(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケーブル（４）が１つのハウジング（１）に成形された少なくとも１つのケーブル導入嵌合口（２）を通じてこのハウジング（１）の内部に敷設されている前記ケーブル導入嵌合口（２）を有するこのハウジング（１）と、
少なくとも１つのケーブル導入嵌合口（２）に配置され、前記ケーブル（４）に固着されていて、前記ハウジング（１）に固定されている１つの挟持装置（３６）とを有する電気装置であって、
前記挟持装置（３ｂ）が、少なくとも１つのケーブル導入嵌合口（２）の入口開口部（８）に配置されている当該電気装置において、
前記挟持装置（３ｂ）が、互いに結合されている２つの挟持本体（６ｃ，６ｄ）を有し、それぞれの挟持本体（６ｃ，６ｄ）が、それに成形された複数の挟持リブ（７ａ，７ｂ）を有し、互いに結合されている複数の挟持本体（６ｃ，６ｄ）の複数の挟持リブ（７ａ，７ｂ）が、互いに歯合されていること、
前記挟持装置（３ｂ）が、複数の係止手段（１３ａ，１３ｂ，１４）によって前記少なくとも１つのケーブル導入嵌合口（２）に固定されていること、
前記挟持装置（３ｂ）は、２つの半円形の部材（１６）として１つの保持蓋（１０）をさらに形成していて、突出部として形成された複数の第２係止手段（１４）に摺動によって結合可能であるスリット状の複数の第１係止手段（１３ａ，１３ｂ）が、前記保持蓋（１０）に成形されていて、これらの第２係止手段（１４）が、前記少なくとも１つのケーブル導入嵌合口（２）の外面（１２）に配置されていること、及び
前記少なくとも１つのケーブル導入嵌合口（２）に係止した前記保持蓋（１０）が、前記２つの挟持本体（６ｃ，６ｄ）を前記少なくとも１つのケーブル導入嵌合口（２）の内部で閉鎖することを特徴とする電気装置。
【請求項２】
前記挟持装置（３ｂ）は、２つの挟持本体（６ｃ，６ｄ）から構成されていること、及び
複数の第２係止手段（１４）に結合可能である複数の第１係止手段（１３ｂ）が、前記挟持本体（６ｃ，６ｄ）に成形されていて、これらの第２係止手段（１４）が、前記少なくとも１つのケーブル導入嵌合口（２）の外面（１２）に配置されていることを特徴とする請求項１に記載の電気装置。
【請求項３】
前記保持蓋（１０）は、それぞれのケーブル導入嵌合口（２）に１つのケーブル貫通孔（１１）を有することを特徴とする請求項１に記載の電気装置。
【請求項４】
組み合わせ可能な前記挟持本体（６ｃ，６ｄ）が、同一部材として形成されている請求項１に記載の電気装置。
【請求項５】
それぞれの挟持本体（６ｃ，６ｄ）の前記２つの半円リング状の部材（１６）が、これらの半円リング状の部材（１６）を前記摺動の方向に対称に二分割する対称軸に対して軸対称に形成されていることを特徴とする請求項１に記載の電気装置。
【請求項６】
前記ケーブル（４）は、高電圧ケーブルであることを特徴とする請求項１に記載の電気装置。
【請求項７】
前記装置は、電気コネクタを構成していることを特徴とする請求項１又は６に記載の電気装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ケーブルが成形された少なくとも１つのケーブル導入嵌合口を通じて１つのハウジングの内部に敷設されている当該ケーブル導入嵌合口を有するこのハウジングと、少なくとも１つのケーブル導入嵌合口に配置され、当該ケーブルに固着されていて、当該ハウジングに固定されている１つの挟持装置とを備える電気装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
電気装置が、実装された電源を有しない限り、一般に、当該電気装置は、少なくとも１つの電気接続ケーブルを有する。この接続ケーブルは、当該装置の内部の装置部品に接触するために、電気コネクタを介して当該装置のハウジングに接続され得るか、又はハウジングの開口部を通じて当該装置の内部に敷設され得る。特に第２の場合では、電気接続部分が、ケーブルに僅かに作用する張力によって破壊されないように、当該ケーブルをハウジングに固定することが必要である。多くの場合、このために使用される手段及び装置は、ストレインリリーフ装置と記載される。留意すべきは、用語「電気装置」が、ここでは、特にソケット及びコネクタも含む広義の意味で解されるべき点である。
