(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
２つのリング状のキャリア（７）と、該キャリア（７）上に可動に設けられた複数の連続した横断セグメント（１０）とを備えたプッシュベルト（６）用の横断セグメント（１０）を、打ち抜き法で基本材料（５０）から切断する方法であって、前記横断セグメント（１０）の各軸方向側に前記キャリア（７）を収容する開口（２３）が設けられており、該開口（２３）は、前記横断セグメント（１０）のベース部分（１３）の各支持面（１６）によって内側方向で画定されていて、前記ベース部分（１３）はまた、軸方向で延在する、前記横断セグメント（１０）の凸状に湾曲した表面部分の形状の揺動縁部（１８）を有している、プッシュベルト（６）用の横断セグメント（１０）を切断する方法であって、
前記切断する方法の第１の工程段階では、後に形成すべき前記横断セグメント（１０）の前記開口（２３）の位置で、前記基本材料（５０）から穴（２４）に対応する基本材料の断片（５３）を除去することによって、前記基本材料（５０）に前記穴（２４）を形成し、この際に、後に形成すべき前記横断セグメント（１０）の前記支持面（１６）と前記穴（２４）の側面との間に前記基本材料（５０）の層（２５）を残し、
次いで、前記切断する方法の後続の工程段階で、前記基本材料（５０）の前記層（２５）を除去する、方法において、
前記方法の前記第１の工程段階と前記後続の工程段階との間で行われる前記方法のさらなる中間工程段階で、支持体（５３）を、各穴（２４）内に配置することを特徴とする、プッシュベルト（６）用の横断セグメント（１０）を切断する方法。
【請求項２】
前記切断する方法の前記後続の工程段階で、前記横断セグメント（１０）を前記基本材料（５０）から切断する、即ち、前記横断セグメント（１０）の完全な輪郭を切り抜く、請求項１記載の切断する方法。
【請求項３】
前記穴（２４）に配置された前記支持体（５３）は、前記穴（２４）を完全に充填する、請求項１又は２記載の切断する方法。
【請求項４】
前記支持体（５３）は、それぞれ１つの前記穴（２４）を形成するために、当該切断する方法の前記第１の工程段階で前記基本材料（５０）から除去された基本材料（５０）の断片（５３）である、請求項１から３までのいずれか１項記載の切断する方法。
【請求項５】
前記切断する方法の前記第１の工程段階で、前記穴（２４）の別の側面と後に形成すべき前記横断セグメント（１０）の上側部分（１５）との間にも、前記基本材料（５０）の層（２５）を残す、請求項１から４までのいずれか１項記載の切断する方法。
【請求項６】
前記基本材料（５０）の前記層（２５）の厚さが０．１ｍｍ〜０．４ｍｍである、請求項１から５までのいずれか１項記載の切断する方法。
【請求項７】
前記切断する方法の前記後続の工程段階で、前記基本材料（５０）から前記横断セグメント（１０）を切断した後、前記横断セグメント（１０）の輪郭縁に、タンブリング処理のようなバリ取り工程段階が施される、請求項１から６までのいずれか１項記載の切断する方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本開示は、無段変速機用のプッシュベルトの一部であることを想定した横断セグメントを製造する方法に関する。無段変速機用のプッシュベルトは一般的に公知である。このようなプッシュベルトは通常、複数の横断セグメントを支持する連続的な帯又はリングの束を少なくとも１つ、しかし通常は２つ有している。横断セグメントはこの帯の全周に沿って可動に配置されていて、プッシュベルトが設けられているトランスミッションの運転に関係する力を伝達する。
【０００２】
横断セグメントの以下の説明では、言及される方向は、横断セグメントがブッシュベルトの一部分である状態に関する。横断セグメントの長手方向は、プッシュベルトの周方向に対応する。横断セグメントの鉛直横断方向又は高さ方向は、プッシュベルトの半径方向に対応する。横断セグメントの水平横断方向又は幅方向は、長手方向と鉛直横断方向の両方に対して垂直な方向に対応する。いずれかの横断セグメントを、隣接する横断セグメントに対して後続の横断セグメント又は先行の横断セグメントとして記載する場合は、プッシュベルトの移動方向に関して示している。
