(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
‐ケース（３）であって、カバーを形成する上方ハーフシェル（３ａ）と、前記ケース（３）の底部を形成する下方ハーフシェル（３ｂ）と、を有するケース（３）と、
‐ビット（７）とビット支持部（５）とを備えた挿入体（５、７）であって、前記挿入体（５、７）が前記ケース（３）に格納されている休止状態と、前記挿入体が前記ケース（３）に対して展開されている使用状態との間を枢動可能に前記ケース（３）に対して取り付けられている挿入体（５、７）と、
‐特には押しボタン（１９）を有する、前記ケース（３）内にある前記挿入体（５、７）を展開させるための機構と、
‐前記上方ハーフシェル（３ａ）の内面（４１）に包含された、前記ビット支持部（５）の上方移動エリア（４３）の上方縁部（４４）と、前記下方ハーフシェル（３ｂ）の内面（４０）に包含された、前記ビット支持部（５）の下方移動エリア（４２）の下方縁部（４５）であって、前記上方縁部（４４）及び前記下方縁部（４５）は、キーの回動端部（４６）と規制端部（４７）との間に延在しており、前記上方移動エリア（４３）及び前記下方移動エリア（４２）は前記ビット支持部（５）の移動域を形成している、上方縁部（４４）と下方縁部（４５）と、
‐前記回動端部（４６）と前記ビット支持部（５）との間の第１の遊び（３１）と、
を備え、
前記ビット支持部（５）の前記移動域は、前記ビット支持部（５）に対して前記第１の遊び（３１）よりも小さい第２の遊び（３２）を呈する少なくとも１つの絞り点（３３）を備え、
前記ビット支持部（５）の前記上方移動エリア（４３）の少なくとも一部は、前記下方移動エリア（４２）に対して傾斜しており、前記上方移動エリア（４３）において傾斜面を形成する点のセットが、前記絞り点（３３）となることを特徴とする、特に自動車用のキー。
【請求項２】
前記第１の遊び（３１）は、およそ０．２ミリメータであることを特徴とする、請求項１に記載のキー。
【請求項３】
前記第２の遊び（３２）は、およそ０．０５ミリメータまで縮小されることを特徴とする請求項１又は２に記載のキー。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、キー、特には格納可能な挿入体を備えた自動車のキーであって、当該キーの展開時における挿入体の遊びが制限されているキーに関する。
【背景技術】
【０００２】
本発明の分野は、概して、格納可能な挿入体を有するキーに関する。このタイプのキーは、自動車の分野で頻繁に利用されている。なぜならば、このようなキーは、特に使用されないときに縮小された全体的寸法を有するという利点を提供するからである。実際に、このようなキーは、キービット（キー先端部分）がキーの本体に折り返される休止状態か、挿入体がキーの本体から出現してこれにより挿入体がロック錠に導入可能となる使用状態か、のいずれかの状態をとり得る。
【０００３】
このようなタイプのキーの例を図１ａ乃至１ｄに示す。
図１ａ乃至１ｄに示されるキー１は、キーのヘッド部を形成するケース３と、ビット支持部５とこの支持部５と一体のビット７とを備えた挿入体５、７と、挿入体５、７をケース３に対して展開して挿入体５、７を休止状態（図１ｃ、１ｄ）と使用状態（図１ａ）との間で移動可能にするための機構と、を備えている。休止状態において、挿入体５、７はケース３の内部に設けられた凹部９においてケース３に格納されている。例えば、凹部９は、挿入体５、７に対応する略Ｌ字形状である。使用状態において、挿入体５、７はケース３に対して展開されており、これにより挿入体５、７がロック錠に挿入可能とされている。最も一般的に、挿入体５、７は、Ｚａｍａｋ（亜鉛／マグネシウム／アルミニウム／銅合金）からなる。
【０００４】
図示例において、ケース３は、２つの部分、すなわち、カバーを形成するとともに内面４１を有する上方ハーフシェル３ａと、ケースの底部を形成するとともに内面４０を有する下方ハーフシェル３ｂと、からなっている。つまり、ケース底部３ｂの内面４０と、カバー３ｂの内面４１とは、互いに対して向き合っている。これら２つのハーフシェル３ａ、３ｂは、例えば、クリップ留めにより組み立てられ得る。シールガスケット（図示せず）を２つのハーフシェル３ａ、３ｂの間に配置して、ケースの内部を外部環境から、特には水分や塵埃から保護することができる。また、２つのハーフシェル３ａ、３ｂの間に装飾バンド（図示せず）を設けて、組立体を装飾することも可能である。
