(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
２つ以上の車輪を有する車両のためのエアバッグ・アクチュエーターケーブルの結合−リリース装置（１）であって、車両のボード上に設置されるのに適した少なくとも１つの結合ユニット（２、２’）、および、前記エアバッグ・アクチュエーターケーブルの端部を保持するのに適した第１の閉鎖構成と、前記エアバッグ・アクチュエーターケーブルの前記端部をリリースするのに適した第２の開放構成との間で、前記少なくとも１つの結合ユニット（２、２’）を作動するために前記少なくとも１つの結合ユニット（２、２’）に有効に接続しているアクチュエータ手段（４、４’、４’’）、を備え、
前記アクチュエータ手段（４、４’、４’’）におよび前記少なくとも１つの結合ユニット（２、２’）に有効に接続される、駐車レバーまたはスタンドでありえる車両駐車手段の位置を検出するのに適した少なくとも１つのマイクロスイッチ（７）をさらに備える、ことを特徴とする、装置（１）。
【請求項２】
前記少なくとも１つの結合ユニット（２、２’）は、車両のボード上に設置されるのに適した少なくとも１つの支持ブロック、および、前記エアバッグ・アクチュエーターケーブルの前記端部を保持するのに適した第１の閉鎖位置と、前記エアバッグ・アクチュエーターケーブルの前記端部をリリースするのに適した第２の開放位置との間で可動な少なくとも１つのフック（３、３’）を備える、ことを特徴とする請求項１に記載の装置（１）。
【請求項３】
前記少なくとも１つの可動フック（３、３’）は、前記エアバッグ・アクチュエーターケーブルの前記端部がユーザによって前記少なくとも１つの結合ユニット（２、２’）に挿入されるときに、前記少なくとも１つの可動フック（３、３’）を自動的方法で閉鎖位置へもたらすのに適した閉鎖手段を備える、ことを特徴とする請求項２に記載の装置（１）。
【請求項４】
前記少なくとも１つの結合ユニット（２、２’）の各々は、フックの各対（３、３’）の端部が相互に接近移動または離反移動してよいようにヒンジされる、一対の平衡された可動フック（３、３’）を備え、前記一対のフック（３、３’）は、コントラストばねによって閉鎖位置に維持される、ことを特徴とする請求項３に記載の装置（１）。
【請求項５】
前記アクチュエータ手段（４、４’、４’’）は、前記一対の可動フック（３、３’）に有効に接続されたアクチュエータ（４）を含む、ことを特徴とする請求項４に記載の装置（１）。
【請求項６】
前記アクチュエータ手段（４、４’、４’’）は、少なくとも１つの弾性アクチュエータ（４）、および、前記可動フック（３、３’）に接続されて、前記可動フック上の前記コントラストばねの作用を克服するのに十分なトラクション力を働かせることができて、このように前記フックを開放位置へもたらす少なくとも１つのワイヤ（４、４’）を含む、ことを特徴とする請求項５に記載の装置（１）。
【請求項７】
前記少なくとも１つの結合ユニット（２、２’）の操作状態の信号手段（２０、２０’、３０）をさらに備える、ことを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項８】
前記少なくとも１つの結合ユニット（２、２’）の操作状態の前記信号手段は、視覚信号（２０、２０’）および聴覚信号（３０）を含む、ことを特徴とする請求項７に記載の装置（１）。
【請求項９】
運転者により使用されることを目的とする第１の結合ユニット（２）、および乗客により使用されることを目的とする第２の結合ユニット（２’）、の少なくとも２つの結合ユニット（２、２’）を含む、ことを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項１０】
前記少なくとも１つの結合ユニット（２、２’）の操作状態の前記信号手段は、車両のイグニションキー・ブロック（４０）に有効に接続している、ことを特徴とする請求項７または８に記載の装置（１）。
【請求項１１】
前記エアバッグ・アクチュエーターケーブルの前記端部を保持するのに適した第１の閉鎖構成と、前記エアバッグ・アクチュエーターケーブルの前記端部をリリースするのに適した第２の開放構成との間で、前記少なくとも１つの結合ユニット（２、２’）を作動するために前記少なくとも１つの結合ユニット（２、２’）に有効に接続しているアクチュエータ手段（４、４’、４’’）は、車両の前記イグニションキー・ブロック（４０）に有効に接続している、ことを特徴とする請求項１０に記載の装置（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、２つ以上の車輪を有する車両のためのエアバッグ・アクチュエーターケーブル用の結合−リリース装置に関する。前記エアバッグは、着用できるジャケットまたはコートに含まれる。
