(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気的アセンブリであって、
‐  基底部分（２０）、および
‐  取り外し可能な仕方で、該基底部分（２０）に固定されるように構成された取り外し可能部分（１０）
を備え、
該基底部分（２０）は、
‐  漏れのない内部容積部（２４）を少なくとも部分的に境界付ける可撓性の膜（２２）、
‐  該膜（２２）により支えられ、且つ少なくとも部分的に該内部容積部（２４）内に延在している、少なくとも１つの可動電導性要素（２５）、および
‐  該内部容積部（２４）内で該可動電導性要素（２５）の下に置かれた少なくとも1つの内部電気接点（２８）
を備え、
該可動電導性要素（２５）は、該基底部分（２０）上の該取り外し可能部分（１０）の該アセンブリに関連した該膜の変形の間、該内部電気接点（２８）と接触して、それらの間の電気接続を確立し、且つ該基底部分上へ該取り外し可能部分が固定されていない場合、該内部電気接点から離れており、該取り外し可能部分（１０）および該基底部分（２０）の少なくとも１つは、浮き彫り（１９）を備え、該浮き彫り（１９）は該取り外し可能部分（１０）および該基底部分（２０）の内の他方を、漏れのない仕方で支持しており、該浮き彫り（１９）によって画定された接触個所の漏れのなさは、該可動電導性要素（２５）と該内部電気接点（２８）との間の該接触の前に達成され、該取り外し可能部分（１０）は専ら浮き彫り（１９）を通して該膜（２２）を支持し、該内部電気接点（２８）は、らせんバネまたは板バネから成る、
上記アセンブリ。
【請求項２】
該内部電気接点（２８）は、電気的デバイス（３０）、特に発電機または受電機へ接続されている、請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項３】
該可撓性の膜は、その変形の間、その周辺でカップ（２３）の範囲を画定する玉縁（２７）を形成する、請求項１〜２のいずれか１項に記載のアセンブリ。
【請求項４】
該可動電導性要素（２５）と該内部電気接点（２８）の間の該接触は、弾性的な変形を伴う、請求項１〜３のいずれか１項に記載のアセンブリ。
【請求項５】
該内部電気接点（２８）は、自身の上に折り曲げられた可撓性の板から成り立っている、請求項４に記載のアセンブリ。
【請求項６】
該可動電導性要素（２５）と該内部電気接点（２８）は、該膜（２２）の変形がないとき、０．３ｍｍ以上の間隔ｄで離れている、請求項１〜５のいずれか１項に記載のアセンブリ。
【請求項７】
該可動電導性要素（２５）は、該膜（２２）を貫通している、請求項１〜６のいずれか１項に記載のアセンブリ。
【請求項８】
該取り外し可能部分（１０）は、該取り外し可能部分（１０）が該基底部分（２０）に固定されるとき、該可動電導性要素（２５）と電気的に協働するように設計された外部接続要素（１５）を備えている、請求項７に記載のアセンブリ。
【請求項９】
該外部接続要素（１５）と該可動電導性要素（２５）の間の電気的な協働は、接触により達成される、請求項８に記載のアセンブリ。
【請求項１０】
該内部電気接点（２８）は、第１電気デバイス（３０）へ接続され、該外部接続要素（１５）は、少なくとも該取り外し可能部分（１０）が該基底部分（２０）上に固定されているとき、第２電気デバイス（３５）へ接続されている、請求項８および９に記載のアセンブリ。
【請求項１１】
該外部接続要素（１５）は、永続的な仕方で、該第２電気的デバイス（３５）へ電気的に接続されている、請求項１０に記載のアセンブリ。
【請求項１２】
該取り外し可能部分（１０）は、該基底部分（２０）に類似しており、
‐  漏れのない内部容積部（１４）を少なくとも部分的に画定する可撓性の膜（１２）、
‐  該膜（１２）により支持され且つ該膜（１２）を貫通する少なくとも１つの可動電導性要素（２５）、および
‐  該可動電導性要素（１５）の下で該内部容積部（１４）内に置かれた少なくとも１つの内部電気接点（１８）、
を備え、
該可動電導性要素（１５）は、該基定部分（２０）への該取り外し可能部分（１０）のアセンブリに関する該膜（１２）の変形の間、該内部電気接点（１８）に接触して、それらの間の電気的接続を確立し、且つ基底部分（２０）への該取り外し可能部分（２０）の固定が存在しない場合、該内部電気接点（１８）から離れている、
請求項１０に記載のアセンブリ。
【請求項１３】
該取り外し可能部分の該可撓性膜（１２）は、変形によって、その周辺でカップ（１３）の範囲を画定する玉縁（１７）を形成する、請求項１２に記載のアセンブリ。
