(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユーザによる数値制御工作機械の制御のためのシステムであって、
−前記ユーザによって動作可能なオペレータコンソール（２）と；
−モバイルデータ担体（３）とを含み；
前記オペレータコンソール（２）は、前記工作機械（１００）の制御のための制御装置を有し、前記オペレータコンソール（２）の前記制御装置は前記モバイルデータ担体（３）の第２の通信インターフェイス（６３Ａ）に通信可能に接続されるようにされる第１の通信インターフェイス（５４Ａ）を有し；
前記オペレータコンソール（２）は、前記モバイルデータ担体（３）の第１の端部に形成された、前記モバイルデータ担体（３）のケーシングの挿入部分を、前記オペレータコンソール（２）内に挿入するための受けスロット（２３）を備え、前記ケーシングは前記モバイルデータ担体（３）を挿入する方向に細長く、
前記受けスロット（２３）は、前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングの前記挿入部分が、前記受けスロットの受け部分（４３）内に挿入可能なように、前記モバイルデータ担体（３）の挿入方向に細長い内部形状を有し、
前記モバイルデータ担体（３）の前記第２の通信インターフェイス（６３Ａ）は、前記モバイルデータ担体（３）の前記挿入部分に設けられたＵＳＢ型の雌コネクタソケット（３１）を含み、
前記オペレータコンソール（２）の前記第１の通信インターフェイス（５４Ａ）は、前記受けスロット（２３）の内側端面部分に設けられ、前記モバイルデータ担体（３）が前記受けスロット（２３）において受けられるときに前記モバイルデータ担体（３）の前記ＵＳＢ型の雌コネクタソケット（３１）に差込まれるためのＵＳＢ型の雄コネクタプラグ（４１）を含む、ユーザによる数値制御工作機械の制御のためのシステム。
【請求項２】
前記受けスロット（２３）の前記受け部分（４３）の断面形状は、前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングの前記挿入部分の断面形状に少なくとも部分的に適合するようにされ、前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングの第１の外側が、前記受けスロット（２３）の第１の内側に面し、前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングの第２の外側が、前記受けスロット（２３）の第２の内側に面するようにのみ、前記モバイルデータ担体（３）の前記挿入部分が前記受けスロット（２３）の前記受け部分（４３）に挿入可能なようにされる、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記受けスロット（２３）の前記受け部分（４３）の断面形状は、前記モバイルデータ担体（３）の前記挿入部分の断面形状に少なくとも部分的に適合するように形成され、前記モバイルデータ担体（３）の前記挿入部分が前記受けスロット（２３）の前記受け部分（４３）において受けられるときに、前記受けスロット（２３）の挿入方向に垂直な方向への前記モバイルデータ担体（３）の移動が阻まれるように、および／または前記挿入方向の周りの前記モバイルデータ担体（３）の回転が阻まれるようにされる、請求項１または２に記載のシステム。
【請求項４】
前記受けスロット（２３）の開口部（４６）は前記モバイルデータ担体（３）の前記挿入部分の幅よりも大きな幅を有し、前記受けスロット（２３）の前方部分（４４）の幅は、前記開口部（４６）から前記受けスロット（２３）の前記受け部分（４３）へと減少し；および／または
前記受けスロット（２３）の前記開口部（４６）は前記モバイルデータ担体（３）の前記挿入部分の高さよりも大きな高さを有し、前記受けスロット（２３）の前記前方部分（４４）の高さは、前記開口部（４６）から前記受けスロット（２３）の前記受け部分（４３）へと減少する、請求項１から３のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項５】
前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングは前記モバイルデータ担体（３）の前記雌コネクタソケット（３１）の反対側の第２の端部において形成される保持部分（３４）を有し、
前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングの前記保持部分（３４）の断面形状は、前記受けスロット（２３）の前記受け部分（４３）の断面形状によって前記保持部分（３４）が阻まれるように形成される、請求項１から４のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項６】
前記受けスロット（２３）の前記受け部分（４３）は少なくとも１つの第１のストッパ部分（４７ａ；４７ｂ）を有し、前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングの前記挿入部分は少なくとも１つの第２のストッパ部分（３３ａ；３３ｂ）を有し、前記モバイルデータ担体（３）の前記挿入部分が前記モバイルデータ担体（３）の完全に挿入される位置まで前記受けスロット（２３）の前記受け部分（４３）に挿入されるときに、前記モバイルデータ担体（３）の挿入方向への移動を阻むために、前記少なくとも１つの第１のストッパ部分（４７ａ；４７ｂ）は前記少なくとも１つの第２のストッパ部分（３３ａ；３３ｂ）と接触するようにされる、請求項１から５のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項７】
前記受けスロット（２３）の前記受け部分（４３）は少なくとも１つの第１の案内突出部（４２ａ；４２ｂ）を有し、前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングの前記挿入部分は、前記受け部分（４３）の前記少なくとも１つの案内突出部（４２ａ；４２ｂ）に適合するようにされる少なくとも１つの案内溝（３２ａ；３２ｂ）を有し、前記少なくとも１つの案内突出部（４２ａ；４２ｂ）は、前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングの前記挿入部分を前記受けスロット（２３）の前記受け部分（４３）に挿入するときに、前記少なくとも１つの案内溝（３２ａ；３２ｂ）と係合するようにされ；および／または
前記受けスロット（２３）の前記受け部分は少なくとも１つの第１の案内溝を有し、前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングの前記挿入部分は、前記受け部分の前記少なくとも１つの案内溝に適合するようにされる少なくとも１つの案内突出部を有し、前記少なくとも１つの案内突出部は、前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングの前記挿入部分を前記受けスロット（２３）の前記受け部分に挿入するときに、前記少なくとも１つの案内溝と係合するようにされる、請求項１から６のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項８】
前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングは金属から形成される外側枠部分を含む、請求項１から７のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項９】
前記制御装置は、前記ユーザの承認レベルおよび／またはアクセス権によって、前記ユーザが前記工作機械（１００）の複数個の利用可能な制御機能を制御することを可能にするように構成され；
前記モバイルデータ担体（３）は、前記ユーザの前記承認レベルおよび／またはアクセス権を示すアクセス承認データを記憶する第１の記憶手段を有し、前記制御装置は、前記ユーザの前記承認レベルおよび／またはアクセス権を判断するために、前記第１の通信インターフェイスと前記第２の通信インターフェイスとの間において、確立された接続を介して、前記第１の記憶手段に記憶されるアクセス承認データを読み出すようにされるか、または、
前記モバイルデータ担体（３）は、前記ユーザの前記承認レベルおよび／またはアクセス権を示すアクセス承認データを記憶する第１の記憶手段（６２）と、構成データおよび／または制御データを記憶する第２の記憶手段（６１）とを有し、
