【事件の表示】
　特許第３３１９７４２号「高圧水銀ランプ、ランプユニットおよび高圧水銀ランプの製造方法」の請求項１ないし１０、１８ないし２８に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第３３１９７４２号の請求項１ないし１０、１８ないし２８に係る特許を維持する。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本件特許第３３１９７４２号の請求項１ないし３０に係る発明についての出願は、平成１２年７月３日（国内優先権主張　平成１１年１０月１８日）に出願され、平成１４年６月２１日にその発明について特許の設定登録がなされた。
　本件特許公報は平成１４年９月３日に発行され、平成１５年３月３日付で福田充宏より請求項１ないし１０、１８ないし２８に係る特許について特許異議の申立がなされ、また、平成１５年３月３日付で芳松由江より請求項１、請求項３、請求項８、請求項１０、請求項１８、請求項２２、及び請求項２８に係る特許について特許異議の申立がなされた。
　
第２．本件発明
　本件の請求項１ないし１０、１８ないし２８に係る発明（以下、それぞれ、「本件発明１」ないし「本件発明１０」、「本件発明１８」ないし「本件発明２８」という。）は、明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし１０、１８ないし２８に記載された事項により特定される以下のとおりのものである。
「【請求項１】管内に少なくとも希ガスとハロゲンと水銀とが封入され、実質的に石英ガラスからなる発光管と、
　前記発光管内に配置され、実質的にタングステンからなる電極と
を備えた高圧水銀ランプであって、
　前記発光管における前記石英ガラスに含まれるアルミニウム（Ａｌ）の含有量が１０ｐｐｍ以下であり、
　前記ハロゲンのモル数は、前記ハロゲンと結合する性質を有する金属元素であって前記発光管内に存在する金属元素（ただし、タングステン元素および水銀元素を除く）の合計モル数と、ランプ動作中において前記電極から蒸発して前記発光管内に存在する前記タングステンのモル数との和よりも多い、高圧水銀ランプ。
【請求項２】前記金属元素（ただし、タングステン元素および水銀元素を除く）の各種類をＭｉとしたときの前記金属元素Ｍｉのモル数をｍｉとし、前記金属元素Ｍｉの化学量論係数をｎｉとした場合において、前記金属元素Ｍｉの前記モル数ｍｉに前記化学量論係数ｎｉを乗じた数を前記金属元素Ｍｉの各種類について足し合わした合計数（Σ（ｍｉ×ｎｉ））と、前記タングステンの前記モル数との和よりも、前記ハロゲンの前記モル数が多いことを特徴とする、請求項１に記載の高圧水銀ランプ。
【請求項３】管内に少なくとも希ガスとハロゲンと水銀とが封入され、実質的に石英ガラスからなる発光管と、
　前記発光管内に配置され、実質的にタングステンからなる電極とを備えた高圧水銀ランプであって、
　前記発光管における前記石英ガラスに含まれるアルミニウム（Ａｌ）の含有量が１０ｐｐｍ以下であり、
　前記発光管内に封入されたハロゲンをＸとしたときの前記ハロゲンＸのモル数をＮとし、前記ハロゲンＸと結合する性質を有する金属元素であって前記発光管内に存在する金属元素の各種類をＭｉとしたとき、前記金属元素Ｍｉのモル数をｍｉとし、前記金属元素Ｍｉの化学量論係数をｎｉとし、そして、タングステンをＷとした場合において、下式（Ｉ）の化学反応における平衡定数をＫｉとし、
　Ｍｉ＋ｎｉＸ　→　ＭｉＸni　　式（Ｉ）
下式（II）の化学反応における平衡定数をＫｗとしたときに、
　Ｗ＋Ｘ　→　ＷＸ　　　　　　　式（II）
　平衡定数Ｋｗ以上の平衡定数Ｋｉを有する金属元素Ｍｉのモル数の合計と、ランプ動作中において前記電極から蒸発して前記発光管内に存在する前記タングステンＷのモル数との和よりも、前記発光管内に封入されたハロゲンＸのモル数Ｎの方が多いことを特徴とする、高圧水銀ランプ。
【請求項４】前記平衡定数Ｋｗ以上の前記平衡定数Ｋｉを有する前記金属元素Ｍｉのモル数ｍｉに前記化学量論係数ｎｉを乗じた数を前記金属元素Ｍｉの各種類について足し合わせた合計数（Σ（ｍｉ×ｎｉ））と、前記タングステンの前記モル数との和よりも、前記ハロゲンＸの前記モル数Ｎが多いことを特徴とする、請求項３に記載の高圧水銀ランプ。
【請求項５】前記金属元素は、ナトリウム（Ｎａ）、カリウム（Ｋ）、リチウム（Ｌｉ）、クロム（Ｃｒ）、鉄（Ｆｅ）、およびニッケル（Ｎｉ）からなる群から選択された少なくとも１種である、請求項１から４に記載の高圧水銀ランプ。
