(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
相補形の相手側プラグコネクタ（７）に差込み方向（Ｓ）に接続する電気プラグコネクタ（５）であって、レセプタクル（７５）を有するプラグハウジング（２５）を有し、前記レセプタクル（７５）内には、短絡ブリッジ（６９）が収容され、前記短絡ブリッジ（６９）は、その差込み位置（７０）で固定して保持されており、前記プラグコネクタ（５）の外側から前記差込み方向（Ｓ）とは逆方向にアクセス可能な２つの短絡コンタクト（１９）を有する、電気プラグコネクタ（５）において、前記短絡ブリッジ（６９）が、前記レセプタクル（７５）内で前記差込み位置（７０）の周りで可動に遊びをあけて収容されていることを特徴とする電気プラグコネクタ（５）。
【請求項２】
前記短絡ブリッジ（６９）は、前記差込み方向（Ｓ）に対して横断方向に可動であることを特徴とする、請求項１に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項３】
前記短絡ブリッジ（６９）は、前記差込み方向（Ｓ）またはその逆方向に可動であることを特徴とする、請求項１または２に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項４】
前記短絡ブリッジ（６９）は、前記差し込み方向（Ｓ）に対して平行である第１の軸（ｘ）、前記第１の軸（ｘ）に対して直交して位置する第２の軸（ｙ）、および、前記第１の軸（ｘ）および前記第２の軸（ｙ）にそれぞれ直交して位置する第３の軸（ｚ）のうち、１つ、２つもしくは３つの前記軸（ｘ、ｙ、ｚ）周りで傾き可能であることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項５】
前記短絡ブリッジ（６９）は、Ｕ字状レセプタクル（７５）内に収容されていることを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項６】
前記短絡ブリッジ（６９）はＵ字状であることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項７】
前記短絡ブリッジ（６９）は、前記レセプタクル（７５）内へ差し込まれた固定要素（７７）によって前記レセプタクル（７５）内に固定されることを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項８】
前記固定要素（７７）は、前記短絡ブリッジ（６９）の前記短絡コンタクト（１９）間に位置していることを特徴とする、請求項７に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項９】
前記固定要素（７７）は、少なくとも１つの支承点（７４）を有し、前記短絡ブリッジ（６９）は、前記支承点（７４）の周りで傾くことができることを特徴とする、請求項７または８に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項１０】
前記Ｕ字状短絡ブリッジ（６９）は、前記Ｕ字状レセプタクル（７５）に対して、前記差込み方向（Ｓ）に対して横断方向に可動であり、かつ／または前記Ｕ字状レセプタクル（７５）の底部（７１）に対して、前記差込み方向（Ｓ）もしくはその逆方向に可動であることを特徴とする、請求項５および６に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項１１】
前記固定要素（７７）は、前記レセプタクル（７５）内に係止することができることを特徴とする、請求項７から１０のいずれか一項に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項１２】
前記固定要素（７７）は、前記差込み方向（Ｓ）に対して直交して前記短絡コンタクト（１９）間で測定される範囲内で、前記差込み方向（Ｓ）とは逆方向に先細りしていることを特徴とする、請求項７から１１のいずれか一項に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項１３】
前記短絡ブリッジ（６９）は、前記差込み方向（Ｓ）に対して約±２．５°〜約±１５°傾くことができることを特徴とする、請求項４から１２のいずれか一項に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項１４】
前記短絡ブリッジ（６９）は、前記差込み方向（Ｓ）に対して約±５°傾くことができることを特徴とする、請求項４から１２のいずれか一項に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項１５】
前記短絡ブリッジ（６９）は、少なくとも１つの傾き止め（１０９）を有していることを特徴とする、請求項４から１４のいずれか一項に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【請求項１６】
請求項１から１５のいずれか一項に記載の電気プラグコネクタ（５）と、相手側電気プラグコネクタ（７）とを有する電気プラグ接続（１）において、差込み位置（６７）で、前記短絡ブリッジ（６９）の前記短絡コンタクト（１９）が、前記相手側電気プラグコネクタ（７）の相手側短絡コンタクト（２０）に運動を伝達するように電気的に接続されるが、前記短絡ブリッジ（６９）が前記差込み位置（７０）の周りで可動になるように前記レセプタクル（７５）内に収容されているため、前記電気プラグコネクタ（５）の運動から機械的には切り離されていることを特徴とする電気プラグ接続（１）。
【請求項１７】
前記短絡コンタクト（１９）は、前記相手側電気プラグコネクタ（７）の相手側短絡コンタクト（２０）に電気的に接続されるように前記差込み位置（７０）で固定して保持されていることを特徴とする、請求項１から１５のいずれか一項に記載の電気プラグコネクタ（５）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、相補形の相手側プラグコネクタに差込み方向に接続する電気プラグコネクタに関し、この電気プラグコネクタは、レセプタクルを有するプラグハウジングを有し、レセプタクル内には、短絡ブリッジが収容され、短絡ブリッジは、その差込み位置で固定して保持されており、プラグコネクタの外側から差込み方向とは逆方向にアクセス可能な２つの短絡コンタクトを有する。
