(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つのテーブルトップ（１２ａ；１２ｂ）を備え、格納位置と使用位置との間で前記テーブルトップ（１２ａ；１２ｂ）を調節するために設けられた少なくとも１つの調節デバイス（１４；１４ｂ）を有する少なくとも１つのテーブルデバイス（１０ａ；１０ｂ）を有する航空機シートデバイスにおいて、
前記調節デバイス（１４ａ；１４ｂ）は、前記格納位置と前記使用位置との間における調節の間、前記テーブルトップ（１２ａ；１２ｂ）を少なくとも１つの平面（１６ａ）内における直線変位運動及び回転運動にて移動するために設けられており、
前記回転運動を実施するための前記調節デバイス（１４ａ；１４ｂ）は、第１及び第２のロータリジョイント（１８ａ、２０ａ；１８ｂ）を含むとともに異なる回転軸線（２２ａ、２４ａ）を構成する少なくとも２つのロータリジョイントを含み、
前記第１のロータリジョイント（１８ａ；１８ｂ）及び前記第２のロータリジョイント（２０ａ）はテーブル支持面（２６ａ；２６ｂ）の下に配置されており、かつ前記テーブルトップ（１２ａ；１２ｂ）に連結されていることを特徴とする
航空機シートデバイス。
【請求項２】
前記直線変位運動と前記回転運動とが互いに独立していることを特徴とする請求項１に記載の航空機シートデバイス。
【請求項３】
前記直線変位運動と前記回転運動とが少なくとも部分的に連続するように構成されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の航空機シートデバイス。
【請求項４】
前記テーブルトップ（１２ａ；１２ｂ）に連結されている前記第１及び第２のロータリジョイント（１８ａ、２０ａ；１８ｂ）が前記テーブルトップ（１２；１２ｂ）の後端部（２８ａ；２８ｂ）に配置されていることを特徴とする請求項１に記載の航空機シートデバイス。
【請求項５】
前記直線変位運動を実施するための前記調節デバイス（１４ａ）が、第１及び第２のリニアガイド（３０ａ、３２ａ）を含む少なくとも２つのリニアガイドを有することを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の航空機シートデバイス。
【請求項６】
前記少なくとも２つのリニアガイド（３０ａ、３２ａ）がスライドガイドとして構成されていることを特徴とする請求項５に記載の航空機シートデバイス。
【請求項７】
前記少なくとも２つのリニアガイド（３０ａ、３２ａ）が互いに枢動可能に配置されていることを特徴とする請求項５又は６に記載の航空機シートデバイス。
【請求項８】
前記テーブルデバイス（１０ａ）のための少なくとも１つの受器（３６ａ）を含むコンソール（３４ａ）であって、前記第１のリニアガイド（３０ａ）が前記受器（３６ａ）内で固定的に結合されているコンソール（３４ａ）を備えることを特徴とする請求項５〜７のいずれか一項に記載の航空機シートデバイス。
【請求項９】
前記第１のロータリジョイント（１８ａ）が、前記受器内において前記テーブルトップ（１２ａ）に固定的に連結された前記第１のリニアガイド（３０ａ）に結合することを特徴とする請求項８に記載の航空機シートデバイス。
【請求項１０】
前記第１のリニアガイド（３０ａ）に結合し、前記受器（３６ａ）内において前記テーブルトップ（１２ａ）に固定的に連結された前記第１のロータリジョイント（１８ａ）が、最大ピボット角に範囲が定められることを特徴とする請求項８又は９に記載の航空機シートデバイス。
【請求項１１】
前記調節デバイス（１４ａ）が、前記コンソール（３４ａ）に対して回転可能に前記第２のリニアガイド（３２ａ）を取り付ける第３のロータリジョイント（３８ａ）を有することを特徴とする請求項８〜１０のいずれか一項に記載の航空機シートデバイス。
【請求項１２】
前記第２のロータリジョイント（２０ａ）が前記テーブルトップ（１２ａ）を前記第２のリニアガイド（３２ａ）に連結することを特徴とする請求項５〜１１のいずれか一項に記載の航空機シートデバイス。
【請求項１３】
請求項１〜１２のいずれか一項に記載の航空機シートデバイスを有する航空機シート領域。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特許請求項１の前提部に記載の航空機シートデバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
少なくとも１つのテーブルデバイスを有し、このテーブルデバイスが少なくとも１つのテーブルトップを含み、格納位置と使用位置との間でテーブルトップを調節するために設けられた少なくとも１つの調節デバイスを有する航空機シートデバイスがすでに提案されている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、特に、空間利用及び簡単な使用の点において改良された特性を有する一般的な種類のデバイスを提供することにある。本発明によれば、本目的は特許請求項１の特徴によって達成され、本発明の有利な設計態様及び改良物は従属請求項から得ることができる。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明は、少なくとも１つのテーブルデバイスを有し、そのテーブルデバイスが少なくとも１つのテーブルトップを備え、格納位置と使用位置との間でテーブルトップを調節するために設けられた少なくとも１つの調節デバイスを有する航空機シートデバイスから開始される。
【０００５】
格納位置と使用位置との間における調節の間、テーブルトップを少なくとも実質的に１つの平面における直線変位運動及び回転運動にて移動するための調節デバイスを提供することを提案する。本明細書において、「テーブルデバイス」とは、少なくとも動作状態において、使用者、特に航空機乗客が物品を置くことができるテーブル支持面を構成する少なくとも１つのテーブルトップを有するデバイスであると理解される。テーブルデバイスのテーブルトップは、種々の位置に調節可能であることが好ましい。原則的に、互いに枢動可能に配置される２つの部品から形成されたテーブルトップをテーブルデバイスが有することも考えられる。原則的に、テーブルデバイスは、主要テーブルトップと、テーブルデバイスのテーブル支持面を広くするために主要テーブルトップに連結可能であり、例えば、ヒンジによって枢動可能に又はプラグ継手接続によって固定的に主要テーブルトップに連結され得る第２テーブルトップと、を有することも考えられる。本明細書において、「調節デバイス」とは、特に、テーブルトップが種々の位置の間で調節可能となるようにテーブルトップを可動的に取り付けるために設けられたデバイスであると理解される。「格納位置」とは、特に、テーブルトップが物品を置くための使用に供されないテーブルトップの位置であると理解される。割り当てられた航空機シートに着席する人の移動スペースからテーブルトップが離れるように、格納位置にあるテーブルトップがハウジング内に引き込まれていることが好ましい。格納位置にあるテーブルトップは、テーブルトップの片面が好ましくはハウジングを閉じた状態で完全にハウジング内に配置されることが好ましい。本明細書において、「使用位置」とは、特に、テーブルトップが物品を置くための使用に供されるテーブルトップの位置であると理解される。この目的のために、使用位置にあるテーブルトップは、航空機のシートに着席した人物が人間工学的に有利な状態でテーブルトップに容易に手が届くことができるように、割り当てられた航空機シートの前の領域内に配置される。割り当てられた航空機シートから種々の位置及び種々の間隔にてテーブルトップが利用可能となるように、テーブルトップは、テーブルトップがその格納位置からある程度展開した複数の使用位置を有すると考えられる。テーブルトップは種々の使用位置のそれぞれにおいてロック可能であることが好ましい。本明細書において、「調節する」とは、テーブルトップが、それに作用する力によって、特に格納位置又は使用位置などの種々の位置の間で移動することを意味すると理解される。テーブルトップに作用する力は、人が、例えば、テーブルトップを引くことによってテーブルトップに直接的に伝達されることが好ましい。しかしながら、原則的に、テーブルトップに作用する力が、人によって、例えば、レバーデバイスを介してテーブルトップに間接的に伝達されること、テーブルトップに作用する力が、予張力がかけられたばねによってテーブルトップに伝達されること、あるいは、テーブルトップに作用する力が、例えば、電動機などのモータユニットによって発生し、変速機によってテーブルユニットに伝達されることも考えられる。本明細書において、「直線変位運動」とは、特に、変位軸線に沿ったテーブルの動きであると理解される。