【請求項６】前記発光管内に含まれている水素（Ｈ）の含有量が０．１５体積％以下であることを特徴とする、請求項１から５の何れか一つに記載の高圧水銀ランプ。
【請求項７】前記発光管の外面における引っ張り応力が１００ｐｓｉ以下であり、前記発光管の内面における圧縮応力が１００ｐｓｉ以下である、請求項１から６の何れか一つに記載の高圧水銀ランプ。
【請求項８】管内に少なくとも希ガスとハロゲンと水銀とが封入され、実質的に石英ガラスからなる発光管と、
　前記発光管内に配置され、実質的にタングステンからなる電極とを備えた高圧水銀ランプであって、
　前記発光管における前記石英ガラスに含まれるアルミニウム（Ａｌ）の含有量が１０ｐｐｍ以下であり、
　前記発光管内に封入されるハロゲンのモル数は、前記発光管内に存在するナトリウム（Ｎａ）、カリウム（Ｋ）、およびリチウム（Ｌｉ）の合計モル数と、ランプ動作中において前記電極から蒸発して前記発光管内に存在する前記タングステンのモル数との和よりも多いことを特徴とする、高圧水銀ランプ。
【請求項９】前記ハロゲンのモル数は、前記発光管内に存在するナトリウム（Ｎａ）、カリウム（Ｋ）、リチウム（Ｌｉ）、セシウム（Ｃｓ）、およびルビジウム（Ｒｂ）の合計モル数と、前記タングステンのモル数との和よりも多いことを特徴とする、請求項８に記載の高圧水銀ランプ。
【請求項１０】管内に少なくとも希ガスとハロゲンと水銀とが封入され、実質的に石英ガラスからなる発光管と、
　前記発光管内に配置され、実質的にタングステンからなる電極とを備えた高圧水銀ランプであって、
　前記発光管における前記石英ガラスに含まれるアルミニウム（Ａｌ）の含有量が１０ｐｐｍ以下であり、
　前記発光管内に封入されるハロゲンのモル数は、前記発光管内に存在する金属元素であって１価のハロゲン化物を生成する金属元素の合計モル数と、ランプ動作中において前記電極から蒸発して前記発光管内に存在する前記タングステンのモル数との和よりも多いことを特徴とする、高圧水銀ランプ。
【請求項１８】管内に少なくとも希ガスとハロゲンと水銀とが封入され、実質的に石英ガラスからなる発光管と、
　前記発光管内に配置され、実質的にタングステンからなる電極とを備えた高圧水銀ランプであって、
　前記発光管における前記石英ガラスに含まれるアルミニウム（Ａｌ）の含有量が１０ｐｐｍ以下であり、
　前記発光管における前記石英ガラスに含まれるナトリウム（Ｎａ）、カリウム（Ｋ）、およびリチウム（Ｌｉ）の含有量がそれぞれ１ｐｐｍ以下であることを特徴とする、高圧水銀ランプ。
【請求項１９】前記発光管における前記石英ガラスに含まれるナトリウム（Ｎａ）、カリウム（Ｋ）、リチウム（Ｌｉ）、カルシウム（Ｃａ）、クロム（Ｃｒ）、鉄（Ｆｅ）、およびニッケル（Ｎｉ）の合計量が２ｐｐｍ以下であることを特徴とする、請求項１８に記載の高圧水銀ランプ。
【請求項２０】前記発光管内に含まれている水素（Ｈ）の含有量が０．１５体積％以下であることを特徴とする、請求項８から１９の何れか一つに記載の高圧水銀ランプ。
【請求項２１】前記発光管の外面における引っ張り応力が１００ｐｓｉ以下であり、前記発光管の内面における圧縮応力が１００ｐｓｉ以下である、請求項８から１９の何れか一つに記載の高圧水銀ランプ。
【請求項２２】前記発光管における前記石英ガラスに含まれるＯＨ基の含有量が５ｐｐｍ以下であることを特徴とする、請求項１から２１の何れか一つに記載の高圧水銀ランプ。
【請求項２３】前記発光管における前記石英ガラスに含まれるアルミニウム（Ａｌ）の含有量が１０ｐｐｍ以下であることを特徴とする、請求項１１から１７の何れか一つに記載の高圧水銀ランプ。
【請求項２４】前記発光管内に封入されるハロゲンの量は、１００μｍｏｌ／ｃｍ３以下であることを特徴とする、請求項１から２３の何れか一つに記載の高圧水銀ランプ。
【請求項２５】前記発光管内に封入されるハロゲンは、臭素（Ｂｒ）またはヨウ素（Ｉ）の少なくとも１つである、請求項１から２４の何れか一つに記載の高圧水銀ランプ。
【請求項２６】前記発光管の管壁負荷が８０Ｗ／ｃｍ２以上であることを特徴とする、請求項１から１０、１８から２５の何れか一つに記載の高圧水銀ランプ。
【請求項２７】前記発光管内に封入される前記水銀（Ｈｇ）の量は、１５０ｍｇ／ｃｍ３から３００ｍｇ／ｃｍ３であり、ランプ動作中における水銀蒸気圧は、１５ＭＰａから３０ＭＰａであることを特徴とする、請求項１から２６の何れか一つに記載の高圧水銀ランプ。