【０００２】
加えて、本発明は、最初に指定したタイプの電気プラグコネクタと相手側電気プラグコネクタとを有する電気プラグ接続に関する。
【背景技術】
【０００３】
プラグコネクタと相手側プラグコネクタとの差込みを合図するために短絡ブリッジを有するプラグコネクタが、従来技術から知られている。前記プラグコネクタは、２つのクラスに分割することができる。一方では、プラグコネクタ内に固定して確実に取り付けられた短絡ブリッジを有するプラグコネクタがあり、他方では、突き抜ける短絡ブリッジを有するプラグコネクタがある。
【０００４】
静止した短絡ブリッジによって差込みを検出する頻繁に使用される可能なやり方は、たとえば、プラグコネクタと相手側プラグコネクタとの差込み中に短絡ブリッジを電気コンタクトから離し、このようにして短絡を遮断することである。
【０００５】
さらに、短絡ブリッジをプラグ要素内に確実に固定することが可能であり、短絡ブリッジは、プラグ要素が相手側プラグ要素に差し込まれたとき、対応するレセプタクル内に収容され、前記短絡ブリッジは、短絡を生成する。
【０００６】
プラグ要素と相手側プラグ要素との正しい差込みを検出する短絡ブリッジを有する第２の群の電気プラグコネクタは、プラグ要素内に可動に配置された短絡ブリッジを備え、短絡ブリッジの運動は、相補形短絡レセプタクル内への短絡コンタクトの差込み深さより大きい距離にわたって生じる。
【０００７】
特定の技術分野では、プラグ接続は、強い振動を受ける可能性がある。これは、たとえば、自動車内での使用中またはコンプレッサとの電気コンタクトの形成中に当てはまる。
【０００８】
プラグ要素と相手側プラグ要素との正しい差込みを合図するために短絡ブリッジが使用されるため、プラグ接続が強い振動を受ける場合でも、短絡により、プラグ接続の正確な差込み状態を合図することが所望される。
【０００９】
短絡ブリッジの可撓コンタクトアームによる上述した解決策には、コンタクトアームの欠陥の場合またはクランピングの場合、プラグおよび相手側プラグの正しい差込みが誤って検出または合図されるという欠点があり、その理由で、差込み中の短絡の生成が好ましい。
【００１０】
プラグ要素内に確実に固定された短絡ブリッジの場合、相手側プラグ要素に対するプラグ要素の運動により、対応する振動負荷を受けて、短絡ブリッジのコンタクトが摩耗または破損する可能性がある。したがって、正確な差込み状態の検出がもはや不可能になる。
【００１１】
概して、従来技術からの解決策では、重い振動負荷が存在するとき、短絡ブリッジの接触面と相補形短絡コンタクトの接触面との間で著しい相対運動が生じる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１２】
したがって、本発明の目的は、短絡コンタクトの接触表面の相対運動を大幅に低減させ、前記振動負荷に起因する摩耗を防止する電気プラグコネクタを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
本発明によれば、この目的は、短絡ブリッジがレセプタクル内で差込み位置の周りで可動になるように遊びをあけて収容されることから、最初に指定したプラグコネクタによって実現される。
【００１４】
本発明によれば、この目的は、差込み位置で、短絡ブリッジの短絡コンタクトが、相手側電気プラグコネクタの相手側短絡コンタクトに運動を伝達するように電気的に接続されるが、短絡ブリッジが差込み位置の周りで可動になるように収容されているため、電気プラグコネクタの運動から機械的には切り離されることから、最初に述べた電気プラグ接続に対して実現される。
【００１５】
短絡ブリッジは、短絡ブリッジの５つ以下の材料厚さだけ差込み位置の周りで可動になるように収容することができる。特に、短絡ブリッジは、短絡ブリッジの２つ以下の材料厚さだけ可動になるようにレセプタクル内に収容することができる。
【００１６】
短絡ブリッジの短絡コンタクトは、互いにそれぞれ接続されたピンまたはソケットとして構成することができる。
【００１７】
２つのピンまたはソケットの接続は、たとえば、２つのピンまたはソケットに導電的に接続されたヨークを介して形成することができる。同様に、短絡ブリッジは、一体型の構成要素とすることができる。
【００１８】
Ｕ字状レセプタクルは、短絡ブリッジの挿入を、プラグの面から、すなわち差込み方向とは逆方向に、差込み方向に対して横断方向に、または電気プラグコネクタの後面から差込み方向に行うことができるように構成することができる。
【００１９】
同様に、プラグハウジングを複数の部品から構築することができることが考えられ、その結果、短絡ブリッジは、プラグハウジングの個々の部品を組み立てることによってレセプタクル内に収容される。
【００２０】
特に、短絡ブリッジは、たとえば、金属板から構成することができる。短絡コンタクトは、電気プラグコネクタのプラグ面から突出することができ、またはプラグコネクタ内へずらして配置することができる。
【００２１】
レセプタクル内の短絡ブリッジの遊びは、短絡ブリッジが差込み位置の周りで可動であるが、それでもなお短絡ブリッジを相補形の相手側プラグコネクタ内へ容易に差し込むことができるように寸法設定することができる。
【００２２】
短絡ブリッジは、差し込まれたとき、プラグコネクタのレセプタクルの後面上に支持することができる。
【００２３】
特に、遊びは、電気プラグコネクタと相手側プラグコネクタとの間の差込み接続が切断されるとき、短絡ブリッジが電気短絡コンタクトから切断されてから電気負荷コンタクトが互いから切断されるように寸法設定することができる。
【００２４】
電気プラグコネクタのさらに有利な実施形態では、短絡ブリッジは、差込み方向に対して横断方向に可動である。
【００２５】
短絡ブリッジは、差込み方向に対して横断方向に１方向または２方向に可動とすることができる。同様に、２つの上述した方向から構成される方向に、短絡ブリッジの運動を行うことが可能である。
【００２６】
短絡ブリッジは、好ましくは、１つの運動方向において、それに対して直交して延びる運動方向より大きい遊びを有することができる。特に、短絡ブリッジは、短絡コンタクト間に延びる垂直方向に数１／１０ｍｍ〜約８／１０ｍｍの遊びを有することができる。特に、垂直方向における短絡ブリッジの遊びは、約５／１０ｍｍとすることができる。
