(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
創傷洗浄装置において、
キャップ構造と、１つまたは複数の導管とを備え、
前記キャップ構造が、周壁、保護リムおよび縦壁によって画定され、前記キャップ構造が、洗浄溶液を収容するボトルに第１の端部が係合するように構成されており、
前記保護リムが、前記第１の端部とは反対側の第２の端部における前記キャップ構造の周縁に配置され、前記保護リムが前記縦壁から上方に延在し、前記保護リムが使用時に洗浄すべき創傷の周りまたは近傍に選択的に配置されており、
前記周壁が前記縦壁から下方に延在し、前記キャップ構造が、前記縦壁により隔てられた第１室および第２室に画定されており、
前記１つまたは複数の導管が、圧縮された洗浄溶液を形成するために前記洗浄溶液を収容する前記ボトルの内部に前記キャップ構造を通して圧縮ガスを選択的に送るためのものであり、
前記縦壁が、前記保護リムによって画定される前記第１室および前記洗浄すべき創傷に直接前記圧縮された洗浄溶液を選択的に送るための、前記縦壁を貫通する１つまたは複数の流路を備えることを特徴とする創傷洗浄装置。
【請求項２】
請求項１に記載の創傷洗浄装置において、前記１つまたは複数の導管に直接流体連通する通気導管であって、前記キャップ構造を通して外部環境に前記圧縮ガスを選択的に放出するための前記通気導管を更に備えることを特徴とする創傷洗浄装置。
【請求項３】
請求項２に記載の創傷洗浄装置において、前記通気導管が、前記キャップ構造の外表面に製造された凹部および凸部のうちの一方に合致して前記キャップ構造の外に出ることを特徴とする創傷洗浄装置。
【請求項４】
請求項１に記載の創傷洗浄装置において、前記周壁構造の外表面の周りに配置された複数の摩擦構造を更に備えることを特徴とする創傷洗浄装置。
【請求項５】
請求項１に記載の創傷洗浄装置において、前記保護リムは、前記流体および／または固体が流出する、前記保護リムの外縁部に沿った１つまたは複数の凹部を画定することを特徴とする創傷洗浄装置。
【請求項６】
請求項１に記載の創傷洗浄装置において、前記１つまたは複数の導管に沿って配置された１つまたは複数の逆流防止弁を更に備えることを特徴とする創傷洗浄装置。
【請求項７】
請求項１に記載の創傷洗浄装置において、前記１つまたは複数の導管に沿って配置された流量調整器を更に備えることを特徴とする創傷洗浄装置。
【請求項８】
請求項１に記載の創傷洗浄装置において、前記１つまたは複数の導管が圧縮ガス源に選択的に連結されることを特徴とする創傷洗浄装置。
【請求項９】
請求項１に記載の創傷洗浄装置において、前記キャップ構造が、前記ボトルに係合するように前記キャップ構造の内部に配置された１つまたは複数のねじ山または軟質ゴムガスケットを備えることを特徴とする創傷洗浄装置。
【請求項１０】
創傷洗浄装置の使用方法において、
洗浄溶液を収容するボトルに創傷洗浄装置を取り付けるステップであって、前記創傷洗浄装置が、
前記洗浄溶液を収容する前記ボトルに第１の端部が係合するように構成されたキャップ構造と、
前記第１の端部とは反対側の第２の端部における前記キャップ構造の周縁に配置された保護リムであって、使用時に洗浄すべき創傷の周りまたは近傍に選択的に配置される前記保護リムと、
圧縮された洗浄溶液を形成するために前記洗浄溶液を収容する前記ボトルの内部に前記キャップ構造を通して圧縮ガスを選択的に送るための１つまたは複数の導管と、
前記キャップ構造内に配置されるとともに、前記キャップ構造を通して前記洗浄すべき創傷に前記圧縮された洗浄溶液を選択的に送るための、縦壁構造を貫通する１つまたは複数の流路を画定する縦壁構造と
を備える、ステップと、
前記創傷洗浄装置の前記１つまたは複数の導管を圧縮ガス源に連結するステップと、
