【事件の表示】
　特許第３３０７３７６号「冷蔵庫の給水装置」の請求項１ないし７に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３３０７３７６号の請求項３、５ないし７に係る特許を取り消す。
　同請求項１、２、４に係る特許を維持する。
【理　由】
１．　手続の経緯
　本件特許第３３０７３７６号についての出願は、平成７年１０月２３日に出願された特願平７−２９６５６１号の一部を平成１１年１０月１９日に新たな特許出願としたものであって、平成１４年５月１７日にその発明について特許の設定登録がされ、その後、平成１５年１月２１日に株式会社東芝より特許異議の申立がなされ、そして、平成１５年６月２３日に口頭審理が行われ、取消理由が告知され、その指定期間内である平成１５年８月２０日に訂正請求がなされたものである。
　
２．　異議申立の理由概要
　異議申立人は、概略以下の主張をなしている。
　異議申立人は、甲１号証として「実願昭５１−１４７３６５号（実開昭５３−６４３５８号）のマイクロフィルム」を提出し、甲第１号証には、
冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置において、
前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、給水を貯留するタンクと、
このタンク内に配設され、タンク内の水を吐出するポンプと、
前記ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、
前記ポンプと接続され、前記タンクに取り付けられ、前記ポンプからほぼ垂直に立ち上げるとともに、タンクの上部を通ってタンクの外へ給水し、前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段
を備えた冷蔵庫の給水装置が記載されているので、甲第１号証には、ポンプの具体的構成である「可動部に磁石を固定したポンプ」と、「可動部の磁石とポンプ可動部の磁石とを少なくともタンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力をタンクの外からタンクの中へ伝達させ、ポンプに駆動力を与える駆動手段」と、「タンク及び冷蔵庫本体に設けられタンクの２方向の位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、ガイド受けにガイドがはまり込みポンプの中心と駆動手段の中心がずれにくくなるようにした」ことは記載されていないものの残余の本件請求項１に係る発明の構成が記載されている旨主張するとともに、甲第２号証として「特開平６−１８１８４５号公報」を提出し、甲第２号証には、
タンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定したポンプと、
前記ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、可動部の磁石と前記ポンプ可動部の磁石とを少なくとも前記タンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、
前記ポンプと接続され、前記タンクに取り付けられ、前記ポンプからほぼ垂直に立ち上げるとともに、前記タンクの上部を通って前記タンクの外へ給水し、前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段とからなる構成、及び、請求項４に係る発明の構成が記載されているとし、甲３号証として、「特開平５−１３３６５４号公報」を提出するとともに、甲第４号証として、「特開平５−３２９０５４号公報」を提出して、甲第３号証には、
給水を貯留するタンク及び冷蔵庫本体側のタンクホルダであるトレイに設けられ前記タンクの２方向の位置ずれを抑制するガイドであるトレイの凸起及びガイド受けであるタンク下面の凹部とを備え、前記凸起に前記タンク下面の凹部がはまり込み、タンクが仕切板の上の定位置にずれることなくセットされるようにした冷蔵庫の給水装置
が、甲第４号証には、
タンク及び本体側に設けられタンクの２方向の位置ずれを抑制するガイドであるハンドル支持部及びガイド受けである筒状本体上部の切欠きとを備え、前記切欠きにハンドル支持部がはまり込んで本体側とタンクとの位置決めをおこない、ポンプの中心と前記駆動手段の中心がずれにくくなるようにした構成、及び、請求項２に係る構成、請求項４に係る構成並びに請求項５に係る構成が記載されているとして、概略以下の旨主張している。
　タンクに非接触でポンプの駆動トルクを伝えることは、甲第２号証に電気湯沸器における給水構成として開示されているごとく、いわゆる「マグネットカップリング式給水装置」として従来より周知の技術であり、甲第２号証に示す電気湯沸器のみでなく、種々の給液・循環・攪拌・輸送ポンプ装置に採用されている周知の技術であるから、甲第２号証に記載の構成を、甲第１号証に記載の冷蔵庫の給水装置として置き換えることは、当業者が容易になし得たものであり、甲第３号証には、甲第１号証と同様の冷蔵庫の製氷装置における給水装置として、タンクの位置決め構成が示されており、マグネットカップリング方式によるポンプの例である甲第４号証に、給水タンクを凹凸の係合によって所定位置に設置することは勿論、マグネットカップリング方式の給液装置において、タンクの位置ずれを抑制してポンプと駆動モータとの中心を合致させること、及びこの合致を凹凸の係合で行うことが示されるのであるら、本件請求項１に係る発明は、甲第１〜４号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　本件請求項２に記載される構成は、甲第４号証に記載されるように設計的事項に過ぎないものであり、本件請求項２に係る発明は、甲第１〜４号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　甲第３号証においても、タンクは、冷蔵庫本体とは別部材の本発明のタンクホルダに相当するトレイ及び水受け皿に収納されるとともに、タンクのガイドはこれらに設けられたガイド受けにはまり込むことで位置ずれを抑制している。