【００２７】
遊びは、短絡ブリッジの止め要素および／またはレセプタクルの止め要素によって制限することができる。
【００２８】
プラグコネクタのさらなる実施形態では、短絡ブリッジが差込み方向またはその逆方向に可動である場合が有利である。
【００２９】
短絡ブリッジは、短絡ブリッジの５つ未満の材料厚さだけ、差込み方向またはその逆方向に可動とすることができる。特に、差込み方向またはその逆方向における短絡ブリッジの遊びは、短絡ブリッジの２つ未満の材料厚さとすることができる。
【００３０】
したがって、短絡ブリッジは、上述した差込み方向に対して横断方向における可能な運動と組み合わせて、電気プラグコネクタに対して３つすべての空間方向に動くことができる。
【００３１】
短絡ブリッジの運動は、１つの空間方向で、または２つもしくは３つの空間方向の任意の所望の組合せで行うことができる。
【００３２】
差込み方向またはその逆方向における短絡ブリッジの遊びは、約０．５〜３．０ｍｍ、特に１ｍｍとすることができる。
【００３３】
したがって、短絡コンタクトと相手側プラグコネクタの相補形相手側短絡コンタクトとの差込みおよび前記コンタクトの確実な解放をいつでも保証することが可能である。
【００３４】
電気プラグコネクタのさらに有利な実施形態では、短絡ブリッジは傾き可能である。
【００３５】
傾きは、短絡ブリッジの既存の遊びに基づいて可能にすることができる。傾きはまた、１つの空間軸、または互いに対して直交して位置する２つもしくは３つの空間軸の周りで形成することができる。
【００３６】
互いに対して直交して位置する３つの軸の周りの傾きは、任意の傾き方向に対して同じ角度量だけ可能にすることができるが、好ましい傾き方向を提供することも可能である。
【００３７】
特に、短絡コンタクトが及ぶ表面の表面法線に対して平行にかつ差込み方向に対して直交して延びる軸の周りの傾きが好ましい。
【００３８】
電気プラグコネクタのさらなる改良形態では、短絡ブリッジがＵ字状レセプタクル内に収容される場合が有利である。
【００３９】
短絡ブリッジに対するレセプタクルは、Ｕ字状のプロファイルとすることができ、または差込み方向に対して平行に延びる軸に対して回転対称とすることができる。
【００４０】
Ｕ字状レセプタクルは、短絡ブリッジの挿入を、プラグ面から、すなわち差込み方向とは逆方向に、または差込み方向に対して横断方向に、または電気プラグコネクタの後面から差込み方向に行うことができるように構成することができる。
【００４１】
同様に、プラグハウジングを複数の部品から構築することができることが考えられ、その結果、短絡ブリッジは、プラグハウジングの個々の部品を組み立てることによってレセプタクル内に収容される。
【００４２】
電気プラグコネクタのさらに有利な実施形態では、短絡ブリッジはＵ字状である。
【００４３】
Ｕ字状短絡ブリッジは、やはりＵ字状のレセプタクル内にポジティブロッキングで収容することができる。
【００４４】
Ｕ字状短絡ブリッジは、一体型とすることができ、または複数の構成要素から組み立てることができる。短絡ブリッジの突出部は、Ｕ字状短絡ブリッジを湾曲させることによってそれぞれ互いに接続することができるコンタクトピンまたはソケットを有することができる。
【００４５】
電気プラグコネクタのさらなる実施形態では、短絡ブリッジが、レセプタクル内へ差し込まれた固定要素によってレセプタクル内に固定される場合が有利である。
【００４６】
固定要素は、インサート内に直接収容することができ、短絡ブリッジは、インサート内に間接的に収容することができる。
【００４７】
固定要素は、差込み方向を指している端部にフランジ部を有することができ、前記フランジ部は、レセプタクル内への固定要素の挿入深さを制限することが可能である。
【００４８】
前記フランジ部と最も近い係止フックとの間の距離は、レセプタクル内への固定要素の挿入中に、係止フックが係合する輪郭、たとえば係止開口に係合することができ、それと同時にフランジ部がプラグハウジングに当接するように選択することができる。したがって、固定要素は、差込み方向またはその逆方向に変位できないようにレセプタクル内に収容することができる。
【００４９】
差込み方向に対して平行に延びる固定要素の縁部は、相補形に構成されたレセプタクル内で固定要素を案内および固定するように働くことができる起伏を有することができる。
【００５０】
固定要素による短絡ブリッジの固定は、レセプタクル内への短絡ブリッジの簡単なモジュール方式の挿入を可能にすることができる。したがって、短絡ブリッジはまた、容易に交換することができる。
【００５１】
固定要素は、レセプタクルの内側形状に対して相補形になるように構成することができる。加えて、固定要素は、摩擦係合または形状嵌めによってレセプタクル内に確実に収容することができる。
【００５２】
固定要素は、レセプタクルの口を一部のみ閉鎖することができ、その結果、固定要素とレセプタクルとの間の閉鎖されていない領域を通って、短絡コンタクトを案内することができる。
【００５３】
固定要素は、特に、射出成形部品とすることができ、この部品の差込み方向における長手方向寸法は、差込み方向に直交する１方向または両方向における寸法を超過することができる。
【００５４】
差込み方向に直交する断面は、任意の所望の形状、すなわちたとえば円形、矩形、または正方形とすることができる。
【００５５】
固定要素は、特に差込み方向に延びることができる空胴を有することができる。前記空胴は、差込み方向に対して直交して延びる軸の周りの壁で囲むことができ、この壁は、差込み方向を指している端部に位置する開口と、差込み方向とは逆方向を指している端部に位置する底部とを有する。
【００５６】
固定要素は、レセプタクルの口の半分を閉鎖することができ、その結果、短絡ブリッジの短絡コンタクトは、反対に位置する残りの開口を通ってレセプタクルから突出することができる。
【００５７】
電気プラグコネクタのさらに有利な実施形態では、固定要素は、短絡ブリッジの短絡コンタクト間に位置する。
【００５８】
短絡ブリッジは、固定要素上にサドル形状で静止することができる。特に、固定要素は、差込み方向から見て、完全に短絡ブリッジの短絡コンタクト間に位置することができる。
【００５９】
