(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に自動車用のクラッチのカバー（３）においてレリーズシリンダ（２）を支持する軸受ユニット（１）であって、前記クラッチの回転軸線に対して同心的に配置されたレリーズシリンダ（２）を有しており、該レリーズシリンダ（２）は、前記クラッチのクラッチカバー（３）によって支持されており、前記クラッチを前記レリーズシリンダに対して相対回動可能に支持するために、前記クラッチカバー（３）と前記レリーズシリンダ（２）との間に軸受（７）が配置されており、前記レリーズシリンダ（２）は、前記軸受（７）の軸受内輪（８）によって半径方向内側に受容された円筒状の外面（１１）を有しており、前記クラッチカバー（３）は、前記軸受（７）の軸受外輪（９）を半径方向内側に受容する円筒状の開口（１４）を備えて形成されており、前記軸受外輪（９）は、半径方向外側に段部（１５）を有しており、前記クラッチカバー（３）は、半径方向内側にＬ字形の領域（１６）を有しており、該Ｌ字形の領域（１６）は、半径方向に延在する第１の脚部（１７）と、軸方向に延在する第２の脚部（１８）とを備えており、前記クラッチカバーは、前記第１の脚部（１７）と前記第２の脚部（１８）とで以て、前記軸受外輪（９）に当て付けられている、軸受ユニットにおいて、
前記軸受は、半径方向に向けられた中心軸線（２０）を備える転動体（１０）を有しており、前記軸受外輪（９）と前記第１の脚部（１７）との当接領域は、前記中心軸線（２０）の一方の側に配置されており、軸方向に延在する前記第２の脚部（１８）は、前記第１の脚部（１７）の当接領域も配置されている前記中心軸線（２０）の側でのみ、前記軸受外輪（９）に当接していることを特徴とする、軸受ユニット。
【請求項２】
特に自動車用のクラッチのカバー（３）においてレリーズシリンダ（２）を支持する軸受ユニット（１）であって、前記クラッチの回転軸線に対して同心的に配置されたレリーズシリンダ（２）を有しており、該レリーズシリンダ（２）は、前記クラッチのクラッチカバー（３）によって支持されており、前記クラッチを前記レリーズシリンダに対して相対回動可能に支持するために、前記クラッチカバー（３）と前記レリーズシリンダ（２）との間に軸受（７）が配置されており、前記レリーズシリンダ（２）は、前記軸受（７）の軸受内輪（８）によって半径方向内側に受容された円筒状の外面（１１）を有しており、前記クラッチカバー（３）は、前記軸受（７）の軸受外輪（９）を半径方向内側に受容する円筒状の開口（１４）を備えて形成されており、前記軸受外輪（９）は、半径方向外側に段部（１５）を有しており、前記クラッチカバー（３）は、半径方向内側にＬ字形の領域（１６）を有しており、該Ｌ字形の領域（１６）は、半径方向に延在する第１の脚部（１７）と、軸方向に延在する第２の脚部（１８）とを備えており、前記クラッチカバーは、前記第１の脚部（１７）と前記第２の脚部（１８）とで以て、前記軸受外輪（９）に当て付けられている、軸受ユニットにおいて、
前記軸受は、半径方向に向けられた中心軸線（２０）を備える転動体（１０）を有しており、前記軸受外輪（９）と前記第１の脚部（１７）との当接領域は、前記中心軸線（２０）の一方の側に配置されており、軸方向に延在する前記第２の脚部（１８）は、前記第１の脚部（１７）の当接領域とは異なる側に位置する、前記中心軸線（２０）の側にまで延在して、前記軸受外輪（９）に当接していることを特徴とする、軸受ユニット。
【請求項３】
前記第２の脚部（１８）は、面取り部（１９）又は切欠きを有していて、この脚部（１８）の一部の領域だけが、前記軸受外輪（９）に当て付けられている、請求項１または２記載の軸受ユニット。
【請求項４】
前記第２の脚部（１８）は、該第２の脚部（１８）の全長にわたって前記軸受外輪（９）に当接している、請求項１または２記載の軸受ユニット。
【請求項５】
前記軸受（７）は、アンギュラ玉軸受である、請求項１から４までのいずれか１項記載の軸受ユニット。
【請求項６】
前記軸受内輪（８）は、軸方向に延在する内輪面を有しており、前記レリーズシリンダ（２）は、前記内輪面の軸方向長さ全体にわたって当該内輪面に当て付けられている、請求項１から５までのいずれか１項記載の軸受ユニット。
【請求項７】
前記レリーズシリンダ（２）は、半径方向に突出したストッパ部材を有しており、このストッパ部材に、前記軸受内輪（８）が軸方向で支持されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の軸受ユニット。
【請求項８】
前記レリーズシリンダ（２）は、クラッチを操作するピストン‐シリンダユニットを備えて形成されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の軸受ユニット。
【請求項９】
