(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
化粧製品をまつ毛および／または眉毛に塗布するためのアプリケータであって、
前記アプリケータはアプリケータ部材を有し、
前記アプリケータ部材は、
・熱可塑性材料製の芯（１０）と、
・前記芯と共に成形された複数のスパイク（１２、１６）であって、前記複数のスパイクのうち少なくともいくつかが多重であり、前記多重スパイクが、前記芯から離れて分岐方向に延在する少なくとも２本の分枝を有し、これらの分枝が、全く同一の基部に接続し、または互いに隣接もしくは近接している基部を有する、スパイク（１２、１６）と、
・前記芯（１０）の周りに撚り合わされた２本の金属分枝（２０）を有する支持体（２１）と、を有し、
前記芯（１０）がリブ（２２）を画定し、前記リブ（２２）が、前記支持体（２１）の前記金属分枝（２０）がその中に延在する溝（１９）を前記リブ（２２）間に画定し、全く同一の多重スパイク（１６）の分枝（１８）は、前記芯（１０）の対応する前記リブ（２２）の頂点において接している、アプリケータ。
【請求項２】
前記多重スパイク（１６）が、ダブルスパイクである、請求項１に記載のアプリケータ。
【請求項３】
前記多重スパイク（１６）の少なくとも１つの列（１５）を有する、請求項１または２に記載のアプリケータ。
【請求項４】
シングルスパイク（１２）の少なくとも１つの列（１１）を有し、
前記シングルスパイク（１２）が好ましくは、直線的でありかつ前記芯（１０）の長手方向軸（Ｚ）から径方向に延在する、請求項１〜３のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項５】
前記多重スパイクの２つの列間に、シングルスパイクのみの列を有する、請求項３又は４に記載のアプリケータ。
【請求項６】
前記支持体（２１）の前記分枝（２０）によって引き起こされる撚りの影響下で、前記芯（１０）が、それ自体の長手方向軸（Ｚ）の周りで、前記アプリケータ部材（８）の一方の端部から他方まで、１回転よりも多く回転する、請求項１から５のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項７】
前記芯が、前記スパイクがその上に接続されたリブ（２２）を画定し、これらのリブ（２２）が、少なくとも０．８ｍｍの高さを有する、請求項１から６のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項８】
請求項１から７のいずれか一項に記載のアプリケータ（２）と、塗布される前記製品（Ｐ）を収容するコンテナ（３）とを有する、パッケージングおよび塗布用デバイス（１）。
【請求項９】
前記芯（１０）および前記スパイク（１２、１６）を熱可塑性材料で成形するステップと、
前記芯（１０）をその長手方向軸（Ｚ）の周りで捩れによって変形させるために、金属ワイヤの２本の分枝（２０）を前記芯（１０）に撚り合わせるステップと、
を含む、請求項１から７のいずれか一項に記載のアプリケータを作製するための方法。
【請求項１０】
前記化粧製品を塗布するために請求項１から７のいずれか一項に記載のアプリケータが使用される、まつ毛または眉毛をメイクアップするための方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、化粧製品、メイクアップ製品、またはケア製品をまつ毛または眉毛に塗布するためのアプリケータ、ならびにそのようなアプリケータを有するパッケージングおよび塗布デバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
熱可塑性材料製のスパイクと共に成形された芯から成るアプリケータ部材を有する、アプリケータが知られている。これらのアプリケータの欠点は、アプリケータ部材が型抜き可能でなければならず、そのことが、スパイクに与えられ得る向きに制限を課していることと関連がある。
【０００３】
撚り芯と、毛をそれらの間に囲う２本の金属分枝とを有するブラシも知られている。
【０００４】
