(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
プラグ部（１）及び相手側プラグ部（３）を有する円形電気プラグインコネクタ（２）であって、それらは、互いに解放可能にロック可能であり、それぞれ少なくとも１つのプラグイン接点を有し、プラグ側にプッシュプル原理に従うロック機構を有し、その機構は、軸方向に延在して、半径方向に変形され得る少なくとも１つのロック要素（６）を有し、前記ロック要素には、それを横切って配列される半径方向に内側に突出している戻り止め（７）が提供され、それに対して、外側に開いた掛け止めトラップ（８）が相手側プラグ部側に割り付けられ、それにより、前記ロック要素（６）は、少なくとも、前記戻り止め（７）及び前記掛け止めトラップ（８）が、前記プラグ部（１）のプラグインの方向に対してロック解除スリーブ（９）の開放位置への変位の間に係脱することができるように、前記プラグ部（１）によって支持される軸方向に変位可能な前記ロック解除スリーブ（９）によって係止位置及び開放位置の間で作動され、それにより少なくとも１つの前記ロック要素（６）は、止め輪（１０）上に一体成形され、それは、プラグ側で、前記ロック解除スリーブ（９）と前記プラグ部（１）のプラグ部ハウジング（１２）の前方中空円筒プラグ領域（１１）との間で、前記プラグ部（１）上に装着され、それにより、前記戻り止め（７）は、前記プラグ部（１）のプラグインの方向で後方に配列された後方滑り傾斜（１４）を有し、前記掛け止めトラップ（８）は、前記プラグ部（１）のプラグインの方向で後方に配列された関連付けられた内側後方滑り傾斜（１６）を有し、それらは、半径方向に内側に作用するばね力の成分によって、遊びのない様式で前記プラグ部（１）と前記相手側プラグ部（３）とを引き合わせ、
少なくとも１つの前記ロック要素（６）のための前記ロック解除スリーブ（９）と共に軸方向に移動可能な係止スリーブ（２２）が、前記少なくとも１つのロック要素（６）が形成された止め輪（１０）と前記ロック解除スリーブ（９）との間に配置され、
前記ロック解除スリーブ（９）が、つるまき圧縮ばね（２３）によって前記プラグ部（１）のプラグインの方向のバネ力によって作用されて係止位置に維持され、
前記ばね（２３）は、前記プラグ部（１）の前記プラグ部ハウジング（１２）で後方に支持され、前記係止スリーブ（２２）の前方スリーブ部（２４）による半径方向内側の力で係止位置の前記ロック要素（６）に作用し、
前記プラグ部（１）のプラグインの方向の前記係止スリーブ（２２）が、半径方向外側に傾斜し、圧力面として作用する前方スリーブ部（２４）を有し、
前記戻り止め（７）と、前記止め輪（１０）との間の前記ロック要素（６）が、前記プラグ部（１）のプラグインの方向の後方に傾斜し、前記ロック解除スリーブ（９）の方向に半径方向外側に延びる滑りフランク（２５）を有する作動カム（２６）を有し、
前記係止スリーブ（２２）が前記ロック要素（６）の前記作動カム（２６）上で前方スリーブ部（２４）と接触しているとき、前記戻り止め（７）と前記ロック要素（６）が少なくとも部分的に、内側の方へ半径方向に変位されることを特徴とする円形電気プラグインコネクタ。
【請求項２】
前記係止スリーブ（２２）が前記ロック解除スリーブ（９）の上に成形されていることを特徴とする請求項１に記載のプラグインコネクタ。
【請求項３】
前記戻り止め（７）が、前記プラグ部（１）のプラグインの方向の前方に前方滑り傾斜（１３）を有し、前記掛け止めトラップ（８）が、前記プラグ部（１）のプラグインの方向の後方に配置され、対応する後方滑り傾斜（１５）を有し、前記ロック要素（６）が半径方向に外側に変形可能であることを特徴とする請求項１又は請求項２に記載のプラグインコネクタ。
【請求項４】
前記止め輪（１０）の少なくとも１つの前記ロック要素（６）が自動ロック構成であり、
前記戻り止め（７）が自動的に前記掛け止めトラップ（８）に係合し、前記戻り止め（７）が少なくとも部分的に掛け止めトラップ（８）に係合している場合に、前記係止スリーブ（２２）によって係止されることが可能であることを特徴とする請求項１から請求項３のうちいずれか１項に記載のプラグインコネクタ。
【請求項５】
少なくとも１つの前記ロック要素（６）が、前記作動カム（２６）上に外側に備えられ、前記相手側プラグ（３）の方向に開いているロック解除フック（１８）を有し、
前記ロック解除スリーブ（９）は、反対方向に開いているロック解除フック（１８）に対応するキャリアフック（１９）を内側に有し、
前記ロック要素（６）が、ロック解除の目的のために、前記ロック解除スリーブ（９）によって動作可能であることを特徴とする請求項４に記載のプラグインコネクタ。
【請求項６】
前記ロック解除フック（１８）が、前記相手側プラグ部（３）の方に傾斜したロック解除滑り面（２０）を有し、
前記キャリアフック（１９）が、前記相手側プラグ部（３）から離れる方に傾斜した、対応するロック解除相手側滑り面（２１）を有し、
前記プラグ部（１）のプラグインの反対方向への前記ロック解除スリーブ（９）の移動に伴って、前記キャリアフック（１９）が、前記ロック要素（６）の前記ロック解除スリーブ（９）を半径方向外側に変形させることを特徴とする請求項５に記載のプラグインコネクタ。
【請求項７】
前記ロック解除スリーブ（９）の前記プラグ部（１）のプラグインの反対方向への、半径方向外側へ旋回する移動に伴って、前記係止スリーブ（２２）が前記プラグ部（１）のプラグインの反対方向に前記作動カム（２６）上で移動することを特徴とする請求項５又は請求項６に記載のプラグインコネクタ。
【請求項８】
前記止め輪（１０）の少なくとも１つの前記ロック要素（６）が、自動ロック解除構成であり、
前記戻り止め（７）が少なくとも部分的に前記掛け止めトラップ（８）に係合している場合に、前記戻り止め（７）が、前記係止スリーブ（２２）によって掛け止めトラップ（８）への係合を嵌め込み、そこに係止させることができ、
前記係止スリーブ（２２）が半径方向外側に傾斜した前方スリーブ部（２４）を有するロック要素（６）に作用していない場合に、前記戻り止め（７）が、前記掛け止めトラップ（８）から自動的に係脱することができることを特徴とする請求項１から請求項３に記載のプラグインコネクタ。
【請求項９】
前記プラグ部（１）のプラグインの反対方向への前記ロック解除スリーブ（９）の移動に伴って、外側へ旋回するロック要素（６）が、前記係止スリーブ（２２）を前記プラグ部（１）のプラグインの反対方向への前記作動カム（２６）上で移動させることを特徴とする請求項８に記載のプラグインコネクタ。