【０００３】
水平方向で、横断セグメントの両側に、帯の束を少なくとも部分的に収容するための開口が設けられている。帯の束を支持するために、横断セグメントは、この開口の半径方向内側又は下方の境界によって形成される支持面を有している。横断セグメントと無段変速機のプーリシーブとを接触させるために、横断セグメントの水平方向で見て両側にプーリシーブ接触面が設けられていて、これらの接触面は支持面の方向で広がっている。
【０００４】
横断セグメントは鉛直方向で連続して、ベース部分と、このベース部分の水平方向の寸法よりも小さい水平方向の寸法を有する中央部分と、この中央部分に接続する位置でこの中央部分の水平方向の寸法よりも大きい水平方向の寸法を有する上側部分とを有している。ベース部分は、支持面及びプーリシーブ接触面を有する。プッシュベルトにおいて、ベース部分はプッシュベルトの内周側に配置されているのに対し、上側部分はプッシュベルトの外周側に配置されている。中央部分の重要な機能は、ベース部分と上側部分とを互いに接続させることである。
【０００５】
横断セグメントは、２つの本体面、即ち前面と背面とを有し、これらは、実質的に長手方向に対して垂直に、実質的に互いに平行に延びている。プッシュベルトにおいて、横断セグメントの前面の少なくとも一部分は、後続の横断セグメントの背面の少なくとも一部分と接触するのに対し、横断セグメントの背面の少なくとも一部分は、先行の横断セグメントの前面の少なくとも一部分と接触する。
【０００６】
プッシュベルトにおいて、２つの隣接する横断セグメントはこのような１つのセグメントの揺動縁部を中心として互いに相対的に回転させられる。この揺動縁部は通常、各横断セグメントの前面に設けられていて、横断セグメントの幅全体にわたって延在している。通常、揺動縁部は前面の凸状に湾曲した領域として形成されていて、この領域は前面を２つの部分に分けていて、これら２つの部分は所定の角度をなして互いに方向付けられている。揺動縁部の重要な機能は、プーリのプーリシーブの間に位置する隣接する横断セグメント間に相互接触を行わせることである。揺動縁部は、プッシュベルトの移動に関する力を、制御された形式で任意の横断セグメントから後続の横断セグメントへと伝達するように配置されている。
【０００７】
横断セグメントは通常、公知の打抜き法で打抜き装置によって、基本材料のストリップから製造される。公知の打ち抜き法では、ポンチ及びいわゆるクッション又はエジェクタが用いられ、これら両者は形成すべき横断セグメントの形状又は輪郭にほぼ対応する輪郭を備えている。これらのうち少なくともエジェクタは、そして通常はポンチも、型及びガイド板に設けられた対応する形状の穴内にそれぞれ含まれている。従って、ポンチ、エジェクタ、型、ガイド板は全て、打ち抜き装置全体の構成部分である。
【０００８】
横断セグメントを形成するために、切断力の作用下でポンチが基本材料内へと押し込まれ、最終的には基本材料を貫通し、この間エジェクタも基本材料に作用する。エジェクタはポンチと同一直線上にあるが、基本材料の反対側にある。従って、横断セグメントを形成する基本材料の部分はポンチとエジェクタとの間で締め付けられ、これら３つの部分は一緒に、ガイド板、型、及びこれら２つの打ち抜き装置構成部分の間にある基本材料の部分に対して相対的に移動する。
【０００９】
好適には、公知の打ち抜き法では、揺動縁部を含む横断セグメントの前面はエジェクタの側で形成され、背面はポンチの側で形成される。従って、基本材料に面したエジェクタの端面は横断セグメントの前面の形状を決定し、基本材料に面したポンチの端面は横断セグメントの背面の形状を決定する。
【００１０】