【０００３】
多くの場合、接続ケーブルのストレインリリーフの機能原理は、複数のハウジング部材を組み合わせることによって、又はねじで締め付けることによって、接続ケーブルをハウジングに挟持するように固定することに基づく。
【０００４】
多くの場合、電気装置のハウジングは、組み立て可能な２つのハウジング部材から構成される。これらのハウジング部材は、その組み立て後に、このために設けられている中間の１つの箇所で、接続ケーブルを挟持する。しかしながら、この種類のストレインリリーフは、横断面が比較的太く且つ硬い接続ケーブルをハウジングに固定する必要がある場合はほとんど良好に機能しない。特に、複数のケーブルを１つのハウジングに接続することが必要である場合は、このために特に適した固定手段を設けることが有益である。
【０００５】
独国特許出願公開第１０２０１０００７０９３号明細書には、ハウジング壁を通じてケーブルを敷設する電気装置が記載されている。特に光起電力装置用のソケットが示されている。２つのケーブル導入嵌合口が、この光起電力装置のハウジングに成形されている。比較的硬くてシールドされたそれぞれ１つのケーブルが、これらのケーブル導入嵌合口を通じて当該ハウジングの内部に敷設され得る。スリーブが、ケーブルを固定するために当該ケーブルの外被に圧着されている。当該スリーブのリング面が、ケーブル導入嵌合口の前面に当接され、当該ケーブル導入嵌合口上でねじ固定可能な保持ナットによって固定される。
【０００６】
このようなケーブルの固定を達成することは、組み立て技術的に、つまり第一には実行すべき圧着工程に起因して、第二にはねじで固定するために必要な比較的大きい時間の浪費に起因して、比較的面倒である。それ故に、このような構成は、より多く製造され、それぞれ複数のケーブルを固定することが必要である装置だけに対して限定的に適している。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２０１０００７０９３号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第１０２００９０１６１５７号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の課題は、１つ又は複数のケーブルが、簡単に且つ速く且つ低コストでケーブル導入嵌合口に固定可能である電気装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明によれば、この課題は、前記挟持装置が、互いに結合されている２つの挟持本体を有し、それぞれの挟持本体が、成形された複数の挟持リブを有し、互いに結合されている複数の挟持本体の複数の挟持リブが、互いに歯合されていること、及び、前記挟持装置が、少なくとも１つのケーブル導入嵌合口の入口開口部に配置されていて、複数の係止手段によって前記少なくとも１つのケーブル導入嵌合口に固定されていることによって解決される。
【００１０】
本発明の電気装置の構成は、比較的硬く且つ横断面が太く形成され得る１つ又は複数のケーブルを、速く且つ少ない労力で応力除去し且つ振動から保護するように、ハウジングに固定することを可能にする。
【００１１】
本発明の電気装置の好適な構成及びその他の構成は、従属請求項に記載されている。本発明の２つの実施の形態が、図面に示されていて、以下に当該図面に基づいて詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明にしたがって構成された第１の電気装置を示す。
【図２】本発明にしたがって構成された第１の電気装置を示す。
【図３】本発明にしたがって構成された第２の電気装置を示す。