前記保護リムが前記洗浄すべき創傷に接触するか前記洗浄すべき創傷から所定の距離に位置する状態で、前記洗浄溶液を収容する前記ボトルを前記洗浄すべき創傷の上で逆さまにするステップと、
前記圧縮ガスが、前記洗浄溶液を収容する前記ボトル内に流れ込み、前記１つまたは複数の流路を通して洗浄溶液を前記洗浄すべき創傷上に押し出すように、前記１つまたは複数の導管と流体連通する通気導管を塞いで前記創傷洗浄装置を作動させるステップであって、前記通気導管が、前記キャップ構造を通して外部環境に前記圧縮ガスを選択的に放出する、ステップと
を含むことを特徴とする創傷洗浄装置の使用方法。
【請求項１１】
請求項１０に記載の方法において、前記通気導管が、前記キャップ構造の外表面に製造された凹部および凸部のうちの一方に合致して前記キャップ構造の外に出ることを特徴とする方法。
【請求項１２】
請求項１０に記載の方法において、前記キャップ構造が、前記縦壁構造の周りに配置された周壁構造を備えることを特徴とする方法。
【請求項１３】
請求項１２に記載の方法において、前記キャップ構造が、前記周壁構造の外表面の周りに配置された複数の摩擦構造を更に備えることを特徴とする方法。
【請求項１４】
請求項１０に記載の方法において、前記保護リムは、前記流体および／または固体が流出する、前記保護リムの外縁部に沿った１つまたは複数の凹部を画定することを特徴とする方法。
【請求項１５】
請求項１０に記載の方法において、前記創傷洗浄装置が、前記１つまたは複数の導管に沿って配置された１つまたは複数の逆流防止弁を更に備え、前記逆流防止弁が、逆流を防止することを特徴とする方法。
【請求項１６】
請求項１０に記載の方法において、前記創傷洗浄装置が、前記１つまたは複数の導管に沿って配置された流量調整器を更に備え、前記流量調整器が、導管を通る流量を調整することを特徴とする方法。
【請求項１７】
請求項１０に記載の方法において、前記キャップ構造が、前記ボトルに係合するように前記キャップ構造の内部に配置された１つまたは複数のねじ山または軟質ゴムガスケットを備えることを特徴とする方法。
【請求項１８】
創傷洗浄装置において、
洗浄溶液を収容するボトルに第１の端部が係合するように構成されたキャップ構造と、
前記第１の端部とは反対側の第２の端部における前記キャップ構造の周縁に配置された保護リムであって、使用時に洗浄すべき創傷の周りまたは近傍に選択的に配置される保護リムと、
圧縮された洗浄溶液を形成するために前記洗浄溶液を収容する前記ボトルの内部に前記キャップ構造を通して圧縮ガスを選択的に送るための１つまたは複数の導管と、
前記キャップ構造内に配置されるとともに、前記キャップ構造を通して前記洗浄すべき創傷に前記圧縮された洗浄溶液を選択的に送るための、縦壁構造を貫通する１つまたは複数の流路を画定する縦壁構造と、
前記キャップ構造を通して外部環境に前記圧縮ガスを選択的に放出するための、前記１または複数の導管と流体連通する通気導管であって、当該通気導管が、前記キャップ構造の外表面に製造された凹部および凸部のうちの一方に合致して前記キャップ構造の外に出る、通気導管と、
を備えることを特徴とする創傷洗浄装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
（関連出願の相互参照）
本特許出願／特許は、２０１３年８月９日に出願された、「ＤＩＳＰＯＳＡＢＬＥ  ＷＯＵＮＤ  ＩＲＲＩＧＡＴＩＯＮ  ＤＥＶＩＣＥ」という表題の同時係属中の米国仮特許出願第６１／８６４０９６号明細書、および２０１３年８月２６日に出願された、「ＷＯＵＮＤ  ＩＲＲＩＧＡＴＩＯＮ  ＤＥＶＩＣＥ」という表題の米国仮特許出願第６１／８６９８１９号明細書の優先権の利益を主張するものであり、これら明細書両方の内容全体が参照により本明細書に組み込まれる。
