(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
車両用のディスクブレーキであって、
ブレーキディスク（２）を両側から挟むように構成されたブレーキキャリパ（１）を備え、該ブレーキキャリパ（１）内に、ブレーキを作動させるための作動装置（８）が配置されており、
偏心体（１６）を有する一体型の旋回レバー（９）を備え、
少なくとも１つのブレーキプランジャ（６）を備え、該ブレーキプランジャ（６）が、回転軸線（Ｄ）を有するねじ山付スピンドルアッセンブリ（４）として形成されており、前記旋回レバー（９）が操作されると、前記ブレーキプランジャ（６）によって、少なくとも１つのブレーキパッド（３）が、前記ブレーキディスク（２）に押付け可能であり、
前記旋回レバー（９）が、前記ブレーキキャリパ（１）内に、前記ブレーキキャリパ（１）に対して相対的に旋回可能に配置されていて、直接に、または中間接続された１つまたは複数のエレメントを介して、前記ブレーキキャリパ（１）に少なくとも１つの所定の支持領域において支持されている、
ディスクブレーキにおいて、
前記ブレーキプランジャ（６）に対して旋回可能な前記旋回レバー（９）が、前記ブレーキキャリパ（１）に設けられた前記支持個所とは反対の側に、凸面状に一体成形された少なくとも１つの区分（２１）を有し、該区分（２１）が、該区分（２１）に適合された凹面状の端面（２３）に、前記ねじ山付スピンドルアッセンブリ（４）の前記回転軸線（Ｄ）の軸方向の延長上で接触しており、
前記旋回レバー（９）の、凸面状に成形された前記区分（２１）とは反対の側が、少なくとも１つの球体（３４）に支持されており、該球体（３４）が、前記ブレーキキャリパ（１）に保持された軸受台（３３）に接触しており、前記球体（３４）が、前記球体（３４）の形状に適合された凹部（３５）内に嵌め込まれており、前記軸受台（３３）が、別個の構成部分として形成されており、
各軸受台（３３）が、円筒状のスピゴット（４０）を有し、該スピゴット（４０）が、より大径の支持ピン（３９）に続いており、前記スピゴット（４０）が、前記ブレーキキャリパ（１）に設けられた孔（４１）内に嵌め込まれている
ことを特徴とする、ディスクブレーキ。
【請求項２】
凸面状に成形された前記区分（２１）が、球区分として形成されていることを特徴とする、請求項１記載のディスクブレーキ。
【請求項３】
凸面状に成形された前記区分（２１）が、楕円形に成形された区分として形成されていることを特徴とする、請求項１記載のディスクブレーキ。
【請求項４】
凸面状に成形された前記区分（２１）が、樽区分状に成形された区分として形成されていることを特徴とする、請求項１記載のディスクブレーキ。
【請求項５】
凸面状の前記区分（２１）が、円筒区分として形成されており、曲面が、前記旋回レバー（９）の旋回方向に延在していることを特徴とする、請求項１記載のディスクブレーキ。
【請求項６】
前記ブレーキプランジャ（６）に、伝動装置車が、相対回動不能に配置されており、前記伝動装置車が、調整装置（５）と作用結合されており、前記凸面状の区分（２１）が接触している凹面状の前記端面（２３）が、前記ブレーキプランジャ（６）または前記伝動装置車に設けられていることを特徴とする、請求項１記載のディスクブレーキ。
【請求項７】
前記伝動装置車が歯車（２６）であることを特徴とする、請求項６記載のディスクブレーキ。
【請求項８】
凸面状に一体成形された前記区分（２１）および／または該区分（２１）に接触する凹面状の前記端面（２３）が、精密加工されていることを特徴とする、請求項１記載のディスクブレーキ。
【請求項９】
凸面状に一体成形された前記区分（２１）および／または該区分（２１）に接触する凹面状の前記端面（２３）が、バレル仕上げ、ラッピング加工、研磨、ホーニング加工、エロージョン加工または圧延加工により精密加工されていることを特徴とする、請求項８記載のディスクブレーキ。
【請求項１０】
凸面状に成形された前記区分（２１）および／または該区分（２１）に適合された、前記ブレーキプランジャ（６）の凹面状の前記端面が、軸受シェル（２２）を備えていることを特徴とする、請求項１から９までのいずれか１項記載のディスクブレーキ。
【請求項１１】
凸面状に成形された前記区分（２１）または前記旋回レバー（９）の前記軸受シェル（２２）の、前記旋回レバー（９）の旋回方向における延在長さが、前記旋回レバー（９）の最大旋回ストロークに相当していることを特徴とする、請求項１０記載のディスクブレーキ。
【請求項１２】
凸面状に成形された前記区分（２１）が、前記旋回レバー（９）の前記偏心体（１６）に形成されていることを特徴とする、請求項１から１１までのいずれか１項記載のディスクブレーキ。
【請求項１３】
前記旋回レバー（９）の、凸面状に成形された前記区分（２１）とは反対の側に、転動ローラ（２０）、球体またはこれに類するもののような少なくとも１つの転動体が設けられていることを特徴とする、請求項１２記載のディスクブレーキ。
【請求項１４】
前記転動体と前記旋回レバー（９）との間および／または前記転動体と前記ブレーキキャリパ（１）との間に、少なくとも１つの軸受装置が設けられていることを特徴とする、請求項１３記載のディスクブレーキ。
【請求項１５】
前記少なくとも１つの軸受装置が、滑り軸受シェル（１８）として形成されていることを特徴とする、請求項１４記載のディスクブレーキ。
【請求項１６】
