(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
保温ポットであって、該保温ポットが容器（４）を備えており、該容器（４）が上側に開口（１０）を有しており、該開口（１０）に蓋（６）が保持されており、該蓋（６）が、前記開口（１０）を閉鎖位置で閉鎖していて、操作要素（３１）を介して少なくとも部分的に運動可能であり、これによって、前記開口（１０）が部分的に開放されて、液体が注ぎ出されるようになっている、保温ポットにおいて、
前記蓋（６）が、前記容器（４）に設けられた収容部に差込み可能であり、係止手段（２２）を介して前記閉鎖位置で保持されており、
前記蓋（６）が、前記容器（４）に位置固定される上側部分（２０）と、該上側部分（２０）に旋回可能に保持された下側部分（３０）とを有しており、
前記閉鎖位置で前記下側部分（３０）に接触する環状のシール部材（４０）が設けられており、
前記下側部分（３０）に、下方に突出した縁部（３７）が設けられており、該縁部（３７）に注ぎ出しのための空所（３８）が設けられており、
下側部分（３０）の前記閉鎖位置では、前記容器（４）の密封のために、前記空所（３８）がシール部材（４０）よりも下側に配置されており、
前記上側部分（２０）に対して前記下側部分（３０）が旋回されて前記下側部分（３０）が開放位置にある場合、前記空所（３８）が前記シール部材（４０）を越えて移動させられる一方で、前記縁部（３７）は前記シール部材（４０）との接触を維持している、ことを特徴とする、保温ポット。
【請求項２】
前記係止手段（２２）として、少なくとも１つの可撓性のばねラッチが設けられている、請求項１記載の保温ポット。
【請求項３】
前記係止手段（２２）として、互いに向かい合って位置する側に、それぞれ１つの可撓性のばねラッチが設けられている、請求項１または２記載の保温ポット。
【請求項４】
各々の可撓性のばねラッチが、前記容器（４）に設けられた係止突出部（１４）に係合する、外側に向けられた係止突出部（２５）を有している、請求項１から３までのいずれか１項記載の保温ポット。
【請求項５】
可撓性のばねラッチに、該ばねラッチを係止結合の解除のために内向きに押圧することができる操作区分（２６）が設けられている、請求項１から４までのいずれか１項記載の保温ポット。
【請求項６】
前記容器（４）に、前記蓋（６）を差込み時に側方に移動させるガイド手段が設けられており、これによって、上側部分（２０）に設けられた少なくとも１つのリブ（４６）が、前記容器（４）の注ぎ縁部に設けられた切欠き（１９）内に嵌め込まれるようになっている、請求項１から５までのいずれか１項記載の保温ポット。
【請求項７】
前記シール部材（４０）は、前記容器（４）の前記開口（１０）を取り囲むように配置されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の保温ポット。
【請求項８】
前記縁部（３７）に、前記空所（３８）に対して付加的に、通気開口としての少なくとも１つの切抜き部（４５）が設けられており、下側部分（３０）の前記閉鎖位置では、前記容器（４）の密封のために、前記少なくとも１つの切抜き部（４５）が前記シール部材（４０）よりも下側に配置されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の保温ポット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、保温ポットであって、該保温ポットが容器を備えており、該容器が上側に開口を有しており、該開口に蓋が保持されており、該蓋が、前記開口を閉鎖位置で閉鎖していて、操作要素を介して少なくとも部分的に運動可能であり、これによって、前記開口が部分的に開放されて、液体が注ぎ出されるようになっている、保温ポットに関する。
【０００２】
独国特許出願公開第１９９０７１９５号明細書には、保温ポットが開示されている。この保温ポットでは、容器が蓋によって閉鎖されている。この蓋は、注ぎ出し開口を形成するために、傾倒縁部と操作レバーとを介して旋回可能に支承されている。この操作レバーと保持ハンドルとの間に配置された閉鎖ばねによって、蓋に閉鎖位置へと予荷重が加えられている。蓋は、対象物に突き当たることによって不都合に開閉されることがある。さらに、付加的な結合要素を介してポットハンドルに保持される蓋の組付けは、手間をかけて行われる。蓋を１回完全に取り外すと、複数回の組付けステップが必要になってしまう。
