(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
可動な家具部品（３）を駆動するための家具駆動装置（１２）であって、
−前記可動な家具部品（３）を駆動するための、可動に取り付けられた引き込み部材（１６）と、
−前記引き込み部材（１６）に力を加えるための、長手方向の軸（Ｌ）を有するコイルばね（１４）であって、前記コイルばね（１４）は２つの端部（１９、２８）を有し、その間にばねの巻（２９ａ、２９ｂ）を備える巻線部分（３０）が配置されており、前記コイルばね（１４）の前記巻線部分（３０）は、力を加えるために、前記引き込み部材（１６）の動作によって長さが調節可能なコイルばね（１４）を備えており、
前記巻線部分（３０）は、長手方向の軸（Ｌ）に沿った、より大きな直径のばねの巻（２９ａ）と、より小さな直径のばねの巻（２９ｂ）との交互の並びを含み、
より大きな直径のばねの巻（２９ａ）の一回転分と、より小さな直径のばねの巻（２９ｂ）一回転分とが、直接、お互いの後ろに続いているか、
または、
より大きな直径の２つのばねの巻（２９ａ）の間に、より小さな直径の、少なくとも１つまたは複数のばねの巻（２９ｂ）の集合が配置されており、
より小さな直径の巻は、コイルばねの長さに沿って、より大きな直径の巻内に収容され、巻が重なることを特徴とする家具駆動装置。
【請求項２】
より大きな直径のばねの巻（２９ａ）とより小さな直径のばねの巻（２９ｂ）との並びが、周期的な交互の並びであることを特徴とする請求項１記載の家具駆動装置。
【請求項３】
前記コイルばね（１４）を固定するために、両方の端部（１９、２８）のうち少なくとも１つの端部に、厚み部分（２７）がそこに配置されているテーパ部（２０）を備えていることを特徴とする請求項１または２に記載の家具駆動装置。
【請求項４】
前記コイルばね（１４）の両方の端部（１９、２８）に、厚み部分（２７）がそこに配置されているテーパ部（２０）を備えていることを特徴とする請求項３に記載の家具駆動装置。
【請求項５】
前記コイルばね（１４）が、圧縮ばね又は引張ばねとして構成されていることを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載の家具駆動装置。
【請求項６】
前記家具駆動装置（１２）が、前記引き込み部材（１６）に力を加えるための２つまたはそれ以上のコイルばね（１４）を備えていることを特徴とする請求項１から５のいずれか一項に記載の家具駆動装置。
【請求項７】
前記引き込み部材（１６）が、前記可動な家具部品（３）に開放可能に連結されることが可能であることを特徴とする請求項１から６のいずれか一項に記載の家具駆動装置。
【請求項８】
前記引き込み部材（１６）が、ガイド（２０）に沿って可動に支持されることを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の家具駆動装置。
【請求項９】
前記引き込み部材（１６）が、移動可能なスライダ（２５）にヒンジで接続されていることを特徴とする請求項１から８のいずれか一項に記載の家具駆動装置。
【請求項１０】
前記引き込み部材（１６）が、少なくとも１つのレバー（２６）によって、移動可能なスライダ（２５）にヒンジで接続されていることを特徴とする請求項９に記載の家具駆動装置。
【請求項１１】
前記引き込み部材（１６）が、それによって前記可動な家具部品（３）が家具のカーカス（２）に対して閉鎖終了位置に格納される格納装置の一部を形成し、および／または、前記引き込み部材（１６）が、それによって前記家具のカーカス（２）に対して閉位置から出発して、開位置に向かって排出される排出装置の一部を形成することを特徴とする請求項１から１０のいずれか一項に記載の家具駆動装置。
【請求項１２】
引張ばねの形態の前記コイルばね（１４）の前記端部（１９、２８）は、前記コイルばね（１４）の全長（４３）に対して、３％から１５％の間の長さを有することができることを特徴とする請求項１から１１のいずれか一項に記載の家具駆動装置。
