(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケーブル用のコネクタ（１）であって、
外側ハウジング（６）と、
前記外側ハウジング（６）内に少なくとも部分的に受容されるように構成される内側ハウジング（５）と、
前記内側ハウジング（５）および前記外側ハウジング（６）を、相対的な回転をロックするように結合するように構成される回転ロック機構（８）と、
前記内側ハウジング（５）および前記外側ハウジング（６）の少なくとも一方に対して、初期位置（Ｉ）から始まり最終位置（Ｆ）で終わる組み立て経路に沿って移動するように構成されるストレイン・リリーフ機構（９）であって、前記初期位置（Ｉ）と前記最終位置（Ｆ）との間に配設されるロック位置（Ｓ）から前記最終位置（Ｆ）までずっと前記組み立て経路に沿って前記回転ロック機構（８）に係合するように構成される前記ストレイン・リリーフ機構（９）と、を備え、
前記回転ロック機構（８）は、
前記外側ハウジング（６）に備わるロック要素（８０）と、前記内側ハウジング（５）に備わり、前記ロック位置（Ｓ）から前記最終位置（Ｆ）まで前記ロック要素（８０）に係合することで前記内側ハウジング（５）および前記外側ハウジング（６）の相対的な回転をロックするように構成される相手ロック要素（８２）と、を含み、
前記ストレイン・リリーフ機構（９）は、
前記内側ハウジング（５）および前記外側ハウジング（６）の少なくとも一方にねじ止めするように構成されるナット（９０）と、前記ナット（９０）の内側でケーブル（２）の周りに配置されて前記ケーブル（２）に係合するように構成されるケーブル係合部材（９１）と、を含み、前記組み立て経路を前記最終位置（Ｆ）に向けて移動する前記ナット（９０）により前記ロック要素（８０）を前記内側ハウジング（５）に向けて押さえることで前記回転ロック機構（８）に係合しつつ、前記ケーブル係合部材（９１）により前記ケーブル（２）に係合した状態に作動し、
前記ケーブル係合部材（９１）は、
前記ナット（９０）の内側を通って前記内側ハウジング（５）および前記外側ハウジング（６）の少なくとも一方の中に達する前記ケーブル（２）と係合するように、前記ナット（９０）が前記ロック位置（Ｓ）を通過して前記最終位置（Ｆ）に向けて移動することにより操作され、
前記内側ハウジング（５）と前記外側ハウジング（６）との間の相対的な回転のロックは、前記ストレイン・リリーフ機構（９）が完全に作動する前に行われる、コネクタ（１）。
【請求項２】
前記回転ロック機構（８）は、前記ストレイン・リリーフ機構（９）および前記回転ロック機構（８）の係合時に、前記ナット（９０）により前記内側ハウジング（５）に向けて押されることで撓む少なくとも１つの撓み可能な前記ロック要素（８０）と、前記相手ロック要素（８２）と、を有する、
請求項１に記載のコネクタ（１）。
【請求項３】
前記ロック要素（８０）は、前記外側ハウジング（６）に設けられた開口部（６０）を通じて前記外側ハウジング（６）の外側に露出している、
請求項１または２の一項に記載のコネクタ（１）。
【請求項４】
前記回転ロック機構（８）が前記初期位置（Ｉ）と前記ロック位置（Ｓ）との間に配設される場合、前記内側ハウジング（４）および前記外側ハウジング（６）は互いに対して回転可能である、
請求項１から３のいずれかに記載のコネクタ（１）。
【請求項５】
前記ケーブル係合部材（９１）は半径方向に圧縮可能な本体（９２）を備え、
前記半径方向に圧縮可能な本体（９２）には前記ケーブル（２）を受容するように構成される貫通孔（９６）が設けられる、
請求項１から４のいずれかに記載のコネクタ（１）。
【請求項６】
前記内側ハウジング（５）および前記外側ハウジング（６）は、いずれもそれらの前記ストレイン・リリーフ機構（９）の反対側の端部（６６）にそれぞれ固定要素（５４、６４）を備え、
前記固定要素（５４、６４）は、相補の関係にある相手コネクタ（３）に係合するように構成される、
請求項１から５のいずれかに記載のコネクタ（１）。
【請求項７】
前記ストレイン・リリーフ機構（９）は前記内側ハウジング（５）に取り付けられる、請求項１から６のいずれかに記載のコネクタ（１）。
【請求項８】
請求項１から７のいずれかに記載の少なくとも１つのコネクタ（１）を備え、相手コネクタ（３）をさらに備える、コネクタ組立体（１３）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ケーブル用のコネクタ、およびコネクタを備えるコネクタ組立体に関する。
【背景技術】
【０００２】
