(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
車両への誘導電力伝送用システムの受電装置（２）の担持装置（１）、であって、
−  担持板（３）と、
−  前記担持板（３）の第１の側縁（６）に配置された第１の端縁要素（１３）と、
−  前記担持板（３）の第２の側縁（７）に配置された少なくとも１つの別の端縁要素（１４）と、
を備え、
前記端縁要素（１３、１４）は前記担持板（３）に対して傾斜している、担持装置（１）において、
前記担持装置（１）は、前記端縁要素（１３、１４）の上側および／または横方向外面、および／または前記担持板（３）の側縁部（９、１０）の底部側（２５）、に配置された磁気伝導要素を備えることを特徴とする担持装置（１）。
【請求項２】
少なくとも２つの端縁要素（１３、１４）が前記担持板（３）の側縁（６、７）に沿って配置され、前記側縁（６、７）に沿って連続する複数の端縁要素（１３、１４）が所定の距離を置いて配置される、請求項１に記載の担持装置（１）。
【請求項３】
前記担持板（３）および前記端縁要素（１３、１４）は個別部品として設計される、請求項１または２に記載の担持装置（１）。
【請求項４】
凹部（３４）が前記端縁要素（１３、１４）の横方向外側（３５）に設けられる、請求項１〜３の何れか一項に記載の担持装置（１）。
【請求項５】
前記担持板（３）は少なくとも１つの長手方向バー（１１）を備える、または提供する、請求項１〜４の何れか一項に記載の担持装置（１）。
【請求項６】
前記担持板（３）の底部側（１９）は、少なくとも１つのケーブルおよび／またはケーブル支持要素（５０）を前記担持装置（１）に接続するための接続手段を少なくとも１つ備える、または提供する、請求項１〜５の何れか一項に記載の担持装置（１）。
【請求項７】
少なくとも１つの柱状要素（１７）が前記担持板（３）の上側に配置される、請求項１〜６の何れか一項に記載の担持装置（１）。
【請求項８】
前記少なくとも１つの柱状要素（１７）は、少なくとも１つの接続手段を備える、または提供する、請求項７に記載の担持装置（１）。
【請求項９】
前記担持板（３）および／または前記端縁要素（１３、１４）は非導電材料製または絶縁材料製である、請求項１〜８の何れか一項に記載の担持装置（１）。
【請求項１０】
前記担持板（３）および／または前記端縁要素（１３、１４）は熱伝導材料製、および／または所定の熱容量を有する材料製、である、請求項１〜９の何れか一項に記載の担持装置（１）。
【請求項１１】
前記担持板（３）および／または前記端縁要素（１３、１４）は非磁性材料製である、請求項１〜１０の何れか一項に記載の担持装置（１）。
【請求項１２】
前記非磁性材料は繊維で補強される、請求項１１に記載の担持装置（１）。
【請求項１３】
車両への誘導電力伝送用システムの受電装置（２）、であって、
−  請求項１〜１２の何れか一項に記載の担持装置（１）と、
−  上蓋要素（３２）と、
を備え、
前記担持装置（１）は、前記上蓋要素（３２）に取り付けられる、受電装置（２）。
【請求項１４】
前記受電装置（２）はケーブル支持要素（５０）を更に備え、前記ケーブル支持要素（５０）は前記担持板（３）の底部側（１９）に取り付けられる、請求項１３に記載の受電装置（２）。
【請求項１５】
前記受電装置（２）は底蓋要素（５５）を更に備え、前記底蓋要素（５５）は前記上蓋要素（３２）に取り付けられる、請求項１３または１４に記載の受電装置（２）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、担持装置および受電装置に関し、特に、車両への誘導電力伝送用システムの受電装置の担持装置に関する。更に、本発明は、担持装置および受電装置の製造方法に関する。
【０００２】
特に、本発明は、磁気誘導によって発生させた電気エネルギーで作動させる電動車両に搭載される受電装置および担持装置に関する。
【背景技術】
【０００３】
ルート上を移動中、車両は、走行（すなわち推進）用のエネルギーと、当該車両の推進力を生み出さない補助設備用のエネルギーとを必要とする。このような補助設備として、例えば、照明システム、暖房および／または空調システム、換気、および乗客情報システムが挙げられる。走路拘束型車両（路面電車など）だけでなく、路面走行用自動車も電気エネルギーを用いて作動させることができる。車両、特に電動車両、には種々の方法でエネルギーを供給し得る。１つの選択肢は、車両の停車中に車両に搭載されたエネルギー貯蔵部に電気ケーブル接続を用いて充電することである。別の選択肢によると、車両に搭載された少なくとも１つのインダクタンスに電圧を誘導する磁界を用いて、無線方式でエネルギーが車両に伝送される。受電装置またはピックアップという表現は、少なくとも１つのコンダクタンスを備えた装置のために使用されてきた。特許文献１は、電動車両に搭載されるこのような誘導ピックアップ構成を開示している。この電動車両は、当該ピックアップ構成が磁気誘導によって発生させた電気エネルギーで作動される。このピックアップ構成は、磁界を受け取って電気エネルギーを発生させるための電気インダクタンスを少なくとも１つ備えたピックアップ部を備えている。このピックアップ構成は、車両に搭載される取付け部を更に備えている。
【０００４】
誘導による車両への電気エネルギーの伝送は、本発明の背景を成す。ルート側導体構成（一次側）が電磁界を発生させる。この電磁界は、車両側の導体構成（二次側）、例えば車両に搭載された巻線構造またはコイル、によって受け取られ、誘導によって電圧を発生させる。伝送されたエネルギーは、車両の推進に、および／または車両の補助設備へのエネルギーの供給など他の目的に、用いられ得る。車両は、例えば、電動駆動モータを有する車両でもよい。ただし、車両は、ハイブリッド駆動システムを有する車両でもよく、例えば、電気エネルギーによって作動可能なシステムを有する車両、または他のエネルギーによって、例えば燃料（例えば、天然ガス、ジーゼル燃料、ガソリン、または水素）を用いて供給されるエネルギーなどによって、作動可能なシステムを有する車両でもよい。
【０００５】
特許文献２は、電線の少なくとも１つの線区間を位置決め、および／または保持、するべく適合化された、受電装置のケーブル支持要素を開示している。このケーブル支持要素は、電線の当該区間のための案内溝を少なくとも１つ提供する。
【０００６】
特許文献３は、磁気誘導によってエネルギーを車両に供給するための構成を開示している。この構成は一次側導電体構成と磁界整形層とを備えている。一次側導電体構成は、この導体構成に交流電流が流れているときに電磁界を発生させるべく適合化されている。磁界整形層は、電磁界の磁力線を整形するべく適合化された磁化可能材料を備えている。この特許文献は、この磁界整形層が磁化可能材料製の要素を複数備え、隣接し合う要素が互いに距離を置いて位置決めされることを更に開示している。これら要素は、それぞれタイルの形状にできる。また、これら要素は、導電材料製の連続支持層に固定可能である。