ハイブリッドアプリケータと呼ばれ、スパイクを支持する熱可塑性材料から成る芯と、芯を囲い、芯に撚り合わされ、それによって、芯に捩れを付与してスパイクに螺旋層を形成させる金属分枝とを有するアプリケータも提案されている。米国特許出願公開第２０１２／０１４８３２８（Ａ１）号が、そのようなアプリケータを開示している。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】米国特許出願公開第２０１２／０１４８３２８（Ａ１）号
【特許文献２】ＷＯ２００６／０９０３４３
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
熱可塑性材料から成る芯と、芯と共に成形されたスパイクと、スパイクが螺旋状の軌跡をたどるように芯をその長手方向軸の周りで回転させるべく芯に撚り合わされた、２本の金属分枝を有する支持体とを有するハイブリッドアプリケータを、さらに改善する必要がある。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
したがって、本発明は、熱可塑性材料製の芯と、芯と共に成形されたスパイクであって、そのうち少なくともいくつかが多重である、スパイクと、芯の周りに撚り合わされた２本の金属分枝を有する支持体とをもつアプリケータ部材を有する、化粧製品をまつ毛および／または眉毛に塗布するためのアプリケータに関する。
【０００８】
多重スパイクが存在することにより、撚り芯をもつ従来のブラシ上での毛の分布により一層似た、スパイクの自由端のより密な分布が可能になり、特に、塗布の間のまつ毛の良好な分離が可能になる。
【０００９】
多重スパイクは、ダブルスパイクとすることができる。
【００１０】
「多重スパイク」とは、芯から離れて分岐方向に延在する少なくとも２本の分枝を有するスパイクであり、これらの分枝は、特に芯上で、全く同一の基部に接続し、または互いに隣接もしくは近接している基部を有する。
【００１１】
「互いに近接している基部」とは、それらの間に、対応する分枝の延長軸（ａｘｉｓ  ｏｆ  ｅｌｏｎｇａｔｉｏｎ）に対して垂直に測定されたそれらの最大寸法未満の距離のある基部である。
【００１２】
「スパイク」とは、個別の突出要素である。
【００１３】
多重スパイクの分枝は、芯の長手方向軸に沿った同じ軸方向位置を占有し得る。多重スパイクの分枝の長手方向軸は、芯の長手方向軸に垂直な全く同一の面内に含まれる。
【００１４】
ダブルスパイクの場合、スパイクの２本の分枝は、芯の長手方向軸が直線的であるときのその軸を含む中心対称面（ｍｅｄｉａｎ  ｐｌａｎｅ  ｏｆ  ｓｙｍｍｅｔｒｙ）に対して、互いに対称であり得る。
【００１５】
ダブルスパイクはそれぞれ、２本の分枝を有し得、そのうち基部が、隣接しているか、または互いから０．８ｍｍ未満にある。
【００１６】
ダブルスパイクの分岐した分枝は、それらの間に４５°から７５°の間、好ましくは５５°から６５°の間の角度を成し得る。
【００１７】
アプリケータは、多重スパイク、好ましくはダブルスパイクの少なくとも１つの列を有し得、その列は、例えば実質的に芯の長さ全体に沿って、軸方向に延在する。
【００１８】
アプリケータは特に、多重スパイク、好ましくはダブルスパイクの２つの列を、互いに反対側に有し得る。これら２つの列のみが、アプリケータ上の多重スパイクの列であり得る。
【００１９】
アプリケータは、シングルスパイクの少なくとも１つの列、好ましくは、多重スパイクの列間で互いに反対側に位置するシングルスパイクの列を２つのみ、有し得る。
【００２０】
シングルスパイクは、直線的でありかつ芯の長手方向軸から径方向に延在し得る。
【００２１】
アプリケータは、スパイクの列を４つのみ有し得、そのうち２つの列がシングルスパイクのものであり、２つの列が多重スパイク、好ましくはダブルスパイクのものである。
【００２２】
スパイクは、シングルであろうと多重であろうと、芯のリブ上で互いに接する列の形で構成され得、リブは、支持体の金属分枝がその中に延在する長手方向溝をそれらの間に画定する。
【００２３】
支持体の分枝によって引き起こされる撚りの影響下で、芯は、それ自体の長手方向軸の周りで、アプリケータ部材の一方の端部から他方まで、１回転よりも多く回転し得る。芯に損傷を与えることなくそのような回転を可能にするように、芯の熱可塑性材料は、有利にはエラストマである。
【００２４】
芯のリブの高さは、少なくとも０．８ｍｍとすることができる。
