【事件の表示】
　特願２００７−１６３１７３「コンバイン」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年１１月１５日出願公開，特開２００７−２９５９３２〕について，次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は，成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本願は，平成１４年１０月８日に出願した特願２００２−２９５３６４号の一部を平成１９年６月２０日に新たな特許出願としたものであって，平成２０年３月１１日付けで拒絶査定がなされ，これに対し，同年４月１７日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに，同年５月１２日付けで手続補正がなされ，その後，平成２１年４月２７日付けで審判請求人に前置報告書の内容を示し意見を求めるための審尋を行ったが，審判請求人からは何らの応答もなかったものである。
　　　　　
　　　　　
　　　　　
第２．平成２０年５月１２日付けの手続補正についての補正の却下の決定
［補正の却下の決定の結論］
　平成２０年５月１２日付けの手続補正（以下，「本件補正」という。）を却下する。
　　　　　
［理由］
【１】本件補正後の発明
　本件補正により，特許請求の範囲の請求項１は，次のとおりに補正された。
　「車体フレーム上にグレンタンクを配設すると共に、同グレンタンク内に貯留される穀粒の重量を重量センサにより検出するようにしたコンバインにおいて、
　車速を検出する車速センサと、同車速センサと上記重量センサとをその入力側に接続したタイマー内蔵の制御手段と、同制御手段の出力側に接続した表示パネル部とを具備して、
　刈取作業を行なう刈取作業時の車体の移動工程における刈幅と所定の移動距離とから一つの区画を設定して、圃場全体を区画してマトリックス化すると共に、各センサの検出結果に基づいて制御手段により圃場内の区画毎の穀粒重量を算出して、その重量算出結果を表示パネル部にマップ表示
し、しかも、区画毎の局部的な数値の大きさに応じて段階的に色の濃淡により色分け表示する
　　　　　
　上記補正は，本件補正前（平成２０年１月２１日付け手続補正書を参照。）の請求項１に係る発明の「マップ表示」を，「区画毎の局部的な数値の大きさに応じて段階的に色の濃淡により色分け表示」するものに限定するものであって，特許請求の範囲の減縮を目的とする。
　そこで，本件補正後の上記請求項１に係る発明（以下，「補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるかについて，以下検討する。
　　　　　
　　　　　
【２】刊行物とその記載
　刊行物１：特開２０００−３５４４１６号公報
　刊行物２：実願昭５８−８３６０５号（実開昭５９−１８７９５８号）
　　　　　　のマイクロフィルム
　（以下，周知例）
　刊行物３：特開平７−２３７７８５号公報
　刊行物４：特開平１０−３８３２５号公報
　刊行物５：特許第２９１６３２０号公報
　刊行物６：特開平１１−５３６７４号公報
　刊行物７：特開平１０−２８９２６６号公報
　　　　　
（１）原査定の拒絶の理由に引用され本願出願前に頒布された上記刊行物１には，図面とともに，次のことが記載されている。
（1a）「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は穀稈を連続的に刈取って脱穀するコンバインに関する。」
（1b）「【０００５】
【発明の実施の形態】…図中（１）は走行クローラ（２）を装設するトラックフレーム、（３）は前記トラックフレーム（１）上に架設する機台、…（１５）は脱穀部（４）からの穀粒を揚穀筒（１６）を介して搬入する穀物タンク、…であり、…」
（1c）「【０００７】さらに、図１に示す如く、前記穀物タンク（１５）に揚穀筒（１６）を介して搬入させる穀粒重量を測定する穀粒センサ（３０）と、揚穀筒（１６）からの搬入穀粒の水分量を測定する水分センサ（３１）と、搬入穀粒の種類及び品種を選択する穀粒設定器（３２）を、マイクロコンピュータで構成する作業コントローラ（３３）に入力接続させ、各センサ（３０）（３１）及び設定器（３２）入力に基づき穀物タンク（１５）に収集する穀粒量（重量）を検出させる。」