【請求項１０】
前記プラグ部（１）のプラグインの方向の前記ロック解除スリーブ（９）及び／又は係止スリーブ（２２）によって作用する前記ばね力が、前記止め輪（１０）上に成形された少なくとも１つの前記ロック要素（６）の半径方向のばね力よりも大きいことを特徴とする請求項８又は請求項９に記載のプラグインコネクタ。
【請求項１１】
少なくとも１つの成形された前記ロック要素（６）を有する前記止め輪（１０）が、熱可塑性材料から形成される射出成形構成要素、又は弾力的に変形可能な金属材料から形成されるスタンピング及び曲げによって形成される構成要素であることを特徴とする請求項１から請求項１０のうちいずれか１項に記載のプラグインコネクタ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、プラグ部及び相手側プラグ部を有する円形電気プラグインコネクタに関し、それらは、解放可能に一緒にロックされ得、それぞれ少なくとも１つのプラグイン接点を有し、プラグ側にプッシュプル原理に従うロック機構を有し、その機構は、軸方向に延在して、半径方向に変形され得る少なくとも１つのロック要素を有し、その要素には、それを横切って配列される半径方向に内側に突出している戻り止めが提供され、それに対して、外側に開いた掛け止めトラップが相手側プラグ部側に対応付けられ、それによって、ロック要素は、少なくとも、戻り止め及び掛け止めトラップが、プラグ部のプラグインの反対方向にロック解除スリーブの変位の間に係脱することができるように、プラグ部によって支持される軸方向に変位可能なロック解除スリーブによって作動されることができる。この場合の少なくとも１つのロック要素は、止め輪上に一体成形され、それは、プラグ側で、ロック解除スリーブとプラグ部のプラグ部ハウジングの前方中空円筒プラグ領域との間で、プラグ部上に装着され、それによって、戻り止めは、プラグ部のプラグインの方向で後方に配列された後方滑り傾斜を有し、掛け止めトラップは、プラグ部のプラグインの方向で後方に配列された関連付けられた内側後方相手側滑り傾斜を有し、それらは、半径方向に内側に作用するばね力の成分によって、遊びのない様式でプラグ部と相手側プラグ部とを引き合わせる。
【０００２】
プッシュプルロックシステムという表現は、概して、プラグインコネクタのロックシステムを意味するのに使用され、このロックシステムでは、プラグ部が、プラグ部を相手側プラグ部に押し込むことによって、電気接点が互いに係合するように差し込まれるような機械的係止様式で、相手側プラグ部に接続される。プラグ部が相手側プラグ部に完全に差し込まれた後、プラグ部は相手側プラグ部に自動的にロックされる。この場合のロックは、プラグ部上に提供されて、相手側プラグ部内で着脱可能な係合ができるロック配列によって起こり、そのロック配列は、例えば、半径方向及び／又は周辺方向に変形されることができる少なくとも１つのロック要素を突出している戻り止めと共に有し、それは、対応付けられた掛け止めトラップ内でロックのために係合するか、又はその後ろで係合する。プラグインの方向のプラグ部ハウジング上で変位可能な様式で案内されるロック解除スリーブは、プラグインコネクタをロックした状態で、ロック要素上に係合し、プラグインの反対方向にプラグ部に作用する張力の存在下、ロック要素が相手側プラグ部ハウジングから係脱することを許容する。相手側プラグ部からのプラグ部のロック解除は、戻り止め及び掛け止めトラップが係脱するまで、ロック解除スリーブをプラグ部のプラグインの反対方向に変位させることによって、及びプラグ部を相手側プラグ部から離れて同時に変位させることによってのみ、可能である。先行技術に関して、例えば、米国特許出願公開２００４／０  ０１４  ３５０Ａ１が参照される。
【０００３】
米国特許出願公開２００４／０  ０１４  ３５０Ａ１は、電気同軸プラグコネクタを公開し、それは、接点ピンを有するプラグ部とプラグ接点ソケットを有する相手側プラグ部とを有し、それらは、プッシュプルロック機構を介して一緒にロックされることができる。管状プラグ部が、プラグ側に受容区分を有し、管状相手側プラグ部は、プラグ部の受容区分のための送り込み区分を有する。周囲のロック溝が、プラグ部から逸れている相手側プラグ部の送り込み区分の一方の端に配列される。プラグ部の受容区分は、プッシュプルロック機構を担持し、それは、ロックされた状態で相手側プラグ部の送り込み区分のロック溝と相互に作用する。プッシュプルロック機構は、いくつかの軸方向に延在している、半径方向に変形可能なロック要素を備え、各々が、それを横切って配列される半径方向に内側に突出している戻り止めを有し、各々の場合においてそのロック要素は、同軸プラグコネクタを一緒に差し込んだ相手側プラグ部のロック溝に係合する。ロック要素は、環状の本体上に配列され、それは、プラグ部の受容区分上に移動不能に固定される。ロック要素の意図的でない変形を防ぐために、プラグ部上に変位可能に装着される係止スリーブが提供され、これは、それが半径方向に外側からロック要素を支持する係止位置から、それがロック要素上に係合しない解放位置へ、そしてその逆に変位することができる。係止スリーブは、ばね力を受けず、係止位置と解放位置との間で、手動で前後に移動される。
【０００４】
軸方向ロックに遊びがなく、係止スリーブがばね力によって係止位置で固定されないという事実は、この先に開示された先行技術の不利な点であると考えられる。これは、プラグ部が、振動が発生した場合、ひとりでに相手側プラグ部から緩むことが容易にできることを意味する。加えて、このロックは、条件付きで遊びがないに過ぎない。
【発明の概要】
【０００５】
したがって本発明は、その目的として、本願において対応策を想到し、向上された円形電気プラグインコネクタを提案することを有し、該コネクタでは、プラグ部が相手側プラグ部に容易に差し込まれ、そこから引き抜かれて、高い振動性負荷下を含む相手側プラグ部によって採用される状態において、相手側プラグ部上にしっかりと、かつ完全に遊びのない様式で保持される。プッシュプル原理に従う提案された電気プラグインコネクタのロック機構は、加えて、比較的複雑ではなく、わずかの構成部品で構成されることが意図され、それらの構成部品は、生産工学の観点から製造することが容易であり、設置しやすく、費用効果が良い。
【０００６】
前記目的は、特許請求項１の特徴的特性を有する電気プラグインコネクタによって、本発明によって達成される。本発明のさらに有利な実施形態が、従属する特許請求項から理解され得る。
【０００７】