【図４】本発明にしたがって構成された第２の電気装置を示す。
【図５】第１の電気装置の個別部材を示す。
【図６】第１の電気装置の個別部材を示す。
【図７】第１の電気装置の個別部材を示す。
【図８】第２の電気装置の個別部材を示す。
【図９】第２の電気装置の個別部材を示す。
【図１０】第１の電気装置の断面を示す。
【図１１】第２の電気装置の断面を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１には、本発明にしたがって構成された電気装置の第１の実施の形態が、分解組立図で示されている。図２は、当該同じ装置を組み立てた状態で示す。図１０の断面から分かるように、当該装置は、例えば、高電圧接続用のコネクタ部材を構成する。しかし、適切に構成された電気装置は、当然に別の機能のために設けられてもよく、特に様々な電気部品及び／又は電子部品を有してもよい。
【００１４】
当該装置のハウジング１が、成形された少なくとも１つのケーブル導入嵌合口２を有することが重要である。ケーブル４が、このケーブル導入嵌合口２を通じてこのハウジングの内部に敷設されている。特に、ハウジング１は、互いに並列に配置された複数のケーブル導入嵌合口２を有する。図面に示された２つの実施の形態では、互いに並列に配置されたそれぞれ２つのケーブル導入嵌合口２を有するハウジング１が示されている。この場合、この本数は、例示した本数と解すべきであって、本発明の構成の可能性を限定するものと解してはならない。これらの両ケーブル導入嵌合口２は、それぞれ１つの円形の横断面を有する。この場合、しかし、当然に、別の横断面、例えば楕円又は多角形の横断面が設けられてもよい。
【００１５】
図１は、ハウジング１内のそれぞれのケーブル導入嵌合口２に敷設されたケーブル４を示す。当該装置の確実な機能を達成するため、これらのケーブル４は、耐振動性であり、印加する張力に対抗して保護されるようにケーブル導入嵌合口２に固定されている。当該固定は、ここでは３つの部材から構成された挟持装置３ａによって達成される。この挟持装置３ａは、互いに結合可能な、ケーブル止めとしての２つの挟持本体６ａ，６ｂと、保持蓋１０とから構成される。
【００１６】
挟持本体６ａ，６ｂ及び保持蓋１０はそれぞれ、図５〜７に個別部材として示されている。第１挟持本体６ａは、主に、２つの単一部材から形成され、その横断面が半円形の部材１６から構成される。これらの部材１６は、結合ウェブ５を介して互いに結合されている。互いに平行な複数の結合ウェブ１５が、これらの部材１６の表側に成形されている。これらの結合ウェブ１５は、組み立ての終了後に、挟持装置３ａをケーブル導入嵌合口２に遊びなしに被嵌することを支援する。
【００１７】
第１挟持本体６ａの半円形の２つの部材１６が、第２挟持本体６ｂを結合することによって、閉じられている２つのリング部材に形成される。それぞれ複数の挟持リブ７ａが、それぞれの挟持本体６ａ，６ｂに互いに平行に、且つ複数の中間空間１７によって互いに分離されて配置されている。挟持本体６ａ，６ｂの組み合わせ時に、一方の挟持本体６ａ又は６ｂのアーチ状の複数の挟持リブ７ａが、それぞれ他方の挟持本体６ｂ又は６ａの複数の中間空間１７内に密嵌する結果、複数の挟持リブ７ａの組み合わされた配置を形成する。
【００１８】
こうして組み合わせ可能な両挟持本体６ａ，６ｂが、同一に形成され得ることが特に有益である。図６に示された挟持本体６ｂが、破線で示された回転軸Ｒを中心にして１８０°だけ回転されると、図５による挟持本体６ａが得られる。したがって、図５及び６は、異なる視点から見た同一の対象を示す。したがって、異なって形成された挟持本体が、挟持装置３ａを製造するために不要になるので、挟持本体６ａ，６ｂが、低コストの同一部材として大量に製造され得る。
【００１９】
さらに、好ましくは、挟持本体６ａ，６ｂは、図６に示された対称軸Ｓに対して軸対称に形成され得る。挟持本体６ａ又は６ｂをこの対称軸Ｓを中心にして１８０°だけ回転させると、再び同じ外観になる。両挟持本体６ａ，６ｂの組み合わせ時に、これに関する調整に気を付ける必要がないので、この対称性は、当該組み合わせを簡単にする。