【請求項２８】請求項１から２７の何れか一つに記載の高圧水銀ランプと、前記高圧水銀ランプから発する光を反射する反射鏡とを備えたランプユニット。」
　
第３．特許異議申立ての理由の概要
(１)特許異議申立人福田充宏（以下、「申立人１」という。）は、
甲第１号証：特開平１１−１４９８９９号公報（以下、「刊行物１」という　　　　　　。）
甲第２号証：特開平６−１８７９４４号公報(以下、「刊行物２」という。)
甲第３号証：特開平６−３０５７６７号公報(以下、「刊行物３」という。)
甲第４号証：特開平６−１３９９９６号公報(以下、「刊行物４」という。)
を提出して、
　本件の請求項１ないし請求項１０に係る発明は、甲第１号証及び甲第３号証または甲第４号証に記載された発明ならびに周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、また、本件の請求項１８ないし請求項２７に係る発明は、甲第１号証、甲第２号証および甲第３号証または甲第４号証に記載された発明ならびに周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、さらに、本件の請求項２８に係る発明は、甲第１号証、甲第２号証および甲第３号証または甲第４号証に記載された発明ならびに周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであって、特許法第１１３条第２号の規定により、取り消されるべきものである旨主張する。
(２)特許異議申立人芳松由江（以下、「申立人２」という。）は、
甲第１号証：特開平６−３０５７６７号公報(刊行物３と同一)
甲第２号証：特開平６−１３９９９６号公報(刊行物４と同一)
甲第３号証：特開平１１−１４９８９９号公報（刊行物１と同一）
甲第４号証：特開昭６２−２２９７５７号公報（以下、「刊行物５」という　　　　　　。）
を提出して、
　本件の請求項１、請求項３、請求項８、請求項１０、請求項１８、請求項２２、請求項２８に係る発明は、甲第１号証、甲第２号証および甲第３号証ならびに甲第４号証に記載された発明ならびに周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第１１３条第２号の規定により、取り消されるべきものである旨主張する。
　
第４．各刊行物に記載された発明         
刊行物１：特開平１１−１４９８９９号公報
(1a)「【請求項１】内部に一対の電極を具備し、かつ内部に水銀、不活性ガスおよびハロゲンガスが封入された発光管を備え、前記水銀の封入量は０．１２〜０．３５ｍｇ／ｍｍ３の間にあるとともに、前記ハロゲンガスとしてＣｌ、Ｂｒ、Ｉのうちの少なくとも１つが１０−７〜１０−２μｍｏｌ／ｍｍ３の間で存在し、かつ前記電極が主にタングステンからなるとともに、前記タングステンに含まれる酸化カリウムＫ２Ｏの含有量が１２ｐｐｍ以下であることを特徴とする高圧放電ランプ。」
(1b)「【請求項２】前記発光管が石英ガラスからなり、前記石英ガラス中の水分（ＯＨ基）含有量が３ｐｐｍ以下であることを特徴とする請求項１記載の高圧放電ランプ。」
に関し、
(1c)発明が解決しようとする課題について、「この発光管の黒化を抑制するために、発光管内にハロゲンガスを封入し、ハロゲンサイクルと呼ばれる反応を利用し発光管の黒化を防止する方法が知られている（特開平２−１４８５６１号公報）。この公報で知られた超高圧水銀ランプは、水銀の封入量が０．２ｍｇ／ｍｍ３より多く、ハロゲンＣｌ、ＢｒまたはＩの少なくとも１つが１０−６〜１０−４μｍｏｌ／ｍｍ３の間で封入されている。・・・発光管内部の残留不純ガスと電極および発光管材料である石英ガラスから放出される不純ガスはハロゲンサイクルを阻害するため、結果としてランプの短寿命を招く。」（段落【００１２】〜【００１３】）
(1d)酸化カリウムについて、「解析の結果、タングステン電極に含まれる酸化カリウムＫ２Ｏの存在は、ハロゲンサイクルを著しく阻害することが判明したため、上記のように電極中の酸化カリウムＫ２Ｏ濃度を規定した。そして、タングステン電極に含まれる酸化カリウムＫ２Ｏの含有量は少なければ少ない程良い。」（段落【００５０】）
(1e)石英ガラス中の水分について、「ランプを点灯すると、発光管内表面付近の石英ガラス中の水分は、拡散によって発光管内に浸入する。この浸入する水分が多いとハロゲンサイクルが阻害され、ランプの黒化を促進することが判明した。したがって、石英ガラス中の水分（ＯＨ基）含有量は上記のように規定してある。」（段落【００５５】）