提案される円形電気プラグインコネクタにおいて、少なくとも１つのロック要素が止め輪上に成形され、該止め輪は、プラグ部のロック解除スリーブと前方中空円筒プラグ領域との間で、半径方向にプラグ側にプラグ部上に装着される。プラグ部が相手側プラグ部に差し込まれると、相手側プラグ部のプラグイン領域は、プラグ領域に係合する。ロック要素上の戻り止めは、プラグ部のプラグインの方向で後方に配列された後方滑り傾斜を有し、相手側プラグ部上の掛け止めトラップは、プラグ部のプラグインの方向で後方に内側に配列された関連付けられた後方相手側滑り傾斜を有し、その滑り傾斜は、プラグ部が相手側プラグ部に、そして円形プラグインコネクタのロックされた状態にロックされるとき、半径方向に内側に作用するばね力の成分によって、永久に、そして、遊びのない様式で、プラグ部と相手側プラグ部とを引き合わせる。ロックトラップは、プラグイン方向で前方及び後方のフランクを有する相手側プラグ部のプラグイン領域における凹部であり、そのフランクは、傾斜した様式でそれぞれ延在する。その結果、少なくとも、戻り止め及び掛け止めトラップが、ロック解除スリーブの移動と連動して、係止位置から、ロック要素が係脱できる解放位置に、プラグ部のプラグインの反対方向に進むことができるように、ロック要素は、プラグ部によって支持される軸方向に変位可能なロックスリーブによって作動されることができる。
【０００８】
本発明に従って、ロック解除スリーブとの軸方向変位ができる少なくとも１つのロック要素のための係止スリーブが、少なくとも１つの成形されたロック要素を有する止め輪とロック解除スリーブとの間に配列され、その係止スリーブは、つる巻き圧縮ばねによってプラグ部のプラグインの方向に、ばね力によって作用され、該つる巻き圧縮ばねは、プラグ部ハウジング上の後方で、及びプラグ部のロック解除スリーブ上の後方の内側で支持される。係止スリーブは、直接的又は間接的にロック解除スリーブに接続されて、止め輪並びにその上に成形される少なくとも１つのロック要素上に少なくとも部分的に係合する。そのプロセスにおいて、係止スリーブは、半径方向に内側に向けられる力を用いて、ロック要素に作用し、一方で、係止スリーブの、圧力面を構成する前方スリーブ区分は、ロック要素に作用し、それによって、少なくとも、戻り止めが掛け止めトラップと係合しているとき、係止スリーブの前方スリーブ区分は、永久にロック要素の前方自由端上の位置で保持され、その上に、戻り止めが半径方向に内側に延在する。これは、プラグ領域の方向にロック解除スリーブ及び係止スリーブを押圧するつる巻き圧縮ばねによって達成される。係止スリーブの効果は、圧縮ばねのばね力によって一定値を用いて事前に設定される。この場合、戻り止め及び掛け止めトラップが係合へと及び／又は係脱することができるように、ロック要素は、内側の方へ及び／又は外側の方へ、少なくともプラグ部の半径方向に作動されることができる。
【０００９】
係止スリーブは、プラグ部のプラグインの方向で、及びそれに反してロック解除スリーブによって変位される。この目的のために、係止スリーブは、移動不能にロック解除スリーブに固定され得るか、ロック解除スリーブに関して移動可能にロック解除スリーブに固定され得る。係止スリーブは、一方で、戻り止め及び掛け止めトラップが係止して係合のままであるように、プラグ部側のロック機構の少なくとも１つのロック要素が係止されることを確実にし、他方で、係止スリーブがロック要素の作動カム上で前方スリーブ区分と接触しているとき、ロックが自動調整である、つまり、それが、内側の方へ半径方向に少なくとも部分的に戻り止めとロック要素を変位することを確実にすることが意図される。係止スリーブは、相手側プラグ部へのプラグ部のロックの間、及び円形プラグインコネクタのロックされた状態にいての両方で、戻り止めをその上に形成する少なくとも１つのロック要素にこのように作用し、そのようにする中で、例えば、振動の結果として、ロック要素を不必要な変形から保護する。そのようにする中で、それは、本発明に係る円形プラグインコネクタのロックを係止して、相手側プラグ部からのプラグ部の不必要な解放を、信頼性をもって防ぐ。この場合、係止スリーブは、管の形態で閉じられるか、縦のスロットを備えるように具体化され得る。係止スリーブがセグメント化された構成であるならば、縦のスロットによって形成されたセグメントは、それに応じて軸方向に延在しているロック要素に隣接して、それに対応付けられる。
【００１０】
有利には、プラグ部のプラグインの方向の係止スリーブは、圧力面として作用する半径方向に外側に傾斜したスリーブ区分を前方に有し、その圧力面に、係止スリーブが、ロック要素の自由端に圧力を付加し、そのようにする中で、掛け止めトラップの方向にそれを押圧する。
【００１１】
本発明の一実施形態において、係止スリーブは、ロック解除スリーブ上に便宜上成形される。２つの部品は、単一の部品にこのように組み合わせられ、該単一の部品は、本発明に係る円形プラグインコネクタの部品コスト及び組立てコスト、並びにこれらの部品の安定性に好ましい影響を及ぼす。組立てをさらに単純化するために、止め輪は、好ましくはプラグ部の本体上で、少なくとも１つのロック要素及び／又は係止スリーブとの位置に嵌め込まれる。
【００１２】
本発明による円形プラグインコネクタの好ましい実施形態において、戻り止めは、プラグ部のプラグインの方向で前方に配列された前方滑り傾斜を有し、掛け止めトラップは、プラグ部のプラグインの方向で後方に配列された関連付けられた外側後方相手側滑り傾斜を有し、それは、自動的に、ロックの目的のために半径方向に外側にロック要素を変形する。掛け止めトラップの外側後方相手側滑り傾斜は、相手側プラグ部のプラグイン領域の壁厚を減少させることによって形成されて、掛け止めトラップの内側後方相手側滑り傾斜に通じる。プラグ部が相手側プラグ部と一緒に差し込まれるとき、前方滑り傾斜は、内側後方相手側滑り傾斜への外側後方相手側滑り傾斜上に、及び掛け止めトラップの凹部内に移動し、それによって、戻り止めの後方滑り傾斜は、凹部内で内側後方相手側滑り傾斜に沿って摺動する。
【００１３】