【０００３】
したがって、本発明の課題は、使用者が蓋を容易に組み付けることができると共に容易に取り外すことができる保温ポットを提供することである。
【０００４】
この課題は、請求項１の特徴を有する保温ポットによって解決される。
【０００５】
本発明に係る保温ポットでは、蓋が、容器に設けられた収容部に差込み可能であり、係止手段を介して閉鎖位置で保持されている。これによって、蓋の螺着または、規則的に複数回の組付けステップが必要となり、特に両手での蓋の組付けが行われなければならないバヨネットクロージャを介した位置固定が省略される。本発明による解決手段では、蓋を上方から簡単に容器に差し込んで、係止することができる。これによって、片手操作が可能となる。
【０００６】
効果的な組付けのためには、係止手段が、少なくとも１つの可撓性のばねラッチを有していてよく、好ましくは、蓋の、互いに向かい合って位置する側に、それぞれ可撓性のばねラッチが設けられている。各々の可撓性のラッチは、容器の係止突出部に位置固定することができる、外側に向けられた係止突出部を有していてよい。
【０００７】
簡単な取扱いのためには、各々の可撓性のばねラッチが、これらのばねラッチを係止結合の解除のために内向きに押圧する操作区分を有していてよい。また、蓋の取外しも片手で行うことができる。
【０００８】
本発明の更なる利点は、従属請求項に説明してある。
【０００９】
本発明を以下に１つの実施の形態に基づき添付の図面を参照しながら詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】本発明に係る保温ポットを備えたコーヒーメーカーを示す図である。
【図２】蓋が取り外された保温ポットの斜視図である。
【図３】閉鎖された蓋を備えた保温ポットの断面図である。
【図４Ａ】保温ポットの蓋の第１の位置における断面図である。
【図４Ｂ】保温ポットの蓋の第２の位置における断面図である。
【図５】保温ポットの蓋の係止手段の領域における断面図である。
【図６】取り外された蓋の断面図である。
【図７】蓋の分解図である。
【図８】下方から見た蓋の斜視的な分解図である。
【図９】蓋の上側部分の断面図である。
【００１１】
コーヒーメーカー１はハウジング２を有している。このハウジング２には、ボトムプレート３が設けられている。このボトムプレート３には、容器４と蓋６とを備えた保温ポットが載置されている。この保温ポットをコーヒーメーカー１に対して出し入れするために、容器４には、突出したハンドル５が設けられている。蓋６の上側には、コーヒー粉と共にフィルタペーパインサートのための収容体９が設けられており、これによって、お湯を上方から流出部８のところで弁７を介して容器４内に流入させることができるようになっている。
【００１２】
図２には、蓋６が取り外された保温ポットが示してある。容器４は、上側の端部に円筒状の開口１０を有している。この開口１０は環状の縁部１２によって取り囲まれている。この縁部１２には、突出した注ぎ口１１が形成されている。この注ぎ口１１は、ハンドル５に向かい合って位置する側に配置されている。縁部１２の、互いに向かい合って位置する側には、空所１３が形成されている。この空所１３の上側の領域には、内向きに突出した係止突出部１４が突出している。
【００１３】
蓋６は上側部分２０を有している。この上側部分２０は容器４に係止させることができる。このためには、互いに向かい合って位置する側に、ばねラッチ２２の形態の係止手段が設けられている。この係止手段は、上方からの蓋６の差込み時に係止突出部１４に係合され、これによって、蓋６の上側部分２０がロックされるようになっている。さらに、蓋６には、操作要素３１が設けられている。この操作要素３１によって開口１０を開放して、液体を注ぎ出すことができる。平面図で見てほぼ円形の上側部分２０の、操作要素３１に向かい合って位置する側には、注ぎ口１１の領域に配置された凹み２１が設けられている。
【００１４】
図３には、容器４が断面図で示してある。この容器４は断熱ガラスボディ１６を有している。この断熱ガラスボディ１６内には、液体を収容するための内室１５が設けられている。断熱ガラスボディ１６を取り囲んで、ポットハウジング１７が配置されている。このポットハウジング１７は、断熱ガラスボディ１６から間隔を置いて位置決めされている。この断熱ガラスボディ１６が上側の開口１０を有している。この開口１０を取り囲む縁部で断熱ガラスボディ１６とポットハウジング１７との間にシール部材４０が設けられている。