【００２５】
アプリケータは、有利には、支持体が挿入される柄を有する。
【００２６】
支持体の固定は、従来のマスカラブラシの撚り芯の固定と同様に、芯を柄の凹所に焼ばめすることによって行われ得る。
【００２７】
本発明のさらなる主題は、上で定義した、本発明によるアプリケータと、塗布される製品を収容するコンテナとを有する、パッケージングおよび塗布用デバイスである。
【００２８】
本発明のさらなる主題は、芯およびスパイクを熱可塑性材料で成形するステップと、芯をその長手方向軸の周りで捩れによって変形させるために、金属ワイヤの２本の分枝を芯に撚り合わせるステップとを含む、上で定義したアプリケータを作製するための方法である。
【００２９】
本発明のさらなる主題は、メイクアップ製品を塗布するために本発明によるアプリケータが使用される、まつ毛および／または眉毛をメイクアップするための方法である。
【００３０】
本発明は、その非限定的な実装例についての以下の詳細な記載を読むことから、また添付の図面を検討することから、より良く理解することができる。
【図面の簡単な説明】
【００３１】
【図１】本発明によるパッケージングおよび塗布デバイスを長手方向断面において概略的に示す図である。
【図２】図１のアプリケータのアプリケータ部材だけを示す図である。
【図３】アプリケータ部材の、支持体がその上に配置される前の熱可塑性部分だけを示す図である。
【図４】図３の矢印ＩＶに沿った正面図である。
【図５】図４の矢印Ｖに沿った図である。
【発明を実施するための形態】
【００３２】
図１は、アプリケータ２と、まつ毛および／または眉毛に塗布される製品Ｐ、例えばマスカラまたはケア製品を収容する関連するコンテナ３とを有する、本発明に従って作製されたパッケージングおよび塗布デバイス１を示す。
【００３３】
コンテナ３は、当該の例では、ねじ切りされたネック４を有し、アプリケータ２は、コンテナ３が使用されていないときにそれを密閉式に閉塞すべくネック４上に固定されるように設計された、閉塞キャップ５を有し、閉塞キャップ５は、アプリケータ２用の把持部材も成している。
【００３４】
アプリケータ２は、長手方向軸Ｙの柄７を有し、柄７は、その上端において閉塞キャップ５に、またその下端において、本発明によるアプリケータ部材８に取り付けられる。アプリケータ部材８は、単独で図３から図５に示された熱可塑性部分と、図２に見ることのできる２本の金属分枝２０を有する支持体２１とを有し、２本の金属分枝２０は、熱可塑性部分に撚り合わされて、それらの間で、アプリケータ部材８を柄７に固定する働きをする尾部２４を形成する。
【００３５】
熱可塑性部分は、芯１０と、芯１０からその全周囲に延在する、シングルスパイク１２およびダブルスパイク１６とを有する。
【００３６】
コンテナ３は、例えばネック４に挿入された払拭部材６を有する。
【００３７】
どんな払拭部材でもよく、例としてエラストマ製であるこの払拭部材６は、当該の例では、アプリケータ２がコンテナ３から引き抜かれるときに柄７およびアプリケータ部材８を払拭するように設計された、リップを有する。この払拭リップは、柄７の直径に適合された直径を有する払拭オリフィス６ａを画定する。
【００３８】
払拭オリフィス６ａは、場合によってはスリットをもつ、円形形状とすることができる。
【００３９】
払拭オリフィス６ａの直径は、例えば２．５から６ｍｍの間である。
【００４０】
払拭リップ６は、オプションで起伏を有し、アプリケータ部材８が通過するときに、払拭オリフィス６ａがより容易に拡幅できるようになっていてよい。
【００４１】
図示の例では、柄７は、円形断面を有するが、柄７が何らかの他の断面を有しても、本発明の範囲から逸脱せず、その場合、必要なら、ねじって留める以外の何らかの方途で、コンテナ３上にキャップ５を固定することが可能である。
【００４２】
好ましくは、当該の例と同様に、柄７の長手方向軸Ｙは直線的であり、コンテナ３の長手方向軸と、アプリケータ２がその上で所定の位置にあるとき一致するが、柄７が直線的ではなく、例えば肘状屈曲を成しても、本発明の範囲から逸脱しない。
【００４３】
必要があれば、柄７はその、払拭リップとは反対側に位置付けられた部分上に、保管の間に払拭リップに過度に機械的応力をかけないように、環状狭小部（ａｎｎｕｌａｒ  ｎａｒｒｏｗｉｎｇ）を有してよい。