【０００５】
また、キー１は、機械キーを電子キーに組み合わせることもできる。この場合、プリント回路カード（図示せず）がケース３に配置される。このカードは、車両の盗難防止システム用のトランスポンダー（図示せず）や遠隔制御機能用の供給バッテリ（図示せず）とともに、車両の開放可能な胴体セクションのセントラルロック及びアンロック用の電子遠隔制御回路を有している。この遠隔性制御機能は、オペレータにより上方ハーフシェル３ａに設けられた作動ボタン１１を介して作動される。
【０００６】
支持部５は、２つの対向端部５ａ、５ｂを備えており、端部５ａはビット７を支持している。このために、ビット７の一方の端部は、支持部５の端部５ａにおける相補的なハウジング（図示せず）に嵌合され得る。支持部５とビット７とから構成される組立体は、例えば、支持部５及びビット７に形成された孔部１７を貫通するピン（図示せず）によって固定された状態に維持されている。ビット７は、他の好適な手段によっても支持部５に締結され得ることが明らかである。また、挿入体５、７を展開するための機構は、押しボタン１９と、弾性復帰要素２３と、を備えている。押しボタン１９は、上方ハーフシェル３ａに関連付けられるとともに支持部５の開口部６を貫通するハウジング２１に受容されている。ユーザに対して押しボタン１９へのアクセスを可能とし、これによりユーザが押しボタン１９を作動させて挿入体５、７を展開できるように、押しボタン１９は上方ハーフシェル３ａから突出している。弾性復帰要素２３は、第１端部２３ａによって挿入体５、７に締結されているとともに、第２端部２３ｂによってケース３に対する回動に関して規制された要素に締結されており、これにより、押しボタン１９が作動されると、挿入体５、７が使用状態に向かって回転するかたちで付勢される。復帰要素２３は、螺旋ねじりばねである。押しボタン１９がユーザにより作動されると、押しボタン１９は、軸方向並進によって長手軸Ａに沿って支持部５の内部を移動する。
【０００７】
押しボタン１９がその移動の最後に支持部５の底壁に対して当接しないように、押しボタン１９に対するストッパ手段が設けられてもよい。ストッパ手段は、支持部５内に設けられ、押しボタン１９が移動の最後に接触するストッパブロックを備え得て、これにより押しボタンが支持部５の底壁に到達する前に押しボタン１９の並進移動が停止される。図１ｃ及び図１ｄに示す実施形態において、支持部５はその底部に（図1ｄ）、例えば１８０°より大きい円弧形状の切欠きを有している。また、ストッパ手段は、下方ハーフシェル３ｂに形成されるとともにこの円弧の位置において支持部５に挿入されるストッパブロック１５（図1ｃ）を備えている。ストッパブロック１５は、押しボタン１０が移動の最後に接触する表面１５ａを規定可能とする凹部を有している。また、押しボタン１９は、ケース３に対する回転に関して押しボタンを規制する手段も備えている。この規制手段は、押しボタン１９の長手軸Ａに沿った軸方向並進における押しボタン１９のためのガイドを形成しており、押しボタン１９と一体部品として製造される。
【０００８】
したがって、押しボタン１９は、展開機構を作動させることを可能にするだけでなく、並進移動において押しボタン１９をガイドし、且つ回転に関して押しボタン１９を規制することも可能とする。図示の例において、ガイドを形成するこの規制手段は、押しボタン１９の外面から外方に突出するガイド突起２５を備えている。押しボタン１９は、２つの直径方向に対向したガイド突起２５、或いは並進移動ガイドの向上のために均等に分散配置された３つのガイド突起２５を設けられ得る。
【０００９】