【請求項１３】
引張ばねの形態の前記コイルばね（１４）の前記端部（１９、２８）は、前記コイルばね（１４）の全長（４３）に対して、５％から１０％の間の長さを有することができることを特徴とする請求項１２に記載の家具駆動装置。
【請求項１４】
引張ばねの形態の前記コイルばね（１４）の前記巻線部分（３０）は、前記コイルばね（１４）の全長（４３）に対して、少なくとも５０％の長さを有することができることを特徴とする請求項１から１３のいずれか一項に記載の家具駆動装置。
【請求項１５】
引張ばねの形態の前記コイルばね（１４）の前記巻線部分（３０）は、前記コイルばね（１４）の全長（４３）に対して、少なくとも６０％の長さを有することができることを特徴とする請求項１４に記載の家具駆動装置。
【請求項１６】
引張ばねの形態の前記コイルばね（１４）の前記巻線部分（３０）は、前記コイルばね（１４）の全長（４３）に対して、最大で８０％の長さを有することを特徴とする請求項１から１５のいずれか一項に記載の家具駆動装置。
【請求項１７】
引張ばねの形態の前記コイルばね（１４）の前記巻線部分（３０）は、前記コイルばね（１４）の全長（４３）に対して、最大で６０％の長さを有することを特徴とする請求項１６に記載の家具駆動装置。
【請求項１８】
圧縮ばねの形態の前記コイルばね（１４）の前記端部（１９、２８）は、前記コイルばね（１４）の前面で形成されることを特徴とする請求項１から１７のいずれか一項に記載の家具駆動装置。
【請求項１９】
引出し用の引き出し誘導部材であって、家具のカーカス（２）に固定されるカーカスレール（９）と、前記カーカスレール（９）に対して移動可能である少なくとも１つの引出しレール（１１）と、前記引出しレール（１１）を動かすための請求項１から１８のいずれか一項に従った家具駆動装置（１２）と、を備えていることを特徴とする引出し用の引き出し誘導部材。
【請求項２０】
前記少なくとも１つの引出しレール（１１）は、閉動作の最後に、前記家具駆動装置（１２）の前記引き込み部材（１６）に連結可能であり、前記コイルばね（１４）の力によって閉鎖終了位置に引き込まれることが可能であることを特徴とする請求項１９に記載の引出し用の引き出し誘導部材。
【請求項２１】
前記少なくとも１つの引出しレール（１１）は、閉位置から出発して、前記引き込み部材（１６）によって、前記コイルばね（１４）の力によって開位置に排出されることが可能であることを特徴とする請求項１９または２０に記載の引出し用の引き出し誘導部材。
【請求項２２】
請求項１から１８のいずれか一項に従った家具駆動装置を備えているか、または、請求項１９から２１のいずれか一項に従った引出し用の引き出し誘導部材を備えていることを特徴とする引出し。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、可動な家具部品を駆動するための家具駆動装置に関する。家具駆動装置は、
−可動な家具部品を駆動するための、可動に取り付けられた引き込み部材と、
−引き込み部材（ｅｎｔｒａｉｎｍｅｎｔ  ｍｅｍｂｅｒ、駆動部材）に力を加えるための、長手方向の軸（縦軸）を有するコイルばねであって、このコイルばねが２つの端部を有し、その間にばねの巻（ｓｐｒｉｎｇｔｕｒｎｓ）を備える巻線部分が配置されており、コイルばね（つる巻きばね）の巻線部分が、ばね力を加えるために、引き込み部材の動作によって長さが調節可能（ｖａｒｉａｂｌｅ、可変）である、コイルばねと、を含んでいる。
【０００２】
さらに本発明は、引出し用の引き出し誘導部材（ｐｕｌｌ−ｏｕｔ ｇｕｉｄｅ）に関し、当該引出し用の引き出し誘導部材は、家具のカーカス（ｃａｒｃａｓｓ、枠体）に固定されるカーカスレール、カーカスレールに対して移動可能な少なくとも１つの引出しレール、および、引出しレールを動かすための家具駆動装置を備える。さらに本発明は、先に述べた種類の引出し用の引き出し誘導部材を備える引き出しに関する。
【背景技術】
【０００３】