【請求項１４】
基底部分への該取り外し可能部分（１０）のアセンブリの間、該玉縁（１７、２７）は、接触が該基底部分（２０）の該可動電導性要素（２５）と該取り外し可能部分（１０）の該可動電導性要素（１５）の間で確立されるところの中間容積部（３８）を画定するように相互に接触する、請求項１３および３に記載のアセンブリ。
【請求項１５】
該基底部分（２０）は、少なくとも２つの別々の可動電導性要素（２５）および少なくとも２つの別々の電気接点（２８）を備え、各可動電導性要素（２５）は、該取り外し可能部分（１０）および該基底部分（２０）がアセンブルされるとき、個々の内部電気接点（２８）と接触して、それらの間の電気的接続を確立する、請求項１〜１４のいずれか１項に記載のアセンブリ。
【請求項１６】
該可動電導性要素（２５）は貫通要素であり、該取り外し可能部分（１０）は、該該取り外し可能部分（１０）が該基底部分（２０）上に固定されるとき、該可動電導性要素（２５）の１つと各々が接触することを意図された少なくとも２つの外部接続要素（１５）を備えている、請求項１５に記載のアセンブリ。
【請求項１７】
該基底部分（２０）は、少なくとも２つの内部電気接点（２８）を備え、該可動電導性要素（２５）は、該取り外し可能部分（１０）を該基底部分（２０）上に固定するとき、該２つの内部電気接点（２８）と接触して、それらの間で閉電気回路を規定する、請求項１〜１６のいずれか１項に記載のアセンブリ。
【請求項１８】
該基底部分（２０）は、電気回路が閉じられているとき、該内部電気接点（２８）と直列に電気的に接続された外部コネクタ要素（６１）を備えている、請求項１７に記載のアセンブリ。
【請求項１９】
処理装置は、請求項１〜１８のいずれか１項に記載のアセンブリの該基底部分（２０）を規定するハンドピース、および該取り外し可能部分（１０）を規定するアクセサリを備え、このアクセサリは、該ハンドピースに固定されるとき、前記アセンブリを介して、内部の電源から該ハンドピースに、電気的に動力を与えられる、上記処理装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、分離可能な仕方で一緒に固定されることを意図された、取り外し可能な部分と基底部分とを備える電気的アセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
標準ＩＰ６７に特に合致する、漏れのない電気的接続部の設定は、オス部分をメス部分に接続することによって通常は実施され、漏れ止めは、１以上のガスケット封止の存在によって保証される。接続がないと、遊び部分へのストッパーの漏れのない固定が必要である。
【０００３】
別の公知の解決策は、遊び部分を切るために、相互に作動可能なスイッチの存在を通してストッパーの必要性を回避することで成り立つ。電気的接続の確立は、これら２つの解決策において２段階で為され、そして貧弱な操作は、操作者への不快または実際に危険を生じさせうる。
【０００４】
装置、および相補的接点の漏れのない接続によって該装置と協働するバッテリーサポートを備えたデバイスが、米国特許第5 822 808号明細書および日本国特許第8 145 678号公報から公知である。
【０００５】
漏れのない接点を介した電気接続を有する装置との協働を意図された漏れのないバッテリーサポートは、米国特許出願公開第2002/0018343号明細書から公知であり、バッテリーサポートは、該サポートが装置とアセンブルされていないとき電源を切る、磁力により作動可能なスイッチを備えている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
生じうる下手な操作に関連する操作者の危険、および生きた電圧の下で湿った若しくは液体環境にこれら表面が曝される場合の接点表面の腐食の危険を制限しながら、２つの取り外し可能な部分のアセンブリによる、漏れのない且つ信頼性の高い電気的接続の確立を簡単化するニーズは存在する。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明は、このニーズを満たすことを目的とし、その主題は、その局面の１つに従い、電気的アセンブリであって、
‐  基底部分、および
‐  取り外し可能な仕方で、該基底部分に固定されるように構成された取り外し可能部分
を備え、
該基底部分は、
‐  漏れのない内部容積部を少なくとも部分的に境界付ける可撓性の膜、
‐  該膜により支えられ、且つ少なくとも部分的に該内部容積部内に延在している、少なくとも１つの可動電導性要素、および