コネクタは多くの場合、そのコネクタを保護するためのおよび／またはそのコネクタを相手コネクタに取り付けるための、複数のハウジングを備える。しかしながら、多くの場合において、複数のハウジングは、ハウジングが互いに対して規定の相対位置にある場合にしか、この機能を満足できない。ハウジングが所望の相対位置に留まることを確実にするため、コネクタは多くの場合、ロック機構を有する。ロック機構が正確に操作されないかまたは誤ったときに操作される場合、ハウジングはそれらの機能を満足することができず、コネクタ、ケーブル、および／または相手コネクタの部品が、損傷する可能性がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、コネクタ、ケーブル、および／または相手コネクタの部品が損傷するリスクが低減されるコネクタを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、外側ハウジングと、前記外側ハウジング内に少なくとも部分的に受容されるように構成される内側ハウジングと、回転ロック機構と、前記内側ハウジングおよび前記外側ハウジングの少なくとも一方に対して、初期位置から始まり最終位置で終わる組み立て経路に沿って移動するように構成されるストレイン・リリーフ機構であって、前記初期位置と前記最終位置との間に配設されるロック位置から前記最終位置（Ｆ）までずっと前記組み立て経路に沿って前記回転ロック機構に係合するように構成される前記ストレイン・リリーフ機構と、を備えるコネクタによって達成される。前記回転ロック機構は、前記ストレイン・リリーフ機構による係合時に前記内側ハウジングおよび前記外側ハウジングを、回転をロックするように結合するように構成される。
回転ロック機構（８）は、前記内側ハウジング（５）および前記外側ハウジング（６）を、相対的な回転をロックするように結合するように構成される。
前記回転ロック機構（８）は、前記外側ハウジング（６）に備わるロック要素（８０）と、前記内側ハウジング（５）に備わり、前記ロック位置（Ｓ）から前記最終位置（Ｆ）まで前記ロック要素（８０）に係合することで前記内側ハウジング（５）および前記外側ハウジング（６）の相対的な回転をロックするように構成される相手ロック要素（８２）と、を含む。
前記ストレイン・リリーフ機構（９）は、前記内側ハウジング（５）および前記外側ハウジング（６）の少なくとも一方にねじ止めするように構成されるナット（９０）と、前記ナット（９０）の内側でケーブル（２）の周りに配置されて前記ケーブル（２）に係合するように構成されるケーブル係合部材（９１）と、を含み、前記組み立て経路を前記最終位置（Ｆ）に向けて移動する前記ナット（９０）により前記ロック要素（８０）を前記内側ハウジング（５）に向けて押さえることで前記回転ロック機構（８）に係合しつつ、前記ケーブル係合部材（９１）により前記ケーブル（２）に係合した状態に作動する。
前記ケーブル係合部材（９１）は、前記ナット（９０）の内側を通って前記内側ハウジング（５）および前記外側ハウジング（６）の少なくとも一方の中に達する前記ケーブル（２）と係合するように、前記ナット（９０）が前記ロック位置（Ｓ）を通過して前記最終位置（Ｆ）に向けて移動することにより操作される。
前記内側ハウジング（５）と前記外側ハウジング（６）との間の相対的な回転のロックは、前記ストレイン・リリーフ機構（９）が完全に作動する前に行われる。
【０００５】
本発明の解決策を用いれば、ストレイン・リリーフ機構が操作されるとき、２つのハウジングのロック、すなわち外側ハウジングに対する内側ハウジングのある方向、たとえば長手方向を中心とした何らかの回転の阻止が、自動的に行われる。したがって、誤操作により２つのハウジングがロック解除されるリスクが低減され、損傷が発生する可能性が小さくなる。このことは、コネクタの組み立てだけでなく、分解にも当てはまる。さらに、１つの動作しか行う必要がなく、他の動作は自動的に行われるので、組み立ておよび分解が従前よりも容易である。
【０００６】
本発明を、以下の複数の発展形態（ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｓ）および有利な実施形態によりさらに改善することができ、これらの発展形態および有利な実施形態は互いに独立しておりまた任意に組み合わせることができる。特に、これらの発展形態および有利な実施形態は、たった今記載した本発明の解決策から特に独立して、複数の独立した発明を表すことが可能である。
【０００７】
内側ハウジングと外側ハウジングが回転をロックするように結合する場合、これら２つの間に遊びがあってもよい。代替の実施形態では、結合には遊びが無くてもよく、この場合外側ハウジングに対する内側ハウジングの移動は許容されない。
【０００８】
前記回転ロック機構は、前記ストレイン・リリーフ機構および前記回転ロック機構の係合時に撓む、少なくとも１つの撓み可能なロック要素を有することができる。そのような解決策は、構築および製造するのが容易である。特に、撓み可能なロック要素は弾性的に撓み可能であり、この結果撓み可能なロック要素は、コネクタを分解するとき、内側ハウジングと外側ハウジングとの間の結合を自動的に解除する。