と記載されている。
　
刊行物２：特開平６−１８７９４４号公報
(2a)「【請求項１】一対の電極と、その一対の電極を内部に封止し、外層が、使用時において、実質上変形を防止し得る程度の粘度を有する石英ガラスで形成され、内層が、使用時において、実質上失透を防止し得る程度の不純物しか含まない石英ガラスで形成された複合石英ガラス管とを備えたことを特徴とする高圧放電灯の発光管。」
(2b)「【請求項２】外層の石英ガラスの前記粘度は、１０２５℃の温度において１０１４．８ポアズ以上であり、前記内層の石英ガラスの前記不純物は、少なくともアルカリ金属からなり、その含有量がいずれも０．２ｐｐｍ以下であることを特徴とする請求項１記載の高圧放電灯の発光管。」
に関し、
(2c)産業上の利用分野について、「本発明は、メタルハライドランプ等に使用される高圧放電灯の発光管に関するものである。」（段落【０００１】）
(2d)発明が解決しようとする課題について、「比較的小形のメタルハライドランプでは、発光管を小さくし高管壁負荷にして、蒸気圧の低いメタルハライドの蒸気圧を上げるようにしているため、石英ガラス製発光管の内面側が熱などの影響により失透する。この失透はアルカリ金属等の不純物が存在するとさらに加速される。」（段落【０００４】）
(2e)発光管の封入物質について、「発光管発光部１の内部には、封入物質として、水銀及びアルゴンと、他に希土類金属ハロゲン化物として沃化ディスプロシウム、沃化ネオジム、臭化セシウムが４：４：１０に選定されて１．８ｍｇ封入されている。」（段落【段落００１０】）
と記載されている。
　
刊行物３：特開平６−３０５７６７号公報
(3a)「【請求項１】非移動性のＯＨ基濃度が５０ｗｔ．ｐｐｍ以下、リチウム、ナトリウムおよびカリウムのアルカリ金属元素濃度が２ｗｔ．ｐｐｍ以下、カルシウムおよびマグネシウムのアルカリ土類金属元素濃度が１ｗｔ．ｐｐｍ以下、アルミニウム元素の含有量が５ｗｔ．ｐｐｍ〜５０ｗｔ．ｐｐｍ、１１００℃における粘度が１０１４ポアズ以上、酸素欠損型欠陥量が２５０ｎｍ吸収帯の吸収係数で５×１０−２ｃｍ−１以上であることを特徴とする耐失透性放電灯用シリカガラス。」
に関し、
(3b)従来の技術について、「シリカガラス製の発光管は、点灯を続けるうちにその内表面に徐々に黒色失透や白色失透が生じ、光の強度低下を招き、また演色性も悪化する。その上、作動電圧の上昇および再点弧スパイク電圧の発生も起こりランプの寿命は短いものであった。前記黒色失透は、シリカガラス中に存在する水分子またはＯＨ基の分解により発生する酸素と電極部分の金属や封入金属ガスとの酸化反応に基くものであり、また、再点弧スパイク電圧の発生および作動電圧の上昇はシリカガラス中に溶存する水素分子および前記水分子またはＯＨ基の加熱分解により発生する水素分子によるものである。さらに、白色失透は、アルカリ金属元素やアルカリ土類金属元素による再結晶化の促進および封入ガスによる化学的エッチングが原因と推定されている（松野博光、外（１９８１）メタルハライドランプにおける光束維持率低下の機構、照明学会誌、第６５巻、第４号、１７６〜１８１頁）。そこで、上記ＯＨ基の濃度およびアルカリ金属元素並びにアルカリ土類金属元素濃度を低減したシリカガラスがメタルハライドランプ用シリカガラスとして開発され市販されている。具体的にはＯＨ基濃度が２ｗｔ．ｐｐｍ以下の高純度の合成シリカガラスがある。確かに、前記市販のシリカガラスは、黒色失透や作動電圧の上昇および再点弧スパイク電圧の発生を抑えたガラスではあるが、白色失透の抑制は未だ充分でなく、今日に至も寿命の長いメタルハライドランプ用シリカガラスは提案されていない。」（段落【０００３】〜【０００４】）
(3c)発明が解決しようとする課題について、「こうした現状を踏まえて、本発明者等は、メタルハライドランプ用シリカガラスの失透について鋭意研究した結果、シリカガラス中の非移動性のＯＨ基濃度、アルカリ金属元素濃度およびアルカリ土類金属元素濃度を低くすると共に、シリカガラス粘度を高くすること、シリカガラス中に酸素欠損型欠陥を多くすること、さらにシリカガラス中にアルミニウム元素を含有させることが前記失透、特に化学的エッチングや再結晶化による白色失透を抑えることができることを発見した。こうした知見に基づいて本発明は完成したものである。」（段落【０００５】）