‐  該内部容積部内で該可動電導性要素の下に置かれた少なくとも1つの内部電気接点
を備え、
該可動電導性要素は、該基底部分上の該取り外し可能部分の該アセンブリに関連した該膜の変形の間、該内部電気接点と接触してそれらの間の電気接続を確立し、且つ該基底部分上への該取り外し可動部分の固定が存在しない場合、該内部電気接点から離れている、
上記アセンブリである。
【０００８】
可動電導性要素と内部電気接点の間の接点は、アセンブリの間、電流が流れることを可能にする。
【０００９】
アセンブリの前は、電気的接続は存在せず、且つ基底部分の外部要素は電圧をかけられていない。アセンブリ後は、電流の流れを可能にし且つアセンブリにより保護されるので安全にされるところの電気的接続が作り出される。ユーザは、電気放電を生み出しうる要素と接触する危険性に決して曝されない。
【００１０】
用語「取り外し可能な仕方で」は、取り外し可能部分は、意のままに基底部分とアセンブルされ、および基底部分から外されることができ、結合は、例えば、相互かみ合い、特に摩擦で、スナップ留めで、ねじ止めで、バイオネット型の相互連結で、第３の要素の介在で、形状の協働で、磁気的アセンブリで、またはその他のもので、実行されることを意味すると理解される。
【００１１】
用語「漏れのない内部容積部」は、アセンブリが、基底部分の外部からの水の侵入を許さない表面によって画定された空洞を備えていることを意味すると理解される。
【００１２】
本発明は、内部電気接点が電気的デバイス、例えば発電機、特に低電圧の、例えば２４Ｖ以下のもの、または受電機に接続されるとき、特に適合することを見出している。
【００１３】
可動電導性要素と内部電気接点の間の接点は、好ましくは、弾性変形、例えば該内部電気接点を支持する支持部の弾性変形、及び／又はこの内部電気接点の弾性変形を伴う。これは、例え製造上の誤差が存在しても、良好な接触圧を得ることを可能にする。
【００１４】
内部電気接点は、らせんバネ又は板バネ、特に自身の上に折り曲げられた可撓性の板から成りうる。
【００１５】
好ましくは、可動電導性要素および内部電気接点は、膜の変形がない場合、少なくとも０．３ｍｍ、例えば０．５〜２ｍｍ離れた間隔であり、それにより、偶然の接触および静電放電の危険性を減らす。
【００１６】
可撓性の膜は、弾性的に変形し、且つそれは好ましくはエラストマーまたは金属、特にポリウレタン、ゴム、又はシリコーンで作られている。
【００１７】
可動電導性要素は、金属、特にブロンズ、アルミニウム、若しくはステンレススチール、または電導性プラスチック、例えばカーボン若しくはグラファイトを充填されたもので作られうる。
【００１８】
本アセンブリは、好ましくは、標準ＩＰ６７及び／又はＡＴＥＸ指示1999/92/CE（特に区分０、１、２０及び２１を使用）及び／又はＡＴＥＸ指示94/9/EC（クラス１及びクラス２）に適合する。
【００１９】
好ましくは、可動電導性要素は膜を貫通している。該可動電導性要素は、漏れのない仕方で該膜に固定され、それは、部分的に可撓性の膜と共に、漏れのない内部容積部を画定しうる。
【００２０】
可動電導性要素が貫通要素であるとき、取り外し可能部分は、該取り外し可能部分が基底部分に固定されるとき、この可動電導性要素と電気的に協働するように設計された外部接続要素を備えうる。この電気接点は、鍵なしに簡単な支持部により実行されうる。内部電気接点は、第１電気的デバイス、特に発電機および受電機の少なくとも１つに接続されうる。そして、外部接続要素は、少なくとも該取り外し可能部分が該記定部分に固定されるとき、第２電気的デバイス、特に該発電機および該受電機の内の他方に接続される。
【００２１】
好ましくは、外部接続要素と可動電導性要素の間の電気接触は、該基底部分への該取り外し可能部分のアセンブリの間で、該可動電導性要素と該内部電気接点の間の電気接触の前に実施される。
【００２２】
好ましくは、取り外し可能部分および基底部分の少なくとも１つは、浮き彫り、例えば突出する浮き彫りを備え、それは、漏れのない仕方で、該取り外し可能部分および該基底部分の内の他方を圧迫する。この浮き彫りは、突出する環の形状を有し得、それは膜に成形され得、すなわち上で圧迫するようになりうる。変形例として、取り外し可能部分および基底部分は、各々浮き彫りを提示し得て、それらの内の少なくとも１つは膜に成形されている。
【００２３】