【０００２】
より特に、本発明によるエアバッグ・アクチュエーターケーブル用の結合−リリース装置は、二輪オートバイに加えて、２つ以上の車輪を有するモータースクーター（ｍｏｔｏｓｃｏｏｔｅｒ）（例えば、３つ以上の車輪および少なくとも２つの傾斜車輪を有するモータースクーター）にもあてはまる。
【背景技術】
【０００３】
オートバイ分野の能動的および受動的な安全性は、この種の技術のコストが現在十分に低いので、かつて極端に高価だった多くの革新が現在広く一般的な程度までますますより感知されて、最近非常に進展した。いくつかの例は、アンチロックブレーキシステム（ＡＢＳ）、電子制御サスペンション、特別に設計された材料でできている保護を有する高度に人間工学的な革のスーツ、その他を含む。
【０００４】
これらの技術において、一般のオートバイ用のフルフェース・ヘルメット、保護およびエアバッグは、受動的安全性を改良するために非常に関与した。
【０００５】
本発明の目的は、オートバイ用のエアバッグ、特に、衣服に含まれる機械的に作動するエアバッグのアクチュエーターケーブルの結合およびリリース装置に関する。
【０００６】
機械的に作動するおよび電子的に作動するエアバッグがオートバイ分野において存在することも公知である。
【０００７】
機械的に作動するエアバッグは、着用できるジャケットの内側に折り畳まれる１つ以上のバッグを備える。そのバッグは、予め定められた閾値を越えるトラクション力によってケーブルを引いた後に必要なときに、ガスによって膨らむ。
【０００８】
エアバッグを備えるジャケットは、このようにユーザによってオートバイに固着されなければならない特定のケーブルを備える。事故の場合には、ライダーはオートバイから落下してオートバイから離れて移動し、ケーブルは引かれて膨張可能な保護装置を発火させる。そしてそれは、１秒のほぼ８０／１０００で完全に膨張する。
【０００９】
システム運用はこのように単純であり、そして現在よくテストされた。しかしながら、それは市場にあまり普及していない。これは、ユーザが彼等をオートバイに結びつけるケーブルを有することを悩ましいと思うからである。モーターサイクリストは、彼等の動きを制限されるという印象をもつが、とりわけ、彼等が降りたいときに、車両に接続しているケーブルを忘れるのを恐れる。このように、ジャケットおよびその保護の一時的な非有用性によって生じる不快感に加えて、エアバッグを復元するために必要な時間、およびエアバッグ・ガスを再充填するためのコストに関する明白な結果もともなう、エアバッグの無意識な、望まない発火を引き起こす。
【００１０】
ケーブルのトラクションが放たれることを必要としない電子的に作動するエアバッグは、このように市場に見られる。この種の装置では、エアバッグは、専用のシステムによって電子的に作動される。この場合、明らかに、システムは、加速度計、電力貯蔵用のバッテリおよび、ジャケットの重量をさらに増加させることに加えてそのコストも上昇させる他のコンポーネントの使用を必要とする。バッテリは、周期的に再充電されることを必要とする欠点がある。このように、彼等が次の使用の前にバッテリを再充電するのを忘れる場合、ユーザによってジャケットを使用する可能性を制限する。
【００１１】
したがって、上に示す理由のために、電子的に作動するエアバッグは、それらのコストおよびそれらを正しい操作状態（ｏｐｅｒａｔｉｎｇ  ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ）に保つ必要のためにあまり一般的でない。一方で、機械的に作動するエアバッグは、特に車両に乗るとき、降りるときに運動の自由度に対する障害として認められるエアバッグ・ジャケットを車両に接続するケーブルを有する必要のためにあまり使用されない。実際、ユーザは、手動で、車両と統合される専用のリングにエアバッグ・アクチュエーターケーブルを接続するカラビナをリリースするのを忘れてはならない。
【００１２】
周知のタイプの構成は、車両とエアバッグとの間に、車両とエアバッグ・アクチュエーターケーブルとの間に、相互作用を含まない。システムは、エアバッグ・アクチュエーターケーブルの状態（それが車両に接続しているか否か）、およびこのようにエアバッグ操作状態をユーザに通知しない。