前記オペレータコンソール（２）の前記制御装置（５１、５２、５３）は無線の第３の通信インターフェイス（５４Ｂ）を有し、前記モバイルデータ担体（３）は無線の第４の通信インターフェイス（６３Ｂ）有し、
前記モバイルデータ担体（３）は、前記モバイルデータ担体（３）が前記オペレータコンソール（２）の前記受けスロット（２３）において受けられるときに、前記無線の第３の通信インターフェイスと前記無線の第４の通信インターフェイス（５４Ｂ、６３Ｂ）との間に確立される無線の第１の接続を介して、および前記第１の通信インターフェイスと前記第２の通信インターフェイス（５４Ａ、６３Ａ）との間に確立される第２の接続を介して、前記オペレータコンソール（２）の前記制御装置（５１、５２、５３）に通信可能に接続されるようにされ、
前記制御装置（５１、５２、５３）は、前記ユーザの前記承認レベルおよび／またはアクセス権を判断するために、確立された無線の第１の接続を介して、前記第１の記憶手段（６２）に記憶されるアクセス承認データを読み出すようにされ、さらに、前記制御装置（５１、５２、５３）を構成するために、確立された第２の接続を介して前記第２の記憶手段（６１）から構成データを、および／または制御データに基いて前記工作機械（１００）の動作を制御するために前記制御データを読出すようにされる、請求項１から８のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１０】
前記制御装置（５１、５２、５３）は、さらに、構成データおよび／または制御データを前記確立された第２の接続を介して前記第２の記憶手段（６１）に書込むようにされ；  前記第１の記憶手段（６２）は、前記制御装置が前記第１の記憶手段（６２）に記憶されるデータを上書きまたは変更するのを防止するためのリードオンリメモリである請求項９に記載のシステム。
【請求項１１】
前記制御装置の前記無線の第３の通信インターフェイス（５４Ｂ）はＲＦＩＤリーダを有し、前記モバイルデータ担体（３）の前記無線の第４の通信インターフェイス（６３Ｂ）はＲＦＩＤトランスポンダを有する、請求項９または１０に記載のシステム。
【請求項１２】
前記受けスロット（２３）の底部は、前記受けスロット（２３）の内側端部部分に設けられた塵開口部（４５）を含み、挿入されたモバイルデータ担体（３）によって前記受けスロット（２３）に押込まれる塵が、前記受けスロット（２３）から除去されることを可能にする、請求項１から１１のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１３】
ユーザによる数値制御工作機械の制御のためのシステムで用いられるオペレータコンソールであって、
−モバイルデータ担体（３）の第２の通信インターフェイス（６３Ａ）と通信可能に接続された第１の通信インターフェイス（５４Ａ）を有する、前記工作機械（１００）の制御のための制御装置と；
−前記モバイルデータ担体（３）の第１の端部に形成された、前記モバイルデータ担体（３）のケーシングの挿入部分を、中に挿入するように構成された受けスロット（２３）とを含み、前記ケーシングは前記モバイルデータ担体（３）の挿入方向に細長く、前記受けスロット（２３）は、前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングの前記挿入部分が前記受けスロット（２３）の受け部（４３）に挿入可能なように、前記モバイルデータ担体（３）の挿入方向に細長い内側形状を有し、
前記第１の通信インターフェイス（５４Ａ）は受けスロット（２３）の内側端面部に設けられたＵＳＢ型の雄コネクタプラグ（４１）を含み、該ＵＳＢ型の雄コネクタプラグ（４１）は、前記モバイルデータ担体（３）が前記受けスロット（２３）に受け入れられたときに、前記モバイルデータ担体（３）の前記挿入部分に設けられたＵＳＢ型の雌コネクタソケット（３１）に差し込まれるように構成される、オペレータコンソール。
【請求項１４】
ユーザによる数値制御工作機械の制御のためのシステムで用いられるモバイルデータ担体（３）であって、
前記モバイルデータ担体（３）を、前記システムのオペレータコンソールの受けスロットに挿入する方向に細長いケーシングと、
−前記モバイルデータ担体（３）の前記受けスロットへの挿入部分に設けられた、ＵＳＢ型の雌コネクタソケット（３１）を含む第２の通信インターフェイスとを備え、
前記モバイルデータ担体（３）の前記ＵＳＢ型の雌コネクタソケット（３１）は、前記モバイルデータ担体（３）が、前記システムのオペレータコンソールの受けスロット（２３）において受けられるときに、前記モバイルデータ担体（３）の前記ＵＳＢ型の雌コネクタソケット（３１）に差し込まれるために、前記受けスロット（２３）の内側端面部分に設けられる、ＵＳＢ型の雄コネクタプラグ（４１）に接続されるようにされ、
前記モバイルデータ担体の前記ケーシングの前記受けスロットへの挿入部分は、該挿入部分を挿入するように構成された、前記オペレータコンソールの前記受けスロット（２３）に受け入れられるように設けられ、
前記モバイルデータ担体（３）の前記ケーシングの前記挿入部分を前記受けスロット（２３）の受け部（４３）に挿入可能なように、前記受けスロット（２３）は、前記モバイルデータ担体（３）を挿入する方向に細長く形成された細長い内側形状を有する、モバイルデータ担体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、ユーザによって動作可能なオペレータコンソールおよびモバイルデータ担体を含む、ユーザによる数値制御工作機械の制御のためのシステム、ならびにそのようなシステムで用いられる、オペレータコンソールおよびモバイルデータ担体に関する。
【背景技術】
【０００２】
たとえば、ＤＥ  １０  ２００７  ０４１  ７６８  Ａ１は、通信インターフェイスによって数値制御工作機械のオペレータコンソールの制御装置に通信可能に接続可能なモバイルデータ担体の使用による工作機械へのユーザによるアクセスを制御するよう設定されたアクセス制御装置を示し、制御装置は、モバイルデータ担体の記憶手段から、特定のユーザを一意に識別し、制御装置によってユーザのアクセス権を判断することを可能にする識別データを読出すことができる。
【０００３】
しかしながら、各ユーザは自分自身のモバイルデータ担体を用い、工作機械がユーザによって用いられる度に工作機械の制御装置にそれを接続する必要があるという問題が生じる。複数の工作機械を動作させ、それらの複数のユーザを有する工場では、これは、毎日の加工物の製造で、複数のユーザの複数のモバイルデータ担体が、異なるユーザによって、ある工作機械の制御装置に繰り返し接続され、およびそれから切断されることを意味する。
【０００４】
上記の問題を考慮して、制御装置とモバイルデータ担体との間の接続を、異なるユーザ
による多数の接続が試みられる場合でさえ、同時に長期にわたって引起こされる摩耗作用
をできるだけ低くすることにより、効率的かつ信頼性高く、物理的に、および効率的かつ
信頼性高くデータ交換を毎回可能にすることに関して、確立することができることは望
ましい。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記の問題の解決のために、この発明によれば、請求項１に記載の制御システム、および請求項１４に記載のオペレータコンソール、および請求項１５に記載のモバイルデータ担体が提案される。従属請求項はこの発明の好ましい実施の形態に関する。
【０００６】
この発明の第１の局面によれば、ユーザによる数値制御工作機械の制御のためのシステムが提案される。システムは、ユーザによって動作可能なオペレータコンソール、およびモバイルデータ担体を含む。
【０００７】
第１の局面によれば、オペレータコンソールは、工作機械の制御のための制御装置と、モバイルデータ担体を受けるための受けスロットを有する受け部材とを有し、オペレータコンソールの制御装置はモバイルデータ担体の第２の通信インターフェイスに通信可能に接続されるようにされる第１の通信インターフェイスを有する。
【０００８】
第１の局面によれば、第２の通信インターフェイスは雌コネクタソケットを含み、第１の通信インターフェイスは、受けスロットの内側端面部分に設けられ、モバイルデータ担体が受けスロットにおいて受けられるときにモバイルデータ担体の雌コネクタソケットに差込まれるための雄コネクタプラグを含む。
【０００９】
したがって、物理的な雄接続部分としてのモバイルデータ担体を物理的な雌接続部分としての工作機械のオペレータコンソールの制御装置の受けスロットに挿入することができる接続を伴うが、通信接続はモバイルデータ担体の雌コネクタソケットと工作機械のオペレータコンソールの制御装置の雄コネクタプラグとによって確立される、モバイルデータ担体と工作機械のオペレータコンソールの制御装置との間の有利な接続性を与えることができる。