【０００７】
特許文献４は、車両の走路に設置された、および／または車両の停留所に配置された、一次側で電磁界を発生させ、この電磁界を電磁界発生源の上方にある車両に搭載された二次側で受け取り、二次側での磁気誘導によって電気エネルギーを陸上車両に供給するための構成を開示している。この構成は、作動中、導電材料に交流電流が流れているときに、漂遊電磁界を発生させる導電材料製の二次側導体組立体を備える。更に、この特許文献は、磁化可能材料製の二次側遮蔽用組立体を開示している。この二次側遮蔽用組立体は、または二次側遮蔽用組立体の一部は、二次側導体組立体の側方に、二次側導体組立体と同じ高さで、延在することによって、磁化可能材料の外側にある領域を漂遊電磁界から遮蔽する。
【０００８】
特許文献５は、走路に沿って設けられた移動体用給電部と、移動体内に設けられた受電部とを備えた非接触型給電システムを開示している。この給電部は、電力を受電部に供給するように、受電部に向かい合わせになっている。この特許文献は、ボルト孔に挿入された非磁性ＳＵＳボールによって移動体の下部に取り付けられたアルミニウム製基板を更に開示している。保護カバーが更に開示されている。この保護カバーは、例えばポリカーボネート製であり、その内部に内部収納空間を画成する。この保護カバーは、複数のボルト孔を通して挿入された非磁性ボールによって、基板に取り付けられている。この保護カバーの内部収納空間では、絶縁パネルが基板に取り付けられている。保護カバーの内部収納空間には、受電部を構成する平板状コアがいくつかの平板状ブロックで構成されている。これらブロックは横置きされて重ね合され、接着剤によって互いに接合されている。平板状コアの凹部に巻線が収容されている。平板状コアは保護カバーの裏面に堅固に接合されているので、平板状ブロックおよび巻線の重量は保護カバーによって支えられている。
【０００９】
このような車両の作動中、受電装置は或る加速力および振動にさらされる。受電装置の安定した堅調な動作には、受電装置の各構成要素に望ましい機械的安定性がもたらされることが必須条件である。換言すると、動作条件下で各構成要素の動きが皆無か最小であるように、受電装置の各構成要素を配置する必要がある。これは、この磁気システムが、その構成要素の相対位置に依存し、前記構成要素の機械的変化に極めて敏感であるという事実による。
【００１０】
特許文献５に提案されている設計の一欠点は、受電装置の全ての、または一部の、構成要素が保護カバー上に載置されている場合、このカバーが高い機械的安定性をもたらす必要がある点である。そのため、前記保護カバー用に大きな構築空間をたいてい必要とする。その結果、例えば車両の底部側と地面との間の利用可能空間が更に減る。そのような空間の減少は、地上の物体と受電装置との機械的衝突を引き起こし得るので望ましくない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１１】
【特許文献１】英国特許第１２１５０５３．８号
【特許文献２】英国特許第１２２００５０．７号
【特許文献３】英国特許第１２０８５０８．０号
【特許文献４】英国特許第１２０７１４３．７号
【特許文献５】米国特許出願公開第２００８／０１２９２４６（Ａ１）
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本発明の一目的は、担持装置、特に車両への誘導電力伝送用システムの受電装置の複数の構成要素を担持する担持装置であって、そこに取り付けられた各構成要素に高い機械的安定性をもたらしながら、受電装置に作用する力を車両内に最適に伝達する担持装置、を提供することである。本発明の別の目的は、前記機械的安定性および力伝達特性ももたらす受電装置を提供することである。本発明の更なる目的は、前記担持装置の製造方法と前記受電装置の製造方法とを提案することである。
【００１３】
本発明の基本概念は、担持板と、前記担持板の側縁部に沿って配置された、担持板に対して傾斜している複数の端縁要素とを備えた担持装置を提供することである。このような担持装置は、鉛直方向ならびに横方向に作用する力の伝達を可能にしながら、受電装置を収容するための大きな内部空間を提供する。
【００１４】
担持装置、特に車両への誘導電力伝送用システムの受電装置の構成要素を担持するための担持装置、が提案される。
【００１５】
本担持装置は担持板を備える。担持板は、矩形の形状または輪郭を有し得る。特に、担持板は、２つの側縁と、前縁と、後縁とを有し得る。前縁および後縁は、長手方向軸線を基準として画定される。この長手方向軸線は、例えば、担持板の長手方向軸線に対応し得る。
【００１６】
前記長手方向軸線は、担持板を備えた受電装置が取り付けられる車両の長手方向軸線に平行になり得る。特に、長手方向軸線の向きは、車両が前方に直進する場合は、移動方向に相当する長手方向に平行になり得る。
【００１７】
「横方向」という用語は、長手方向に直角に向いた方向を指す。長手方向軸線と横方向軸線とは、一水平面内に配置される。この水平面は、提案の担持装置を備えた受電装置が車両に取り付けられると、例えば平坦な地表面に平行になり得る。
【００１８】
鉛直方向の向きは、担持板の表面、特に上面、に直角である。鉛直方向の向きは、上記長手方向および横方向に直角である。したがって、長手方向、横方向、および鉛直方向は、右手系のデカルト座標系を形成する。
【００１９】
担持板は、ほぼ平坦な上面とほぼ平坦な底面とを有し得る。これらの面の向きは、鉛直方向に直角である。これは、前記上面および底面の大部分が共通の一平面内に配置されることをほぼ意味する。ただし、「ほぼ平坦な」という用語は、上面および底面が１つ以上の突出部、および／または少なくとも１つの凹部、を有し得ることを含む。担持板は、この担持板に接続された全ての構成要素の重量を保持する主支持構造を提供する。また、担持板は、上記各構成要素の望ましい位置合わせまたは位置決めをもたらし、かつ安定化するために使用される。
【００２０】
担持装置は、担持板の第１の側縁に配置された第１の端縁要素を更に備える。第１の側縁は、上記長手方向に延在する。前記長手方向を基準として、第１の側縁は、例えば、担持板の右側縁として表され得る。
【００２１】
担持装置は、担持板の第２の側縁に配置された少なくとも１つの別の端縁要素を更に備える。第２の側縁も長手方向に沿って延在し、第１の側縁から横方向に所定の距離離して配置される。長手方向を基準として、第２の側縁は、担持板の左側縁としても表され得る。
【００２２】
したがって、第１および第２の側縁は、横方向を基準として、担持版の両側に配置される。
【００２３】
本発明によると、各端縁要素は担持板に対して傾斜している。
【００２４】
これは、一端縁要素が担持板に対して成す角度が９０°より大きく、１８０°より小さいことを意味する。好ましくは、この角度は、１２０°から１５０°の角度間隔内である。
【００２５】