この場合、戻り止めの高さは、好ましくは、掛け止めトラップの深さと同じか、それよりも小さい。そのため、互いに対応付けられる、プラグ部の少なくとも１つの戻り止めの、及び相手側プラグ部の少なくとも１つの掛け止めトラップの、前方又は後方の傾斜路、及び相手側滑り傾斜は、完全に遊びのないロックが達成されるまで、損なわれずに互いの上に摺動することができる。ロック要素が、円形プラグインコネクタの周辺の方向において可能である限り均一に配列、分散されるとき特に、戻り止めを用いて、及び対応する数の掛け止めトラップを用いて、いくつかのロック要素によって、円形プラグインコネクタをロックすることは、特に有利であることが見出された。この場合の掛け止めトラップは、個々の凹部として構成され得るか、一緒に組み合わされて、周辺の溝を作り出し得る。半径方向に外側に変形することができる弾力的に構成されたロック要素は、一方で、自動再設定であり、加えて、係止位置、つまり、圧力への半径方向に内側に、プラグ部を相手側プラグ部に挿入する方向へのロック解除スリーブの変位を受け、該圧力は、できるだけ遠くに掛け止めトラップに押し込まれている戻り止めに通じ、それによって、戻り止めの後方滑り傾斜は、掛け止めトラップの後方内側相手側滑り傾斜と接触して保たれる。それらが遊びのない様式でお互いに接続されるまで、これは、プラグ部を相手側プラグ部の方向に移動させる。ロック要素への圧力は、また、ロック解除スリーブの係止位置でロック解除スリーブによって維持され、そのため、高い振動性負荷下でさえ、自由な遊びは、プラグ部と相手側プラグ部との間で起こらない。
【００１４】
本発明の有利な実施形態において、ロック要素は、戻り止めと止め輪との間に作動カムを有し、その作動カムは、係止スリーブが作用するロック解除スリーブの方向に、半径方向に外側に延在する。作動カムは、滑りフランクをプラグ部のプラグインの方向で後方に傾斜させて具体化され、その滑りフランクは、軸方向力の成分を用いて、及び半径方向力の成分を用いて、係止スリーブに作用する。
【００１５】
ロック解除スリーブがプラグ部のプラグインの反対方向に変位されないならば、半径方向に外側に傾斜させられる係止スリーブの前方スリーブ区分は、作動カムの滑りフランクに沿って摺動し、そのようにする中で、ロック要素を半径方向に内側に移動させる。ロック解除スリーブがプラグ部のプラグインの反対方向に変位されるならば、これは、また、係止スリーブに作用して、後者をプラグ部のプラグインの反対方向に直接的又は間接的に移動させる。この場合、係止スリーブは、作動カムから離れて移動し、そのため、戻り止めは、半径方向に自由に変位ができて、掛け止めトラップから係脱することができる。この場合のロック要素は、その設計に従って、独立して、又は導入された半径方向力の成分によって、外側に旋回する。この力の成分は、プラグ部ハウジングに対するロック解除スリーブの移動によって、又はプラグ部ハウジング上で引くことによって、相手側プラグ部から離れて軸方向に移動するようにされ得る。
【００１６】
本発明に係る円形プラグインコネクタの一実施形態において、止め輪の少なくとも１つのロック要素は、自動ロック構成であり、これによって、戻り止めが、掛け止めトラップ上に少なくとも部分的に係合するとき、戻り止めは、掛け止めトラップ内に自動的に係合に嵌め込まれ、係止スリーブによってそこに係止することができる。他方、本発明の別の実施形態において、止め輪の少なくとも１つのロック要素は、自動ロック解除構成であり、これによって、戻り止めは、係止スリーブによって掛け止めトラップへの係合を嵌め込むことができ、そして、戻り止めが掛け止めトラップ上に少なくとも部分的に係合するとき、そこに係止されることができ、そして、係止スリーブがロック要素に作用していないとき、掛け止めトラップから、自動的に係脱する。
【００１７】
この場合の少なくとも１つの成形されたロック要素を有する止め輪は、熱可塑性の可塑性物質から形成される射出成形構成要素、又は弾力的に変形可能な金属材料から形成されるスタンピング及び曲げによって作り出される構成要素であり得る。一体構成された自動ロック解除ロック要素を有する止め輪は、好ましくは、金属又は金属合金で作られ、一体構成された自動ロックロック要素を有する止め輪は、好ましくは、プラスチックから、又はプラスチック混合物から成形される。
【００１８】
有利には、ロック解除スリーブがプラグ部のプラグインの反対方向に変位されるとき、半径方向に外側に旋回するロック要素のロック解除フックは、係止スリーブをプラグ部のプラグインの反対方向に移動させる。係止スリーブは、プラグ部の少なくとも１つのロック要素をそれによって解放し、そのため、ロック要素は、相手側プラグ部からのプラグ部のロック解除を許容するために、半径方向に外側に変形されることができる。
【００１９】
ロック要素が自動ロックである本発明の好ましい実施形態において、少なくとも１つのロック要素は、作動カム上に配列され、相手側プラグ部の方向に開いているロック解除フックを外側に有し、ロック解除スリーブは、反対方向に開いているロック解除フックのために、関連付けられたキャリアフックを内側に有する。解放位置へのプラグ部のプラグインの反対方向にロック解除スリーブの変位と連動して、ロック解除スリーブのためのキャリアフックは、少なくとも１つの戻り止め及び少なくとも１つの掛け止めトラップが係脱するまで、さらに半径方向に外側に解放位置に、ロック解除スリーブの増加する変位を有する各々の場合において、ロック要素のロック解除フックをつかんで、それを変形し続ける。そのプロセスにおいて、戻り止めの後方滑り傾斜は、掛け止めトラップの後方内側相手側滑り傾斜に沿って摺動する。
【００２０】
過剰な力の付加なしで簡単なロック解除を容易にするために、そして、ロック解除フック又は関連付けられたキャリアフックを損傷から保護するために、ロック解除フック及びキャリアフックは、それらの形態に関して適切に十分に具体化される。ロック要素上で成形されるロック解除フックは、好ましくは、相手側プラグ部の方へ傾斜させられるロック解除滑り面を有し、ロック解除スリーブ上で成形されるキャリアフックは、相手側プラグ部から離れて傾斜させられる関連付けられたロック解除相手側滑り面を有し、それらは、そのように相互に作用するので、プラグ部のプラグインの反対方向にロック解除スリーブの移動と連動して、ロック解除スリーブのキャリアフックは、ロック要素を半径方向に外側に連続的に変形させる。係止位置へのロック解除スリーブの移動の逆方向に、ロック要素は、ロック解除スリーブのキャリアフックが、ロック要素のロック解除フックから解放されるまで、半径方向に内側に移動し、これによって、プラグ部のロック要素の戻り止め、及び相手側プラグ部の関連付けられた掛け止めトラップは、上述のように、遊びのない様式でプラグ部と相手側プラグ部とを互いに固定する。なぜなら、ロック解除フックとキャリアフックとが互いに係合している限り、相手側プラグ部の方へ傾斜させられるロック要素のロック解除フックのロック解除滑り面、及び逆方向に傾斜させられるロック解除スリーブのキャリアフックのロック解除相手側滑り面は、互いに係合しており、ロック要素の変形の場合、互いに沿って半径方向に内側又は外側に摺動するからだ。
