(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
たばこ産業のロッド状要素を搬送及び保管し、入口と出口との間に蓄積される前記ロッド状要素の量を調整する搬送保管デバイス用の洗浄システムであって、
前記搬送保管デバイスは、
固定支持要素上に設置される円形のコンベアと、
回転支持要素上に設置される円形のコンベアと、を備え、
前記固定支持要素上の前記コンベア及び前記回転支持要素上の前記コンベアは、上下に配置され、
前記洗浄システムは、特定の洗浄ユニットの下方に設置される前記コンベアの搬送面の方へ方向づけられ、前記コンベアの前記搬送面から複数の汚れを除去する複数の洗浄ユニットを備え、
少なくとも１つの洗浄ユニットは、前記固定支持要素に取り付けられ、少なくとも１つの洗浄ユニットは、前記回転支持要素に取り付けられる、
洗浄システム。
【請求項２】
前記洗浄ユニットは、少なくとも１つの圧縮空気ノズルを備える、請求項１に記載の洗浄システム。
【請求項３】
少なくとも１つの圧縮空気ノズルは、前記コンベアの前記搬送面に向かう垂直軸に対して０度から４５度の角度で方向づけされる、請求項２に記載の洗浄システム。
【請求項４】
少なくとも１つのコンベアの上方に、少なくとも２つの洗浄ユニットが放射状に配置される、請求項１から３のいずれか一項に記載の洗浄システム。
【請求項５】
前記固定支持要素に取り付けられた少なくとも１つの洗浄ユニットは、前記回転支持要素上に設置されるコンベアを洗浄する、請求項１から４のいずれか一項に記載の洗浄システム。
【請求項６】
前記回転支持要素に取り付けられた少なくとも１つの洗浄ユニットは、前記固定支持要素上に設置されるコンベアを洗浄する、請求項１から５のいずれか一項に記載の洗浄システム。
【請求項７】
前記固定支持要素上の前記コンベア及び前記回転支持要素上の前記コンベアは交互に配置される請求項１から６のいずれか一項に記載の洗浄システム。
【請求項８】
たばこ産業のロッド状要素を搬送及び保管し、入口と出口との間に蓄積される前記ロッド状要素の量を調整する搬送保管デバイスを洗浄する方法であって、
前記搬送保管デバイスは、
固定支持要素上に設置される円形のコンベアと、
回転支持要素上に設置される円形のコンベアと、を備え、
前記固定支持要素上の前記コンベア及び前記回転支持要素上の前記コンベアは、上下に配置され、
複数の洗浄ユニットは、特定の洗浄ユニットの下方に設置される前記コンベアの搬送面の方へ方向づけられ、前記コンベアの前記搬送面から複数の汚れを除去し、
前記方法は、
複数の汚れを除去するべく、最上の洗浄ユニットから始まり最下の洗浄ユニットまで、前記複数の洗浄ユニットを連続して作動する段階と、
前記固定支持要素に取り付けられた少なくとも１つの洗浄ユニットによって前記回転支持要素上に設置される前記コンベアから前記複数の汚れを除去する段階と、
前記回転支持要素に取り付けられる少なくとも１つの洗浄ユニットによって、前記固定支持要素上に設置される前記コンベアから前記複数の汚れを除去する段階と
を備える方法。
【請求項９】
前記固定支持要素上の前記コンベア及び前記回転支持要素上の前記コンベアのうちの一方のコンベアの前記搬送面から前記複数の汚れを除去する段階後、
前記一方のコンベアの下方に設置された前記固定支持要素上の前記コンベア及び前記回転支持要素上の前記コンベアのうちの他方のコンベアの前記搬送面から前記複数の汚れの前記除去を開始する段階
をさらに備える請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記洗浄ユニットの少なくとも１つの圧縮空気ノズルから向けられた気流によって前記コンベアから前記複数の汚れを除去する段階
をさらに備える請求項８または９に記載の方法。
【請求項１１】
少なくとも１つのノズルから出力される前記気流を、前記コンベアの前記搬送面に向かう垂直軸に対して０度から４５度までの角度で方向づけする段階
をさらに備える請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記コンベアの上方に等間隔で放射状に配置される少なくとも２つの洗浄ユニットにより少なくとも１つのコンベアからの複数の汚れを除去する段階であって、それにより、各洗浄ユニットは、前記コンベアの全長のフラグメントから複数の汚れだけを除去する、段階をさらに備える