換言すると、各端縁要素は、担持板に対して傾いている。各端縁要素は、担持板に対する側翼要素または側方要素としても表され得る。
【００２６】
「傾斜している」または「傾いている」という特徴は、各端縁要素が担持板から延びる方向が横方向部分ならびに鉛直部分を含むことを意味する。
【００２７】
各端縁要素と担持板とは、担持板の上記鉛直方向の上方、かつ第１および第２の側縁に配置された端縁要素の間に位置する内容積を囲む。断面が上記長手方向に直角である断面において、内容積はほぼ台形の包絡線によって囲まれる。ただし、この内容積は、（鉛直方向）上方に開いている。
【００２８】
「傾斜している」という特徴は、各端縁要素の少なくとも１つの平坦面部分が担持板の上面に対して上記角度を成すことを更に意味し得る。
【００２９】
担持装置は、内容積として、ほぼ台形の断面を長手方向に直角な断面に有し得る。
【００３０】
担持板と少なくとも２つの端縁要素とは、単一片または接合要素によって設けられ得る。後で説明するように、このような単一片要素をプラスチック製とすることができる。
【００３１】
一端縁要素は、担持装置を受電装置の上蓋要素に取り付けるための手段を少なくとも１つ提供する、または備えるので、上蓋要素を車両の取付け部に、特に車両の底部側に、取り付けることができる。ただし、担持装置を前記取付け部に直接取り付けることも可能である。端縁要素の接続手段は、例えば、当該端縁要素の自由端に配置可能である。自由端は、担持板の当該側縁に配置された端部とは反対の側にある。接続手段は、例えば、孔または穴として、特に貫通孔または貫通穴として、より具体的にはネジ穴として、設計可能である。例えば、各端縁要素は、当該端縁要素の自由端に接続部を備える、または提供することが可能である。この場合、接続部の表面の向きは鉛直方向に直角である。接続手段は、前記接続部に、またはその内部に、配置可能である。
【００３２】
すなわち、担持装置に作用する力、特に担持装置に取り付けられた構成要素の重力、および、例えば担持装置の振動または加速に起因する、動的力または慣性力、が傾斜した端縁要素によって取付け部に伝達される。傾斜した、または傾いた、形状構成は、特に、力が鉛直方向ならびに横方向に作用する場合に、良好な力の伝達または分散特性をもたらすので好都合である。また、各端縁要素は、担持装置に機械的強度をもたらすので、担持装置が堅牢になる。したがって、担持装置は、担持装置に取り付けられた構成要素または要素の安定した位置決めを動作条件下でも保証し、ひいては受電装置の構成要素の安定した動作をもたらす。これが望ましいのは、一部の構成要素、特に電磁システムの構成要素、が位置および／または向きの変化に極めて敏感であることによる。
【００３３】
提案の構成の別の利点は、ほぼ矩形の断面を有する担持装置に比べ、担持板と両端縁要素とによって囲まれる内容積が大きいことである。これにより、より多くの、またはより大きな、構成要素を前記内容積内に配置できるので都合がよい。
【００３４】
後で説明するように、磁性、特に強磁性、素子が担持装置上に配置される場合、提案の設計は、前記担持装置を備えた受電装置内の磁気コアの有効面積を都合よく最大化しながら、他の全ての磁性構成要素に対する固定された所定の位置決め構造をもたらす。
【００３５】
担持板は、担持板に接続された、巻線構造の巻線などの、構成要素と電気または磁気挙動を変化させ得る他の全ての伝導経路または構成要素との間に必要な磁気距離を維持する担持手段を提供する。同時に、担持装置は、前記構成要素間に所望される熱界面と電気絶縁構造とを提供できる。
【００３６】
好適な一実施形態において、少なくとも２つの端縁要素が担持板の一側縁に沿って配置される。連続する複数の端縁要素は、当該側縁に沿って所定の距離を置いて配置される。「連続する」という用語は、長手方向に関する。すなわち、一方の側縁に沿って連続して配置された複数の端縁要素は、長手方向に沿って所定の長さを有する開放空間を囲む。
【００３７】
また、一端縁要素は、長手方向に所定の長さを有し得る。一側縁に配置される複数の端縁要素の長さをそれぞれ違えることも可能である。一側縁に沿った複数の開放空間の長さをそれぞれ違えることも可能である。
【００３８】
一側縁に沿って連続する複数の端縁要素間の開放空間は、担持装置の下の空間から担持装置の上方の空間まで、特に上記内容積内に配置された電気素子まで、二次巻線構造のケーブルの案内を可能にするので好都合である。あるいは、担持装置の下に配置される二次巻線構造をもたらすケーブルを電気的に接続する複数のケーブルコネクタを前記開放空間内に配置できる。
【００３９】
これにより、提案の担持装置を備えた受電装置内における二次巻線構造の取り付けおよび接続が簡素化される。
【００４０】
別の実施形態において、担持板と端縁要素とは、それぞれ個別部品として設計される。上記のように、担持板ならびに個別端縁要素をプラスチック製とすることができる。これにより、大きな基盤要素の購入および取扱いを回避しながら、担持装置の構築が可能になるので好都合である。これにより、製作コストも減る。また、前記各要素の製造を独立に、例えばフライス加工現場において、行える。
【００４１】
各端縁要素を担持板の各側縁に取り付けて機械的に固定するために、各端縁要素は少なくとも１つの接続手段を備える、または提供する、ことができる。この場合、担持板、特に担持板の一側縁部、は対応する接続手段を少なくとも１つ提供する、または備える。各端縁要素と担持板との間の機械的接続をもたらすために、各端縁要素の接続手段と担持板とは係合可能である。
【００４２】
接続手段は、例えば担持板内のネジ穴によって、および各端縁要素内の貫通孔によって、もたらされ得る。この場合、ボルトまたはネジを貫通孔からネジ穴に挿入できる。このネジまたはボルトは、非金属製のネジまたはボルトにし得ることが好ましい。
【００４３】
各端縁要素と担持板との間の機械的接続を何れか他の接続手段によって、例えばスナップ接続、ラッチ接続、形状嵌合接続、または圧力嵌合接続、または何れか他の種類の接続、をもたらす接続手段によって、もたらすことも勿論可能である。
【００４４】
ただし、好適な一実施形態において、各端縁要素は担持板に接着される。
【００４５】
別の実施形態において、各端縁要素は、担持板の一側縁部に係合するべく設計された接続部を有する。この接続部は、一端縁要素の（鉛直方向）下端に配置される、または当該下端によって提供される。したがって、この接続部は、底部側接続部とも称され得る。この底部側接続部は、担持板の側縁部がこの底部側接続部に確実に挿入可能であるように、設計可能である。これにより、形状嵌合接続をもたらすことができる。前記形状嵌合接続は、特に、端縁要素が横方向に移動できないように、設計可能である。
【００４６】
担持板内のネジ穴は、例えば、担持板の内部、特に担持板の側縁部の内部、に配置された孔、特に盲孔、の中に配置される雌ネジ付き雌ユニオンによって設けられ得る。雌ユニオンは、前記孔に挿入またはプレス嵌め可能である。
【００４７】