前記レリーズシリンダ（２）は、デュアルクラッチを操作する２つのピストン‐シリンダユニットを備えて形成されている、請求項１から８までのいずれか１項記載の軸受ユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に自動車用のクラッチのカバーにおいてレリーズシリンダを支持する軸受ユニットに関する。
【背景技術】
【０００２】
クラッチは、従来技術ではクラッチカバーにより支持される同心的なレリーズシリンダを介して作動させられ、この場合、レリーズシリンダに対して相対回動可能にクラッチを支持するためには、クラッチカバーとレリーズシリンダとの間に、軸受が配置されている。円筒状の外面を備えたレリーズシリンダは、軸受内輪によって半径方向内側に受容されており、クラッチカバーは、円筒状の開口で以て、軸受外輪を半径方向内側に受容している。
【０００３】
周知の構造では、軸受外輪はカバーの開口に圧入され、このことが軸受の耐用年数に関する問題をもたらす。なぜならば、軸受が最適に配置されて圧入されないと、規定されていない軸方向力及び半径方向力が生じる恐れがあるからである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の課題は、簡単に構成されているにもかかわらず、規定された配置及び圧入部を有しており、従来技術に比べて軸受の耐用年数が増加した軸受ユニットを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明の上記課題は、請求項１記載の特徴によって解決される。
【０００６】
本発明の１つの実施例は、特に自動車用のクラッチのカバーにおいてレリーズシリンダを支持する軸受ユニットであって、クラッチの回転軸線に対して同心的に配置されたレリーズシリンダを有しており、レリーズシリンダは、クラッチのクラッチカバーによって支持されており、クラッチをレリーズシリンダに対して相対回動可能に支持するために、クラッチカバーとレリーズシリンダとの間に軸受が配置されており、レリーズシリンダは、軸受の軸受内輪によって半径方向内側に受容された円筒状の外面を有しており、クラッチカバーは、軸受の軸受外輪を半径方向内側に受容する円筒状の開口を備えて形成されており、軸受外輪は、半径方向外側に段部を有しており、クラッチカバーは、半径方向内側にＬ字形の領域を有しており、Ｌ字形の領域は、半径方向に延在する第１の脚部と、軸方向に延在する第２の脚部とを備えており、クラッチカバーは、第１の脚部と第２の脚部とで以て、軸受外輪に当て付けられている、軸受ユニットに関する。これにより、半径方向及び軸方向でのセンタリングが達成されるようになっており、このことは、クラッチカバーの開口に軸受を圧入する場合の、規定された状態を可能にする。
【０００７】
この場合、第２の脚部が、面取り部又は切欠きを有していて、この脚部の一部の領域だけが軸受外輪に当て付けられていると有利である。これにより、所定の間隔が保証されるので、カバー軸受の外輪とクラッチカバーとの間に空気が流入可能になっている。これにより、規定された力が軸受輪に導入されることになる。
【０００８】
また、第２の脚部が、この第２の脚部の全長にわたって軸受外輪に当接していると有利である。第２の脚部の長さを規定することによって、軸受輪に導入される力を規定することができるようになっている。
【０００９】
また、軸受が、半径方向に向けられた中心軸線を備える転動体を有しており、軸受外輪と第１の脚部との当接領域は、中心軸線の一方の側に配置されており、軸方向に延在する第２の脚部は、第１の脚部の当接領域も配置されている中心軸線の側でしか、軸受外輪に当接していないと有効である。これにより、中心軸線の一方の側において、規定された力が軸受輪に導入されるようになっている。
【００１０】
また代替的に、軸受が、半径方向に向けられた中心軸線を備える転動体を有しており、軸受外輪と第１の脚部との当接領域は、中心軸線の一方の側に配置されており、軸方向に延在する第２の脚部は、第１の脚部の当接領域とは異なる側に位置する、中心軸線の側にまで延在して、軸受外輪に当接していると有効である。これにより、中心軸線の両側において、規定された力が軸受輪に導入されるようになっている。
【００１１】
特に有利なのは、軸受がアンギュラ玉軸受である場合である。
【００１２】
軸受内輪が、軸方向に延在する内輪面を有しており、レリーズシリンダが、内輪面の軸方向長さ全体にわたって当該内輪面に当て付けられていると、特に有利である。
【００１３】
また、レリーズシリンダが、半径方向に突出したストッパ部材を有しており、このストッパ部材に、軸受内輪が軸方向で支持されていると有効である。
【００１４】
またこの場合は、レリーズシリンダが、クラッチを操作するピストン‐シリンダユニットを備えて形成されていると有効である。
【００１５】
