(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
燃料を圧送する燃料フィードポンプ（４，１５）であって、
電動モータ（１８）と、該電動モータ（１８）によって駆動可能なポンプ羽根車とを備えており、該ポンプ羽根車は、ロータ（１７）の回転運動がシャフト（１６）を介して前記ポンプ羽根車に伝達されるように、前記シャフト（１６）によって前記電動モータ（１８）の前記ロータ（１７）に結合されており、前記シャフト（１６）は、前記ポンプ羽根車が配置されたポンプ段部（１１）に対して、スラスト軸受（１２）によって軸方向に、かつ／またはラジアル軸受（２０）によって半径方向に支承されている、燃料フィードポンプ（４，１５）において、
前記スラスト軸受（１２）と前記ポンプ段部（１１）との間には、電気絶縁部材（１３）が配置されており、かつ／または前記ラジアル軸受（２０）と前記ポンプ段部（１１）との間には、電気絶縁部材が配置されており、
前記電気絶縁部材（１３）は、前記スラスト軸受（１２）と前記ポンプ段部（１１）との間に、鍋状部材（１３）によって形成されている、
ことを特徴とする、燃料フィードポンプ（４，１５）。
【請求項２】
前記ラジアル軸受（２０）が電気絶縁部材として構成されている、請求項１記載の燃料フィードポンプ（４，１５）。
【請求項３】
前記スラスト軸受（１２）は、球体（１２）によって形成されており、該球体（１２）は、前記鍋状部材（１３）内に配置されている、請求項１または２記載の燃料フィードポンプ（４，１５）。
【請求項４】
前記電気絶縁部材（１３）は、非導電性のコーティングによって形成されている、請求項１から３までのいずれか１項記載の燃料フィードポンプ（４，１５）。
【請求項５】
前記電気絶縁部材（１３）のうちの少なくとも１つが、プラスチックおよび／またはセラミックから形成されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の燃料フィードポンプ（４，１５）。
【請求項６】
前記電気絶縁部材（１３，２０）のうちの少なくとも１つが、熱可塑性材料から形成されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の燃料フィードポンプ（４，１５）。
【請求項７】
前記シャフト（１６）と前記ポンプ段部（１１）との間に、非導電性のシール部材が配置されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の燃料フィードポンプ（４，１５）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、燃料を圧送する燃料フィードポンプであって、電動モータと、電動モータによって駆動可能なポンプ羽根車とを備え、ポンプ羽根車は、ロータの回転運動がシャフトを介してポンプ羽根車に伝達されるように、シャフトによって電動モータのロータに結合されており、シャフトは、ポンプ羽根車が配置されたポンプ段部に対して、スラスト軸受によって軸方向に、かつ／またはラジアル軸受によって半径方向に支承されている、燃料フィードポンプに関する。
【背景技術】
【０００２】
燃料フィードポンプには、圧送されるべき燃料が貫流するだけでなく、その周りを燃料が流れる。自動車で使用される燃料フィードポンプは、例えばポンプ羽根車によって形成された圧送段部の駆動に使用される電動モータを有している。静電気放電（ＥＳＤ）に対する安全性を確保するために、燃料フィードポンプの導電性の部材を接地する必要がある。このことは、短絡の防止、ひいては燃料の発火を招くおそれのある火花の発生の防止に役立つ。さらに、燃料フィードポンプの機能性は、静電気放電の発生によって損なわれるおそれがある。接地させるべき部材には、特にポンプ段部と、燃料フィードポンプのハウジングと、電動モータのロータおよびステータが配置されたモータハウジングとが含まれている。
【０００３】
それと同時に、圧送段部が配置された燃料フィードポンプのシャフトを電圧供給部の負極もしくは接地電位に短絡させ、ひいては同じように接地させることは、回避すべきである。このような短絡は、燃料フィードポンプの故障、またはシャフトまたはロータにおける、特にカーボンブラシ付近での望ましくない堆積物の発生を招くおそれがある。このことは、燃料フィードポンプの寿命に悪影響を及ぼす可能性がある。
【０００４】
従来技術では、このような問題に対する考え得る解決策を示す種々様々な装置が公知である。したがって、十分な接地もしくは遮断を達成するために、付加的な抵抗を有する燃料フィードポンプが公知である。プラスチックから成るポンプ段部を有する燃料フィードポンプも公知であり、それによってシャフトの絶縁を達成することができる。さらに、モータハウジングを接地し、ひいてはシャフトを接地する燃料フィードポンプが公知である。
【０００５】
従来技術のこのような装置の欠点は、特に、静電気放電に対する十分な安全性が得られないこと、またはモータハウジングの接地によってシャフトの接地も生じ、それによって電動モータ内部に堆積物が生じるおそれがあることである。ポンプ段部をプラスチック部材として構成すると、安定性が低下し、ひいては寿命が短くなる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の説明、課題、解決手段、利点