担持板の一側縁部は、例えば、上面から鉛直方向に延在する鉛直区間と、この鉛直区間の上端に接続されて担持板から横方向に延びる横方向区間とを有する、突出部として設計可能である。担持板から延びる横方向に沿って、突出部の横断面の寸法を減らす、例えば、鉛直方向の高さを低くする、ことができる。
【００４８】
側縁部の、向きが互いに異なる、少なくとも２つの異なる表面区間が端縁要素の接続部によって囲まれる、または包囲される、ように、端縁要素の接続部を設計可能である。特に、この接続部は、突出部の上記鉛直区間の一側面の少なくとも一部と上記側縁部の少なくとも１つの上面区間とを取り囲むことができる。このような設計は、一端縁要素と担持板の対応する側縁部との間に大きな接触面積をもたらすので好都合である。これにより、端縁要素が担持板に接着されると、機械的接続の機械的安定性が高まる。
【００４９】
別の実施形態においては、各端縁要素の横方向外側または横方向外面に凹部が設けられる。この凹部は、例えばナットとして、特に矩形のナットとして、設計可能である。担持装置の下に配置可能な二次巻線構造が受け取る、および／または発生させる、磁界から上記内容積と前記内容積に配置された各構成要素とが遮蔽されるように、磁束の分散または進行を引き起こすために、後で詳述するフェライト素子を前記凹部に配置できる。
【００５０】
端縁要素の横方向外側は、内容積側に向いていない、具体的には内容積とは反対の方向に向いた、側を表す。
【００５１】
別の好適な実施形態において、担持板は、少なくとも１つの長手方向バーを備える、または提供する。長手方向バーは、例えば、担持板の上面の突出部を表し、特に、上記長手方向に直角な向きの断面に矩形の断面を有する突出部を表す。この長手方向バーは、担持板の上面に沿って、特に担持板の全長に沿って、長手方向に延在可能である。
【００５２】
長手方向バーは、担持装置の機械的安定性を、特に担持板の捻れに対して、向上させるので好都合である。加えて、このような長手方向バーの各側面は、フェライト素子の載置面として、および／またはフェライト素子の接着面として、使用可能である。これにより、上面のフェライト素子の配置を簡素化できる。
【００５３】
別の実施形態において、担持板の（鉛直方向の）底部側は、二次巻線構造のケーブル支持要素および／または少なくとも１つのケーブルを担持装置に接続するための接続手段を少なくとも１つ備える、または提供する。
【００５４】
これにより、ケーブルまたはケーブル支持要素を担持板に機械的に接続して固定できるので好都合である。したがって、二次巻線構造を担持するために、担持板を、ひいては担持装置を、使用できる。
【００５５】
上記の少なくとも１つの接続手段は、例えば、貫通孔として、または盲孔として、設計可能である。特に、この孔は、ネジ穴として設計可能である。
【００５６】
あるいは、少なくとも１つの接続手段は、ケーブルを担持板の底部側に固定するために担持板を貫通延在するケーブル結束具用の長孔として、特に貫通長孔として、設計可能である。
【００５７】
ケーブル支持要素は、巻線収納部とも称され得る。このような巻線収納部は、特許文献２に開示されている。
【００５８】
別の実施形態では、少なくとも１つの柱状要素が担持板の上側または上面に配置される。この柱状要素は、鉛直方向に延在可能である。この柱状要素は、特に、内容積に配置された受電装置の要素を機械的に位置合わせ、または固締、するために使用可能である。この要素は、例えば、受電装置の構成要素、例えば、電気スイッチおよび／または容量素子などの電気部品、のための別の担持板とすることもできる。この別の担持板は、導体板、特に印刷回路板、として設計可能である。このような導体板には、受電装置の電気素子、特に整流器の素子、および／または補償容量をもたらす容量素子、を配置できる。
【００５９】
この別の担持板が内容積に配置される場合、この別の担持板は、上記柱状要素が貫通延在する貫通孔を複数有し得る。
【００６０】
したがって、この別の担持板の位置および向きを前記柱状要素によって調整できる。
【００６１】
少なくとも１つの柱状要素と当該担持板とは、単一片または接合要素として設計可能である。
【００６２】
別の実施形態において、少なくとも１つの柱状要素は少なくとも１つの接続手段を備える、または提供する。この接続手段は、柱状要素を、ひいては当該担持板を、例えば車両（取付け部）または受電装置の上蓋に、機械的に接続するために使用可能である。
【００６３】
この接続手段は、柱状要素の自由端に配置可能である。この接続手段は、例えば、ネジまたはボルトがその内部に延在可能なネジ穴として設計可能である。
【００６４】
特に、柱状要素は、貫通孔を有する中空円筒体として設計可能である。この場合、貫通孔の自由端にネジ部が設けられる。
【００６５】
これにより、担持装置を上記取付け部に柱状要素を介して機械的に接続できるので好都合である。したがって、担持装置から取付け部までの力伝達手段の数が増えるので、機械的安定性が更に高まる。
【００６６】
別の実施形態において、担持板および柱状要素は個別部品として設計される。
【００６７】
柱状要素は、別の接続手段を備える、または提供する、ことができる。この場合、担持板は、対応する接続手段を備える、または提供する。柱状要素と担持板との機械的接続をもたらすために、柱状要素の当該別の接続手段と担持板の対応する接続手段とは係合する。この機械的接続は、例えば、スナップ嵌合接続、ラッチ接続、または何れか他の種類の機械的接続によってもたらされ得る。
【００６８】
特に、この機械的接続は形状嵌合接続である。この場合、担持板の対応する接続手段は、柱状要素の中空接続部に確実に嵌入する。
【００６９】
例えば、柱状要素は、柱状要素の担持板側端部に段を有することができる。すなわち、例えば、柱状要素の上記貫通孔の担持板側部分の半径は、この貫通孔の残りの部分の半径より大きい。担持板の上面の円筒状突出部は、前記担持板側端部に嵌入するように設計可能である。柱状要素は担持板に接着されることが好ましい。
【００７０】
更に、柱状要素は、その自由端に、円形ナットを有し得る。前記円形ナットの内部に封止要素、特に封止リング、を配置できる。
【００７１】
好適な一実施形態において、担持板および端縁要素は非磁性材料製である。非磁性材料とは、磁気伝導率が皆無か最小の材料を意味する。特に、担持板および端縁要素をプラスチック材料製とすることができる。
【００７２】
別の好適な実施形態において、非磁性、特にプラスチック製、材料は、繊維で補強される。プラスチック材料内の繊維の向きは任意でよい。ただし、繊維の向きを上記長手方向および／または横方向に平行にすることも可能である。
【００７３】
別の実施形態において、担持板および／または端縁要素は、非導電材料製または絶縁材料製である。これは、担持板および／または端縁要素が最小の導電率を有する材料製である場合を含む。
【００７４】