【０００９】
ロック要素を撓ませて、相補ロック要素内で確実にロックすることができる。そのような相補ロック要素は、これら２つの間の安全で確実な装着またはロックのために設計することができる。代替の実施形態では、ロック要素は、内側ハウジングまたは外側ハウジング上に既に存在する他の構造または形状と、確実にロックすることもできる。ロック要素および／または相補ロック要素は、前記内側ハウジングまたは前記外側ハウジングと統合されたまたは一体型のものとすることができる。そのようなハウジングは、個別のロック要素を有するハウジングよりも容易に製造することができる。
【００１０】
ロック要素は、タブもしくは指部とすることができ、または舌状構造を有することができる。そのような形状は容易に製造でき、それでもなお、ほとんど空間を占めずに十分な結合効率をもたらす。ロック要素、特にタブ形状、指形状、または舌形状のロック要素は、ストレイン・リリーフ機構に向けて延在することができる。ロック要素の自由端は、ストレイン・リリーフ機構に面することができる。そのような発展形態では、自由端が撓むことができるかまたはこれをより容易に操作できるので、操作をより簡単にすることができる。
【００１１】
相補ロック要素は溝部とすることができ、このことによりロック要素の挿入を容易にすることができる。溝部により、ロック要素がこの溝部内で長手方向に移動することも可能となり、こうしてロック要素の移動を許容し、かつ／または形状の異なるロック要素、特に異なる長さを有するロック要素の挿入を可能にする。そのような溝部は、特に前記内側ハウジングおよび前記外側ハウジングの少なくとも一方に沿って直線的に延在でき、こうして直線移動を許容する。相補ロック要素、特に溝部は、タブまたは指部のような撓み可能なロック要素の半径方向内側に置くことができる。この実施形態では、タブを半径方向に内側に向けて操作する必要があるので、ロック要素の操作を特に容易にすることができる。
【００１２】
前記回転ロック機構は、前記外側ハウジングの外側からアクセス可能に構成することができる。これにより、回転ロック機構の操作および／または点検が可能となる。外側ハウジングは、そのような外側からのアクセスを可能にする開口部を有することができる。外側ハウジングの開口部は、この開口部を通した回転ロック機構の点検または手動操作を可能にしながら、それでもなお十分な保護を可能とすることができる。回転ロック機構は、そのような開口部の中へと延在することができ、こうしてスペースを節約したコネクタの構築が可能となる。特に、回転ロック機構を開口部内に配置して、スペースを無駄にしないようにし、非常にコンパクトな設計を可能にすることができる。
【００１３】
ストレイン・リリーフ機構を、前記内側ハウジングまたは前記外側ハウジングの少なくとも一方の上にねじ止めするように構成することができる。この設計は、安全な接続および容易な操作を実現するので、有利である。
【００１４】
ストレイン・リリーフ機構ならびに前記内側ハウジングおよび前記外側ハウジングの少なくとも一方の上に、特にこれら２つが１つにねじ止めされるよう構成される場合、受容ポケットを形成することができる。前記受容ポケットは、撓んだ状態にある前記撓み可能なロック要素の少なくとも一部を、この受容ポケット内で受容するように構成される。この撓み可能なロック要素は受容され、損傷しないようにまたは撓んでいない状態にならないように保護され得る。受容ポケットを、撓んだ状態にある前記撓み可能なロック要素の自由端を受容するように構成することができる。このことは、ロック要素の固止および保護のために十分であり得る。
【００１５】
内側ハウジングおよび外側ハウジングは、回転ロック機構が初期位置とロック位置との間に位置する場合、互いに対して回転可能とすることができる。回転ロック機構を操作する前にストレイン・リリーフ機構を事前に組み立てることができるので、このことによりコネクタの簡単な組み立てが可能になる。組み立てが手作業で行われる場合、特に実地での作業の場合、高い精度で作業する必要はない。
【００１６】
ストレイン・リリーフ機構は、ケーブル係合部材を備えている。前記ケーブル係合部材は、前記内側ハウジングおよび前記外側ハウジングの少なくとも一方の中に達するケーブルと係合するように操作されるように構成され、前記係合させる操作は前記ストレイン・リリーフ機構がロック位置を通過し終わるまでは発生しない。この解決策により、コネクタの組み立て中、ストレイン・リリーフ機構が緊張を緩和するように内側ハウジングおよび／または外側ハウジングにケーブルを固定する前に、内側ハウジングと外側ハウジングとの間のロックが達成されることが保証される。コネクタを分解するときは、内側ハウジングと外側ハウジングとの間のロックがはずされる前にケーブルが解除され自由になることが確実となる。このように、ハウジングのロックが解除されるときケーブルは既に緩んでいるので、損傷を回避できる。