【００２１】
係止スリーブは、好ましくは、相手側プラグ部から逸れている側に、作動カムにおいてロック要素のロック解除フックと接触している。この場合の対応する接点面は、ロック解除フックの傾斜した後方滑りフランクとして提供される。係止スリーブが相手側プラグ部の方向に移動されるとき、傾斜した滑りフランクは、半径方向に内側にロック解除要素の簡単な旋回を許容する。
【００２２】
相手側プラグ部への、又はそこからのプラグ部のロック又はロック解除は、以下の通り、少なくとも１つの自動ロックロック要素を有する本発明に係る円形電気プラグインコネクタのすべての実施形態においてもたらされる。
【００２３】
プラグ部及び相手側プラグ部が軸方向に一緒に移動されるにつれ、ロック解除スリーブは相手側プラグ部の方向に変位され、それによって、掛け止めトラップは戻り止めに接近する。そのプロセスにおいて、戻り止めの前方滑り傾斜は、最初に、掛け止めトラップの後方外側相手側滑り傾斜に沿って摺動する。同時に、ロック解除スリーブのキャリアフックは、ますますロック要素のロック解除フックから間隔を置かれ、そのようにする中で、ロック要素を解放する。少なくとも１つの戻り止めの前方滑り傾斜が、関連付けられた掛け止めトラップの関連付けられた後方外側相手側滑り傾斜を克服するとすぐに、ロック要素のロック解除フックは、ロック解除スリーブのキャリアフックにはもはや係合せず、そのため、固有の復元ばね力のため、及び係止スリーブによって行使される力のため、少なくとも１つの解放された、迂回した弾力的に構成されたロック要素は、ロック要素の戻り止めが相手側プラグ部の掛け止めトラップで遊びのない様式で係合するまで、半径方向に内側に変位される。そのプロセスにおいて、戻り止めの後方滑り傾斜は、掛け止めトラップの後方内側相手側滑り傾斜に沿って摺動し、軸方向にそこで支持される。これらは、互いと接触したままで、相手側プラグ部に対して遊びのない様式でプラグ部を引く。
【００２４】
ロック解除スリーブは、円形プラグインコネクタのロックされた状態において、係止位置にある。この場合、係止スリーブは、ロック解除スリーブのロック位置で、楔形スリーブ区分を介して、中断されない様式で、少なくとも１つのロック要素に作用し、そのため、相手側プラグ部へのプラグ部の振動耐性で永久に遊びのない接続が確実にされる。
【００２５】
相手側プラグ部からのプラグ部のロック解除は、適切に逆順序で起こる。この目的のために、ロック解除スリーブは、解放位置の方向に係止位置から移動され、そのため、ロック解除スリーブのキャリアフックは、ロック要素のロック解除フックに係合して、半径方向に外側にこれを引く。そのプロセスにおいて、係止スリーブは、ロック解除フックの後方滑りフランク上で、ロック解除フックによってプラグ部のプラグインの反対方向に変位され、それは、係止スリーブの楔形スリーブ区分に作用する。ロック解除スリーブのキャリアフックが、ロック要素のロック解除フックに完全に係合するまでの間に限り、ロック解除スリーブは、プラグ部のプラグインの反対方向に移動され得る。この場合、ロック要素は、ロック解除スリーブのキャリアフックの傾斜したロック解除相手側滑り面上で、外側に旋回され、それは、ロック要素の戻り止めと相手側プラグ部の掛け止めトラップとが係脱するまで、ロック要素のロック解除フックの、対応して傾斜したロック解除滑り面と相互に作用する。プラグ部は、現在、相手側プラグ部から軸方向に引き離されることができる。引き離す間に、戻り止めの後方滑り傾斜は、後方内側相手側滑り傾斜に沿って摺動し、それを克服する。プラグ部が、相手側プラグ部から離れてさらに移動されるならば、戻り止めの前方滑り傾斜は、掛け止めトラップの後方外側相手側滑り傾斜に沿って摺動し、それによって、係止スリーブに作用するばね力は、増加される。ロック解除スリーブが解放されるとすぐに、係止スリーブは、プラグ部ハウジング上のロック解除スリーブをプラグ部のプラグインの方向に移動させ、そのため、ロック解除スリーブのキャリアフックは、ロック要素のロック解除フックから解放され、ロック要素は自由半径方向変位ができる。
【００２６】
ロック要素が自動ロック解除である本発明の別の好ましい実施形態において、少なくとも１つのロック要素は、作動カム上で外側に配列されたロック解除フックを有し、ロック解除スリーブは、逆方向で開いているロック解除フックのために、関連付けられたキャリアフックを内側に有しない。前記係止スリーブが、半径方向に内側に向けられ、かつ、つる巻き圧縮ばねによって行使されるばね力によって測定される力の成分を用いて、半径方向に外側に傾斜させられるスリーブ区分によって、少なくとも１つのロック要素の作動カムに作用するという点で、相手側プラグ部へのプラグのプラグインの後、円形プラグインコネクタのロックは、ロック解除スリーブに接続される係止スリーブによってもたらされる。この場合の圧縮ばねのばね力は、それぞれの作動カムに作用する提供されたロック要素の各々のための内側に向けられた力の成分が、少なくとも１つのロック要素の復元力と同じかそれ以上であるように選択されなければならない。
【００２７】
ロック解除スリーブが、プラグ部のプラグインの反対方向に解放位置に変位されるにつれ、係止スリーブは、作動カムから離れて移動することによって、ロック要素を解放し、そのため、ロック要素の自由端に配列された戻り止めを有するロック要素が、少なくとも１つの戻り止め及び少なくとも１つの掛け止めトラップが係脱するまで、ロック解除スリーブの増加する変位と共に、半径方向に外側に解放位置へさらに連続的に、ひとりでに旋回する。そのプロセスにおいて、戻り止めの後方滑り傾斜は、掛け止めトラップの後方内側相手側滑り傾斜に沿って摺動する。
【００２８】
戻り止めが掛け止めトラップと係合しているとき、ロック及びロック解除は、前に述べた自動ロック掛け止めトラップに関係しているものと同様の様式で、掛け止めトラップに対して戻り止めの移動に関して起こる。円形プラグインコネクタをロックするとき、係止スリーブは、相手側プラグ部から逸れている側で、及び特にその後方滑りフランクので、ロック要素の作動カムと接触している。係止スリーブが相手側プラグ部の方向に移動されるとき、傾斜した滑りフランクは、半径方向に内側にロック解除要素の簡単な旋回を許容する。
【００２９】
相手側プラグ部との、又はそこからのプラグ部のロック又はロック解除は、以下の通り、少なくとも１つの自動ロックロック要素を有する本発明に係る円形電気プラグインコネクタのすべての実施形態においてもたらされる。
【００３０】