固定要素は、差込み方向に直交する１方向または２方向に短絡ブリッジの短絡コンタクトを越えて突出することができる。
【００６０】
短絡ブリッジは、部分的に固定要素上に静止することができる。
【００６１】
電気プラグコネクタのさらなる実施形態では、固定要素は、少なくとも１つの支承点を有し、短絡ブリッジは、支承点の周りで傾くことができる。
【００６２】
支承点は、支承点または支承表面とすることができる。短絡ブリッジが支承点上で静止した場合、短絡ブリッジは、この点の周りで傾けることができ、ならびにこの点に沿って可動となることができる。
【００６３】
短絡ブリッジが固定要素の支承表面上で静止する場合、短絡ブリッジは、支承表面に沿って前記支承表面に対して平行に可動となることができる。
【００６４】
本発明による電気プラグコネクタのさらに有利な実施形態では、Ｕ字状短絡ブリッジは、Ｕ字状レセプタクルに対して、差込み方向に対して横断方向に可動であり、かつ／またはＵ字状レセプタクルの底部に対して、差込み方向もしくはその逆方向に可動である。
【００６５】
したがって、短絡ブリッジは、前記固定要素のうち支承点に対向する側で、固定要素から隔置して設けることができ、かつ／または短絡ブリッジと固定要素との間および／もしくは短絡ブリッジとレセプタクルの底部との間に形成された距離をあけることができる。
【００６６】
そのような１つまたは複数の距離のため、短絡ブリッジは、傾きを有することができ、短絡ブリッジの突出部の傾斜により、固定要素の外壁とレセプタクルの内壁との間で短絡ブリッジのクランピングを招くことはない。同様に、これらの距離は、差込み方向に対して直交方向と、差込み方向またはその逆方向との両方において、レセプタクル内での短絡ブリッジの動きの自由を可能にする。
【００６７】
電気プラグコネクタのさらに有利な実施形態では、固定要素は、レセプタクル内に係止することができる。
【００６８】
固定要素をレセプタクル内に係止することによって、たとえば形状嵌めの場合のように径方向の力を必要とすることなく、固定要素をレセプタクル内に確実に嵌めることが可能になる。
【００６９】
同様に、固定要素は、係止解除要素によって、レセプタクルから再び解放することができることが考えられ、その結果、固定要素を交換することが可能になる。固定要素のそのような交換によって、より多くの異なる短絡ブリッジをレセプタクル内に収容することが可能になり、その結果、たとえば、短絡ブリッジの遊びを修正または変更することができる。
【００７０】
固定要素の係止は、特に、固定要素のうち短絡ブリッジの短絡コンタクトの方向を指していない側に提供することができる。
【００７１】
固定要素の係止は、係止開口の後ろに係合することができる任意の所望の数の係止フックによって行うことができる。係止フックは、固定要素上またはレセプタクルの内部に配置することができる。
【００７２】
複数の対の係止フックを設けることが可能であり、その結果、第１の対の係止フックが解放されたとき、固定要素は、さらなる１対の係止フックによってレセプタクル内に固定される。
【００７３】
さらに、係止フックは、係止の機能に加えて、固定要素をレセプタクル内で案内しかつレセプタクルから隔置する機能を実行することができる。
【００７４】
レセプタクル内での固定要素の案内は、レセプタクルの側壁内に存在する側溝によって行うことができ、係止フックは、この側溝内に係合する。
【００７５】
したがって、たとえば、上部係止フックが上部溝縁部上を摺動し、下部係止フックが下部溝縁部上を摺動することから、案内を行うことができる。
【００７６】
レセプタクル内での固定要素の係止は、固定要素がレセプタクル内に確実に嵌ることを保証することができる。
【００７７】
電気プラグコネクタのさらなる実施形態では、固定要素は、差込み方向に対して直交して短絡コンタクト間で測定される距離において、差込み方向とは逆方向に先細りする場合が有利である。
【００７８】
固定要素のそのような先細りによって、接触面を形成することができる。先細りは、差込み方向を向いている固定要素の端部から、差込み方向とは逆方向を向いている固定要素の端部まで行うことができる。
【００７９】
同様に、先細りはまた、差込み方向を向いている端部から隔置された点から、差込み方向とは逆方向を向いている固定要素の端部まで延びることができる。そのような実施形態では、固定要素は、２つの平行な面を有し、これらの面はそれぞれ、短絡コンタクトの方向を指しており、差込み方向とは逆方向に見て、傾斜面と一体になり、これらの面は、対応する短絡コンタクトから離れる方へ傾斜している。
【００８０】
傾斜面は、短絡ブリッジの傾きの制限を構成することができる。たとえば、短絡ブリッジの傾斜が固定要素の傾斜面の傾斜に対応するとき、短絡ブリッジの最大の傾きに到達することができ、短絡ブリッジは、前記面上に静止する。
【００８１】
電気プラグコネクタのさらに有利な実施形態では、短絡ブリッジは、差込み方向に対して約±２．５°〜約±１５°、好ましくは約±５°傾くことができる。
【００８２】
短絡ブリッジの傾きは、差込み方向に対する固定要素の先細り角度によって制限することができる。
【００８３】
傾きは、特に、好ましい方向に形成することができ、すなわち差込み方向に直交しかつ固定要素の先細り面に平行に設定された軸の周りで形成することができる。
【００８４】
短絡ブリッジの可能な傾きを制限することは、そのような傾きが、差込み方向に対して横断方向における短絡コンタクトの撓みを伴うために有利であり、短絡コンタクトと相手側短絡コンタクトとの差込み中のそのような撓みは、対応する方策によって均一にしなければならない。
【００８５】
電気プラグコネクタのさらなる実施形態では、短絡ブリッジが少なくとも１つの傾き止めを有する場合が有利である。
【００８６】
短絡ブリッジの少なくとも１つの傾き止めは、短絡ブリッジ内の少なくとも１つの厚くした部分によって実施することができる。
【００８７】
短絡ブリッジの傾き止めは、特に、差込み方向に対して直交しかつ短絡コンタクト間の距離に対して直交する方向に構成することができる。
【００８８】
短絡ブリッジの複数の傾き止めが存在する場合、これらは、短絡ブリッジにわたって対称に分散させて配置することができる。
【００８９】
短絡ブリッジの傾き止めが、短絡ブリッジの湾曲内に配置され、前記傾き止めが、垂直方向に対して平行に位置する場合が有利である。