前記少なくとも１つの軸受装置が、転がり軸受シェルとして形成されていることを特徴とする、請求項１５記載のディスクブレーキ。
【請求項１７】
前記軸受シェル（２２）が、前記旋回レバー（９）の凸面状に成形された前記区分（２１）に形成されている、請求項１０または１１記載のディスクブレーキ。
【請求項１８】
前記滑り軸受シェル（１８）が、転動体を収容するために、複合滑り軸受から形成されていることを特徴とする、請求項１５記載のディスクブレーキ。
【請求項１９】
前記ブレーキプランジャ（６）に相対回動不能に結合された前記伝動装置車と、該伝動装置車に対応する、前記調整装置（５）に設けられた伝動装置車とが、軸方向移動可能ではあるが回転不能に前記調整装置（５）に保持された連行装置（２７）に配置されていることを特徴とする、請求項６または７記載のディスクブレーキ。
【請求項２０】
前記連行装置（２７）が、互いに平行にかつ間隔を置いて配置された２つのプレート（２８）から成っていることを特徴とする、請求項１９記載のディスクブレーキ。
【請求項２１】
前記プレート（２８）の間隔を保持するために、スペーサスリーブ（３０）が設けられており、該スペーサスリーブ（３０）を貫いてねじ（２９）が案内されていることを特徴とする、請求項２０記載のディスクブレーキ。
【請求項２２】
前記プレート（２８）のうちの少なくとも一方のプレート（２８）にエンボス加工部が設けられており、該エンボス加工部が、互いに結合されていることを特徴とする、請求項２０または２１記載のディスクブレーキ。
【請求項２３】
前記プレート（２８）の両方に、エンボス加工部が設けられていることを特徴とする、請求項２２記載のディスクブレーキ。
【請求項２４】
互いに平行にかつ間隔を置いて配置されている２つの軸受台（３３）のうちの少なくともいずれか一方の軸受台が、誤差を補償するように前記ブレーキキャリパ(１)に保持されていることを特徴とする、請求項１から２３までのいずれか１項記載のディスクブレーキ。
【請求項２５】
前記軸受台（３３）が、冷間プレス加工部品として形成されていることを特徴とする、請求項１から２４までのいずれか１項記載のディスクブレーキ。
【請求項２６】
前記凹部（３５）および／または前記旋回レバー（９）に設けられたざる底球面状の凹設部（３７）が、滑り軸受（３８）によってライニングされていることを特徴とする、請求項１から２５までのいずれか１項記載のディスクブレーキ。
【請求項２７】
前記凹部（３５）および／または前記旋回レバー（９）に設けられたざる底球面状の凹設部（３７）が、複合滑り軸受によってライニングされていることを特徴とする、請求項２６記載のディスクブレーキ。
【請求項２８】
前記支持ピン（３９）と前記スピゴット（４０）との間に、段付けされた載着面（４２）が一体成形されており、該載着面（４２）が、前記軸受台（３３）の長手方向軸線に対して直交する方向で環状に延びていて、前記ブレーキキャリパ（１）に切削加工された当付け面に接触していることを特徴とする、請求項１から２７までのいずれか１項記載のディスクブレーキ。
【請求項２９】
前記軸受台（３３）が、回転対称であることを特徴とする、請求項１から２８までのいずれか１項記載のディスクブレーキ。
【請求項３０】
前記両軸受台（３３）のスピゴット（４０）が、前記ブレーキキャリパ（１）に固く結合されていることを特徴とする、請求項１から２９までのいずれか１項記載のディスクブレーキ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部に記載の、実用車用のディスクブレーキに関する。
【０００２】
このようなディスクブレーキは、種々の構成が知られている。たとえば、独国実用新案第９４２２３４２号明細書（DE 9422342 U1）には、ブレーキを作動させるための作動装置（Zuspanneinrichtung）が開示されており、この作動装置は、制動時に旋回可能となる旋回レバーを備えており、この旋回レバーの一方の端部は、偏心体として形成されている。
【０００３】
この場合、偏心体は、一方ではブレーキキャリパのキャリパヘッドの内壁に接触しており、他方では転動ローラを介してブリッジに接触している。このブリッジには、ねじ山付スピンドルとして形成された２つのブレーキプランジャが回転可能に支持されている。これらのブレーキプランジャは、制動時に、すなわち旋回レバーの旋回時に、対応するブレーキパッド（ブレーキディスクの両側の、好ましくは２つのブレーキパッドのうちのいずれか一方）に押圧可能となり、このブレーキパッドは次いで、車両側のブレーキディスクに押し付けられる。
【０００４】
旋回レバーをキャリパヘッドに支持するためには、転がり軸受が設けられている。転がり軸受は、通常、針状ころ軸受として形成されており、この針状ころ軸受は、特殊に形成された軸受シェル内に保持されている。上記転動ローラを用いた、ブリッジにおける旋回レバーの支持は、ブリッジおよび／または旋回レバーに設けられた樋形の凹部内に嵌め込まれる軸受シェルとして、いわゆる「ＤＵ（登録商標）軸受」を使用することによって行われる。
【０００５】
独国特許出願公開第１０２００４０５８４３３号明細書（DE 10 2004 058 433 A1）に開示されているディスクブレーキは、構造の点で、前で挙げたディスクブレーキに相当している。ただし、この場合、別個の転動ローラの代わりに、旋回レバーは、一体に成形された転動ローラを有し、この転動ローラは、直接にブリッジに接触している。
【０００６】