【００２０】
両挟持本体６ａ，６ｂが、その組み合わせ時に、成形された複数の結合手段９によって互いに結合する。これらの結合手段９は、例えば微小な噛合部分をこれらの挟持本体６ａ，６ｂの当接する部分に形成する。これらの結合手段は、図５及び６に黒で印付けされた平面によって示されている。
【００２１】
当該微小な噛合部分を形成している結合手段９は、挟持本体６ａ，６ｂをほぼ連続する複数の係止段部内で結合すること、すなわち挟持本体６ａ，６ｂを両ケーブル４に局限的に押圧することを可能にする。この場合、挟持リブ７ａが、ケーブル４の被覆材中にめり込む。次いで、当該互いに結合されている挟持本体６ａ，６ｂの外側の当接面が、ケーブル導入嵌合口２の当接縁部と同一平面上で締結するまで、当該めり込みによってケーブル４と固着結合されている挟持本体６ａ，６ｂが、当該結合されているケーブル４と一緒にケーブル導入嵌合口２の入口開口部８内へ挿入される。当該挿入によって、挟持本体６ａ，６ｂの複数の部材１６間の結合ウェブ５が、複数のケーブル導入嵌合口２間の、図１で認識可能である凹部２６によって収容される。個別部材として図７に示されている保持蓋１０が、ここまでに組み立てられた配置を固定するために使用される。当該一体的に形成された保持蓋１０は、その側壁１８に沿って互いに結合されている円筒状の２つのキャップ状の形を成す。保持蓋１０の前壁２０が、２つのケーブル貫通孔１１を有する。これらのケーブル貫通孔１１の直径が、敷設すべきケーブル４の横断面の幅に一致する。スリット状の複数の係止凹部１３ａが、保持蓋１０の側壁１８に設けられている。
【００２２】
保持蓋１０が、ハウジング１の直前に到達するまで、複数のケーブル４の自由端部が、組み立てのためにケーブル貫通孔１１を通され、この保持蓋１０が、これらのケーブル４に沿って移動される。挟持本体６ａ，６ｂをケーブル４に組み付け、これらの挟持本体６ａ，６ｂを複数のケーブル導入嵌合口２に係入した後に、これらのケーブル導入嵌合口２に成形された複数の戻り止め部１４が、この保持蓋１０の複数の係止凹部１３ａに係止するまで、保持蓋１０の側壁１８が、ケーブル導入嵌合口２の外面に沿って移動される。その結果、図２に示された組み立て状態が達成される。このとき、保持蓋１０の前壁２０が、挟持本体６ａ，６ｂをケーブル導入嵌合口２に固定する。したがって、保持蓋１０は、両挟持本体６ａ，６ｂと一緒に挟持装置３ａを構成する。この挟持装置３ａは、引っ張り負荷及び振動負荷から保護するように、ここでは２つのケーブル４をハウジング１に固定する。
【００２３】
しかしながら、図１及び２に基づいて説明されている装置の組み立ての場合、第一に保持蓋１０のケーブル貫通孔１１を通したケーブル４の敷設と、第二にケーブル４の全長に沿った保持蓋１０の移動とは、比較的面倒な組み立てステップである。
【００２４】
これらの組み立てステップが簡単であるか又は完全に省略される特に好適な構成が、図３及び４に示されている。図８及び９から非常に明瞭に分かるように、ここでは、挟持本体６ｃ及び６ｄが、保持蓋の機能を同時に請け負い得るように、これらの挟持本体６ｃ及び６ｄは構成されている。
【００２５】
挟持本体６ｃ，６ｄの形は、既に説明した保持蓋１０が長手方向に分割されるという技術思想に基づく。保持蓋１０のそれぞれの長手方向の半分が、既に説明した挟持本体６ａ，６ｂに結合される。
【００２６】
こうして変更して形成された挟持本体６ｃ，６ｄは、同様に一体的に製造され得る。さらに、結合すべき挟持本体６ｃ，６ｄが、低コストの同一部材として製造可能であるように、これらの挟持本体６ｃ，６ｄは、同様に対称に形成され得る。
【００２７】
挟持本体６ｃ，６ｄのこの構成の場合、例えば微小な噛合部分を形成する挟持リブ７ｂの領域内の複数の係止要素が省略され得る。この代わりに、安定な係止要素２１，２２が、挟持本体６ｃ，６ｄの外側ハウジング部１９に成形されている。
