(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気回路装置が、少なくとも１つの第１コンデンサ（１）と、この第１コンデンサ（１）と電気的に協動する少なくとも１つの他の回路部品（４）とを有し、
前記他の回路部品（４）が回路支持体（４”）を有し、その回路支持体（４”）上に電気的および／又は電子的部品（４’）が配置されており、
前記第１コンデンサ（１）が空所（３）を環状に取り囲み、かつ前記空所（３）を環状に取り囲んでいる第１コンデンサ装置（２）の構成部品であり、
前記他の回路部品（４）が、少なくとも部分的に前記空所（３）内に配置されて、前記第１コンデンサ（１）に電気的に接続されており、
前記第１コンデンサ装置（２）が固定要素（７）を有し、該固定要素（７）により電気回路装置が機械的に保持要素（８）に固定可能であり、
前記第１コンデンサ装置（２）が、前記空所（３）の方を向いている内面および／又は前記空所（３）の反対の方を向いている外面に接触部材（１１）を有し、該接触部材（１１）を介して前記第１コンデンサ（１）に前記他の回路部品（４）が電気的に接触可能であり、
前記他の回路部品（４）が、前記接触部材（１１）の電気的接触のためのばね接触部（１２）を有し、
前記ばね接触部（１２）が前記接触部材（１１）に押圧可能であり、前記他の回路部品（４）が前記第１コンデンサ装置（２）によって機械的に安定に保持されていることを特徴とする電気回路装置。
【請求項２】
前記第１コンデンサ装置（２）の横断面が、至る所で曲がった凸状曲線、例えば円形、楕円形又は卵形を成していることを特徴とする請求項１記載の回路装置。
【請求項３】
前記第１コンデンサ装置（２）の横断面が多角形を成していることを特徴とする請求項１記載の回路装置。
【請求項４】
角の個数が３と１２の間、特に５と１０の間にあることを特徴とする請求項３記載の回路装置。
【請求項５】
前記第１コンデンサ（１）が巻回コンデンサとして形成されていることを特徴とする請求項１乃至４の１つに記載の回路装置。
【請求項６】
前記第１コンデンサ装置（２）が、好ましくは同様に巻回コンデンサとして形成された少なくとも１つの第２コンデンサ（１０）を有し、該第２コンデンサ（１０）が前記第１コンデンサ（１）の半径方向外側を取り囲んでいるか又は前記第１コンデンサ（１）の半径方向内側に接していることを特徴とする請求項５記載の回路装置。
【請求項７】
前記第１コンデンサ装置（２）が、その当接面（１３）に接触個所（１４）を有し、該接触個所（１４）を介して前記第１コンデンサ（１）に前記他の回路部品（４）が電気的に接触可能であることを特徴とする請求項１乃至６の１つに記載の回路装置。
【請求項８】
前記第１コンデンサ装置（２）が、その外面に半径方向外側に突出する冷却面（１５）を有することを特徴とする請求項１乃至７の１つに記載の回路装置。
【請求項９】
前記第１コンデンサ装置（２）が目標破断個所（１６）を有することを特徴とする請求項１乃至８の１つに記載の回路装置。
【請求項１０】
電気回路装置が中間回路形コンバータとして構成されており、前記中間回路形コンバータに整流器（１７）を介して単相又は多相交流電圧が供給され、前記中間回路形コンバータからインバータ（１８）を介して単相又は多相交流電圧が発送され、
前記整流器（１７）とインバータ（１８）との間に中間回路コンデンサが配置されており、
前記他の回路部品（４）が、前記中間回路形コンバータの整流器（１７）および／又はインバータ（１８）を含み、
前記第１コンデンサ（１）が前記中間回路コンデンサの構成部品であることを特徴とする請求項１乃至９の１つに記載の回路装置。
【請求項１１】
電気回路装置が第２コンデンサ装置（１９）を有し、該第２コンデンサ装置（１９）が前記回路部品（４）と電気的に協動する少なくとも１つの他のコンデンサ（２０）を有し、
前記第２コンデンサ装置（１９）も前記空所（３）を環状に取り囲み、
前記他の回路部品（４）が前記他のコンデンサ（２０）にも電気的に接続されており、
前記第２コンデンサ装置（１９）が、前記第１コンデンサ装置（２）上に配置されて、これに固定されていることを特徴とする請求項１乃至１０の１つに記載の回路装置。
【請求項１２】
