(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
患者の歯の根管に穿孔するための歯内治療器具であって、該歯内治療器具が、円錐状に尖った形状の端部領域（６２）で終わる動作片（６１）を備え、前記端部領域が、前記歯内治療器具が根管内を進む際に前記歯内治療器具を案内すると同時に、後の治療つまり歯根の治療のために前記根管を掃除して準備するために有機材料を切削するという二重機能を有する、歯内治療器具において、前記端部領域（６２）は、全体的に円錐形であり、壁が平滑で丸まった先端部で終わっている案内部分（６３）と称する端部部分を有するとともに、前記案内部分（６３）の後部に配置されて少なくとも１つの切削エッジ（６５）を有する切削部分（６４）と称する切れる部分を有し、切削部分（６４）は、前記案内部分（６３）と前記動作片（６１）との間の中間部であり、
前記動作片（６１）の直径と規定する前記歯内治療器具の呼び径は、前記案内部分（６３）の底部と前記切削部分（６４）との間の接合領域の直径と規定する有効な切削径よりも大きく、
前記切削部分（６４）は、横断面図で正方形の４つの頂点に位置している４つの切削エッジ（６５）を有することを特徴とする、歯内治療器具。
【請求項２】
円錐状に尖った形状の前記端部領域（６２）は、頂点の角度が１０°から６０°の範囲内であることを特徴とする、請求項１に記載の歯内治療器具。
【請求項３】
前記切削部分（６４）の前記少なくとも１つの切削エッジ（６５）は、前記切削部分（６４）の少なくとも一部にわたって、前記歯内治療器具の長手軸に対して１０°から６０°の範囲内である角度を形成することを特徴とする、請求項１に記載の歯内治療器具。
【請求項４】
前記切削部分（６４）は、前記切削部分（６４）の円周に分散している複数の切削エッジ（６５）を有することを特徴とする、請求項３に記載の歯内治療器具。
【請求項５】
前記案内部分（６３）の頂点の角度は、前記切削エッジ（６５）が前記歯内治療器具の中心軸とともに、前記切削エッジの長さの少なくとも一部にわたって形成する角度よりも大きいことを特徴とする、請求項４に記載の歯内治療器具。
【請求項６】
前記案内部分（６３）の頂点の角度は、１５°から５５°の範囲内であることを特徴とする、請求項１に記載の歯内治療器具。
【請求項７】
前記有効な切削径は、０．１０ｍｍであることを特徴とする、請求項１に記載の歯内治療器具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、とりわけ患者の歯の根管に穿孔するための歯内治療器具であって、該器具が、円錐状に尖った形状の端部領域で終わる動作片を備え、前記端部領域が、器具が根管内を進む際に器具を案内すると同時に、後の治療つまり歯根の治療のために根管を掃除して準備するために有機材料を切削するという二重機能を有する、歯内治療器具に関する。
【背景技術】
【０００２】
封止物質を受容するために歯の根管を洗浄し、形成することは、いわゆる動作片である能動部分を有する穿孔器具を使用することで実現され、この片は、治療材料および封止材料を受容する準備をするために根管の内壁を細工、切削、洗浄して、歯の中で細菌の繁殖を助長する可能性のあるあらゆる酸素蓄積が管内で起こるのを回避することを目的とする。
【０００３】
しかしながら、術者にとっては、根管がどのような構造であってもこの管の方向からそれずに壁を処理するために、根管に追従できる器具を使用することが不可欠である。そもそも、根管の追従は、主として端部領域の案内特性に関わることであり、さらに詳細には先端部の立体形状に関わることである。ただし、案内が肝要な機能であるとしても、管壁の加工も同じく肝要な機能であるため、端部領域およびとりわけ先端部は、必ず案内と切削というこの２つの機能を効果的に果たせるように構成されていなければならない。次に、器具の動作片によって材料の除去が行われ、この動作片は、端部領域の延長上にあり、公知の方法で切削する機能、根管の壁を加工する機能、および加工時に除去された材料を排出する機能を有する。
【０００４】
