にあってパネル板１における孔を貫通嵌合しないような直径を有する下部分」は、本願発明の「パネルの下にあってブッシングがユーザ側に向けて移動することを防止する下部分」を意味し、引用発明の「パネル板１に取り付けたロータリースイッチ」は、本願発明の「パネル取付け型回転式スイッチ」を意味している。　
　そして、引用発明の「正多角形状の所謂星型形状の突出凹部１４と突出凸部１５」とよりなる「ハンドル操作規整凹部１３」は、上記摘記事項（イ）及び（ウ）の記載からみて、本願発明の「回転止め機構」を意味するものであるから、本願発明の「ブッシングの上部分に収容され、回転止め機構、ばねおよび球を含む回転止めサブアセンブリ」と、引用発明の「本体１２の上部に収容された、スプリング４および滑動子５とを有し、本体１２の上部のハンドル操作規整凹部１３が、正多角形状の所謂星型形状の突出凹部１４と突出凸部１５とよりなる」は、「ブッシングの上部分に、回転止め機構、ばねおよび球を有する」という限りにおいて一致する。　
　そうすると、両者は、　
「パネルを貫いてユーザ側に向かって延びる上部分と、パネルの下にあってブッシングがユーザ側に向けて移動することを防止する下部分とを有するブッシングと、
　ブッシングの上部分に、回転止め機構、ばねおよび球を有するパネル取付け型回転式スイッチ」
で一致し、下記の点で相違するものと認められる。　
　
＜相違点＞　
　本願発明は、ブッシングの上部分に「収容され」た、「回転止め機構、ばねおよび球を含む回転止めサブアセンブリ」を有するのに対して、引用発明は、ブッシングの上部分に「回転止め機構」を有し、且つ、ブッシングの上部分に収容された「ばねおよび球」を有するものの、「回転止め機構、ばねおよび球を含む回転止めサブアセンブリ」を収容していない点。　
　
４．相違点の検討　
　ロータリースイッチにおいて、回転止め機構、ばね及び球を含む回転止めサブアセンブリを、回転止め機構とは別部材であるケース又はカバーに収容することは、出願前周知である（必要があれば、原査定で周知例として示した実願昭５５−５１７４３号（実開昭５６−１５３０４２号）のマイクロフィルムの第３ページ第２行〜第４ページ第１５行、第１図から第４図を参照のこと（ケース１に収容された節度盤８、コイルスプリング１９、及びスチールボール１８の点）、同じく原査定で周知例とされた実公昭３９−１７３３５号公報の第１図、第６図、第９図を参照のこと（カバー３に収容されたカム筒２、カムばね１１、鋼球５，５’の点））。　
　してみれば、上記相違点における本願発明の構成は、上記周知技術を引用発明のブッシングの上部分に適用することにより当業者が適宜なし得たものであり、上記適用については、引用発明、上記周知技術がいずれも、回転止め機構を有するロータリースイッチに関するものであることから、当業者にとって格別の困難性はない。　
　そして、本願発明の奏する作用効果についても、引用発明及び上記周知技術から予測される程度のものであって格別のものとはいえない。　
　
５．むすび　
　以上のとおり、本願発明（請求項１に係る発明）は、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。　
　そうすると、このような特許を受けることができない発明を包含する本願は、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、拒絶されるべきものである。　
　よって、結論のとおり審決する。