請求項８から１１のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本開示は、たばこ産業のロッド状要素用の調整可能能力を有する搬送保管デバイス用の洗浄システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
たばこ産業において、機械間の複数の製造ラインに位置決めされる複数の緩衝リザーバが使用され、機械は、その出力が時間変化し得るか、一時的に停止され得、例えば、複数のシガレット機、複数のフィルタリングロッドを製造するための複数の機械、複数の包装機などがある。そのようなリザーバは、機械間で搬送するため、および、たとえばアセテートフィルタリングロッド、遊離した物質もしくは複数の他の詰め物を備えるマルチセグメントフィルタリングロッド、または複数の完成したシガレット等のロッド状要素を一時的に保管するために使用される調整可能能力のある多層搬送保管デバイスとして説明され得る。そのようなリザーバは典型的には、複数のロッド状要素を製造するための複数の機械と、それらを複数のパッケージまたは複数の容器へ詰め込むための複数の機械との間に設置される。そのようなタイプの緩衝機械は、欧州特許ＥＰ２２１９４８０に記載されている。その機械は、上下に積層した状態で同軸状に配置される、同じ直径の複数の円形の支持要素を備え、その上にそれらの搬送方向に横断する複数の層に配置される複数のロッド状要素を搬送するための複数の円形のコンベアが設置される。そのようなリザーバのコンベアは、エンドレスチェーンまたはエンドレスベルトの形態を有し得、それ自身のドライバユニットを備え得る。
【０００３】
多くの場合、製造されたロッド状要素は、搬送中に製品からコンベア上へ落ちる、チャコール造粒のような遊離したフィルタリング材料を備える。複数のシガレットが搬送される場合、たばこが搬送コンベア上へ複数のシガレットの先端から落ち得る。コンベア上に設置される抜け落ちた遊離物質は、搬送される複数のロッド状要素の清浄度および品質にかなり影響し得る。
【０００４】
さらに、異なる製造バッチから生じた要素でリザーバを満たすこと、および、空にすることは、コンベア上に単品を残し、それをリザーバに入ってくる次の要素のバッチにて製造される複数の他の要素と混合するリスクを増大し得る。
【０００５】
たばこ産業の複数の機械の複数のコンベアを洗浄するための典型的な慣行は、オペレータによる圧縮空気ガンを使用することである。そのような方法は、オペレータがコンベアへの十分なアクセスがある場合だけ適用可能である。
【０００６】
たばこ産業の複数のロッド状要素を搬送する複数のコンベアを洗浄するための既知のデバイスがある。欧州特許ＥＰ１６６１６３４は、たばこ産業の複数のロッド状の製品を受け取るように構成されるコンベアを洗浄するためのデバイスを開示する。このデバイスの不利な点は、洗浄されたコンベアが通過する洗浄チャンバの寸法が大きいことに関連する。
【０００７】
コンベアの清浄度と、複数の搬送された要素の清浄度とを確保し、異なる製造バッチから生じる複数の要素が混合するリスクを除去する洗浄システムを提供する必要がある。
【発明の概要】
【０００８】
本明細書に、複数のたばこ産業のロッド状要素用の調整可能能力を有する搬送保管デバイス用の洗浄システムが開示され、デバイスは、デバイスの固定支持要素上に設置される少なくとも１つの円形のコンベアと、回転支持要素上に設置されるデバイスの少なくとも１つの円形のコンベアとを備え、複数のコンベアは、上下に配置され、洗浄システムは、支持要素に取り付けられ、特定の洗浄ユニットの下方に設置されるコンベアの搬送面の方へ方向づけられ、当該コンベアの搬送面から複数の汚れを除去するように構成される複数の洗浄ユニットを備える。少なくとも１つの洗浄ユニットは、固定支持要素に取り付けられ、少なくとも１つの洗浄ユニットは、回転支持要素に取り付けられる。 洗浄ユニットは、少なくとも１つの圧縮空気ノズルを備え得る。
【０００９】
少なくとも１つの圧縮空気ノズルは、コンベアの搬送面に向かう垂直軸に対して０度から４５度の角度で方向づけされ得る。少なくとも１つのコンベアの上方に、少なくとも２つの洗浄ユニットにて放射状に配置され得る。
【００１０】