少なくとも打ち抜き法の上述した準備段階において、凸状に湾曲した移行面が、横断セグメントの前面と、このような打ち抜き法で新たに形成された、即ち切り抜かれた横断セグメントの周方向面との間に形成されることは、公知の打ち抜き法のよく知られた特徴である。これらの移行面は、当業者では収縮区域又は「ダレ」としても公知である。横断セグメントでは、このような移行面は、両開口の下方、即ち半径方向内側で横断セグメントの各支持面と前面との間にも存在する。結果として、揺動縁部は、支持面のすぐ近くに位置することも、極めて隣接して位置することもできない。少なくとも揺動縁部は前記移行面に位置することはできない。さもないと、２つの隣接する相互に回転する横断セグメントの間の相互接触が不都合なことに、支持面の下方の凸状に湾曲した移行面の外側、即ち各横断セグメントの開口の間の中央部分にほぼ沿って位置している揺動縁部の真ん中の部分のみに制限されるからである。欧州特許出願公開第１４５８９９２号明細書に詳しく記載されているように、このように幅的に制限された、真ん中に位置する横断セグメント間の接触は結果として運転中の応力レベルを高くし、これにより通常は横断セグメントの摩耗率及び／又は疲労が増大する。
【００１１】
前記文献には、打ち抜き法で特別な形状のエジェクタを使用することも記載されている。このようなエジェクタは、横断セグメントの、即ち前記移行面の半径方向の延在又は高さを減じるために、基本材料を、ベース部分のその他の部分から支持面の下方にある収縮区域内へと向かわせるような形状になっている。従ってこの公知の打ち抜き法により、揺動縁部を半径方向で支持面のより近くに配置することができ、なお移行面の下方（半径方向内側）で移行面の外側に位置している。
【００１２】
とりわけ、プッシュベルトの設計において、揺動縁部が支持面の近くに位置していることにより、横断セグメントと帯の束との間の相対運動が最小限にされ、これによりプッシュベルトのこれら２つの構成部分間のスライド接触における摩擦損失も最小限となることは、好ましいかつ／又は所望の特徴であると一般には考えられていることに留意されたい。
【００１３】
本開示によれば、基本材料から横断セグメントを打ち抜く工程全体において、以下の２つの工程段階を含むことにより、半径方向で支持面のより近くに揺動縁部を配置することができる：
−横断セグメント打ち抜き法の１つの工程段階では、横断セグメントの開口を部分的にのみ切り抜き、この際に、少なくとも形成すべき各支持面の上面に、即ち部分的に切り抜かれた開口の半径方向内側に、基本材料の層を残す；
−その後、横断セグメント打ち抜き法のさらなる１つの工程段階で、支持面を形成しながら、前記部分的に切り抜かれた開口の半径方向内側の基本材料の前記層を除去する。
【００１４】
上記工程段階は、最初に部分的に切り抜かれた開口の下方に位置している移行面の一部を、基本材料の前記層の除去により、かつ／又は該除去と共に除去するという作用を有している。従って、これら移行面の半径方向の延在は、少なくとも従来の単一の段階で行われる横断セグメント打ち抜き法に比べて減じられ、揺動縁部を好適には支持面のより近くに配置することができる。研磨、機械的切断、レーザ切断のようないくつかの公知の方法は、形成すべき支持面の上面に最初は残される基本材料の前記層の除去のために使用することができる。
【００１５】
本開示によれば、横断セグメントの別の部分、即ち横断セグメントの開口以外の部分の切り抜きは、原則として、上記１つの工程段階及びさらなる１つの工程段階の一方又は両方と同時に行うことができる。しかしながら、横断セグメント打ち抜き法全体において、この目的で第３の工程段階を含むこともできる。本開示による横断セグメント打ち抜き法の好適な態様ではさらに、横断セグメントの前記別の部分は、形成すべき支持面の上面に残された基本材料の前記層の除去と共に、即ち、前記さらなる１つの工程段階の一部として切り抜かれる。この場合、基本材料の前記層は好適には打ち抜き装置の型によってスライスにより除去される。この型は、打ち抜き装置の前記ポンチと前記エジェクタと協働して横断セグメントの輪郭を決定する。比較的薄い材料層をスライスにより除去するこのような工程（段階）はシェービングとして広く公知である。さらにこの場合、部分的に切り抜かれた開口の半径方向内側にある基本材料の前記層の厚さは好適には少なくとも０．１ｍｍであり最大で０．４ｍｍである。このような厚さの範囲外では、特に支持面の所要の（表面）品質及び（形状）精度を得ることは極めて困難になる。実際はこのような厚さ範囲は、基本材料の厚さに対するパーセンテージ範囲としても示すことができ、即ち、基本材料の厚さの５％〜２５％である。従って、部分的に切り抜かれた開口の半径方向内側における基本材料の前記層を除去することにより、従来の横断セグメントと比較した場合、揺動縁部は支持面に対して０．１〜０．４ｍｍの近さに配置される。