【００１７】
ケーブル係合部材は、半径方向に圧縮可能な本体を備えることができ、前記半径方向に圧縮可能な本体には、前記ケーブルを受容するように構成される貫通孔が設けられる。半径方向にという用語は本明細書では、貫通孔に関するものであり、貫通孔に向かってという意味である。半径方向に圧縮可能な本体が圧縮されると、ケーブルは、この半径方向に圧縮可能な本体内に緊張を緩和するように保持される。さらに半径方向に圧縮可能な本体は、ストレイン・リリーフ機構を操作するときに内側ハウジングおよび／または外側ハウジングに固定されるように構成することができる。このことはたとえば、ぴったりとした装着または確実なロックにより達成することができる。代替として、半径方向に圧縮可能な本体を、圧縮動作によって内側ハウジングおよび／または外側ハウジングに固定することもできる。圧縮により特に、半径方向に圧縮可能な本体の形状を少なくとも部分的に変化させることができる。圧縮動作により力が伝えられ、その結果、半径方向に圧縮可能な本体と、ケーブルおよび／または内側ハウジングもしくは外側ハウジングのような他の要素との間の摩擦が増幅される。圧縮可能な本体は特に、１つの方向に対して垂直な方向に圧縮されるとき、その複数の寸法のうちの１つを、この１つの方向に大きくすることができる。たとえば、圧縮可能な本体は、軸方向に圧縮されるとき、半径方向の内側または外側に拡張することができ、こうしてケーブルおよび／または内側ハウジングもしくは外側ハウジングを圧縮する。
【００１８】
半径方向に圧縮可能な本体を、前記内側ハウジング内に少なくとも部分的に配置することができ、こうしてスペースを節約し、また内側ハウジングとこの圧縮可能な本体との間の十分な接触を可能にすることができる。圧縮可能な本体は、前記ストレイン・リリーフ機構の最終位置において、前記貫通孔を通って延在するケーブルおよび前記内側ハウジングの両方に摩擦力により係合することができる。このようにして、ケーブルと内側ハウジングとの間で緊張を緩和する接続が可能になる。
【００１９】
内側ハウジングおよび外側ハウジングにはいずれも、それらのストレイン・リリーフ機構の反対側の側面に、それぞれ固定要素を設けることができ、前記固定要素は、相補の関係にある相手コネクタに係合するように構成される。固定要素は、内側ハウジングまたは外側ハウジングを相手コネクタに対して変位不可能なまたは強固に固定するように特に構成することができる。特に、内側ハウジングまたは外側ハウジングの固定要素は、内側ハウジングまたは外側ハウジングをそれぞれある特定の方向へと固定することだけを行う固定要素を有することができる。この場合、コネクタと相手コネクタとの間の変位不可能な強固な接続は、内側ハウジングおよび外側ハウジングの両方が相手コネクタに固定されるときにだけ達成される。
【００２０】
ストレイン・リリーフ機構は、内側ハウジングに取り付けることができる。このことにより、コンパクトな設計がもたらされる。
【００２１】
溝部８１の一方の側壁は、ロック要素が弾性でない場合でも内側ハウジングと外側ハウジングの結合を自動的に解除できるように、斜めにするかまたは傾斜させてよい。そのような側壁はこの場合、斜面状の構造をもたらす。この構造により、たとえば外側ハウジングの材料の経年変化に起因して撓み可能なロック要素がその弾性を失った場合に、内側ハウジングを外側ハウジングに対して長手方向を中心に回転させることによる撓み可能なロック要素の係合の解除を、助けることができる。しかしながら、他方の側壁は、特に内側ハウジングおよび外側ハウジングがバヨネットのように接続される場合は、傾斜させる必要はない。
【００２２】
内側ハウジングまたは外側ハウジングは、特に回転ロック機構が撓み可能なロック要素を備える場合に、ストレイン・リリーフ機構の一部に関する補助要素を備えることができる。そのような補助要素は、ストレイン・リリーフ機構が撓み可能なロック要素を撓ませるときに、これを補助することができる。補助部材を、撓み可能なロック要素と同じハウジング上に特に配置することができる。撓み可能なロック要素と補助部材との間には、ストレイン・リリーフ機構の一部に関する挿入チャネルを設けることができる。容易な挿入を可能にするために、特にロック要素の撓みをより容易にするために、このチャネルおよび／または挿入チャネルへの挿入のために構成されたストレイン・リリーフ機構の一部を、先細形状とすることができる。それらはくさび状の形状を有してよい。
【００２３】
内側ハウジングは、相手コネクタの一部またはケーブルを相手コネクタに接続するための中間部分を受容するように構成された、空洞部を有することができる。ケーブルの端部は、組み立てられた状態において、そのような空洞部内に自由に突出してよく、その結果、ケーブルのこの自由端の少なくとも僅かな移動が可能となり、したがって空洞部内でのケーブルの移動が可能になる。さらに、そのような自由に突出するケーブル端部は、ケーブルおよび／または相手コネクタの精確な並びにおけるずれの補償を可能にすることもできる。