（1d）「【００１０】さらに、走行クローラ（２）の走行速度を検出する車速センサ（４６）と、ＧＰＳ（全地球測位システム）衛星からの電波を受信するＧＰＳ受信機（４７）を、前記作業コントローラ（３３）に接続させ、コンバインによる収穫作業位置を高精度で認識すると共に、前記受信機（４７）及び各センサ（３０）（４０）（４１）（４２）によって検出される収穫作業位置、収穫穀粒量、収穫藁量に基づき、圃場の穀粒収穫状況を表す収穫地図を形成する収穫地図作成コントローラ（４８）を設け、該コントローラ（４８）を作業コントローラ（３３）に接続させ、また互換自在な磁気ディスク（４９）を装着して収穫地図を記録させるもので、…なお、作業コントローラ（３３）にディスプレイ（５７）を接続させ、穀粒タンク（１５）に投入される穀粒量と、刈取られる藁量と、前記収穫地図（５６）を、運転操作部（１９）にディスプレイ（５７）を設けて表示させる。」
（1e）「【００１２】本実施例は上記の如く苦構成するもので、図６の穀粒量地図制御のフローチャートに示す如く、車速センサ（４６）、ＧＰＳ受信機（４７）、作業センサ（３６）、水分センサ（３１）、穀粒センサ（３０）の各検出値を入力させ、水分センサ（３１）値によって穀粒センサ（３０）値を補正して穀粒重量（穀粒流量）を演算させると共に、ＧＰＳ受信機（４７）の方位値によって収穫位置を演算させ、車速センサ（４６）値によって穀粒重量（穀粒流量）から収穫された穀粒量を演算させる。そして、圃場（５１）を区分したメッシュ情報として収穫位置と穀粒量を記録及び表示させ、圃場（５１）地図に穀粒量をメッシュ情報として入力した区分図により収穫地図（５６）を作成させ、収穫地図（５６）をディスク（４９）に記録させ、かつディスプレイ（５７）に表示する。」
　　　　　
　上記（1a）〜（1e）の記載より，刊行物１には，次の発明（以下，「刊行物１記載の発明」という。）が記載されているものと認められる。
　「機台３上に穀物タンク１５を配設すると共に，搬入穀粒の重量を測定する穀粒センサ３０と，同搬入穀粒の水分量を測定する水分センサ３１と，同搬入穀粒の種類及び品種を選択する穀粒設定器３２により，上記穀物タンク１５に搬入される穀粒重量（穀粒流量）を検出するようにしたコンバインにおいて，
　走行クローラ２の走行速度を検出する車速センサ４６と，ＧＰＳ（全地球測位システム）衛星からの電波を受信するＧＰＳ受信機４７と，上記車速センサ４６と上記穀粒センサ３０，水分センサ３１及び穀粒設定器３２とをその入力側に接続するとともに上記ＧＰＳ受信機４７を接続した作業コントローラ３３と，同作業コントローラ３３の出力側に接続したディスプレイ５７とを具備して，
　作業コントローラ３３において，穀粒センサ３０，水分センサ３１及び穀粒設定器３２の検出値から穀粒重量（穀粒流量）を演算させ，ＧＰＳ受信機４７の方位値によって収穫位置を演算させ，車速センサ４６の検出値によって上記穀粒重量（穀粒流量）から収穫された穀粒量を演算させ，圃場を区分したメッシュ情報として収穫位置と穀粒量を記録及び表示させ，圃場地図に穀粒量をメッシュ情報として入力した区分図により収穫地図５６を作成させ，収穫地図５６をディスプレイ５７に表示するコンバイン。」
　　　　　
（２）同じく，上記刊行物２には，図面とともに，次のことが記載されている。
（2a）「機台の…、他側に穀粒タンクを配設し、…たコンバインにおいて、前記穀粒タンクの一端を縦軸で上下動及び水平旋回可能に軸支し、前記機台若しくはそれと一体な部材に穀粒の重量を計測する計量器を設けたことを特徴とするコンバインにおける穀粒タンク。」（実用新案登録請求の範囲）
（2b）「…前記穀粒タンク６の後面には、弾性体からなるブッシュ９ａ，９ａが嵌合された上下一対の軸受金９，９を固定し、それらの軸受金９，９内のブッシュ９ａ，９ａに挿通した縦軸１０を取付金１１，１１でカッター４と機台３とで支持し、縦軸１０に貫通したピン１２は極めて僅かの間隙をおいて下側の軸受金９の下面に対向しており、穀粒タンク６の前端下部に突出した脚１３ａは機台３上に設けた計量器１３に乗って支持されており、該計量器１３は歪量により穀粒タンク６内の穀粒重量を検出する。」（明細書３頁６〜１６行）
　　　　　
　　　　　
【３】対比
　補正発明と刊行物１記載の発明とを対比する。
　刊行物１記載の発明の「機台３」，「穀物タンク１５」，「搬入される穀粒重量（穀粒流量）」，「（走行クローラ２の走行速度を検出する）車速センサ４６」，「作業コントローラ３３」，「ディスプレイ５７」，「収穫地図５６」は，