【００９０】
レセプタクルの底部は、短絡ブリッジの湾曲部内で傾き止めに対して相補形とすることができる。底部の相補形の形状は、特に、傾き止めの形状より大きくすることができ、その結果、前記傾き止めは、差込み方向の周りの短絡ブリッジの傾きに対する当接点を利用可能にする。したがって、差込み方向の周りの短絡ブリッジの傾きが制限される。
【００９１】
電気プラグ接続は、プラグコネクタおよび相手側プラグコネクタをともに差し込むことによって形成することができる。この文脈で、負荷コンタクトは、負荷ソケット内に収容することができ、短絡コンタクトは、短絡ソケット内に収容することができる。
【００９２】
負荷コンタクトおよび短絡コンタクトはどちらも、プラグ要素および相手側プラグ要素上に設けることができる。
【００９３】
したがって、プラグコネクタと相手側プラグコネクタとの差込み中、短絡ソケットまたは短絡コンタクトを相手側プラグ要素上に固定してしっかりと設け、これらによってプラグコネクタの短絡コンタクトを収容する、またはプラグコネクタの短絡ソケットによって囲むことが可能である。
【００９４】
差込み状態で、短絡ブリッジは、相手側プラグ要素に対して動くことができなくなるが、短絡ブリッジはレセプタクル内に差込み位置の周りで可動に取り付けられるため、プラグ要素に対する短絡ブリッジの相対運動は可能である。
【００９５】
したがって、プラグ要素の振動を短絡ブリッジから機械的に切り離すことができる。
【００９６】
差込み中、負荷コンタクトの接触を閉鎖して初めて、短絡ブリッジと相手側短絡コンタクトとの接触の形成を行うことができ、その結果、短絡ブリッジと相手側短絡コンタクトとの接触の形成が、プラグコネクタが相手側プラグコネクタ内へ差し込まれたことを合図するまで、負荷ラインへ電流または電圧を印加することができなくなる。
【００９７】
以下の本文では、本発明について、添付の図面に関して例としてより詳細に説明する。以下、記載する例示的な実施形態の個々の特徴は、これらの特徴に関連する利点が重要でない場合、省略することがある。
【００９８】
図面のどの場合も、同一の要素または同じ機能を有する要素に対して、同じ参照記号が使用される。
【図面の簡単な説明】
【００９９】
【図１】電気プラグ接続を示す斜視図である。
【図２】Ｌ−Ｌに沿って切り取った電気プラグ接続の縦断面図である。
【図３】図２の詳細図である。
【図４】短絡ブリッジが収容および固定されたコンタクトハウジングの斜視図である。
【図５】固定要素の短絡ブリッジを示す斜視図である。
【図６】短絡ブリッジを固定要素とともに示す側面図である
【図７】Ａ−Ａ（図２）に沿って切り取ったプラグインサートの断面図である。
【図８】Ｂ−Ｂ（図２）に沿って切り取ったプラグインサートの断面図である。
【図９】Ｃ−Ｃ（図４）に沿って切り取ったプラグインサートの断面図である。
【発明を実施するための形態】
【０１００】
図１では、電気プラグ接続１が斜視図に示されている。電気プラグ接続１は、アセンブリ接続３および電気プラグコネクタ５を備える。アセンブリ接続３は、相手側電気プラグコネクタ７に相当する。
【０１０１】
電気プラグ接続１は、ｙ軸に沿って測定される幅ｂと、ｘ軸に沿って測定される長さｌとを有し、ｘ軸は、差込み方向Ｓに対して平行である。加えて、電気プラグ接続１は、ｚ軸に沿って測定される高さｈを有する。
【０１０２】
アセンブリ接続３は、取付け開口１１を取り囲むフランジ９を有する。取付け開口１１は、フランジ９の隅部内に位置し、隅部は丸みが付けられている。
【０１０３】
この取付け開口１１によって、適した取付け要素（図示せず）、たとえばねじ、ボルト、またはピンにより、アセンブリ接続をアセンブリ（図示せず）に取り付けることができる。
【０１０４】
加えて、アセンブリ接続３は、差込み方向Ｓを指している位置決め要素１３を有することができる。この位置決め要素１３は、たとえば、相補形の位置決めレセプタクル（図示せず）内へ挿入して使用することができる。したがって、フランジ９、したがってアセンブリ接続３全体を正しい位置決めによりアセンブリ（図示せず）に取り付けることができることを保証することが可能になる。位置決めは、負荷コンタクト１５およびそれらの極性が入れ替わらないことを保証するために特に重要である。
【０１０５】
負荷コンタクト１５に加えて、差込み方向Ｓを指しているアセンブリ側１７には、相手側短絡コンタクト２０も示されている。
【０１０６】
図示の実施形態では、負荷コンタクトは、ｙ軸に沿って隣り合わせに配置されているが、相手側短絡コンタクト２０は、ｚ軸に沿って上下に配置されている。
【０１０７】
フランジ９から差込み方向Ｓとは逆方向を指しているプラグ側２１では、フランジ９に相手側電気プラグコネクタ７のレセプタクル領域２３が隣接している。図１では、電気プラグコネクタ５の第１のプラグハウジング２５が、レセプタクル領域２３内に位置する。
【０１０８】
この第１のプラグハウジング２５は、フランジ９から差込み方向Ｓとは逆方向に張力逃しハウジング２７まで延び、第１のプラグハウジング２５は、張力逃しハウジング２７内に部分的に収容され、第１のプラグハウジング２５の係止フック２９が、張力逃しハウジング２７の係止開口３１内に係止する。
【０１０９】
加えて、第１のプラグハウジング２５は、第１のプラグハウジング内で横方向にｙ方向およびその逆方向に構成されたさらなる係止開口３１を有する。
【０１１０】
レセプタクル領域２３には、差込み方向Ｓとは逆方向にプラグ領域３３が隣接し、プラグ領域３３は、差込み方向とは逆方向にケーブル領域３５と一体になる。
【０１１１】
撚線導体３７内に位置する負荷ライン（図示せず）が、差込み方向Ｓにケーブル領域３５から電気プラグコネクタ内へ案内される。
【０１１２】
さらに、図１は、電気プラグコネクタ５と相手側電気プラグコネクタ７との間の接続を固定する第２のコンタクト固定デバイス３９を示す。
【０１１３】
図２は、電気プラグ接続１の断面を示し、この断面は、ｘ−ｚ平面内に位置する。ｙ軸は、図面の平面を指している。
【０１１４】
図を簡単にするために、図示の断面図では、差込み方向Ｓに電気プラグ接続１へ延びる負荷ライン、負荷ラインを取り囲む撚線導体３７、ならびにｚ軸とは逆方向に中心軸Ｍから隔置された相手側短絡コンタクト２０、および前記相手側短絡コンタクトに付随する短絡ソケット６５は図示しない。