【００１５】
図３にさらに認めることができるように、蓋６の中心には、高さ方向に可動の弁７が設けられている。この弁７は上側部分２０を貫通していて、蓋６の下側部分３０に保持されている。上側部分２０は、弁７のための非対称の開口を有している。
【００１６】
図４Ａには、蓋６が閉鎖位置で詳細に示してある。断熱ガラスボディ１６とポットハウジング１７との間の中間スペースは、シール部材４０を介して密封されている。このシール部材４０は、内向きに突出したシールリップ４１を有している。シール部材４０は、断熱ガラスボディ１６の上側の縁部に載置されていて、この断熱ガラスボディ１６の縁部に向かってポットハウジング１７に設けられた反り部４３によって上方で押圧される。さらに、シール部材４０は、ポットハウジング１７に設けられたウェブ４２によって外方で支持される。
【００１７】
実際、シール部材４０は、断熱ガラスボディ１６とポットハウジング１７との間の領域を密封しているだけでなく、シールリップ４１を介して付加的に蓋６に対しても密封している。このためには、シールリップ４１が、蓋６の下側部分３０の側壁３２に向かって押圧される。シールリップ４１は、図４Ａには変形させられずに示してある。実際、シールリップ４１は、側壁３２の放物面に接触している。この側壁３２は環状に形成されていて、下向きに円錐台形状にまたは放物線状に先細っていてよい。下側部分３０は、ほぼポット状に形成されていて、弁７が貫通案内されている内側の開口を有している。
【００１８】
閉鎖位置では、弁７を介して容器４を満たすことができる。弁７は、ほぼきのこの傘状に形成されていて、湾曲させられた上側の表面７０を有している。この表面７０により液体を流下させて、上側部分２０の、内側に向かって下方に傾けられた槽状の受け口５１に衝突させることができる。保温ポットをコーヒーメーカー１内に挿入する際には、流出部８または突出部が弁７を押圧して、この弁７が僅かに下方に押圧される。これによって、弁７が開放され、弁体７２に設けられた内側の通路７１が流出部８の下側に配置されて、抽出されたコーヒーが通路７１を通って下方に流れることができる。弁体７２は下側の領域にホルダ７３を備えている。このホルダ７３には、環状のシール部材７４が設けられている。このシール部材７４はその上面で下側部分３０の、下方に向けられた縁部３６に接触している。弁７が閉鎖位置にある場合には、コーヒーは容器４内に流れることもできないし、弁７を介して外部に達することもできない。
【００１９】
弁体７２には、閉鎖された位置で予荷重が加えられている。このためには、ばね７５が設けられている。このばね７５は、一方では、下側部分３０に設けられた段部３９に支持されていて、他方では、弁体７２に設けられたストッパに支持されている。これによって、シール部材７４がばね７５を用いて閉鎖位置に押圧される。
【００２０】
さらに、第２のばね８０が設けられている。この第２のばね８０によって、下側部分３０が上側部分２０から離れる方向に押圧される。両ばね７５，８０はコイルばねとして形成されている。
【００２１】
下側部分３０は、操作要素３１に隣接したところで旋回可能に上側部分２０に支承されている。下側部分３０と一体に形成された操作要素３１は下方に押圧することができる。このために、ハンドル５には、下方への操作要素３１の運動を許容する相応の収容部１８が設けられている。
【００２２】
図４Ｂでは、操作要素３１が下方に押圧されたことにより、下側部分３０が上側部分２０に対して相対的に旋回させられている。これによって、下側部分３０が、ハンドル５に向かい合って位置する側で上方に旋回させられる。したがって、側壁３２が部分的にシールリップ４１から持ち上げられる。これによって、矢印で図示したように、注ぎ口１１を介して液体を注ぎ出すことが可能となる。
【００２３】
いま、操作要素３１を離すと、ばね８０が下側部分３０を再び閉鎖位置に押圧し、この閉鎖位置で側壁３２がシールリップ４１に接触する。下側部分３０の旋回運動は、外方に向けられた突出したストッパ３３によって制限される。このストッパ３３は、上側部分２０の側壁２４に設けられたホルダ２３に当て付けられる。
【００２４】