固定支持要素に取り付けられた少なくとも１つの洗浄ユニットは、回転支持要素上に設置されたコンベアを洗浄するように構成され得る。
【００１１】
回転支持要素に取り付けられた少なくとも１つの洗浄ユニットは、固定支持要素上に設置されたコンベアを洗浄するように構成され得る。
【００１２】
また、上記に説明されるように、調整可能能力を有し、洗浄システムを備える多層リザーバが開示される。
【００１３】
また、複数のたばこ産業のロッド状要素用の調整可能能力を有する搬送保管デバイスを洗浄する方法が開示され、デバイスは、デバイスの固定支持要素上に設置される少なくとも１つの円形のコンベアと、回転支持要素上に設置される少なくとも１つの円形のコンベアとを備え、複数のコンベアは、上下に配置され、複数の洗浄ユニットは、複数の支持要素に取り付けられ、特定の洗浄ユニットの下方に設置されるコンベアの搬送面の方へ方向づけられ、当該コンベアの搬送面から複数の汚れを除去するように構成される。方法は、複数の汚れを除去するべく、最上の洗浄ユニットから始まり最下の洗浄ユニットまで、洗浄ユニットを連続して作動する工程と、固定支持要素に取り付けられる少なくとも１つの洗浄ユニットによって回転支持要素上に設置されるコンベアから複数の汚れを除去する工程と、回転支持要素に取り付けられる少なくとも１つの洗浄ユニットによって、固定支持要素上に設置されるコンベアから複数の汚れを除去する工程とを備える。
【００１４】
方法は、コンベアの搬送面から複数の汚れを除去した後、下方に設置されたコンベアの搬送面から複数の汚れの除去を開始する工程を備え得る。
【００１５】
方法は、洗浄ユニットの少なくとも１つの圧縮空気ノズルから向けられた気流によって、コンベアから複数の汚れを除去する工程を備え得る。
【００１６】
方法は、コンベアの搬送面に向かう垂直軸に対して０度から４５度までの角度で少なくとも１つのノズルから出力される気流を方向づけする工程を備え得る。
【００１７】
方法は、コンベアの上方に等間隔で放射状に配置される少なくとも２つの洗浄ユニットによる少なくとも１つのコンベアからの複数の汚れを除去する工程を備え得、それにより、各洗浄ユニットは、コンベアの全長のフラグメントから複数の汚れだけを除去するように構成される。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
システムは、図面の例示的な実施形態によって示される。
【００１９】
【図１】たばこ産業のロッド状要素用の調整可能能力を有する搬送保管デバイスの第１実施形態の等角図を示す。
【００２０】
【図１ａ】たばこ産業のロッド状要素用の調整可能能力を有する搬送保管デバイスの第１実施形態の等角図を示す。
【００２１】
【図２】たばこ産業のロッド状要素用の調整可能能力を有する搬送保管デバイスの正面図を示す。
【００２２】
【図３】コンベア洗浄処理中のたばこ産業のロッド状要素用の調整可能能力を有する搬送保管デバイスのフラグメントを示す。
【００２３】
【図４】コンベア洗浄処理中のたばこ産業のロッド状要素用の調整可能能力を有する搬送保管デバイスの連続フラグメントを示す。
【図５】複数のコンベアのうちの１つの上方の複数の洗浄ユニットの配分の上面図を示す。
【００２４】
【図６】コンベアの表面に対する複数の洗浄ユニットの角度位置の正面図を示す。
【００２５】
【図６ａ】コンベアの表面に対する圧縮空気ノズルの角度位置の正面図を示す。
【００２６】
【図７】コンベアの上方の圧縮空気洗浄ノズルの互いの配置の例を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
図１は、たばこ産業の複数のロッド状要素用の調整可能能力を有する多層搬送保管デバイス１を等角図で示す。以下の説明において、このデバイスは、単にリザーバと呼ばれ得る。リザーバ１は、環状の複数の円形のコンベア８−１３が置かれた複数の円形の支持要素２−７によって規定された複数のレベルを有する。デバイス１は、入口２７を有し、これを介して複数のロッド状要素Ｒが送り込まれ、出口２８を有し、これを介してリザーバから複数のロッド状要素Ｒが送出される。入口２７を介してリザーバへ送り込まれる複数のロッド状要素は、最上のコンベア上に位置決めされ、これに沿って複数のロッド状要素は、多層フローの形態で搬送される（マスフローＦのフラグメントだけが示されている）。次に、複数のロッド状要素はダクト２９を介して移動し、下方の連続コンベア上に置かれる。