(57)【要約】  山形のスライドリング（１′）及び／又はカウンタリングから少なくとも成るスライドリングシール、特に走行装置シールであって、前記スライドリング（１′）及び／又はカウンタリングの半径方向脚部（１０）は滑り領域を形成しており、軸方向脚部（１１）は台形に形成されたシール体（２）用の取付け部を形成しており、前記シール体（２）は、滑り領域の半径方向外側に、前記半径方向脚部（１０）を少なくとも部分的に覆うように係合して二次シールを形成する付加部（４）を備えている、スライドリングシールにおいて、前記付加部（４）は、少なくとも前記半径方向脚部（１０）の領域に、スライドリングシール、特に走行装置シールの取付け状態において前記半径方向脚部（１０）の外周面（１２）に支持された、軸方向に見て汚れリップを形成する成形部（６）を有している。
2014510239.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
山形のスライドリング（１′）及び／又はカウンタリングから少なくとも成るスライドリングシール、特に走行装置シールであって、前記スライドリング（１′）及び／又はカウンタリングの半径方向脚部（１０）は滑り領域を形成しており、軸方向脚部（１１）は台形に形成されたシール体（２）用の取付け部を形成しており、前記シール体（２）は、前記滑り領域の半径方向外側に、前記半径方向脚部（１０）を少なくとも部分的に覆うように係合して二次シールを形成する付加部（４）を備えている、スライドリングシールにおいて、
前記付加部（４）は、少なくとも前記半径方向脚部（１０）の領域に、スライドリングシール、特に走行装置シールの取付け状態において前記半径方向脚部（１０）の外周面（１２）に支持された、軸方向に見て汚れリップを形成する成形部（６）を有していることを特徴とする、スライドリングシール。
【請求項２】
前記成形部（６）は、ラビリンス状に形成されている、請求項１記載のスライドリングシール。
【請求項３】
前記成形部（６）は、波形成形部として形成されている、請求項１又は２記載のスライドリングシール。
【請求項４】
前記成形部（６）の汚れリップは、横断面で見て三角形又は四角形に形成されている、請求項１から３までのいずれか１項記載のスライドリングシール。
【請求項５】
前記付加部（４）の、半径方向に見て前記成形部（６）とは反対の側（７）に、前記成形部（６）とほぼ等しい輪郭（８）が形成されている、請求項１から４までのいずれか１項記載のスライドリングシール。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念に記載のスライドリングシール、特に走行装置シールに関する。
【０００２】
台形ゴムリングを備えた走行装置シールの場合、侵入する汚れは高圧下（例えば無限軌道のカーブ走行）で台形ゴムリングの軸方向力に影響を及ぼす。必要な封鎖力とは逆方向に作用する力は、封鎖力を生ぜしめる軸方向力を低下させるだけでなく、完全に消失させることもあるので、汚れがスライドリングシールのシールギャップを通り、例えば下流側に支持された伝動装置に侵入する恐れがある。力の増大は、摩擦損失の増大により、シールの過熱延いては損傷につながる恐れがある。
【０００３】
この問題は以前から知られており、シールの欠陥による伝動装置の摩耗若しくは伝動装置の故障を甘受することはできない。
【０００４】
最初の解決手段は、ＤＥ１９９５５８６０Ａ１に記載されている。ここに開示されたスライドリングシール、特に走行装置シールは、横断面がほぼ皿形のリング状のシール体を取り付けるために設定された周面を備えた、山形のスライドリング及び／又はカウンタリングから成っており、この場合、シール体は、シール脚部の領域へ案内された二次シールを有している。この解決手段では、外部から汚れが侵入すると、二次シールリップが畳み込まれ、延いては上述した問題と同じ問題が発生するということが判った。
【０００５】
ＵＳ４２５６３１５に記載のスライドリングシール、特に走行装置シールも、前掲のＤＥ１９９５５８６０Ａ１に開示されたスライドリングシールと同様に、やはり二次シールを有している。二次シールは、スライドリング若しくはカウンタリングの外周面において部分的にか、若しくはスライドリング若しくはカウンタリングの外周面の全面に載置されている。この場合も、汚れの侵入により生ぜしめられる軸方向力が、不都合な汚れの侵入を伴うスライドリングシールの開放を生ぜしめることは回避され得ない。
【０００６】
本発明の課題は、スライドリングシール、特に走行装置シールを改良して、侵入する汚れのいかんによらず、シールの所要の封鎖力の低下が生ぜしめられることはなく、これにより、一方ではシールの耐用年数且つ他方では下流側に接続された構成部材、例えば伝動装置構成部材等、の耐用年数を増大させることにある。
【０００７】
この課題は、付加部が少なくとも半径方向脚部の領域に、スライドリングシール、特に走行装置シールの取付け状態において半径方向脚部の外周面に支持された、軸方向に見て汚れリップを形成する成形部を有していることにより、解決される。
【０００８】
本発明の有利な改良は、従属請求項に記載されている。
【０００９】
特に前掲のＵＳ４２５６３１５に記載のスライドリングシールと類似した、やはり二次シールを形成する付加部が、複数の汚れリップを形成する成形部を有していることにより、付加部は、最早侵入する汚れによってシールの封鎖に必要な封鎖力が低下されるほど大幅にずらされることはなくなる。
【００１０】
室内に挿入された成形部は、ラビリンス状に形成されていてよく、これにより、ラビリンスに侵入する汚れも、下流側に配置された構成部材、例えば伝動装置構成部材等、に向かって搬送される前に固着する。
【００１１】
本発明の別の思想では、汚れリップを形成する成形部は、波形成形部として形成されてよい。
【００１２】
有利には、汚れリップは横断面で見て三角形又は四角形に形成されている。
【００１３】