図５には、蓋６が、係止手段の断面図で示されている。この係止手段は可撓性のばねラッチ２２として形成されている。互いに向かい合って位置する側にそれぞれ１つのばねラッチ２２が上側部分２０と一体に形成されている。各ばねラッチ２２は、外方に向けられた係止突出部２５を有している。この係止突出部２５は、ポットハウジング１７の空所１３に設けられた係止突出部１４の裏面に係合している。この係止突出部１４の上側では、ばねラッチ２２に操作区分２６が形成されている。この操作区分２６は外方に突出しており、この操作区分２６を使用者は容易につまむことができる。なぜならば、操作区分２６が、つまみ間隙を介して係止突出部１４から間隔を置いて配置されているからである。使用者はばねラッチ２２を内向きに容易に押し動かすことができる。なぜならば、ばねラッチ２２は、上側部分２０の側壁２８から間隙２７を置いて配置されていて、側壁２８が、Ｕ字形の変向部２９を介してばねラッチ２２に結合されているからである。これによって、使用者は片手で両ばねラッチ２２を互いに近づく方向につまみ、蓋６を容器４から上方に遠ざけることができる。これによって、取扱いが簡単になる。
【００２５】
蓋６を容器４に組み付けるためには、蓋６が上方から容器４に差し込まれる。その際、蓋６の位置決めを容易にするために、縁部１２に、相応のガイド手段が設けられている。蓋６が容器４に載置されると、縁部１２に設けられたガイド手段が、蓋６を前方に押圧する。この場合、上側部分２０に設けられた複数のリブ４６が、注ぎ縁部（図２参照）に設けられた対応する切欠き１９の下方に押し進められる。その後、リブ４６が切欠き１９内にかつ注ぎ縁部の縁の下方に位置し、これによって、上方への上側部分２０の動きが阻止される。リブ４６は極めて短く形成されているにすぎないので、このリブ４６は、ばねラッチ２２のロック解除後の容器４からの蓋６の取外しを妨害しない。２つのリブ４６の代わりに、ただ１つのリブ４６しか設けられていなくてもよいし、２つよりも多くのリブが設けられていてもよい。
【００２６】
その後、蓋６が上方から開口１０に差し込まれ、ばねラッチ２２に設けられた係止突出部２５が係止突出部１４の裏面に係止される。この位置では、シール部材４０のシールリップ４１が下側部分３０の側壁３２に接触していて、必要となる密封を提供している。
【００２７】
図６には、開放された位置における弁７を備えた蓋６が示してある。弁７は、突出部（図示せず）によってばね７５のばね力に抗して僅かに下方に押圧されて、縁部３６から下方に遠ざけられており、これによって、弁７と縁部３６との間の中間スペースを通して液体を容器４内に流入させることができる。多少、液体が、湾曲させられた表面７０において弁７から上側部分２０の槽状の受け口５１上に流れたとしても、液体は、槽状の受け口５１に設けられた下方に向けられた管片５２を介して、上方に突出した２つの環状の壁３４，３５の間の収容部内に達する。この収容部の底領域には、液体を内向きで縁部３６の内側に流入させることができるようにするために、内側の開口が設けられている。したがって、この開口はシール部材７４の上方に配置されており、これによって、弁７の開放時に、液体を容器４内に流入させることができる。その後、コーヒーメーカー１からの保温ポットの取出し時に、ばね７５が弁体７２を上方に押圧することにより、弁７を閉鎖することができ、これによって、シール部材７４が縁部３６に密に接触し、したがって、シール部材７４の上方の領域を閉鎖する。
【００２８】
下側部分３０は、下方に向けられた領域で水平に平らには形成されておらず、操作要素３１の側から凹み２１の側へと外向きに斜めに延在する縁部３７を有している。この縁部３７は注ぎ口１１の領域に空所３８を備えており、これによって、上側部分２０に対して相対的な下側部分３０の旋回時に、液体が的確に空所３８を通って注ぎ口１１に流出する一方で、縁部３７がシールリップ４１に接触していて、この領域にシール部が存在している。これによって、液体が蓋６の側方から流出してしまうことが回避される。さらに、縁部３７の下側の領域には、１つの小さな切抜き部４５が設けられている。側方のこの小さな切抜き部４５によって、注ぎ出しに際して液体を容器４から流出させる場合に、空気を容器４内に再び流入させることが可能となる。切抜き部４５は、閉鎖位置での蓋と下側部分３０との閉鎖時には、シール部材４０のシールラインよりも下側に位置しているように配置されている。下側部分３０の閉鎖位置では、シール部材４０が側壁３２若しくは縁部３７に接触している。これによって、蓋６が密に閉鎖されていて、温度損失が回避される。下側部分３０が開放位置に旋回させられると、空所３８と切抜き部４５とがシール部材４０のシールラインを越えて移動させられ、注ぎ口１１への経路と通気開口としての切抜き部４５とを開放する。また、注ぎ出しの際に空気を引き続き流し込むために、縁部３７に複数の小さな切抜き部４５を設けることも可能である。