かかる家具駆動装置は、格納装置として構成されてもよく、ばねで荷重をかけられた（ｓｐｒｉｎｇ−ｌｏａｄｅｄ）引き込み部材によって、フラップ形式、ドア形式、または引出し形式の、可動に支持された家具部品が、家具のカーカスに対して閉鎖終了位置（ｃｌｏｓｅｄ  ｅｎｄ  ｐｏｓｉｔｉｏｎ）にまで格納されてもよい。また、家具駆動装置は、排出装置としても構成されてもよく、可動に支持された家具部品が、ばねで荷重をかけられた引き込み部材によって、閉位置から開始して開位置に向かって排出されることが可能となる。可動な家具部品を移動するために要求される力を提供するために、かかる家具駆動装置のコイルばねは、比較的大きな設置空間を要する。
【０００４】
引出しの開閉装置は、例えばドイツ実用新案第２０  ２００９  ００４  ９５６Ｕ１号に示されており、このなかで、引出しは圧縮ばねの形態による第１のエネルギー蓄積部材によって、閉位置から開始して開位置に向かって排出されることが可能であり、また、引張りばねの形態による第２のエネルギー蓄積部材によって、閉鎖終了位置に格納されることが可能である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】ドイツ実用新案第２０  ２００９  ００４  ９５６Ｕ１明細書
【特許文献２】国際公開第１９９８／０１２４５０  Ａ１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の一つの目的は、家具駆動装置のばね力を増大させることであり、ここで家具駆動装置の小型化した構成は維持されるものとする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
上記は特許請求項１の特徴によって実現される。本発明のさらなる有利な構成は、従属請求項に記載されている。
【０００８】
本発明によると、巻線部分は、長手方向の軸に沿って、より大きな直径のばねの巻とより小さな直径のばねの巻との、好適には周期的な、交互の並び（ａｌｔｅｒｎａｔｉｎｇ  ｓｅｑｕｅｎｃｅ）を含んでいる。
【０００９】
言い換えると、コイルばねの巻は少なくとも一部が重なり合っていてもよい。それによってコイルばねの軸方向の短縮が達成される。コイルばねの巻は、従って、互いに対して内側に（ｉｎｔｏ  ｏｎｅ  ａｎｏｔｈｅｒ）配置されてもよい。ばねの巻の直径が交互に変わることによって、コイルばねのピッチをワイヤの直径よりも小さく設計できるため、ばねの長さを維持しながら追加の巻を配置することができる。このように、ばねの長さを維持しながらばね力（ｓｐｒｉｎｇ  ｆｏｒｃｅ）を増大させることができ、コイルばねに必要とされる空間を低減することができる。
【００１０】
確かに、異なるコイル直径のばねが国際公開１９９８／１２４５０Ａ１号に示されているが、しかし、このばねは、様々な他の適用分野に関連している。
【００１１】
「巻線部分（ｗｉｎｄｉｎｇ  ｓｅｃｔｉｏｎ）」という用語は、ばね力を加えるために、引き込み部材の動作によって長さが調節可能（ｖａｒｉａｂｌｅ）であるように構成されたコイルばねの部分と理解される。従って、巻線部分は、コイルばねを取り付けるために提供されたコイルばねの２つの端部を含まない。
【００１２】
「交互の並び（ａｌｔｅｒｎａｔｉｎｇ  ｓｅｑｕｅｎｃｅ）」という用語は、コイルばねの長手方向の軸に沿った、より大きな直径のばねの巻線から、より小さな直径のばねの巻線への（その逆も然り）少なくとも２つの連続する変化を含むと理解される。
【００１３】
本発明の実施形態によると、より大きな直径の、正確な（ｅｘａｃｔｌｙ）１つの巻と、より小さな直径の、正確な１つの巻とが、交互に互いの後に続く。ばねの直径における一定の変化によって（すなわち、より大きな直径の巻が、好適には直接に、より小さな直径の巻の後に続き、且つ、好適には直接に、より小さな直径の巻がより大きな直径の巻の後に続くことによって）、より小さな直径の巻は、コイルばねの長さに沿って、より大きな直径の巻内に収容され、巻が重なることで、より多くのばねエネルギーが蓄積可能となる。