【００１６】
本開示による横断セグメント打ち抜き法の詳細な態様では、基本材料の層が前記１つの工程段階で、形成すべき横断セグメントの開口の最終形状に合わせて、形成すべき各支持面の上面にだけではなく、開口の別の面にも残される。この後段の態様により、前記１つの工程段階及び前記さらなる１つの工程段階の両方において生じる（切断）力の分布の対称性が大幅に向上される。
【００１７】
本開示による横断セグメント打ち抜き法の別の詳細な態様では、該打ち抜き法の前記１つの工程段階後、かつ前記さらなる１つの工程段階の開始前に、部分的に形成された開口内に支持体を配置し、好適にはこの開口を密に充填する。この態様により、このさらなる１つの工程段階の正確性は大幅に向上する。何故ならば、この工程段階で横断セグメントから除去すべき基本材料の前記層がこの支持体により支持され、従ってこの支持体により、基本材料の前記層の除去のために加えられる力の影響下における前記層の変形が大幅に制限されるからである。この態様の好適な構成では、前記支持体は、最初に言及した１つの工程段階において横断セグメントの開口から部分的に切り抜かれた層材料によって形成されている。
【００１８】
図面を参照して、上述した横断セグメント及び製造法をさらに説明する。図面において、同じ参照符号は、同じまたは類似の構成部材を示している。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】プッシュベルトを有する無段変速機の概略的な側面図である。
【図２】無段変速機用のプッシュベルト用の横断セグメントの正面図である。
【図３】図２に示された横断セグメントの側面図である。
【図４】打ち抜き装置の打ち抜き領域及びここに位置する基本材料を概略的に示す縦断面図である。
【図５】打ち抜き法を概略的に示した図である。
【図６】揺動縁部と支持面とを含む公知の横断セグメントの一部を概略的に示した断面図である。
【図７】公知の横断セグメントの支持面に近くに揺動縁部を配置することに伴う問題点を示した図である。
【図８】新規製造方法の第１の工程段階を、この工程段階で処理される基本材料の概略的な横断面図によって示した図である。
【図９】図８に示した新規製造方法の前記第１の工程段階を含む打ち抜き法により得られた横断セグメントの一部を概略的に示す断面図である。
【図１０】本開示の好適な態様による新規製造方法の前記第１の工程段階によって得られた結果を、基本材料の平面図で示した図である。
【図１１】基本材料の概略的な横断面図によって新規製造方法の前記好適な態様の中間段階を示した図である。
【図１２】新規製造方法の前記好適な態様のさらなる工程段階を、この工程段階で使用される打ち抜き装置の概略的な横断面図によって概略的に示した図である。
【００２０】
図１は、自動車において利用されるような無段変速機を概略的に示している。無段変速機は、概して参照符号１によって示されている。
【００２１】
無段変速機１は、別々のプーリシャフト２，３に配置されている２つのプーリ４，５を有している。プッシュベルト６は、プーリ４，５を取り巻く閉ループとして設けられており、プーリシャフト２，３の間でトルクを伝達するために機能する。プーリ４，５にはそれぞれ２つのプーリシーブが設けられていて、プッシュベルト６は、前記２つのプーリシーブの間に位置決めされかつ締め付けられ、摩擦によって力がプーリ４，５とプッシュベルト６との間で伝達され得る。
【００２２】