【００１０】
したがって、一方では、雄コネクタプラグとしての制御装置のコネクタは、受けスロットに埋込まれ、受けスロットによって覆われることによって、好ましくは受けスロットから延在せず、信頼性高く損傷に対して保護されることができ、他方では、モバイルデータ担体のコネクタは、好ましくはモバイルデータ担体の保護ケーシング外に延在しない雌コネクタソケットとして実現されることによって、損傷に対して信頼性高く保護されることができる。同時に、通信接続を、効率的かつ信頼性高く確立することができる。
【００１１】
第１の局面では、モバイルデータ担体は、上外側と上外側の反対側の下外側と、モバイルデータ担体の雌コネクタソケットの側の第１の端部において形成される挿入部分とを有する細長いケーシングを有してもよい。受けスロットは上内側と上内側の反対側の下内側とを有する細長い形状を有してもよい。
【００１２】
受けスロットの受け部分の断面形状は、モバイルデータ担体のケーシングの挿入部分の断面形状に少なくとも部分的に適合するようにされ、特に、モバイルデータ担体のケーシングの第１の外側が、受けスロットの第１の内側に面し、モバイルデータ担体のケーシングの第２の外側が、受けスロットの第２の内側に面するようにのみ、モバイルデータ担体の挿入部分が受けスロットの受け部分に挿入可能なようにされることが好ましい。
【００１３】
したがって、これは、モバイルデータ担体の挿入部分の断面形状、および受けスロットの受け部分の断面形状は、ユーザによる誤挿入によって生じ得るコネクタの損傷を回避するように、データモバイル担体を正確な向きにおいてのみ受けスロットに挿入することができるような態様で、互いに適合され、誤挿入は、モバイルデータ担体のケーシングの第１の外側が、受けスロットの第１の内側に面し、モバイルデータ担体のケーシングの第２の外側が、受けスロットの第２の内側に面するようにのみ、モバイルデータ担体が挿入されることができるように、断面形状を適合することによって、防ぐことができる、という利点を与える。
【００１４】
さらに受けスロットの形状およびサイズがモバイルデータ担体の形状およびサイズに適合するようにされることは、モバイルデータ担体のいかなる傾いた移動も有利に防止し、モバイルデータ担体を傾けることによる接続されたるコネクタの損傷を、信頼性高く回避することができ、これは、さらに、受けスロットへのモバイルデータ担体以外の物体の挿入を防止し、他の物体による雄コネクタプラグの損傷も同様に信頼性高く回避することができる。
【００１５】
好ましい局面によれば、受けスロットの受け部分の断面形状は、好ましくは、モバイルデータ担体挿入部分の断面形状に少なくとも部分的に適合するように形成され、モバイルデータ担体の挿入部分が受けスロットの受け部分において受けられるときに、挿入スロットの挿入方向に垂直な方向へのモバイルデータ担体の移動が好ましくは阻まれるように、および／または挿入方向についてのモバイルデータ担体の回転が好ましくは阻まれるようにされる。これにより、挿入されたモバイルデータ担体の回転は、受けスロットの壁部部分によって物理的に阻まれ、コネクタは、損傷に対してさらに有利にかつ信頼性高く保護されることができるという利点が与えられる。それは、さらに、受けスロットに挿入されながらのモバイルデータ担体の回転を回避し、それによって雄および雌コネクタが正確な位置および向きで接続されることを確実にし、それによってコネクタを接続の確立中においていかなる損傷からもさらに保護する。
【００１６】
他の好ましい局面によれば、受けスロットの開口部は好ましくはモバイルデータ担体の挿入部分の高さよりも大きな高さを有し、受けスロットの前方部分の幅は、好ましくは開口部から受けスロットの受け部分へと減少し；および／または受けスロットの開口部は好ましくはモバイルデータ担体の挿入部分の高さよりも大きな高さを有し、受けスロットの前方部分の高さは、好ましくは開口部から受けスロットの受け部分へと減少する。これは、モバイルデータ担体を受けスロットの開口部に挿入することは、ユーザにとってより容易になるが、開口部と受け部分との間の部分のテーパされた形状のため、受け部分に挿入されるよう正確な位置および向きに案内されることができるという利点を有する。
【００１７】
他の好ましい局面によれば、モバイルデータ担体のケーシングは好ましくはモバイルデータ担体の雌コネクタソケットの反対側の第２の端部において形成される保持部分を有し、モバイルデータ担体のケーシングの保持部分の断面形状は、好ましくは保持部分が受けスロットの受け部分の断面形状によって阻まれるように形成される。これは、モバイルデータ担体は、受けスロットに誤った端部で挿入することができず、モバイルデータ担体の誤った後ろ向きの挿入による雄コネクタプラグの損傷を、信頼性高く防止することができるという利点を有する。
【００１８】
他の好ましい局面によれば、受けスロットの受け部分は好ましくは少なくとも１つの第１のストッパ部分を有し、モバイルデータ担体のケーシングの挿入部分は好ましくは少なくとも１つの第２のストッパ部分を有し、好ましくは、モバイルデータ担体の挿入部分がモバイルデータ担体の完全に挿入される位置まで受けスロットの受け部分に挿入されるときに、モバイルデータ担体の挿入方向への移動を阻むために、少なくとも１つの第１のストッパ部分は少なくとも１つの第２のストッパ部分と接触するようにされる。これは、受けスロットへのモバイルデータ担体の挿入移動は、物理的なブロッキング部分によって有利に防がれ、挿入移動はコネクタ自体によっては阻まれず、それによってモバイルデータ担体を挿入するときにユーザによってかけられる高すぎる挿入力によるコネクタの損傷を信頼性高く防止するという利点を有する。
【００１９】
他の好ましい局面によれば、受けスロットの受け部分は好ましくは少なくとも１つの第１の案内突出部を有し、モバイルデータ担体のケーシングの挿入部分は、好ましくは受け部分の少なくとも１つの案内突出部に適合するようにされる少なくとも１つの案内溝を有し、少なくとも１つの案内突出部は、好ましくはモバイルデータ担体のケーシングの挿入部分を受けスロットの受け部分に挿入するときに、少なくとも１つの案内溝と係合するようにされる。
【００２０】
さらに、または代替的に、受けスロットの受け部分は好ましくは少なくとも１つの第１の案内溝を有し、モバイルデータ担体のケーシングの挿入部分は、好ましくは受け部分の少なくとも１つの案内溝に適合するようにされる少なくとも１つの案内突出部を有し、少なくとも１つの案内突出部は、好ましくはモバイルデータ担体のケーシングの挿入部分を受けスロットの受け部分に挿入するときに、少なくとも１つの案内溝と係合するようにされる。
【００２１】
これにより、受けスロットへのモバイルデータ担体の挿入移動は、案内溝と案内溝で係合する案内突出部とによって、正確な向きにおいて信頼性高く案内することができるという利点が与えられる。加えて、受けスロットへのモバイルデータ担体の不正確な挿入および他の物体の挿入を防止することができ、なぜならば、挿入は、案内溝が案内突出部によって係合され、そうでなければ阻まれることを必要とするからである。
【００２２】
上記の局面では、少なくとも１つの案内溝は少なくとも１つの第１および／または第２のストッパ部分を有すること、または少なくとも１つの案内突出部は少なくとも１つの第１および／または第２のストッパ部分を有することは、特に好ましい局面である。
【００２３】
他の好ましい局面では、モバイルデータ担体のケーシングは、好ましくは金属から形成される外側枠部分を含む。これは、モバイルデータ担体のケーシングの摩耗が回避され得るという利点を有する。
【００２４】
他の好ましい局面によれば、モバイルデータ担体の雌コネクタソケットは好ましくは雌ＵＳＢソケットであり、制御装置の雄コネクタプラグは好ましくは雄ＵＳＢプラグである。
【００２５】
したがって、費用効果的で信頼性のあるＵＳＢ接続をモバイルデータ担体と工作機械の制御装置との間に確立することができる。しかしながら、ＵＳＢスティックのような他のモバイルデータとは完全に異なり、モバイルデータ担体は雌ＵＳＢソケットを有し、オペレータコンソールは、受けスロットに埋込まれ、受けスロットによって覆われる雄ＵＳＢプラグを有する。
【００２６】
これは２つの利点を与え、すなわち第１の利点は、たとえ受けスロットに挿入可能でも一般的なＵＳＢスティックを許しがたく接続することはできず、なぜならば、そのＵＳＢスティックは受けスロットの内部の雄ＵＳＢプラグと互換性がない雄ＵＳＢプラグを有するであろうからであり、第２の利点は、ＵＳＢコネクタは、コンピュータ接続に対するＵＳＢスティックと比較して、損傷からより効率的に保護され、なぜならば、モバイルデータ担体は露出した脆弱な雄ＵＳＢコネクタを有さず、モバイルデータ担体は誤った方向および誤った向きに挿入することができないからである。