前記第２コンデンサ装置（１９）および前記他のコンデンサ（２０）が、請求項２乃至７、９および１０において前記第１コンデンサ装置（２）および前記第１コンデンサ（１）に対して記載されたように、構成されていることを特徴とする請求項１１記載の回路装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１のプリアンブルによる電気回路装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
電気回路装置はさまざまの実施形態で知られている。しばしば、この種の回路装置において、コンデンサは、設置スペースのかなりの部分を占める。これは、特に、しばしば整流器とインバータとの間に大容量のコンデンサを必要とする中間回路形コンバータに当てはまる。
【０００３】
従来技術のコンデンサは、電気回路装置の残されたスペースに組み込むこと、もしくは１つのハウジング内に配置することがしばしば困難である。さらに、従来技術のコンデンサは、機械的な振動負担および衝撃負担に対して高価な措置により保護されなければならない。他の欠点は、しばしば、特に大きなコンデンサが、スイッチング素子（例えば、整流器又はインバータの半導体スイッチ）に非常に近接して配置できないことにある。しかし、近接配置は技術的に有利であることがあり得る。
【０００４】
従来技術において、コンデンサはディスクリート部品として組み込まれている。コンデンサは、しばしば円筒体又は直方体の形状を有し、しばしば回路基板上にはんだ付けされるか、又は導体レールにねじ留めされる。その回路基板との、また時には取り囲むハウジング等（例えば、配電盤）との適切な接続によって、コンデンサを機械的に固定しなければならない。回路基板自体は、コンデンサを支持して保護することができるように、十分な剛性および安定性を持たなければならない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、できるだけコンパクトに構成されて高い安定性を生じる電気回路装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題は、本発明によれば、請求項１の特徴事項を有する電気回路装置によって解決される。本発明による電気回路装置の有利な実施形態は、請求項２乃至１４に記載されている。
【０００７】
本発明によれば、次の電気回路装置が提供される。
電気回路装置が少なくとも１つの第１コンデンサと、この第１コンデンサと電気的に協動する少なくとも１つの他の回路部品とを有し、
前記第１コンデンサが第１コンデンサ装置の構成部品であり、その第１コンデンサ装置が空所を環状に取り囲んでおり、
前記他の回路部品が、少なくとも部分的に前記空所内に配置されて、前記第１コンデンサに電気的に接続されており、
前記第１コンデンサ装置が固定要素を有し、該固定要素により前記電気回路装置が機械的に保持要素に固定可能であり、かつ
電気回路装置は、前記第１コンデンサ装置が目標破断個所を有することを特徴とする。
【０００８】
従って、第１コンデンサは第１コンデンサ装置の構成部品であり、第１コンデンサ装置が他の回路部品を環状に取り囲んでいるという事情により、第１コンデンサ装置は、同時に他の回路部品のためのハウジングとして利用することができる。従って、第１コンデンサは、結局、電気回路装置の省スペース化に役立つハウジング構成部品である。
【０００９】
第１コンデンサ装置において目標破断個所を有することは、故障発生時に被害を最小限にすることができて有利である。
【００１０】
最も簡単な場合、第１コンデンサ装置は、その横断面において、至る所で曲がった凸状曲線、例えば円形（より正確には、第１コンデンサ装置の有限の厚さゆえに、円環形）、楕円形又は卵形を成している。しかし、代わりに第１コンデンサ装置の横断面が多角形を成していてもよい。角の個数は、例えば３と１２の間、特に５と１０の間にあるとよい。好ましくは、多角形の場合には角が丸くされることが好ましい。しかし、これは強制的ではない。
【００１１】
本発明は、第１コンデンサが巻回コンデンサとして形成されていることによって格別に簡単に実現することができる。この種のコンデンサの例が、電解コンデンサもしくは一般的なフィルムコンデンサである。
【００１２】
他の回路部品は、第１コンデンサ装置によって機械的にも安定に保持されることが好ましい。それによって格別に簡単な構造がもたらされる。
【００１３】