【００１４】
より大きな直径のばねの巻はそれぞれが一定の直径を有し、より小さな直径のばねの巻は、より大きな直径と比較して減じられているが一定の直径を有することができる。
【００１５】
本発明に従った引出し用の引き出し誘導部材は、説明される類型の少なくとも１つの家具駆動装置によって特徴づけられる。引出し用の引き出し誘導部材の引出しレールは、閉動作の最後に、家具駆動装置の引き込み部材に開放可能に連結される（ｒｅｌｅａｓａｂｌｙ  ｃｏｕｐｌｅｄ）とともに、コイルばねの力によって閉鎖終了位置に向かって引き込まれ、および／または、引出しレールは、引き込み部材とコイルばねの力とによって閉位置から出発して開位置に向かって排出される。
【００１６】
本発明のさらなる詳細および有利な点は、以下に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１ａ】図１ａは、家具のカーカスを有する家具製品の透視図を示しており、引出しが、引出し用の引き出し誘導部材によって移動可能に支持される。
【図１ｂ】図１ｂは、格納装置の形態をした家具駆動装置の実施形態の透視図を示している。
【図２】図２は、図１ｂに示された家具駆動装置の一部の透視図を示している。
【図３ａ】図３ａは、家具駆動装置のコイルばねの異なる視点の図を示している。
【図３ｂ】図３ａは、家具駆動装置のコイルばねの異なる視点の図を示している。
【図３ｃ】図３ｂは、家具駆動装置のコイルばねの異なる視点の図を示している。
【図３ｄ】図３ｃは、家具駆動装置のコイルばねの異なる視点の図を示している。
【図３ｅ】図３ｅは、家具駆動装置のコイルばねの異なる視点の図を示している。
【図４ａ】図４ａは、排出装置の形態をした家具駆動装置が付された引き出しの、下方からの透視図を示している。
【図４ｂ】図４ｂは、図４ａの引出しの家具駆動装置の拡大図を示している。
【図５ａ】図５ａは、巻線部分のばねの巻の、可能な並びを示している。
【図５ｂ】図５ｂは、巻線部分のばねの巻の、可能な並びを示している。
【図５ｃ】図５ｃは、巻線部分のばねの巻の、可能な並びを示している。
【図６ａ】図６ａは、可能な実施形態におけるコイルばねの端部を示している。
【図６ｂ】図６ｂは、可能な実施形態におけるコイルばねの端部を示している。
【図６ｃ】図６ｃは、可能な実施形態におけるコイルばねの端部を示している。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
図１ａは、家具のカーカス２を有する家具１の品目を示しており、引出しの形態をした可動な家具部品３は、引出し用の引き出し誘導部材４を使って、家具のカーカス２に対して移動可能である。各引出し３は、正面パネル５、側壁６、引出し底部７および後部壁８を有する。引出し用の引き出し誘導部材４は、家具のカーカス２に固定されたカーカスレール９、および、引出し３に固定された引出しレール１１を含み、それらの間には、延長する長さを増やすために中間レール１０が移動可能に配置されている。引出し用の引き出し誘導部材４に配置された家具駆動装置１２を使用して、中間レール１０および／または引出し１１が駆動可能である。それによって、引出しレール１１（および引出し３）は、家具のカーカス２に対して閉鎖終了位置に向かって格納されることが可能であり、および／または、引出し３は、家具駆動装置１２を使用して、閉位置から出発して開位置に向かって排出されることが可能である。
【００１９】