【００２４】
本発明のコネクタ組立体は、少なくとも１つの本発明のコネクタおよび相手コネクタを備えることができる。前記相手コネクタは、第１のロック状態において前記内側ハウジングおよび前記外側ハウジングに確実にロックするように構成される。前記ストレイン・リリーフ機構は、前記ロック位置と前記最終位置との間にある場合、前記ロック状態をロックする。このようにして、ストレイン・リリーフ機構が操作されるとき、相手コネクタと内側ハウジングと外側ハウジングとの間のロックが行われる。
【００２５】
ここで本発明を、図面を参照して有利な実施形態によって例示的に記載する。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】相手コネクタの複数の部分およびケーブルを伴う、第１の組み立てステップ中のコネクタの概略斜視図である。
【図２】第２の組み立てステップにおける、図１のコネクタの概略斜視図である。
【図３】第３の組み立てステップにおける、図１および図２のコネクタの概略斜視図である。
【図４】ナットが取り外されている、図２および図３の組み立てステップの詳細の概略斜視図である。
【図５】図３の第３の組み立てステップにおける、コネクタを通過する断面図である。
【図６】相手コネクタの一部を伴う、コネクタの概略正面図である。
【図７Ａ】複数の異なる角度からの、内側ハウジングの概略全体図である。
【図７Ｂ】複数の異なる角度からの、内側ハウジングの概略全体図である。
【図７Ｃ】複数の異なる角度からの、内側ハウジングの概略全体図である。
【図８Ａ】複数の異なる角度からの、コネクタの外側ハウジングの概略全体図である。
【図８Ｂ】複数の異なる角度からの、コネクタの外側ハウジングの概略全体図である。
【図８Ｃ】複数の異なる角度からの、コネクタの外側ハウジングの概略全体図である。
【図８Ｄ】複数の異なる角度からの、コネクタの外側ハウジングの概略全体図である。
【図９Ａ】複数の異なる角度からの、コネクタのストレイン・リリーフ組立体の一部であるナットの概略全体図である。
【図９Ｂ】複数の異なる角度からの、コネクタのストレイン・リリーフ組立体の一部であるナットの概略全体図である。
【図９Ｃ】複数の異なる角度からの、コネクタのストレイン・リリーフ組立体の一部であるナットの概略全体図である。
【図９Ｄ】複数の異なる角度からの、コネクタのストレイン・リリーフ組立体の一部であるナットの概略全体図である。
【図９Ｅ】複数の異なる角度からの、コネクタのストレイン・リリーフ組立体の一部であるナットの概略全体図である。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
図１には、ケーブル２用のコネクタ１を、相手コネクタ３と共に示す。相手コネクタ３は、部分的にのみ示されている。特に、相手コネクタ３は、コネクタ１の内側ハウジング５および／または外側ハウジング６に接続するための基部プレート４を備える。ケーブル２が光ケーブル、特に光ファイバであり、これを通して光によって情報が伝送されるので、相手コネクタ３は、送受信機７も備える。この差し込まれた状態では、内側ハウジング５は、基部プレート４に対してコネクタの長手軸Ｌを中心に回転することができない。さらに、ハウジング５は、基部プレート４の中にそれ以上移動することはできない。内側ハウジング５の基部プレート４に対する移動は、長手方向Ｌの反対方向である抜き取り方向Ｅに沿った移動のみとなる。しかしながら、内側ハウジング５のそのような移動は、外側ハウジング６によって阻止される。この外側ハウジング６は中に内側ハウジング５を受容しており、また、この外側ハウジング６はその後、内側ハウジング５および基部プレート４に対して長手方向Ｌを中心にバヨネット方向Ｂに沿って外側ハウジング６を回転させることによって、基部プレート４におよび内側ハウジング５に、バヨネット式で固定されている。したがって、図１の状態では、内側ハウジング５および外側ハウジング６は、基部プレート４に強固に接続されている。
【００２８】
図１では、内側ハウジング５が外側ハウジング６に回転に関してまだロックされていないので、内側ハウジング５と基部プレート４との間の強固の接続は依然としてはずすことができる。そのような回転ロックを可能にするために、コネクタは、回転ロック機構８を備える。図１では、この回転ロック機構８は、ハウジング５を外側ハウジング６に、回転をロックするように、すなわち２つのハウジング５、ハウジング６の互いに対する長手方向を中心とする何らかの回転が阻止される回転阻止様式では、まだ結合させていない。
【００２９】
回転ロック機構８は、タブ状、指状、または舌状の形状に設計される、弾性的に撓み可能なロック要素８０を特に備える。撓み可能なロック要素８０は、少なくともその自由端８０Ｆにおいて、内側ハウジング５上に配設された溝部８１と相補の関係にある。溝部８１はこのように、回転ロック機構８の相手ロック要素８２である。