プッシュベルト６は２つの無端キャリア７を有していて、これらの無端キャリア７は、互いに入れ子にされた連続的な複数の帯の束から成っている。横断セグメント１０はキャリア７上に配置されていて、キャリア７はその全周に沿ってほぼ連続的な列を形成している。横断セグメント１０は、少なくともキャリア７の周方向で、無端キャリア７に対して可動に設けられている。単純にするために、幾つかのこれらの横断セグメント１０のみが図１に示されている。
【００２３】
図２及び図３には公知のプッシュベルト６の横断セグメント１０がより詳しく示されている。横断セグメント１０の前面は概して参照符号１１によって示されているのに対し、横断セグメント１０の背面は概して参照符号１２によって示されている。以下では、前面１１と背面１２とは概して本体面１１，１２として示される。
【００２４】
横断セグメント１０は、鉛直方向で順に、ほぼ台形状のベース部分１３と、比較的狭い中央部分１４と、ほぼ三角形状の上側部分１５とを有している。プッシュベルト６において、ベース部分１３はキャリア７の半径方向内周側に配置されているのに対し、上側部分１５はキャリア７の半径方向外側に配置されている。さらに、プッシュベルト６において、横断セグメント１０の前面１１の少なくとも一部分は、後続の横断セグメント１０の背面１２の少なくとも一部分と接触するのに対し、横断セグメント１０の背面１２の少なくとも一部分は、先行の横断セグメント１０の前面１１の少なくとも一部分と接触する。
【００２５】
横断セグメント１０の中央部分１４の左側及び右側の両方に、横断セグメント１０には、それぞれ１つの無端キャリア７を収容するために用いられる開口２３が設けられている。これらの開口２３は半径方向内側方向でそれぞれ支持面１６によって結合されていて、この支持面１６は半径方向外側の方向で無端キャリア７を支持する。さらに、ベース部分１３は、２つのプーリシーブ接触面１７を有する。横断セグメント１０がプーリ４，５上を動くとき、横断セグメント１０とプーリシーブの接触面との接触が、前記プーリシーブ接触面１７によって行われる。
【００２６】
横断セグメント１０のベース部分１３における前面１１に揺動縁部１８が設けられている。揺動縁部１８は前面１１の凸状に曲げられた領域として示されていて、この領域は前記前面１１を高さ方向で２つの部分に分けている。これら２つの部分は所定の角度で互いに方向付けられている。揺動縁部１８は、支持面１６の近くに位置しているが、支持面１６の下方に、即ち半径方向内側に幾分距離を置いて位置している。揺動縁部１８の重要な機能は、プーリ４，５で、前記横断セグメント１０が互いに僅かに回転させられた、又は傾斜された位置にあるとき、隣接する横断セグメント１０間に相互のプッシュ接触を行わせることである。前記横断セグメント１０間の前記プッシュ接触における最小限の接触応力を好適に実現するために、かつこのような接触の安定性のために、揺動縁部１８は好適には横断セグメント１０の局所的な全幅に沿って延在している。さらに、
【００２７】
さらに、横断セグメント１０の前面１１には突出部２１が設けられている。図示した例では、突出部２１は、上側部分１５に配置されており、所定の位置で背面１２に設けられた僅かに大きい穴に対応している。図３ではその穴が点線で示されており、符号２２が付与されている。プッシュベルト６においては、横断セグメント１０の突出部２１は、少なくとも部分的に、隣接する横断セグメント１０の穴２２の内側に配置されている。突出部２１および対応する穴２２は、プッシュベルト６の周方向に対して垂直な平面における、隣接する横断セグメント１０の相互移動を阻止するように又は少なくとも制限するように機能する。
【００２８】
横断セグメント１０は通常、打抜き装置６０による打抜き法で、板状又はストリップ状の基本材料５０から切り抜かれる。図４及び図５には、打ち抜き装置６０と基本材料５０とが概略的に横断面図で示されている。打ち抜き装置６０では、ポンチ３０と、エジェクタ４０と、ガイド板７０と、型８０とが使用される。ガイド板７０と型８０とはこれらの間に基本材料５０を挟み込むために、かつポンチ３０とエジェクタ４０とをガイド板７０及び型８０の各ガイドスペース７１，８１内に保持するために機能する。