したがって、本発明の課題は、静電気放電に対して十分な安全性を有すると同時に、シャフトの、接地された部材に対する電気的遮断部を有する燃料フィードポンプを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
燃料フィードポンプに関するこの課題は、請求項１に記載の特徴を有する燃料フィードポンプによって解決される。
【０００８】
本発明の実施形態は、燃料を圧送する燃料フィードポンプであって、電動モータと、電動モータによって駆動可能なポンプ羽根車とを備え、ポンプ羽根車は、ロータの回転運動がシャフトを介してポンプ羽根車に伝達されるように、シャフトによって電動モータのロータに結合されており、シャフトは、ポンプ羽根車が配置されたポンプ段部に対して、スラスト軸受によって軸方向に、かつ／またはラジアル軸受によって半径方向に支承されており、スラスト軸受とポンプ段部との間には、電気絶縁部材が配置されており、かつ／またはラジアル軸受とポンプ段部との間には、電気絶縁部材が配置されている、燃料フィードポンプに関する。
【０００９】
スラスト軸受とポンプ段部との間、かつ／またはラジアル軸受とポンプ段部との間に電気絶縁部材を配置することによって、シャフトの、ポンプ段部からの電気的絶縁、ひいては燃料フィードポンプのハウジングおよびモータハウジングからの電気的絶縁を生じさせることができる。このことは、シャフトの極性に基づくシャフト領域内での堆積物の発生を回避するために特に有利である。電気的絶縁によって、燃料フィードポンプのハウジング、モータハウジングおよびポンプ段部を電圧供給部の負極もしくは接地電位に接続することができ、ひいては上述の部材の接地を達成することができる。このことは、短絡および静電気放電を回避するのに有利である。
【００１０】
モータハウジングは、例えば電動モータのステータによって形成してもよい。同様に、モータハウジングとして機能するケージ状の構造物を、ステータの周りに配置してもよい。電動モータを燃料フィードポンプのハウジング内に嵌め込むことによって、電動モータは、閉鎖された固有のハウジングがなくても、機械的障害の影響から十分に保護される。
【００１１】
ラジアル軸受とポンプ段部との間のみならず、スラスト軸受とポンプ段部との間にも電気絶縁部材を配置することが好ましい。これによって、シャフトの広範囲の電気的絶縁を達成することができる。
【００１２】
ラジアル軸受が電気絶縁部材として形成されていると特に有利である。付加的な絶縁部材を節減するために、ラジアル軸受は、支承の機能以外に電気的絶縁の機能も担うことができる。このために、ラジアル軸受を、特に好ましくは非導電性の材料から形成してもよい。例えば、軸受シェルをプラスチックまたは非導電性セラミックから形成してよい。ラジアル軸受は、非導電性のコーティングによって被覆されていてもよい。
【００１３】
スラスト軸受とポンプ段部との間の電気絶縁部材を、鍋状（topffoermig）部材によって形成しても有利である。鍋状部材は、スラスト軸受の確実な嵌合を保証し、さらに絶縁部材の容易な取付けを可能にするために有利である。このために、絶縁部材を嵌込みまたは圧入可能な、正確な嵌合をもたらす凹部を、ポンプ段部の下側部分に設けてよい。
【００１４】
ポンプ段部は、燃料フィードポンプのハウジングの下端を形成する、２つの部分から成るハウジングによって形成するのが好ましい。ポンプ段部内には、ポンプ羽根車が配置されている。さらに、ポンプ段部は、圧送されるべき流体を吸込および吐出するための付加的な開口部を有している。
【００１５】
スラスト軸受は、球体によって形成されていて、この球体が、鍋状電気絶縁部材内に配置されているのも好ましい。シャフトを軸方向に支持かつ支承することができ、シャフトと球体との間には非常に小さな接触面しか生じないので、球体が有利である。球体を、既に絶縁部材が嵌め込まれた、ポンプ段部の凹部に圧入することができ、その結果、球体が固くポンプ段部に収容されるのが好ましい。代替的に、絶縁部材上を球体が摺動することも予想され得るので、それによってスラスト軸受は、最終的に、球体によっても、鍋状絶縁部材によっても形成される。
【００１６】
さらに、電気絶縁部材は、非導電性のコーティングによって形成されていると有利である。スラスト軸受および／またはラジアル軸受の領域内のポンプ段部の非導電性のコーティングは、それによって同様に電気的絶縁も達成できるので有利である。コーティングは、例えばプラスチックまたはセラミックのような非導電性の材料によって形成されているのが好ましい。
【００１７】
さらに、電気絶縁部材のうちの少なくとも１つがプラスチックおよび／またはセラミックから形成されていると有利である。この場合、電気絶縁部材のうちの少なくとも１つが熱可塑性材料から形成されていると特に有利である。
【００１８】
さらに、シャフトとポンプ段部との間に非導電性のシール部材が配置されていると有利である。このシール部材は、例えばセラミックまたはゴム部材であってよい。
【００１９】
