【事件の表示】
　上記当事者間の登録第１０２３１７３号商標の登録取消審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
　審判費用は、請求人の負担とする。
【理　由】
１　本件商標 
　本件登録第１０２３１７３号商標（以下「本件商標」という。）は、「コフスロート」の文字を書してなり、昭和４６年４月１４日に登録出願、第４類「化粧品、その他本類に属する商品」を指定商品として、同４８年７月１６日に設定登録されたものであり、その後、３回にわたり商標権存続期間の更新登録がされ、また、指定商品については平成１６年８月１１日に、第３類「化粧品，香料類，せっけん類，歯磨き」及び第３０類「食品香料（精油のものを除く。）」を指定商品とする書換登録がされ、現に有効に存続しているものである。 
　また、本件審判請求の登録は、平成１９年５月１６日になされている。
　 
２　請求人の主張の要点 
　請求人は、「本件商標の登録を取り消す。審判費用は、被請求人の負担とする。」との審決を求めると申し立て、その理由及び答弁に対する弁駁を次のように述べた。 
（１）請求の理由 
　本件商標は、継続して過去３年以上日本国内において、その指定商品について使用された事実がないから、その登録は、商標法第５０条第１項の規定により取り消されるべきものである。 
　
（２）答弁に対する弁駁 
（ア）乙第１号証について
　乙第１号証は、いつ、どこで、誰に、どの程度、どのような状況のもとで展示され、頒布されたものであるのか明らかでない。
  　
（イ）乙第２号証及び乙第３号証について
　乙第２号証及び乙第３号証によって、被請求人が、日本ローヤル商事株式会社（以下「日本ローヤル商事」という。）及び株式会社べついん商店（以下「べついん商店」という。）に、本件商標を使用した商品を納入した旨を理解し得る。
　しかしながら、本件商標を使用した商品が実際に日本ローヤル商事及びべついん商店に引き渡されたものであるかどうかは明らかではない。
　
（ウ）乙第４号証及び乙第５号証について
　乙第４号証及び乙第５号証は、どこで、誰に、どの程度、どのような状況のもとで展示され、頒布されたものであるのか明らかではない。
　
（エ）むすび
　以上のとおり、乙第１号証ないし乙第５号証は、本件商標が本件指定商品において使用されている事実を証明する適正な証拠資料として成り立たないものである。
　したがって、本件商標は、本件指定商品について使用の事実が認められないものであるから、商標法第５０条第１項の規定に基づきその登録を取り消されるべきである。
　 
３　被請求人の答弁の要点 
　被請求人は、結論同旨の審決を求めると答弁し、その理由を次のように述べ、証拠方法として、乙第１号証ないし乙第５号証を提出した。 
（１）使用の事実 
　商標権者は、本件商標の登録出願前より現在に至るまで、本件商標の指定商品について、継続して使用している。
　そして、商標権者は、少なくとも、平成１６年５月１６日以降、日本国内において、「せっけん類」について、本件商標の使用をしている。
　
（２）乙第１号証について
　乙第１号証（商標権者発行の、「せっけん」の広告用パンフレット）には、「せっけん」（詳しくは、「フェイシャルソープ」、「洗顔石鹸」）写真が掲載されると共に、当該商品の商標として「コフスロート」の文字が付されている。
　また、乙第１号証には、「コフスロート」及び「ＣＯＦＳＬＯＲＴ」の商標が付された「せっけん」の包装用箱の写真が掲載されている。
　さらに、当該「せっけん」の販売者及びの乙第１号証の発行人として、商標権者の名称が表示されている。
　なお、「ＣＯＦＳＬＯＲＴ」は、片仮名の商標「コフスロート」をローマ字に変更したものであり、片仮名の商標「コフスロート」と 同一の称呼及び観念を生ずるものである。
　したがって、乙第１号証によれば、商標権者が、「せっけん」の包装に「コフスロート」及び「ＣＯＦＳＬＯＲＴ」の商標を付していること、また、「せっけん」に関する広告に、「コフスロート」の商標を付して頒布していることが明らかである。
　
（３）乙第２号証について
　乙第２号証（納品書（控））には、品名欄に「コフスロート　フェイシャルソープ」と表示されており、２００４年（平成１６年）１２月１０日に、商標権者が、「日本ローヤル商事」に対して、「コフスロート」の商標を用いた「フェイシャルソープ」（せっけん）を販売した事実が記載されている。
　
（４）乙第３号証について
　乙第３号証（納品書(控））には、品名欄に「コフスロート　フェイシャルソープ」と表示されており、２００５年（平成１７年）２月２２日に、商標権者が、「べついん商店」に対して、「コフスロート」の商標を用いた「フェイシャルソープ」（せっけん）を販売した事実が記載されている。
　
（５）乙第４号証について
　乙第４号証（「せっけん」の広告用試供品の配布物）は、２００４年(平成１６年）秋から２００５年(平成１７年）３月３１日までに、商標権者が、フェイシャルソープ（せっけん）「コフスロート」の宣伝広告、販売キャンペーンを行った際に配布したものである。