【０１１５】
図２は、電気プラグコネクタ５がレセプタクル領域２３のほぼ全体にわたって相手側電気プラグコネクタ７と重なることをはっきりと示している。この文脈で、コンタクト固定デバイス３９は、電気プラグコネクタ５と相手側電気プラグコネクタ７との間の接続を固定する。
【０１１６】
加えて、図２は、ｚ−ｙ平面内に延びる封止要素４３を示し、封止要素４３は、電気プラグコネクタと相手側電気プラグコネクタ７との間または電気プラグコネクタ５と撚線導体（図２には図示せず）との間に配置されている。
【０１１７】
電気プラグコネクタ５内には、封止要素４３と遮蔽板４７の両方を差込み方向Ｓに保持してこれらが電気プラグコネクタ５から落下するのを防止する保持要素４５が存在する。
【０１１８】
保持要素４５は、第１のプラグハウジング２５の係止開口内へ係止する係止フック（図示せず）を有し、したがって係止フックは、保持要素４５を固定して電気プラグコネクタ５から離れる差込み方向Ｓへの相対運動を防止する。遮蔽板４７は、保持要素４５の保持輪郭４９から圧着領域５１内へ延びる。
【０１１９】
前記圧着領域５１内には、複数の重なり合うスリーブ５３およびスペーサ要素５５が存在する。
【０１２０】
負荷ライン（図示せず）は、撚線導体３７によって囲まれ、差込み方向Ｓに張力逃しハウジング２７を通って案内され、スリーブ５３によって固定される。
【０１２１】
スペーサ要素５５は、スリーブ５３を第１のハウジング要素から隔置する働きをする。
【０１２２】
差込み方向Ｓを指しているプラグ面６１を有するコンタクトハウジング５９が、遮蔽板４７の容積内に部分的に位置する。プラグ面６１は、図３に示されている。
【０１２３】
相手側電気プラグコネクタ７は、２つのソケットレセプタクル６３を備える。中心軸Ｍのｚ方向に位置するソケットレセプタクル６３内には、短絡コンタクト１９に電気的に接続された短絡ソケット６５が示されている。
【０１２４】
中心軸Ｍの負のｚ方向に位置するソケットレセプタクル６３内には、第２の短絡ソケット６５も第２の相手側短絡コンタクト２０も示されていない。
【０１２５】
図２は、差込み位置６７内の電気プラグ接続を示す。この差込み位置６７では、短絡ブリッジ６９が、相手側電気プラグコネクタ７のソケットレセプタクル６３内へ突出する。短絡ブリッジ６９は、差込み位置７０内に位置する。
【０１２６】
図示の短絡ブリッジ６９は、Ｕ字状のプロファイルを有し、短絡ブリッジの底部７１および短絡ブリッジ６９の突出部７３の一部は、レセプタクル７５内に収容される。短絡ブリッジ６９の突出部７３の一部は、相手側電気プラグコネクタ７のソケットレセプタクル６３内へ突出し、突出部７３の一部はそれぞれ、対応する短絡ソケット６５内へ差し込まれる。
【０１２７】
したがって、電気プラグ接続１の差込み位置６７において短絡ブリッジ６９を通って、上部相手側短絡コンタクト２０と下部相手側短絡コンタクト２０（図２には図示せず）との間に電気接続が形成される。
【０１２８】
短絡ブリッジ６９の突出部７３は、固定要素７７を囲み、固定要素７７は、コンタクトハウジング５９のレセプタクル７５から取り外されないように短絡ブリッジ６９を固定する。
【０１２９】
上述した特徴を、図３に拡大して詳細に示す。図３には、図２で破線によって境界を定めた領域７９を示す。
【０１３０】
図２で説明した電気プラグ接続１の特徴に加えて、図３は、短絡ソケット６５が圧着ケーブルシュー８１およびばねコンタクト８３を有することを示す。
【０１３１】
短絡ブリッジ６９は、支承点７４上の固定要素７７上に静止する。
【０１３２】
圧着ケーブルシュー８１によって、相手側短絡コンタクト２０は、短絡ソケット６５に電気的かつ機械的に接続される。ばねコンタクト８３は、短絡ブリッジ６９の突出部７３に保持力を印加し、その結果、短絡ブリッジ６９は、短絡ソケット６５によって、相手側電気プラグコネクタ７のソケットレセプタクル６３内に機械的に保持され、かつそれぞれの相手側短絡コンタクト２０に導電的に接続される。
【０１３３】
加えて、図３は、ソケット入口８５が、差込み方向Ｓとは逆方向を指している挿入スロープ８７を有することを示し、挿入スロープ８７は、短絡ブリッジを配向および案内する。
【０１３４】
さらに、図３は、固定要素７７の幾何形状を示す。幾何形状に関するさらなる詳細は後述する。
【０１３５】
図４は、コンタクトハウジング５９を斜視図に示す。コンタクトハウジング５９は、第１の負荷ソケット８９ａおよび第２の負荷ソケット８９ｂを有する。負荷ソケット８９ａ、８９ｂは、上述した負荷コンタクト１５を収容する働きをする。
【０１３６】
負荷ソケット８９ａ、８９ｂは、コンタクトハウジング５９の対応するソケットレセプタクル６３内へ挿入される。
【０１３７】
プラグ接続の設計に応じて、平坦に構成された負荷コンタクト１５を、互いに対して直交する２つの向きのうちの１つで、対応する負荷ソケット８９ａまたは８９ｂ内へ挿入することが可能である。
【０１３８】
コンタクトハウジング５９がｘ軸の周りで１８０°回転することで、負荷コンタクト１５の接続が入れ替わりまたは取り替えられることを防止するために、１つの側壁９１は、コーディング溝９３を備え、それに対応して相補形に突出する第１のプラグハウジング２５の要素（図示せず）を、コーディング溝９３内へ挿入することができる。
【０１３９】
さらに、コンタクトハウジング５９は、コーディング孔１０５を有し、コーディング孔１０５は、コーディング溝９３とともに、相手側電気プラグコネクタ７への電気コネクタの不適切な誤った向きの差込みを防止する。
【０１４０】
コーディング溝９３による指向性のコーディングに加えて、使用者に対する極性に関する追加の情報をコンタクトハウジング上へパンチングまたはスタンピングすることができることが考えられる。
【０１４１】
本実施形態では、負荷ソケット８９ａ、８９ｂは、丸みのある隅部を備えた正方形の断面を有する負荷ベース９５内に収容される。
【０１４２】
加えて、負荷ベース９５は、高くした案内部分９７を有し、それにより、負荷ベース９５、コンタクトハウジング５９、したがって電気プラグコネクタ５全体を、相手側電気プラグコネクタの相補形レセプタクル７５（図示せず）内へ案内することができる。
【０１４３】
負荷ベース９５のうち差込み方向Ｓを指している面は、プラグ面９９を構成する。固定要素７７に対するレセプタクル７５は、差込み方向Ｓとは逆方向にプラグ面９９内へずらして配置される。
