(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
自体閉じられた帯状で無端の切断エレメントまたは鋸断エレメント用のナイフ回転装置のナイフ回転ヘッド（１）に設けられた、スリットを切られた定置の軸受ケーシング（３）内に回転可能に支承されてスリットを切られた中空軸（４）用の軸受装置（１４）であって、
前記軸受装置（１４）が、少なくとも３つの転がり軸受（２０）をそれぞれ備えた少なくとも２つの軸受ユニット（１５）を有しており、前記転がり軸受（２０）は、スリットを切られたＣ字形の２つの軸受ディスク（１８，１９）の間に相対回動を防止されて保持されており、
前記軸受ユニット（１５）の間に、取付けねじ（１７）により位置決め可能かつ回動しないように位置固定可能な、スリットを切られたスペーサリング（１６）が設けられており、
前記転がり軸受（２０）は、円筒ピン（２４，２５）により前記軸受ディスク（１８，１９）の間に保持されており、該円筒ピン（２４，２５）のうちの少なくとも２つの円筒ピン（２５）の長さが、前記軸受ユニット（１５）の厚さを上回るので、該少なくとも２つの円筒ピン（２５）は、前記軸受ユニット（１５）の表面を越えて突出しており、
前記長い円筒ピン（２５）は、前記スペーサリング（１６）内に係合することを特徴とする、軸受装置（１４）。
【請求項２】
前記転がり軸受が、玉軸受である、請求項１記載の軸受装置（１４）。
【請求項３】
前記転がり軸受が、アンギュラ玉軸受（２０）である、請求項２記載の軸受装置（１４）。
【請求項４】
前記軸受ユニット（１５）は、奇数の転がり軸受（２０）を有している、請求項１から３までのいずれか１項記載の軸受装置（１４）。
【請求項５】
前記軸受ユニット（１５）は、１１個の転がり軸受（２０）を有している、請求項４記載の軸受装置（１４）。
【請求項６】
両方の軸受ディスク（１８，１９）と、前記転がり軸受（２０）との間に、嵌合ディスク（２３）が配置されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の軸受装置（１４）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自体閉じられた帯状で無端の切断エレメントまたは鋸断エレメント、いわゆるバンドナイフまたはバンドソー（Bandmesser）用のナイフ回転装置のナイフ回転ヘッドに設けられた、スリットを切られた定置の軸受ケーシング内に回転可能に支承されたスリットを切られた中空軸用の軸受装置に関する。このような軸受装置は、輪郭切断機または形状切断機において、バンドナイフが切断方向で回転により位置調整されるナイフ回転装置内で使用される。
【背景技術】
【０００２】
輪郭切断機の溶接された無端のバンドナイフでは、バンドナイフを、切断のためのナイフ回転装置の回転軸に組み付けなければならない。このことは、たとえば機械内でナイフを溶接するか、または当該ナイフを切断方向で位置決めするナイフ回転装置が組付け開口、たとえばスリットを有している場合にしか可能ではない。
【０００３】
一般に、中空軸を滑り支承部によって簡単な構造として軸受ケーシング内に回転可能に保持することが知られている。滑り支承部の欠点は、金属とプラスチックとの互いに異なる熱膨脹係数、高いスティック・スリップ効果を伴う滑り摩擦、および汚れのおそれである。
【０００４】
欧州特許第１１２２０４０号明細書から、ワークテーブルを備えた、特に発泡材のための形状切断機が知られている。ワークテーブルは、テーブルギャップと、テーブルギャップを越えた長手方向でのワーク用の駆動装置とを有している。テーブルギャップを貫通し、ホイールディスクを介して緊張され、鉛直方向で切断領域を通って駆動手段により駆動可能である無端の切断エレメント、たとえばバンドナイフによって、ワークが切断される。無端のバンドナイフにより任意の形状切断を実施することができるように、バンドナイフは切断領域において、切断方向で所望の形状カーブに対応して回転されなければならず、このために、ナイフ回転装置が設けられている。ナイフ回転装置は、２つのナイフ回転ヘッドを有している。バンドナイフは、ナイフのカッティングエッジが正確に両方のナイフ回転ヘッドの回転軸線を通ってガイドされるように、ナイフ回転ヘッドを貫通案内される。
【０００５】
欧州特許第０７３８５６９号明細書からは、バンドナイフを回転させるための２つのナイフ回転装置を備えた鉛直型形状切断機が知られている。ナイフ回転装置は、スリットを切られた駆動可能な中空軸と、ナイフガイドとを備えている。ナイフガイドは、２つのガイドローラ、１つの支持ローラおよび掻取り装置を有している。スリットを通じて、溶接された無端のバンドナイフを容易にナイフ回転装置の回転軸線へと移動することができる。中空軸は、ケーシング内で中空軸を支持しかつ支承するためのローラにより半径方向および軸方向の移動を抑えられている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の起点となる課題は、冒頭で述べた形式の軸受装置を、上述の欠点を回避し、正確かつ易動性の支承が生じるように構成することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題は、本発明によれば、冒頭で述べた形式の軸受装置に対して、請求項１に記載の特徴により解決される。有利な構成は従属請求項に記載されている。