第１コンデンサ装置が第１コンデンサのほかは他の回路要素を全く有していないことも可能である。その代わりに、第１コンデンサ装置が、好ましくは同様に巻回コンデンサとして形成された少なくとも１つの第２コンデンサを有することも可能であり、その第２コンデンサは、第１コンデンサの半径方向外側を取り囲むか、又は第１コンデンサの半径方向内側に接する。それどころか、第１コンデンサおよび第２コンデンサに加えて、もっと多くのコンデンサが半径方向に（即ち、前記空所から見て内から外へ、又はその逆に）連続的に存在することも可能である。
【００１４】
第１コンデンサの接触のために、第１コンデンサ装置が、前記空所の方を向いている内面および／又は前記空所（３）の反対の方を向いている外面に接触部材を有し、それらの接触部材を介して第１コンデンサに他の回路部品が電気的に接触可能であるとよい。第１コンデンサ装置の他のコンデンサに関して、それらが存在する限り、同じことが当てはまる。この場合に、他の回路部品が、それらの接触部材の電気的接触のために、例えばばね接触部を有するとよい。それらの接触部材は、例えば接触ばねとして形成されているとよい。その代わりに、第１コンデンサ装置がそれの当接面に接触個所を有し、それらの接触個所を介して第１コンデンサに他の回路部品が電気的に接触可能であってもよい。第１コンデンサ装置が第１コンデンサに加えて第２コンデンサも有する場合には、両コンデンサのそれぞれが何らかの方法で接触可能であるとよい。同様に、第１コンデンサの両接続端子のそれぞれが何らかの方法で接触可能であるとよい。
【００１５】
最も簡単な場合には、第１コンデンサ装置が、それの外面に、単に滑らかな凸状表面、例えば円筒側面を有する。代わりに、第１コンデンサ装置が、それの外面に、半径方向外向きに突出する冷却面を有することも考えられ得る。この場合、第１コンデンサ装置は、横断面で見て、凹凸の横断面を成している。
【００１６】
現在において格別に好ましい電気回路装置の実施形態では、
電気回路装置が中間回路形コンバータとして構成されており、前記中間回路形コンバータに整流器を介して単相又は多相交流電圧が供給され、前記中間回路形コンバータからインバータを介して単相又は多相交流電圧が発送され、
前記整流器と前記インバータとの間に中間回路コンデンサが配置されており、
前記他の回路部品が、前記中間回路形コンバータの整流器および／又はインバータを含み、
前記第１コンデンサが前記中間回路コンデンサの構成部品である。
【００１７】
電気回路装置が第２コンデンサ装置を有し、その第２コンデンサ装置が前記回路部品と電気的に協動する少なくとも１つの他のコンデンサを有する。この場合に、第２コンデンサ装置も前記空所を環状に取り囲む。さらに、この場合に、前記他の回路部品が他のコンデンサにも電気的に接続されている。この場合に、第２コンデンサ装置は、第１コンデンサ装置上に配置されて、これに固定されている。
【００１８】
第１コンデンサ装置および第１コンデンサのための構成事項は、第２コンデンサ装置の発展形態のために類似の方法で適用可能である。
【００１９】
以下において図面を参照しながら実施例をさらに詳細に説明することにより、本発明の上述の特性、特徴および利点ならびにそれらを達成する方法を明らかにする。図面は概略図で示す。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】図１は図２における線Ｉ−Ｉに沿った電気回路装置の横断面を示す概略図である。
【図２】図２は図１における線II−IIに沿った図１の電気回路装置の縦断面を示す概略図である。
【図３】図３は他の電気回路装置の横断面を示す概略図である。
【図４】図４は第１コンデンサ装置の横断面を示す概略図である。
【図５】図５は第１コンデンサ装置の内面の細部を示す概略斜視図である。
【図６】図６は図５の第１コンデンサ装置の横断面を示す概略図である。
【図７】図７は他の第１コンデンサ装置の横断面を示す概略図である。
【図８】図８は他の第１コンデンサ装置の横断面を示す概略図である。
【図９】図９は電気回路装置の概略ブロック回路図である。
【図１０】図１０は他の電気回路装置の横断面を示す概略図である。
【図１１】図１１は複数のコンデンサ装置を有する電気回路装置を示す概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