プラグ部及び相手側プラグ部が軸方向に一緒に移動された後、係止スリーブは、相手側プラグ部の方向にロック解除スリーブと変位され、それによって、掛け止めトラップは戻り止めに接近する。そのプロセスにおいて、戻り止めの前方滑り傾斜は、最初に、掛け止めトラップの後方外側相手側滑り傾斜に沿って摺動する。同時に、ロック解除スリーブのキャリアフックは、ますます作動カムから間隔を置かれる。少なくとも１つの戻り止めの前方滑り傾斜が、関連付けられた掛け止めトラップの関連付けられた後方外側相手側滑り傾斜を克服するとすぐに、ロック要素の戻り止めが、相手側プラグ部の掛け止めトラップに遊びのない様式で係合するまで、弾力的に構成されたロック要素が、その自由端と半径方向に内側に移動させられる結果として、ロック要素の戻り止めは、係止スリーブの前方スリーブ区分を介して導入される力の成分によって、掛け止めトラップに摺動することを強制される。そのプロセスにおいて、戻り止めの後方滑り傾斜は、掛け止めトラップの後方内側相手側滑り傾斜に沿って摺動し、軸方向にそこで支持される。これらは、互いと接触したままで、相手側プラグ部に対して遊びのない様式でプラグ部を引く。
【００３１】
プラグ部のプラグインの反対方向にロック解除スリーブの置き換えの間に、係止スリーブがロック解除スリーブ上で成形されない場合に、外側に旋回しているロック要素は、係止スリーブをプラグ部のプラグインの反対方向に作動カム上に移動させる。プラグ部のプラグインの方向にロック解除スリーブ及び／又は係止スリーブに作用するばね力は、それが、止め輪上で成形される少なくとも１つのロック要素の半径方向ばね力より大きいように、かつ、ロックが、係止であり、また自動調整であるように選択される。
【００３２】
円形プラグインコネクタのロックされた状態では、ロック解除スリーブは係止位置に存在する。この場合、係止スリーブは、ロック解除スリーブのロック位置で、好ましくは楔形スリーブ区分を介して、中断されない様式で、少なくとも１つのロック要素に作用し、そのため、相手側プラグ部へのプラグ部の振動耐性で永久に遊びのない接続が確実にされる。
【００３３】
相手側プラグ部からのプラグ部のロック解除は、適切に逆順序で起こる。この目的のために、ロック解除スリーブは、解放位置の方向に係止位置から移動され、それによって、係止スリーブは、ロック要素の作動カムから離れて軸方向に移動し、そのため、後者は、その固有の復元ばね力のため、ひとりでに外側に旋回し、そのようにする中で、掛け止めトラップから係脱する。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
本発明は、図面中に表示される２つの例示的な実施形態に基づいて、さらに詳細に説明される。本発明のさらなる特徴的特性は、特許請求の範囲及び添付の図面と併せて、本発明の例示的な実施形態の以下の説明から理解され得る。本発明の個々の特徴的特性は、それ自体で、又は、本発明の異なる実施形態の場合に、複数に対して、実装され得る。図面中、
【００３５】
【図１】ロック要素が自動ロック構成である、縦の表示の本発明に係る円形プラグインコネクタのプラグ部の第１の例示的な実施形態を描写する。
【図２】縦の表示の図１に係るプラグ部に対応付けられる本発明に係る円形プラグインコネクタの相手側プラグ部を描写する。
【図３】組み立てられた、ロックされていない状態で、図１に係るプラグ部、及び図２に係る相手側プラグ部を描写する。
【図４】組み立てられた、ロックされた状態で、図１に係るプラグ部、及び図２に係る相手側プラグ部を描写する。
【図５】ロック要素が自動ロック解除構成である、縦の表示の本発明に係る円形プラグインコネクタのプラグ部の第２の例示的な実施形態を描写する。
【図６】組み立てられた、ロックされていない状態で、図５に係るプラグ部、及び図２に係る相手側プラグ部を描写する。
【図７】組み立てられた、ロックされていない状態で、図１に係るプラグ部、及び図２に係る相手側プラグ部を描写する。
【発明を実施するための形態】
【００３６】
図１は、第１の例示的な実施形態として、図２に表示される相手側プラグ部３が対応付けられる本発明に係る円形電気プラグインコネクタ２のプラグ部１を描写する。プラグ部１及び相手側プラグ部３は、互いに解放可能にロック可能で、それぞれ少なくとも１つの電気プラグ接点を有し、該電気プラグ接点は、プラグ部１の絶縁コンタクトホルダ４内で、又は相手側プラグ部３の絶縁コンタクトホルダ５内で受容される。図１〜４に表示されないプラグ部１の及び相手側プラグ部３のプラグ接点は、互いに相補的であるピン接点及びソケット接点として実装される。プラグ部１は、プッシュプル原理に従うロック機構を有し、それは、例示的な実施形態において、いくつかの軸方向に延在している、半径方向に変形可能なロック要素６を備え、それは、自動ロック様式で構成され、それぞれ半径方向に内側に突出している戻り止め７は、それを横切って配列され、図２に表示された外向きに開いた掛け止めトラップ８は、相手側プラグ部の側でそれに対応付けられる。戻り止め７が、外力の付加なしで掛け止めトラップ８に係合するように、ロック要素６は、掛け止めトラップ８に関して配列される。プラグ部１の戻り止め７及び相手側プラグ部３の掛け止めトラップ８が、プラグ部１のプラグインの反対方向に、ロック解除スリーブ９の移動と連動して係脱するように、プラグ部１のロック要素６は、プラグ部１によって支持される軸方向に変位可能なロック解除スリーブ９によって作動することができる。
【００３７】
プラグ部１のロック要素６（そのうちの１つだけが、図１において表示されるか、認識できる）は、止め輪１０上で成形され、該止め輪１０は、プラグ部１のプラグ部ハウジング１２のロック解除スリーブ９と前方中空円筒プラグ領域１１との間で、プラグ部１上でプラグ側に装着される。戻り止め７は、プラグ部１のプラグインの方向の後方に配列された後方滑り傾斜１４を有し、掛け止めトラップ８は、プラグ部１のプラグインの方向の前方に内側に配列された対応付けられた後方相手側滑り傾斜１６を有し、それは、半径方向に内側に作用するばね力の成分によって、ロックの間に遊びのない様式でプラグ部１と相手側プラグ部３とを引き合わせる。戻り止め７は、また、プラグ部１のプラグインの方向の前方に配列された前方滑り傾斜１３を有し、掛け止めトラップ８は、プラグ部１のプラグインの方向の後方に外側に配列された対応付けられた後方滑り傾斜１５を有し、それは、それをロックする目的のために、半径方向に外側にロック要素６を変形する。対応する相手側滑り傾斜１５、１６は、図２に表示される。図２に従って、掛け止めトラップ８（そのうちの１つだけが、図１において表示されるか、認識できる）は凹部として構成される。戻り止め７の前方滑り傾斜１３は、掛け止めトラップ８の外側後方相手側滑り傾斜１５と相互に作用し、戻り止め７の後方滑り傾斜１４は、ロックの間に、又はロックされた状態で、そして、それに応じてロック解除の間に逆もまた同じで、掛け止めトラップ８の内側後方相手側滑り傾斜１６と相互に作用する。動作モードは、図３及び４から理解され得、これらの図と併せてさらに詳細に以下に説明される。