【００３０】
コネクタ１は、ストレイン・リリーフ機構９をさらに備える。ストレイン・リリーフ機構９は、ケーブル２をコネクタ１に、特に内側ハウジング５に、緊張を緩和するように固定する役割を果たす。ストレイン・リリーフ機構９の作動中は、ケーブル２からのあり得る緊張はこうしてナット９０およびケーブル係合部材９１を介して内側ハウジング５および外側ハウジング６に、およびしたがって基部プレート４に向けられる。よって、ケーブル２からの緊張により内側ハウジング５の内側にある要素が損傷する可能性はない。ストレイン・リリーフ機構９は、ナット９０を備える。ナット９０は、内側ハウジング５に対して組み立て経路に沿って移動するように構成される。組み立て経路は、ナット９０が内側ハウジング５に接触するときの軸方向位置Ｉから始まる。続く図面に示すように、ナット９０は次いで内側ハウジング５にねじ止めされる。組み立て経路はしたがって、らせん形状を有する。図１では、ストレイン・リリーフ機構９はまだ完全な作動状態にはなく、まだケーブル２を内側ハウジング５に緊張を緩和するようにロックしていない。
【００３１】
図２では、ナット９０は内側ハウジング５に対して回転しており、したがって内側ハウジング５に緩く接続される。しかしながら、ストレイン・リリーフ機構９は、まだ完全な緊張の緩和をもたらしていない。ナット９０、およびしたがってストレイン・リリーフ機構９は、撓み可能なロック要素８０と接触することによって、回転ロック機構８に係合する。図２はしたがって、ストレイン・リリーフ機構９のロック位置Ｓを示す。ここのロック位置Ｓからずっと、ナット９０は、外側ハウジング６の撓み可能なロック要素８０を、内側ハウジング５上に配設される溝部８１に向けて押し下げる。このことにより、回転ロック機構８は、内側ハウジング５を外側ハウジング６に、回転に関して強固に結合させる。したがって、ナット９０をハウジング５上にさらに回転させるとき、内側ハウジング５および外側ハウジング６は、回転に関して互いにロックされることになる。したがって、内側ハウジング５、外側ハウジング６、および基部プレート４は、互いに強固に接続され、互いに対して移動できない。特に、ハウジング５、ハウジング６は、互いに対して長手方向Ｌを中心に回転できない。
【００３２】
撓み可能なロック要素８０は、半径方向Ｒに沿って内側ハウジング５に向けて撓む。撓み可能なロック要素８０がロックされているか否かを点検するために、および、撓み可能なロック要素８０を手作業で係合または解除するために、外側ハウジング６は開口部６０を有する。こうして開口部６０により、回転ロック機構８を外側からアクセス可能とすることができる。回転ロック機構８はこの開口部６０内に延在し、特に開口部６０内に配置される。したがって、コネクタはコンパクトである。
【００３３】
図３には、最終位置Ｆにある回転ロック機構８を示す。最終位置Ｆでは、ナット９０のハウジング上へのそれ以上の回転は不可能である。最終位置Ｆはしたがって、組み立て経路の終端である。この最終位置Ｆでは、ストレイン・リリーフ機構９は完全に作動しており、ケーブル２をケーブル係合部材９１を介して内側ハウジング５に、およびしたがって基部プレート４に、緊張を緩和するように固定する。さらに、回転ロック機構８は依然として作動しており、内側ハウジング５の外側ハウジング６に対する長手方向Ｌを中心とする回転移動を阻止する。
【００３４】
コネクタ１の設置を表す図１、図２、および図３に見られるように、ストレイン・リリーフ機構９、特にナット９０は、撓み可能なロック要素８０と共に、内側ハウジング５と外側ハウジング６との間の回転ロックが、ストレイン・リリーフ機構９が完全な作動に入る前に行われることを確実なものとする。したがって、コネクタを設置する際には、内側ハウジング５と外側ハウジング６との間の回転ロックが行われるときには、ケーブル２はまだコネクタ内に緊張を緩和するように固定されていない。他方で、手順を図３から図１へ反対向きに、したがって最終位置Ｆからロック位置Ｓを経由して初期位置Ｉへと実行する場合に行われることになる、コネクタ１の分解の際には、まずケーブル２が解除される。このため、内側ハウジング５と外側ハウジング６との間の回転ロックの係合が解除される前に、どのような力もケーブル２またはケーブル２に取り付けられた要素を破壊し得ない。
【００３５】
こうして、ケーブル２がコネクタ１に固定されるときはいつでも、内側ハウジング５および外側ハウジング６は互いに対して常にロックされ、バヨネット接続を開くことはできない。したがって、内側ハウジング５と外側ハウジング６と基部プレート４との間の強固な接続は、ケーブル２の固定をはずす前にはずすことはできない。
【００３６】
図３には、中間要素１０も示す。中間要素１０は、内側ハウジング５の中の空洞部１１内に配設され、送受信機７をケーブル２に接続する役割を果たす。