複数の矢印によって示される、連続した移動の結果として、デバイスの連続したレベルを介して、複数のロッド状要素は最下のコンベアに移動され、出口２８を介してリザーバから送出される。リザーバ１の緩衝能力は、隣接したレベルでの複数のリザーバコンベアの角度位置変化によって調整可能であり、入口と出口との間に蓄積される要素の量に変化をもたらす。リザーバの連続したレベルは、固定式および回転式であり、複数の回転式のレベルが複数の固定式のレベルに続くように配置され、逆の場合も同じである。提示された実施形態において、複数の円形の支持要素２−７は、複数のリングの形態を有するが、複数の円形の支持要素２−７を複数のフルホイール３０として作ることは可能であり、複数のコンベアは、図１ａに示されるように、それらの円周上に位置決めされる。コンベアは、例えばプラスチック製の複数のチェーンリンクを用いたチェーン搬送装置の形態を有し得るか、布または別の材料製のベルトの形態を有し得る。各コンベアは、チェーンまたはベルトを駆動するドライバユニット（図示せず）を備える。リザーバ１の支持構造は、上下に同軸状および垂直方向に配置される複数の円形の支持要素２−７、１４、１４'を備える。隣接する円形の支持要素間の複数の垂直ギャップは、複数のロッド状要素Ｒの多層のマスフローＦを可能にするべく調整される。複数の円形の支持要素２−７、１４、１４'は、複数の固定支持要素３、５、７、１４、１４'と、複数の回転支持要素２、４、６とを含む。提示された実施形態では、リザーバ１の複数の回転支持要素２、４、６は、固定手段１５でリザーバ１の固定構造２５に接続される複数の固定支持要素３、５、７、１４と交互に配置される。リザーバは、全ての回転支持要素２、４、６が接続され、１つの共通ドライバユニット（図示せず）を有するように構成され得る。別の実施形態において、各回転支持要素２、４、６と、従って各コンベア８、１０、１２とは、Ｘ軸周りにそれらを回転するための独立したドライバユニット（図示せず）を有し得る。各コンベア８、９、１０、１１、１２、１３の上方に、洗浄ユニット１６、１７、１８、１９、２０、２１がそれぞれ設置される。コンベアの洗浄工程は、好ましくは、リザーバ１から複数のロッド状要素が完全に空にされた後に始まる。最初に、リザーバの最上のコンベアの上方に設置される洗浄ユニットが作動される。最上のコンベアを洗浄した後、複数の下部コンベアは、最下のコンベアまで連続して洗浄される。図２に示される洗浄ユニット１６は、回転支持要素２の上方に設置され、リザーバ１の固定支持要素１４に取り付けられる。圧縮空気２２は、回転支持要素２上に設置されたコンベア８の搬送面８Ａに向かって洗浄ユニット１６のノズル（図６に示される）から吹きつけられる。複数のコンベア８−１３を洗浄するために使用される圧縮空気２２は、コンベア面に位置した静電荷を除去するべく、イオン化され得る。回転支持要素２は、方向ＴのＸ軸周りの回転中に、圧縮空気２２の流れの下でコンベア８の対応する動きを引き起こす。その結果として、コンベア８の搬送面８Ａは、複数の汚れ２３と、それの上に位置した複数のロッド状要素２３'を除去するべく洗浄される。複数の汚れ２３および複数のロッド状要素２３'は、最下の固定要素１４'上に設置される下部コンベア上か、コンテナに落ち得る。図５は、コンベア８の上方の洗浄ユニット１６、１６'、１６"の放射状の配置の例を示す。回転支持要素２は、コンベア８の搬送面の全長Ｌの洗浄を引き起こすべく、角度αで回転する。例えば、単一の洗浄ユニット１６、１７、１８、１９、２０、２１が、リザーバ１のコンベア８、９、１０、１１、１２、１３のうちの１つに取り付けられた場合、回転支持要素２、４、６は、搬送面全体を洗浄するべく、３６０度に近い角度で回転するべきである（コンベアを洗浄している間、チェーンまたはベルトのドライバユニットが作動される）。完全な洗浄サイクル、すなわち、コンベア８、９、１０、１１、１２の全長Ｌを洗浄した後、現在作動中の洗浄ユニット１６、１７、１８、１９、２０、２１が停止され、次に、下部のレベルに設置された続く洗浄ユニットが作動される。図３に示されるように、コンベア８の搬送面８Ａを洗浄した後、コンベア９の搬送面９Ａは、回転支持要素２に取り付けられる続く洗浄ユニット１７を作動することにより洗浄される。