【０１４４】
レセプタクル７５は、内部を指している起伏１０１を備える。
【０１４５】
レセプタクル７５内で幅方向ｂに係止輪郭１０３が設けられる。１つの係止輪郭１０３は、負荷ベース９５によって隠れている。
【０１４６】
レセプタクル７５の幅ｂＡは、高さｈＡより小さい。
【０１４７】
短絡ブリッジ６９の突出部７３は、ｚ軸に沿って配置され、レセプタクル７５から差込み方向に突出し、突出部７３は、差込み方向Ｓに負荷ベース９５を越えて突出しない。
【０１４８】
コンタクトハウジング５９は、係止フック２９によってｚ方向およびその逆方向に構成され、コンタクトハウジング５９は、係止フック２９によって、遮蔽板４７内の相補形の開口内へ係止することができる。
【０１４９】
短絡ブリッジ６９および固定要素７７を図４および図５に斜視図および側面図で示す。
【０１５０】
短絡ブリッジ６９および固定要素７７の互いに対する位置は、電気プラグ接続１の設置状態におけるこれらの要素の可能な位置、すなわち短絡ブリッジ６９の差込み位置７０における固定要素７７に対する短絡ブリッジ６９の可能な撓みに対応する。
【０１５１】
Ｕ字状短絡ブリッジ６９は、ｚ軸に沿って配置された突出部７３および底部７１を備える。
【０１５２】
差込み方向Ｓを指している突出部７３の端部は、面取り部分１０７を有し、面取り部分１０７は、短絡ソケット６５内への短絡ブリッジ６９の挿入中、短絡ブリッジ６９が面取り部分１０７によって挿入スロープ８７に沿って摺動するとき、短絡ブリッジ６９の突出部７３を短絡ソケット６５内に正確に収容することができるような向きになるように、対応する挿入スロープ８７と相互作用する働きをする。
【０１５３】
差込み方向Ｓに突出する突出部７３の端部の幅ｂＫは、相手側電気プラグコネクタ７の相補形短絡ソケット６５の幅（図示せず）以下である。
【０１５４】
図５に示す実施形態では、短絡ブリッジ６９は、傾き止め１０９を有する。これらの傾き止め１０９は、ｙ軸に沿って短絡ブリッジ６９の広がりを構成し、短絡ブリッジ６９の挿入中、他の構成要素、たとえばプラグコネクタ内で圧入ショルダ１１１として用いることができるように構成される。
【０１５５】
図５に示す短絡ブリッジ６９は、短絡ブリッジ６９の底部７１内に傾き止め１０９を有する。底部７１から差込み方向Ｓに見た短絡ブリッジ６９の長さｌＫのほぼ中心に、２つのさらなる傾き止め１０９が位置する。
【０１５６】
図４に示す短絡ブリッジ６９は、底部７１上に位置する傾き止めとさらなる傾き止め１０９との間に、図示の短絡ブリッジ６９の実施形態では３つの歯を有するのこぎり歯パターンに対応する溝ひだ１１３を有する。
【０１５７】
溝ひだ１１３はまた、短絡ブリッジ６９を別の構成要素内に取り付ける働きをするために使用することができる。
【０１５８】
図６に明らかであるように、短絡ブリッジ６９の突出部７３は互いに対して平行であり、突出部７３の内面は、互いから距離ｈＫをあけて隔置されている。
【０１５９】
図５および図６に示す短絡ブリッジ６９は、パンチングにより湾曲させた部品であり、短絡ブリッジ６９は、傾き止め１０９にその最大幅ｂＫ，ｍａｘを有する。
【０１６０】
固定要素７７は、２つの側壁１１５、上面１１７、および下面１１９を有する。固定要素７７は、その４つの壁１１５、１１７、１１９によって空胴１２１を囲み、空胴１２１は、差込み方向Ｓの開口１２３と、差込み方向Ｓとは逆方向の底部７１とを有する。
【０１６１】
固定要素７７の上面１１７および下面１１９はそれぞれ、傾斜面１２５を有し、その結果、高さｈＳは、差込み方向Ｓとは逆方向に減少し、したがって固定要素７７は、差込み方向とは逆方向にその高さｈＳが先細りする。固定要素の高さｈＳは、短絡ブリッジの高さｈＫより小さい。
【０１６２】
傾斜面１２５は、正および負のｚ方向において差込み方向Ｓに対して対称に傾斜しており、差込み方向Ｓに対して傾斜角１２７を有する。
【０１６３】
ｘ方向に延びる固定要素７７の縁部は、空胴１２１の方向を指している起伏１０１を有する。固定要素７７のこれらの起伏１０１はそれぞれ、コンタクトハウジング５９（図４）の対応する起伏１０１に対して相補形である。
【０１６４】
加えて、差込み方向Ｓを指している開口１２３の境界は、フランジ部１２９を備え、フランジ部１２９はそれぞれ、差込み方向Ｓとは逆方向を指している止め面１３１を備える。
【０１６５】
固定要素７７の側壁１１５上には、係止フック２９が設けられ、差込み方向Ｓに対して直交して延びるすべての係止フック２９の止め面１３１は、差込み方向Ｓを指している。
【０１６６】
いずれの場合も、係止フック２９ａが、差込み方向Ｓにおいて対応する側壁１１５のフランジ部１２９のより近くに位置し、係止フック２９ａは、ｚ方向において２つのフランジ部間の中間に位置する。
【０１６７】
差込み方向Ｓとは逆方向を指しているフランジ部の止め面１３１と、差込み方向Ｓを指している係止フック２９ａの止め面１３１は、互いから長さｌＲだけ隔置されている。
【０１６８】
固定要素７７の底部７１のより近くに位置する係止フック２９ｂは、互いから最大距離ｈＲを有する。
【０１６９】
図５および図６に示すように、固定要素７７は、差込み方向Ｓにおいて短絡ブリッジ６９の突出部７３間に完全に位置するが、固定要素７７は、両側でｙ方向においてその長さｌＳ全体にわたって短絡ブリッジを越えて突出する。
【０１７０】
図７では、コンタクトハウジング５９を線Ａ−Ａ（図１参照）に沿って断面で示す。この断面は、ｙ−ｚ平面内に位置し、差込み方向Ｓは、図面の平面を指している。
【０１７１】
側壁９１、負荷ベース９５、および係止フック２９を見ることができる。
【０１７２】
固定要素７７は、断面Ａ−Ａによって、固定要素７７がすでに先細りしている領域内に示されており、その結果、図７では傾斜面１２５を見ることができる。短絡ブリッジ６９は、支承点７４で固定要素７７上に静止する。
【０１７３】
加えて、固定要素７７の空胴１２１の方向を指している起伏１０１は、コンタクトハウジング５９の対応する起伏１０１上で相補形に支持されることが明らかである。この支持は、固定要素７７の４つすべての縁部上に提供され、その結果、前記固定要素７７は、レセプタクル７５内にしっかりと収容される。
【０１７４】