代替的に、レリーズシリンダが、デュアルクラッチを操作する２つのピストン‐シリンダユニットを備えて形成されていると有利である。
【００１６】
以下、本発明を添付の図面に関連した好適な実施例に基づいて詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】クラッチのクラッチカバー内でレリーズシリンダを支持する軸受ユニットの概略図である。
【図２】軸受ユニットの拡大図である。
【図３】軸受ユニットの別の実施例の拡大図である。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
図１には、クラッチのカバー３においてレリーズシリンダ２を支持する軸受ユニット１の概略的な部分断面図が示されている。
【００１９】
このクラッチは、好適には軸方向に移動可能な少なくとも１つのプレッシャプレートを有する摩擦クラッチである。図１に示す実施例では、クラッチは、移動可能な２つのプレッシャプレートを備えたデュアルクラッチであり、レリーズシリンダ２は、２つのピストン‐シリンダユニットの、軸方向に移動可能であり且つ互いに同心的に配置された２つのピストン４，５を有している。
【００２０】
ピストン４，５は、レリーズシリンダ２のケーシング６内に配置されている。ケーシング６の半径方向外側には軸受７が配置されており、この軸受７は、軸受内輪８と軸受外輪９と、軸受内輪８と軸受外輪９との間に配置された転動体１０とを有している。軸受７は、その軸受内輪８で以て、ケーシング６の円筒状の領域１１または円筒状の外面に圧着されている。このために、軸受内輪８は、その軸方向長さのほぼ全体にわたって、上記の領域１１に当て付けられている。領域１１の溝１２には、リング１３が軸方向ストッパとして取り付けられており、リング１３は、円筒状の領域１１から半径方向に突出している。
【００２１】
本発明のこの実施例では、軸受７は、アンギュラ玉軸受である。但し、代替的に、別の軸受であってもよい。
【００２２】
レリーズシリンダ２は、クラッチの回転軸線またはトランスミッション入力軸に対して同心的に配置されている。また、レリーズシリンダ２は、クラッチのクラッチカバーによって支持されており、クラッチをレリーズシリンダ２に対して相対回動可能に支持するために、クラッチカバー３とレリーズシリンダ２との間に軸受７が配置されている。
【００２３】
レリーズシリンダ２の円筒状の外面１１は、軸受７の軸受内輪８により、半径方向内側に受容されており、クラッチカバー３は、軸受７の軸受外輪９を半径方向内側に受容する、円筒状の開口１４を備えて形成されている。
【００２４】
軸受外輪９は、半径方向外側に段部１５を有している。更にクラッチカバー３は、半径方向内側に、Ｌ字形の領域１６を有しており、Ｌ字形の領域１６は、半径方向に延在する第１の脚部１７と、軸方向に延在する第２の脚部１８とを備えている。このことは図２及び図３において良好に認められる。
【００２５】
クラッチカバー３は、その第１の脚部１７と第２の脚部１８とで以て、軸受外輪９に当て付けられている。
【００２６】
図２では、第２の脚部１８は、この第２の脚部１８の全長Ｌにわたって、軸受外輪９に当て付けられている。
【００２７】
図２に示す実施例では、軸受７は、半径方向に向けられた中心軸線を備えて配置された複数の転動体１０を有している。軸受外輪９と第１の脚部１７との当接領域は、中心軸線２０の一方の側に配置されており、軸方向に延びる第２の脚部１８は、第１の脚部１７の当接領域とは異なる側に位置する、中心軸線２０の側にまで延在して、軸受外輪９に当接している。
【００２８】
図３に示す実施例では、第２の脚部１８が面取り部１９又は切欠きを有していて、カバー軸受の外輪とクラッチカバーとの間に空気が流入可能である。面取り部１９または切欠きは後退部として形成されており、脚部１８の一部の領域Ｂしか軸受外輪９に当接していない。
【００２９】
図３に示した実施例では、軸受７は、半径方向に向けられた中心軸線２０を備えた転動体１０を有している。軸受外輪９と第１の脚部１７との当接領域は、中心軸線２０の一方の側に配置されており、軸方向に延在する第２の脚部１８は、第１の脚部１７の当接領域も配置されている中心軸線２０の側でしか、軸受外輪９に当接していない。
【符号の説明】
【００３０】
１  軸受ユニット
２  レリーズシリンダ
３  カバー
４  ピストン
５  ピストン
６  ケーシング
７  軸受
８  軸受内輪
９  軸受外輪
１０  転動体
１１  領域、外面
１２  溝
１３  リング
１４  開口
１５  段部
１６  領域
１７  脚部
１８  脚部
１９  面取り部、切欠き
２０  中心軸線
【図１】
0006618922.tif 000002
【図２】
0006618922.tif 000003
【図３】
0006618922.tif 000004