【０００２】
本発明は、概して、医療装置の分野に関する。より具体的には、本発明は、使い捨て可能な創傷洗浄装置および関連する使用方法に関する。
【背景技術】
【０００３】
医療現場では、創傷内および創傷周囲の細菌および粒子状物質の濃度を低減する上で創傷を適切に洗う必要が不可欠である。この目的で、水溶液で傷を洗浄するために従来の多数の装置が開発されており、それら装置のいくつかが全体的または部分的に使い捨て可能であり、装置のいくつかが飛沫防止シールドなどを組み込んでいる。しかしながら、これらの従来の装置のほとんどは、使用者が何らかの方法で（例えば、装置を把持するかまたはトリガを引くことにより）装置を操作することにより動作する。
【０００４】
例えば、米国特許出願公開第２０１３／０１９０６９８号明細書（Ｃａｒｓｏｎ）は、創傷の洗浄のための装置であって、装置が、酸素供給源の取り付けのためのポートと、滅菌生理食塩水の供給源にシール可能に取り付けられる領域と、管部分とを備え、滅菌生理食塩水が管部分を通してノズルから送出され得、創傷を洗浄するためにノズルが向けられ得る、装置を提供している。ある実施形態において、本発明は、管部分およびノズルが５〜８ｐｓｉの圧力で滅菌生理食塩水をノズルの外に移動させることができる装置を更に備える。ある実施形態において、本発明は、管部分およびノズルが７〜８ｐｓｉの圧力で滅菌生理食塩水をノズルの外に移動させることができる装置を更に備える。ある実施形態において、装置は、ノズルを通って流れる滅菌生理食塩水の圧力を調節する手段を更に備える。ある実施形態において、本発明は、滅菌生理食塩水の供給源にシール可能に取り付けられる領域が雌ねじを備えた開口であり、雌ねじが市販の医療用生理食塩水のボトルに螺合することが可能である、装置を更に備える。ある実施形態において、装置は、操作者が滅菌生理食塩水の流れのオンとオフを簡単に切り替えることを可能にする機構を更に備える。ある実施形態において、機構はトリガを備える。最後に、ある実施形態において、本発明は、ポートが加圧酸素供給源に取り付けられる装置を更に備える。
【０００５】
米国特許第８２４１２５９号明細書（Ｒｕｃｉｎｓｋｉ）は、簡便で効果的な手動式創傷洗浄のための新規で安価な方法および装置を提供している。一実施形態において、本発明は、十分な容量の洗浄溶液を収容する標準的リザーバハウジング用の吐出手段であって、洗浄溶液が通過できる複数のノズルを有する吐出手段を提供する。好ましい実施形態において、吐出手段が取り付けられるリザーバハウジングは、圧縮可能または圧搾可能である（例えば、生理食塩溶液が現時点で利用可能であるプラスチック製のボトル）。本発明の装置を使用して創傷洗浄治療を提供する医師もしくは医療従事者または他の人は、リザーバハウジングを圧縮して、塵、屑片、または病原菌などの微生物を含む他の粒子を除去するのに十分な圧力でノズルを通して洗浄溶液を押し出すことができる。別の実施形態では、洗浄溶液流の所望の分散を実現するために細長いポートが使用される。本発明の目的は、創傷を効果的に洗うことにより感染症の発現を低下させるのに十分な圧力で、（リザーバに再充填せずに）十分な容量の洗浄溶液を分散した溶液流で送達することが可能である、使用が簡単で経済的な創傷洗浄方法および装置を提供することである。本発明は、医療従事者が、補助なしに、洗浄を更に容易にするために創傷を分離するなどの他の行為のために片方の手を自由にしたままで、もう一方の手で簡単に洗浄溶液を方向付けその適用を制御することを可能にする。
【０００６】