国際公開第９６／１２９００号（WO 96/12900A1）に開示された、比較可能な別の構成では、旋回レバーが、転動ローラを介してキャリパヘッドに支持されており、それに対して、転がり軸受は、ブリッジに位置決めされている。
【０００７】
独国特許出願公開第４４１６１７５号明細書（DE 44 16 175 A1）に基づき公知のディスクブレーキでは、旋回レバーの偏心区分が、ブレーキプランジャを支持しているブリッジに接触している。この場合、このブリッジは、凸面状の湾曲させられた偏心区分を収容するために、この凸面状の湾曲に適合された、凹面状に形成された樋形溝を有する。
【０００８】
ディスクブレーキの別の構成が、独国特許出願公開第１０１３９９０２号明細書（DE 101 39 902 A1）に開示されている。同独国特許出願公開明細書では、旋回レバーを直接にブレーキプランジャに作用させることが提案されている。このためには、旋回レバーと、ブレーキプランジャのねじ山付スピンドルとの間に球体が支持されている。旋回レバー自体は、やはり球体を介して旋回可能にキャリパヘッドに支持されている。このディスクブレーキの別の変化実施態様では、中間部材が使用されるようになっており、中間部材は、球状に成形された端部を有し、これらの端部は、旋回レバーに設けられた、前記端部に適合された凹部内に嵌め込まれており、この場合、各中間部材は、ブレーキプランジャの構成要素として、それぞれ対応するねじ山付スピンドルと機能的に結合されている。
【０００９】
独国特許出願公開第１０２０１２００８５７３号明細書（DE 10 2012 008 573 A1）および独国特許出願公開第１０２０１２０１２８１６号明細書（DE 10 2012 012 816 A1）に基づきそれぞれ公知のディスクブレーキでは、旋回レバーが、同じく球体を用いて、一方ではブレーキプランジャに、他方ではブレーキキャリパに、それぞれ支持されている。しかし、ディスクブレーキを作動させるためには、中央の１つのブレーキプランジャしか設けられていない。この中央のブレーキプランジャは、回転可能な作動スピンドルと、この作動スピンドル上を案内されるスリーブとを備えており、このスリーブは雌ねじ山を備えていて、この雌ねじ山は、作動スピンドルに設けられた雄ねじ山に螺合している。この場合、スリーブの、旋回レバーとは反対の側でかつブレーキパッドに面した側が、対応するブレーキパッドに接触している押圧部材を支持しており、この押圧部材はプレッシャプレートとして形成されている。
【００１０】
球体をブレーキキャリパに、つまりキャリパ背面に、位置決めするためには、軸受け台が、ブレーキキャリパに一体成形されている。軸受け台の端面側は、球体を収容するために、この球体に適合された凹部を有する。
【００１１】
この場合に問題となるのは、軸受け台の切削加工が必要となることである。このためには、相応する長さを有する、つまりは不安定となる工具が、ブレーキキャリパの組付け開口を通じて導入されなければならない。これに伴い、加工自体の点でも、加工の管理の点でも、かなりの製作手間がかかり、加工の管理には、与えられた寸法条件や表面品質が含まれる。もちろん、このことは、製作やコストにかなりの手間をかけた場合にしか可能にならない。
【００１２】
ブレーキプランジャに並んで、旋回レバーを介して操作可能な調整装置が配置されている。この調整装置は、歯車を備えており、この歯車は、作動スピンドルに相対回動不能に保持された歯車と噛み合っているので、摩耗により通気クリアランスが変化した場合に通気クリアランスを調整するために、調整装置によって駆動されて作動スピンドルが回転し、スリーブが、押圧部材によって軸方向で、対応するブレーキパッドに向かって移動する。
【００１３】
独国特許出願公開第１０２０１２１０３０１７号明細書（DE 10 2012 103 017 A1）にも、国際公開第２０１３／１８０５５７号（WO 2013/180 557 A1）にも、それぞれディスクブレーキの作動装置が開示されかつ記載されている。この作動装置では、冒頭で述べた形式のディスクブレーキとは異なり、通気クリアランス補償のための調整が、ブレーキプランジャの回転によって行われるのではなく、ブリッジに案内されたねじ山付ピンによって行われる。このねじ山付ピンの回転時に、ブリッジは相応して調節される。
【００１４】
旋回レバーは、独国特許出願公開第１０２０１２１０３０１７号明細書（DE 10 2012 103 017 A1）に基づき公知の構成では、凸面状の偏心区分によって、転がり軸受を介して押圧部材に接触しており、この押圧部材はブリッジに対応している。
【００１５】
上記構成とは異なり、国際公開第２０１３／１８０５５７号（WO 2013/180 557 A1）に記載の装置では、旋回レバーが転動ローラに接触しており、この転動ローラは、他方では、固定のブレーキプランジャに設けられた樋状の収容部内に嵌め込まれている。
【００１６】
公知のディスクブレーキにおいて改善可能であるのは、作動装置の多数の構成部分点数である。これらの多数の構成部分は、相応して高い製作手間をかけないと提供され得ず、しかもかなりの組立コストを発生させる原因にもなる。なぜならば、関与する全ての構成部分が、正確に嵌合しかつ正確に機能するように取り付けられなければならないからである。さらに、特に、ねじ山付スピンドルを収容しているブリッジに作用するサイドフォースを吸収できるようにするために、特に構造的な手段が必要となる。
【００１７】