【００２８】
図３は、本発明の装置の第２の構成の分解組立図である。ケーブル４が、ケーブル導入嵌合口２内の当該ケーブル４の終端位置にまだ係入されていないと仮定すると、この図は、挟持装置３ｂをケーブル４とケーブル導入嵌合口２とに取り付ける組み立てステップも同時に明瞭に示している。第１の実施の形態とは違って、挟持装置３ｂは、３つの部材から形成されているのではなくて、２つの部材から形成されていて、２つの挟持本体６ｃ，６ｄだけから構成されている。
【００２９】
両挟持本体６ｃ，６ｄは、固定のためにケーブル４の両側で位置決めされ、次いで互いに押圧される。その結果、係止要素２１，２２が、挟持本体６ｃ，６ｄの外側ハウジング部１９で互いに係止し、挟持リブ７ｂをケーブル外被２３に対して押圧する。これにより、挟持装置３ｂが、これらのケーブル４に固定されている。外側ハウジング部１９の係止凹部１３ｂが、戻り止め部１４によってケーブル導入嵌合口２に結合するまで、この挟持装置３ｂのこれらの外側ハウジング部１９が、これらのケーブル導入嵌合口２内へのこれらの挟持本体６ｃ，６ｄの係入によって、これらのケーブル導入嵌合口２の外面１２に沿って一緒に移動される。その結果、図４に示された、ハウジング１に固定されたケーブル４を有する組み立て状態が得られる。
【００３０】
さらに、図１０及び１１はそれぞれ、電気装置の第１の実施の形態及び第２の実施の形態の構成を長手断面で明瞭に示している。
【００３１】
図１０は、両挟持本体６ａ，６ｂと保持蓋１０とによる挟持装置３ａの３つの部材から成る構成を明瞭に示す一方で、図１１による構成は、どのようにして、両挟持本体６ｃ，６ｄだけから構成されている挟持装置３ｂが、ケーブル４を固定し、ハウジング１に対する嵌合結合を確立するかを示す。
【００３２】
それぞれ１つのゴムリング２４が、それぞれの挟持装置３ａ，３ｂのすぐ後ろで認識可能である。ゴムリング２４は、湿気が当該ケーブル側からハウジング１内に侵入することを回避する。
【００３３】
図１０及び１１には、高電圧コネクタのそれぞれ１つのジャック部材２５がさらに示されている。平型コネクタが、ハウジング１の後面からこの高電圧コネクタ内に差し込まれ得る。このような高電圧コネクタの構成に関する詳細は、独国特許出願公開第１０２００９０１６１５７号明細書から読み取られ得るので、この事項に関するより詳しい説明は省略され得る。
【符号の説明】
【００３４】
１    ハウジング
２    ケーブル導入嵌合口
３ａ，３ｂ    挟持装置
４    ケーブル
５    結合ウェブ
６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄ    挟持本体
７ａ，７ｂ    挟持リブ
８    入口開口部
９    結合手段
１０    保持蓋
１１    ケーブル貫通孔
１２    外面
１３ａ，１３ｂ    係止凹部（第１係止手段）
１４    戻り止め部（第２係止手段）
１５    取り付けリブ
１６    （半円形の）部材
１７    中間空間
１８    側壁
１９    外側ハウジング部
２０    前壁
２１，２２    係止要素
２３    ケーブル外被
２４    ゴムリング
２５    ジャック部材
２６    凹部
Ｒ    回転軸
Ｓ    対称軸
【図１】
0006615124.tif 000002
【図２】
0006615124.tif 000003
【図３】
0006615124.tif 000004
【図４】
0006615124.tif 000005
【図５】
0006615124.tif 000006
【図６】
0006615124.tif 000007
【図７】
0006615124.tif 000008
【図８】
0006615124.tif 000009
【図９】
0006615124.tif 000010
【図１０】
0006615124.tif 000011
【図１１】
0006615124.tif 000012