図１および図２によれば、電気回路装置が第１コンデンサ１を有する。第１コンデンサ１は第１コンデンサ装置２の構成部品であり、第１コンデンサ装置２は空所３を環状に取り囲んでいる。第１コンデンサ１は、好ましくは巻回コンデンサとして形成されている。巻回コンデンサは、特にフィルムコンデンサおよび電解コンデンサの形で広く知られている。第１コンデンサ装置２は、例えば８ｃｍと５０ｃｍの間にある内径Ｄを有する。さらに、第１コンデンサ装置２は、例えば同様に８ｃｍと５０ｃｍの間にある高さＨを有する。壁厚ｄは、通常少なくとも５ｍｍ付近にあり、３ｃｍまであってよい。しかし、これらの値は、個々の場合に応じて異なっていてよい。
【００２２】
空所３の内部には、少なくとも部分的に、少なくとも１つの他の回路部品４が配置されている。他の回路部品４は、好ましくは（しかし、強制的ではないが）放射対称性に配置されているか、又は周方向に見て少なくともある特定の周期性を有する。
【００２３】
少なくとも１つの回路部品４は、第１コンデンサ１と電気的に協動する。他の回路部品４は、好ましくは第１コンデンサ装置２によって機械的に安定に保持されている。さらに他の回路部品４は、第１コンデンサ１に電気的に接続されている。図１による実施形態の場合には、第１コンデンサ装置２での他の回路部品４の安定な保持と、第１コンデンサ１との電気的接続とが、接触突起５によってもたらされる。これらの接触突起５は、一方では第１コンデンサ装置２の壁に機械的に接続されており、他方では第１コンデンサ１に電気的に接続されている。特に、回路支持体４”上に配置されている電気・電子部品４’が接触突起５に直接的に接続（例えば、はんだ付け）されているとよい。この場合に、回路支持体４”は、必要に応じて、図示されていない他の部品の支持および／又は部品４’の相互接続も行うことができる。
【００２４】
第１コンデンサ装置２での機械的保持および第１コンデンサ１との電気接続を行うために、異なる実施形態も可能である。例えば、接触突起５と第１コンデンサ１との接続は、他の回路部品４の機械的保持を生じさせるためにも十分である。
【００２５】
第１コンデンサ装置２は、さらに固定要素７を有する。固定要素７により、第１コンデンサ装置２は、好ましくはこの第１コンデンサ装置と一緒に全体としての電気回路装置も、機械的に保持要素８に固定可能である。その固定は、例えば図２に概略的に示されたねじ接続部９を介して行うことができる。
【００２６】
図１および図２の実施形態によれば、第１コンデンサ装置２が中空円筒体として形成されている。一般的に言えば、第１コンデンサ装置２の横断面は、至る所で曲がった凸状の曲線を成している。円形の代わりに、例えば楕円形又は卵形であってもよい。これらの実施形態は製造技術上の利点を提供する。代案として、第１コンデンサ装置は、図３の横断面図に示すように、多角形を成していてもよい。この実施形態は、事情によっては、部品４’が平面的に壁４に接触できるという利点をもたらす。これは、中空円筒体又は類似の至る所で曲がった構造としての第１コンデンサ装置２の実施形態と対照的である。この実施形態の場合には、図１に示すように第１コンデンサ装置２の内面における湾曲が、事情によっては、部品４’の角しか壁６に接触しないことを生じさせ得る。平面的な接触は、例えば部品４’の冷却のためにも有利である。他の接触、例えばはんだ付けおよび接着も、簡単に実現することができる。
【００２７】
第１コンデンサ装置２の横断面が多角形を成す場合には、多角形の角は丸くされる。これは、尖っている角に比べて、特に製造技術的な利点をもたらす。設計上の理由からも、この実施形態は有利である。さらに、多角形としての実施形態の場合に、角の個数は３と１２の間、特に５と１０の間にあるとよい。例えば角の個数は図３に従って６であるとよい。
【００２８】
図１乃至図３は、第１コンデンサ装置２が第１コンデンサ１の外側に他のコンデンサを有していない最も簡単な実施形態を示す。しかし、図４に従って、第１コンデンサ装置２が次の如き他のコンデンサ１０を有することも、即ち、第１コンデンサ１を半径方向外側で取り囲む他のコンデンサ１０を有することも可能である。他のコンデンサ１０は、以下において第２コンデンサ１０と呼ぶ。第２コンデンサ１０は、少なくとも好ましくは、巻回コンデンサとして形成されている。さらに、第１コンデンサ装置２は、（図４にも他の図にも示されていないが）さらにもっと多くのコンデンサを含むこともできる。この場合に、これらのコンデンサは、（空所から見て内から外に向かって、又はその逆に）連続的に相前後して配置されている。