【００２９】
ポンチ３０とエジェクタ４０との間に位置する基本材料５０の部分５１は、横断セグメント１０となるように予定された部分である。打ち抜き中、ポンチ３０の底面又は作用面３１と、エジェクタ４０の上面又は作用面４１とは、基本材料５０の互いに逆側で基本材料５０に対して押し付けられ、ポンチ３０からエジェクタ４０への一般的な方向で基本材料５０を完全に貫通するように同時に動かされる。結果として、図５に示したように、横断セグメント１０は型８０の縁部に沿って基本材料５０から切り抜かれる。従って、前記作用面３１，４１は、横断セグメント１０の外側輪郭にほぼ対応する輪郭を有している。
【００３０】
切断を容易にするために型８０の前記縁部は面取りされている。しかしながら実際は、面取りの量は、分かり易くするために図５に示したものよりもずっと少ない。例えば通常、面取りの深さは、基本材料５０の厚さのほぼ１／１０である。
【００３１】
打ち抜き中、揺動縁部１８を含む横断セグメント１０の前面１１はエジェクタ４０の作用面４１によって形づくられ、横断セグメント１０の背面１２はポンチ３０の作用面３１によって形づくられる。しかしながらポンチ３０とエジェクタ４０の特殊な配置はその逆であっても良い。
【００３２】
少なくとも打ち抜き法の上述した準備段階において、凸状に湾曲した移行面２０を、横断セグメント１０の前面１１と、プーリシーブ接触面１７と支持面１６とを含む周方向面との間に形成することは、上述した打ち抜き法ではよく知られた特徴である。これらの移行面２０は、当業者では収縮区域又は「引込み」領域としても公知である。図６に概略的に示したように、横断セグメント１０では、このような収縮区域又は移行面２０は、両開口２３の下方、即ち半径方向内側で横断セグメント１０の各支持面１６と前面１１との間にも存在する。
【００３３】
図６には、横断セグメント１０の公知の設計が概略的に部分断面図により示されており、この部分は、揺動縁部１８と、横断セグメント１０の支持面１６のうちの１つと、この支持面１６と横断セグメント１０の前面１１との間の移行面２０とを含むものである。図６及び横断セグメント１０の後続の図では、図面の縮尺で横断セグメント１０の凸状の形状を認識できるように、揺動縁部１８の凸状の曲がりが誇張して示されている。収縮区域２０のサイズも同様の目的で図面において誇張して示されている。
【００３４】
横断セグメント１０の支持面１６と前面１１との間に形成される２つの移行面２０の位置では、局所的な横断セグメント１０の厚さは、これら２つの移行面２０の間の部分よりも薄い、即ち中央部分１４に沿っているが中央部分１４を下回る。揺動縁部１８の上面「ＴＳ」を所定の距離「Ａ」を置いて移行面２０から分離するように、揺動縁部１８をこれら２つの移行面２０の外側に配置することは通常の設計手法である。ただしこの距離「Ａ」は、好適には、運転中のプッシュベルト６の効率を最良にするために確実に形成することができる限りで、できるだけ小さく選択される。
【００３５】
即ち、そうでないと、図７に示したように、揺動縁部１８が前記２つの収縮区域２０に交差したとしたら、揺動縁部１８の凸状の湾曲は、移行面２０の凸状の湾曲に融合するだろう。このような設計の場合、揺動縁部１８は３つの部分に分割される。そのうち２つの部分１８´，１８´´は図７に示されていて、そのうちの横断セグメント１０の中央部分１４に沿って位置する真ん中の部分１８´だけが通常は、プッシュベルト６の先行する横断セグメント１０と前記のプッシュ接触に到る。何故ならば、横断セグメント１０は、揺動縁部１８；１８´，１８´´のこのような真ん中の部分１８´で最も厚いからである。しかしながらこのような幅的に制限されたプッシュ接触は運転及びプッシュベルト６の耐久性に対して不利であることが知られていて、従って実際には殆ど回避される。事実、実際には、揺動縁部１８の上面「ＴＳ」は通常、横断セグメント１０の支持面１６の約１ｍｍ下方に位置していて、その結果として揺動縁部１８は確実に移行面２０の外側、即ち、半径方向内側に位置している。上述した１ｍｍという距離又は半径方向の隔たりの値は単なる例であることに留意されたい。実際に、このような半径方向の隔たりは、基本材料５０の厚さ、材料特性、打ち抜き装置及び打ち抜きプロセスの準備段階といったいくつかのプロセスパラメータに依存するものであって良い。