実際には、管の準備は、端部領域で案内する特性のほか、切削する特性、および動作領域で除去した材料を排出する特性をすべて備えている一連の器具で行われる。術者は、習慣的に、呼び径が歯管の始めの直径に適合している器具を用いて管の準備を開始し、その後、最初の器具を呼び径が大きい同じ種類の器具に持ち替え、このようにして次々と器具の断面を徐々に大きくしていく。
【０００５】
既存の器具は、ほとんどの場合、切削機能を備えていない案内先端部を有しているため、直径が極めて段階的に、例えば０．０５ｍｍずつ大きくなっていく一連の器具を使用することが不可欠であり、そのために術者は、０．１０ｍｍから０．４０ｍｍである入口の直径を通らなければならない際は６つの器具が必要である。この過程をおろそかにすると、器具が管の中で破損するリスクが大幅に増大する。
【０００６】
しかしながら、いわゆる能動型の尖った器具が存在し、この器具は、中心で切削する作用を伴って極めて小さい寸法の管に挿入することができる。しかし、使用規定に従えば、これらの器具は、再処理動作を行う場合に限って、管の直線部分のみで使用すべきものである。管の湾曲部分で使用すると、自動的に管壁に穴があいてしまう。
【０００７】
過去の文献の中から、（特許文献１）（ＫＡＬＤＥＳＴＡＤ  ＲＯＹ  Ｎ）を引用でき、この文献では、歯の根管を治療することを目的とする器具一式であって、器具の先端部が特別に「切れない」ようになっていることを特徴とする器具一式が記載されている。本発明による器具は、根管の加工に割り当てられた器具が直面する２つの技術的問題を解決するように設計されている。つまり、既存の管に追従できるということであり、すなわち、管壁によって案内されつつ二次的に穴をあけるのを避けるとともに、管に含まれるゴミを除去して既存の管を掃除でき、壁に穴をあけることなく壁をかき削ることができる。先行技術による器具は、この２つの動作を実行できない。なぜならこの器具は、切れない先端部「ｎｏｎ  ｃｕｔｔｉｎｇ  ｔｉｐ」を有すると考えられ、これによって、本発明の器具の特徴である機能のうちの１つを満たす可能性がすべてなくなるからである。
【０００８】
（特許文献２）（ＲＯＡＮＥ  ＪＡＭＥＳ  Ｂ）の器具は、切削機能を本質的に実行するように設計されている。そのため、切削用の先端部は、特に図３が示しているように、符号４４で示されているブラケットの下部、つまり先端部から最も離れている箇所にあり、よって、器具の先端から離れた周縁の位置にある。本発明の器具は、案内と切削との二重機能を有することから、管壁に穴をあけるのを避けて二次的な管を掘削して本来の管と一致しなくなるのを避けるためには、管に挿入する際に案内を優先させる必要がある。
【０００９】
（特許文献３）（ＭＡ１ＬＬＥＦＥＲ  ＩＮＳＴＲＵＭＥＮＴＳ  ＳＡ）に該当する器具は、唯一の機能、つまり根管に容易に挿入する機能を有する。この目的を達成する手段は、極めて鋭利で、いずれにしても通常作製するものよりも鋭利な角度の先端部を作製することである。挿入は容易になっているが、管の準備は複雑で遅くなる。この結果を埋め合わせるために術者は、さらに多くの一連の器具を使用せざるを得ない。同じ種類であるこれらの器具の１つ１つは、連続して使用され、断面が大きくなっていくことがわかっているため、その１つ１つでできる行為は限られている。
【００１０】
本発明の器具は、その概念によって、正確な案内を実行して管内でそれるのを回避でき、これによって術者は、断面が大きくなっていく器具を過度に多く使用する義務をなくすことができ、同じ種類の器具を限られた数だけ使用できるほか、後の治療、とりわけ歯根治療のための処置の枠組み内での封止を目的として管を準備するために、根管をふさぐ材料を正確に切削できる。普遍的な特性を有する本器具により、術者は、時間を節約し、リスクを最小限に抑え、患者にとっての快適さを向上させる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１１】
【特許文献１】米国特許第５９４７７３０Ａ号
【特許文献２】米国特許第４４４３１９３Ａ号
【特許文献３】スイス国特許第６８６０２６号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１２】