【００２９】
他の回路部品４と第１コンデンサ１（および、場合によっては第１コンデンサ装置２の他のコンデンサ１０）とを接触させるために、種々の実施形態が可能である。図１および図２に関連して既に、この目的のために接触突起５が存在する実施形態を説明した。代案として、第１コンデンサ装置２が、図５および図６に示すように、空所３の方を向いた内面に接触部材１１を有するとよい。これらの接触部材１１は、例えば接触ばねとして形成されているとよい。図５には１つの単独の接触部材１１が示され、図６には２つの接触部材１１が示されている。この場合（従って、接触部材１１が存在する場合）に、第１コンデンサ１に他の回路部品４が接触部材１１を介して電気的に接触可能である。例えば、他の回路部品４（図５には示されていないが、図６に概略的にのみ示されている）は、ばね接触部１２を有する。このばね接触部１２は、接触部材１１に向けて押圧され、それによって接触部材１１に電気的に接触する。場合によっては、接触部材１１は、壁６内にはまり込むように配置されているか、又は周縁によって取り囲まれているとよい。これらの２つの例では、（ばね接触部１２のばね力に応じて）ばね接触部１２によって他の回路部品４の十分に安定な機械的接続が達成できる。
【００３０】
同様に図７に示すとおり、第１コンデンサ装置２は、その当接面１３に接触個所１４を有する。この場合に第１コンデンサ１に他の回路部品４が接触個所１４を介して電気的に接触することができる。接触個所１４は、例えば図１および図２に関連して既に言及した接触突起５に移行することができる。第１コンデンサ装置２は、その当接面１３に、プラグピンおよび／又はプラグピンを受け入れるためのプラグジャックを有することも可能である。その他の実施形態も可能である。
【００３１】
図８は、第１コンデンサ装置２の２つの他の実施形態を示す。これらの両実施形態は互いに独立に実現可能である。さらに、これらの両実施形態はこれまでに説明した実施形態のそれぞれにおいて実現可能である。
【００３２】
図８によれば、第１コンデンサ装置２は外側に冷却面１５を有する。冷却面１５は半径方向に外側に向かって、従って第１コンデンサ装置２から離れる方向に突出している。この場合に、冷却面１５が広がっている方向は、僅かの接線成分（従って第１コンデンサ装置２の周方向の成分）および／又は僅かの軸方向成分を持つとよい。第１コンデンサ装置２は、冷却面１５に基づいて、横断面で見て凹凸輪郭を有する。これは冷却面のない実施形態と対照的である。第１コンデンサ装置２は横断面で見て純粋に凸状の輪郭を有する。さらに、図８による第１コンデンサ装置２は目標破断個所１６を有する。
【００３３】
機能的・電気的観点において電気回路装置は必要に応じて構成することができる。例えば、電気回路装置は、図９に示されているように、中間回路形コンバータとして構成することができる。この場合に、中間回路形コンバータには、交流電圧が整流器１７を介して供給される。供給された交流電圧は、図９に示すとおり、多相であるとよい。代わりに、単相交流電圧であってもよい。整流器１７は、選択的に非制御整流器（ダイオード整流器）又は可制御の、従って回生可能な整流器であってよい。中間回路形コンバータは、さらにインバータ１８を介して交流電圧を発生する。発生される交流電圧は、供給された交流電圧と同様に、図９に示されているとおり多相であってよい。代わりに、単相の交流電圧であってもよい。整流器１７とインバータ１８との間には、通常の如く、中間回路コンデンサ１９が配置されている。
【００３４】
他の回路部品４は、特に整流器１７を含むことができる。代わりに、他の回路部品４はインバータ１８を含むことができる。他の回路部品４は、整流器１７もインバータ１８も含むことができる。特に、他の回路部品４の電気・電子部品４’は、整流器１７および／又はインバータ１８の半導体スイッチであってよい。さらに、第１コンデンサ１は、特に中間回路コンデンサ、又は中間回路コンデンサの構成部品であってよい。
【００３５】
特に中間回路形コンバータの場合、第１コンデンサ装置２の実施形態は、３角、４角、５角、６角、８角、１０角又は１２角を有する多角形として提供される。
【００３６】