【００２７】
全体で、雌ＵＳＢソケットに差込まれる典型的なＵＳＢスティックのライフサイクルは、５０００未満の接続である一方で、この局面に従うモバイルデータ担体は、なんらかの損傷がコネクタに生じ得る前に、そのライフサイクルの２倍以上または３倍以上さえ有することができる。
【００２８】
他の好ましい局面によれば、制御装置は、好ましくは、ユーザの承認レベルおよび／またはアクセス権によって、ユーザが工作機械の複数個の利用可能な制御機能を制御することを可能にするように構成される。
【００２９】
好ましくは、モバイルデータ担体は、ユーザの承認レベルおよび／またはアクセス権を示すアクセス承認データを記憶する第１の記憶手段を有し、制御装置は、好ましくは、ユーザの承認レベルおよび／またはアクセス権を判断するために、第１の通信インターフェイスと第２の通信インターフェイスとの間において、確立された接続を介して、第１の記憶手段に記憶されるアクセス承認データを読み出すようにされる。
【００３０】
代替的な好ましい局面では、モバイルデータ担体は、好ましくはユーザの承認レベルおよび／またはアクセス権を示すアクセス承認データを記憶する第１の記憶手段と、構成データおよび／または制御データを記憶する第２の記憶手段とを有し、オペレータコンソールの制御装置は好ましくは無線の第３の通信インターフェイスを有し、モバイルデータ担体は好ましくは無線の第４の通信インターフェイスを有する。
【００３１】
次いで、モバイルデータ担体は、好ましくはモバイルデータ担体がオペレータコンソールの受けスロットにおいて受けられるときに、無線の第３の通信インターフェイスと無線の第４の通信インターフェイスとの間に確立される無線の第１の接続を介して、および第１の通信インターフェイスと第２の通信インターフェイスとの間に確立される第２の接続を介して、オペレータコンソールの制御装置に通信可能に接続されるようにされる。
【００３２】
さらに好ましくは、制御装置は、ユーザの承認レベルおよび／またはアクセス権を判断するために、確立された無線の第１の接続を介して、第１の記憶手段に記憶されるアクセス承認データを読み出すようにされ、好ましくは、さらに、制御装置を構成するために、確立された第２の接続を介して第２の記憶手段から構成データを、および／または制御データに基いて工作機械の動作を制御するために制御データを読出すようにされる。
【００３３】
さらなる好ましい局面では、制御装置は、好ましくは、さらに、構成データおよび／または制御データを確立された第２の接続を介して第２の記憶手段に書込むようにされ；および／または、第１の記憶手段は、好ましくは、制御装置が第１の記憶手段に記憶されるデータを上書きまたは変更するのを防止するためのリードオンリメモリである。これは、第２の記憶手段におけるデータはユーザまたは制御装置によって必要とされるように変更され、追加され、除去することができる一方で、第１の記憶手段に記憶された承認データを変更または修正することはできないという利点を有する。
【００３４】
さらなる好ましい局面では、制御装置の無線の第３の通信インターフェイスは好ましくはＲＦＩＤリーダであり、モバイルデータ担体の無線の第４の通信インターフェイスは好ましくはＲＦＩＤトランスポンダである。
【００３５】
さらなる好ましい局面では、受けスロットの底部は、受けスロットの内側端部部分に設けられる塵開口部を含み、挿入されたモバイルデータ担体によって受けスロットに押込まれる塵が、受けスロットから除去されることを可能にする。これは、塵が受けスロットの内部に経時的に蓄積し得ることを信頼性高く回避することができるという利点を有し、なぜならば、挿入されたモバイルデータ担体によって受けスロットに押込まれる塵が、塵開口部を通して受けスロットから落ちることができるからである。
【００３６】
この発明の第２の局面によれば、上記の第１の局面およびその好ましい局面の任意の１つに従う、ユーザによる数値制御工作機械の制御のためのシステムで用いられるオペレータコンソールが提案される。
【００３７】
第２の局面によれば、オペレータコンソールは、工作機械の制御のための制御装置と、モバイルデータ担体を受けるための受けスロットとを含んでもよく、モバイルデータ担体は、上外側と上外側の反対側の下外側とを有する細長いケーシングと、モバイルデータ担体の雌コネクタソケットの側の第１の端部において形成される挿入部分とを有する。受けスロットは上内側と上内側の反対側の下内側とを有する細長い形状を有してもよい。
【００３８】
第２の局面によれば、オペレータコンソールの制御装置はモバイルデータ担体の第２の通信インターフェイスに通信可能に接続されるようにされる第１の通信インターフェイスを有してもよく、第１の通信インターフェイスは、受けスロットの内側端面部分に設けられ、モバイルデータ担体が受けスロットにおいて受けられるときにモバイルデータ担体の雌コネクタソケットに差込まれるための雄コネクタプラグを含んでもよい。
【００３９】
さらに第２の局面では、受けスロットの受け部分の断面形状は、モバイルデータ担体のケーシングの挿入部分の断面形状に少なくとも部分的に適合するようにされてもよく、モバイルデータ担体のケーシングの第１の外側が、受けスロットの第１の内側に面し、モバイルデータ担体のケーシングの第２の外側が、受けスロットの第２の内側に面するようにのみ、モバイルデータ担体の挿入部分が受けスロットの受け部分に挿入可能なようにされる。
【００４０】
この発明の第３の局面によれば、上記の第１の局面およびその好ましい局面の任意の１つに従う、ユーザによる数値制御工作機械の制御のためのシステムで用いられるモバイルデータ担体が提案される。
【００４１】
第３の局面によれば、モバイルデータ担体は、雌コネクタソケットを含む第２の通信インターフェイス、および上外側と上外側の反対側の下外側と、モバイルデータ担体の雌コネクタソケットの側の第１の端部において形成される挿入部分とを有する細長いケーシングを含んでもよい。
【００４２】
第３の局面によれば、モバイルデータ担体は、工作機械の制御のための制御装置を有する、ユーザによって動作可能なオペレータコンソールの受けスロットに挿入可能であるようにされてもよく、受けスロットは上内側と上内側の反対側の下内側とを有する細長い形状を有し、モバイルデータ担体の第２の通信インターフェイスは制御装置の第１の通信インターフェイスに通信可能に接続されるようにされてもよく、モバイルデータ担体の雌コネクタソケットは、モバイルデータ担体が受けスロットにおいて受けられるときに受けスロットの内側端面部分に設けられる雄コネクタプラグに接続されるようにされる。
【００４３】
さらに第３の局面では、モバイルデータ担体の挿入部分の断面形状は、受けスロットの受け部分の断面形状に少なくとも部分的に適合するようにされてもよく、モバイルデータ担体のケーシングの第１の外側が、受けスロットの第１の内側に面し、モバイルデータ担体のケーシングの第２の外側が、受けスロットの第２の内側に面するようにのみ、モバイルデータ担体の挿入部分が受けスロットの受け部分に挿入可能なようにされる。
【００４４】
第１から第３の局面の好ましい局面によれば、制御装置は、好ましくは、モバイルデータ担体の第１の記憶手段に記憶されたアクセス承認データに基いて、ユーザにモバイルデータ担体の第２の記憶手段からデータをアップロードする権限が与えられているかどうかを判断し、ユーザにモバイルデータ担体の第２の記憶手段からデータをアップロードする権限が与えられていると判断された場合にのみ、確立された第２の接続を介して通信を可能にするようにされる。
【００４５】
他の好ましい局面では、構成データは：ユーザの選好および／またはアクセス権に従って制御装置のオペレーティングシステムの設定を自動的に構成するための設定構成データ；制御装置においてアプリケーションプログラムをインストールおよび／または更新するようにされ、制御装置において利用可能な制御および動作機能を増強および／または追加するためのアプリケーションインストールデータ；ユーザの選好および／またはアクセス権に従って、工作機械の動作、制御および監視機能と関係づけられる、制御装置の複数個のアプリケーションの１つ以上を自動的に構成するためのアプリケーション構成データ；工作機械において装備をされるべき工具の工具特性の示す工具構成データ、および／または加工物を機械加工するために動作機能中においてどの工具が工作機械によって用いられるべきか、および工作機械の工具マガジンのどの場所にこれらの工具があるかの情報を示す工具構成データ；ならびに入力データとして工作機械の動作機能によって用いられる動作機能構成データ、の少なくとも１つを含んでもよい。