【００１３】
したがって、周知のタイプの構成は、彼等が車両に乗るときにおよび走り去る準備をするときにアクチュエーターケーブルが車両に正しく接続しているかどうかをユーザが知ることができないし、車両を降りるときに自動的に切り離して、このようにエアバッグの偶然の発火を防止することをユーザに許容しない。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【００１４】
本発明の主なタスクは、周知のタイプのシステムを悩ます欠点を解決するのに適した、２つ以上の車輪を有する車両のためのエアバッグ・アクチュエーターケーブル結合およびリリース装置を提供することである。
【００１５】
より詳しくは、本発明による装置によって、ユーザは、常時、車両に対するエアバッグ・アクチュエーターケーブルの結合状態を知ることができて、このように、望ましくないエアバッグ作動を回避する。
【００１６】
実際、車両を止めたユーザが降りることを決めて、車両からエアバッグ・ケーブルを切り離すのを忘れて、このようにエアバッグの偶然の展開を引き起こすことは、頻繁な状態である。
【００１７】
本発明による装置は、車両が静止して、ユーザが降りようとしているときに、車両からのエアバッグ・ケーブルの特定の自動的リリースシステムを提供するので、この欠点を解決することが可能である。
【００１８】
同様に、本発明による装置は、車両が走行する準備ができた状態にあるときに、ケーブルの非リリース状態をユーザに通知することができる特定の警報システムを提供する。
【００１９】
都合のよいことに、本発明による装置は、運転者のエアバッグ用のおよび乗客のエアバッグ用のアクチュエーターケーブルの接続／非接続状態を検出することができる。
【００２０】
また、このタスクの範囲内で、好ましくは運転者のためにそして乗客のために別々に独立して作動することができる起動−停止システム（そのシステムは、ケーブルが再び結合されるときに自動的に再起動されて、ユーザが再びそれらを停止させることを決めるまで有効なままである）によって、必要に応じてユーザがアクチュエーターケーブルの結合−リリース状態を伝達するのに適した警報システムを停止させる可能性を提供する、エアバッグ・アクチュエーターケーブル結合−リリース装置をオートバイに提供することは、本発明の目的である。
【００２１】
このタスク、そしてこれらおよび他の目的は、添付の請求項１によるオートバイ用のエアバッグ・アクチュエーターケーブルの結合−リリース装置によって達成される。
【００２２】
さらなる特徴は、従属クレームに記載されている。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】図１は、本発明によるオートバイ用のエアバッグ・アクチュエーターケーブルのための結合をリリースする装置を概略的に示し、付随する図１の非限定的な実施例として示される実施形態の詳細な記述において、本発明のさらなる目的および利点は明らかである。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
非限定的な実施例としてここに例示される本発明による好ましい実施形態によれば、オートバイ用のエアバッグ・アクチュエーターケーブル１のための結合をリリースする装置は、アクチュエータ手段４によって制御されて、選択的なやり方でエアバッグ・アクチュエーターケーブルを保持して、リリースするのに適した少なくとも１つの結合ユニット２を備える。一般に、従来技術において公知であるように、エアバッグは、衣服（概してジャケット）の内部に配置され、そしてアクチュエーターケーブルは、結合手段（概してカラビナ等）を有するエアバッグ・アクチュエータ端部に接続される。エアバッグ・アクチュエーターケーブルおよび前記ケーブルの結合手段は、本発明の一部ではない。
【００２５】
以下、図１の線図は、第１の結合ユニット２および第２の結合ユニット２’の２つの結合ユニット（本発明は、１または２の結合ユニットの存在に限られない）を備える本発明による装置の構成を示す。１つの結合ユニットは、運転者によって使用されるように車両上に配置されてよい。一方、第２のユニットは、乗客によって使用されるように車両上に都合よく配置される。
【００２６】