【００４４】
アプリケータ部材８が固定される柄７は、少なくとも部分的に、特に完全に、特にアプリケータ部材の付近で可撓性であってもよい。
【００４５】
アプリケータ部材８の熱可塑性部分を成形するために、比較的剛性であるか、または比較的剛性でない任意の熱可塑性材料、例えばＳＥＢＳ、シリコーン、ラテックス、改善された滑り性（ｓｌｉｐ）を有する材料、ブチル、ＥＰＤＭ、ニトリル、熱可塑性エラストマ、ポリエステルエラストマ、ポリアミドエラストマ、ポリエチレンエラストマ、もしくはビニルエラストマ、ＰＥやＰＰなどのポリオレフィン、ＰＶＣ、ＥＶＡ、ＰＳ、ＳＥＢＳ、ＳＩＳ、ＰＥＴ、ＰＯＭ、ＰＵ、ＳＡＭ、ＰＡ、またはＰＭＭＡが使用され得る。特に、Ｔｅｆｌｏｎ（登録商標）、Ｈｙｔｒｅｌ（登録商標）、Ｃａｒｉｆｌｅｘ（登録商標）、Ａｌｉｘｉｎｅ（登録商標）、Ｓａｎｔｏｐｒｅｎｅ（登録商標）、Ｐｅｂａｘ（登録商標）、またはＰｏｌｌｏｂａｓ（登録商標）という商標名で知られている材料を使用することが可能であり、このリストは限定するものではない。
【００４６】
図２から図５を参照すると、芯１０が、逆向きの対の形で構成されるとともに芯１０の中心において接する４つのリブ２２をもつ、十字形の断面を有していることが分かるであろう。
【００４７】
当該の例では、芯１０は、シングルスパイク１２の２つの列１１を支えており、これらの列は正反対にあり、またダブルスパイク１６の他の２つの列１５を支えている。各ダブルスパイク１６は２本の分枝１８を有し、それらは、芯１０の長手方向軸Ｚから角度αだけ分岐し、例えば３０°に等しいα／２が、図示のようである。全く同一のダブルスパイク１６の分枝１８は、芯１０の対応するリブ２２の頂点において接している。これらの分枝１８の基部１７は、リブ２２上に並んで構成されて隣接しているので、芯の長手方向軸Ｚ上の同じ軸方向位置を占有している。
【００４８】
芯１０は、例えば、逆向きのリブ２２の頂点間に２から３ｍｍの間の、例えば２．３ｍｍ程度の距離ｄを伴って、軸Ｚの周りに軸対称性を有し得る。
【００４９】
芯１０のリブ２２の幅ｗは、例えば０．５から０．８ｍｍの間であり、例えば０．６ｍｍ程度である。
【００５０】
ダブルスパイクの２つの反対側の列１５にそれぞれ属する２つのダブルスパイク１６の、正反対にある分枝１８の端部間の距離ｔは、好ましくは５から１０ｍｍの間であり、例えば７ｍｍ程度である。
【００５１】
アプリケータ部材８がその長手方向軸Ｚに沿って観察されるとき、シングルスパイク１２のその自由端における幅ｌｓは、例えば０．２５から０．３５ｍｍの間であり、特に０．３ｍｍ程度であり、ダブルスパイク１６の幅ｌｄは、例えば０．１から０．２ｍｍの間であり、例えば０．１５ｍｍ程度である。
【００５２】
ダブルスパイクの１つの列１５内での２つの連続するダブルスパイク１６の軸間の距離ｐは、好ましくは０．３から１ｍｍの間であり、例えば０．４５ｍｍである。
【００５３】
２つの連続するシングルスパイク１２の軸間の距離ｒは、好ましくは０．５から１．６ｍｍの間であり、例えば約０．７５ｍｍである。
【００５４】
スパイク１２およびスパイク１６の高さは、シングルであろうとダブルであろうと、芯１０の自由端に向かって減少してよい。
【００５５】
逆向きのシングルスパイクによって外接される円の直径は、例えばｍ１からｍ２まで変化し、図４に示すようにｍ２＞ｍ１であり、例えばｍ１は４ｍｍに等しく、ｍ２は７ｍｍに等しい。直径ｍ２には、例えば、芯の端部から６から７ｍｍの間の距離ｇのところで達する。
【００５６】
アプリケータ部材８のプラスチック製の部分は、その部分と中間の長さのところで交差し、かつ軸Ｚに垂直な中心面に対して、概して対称の形状を有し得る。
【００５７】
アプリケータ部材８のプラスチック部分の合計長さＬは、好ましくは２５から３５ｍｍの間であり、例えば約３０ｍｍに等しい。
【００５８】
アプリケータ部材８を作製するには、そのプラスチック製の部分がまず第１に、図３から図５に示す構造に成形される。
【００５９】