【００４６】
好ましくは、制御データは：工作機械において工具と加工物との間の相対的移動を自動的に制御するための数値制御プログラムコードデータ；工作機械において１つ以上の較正動作を自動的に制御するための較正制御データ；および工作機械において機械加工されるべき加工物のモデルを示す加工物モデルデータ、の少なくとも１つを含む。
【００４７】
好ましくは、オペレータコンソールの制御装置は確立された通信接続を介してモバイルデータ担体の記憶手段に出力データを記憶するようにされ、出力データは、工作機械の動作機能の実行中において生成される動作機能出力データ；工作機械において機械加工される１つ以上の加工物の機械加工履歴と関係づけられる機械加工履歴データ；および過去にユーザによって選択／制御された工作機械の動作機能の履歴に関係づけられる動作履歴データ、の少なくとも１つを含む。
【００４８】
以下の記載では、この発明は添付の図面に言及しながら例として説明される。
【図面の簡単な説明】
【００４９】
【図１】オペレータコンソールを有する数値制御工作機械の例示的な斜視図を示す。
【図２】この発明の実施の形態に従う制御システムのオペレータコンソールの例示的な斜視図を示す。
【図３Ａ】この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の例示的な斜視図を示す。
【図３Ｂ】この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の他の例示的な斜視図を示す。
【図３Ｃ】この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の例示的な上面図を示す。
【図３Ｄ】この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の例示的な底部側図を示す。
【図３Ｅ】この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の例示的な側面図を示す。
【図３Ｆ】この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の例示的な前側図を示す。
【図３Ｇ】この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の例示的な後側図を示す。
【図４Ａ】この発明の実施の形態に従う制御システムの受けスロット部材の例示的な斜視図を示す。
【図４Ｂ】この発明の実施の形態に従う制御システムの受けスロット部材の他の例示的な斜視図を示す。
【図４Ｃ】この発明の実施の形態に従う制御システムの受けスロット部材の例示的な底部側図を示す。
【図４Ｄ】この発明の実施の形態に従う制御システムの受けスロット部材の例示的な前側図を示す。
【図４Ｅ】この発明の実施の形態に従う制御システムの受けスロット部材の例示的な水平断面図を示す。
【図４Ｆ】この発明の実施の形態に従う制御システムの受けスロット部材の例示的な垂直断面図を示す。
【図５Ａ】受けられるモバイルデータ担体と共に、この発明の実施の形態に従う受けスロット部材の例示的な斜視図を示す。
【図５Ｂ】受けられるモバイルデータ担体と共に、この発明の実施の形態に従う受けスロット部材の他の例示的な斜視図を示す。
【図５Ｃ】受けられるモバイルデータ担体と共に、この発明の実施の形態に従う受けスロット部材の例示的な前側図を示す。
【図５Ｄ】受けられるモバイルデータ担体と共に、この発明の実施の形態に従う受けスロット部材の例示的な垂直断面図を示す。
【図５Ｅ】受けられるモバイルデータ担体と共に、この発明の実施の形態に従う受けスロット部材の他の例示的な垂直断面図を示す。
【図６】この発明の好ましい実施の形態に従う制御システムの例示的な概略図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００５０】
図面において、同様または同一の領域、部分または要素は同じ参照番号によって示される。
【００５１】
図１は、例示的にユーザ／オペレータによる工作機械の制御のためのオペレータコンソール２に接続された数値制御工作機械１００の斜視図を示す。オペレータコンソール２を操作することによって、ユーザは、工作機械における加工物の機械加工、工作機械の線形軸および回転軸の移動ならびに工作機械１００の他のアクチュエータの制御に関係する工作機械１００の複数の動作機能の１つ以上を制御することを可能にされる。加えて、工作機械において利用可能な場合、ユーザは、工作機械の自動工具交換装置、工作物自動供給装置、チップコンベヤおよび冷却剤ユニットと関係する複数の動作機能の１つ以上を制御することを可能にされる。
【００５２】
たとえば、さらに、工作機械１００は、工作機械のすべての機能が利用可能な自動モードなどのような動作モード、工作機械、および工作機械およびそのパーツの構成を設定するための設定モード、ならびに工作機械の限られた機能のみが利用可能であり、工作機械の扉が手動の介入および観察のために開かれたままであり得る間、線形軸および回転軸などのような可動アクチュエータの移動速度が制限される、メンテナンスのためのセキュリティモードを含む、複数の選択可能な動作モードで動作可能であってもよい。選択された動作モードによって、工作機械の動作機能の限られたセットのみが、ユーザによって制御されるよう利用可能であってもよく、および／または特別な機能がさらに、しかしながら限られた機能性において、利用可能であってもよい。
【００５３】
図２は、図１のオペレータコンソール２の斜視図を例示的に示す。この実施の形態では、オペレータコンソール２はディスプレイ２１（ディスプレイユニット）および入力パネル２２（入力ユニット）を含む。入力パネル２２は、複数の動作モードの１つを選択するコマンドを含む制御コマンドをユーザが入力するための入力ユニットとして供されてもよい。加えて、機械の異なるアクチュエータ（スピンドル、線形軸、回転軸などのような）のステータスおよびそれらの動作がディスプレイ２１に表示されて、ユーザが工作機械１００の動作を監視することを可能にしてもよい。ディスプレイ２１は、入力パネル２２の入力に加えてさらにユーザの入力を受けるようにされるタッチスクリーンであってもよい。例示的に、オペレータコンソール２は、この実施の形態では外部に設けられるが、それは、代替的に工作機械のキャビネット内に統合されてもよい。
【００５４】
入力パネル２２は、ユーザが工作機械の制御のために制御操作を入力することを可能にするためにユーザから入力される手動操作を受けるために、キーパッド２２ａ、ボタン２２２ｄ、スイッチ２２ｂ、回転式ノブ２２ｃ、トラッキングボール、タッチパッドなどのような複数の入力手段を含んでもよい。オペレータコンソール２は、さらに、ユーザ承認目的のために、モバイルデータ担体３に記憶されたデータに基づいて、どの動作モードがユーザによって選択可能であるものか、ならびに／またはどの動作機能がユーザの承認レベルおよび／もしくはアクセス権の依存性におけるどのような範囲までユーザによって制御可能であるものか、を判断するために、モバイルデータ担体３を受けるための受け部分として受けスロット２３を含む。
【００５５】
したがって、オペレータコンソール２は複数のユーザによって用いられ得るが、各ユーザは、工作機械においてログオンされるために、ならびに受けスロット２３に挿入されるモバイルデータ担体３から受けられる承認データに基づいて判断される自身の個々の承認レベルおよび／またはアクセス権に従ってのみユーザが工作機械を制御することを可能にするために、受けスロット２３に自身の個々のモバイルデータ担体３を挿入するものとする。
【００５６】
加えて、ユーザは構成データおよび／または制御データを、モバイルデータ担体３からオペレータコンソール２における制御装置（図示せず）に、またはその逆に、ロードすることができる。
【００５７】
構成データは：ユーザの選好および／またはアクセス権に従って制御装置のオペレーティングシステムの設定を自動的に構成するための設定構成データ；制御装置においてアプリケーションプログラムをインストールおよび／または更新するようにされ、制御装置において利用可能な制御および動作機能を増強および／または追加するためのアプリケーションインストールデータ；ユーザの選好および／またはアクセス権に従って、工作機械の動作、制御および監視機能と関係づけられる、制御装置の複数個のアプリケーションの１つ以上を自動的に構成するためのアプリケーション構成データ；工作機械において装備をされるべき工具の工具特性の示す工具構成データ、および／または加工物を機械加工するために動作機能中においてどの工具が工作機械によって用いられるべきか、および工作機械の工具マガジンのどの場所にこれらの工具があるかの情報を示す工具構成データ；ならびに入力データとして工作機械の動作機能によって用いられる動作機能構成データ、の少なくとも１つを含んでもよい。