上記背景に基づき、本発明の根底を成す課題は、冒頭で述べた形式のディスクブレーキを改良して、一層簡単にかつ廉価に製作・組立可能となり、作動確実性が改善されるようなディスクブレーキを提供することである。
【００１８】
この課題は、請求項１に記載の特徴を有するディスクブレーキにより解決される。車両、特に実用車用のディスクブレーキであって、ブレーキディスクを両側から挟み込んで跨がるように設計されたブレーキキャリパを備え、該ブレーキキャリパ内に、ブレーキを作動させるための作動装置が配置されており、偏心体を有する旋回レバーと、少なくとも１つのブレーキプランジャとを備え、該ブレーキプランジャが、回転軸線を有するねじ山付スピンドルアッセンブリとして形成されており、前記旋回レバーが操作されると、前記ブレーキプランジャによって、少なくとも１つのブレーキパッドが、前記ブレーキディスクに押付け可能であり、前記旋回レバーが、前記ブレーキキャリパ内に、前記ブレーキキャリパに対して相対的に旋回可能に配置されていて、直接に、または中間接続された１つまたは複数のエレメントを介して、前記ブレーキキャリパに少なくとも１つの所定の支持領域において支持されており、前記ブレーキプランジャに対して旋回可能な前記旋回レバーが、前記ブレーキキャリパに設けられた前記支持個所とは反対の側に、凸面状に成形された少なくとも１つの区分を有し、該区分が、該区分に適合された凹面状の端面に、好ましくは前記ねじ山付スピンドルアッセンブリの前記回転軸線Ｄの軸方向の延長上で接触している、ディスクブレーキが提供される。
【００１９】
一方では旋回レバー、他方ではブレーキプランジャの、このような構造的な構成により、原理的には、より高価な転がり軸受の使用を不要にすることができる。ただし、択一的な手段として転がり軸受の使用も可能ではある。その代わりに、旋回レバーの偏心体における（滑り）軸受シェルの形の１つまたは複数の滑り軸受の使用が可能であり、かつ有利である。このような滑り軸受は、一般に、比較可能な転がり軸受よりも廉価である。
【００２０】
この場合、本発明における構成は、前記形式の、１つのブレーキプランジャしか有しないディスクブレーキにおいても、２つのブレーキプランジャを有するディスクブレーキにおいても、実現可能である。後者の場合、旋回レバーには、好ましくは１つまたはそれどころか２つの凸面状の個所が設けられる。
【００２１】
ねじ山付スピンドルアッセンブリのねじ込まれた部分のための、いわば支持体としてブリッジが使用される場合には、旋回レバーは、もはや直接に、もしくは転動ローラを間に挟んで、ブリッジに接触するのではなく、ブレーキプランジャを形成するねじ山付スピンドルアッセンブリの端面に接触する。変化実施態様に応じて、ねじ山付スピンドルアッセンブリのねじは、調整装置と協働して、摩耗による通気クリアランスの変化、すなわち対応するブレーキパッドとブレーキディスクとの間の間隔の変化を補償するために回転可能であってよい。
【００２２】
好ましくは、旋回レバーの凸面状の区分に対応して凹面状に成形された区分が、ねじ山付スピンドルアッセンブリの端面に設けられていてよい。この端面は、好ましくは簡単にかつ好都合に、球区分状の凹設部として形成されていてよく、それに対して、この凹設部に接触する、旋回レバーに設けられた対応する区分は、同じく好都合に製作可能な球区分の形のいわば対応部分として、凹設部に適合されている。
【００２３】
この場合、旋回レバーの凸面状の区分と、ねじ山付スピンドルアッセンブリの凹面状の凹設部とのペアリング（対偶）は、ねじの回転時に回転軸受けを形成する。
【００２４】
ねじ山付スピンドルアッセンブリのねじが回転不能に保持されていて、ブレーキプランジャの構成要素である、前記ねじに対して回転可能なねじ山付スリーブと螺合しているような変化実施態様では、旋回レバー寄りの端面側の凹面状の湾曲が、円筒区分の輪郭を有していてよい。この場合、湾曲の曲面は、旋回方向に延在している。この凹面状の湾曲に適合されるように、旋回レバーには凸面状の湾曲が設けられており、この凸面状の湾曲は、ナットもしくはねじ山付スリーブの端面に接触した区分に設けられている。この場合、この区分の湾曲面は、旋回レバーの全旋回範囲にわたって延在している。
【００２５】
本発明の別の思想では、旋回レバーの成形された区分および／または対応して成形された、ブレーキプランジャの端面に、軸受シェルが、好ましくは滑り軸受シェル、特に金属／プラスチックから成る複合軸受シェルとして設けられており、これにより、旋回レバーの旋回時における摩擦が最小限に抑えられる。この場合には、凸面状に成形された区分が、間接的にねじ山付スピンドルアッセンブリもしくはブレーキプランジャに接触している。
【００２６】
反対の側でキャリパヘッドに支持された、円筒状に形成されている転動ローラは、同じく軸受シェルによって所定の範囲にわたって被覆される。この軸受シェルは、ブレーキキャリパに設けられた、対応して形成された樋状の軸受溝をライニングしていて、かつ／または転動ローラが嵌め込まれている旋回レバーの樋状の軸受溝をライニングしている。
【００２７】
この実施態様では、旋回レバーと転動ローラとが、別個の部分として製作されている。しかし、転動ローラと旋回レバーとを一体に形成することも考えられる。
【００２８】
キャリパヘッドにおける旋回レバーの支持は、球体を介して行われることが好ましい。これらの球体は、本発明の好適な実施態様では、別個の軸受台に支持されており、この別個の軸受台は、キャリパヘッドに取り付けられている。
【００２９】