「回転運動」とは、特に、回転軸線の周りにおけるテーブルの動きであると理解される。「１つの平面内において動くこと」とは、特に、直線変位運動及び回転運動の間、テーブルトップが一平面内にあり、この平面から出ないことであると理解される。テーブルトップ、すなわち、テーブルの表面は、航空機シートデバイスが位置する配置面に対し常に同じ傾きを有する。ここでは、直線変位運動の場合にテーブルが移動する変位軸線と、回転運動の場合にテーブルトップがその周りを回転可能な回転軸線とは互いに直交する。「設けられる」とは、特に作られる及び特定されることの少なくとも一方を意味すると特に理解される。特定の機能のために提供される物体は、特に、少なくとも１つの用途及び動作状態の少なくとも一方においてこの特定の機能をこの物体が果たすこと及び実施することの少なくとも一方を意味すると理解される。本明細書では、「少なくとも実質的に１つの平面内」とは、特に、１５°未満、好ましくは、１０°未満、及び特に有利な設計態様では５°未満のずれであると理解される。テーブルデバイスのテーブルトップは、その直線変位運動及び回転運動の場合、常に１つの平面内において移動するため、テーブルトップの特に有利な調節運動が達成され得る。本発明による設計態様により、特に航空機シートの種々の変形形態に対し非常に様々な手法で用いることができ、このため、特に省スペースの状態で航空機シートデバイスに組み込むことができる特に有利なテーブルデバイスを有する航空機シートデバイスが設けられ得る。特に、本発明の設計態様により、特に有利に広いテーブル支持面を有し、特に追加の折りたたみテーブル要素なしで得られ得る単一のテーブルトップが簡単な手法で設けられ得る。
【０００６】
直線変位運動と回転運動とが少なくとも部分的に互いに独立することが更に提案される。本明細書において、「変位運動と回転運動とが少なくとも部分的に互いに独立する」とは、特に、テーブルトップの回転運動を原則的に発生させることなく調節運動の少なくとも部分領域において直線変位運動を実施することが可能であること、又はその逆であることを意味すると理解される。そのため、テーブルトップは特に有利な手法で格納位置と使用位置との間で調節され得る。
【０００７】
更に、直線変位運動と回転運動とが少なくとも部分的に連続するように構成されることが提案される。本明細書において、「変位運動と回転運動とが少なくとも部分的に連続するように構成される」とは、テーブルトップの調節の少なくともある時点において、テーブルトップが直線変位運動でのみ移動し、テーブルトップの調節の少なくともある時点において、テーブルトップが回転運動においてのみ移動することを意味すると理解される。本明細書では、テーブルトップの調節の少なくともある時点において、テーブルトップが直線変位運動及び回転運動が重なる調節運動において移動することが考えられる。そのため、テーブルトップが調節される調節運動が特に有利な状態で構成され得る。
【０００８】
回転運動を実施するための調節デバイスが、異なる回転軸線を構成する少なくとも２つのロータリジョイントを含むことが更に提案される。本明細書において、「ロータリジョイント」とは、特に、回転軸線の周りに互いに回転可能に相互連結した少なくとも２つのリンク要素を有するジョイントであると理解される。「回転軸線」とは、特に、本体の回転、特に、テーブルトップの回転などがその周りに行われる又は行われてもよい直線であると理解される。本明細書において、「ロータリジョイントは異なる回転軸線を構成する」とは、特に、２つの回転軸線が互いに離間して配置されることを意味すると理解される。少なくとも２つのロータリジョイントの回転軸線は互いに平行に位置合わせされることが好ましい。そのため、調節デバイスは特に簡単な手法で構成され得る。
【０００９】
更に、第１のロータリジョイント及び第２のロータリジョイントがテーブル支持面の下に配置され、テーブルトップに連結されることが提案される。本明細書において、「ロータリジョイントがテーブル支持面の下に配置されている」とは、特に、ロータリジョイントが、テーブル支持面から見ると、取り付けられた状態において航空機シートデバイスが位置する配置面に面する対向の下面に配置されることを意味すると理解される。ロータリジョイントはテーブルトップの下面に配置されることが好ましい。しかしながら、原則的に、ロータリジョイントの少なくとも１つがテーブルトップの凹部内の側方に組み込まれることも考えられる。本明細書において、「テーブル支持面」とは、その上に物品を置くために提供される表面であると理解され、テーブル支持面が航空機に取り付けられている状態のテーブル支持面は、航空機シートデバイスが位置する配置面とは逆に面する。そのため、ロータリジョイントはテーブルトップに特に有利な手法で連結され得、テーブル支持面の領域内において特にじゃまにならない。更に、特に良好な安定性及びシート要素への特に有利な力の導入が２つのロータリジョイント及びその配置によって達成されてもよい。
【００１０】
テーブルトップに連結された２つのロータリジョイントがテーブルトップの後端部に配置されることが更に提案される。本明細書において、「テーブルトップの後端部」とは、特に、使用位置において、乗客又はテーブルトップが割り当てられた航空機シートのそれぞれとは逆に面するテーブルトップの端部であると理解される。そのため、調節デバイスの特に有利な設計態様が達成され得る。
【００１１】
直線変位運動を実施するための調節デバイスが少なくとも２つのリニアガイドを有することを更に提案する。本明細書において、「リニアガイド」とは、特に、変位軸線に沿って相互変位運動するように２つの要素を取り付けるガイドであると理解される。リニアガイドは、好ましくは、第１の要素に固定的に連結されたレール要素などの第１のガイド要素と、好ましくは同様に、第１のガイド要素に係合し、そこで摺動し得るレール要素として構成された第２のガイド要素と、を有する。原則的に、２つのガイド要素の１つが１つ又は複数の転がり軸受を有し、それによって、１つのガイド要素が他のガイド要素に対し移動可能であることも考えられる。「調節デバイスが少なくとも２つのリニアガイドを有する」とは特に、特に有利な設計態様の調節デバイスが２つのリニアガイドを有することを意味するが、また、テーブルトップを調節するための調節デバイスが１つの共通の変位軸線において選択的に変位可能であるか、異なる変位軸線を有し得る複数のリニアガイドを含むことも大いに考えられる。２つの互いに変位可能なガイド要素の間の摩擦は、コーティングによって、特に、フロック加工されたスライドコーティングなどによって目標値に設定されることが好ましい。このため、ガイド要素を相互に変位するのに必要な規定の力を有利に設定し得る。このため、変位運動を実施するための調節デバイスは、特に有利かつ安定的な手法で構成され得る。
【００１２】
少なくとも２つのリニアガイドをスライドガイドとして構成することを更に提案する。「スライドガイドとして構成されるリニアガイド」とは、特に、リニアガイドの２つのガイド要素が滑り軸受を介して相互連結されることを意味すると理解される。このため、ガイド要素は特に簡単かつ有利な手法で構成され得る。
【００１３】
少なくとも２つのリニアガイドが互いに枢動可能に配置されることを更に提案する。「リニアガイドが互いに枢動可能に配置される」とは、特に、リニアガイドの少なくとも１つの変位軸線が、少なくとも動作状態において、もう一方のリニアガイドの変位軸線に対して枢動可能に構成されることを意味すると理解される。２つのリニアガイドの変位軸線は枢動状態において、互いに平行な状態からずれてはいても、依然として同じ平面内に位置する。そのため、テーブルトップは、調節時において特に有利な手法で調節され得、割り当てられた航空機シートに有利な手法で配置され得る。
【００１４】