キー１の「フリースペース」という用語は、キーが休止状態にある場合に、挿入体５、７によって占められるキーの内部空間を意味している。休止状態から使用状態への移行の間、及び使用状態から休止状態への移行の間、ビットの支持部は、長手軸Ａを中心とする回動によって、フリースペースの一部において移動する。キーの休止状態から使用状態への移行の間、及び使用状態から休止状態への移行の間に、ビット７の支持部５が移動するフリースペースのこの部分を、支持部５の移動スペースと称する。この支持部５の移動スペースは、支持部５の上方移動エリア４３と称される上方ハーフシェル３ａの内面４１の一部と、支持部５の下方移動エリア４２と称される下方ハーフシェル３ｂの内面４０の一部とにより画成されている。上方移動エリア４３と下方移動エリア４２とから構成される総体は、ビット７の支持部５「移動域」という表現によって言及される。支持部５の上方移動エリア４３は上方縁部４４を有し、下方移動エリア４２は下方縁部４５を有している。使用状態におけるビット７は、キーの使用状態における上方縁部４４及び下方縁部４５の箇所から突出している。上方縁部４４と下方縁部４５は、両者ともキー１の回動端部４６と呼ばれる第１端部と、キー１の規制端部４７と呼ばれる第２端部との間に延在しており、長手軸Ａを中心とするビット７の回動は、回動端部４６において生じ、規制端部４７は、休止状態から使用状態への移行におけるビット１の停止点を示すものである。
【００１０】
上述のようなタイプのキーにおいて、キーが使用状態にあるとき、図２ａ及び図２ｂに示すように、展開されたビット７の端部に比較的大きい遊び４８が観察される。この遊びは、横方向と呼ばれる、挿入体の閉鎖方向に垂直である一方向における遊びである。
【００１１】
このような遊びは、数々の問題を生じさせる。一方で、この遊びは、それが引き起こす摩擦によって、挿入体を開放したり閉鎖するための機構を早期に摩耗させる。他方で、このような遊びはユーザにキーが脆弱なものであるという印象を与える。
【発明の概要】
【００１２】
本発明の目的は、上述の問題を克服することである。本発明は、格納可能な挿入体を備えたキーであって、ビットの端部に制限された遊びを有するキーを提案する。この目的のために、本発明は、格納可能の挿入体を有するキーのいくつかの部品の構造についての変更を講じる。本発明は、本質的に、
‐ケースであって、カバーを形成する上方ハーフシェルと、前記ケースの底部を形成する下方ハーフシェルと、を有するケースと、
‐ビットとビット支持部とを備えた挿入体であって、前記挿入体が前記ケースに格納されている休止状態と、前記挿入体が前記ケースに対して展開されている使用状態との間を枢動可能に前記ケースに対して取り付けられている挿入体と、
‐特には押しボタンを有する、前記ケース内にある前記挿入体を展開させるための機構と、
‐前記上方ハーフシェルの内面に包含された、前記支持部の上方移動エリアの上方縁部と、前記下方ハーフシェルの内面に包含された、前記支持部の下方移動エリアの下方縁部であって、前記上方縁部及び前記下方縁部は、キー回動端部と規制端部との間に延在しており、前記上方移動エリア及び前記下方移動エリアは前記支持部の移動域を形成している、上方縁部と下方縁部と、
‐前記回動端部と前記支持部との間の第１の遊びと、
を備え、
前記支持部の前記移動域は、前記支持部に対して前記第１の遊びよりも小さい第２の遊びを呈する少なくとも１つの絞り点を備えていることを特徴とする、特に自動車用のキーに関する。
【００１３】
先の段落に述べた主要な特徴の他に、本発明のキーは、個別的に又は技術的に可能な全ての組合せとして想定される以下の特徴のうち１以上の捕捉的な特徴を有し得る。
‐前記絞り点は、前記上方縁部（４４）及び／又は前記下方縁部（４５）の規制端部（４７）に（規制端部（４７）の高さに）配置されている。
‐前記支持部の前記上方移動エリアの少なくとも一部は、前記下方移動エリアに対して傾斜している。
‐前記絞り点は、前記ビット支持部移動域の前記上方縁部（４４）又は前記下方縁部（４５）のいずれにも（いずれの高さにも）存在しない。
‐前記第１の遊びは、およそ０．２ミリメータ（０．２ミリメータのオーダー）である。前記第１の遊びは、０．２ミリメータの１０％分だけ大きくても小さくてもよい。