２つの軸受個所が配置されている場合、つまりそれぞれ球体を収容するために、球体に適合された凹部を有する２つの軸受台が配置されている場合、両軸受台のうちの一方の軸受台は、キャリパヘッドに固く結合されているのではなく、いわば可動式に結合されているので、軸受部の製作誤差が補償される。
【００３０】
製作技術的に最適化されて、軸受台は旋削加工部品として形成されている。この旋削加工部品は、それぞれ１つの支持ピンと、支持ピンに対して段付けされたスピゴットとを備えており、支持ピン内には球体が嵌め込まれており、スピゴットは、キャリパヘッドに設けられた、適合された孔内に差し込まれている。
【００３１】
各軸受台の、正確に軸方向に向けられた向きを達成するためには、支持ピンとスピゴットとの間の段部面と、キャリパヘッドに設けられた当付け面とが平坦に形成されており、この当付け面に段部面が接触している。
【００３２】
各軸受台の旋削加工部品としての構成は、特に製作技術的な観点では、特に有利であるとみなされる。この場合、キャリパヘッドの当付け面も、僅かな製作手間をかけるだけで製作可能となる。
【００３３】
キャリパヘッドにおける一方の軸受台の剛性的な取付けは、摩擦接続式に行われ得る。この場合、キャリパヘッドに設けられた孔とスピゴットとのペアリングが、締まり嵌めとして構成されている。しかし、たとえ製作技術的には、より手間がかかるとしても、スピゴットに雄ねじ山を設け、キャリパヘッドの孔に雌ねじ山を設けることも、考えられる。
【００３４】
旋削加工部品として製作する代わりに、軸受台は、冷間プレス法によっても製作されていてよいので、付加的な機械的加工、特に切削加工は必要とならない。これにより、特に廉価な製作が得られる。
【００３５】
必要に応じて、一方の軸受台を可動式に支持する代わりに、両軸受台を可動式に支持することも考えられる。
【００３６】
さらに、球体と旋回レバーとの間に、滑り軸受シェル、特に、金属と、これに結合されたプラスチック層とから成る複合滑り軸受の形の滑り軸受シェルを配置することも考えられる。
【００３７】
基本的に、旋回レバーの凸面状に成形された区分と、この区分に適合された、ブレーキプランジャの端面とは、機械による別の加工なしに使用され得る。この場合、旋回レバーの構成、とりわけ成形された区分の構成は、変形加工により製作されており、たとえば鍛造またはタウメル式かしめにより製作されている。特別な表面要求のためには、互いに接触する表面が後加工されていてもよい。
【００３８】
上の説明から判ったように、旋回レバーの凸面状に成形された区分の構成および／またはこの区分に接触する、ねじ山付スピンドルアッセンブリの凹面状の端面は、これらの当付け面が、できるだけ粗さを少なくするために、精密加工に施されていると、特に機能上の利点を提供する。精密加工としては、たとえばバレル仕上げ、ラッピング加工、研磨、ホーニング加工、エロージョン加工または圧延加工が挙げられる。この場合、前に挙げたこれらの加工方法は、例示的に挙げたものであるに過ぎない。ディスクブレーキのような大量生産品のために課せられた要求に相応して、経済的に好都合な程度で得られる、できるだけ低い粗さ値が目標とされる。
【００３９】
要約すると、本発明は、製作が一層廉価となり、かつ組立手間が一層少なくなる点ですぐれている。特に、その理由は、作動装置が、全体的に少数の構成部分を用いるだけで実現され得るからである。
【００４０】
ディスクブレーキの作動確実性も、本発明により、改善を受ける。なぜならば、機能時にレバー軸受部に作用するサイドフォースが十分に阻止されるからである。
【００４１】
前記少なくとも１つの、凸面状に成形された区分が、楕円形、球区分状または樽区分状に形成されていると、単純でかつ廉価となる。
【００４２】
従来技術として挙げた独国特許出願公開第１０２０１２００８５７３号明細書（DE 10 2012 008 573 A1）に基づき公知であるような、中央に配置された１つのねじ山付スピンドルアッセンブリを備えたディスクブレーキにおいて本発明を実現する場合、調整器の歯車と噛み合っている、ねじに相対回動不能に接続された歯車を有するねじ山付スピンドルアッセンブリの、旋回レバー寄りの端面の凸面状の加工成形部は、旋回レバーの凸面状の区分が直接にまたは間接的に、たとえば間に挟まれた軸受シェルを介して接触するねじに直接、導入されていてよい。しかし、ねじと係合している歯車に設けられた、一体成形された付設部に、凸面状の加工成形部を設けることも考えられる。
【００４３】
ねじ山付スピンドルアッセンブリを調整するための歯車駆動装置の代わりに、別の伝動装置アッセンブリ、たとえば引張手段伝動装置も考えられる。
【００４４】
制動時、つまり旋回レバーが操作される場合、ねじ山付スピンドルアッセンブリは、ねじに相対回動不能に保持された歯車も一緒に、軸方向でブレーキパッドの方向に移動させられる。この歯車は、既に述べたように、調整器の歯車と噛み合っている。しかし、調整器の歯車は、軸方向でこの場合には固定に位置決めされている。すなわち、噛み合った両歯車は、軸方向において互いに対して相対運動を実施する。しかし、このことは、かなりの機械的負荷を招き、このような負荷により、ブレーキシステムの耐用年数は損なわれる。
【００４５】