航空機シートデバイスが、テーブルデバイスのための少なくとも１つの受器を含むコンソールを有することが更に提案される。第１のリニアガイドが前記受器内に固定的に連結されている。本明細書において、「コンソール」とは、特に、例えば、スクリーンを取り付けるため、又はストレージ及び／若しくはテーブル若しくは脚支持部などの支持要素を取り付けるなどのために航空機シート又はシート領域に割り当てられた付属品を受ける又は固定するために設けられた、航空機シートデバイス又はシート領域の要素であると理解される。コンソールは、本明細書では、乗客に見えない空間を画定することが好ましい。本明細書において、「受器」とは、特に、特にテーブルデバイスなどの別の要素を受け入れるために提供される要素であると理解される。受器は、密閉されているか、又は外側の少なくとも２つの方向、有利には少なくとも３つの方向、及び１つの特に有利な設計態様においては５つの方向から少なくとも見えない凹部によって形成されることが好ましい。受器は、少なくとも１つの開口部を有し、そこを少なくともテーブルトップが横切って受器の外部の領域内を移動してもよい。格納位置においては、テーブルトップ及び調節デバイスを有するテーブルデバイス全体が受器内に配置され、テーブルトップの側面が、格納位置において、受器を閉じることが好ましい。原則的に、テーブルトップは格納位置において部分的に受器から突出することも考えられる。格納位置において受器から突出するテーブルトップの一部は、例えば、飲料容器を受けるための受器を有し得るか、又はテーブルトップが使用者によって容易に把持され、かつ調節され得るハンドル要素として構成されてもよい。受器の領域内のコンソールは、特にかき傷などの損傷からコンソールを保護する保護コーティングを有することが好ましい。本明細書において、保護コーティングは、特に、テーブルトップの不適切な調節に起因し得る損傷からコンソールの表面を保護するために提供される。しかしながら、原則的に、受器が、テーブルトップの格納位置において外側で受器を閉じる枢動可能なフラップを有することも考えられる。枢動可能なフラップはテーブルデバイス全体を覆わず、調節デバイスが目に入らないように調節デバイスのみを覆うことが考えられる。そのため、テーブルデバイス及び特に、格納位置にあるテーブルトップは、潜在的に乗客のじゃまになることなく、航空機シートデバイス内において見えないように特に有利な手法で配置され得る。
【００１５】
更に、第１のロータリジョイントが、受器内においてテーブルトップに固定的に連結されたリニアガイドに結合することが提案される。本明細書において、この文脈における「結合」とは、特に、受器に連結されたリニアガイド及びテーブルトップの両方が第１のロータリジョイントに連結されること、すなわち、テーブルトップと受器内に連結されたリニアガイドとが第１のロータリジョイントを介して相互連結することを意味すると理解される。そのため、テーブルトップは調節運動を実施するために特に有利な手法でリニアガイドに連結され得、そのため、受器に連結され得る。
【００１６】
第１のリニアガイドに結合し、受器内においてテーブルトップに固定的に連結される１つのロータリジョイントは最大ピボット角に範囲が定められることが更に提案される。本明細書において、「最大ピボット角」は、特に、ロータリジョイントがその回転軸線の周りに最大限回転し得る角度であると理解される。本明細書において、最大ピボット角は７０°〜１８０°の範囲内であり、最大ピボット角は、好ましくは１１０°であり、特に有利な設計態様においては９０°である。そのため、テーブルトップの最大展開使用位置は有利な手法で設定され得る。
【００１７】
調節デバイスが、第２のリニアガイドをコンソールに対して回転可能に取り付ける第３のロータリジョイントを有することが更に提案される。本明細書において、「第３のロータリジョイント」とは、特に、他のロータリジョイントの回転軸線からずれた回転軸線を有する更なるロータリジョイントであると理解される。そのため、第２のリニアガイドは第１のリニアガイドに対し特に簡単かつ有利な手法で枢動可能に取り付けられ得る。
【００１８】
第２のロータリジョイントはテーブルトップを第２のリニアガイドに結合することが更に提案される。そのため、調節運動を実施するためのテーブルトップは第２のリニアガイドに特に有利な手法で結合され得る。
【００１９】
本発明による航空機シートデバイスは、本明細書では、上述の用途及び態様に限定されるものではない。特に、本明細書中に記載される機能的なモードを満たすための本発明による航空機シートデバイスは、本明細書中で言及した数から逸脱したいくつかの個々の要素、構成要素及びユニットを有してもよい。
【００２０】
更なる利点が以下の図面の説明から得られる。本発明の２つの例示的実施形態が図面に示される。図面、明細書及び特許請求の範囲は、多くの相互に組み合わせられた特徴を含む。当業者であれば、特徴を単独で考慮するとともに、更にその意図的な組み合わせも適切に考案するであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】格納位置にテーブルデバイスのテーブルトップを有する第１の例示的実施形態における、本発明による航空機シートデバイスの概略図を示す。
【図２】テーブルトップが格納位置から出た調節運動の開始時の概略図を示す。
【図３】主要使用位置に達する直前の、テーブルトップが格納位置から出た調節運動時の更なる図を示す。
【図４】主要使用位置にテーブルトップを有するテーブルデバイスの概略図を示す。
【図５】コンソールを有し、テーブルデバイスが主要使用位置にある、本発明による航空機シートデバイスの概略図示す。
【図６】本発明によるテーブルデバイスの平面図を示す。
【図７】ロック機構を有するテーブルデバイスの概略図を示す。
【図８】ロック機構のロック状態とロック解除状態とを重ね合わせた図を示す。
【図９】調節デバイス及びロータリジョイントを有する第２の例示的実施形態における、本発明による航空機シートデバイスの一部の概略図を示す。
【図１０】本発明による航空機シートデバイスの調節デバイスのロータリジョイントの断面図を示す。
【図１１】本発明による航空機シートデバイスの調節デバイスのロータリジョイントの分解図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
図１〜図８は、本発明による航空機シートデバイスを示す。航空機シートデバイスは、シート領域（更に詳細に図示しない）内の航空機シート（更に詳細に図示しない）の一部である。航空機シートデバイスは航空機シート（更に詳細に図示しない）に割り当てられている。シート領域は、少なくとも１つの航空機シートが配置される領域として構成される。ここでは、航空機シートは、飛行時に航空機乗客が着座するために設けられた航空機乗客用シートとして構成される。原則的に、２つ以上の航空機シートが１つのシート領域内に配置されることも考えられる。ここでは、１つの航空機シートデバイスが各航空機シートに割り当てられることが好ましい。航空機シートデバイスは、航空機シートに着座している航空機乗客が物品を置き得るテーブル支持面２６ａを提供するためのテーブルデバイス１０ａを含む。この目的のため、テーブルデバイス１０ａはテーブルトップ１２ａを含む。テーブルトップ１２ａはその上側にテーブル支持面２６ａを構成する。取り付けられた状態にあるテーブルトップ１２ａのテーブル支持面２６ａは、航空機シートデバイスを有する航空機シートが位置する配置面とは逆に面する側に配置されている。テーブルトップ１２ａは略矩形断面を有する平らなボードとして構成される。ここでは、テーブルトップ１２ａの後端部２８ａの縁端には丸みが付けられている。テーブルトップ１２ａは第１の側４４ａの前端部４０ａに面取り部４２ａを有する。テーブルトップ１２ａは、同様に、第２の側４６ａの前端部４０ａに半径を有する。ここでは、テーブルトップ１２ａはその第１の側４４ａから第２の側４６ａまでの範囲にその主要範囲を有する。テーブルの前端部４０ａから後端部２８ａまでの範囲はその主要範囲よりも短い範囲を有する。原則的に、テーブルトップが、例えば、四角形又は丸形などの当業者にとって意味があると思われる別の形状を有することも考えられる。原則的に、同様に、テーブルトップ１２ａが、例えばヒンジによって枢動可能に相互連結された複数の部品から形成されることも考えられる。ここでは、テーブルトップ１２ａは、主要部品と、テーブルデバイス１０ａのテーブル支持面を広くするために必要に応じて展開し得る１つ又は複数のより小さな更なる部品とから形成することが可能である。テーブルトップ１２ａは、ここでは、アルミニウムから形成される。原則的に、テーブルトップ１２ａが、例えば、他の軽合金、プラスチック材料、及び繊維複合材料のうちの少なくとも１つといった別の材料から形成されることも考えられる。
【００２３】