【００３７】
外側ハウジング６およびナット９０のより良好な把持を可能とするため、外側ハウジング６およびナット９０は、リブ状の把持要素１５を有する。
【００３８】
図４には、図２または図３による状態におけるコネクタ１の詳細を示し、ここでは、関連のある要素がより良好に見えるように、ナット９０が取り外されている。
【００３９】
回転ロック機構８を、内側ハウジング５が外側ハウジング６と、回転に関してまたはねじりに関して強固に結合している、ロックされた状態で示す。この場合、外側ハウジング６は、内側ハウジング５に対して長手方向Ｌを中心に回転することができず、また、バヨネット方向Ｂにもバヨネット方向Ｂの反対方向にも回転することができない。
【００４０】
内側ハウジング５は、ナット９０の内側の対応する相手ねじ山９５に対する、ねじ山５０を有する。
【００４１】
ロック機構９は、ケーブル係合部材９１としての役割を果たす圧縮可能な本体９２も備える。半径方向に圧縮可能な本体９２には、ケーブル２を受容するように構成される貫通孔９６が設けられる。圧縮されていない状態では、貫通孔９６はケーブル２よりも僅かに大きく、したがってケーブル２を半径方向に圧縮可能な本体９２の中に挿入することができる。圧縮可能な本体９２は次いで、ナット９０が内側ハウジング５にねじ止めされるとき、ナット９０によって圧縮される。この圧縮中、貫通孔９６はより小さくなり、圧縮可能な本体９２はこうしてケーブル２を緊密に保持する。したがって、ケーブル係合部材９１は、ナット９０が締め付けられるときにケーブル２と係合するように操作される。しかしながら、この締め付け、およびしたがって係合させる操作は、ストレイン・リリーフ機構９がロック位置Ｓを通過し終わるまでは発生しない。したがって、回転ロック機構８が内側ハウジング５を外側ハウジング６にロックするときにのみ、ケーブルが固定され得ることが確実となる。結果として、コネクタ１を分解するときには、回転ロック機構８が内側ハウジング５と外側ハウジング６との間の接続のロックを解除できる前に、ケーブル係合部材を、最初に操作から切り離さなければならない。したがって、まだ固定されているケーブル２の回転に起因する損傷のリスクを回避することができる。さらに、そのようなコネクタ１は、ストレイン・リリーフ機構９が操作されるときに回転ロック機構８とのロックが行われるので、より容易に操作することができる。この場合、２つの操作の代わりに１つの操作しか必要としない。
【００４２】
リングの形状を有する補助部材１６は、外側ハウジング６の一部であり、この外側ハウジング６上に、撓み可能なロック要素８０も配設される。補助要素１６は、ナット９０の突出部９４を補助する役割を果たし、この突出部９４は撓み可能な要素８０を半径方向Ｒに押し下げる。突出部９４および撓み可能なロック要素８０はいずれも、それぞれ前端部９４Ｆおよび自由端８０Ｆに向かって先細りとなる、くさび状の形状を有し、このことによりより容易な接触および撓みを可能としている。半径方向Ｒにおいて、突出部９４は、撓み可能なロック要素８の自由端８０Ｆが回転ロックの係合を解除するのを許容しない幅を有する。自由端８０Ｆが半径方向Ｒに対して外側に移動しようとする場合、この力は突出部９４を介して補助要素１６に伝達される。補助要素１６は、閉じたリング構造のため非常に強固であり、突出部９４の移動を許容しない。
【００４３】
図５には、空洞部１１を示す。空洞部１１のケーブル側の端部では、ケーブル２の自由端２０が空洞部１１内へと突出する。自由端２０により、ケーブル２の小さな弾性撓みが可能である。他方の側からは、中間要素１０の自由端１２が空洞部１１内へと突出する。中間要素１０の自由端１２は、ケーブル２の自由端２０内に差し込まれる。ケーブル２に及ぼされ得る緊張は、内側ハウジング５を介してストレイン・リリーフ機構９によって緩和されるので、空洞部１１内の要素はこの緊張を受ける必要がなく、したがって空洞部１１内で浮動する。
【００４４】
ナット９０を、内側ハウジング５にねじ止めすることができる。内側ハウジング５と共に、ナット９０は、撓み可能なロック要素８０の自由端８０Ｆに対する受容ポケット５９を形成する。したがって、自由端８０Ｆは保護され、これを損傷することまたは溝部８２から外に移動することは不可能である。
【００４５】
さらに、内側ハウジング５を外側ハウジング６に封止するための封止要素１６５を示す。
【００４６】
図６には、コネクタ１の正面図を基部プレート４と共に示す。先の複数の図面におけるように、普通なら隠れることになるいくつかの線が示されていることに留意すべきである。但し、よりよく理解するために、これらの線は実線で示されている。特に、内側ハウジング５上に配設され、内側ハウジング５を外側ハウジング６にバヨネット式に接続する役割を果たす、固定要素５６が見られる。固定要素５６は、内側ハウジング５から半径方向外側に突出する。このことは、図７Ａ、図７Ｂ、および図７Ｃでも見ることができる。