別の実施形態において、担持板および／または端縁要素は、熱伝導材料製、および／または所定の熱容量を有する材料製である。例えば、担持板および／または端縁要素の材料は、担持板の上または下に配置された、または担持板に接続された、要素への、および要素からの、熱伝達のために高い熱伝導率を有することも可能である。代わりに、または加えて、担持板および／または端縁要素は、所定の熱容量を有する要素として機能し得る。これにより、担持板に接続された素子の冷却が可能になるので好都合である。
【００７５】
別の実施形態において、担持板および／または端縁要素は、少なくとも１つの冷却手段を備える。例えば、少なくとも１つの冷却手段を担持板および／または端縁要素に埋め込むことも、または担持板および／または端縁要素に取り付けることもできる。担持板および／または端縁要素は、管路および／または熱伝導要素、例えばセラミック要素またはセラミック片、を複数有することができる。この場合、これら管路および／または熱伝導要素は、担持板に接続された素子に熱的に結合される。各管路は、担持板および／または端縁要素の内部管路として設計可能である。冷却用流体が各管路を流れることができる。したがって、これら管路および／または熱伝導要素は、担持板に接続された素子のための冷却手段を提供するので好都合である。
【００７６】
特に、担持板および端縁要素をプラスチック化合物製とすることができる。これにより、担持板および端縁要素をフライス加工によって製造可能になり、所定の温度範囲内で高い機械的安定性がもたらされる。これにより、軽量の担持装置を設けることも可能になる。この担持板および端縁要素は、所望される熱的特性を有する電気絶縁体ももたらす。
【００７７】
これにより、受電装置の動作挙動に対する、特に電気および／または磁気挙動に対する、担持装置の悪影響が減るので好都合である。また、熱伝達および／または熱放散を向上できるので、熱応力に起因する変形が減る。
【００７８】
別の実施形態において、担持装置は複数の磁気伝導要素を備える。これら磁気伝導要素は、端縁要素の上側または上面および／または横方向外面、および／または担持板の側縁部の底部側、に配置される。本発明のコンテキストにおいて、磁気伝導要素とは、磁束を案内または伝達できる要素、特に強磁性要素、を示す。磁気伝導という用語は、要素自体が磁界を発生させることを必ずしも意味するとは限らない。換言すると、磁性要素は、所定の磁気伝導率を有する磁気伝導要素である。
【００７９】
磁気伝導要素とは、磁化可能材料製または磁気伝導材料製の要素を意味する。前記要素は、例えば、長手方向に直角な断面が矩形であるブロックまたはタイルとして設計可能である。特に、磁気伝導要素は、フェライトまたは鉄要素などの強磁性要素にすることができる。
【００８０】
磁気伝導要素は、担持装置の表面に機械的に固定可能である。特に、磁気伝導要素は、担持装置に接着可能である。特に、磁気伝導要素は、磁界の磁力線を案内して電気および／または電子部品を電界から遮蔽するために使用される。
【００８１】
好ましくは、担持板の上側または上面に設けられる磁気伝導要素は、マトリックス構造に配置される。この場合、磁気伝導要素の複数の行および列が上側または上面に設けられる。好ましくは、上面の所定の面積、理想的には全面、を磁気伝導要素によって覆うことができる。これにより、内容積内および磁気伝導要素の上方に配置された構成要素を二次巻線構造の磁界から遮蔽できる。
【００８２】
加えて、または代わりに、磁気伝導要素を端縁要素の横方向外面に、特に横方向外面の上記凹部に、配置できる。
【００８３】
加えて、または代わりに、担持板の上記側縁部は、磁気伝導要素用の支持面を提供できる。この支持面は、例えば、鉛直方向に直角な向きの平坦面とすることができる。また、この支持面を側縁部の下向きの底部側表面とすることができる。
【００８４】
受電装置、特に車両への誘導電力伝送用システムの受電装置、が更に提案される。この受電装置は、車両に、特に車両の底部側に、取り付け可能である。この受電装置は、上記の実施形態の何れか１つによる担持装置を備える。
【００８５】
更に、この受電装置は上蓋要素を備える。上蓋要素は、例えば、所定の、特に高い、導電率を有する材料製にできる。上蓋要素は、導電材料が埋め込まれたプラスチック材料製、またはアルミニウム製、であることが好ましい。アルミニウム製の場合、発生する損失はほんの僅かであり、良好な遮蔽特性がもたらされる。
【００８６】
担持装置は、上蓋要素に接続されるか、または取り付けられる。特に、担持装置は、担持装置の端縁要素の自由端に配置された接続手段を介して、上蓋要素に取り付けられる。更に、担持装置は、上記柱状要素の自由端に配置された接続手段を介して、上蓋要素に取り付け可能である。
【００８７】
提案の受電装置において、端縁要素と担持板とによって囲まれる内容積は、上蓋要素によって更に囲まれる。
【００８８】
上蓋要素は車両に取り付けられ、特に車両の取付け部に機械的に固定される。
【００８９】
担持装置は上蓋要素に機械的に接続されるので、担持装置に作用する力は上蓋要素に、および／または上蓋要素が取り付けられた取付け部に、伝達されることになる。これにより、底蓋要素を解放できるので好都合である。
【００９０】
したがって、提案の受電装置は、担持装置の／担持装置内の力を取付け部に良好に伝達または分散できるので好都合である。これにより、担持装置に取り付けられた各構成要素の配置が機械的に安定化される。
【００９１】
別の実施形態において、受電装置は、別の担持板を更に備える。この別の担持板に少なくとも１つの電気素子が配置される。この別の担持板は、担持板と上蓋要素との間、すなわち内容積内に、配置される。特に、この別の担持板は、上記担持板の上面に配置可能である。上で説明したように、各柱状要素は、この別の担持板に設けられた対応する貫通孔を通って延在可能である。
【００９２】
したがって、受電装置の提案の担持装置は、受電装置の動作のための電気素子を収容可能なこの別の担持版を保持する役割を担う。
【００９３】
これにより、受電装置の底蓋要素が更に解放される。
【００９４】
更に別の実施形態において、受電装置は、ケーブル支持要素を更に備える。このケーブル支持要素は、担持板の底部側に接続される。特に、ケーブル支持要素は、担持板の底部側に、例えばボルトまたはネジによって、特に非金属製のボルトまたはネジによって、機械的に接続可能である。
【００９５】
したがって、担持装置は、ケーブル支持要素と、このケーブル支持要素内に配置された、受電装置の二次巻線構造をもたらすための複数のケーブルとを保持する役割を更に担う。
【００９６】
これにより、受電装置の底蓋要素が更に解放される。
【００９７】
別の実施形態において、受電装置は、底蓋要素を更に備える。この底蓋要素は、上蓋要素に取り付けられる。底蓋要素と上蓋要素とは、別の内容積を包囲する。この別の内容積に含まれるのは、提案の担持装置、担持装置と、両端縁要素と、上蓋要素とによって囲まれた内容積、ケーブル支持要素、二次巻線構造、および受電装置の他の構成要素である。底蓋要素は、担持板にも取り付け可能である。