テーブルデバイス１０ａは調節デバイス１４ａを含む。調節デバイス１４ａは、格納位置と少なくとも１つの使用位置との間でテーブルトップ１２ａを調節するために設けられる。ここで、図１は、格納位置にあるテーブルトップ１２ａを示す。格納位置は、ここでは、乗客がテーブルトップ１２ａを利用できないテーブルトップ１２ａの位置として構成される。格納位置においては、前記テーブルトップ１２ａが乗客の道をふさいでじゃまにならないように、テーブルトップ１２ａは格納され、シート領域の移動スペースから排除されている。ここでは、格納位置にあるテーブル支持面２６ａは覆われ、物品を置くために利用することはできない。格納位置においては、テーブルトップ１２ａは固定され、格納位置から不必要に出ることのないように対処される。使用位置においては、テーブルトップ１２ａのテーブル支持面２６ａは解放され、要素を置くために利用され得る。ここでは、テーブルトップ１２ａは複数の使用位置を有する。ここで、図４は、主要使用位置にあるテーブルトップ１２ａを示す。主要使用位置にあるテーブルトップ１２ａは、調節デバイス１４ａによって最大限展開されている。テーブルトップ１２ａは、ここでは、テーブルトップ１２ａが割り当てられた航空機シートに向かって最大限移動している。ここでは、主要使用位置にあるテーブルトップ１２ａはロックされ、テーブルトップ１２ａに作動力が加えられたときにのみ格納位置の方向に移動して戻る。第２の使用位置において、テーブルトップ１２ａは、主要使用位置と格納位置との間の位置（図３を参照のこと）に配置される。テーブルトップ１２ａが主要使用位置に達すると、調節デバイス１４ａは音響又は触覚信号を発してもよい。このようにして、主要使用位置にテーブルトップ１２ａを移動させた者は主要使用位置に達したことを容易に認識することができる。信号を発生させるために、調節デバイス１４ａは、主要使用位置において、聞こえる程度の音を立てて受器内に留められる圧力ピン（更に詳細に図示しない）を有する。圧力ピンは、ここでは、主要使用位置にテーブルトップ１２ａを固定するためにも使用し得る。ここでは、テーブルトップ１２ａのテーブル支持面２６ａはテーブルトップ１２ａの第２の使用位置において解放され、物品を支持するために利用し得る。
【００２４】
テーブルデバイス１０ａを受容するために、航空機シートデバイスはコンソール３４ａを含む。コンソール３４ａは、シート領域の付属品が取り付けられるシート領域の要素として構成される。例えば、スクリーン及びストレージの少なくとも一方と、受け入れ要素とが、ここでは、コンソール３４ａ内及びコンソール３４ａ上に配置される。コンソール３４ａは、テーブルデバイス１０ａを格納するための受器３６ａを含む。少なくともテーブルトップ１２ａが格納位置にあるテーブルデバイス１０ａは、完全に受器３６ａ内に配置されている。受器３６ａはシート領域に向かって開口している。ここでは、シート領域に向かって受器３６ａを開口する開口部は、テーブルトップ１２ａ及び調節デバイス１４ａが使用位置へと運ばれるように受器３６ａから展開することができるような大きさのものである。格納位置において、テーブルデバイス１０ａは、コンソール３４ａの受器３６ａ内に完全に配置されている。テーブルトップ１２ａ及び調節デバイス１４ａは乗客のじゃまにならないようにコンソール３４ａ内に配置される。ここでは、テーブルトップ１２ａはその第１の側によってコンソール３４ａの受器３６ａを閉じている。原則的に、枢動可能なフラップをコンソール３４ａが有することも考えられる。枢動可能なフラップは、格納位置にあるテーブルトップ１２ａがコンソール３４ａの受器３６ａ内に完全に配置されているときに外側に向かって受器３６ａを閉じる。
【００２５】
格納位置と使用位置との間でテーブルトップ１２ａを調節するために、テーブルトップ１２ａを１つの平面１６ａ内における直線変位運動及び回転運動にて移動するための調節デバイス１４ａが設けられる。格納位置と主要使用位置との間の全変位運動の間、テーブルトップ１２ａは平面１６ａ内にとどまる。すなわち、テーブル支持面２６ａと配置面との間の角度は一定のままである。原則的に、ここでは、テーブル支持面２６ａと配置面との間の角度はテーブルに作用する力によるテーブルデバイス１０ａの部品の屈曲によってわずかに変化することが考えられる。ここでは、テーブルトップ１２ａは配置面に対し３°の角度を有する。テーブルトップ１２ａが回転運動及び直線変位運動にて動く平面１６ａは、ここでは、配置面に対し３°の角度にあるように位置合わせされる。原則的に、ここでは、当然、他の角度も考えられる。
【００２６】
直線変位運動の場合、テーブルトップ１２ａは変位軸線に沿って直線的に変位する。回転運動の場合、テーブルトップ１２ａは回転軸線２２ａ、２４ａの周りに回転し、そのため、その位置合わせの点において修正される。ここでは、直線変位運動及び回転運動は互いに独立している。テーブルトップ１２ａは純粋に直線状態で変位してもよいし、回転状態でのみ動いてもよい。直線変位運動及び回転運動は相互連結していない。しかしながら、格納位置から使用位置に又はその逆にテーブルトップ１２ａを調節するためには、回転運動及び直線変位運動の両方においてテーブルトップ１２ａを移動する必要がある。ここでは、直線変位運動と回転運動とが少なくとも部分的に連続するように構成されている。ここでは、格納位置から前進するテーブルトップ１２ａは、当初、直線変位運動でのみ動く。純粋な直線変位運動ののち、テーブルトップ１２ａは、次いで、直線変位運動と回転運動とが重なった運動において動く。テーブルトップ１２ａの格納位置から主要使用位置への調節を完了するために、回転運動においてのみテーブルトップ１２ａを移動する。しかしながら、原則的に、格納位置と使用位置との間又はその逆における調節時、テーブルトップ１２ａは、常時直線変位運動でのみ又は回転運動でのみ動くことも考えられる。ここでは、テーブルトップ１２ａは、少なくとも一部を任意で、人が直線変位運動及び回転運動にて動かしてもよい。原則的に、調節デバイス１４ａが、格納位置と主要使用位置との間に１つの可能な調節経路のみを可能にする強制ガイドを有することも考えられる。
【００２７】
テーブルトップ１２ａの回転運動を実施するための調節デバイス１４ａは、３つのロータリジョイント１８ａ、２０ａ、３８ａを含む。３つのロータリジョイント１８ａ、２０ａ、３８ａは、テーブルトップ１２ａを回転自在に取り付けるために設けられる。３つのロータリジョイント１８ａ、２０ａ、３８ａは、ここでは、異なる回転軸線２２ａ、２４ａ、４８ａをそれぞれ構成する。ロータリジョイント１８ａ、２０ａ、３８ａの回転軸線２２ａ、２４ａ、４８ａは、ここでは、互いに平行な状態にて位置する。３つのロータリジョイント１８ａ、２０ａ、３８ａの回転軸線２２ａ、２４ａ、４８ａは、ここでは、互いに離間して配置される。ここでは、ロータリジョイント１８ａ、２０ａ、３８ａは、１つの第１のリンク要素５０ａ、５４ａ、５８ａと、１つの第２のリンク要素５２ａ、５６ａ、６０ａと、をそれぞれ構成する。ここでは、ロータリジョイント１８ａ、２０ａ、３８ａの２つのリンク要素５０ａ、５２ａ、５４ａ、５６ａ、５８ａ、６０ａはそのそれぞれの回転軸線の周りに互いに回転可能である。ここでは、第１のロータリジョイント１８ａ及び第２のロータリジョイント２０ａはテーブルトップ１２ａのテーブル支持面２６ａの下に配置されている。２つのロータリジョイント１８ａ、２０ａはテーブルトップ１２ａの下面６２ａに取り付けられている。２つのロータリジョイント１８ａ、２０ａは、ここでは、テーブルトップ１２ａの後端部２８ａにそれぞれ配置されている。ロータリジョイント１８ａ、２０ａを連結するために、テーブルトップ１２ａはその下面６２ａに２つの受器６４ａ、６６ａを有する。ここでは、第１のリンク要素５０ａ、５４ａを備えた２つのロータリジョイント１８ａ、２０ａは、受器６４ａ、６６ａによってテーブルトップ１２ａに固定的に連結されている。ここでは、ロータリジョイント１８ａ、２０ａの第１のリンク要素５０ａ、５４ａは、当業者にとって意味があると思われる実質的に一体にする接続及びフォームフィット接続の少なくとも一方によって、例えば、接着接続又はねじ接続によりテーブルトップ１２ａの各受器内に配置される。ここでは、テーブルトップ１２ａに連結された状態の第１のロータリジョイント１８ａは、テーブルトップ１２ａの第１の側４４ａに面する。テーブルトップ１２ａに連結された状態の第２のロータリジョイント２０ａは、テーブルトップ１２ａの第２の側４６ａに面する。ここでは、第１のロータリジョイント１８ａは第２のロータリジョイント２０ａよりもテーブルトップ１２ａの下面６２ａから離間するように延出する。そのため、第１のロータリジョイント１８ａの第２のリンク要素５２ａの連結点は第２のロータリジョイント２０ａの第２のリンク要素５６ａの連結点に比べてテーブルトップ１２ａの下面６２ａからより大きな間隔を有する。
【００２８】