取り外し可能部分は、専ら浮き彫りを通して膜を圧迫するようになりうる。この浮き彫りは、特に、アセンブリの間、膜を変形させるように取り外し可能部分が基底部分の可撓性の膜を圧迫することを可能にし、且つ可動電導性要素と内部電気接点の間の電気接続を可能にする。
【００２４】
膜は、取り外し可能部分と基底部分の間の支持部の高さで、追加的ガスケット封止を用いないで漏れのない電気接続を得ることを可能にする。
【００２５】
すると、膜は、二重の機能、一方で漏れのない接続の確立の、および他方で１のまたは複数の可動電導性要素の支持の機能を果たしうる。
【００２６】
膜は、その変形の間、その周辺でカップの範囲を画定する玉縁を形成しうる。
【００２７】
好ましくは、前述の浮き彫りにより規定された接触の漏れ防止性は、可動電導性要素と内部電気接点の間の接触の前に達成される。
【００２８】
外部接続要素は、永続的なまたは非永続的な仕方で第２電気的デバイスへ電気的に接続されうる。
【００２９】
接続が永続的でないとき、外部接続要素は、取り外し可能部分が基底部分に固定されるとき、追加の電気接点を動かし且つ接触してそれらの間の電気接続を確立するように設計されえ、この追加の接点は、永続的な仕方で、第２電気的デバイスに接続される。
【００３０】
特に、該取り外し可能部分は、該基底部分に類似の構成でありえ、特に
‐  漏れのない内部容積部を少なくとも部分的に画定する可撓性の膜、
‐  該膜により支持され且つ該膜を貫通する少なくとも１つの可動電導性要素、および
‐  該内部容積部内で該可動電導性要素の下に置かれた少なくとも１つの内部電気接点、
を備えている。
【００３１】
該可動電導性要素は、該基定部分への該取り外し可能部分のアセンブリに関する該膜の変形の間、該内部電気接点に接触してそれらの間の電気的接続を確立し、且つ該取り外し可能部分の基底部分への固定が存在しない場合、該内部電気接点から離れている。
【００３２】
該取り外し可能部分の該可撓性膜は、変形によって、その周辺でカップの範囲を画定する玉縁を形成している。
【００３３】
好ましくは、該取り外し可能部分の基底部分へのアセンブリの間、該基底部分の膜および該取り外し可能部分の膜は、各々玉縁を形成するように変形され、該基底部分の及び該取り外し可能部分の複数の玉縁は、接触が該基底部分の該可動電導性要素と該取り外し可能部分の該可動電導性要素の間で確立されるところの中間容積部を画定するように、相互に接触している。
【００３４】
該基底部分は、少なくとも２つの別々の可動電導性要素および少なくとも２つの別々の電気接点を備え、各可動電導性要素は、該取り外し可能部分および該基底部分がアセンブルされるとき、各内部電気接点と接触して、それらの間の電気的接続を確立する。
【００３５】
該内部電気接点は、例えば発電機の２つの端子に接続されている。
【００３６】
２つの可動電導性要素は、貫通要素であり得、該取り外し可能部分は、少なくとも２つの別々の外部接続要素を備え、該外部接続要素は、該取り外し可能部分が基底部分に固定されるとき、夫々該可動電導性要素の１つと接触することを意図されている。
【００３７】
該取り外し可能部分および該基底部分の少なくとも１つは、電源または受電機に接続され得、そして該取り外し可能部分および該基底部分の内の他方は、電源および受電機の内の他方に接続されている。該取り外し可能部分および該基底部分のアセンブリは、その後、電源で受電機へ電力を供給することを可能にする。
【００３８】
１変形例において、基底部分は、少なくとも２つの内部電気接点を備え、可動電導性要素は、取り外し可能部分の基底部分への固定の間、該２つの内部電気接点に接触してそれらの間に閉電気回路を画定する、するとアセンブリはスイッチの役割を果たす。
【００３９】
基底部分は、電気回路が閉じられているとき、内部電気接点と電気的に直列に接続された外部コネクタ要素を備えている。電気的接続は、可動電導性要素が内部電気接点と接触する間、実行される。
【００４０】
本発明の主題は、さらにトリートメント装置であり、これは、本発明に従うアセンブリの基底部分を画定するハンドピースおよび取り外し可能部分を画定するアクセサリを備える。該アクセサリは、ハンドピースに固定されると、該ハンドピース内の電源から上記アセンブリを介して電力を供給される。
【００４１】
本発明の主題はまた、上に規定されたように、本発明に従う電気的アセンブリの基底部分であり、可動電導性要素は貫通要素である。
【００４２】
本発明の主題はさらに、上に規定されたように、本発明に従う電気的アセンブリの基底部分であり、該内部電気接点は、固有の弾性を示し、特にそれ自身の上に折り曲げられた板から成る。
【００４３】