【００５８】
制御データは、工作機械において工具と加工物との間の相対的移動を自動的に制御するための数値制御プログラムコードデータ；工作機械において１つ以上の較正動作を自動的に制御するための較正制御データ；および工作機械において機械加工されるべき加工物のモデルを示す加工物モデルデータ、の少なくとも１つを含む。
【００５９】
加えてオペレータコンソールの制御装置は確立された通信接続を介してモバイルデータ担体の記憶手段に出力データを記憶するようにされてもよく、出力データは、工作機械の動作機能の実行中において生成される動作機能出力データ；工作機械において機械加工される１つ以上の加工物の機械加工履歴と関係づけられる機械加工履歴データ；および過去にユーザによって選択／制御された工作機械の動作機能の履歴に関係づけられる動作履歴データ、の少なくとも１つを含む。
【００６０】
図３Ａは、この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体３の例示的な斜視図を示す。モバイルデータ担体３のケーシングは、グリップバンドを取付けることができる保持部分３４を有する後方部分から、モバイルデータ担体３のＵＳＢインターフェイス（第２の通信インターフェイス）の埋込まれた雌ＵＳＢコネクタソケット３１を有する前方部分に延在する細長い形状を有する。モバイルデータ担体３は埋込まれた雌ＵＳＢコネクタソケット３１を有するその前方部分でオペレータコンソール２の受けスロット２３に挿入されるようにされる。
【００６１】
モバイルデータ担体３の頂部側には、４つのＬＥＤ開口部３５が例示的に設けられる。ＬＥＤ開口部３５は、モバイルデータ担体がオペレータコンソール２の制御装置に接続されるかどうか示すＬＥＤを備えることができる。さらに、ＬＥＤの１つ以上を点灯することによって、ユーザに対して、どのアクセスレベルで彼／彼女はオペレータコンソール２の制御装置にログオンされるかを示すことができる。
【００６２】
図３Ｂは、この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の他の例示的な斜視図を示す。ここでも、モバイルデータ担体３の後方部分がＵＳＢインターフェイスの埋込まれた雌ＵＳＢソケット３１を有していることがわかる。モバイルデータ担体３の下側側方側において、ケーシングはモバイルデータ担体の後方部分からストッパ部分３３ａまで延在する細長い案内溝３２ａを設けられる。
【００６３】
図３Ｃは、この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の例示的な上面図を示し、図３Ｄは、この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の例示的な底部側図を示す。図３Ｄでは、モバイルデータ担体の両方の下側側方側にはそれぞれの細長い案内溝３２ａおよび３２ｂがあり、モバイルデータ担体３の後方部分からそれぞれのストッパ部分３３ａおよび３３ｂまで延在することが示される。
【００６４】
図３Ｅは、この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の例示的な側面図を示し、図３Ｆは、この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の例示的な後側図を示し、図３Ｇは、この発明の実施の形態に従う制御システムのモバイルデータ担体の例示的な前側図を示す。
【００６５】
図４Ａは、この発明の実施の形態に従う制御システムの受けスロット部材４の例示的な斜視図を（図の前側の上側点から）示す。受けスロット部材４は、上に記載されたオペレータコンソール２の一部を形成し、モバイルデータ担体３を挿入することができる受けスロット２３を有する。
【００６６】
受けスロット部材４はユーザがモバイルデータ担体３を挿入することができる開口部４６を有する。開口部４６の水平の幅は、モバイルデータ担体３のより容易な挿入を可能にするために、モバイルデータ担体３の幅よりも大きい。開口部４６に隣接して、受けスロット部材４は受けスロット２３のテーパ状部分４４を有し、それは、開口部４６から受けスロット２３の内側に向かって減少する幅を有し、受けスロット２３の受け部分４３に合併する。受け部分４３の水平方向の幅はモバイルデータ担体３の幅に調整される。
【００６７】
受けスロット２３の内側端面側には、受けスロット部材４のＵＳＢインターフェイス（第１の通信インターフェイス）の雄ＵＳＢコネクタプラグ４１が設けられる。モバイルデータ担体３が、上側が上を向く状態で、その前方部分で受けスロット２３に挿入されると、受けスロット部材４の雄ＵＳＢコネクタプラグ４１は、モバイルデータ担体３の雌ＵＳＢコネクタソケット３１に差込まれる。
【００６８】
受けスロット２３の受け部分４３の左右下側側方側はそれぞれの細長い案内突出部４２ａおよび４２ｂを有し、それらは、モバイルデータ担体３の案内溝３２ａおよび３２ｂに係合するようにされる。これは、ユーザがモバイルデータ担体３を、保持部分３４を有するその後側で挿入しようとするときに、およびユーザがモバイルデータ担体３をその前側で、しかしながら下側が上方向に向いている状態で挿入しようとするときに、モバイルデータ担体３は案内突出部４２ａおよび４２ｂによって阻まれる、という利点を与える。さらに、案内突出部４２ａおよび４２ｂは、モバイルデータ担体３以外の物体を阻むことができる。
【００６９】
さらに案内突出部４２ａおよび４２ｂの断面形状と案内溝３２ａおよび３２ｂの断面形状とは互いに適合され、モバイルデータ担体３を挿入するときに、モバイルデータ担体３は、ＵＳＢコネクタプラグ４１およびＵＳＢコネクタソケット３１を正確に接続するためにＵＳＢコネクタプラグ４１に正確な位置で案内される。
【００７０】
図４Ｂは、この発明の実施の形態に従う制御システムの受けスロット部材４の（図の下側の点からの）他の例示的な斜視図を示し、図４Ｃは、この発明の実施の形態に従う制御システムの受けスロット部材４の例示的な底部側図を示す。
【００７１】
図４Ｂおよび図４Ｃにおいて見ることができるように、受けスロット部材４は開口部４５を有し、それは、受けスロット２３の受け部分４３の下側端部部分において配置され、受けスロット２３に存在し得る塵および煤が受け部分４３の下側端部部分の近くで受けスロット２３から落ちることを可能にする。具体的には特にモバイルデータ担体３を工場作業室において工作機械のオペレータによって複数回挿入する場合、モバイルデータ担体３を挿入するときに工場作業室からの作業関連の塵および煤が受けスロット２３に入り、受けスロット２３の受け部分４３の端部部分に向かって押されるかもしれない。そのような塵および煤が、受けスロット２３の受け部分４３の端部部分の領域において蓄積し、それによって潜在的に雄コネクタプラグ４１を汚染するかまたは完全に挿入されるべきモバイルデータ担体３を阻むかもしれないことを回避するために、そのような塵は、受けスロット２３から落ち得、受けスロット２３の受け部分４３の端部部分の領域において蓄積することができない。
【００７２】
図４Ｄは、この発明の実施の形態に従う制御システムの受けスロット部材４の例示的な前側図を示す。図４Ｄにおいて見ることができるように、下側案内突出部４２ａおよび４２ｂに加えて、受けスロット２３の受け部分４３は、加えて、上側案内突出部４２ｃおよび４２ｄを例示的に設けられてもよく、さらに、受けスロット２３に挿入される最中において正確にモバイルデータ担体３を案内するメカニズムを改善し得、コネクタ４１と３１との間の正確な接続が、さらに正確に達成され得る。
【００７３】
図４Ｅは、図４Ｄにおける断面Ｂ−Ｂに沿った、制御システムの受けスロット部材４の例示的な水平断面図を示し、図４Ｆは、図４Ｄにおける断面Ａ−Ａに沿った、制御システムの受けスロット部材の例示的な垂直断面図を示す。
【００７４】
受けスロット２３の受け部分４３の案内突出部４２ａおよび４２ｂは、細長い形状を有し、互いに平行に、および受けスロット２３の長手方向（モバイルデータ担体３の挿入方向）に延在し、開口部４６に向かう方向に面するそれらの端部部分は、案内突出部４２ａおよび４２ｂがモバイルデータ担体３の案内溝３２ａおよび３２ｂにそれぞれ係合するとき、およびモバイルデータ担体３が、コネクタ３１および４１が適切に接続される完全に挿入される位置まで受けスロット２３に挿入されるときに、ストッパ部分３３ａおよび３３ｂまたはモバイルデータ担体３とそれぞれ接触するストッパ部分４７ａおよび４７ｂを形成する。