(3d)発明の目的として、「本発明の目的は、白色失透および黒色失透の起こり難い放電灯用シリカガラス、特にメタルハライドランプ用シリカガラスを提供することをその目的とする。また、本発明は、高圧水銀ランプ、高出力紫外線ランプ、メタルハライドランプとして長い寿命を保持できる放電灯用シリカガラスを提供することをその目的とする。」（段落【０００６】〜【０００７】）
(3e)非移動性ＯＨ基について、「一般に、シリカガラス中に含まれる水分子またはＯＨ基には、移動性のＯＨ基と非移動性のＯＨ基とがあることがわかっている。これらのＯＨ基は発光時に加熱分解して酸素を放出し、それが電極部分の金属や封入金属ガスと反応し、黒色失透を起こさせると言われている。したがって、黒色失透を低減させるには前記ＯＨ基の濃度を低減すればよいが、ＯＨ基は、高純度化処理等の高温処理で大部分除去できるものの、その完全なる除去は困難である。しかしながら、溶融して得たシリカガラスをさらに大気圧中または減圧下で９００℃以上の高温で８時間以上の加熱脱ガス処理をすると黒色失透を最も起こしやすい移動性のＯＨ基を完全に除去することができ、黒色失透の低減を図ることができる。特に、加熱脱ガス処理後の非移動性のＯＨ基濃度は５０ｗｔ．ｐｐｍ以下としなければならない。」（段落【０００９】）
(3f)アルミニウム元素について、「上記アルミニウム元素含有量は５ｗｔ．ｐｐｍ〜５０ｗｔ．ｐｐｍがよい。前記範囲以下では耐エッチング性の向上がなく、また前記範囲以上ではアルミナ−シリカ系鉱物やシリカ鉱物が生成しやすく、白色失透を増す。アルミニウム元素の上記範囲内への制御は、高純度化処理済水晶粉に酸化アルミニウム、硝酸アルミニウム、炭酸アルミニウム、塩化アルミニウム、ヨウ化アルミニウム等のアルミニウム化合物を均一に混合し、乾燥した後、加熱溶融しガラス化することにより達成される。」（段落【００１４】）
と記載されている。
　
刊行物４：特開平６−１３９９９６号公報
(4a)「【請求項１】石英ガラスまたはホウ珪酸ガラスよりなる発光管に金属ハロゲン化物を封入した金属蒸気放電灯であって、金属ハロゲン化物中のリチウム（Ｌｉ）、ナトリウム（Ｎａ）およびカリウム（Ｋ）の含有量をそれぞれ１００ｐｐｍより少なくした金属蒸気放電灯。」
に関し、
(4b)発明が解決しようとする課題について、「発光管は、点灯中徐々に希土類金属ハロゲン化物と発光管（石英ガラスまたはホウ珪酸ガラス）とが反応して結晶化（矢透）を起こして発光管の外に出てくる光束が減少する。ガラスの結晶化は、まず結晶核が生成し、次にこの結晶核がさらに成長して大きくなるという過程によってガラスの結晶化が進行するものと考えられる。したがってガラスが結晶化する速度は、結晶核の生成速度とそれによって生じた結晶相の成長速度によって決まる。核の生成はガラスの表面において異種物質と長時間接触することで起こりやすく、発光管中の封入物に関係している。従来の方法では、発光物質である希土類金属ハロゲン化物は希土類金属を出発原料とし、希土類金属とハロゲンガスあるいはハロゲン化水素ガスとを直接反応させて希土類金属ハロゲン化物を合成していたものを使用していた。しかしながらこのとき用いる希土類金属はＣａ，Ａｌ等の還元金属によって希土類酸化物を還元するのでこれらの金属とともにアルカリ金属が混入しやすい。その結果、リチウム（Ｌｉ）、ナトリウム（Ｎａ）、およびカリウム（Ｋ）のアルカリ金属が結晶の核となって結晶化が促進され、短時間で結晶化することを見いだした。」（段落【０００６】〜【０００７】）
(4c)発明の目的について、「本発明は蒸気の問題に留意し、ガラスの結晶化（矢透）を防止し、長寿命の金属蒸気放電灯を提供することを目的とする。」（段落【０００８】）
(4d)封入物について、「その中にヨウ化ネオジム（ＮｄＩ３ ）３．０ｍｇ、水銀（Ｈｇ）４０ｍｇをアルゴンガスとともに封入し、チップシール部（図示せず）でチップシールして金属蒸気放電発光管１１を完成させた。なお、封入された前述の金属ハロゲン化物は、リチウム（Ｌｉ）、ナトリウム（Ｎａ）、カリウム（Ｋ）の含有量がそれぞれ１００ｐｐｍより少ないものである。」（段落【００１４】）
(4e)発明の効果として、「本発明の金属蒸気放電灯および投写型ディスプレーは、金属蒸気放電灯として、金属ハロゲン化物中のリチウム（Ｌｉ）、ナトリウム（Ｎａ）、およびカリウム（Ｋ）の含有量がそれぞれ１００ｐｐｍより少なくしたことにより、発光管内面に結晶の核となる不純物と接触しにくくなるので、ガラスの結晶化（矢透）を防止され、金属蒸気放電発光管の寿命を大幅に延ばすことができる。この結果、照度の経時変化が少ない、明るい画面、高い表示品質の投写型ディスプレーにすることができる。」（段落【００２１】）