本発明は、限定する意図のない説明のための実施例の以下の詳細な記載を読み、そして添付の図面を検討するとより良く理解されうる。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】本発明に従うアセンブリの概略の断面図であり、可動部分の基底部分へのアセンブリの前のものである。
【図２】本発明に従うアセンブリの概略の断面図であり、可動部分の基底部分へアセンブリの後のものである。
【図３】本発明に従うアセンブリの１変形例の概略の断面図であり、可動部分の基底部分へのアセンブリの前のものである。
【図４】本発明に従うアセンブリの１変形例の概略の断面図であり、可動部分の基底部分へのアセンブリの後のものである。
【図５】本発明に従うアセンブリの変形例の概略の断面図であり、可動部分の基底部分へのアセンブリの前のものである。
【図６】図５に対応する図で、可動部分の基底部分へのアセンブリの後のものである。
【図７】本発明に従うアセンブリの変形例の概略の断面図であり、可動部分の基底部分へのアセンブリの前のものである。
【図８】本発明に従うアセンブリの１変形例の概略の断面図であり、可動部分の基底部分へのアセンブリの前のものである。
【図９】本発明に従うアセンブリの１変形例の概略の断面図であり、可動部分の基底部分へのアセンブリの後のものである。
【図１０】図８および９の変形例の分解図である。
【図１１】本発明に従う可動電導性要素の１変形例の概略の断面図である。
【図１２】本発明に従う可動電導性要素の別の変形例の概略の断面図である。
【図１３】本発明に従う可動電導性要素のまた別の変形例の概略の断面図である。
【図１４】本発明に従う典型的なアセンブリの部分図であり、皮膚トリートメント装置に関する。
【図１５】本発明に従う典型的なアセンブリの部分図であり、皮膚トリートメント装置に関する。
【発明を実施するための形態】
【００４５】
図１に示されたものは、基底部分２０および該基底部分２０に取り外し可能な仕方で固定されるように構成された取り外し可能部分１０を備えている電気的アセンブリ１である。
【００４６】
基底部分２０は、該基底部分２０の残部と共に、漏れのない内部容積部２４を少なくとも部分的に規定する可撓性の膜２２により閉じられた開口部８１を提示する支持部２１を備えている。内部電気接点２８は、該膜２２の下に存在する。該膜２２は、漏れのない内部容積部２４内に少なくとも部分的に現れる可動電導性要素２５を支えている。
【００４７】
図１に示されたように、取り外し可能部分１０および基底部分２０が組み立てられていないとき、可動電導性要素２５および内部電気接点２８は、間隔ｄだけ離れている。
【００４８】
図２に示されたように、取り外し可能部分１０が、特に浮き彫り１９を通して、基底部分と接触するとき、それは変形する膜２２上に圧力をかける。この変形は、可動電導性要素２５が内部電気接点２８に接触するようにさせる。
【００４９】
浮き彫り１９によって限られた中間容積部３８は、膜２２と取り外し可能部分１０の間に画定される。
【００５０】
該中間容積部３８は好ましくは漏れず、膜２２上の浮き彫り１９の支えは、閉じられた輪郭である。
【００５１】
膜２２は、エラストマーまたは金属で、特にポリウレタン、ゴム、またはシリコーンで作られうる。
【００５２】
膜２２は、支持部２１上に漏れのない仕方で被覆成形されうる。図１に示されたように、可撓性の膜２２は、その周辺で、支持部２１の開口部８１の端部上に支持されるリム２６を示し得、それは、取り外し可能部分１０が膜２２に圧力をかけるとき、膜２２が支持部２１の開口部内に留まるように特に助ける。
【００５３】
膜２２の硬度は、好ましくはショアＡの単位で５と７５との間である。
【００５４】
膜２２は、図示されていないが、その変形を容易にする、及び／又は、取り外し可能部分１０とより良い接触を可能にする１以上の浮き彫りを備えうる。
【００５５】
可動電導性要素２５は、任意の適切な物質、特に金属、又は例えばカーボンを充填された、好ましくはブロンズ、アルミニウムまたはステンレススチールを充填された電導性プラスチックから成りうる。
【００５６】
図示された例として、可動電導性要素２５は、漏れのない仕方で膜２２を通過し、且つ内部容積部２４を可撓性の膜２２と協働して限定する。
【００５７】
可動電導性要素２５は、可撓性の膜２２から零でない間隔ｅだけ、突き出ることができ、または好ましくは後退させられうる。該要素２５は、図示されたように中実であり得、かつその外部接触表面は、平面、外向きに凹、または外向きに凸でありえる。