【００９８】
例えば、磁気伝導材料製の所謂Ｃ字形断面要素を上蓋要素に取り付けることができる。この場合、上蓋要素と底蓋要素とによって包囲される内容積は、前記Ｃ字形断面要素も包囲する。
【００９９】
特許文献５と異なり、各構成要素が担持装置に接続される、またはその表面に載置される、ので、底蓋要素は受電装置の上記構成要素の重量を担持しない。これにより、肉薄で軽量の底蓋要素の設計が可能になる一方で、受電装置の良好な力の伝達および分散特性がもたらされるので好都合である。
【０１００】
この特定の形状によって、所望される全ての構成要素を受電装置内の所望される所定位置に収容可能であり、動作中、振動または慣性効果が発生した場合でも、全ての電磁機能を保証および維持可能である。
【０１０１】
担持装置、特に車両への誘導電力伝送用システムの受電装置の担持装置、の製造方法が更に提案される。本方法は、
−  上記の実施形態の何れか１つによる担持板を設けるステップと、
−  第１の端縁要素を担持板の第１の側縁に配置するステップと、
−  少なくとも１つの別の端縁要素を担持板の第２の側縁に配置するステップと、
を含む。
【０１０２】
本発明によると、提案の方法は、担持板に対して傾斜させて端縁要素を配置するステップを更に含む。
【０１０３】
提案の担持装置は、担持装置を単一片要素として、特に単一片からフライス加工することによって、製造可能である。別の選択肢では、担持板と端縁要素とを個別部品として設け、端縁要素を担持板に取り付けるか、または固定する。特に、各端縁要素を担持板に接着、および／またはネジ止め、可能である。
【０１０４】
これにより、上記の諸利点を有する担持装置を設ける方法が提供されるので好都合である。
【０１０５】
受電装置、特に車両への誘導電力伝送用システムの受電装置、の製造方法が更に提案される。この提案の方法は、
−  上記の実施形態の何れか１つによる担持装置を設けるステップと、
−  上蓋要素を設けるステップと、
−  担持装置を上蓋要素に取り付けるステップと、
を含む。
【０１０６】
本方法は、
−  別の担持要素を、複数の電気または電子素子と共に、設け、担持装置の担持板と上蓋要素とによって囲まれた容積内に、この別の担持板を配置するステップ、
−  ケーブル支持要素と、このケーブル支持要素内に埋め込まれる巻線構造とを設け、ケーブル支持要素を担持装置の担持板の底部側に取り付けるステップ、
−  底蓋要素を設け、前記底蓋要素を上蓋要素に取り付けるステップ、
のうちの１つ以上を更に含むことができる。
【０１０７】
複数の磁気伝導要素を設け、これら磁気伝導要素を担持板の表面に取り付けることも可能である。
【０１０８】
添付の図を参照して本発明を説明する。
【図面の簡単な説明】
【０１０９】
【図１】担持装置の斜視図である。
【図２】図１に示されている担持装置の上面図である。
【図３】図１に示されている担持装置の底面図である。
【図４】図１に示されている担持装置の長手方向断面図である。
【図５ａ】端縁要素の斜視図である。
【図５ｂ】図５ａに示されている端縁要素の断面図である。
【図５ｃ】図５ａに示されている端縁要素の別の斜視図である。
【図６】担持板の斜視図である。
【図７】図１に示されている担持装置の横断面図である。
【図８】担持板および端縁要素の詳細図である。
【図９ａ】柱状要素の斜視図である。
【図９ｂ】図９ａに示されている柱状要素の別の斜視図である。
【図１０】担持板および柱状要素の詳細図である。
【図１１】受電装置の分解図である。
【発明を実施するための形態】
【０１１０】
図１は、本発明による担持装置１の斜視図を示す。担持装置１は、車両（図示せず）への、特に鉄道車両または自動車への、誘導電力伝送用システムの受電装置２（図１１を参照）の担持装置１である。
【０１１１】
担持装置１は、担持板３を備える。担持板３は、ほぼ矩形の形状を有する。
【０１１２】
長手方向ｘが矢印で示されている。長手方向ｘの向きは、担持板３の長手方向対称軸に平行である。横方向ｙの向きは、長手方向ｘに直角であり、担持板３の横方向対称軸に平行である。鉛直方向ｚの向きは、長手方向ｘおよび横方向ｙに直角である。全ての方向ｘ、ｙ、ｚは、右手系のデカルト座標系を形成する。対応する縦軸、横軸、および鉛直軸が矢印で示されている。
【０１１３】
担持板３は、長手方向ｘを基準として、前縁４と後縁５とを有する。担持板は、第１の側縁６と第２の側縁７とを更に有する。側縁６、７は、長手方向ｘに平行に延在する。担持板３の上面８の大部分が水平面に配置され、鉛直方向ｚの向きは前記水平面に直角である。図８を参照して説明する担持板３の側縁部９、１０は、前記水平面内に完全には配置されない。
【０１１４】
図１に示されている担持板３は、長手方向ｘに平行に延在する５つの長手方向バー１１を担持板３の全長にわたって備える。これら長手方向バー１１は、担持板３の上面８の突出部として設計される。長手方向バー５は鉛直方向ｚに所定の高さを有する。各長手方向バー１１は、複数のフェライト素子１２を整列させるために用いられる（図１１を参照）。また、各長手方向バー１１は、フェライト素子１２を配置するための所定サイズの間隙を複数提供し（図１１を参照）、長手方向ｘにおける構造強度を高める。
【０１１５】
担持装置１は、担持板３の第１の側縁６に配置される３つの端縁要素１３を更に備える。更に、担持装置１は、担持板３の第２の側縁７に配置される３つの端縁要素１４を備える。
【０１１６】
端縁要素１３、１４は、担持板３に対して傾斜している。すなわち、端縁要素１３、１４が担持板３から延びる方向は、横方向部分ならびに鉛直部分を含む。特に、端縁要素１３、１４は、平坦面部分１５を備える。平坦面部分１５は、担持板３の上面８の上記大部分を含む水平面に対して１２０°から１５０°にわたる角度間隔の角度を成す。
【０１１７】
また、連続する複数の端縁要素１３、１４は、対応する側縁６、７に沿って所定の距離を置いて配置されることが示されている。したがって、担持板３の側縁６、７に沿って連続する複数の端縁要素１３、１４の間に自由空間１６がもたらされる。これら自由空間１６は、担持板３の上方に配置された電気素子に巻線構造（図示せず）を接続するケーブル区間を配置するための空間をもたらす。
【０１１８】
また、４つの柱状要素１７が担持板３の上面８に配置されることが示されている。前記柱状要素１７の長手方向対称軸（図示せず）は、鉛直方向ｚに平行に延在する。各柱状要素１７は、中空の管状円筒体によって設けられる。管状円筒体については、図９ａおよび図９ｂを参照してより詳細に説明する。
【０１１９】
図２は、図１に示されている担持装置１の上面図を示す。担持板は、上面８から底面１９（図３を参照）まで延在する長孔１８を複数備えることが示されている。これら長孔１８は、ケーブル支持要素５０（例えば図１１を参照）または巻線構造のケーブル（図示せず）を担持装置１に取り付けるための、好ましくは非磁性および非金属製の、機械的固定手段、例えばケーブル結束具、を配置するために使用可能である。説明のために、１つの長孔１８のみが参照符号によって示されている。