本発明は、この２つの相補的な要求、つまり器具を案内して根管に挿入すること、および壁の所で切削を行うと同時に構造を維持する、すなわち管の湾曲に追従することに本質的に応える器具を実現することを提案する。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
この目的は、冒頭に定義したような本発明による根管に穿孔するための歯内治療器具であって、前記端部領域は、全体的に円錐形であり、壁が平滑で丸まった先端部で終わっている案内部分と称する端部部分を有するとともに、前記案内部分の後部に配置されて少なくとも１つの切削エッジを有する切削部分と称する切れる部分を有し、前記切削部分は、案内部分と動作片との間の中間部であることを特徴とする、歯内治療器具によって達成される。
【００１４】
有利には、円錐状の尖った形状の前記端部領域は、頂点の角度がほぼ１０°から６０°の範囲内である。
【００１５】
好ましくは、前記切削部分の前記少なくとも１つの切削エッジは、前記切削部分の少なくとも一部にわたって、器具の長手軸に対してほぼ１０°から６０°の範囲内である角度を形成する。
【００１６】
好適な実施形態によれば、前記切削部分は、前記切削部分の円周に分散している複数の切削エッジを有する。
【００１７】
前記案内部分の頂点の角度は、好ましくは、切削エッジが器具の中心軸とともに、切削エッジの長さの少なくとも一部にわたって形成する角度よりも大きい。
【００１８】
有利には、動作片の直径と規定する器具の呼び径は、前記案内部分の底部と前記切削部分との間の接合領域の直径と規定する有効な切削径よりも大きい。
【００１９】
前記案内部分の頂点の角度は、有利には、１５°から５５°の範囲内である。
【００２０】
有効な切削径は、好ましくはほぼ０．１０ｍｍである。
【００２１】
前記切削エッジは、有利には、器具の円周に規則的に配置される；とりわけ前記切削部分が、横断面図で正三角形の３つの頂点に位置している３つの切削エッジを有する場合；あるいは前記切削部分が、横断面図で正方形の４つの頂点に位置している４つの切削エッジを有する場合。
【００２２】
本発明およびその利点は、参考として非限定的に挙げた添付の図面を参照して、本装置の好適な実施形態についての詳細な説明文を読むことでさらによく理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１Ａ】先行技術による器具の一実施形態の斜視図である。
【図１Ｂ】先行技術による器具の一実施形態の長手断面図である。
【図１Ｃ】先行技術による器具の一実施形態の横断面図である。
【図２Ａ】先行技術による器具の第２の実施形態の斜視図である。
【図２Ｂ】先行技術による器具の第２の実施形態の長手断面図である。
【図２Ｃ】先行技術による器具の第２の実施形態の横断面図である。
【図３】図１の先行技術による器具を根管に挿入している様子を示す断面図である。
【図４】図２の先行技術による器具を根管に挿入している様子を示す断面図である
【図５Ａ】本発明による器具の好適な一実施形態の斜視図である。
【図５Ｂ】本発明による器具の好適な一実施形態の長手断面図である。
【図５Ｃ】本発明による器具の好適な一実施形態の横断面図である。
【図６】図５の器具を直線状の根管に挿入している様子を示す断面図である。
【図７】図５の器具を湾曲した根管に挿入している様子を示す断面図である。
【図８Ａ】本発明による器具の一実施変形例の斜視図である。
【図８Ｂ】本発明による器具の一実施変形例の長手断面図である。
【図８Ｃ】本発明による器具の一実施変形例の横断面図である。
【図９Ａ】本発明による器具のもう１つの一実施変形例の斜視図である。
【図９Ｂ】本発明による器具のもう１つの一実施変形例の長手断面図である。
【図９Ｃ】本発明による器具のもう１つの一実施変形例の横断面図である。
【図１０Ａ】本発明による器具のもう１つの一実施変形例の斜視図である。
【図１０Ｂ】本発明による器具のもう１つの一実施変形例の長手断面図である。
【図１０Ｃ】本発明による器具のもう１つの一実施変形例の横断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