【０００８】
この課題は、本発明によれば、軸受装置が、少なくとも３つの転がり軸受をそれぞれ備えた少なくとも２つの軸受ユニットを有していて、転がり軸受が、スリットを切られたＣ字形の２つの軸受ディスクの間に相対回動を防止されて保持されていることにより解決される。転がり軸受によるこのような形式の支承により、安定的で極めて滑らかに回転可能な、極めて正確で耐久性のある軸受装置が得られる。
【０００９】
本発明に係る軸受装置は、ナイフが回転されなければならない全ての切断装置において、たとえば水平型または鉛直型の輪郭切断機において使用することができる。
【００１０】
転がり軸受が玉軸受、特にアンギュラ玉軸受であると有利であることが判った。
【００１１】
軸受ユニットが奇数の転がり軸受、有利には１１個の転がり軸受を有していると有利であることが判った。
【００１２】
軸受ユニットの間に、取付けねじにより位置決め可能かつ回動しないように位置固定可能である、スリットを切られたスペーサリングを設けることは模倣する価値がある。
【００１３】
有利には、転がり軸受が、それぞれ円筒ピンにより軸受ディスクの間に保持されており、円筒ピンのうちの少なくとも２つの円筒ピンの長さが軸受ユニットの厚さを上回るので、少なくとも２つの円筒ピンは軸受ユニットの表面を越えて突出する。
【００１４】
長い円筒ピンが、スペーサリング内に係合し、これにより軸受ディスクの互いに対する回動が阻止されると有利である。
【００１５】
両方の軸受ディスクと、転がり軸受との間に嵌合ディスクが配置されていることに注目すべきである。
【００１６】
以下、図面に示された実施の形態に基づき本発明を詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】帯状で無端の切断エレメントまたは鋸断エレメント用のナイフ回転装置のナイフ回転ヘッドを示す図である。
【図２】図１に示したスリットを切られた軸受ケーシングにおける、スリットを切られた中空軸用の軸受装置を示す図である。
【図３】図２に示した本発明に係る軸受ユニットを示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
図１には、たとえば欧州特許第０７３８５６９号明細書による鉛直型形状切断機において使用可能であるような、溶接された帯状で無端の切断エレメントまたは鋸断エレメント（単に無端のバンドナイフとも呼ばれる）用のナイフ回転装置の１つのナイフ回転ヘッド１が図示されている。機械フレームの支持体２には、スリットを切られた軸受ケーシング３がねじ締結されている。この軸受ケーシング３内に、スリットを切られた中空軸４が回転可能に支承されている。軸受ケーシング３と中空軸４とは一緒に回転装置５を形成する。中空軸４には、２つのガイドローラ７、少なくとも１つの支持ローラ８および掻取り装置９を備えたナイフガイド６が取り付けられている。サーボモータ１０は、駆動ピニオン１１および歯車１２を介して、スリットを切られた中空軸４、ひいてはナイフガイド６を、該ナイフガイド６により保持されたバンドナイフ（図示せず）の所望の切断方向へと回転させる。この場合にバンドナイフは、該バンドナイフのカッティングエッジが正確に両方のナイフ回転ヘッド１の回転軸線上に位置しているように、ナイフ回転ヘッド１を通って貫通案内される。
【００１９】
図２は、定置の軸受ケーシング３および回転可能な中空軸４を備えた回転装置５の縦断面を示している。軸受ケーシング３および中空軸４は、それぞれスリット１３を有している。これらのスリット１３は、基本位置において、自体閉じられたバンドナイフを外部からスリット１３を通じて中空軸４の内部へと導入可能であり、かつ切断のためにナイフ回転ヘッド１の回転軸に組付け可能であるように、互いに対して位置調整されている。
【００２０】
軸受ケーシング３および中空軸４は、スリットを切られた軸受装置１４により互いに対して回転可能に保持されている。軸受装置１４は、２つの軸受ユニット１５を有している。これらの軸受ユニット１５は、スペーサリング１６により間隔を維持される。スペーサリング１６は、取付けねじ１７により位置決めされており、回動しないように位置固定されている。軸受ユニット１５は、それぞれ１つの内側の軸受ディスク１８と、それぞれ１つの外側の軸受ディスク１９とを有しており、これらの軸受ディスク１８，１９の間には、転がり軸受、たとえばアンギュラ玉軸受２０が軸受エレメントとして配置されている。内側の軸受ディスク１８は、それぞれスペーサリング１６に面している。軸受ケーシング３を軸受ユニット１５に対して位置決めするための位置固定リング２１が設けられていて、保持リング２２が、回転可能な中空軸４の位置固定のために機能する。