回転支持要素２の方向Ｔの回転の間、洗浄ユニット１７は、支持要素に沿って移動し、圧縮空気流２２で、下方に設置される固定支持要素３上に設置されるコンベア９の搬送面９Ａを洗浄する。先行するレベルのコンベアの洗浄と同様に、放射状に配置された複数の洗浄ユニット１７の量によって、回転支持要素２は、その全長Ｌに沿ってコンベア９を洗浄するべく必要な角度αで軸Ｘ周りに回転する。完全な洗浄サイクル後に、洗浄ユニット１７は、停止され、連続コンベア１０の上方で、洗浄ユニット１７の下方に設置される洗浄ユニット１８（図４に示されるように）が、作動される。洗浄ユニット１８は、リザーバ１の固定支持要素３に取り付けられる。洗浄ユニット１８を作動した後、回転支持要素４は、Ｘ軸周りで方向Ｔに回転し、コンベア１０はそれに対応して、圧縮空気流２２下で移動し、従ってコンベア１０上に位置した複数の汚れ２３は、除去される。類似した手順が、最下のコンベアが洗浄されるまで、下方に設置された連続支持要素に対して続けられる。全てのコンベアが洗浄された後、リザーバの基部に存在する複数の汚れは、オペレータによって除去され得る。
【００２８】
回転支持要素２上に設置されたコンベア８の上方に位置決めされた洗浄ユニット１６、１６'、１６"は等間隔にて放射状に配置され、それにより、支持要素２のＸ軸周りの回転の間に、コンベアの全長Ｌが洗浄される。この実施形態において、コンベア８の上方に放射状に配置され、１２０度と等しい角度αによって離間された３つの洗浄ユニット１６、１６'、１６"が存在する。そのような角度間隔において、各洗浄ユニット１６、１６'、１６"は、コンベア８の長さＬの１／３の洗浄を担当する。図５の配置は、複数の他のコンベア３、４、５、６、７にも同様に対応する。別の実施形態において、２つの洗浄ユニット１６、１６'がコンベア８の上方に位置決めされ、１８０度によって離間された状態で、各洗浄ユニット１６、１６'は、コンベア８の長さＬの１／２の洗浄を担当する。洗浄ユニット１６、１７、１８、１９、２０、２１の各々は、圧縮空気を吹きつけるための少なくとも１つのノズル２４を備える。図６は、搬送方向の図にて、コンベア８の搬送面８ａに対する洗浄ユニット１６の配置を示す。この実施形態において、洗浄ユニット１６は、３つの圧縮空気ノズル２４、２４'、２４"を備える。リザーバ１の固定支持要素１４に取り付けられた洗浄ユニット１６は、下方に位置決めされた回転支持要素２上に設置されるコンベア８の搬送面８Ａ、ならびにコンベア８の複数の側部領域の洗浄を担当する。チェーン要素間の複数の溝に位置した複数の汚れ２３を吹き飛ばすことによってコンベア８を正確に洗浄するべく、複数のノズル２４、２４'、２４"は、コンベア８の搬送面の方に向けられ、垂直軸Ｙに対して角度β、β'、β"で配置される。コンベア８の両側に設置された側部ノズル２４、２４"は、垂直軸Ｙに対して０度から９０度までの、好ましくは、垂直軸Ｙに対して０度から４５度までの角度β'、β"で配置され、好ましくは、１５度の角度で配置される。洗浄ユニット１６はまた、コンベア８の搬送面の方向に、垂直軸Ｙに対して０度から９０度までの、好ましくは、垂直軸Ｙに対して０度から４５度までの角度βで配置される単一ノズル２４を備え得（図６ａ）、あるいは、コンベア８の両側に線形に、または、互いにオフセットされた状態で設置される、垂直軸Ｙに対して０度から９０度まで、好ましくは、垂直軸Ｙに対して０度から４５度までの角度βで配置される数個のノズルを備え得る（図７）。複数のノズル２４、２４'、２４"が、垂直軸Ｙに対して配置される角度βは、正および／または負の値を有し得る。圧縮空気流２２の適切な方向づけにより、複数の汚れ２３および複数のロッド状要素２３'を吹き飛ばし、それらをリザーバ１のベース領域にため込むことを可能にし、そこから、それらが、例えば、真空掃除機を使用してオペレータによりその後除去され得る。
【図１】
0006578606.tif 000002
【図１ａ】
0006578606.tif 000003
【図２】
0006578606.tif 000004
【図３】
0006578606.tif 000005
【図４】
0006578606.tif 000006
【図５】
0006578606.tif 000007
【図６】
0006578606.tif 000008
【図６ａ】
0006578606.tif 000009
【図７】
0006578606.tif 000010