【０１２０】
また、上面８から底面１９まで延在する貫通孔２２が担持板３に配置されることが示されている。これら貫通孔２２は、例えば、ネジ孔として設計可能である。これら貫通孔は、要素を担持板３に取り付けるためにも使用可能である。説明のために、１つの貫通孔２２のみが参照符号によって示されている。
【０１２１】
図３は、図１に示されている担持装置１の底面図を示す。上記の長孔１８および貫通孔２２が示されている。更に、複数の盲孔２３が担持板に、特に担持板３の底部側に、配置されている。説明のために、２つの盲孔２３のみが参照符号によって示されている。
【０１２２】
また、担持板３の第１の側縁部９（図１を参照）の底部側の表面２４および第２の側縁部１０（図１を参照）の底部側の表面２５が示されている。底部側の表面２４、２５は、横方向ｙに所定の幅を有する平坦面である。複数のフェライト素子１２（図１１を参照）をこれら平坦面２４、２５に配置して前記平坦面２４、２５に固定できる。
【０１２３】
図４は、図２に示されている担持装置１の交差線Ａ−Ａに沿った長手方向断面を示す。担持板３の底面１９から担持板３の本体内まで延在する盲孔２３が示されている。第２の側縁部１０の上面から担持板３の内部まで延在する盲孔２６が更に示されている。これら盲孔２６は、端縁要素１４が担持板３に取り付けられる領域に配置される。底部側接続部２７（例えば図５ａを参照）は、複数の貫通孔２８を備える。盲孔２６は、ネジ孔として設計可能である。したがって、端縁要素１４の貫通孔２８が盲孔２６と位置合わせされると、例えばネジ（図示せず）によって、端縁要素１４を担持板３に機械的に固定できる。端縁要素１３、１４が担持板３に接着される場合は、ネジで固定することによって、端縁要素１３、１４を担持板３の側縁６、７に沿って適正に位置合わせできる。接着剤が硬化し、端縁要素１３、１４が担持板３に安全に取り付けられた後、ネジを取り外すことができる。
【０１２４】
図５ａは、端縁要素１４の斜視図を示す。端縁要素１４は、底部側接続部２７と、壁部２９と、上側接続部３０とを備える。壁部２９は、平坦面領域１５を提供する（図１を参照）。底部側接続部２７は、端縁要素１４を担持板３の側縁部１０に取り付けるための上記貫通孔２８を備える。
【０１２５】
上側接続部３０は、平坦な上面を提供する。端縁要素１４が担持板３に取り付けられると、この上面の向きは鉛直方向ｚに直角になる。上側接続部３０は、複数の貫通孔３１を更に備える。これら貫通孔３１によって、端縁要素１４を上蓋要素３２（図１１を参照）に取り付けることができる。
【０１２６】
また、壁部２９と底部側接続部２７との間に配置された移行部３３が示されている。移行部３３の表面は、上面８の大部分を含む水平面に対して、壁部２９と前記水平面との間の角度より大きい角度を成す。
【０１２７】
底部側接続部２７も鉛直方向ｚに直角な向きの平坦面を提供する。
【０１２８】
図５ｂには、図５ａに示されている端縁要素１４の断面が示されている。底部側接続部２７は、ほぼＵ字形の横断面を有することが分かる。このＵ字形横断面の傾斜した側面は、このＵ字形横断面の基部に直角に延在せず、前記基部に対して９０°より大きい角度を成す。前記傾斜した側面の自由端と基部との間の前記傾斜した側面の長さは、基部の反対側の端に配置されたＵ字形横断面の別の垂直側面３７（図８を参照）より長い。基部の向きは、鉛直方向ｚに直角である。
【０１２９】
したがって、底部側接続部２７は爪状留め具を提供する。図示の爪状留め具は、担持板３の側縁部１０に係合する。底部側接続部２７の図示の設計を用いると、担持板３の側縁部１０と端縁要素１４との間の接触面が増える。したがって、接着面が増えるので、担持板３への端縁要素１４の機械的接続がより堅牢になる。また、爪状の底部側接続部２７によって囲まれた内容積３６が示されている。
【０１３０】
端縁要素１４の横方向外面３５に設けられた凹部３４が更に示されている。凹部３４は、ナットによって設けられる。複数のフェライト素子１２（図１１を参照）を凹部３４内に配置して端縁要素１４に接着できる。端縁要素１４の横方向外面は、壁部２９が面する方向とは反対の方向に面する表面３５を表す。したがって、横方向外面は、端縁要素１４の壁部２９の反対側に配置される。
【０１３１】
図５ｃには、端縁要素１４の別の斜視図が示されている。特に、複数の貫通孔３１が示されている。これら貫通孔３１は、端縁要素１４の横方向外面３５から上側接続部３０によってもたらされた上面まで延在する。底部側接続部２７によって囲まれた内容積３６が更に示されている。端縁要素１４が担持板３に取り付けられると、担持板３の側縁部１０は、その少なくとも一部が、内容積３６内まで延在する。したがって、形状嵌合接続がもたらされる。
【０１３２】
図６には、担持板３が、端縁要素１３、１４なしに、示されている。特に、担持板３の側縁部９、１０が示されている。これら側縁部９、１０は、端縁要素の内容積３６（図５ｂを参照）に形状嵌合するべく設計される。側縁部９、１０は、鉛直方向ｚに直角な向きの平坦な上面を有する。端縁要素１３、１４が側縁部９、１０に配置されると、前記上面は底部側接続部２７の上記基部に当接する。また、側縁部９、１０は、側縁部９、１０の横方向自由端に向かって先細になる先細部分を備える。この先細部分は、鉛直方向ｚに直角な向きの平坦な上面に対して９０°より大きい角度を成す平坦な上面を有する。端縁要素１３、１４が側縁部９、１０に配置されると、前記平坦な上面は底部側接続部２７の上記傾斜した側面に当接する。
【０１３３】
側縁部９、１０は上面８から鉛直方向ｚに延在する鉛直部分３８（図８を参照）と、担持板３から横方向ｙに延在する横方向部分３９とを備える。上記先細部分は、前記横方向部分３９の一部分である。
【０１３４】
側縁部９、１０の図示の設計により、端縁要素１３、１４を、特に端縁要素１３、１４の底部側接続部２７を、爪状留め具によって担持板３の側縁部９、１０に固締できる。
【０１３５】
図７は、担持板３の横断面を示す。担持板３の上面８と端縁要素１３、１４の壁部２９の平坦面部分１５との間の所定の角度αが示されている。角度αは９０°より大きく、１８０°より小さい。
【０１３６】
図８には、担持板３の側縁部１０および端縁要素１４の詳細図が示されている。端縁要素１４の底部側接続部２７のＵ字形断面の垂直側面３７が側縁部１０の鉛直部３８の背後に係合することが分かる。側縁部１０は、底部側接続部２７の爪状設計に形状嵌合するために設計された横方向部分３９を更に備える。更に、前記側縁部１０は、複数のフェライト素子１２を配置するための平坦面を側縁部１０の底部側２５にもたらす（図１１を参照）。
【０１３７】
図９ａは、柱状要素１７の斜視図を示す。柱状要素１７は、貫通孔５８を有する中空管状円筒体として設計されることが示されている。前記貫通孔５８の直径は段付きである。すなわち、柱状要素１７の第１の端４０の直径は、柱状要素１７の第２の端４１の直径より大きい。したがって、円形のリング状表面４２がもたらされる。このリング状表面４２は、柱状要素１７を担持板３の基部要素４３（図１０を参照）に接着するために使用可能である。