‐前記第２の遊びは、およそ０．０５ミリメータ（０．０５ミリメータのオーダー）である。前記第２の遊びは、０．０５ミリメータの１０％分だけ大きくても小さくてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
本発明の他の特徴や利点は、説明的且つ非制限的な例示として示される以下の説明及び添付図面から更に明らかになるであろう。
【図１ａ】図１ａは、従来技術によるキーを示す。
【図１ｂ】図１ｂは、図１ａのキーのケースの上方ハーフシェルを示す。
【図１ｃ】図１ｃは、図１ａのキーの分解図を示す。
【図１ｄ】図１ｄは、図１ｃの下方からの斜視図である。
【図２ａ】図２ａは、従来技術によるキーの第１斜視図であって、横方向遊びに関する問題を示している。
【図２ｂ】図２ｂは、従来技術によるキーの第２斜視図であって、横方向遊びに関する問題を示している。
【図３】図３は、本発明によるキーの第１例示的実施形態の概略図である。
【図４】図４は、本発明の第２例示的実施形態の概略図である。
【００１５】
更なる明瞭性を目的として、全図において、同一及び類似の要素には同一の参照符号が付されている。
純粋に一例として、キーの本体とビット支持部との間に生じる遊びが上方ハーフシェルにおいて存在する例が示されるが、本発明の他の例示的な実施形態において、このような遊びは、下方ハーフシェルにおいても、上方及び下方の両方のハーフシェルにおいても明らかに存在し得る。
本発明に関するいくつかのキーは、特に、図１ａ乃至１ｄ及び図２ａ乃至２ｂを参照しつつ既に説明したものである。しかしながら、それらは、特に休止状態から使用状態への移動に用いられる展開機構に関して異なり得る。本発明によるキーの全体的構造は、先の図の全体的構造と同様である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
本発明によるキーにおいて、特に、ケース３と、ビット支持部５とこの支持部５と一体のビット７とを備える挿入体と、カバーを形成するとともに内面４１を有する上方ハーフシェル３ａと、ケースの底部を形成するとともに内面４０を有する下方ハーフシェル３ｂと、長手軸Ａと、押しボタン１９と、支持部５の上方移動エリア４３と、支持部５の下方移動エリア４２と、上方縁部４４と、下方縁部４５と、回動端部４６と、キー１の規制端部４７と、が特定され得る。
【００１７】
本発明において、横方向遊びに関する問題は、支持部５の上方移動エリア４３及び支持部５の下方移動エリア４２が厳密に平行ではないという態様によって克服されている。この目的のために、支持部５と支持部５の上方移動エリアとの間に存在する第２の遊び３２を、回動端部４６と支持部５との間に存在する第１の遊び３１に対して制限するように、少なくとも１つの絞り点が、上方移動エリア４３に導入されている。第１の遊び３１は、比較的大型であるままでなければならない。なぜならば、第１の遊び３１は、ユーザが押しボタン１９を押圧したとき、高い機械的圧力が存在する領域に配置されており、挿入体の回動は、その休止状態から使用状態への移行の間に規制されるべきではないからである。
【００１８】
したがって、図３の例において、絞り点３３が規制端部４７において形成されることが提案されている。図４の例において、カバー３ａの下面が傾斜面３６の形状とされることが提案されている。本例では、傾斜面を形成する点のセットが、絞り点とみなされ得る。
【００１９】
有利には、絞り点が縁部４４に直接的に配置されるのではなく、絞り点は支持部５の上方移動エリア４３の内部に依然として存在しつつキーの内部に向かうように配置される。
【００２０】
有利には、第２の遊び３２は０．０５ミリメータに略等しい値まで縮小され、第１の遊び３１は０．２ミリメータの値を有している。
【図１ａ】
0006526566.tif 000002
【図１ｂ】
0006526566.tif 000003
【図１ｃ】
0006526566.tif 000004
【図１ｄ】
0006526566.tif 000005
【図２ａ】
0006526566.tif 000006
【図２ｂ】
0006526566.tif 000007
【図３】
0006526566.tif 000008
【図４】
0006526566.tif 000009