各結合ユニット２、２’は、支持ブロックおよび少なくとも１つの可動フックを都合よく備えてよい。好ましくは図１の線図に示すように、一対の可動フック（それぞれ３および３’）は、図１の図面に概略的に示されるように前記フックの各ペア３、３’の端部が相互に接近移動または離反移動してよいように、平衡されて、ヒンジされる。前記結合ユニット２、２’のうちの１つの可動フック３、３’が相互に接近した位置にあるときに、その結合ユニットは、前記エアバッグ・アクチュエーターケーブルの結合手段を保持することができる。一方、１つの結合ユニット２、２’の１つの可動フック３、３’が相互に離間した位置にあるときに、その結合ユニットは、ケーブルの結合手段がリリースされる開いた構成にある。
【００２７】
述べたように、装置は、アクチュエータ手段４、４’、４’’をさらに備える。そしてそれは、前記結合ユニット２、２’のフック上のトラクションを働かせるのに適した、ワイヤ４’、４’’または他の等価なシステムによって有効に接続される電気的アクチュエータ４を都合よく備える。
【００２８】
より詳細には、本発明による装置１の好ましい実施形態において、各結合ユニット２、２’は、一対の可動フック３、３’を備える。そしてそれは、支持ブロックにヒンジされて、コントラストばねによって閉鎖位置に保持される。例えば、所与のストロークを有するピストンを備える前記電気的アクチュエータ４は、ワイヤ４、４’を引くことができる。ワイヤ４、４’は、前記可動フック３上のトラクション力を働かせる。可動フック３は、回転して、相互に離間移動し、それらを結合ユニットの開放位置に配置する。
【００２９】
都合のよいことに、前記結合ユニット２、２’は、可動フック３、３’の閉鎖手段をさらに備える。そしてそれは、例えばモータースクーター（ｍｏｔｏｓｃｏｏｔｅｒ）のサドルをロックするために一般に使用されるロックのための従来技術において公知であるように、エアバッグ・ケーブルの端部が結合ユニットに挿入されるときに、可動フック３、３’をスナップ閉鎖させる。
【００３０】
一般に、少なくとも２つの傾いた、駐車する手段が設けられる３つまたは４つの車輪を有する車両の場合、特に、駐車レバーまたは傾斜システム・ロックが設けられる。車両から降りたいときに、ユーザは、車両が傾いて、地面に倒れるのを防止するためにロックを必然的に適用しなければならない。装置が２つ以上の車輪を有する車両に適用される本発明の好ましい実施態様において、エアバッグ・アクチュエーティングケーブルのための前記結合リリース装置１は、したがって、前記電気モータ４に、前記駐車レバー６に、そして、前記結合ユニット２に有効に接続される第１のマイクロスイッチ５、５’のうちの少なくとも１つに有効に接続している第２のマイクロスイッチ７を備えてよい。
【００３１】
記載された回路によって、本発明による装置１は、駐車レバー６の位置の関数として前記結合ユニット２、２’を作動することができる。より詳しくは、図１の線図によれば、駐車レバー６が車両の傾斜システムのロックに対応する位置に置かれるときに、第２のマイクロスイッチ７は閉じて、こうして、前記アクチュエータ手段４、４’、４’’に電気信号を送る。そしてそれは、前記結合ユニット２、２’の前記第１のマイクロスイッチ５、５’によって開放を決定する。
【００３２】
駐車レバーまたは傾斜システム・ロックのない従来の二輪オートバイにおいて、本明細書に記載される本発明による装置は、他の駐車手段（例えば車両のサイドまたはセンタースタンド）に都合よく接続されてよい。特に、図１の線図に関して、第２のマイクロスイッチ７は、線図に示されるレバー６の代わりに、前記スタンドに有効に接続される。
【００３３】
装置の操作は、本明細書に例示されるのと同じである。ユーザが車両を止めて、車両から降りて立ち去るためにサイドまたはセンタースタンドを操作するときに、第２のマイクロスイッチ７は、スタンドが下りた状態を検出し、そして、エアバッグ・ケーブル結合手段が解放されて、ユーザが他のいかなる動作も実行することを必要としないで自動的方法でケーブルが車両からリリースされるように、結合ユニット２、２’の自動的開放を決定するためにアクチュエータ手段４、４’、４’’に電気信号を送る。
【００３４】
好ましくは、ユーザによって手動で操作される警報の可能な除外設定を自動的方法でリセットするように、ケーブルが結合リリースユニットに再び結合されるときに、電気的装置（図１の線図に示されない）は、警報を自動的に復活させる。
【００３５】
図１に示されるものに関する別の実施形態において、イグニションキー・ブロックへの操作接続によって、装置は、エンジンが停止されるとすぐに、自動的方法でケーブルを都合よくリリースしてもよい。
【００３６】