また、甲第２号証におけるタンクも外筒であるタンクホルダに収納されていることは、図１からも明らかであり、請求項３の特徴構成及び作用効果は、請求項１と同様に、甲第１〜４号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　本件請求項４に係る発明は、請求項３に記載の冷蔵庫において、「タンクを収納するタンクホルダを冷蔵庫本体内に着脱可能に設け、駆動手段を前記タンクホルダに固定したこと」を特徴とするものであり、駆動手段とタンクホルダーにセットされる給水タンクの位置精度を出しやすくしたものであるが、甲第２号証におけるマグネットカップリングの駆動手段も、タンクを収納しているホルダの下方外面に固定されており、位置決め構成とともに、駆動手段と給水タンクとの位置精度が出しやすいものであり、甲第３号証には、本発明のタンクホルダに相当するトレイやタンクからの水を受ける皿を冷蔵庫本体とは別体、すなわち着脱可能に設けた構成が示されており、さらに、甲第５号証として提出した「特開平７−７７３７１号公報」には、冷蔵庫の製氷装置への給水装置として、「タンクを収納するタンクホルダであるフレームを冷蔵庫本体内に着脱可能に設け、駆動手段であるモータを前記タンクホルダに固定した」構成が記載されているので、本件請求項４に係る発明は、甲第１〜５号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　甲第４号証のものの注出管は、本件発明でいう給水ポンプの停止時には吐出口先端で水が切れ、水受け部である注出管と吐出手段である通液管との間にはシールが要らないという請求項５と同一の作用効果を奏するものであり、さらに、甲第６号証として提出した、「実願平４−３４８７６号（実開平５−９４６７０号）のＣＤ−ＲＯＭ」には、「吐出手段である給水管の吐出側のタンク近傍に、前記吐出手段から下向きに吐出する水を受ける水受け部を設け、」及び「前記吐出手段の吐出側先端が給水容器に相当する定量水受け皿の最大水位よりも上方に位置する」ようにした冷蔵庫の給水装置が示されているから、本件請求項５に係る発明は、甲第１〜４、６号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　甲第７号証として提出した「実公平６−３０１８８号公報」には、「ポンプの可動部の回転軸に対し円周方向に吐出手段を設け」た構成が記載されており、さらに、「ポンプの磁石と駆動手段の磁石はいずれも平板状にＮ極、Ｓ極を含んだ２極以上で構成されている」構成記載されている。したがって、本件請求項６，７に係る発明は、甲第１〜４、７号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　以上のとおり、本件特許請求項１〜７に係る発明は、甲第１〜７号証に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、特許法第１１３条第１項第２号により取り消すべきものである。
　
　なお、異議申立人は、後日、マグネットカップリングを使用したポンプを分解可能とすることが周知であることを示すために、特開昭５０−３８１０３号公報、実公昭６３−２９９０６号公報を引用するとともに、タンクを収納するタンクホルダを冷蔵庫本体内に着脱可能に設け、駆動手段を前記タンクホルダに固定することが公知であることを言うために、特開平６−９４３３９号公報を引用している。
　
３．　特許権者の求めた訂正
　特許権者が求めている訂正は、平成１５年８月２２日付け訂正請求書に記載された、以下のとおりのものである。
　
３−１　特許請求の範囲の記載に関して
訂正事項ａ　特許明細書の請求項１に記載の
「・・室内に設けられ、給水を貯留するタンクと、
・・可動部に磁石を固定したポンプと、
・・
・・前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段と、
・・前記タンクの２方向・・
・・冷蔵庫の給水装置。」を
「・・室内に設けられ、前記冷蔵庫本体に設けられた給水タンクコーナーに挿入しやすいように数ミリ程度の隙間を持って挿入され給水を貯留するタンクと、
・・可動部に磁石を固定しユーザーが内部を洗浄できるように分解可能なポンプと、
・・
・・前記タンクのフタにより前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段と、
・・前記給水タンクコーナーとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された前記タンクの２方向の・・
・・冷蔵庫の給水装置。」
と訂正する。
　
訂正事項ｂ　特許明細書の請求項２に記載の
「ポンプの位置を決めて固定する吐出手段を備え、前記吐出手段を固定する固定部材を前記タンクに着脱可能に設けたことを特徴とする請求項１記載の冷蔵庫の給水装置。」を
「前記タンクのフ夕を前記タンクに着脱可能に設けたことを特徴とする請求項１記載の冷蔵庫の給水装置。」
と訂正する。
　
訂正事項ｃ　特許明細書の請求項３に記載の
「・・可動部に磁石を固定したポンプと、
・・
前記タンクを収納するタンクホルダと、
・・前記タンクの位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、
・・冷蔵庫の給水装置。」を
「・・可動部に磁石を固定しユーザーが内部を洗浄できるように分解可能なポンプと、
・・
前記タンクが挿入しやすいように前記タンクとの間に数ミリ程度の隙間を持ち、前記タンクを収納するタンクホルダと、
・・前記タンクホルダとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された前記タンクの位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、
・・冷蔵庫の給水装置。」
と訂正する。
　
訂正事項ｄ　特許明細書の請求項５に記載の