米国特許第７５４０８６０号明細書（Ｓｔａｍｌｅｒ）は、導管またはトンネルがシールドの実質的に内側に延びるにつれて狭まってノズルを形成する、頂部を貫通する導管またはトンネルを備えた略ドーム形状のシールドを含む、創傷洗浄用のシリンジに取り付けるための飛散防止シールドを提供している。数多くの通気孔または通路が導管を取り囲むので、シールドが取り付けられた状態でシリンジを洗浄液に沈めてシリンジに洗浄液を再充填すると、シールドの内側に閉じ込められた空気がシリンジ内に引き込まれるのではなく漏出する。通気孔は、シールドの外に出る方向に狭まって、空気の漏出を促進する、好ましくは細長い管状通路であるが、いずれの血液および汚染物と混合された洗浄液も、通気孔を通過しない傾向にある。この装置は、従来の製品に比べて改良されたものである。
【０００７】
米国特許第６８７８１４２号明細書（Ｌａｗｒｅｎｃｅ，ｅｔ  ａｌ．）は、吸引／洗浄用ハンドピースと、ハンドピースに取り外し可能に接続可能である二重内腔式の吸引／洗浄用先端部とを含む、管状創傷を鮮創するための改良された吸引／洗浄用システムを提供する。この先端部は、可撓性シャフトと、シャフトをハンドピースに接続するためのコネクタとを有する。このシャフトの可撓性は、管状創傷への更なる外傷を抑制しながらシャフトを管状創傷の最深部へ前進させることを容易にする。同様に、米国特許第６４８５４５２号明細書（Ｆｒｅｎｃｈ，ｅｔ  ａｌ．）は、従来の吸引／洗浄用ハンドピースに取り外し可能に接続される吸引／洗浄用先端部を含む医療用吸引兼洗浄装置を提供している。先端部内にバイパス導管を有する吸引管を通して吸引が提供される。バイパス導管は、吸引された屑片が先端部を通過して吸引源に至るように吸引源に直接接続可能である。したがって、吸引管は、屑片がハンドピース内の従来の吸引管に入り込んでハンドピースを汚染するのを防止する。吸引管はまた、先端部が目詰まりするのを防止するために最大の大きさを有するように設計される。先端部はまた、洗浄液を洗浄部位に導くための洗浄管と、ハンドピースが従来の方式で先端部を通して流体を圧送するように洗浄管をハンドピースに接続するコネクタとを有する。洗浄管に摺動可能に取り付けられた、可撓性の飛沫防止シールドが、洗浄流体を局所部位に封じ込める。
【０００８】
最後に、米国特許第６０５０９８１号明細書（Ｌａｍｐｒｏｐｏｕｌｏｓ，ｅｔ  ａｌ．）は、創傷洗浄流体で創傷を洗浄するとともに創傷洗浄流体のかなりの飛散を防止するためのシステムを提供する。システムは、（ｉ）創傷洗浄流体を送達するための流体送達装置と、（ｉｉ）創傷の洗浄時にシールドが洗浄流体のかなりの飛散を防止するように構成された可撓性創傷洗浄シールドとを備える。シールドは、流体送達装置に好ましくは取り外し可能に配置されるように構成される。可撓性シールドは、所望の創傷領域に実質的に適合可能であり、施術者が、厄介な、平らでなく到達し難い領域を洗浄できるようにする。シールドは、コンパクトに折り畳むことができ、その後、より大きなシールドに展開される。流体送達装置は、（ｉ）創傷洗浄流体を提供するための流体源と、（ｉｉ）流体源から創傷に流体を送るためのアダプタとを備える。一実施形態において、アダプタは、シールドにより画定された平面と実質的に同一平面上にある実質的に平らな面を有し、それにより患者への刺傷を防止する。好ましいアダプタ、好ましく多部品アダプタは、噴霧パターンの調節機能、シールドへの取り外し可能な連結、様々な異なる流体源に取り外し可能に連結する能力、ならびに様々な他の特徴および利点を特徴とする。
【発明の概要】
【０００９】
したがって、当技術分野で依然として必要とされるものは、改良された使い捨て可能な創傷洗浄装置である。
【００１０】