【００５８】
可動電導性要素２５は、図１に示されたように、膜２２がその中に係合する環状喉部４１を提示しうる。該喉部４１内への膜２２の固定は、可動電導性要素２５上への膜２２の被覆成形によって、またはこの効果のために準備された膜２２の穴への可動電導性要素２５の力止めおよびスナップ止めによって行なわれうる。
【００５９】
可動電導性要素２５は、様々な形状で製作され得、例えば図１１に示されたように、可動電導性要素２５は、膜２２の両側に一緒に、特にネジ止め、スナップ止め、またはリベット止めによって組み立てられた２つの部分２５ａおよび２５ｂでありうる。
【００６０】
図１２に示された変形例において、可動電導性要素２５は、３つの部分２５ａ、２５ｂ、および２５ｃであり、その内の２つ２５ａおよび２５ｂは、外部接触表面を規定し、そしてそれらの第３番目の２５ｃは、他の２つの部分２５ａと２５ｂの間の電気的接続を保証している。
【００６１】
図１３に示されたような１変形例として、可動電導性要素２５は、膜２２の片側にもたれる拡げられた端部４５、および膜２２の他の側で押し返された反対の端部を示している。
【００６２】
図１に示されたように、内部電気接点２８は、取り外し可能部分１０の基底部分２０への固定の間、可動電導性要素２５によって押し返されることによって弾性変形を受けうる。
【００６３】
内部電気接点２８は、自身の上に折り曲げられた可撓性の板ばねでありうる。この弾性は、取り外し可能部分１０の基底部分２０への固定の間、該遊び、特に製作上の許容誤差および電気的連続性を保証する接触圧に関して補償を可能にする。
【００６４】
図５および６に示された変形例において、内部電気接点２８は、支持部３２により支えられる。
【００６５】
内部電気接点２８は、例えば印刷回路の形態である。支持部３２は、内部接続要素２８と可動電導性要素２５の接触の間、曲がりうる。
【００６６】
内部電気接点２８は、好ましくは、電気的デバイス３０、特に発電機または受電機へ永続的な仕方で連結される。
【００６７】
可動部分１０は、基板１１へ固定され且つ取り外し可能部分１０の基底部分２０への固定の間に、可動電導性要素２５と協働するように意図された外部接続要素１５を備えうる。
【００６８】
外部接続要素１５は、例えば浮き彫り１９に対して後退して置かれている間、取り外し可能部分１０上に突出しうる。
【００６９】
外部接続要素１５は、好ましくは、金属または電導性プラスチック、例えばカーボン、特にブロンズ、アルミニウム、またはステンレススチールを充填されたもの、で作られている。それは、固体であり得、且つその外部接続表面は、図示されたように平面または外向き凸でありうる。
【００７０】
外部接続要素１５は、好ましくは電気的デバイス３５、特に、もし内部電気接点２８が受電機に接続されるならば、発電機、またはもし内部電気接点２８が発電機に接続されるならば、受電機へ接続される。
【００７１】
外部接続要素１５は、電気的デバイス３５へ永続的な又は非永続的な仕方で接続されうる。
【００７２】
好ましくは、基底部分２０への取り外し可能部分１０の固定の間、外部接続要素１５は、可動電導性要素２５と接触し、すると取り外し可能部分１０の基板１１の浮き彫り又は複数の浮き彫り１９は、可撓性の膜２２と漏れのない接触をし、そして、可動電導性要素２５が内部電気接点２８と接触するように、可撓性の膜を変形する。中間容積部３８の漏れ止めは、効果的にアセンブリを外部環境に対して安全にするように、可動電導性要素２５と内部電気接点２８との接触の前に、取り外し可能部分１０の基板１１の浮き彫り又は複数の浮き彫りと可撓性の膜２２の間の接触を通して保証されている。したがって、外部接続要素１５と内部電気接点２８の間の電気接続が存在し、それは、水漏れのない環境において電流が発電機から受電機へ流れるようにされることを可能にする。
【００７３】
逆に、取り外し可能部分１０と基底部分２０とが分離している間、内部電気接点２８と可動電導性要素２５との物理的分離は、浮き彫りまたは複数の浮き彫りと可撓性の膜との分離の前および外部接続要素１５と可動電導性要素２５との分離の前に、達成される。
【００７４】
このように、発電機から受電機へ流れる電流は、アセンブリが全く漏れず、そしてそれ故に外部環境に決して接触しないときのみ流れうる。静電放電は、外部媒体に関して漏れないところの内部容積部内でのみ現れることができ、そしてユーザに対して、特に外部環境の起こりうる爆発的性質に関する爆発のどのようなリスクも生じない。
【００７５】