次いで、支持体２１が所定の位置に置かれる。次いで、２本の分枝２０が、Ｕ字ピンの形を与えられ、それぞれ、リブ２２間に形成された正反対にある溝１９内に係合する。これらの分枝２０を撚ることによって、芯１０が次いで、長手方向軸Ｚの周りで１回転よりも多くにわたって捩れを受ける。実質的に螺旋状の軌跡をそれぞれたどるスパイクの列をもつ、図２に示す形状が得られる。ダブルスパイク１６の分枝のおかげで、まつ毛および／または眉毛をメイクアップするのに特に非常に適した向きで配向されるスパイクが、アプリケータ部材上に構成される。
【００６０】
デバイス１を使用するために、ユーザは、閉塞キャップ５をねじって外し、コンテナ３からアプリケータ部材８を引き抜く。
【００６１】
アプリケータ部材８が払拭部材６を通過した後、特定量の製品Ｐが、芯上のリブ間に形成された溝１９内に残って、芯１０の長さ全体に沿って至る所に製品のリザーバが生み出され、それによって、まつ毛および／または眉毛に製品Ｐを申し分なく堆積させる（ｌｏａｄ）ことが可能になる。
【００６２】
言うまでもなく、本発明は、今しがた記載してきた例示的実施形態に限定されない。
【００６３】
アプリケータ部材８は、振動することが可能であってよく、すなわち、例えば出願ＷＯ２００６／０９０３４３に記載されているように、製品Ｐの塗布、梳かし込み（ｃｏｍｂｉｎｇ）、またはピックアップの間に、アプリケータ部材８に振動を加えることが可能である。
【００６４】
さらなる変形形態では、アプリケータ部材８は、回転することが可能であってよく、すなわち、例えば製品Ｐの塗布、梳かし込み、またはピックアップの間に、芯１０の長手方向軸Ｚの周りで回転運動を行うように作成されてよい。
【００６５】
さらなる変形形態では、アプリケータ部材８は、加熱されてよく、すなわち、まつ毛および／もしくは眉毛、ならびに／またはアプリケータ部材８のスパイク１２およびスパイク１６ならびに／もしくは芯１０を加熱するための、加熱素子を有してよい。
【００６６】
アプリケータ部材８が、振動することが可能であり、回転することと加熱されることとが可能であり、または振動することと回転することのみが可能であり、または振動することと加熱されることのみが可能であり、または回転することと加熱されることのみが可能であり、または振動することのみが可能であり、または回転することのみが可能であり、または加熱されることのみが可能であることも、可能である。
【００６７】
アプリケータ部材８は、銀塩、銅塩、防腐剤、および製品Ｐ用の少なくとも１種の防腐剤など、任意の殺菌剤を備えてよい。
【００６８】
加えて、芯１０ならびに／またはスパイク１２およびスパイク１６は、粒子、例えば充填剤（ｃｈａｒｇｅ）、特に磁性化合物もしくは静菌性化合物または湿気吸収剤（ｈｕｍｉｄｉｔｙ  ａｂｓｏｒｂｅｒ）、あるいは、スパイク１２およびスパイク１６の表面に粗さを生み出すための、またはその上でのまつ毛および／もしくは眉毛の滑りを促進するための化合物を有し得る。芯１０またはスパイク１２もしくはスパイク１６のうちの少なくとも１つは、フロック加工され、任意の熱処理または機械的処理を受け、かつ／あるいは、特にまつ毛および／または眉毛上でのアプリケータ部材の滑りを改善するために、粒子、例えば充填剤を有し得る。
【００６９】
これとは逆の定めのない限り、「１つの〜を有する」という表現は、「少なくとも１つの〜を有する」と同義であると理解すべきであり、「間の」は、制限範囲を含むものと理解される。
【符号の説明】
【００７０】
１  パッケージングおよび塗布デバイス、パッケージングおよび塗布用デバイス
２  アプリケータ
３  コンテナ
４  ネック
５  閉塞キャップ
６  払拭部材、払拭リップ
６ａ  払拭オリフィス
７  柄
８  アプリケータ部材
１０  芯
１１  列
１２  シングルスパイク
１５  列
１６  ダブルスパイク、多重スパイク
１７  基部
１８  分枝
１９  溝
２０  金属分枝
２１  支持体
２２  リブ
２４  尾部
ｄ  距離
ｇ  距離
Ｌ  合計長さ
ｌｄ  幅
ｌｓ  幅
Ｐ  製品
ｐ  距離
ｒ  距離
ｔ  距離
ｗ  幅
Ｙ  長手方向軸
Ｚ  長手方向軸
ＩＶ  矢印
Ｖ  矢印
α  角度
【図１】
0006522755.tif 000002
【図２】
0006522755.tif 000003
【図３】
0006522755.tif 000004
【図４】
0006522755.tif 000005
【図５】
0006522755.tif 000006