【００２９】
図７には、蓋が分解図で示してある。弁７は弁体の一部でもって上側部分２０を貫通する。この上側部分２０は容器４に解離可能に係止させることができる。上側部分２０には、互いに向かい合って位置する側に支承収容部５５が形成されている。この支承収容部５５内には、下側部分３０の支承ピン５０が係合する。この支承ピン５０は操作要素３１の側に偏心して配置されていて、水平な軸線を中心とした、上側部分２０に対して相対的な下側部分３０の旋回を可能にする。この下側部分３０に閉鎖位置へと予荷重を加えるために、ばね８０が設けられている。さらに、弁７に同じく閉鎖位置へと予荷重を加えるために、下側部分３０にばね７５が支持されている。
【００３０】
図８には、蓋６が斜視的な分解図で示してある。この蓋６では、上側部分２０に設けられた支承収容部５５を認めることができる。さらに、認めることができるように、上側部分２０には、凹み２１に隣り合って側壁２４が設けられている。この側壁２４には、内向きに突出したホルダ２３が配置されている。このホルダ２３は、下側部分３０がさらに下方に旋回させられてしまうことを阻止する。このために、下側部分３０にストッパ３３が設けられている。さらに、下側部分３０では、ほぼ環状の縁部３７に空所３８が設けられており、この空所３８を通して液体を注ぎ口１１に到達させることができる。蓋６は、６つの部分からしか成っておらず、したがって、特に効率よく製造しかつ組み立てることができる。
【００３１】
図９には、蓋６の上側部分２０の断面図が示してある。この断面図では、両ばねラッチ２２を良好に認めることができる。両ばねラッチ２２を使用者は操作区分２６で互いに近づく方向につまむことができ、これによって、容器４に対する係止が解除され、蓋６が上方に取り外される。この場合、上側部分２０に下側部分３０が保持されている。
【００３２】
上側部分２０と下側部分３０とは、プラスチックから一体に製造されていてよく、また、弁７もプラスチックから製造されてよい。
【００３３】
図示の実施の形態では、上側部分２０の、互いに向かい合って位置する側に一体に形成されたばねラッチ２２の形態の２つの係止手段が設けられている。当然ながら、別種の係止手段２２を設けるか、ただ１つの係止手段しか設けないか、または２つよりも多くの係止手段を設けることも可能である。容器４は、プラスチックまたは金属から成るポットハウジング１７を有していてよく、容器４は、二重壁の構成の代わりに、たとえば断熱されたただ１つの壁しか有していなくてもよい。
【符号の説明】
【００３４】
１  コーヒーメーカー
２  ハウジング
３  ボトムプレート
４  容器
５  ハンドル
６  蓋
７  弁
８  流出部
９  収容体
１０  開口
１１  注ぎ口
１２  縁部
１３  空所
１４  係止突出部
１５  内室
１６  断熱ガラスボディ
１７  ポットハウジング
１８  収容部
１９  切欠き
２０  上側部分
２１  凹み
２２  ばねラッチ
２３  ホルダ
２４  側壁
２５  係止突出部
２６  操作区分
２７  間隙
２８  側壁
２９  変向部
３０  下側部分
３１  操作要素
３２  側壁
３３  ストッパ
３４  壁
３５  壁
３６  縁部
３７  縁部
３８  空所
３９  段部
４０  シール部材
４１  シールリップ
４２  ウェブ
４３  反り部
４５  切抜き部
４６  リブ
５０  支承ピン
５１  受け口
５２  管片
５５  支承収容部
７０  表面
７１  通路
７２  弁体
７３  ホルダ
７４  シール部材
７５  ばね
８０  ばね
【図１】
0006526705.tif 000002
【図２】
0006526705.tif 000003
【図３】
0006526705.tif 000004
【図４Ａ】
0006526705.tif 000005
【図４Ｂ】
0006526705.tif 000006
【図５】
0006526705.tif 000007
【図６】
0006526705.tif 000008
【図７】
0006526705.tif 000009
【図８】
0006526705.tif 000010
【図９】
0006526705.tif 000011