３角を有する（図示されていない）実施形態は、供給される交流電圧も発送される交流電圧も３相であり、フルブリッジ整流およびフルブリッジ逆変換が行われる場合に提供される。この場合には、例えば２つの他の回路部品４が存在し、２つの他の回路部品４のうちそれぞれ１つが整流器１７およびインバータ１８を含み、多角形の各辺にはそれぞれ２つの半導体スイッチが配置されているとよい。この場合に両回路部品４は、空所３の異なる平面に配置されている。代わりに、唯一の平面において、多角形の各辺にそれぞれ４つの半導体スイッチを配置してもよい。
【００３７】
４角を有する実施形態は、例えば供給される交流電圧も発送される交流電圧も単相であり、フルブリッジ整流およびフルブリッジ逆変換が行われる場合に提供される。この場合には、例えば２つの他の回路部品４が存在し、２つの他の回路部品４のうちそれぞれ１つが整流器１７およびインバータ１８を含むとよい。この場合に、両回路部分４は、図１０に概略的に示されているように、空所３の異なる平面に配置されている。代わりに、唯一の平面において、多角形の各辺にそれぞれ２つの半導体スイッチを配置してもよい
【００３８】
５角を有する実施形態は、供給される交流電圧が単相で、発送される交流電圧が３相であり、フルブリッジ整流およびフルブリッジ逆変換が行われる場合に提供される。この場合には、例えば２つの他の回路部品４が存在し、２つの他の回路部品４のうちのそれぞれが整流器１７の２つの半導体スイッチとインバータ１８の３つの半導体スイッチとを含むとよい。この場合にも、両回路部品４は、図１０に類似して空所３の異なる平面に配置されているとよい。逆に供給される交流電圧が３相であり、発送される交流電圧が単相であり、フルブリッジ整流およびフルブリッジ逆変換が行われる場合に、類似の実施形態が可能である。代わりに、唯一の平面において、多角形の各辺にそれぞれ２つの半導体スイッチを配置してもよい。
【００３９】
６角を有する実施形態は、例えば供給される交流電圧も発送される交流電圧も３相であり、フルブリッジ整流およびフルブリッジ逆変換が行われる場合に提供される。この場合には、例えば２つの他の回路部品４が存在し、２つの他の回路部品４のうちそれぞれ１つが整流器１７およびインバータ１８を含む。この場合に、両回路部品４は、図１０に類似して空所３の異なる平面に配置されている。代わりに、唯一の平面において、多角形の各辺にそれぞれ２つの半導体スイッチを配置してもよい。
【００４０】
８角を有する実施形態は、例えば供給される交流電圧も発送される交流電圧も単相であり、フルブリッジ整流およびフルブリッジ逆変換が行われる場合に提供される。この場合には、例えば唯一の回路部品４が存在し、その回路部品４は整流器１７もインバータ１８も含む。この場合に、その回路部品４は、図２の表示に類似して空所３の唯一の平面に配置されている。
【００４１】
１０角を有する実施形態は、例えば供給される交流電圧が単相であり、発送される交流電圧が３相であり、フルブリッジ整流およびフルブリッジ逆変換が行われる場合に提供される。この場合には、例えば唯一の回路部品４が存在し、その回路部品４は整流器１７もインバータ１８も含む。この場合に、その回路部品４は、図２の表示に類似して空所３の唯一の平面に配置されている。類似の実施形態は、逆に、供給される交流電圧が３相で、発送される交流電圧も単相であり、フルブリッジ整流およびフルブリッジ逆変換が行われる場合に提供される。
【００４２】
１２角を有する実施形態は、例えば供給される交流電圧も発送される交流電圧も３相であり、フルブリッジ整流およびフルブリッジ逆変換が行われる場合に提供される。この場合には、例えば唯一の回路部品４が存在し、その回路部品４は整流器１７もインバータ１８も含む。この場合に、その回路部品４は、図２の表示に類似して空所３の唯一の平面に配置されている。
【００４３】
図４との関連で、単独のコンデンサ装置、即ち第１コンデンサ装置２が、複数のコンデンサ１，１０を有し得ることを説明した。同様に、図１１の表示に応じて、電気回路装置が第１コンデンサ装置２に追加して第２コンデンサ装置１９を有することができる。第２コンデンサ装置１９も、以下においては他のコンデンサ２０と呼ぶ少なくとも１つのコンデンサ２０を有する。他のコンデンサ２０も回路部品４と電気的に協動する。他の回路部品４は、この目的のために他のコンデンサ２０にも電気的に接続されている。他のコンデンサ２０との接続は、直接的又は間接的に、又は第１コンデンサ装置２を介して実現することができる。さらに第２コンデンサ装置１９も空所３を環状に取り囲んでいる。特に、第２コンデンサ装置１９は、図１１の表示に応じて、第１コンデンサ装置２の上に配置されて、これに固定されている。