と記載されている。
　
刊行物５：特開昭６２−２２９７５７号公報
(5a)「１．真空密に閉鎖された透明な管球と、タングステンからなる１つまたはそれ以上の発光体と、不活性ガスおよび１つまたはそれ以上のハロゲン化炭化水素の形、場合によっては他のハロゲン含有化合物の形で与えられている添加剤からなる充填物とを有し、この場合ハロゲンとして沃素ならびに臭素および／または塩素が存在しているハロゲングロー放電灯において、この添加剤が沃素を結合している唯１つのハロゲン化炭化水素を含有し、この場合この炭化水素が同時になお塩素および／または臭素のハロゲンの群からの少なくとも１つの他の原子を有することを特徴とする、真空密に閉鎖された透明な管球と、タングステンからなる１つまたはそれ以上の発光体とを有するハロゲングロー放電灯。」
(5b)「２．沃素含有のハロゲン化炭化水素が唯１つのハロゲン含有添加剤である、特許請求の範囲第１項記載のハロゲングロー放電灯。」
(5c)「３．沃素含有のハロゲン化炭化水素がメタン誘導体である、特許請求の範囲第１項記載のハロゲングロー放電灯。」
(5d)「４．ハロゲン化炭化水素の濃度が管球の容積１ｃｍ３あたり１×１０−８〜５×１０−６モルである、特許請求の範囲第３項記載のハロゲングロー放電灯。」
(5e)「５．炭化水素がクロルヨードメタン(ＣＨ２ＣｌＩ)である、特許請求の範囲第２項記載のハロゲングロー放電灯。」
(5f)「６．充填物に対するＣＨ２ＣｌＩの含量が管球の容積１ｃｍ３あたり１〜３×１０−７モルである、特許請求の範囲第４項記載のハロゲングロー放電灯。」
に関し、
(5g)従来の技術について、「管球の黒化をハロゲン含有添加剤によって減少させ、それによってグロー放電灯の寿命を延長させることは、公知である。英国特許第１３２７４７９号明細書によれば、殊に沃素と他のハロゲンの１つを相応して部分的にハロゲン化された炭化水素の形で同時に使用することは利点をもたらす。製造技術的理由により好ましい沃素化合物はＣＨ３Ｉである（米国特許第３６４４７７３号明細書）。しかし、この添加剤の場合、水素含量がハロゲン含量と比較して高いことは、熱力学的理由により、放電灯が黒化することなしに動作するのに必要とされるタングステン−ハロゲン−循環過程を十分に進行させることができるようにするために、充填物（不活性ガス約１％）に対してハロゲン含有物質の含量が比較的高いことを必要とする。しかし、そのことによって、管球中の炭素の含量も強制的に高くなる。炭素はコイル巻線に付着し、コイル巻線の脆化（浸炭）をまねく。その結果、特にコイル巻線の直径が小さい放電灯の場合には、著しく減少された衝撃強度を生じる。更に、ＣＨ３Ｉの場合には、発癌作用が検出された。」（第２頁左上欄第１２行〜右上欄第１４行）
(5h)発明が解決しようとする課題として、「本発明の課題は、ハロゲングロー放電灯の長い寿命を損なうことなしに、コイル巻線が浸炭されることを抑制することである。同時に、健康的な危険も減少されるはずである。」（第２頁右上欄下から第５〜２行）
(5i)課題を解決するための手段として、「この課題は、本発明によれば、添加剤が沃素を結合している唯１つのハロゲン化炭化水素を不活性ガスとともに含有し、この場合この炭化水素が同時になおＣｌおよび／またはＢｒのハロゲンの群から少なくとも１つの他の原子を有することによって解決される。それによって可能となった、ハロゲン含有物質の水素含量が比較的少ないことにより、用量を著しく節約することが可能となり（約１０〜１０００ｐｐｍ（容量））、ひいては充填物の炭素含量を明らかに減少させることが可能となり、それによって衝撃強度は著しく改善される。・・・メタン誘導体を使用する場合には、炭素含量は、特に低く維持させることができる。この場合、絶対濃度（上限の相対濃度に相当）は、有利に管球の容積１ｃｍ３あたり１×１０−８〜５×１０−６モルである。低いハロゲン含量は、コイル巻線から蒸発するタングステンをもはや全く結合させることができず、したがって黒化をまねくこととなるであろう。高いハロゲン含量は、タングステンの高められた変換量をまねくであろう。それによって高められた、巻線の範囲内での軸線方向への運搬により、巻線の寿命は制限されることとなるであろう。」（第２頁左下欄第１行〜右下欄第１２行）
と記載され、