【００７５】
したがって、挿入方向へのモバイルデータ担体３のさらなる移動は、ストッパ部分３３ａおよび３３ｂがそれぞれストッパ部分４７ａおよび４７ｂと、完全に挿入された位置において接触することによって、阻まれる。したがって、ユーザがモバイルデータ担体３を挿入するときに、あまりにも高い力がユーザによってかけられても、コネクタ３１および４１を破損することが防がれ得る。
【００７６】
図５Ａは、受けられるモバイルデータ担体３と共に、この発明の実施の形態に従う受けスロット部材４の例示的な斜視図を示し、モバイルデータ担体３は、完全に挿入される位置まで受けスロット２３に挿入される。図５Ｂは、受けられるモバイルデータ担体３と共に、この発明の実施の形態に従う受けスロット部材４の他の例示的な斜視図を示し、モバイルデータ担体３は、完全に挿入される位置まで受けスロット２３に挿入される。
【００７７】
図５Ｃは、受けられるモバイルデータ担体３と共に、この発明の実施の形態に従う受けスロット部材４の例示的な前側図を示し、モバイルデータ担体３は、完全に挿入される位置まで受けスロット２３に挿入される。図５Ｄは、受けられるモバイルデータ担体３と共に、この発明の実施の形態に従う受けスロット部材４の、図５Ｃの断面Ａ−Ａに沿った、例示的な垂直断面図を示す。受けスロット部材４の雄コネクタプラグ４１は、モバイルデータ担体３の雌コネクタソケット３１に接続される。
【００７８】
図５Ｃにおいて見ることができるように、受けスロット２３の内側受け部分の高さは、モバイルデータ担体３の高さと実質的に等しく（クリアランスを僅かに可能にするようにほんの僅かにのみ大きい）、モバイルデータ担体３は、受けスロットにおいて、その大部分が受けられるように、受けられる。これは、挿入方向に垂直な力が、完全に挿入された位置において、受けスロット２３から延在するモバイルデータ担体３の部分にかけられても、横方向力は実質的にコネクタ３１および４１にはかけられず、コネクタの損傷を防止することができるという利点を有する。コネクタがＵＳＢコネクタである場合、受けスロット２３の内部で受けられる（挿入方向における）モバイルデータ担体３の部分の長さは、好ましくは雄ＵＳＢコネクタの長さの約３倍を超える（タイプＡの雄ＵＳＢコネクタの場合には好ましくは３ｃｍを超え、より好ましくは５ｃｍを超えさえする）。モバイルデータ担体３の剛さを増大するために、モバイルデータ担体３のケーシングは、金属から形成されるか、または少なくとも、金属から形成された枠を含んでもよい。
【００７９】
図５Ｅは、受けられるモバイルデータ担体３と共に、この発明の実施の形態に従う受けスロット部材４の、図５Ｄにおける断面Ｃ−Ｃに沿った、他の例示的な垂直断面図を示す。図５Ｅにおいて見ることができるように、モバイルデータ担体３のケーシングの断面形状は、受けスロット２３の受け部分４３の断面形状に適合するようにされ、受けスロット２３の案内突出部４２ａおよび４２ｂの断面形状はモバイルデータ担体の案内溝３２ａおよび３２ｂの断面形状に適合する。
【００８０】
特に、受け部分４３の上側断面形状は受け部分４３の下側断面形状に関して（非対称に）異なるので、たとえば、受け部分４３の上側断面形状は案内突出部４２ａおよび４２ｂを有するので、モバイルデータ担体３は、上側が上方向を向く（つまり受け部分４３の上側に面する）状態かつ下側が下方向を向く（つまり受け部分４３の下側に面する）状態でのみ、挿入することができる。したがってユーザがモバイルデータ担体を上下逆に挿入しようとすると、挿入移動は少なくとも案内突出部４２ａおよび４２ｂによって阻まれ、なぜならばそれらは案内溝３２ａおよび３２ｂと係合することができないからである。さらに、ユーザがモバイルデータ担体を間違った端部で挿入しようとする（部分３４を挿入する）と、挿入移動は案内突出部４２ａおよび４２ｂによって阻まれ、なぜならばそれらは部分３４の側で案内溝３２ａおよび３２ｂと係合することができないからである。（たとえば図３Ｄ参照）。結果として、いかなる不正確な挿入も物理的に阻むことができ、ユーザによる誤った挿入によるコネクタに対する損傷を防止することができる。
【００８１】
図６は、この発明の好ましい実施の形態に従う制御システムの例示的な概略図を示す。システムは、モバイルデータ担体３、およびオペレータコンソール２のユニット５１、５２、５３を有する制御装置を含む。制御装置は、ＣＰＵなどのような処理ユニット５２、メモリユニット５１およびユーザによる入力を受けるように構成される入力／出力ユニット５３、ならびに第１および第３の通信インターフェイス５４Ａおよび５４Ｂを有する。第１の通信インターフェイス５４Ａおよび第３の通信インターフェイス５４Ｂは、処理ユニット５２にそれぞれ接続される。処理ユニット５２は、メモリユニット５１および入力／出力ユニット５３に接続される。
【００８２】
モバイルデータ担体３は第１および第２のメモリ手段６１および６２ならびに第２の通信インターフェイス６３Ａおよび第４の通信インターフェイス６３Ｂを含み、第２の通信インターフェイス６３Ａは第１のメモリ手段６１に接続され、第４の通信インターフェイス６３Ｂは第２のメモリ手段６２に接続される。
【００８３】
制御装置の第１の通信インターフェイス５４Ａはモバイルデータ担体３の第２の通信インターフェイス６３Ａに通信可能に接続するようにされ、制御装置の第３の通信インターフェイス５４Ｂはモバイルデータ担体３の第４の通信インターフェイス６３Ｂに通信可能に接続するようにされる。
【００８４】
この発明の局面によれば、第１の通信インターフェイス５４Ａと第２の通信インターフェイス６３Ａとの間の接続は、たとえば、上記の実施の形態と関連して論じられたように、取り外し可能な有線接続によって実現されてもよく、第２の通信インターフェイス６３Ａは上記の雌コネクタソケット３１を含んでもよく、第１の通信インターフェイス５４Ａは上記の雄コネクタプラグ４１を含んでもよい。
【００８５】
この発明の他の局面によれば、第３の通信インターフェイス５４Ｂと第４の通信インターフェイス６３Ｂとの間の接続は、無線接続によって、たとえばBluetooth（登録商標）, RFID, WLANなどによって、実現されてもよい。第３および第４の通信インターフェイス５４Ｂおよび６３Ｂは、モバイルデータ担体３およびその通信インターフェイス６３Ａが通信インターフェイス５４Ａに有線接続を介して直接接続されるときに無線接続を確立することができるようにされてもよい。たとえば、BluetoothまたはＲＦＩＤなどのようなエネルギ効率の良いインターフェイス技術が用いられるとき、それは伝送距離に関して制限されているかもしれず、無線接続は、少なくともオペレータコンソール２とモバイルデータ担体３との間の相対的位置において、少なくともモバイルデータ担体３およびその通信インターフェイス６３Ａが通信インターフェイス５４Ａに有線接続を介して直接接続されるとき、たとえば少なくとも例示的な実施の形態において上で論じられたように受けスロット２３の完全に挿入された位置において、確立することができる。次いで、受けスロット部材は、それに、たとえば受けスロット２３に隣接するＲＦＩＤ受信機のような無線受信機（上記で図示されない）を取付けられてもよい（または並列して設けられてもよい）。次いで、モバイルデータ担体３はＲＦＩＤ送信機などのようなさらなる無線送信機（上記で図示されない）を有してもよい。
【００８６】
例示的な実施の形態における制御装置は、ユーザが、工作機械の複数個の利用可能な動作機能を制御することを可能にしてもよい。動作機能を制御するために、ユーザは入力ユニット５３を用いて、彼または彼女の命令を手動で入力してもよい。入力ユニット５３は、たとえば、いくつかのキー、タッチスクリーン、ジョイステック、トラックボール、マウスなどを含んでもよい。
【００８７】
自身のコマンドを入力することができるために、ユーザは、モバイルデータ担体３を制御装置に（たとえば上に論じられるように受けスロット２３にそれを挿入することによって）結合して、インターフェイス５４Ａおよび６３Ａが互いと通信し、インターフェイス５４Ｂおよび６３Ｂが互いと通信するようにしなければならないかもしれない。
【００８８】