【００３６】
上記のことから、移行面２０の半径方向の延在が減じられたらならば、好適には揺動縁部１８は横断セグメント１０に高く、かつ支持面１６のより近くに（即ち、図６ではより右に向かって）、配置することができることが明らかである。本開示によればこのことは、基本材料５０から横断セグメント１０を打ち抜くプロセス全体にわたって、以下の２つの連続した工程を含むことにより確実に達成することができる。
【００３７】
図８に礎材料５０の概略的な横断面によりその結果が示されているこのような新規製造方法の１つの工程段階では、穴２４が基本材料５０に切り欠かれ、これらの穴２４は、穴２４の半径方向内側に残された、即ち、形成すべき各支持面１６の上面にある基本材料５０の少なくとも１つの層２５以外では、形成すべき横断セグメント１０の開口２３に大きさ的に対応している。従って図８に示したような横断セグメント１０形成の中間段階では、横断セグメント１０の支持面１６は、揺動縁部１８については、まだ形成されているところである。横断セグメント１０のその後の最終形状は図１１に一点鎖線で示されている。
【００３８】
上記１つの工程段階後の、図９に、最終的に形成された横断セグメント１０の概略的な横断面図によりその結果が示されているこの新規製造方法のさらなる１つの工程段階は、形成すべき各開口２３の半径方向内側に残された基本材料５０の層２５が除去され、これにより支持面１６も形成される。基本材料５０の前記層２５をこのように除去することにより、上記１つの工程段階で形成された移行面２０の一部も除去される。図９から判るように、基本材料５０の前記層２５を除去した結果、移行面２０は支持面１６にもはや滑らかには融合しない。そうではなく、移行面２０は、支持面１６に対して鋭角を成して向けられている。実際には、このように形成された横断セグメント１０は通常、石の研磨剤を用いたタンブリング研磨処理のようなバリ取り処理を施され、その結果、横断セグメント１０の前記本体面１１，１２と周面との間の、即ち、移行面２０と支持面１６との間の前記鋭角を含む横断セグメント１０の縁部がある程度丸く面取りされる。従って完成品では、即ち、駆動ベルト６に適用される横断セグメント１０では、前記鋭角は、通常０．４ｍｍ以下の、典型的には約０．２〜０．３ｍｍの半径の（仮想の）円弧を内側に残す比較的鋭い凸状の湾曲に置き換えられる。
【００３９】
さらに、このさらなる１つの工程段階では、図示のために揺動縁部１８も形成されている。揺動縁部１８は原則的には、このさらなる１つの工程段階とは独立的に形成されても良い。
【００４０】
上述した新規製造方法の結果として、揺動縁部１８の上面「ＴＳ」は、好適には支持面１６のより近くに配置されているものの、まだ移行面２０の外側に、即ち、横断セグメント１０の支持面１６と前面１１との間の移行面２０の下方に位置している。
【００４１】
以下に、上記新規製造方法を、図１０〜図１３に示した好適な実施態様につきより詳しく説明する。
【００４２】
図１０には、基本材料５０のストリップ５２が平面図で示されていて、この場合、上述した穴２４は既に、図４、図５に示した公知の打ち抜きプロセスによって形成されている。即ち、この場合、前記の１つの工程段階は既に完了している。この図１０では、新規製造方法のここで説明している好適な態様のその後の段階で形成される、即ち切断される横断セグメント１０の輪郭は点線で示されている。拡大図では、図１１の例で判るように、穴２４を形成することにより、基本材料５０の薄い層２５が、それぞれ後に形成すべき横断セグメント１０の開口２３の大きさと形状に合わせて、即ち横断セグメント１０の本体部分１３と上側部分１５の最終形状に合わせて、穴２４の上面及び底面の両方に沿って残されている。新規製造方法のここで説明した好適な態様のこの最後の態様は必ずしも必要ではないが、これにより通常、打ち抜き装置の型８０の側面に又は側面の近くに加えられる切断力を均等にすることにより、横断セグメント１０の開口２３の最終形状を切り抜く前記さらなる１つの工程段階の正確性が改善される。このことは図１２によりさらに明らかになる。