再び図１の線図に関して、２つ以上の車輪を有する（そして、このように駐車レバーに有効に接続した）車両、または、二輪の（そして、このようにスタンドに有効に接続した）車両のいずれにも使われる本発明による装置は、１つ以上の前記結合ユニット２、２’の操作状態の信号手段２０、２０’、３０を都合よくさらに含んでよい。
【００３７】
より詳しくは、結合ユニットの操作状態の前記信号手段は、視覚信号および聴覚信号を含んでよい。都合のよいことに、前記信号手段は、運転者よって係合されることを目的とする第１の結合ユニット２のユニットの操作状態の信号を送るのに適した第１の作業灯２０、および乗客によって使用されることを目的とする第２の結合ユニット２’の操作状態の信号を送るのに適した第２の作業灯２０’を備える。前記信号手段は、聴覚警報、特に聴覚的方法で一方または両方の結合ユニット２、２’の操作状態の信号を送るのに適した聴覚警報３０をさらに備えてよい。
【００３８】
好ましくは、前記聴覚警報３０は、運転者の結合ユニット２の操作状態の信号を送るのに適している。
【００３９】
図１に示される本発明による装置の好ましい実施形態によれば、前記信号手段２０、２０’、３０は、前記第１および第２の結合ユニット２、２’と有効に関連した第１のマイクロスイッチ５、５’に加えて、車両のイグニションキー・ブロック４０に都合よく接続される。
【００４０】
信号手段２０、２０’、３０の動作は、ユーザによるイグニションキーの起動にこのように従属する。ユーザが車両をスタートさせるためにキーを回すときに、エンジンが動き出す前でさえ、しかし単にダッシュボードに電力を供給することによって、信号手段２０、２０’、３０は、電流を受容して、第１のマイクロスイッチ５、５’によって、結合ユニットの操作状態を検出することができる。
【００４１】
もしユーザが機械的閉鎖を生じさせる結合ユニットのエアバッグ・ケーブル結合手段をまだ挿入しなかった場合、信号手段２０、２０’、３０は、ダッシュボード上の警告灯２０、２０’を照らすことによって、そしてもし存在するならば聴覚信号３０の起動によって、運転者に非結合状態の信号を送る。
【００４２】
ユーザが２つの結合ユニット２、２’のうちの１つの結合手段を備えるエアバッグ・ケーブルの端部を挿入するときに、可動フック３、３’の閉鎖状態は、第１のマイクロスイッチ５、５’によって検出される。そして、対応する信号手段は停止する。
【００４３】
都合のよいことに、さらなるスイッチ４０、４０’は設けられてよい。そしてそれは、ユーザによって手動で作動されてよく、前記信号手段２０、２０’と有効に関連されてよい。
【００４４】
より詳しくは、第１のスイッチ４０は、運転者により使用される第１の結合ユニット２の操作状態の信号を送るのに適した前記第１の警告灯２０と関連していてよい。そして、第２のスイッチ４０’は、第２の結合ユニット２’の操作状態の信号を送るのに適した前記第２の警告灯２０’と関連していてよい。おそらく、２つの警告灯のうちの１つ、図１の線図によれば第１の警告灯２０は、前記聴覚信号手段３０と関連していてもよい。
【００４５】
前記スイッチによって、ユーザは、結合ユニット２、２’にエアバッグ・ケーブル結合状態の信号を送らない視覚および聴覚警報を手動で停止させてよい。この機能によって、運転者が単独で走行している場合、ユーザは、例えば、第２の結合ユニット（乗客のもの）と関連する操作状態の信号手段を停止させることを決定してよいか、または、エアバッグを備えるジャケットを着用することなく車両を使用するために、運転者自身の結合ユニット２と関連した信号手段を停止させてよい。ケーブルが再び結合されるときに信号手段は自動的に復活し、そして、運転者が再びそれらを停止させることを決定するまで有効なままである。
【００４６】
本発明による装置の別の実施形態によれば、結合およびリリース装置２、２’は、アクチュエータ４によってイグニションキー・ブロック４０から直接に操作されてよい。このように、ユーザがキーをオフ位置に回転するときに、リリースおよび結合ユニット２、２’は自動的に開く。
【００４７】
その好ましい実施形態を例示する説明および添付図面を考慮した後に、主題発明の多くの変化、修正、変更および他の用途および適用は、当業者にとって明らかである。添付の請求の範囲において定義される本発明の範囲と異ならなくて、テキストの不可欠な部分を形成しないこの種の変化、修正、変更および他の用途および適用は、本発明によってカバーされる。
【図１】
0006556230.tif 000002