図１ｂは、引出し３を駆動するための家具駆動装置１２の、可能な実施形態を示している。格納装置の機能における、かかる家具駆動装置１２の基本原理は以前より知られており（例えば、本出願人の欧州登録特許３９１  ２２１  Ｂ１に説明されているように）、様々な構成においてさらに開発されているため、ここに示される構成は、単なる一例の実施形態として理解されるべきである。家具駆動装置１２はカーカスレール９に固定される軸受部１３を含み、カーカスレール９には、ハウジング１５に対して移動可能な引き込み部材１６に力を加えるために、少なくとも１つのコイルばね１４が固定されている。コイルばね１４を軸受部１３に留めるために、コイルばね１４は、少なくとも１つの端部において、軸受部１３のくぼみ２１を通過するテーパ部２０を有する。テーパ部２０は、コイルばね１４の厚み部分（ｔｈｉｃｋｅｎｉｎｇ）２７（図示せず）がその後に続いており、厚み部分２７は、より大きな直径のため、軸受部１３のくぼみ２１を通過することができない。結果として、コイルばね１４の端部１９は軸受部１３に固く連結される。コイルばね１４のもう一方の端部２８（図２）は、ハウジング１５のガイド２２に沿って可動に支持される引き込み部材１６に直接的または間接的に嵌め合わされる。ガイド２２は、湾曲部または縁部１８が後に続いている直線状の移動経路１７を含む。コイルばね１４によって作用される引き込み部材１６は、自動ロック停止位置（ｓｅｌｆ−ｌｏｃｋｉｎｇ  ｐａｒｋｉｎｇ  ｐｏｓｉｔｉｏｎ）（ここでコイルばね１４は張力をかけられた状態（ｔｅｎｓｉｏｎｅｄ  ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ）になる）および終了位置（ここでコイルばね１４は少なくとも一部が弛緩状態になる）の間のガイド２２に沿って可動に支持される。示されている図面では、引き込み部材１６は、コイルばね１４が弛緩状態の、前記終了位置に配置されている。引き込み部材１６は、引出しレール１１または引出し３に固定された連結ペグに開放可能に連結されることができる。結果として、引き込み部材１６は、直線状の移動経路１７に沿って、連結ペグ（ｃｏｕｐｌｉｎｇ  ｐｅｇ）と共に終了位置から開始して開方向２３に向かって移動でき、それによってコイルばね１４は張力をかけられる。引き込み部材１６は、直線状の移動経路１７の端部で湾曲部１８に向かって進行するガイド要素２４を有し、結果として、引き込み部材１６は傾き、連結ペグおよび引出しはそれぞれ解除される。引き込み部材１６は、コイルばね１４に張力がかけられる自動ロック停止位置の傾斜した場所に配置される。引出し３を閉じる際、連結ペグは再度引き込み部材１６を停止された自動ロック停止位置から再度解除し、そして引き込み部材１６にそれぞれ連結されている連結ペグおよび引出し３は、コイルばね１４の力によって、完全な閉位置まで再度格納される。引き込み部材１６は、一体型構成であってもよく、または、複数部品構成であってもよい。例えば、連結ペグを開放可能に連結するために可動に取り付けられた傾斜要素がその上に配置された、可動に取り付けられたスライダ（摺動部、ｓｌｉｄｅｒ）の形状であってもよい。
【００２０】
図２は図１ｂに示される家具駆動装置１２の一部分の透視図を示している。コイルばね１４を留めるための軸受部１３は、端部１９のテーパ部２０がそこを通過するくぼみ２１を有する。テーパ部２０の後に厚み部分２７が続き、その結果、端部１９は、形状固定接続（ｆｏｒｍ  ｌｏｃｋｉｎｇ  ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ）によって、軸受部１３に対して固定される。コイルばね１４の第２の端部２８は、ハウジング１５に沿って直線状に移動可能なスライダ２５に、同様の方法で固定される。スライダ２５は、レバー２６を介して、図１ｂに示された引き込み部材１６にヒンジで連結される。コイルばね１４が端部１９および２８と分かれている巻線部分３０を含むとともに、巻線部分３０がより大きな直径のばねの巻２９ａおよび、より小さな直径のばねの巻２９ｂを含むことを見ることができる。
【００２１】
図３ａから図３ｅは、コイルばね１４の異なる視点の図を示している。図３ａは２つの端部１９、２８の間に配置された巻線部分３０を有するコイルばね１４の透視図を示している。両方のテーパ部分２０の後に、コイルばね１４がそれによって固定される厚み部分２７が続く。
【００２２】