直線変位運動を実施するために、調節デバイス１４ａは２つのリニアガイド３０ａ、３２ａを含む。リニアガイド３０ａ、３２ａはそれぞれ、２つの互いに変位可能なガイド要素６８ａ、７０ａ、７２ａ、７４ａを有する。ここでは、ガイド要素６８ａ、７０ａ、７２ａ、７４ａはスライドレールとして構成されている。スライドレールとして構成されているリニアガイド３０ａ、３２ａのガイド要素６８ａ、７０ａ、７２ａ、７４ａは互いにフォームフィット接触しており、変位軸線において互いに変位可能である。スライドレールとして構成されているガイド要素６８ａ、７０ａ、７２ａ、７４ａはそれぞれ接触表面を有し、この接触表面によって、スライドレールとして構成される各々の及び対応するガイド要素６８ａ、７０ａ、７２ａ、７４ａに接触している。リニアガイド３０ａ、３２ａは、ここでは、コーティングされたリニアガイドとして構成されている。そのため、リニアガイドは特に有利な摺動特性を有し、特に、滑らかに走行するとともに静音である。このため、リニアガイド３０ａ、３２ａのガイド要素６８ａ、７０ａ、７２ａ、７４ａにおいては、それぞれの接触面にコーティングを有する。コーティングはフロック加工されたスライドコーティングとして構成される。フロック加工されたスライドコーティングとして構成されたコーティングは、ここでは、プラスチック材料に埋め込まれた繊維マトリックスからなる。繊維は、ここでは、高分子繊維として構成されることが好ましい。プラスチック材料に埋め込まれた繊維を組み合わせることにより、接触表面の摩擦に関連する抵抗が大幅に低下する。
【００２９】
第１のリニアガイド３０ａはコンソール３４ａの受器３６ａ内に固定的に配置される。ここでは、第１のリニアガイド３０ａは受器３６ａの第１の側７６ａに配置される。第１のガイド要素６８ａは、ここでは、受器３６ａ内においてコンソール３４ａに強固に接合されている。ここでは、第１のガイド要素６８ａはねじ接続（更に詳細に図示しない）によってコンソール３４ａに強固に連結されている。そのため、第１のリニアガイド３０ａの第１のガイド要素６８ａはコンソール３４ａに向けて動くことはできない。そのため、第１のリニアガイド３０ａの変位軸線はしっかりと固定される。第１のリニアガイド３０ａの第２のガイド要素７０ａは第１のガイド要素６８ａに対し変位軸線において変位可能であり、そのため、また、コンソール３４ａに対しても変位可能である。第１のリニアガイド３０ａは、ここでは、第１のロータリジョイント１８ａに連結されている。第１のロータリジョイント１８ａは第１のリニアガイド３０ａをテーブルトップ１２ａに連結する。ここでは、第１のガイド要素６８ａとは逆の端部における第１のリニアガイド３０ａの第２のガイド要素７０ａは第１のロータリジョイント１８ａのための受器を有する。第１のロータリジョイント１８ａの第２のリンク要素は第２のガイド要素７０ａに連結され、ゆえに、第２のガイド要素７０ａの受器を介してリニアガイド３０ａに連結される。テーブルトップ１２ａは、第１のロータリジョイント１８ａによって、第１のリニアガイド３０ａに対して回転可能に配置される。ここでは、第１のリニアガイド３０ａをテーブルトップ１２ａに連結する第１のロータリジョイント１８ａは、９０度の最大ピボット角に限定される。この目的のために、第１のロータリジョイント１８ａは範囲設定デバイス７８ａを有する。範囲設定デバイス７８ａは、第１のロータリジョイント１８ａの第２のリンク要素５２ａに組み込まれた円弧状の溝８０ａと、第１のリンク要素５０ａによって構成され、溝８０ａに係合するピン８２ａと、を有する。円弧状の溝８０ａは９０度の円弧を構成する。溝８０ａに係合するピン８２ａは、前記ピン８２ａが円弧状の溝８０ａの端部に当接することで第１のロータリジョイント１８ａの回転の範囲を定める。そのため、第１のロータリジョイント１８ａのための簡単な回転範囲設定が実現され得る。
【００３０】
２つのリニアガイド３０ａ、３２ａは互いに枢動可能に配置されている。この目的のために、第２のリニアガイド３２ａはコンソール３４ａに対し枢動可能に構成されている。この目的のために、第２のリニアガイド３２ａはコンソール３４ａの受器３６ａ内において枢動可能に連結されている。ここでは、第２のリニアガイド３２ａは、受器３６ａの第１の側７６ａに対向して位置する受器３６ａの第２の側８４ａに取り付けられている。ここでは、第３のロータリジョイント３８ａは、第２のリニアガイド３２ａをコンソール３４ａに対して回転可能に取り付けている。第３のロータリジョイント３８ａは第１のリンク要素５８によってコンソール３４ａに固定的に連結されている。第３のロータリジョイント３８ａの第１のリンク要素５８ａは、ここでは、ねじ接続によって受器３６ａの第２の側８４ａにねじ止めされている。原則的に、第１のリンク要素５８ａが、例えば、接着接続又は別のフォームフィット接続などの別の種類の接続によって受器３６ａに接続されることも考えられる。第３のロータリジョイント３８ａの第１のリンク要素５８ａは、２つのアームによって形成される受器８６ａと、ボルトと、を有し、ボルトによって、第３のロータリジョイント３８ａの第２のリンク要素６０ａが、前記２つのアームの間の受け孔内に取り付けられた第１のリンク要素５８ａに対し枢動可能に連結されている。原則的に、ロータリジョイント３８ａの別の設計態様も考えられる。第３のロータリジョイント３８ａの第２のリンク要素６０ａは第２のリニアガイド３２ａの第１のガイド要素７２ａに強固に連結されている。ここでは、第３のロータリジョイント３８ａの第２のリンク要素６０ａはねじ接続によって第２のリニアガイド３２ａの第１のガイド要素７２ａに固定的に連結されている。原則的に、第３のロータリジョイント３８ａの第２のリンク要素６０ａと第２のリニアガイド３２ａの第１のガイド要素７２ａとが互いに一体となるように構成されることも考えられる。第１のガイド要素７２ａは第３のロータリジョイント３８ａによってコンソール３４ａ内に枢動可能に配置されている。そのため、第２のガイド要素７４ａが第２のリニアガイド３２ａの第１のガイド要素７２ａに対して変位可能な変位軸線は、第３のロータリジョイント３８ａを構成する回転軸線４８ａの周りに枢動可能である。
【００３１】
第２のロータリジョイント２０ａは、テーブルトップ１２ａを第２のリニアガイド３２ａに結合する。ここでは、第２のロータリジョイント２０ａは第２のリニアガイド３２ａの第２のガイド要素７４ａに結合されている。第２のロータリジョイント２０ａの第２のリンク要素５６ａは、ここでは、第２のリニアガイド３２ａの第２のガイド要素７４ａに固定的に連結されている。第２のロータリジョイント２０ａの第１のリンク要素５４ａはテーブルトップ１２ａに固定的に連結されているため、第２のリニアガイド３２ａの第２のガイド要素７４ａはテーブルトップ１２ａに回転可能に連結されている。ここでは、テーブルトップ１２ａは、第２のロータリジョイント２０ａ、第２のリニアガイド３２ａ、及び第３のロータリジョイント３８ａを介して、コンソール３４ａの受器３６ａの第２の側８４ａに連結されている。テーブルトップ１２ａは、第１のロータリジョイント１８ａ及び第１のリニアガイド３０ａを介して、コンソール３４ａの受器３６ａの第１の側７６ａに連結されている。
【００３２】
格納位置にテーブルトップ１２ａをしっかりと固定するために、テーブルデバイス１０ａはロック機構８８ａを含む。ロック機構８８ａは、格納位置にある際の意図しない調節に対しテーブルトップ１２ａを固定するために設けられる。ロック位置において、ロック機構８８ａはテーブルトップ１２をフォームフィット状態で直接的にコンソール３４ａに連結する。この目的のために、ロック機構８８ａはロックピン９０ａを有する。ロックピン９０ａはコンソール３４ａに強固に連結されている。ここでは、ロックピン９０ａがコンソール３４ａと一体に構成されることが考えられる。ロックピン９０ａは、ここでは、下からテーブルトップ１２ａの下面６２ａに向かって延出する。ロック機構８８ａは、テーブルトップ１２ａに固定的に連結されたロック機構９２ａを含む。ロック機構９２ａは、テーブルトップ１２ａの下面６２ａに配置されている。ここでは、ロック機構９２ａは、テーブルトップ１２ａの第１の側４４ａに配置されている。ロック機構９２ａは、枢動可能に取り付けられたロックフック９４ａを含む。ロックフック９４ａは、スライドマウントを介してテーブルトップ１２ａの下面６２ａに回転可能に配置されている。ロックフック９４ａはフォームフィット要素１０２ａを含む。フォームフィット要素１０２ａは、フックとして構成され、ロック位置にあるロックピン９０ａを取り囲むように設けられ、このようにして、ロックピン９０ａにフォームフィットの状態で連結されている。ロックフック９４ａは２つのリンクアーム１０４ａ、１０６ａを構成する。ロック機構９２ａの更なる要素が２つのリンクアーム１０４ａ、１０６ａに対し連結可能である。ロック機構８８ａを作動させるために、ロック機構９２ａは作動要素９６ａを含む。作動要素９６ａは人によって作動させるために設けられる。作動要素９６ａは、テーブルトップ１２ａの第１端部の、面取り部４２ａの領域に配置されている。テーブルトップ１２ａは、面取り部４６ａの領域の第１の側４４ａに開口部１０８ａを有し、この開口部１０８ａ内に作動要素９６ａが部分的に配置され、このようにして、人が外部から作動可能となる。