　補正発明の「車体フレーム」，「グレンタンク」，「貯留される穀粒の重量」，「（車速を検出する）車速センサ」，「制御手段」，「表示パネル部」，「マップ表示」に，それぞれ相当する。
　　　　　
　そうすると，補正発明と刊行物１記載の発明とは，
　「車体フレーム上にグレンタンクを配設すると共に，同グレンタンク内に貯留される穀粒の重量をセンサにより検出するようにしたコンバインにおいて，
　車速を検出する車速センサと，同車速センサと上記センサとをその入力側に接続した制御手段と，同制御手段の出力側に接続した表示パネル部とを具備し，
　重量算出結果を表示パネル部にマップ表示するコンバイン。」の点で一致し，次の点で相違する。
　　　　　
［相違点１］
　グレンタンク内に貯留される穀粒の重量を検出するセンサについて，
　補正発明では，「重量センサ」であるのに対し，
　刊行物１記載の発明では，「搬入穀粒の重量を測定する穀粒センサ３０と，同搬入穀粒の水分量を測定する水分センサ３１と，同搬入穀粒の種類及び品種を選択する穀粒設定器３２」である点。
［相違点２］
　制御手段について，
　補正発明では，「タイマー内蔵」であるのに対し，
　刊行物１記載の発明では，タイマー内蔵であるか定かでない点。
［相違点３］
　制御手段の機能について，
　補正発明では，「刈取作業を行なう刈取作業時の車体の移動工程における刈幅と所定の移動距離とから一つの区画を設定して、圃場全体を区画してマトリックス化すると共に、各センサの検出結果に基づいて制御手段により圃場内の区画毎の穀粒重量を算出して、その重量算出結果を表示パネル部にマップ表示し、しかも、区画毎の局部的な数値の大きさに応じて段階的に色の濃淡により色分け表示するようにした」のに対し，
　刊行物１記載の発明では，重量算出結果を表示パネル部（ディスプレイ５７）にマップ表示（収穫地図５６）するようにしているものの，「穀粒センサ３０，水分センサ３１及び穀粒設定器３２の検出値から穀粒重量（穀粒流量）を演算させ，ＧＰＳ受信機４７の方位値によって収穫位置を演算させ，車速センサ４６の検出値によって上記穀粒重量（穀粒流量）から収穫された穀粒量を演算させ，圃場を区分したメッシュ情報として収穫位置と穀粒量を記録及び表示させ，圃場地図に穀粒量をメッシュ情報として入力した区分図により収穫地図５６を作成させ」るものであり，どのように区画を設定しているのか定かでなく，また，どのように重量算出結果を表示するのか定かでない点。
　　　　　
　　　　　
【４】検討
　上記相違点１〜３について検討する。
［相違点１について］
　刊行物２には，第１図及び第４図を参照すると，穀粒タンク６（補正発明の「グレンタンク」に相当する。以下同様。）内に貯留される穀粒の重量を計量器１３（「重量センサ」）により検出する技術が記載されている。
　してみると，刊行物１記載の発明において，穀粒の重量を検出するセンサとして，「搬入穀粒の重量を測定する穀粒センサ３０と，同搬入穀粒の水分量を測定する水分センサ３１と，同搬入穀粒の種類及び品種を選択する穀粒設定器３２」に代えて，刊行物２に記載された計量器１３を採用して，補正発明の上記相違点１に係る構成とすることは，当業者が容易に想到し得たものである。
　　　　　
［相違点２について］
　制御技術一般において，タイマー内蔵の制御手段を用いることは，従来から周知の技術である（例えば，刊行物３〔段落【００４５】，【００６８】を参照。〕，刊行物４〔段落【００１０】，【００１７】を参照。〕）。
　してみると，刊行物１記載の発明において，制御手段（作業コントローラ３３）に，上記周知の技術を採用して，補正発明の上記相違点２に係る構成とすることは，当業者が容易に想到し得たものである。
　　　　　
［相違点３について］
　農作業機の技術分野において，マトリックス化の技術を用いることは，従来から周知の技術（例えば，刊行物５〔【図４】，段落【０００９】を参照。〕，刊行物６〔【図６】，段落【００３２】を参照。〕）であり，補正発明のようにコンバインにより刈取作業を行う圃場全体を区画してマトリックス化するに際して，「刈取作業を行なう刈取作業時の車体の移動工程における刈幅と所定の移動距離とから一つの区画を設定して、圃場全体を区画してマトリックス化する」ことは，当業者が適宜採用する程度の技術事項であり，
　また，表示技術一般において，視認性を高めるために色の濃淡により色分け表示を行うことは，従来から周知の技術（例えば，刊行物７〔【図１９】，段落【００６４】，【００６５】を参照。〕）であり，