【００４３】
新規製造方法のここに記載した好適な態様の中間段階では、前記穴２４を形成するために基本材料５０のストリップ５２から除去された、基本材料５０のバー形断片５３が再び、これら各穴２４内に挿入される。この中間段階の結果は、基本材料５０のストリップ５２と、基本材料５０の前記断片５３の概略的な断面図で図１１に示されている。図１１には、形成されるべき横断セグメント１０の開口２３の最終サイズが一点鎖線で示されていて、従って、後に除去するための穴２４の両側に残された基本材料５０の層２５は示されている。
【００４４】
図１２には、横断セグメント１０の開口２３の最終形状を切り抜く前記さらなる１つの工程段階が概略的に示されている。図１２に示したように、横断セグメント１０の前記開口２３は最終的に、打ち抜き装置のポンチ３０とエジェクタ４０とを動かすことにより形成される。ポンチ３０とエジェクタ４０との間には形成すべき横断セグメント１０（図１２にはその一部である本体部分１３と上側部分１５とが示されている）が、打ち抜き装置の型８０に向かって保持されている。型８０は、ポンチ３０とエジェクタ４０の前記の移動により、開口２３に合わせて穴２４の両側に残された基本材料５０の前記層２５を型８０が掻き取る又はスライスするように、前記横断セグメント１０の開口２３に部分的に対応して形成されている。同時に、穴２４内に（再）挿入された基本材料５０の断片５３は、基本材料５０の前記層２５のまだ切断されていない、即ちスライスされていない部分を支持し、従って、これにより加えられる切断力に対応する型８０の前部における基本材料５０の変形を減じる。基本材料５０の前記層２５のこのような除去と同時に、横断セグメント１０の輪郭の残りも形成される、即ち、基本材料５０のストリップ５２から切断される。
【００４５】
これまで説明したように、最終的に形成すべき横断セグメント１０の開口２３に合わせて穴２４の両側に残される基本材料５０の前記層２５をスライスすることにより、開口２３の半径方向内側面と揺動縁部１８を備えた横断セグメント１０の前面とによって定められる支持面１６の間の移行面２０の一部も除去される。結果として、移行面２０の半径方向内側に位置するこの揺動縁部１８と支持面１６との間の半径方向の距離は好適には減じられる。
【００４６】
本開示は、前記説明の全て及び添付図面の全ての詳細に加えて、添付の特許請求の範囲の全ての特徴にも関しかつこれらの特徴を含む。請求項１における括弧書きの符号は、請求項の範囲を限定するのではなく、単に、それぞれの特徴の拘束しない例として提供されている。請求項に記載された特徴は、場合によって、任意の製品又は任意の方法において別々に適用することができるが、これらの特徴の２つ以上のあらゆる組合せを適用することも可能である。
【００４７】
本開示によって表された発明は、明細書に明示的に言及された実施の形態及び／又は実施例に限定されるのではなく、その補正、変更及び実用的な適用、特に当業者の到達範囲にあるものをも包含する。
【図１】
0006566943.tif 000002
【図２】
0006566943.tif 000003
【図３】
0006566943.tif 000004
【図４】
0006566943.tif 000005
【図５】
0006566943.tif 000006
【図６】
0006566943.tif 000007
【図７】
0006566943.tif 000008
【図８】
0006566943.tif 000009
【図９】
0006566943.tif 000010
【図１０】
0006566943.tif 000011
【図１１】
0006566943.tif 000012
【図１２】
0006566943.tif 000013