【００４４】
第２コンデンサ装置１９および他のコンデンサ２０の他の実施形態に関しては、第１コンデンサ装置２および第１コンデンサ１に関して既に説明したのと同様の実施形態が可能である。
【００４５】
従って、要約するに、本発明は次の事情に関係する。
【００４６】
電気回路装置は、少なくとも１つの第１コンデンサ１と、その第１コンデンサ１と電気的に協動する少なくとも１つの他の回路部品４とを有する。第１コンデンサ１は、空所３を環状に取り囲む第１コンデンサ装置２の構成部品である。他の回路部品４は、少なくとも部分的に空所３の内部に配置されて、第１コンデンサ１に電気的に接続されている。第１コンデンサ装置２は固定要素７を有し、それらの固定要素７により電気回路装置は機械的に保持要素８に固定可能である。
【００４７】
本発明は、多くの利点を有する。例えば、第１コンデンサ１は、部品４’に非常に近接して配置することができる。従って、配線長を最小限にすることができる。それによって同時に配線の低い固有インダクタンスがもたらされる。このことは同様に第２コンデンサ１０および第２コンデンサ装置１９のコンデンサ２０についても当てはまる。スイッチング素子（部品４’）の直ぐ近くで高い静電容量を実現することができる。第１コンデンサ装置２は、容易に巻回技術で製作することができる。第１コンデンサ装置（および場合によっては他のコンデンサ装置１９）にハウジング機能を組み入れることによって、追加的な構成部品を節減し、従ってコストおよび設置スペースを節約することができる。第１コンデンサ装置２の大きな表面に基づいて、第１コンデンサ装置２を良好に冷却することができる。単独のコンデンサ（第１コンデンサ１）により到達できる大きな静電容量に基づいて、多数の小容量の個別コンデンサとそれらの接続端子とを省略することができる。目標破断個所１６を設けることによって、第１コンデンサ１（又はコンデンサ装置２の他のコンデンサ１０）の欠陥による危険から電気回路装置周囲および電気回路装置自体を適切に保護することができる。本発明による実施形態は、同時に電気回路装置のＥＭＣ特性（電磁両立性）も改善する。必要に応じて、（場合によっては異なる形状、サイズおよび静電容量を有する）複数のコンデンサ装置１，１９を電気的および機械的に連結することができる。サイズおよび静電容量は、要求に応じて増減することができる。そのうえさらに、コンデンサ装置１，１９を専ら機械的に互いに接続することができ、従って互いに依存性なく接続できるコンデンサ１，１０，２０が得られる。
【００４８】
本発明を細部において好ましい実施例によって詳しく図解して説明したが、本発明は開示した例に限定されず、本発明の保護範囲を逸脱することなく他の変形例を当業者によって導き出すことができる。
【符号の説明】
【００４９】
１          第１コンデンサ
２          第１コンデンサ装置
３          空所
４          他の回路部品
４’        電気・電子部品
４”        回路支持体
５          接触突起
６          壁
７          固定要素
８          保持要素
９          ねじ接続部
１０        他のコンデンサ
１１        接触部材
１２        ばね接触部
１３        当接面
１４        接触個所
１５        冷却面
１６        目標破断個所
１７        整流器
１８        インバータ
１９        第２コンデンサ装置
２０        他のコンデンサ
【図１】
0006516927.tif 000002
【図２】
0006516927.tif 000003
【図３】
0006516927.tif 000004
【図４】
0006516927.tif 000005
【図５】
0006516927.tif 000006
【図６】
0006516927.tif 000007
【図７】
0006516927.tif 000008
【図８】
0006516927.tif 000009
【図９】
0006516927.tif 000010
【図１０】
0006516927.tif 000011
【図１１】
0006516927.tif 000012