作動要素９６ａは、ピボット軸線１１０ａの周りに回転可能となるようにテーブルトップ１２ａの下面６２ａに配置されている。作動要素９６ａは、このピボット軸線１１０ａの周りに少なくとも３°オペレータにより枢動されてもよい。ロック機構９２ａは、作動要素９６ａからロックフック９４ａにロック解除動作を伝えるために設けられたレバーアーム９８ａを含む。レバーアーム９８ａは第１端部において作動要素９６ａに結合されている。ここでは、レバーアーム９８ａは、作動要素９６ａに枢動可能に結合されている。この目的のために、作動要素９６ａはピン１１２ａを構成し、このピン１１２ａにより、レバーアーム９８ａは、レバーアーム９８ａに組み込まれた貫通孔１１４ａを通じてフォームフィット状態で連結されている。第２端部において、レバーアーム９８ａはロックフック９４ａのリンクアーム１０４ａに枢動可能に結合されている。ここでは、リンクアーム１０４ａはピン１１６ａを構成し、このピン１１６ａにより、レバーアーム９８ａは長穴１１８ａを通じてフ���ームフィット状態で連結されている。作動要素９６ａ及びロックフック９４ａの復元力を生じさせるために、ロック機構９２ａはばね要素１００ａを有する。ばね要素１００ａはコイルばねとして構成される。ばね要素１００ａはロックフック９４ａの第２のリンクアーム１０６ａと、作動要素９６ａとに連結されている。ここでは、ロックフック９４ａのリンクアーム１０６ａ及び作動要素９６ａはそれぞれ、ばね要素１００ａがそれぞれ引っかけられる貫通孔１２０ａ、１２２ａを有する。ばね要素１００ａはロック位置において予張力がかけられる。ばね要素１００ａは長尺状であり、そのため、作動要素９６ａ、及び、レバーアーム９８ａを介してロックフック９４ａが枢動されるロック解除動作によって更に張力がかけられる。使用者によって印加される作動力がなくなると、ロック位置に作動要素９６ａ及びロックフック９４ａを引き戻す復元力がばね要素１００ａの伸びによって生成される。図８において、ロック機構９２ａはロック位置において示され、かつ破線によって示されるロック解除位置において示される。ここでは、明確にするために、ロック解除位置の図においてばね要素１００ａは省略されている。図７に示されるように、ロック機構８８ａは、ロック機構９２ａを下方で覆うカバープレート１２４ａを含む。カバープレート１２４ａは、ここでは、破線によってのみ示される。
【００３３】
格納位置と主要使用位置との間におけるテーブルトップ１２ａの調節について以下に簡潔に記載する。格納位置にあるテーブルトップ１２ａはコンソール３４ａの受器３６ａ内に完全に配置され、ロック機構によってロックされている。ここでは、２つのリニアガイド３０ａ、３２ａは完全に引き込まれている。図１に示されるように、第２のリニアガイド３２ａは、第３のロータリジョイント３８ａにより後部に向かって枢動されている。ここでは、第２のリニアガイド３２ａは第１のリニアガイド３０ａに対し９０°を超えて枢動されている。第１のリニアガイド３０ａは、第１のロータリジョイント１８ａ及び第２のロータリジョイント２０ａの第２のリンク要素５２ａ、５６ａの異なる高さ配置により、第２のリニアガイド３２ａの下に配置されている。そのため、図１〜図３に示されるように、第２のリニアガイド３２ａ及び第２のロータリジョイント２０ａは第１のリニアガイド３０ａ上に侵入し得る。第２のリニアガイド３２ａ及び第２のロータリジョイント２０ａは、ここでは、格納位置に配置されており、格納位置から出る任意の調節が開始すると、テーブルトップ１２ａの下面６２ａと第１のリニアガイド３０ａとの間に配置される。そのため、テーブルデバイス１０ａは、省スペース状態で有利に構成され得る。格納位置においては、テーブルトップ１２ａの第１の側４４ａは外側に向かって受器３６ａを閉じる。割り当てられた航空機シートに着座した人には、ここでは、テーブルトップ１２ａの第１の側４４ａ及びその中に組み込まれた作動要素９６ａが見え、それらに手が届いてもよい。テーブルトップ１２ａをロック解除するために、図８の通り、人がピボット軸線１１０ａの周りにおいて作動要素を作動し、枢動させてもよい。ロックフック９４ａがレバーアーム９８ａによって回転し、ロックフック９４ａのフォームフィット要素１０２ａがロックピン９０ａとのフォームフィットを解除する。ロックフック９４ａのフォームフィット要素１０２ａとロックピン９０ａとの間のフォームフィットを解除することによって、テーブルトップ１２ａは受器３６ａから引き出されてもよい。テーブルトップ１２ａが受器３６ａからいくらか引き出され、ロックフック９４ａのフォームフィット要素１０２ａがロックピン９０ａから取り外されると作動要素９６ａから作動力が再度除去されてもよく、そのため、作動要素９６ａ及びロックフック９４ａは、ばね要素１００ａの復元力によってロック位置に回転して戻る。テーブルトップ１２ａは、ここで、人によって把持され、更に移動されてもよい。ここでは、図１及び図２に示されるように、第２のリニアガイド３２ａは、当初、後部に対し傾き、テーブルトップ１２ａと第１のリニアガイド３０ａとの間に配置されている。ロック位置からの調節時、テーブルトップ１２ａは、当初、第１のリニアガイド３０ａの変位軸線に沿って直線的にのみ変位される。ここでは、第１のロータリジョイント１８ａは、当初、その、格納位置からの初期位置にとどまり、回転しない。第１のリニアガイド３０ａの第２のガイド要素７０ａは第１のガイド要素６８ａに対し変位する。第２のロータリジョイント２０ａ及び第３のロータリジョイント３８ａはテーブ���トップ１２ａの動きに追従するために回転する。ここでは、第２のリニアガイド３２ａのガイド要素７２ａ、７４ａもまた互いに変位する。コンソール３４ａの受器３６ａから完全に展開させると、テーブルトップ１２ａは第１のロータリジョイント１８ａの周りに回転してもよい。ここでは、受器３６ａから展開させる途中のテーブルトップ１２ａは、物品を置くために複数の使用位置において利用してもよい。第１のリニアガイド３０ａが完全に展開すると、すなわち、第２のガイド要素７０ａが第１のガイド要素６８ａに対し最大限に調整されると、テーブルトップは主要使用位置に達するために第１のロータリジョイント１８の周りに回転する（図３を参照のこと）。第１のロータリジョイント１８ａは、ここでは、範囲設定デバイス７８ａが当たるまで回転し、そのため、第１のロータリジョイント１８ａ、ゆえに、テーブルトップ１２ａの更なる回転を防止する。第１のロータリジョイント１８ａがその停止部まで回転すると、テーブルトップ１２ａは主要使用位置にある。主要使用位置から格納位置へのテーブルトップ１２ａの調節はしたがって、逆の手法で実施される。
【００３４】
本発明の更なる例示的実施形態が図９〜図１１に示される。以下の説明及び図面は、例示的実施形態間の相違点に実質的に限定され、同じ参照物、特に、同じ参照符号を有する構成要素においては、原則的に、また、図面及び／又は他の例示的実施形態の記載、特に、図１〜図８の記載の参照がなされ得る。例示的実施形態を区別するために、図１〜図８の例示的実施形態の参照符号にはインデックス文字ａが付加される。図９〜図１１の例示的実施形態ではインデックス文字ａはインデックス文字ｂに置き換えられる。
【００３５】
図９〜図１１は、本発明による航空機シートデバイスの第２の例示的実施形態を示す。航空機シートデバイスは、シート領域（更に詳細に図示しない）内の航空機シート（更に詳細に図示しない）の一部である。航空機シートデバイスは、航空機シートに着座している航空機乗客が物品を置き得るテーブル支持面２６ｂを設けるためのテーブルデバイス１０ｂを含む。この目的のために、テーブルデバイス１０ｂはテーブルトップ１２ｂを含む。テーブルトップ１２ｂはその上側にテーブル支持面２６ｂを構成する。テーブルトップ１２ｂは第１の例示的実施形態のものと実質的に同一になるように構成される。テーブルデバイス１０ｂは調節デバイス１４ｂを含む。調節デバイス１４ｂは、格納位置と少なくとも１つの使用位置との間でテーブルトップ１２ｂを調節するために設けられる。格納位置と使用位置との間でテーブルトップ１２ｂを調節するために、テーブルトップ１２ｂを実質的に１つの平面１６ｂ内における直線変位運動及び回転運動にて移動するための調節デバイス１４ｂが提供される。ここでは、調節デバイスは、格納位置と使用位置との間における調節時、テーブルトップ１２ｂを３°傾けるために設けられる。ここでは、格納位置にあるテーブルトップ１２ｂは航空機シートが位置する配置面と平行になるように位置合わせされる。主要使用位置においては、テーブルトップ１２ｂは配置面に対し３°傾けられる。ここでは、飛行方向のテーブルトップ１２ｂは３°傾けられる。ここでは、テーブルトップ１２ｂの前端部は、配置面とは逆の、上方に向いている。ここでは、主要使用位置にあるテーブルトップ１２ｂの後端部は配置面の方向の下方に位置合わせされる。調節デバイス１４ｂは一部のみ示される。直線変位運動を実施するために、調節デバイス１４ｂは２つのリニアガイド（ここでは更に詳細に図示しない）を含む。リニアガイドは、図１〜図８の第１の例示的実施形態の対応するリニアガイドと同一の手法で構成されている。ここでは、第１のリニアガイドはコンソールの受器に固定的に連結されている。第２のリニアガイドは、調節デバイスのロータリジョイントを介して受器に対し枢動可能に配置され、かつ付加的に、第１のリニアガイドに対し枢動可能に配置されている。第１の例示的実施形態と異なる手法で、リニアガイドは配置面と平行になるように位置合わせされている。そのため、リニアガイドの変位軸線は配置面と平行に延びている。