図３ｂは、図３ａに一致するコイルばね１４を側面図で示している。引張ばねの形態のコイルばね１４により、コイルばね１４の全長４３に対する端部１９および２８は、全長４３の３％から１５％の間の長さを有し、好適には５％から１０％の間の長さを有することができる。コイルばね１４の全長４３に対する巻線部分３０は、少なくとも５０％の長さを有し、好適には全長４３の少なくとも６０％の長さを有することができる。実施形態によると、巻線部分３０は、コイルばね１４の全長４３の最大で８０％、好適には最大で６０％の長さを有する。
【００２３】
図３ｃは、図３ｂのＢ−Ｂ断面に沿ったコイルばね１４の断面図を示している。結果として、巻線部分３０は互いに連続的に連結された円錐ばね（ｃｏｎｉｃａｌ  ｓｐｒｉｎｇ）の複数部分によって成形される。
【００２４】
図３ｄは、図３ｃに領域Ｃと図示した領域の拡大図を示しており、コイルばね１４の長手方向の軸（Ｌ）に沿って交互に並ぶ、より小さなばねの巻２９ｂに続く、より大きな直径のばねの巻２９ａを含む巻線部分３０を見ることができる。半径方向に見て、より小さな直径のばねの巻２９ｂは、より大きな直径のばねの巻２９ａ内部に配置される。このように、コイルばね１４の長手方向の軸（Ｌ）に沿ったばねの巻２９ａ、２９ｂの数を増やすことが可能となり、それによって蓄積可能なエネルギーもまた増加する。よって、一定の直径の巻線を有するコイルばね１４と比較して、より高いばね力を与えるコイルばね１４を用いた家具駆動装置１２を得るにもかかわらず、コイルばね１４を収容するための軸の設置空間を拡張する必要がない。図示される実施形態において、コイルばね１４は引張ばね（ｔｅｎｓｉｏｎ  ｓｐｒｉｎｇ）として構成されており、ばねの巻２９ａ、２９ｂは、静止位置において互いに支持しあう（ｂｅａｒ  ａｇａｉｎｓｔ）。当然のことながら、コイルばね１４は、圧縮ばね（ｃｏｍｐｒｅｓｓｉｏｎ  ｓｐｒｉｎｇ）として巻かれていてもよく、静止位置のばねの巻２９ａ、２９ｂは、互いに間隔をあけている。より大きな直径の２つのばねの巻２９ａの間で、少なくとも１つの、または複数の集合の、より小さな直径のばねの巻２９ｂが配置されてもよい。
【００２５】
図４ａは、下方から見た引出し３を示しており、家具駆動装置１２は、それによって引出し３が閉位置から開始して開位置に向かって排出される排出装置として機能するように構成されている。図示される実施形態では、家具駆動装置１２は引出しの底部７の下面に固定されており、コイルばね１４によって作動可能な、可動な引き込み部材１６を含み、引き込み部材１６は、引出し３の閉位置において、引出し用の引き出し誘導部材４のカーカスレール９の接合要素（図示せず）に接合し（図１ａ）、その結果、引出し３は、家具駆動装置１２と共に、開位置方向に、固定されたカーカスレール９に対して移動可能となる。
【００２６】
図４ｂは、図４ａの家具駆動装置１２を拡大図で示している。引張ばねの形態の２つのコイルばね１４が提供されており、これらは平行な関係に転換されており、それぞれが厚み部分２７を有する端部１９がハウジング１５に固定されている。コイルばね１４の対向する端部２８は、ハウジング１５に対して直線的に移動可能な排出スライダ３２に嵌め合わされており、排出スライダ３２は制御レバー３３にヒンジで連結される。制御レバー３３の自由端に配置されているのは、ハート型（ｈｅａｒｔ−ｓｈａｐｅｄ）の案内経路３６（ｇｕｉｄｅ  ｔｒａｃｋ）に沿って移動可能な制御ペグ３５（ｃｏｎｔｒｏｌ  ｐｅｇ、制御用くさび）である。制御ペグ３５は、案内経路３６の掛け金用くぼみ４０内で開放可能に掛け金をかけるが可能であり、掛け金用くぼみ４０は、旋回軸３８の周囲に旋回可能に搭載された同期要素３７の接合要素３９によって形成される。ただし、示されている図面では、接合要素３９は、掛け金用くぼみ４０が形成されていない位置に置かれている。制御ペグ３５の、ハート形の案内経路３６への動作において、接合要素３９を含む同期要素３７が反時計回りに旋回し、それによって制御ペグ３５は接合要素３９を利用して、掛け金用くぼみ４０内で開放可能に掛け金をかけることができるとともに、コイルばね１４が張力をかけられる（引っ張られる）。