図１Ａ、図１Ｂおよび図１Ｃを参照する。根管に穿孔するために患者の歯に穿孔する歯内治療器具１００は、切れない先端部１０３が端部にあるほぼ円錐形の端部領域１０２で終わっている動作片１０１を有する。端部領域１０２は、頂点の角度がほぼ１０°  から６０°の範囲内である円錐形である。この種の器具を使用する場合、以下の寸法は決定的なものである：動作片１０１の所で器具の横断面が内接する円の直径である呼び径Ａ；案内部分１３の円錐状の滑らかな端部領域が終わって切削部分１４の切削エッジが始まる領域にある横断面の直径に相当する最適な切削径Ｂ；前記根管の入口の直径である、歯管の始めの直径Ｄ（図３を参照）。  
【００２５】
図２Ａ、図２Ｂおよび図２Ｃは前図と同様の図だが、この図では器具１１０は、切れるようになっている円錐状の先端部を有し、したがって切削エッジは器具の端部まで延びていて、これによって先端部の案内作用はなくなり、器具は根管の湾曲領域では危険になる。
【００２６】
この種の器具の欠点を図３および図４の一部に示している。図３は、切れない先端部を有する器具１００を表しており、術者はこの先端部を歯Ｄｅの根管Ｃａに挿入しようとしている。先端部の呼び径はＡであり、最適な実際の切削径はＢであり、歯管の始めの直径はＤである。この種の先端部の基本的な限度は、この先端部が、器具の呼び径Ａと歯管の始めの直径Ｄとの直径差が大きすぎる管を加工できないということである。例を挙げると、先端部の呼び径Ａが０．４０ｍｍであるとすると、最適な実際の切削Ｂの作用は、およそ０．３５ｍｍに及ぶ。これは、歯管の始めの直径Ｄが０．１０ｍｍであり、これが図３の図にほぼ相当するとすれば、術者は、呼び径が徐々に０．１０ｍｍから；０．１５ｍｍ；０．２０ｍｍ；０．２５ｍｍ；０．３０ｍｍ；０．３５ｍｍ；０．４０ｍｍになっていく器具を用いて、管の加工動作を段階的に行わなければならないということである。これは６つの器具を連続で用いるのと同じことである。
【００２７】
実際には、使用者は、いくつかの器具を「飛び越し」、例えば呼び径が０．３０ｍｍの器具から呼び径が０．４０ｍｍの器具に直接移ろうとしがちであり、これは過程を簡略化して時間を節約するためである。しかしながら、先端部が破損するリスクがある上に器具が最適な形で動作できないことがわかっているため、この「山をかける」行為は、安全性を犠牲にして行われることである。
【００２８】
図２に示した種類の器具１１０は、能動型の先端部を有する器具と呼ばれ、中心を切削する作用があることから、極めて小寸法の管に挿入できるものである。いわゆる能動型であるこれらの先端部は、管の直線部分で再処理動作を行うためのみに使用すべきであることに気づく必要がある。図４は、初めの断面が器具の呼び径Ａよりもやや小さい湾曲した根管Ｃａに、器具１０を使用する様子を示している。器具１１０の先端部は、器具の長手軸の方向にまっすぐな軌跡をたどり、管Ｃａの湾曲線には追従せず、器具の先端部は、器具１１０の前記先端の位置１１１が示すように管の壁を突き刺すようになることがわかる。管壁Ｃａを突き刺すことは、治療時に必ず回避しなければならないことである。そのため、この種の器具を使用することは、患者に対するリスクが伴う。
【００２９】
図５Ａ、図５Ｂおよび図５Ｃは第１の実施形態を表しており、これを本発明による器具１０の好適な形態とみなす。この実施形態では、動作片１１が、端部が全体的に尖った円錐形である端部領域１２で終わっている。前記端部領域１２は、案内部分１３と称する端部部分であって、丸まっているか切れなくなっている先端部で終わっている端部部分を有するとともに、案内部分１３の後部に配置された切削部分１４と称する切れる部分を有する。切削部分１４は、少なくとも１つの切削エッジ１５、好ましくは複数の切削エッジ１５を有し、案内部分１３と動作片１１との間に位置している。前記端部領域１２は、頂点の角度が１０°から６０°の範囲内である。切削部分１４は、特定の長さにわたって広がり、案内部分１３と動作片１１との間にある中間部である。切削部分１４は、案内部分１３の底部から器具１０の動作片１１の方向に、少なくとも切削部分の一部の長さにわたって徐々に広がっていく断面を備えていてよい。