このことを回避するための手段を提供するために、本発明のさらに別の思想では、チェーン車または歯車のような関与している伝動装置車が軸方向において連行装置に保持されるようになっている。この連行装置は、好ましくは互いに平行にかつ間隔を置いて配置された、好ましくは金属薄板から成る２つのプレートから成っており、両プレートの間に、たとえば歯車が位置決めされている。この場合、これら両プレートは、互いに結合されていて、適当な手段、たとえばエンボス加工部、スペーサスリーブまたはこれに類するものを用いて間隔保持される。このときに、調整器の、たとえば歯車は、相対回動不能に、ただし軸方向移動可能に、調整器に保持されているので、この歯車は、制動時もしくは戻し時にも、ねじ山付スピンドルアッセンブリの歯車の軸方向運動を一緒に実施する。
【００４６】
本発明のさらに別の好適な構成は、各従属形式の請求項に記載されている。
【００４７】
以下に、本発明の実施形態を図面につき詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００４８】
【図１】従来技術によるディスクブレーキを、部分的に断面して上から見た図である。
【図２】本発明による作動装置の斜視図である。
【図３】作動装置の１実施形態を、断面して側方から見た図である。
【図４】図３に示した作動装置の細部を、背後から見た斜視図である。
【図５】作動装置の別の実施形態を概略的に示す斜視図である。
【図６】図５に示した作動装置を、断面して側方から見た概略図である。
【図７】作動装置の細部を正面から見た斜視図である。
【図８】作動装置の側面図である。
【図９】本発明のさらに別の実施形態を、断面して斜め側方から見た図である。
【図１０】図９の一部を同じく斜め側方から見た図である。
【図１１】図１０の一部を旋回させた状態で斜め側方から見た図である。
【図１２】図９に示した作動装置の細部を背後から見た斜視図である。
【図１３】図１２に示した細部の部分図である。
【図１４】図９に示した変化実施形態を断面して上から見た図である。
【図１５】図１４に示した細部を断面して上から見た図である。
【図１６】作動装置を、図１４のＸＶＩ−ＸＶＩ線に沿って断面して側方から見た図である。
【００４９】
図１には、従来技術によるディスクブレーキが概略的に図示されている。このディスクブレーキは、ブレーキディスク２を両側から挟み込むように跨がった、ピンスライド型キャリパ（Schiebesattel）として形成されたブレーキキャリパ１を備えている。ブレーキキャリパ１には、２つのブレーキパッド３が配置されており、これらのブレーキパッド３は、機能状態において、つまり制動時に、ブレーキディスク２に押し付けられている。
【００５０】
この場合、まず、作動側のブレーキパッド３が、作動装置８によってブレーキディスク２に押し付けられ、次いで、反動力に基づいて、移動するブレーキキャリパ１の連行によって、反動側のブレーキパッド３がブレーキディスク２に押し付けられる。
【００５１】
作動装置は、中央のねじ山付スピンドルアッセンブリ４を有する。このねじ山付スピンドルアッセンブリ４は、旋回レバー９を介して軸方向にスライド式に、作動側のブレーキパッド３に押付け可能である。
【００５２】
ねじ山付スピンドルアッセンブリ４は、回転可能なねじ６と、このねじ６に対して回転不能に保持されたねじ山付スリーブ７とから成り、このねじ山付スリーブ７の雌ねじ山は、ねじ６の雄ねじ山に螺合している。作動側のブレーキパッド３に面した側では、ねじ山付スリーブ７にプレート状の押圧部材１０が接続されており、この押圧部材１０は制動時にブレーキパッド３に接触する。
【００５３】
ねじ６には、摩耗により変化する通気クリアランス、つまりブレーキパッド３とブレーキディスク２との間の間隔、を補償するために、調整器（アジャスタ）５が接続されている。
【００５４】
ブレーキキャリパ１の、作動装置８と調整器５とを収容する収容室を保護するためには、ブレーキキャリパ１に設けられた組付け開口が、ブレーキディスク２に面した側で、閉鎖プレート１１によって閉じられている。この閉鎖プレート１１は、ねじ１２によってブレーキキャリパ１に結合されている。
【００５５】
ねじ山付スピンドルアッセンブリ４は、閉鎖プレート１１を貫通しており、調整器５は、圧縮ばね１５によって付勢されて閉鎖プレート１１に支持されている。
【００５６】
ねじ山付スピンドルアッセンブリ４の貫通領域は、ベローズ１３によってシールされている。このベローズ１３は、一方では閉鎖プレート１１に、他方では押圧部材１０もしくはねじ山付スピンドルアッセンブリ４に、それぞれ密に接触している。
【００５７】
旋回レバー９は、中間部材である球体３６を介して、ねじ山付スピンドルアッセンブリ４に旋回可能に接触していると同時に、球体３４を介してブレーキキャリパ１に支持されている。このためには、ブレーキキャリパ１が、旋回レバー９の、ねじ山付スピンドルアッセンブリ４とは反対側の、キャリパヘッドを形成する側に、互いに平行にかつ間隔を置いて配置された２つの軸受台３３を有しており、これらの軸受台３３は、ブレーキキャリパ１に設けられた収容室内に突入するように一体成形されている。軸受台３３は、球体３４を収容するために、旋回レバー９に面した側に、嵌入する球体３４に適合された凹部３５を有する。
【００５８】
図２〜図４には、作動装置８の一部が図示されている。この場合、一体に、好ましくは鍛造、タウメル式かしめまたは同様の変形加工法により製作された旋回レバー９は、その一方の端部が、偏心体１６もしくは偏心区分として形成されており、旋回レバー９の他方の端部には、好ましくはカップリング、特に凹設部１７の形のカップリングが設けられている。この凹設部１７内には、ブレーキシリンダのプッシュロッドが係合しているか、もしくは係合し得る。このプッシュロッドは、たとえばニューマチック式および／または電気モータ式に操作可能である。