制御ペグ３５の掛け金は、掛け金用くぼみ４０における制御ペグ３５の掛け金が掛けられた位置から開始して閉位置方向に、引出し３を手動で過度に圧力をかけることで解除され、ここで、接合要素３９を含む同期要素３７は図４ｂに示される位置へと旋回し、それによって案内経路３６が通過されて（ｃｌｅａｒｅｄ）、引き込み部材１６は、制御レバー３３に緩く接合しているだけの連結要素３４、および、方向（Ｘ）のコイルねじ１４によって排出されることが可能となる。家具駆動装置１２が引出し３に固定されているため、排出方向は、方向（Ｘ）と反対の方向にもたらされる。制御レバー３３に対して連結要素３４が緩く接合されていることは、引出し３が、閉位置にあるとき、掛け金用くぼみ４０から制御ペグ３５の掛け金が開放されることなく開くことができるという有利な点を有する。つまり、カーカスレール９の接合要素（ここでは図示せず）が、引き込み部材１６および旋回可能に取り付けられたキャッチレバー３１内部に収容される。キャッチレバー３１は、引出し３に加えられた手動の引っ張り力（ｐｕｌｌｉｎｇｆｏｒｃｅ）により、図４ｂに示される位置に旋回し、それによってカーカスレール９の連結要素を解除する。こうして、引出し３は開位置に向かって連結が解除された状態で、人によって引っ張り出されることが可能となる。
【００２７】
上記の実施形態から、結果として、家具駆動装置１２は、可動な家具部品３を開方向に向かって排出するためのラッチ可能かつ開放可能な、ばねで荷重をかけられた排出装置として、および、家具部品３を閉位置へと格納するためのばねで荷重をかけられた格納装置として構成されることができる。これらの２つの機能は、共通する構成装置でも実現されており、排出装置および格納装置は同一のコイルばね１４によって作用を受けることが可能である。
【００２８】
図５ａから図５ｃは、ばねの巻き２９ａ、２９ｂの並びの可能な実施形態を示している。巻線部分３０は、一体としてコイルばね１４の端部に連結される。図５ａによると、巻線部分３０は端部１９から開始して、より小さな直径の２つのばねの巻２９ｂ、より大きな直径の４つのばねの巻２９ａ、より小さな直径の１つのばねの巻２９ｂ、より大きな直径の２つのばねの巻２９ａ、より小さな直径の３つのばねの巻２８ｂ、などを含んでいる。
【００２９】
図５ｂおよび図５ｃに示されるばねの巻２９ａ、２９ｂも、同様に解釈されるべきである。これらの２つの図面は、それぞれ、長手方向の軸に沿って、より大きな直径のばねの巻２９ａ、および、より小さな直径のばねの巻２９ｂの、周期的な、交互の並びを含む巻線部分３０を示している。
【００３０】
図６ａから図６ｃは、コイルばね１４の端部１９の設計方法の可能な実施形態を示している。図６ａによると、コイルばね１４を留めるための端部１９は突起（ｌｕｇ）として形成されてもよく、図６ｂによると、厚み部分２７が形成されたテーパ部分２０として形成されてもよい。図６ｃによると、端部１９は、コイルばね１４が圧縮ばねの形状をしている場合に提供することのできるコイルばね１４の前面で形成されている。
【図１ａ】
0006491676.tif 000002
【図１ｂ】
0006491676.tif 000003
【図２】
0006491676.tif 000004
【図３ａ】
0006491676.tif 000005
【図３ｂ】
0006491676.tif 000006
【図３ｃ】
0006491676.tif 000007
【図３ｄ】
0006491676.tif 000008
【図３ｅ】
0006491676.tif 000009
【図４ａ】
0006491676.tif 000010
【図４ｂ】
0006491676.tif 000011
【図５ａ】
0006491676.tif 000012
【図５ｂ】
0006491676.tif 000013
【図５ｃ】
0006491676.tif 000014
【図６ａ】
0006491676.tif 000015
【図６ｂ】
0006491676.tif 000016
【図６ｃ】
0006491676.tif 000017