１つの例示的な実施形態において、本発明は、洗浄溶液を収容するボトルに第１の端部が係合するように構成されたキャップ構造と、第１の端部とは反対側の第２の端部におけるキャップ構造の周縁に配置された保護リムであって、使用時に洗浄すべき創傷の周りまたは近傍に選択的に配置される保護リムと、圧縮された洗浄溶液を形成するために洗浄溶液を収容するボトルの内部にキャップ構造を通して圧縮ガスを選択的に送るための１つまたは複数の導管と、キャップ構造内に配置されるとともに、キャップ構造を通して洗浄すべき創傷に圧縮された洗浄溶液を選択的に送るための、縦壁構造を貫通する１つまたは複数の流路を画定する縦壁構造とを備える創傷洗浄装置を提供する。創傷洗浄装置は、１つまたは複数の導管に流体連通する通気導管であって、キャップ構造を通して外部環境に圧縮ガスを選択的に放出するための通気導管を更に備える。通気導管は、キャップ構造の外表面に製造された凹部および凸部のうちの一方に合致してキャップ構造の外に出る。キャップ構造は、縦壁構造の周りに配置された周壁構造を備える。キャップ構造は、周壁構造の外表面の周りに配置された複数の摩擦構造を更に備える。保護リムは、圧縮された洗浄溶液、屑片、血液、および感染性粒子が創傷の近傍から流出する、保護リムの外縁部に沿った１つまたは複数の凹部を画定する。任意選択的に、創傷洗浄装置は、１つまたは複数の導管に沿って配置された１つまたは複数の逆流防止弁を更に備える。任意選択的に、創傷洗浄装置は、１つまたは複数の導管に沿って配置された流量調整器を更に備える。１つまたは複数の導管は、圧縮ガス源に選択的に連結される。
【００１１】
別の例示的な実施形態において、本発明は、洗浄溶液を収容するボトルに創傷洗浄装置を取り付けるステップであって、創傷洗浄装置が、洗浄溶液を収容するボトルに第１の端部が係合するように構成されたキャップ構造と、第１の端部とは反対側の第２の端部におけるキャップ構造の周縁に配置された保護リムであって、使用時に洗浄すべき創傷の周りまたは近傍に選択的に配置される保護リムと、圧縮された洗浄溶液を形成するために洗浄溶液を収容するボトルの内部にキャップ構造を通して圧縮ガスを選択的に送るための１つまたは複数の導管と、キャップ構造内に配置されるとともに、キャップ構造を通して洗浄すべき創傷に圧縮された洗浄溶液を選択的に送るための、縦壁構造を貫通する１つまたは複数の流路を画定する縦壁構造とを備える、ステップと、創傷洗浄装置の１つまたは複数の導管を圧縮ガス源に連結するステップと、保護リムが洗浄すべき創傷に接触するか洗浄すべき創傷から所定の距離に位置する状態で、洗浄溶液を収容するボトルを洗浄すべき創傷の上で逆さまにするステップと、圧縮ガスが、洗浄溶液を収容するボトル内に流れ込み、１つまたは複数の流路を通して洗浄溶液を洗浄すべき創傷上に押し出すように、創傷洗浄装置を作動させるステップとを含む創傷洗浄装置の使用方法を提供する。方法は、１つまたは複数の導管に流体連通する通気導管であって、キャップ構造を通して外部環境に圧縮ガスを選択的に放出するための通気導管を遮断することにより創傷洗浄装置を作動させるステップを更に含む。通気導管は、キャップ構造の外表面に製造された凹部および凸部のうちの一方に合致してキャップ構造の外に出る。キャップ構造は、縦壁構造の周りに配置された周壁構造を備える。キャップ構造は、周壁構造の外表面の周りに配置された複数の摩擦構造を更に備える。保護リムは、圧縮された洗浄溶液、屑片、血液、および感染性粒子が創傷の近傍から流出する、保護リムの外縁部に沿った１つまたは複数の凹部を画定する。任意選択的に、創傷洗浄装置は、１つまたは複数の導管に沿って配置された１つまたは複数の逆流防止弁を更に備える。任意選択的に、創傷洗浄装置は、１つまたは複数の導管に沿って配置された流量調整器を更に備える。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
必要に応じて、類似の装置構成要素／方法ステップを示すために類似の参照番号が使用される、種々の図面を参照しながら本発明を本明細書に例示し説明する。