(5j)実施例には、硬質ガラスからなる管球を有するグロー放電灯において、充填例として、５Ｗの表示用放電灯について、「キセノン１３３００ｈＰａおよびＣＨ２ＣｌＩ１．６×１０−７モル／ｃｍ３の添加剤を充填した。」こと、５Ｗの船艇用の位置灯について、「キセノン６７００ｈＰａおよびＣＨ２ＣｌＩ１×１０−７モル／ｃｍ３の添加剤を充填した。」こと、１０Ｗの低電圧ハロゲングロー放電灯について、「キセノン１３３００ｈＰａおよびＣＨ２ＣｌＩ１．６×１０−７モル／ｃｍ３の添加剤を充填した。」ことが記載されている。
　
第５．対比・判断
１．本件発明１、本件発明３、本件発明８、本件発明１０及び本件発明１８について
(１)特許異議の申立てがなされた請求項に係る発明のうち、本件発明１、本件発明３、本件発明８、本件発明１０及び本件発明１８は、いずれも独立形式で記載された「高圧水銀ランプ」に係る発明であって、これらの発明は共通して、「管内に少なくとも希ガスとハロゲンと水銀とが封入され、実質的に石英ガラスからなる発光管と、前記発光管内に配置され、実質的にタングステンからなる電極とを備えた高圧水銀ランプにおいて、前記石英ガラスに含まれるアルミニウム（Ａｌ）の含有量が１０ｐｐｍ以下」であることを、特定事項の１つとするものである。
　
(２)これに対して、刊行物１、２、４及び５には、石英ガラスに含まれるアルミニウムに関する記載或いはそれを示唆する記載はない。
　すなわち、刊行物１記載の発明は、「管内に少なくとも希ガスとハロゲンと水銀とが封入され、実質的に石英ガラスからなる発光管と、前記発光管内に配置され、実質的にタングステンからなる電極とを備えた高圧水銀ランプ」に関するものである点では、本件発明と一致するものの、刊行物１には、タングステン中に含まれる酸化カリウム及び石英ガラス中の水分（ＯＨ基）がハロゲンサイクルを阻害するため、それらの含有量をそれぞれ「１２ｐｐｍ以下」及び「３ｐｐｍ以下」にしなければならないことが記載されているだけで、石英ガラス中に含まれるアルミニウムに関する記載がないばかりでなく、その他のアルミニウム、例えば電極材料等に含まれるアルミニウムに関する記載もない。
　また、刊行物２には、複合石英ガラスからなる発光管に関し、石英ガラスの不純物であるアルカリ金属が存在すると、ガラスの失透が加速されることが記載されているだけで、石英ガラスに含まれるアルミニウムに関する記載がないばかりでなく、その他のアルミニウム、例えば電極材料や封入物等に含まれるアルミニウムに関する記載もないうえ、該刊行物には、「メタルハライドランプ等の高圧放電灯」とあるだけで、ハロゲンを封入した高圧水銀ランプであることについても記載がない。
　また、刊行物４には、「石英ガラスまたはホウ珪酸ガラスよりなる発光管に金属ハロゲン化物を封入した金属蒸気放電灯」に関し、該金属ハロゲン化物と該石英ガラスまたはホウ珪酸ガラスとの反応による結晶化（矢透）を促進する、アルカリ金属である、リチウム（Ｌｉ）、ナトリウム（Ｎａ）、およびカリウム（Ｋ）の、金属ハロゲン化物中の含有量をそれぞれ１００ｐｐｍより少なくすることが記載されているだけで、アルカリ金属ではないアルミニウムが結晶化（矢透）を促進する旨の記載はない。また、該刊行物には、石英ガラスや、電極等に含まれるアルミニウムに関する記載もなく、さらに、ハロゲンを封入するした高圧水銀ランプであることについても記載がない。
　さらに、刊行物５には、「真空密に閉鎖された透明な管球と、タングステンからなる１つまたはそれ以上の発光体と、不活性ガスおよび１つまたはそれ以上のハロゲン化炭化水素の形、場合によっては他のハロゲン含有化合物の形で与えられている添加剤からなる充填物とを有し、この場合ハロゲンとして沃素ならびに臭素および／または塩素が存在しているハロゲングロー放電灯」が記載されており、ハロゲンを封入する点で一致しているものの、刊行物５に記載された放電灯は、高圧水銀ランプではなく、また、発光管の材質についても、実施例において硬質ガラスが用いられているだけで「石英ガラス」を用いることについては記載がないばかりでなく、アルミニウムに関する記載もない。
　
(３)一方、メタルハライドランプ等の放電灯用の発光管として用いる石英ガラスにおいて、「アルミニウム」に関する記載があるのは、刊行物３だけである。
　しかしながら、石英ガラス中に含有されるアルミニウム元素について、該刊行物に「上記アルミニウム元素含有量は５ｗｔ．ｐｐｍ〜５０ｗｔ．ｐｐｍがよい。前記範囲以下では耐エッチング性の向上がなく、また前記範囲以上ではアルミナ−シリカ系鉱物やシリカ鉱物が生成しやすく、白色失透を増す。アルミニウム元素の上記範囲内への制御は、高純度化処理済水晶粉に酸化アルミニウム、硝酸アルミニウム、炭酸アルミニウム、塩化アルミニウム、ヨウ化アルミニウム等のアルミニウム化合物を均一に混合し、乾燥した後、加熱溶融しガラス化することにより達成される。」（摘記事項(3f)参照）と記載されているとおり、刊行物３記載の発明は、石英ガラス中に特定量のアルミニウム元素を含有することを必須の要件とするものであって、上記相違点の構成、すなわち、アルミニウムの含有量を１０ｐｐｍ以下にして、できるだけアルミニウムの含有量を少なくするというものではない。