「・・上方に位置するようにした位置するようにしたこと・・冷蔵庫の給水装置。」を
「・・上方に位置するようにしたこと・・冷蔵庫の給水装置。」
と訂正する。
　
３−２　発明の詳細な説明に関して
訂正事項ｅ　特許明細書の段落番号【００１１】，【００１２】，【００１３】の記載を、
「【００１１】
【課題を解決するための手段】
この発明に係る冷蔵庫の給水装置は、冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置において、前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、前記冷蔵庫本体に設けられた給水タンクコーナーに挿入しやすいように数ミリ程度の隙間を持って挿入され給水を貯留するタンクと、このタンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定しユーザーが内部を洗浄できるように分解可能なポンプと、前記ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、可動部の磁石と前記ポンプ可動部の磁石とを少なくとも前記タンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、前記ポンプと接続され、前記タンクに取り付けられ、前記ポンプからほほ垂直に立ち上げるとともに、前記タンクの上部を通って前記タンクの外へ給水し、前記タンクのフ夕により前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段と、前記タンク及び前記冷蔵庫本体に設けられ前記給水タンクコーナーとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された前記タンクの２方向の位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、前記ガイド受けに前記ガイドがはまり込み前記ポンプの中心と前記駆動手段の中心がずれにくくなるようにしたものである。また、前記タンクのフ夕を前記タンクに着脱可能に設けたものである。
【００１２】
また、冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置におい
て、前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、給水を貯留するタンクと、このタンク内に配設され．前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定しユーザーが内部を洗浄できるように分解可能なポンプと、前記ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、可動部の磁石と前記ポンプ可動部の磁石とを少なくとも前記タンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、前記ポンプと接続され、前記タンクの外へ給水する吐出手段と、前記タンクが挿入しやすいように前記タンクとの間に数ミリ程度の隙間を持ち、前記タンクを収納するタンクホルダと、前記タンク及び前記タンクホルダに設けられ前記タンクホルダとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された前記タンクの位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、前記ガイドは前記ガイド受けにはまりこみ位置ずれを抑制する。また、タンクを収納するタンクホルダを冷蔵庫本体内に着脱可能に設け、駆動手段を前記タンクホルダに固定したものである。
【００１３】
また、吐出手段の吐出側のタンク近傍に、吐出手段から下向きに吐出する水を受ける水受
け部を設け、吐出手段の吐出側先端が給水タンク内の最大水位よりも上方に位置するようにしたものである。また、ポンプ可動部の回転軸に対し円周方向に吐出手段を設けたものである。また、ポンプの磁石と駆動手段の磁石はいずれも平板状にＮ極、Ｓ極を含んだ２極以上で構成されているものである。」
と訂正する。
　
訂正事項ｆ　特許明細書の段落番号【００３９】，【００４０】，【００４１】の記載を、
「【００３９】
この発明に係る冷蔵庫の給水装置は、冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水
を行う冷蔵庫の給水装置において、前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、前記冷蔵庫本体に設けられた給水タンクコーナーに挿入しやすいように数ミリ程度の隙間を持って挿入され給水を貯留するタンクと、このタンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定しユーザーが内部を洗浄できるように分解可能なポンプと、前記ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、可動部の磁石と前記ポンプ可動部の磁石とを少なくとも前記タンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、前記ポンプと接続され、前記タンクに取り付けられ、前記ポンプからほほ垂直に立ち上げるとともに、前記タンクの上部を通って前記タンクの外へ給水し、前記タンクのフ夕により前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段と、前記タンク及び前記冷蔵庫本体に設けられ前記給水タンクコーナーとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された前記タンクの２方向の位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、前記ガイド受けに前記ガイドがはまり込み前記ポンプの中心と前記駆動手段の中心がずれにくくなるようにしたので、駆動手段をポンプとは非接触で水とは縁のない箇所としたため、ユーザーがポンプを含めた給水経路のほとんどが取り扱い簡単で、任意に洗浄でき、かつ安全、静音化が図れる。また、駆動手段とポンプの中心がずれにくくなり、マグネット間の脱調現象が起こりにくくなる。また、前記タンクのフ夕を前記タンクに着脱可能に設けたので、給水ポンプの位置ずれを抑制できる。