【００５９】
特に図２および図３から判るように、旋回レバー９の偏心体１６は、直接にねじ山付スピンドルアッセンブリ４（そのうちねじ６しか図示されていない）の軸方向の延長上に、特にねじ山付スリーブ７とねじ６との間のねじ運動の回転軸線に相当する回転軸線Ｄの延長上に位置している。
【００６０】
偏心体１６の反対の側では、旋回レバー９の偏心体１６に樋状溝１９が形成されており、この樋状溝１９内には、本実施形態では、軸受装置、特に（滑り）軸受シェル１８が配置されている。
【００６１】
軸受装置、本実施形態では、軸受シェル１８内には、円筒状の転動ローラ２０が嵌め込まれている。この転動ローラ２０は、ブレーキキャリパ１のキャリパヘッドに設けられた支持個所に支持されており、この支持個所は軸受個所であってよい。この場合、転動ローラ２０は、好ましくは旋回レバー９のための旋回支承部を形成しており、このことは、特に図４から良く判る。
【００６２】
本発明によれば、旋回レバー９の、転動ローラ２０とは反対の側の、偏心体１６を形成している側は、凸面状に成形された区分２１を備えている。この区分２１は、ねじ６の、この区分２１に適合された凹面状の端面２３に接触している。凸面状に成形された区分２１の湾曲は、好ましくは、旋回レバー９の偏心体１６の湾曲とは反対方向に向けられている。
【００６３】
図２および図３に示した実施形態では、区分２１が、円筒体周壁の区分として形成されており、この区分の湾曲は、旋回レバー９の旋回方向に延びている。この場合、区分２１は、軸受シェル２２、好ましくは複合軸受である軸受シェル２２によってカバーされている。この複合軸受は、さらに、旋回レバー９の全旋回軌道にわたってこの複合軸受がねじ６の凹面状の端面２３に接触するように寸法設定されている。
【００６４】
別の変化実施形態では、旋回レバー９の凸面状に成形された区分２１が、球区分として形成されており、その場合、ねじ６の端面２３は、対応する、ざる底球面として形成されており、ざる底球面には、区分２１もしくは軸受シェル２２が嵌め込まれる。
【００６５】
本実施形態では、１つのブレーキプランジャ、つまり１つのねじ６、しか図示されていないが、当然ながら、ブレーキプランジャが２つの場合もしくは２つのねじ山付スピンドルアッセンブリ４が互いに平行にかつ間隔を置いて配置されている場合に本発明を実現することも可能である。
【００６６】
図５には、作動装置８が詳細に図示されている。作動装置８の機能的な構成については、従来技術を示す図１に相当している。すなわち、この場合、ねじ山付スピンドルアッセンブリ４の形の中央の１つのブレーキプランジャが設けられており、この中央のブレーキプランジャは、このブレーキプランジャに隣接して配置された調整器５を備えており、この調整器５によって、歯車伝動装置２４の、相対回動不能に接続された歯車２５が駆動可能となる。
【００６７】
通気クリアランス補償の目的で回転運動を伝達するためには、歯車２５が歯車２６と噛み合っている。この歯車２６は、ねじ６に相対回動不能に結合されているので、歯車２６が回転させられ、ひいてはねじ６が回転させられると、ねじ６に沿って案内されたねじ山付スリーブ７が軸方向に移動する。
【００６８】
歯車２６の配置形式は、図６および図８からも判る。
【００６９】
図６に示した実施形態では、旋回レバー９の凸面状の区分２１が、軸受シェル２２を介して、歯車２６に設けられた付設部３２に支持されている。このためには、歯車２６が、平歯車の形で、この限りでは閉じられている底部を有し、この底部が、隆起された付設部３２を備えている。このことは、特に図７から良く判る。図７には、旋回レバー９と歯車２６とが一緒になって斜視図で示されている。
【００７０】
この構造的な解決手段とは異なり、図８に示した変化形では、旋回レバー９の凸面状の区分２１が、ねじ６の、この凸面状の区分に面した側の端面に、やはり軸受シェル２２を挟んで接触している。このためには、ねじ６の端面２３が、区分２１の凸面状の形状に適合されている。
【００７１】
図５および図６から判るように、歯車伝動装置２４の両歯車２５，２６は、連行装置２７内に位置決めされており、この連行装置２７は、互いに対して平行にかつ間隔を置いて配置された２つのプレート２８から形成されている。
【００７２】
これらのプレート２８は、ねじ２９によって互いに結合されており、この場合、両プレート２８の間の間隔は、ねじ２９に沿って案内されたスペーサスリーブ３０によって形成され、これにより、歯車伝動装置２４を収容するための中間室が提供される。この中間室を形成するためには、両プレート２８の少なくともいずれか一方、好ましくは両方が、中間室内に突入したエンボス加工部を備えていてよい。エンボス加工部は、たとえば互いに溶接されている。
【００７３】
ブレーキを作動させるために旋回レバー９が旋回させられると、偏心体１６を介してねじ山付スピンドルアッセンブリ４が、軸方向でブレーキパッド３（図１）の方向に移動させられ、このときにねじ山付スピンドルアッセンブリ４は歯車２６を連行する。それと同時に、連行装置２７によって、調整器５の歯車２５も連行される。このためには、歯車２５は、たしかに相対回動不能ではあるが、しかし軸方向に移動可能に調整器５に保持されている。歯車２５，２６は機能時にプレート２８に対して回転するので、歯車２５，２６とプレート２８との間の摩擦抵抗を減少させるために、滑りリング３１が設けられている。