　そして，刊行物１記載の発明において，「圃場地図に穀粒量をメッシュ情報として入力した区分図により」作成された「収穫地図５６」は，取得した各区分毎の穀粒量のデータを制御手段（作業コントローラ３３）により処理を加えて表示するようにしたものである。
　以上の事情に照らすならば，刊行物１記載の発明において，制御手段の機能として，「圃場を区分したメッシュ情報として収穫位置と穀粒量を記録及び表示させ，圃場地図に穀粒量をメッシュ情報として入力した区分図により収穫地図５６を作成させ」る際に，当該「収穫位置と穀粒量」を，圃場内のマトリックス化した区画（収穫位置）毎の穀粒重量として記録及び表示させるように設定するとともに，当該「収穫地図５６」をそれに合わせて作成させるように設定し，また，「収穫地図５６をディスプレイ５７に表示する」（重量算出結果を表示パネル部にマップ表示する）際に，「区画毎の局部的な数値の大きさに応じて段階的に色の濃淡により色分け表示する」ように設定することは，当業者が推考し得る程度の技術事項にすぎない。
　してみると，刊行物１記載の発明において，周知の技術を採用して，補正発明の上記相違点３に係る構成とすることは，当業者が容易に想到し得たものである。
　　　　　
　　　　　
【５】作用効果・判断
　補正発明の作用効果も，刊行物１記載の発明，刊行物２に記載された技術及び周知の技術から，当業者が予測し得る範囲内のものである。
　　　　　
　したがって，補正発明は，刊行物１記載の発明，刊行物２に記載された技術及び周知の技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により独立して特許を受けることができない。
　　　　　
　　　　　
【６】補正の却下の決定のむすび
　以上のとおりであり，本件補正は，平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので，同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　　　　　
　　　　　
　　　　　
第３．本願発明
　平成２０年５月１２日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので，本願の請求項１に係る発明（以下，「本願発明」という。）は，平成２０年１月２１日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される，以下のとおりのものである。
　「車体フレーム上にグレンタンクを配設すると共に、同グレンタンク内に貯留される穀粒の重量を重量センサにより検出するようにしたコンバインにおいて、
　車速を検出する車速センサと、同車速センサと上記重量センサとをその入力側に接続したタイマー内蔵の制御手段と、同制御手段の出力側に接続した表示パネル部とを具備して、
　
刈取作業を行なう刈取作業時の車体の移動工程における刈幅と所定の移動距離とから一つの区画を設定して、圃場全体を区画してマトリックス化すると共に、
て
　
【１】刊行物とその記載
　原査定に引用され本願出願前に頒布された刊行物及びその記載は，前記「第２．【２】」に記載したとおりである。
　　　　　
　　　　　
【２】対比・判断
　本願発明は，前記「第２．」で検討した補正発明から「マップ表示」の限定事項である「区画毎の局部的な数値の大きさに応じて段階的に色の濃淡により色分け表示」するとの構成を省いたものである。
　そうすると，本願発明の構成要件を全て含み，さらに他の構成要件を付加したものに相当する補正発明が，前記「第２．【４】」に記載したとおり，刊行物１記載の発明，刊行物２に記載された技術及び周知の技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから，本願発明も，同様の理由により，刊行物１記載の発明，刊行物２に記載された技術及び周知の技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　　　　　
　　　　　
【３】むすび
　以上のとおりであり，本願発明は，刊行物１記載の発明，刊行物２に記載された技術及び周知の技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであり，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから，本願の他の請求項に係る発明を検討するまでもなく，本願は拒絶をすべきものである。
　　　　　
　よって，結論のとおり審決する。