スライドリングシール、特に走行装置シールのスライドリング及びカウンタリングは、ケーシング部材に多重に組み込まれる。この場合も、取り付けるケーシング部材に対して良好な静的シールを生ぜしめるために、付加部の、半径方向で見て成形部とは反対の側に、成形部にほぼ等しい輪郭を設けることが更に提案される。この輪郭は、取り付けるケーシング部材の対応面と作用結合している。
【００１４】
提案された二次シールの幾何学形状に基づき、汚れの力作用による二次シールの折畳み又は変形は、確実に防止される。提案された幾何学形状は、侵入しようとする汚れの力をそのときどきのケーシング部材に直接に導出するので、シール自体に更なる影響が及ぶ恐れはない。それどころか、二次シールを半径方向に強く圧縮することにより、スライドリングのセンタリングが更に改善されて、そのときどきのケーシング部材及びエラストマに対するスライドリング及び／又はカウンタリングの保持モーメントが高められる。
【００１５】
つまり、本発明による構成に基づき、シールの耐用年数のみならず、下流側に配置された構成部材、例えば伝動装置構成部材等、の耐用年数も著しく増大され得る。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】取付け前の位置で示した走行装置シールの断面図である。
【図２】取付け後の位置で示した走行装置シールの断面図である。
【００１７】
以下に、本発明の実施形態を図面につき詳しく説明する。
【００１８】
図１は、エラストマ材料から製造されたシール体２を備えて、走行装置シールとして形成されたスライドリングシール１を、取付け前の位置で断面して示した図である。シール体２は、横断面をほぼ台形に形成された、周方向に延びる基体を有していて、この基体には、周方向に見て、半径方向と軸方向とに延びる付加部３が一体的に成形されている。これらの付加部３は、後でスライドリングシール１用の相対回動防止部を形成する。同様に、シール体２から一体的に加工成形された軸方向脚部４は、軸方向に延びる、付加部として形成されている。この付加部４は、その内周面５に、汚れリップを形成する成形部６を有していて、この成形部６を介して、付加部４はスライドリング１′に支持されている。必要に応じて、成形部６はラビリンスとして、又は様々な幾何学的な輪郭を備えた波形成形部として形成されてよい。これにより、軸方向脚部４は、二次シールを形成している。付加部４の、半径方向に見て成形部６とは反対の側に位置する外周面７には、別の成形部８が複数の隆起部として形成されていて、これらの隆起部は、スライドリング１′が取り付けられるケーシング部材９と作用結合した状態で、静的シールを形成する。スライドリング１′は、半径方向脚部１０と軸方向脚部１１とを有している。取付け状態において付加部４は、スライドリング１′の半径方向外側の周面１２に、汚れリップを形成する成形部６で以て載着している。図面では、スライドリング１′をシール体２と共に、ケーシング部材９に圧入しようとしている状態が示されている。
【００１９】
図２には、スライドリングシール１が取付け後の位置で示されている。スライドリング１′とシール体２の他に、ケーシング部材９も認識することができる。更に、スライドリング１′の外周面１２に載着された、汚れリップを形成する成形部６を認識することができる。図１に示した付加部４の外周面７の輪郭は、ここでは最早認識することができない。それというのも、ケーシング部材９の取付け穴にシール体２を軸方向に圧入したことにより、突出しているエラストマ材料８が凹部領域に移動されているからである。
【００２０】
付加部４に向かって侵入するであろう汚れは、成形部６に基づいて、最早付加部４のずれ若しくは変形を生ぜしめることはない。シール体２の上述した幾何学形状は、侵入しようとする汚れの力を、スライドリングシール１を包囲しているケーシング９内へ直接に導出するので、スライドリングシール１若しくはスライドリング１′に更なる影響が及ぶ恐れはない。それどころか、付加部４の半径方向での強力な圧縮に基づいて、スライドリング１′のセンタリングが更に改善され、この場合、そのときどきのケーシング部材９に対する、ケーシング部材９内のスライドリング１′の保持モーメントが高められる。これにより、スライドリングシール１及びスライドリングシール１の下流側に配置された構成部材の耐用年数が著しく増大される。
【図１】
2014510239.tif 000003
【図２】
2014510239.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】平成25年1月11日(2013.1.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
山形のスライドリング（１′）及び／又はカウンタリングから少なくとも成るスライドリングシールであって、前記スライドリング（１′）及び／又はカウンタリングの半径方向脚部（１０）は滑り領域を形成しており、軸方向脚部（１１）は台形に形成されたシール体（２）用の取付け部を形成しており、前記シール体（２）は、前記滑り領域の半径方向外側に、前記半径方向脚部（１０）を少なくとも部分的に覆うように係合して二次シールを形成する付加部（４）を備えており、該付加部（４）は、少なくとも前記半径方向脚部（１０）の領域に、スライドリングシールの取付け状態において前記半径方向脚部（１０）の外周面（１２）に支持された、軸方向に見て汚れリップを形成する成形部（６）を有している、スライドリングシールにおいて、
前記付加部（４）の、半径方向に見て前記成形部（６）とは反対の側（７）に、前記成形部（６）と等しい輪郭（８）が形成されていることを特徴とする、スライドリングシール。
【請求項２】
走行装置シールとして形成されている、請求項１記載のスライドリングシール。
【国際調査報告】
2014510239.tif 000005
2014510239.tif 000006
2014510239.tif 000007
2014510239.tif 000008