　また、摘記事項(3d)から明らかなとおり、該刊行物には、メタルハライドランプ以外の放電灯の例の１つとして高圧水銀ランプが例示されてはいるものの、刊行物１記載の発明のごときハロゲンを封入する高圧水銀ランプに関する記載はない。
　さらに、摘記事項(3b)及び摘記事項(3c)から明らかなように、刊行物３記載の発明は、メタルハライドランプ用シリカガラスにおける従来技術における技術課題を解決することを目的とするものである。
　したがって、ハロゲンを封入する高圧水銀ランプに係る発明である刊行物１に記載された発明に、刊行物３に記載の発明を適用する動機がないばかりでなく、仮に適用したとしても、本件発明の「前記石英ガラスに含まれるアルミニウム（Ａｌ）の含有量が１０ｐｐｍ以下」であるという特定事項を刊行物３記載の発明から導き出すことは到底できない。
　したがって、本件発明１、本件発明３、本件発明８、本件発明１０及び本件発明１８は、刊行物１ないし刊行物５に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　
２．本件発明２、本件発明４ないし７、本件発明９、本件発明１９ないし２２、本件発明２４ないし２７について
　請求項２、４ないし７、９、１９ないし２２、２４ないし２７は、それぞれ、請求項１、請求項３、請求項８、請求項１０及び請求項１８のいずれか１項を引用する形式で記載されており、これ等の請求項に係る発明は、本件発明１、本件発明３、本件発明８、本件発明１０あるいは本件発明１８の特定事項に別の特定事項を付加するものであるが、前述のとおり、本件発明１、本件発明３、本件発明８、本件発明１０及び本件発明１８は、刊行物１ないし刊行物５に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない以上、同様に理由により、本件発明２、本件発明４ないし７、本件発明９、本件発明１９ないし２２、本件発明２４ないし２７も、刊行物１ないし刊行物５に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　
３．本件発明２３について
　本件発明２３は、「前記発光管における前記石英ガラスに含まれるアルミニウム（Ａｌ）の含有量が１０ｐｐｍ以下であることを特徴とする、請求項１１から１７の何れか一つに記載の高圧水銀ランプ。」というものであるが、請求項１１ないし１７に係る特許については、申立人のいずれからも異議の申立てがないうえ、前々項「１．本件発明１、本件発明３、本件発明８、本件発明１０及び本件発明１８について」に記載したとおり、刊行物１ないし５には、前記石英ガラスに含まれるアルミニウム（Ａｌ）の含有量を１０ｐｐｍ以下とすることについては記載がない。
　したがって、本件発明２３は、刊行物１ないし刊行物５に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　
４．本件発明２８について
　本件発明２８は、「請求項１から２７の何れか一つに記載の高圧水銀ランプと、前記高圧水銀ランプから発する光を反射する反射鏡とを備えたランプユニット。」というものであるが、すでに記載したとおり、特許異議の申立てがあった本件発明１ないし１０及び本件発明１８ないし２７については、刊行物１ないし刊行物５に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない以上、本件発明２８も、刊行物１ないし刊行物５に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
第６．むすび
　以上のとおりであるから、各特許異議の申立ての理由及び証拠によっては本件の請求項１ないし１０、１８ないし２８に係る特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件の請求項１ないし１０、１８ないし２８に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１５年１２月１２日（２００３．１２．１２）