【００３８】
ロック要素６は各々、相手側プラグ部３の方向に開いているロック解除フック１８を有する作動カム２６を外側に有する。ロック解除スリーブ９は、ロック要素６の数に対応しているロック解除フック１８のためのキャリアフック１９を、反対方向に開いているロック要素６のロック解除フック１８に内側に対応付けておく。プラグ部１のプラグインの反対方向にロック解除スリーブ９の移動によって相手側プラグ部３からプラグ部１をロック解除することと連動して、ロック解除スリーブ９のキャリアフック１９は、ロック要素６のロック解除フック１８に係合し、これらを半径方向に外側に変形させ、そのため、ロック要素６の戻り止め７、及び相手側プラグ部ハウジング１７の掛け止めトラップ８は、係脱する。動作モードは、図３及び４における説明において、さらに詳細に同様に説明される。
【００３９】
ロック要素６の作動カム２６のロック解除フック１８は、ロック解除滑り面２０を相手側プラグ部３に傾斜させておき、キャリアフック１９は、対応付けられたロック解除相手側滑り面２１を相手側プラグ部３から離れて傾斜させておく。それらは、プラグ部１のプラグインの反対方向へのロック解除スリーブ９の移動と連動して、ロック解除スリーブ９のキャリアフック１９が、ロック要素６を半径方向に外側に変形させるように、具体化され、配列され、そのように相互に作用する。
【００４０】
ロック要素６がその上に配置され、プラグインの方向に対して軸方向に突出する止め輪１０は、表示された例示的な実施形態で可塑性物質から作られ、それによって、ロック要素６は弾力的に構成される。止め輪１０は、プラグ部ハウジング１２の中空円筒プラグ領域１１上に配列され、それにロックされ、それによって、ロック要素６のための軸方向に変位可能な係止スリーブ２２は、成形されたロック要素６を有する止め輪１０とロック解除スリーブ９との間に配列される。表示された例示的な実施形態における係止スリーブ２２は、ロック解除スリーブ９上で内側に成形される。それは、また、別々の構成要素として構成され得る。係止スリーブ２２は、プラグ部１のプラグインの方向に作用される。この目的のために、プラグ部１は、つる巻き圧縮ばね２３を有し、該つる巻き圧縮ばね２３は、予め張力を加えられ、プラグ部ハウジング１２及び係止スリーブ２２上で軸方向に支持される。
【００４１】
係止スリーブ２２は、プラグ部１のプラグインの方向で前方に、楔形スリーブ区分２４を適切に有し、該楔形スリーブ区分２４は、作動カム２６の傾斜した後方滑りフランク２５上で、ロック解除フック１８と係合している。楔形スリーブ区分２４の力は、半径方向に内側にロック要素６に付加され、同時に、半径方向に外側に、それらの意図的でない変形に対してこれらを係止する。プラグ部１のプラグインの反対方向へのロック解除スリーブ９の移動の場合、ロック要素６と共に半径方向に外側に旋回するロック解除フック１８は、係止スリーブ２２の楔形スリーブ区分２４に対して押圧されている滑りフランク２５によって、係止スリーブ２をプラグ部１のプラグインの反対方向に移動させる。その上、係止スリーブ２２は、また、加えて、ロック解除スリーブ９を通して、直接移動させられる。
【００４２】
本発明に係る円形プラグインコネクタ２のプラグ部１及び相手側プラグ部３のロックプロセス並びにロック解除プロセスは、図３及び図４から明らかになるだろう。図３において、プラグ部１は、相手側プラグ部３に挿入されるが、それはまだそれにロックされない。ロック解除スリーブ９は、この場合解放位置にある。図４は、円形プラグインコネクタ２のロックされた状態を図解し、ロック解除スリーブ９はロック位置にある。ロック又はロック解除の間、ロックスリーブ９は、解放位置とロック位置との間の中間位置にあり、ロック要素６と相互に作用する。
【００４３】
図３において、ロック解除スリーブ９は、解放位置にあり、プラグ部１のプラグインの反対方向に、相手側プラグ部３に対して引き戻されている。プラグ部１及び相手側プラグ部３は、互いにまだ完全には押し込まれない。ロック要素６の戻り止め７は、相手側プラグ部ハウジング１７の掛け止めトラップ８と係合していない。プラグ部ハウジング１２のロック要素６の戻り止め７の前方滑り傾斜１３は、掛け止めトラップ８に通じる相手側プラグ部ハウジング１７の掛け止めトラップ８の後方相手側滑り傾斜１５と接触している。係止スリーブ２２は、作動カム２６の後方滑りフランク２５上で、その楔形スリーブ区分２４を有するプラグ部１のロック要素６のロック解除フック１８と接触している。この場合のロック解除スリーブ９のキャリアフック１９は、この図において、ロック要素６のロック解除フック１８とは認識できては係合しておらず、それによって、係止スリーブ２２は、上述のつる巻き圧縮ばね２３を介して、相手側プラグ部３の方向にばね力によって作用される。係止スリーブ２２は、また、それに応じてロック解除スリーブ９に作用する。
【００４４】
プラグ部１及び相手側プラグ部３が軸方向に一緒にされ続けるとき、ロック解除スリーブ９は、相手側プラグ部３の方向に移動し、それによって、掛け止めトラップ８及び戻り止め７は、互いにより近くに移動する。同時に、ロック解除スリーブ９のキャリアフック１９は、ロック要素６のロック解除フック１８から離れて移動し続けて、ロック要素６を解放する。戻り止め７の前方滑り傾斜１３が掛け止めトラップ８の対応付けられた外側相手側滑り傾斜１５を克服するとすぐに、図４に描写されるように、ロック要素６のロック解除フック１８は、ロック解除スリーブ９のキャリアフック１９とはもはや係合しない。そのため、ロック要素６の戻り止め７が、相手側プラグ部３の相手側プラグ部ハウジング１７の掛け止めトラップ８に係合するまで、解放されて、迂回した、弾力的に構成されたロック要素６は、その固有の復元ばね力によって、及び係止スリーブ２２に作用するつる巻き圧縮ばね２３のばね力によって、半径方向に内側に移動される。
【００４５】