【００４７】
図６、図４、および図７Ｂに見られるように、図４、図６、図７Ｂにおいて左手側に見出せる溝部８１の側壁８１Ａは、斜めになっているかまたは傾斜している。この側壁８１Ａは、内側ハウジング５のこの領域における基本的に円筒形である外部形状に対して、および溝部８１の底部８１Ｃに対して、垂直ではない。この側壁８１Ａはしたがって、斜面状の構造をもたらす。この斜面状の構造により、たとえば外側ハウジング６の材料の経年変化に起因して撓み可能なロック要素８０がその弾性を失った場合に、内側ハウジング５を外側ハウジング６に対して長手方向Ｌを中心に回転させることによるラッチ状の撓み可能なロック要素８０の係合の解除を、助けることができる。但し、他方の側壁８１Ｂは、傾斜させる必要はない。これは、内側ハウジング５および外側ハウジング６が、これら２つのバヨネット状の接続により、いずれにせよこの方向には回転できないためである。
【００４８】
図７Ａ、図７Ｂ、および図７Ｃには、内側ハウジング５を基部プレート４に固定する役割を果たす、内側ハウジング５上に配設された固定要素５４を示す。これらの固定要素５４は、特に、内側ハウジング５の基部プレート４へのそれ以上の挿入を阻止する前方停止面５４Ａ、および、内側ハウジング５の基部プレート４に対する側方移動における回転を阻止する突出部分５４Ｂを備える。挿入された状態では、内側ハウジング５はしたがって、長手方向Ｌの反対方向におよび抜き取り方向Ｅに、基部プレート４との接触からはずれるようにしか移動できない。しかしながら、この移動は、内側ハウジング５上の固定要素５６が外側ハウジング６の内面上の対応する固定要素６５に係合するとき、外側ハウジング６によって阻止される。
【００４９】
図８Ａ、図８Ｂ、図８Ｃ、および図８Ｄには、内側ハウジング６を、複数の異なる角度から示す。接続された状態において基部プレート４に対向する前端部６６上には、外側ハウジング６を基部プレート４および内側ハウジング５にそれぞれ固定するための固定要素６４および固定要素６５が、外側ハウジング６上に設けられている。
【００５０】
図９Ａ、図９Ｂ、図９Ｃ、図９Ｄ、および図９Ｅには、ストレイン・リリーフ機構９の一部であるナット９０を、複数の異なる角度から示す。操作を容易とするために、ナット９０は、半径方向外側にリブのように突出する把持セクション１５を有する。内面上には、ナット９０は、内側ハウジング５に接続するための相手ねじ山９５を有する。リング状の補助要素１６に対して回転できるように、突出部９４は円筒形の外部形状を有する。圧縮可能な本体９２を圧縮するために、ナット９０は圧迫面９８を有する。
【符号の説明】
【００５１】
１  コネクタ
２  ケーブル
３  相手コネクタ
４  基部プレート
５  内側ハウジング
６  外側ハウジング
７  送受信機
８  回転ロック機構
９  ストレイン・リリーフ機構
１０  中間要素
１１  空洞部
１２  中間要素の自由端
１３  コネクタ組立体
１５  把持要素
１６  補助要素
２０  ケーブルの自由端
５０  ねじ山
５４  固定要素
５４Ａ、５４Ｂ  固定要素
５６  固定要素
５９  受容ポケット
６０  開口部
６４  固定要素
６５  固定要素
６６  前端部
８０  撓み可能なロック要素
８０Ｆ  自由端
８１  溝部
８１Ａ、８１Ｂ  側壁
８１Ｃ  底部
８２  相手ロック要素
９０  ナット
９１  ケーブル係合部材
９２  半径方向に圧縮可能な本体
９４  突出部
９４Ｆ  前端部
９５  相手ねじ山
９６  貫通孔
９８  圧迫面
１６５  封止要素
Ｂ  バヨネット方向
Ｅ  抜き取り方向
Ｆ  最終位置
Ｉ  初期位置
Ｌ  長手方向
Ｒ  半径方向
Ｓ  ロック位置
【図１】
0006599659.tif 000002
【図２】
0006599659.tif 000003
【図３】
0006599659.tif 000004
【図４】
0006599659.tif 000005
【図５】
0006599659.tif 000006
【図６】
0006599659.tif 000007
【図７Ａ】
0006599659.tif 000008
【図７Ｂ】
0006599659.tif 000009
【図７Ｃ】
0006599659.tif 000010
【図８Ａ】
0006599659.tif 000011
【図８Ｂ】
0006599659.tif 000012
【図８Ｃ】
0006599659.tif 000013
【図８Ｄ】
0006599659.tif 000014
【図９Ａ】
0006599659.tif 000015
【図９Ｂ】
0006599659.tif 000016
【図９Ｃ】
0006599659.tif 000017
【図９Ｄ】
0006599659.tif 000018
【図９Ｅ】
0006599659.tif 000019