【００７４】
さらに、ブレーキの解除後のねじ山付スピンドルアッセンブリ４の戻し、ひいては歯車２５の戻しは、圧縮ばね１４によって行われる。この圧縮ばね１４は、一方では閉鎖プレート１１に、他方では対応するプレート２８に、それぞれ支持されていて、ねじ山付スピンドルアッセンブリ４に沿って案内されている。
【００７５】
図９〜図１６には、本発明のさらに別の変化実施形態が示されている。この変化実施形態では、互いに平行にかつ間隔を置いて配置された軸受台３３が、別個の構成部分としてブレーキキャリパ１に保持されている。
【００７６】
このためには、各軸受台３３が、支持ピン３９を有している。この支持ピン３９は、本実施形態では円錐状に形成されている。支持ピン３９の一方の端部には、スピゴット４０が一体成形されており、このスピゴット４０は、ブレーキキャリパ１に設けられた孔４１内に差し込まれている。
【００７７】
支持ピン３９の、スピゴット４０とは反対の側に位置する端面は、既に従来技術につき説明したように、凹部３５として形成されており、この凹部３５内には、対応する球体３４が嵌め込まれている。
【００７８】
この場合、旋回レバー９は、球体３４を収容するために、ざる底球面状の凹設部３７を有している。このざる底球面状の凹設部３７は、滑り軸受シェル３８によってライニングされており、この場合、この滑り軸受シェル３８は、金属から成る支持層と、プラスチックから成る滑り層とを備えた複合滑り軸受として形成されていてよい。択一的または補足的に、前記凹設部も、滑り軸受シェル３８によってカバーされていてよい。
【００７９】
支持ピン３９とスピゴット４０との間に形成された、段付けされた載着面４２によって、軸受台３３は、ブレーキキャリパ１の、前記載着面に適合された、たとえば切削加工された面に接触している。
【００８０】
上で述べたように、軸受台３３とブレーキキャリパ１との間の結合は、少なくとも１つの軸受台３３が、可動式の軸受部として構成されるように形成されている。これによって、作動装置８の製作誤差を補償することが可能となる。
【００８１】
これによって、両軸受台３３がブレーキキャリパ１に剛性的に保持されている場合に生ぜしめられるおそれのある、旋回レバー９の軸受部の過剰決定（Ueberbestimmung）が回避される。これにより、高められた摩耗や、耐用年数の減少が著しく低減される。
【００８２】
図９には、本発明によるディスクブレーキの一部を断面して側方から見た図が示されている。図１０および図１１には、それぞれ作動装置８の旋回レバー９の配置形式と、球体３４を用いた支持ピン３９における旋回レバー９の支持形式とが、後方から互いに異なる方向で見た図で示されている。
【００８３】
図１２には、旋回レバー９と、旋回レバー９に嵌め込まれた球体３４とが単独で図示されている。この場合、軸受台３３の細部が判る。
【００８４】
図１３には、比較可能な図が示されている。この場合、一方の側では軸受台３３が図示されており、他方の側では、球体３４が、支持ピン３９に支持されていない状態で図示されている。
【００８５】
図１４には、図９に示した細部を、断面して上から見た図が図示されており、図１５には、図１４に示した作動装置８の細部を、同じく断面して上から見た図が図示されており、ただし、図１５には、歯車伝動装置２４およびブレーキキャリパ１は省略されている。
【００８６】
図１６には、作動装置８を、図１４におけるＸＶＩ−ＸＶＩ断面線に沿って断面して側方から見た図が示されている。
【符号の説明】
【００８７】
１  ブレーキキャリパ
２  ブレーキディスク
３  ブレーキパッド
４  ねじ山付スピンドル
５  調整器
６  ねじ
７  ねじ山付スリーブ
８  作動装置
９  旋回レバー
１０  押圧部材
１１  閉鎖プレート
１２  ねじ
１３  ベローズ
１４  圧縮ばね
１５  圧縮ばね
１６  偏心体
１７  凹設部
１８  軸受シェル
１９  樋状溝
２０  転動ローラ
２１  区分
２２  軸受シェル
２３  端面
２４  歯車伝動装置
２５  歯車
２６  歯車
２７  連行装置
２８  プレート
２９  ねじ
３０  スペーサスリーブ
３１  滑りリング
３２  付設部
３３  軸受台
３４  球体
３５  凹部
３６  球体
３７  ざる底球面状の凹設部
３８  滑り軸受シェル
３９  支持ピン
４０  スピゴット
４１  孔
４２  載着面
【図１】
0006611945.tif 000002
【図２】
0006611945.tif 000003
【図３】
0006611945.tif 000004
【図４】
0006611945.tif 000005
【図５】
0006611945.tif 000006
【図６】
0006611945.tif 000007
【図７】
0006611945.tif 000008
【図８】
0006611945.tif 000009
【図９】
0006611945.tif 000010
【図１０】
0006611945.tif 000011
【図１１】
0006611945.tif 000012
【図１２】
0006611945.tif 000013
【図１３】
0006611945.tif 000014
【図１４】
0006611945.tif 000015
【図１５】
0006611945.tif 000016
【図１６】
0006611945.tif 000017