好ましくは、可撓性の膜２２は、取り外し可能部分１０の動作の元で、特に支持部２１の開口部８１の端部上に支えられたリム２６により形成された玉縁（２７）により横方向に範囲を限られたキャップ２３を形成するように変形する。
【００７６】
好ましくは、アセンブリ１の要素の寸法および空間、特に浮き彫り１９の高さｈ、可動電導性要素２５と内部電気接点２８の間の間隔ｄ、可動電導性要素２５が、可撓性膜２２に対して突出するまたは後退する距離ｅ、および取り外し可能部分１０の基板１１から突出する内部接続要素１５の高さｋは、該複数の要素間の接触が、取り外し可能部分１０と基底部分（２０）との組立の間に、上述の順番で生じるようなものである。
【００７７】
図３および４に示された変形例において、外部接続要素１５は、取り外し可能部分１０を基底部分２０に固定している間、それらの間の電気接続を確立するための追加の電気接点１８と接触し、該追加の電気接点１８は電気的デバイス３５に接続されている。
【００７８】
取り外し可能部分１０は、特に基底部分２０に類似し得、追加の電気接点１８は内部電気接点であり、外部接続要素１５は、可撓性の膜１２により支えられた可動電導性要素である。
【００７９】
取り外し可能部分１０は、これより前に詳述した基底部分２０と同じ特性を有しうる。
【００８０】
好ましくは、取り外し可能部分１０の膜１２は、基底部分２０の可撓性膜２２と同じ特性を有している。変形例として、取り外し可能部分１０の膜１２は、基底部分２０の可撓性膜２２と異なりうる。
【００８１】
取り外し可能部分１０を基底部分２０に固定している間、取り外し可能部分１０の可動電導性要素１５は、基底部分２０の可動電導性要素２５に接触する。
【００８２】
部分１０及び２０を一緒にすることは、２つの可撓性膜１２及び２２の同時的な変形を起こし、それは可動電導性要素１５及び２５と夫々の内部電気接点１８及び２８との接触を可能にする。好ましくは、可動電導性要素１５（又は２５）の外部表面と支持部１１（又は２１）の外部部分の間の間隔ｌは、可動電導性要素１５（又は２５）と夫々の内部電気接点１８（又は２８）の間の間隔ｄよりも大きい。
【００８３】
可撓性の膜１２及び２２の変形の間、各可撓性の膜は、リム１６及び２６により形成された玉縁１７及び２７により横方向に限られたカップ１３および２３を形成する。玉縁１７及び２７は、それらの間で中間容積部３８を画定するように互いに接触する。玉縁１７及び２７は、電気的接触のときに中間容積部３８が全く漏れないように、接触することによって中間容積部３８の漏れ止めを保証することを可能にする。
【００８４】
変形例として、２つの膜１２及び２２の少なくとも１つは、浮き彫り、好ましくは突出部であり、基底部分２０への取り外し可能部分１０の固定の間、膜１２及び２２の他方にもたれて、２つの膜１２及び２２を同時に変形させる。
【００８５】
図５及び６に示された変形例において、基底部分２０は、少なくとも２つの別々の可動電導性要素２５および少なくとも２つの別々の内部電気接点２８を備え、各可動電導性要素２５は、複数の内部電気接点２８の１つと接触して、それらの間の電気接点を確立する。
【００８６】
好ましくは、複数の可動電導性要素２５は、貫通要素であり、それらは各々外部接続要素１５と接触している。
【００８７】
本発明は、電気的接続の特定の数に限定されるものではない。
【００８８】
図７に示された変形例において、アセンブリは、３つの可動電導性要素２５、３つの内部電気接点２８、および３つの外部接続要素１５を備えている。
【００８９】
図８〜１０に示された変形例において、基底部分２０は、２つの別々の内部電気接点２８、および一つの可動電導性要素２５を備え、該可動電導性要素２５は、取り外し可能部分１０と基底部分２０とがアセンブルされているとき、閉回路を規定するように、２つの内部電気接点２８と接触する。可動電導性要素２５は、アセンブリの後、電流を第１の内部電気接点２８から第２の内部電気接点２８へ通過させることを可能にする。基底部分２０は、取り外し可能部分１０が基底部分２０に固定されるときに作動されるスイッチの役割を果たし、該取り外し可能部分１０は可撓性の膜２２を変形させる。
【００９０】
可動電導性要素２５、好ましくは、漏れのない内部容積部２４内に全体として含まれる。
【００９１】
図８及び９において、該部分１０及び２０は、該部分１０及び２０が一緒にされたときに協働するところのオス及びメス型コネクタ要素６１、６２を備えうることが見られる。
【００９２】
可動電導性要素２５によって回路を閉じること又はその他のことは、コネクタ要素６１をターンオンさせること又はその他のことのために用いられうる、コネクタ要素６１は、図示されたように、トラック６３によって接点２８の１つに接続される。