【００１３】
【図１】図１は、従来の生理食塩水ボトルに取り付けられたときの、本発明の創傷洗浄装置の１つの例示的な実施形態を図示する概略図である。
【図２】図２は、本発明の創傷洗浄装置の１つの例示的な実施形態を図示する別の概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
ここで特に図１および図２を参照すると、例示的な一実施形態において、本発明の創傷洗浄装置１０は、従来のねじ山の組１６などを介して、生理食塩水、滅菌水などの業界標準のボトル１４に螺合するかまたは別様に取り付けられるキャップ１２を含む。生理食塩水、滅菌水などのそのような業界標準のボトルは、創傷の洗浄のために広く使用されている。よって、本明細書で説明する創傷洗浄装置１０のキャップ１２および他の全ての構成要素を、任意の医学的適合性材料、例えば、医学的適合性金属、プラスチック、ポリマーなどから製造してもよい。
【００１５】
キャップ１２は、いくつかの構成要素を含む。ボトル１４に取り付けられる場合に、キャップは、飛沫防止シールドとしての役割を果たす保護リム１８を有する自由端部を含むことができる。加圧された水溶液を創傷に送達するために、ボトル１４が創傷の上で逆さまにされたときに、保護リム１８は、最低でも、キャップ１２の縦壁２０と、創傷から離れる方向に所定の距離を置いて、加圧された水溶液を創傷に送達するための流路２２とを保持し、その一方で、一般に、加圧された水溶液を局所的に創傷領域に留めるとともに、創傷の近傍からの飛散した洗浄溶液、屑片、血液、および感染性粒子への不所望な暴露から使用者および周囲環境を潜在的に保護する。
【００１６】
キャップ１２の保護リム１８は、洗浄中に創傷が視認され得るように、実質的に透明であってもよく、かつ洗浄中における創傷の近傍からの洗浄溶液、屑片、血液、および感染性流体の制御された流出を可能にする、キャップ１２の自由端部に沿って配置された任意の数の小さな凹部２４を含み得る。
【００１７】
キャップ１２の大部分は、使用者がキャップ１２をボトル１４に螺合させるかまたはボトル１４から螺合解除するのを補助するために、任意の従来の構成で、好ましくは１つまたは複数の摩擦表面２８を含む周壁２６を含む。よって、１つまたは複数の摩擦表面２８を、周壁２６の外表面に製造してもよく、または製造後に機械的に実現してもよい。一般的に、周壁２６および保護リム１８は、ボトル１４に螺合され得るとともに、縦壁２０が２つの別個の室を画定する、創傷に実質的に隣接する洗浄溶液送達空間を提供し得る実質的に円筒状の中空キャップ１２を画定する。縦壁２０は、任意の好適な厚さを有し得、かつ創傷洗浄装置１０の隣接する他の構成要素と一体に形成されてもよい。
【００１８】
キャップ１２は、様々な標準的生理食塩水ボトルに関連付けられた従来のねじ切りに依存し得る。キャップ１２のねじ山を、様々な異なるボトルの種類およびねじ山設計に確実に適合するように製造工程中にキャップ１２の内表面に機械的に導入してもよい。代替的に、キャップ１２がボトルに「自らねじ込まれる」ことを可能にし得る軟質ゴムガスケットをキャップ１２の内表面に配置してもよく、それにより、キャップ１２が、多種多様なボトルおよびねじ山タイプに使用されるとともに、生理食塩水の偶発的な漏洩を防止しかつ密封を確実にするためにシールを作成することを可能にする。
【００１９】
キャップ１２の縦壁２０における流路２２は、任意の数、任意の大きさであってもよく、かつ加圧された水溶液がボトル１４の内部からキャップ１２を通して洗浄すべき創傷に送られることを可能にするのに好適な任意の構成を有し得る。有利には、ノズルを使用するときと同様に、所望の圧力特性および流体送達特性を実現するために、流路の数、大きさ、および構成を使用してもよい。