【００２１】
図３には、軸受ユニット１５が図示されている。図３の左側は、スペーサリング１６の背後の、内側の軸受ディスク１８の直前の平面を示しており、右側は内側の軸受ディスク１８の直ぐ背後の、軸受エレメントの手前の平面を示している。軸受ディスク１８，１９の間には、この実施の形態では、１１個のアンギュラ玉軸受２０が配置されている。これらのアンギュラ玉軸受２０は、両側で嵌合ディスク（Ｐａｓｓｓｃｈｅｉｂｅ）２３により取り囲まれている。アンギュラ玉軸受２０は円筒ピン２４および少なくとも２つの長い円筒ピン２５により保持される。２つの長い円筒ピン２５は、軸受ディスク１８，１９の孔内に係合する。長い円筒ピン２５は、内側の軸受ディスク１８から突出して、回動防止部としてスペーサリング１６の相応する孔内に係合する。これによって、Ｃ字形に形成された軸受ディスク１８，１９およびスペーサリング１６の、バンドナイフの組込みのために必要とされるスリット２６が、常に互いに合わせて位置調整され、互いに対して回転し得ないことが保証される。図３には、長い円筒ピン２５が直接にスリット２６の領域において図示されている。
【００２２】
軸受ユニット１５の組込み時およびナイフ回転ヘッド１の組立て時にのみ、全てのスリット１３，２６が基本位置で整合していることに留意すればよく、これにより、無端のバンドナイフを外側からスリット１３，２６を通じて両方のナイフ回転ヘッド１の内部へと挿入し、回転軸線上に位置決めすることができる。
【００２３】
アンギュラ玉軸受２０の正確な調整のために、ねじ山付きピン２７が軸受ディスク１８，１９内に設けられている。このねじ山付きピン２７は、内側に向けられて円筒ピン２４，２５に作用し、アンギュラ玉軸受２０を軸受ユニット１５の内部に配置された中空軸４に対して押圧するので、軸受ケーシング３内における中空軸４のほぼ遊びのない支承が生じる。
【００２４】
アンギュラ玉軸受２０の個数は任意であってよいが、少なくとも３個はなければならない。しかし、アンギュラ玉軸受２０の１１個の個数が、安定性および耐久性に関して有意でありかつ過剰設計でもない。このような多数のアンギュラ玉軸受２０は、中空軸４の、スリット１３を跨いだ回転がひっかかりなしに行われる、という利点を有している。
【００２５】
要約すると、本発明による対象によって、ナイフ回転装置のナイフ回転ヘッド１が、アンギュラ玉軸受２０を備えたスリットを切られた軸受装置１４により、輪郭切断機の溶接された無端のバンドナイフのためにスリットを切られた構成で実現されることが判った。
【００２６】
ナイフ回転装置は、スリットを切られた定置の軸受ケーシングを有しており、この軸受ケーシングは、機械フレームにねじ締結されかつナイフ回転装置全体を収容するように機能する。軸受ケーシング内には、回転可能に支承されかつスリットを切られた内側軸、つまり中空軸４が設けられている。中空軸４は、歯車１２に作用するサーボモータ１０により回転されてよく、したがってナイフガイド６を切断方向に対応して位置決めする。特別に構成された、スリットを切られた軸受装置１４は安定的であり、特に滑らかに回転し、極めて正確かつ耐久性がある。同様にスリットを切られたスペーサリング１６は、２つの取付けねじ１７により位置決めされ、回動しないように位置固定される。スペーサリング１６は、両方の軸受ユニット１５を間隔を空けて保持し、両方の内側の軸受ディスク１８を付加的に統合された円筒ピン２５を介して回転しないように位置固定する。
【００２７】
両軸受ユニット１５は、円筒ピン２５，２６を収容するための、スリットを切られた外側の軸受ディスク１９と、軸受ユニットのカバーとして働く、スリットを切られた内側の軸受ディスク１８と、両方の軸受ディスク１８，１９とアンギュラ玉軸受２０との間の間隔を確保する嵌合ディスクを備えた１１個のアンギュラ玉軸受と、を有している。支持は、アンギュラ玉軸受２０の内輪上で行われ、アンギュラ玉軸受２０はこれにより付加的にアンギュラ玉軸受２０の内輪の回転を阻止する。さらに、軸受ユニット１５の幅に相当する長さの円筒ピン２４と、意図的に一方の側で軸受ユニット１５から突出し、スペーサリング１６と共に回動防止のために働く２つの円筒ピン２５とが設けられている。
【符号の説明】
【００２８】
１  ナイフ回転ヘッド
２  支持体
３  軸受ケーシング
４  中空軸
５  回転装置
６  ナイフガイド
７  ガイドローラ
８  支持ローラ
９  掻取り装置
１０  サーボモータ
１１  駆動ピニオン
１２  歯車
１３  スリット
１４  軸受装置
１５  軸受ユニット
１６  スペーサリング
１７  取付けねじ
１８  内側の軸受ディスク
１９  外側の軸受ディスク
２０  アンギュラ玉軸受
２１  位置固定リング
２２  保持リング
２３  嵌合ディスク
２４  円筒ピン
２５  長い円筒ピン
２６  スリット
２７  ねじ山付きピン
【図１】
0006522031.tif 000002
【図２】
0006522031.tif 000003
【図３】
0006522031.tif 000004