【００３０】
図示した例では、切削エッジ１５は３つあり、器具１０の円周に沿って均等に分散している。図５Ｃの横断面図は、正三角形の頂点に配置された切削エッジ１５を示している。器具の先端部１６は、輪郭に丸みがあって切れないようになっていて、これによって器具は、根管の形状およびとりわけ根管の湾曲がどのようなものであっても根管の道筋に追従でき、本来の壁に穴をあけることも歯を損傷することもなく、案内機能を担うことができることがわかるであろう。
【００３１】
この挿入を、図６の直線状の管および図７の湾曲した管に概略的に示している。直線状の管２０では、器具は、最適な切削径が管の始めの直径と一致するものが選定される。管の加工を効果的に行うことができ、管の拡大は、器具の呼び径に達するまで徐々に行われる。
【００３２】
図７は、本発明による器具１０の先端部を湾曲した管３０に挿入する様子を示している。器具１０の先端部１６は切れない立体形状になっているため、この器具は、図４に示したように先行技術の器具を用いた場合に壁を突き刺すリスクも歯の第２の管に穴をあけるリスクもなく、湾曲に追従する。
【００３３】
図８Ａ、図８Ｂおよび図８Ｃは、本発明による器具４０を示し、この器具は、図５Ａ、図５Ｂおよび図５Ｃに表したような器具１０とは異なり、器具の切削角度部分４４および端部領域４２で終わる動作片４１にわたって切削エッジ４５が１つしかない。円錐形４６の先端部４３は、切れないようになっている。
【００３４】
図９Ａ、図９Ｂおよび図９Ｃは、本発明による器具５０を示し、この器具は、図５Ａ、図５Ｂおよび図５Ｃに表したような器具１０とは異なり、器具の切削角度部分５４および端部領域５２で終わる動作片５１にわたって切削エッジ５５を２つ有する。円錐形５６の先端部５３は、切れないようになっている。切削エッジ５５は、器具の長手軸に対して対称に配置されている。
【００３５】
図１０Ａ、図１０Ｂおよび図１０Ｃは、本発明による器具６０を示し、この器具は、図５Ａ、図５Ｂおよび図５Ｃに表したような器具１０とは異なり、器具の切削角度部分６４および端部領域６２で終わる動作片６１にわたって切削エッジ６５を４つ有する。円錐形６６の先端部６３は、切れないようになっている。切削エッジ６５は、器具の長手軸に対して２つずつ対称に配置されている。
【００３６】
これらの様々な変形例は、図５の器具と本質的に同じ特徴を備えている。
【００３７】
本発明は、記載した実施形態に限定されるものではなく、当業者に自明の様々な修正または変形を加えられてよい。切削エッジの数は変更してよく、限度は器具の寸法に左右される。呼び径が小さいほど、エッジの数を増やすことはますます困難になる。
【図１Ａ】
0006618010.tif 000002
【図１Ｂ】
0006618010.tif 000003
【図１Ｃ】
0006618010.tif 000004
【図２Ａ】
0006618010.tif 000005
【図２Ｂ】
0006618010.tif 000006
【図２Ｃ】
0006618010.tif 000007
【図３】
0006618010.tif 000008
【図４】
0006618010.tif 000009
【図５Ａ】
0006618010.tif 000010
【図５Ｂ】
0006618010.tif 000011
【図５Ｃ】
0006618010.tif 000012
【図６】
0006618010.tif 000013
【図７】
0006618010.tif 000014
【図８Ａ】
0006618010.tif 000015
【図８Ｂ】
0006618010.tif 000016
【図８Ｃ】
0006618010.tif 000017
【図９Ａ】
0006618010.tif 000018
【図９Ｂ】
0006618010.tif 000019
【図９Ｃ】
0006618010.tif 000020
【図１０Ａ】
0006618010.tif 000021
【図１０Ｂ】
0006618010.tif 000022
【図１０Ｃ】
0006618010.tif 000023