本発明の有利な改良形態は、従属請求項および以下の図面の説明に記載されている。
【００２０】
以下、図面を参照して実施形態に基づき本発明を詳説する。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】燃料タンク内における燃料フィードポンプの配置を示す概略図である。
【図２】ポンプ段部の下側部分の詳細図であり、特に鍋状絶縁部材と、スラスト軸受として働く球体とが示されている。
【図３】燃料フィードポンプの断面図であり、非導電性のラジアル軸受が、シャフトとポンプ段部との間に配置されていて、非導電性の鍋状絶縁部材は、シャフトの、下方に向けられた軸方向端部領域と、ポンプ段部との間に配置されている。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
図１は、自動車（図示せず）内に設けられた燃料タンク１の概略図を示している。燃料タンク１には、燃料フィードユニット２が配置されており、この燃料フィードユニット２は、スワールポット３と、燃料フィードポンプ４と、フランジ５とから成る。フランジ５は、燃料フィードユニット２を燃料タンク１へ取り付けるのに使用される。スワールポット３は、燃料貯留部であり、そこから燃料が燃料フィードポンプ４によって内燃機関へ圧送される。スワールポット３は、結合部材６を介してフランジ５に結合されている。さらに、スワールポット３は、燃料タンク１の下壁に対して支持されている。
【００２３】
燃料フィードポンプ４は、スワールポット３の内部に配置されており、導電体７を介して電圧源に接続されている。燃料フィードポンプ４および導電体７の両方は、燃料タンク１内の燃料によって取り囲まれている。したがって、安全な動作を保証するために、燃料と接触している金属部材の接地が必要である。
【００２４】
図２は、ポンプ段部１１の下側部分１０の詳細図を示している。ポンプ段部１１は、通常は２つの部分から成り、その内部にポンプ羽根車を収容する凹部を有している。さらに、ポンプ段部１１は、付加的な開口部を有しており、その開口部を通して燃料をポンプ段部１１へ、そしてポンプ段部から外へ圧送することができる。
【００２５】
部分１０は、球体１２を有しており、この球体１２は、その上方に配置されたシャフト（図２には図示せず）用の軸方向軸受座として使用される。球体１２は、耐摩耗性材料から製造されているのが好ましい。球体１２は、金属材料から形成されているのが好ましい。球体１２は、鍋状部材１３内に配置されており、この鍋状部材１３によって、球体１２は、部分１０に対して離間している。鍋状部材１３は、好ましくは非導電性の材料から形成されており、特に、球体１２と、球体１２に導電接続された、ポンプ羽根車が配置されたシャフト（図示せず）との電気的絶縁に役立つ。したがって、鍋状部材１３は、電気絶縁部材を構成している。
【００２６】
図３は、燃料フィードポンプ１５の断面図を示している。燃料フィードポンプ１５の中央には、シャフト１６が配置されており、このシャフト１６は、電動モータ１８のロータ１７に結合されていて、かつ燃料フィードポンプ１５のハウジング１９内に回転可能に支承されている。
【００２７】
シャフト１６は、一方では、ラジアル軸受２０によって支承され、他方では、既に図２で示された球体１２によって形成されたスラスト軸受によって支承されている。
【００２８】
特に、燃料フィードポンプ１５のハウジング１９、ポンプ段部１１、およびステータ２２は、部材の接地を保証するために、電圧供給部の負極、または特に接地電位に接続されている。
【００２９】
ラジアル軸受２０は、ポンプ段部１１の上側部分２１に組み込まれており、好ましくは電気絶縁材料によって形成されている。このようにして、シャフト１６とポンプ段部１１との間の導電接続が妨げられる。代替的に、ラジアル軸受２０とポンプ段部１１、もしくは上側部分２１との間に、電気絶縁層または電気絶縁部材が配置されていてもよい。
【００３０】
非導電性のラジアル軸受２０、またはラジアル軸受２０とポンプ段部１１との間にある絶縁部材と、電気絶縁材料から成る鍋状部材１３との組み合わせによって、燃料フィードポンプ１５の接地された部材に対するシャフト１６の電気的絶縁が達成される。このことは、シャフト１６において、特に電動モータ１８のカーボンブラシ２３領域内で、特に堆積物の発生を防止し、これによって燃料フィードポンプ１５全体の寿命が改善される。
【００３１】
図１〜図３に示す実施形態は、特に限定された特徴を有しておらず、本発明の思想を明確にするために役立つ。これと異なる多様な構造の造形や形状も、本発明に含まれる範囲内で、本発明の基本的思想から逸脱することなく実現することができる。図２および図３に示す実施形態は、例示的なものであり、例えばハウジングおよび／またはポンプ段部にプラスチックを使用するような、不適当な材料の選択によって燃料フィードポンプの寿命に悪影響を及ぼすことなく、シャフトの、燃料フィードポンプの電気的に接地された部材からの絶縁を達成させるという、特に有利な可能性を明確に示している。
【図１】
0006588149.tif 000002
【図２】
0006588149.tif 000003
【図３】
0006588149.tif 000004