【００２０】
キャップ１２は、壁掛け式もしくは可搬式のユニットまたはキャニスタの形態で両方とも医療現場において広く使用されている、圧縮空気源または圧縮酸素源などの、外部圧縮ガス源３０に接続される。圧縮ガス源３０は、キャップ１２内に製造または配置された入口ポート３４に選択的に係合する可撓性配管３２などを介して（例えば、返し、ハブコネクタ、ねじ付きコネクタ、ルアーロック機構などを介して）キャップ１２に連結される。可撓性配管３２を圧縮ガス源３０に接続するために、同様の手法を使用してもよい。所望により、可撓性配管３２がまた１つまたは複数の実質的剛性部分を含み得ることが、当業者には容易に明らかになるであろう。任意選択的に、可撓性配管３２は、可撓性配管３２を通ってボトル１４内に入る圧縮ガスの流れを調整するための流量調整器３６、ならびに／またはボトル１４から圧縮ガス源３０内への圧縮ガスおよび／もしくは水溶液の逆流を防止するための逆流防止弁３８を含み得る。このような調整器および弁は、当業者には周知であり、また医療産業で広く使用されている。
【００２１】
周壁２６を貫通して配置された入口ポート３４は、エルボ４２または他の導管を介して、キャップ１２のねじ付き端部における出口ポート４０に連結される。エルボ４２または他の導管は、好ましくは、入口ポートとは別の周壁２６を貫通して、キャップ１２の外側に製造された、凹部４６、凸部などからキャップ１２の外に出る通気ポート４４を含み、それにより、通気ポート４４の位置の触知を可能にする。動作中に、この通気ポート４４は、圧縮ガスをボトル１４内に送るのではなく、使用者の指などにより通気ポート４４が塞がれるまで、圧縮ガスがキャップ１２から環境に漏出することを可能にし、塞がれた時点で、圧縮ガスが、ボトル１４内に流れ込み、キャップ１２を通して水溶液を洗浄すべき創傷内に追いやる。したがって、通気ポート４４は、創傷洗浄装置１０を作動させるためのオン／オフ機構として都合よく機能する。水溶液中の気泡の存在がボトル内への圧縮ガスの流れを示すことに留意するべきである。
【００２２】
出口ポート４０は、ボトル１４内および水溶液中に延びる可撓性または剛性配管４８に連結され、かつボトル１４から可撓性配管３２および圧縮ガス源３０内への圧縮ガスおよび／または水溶液の逆流を防止するための逆流防止弁５０で終端してもよい。この逆流防止弁５０は、逆止弁、ボール弁、ダックビル弁、または当業者に周知の他の任意の一方向弁機構からなっていてもよく、また医療産業で広く使用されている。圧縮ガスの力は、可撓性または剛性配管４８を下降するように導かれたとき、逆流防止弁５０の抵抗に簡単に打ち勝って、洗浄溶液を加圧する。可撓性または剛性配管４８は、確実シール表面、円錐状のテーパなどを介して出口ポート４０と嵌合してもよい。
【００２３】
動作中に、通気ポート４４は、ボトルが逆さまにされかつ保護リム１８が洗浄すべき創傷の周りに配置されたままで使用者により覆われる。その結果、水溶液が圧縮され、キャップ１２の縦壁２０に製造された流路２２を通って創傷上に流れ、１つまたは複数の凹部２４を介して保護リム１８の外に出て、それにより創傷を洗浄する。圧縮された洗浄溶液の流れは、単に通気ポートから指を外すだけで停止させることができる。
【００２４】
好ましい実施形態および具体的な例を参照しながら本発明が本明細書に例示され説明されているが、他の実施形態および例が同様の機能を果たしかつ／または類似の結果を実現し得ることが、当業者には容易に明らかになるであろう。このような等価の実施形態および例は全て、本発明の精神および範囲内にあり、本発明で想定され、かつ以下の特許請求の範囲に包含されることが意図されている。
【図１】
0006449435.tif 000002
【図２】
0006449435.tif 000003