【０１３８】
図９ｂは、柱状要素１７の別の斜視図を示す。柱状要素１７の第２の端４１に、特に柱状要素１７の第２のフロント側に、封止手段を配置するための円形ナット４４が設けられる。
【０１３９】
図１０には、担持板３に取り付けられた柱状要素１７の横断面が示されている。担持板３は、担持板３の上面８からの突出部として設計された基部要素４３を提供する。基部要素４３は、貫通孔５９を提供する段付きの中空円筒体として設計される。柱状要素１７を担持板３に機械的に固定するために使用可能なネジのネジ頭のための空間を提供するために、担持板３の底部側１９で貫通孔５９の直径が大きくなっている。柱状要素１７の貫通孔５８は、ネジ孔として設計される。このネジ孔は、貫通孔５８に挿入される、ネジが切られたソケット、例えばネジが切られた雌ユニオン、によって設けることができる。
【０１４０】
柱状要素１７の貫通孔５８も段付き貫通孔５８である。貫通孔５８は、担持板３の段付き基部要素４３に形状嵌合するべく設計される。この段付き設計は、柱状要素１７を担持板３に取り付けるための接着面を増やすので好都合である。更に、ネジ、特に非導電材料製のネジ、を基部要素４３の貫通孔４４に挿入し、柱状要素１７の貫通孔５８によって設けられたネジ孔の内部まで延在させることができる。貫通孔５８は、同時に、柱状要素１７を上蓋要素３２（図１１を参照）に接続するためにも使用可能である。
【０１４１】
図１１は、提案の担持装置１を備えた受電装置２の分解図を示す。受電装置２は、車両（図示せず）の取付け部（図示せず）に取り付け可能な上蓋要素３２を備える。上蓋要素３２は、上蓋要素３２の（鉛直方向ｚの）底部側に向かって開いたＵ字形断面を有するトレーとして設計される。担持装置１は、上蓋要素３２に、特に上蓋要素３２の基板４５に、取り付けられる。複数のネジ孔（図示せず）を前記基板４５に配置できる。ネジは、端縁要素１３、１４の貫通孔３１を貫通延在して上蓋要素３２のネジ孔に係合可能である。
【０１４２】
電気および／または電子素子（図示せず）が配置される別の担持板４７が更に示されている。電気および／または電子素子は、例えば、受電装置の整流器の素子とし得る。
【０１４３】
別の担持板４７は、担持装置１の複数の柱状要素１７（例えば図１０を参照）をそれぞれ延在させ得る複数の貫通孔を有する。これにより、上蓋要素３２と担持装置１とによって囲まれた内容積の内部において、別の担持板４７と対応する電気および／または電子素子との位置合わせが可能になるので好都合である。別の担持板４７の冷却システム用の接続手段６１が更に示されている。
【０１４４】
フェライトバーまたはタイルとして設計されたフェライト素子１２が更に示されている。説明のために、一部のフェライト素子１２のみが参照符号で示されている。これらフェライト素子１２は、担持板３の上面８と、端縁要素１３、１４の凹部３４の内側（例えば図５ａを参照）と、担持板３の側縁部９、１０の底面２４、２５とに配置される。特に、フェライト素子１２を担持装置１の前記各要素に接着可能である。
【０１４５】
更に、誘導電力伝送用トランスの二次側巻線構造を提供する巻線構造（図示せず）が設けられる。この巻線構造の電線またはケーブルを案内するためのケーブル支持要素５０が更に示されている。前記ケーブル支持要素５０は、巻線構造の一部分をもたらす電線の少なくとも１つの線区間を位置決め、および／または保持、するべく適合化される。ケーブル支持要素５０は、電線の当該区間のための案内溝を少なくとも１つ提供することができる。この案内溝の第１の区間の基部は第１の水平面内に配置され、案内溝の別の区間の基部は第２の水平面内に配置される。この第２の水平面は第１の平面に平行であり、第１の水平面から鉛直方向に第１の所定距離離れている。第１の区間を、例えば横方向区間とし、もう一方の区間を、例えば長手方向区間、とすることができる。したがって、案内溝の第１の区間は、案内溝のもう一方の区間に直角に延在する。
【０１４６】
特に、第１の区間ともう一方の区間とは接続区間６０を介して接続される。接続区間６０は、斜面状区間を備える。ケーブル支持要素５０が担持装置１に接続されると、接続区間６０の少なくとも一部分は、端縁要素１３、１４に平行に、特に斜面部分１５をもたらす壁部２９に平行に、延在可能である。したがって、接続区間６０の前記部分は、端縁要素１３、１４の横方向外面３５に、または対応する端縁要素１３、１４の凹部３４内に配置されたフェライト素子１２に、当接可能である。これにより、ケーブル支持要素５０を備えた受電装置２の極めてコンパクトな設計が可能になる。
【０１４７】
巻線構造のケーブルラグは、図示されていないが、鉛直方向ｚに延在する。ケーブル支持要素５０が担持装置１の底面１９に接続されると、ケーブルラグ５１は自由空間１６（例えば図１を参照）を通って延在することになる。これにより、巻線構造の電線またはケーブルを別の担持板４７に配置された電気または電子素子に電気的に接続可能になるので好都合である。
【０１４８】
ケーブル支持要素５０は、孔付きの接続部を備えることができる。これら孔によって、ケーブル支持要素５０を担持板３に、特にネジによって、取り付けることができる。
【０１４９】
受電装置２の遮蔽要素は図示されていない。これら遮蔽要素は、所謂Ｃ字形断面を有することができる。これら遮蔽要素は、上蓋要素３２に機械的に取り付け可能である。この場合、巻線構造は、その少なくとも一部が、Ｃ字形断面の遮蔽要素によって囲まれた内容積内に配置される。これら遮蔽要素は、長手方向ｘに直角な向きの断面にＣ字形断面を有する。対向する両遮蔽要素は、互いに向かって、およびケーブル支持要素５０に向かって、開口する。
【０１５０】
上蓋要素３２にも取り付け可能な底蓋要素５５が更に示されている。底蓋要素５５もトレーとして設計される。底蓋要素５５と上蓋要素３２とが互いに取り付けられると、上記各素子は、底蓋要素５５と上蓋要素３２とによって囲まれた内容積内に配置される。
【図１】
0006484240.tif 000002
【図２】
0006484240.tif 000003
【図３】
0006484240.tif 000004
【図４】
0006484240.tif 000005
【図５ａ】
0006484240.tif 000006
【図５ｂ】
0006484240.tif 000007
【図５ｃ】
0006484240.tif 000008
【図６】
0006484240.tif 000009
【図７】
0006484240.tif 000010
【図８】
0006484240.tif 000011
【図９ａ】
0006484240.tif 000012
【図９ｂ】
0006484240.tif 000013
【図１０】
0006484240.tif 000014
【図１１】
0006484240.tif 000015