【００３６】
テーブルトップ１２ｂの回転運動を実施するために、調節デバイス１４ｂは２つの更なるロータリジョイント１８ｂを含む。ロータリジョイント１８ｂの各々は、にテーブルトップ１２ｂをリニアガイドの各々に連結するために設けられる。２つのロータリジョイント１８ｂは、回転軸線の周りにテーブルトップ１２ｂを回転し、同時に、配置面に対しテーブルトップ１２ｂを傾けるために設けられる。ここでは、２つのロータリジョイント１８ｂの枢動時、テーブルトップ１２ｂは３°傾けられる。原則的に、テーブルトップは配置面に対し別の角度、例えば、２°傾けられることも考えられる。ここでは、２つのロータリジョイント１８ｂの１つのみについて以下に記載する。同様に、２つのロータリジョイント１８ｂの１つのみが図９〜図１１に示される。ロータリジョイント１８ｂの以下の記載は、また、更に詳細に図示しない他のロータリジョイントの説明のために精読されてもよい。２つのロータリジョイント１８ｂは第１の例示的実施形態の２つの第１のロータリジョイントと同一の手法で配置される。２つのロータリジョイント１８ｂは、図１〜図８の第１の例示的実施形態の対応するロータリジョイントと１つの設計態様においてのみ異なる。
【００３７】
ロータリジョイント１８ｂはテーブルトップ１２ｂの下面６２ｂに配置されている。ロータリジョイント１８ｂは複数の部品で構成され、部分的に、テーブルトップ１２ｂと一体に構成されている。ロータリジョイント１８ｂは、テーブルトップ１２ｂの下面６２ｂに配置された上昇部１２６ｂを含む。上昇部１２６ｂは球形に構成されている。上昇部１２６ｂはテーブルトップ１２ｂと一体に構成されている。原則的に、上昇部１２６ｂは、テーブルトップ１２ｂに固定的に連結される別体の構成要素として構成されることも考えられる。球形上昇部１２６ｂは中央にねじ孔１２８ｂを有する。ねじ孔１２８ｂは雌ねじを有する。ロータリジョイント１８ｂは、球形上昇部１２６ｂの隣に配置されたリンクフランジ１３０ｂを更に含む。リンクフランジ１３０ｂは、互いに離間して配置された２つのねじ孔１３２ｂ、１３４ｂを含む。球形基部１３８ｂを有する受け孔１３６ｂが２つのねじ孔１３２ｂ、１３４ｂの間に配置されている。受け孔１３６ｂの基部１３８ｂは、ここでは、凸状に構成されている。ロータリジョイント１８ｂは、リンクフランジ１３０ｂにねじ止めされるように設けられたクロージャプレート１４０ｂを更に含む。この目的のために、クロージャプレート１４０ｂは、取り付けられた状態において、リンクフランジ１３０ｂのねじ孔１３２ｂ、１３４ｂと一致するように配置される２つのめくら穴１４２ｂ、１４４ｂを含む。クロージャプレート１４０ｂにおいて、めくら穴１４２ｂ、１４４ｂの間には、貫通孔１４６ｂが、取り付けられた状態において受け孔１３６ｂと一致するように配置されている。貫通孔１４６ｂの直径は、ここでは、リンクフランジ１３０ｂの受け孔１３６ｂの直径よりも小さい。クロージャプレート１４０ｂは取り付けられた状態において２つのねじによってリンクフランジ１３０ｂに固定的に連結されている。
【００３８】
ロータリジョイント１８ｂはガイド要素１４８ｂを更に含む。ガイド要素１４８ｂは管状に構成されている。第１の軸方向端部１５０ｂに、管状ガイド要素１４８ｂが開口する。第１の軸方向端部１５０ｂの第１の軸方向壁１６６ｂに、管状ガイド要素１４８ｂは、ねじ要素を連結するための２つのねじ孔１５２ｂ、１５４ｂを有する。２つのねじ孔１５２ｂ、１５４ｂはここでは対向する両側に配置されており、１８０°の相互角度空間を有する。第１の軸方向端部１５０ｂは取り付けられた状態においてテーブルトップ１２ｂの下面６２ｂとは逆に面する。第２の軸方向端部１５６ｂにおいて、管状ガイド要素１４８ｂは実質的に閉じている。ここでは、管状ガイド要素１４８ｂの軸方向壁１５８ｂは、凹状に構成されている。ここでは、軸方向壁１５８ｂは球状に構成された上昇部１２６ｂの凸面に一致する凹面を有する。取り付けられた状態において、凹状軸方向壁１５８ｂはテーブルトップ１２ｂ上に配置された球形上昇部１２６ｂを支持する。ガイド要素１４８ｂは軸方向壁１５８ｂ内に貫通孔１６０ｂを有する。貫通孔１６０ｂは長孔として構成されている。長孔として構成された貫通孔１６０ｂは、取り付けられた状態においてねじ要素がその中に案内されるようになっている。目的とする状態でテーブルトップ１２ｂを枢動させるために、ガイド要素１４８ｂは３°の調節のための第１のガイドカーブ１６２ｂを有する。ガイドカーブ１６２ｂはガイド要素１４８ｂの径方向壁１６４ｂに組み込まれる。ガイドカーブ１６２ｂはここでは貫通孔として構成されている。ガイドカーブ１６２ｂは、ガイド要素１４８ｂの第１の軸方向壁１６６ｂに対し斜めになるように位置合わせされている。ガイドカーブ１６２ｂは、ここでは、凹状軸方向壁１５８ｂ内の長穴として構成された貫通孔１６０ｂの主要範囲方向にほぼ平行に延びる主要範囲方向を有する。ガイド要素１４８ｂは第２のガイドカーブ１６８ｂを有する。第２のガイドカーブ１６８ｂは２°の調節のために設けられる。第２のガイドカーブ１６８ｂはガイド要素１４８ｂの径方向壁１６４ｂの対向する側に配置されている。２つのガイドカーブ１６２ｂ、１６８ｂのどちらが有効であるかに応じて、テーブルトップ１２ｂは、主要使用位置に調節する場合、３°又は２°調節してもよい。原則的に、テーブルトップ１２ｂを調節する場合、他の角度に達するようにガイドカーブ１６２ｂ、１６８ｂを構成することも考えられる。原則的に、ガイド要素１４８ｂが１つのガイドカーブ１６２ｂ、１６８ｂのみ又は２つの同様に構成されているガイドカーブ１６２ｂ、１６８ｂを有することも考えられる。
【００３９】
テーブルトップ１２ｂにガイド要素１４８ｂを固定するために、ロータリジョイント１８ｂは固定プレート１７０ｂを有する。固定プレート１７０ｂはディスクとして構成されている。ディスクとして構成された固定プレート１７０ｂは管状ガイド要素１４８ｂの内径よりも小さな外径を有する。固定プレート１７０ｂは、中心に位置するように配置された貫通孔１７２ｂを有する。固定プレート１７０ｂの第１の軸方向表面１７４ｂは平坦に構成され、ねじの座面を構成するように設けられている。取り付けられた状態においてガイド要素１４８ｂの凹状軸方向壁１５８ｂの内側に面し、それによってガイド要素１４８ｂを支持する第２の軸方向表面１７６ｂは、凸状となるように構成されている。テーブルトップ１２ｂにガイド要素１４８ｂを固定するために、ロータリジョイント１８ｂは固定ねじ１８０ｂを有する。この目的のために、固定ねじ１８０ｂは、固定プレート１７０ｂの貫通孔１７２ｂを通じて案内され、かつガイド要素１４８ｂの凹状軸方向壁１５８ｂにおいて長穴として構成された貫通孔１６０ｂを通じて案内され、そして、球形上昇部１２６ｂの中心に配置されたねじ孔１２８にねじ止めされている。固定ねじ１８０ｂはねじ頭１８２ｂによって、ねじの座面を構成する固定プレート１７０ｂの第１の軸方向面１７４ｂを支持する。そのため、ガイド要素１４８ｂはテーブルトップ１２ｂに固定されてはいるが、それに対して回転してもよく、長穴として構成された貫通孔１６０ｂと平行な状態でテーブルトップ１２ｂに対し傾けられてもよい。
【００４０】