図４は、円形プラグインコネクタ２の遊びのない、ロックされた状態を図解し、ロック解除スリーブ９は係止位置にある。戻り止め７が掛け止めトラップ８内への係合に嵌め込まれるとき、戻り止め７の後方滑り傾斜１４は、掛け止めトラップ８の後方内側相手側滑り傾斜１６に沿って摺動する。図４に表示されるように、これらは、互いに接触したままで、遊びのない様式で相手側プラグ部３に対してプラグ部１を引き寄せる。そのプロセスにおいて、ロック解除スリーブ９のロック位置にある係止スリーブ２２は、半径方向に外側に傾斜したスリーブ区分２４を介して、ロック要素６に作用して、そのため、相手側プラグ部３とのプラグ部１の振動耐性で常時遊びのない接続が保証される。
【００４６】
相手側プラグ部３からのプラグ部１のロック解除は、適切に逆順序で起こる。ロック解除スリーブ９は、この目的のために解放位置の方向に変位され、そのため、ロック解除スリーブ９のキャリアフック１９は、ロック要素６のロック解除フック１８に係合して、半径方向に外側にそれらを引く。そのプロセスにおいて、係止スリーブ２２は、作動カム２６の後方滑りフランク２５上で、ロック解除フック１８によってプラグ部１のプラグインの反対方向に変位され、それは、係止スリーブ２２の楔形スリーブ区分２４に作用する。ロック解除スリーブ９のキャリアフック１９が、ロック要素６のロック解除フック１８に完全に係合するまでの間に限り、ロック解除スリーブ９は、プラグ部１のプラグインの反対方向に変位され得る。そのプロセスにおいて、ロック要素６は、ロック解除スリーブ９のキャリアフック１９の傾斜したロック解除相手側滑り面２１上で外側に旋回され、それは、ロック要素６の戻り止め７と相手側プラグ部ハウジング１７の掛け止めトラップ８とが係脱する程度までに、ロック要素６のロック解除フック１８の、対応して傾斜したロック解除滑り面２１と相互に作用する。プラグ部１は、現在、相手側プラグ部３から完全に軸方向に引き離され得る。
【００４７】
図５は、第２の例示的な実施形態として、本発明に係る円形電気プラグインコネクタ２のプラグ部１を描写し、それに対して、図２に表示される相手側プラグ部３が対応付けられる。ここで、第１の例示的な実施形態と同じ参照符号が、以下の説明のために使用される。第２の例示的な実施形態の相手側プラグ部３は、第１の例示的な実施形態のものに完全に一致する。第２の例示的な実施形態のプラグ部１は、成形されたロック要素６と共に使用される止め輪１０とその動作モードに関して、第１の例示的な実施形態のものとは異なる。プラグ部１の２つの変形の違いだけが、以下に説明される。
【００４８】
プラグ部１及び相手側プラグ部３は、ロック要素６によってプッシュプル原理に従って互いに着脱可能にロックすることができる。プラグ部１は、プッシュプル原理に従うロック機構を有し、それは、例示的な実施形態において、複数の軸方向に延在している、半径方向に旋回しているロック要素６を備え、それは、自動ロック解除様式で具体化され、その各々は、それを横切って配列された半径方向に内側に突出する戻り止め７を有し、それに対して、外側に開かれている掛け止めトラップ８は、図２に表示されるような相手側プラグ側で対応付けられる。戻り止め７が外力の付加なしで掛け止めトラップ８に係合しないように、ロック要素６は、掛け止めトラップ８の反対側に配列される。プラグ部１のロック要素６は、プラグ部１によって支持される軸方向に変位可能なロック解除スリーブ９によって、ロック解除スリーブ９に機械的に接続される係止スリーブ２２を介して作動されることができる。そのように、半径方向に外側に傾斜したスリーブ区分を介して、プラグ部１の戻り止め７及び相手側プラグ部３の掛け止めトラップ８は、プラグ部１のプラグインの方向に、ロック解除スリーブ９の移動と連動して、係合を開始する。
【００４９】
プラグ部１のロック要素６（そのうちの１つだけが、図５において表示されるか、認識できる）は、止め輪１０上に成形され、該止め輪１０は、プラグ部１のプラグ部ハウジング１２のロック解除スリーブ９と前方中空円筒プラグ領域１１との間で、プラグ部１上でプラグ側に支持される。戻り止め７は、プラグ部１のプラグインの方向の後方に配列された後方滑り傾斜１４を有し、掛け止めトラップ８は、プラグ部１のプラグインの方向の前方に内側に配列された対応付けられた後方相手側滑り傾斜１６を有し、それは、半径方向に内側に作用するばね力の成分によって、ロックの間に遊びのない様式でプラグ部１と相手側プラグ部３とが引き合わされる。
【００５０】
戻り止め７は、加えて、プラグ部１のプラグインの方向の前方に配列された前方滑り傾斜１３を有し、掛け止めトラップ８は、プラグ部１のプラグインの方向の後方に外側に配列された対応付けられた後方滑り傾斜１５を有し、それは、ロックする目的のために、ロック要素６を外側に変形させる。対応する相手側滑り傾斜１５、１６は、図２に表示される。動作モードは、図６及び７から理解され得、これらの図と併せてさらに詳細に以下に説明される。
【００５１】
ロック要素６は各々、外側に作動カム２６を有し、該作動カム２６は、ロック解除フック１８なしで構成される。ロック要素６が自動ロック構成であるので、ロック解除フックはこの場合必要とされない。その結果、この例示的な実施形態におけるロック解除スリーブ９は、ロック解除フック１８が存在しないため、内側にキャリアフック１９も有していない。スリーブ区分２４を半径方向に外側に傾斜させている係止スリーブ２２が、作動カム２６上のロック要素６にもはや作用しなくなるとすぐに、掛け止めトラップ８から抜け出すとき、戻り止め７は、係止スリーブ２２によって掛け止めトラップ８内への係合に嵌め込まれることができ、戻り止め７が、掛け止めトラップ８上に少なくとも部分的に係合して、そこに係止されることができる。プラグ部１のプラグインの方向に係止スリーブ２２に作用するばね力は、止め輪１０上に成形されるロック要素６の半径方向ばね力よりも大きい。それは、具体的には、有意に高い値で決められる。円形プラグインコネクタ２３をロック解除する目的のためにプラグ部１のプラグインの反対方向にロック解除スリーブ９を手動で変位させる場合、外側に旋回しているロック要素６は、係止スリーブ２２をプラグ部１のプラグインの反対方向に作動カム２６上で移動させる。
【００５２】
ロック要素６がプラグインの方向に軸方向に突出してその上に配列される止め輪１０は、表示された例示的な実施形態において弾性の金属材料から作られ、これによって、ロック要素６は弾性構成となる。
【図１】
0006466478.tif 000002
【図２】
0006466478.tif 000003
【図３】
0006466478.tif 000004
【図４】
0006466478.tif 000005
【図５】
0006466478.tif 000006
【図６】
0006466478.tif 000007
【図７】
0006466478.tif 000008