【００９３】
このように、可動電導性要素２５の不在の下で回路が開かれるとき、コネクタ要素６１は、回路の残りの部分と電気的に接続されない。そして回路が閉じられるとき、コネクタ要素６１は、接続される。
【００９４】
本発明に従うアセンブリは、数多くのセクタに適用可能である。
【００９５】
例として、図１４及び１５は、身体または顔、髪毛を含む、を手入れするための装置であって、電源を収納し且つブラシ９０のようなトリートメント部材を提示するハンドピースを備えているもの、への典型的な応用を示している。
【００９６】
アクセサリ１００は、ハンドピースに適合され得、それは、例えばハンドピースのトリートメントと異なるトリートメントを実行することを可能にする部材を備えている。このアクセサリは電源を必要とする。
【００９７】
ハンドピースは、本発明に従う電気アセンブリの基底部分２０を規定し、且つ２つの可動電導性要素２５を支える１つの膜２２を提示している。
【００９８】
２つの内部電気接点（図示されていない）は、ハンドピース内に収納された電源の複数の端子にそれぞれ接続されている。
【００９９】
アクセサリ１００が、例えばスナップ留め又は摩擦による咬み合わせによりハンドピース９０に固定されるとき、該アクセサリは、取り外し可能部分１０を規定し、且つ複数の可動電導性要素２５とそれぞれ接触することを意図された２つの電気接点１５を支持する。
【０１００】
アクセサリ１００をフィットすることは、膜２２の変形および該要素２５と該接点１８の間の電気的接続の確立を生じさせる。こうして、アクセサリ１００により支えられた外部接点１５は、ハンドピースの電源により電力を供給されうる。膜２２は、電気的接続の漏れ防止を保証する。
【０１０１】
アクセサリ１００がない場合、可動電導性要素２５は電力を供給されず、ユーザは、例え偶然に該要素２５に触れようとも、電源の電圧に曝される危険はない。さらに、ハンドピースが水中で用いられると、電源を消耗し接点を酸化しうる電気分解が複数の該要素２５間で生じることは妨げられる。
【０１０２】
これまでに記載されたようなアセンブリ１はまた、爆発のリスクを示す媒体内、特にＡＴＥＸ環境で用いられうる。取り外し可能部分（１０）は、スパークのリスクが該内部空間２４に限定されているので、何らの特別の予防策無しに交換されうる。
【０１０３】
本発明は、ここまでに記載された例示の実施態様に限定されるものではなく、それらの特徴は、図示されていない変更例内で組み合されうる。
【０１０４】
同一の装置は、複数の膜および複数の可動電導性要素、例えば上で記載されたような、任意的に同一の電気的デバイスへ接続されうるものを備えうる。
【０１０５】
用語「１つの・・を備えている」は、「少なくとも１つの・・を備えている」と同義と理解されるべきであり、「〜の間にある」は、反対のことが指定されない限りその境界を含むと理解されるべきである。
【符号の説明】
【０１０６】
１０        取り外し可能部分
１１        基板
１５        外部接続要素
１９        浮き彫り
２０        基底部分
２１        支持部
２２        膜
２４        内部容積部
２５        可動電導性要素
２８        内部電気接点
３０        電気的デバイス
３２        支持部
３５        電気的デバイス
３８        中間容積部
４１        環状喉部
４５        端部
【図１】
0006488308.tif 000002
【図２】
0006488308.tif 000003
【図３】
0006488308.tif 000004
【図４】
0006488308.tif 000005
【図５】
0006488308.tif 000006
【図６】
0006488308.tif 000007
【図７】
0006488308.tif 000008
【図８】
0006488308.tif 000009
【図９】
0006488308.tif 000010
【図１０】
0006488308.tif 000011
【図１１】
0006488308.tif 000012
【図１２】
0006488308.tif 000013
【図１３】
0006488308.tif 000014
【図１４】
0006488308.tif 000015
【図１５】
0006488308.tif 000016