この場合、モバイルデータ担体３のメモリユニット６２に記憶された承認データは、メモリ手段６２からインターフェイス５４Ｂおよび６３Ｂを介して読出すことができる。転送された承認データは、処理ユニット５２によって解析されることができ、メモリユニット５１に一時的に記憶されてもよい。制御装置２の処理ユニット５２は、受取られる承認データに基いて、ユーザが入力ユニット５３を操作することを許可されるかどうか、およびもしそうであれば、工作機械の利用可能な動作機能のどれをユーザは入力ユニット５３を用いて制御するよう許可されるか、を判断する。たとえば、ユーザが工作機械の動作機能をすべて用いることができると処理ユニット５２が判断する場合、次いで、入力ユニット５３から処理ユニット５２へ送信される信号はすべて、工作機械に送信される、対応する動作機能命令に変換されてもよい。そうでなければ、入力ユニット５３から処理ユニット５２に送信される入力信号のいくつか（またはすべて）は無視されてもよく、つまり、対応する動作機能命令に変換されなくてもよい。ユーザのための承認データがメモリ手段６２に記憶される場合、メモリ手段６２は、承認データの許しがたい修正を防止するために、好ましくはリードオンリメモリである。
【００８９】
モバイルデータ担体３は、加えて、メモリ手段６１からデータを読出すためにインターフェイス５４Ａおよび６３Ａを介して制御装置２に結合されることができる。この場合、他のデータは、これらのインターフェイス５４Ａおよび６３Ａを介してモバイルデータ担体３と制御装置２との間で交換されてもよい。たとえば、メモリユニット６１に記憶される動作機能プログラムコードは、処理ユニット５２に転送され、入力ユニット５３を介してユーザによって選択／制御されることができる選択可能な動作機能としてメモリユニット５１に記憶されてもよい。さらに、交換されるデータは、工作機械の動作機能の実行中において生成される動作機能出力データを含んでもよく、それは、制御装置２からモバイルデータ担体３に転送され、メモリユニット６１に記憶される。
【００９０】
同じことが、工作機械によって機械加工された加工物の加工履歴と関係するデータに当てはまってもよい。さらに、これは、さらに、過去にユーザによって選択／制御された、工作機械の動作機能の履歴と関係するデータにも当てはまってもよい。他方、たとえば、ユーザが入力ユニット５３にコマンドを入力し、それが、入力を必要とする動作機能をトリガする場合には、処理ユニット５２は、対応する動作機能入力データがモバイルデータ担体３のメモリユニット６１に記憶されるかどうかを検索し、もしそうであれば、選択された動作機能と関連して用いられるために処理ユニット５２にこのデータを転送してもよい。そのような動作機能入力データは、たとえば加工物を機械加工するために動作機能中において工作機械によってどの工具を用いるべきか、およびこれらの工具がどこにあるか、を明示する情報であってもよい。
【００９１】
処理ユニット５２は、ユーザが制御装置において自身の作業を終結させた後、実行された動作機能と関連づけられる、制御装置２において生成されたデータをすべて、モバイルデータ担体３の記憶手段６１に転送するように構成されてもよい。そのような要求に応じて、処理ユニット５２はインターフェイス５４Ａおよび６３Ａを介してモバイルデータ担体３に対応するデータを送信してもよい。モバイルデータ担体３と制御装置２との間のデータの送信は、インターフェイスが互いと通信するとすぐに自動的に引起こされてもよい。代替的に、ユーザは、入力ユニット５３によって、制御装置２とモバイルデータ担体３との間でデータが交換されるという自身の同意を与えることを要求されてもよい。
【００９２】
インターフェイス５４Ａと６３Ａとの間の通信、およびインターフェイス５４Ｂと６３Ｂとの間の通信は、同時に確立されてもよい。代替的に、第１の結合動作では、インターフェイス５４Ｂと６３Ｂとの間の通信のみが（承認データを読出すために）確立され、そして、さらなる結合動作を開始した後、インターフェイス５４Ａと６３Ａとの間で通信を確立することができる。
【００９３】
たとえば上に例示的に論じられるように、制御装置２がスロット２３を含むと仮定し、およびスロット２３にモバイルデータ担体３を挿入することができると仮定して、第１の挿入位置では、インターフェイス５４Ｂと６３Ｂとの間の通信のみが確立されてもよく、モバイルデータ担体３をさらにスロット２３内に押すと、第２の結合位置に到達し、さらに、（たとえばコネクタプラグ４１がコネクタソケット３１に接続するときに）インターフェイス５４Ａと６３Ａとの間の物理接続を確立することができる。それにもかかわらず、たとえインターフェイス５４Ａと６３Ａとの間の物理接続が既に確立されているかもしれなくても、インターフェイス５４Ｂおよび６３Ｂを介して制御装置において受信された承認データは、データを交換する権限がユーザに与えられているかどうか、または彼／彼女はどのタイプのデータをモバイルデータ担体３と制御装置との間で交換する権限が与えられているかに関して、まずチェックされ、次いで、インターフェイス５４Ａおよび６３Ａを介して通信を活性化／可能にすることが好ましいかもしれない。
【００９４】
具体的には、制御装置は、ユーザの承認レベルおよび／またはアクセス権によって、ユーザが工作機械１００の複数個の利用可能な制御機能を制御することを可能にするよう構成されてもよい。モバイルデータ担体３の記憶手段６２はユーザの承認レベルおよび／またはアクセス権を示すアクセス承認データを記憶してもよく、次いで、制御装置は、ユーザの承認レベルおよび／またはアクセス権の判断のために、通信インターフェイス５４Ｂと６３Ｂとの間の確立された接続を介して、記憶手段６２において記憶されるアクセス承認データを読み出すようにされ、および／または記憶手段６２はユーザの承認レベルおよび／またはアクセス権を示すアクセス承認データを記憶し、他の記憶手段６１は構成データおよび／または制御データを記憶する。
【００９５】
上に例示的に論じられたように、モバイルデータ担体３は、たとえば、モバイルデータ担体３がオペレータコンソール２の受けスロット２３において受けられるときに、無線インターフェイス５４Ｂと６３Ｂとの間に確立される無線の第１の接続を介して、および通信インターフェイス５４Ａと６３Ａとの間に確立される第２の接続を介して、オペレータコンソール２の制御装置に通信可能に接続されるようにされてもよい。
【００９６】
他方、制御装置は、ユーザの承認レベルおよび／またはアクセス権を判断するために、確立された無線の第１の接続を介して、記憶手段６２に記憶されるアクセス承認データを読み出すようにされ得、さらに、制御装置を構成するために、確立された第２の接続を介して記憶手段６１から構成データを、および／または制御データに基いて工作機械１００の動作を制御するために制御データを読出すようにされ得る。
【００９７】
制御装置は、さらに、構成データおよび／または制御データを確立された第２の接続（インターフェイス６３Ａおよび５４Ａ）を介して記憶手段６１に書込むようにされ得るが、他方の記憶手段６２は、制御装置が記憶手段６２に記憶されるデータを上書きまたは変更するのを防止するためのリードオンリメモリである。
【００９８】
上記の実施の形態の構造の特徴、構成要素および具体的な詳細はそれぞれの適用例のために最適化されたさらなる実施の形態を形成するために交換されるかまたは組合せられてもよい。それらの修正が当業者にとって容易に明らかな限り、それらは、この記載を簡潔にするために、あらゆる可能な組合せを明示的に特定することなく、上記の記載によって暗示的に開示されるものとする。
【図１】
0006553621.tif 000002
【図２】
0006553621.tif 000003
【図３Ａ】
0006553621.tif 000004
【図３Ｂ】
0006553621.tif 000005
【図３Ｃ】
0006553621.tif 000006
【図３Ｄ】
0006553621.tif 000007
【図３Ｅ】
0006553621.tif 000008
【図３Ｆ】
0006553621.tif 000009
【図３Ｇ】
0006553621.tif 000010
【図４Ａ】
0006553621.tif 000011
【図４Ｂ】
0006553621.tif 000012
【図４Ｃ】
0006553621.tif 000013
【図４Ｄ】
0006553621.tif 000014
【図４Ｅ】
0006553621.tif 000015
【図４Ｆ】
0006553621.tif 000016
【図５Ａ】
0006553621.tif 000017
【図５Ｂ】
0006553621.tif 000018
【図５Ｃ】
0006553621.tif 000019
【図５Ｄ】
0006553621.tif 000020
【図５Ｅ】
0006553621.tif 000021
【図６】
0006553621.tif 000022