対応するリニアガイドにロータリジョイント１８ｂを連結するために、ロータリジョイント１８ｂはリンク要素１８４ｂを有する。リンク要素１８４ｂはフランジ１８６ｂを含む。フランジ１８６ｂによって、リンク要素１８４ｂは対応するリニアガイドに固定的かつ強固に結合可能である。リンク要素１８４ｂはガイド要素１４８ｂに連結するために設けられている。ガイド要素１４８ｂに連結するために、リンク要素１８４ｂは受器１８８ｂを有する。受器１８８ｂは円形上昇部１９０ｂを有する。円形上昇部１９０ｂはガイド要素１４８ｂの第１の軸方向端部１５０ｂに係合するために設けられている。ねじ接続によってガイド要素１４８ｂにリンク要素１８４ｂを連結するために、リンク要素１８４ｂの受器１８８ｂは２つのめくら穴１９２ｂ、１９４ｂを有する。めくら穴１９２ｂ、１９４ｂは、ねじ孔１５２ｂ、１５４ｂに一致した状態において、ガイド要素１４８ｂの第１の軸方向端部１５０ｂ上に配置されている。取り付けられた状態において、固定ねじ１９６ｂ、１９８ｂは受器１８８ｂのめくら穴１９２ｂ、１９４ｂを通じて案内され、ガイド要素１４８ｂの第１の軸方向端部１５０ｂにおけるねじ孔１５２ｂ、１５４ｂ内でねじ止めされている。そのため、ガイド要素１４８ｂは回転可能に固定された状態でリンク要素１８４ｂに結合されている。
【００４１】
枢動時にテーブルトップ１２ｂの傾きを生じさせるために、ロータリジョイント１８ｂは調節リング２００ｂを有する。調節リング２００ｂは環状に構成され、ガイド要素１４８ｂの外径よりも大きな内径を有する。取り付けられた状態において、ガイド要素１４８ｂは調節リング２００ｂ内に配置されている。調節リング２００ｂはリンクブラケット２０２ｂを含む。リンクブラケット２０２ｂはねじ孔２１０ｂを有する。テーブルトップ１２ｂに調節リング２００ｂを連結するために、ロータリジョイント１８ｂは調節スクリュー２０４ｂを有する。調節スクリュー２０４ｂはねじ山を有し、それによって調節スクリュー２０４ｂはリンクブラケット２０２ｂのねじ孔２１０ｂにねじ止めされている。調節スクリュー２０４ｂは第１端部にフォームフィット要素２０６ｂを有する。フォームフィット要素２０６ｂは凹状端面２０８ｂを構成し、凹状端面２０８ｂによって、調節スクリュー２０４ｂは、取り付けられた状態において、テーブルトップ１２ｂの下面６２ｂにおけるリンクフランジ１３０ｂの受け孔１３６ｂの基部１３８ｂを支持する。取り付けられた状態において、調節スクリュー２０４ｂは、フォームフィット要素２０６ｂによってリンクフランジ１３０ｂの受け孔１３６ｂ内に固定されている。この目的のために、調節スクリュー２０４ｂは、リンクフランジ１３０ｂにねじ止めされたクロージャプレート１４０ｂの受け孔１３６ｂを通じて案内される。そのため、調節スクリュー２０４ｂはクロージャプレート１４０ｂによってリンクフランジ１３０ｂの受け孔１３６ｂ内にフォームフィット状態で固定されている。調節リング２００ｂのリンクブラケット２０２ｂのねじ孔２１０ｂ内に調節スクリュー２０４ｂがどれほどねじ込まれるかに応じて、テーブルトップ１２ａの下面６２ｂからの調節リング２００ｂの間隔を変更してもよい。調節スクリュー２０４ｂが調節リング２００ｂのリンクブラケット２０２ｂのねじ孔２１０ｂの奥までねじ込まれるほど、テーブルトップ１２ｂの下面６２ｂからの調節リング２００ｂの間隔は広くなる。調節リング２００ｂは、リンクブラケット２０２ｂ、調節スクリュー２０４ｂ、及びリンクフランジ１３０ｂによって、テーブルトップ１２ｂに回転可能に固定されるように、テーブルトップ１２ｂの下面６２ｂに固定されている。調節リング２００ｂはガイド要素１４８ｂのガイドカーブ１６２ｂ、１６８ｂのうちの１つによって結合されるように設けられる。テーブルトップ１２ｂが３°調節される場合、調節リング２００ｂは３°の調節のためにガイドカーブ１６２ｂに結合される。テーブルトップ１２ｂが２°調節される場合、調節リング２００ｂは２°の調節のためにガイドカーブ１６８ｂに結合される。調節リング２００ｂはガイド要素１４８ｂに連結するために第１のねじ孔２１２ｂ及び第２のねじ孔２１４ｂを有する。第１のねじ孔２１２ｂは３°の調節のために調節リング２００ｂをガイドカーブ１６２に結合するように設けられる。第２のねじ孔２１４ｂは２°の調節のために調節リング２００ｂをガイドカーブ１６８ｂに結合するように設けられる。ねじ孔２１２ｂ、２１４ｂは対応する手法で調節リング２００ｂに組み込まれる。調節リング２００ｂをガイド要素１４８ｂに結合するために、ロータリジョイント１８ｂはねじピン要素２１６ｂを有する。テーブルトップ１２ｂが３°調節される場合、ねじピン要素２１６ｂは、一端が３°の調節のための対応するガイドカーブ１６２ｂ内にフォームフィット状態で係合した状態で、対応するねじ孔２１２ｂにねじ込まれる。テーブルトップ１２ｂが２°調節される場合、ねじピン要素２１６ｂは、一端が２°の調節のための対応するガイドカーブ１６８ｂ内にフォームフィット状態で係合した状態で、対応するねじ孔２１４ｂにねじ込まれる。ロータリジョイント１８ｂが回転すると、ねじピン要素２１６ｂは、同ねじピン要素２１６ｂが係合している、対応するガイドカーブ１６２ｂ、１６８ｂ内を移動する。ガイドカーブ１６２ｂ、１６８ｂの斜めのアライメントにより、ガイド要素１４８ｂはテーブルトップ１２ｂに対し傾いている。ガイド要素１４８ｂがリンク要素１８４ｂ及び対応するリニアガイドによってコンソールに連結されるため、リンク要素１８４ｂ及びリニアガイドは配置面と平行な平面内において固定されており、テーブルトップ１２ｂは、ガイド要素１４８ｂをテーブルトップ１２ｂに対し傾けることによって配置面に対して傾けられる。
【００４２】
ロータリジョイント１８ｂの要素は、ここでは、アルミニウムから形成される。原則的に、ロータリジョイント１８ｂの要素が、例えば、プラスチック材料又は別の金属などの当業者にとって意味があると思われる別の材料から形成されることも考えられる。ここでは、ロータリジョイント１８ｂのねじ山はそれぞれの場合において、ねじ状の挿入物によって構成されることが考えられる。例えば、球形上昇部１２６ｂ及びガイド要素１４８ｂの凹状軸方向壁１５８ｂなどのロータリジョイント１８ｂの接触表面は、硬化されるように構成してもよい。ここでは、これら要素にコーティングを施す又は陽極酸化処理を施すことが考えられる。
【符号の説明】
【００４３】
１０…テーブルデバイス、１２…テーブルトップ、１４…調節デバイス、１６…平面、１８…ロータリジョイント、２０…ロータリジョイント、２２…回転軸線、２４…回転軸線、２６…テーブル支持面、２８…後端部、３０…第１のリニアガイド、３２…第２のリニアガイド、３４…コンソール、３６…受器、３８…ロータリジョイント、４０…前端部、４２…面取り部、４４…第１の側、４６…第２の側、４８…回転軸線、５０…第１のリンク要素、５２…第２のリンク要素、５４…第１のリンク要素、５６…第２のリンク要素、５８…第１のリンク要素、６０…第２のリンク要素、６２…下面、６４…受器、６６…受器、６８…第１のガイド要素、７０…第２のガイド要素、７２…第１のガイド要素、７４…第２のガイド要素、７６…第１の側、７８…範囲設定デバイス、８０…溝、８２…ピン、８４…第２の側、８６…受器、８８…ロック機構、９０…ロックピン、９２…ロック機構、９４…ロックフック、９６…作動要素、９８…レバーアーム、１００…ばね要素、１０２…フォームフィット要素、１０４…リンクアーム、１０６…リンクアーム、１０８…開口部、１１０…ピボット軸線、１１２…ピン、１１４…貫通孔、１１６…ピン、１１８…長穴、１２０…貫通孔、１２２…貫通孔、１２４…カバープレート、１２６…上昇部、１２８…ねじ孔、１３０…リンクフランジ、１３２…ねじ孔、１３４…ねじ孔、１３６…受け孔、１３８…基部、１４０…クロージャプレート、１４２…めくら穴、１４４…めくら穴、１４６…貫通孔、１４８…ガイド要素、１５０…第１の軸方向端部、１５２…ねじ孔、１５４…ねじ孔、１５６…第２の軸方向端部、１５８…凹状壁、１６０…貫通孔、１６２…ガイドカーブ、１６４…径方向壁、１６６…軸方向壁、１６８…ガイドカーブ、１７０…固定プレート、１７２…貫通孔、１７４…面、１７６…第２の軸方向表面、１８０…固定ねじ、１８２…ねじ頭、１８４…リンク要素、１８６…フランジ、１８８…受器、１９０…上昇部、１９２…めくら穴、１９４…めくら穴、１９６…固定ねじ、１９８…固定ねじ、２００…調節リング、２０２…リンクブラケット、２０４…調節スクリュー、２０６…フォームフィット要素、２０８…端面、２１０…ねじ孔、２１２…ねじ孔（調節リング）、２１４…ねじ孔（調節リング）、２１６…ねじピン要素。
【図１】
0006479031.tif 000002
【図２】
0006479031.tif 000003
【図３】
0006479031.tif 000004
【図４】
0006479031.tif 000005
【図５】
0006479031.tif 000006
【図６】
0006479031.tif 000007
【図７】
0006479031.tif 000008
【図８】
0006479031.tif 000009
【図９】
0006479031.tif 000010
【図１０】
0006479031.tif 000011
【図１１】
0006479031.tif 000012