　当該乙第４号証には、「せっけん」（詳しくは、「フェイシャルソープ」、「洗顔石鹸」）の試供品が透明な包装用容器に入れられて台紙に貼付されている。
　そして、当該台紙には商品名として、「フェイシャルソープ」と表示されると共に、「フェイシャルソープ」（せっけん）の商標として「コフスロート」の商標が付されている。
　また、台紙には発売元として、商標権者の名称が表示されている。
　なお、台紙及び透明な包装用容器入りせっけんは、透明な包装用袋に入れられている。
　したがって、乙第４号証によれば、商標権者が、「せっけん」に関する広告に商標「コフスロート」を付して頒布していることが明らかである。
　
（６）乙第５号証について
　乙第５号証のパンフレットは、商標権者が、２００５年(平成１７年）６月２４日から７月１５日に開催した、「お中元ＧＩＦＴＦＡＩＲ」用のパンフレットである。
　当該パンフレットには、「せっけん」（詳しくは、「フェイシャルソープ」、「洗顔石鹸」）が掲載されると共に、当該商品の商標として「コフスロート」の商標が付されている。
　また、乙第５号証には、「コフスロート」及び「ＣＯＦＳＬＯＲＴ」の商標が付された「せっけん」の包装用箱の写真が掲載されている。
　さらに、当該「せっけん」の販売者及び乙第５号証の発行人として、商標権者の名称が表示されている。
　なお、「ＣＯＦＳＬＯＲＴ」は、片仮名の商標「コフスロート」をローマ字に変更したものであり、片仮名の商標「コフスロート」と 同一の称呼及び観念を生ずるものである。
　したがって、乙第１号証によれば、商標権者が、「せっけん」の包装に「コフスロート」及び「ＣＯＦＳＬＯＲＴ」の商標を付していること、また、「せっけん」に関する広告に、「コフスロート」の商標を付して頒布していることが明らかである。
　
（７）上記各証拠により、本件商標が、商標権者により、「せっけん」に使用されて,少なくとも平成１６年(２００４年）５月１６日以降、市場に流通していることは明白であり、使用の事実は明らかである。
　上記の次第につき、請求の趣旨のとおりの審決を賜りたい。
　 
４　当審の判断 
（１） 乙第１号証について
　乙第１号証は、パンフレットの写しと認められるところ、当該パンフレットの上部には、「コフスロート　フェイシャルソープ」の文字が表示されている。
　また、当該パンフレットの右上には、「洗顔透明石鹸」の文字が表示され、当該文字の下には、「せっけん」と認められる写真が表示され、当該写真の下には、「コフスロート」の文字が表示されている。
　さらに、当該パンフレットの下部には、「お問い合わせ先」として、商標権者の名称及び住所の表示がある。
　
（２）乙第２号証について
　乙第２号証は、商標権者による、「日本ローヤル商事」宛ての「納品書（控え）」の写しと認められるところ、「品番・品名」の欄の３行目には、「コフスロート　フェイシャルソープ　７０ｇ」の表示があり、また、「数量」及び「単位」の欄には、「２４本」と表示されている。
　さらに、右上には、「２００４年１２月１０日」の表示がある。
  　
（３）社会通念上同一と認められる商標について
　登録商標は、商取引の実際においては、例えば、書体を変更したり、他の文字等を付記する等その表示態様について少なからぬ変更が加えられて使用されることがむしろ通常であるから、その変更により外観が必ずしも登録商標と酷似するとはいえない商標であっても、それが登録商標の表示態様において基本をなす部分を変更するものでなく、当該登録商標が有する独自の識別性に影響を与えない限度にとどまるものであるときは、その商標の使用をもって「登録商標の使用」とみるべきである。
　これを本件についてみると、乙第１号証に表示されている「コフスロート」は、本件商標「コフスロート」と同一の商標であると認められる。
　また、乙第１号証及び乙第２号証には、「コフスロート　フェイシャルソ
ープ」の商標（以下「使用商標」という。）が表示されているところ、「フェイシャルソープ」の文字部分は、使用に係る商品「洗顔石鹸」を意味を有する英語であるから、自他商品識別標識としての機能を有さないか、自他商品識別標識としての機能を有していたとしても極めて弱いものである。
　してみれば、使用商標中、自他商品識別標識としての機能は、「コフスロート」の文字部分にあるというべきである。
　また、使用商標中、「コフスロート」と「フェイシャルソープ」の間には、一文字分のスペースがあるため、外観上も「コフスロート」と「フェイシャルソープ」とに分断して把握し得るものである。
　そうとすれば、使用商標は、本件商標「コフスロート」が有する独自の識別性に影響を与えない限度にとどまるというべきであるから、本件商標と社会通念上同一と認められる商標であると認められる。
　
（４）結論
　乙第１号証及び乙第２号証よりすれば、商標権者は、本件審判請求の登録前３年以内に、「日本ローヤル商事」に対し、本件請求に係る指定商品中「せっけん」（洗顔透明石鹸）について、本件商標及び本件商標と社会通念上同一と認められる商標を使用していたということができる。
　したがって、本件商標の請求に係る商品についての登録は、商標法第５０条第１項の規定により取り消すべき限りでない。 
　よって、結論のとおり審決する。