加えて、固定要素７７の係止フック２９ｂは、ｙ軸の周りの固定要素７７の傾きが防止されるように、レセプタクル７５の案内溝１３３内に収容されることを見ることができる。係止フック２９ｂによる案内溝１３３内での前記案内は、固定要素７７の側壁１１５の両側で行うことができる。
【０１７５】
レセプタクル７５内に固定された固定要素７７と短絡ブリッジ６９との間には、動きまたは遊びのための空間１３５が形成される。この遊びは、短絡ブリッジ６９がその差込み位置７０の周りで運動を行うことを可能にし、３つすべての空間方向における運動および３つの空間軸の周りの傾きを含む。
【０１７６】
図８は、コンタクトハウジング５９を線Ｂ−Ｂ（図２参照）に沿って断面に示し、この断面は、ｙ−ｚ平面内に位置する。この断面は、負荷ベース９５がコンタクトハウジングの底部７１および側壁９１と一体的に結合する領域を示す。
【０１７７】
コーディング孔１０５、係止フック２９、および保持輪郭４９も示されており、保持輪郭４９上には、差込み方向にソケットレセプタクル６３内へ挿入された負荷ソケット（図示せず）が支持される。
【０１７８】
図８はまた、短絡ブリッジ６９の底部７１を示し、この底部は、傾き止め１０９を有する。固定要素７７の傾斜面１２５は、特にｚ方向において傾き止め１０９によって部分的に隠される程度まで互いの方へ動いている。
【０１７９】
短絡ブリッジ６９は、ｚ軸に沿って動きのための空間１３５ａを有し、したがってこの空間は、ｚ方向とｚ方向とは逆方向との両方に形成される。
【０１８０】
短絡ブリッジ６９はまた、ｙ方向に動きのための空間１３５ｂを有し、この空間はまた、短絡ブリッジ６９とコンタクトハウジング５９との間でｙ軸またはｙ軸とは逆方向に沿って見られる。
【０１８１】
コンタクトハウジング５９に対する短絡ブリッジ６９の相対位置に応じて、動きのための空間１３５が短絡ブリッジ６９の傾き止め１０９の周りで対称ではなく、それぞれ空間方向または空間方向とは逆方向にのみ延びるように、コンタクトハウジング５９上に短絡ブリッジ６９を支持することが可能である。
【０１８２】
図８では、短絡ブリッジ６９の底部７１内に孔１３７が示されている。図示しない電気プラグ接続の一実施形態では、この孔１３７は、固定要素７７のレセプタクル７５の底部から差込み方向Ｓに延びてピンの形に構成することができるさらなる傾き止め１０９を収容する働きをすることができる。加えて、短絡ブリッジ６９の孔１３７は、適した取付け手段、たとえばねじまたはボルトによって、別の構成（図示せず）の電気プラグコネクタ内に短絡ブリッジを取り付ける働きをすることも可能である。
【０１８３】
図９は、コンタクトハウジング５９を線Ｃ−Ｃに沿って断面に示す。ｘ−ｙ平面は、図面の平面に対応し、ｚ軸は、図面の平面から突出する。
【０１８４】
短絡ブリッジ６９は、ソケットレセプタクル６３内に挿入される負荷ソケット（図示せず）に対して差込み方向Ｓとは逆方向にずらして配置される。加えて、係止フック２９ａの止め面１３１は、コンタクトハウジング５９の係止輪郭１０３上に支持され、固定要素７７の係止フック２９ａ、２９ｂは、ｙ方向およびその逆方向にコンタクトハウジング５９上でレセプタクル７５内に支持されることを見ることができる。したがって、すでに上述したように、固定要素７７は、レセプタクル７５内に固定される。
【０１８５】
固定要素７７の隠れているフランジ部は、図９でやはり隠れている保持輪郭４９上に支持される。図４には、レセプタクル７５の４つの保持輪郭４９のうちの２つが示されている。
【０１８６】
図９はまた、コーディング溝９３と、遮蔽板（どちらも図示せず）の係止フックを収容するための係止開口３１とを示す。
【符号の説明】
【０１８７】
１  電気プラグ接続
３  アセンブリ接続
５  電気プラグコネクタ
７  相手側電気プラグコネクタ
９  フランジ
１１  取付け開口
１３  位置決め要素
１５  負荷コンタクト
１７  アセンブリ側
１９  短絡コンタクト
２０  相手側短絡コンタクト
２１  プラグ側
２３  レセプタクル領域
２５  第１のプラグハウジング
２７  張力逃しハウジング
２９  係止フック
３１  係止開口
３３  プラグ領域
３５  ケーブル領域
３７  撚線導体
３９  コンタクト固定デバイス
４３  封止要素
４５  保持要素
４７  遮蔽板
４９  保持輪郭
５１  圧着領域
５３  スリーブ
５５  スペーサ要素
５９  コンタクトハウジング
６１  プラグ面
６３  ソケットレセプタクル
６５  短絡ソケット
６７  差込み位置
６９  短絡ブリッジ
７０  差込み位置
７１  底部
７３  突出部
７４  支承点
７５  レセプタクル
７７  固定要素
７９  図３の領域
８１  圧着ケーブルシュー
８３  ばねコンタクト
８５  ソケット入口
８７  挿入スロープ
８９ａ  第１の負荷ソケット
８９ｂ  第２の負荷ソケット
９１  側壁
９３  コーディング溝
９５  負荷ベース
９７  高い案内部分
９９  プラグ面
１０１  起伏
１０３  係止輪郭
１０５  コーディング孔
１０７  面取り部分
１０９  傾き止め
１１１  圧入ショルダ
１１３  溝ひだ
１１５  側壁
１１７  上面
１１９  下面
１２１  空胴
１２３  開口
１２５  傾斜面
１２７  傾斜角
１２９  フランジ部
１３１  止め面
１３３  案内溝
１３５  動き／遊びのための空間
１３７  孔
Ｍ  中心軸
ｂ  幅
ｂＡ  レセプタクルの幅
ｂＫ  短絡ブリッジの突出部の幅
ｂＫ，ｍａｘ  短絡ブリッジの最大幅
ｄＫ  短絡ブリッジの材料厚さ
ｈ  高さ
ｈＡ  レセプタクルの高さ
ｈＫ  短絡ブリッジの高さ
ｈＲ  係止フック２９ｂの距離
ｈＳ  固定要素の高さ
ｌ  長さ
ｌＫ  短絡ブリッジの長さ
ｌＲ  止め面間の距離
ｌＳ  固定要素の長さ
Ｓ  差込み方向
ｘ  ｘ軸
ｙ  ｙ軸
ｚ  ｚ軸
【図１】
0006543407.tif 000002
【図２】
0006543407.tif 000003
【図３】
0006543407.tif 000004
【図４】
0006543407.tif 000005
【図５】
0006543407.tif 000006
【図６】
0006543407.tif 000007
【図７】
0006543407.tif 000008
【図８】
0006543407.tif 000009
【図９】
0006543407.tif 000010