【００４０】
また、冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置におい
て、前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、給水を貯留するタンクと、このタンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定しユーザーが内部を洗浄できるように分解可能なポンプと、前記ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、可動部の磁石と前記ポンプ可動部の磁石とを少なくとも前記タンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、前記ポンプと接続され、前記タンクの外へ給水する吐出手段と、前記タンクが挿入しやすいように前記タンクとの間に数ミリ程度の隙間を持ち、前記タンクを収納するタンクホルダと、前記タンク及び前記タンクホルダに設けられ前記タンクホルダとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された前記タンクの位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、前記ガイドは前記ガイド受けにはまりこみ位置ずれを抑制するので、駆動手段をポンプとは非接触で水とは縁のない箇所としたため、ユーザーがポンプを含めた給水経路のほとんどが取り扱い簡単で、任意に洗浄でき、かつ安全、静音化が図れる。また、駆動手段とポンプの中心がずれにくくなり、マグネット間の脱調現象が起こりにくくなる。また、タンクを収納するタンクホルダを冷蔵庫本体内に着脱可能に設け、駆動手段をタンクホルダに固定したので、タンクホルダーに固定した駆動手段と、タンクホルダーにセットされる給水タンクとの位置精度が出しやすい。
【００４１】
また、吐出手段の吐出側のタンク近傍に、吐出手段から下向きに吐出する水を受ける水受
け部を設け、吐出手段の吐出側先端が給水タンク内の最大水位よりも上方に位置するようにしたので、水受け部と吐出手段との間にはシールが要らない。また、ポンプ可動部の回転軸に対し円周方向に吐出手段を設けたので、給水がスムーズである。また、ポンプの磁石と駆動手段の磁石はいずれも平板状にＮ極、Ｓ極を含んだ２極以上で構成されているので、省スペースで必要な磁力が得られる。」
と訂正する。
　
４．　訂正の適否の判断　
４−１　訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否
　特許明細書の請求項１に記載の「給水を貯留するタンクと、」を「前記冷蔵庫本体に設けられた給水タンクコーナーに挿入しやすいように数ミリ程度の隙間を持って挿入され給水を貯留するタンクと、」と訂正し、「・・タンクの２方向」の前に、前記給水タンクコーナーとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された」を挿入し、「・・前記給水タンクコーナーとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された前記タンクの２方向」と訂正することと関連して、特許明細書の段落番号【００１８】に、「・・給水タンク１０は凹部に形成した給水タンクコーナー４に挿入されるが、例えば数ｍｍ程度の隙間を持って挿入しやすい構成となっている。・・」と記載され、段落番号【００１４】に、「・・図１において、冷凍冷蔵庫１は冷蔵室２とこの冷蔵室２の下に配設された冷凍室３とを備えている。そして、冷蔵室２と冷凍室３とを区画する仕切壁を折り曲げて形成した凹部に給水タンクコーナー４が配設され、・・」と記載され、さらに、図１には、冷蔵庫本体１内に給水タンクコーナ４が図示されているから、同部分の訂正は、これら特許明細書及び図面に記載された技術的事項に基づいて特許請求の範囲に記載された構成を限定するものである。
　「可動部に磁石を固定したポンプ」を「可動部に磁石を固定しユーザーが内部を洗浄できるように分解可能なポンプ」と訂正すると関連して、特許明細書の段落番号【００３３】に、「・・この形態によれば給水ポンプ４０の内部は分割可能なため万が一給水ポンプ４０内に異物が混入しても洗浄除去することが可能となる。また必要以上に分解部品が多くはならない。すなわち、少なくとも給水ポンプのケーシングが２分割、インペラ部と合計３分割もしくはこれ以上に分解可能であるので、ユーザーはキャップをはずして給水ポンプの内部を洗浄することができるとともに、場合によってはインペラフタをネジ止めなどにして分割可能にすればこのインペラの内部まで洗浄することもできる。」と記載されており、この部分の訂正は、特許明細書に記載された技術的事項に基づいて特許請求の範囲に記載された構成を限定するものである。
　「前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段」を「前記タンクのフタにより前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段」と訂正すると関連して、特許明細書の段落番号【００１５】に、「・・なお、給水タンク１０には着脱可能にふた１２が設けられており、ふた１２を閉めることによりこの給水タンクは密閉される。さらにこのふた１２には吐出口４７がセットされ給水ポンプ４０の位置が決められて固定されている。・・」と記載されており、この部分の訂正は、特許明細書に記載された技術的事項に基づいて特許請求の範囲に記載された構成を限定するものである。
　したがって、訂正事項ａは、特許請求の範囲に記載された構成を特許明細書に記載された技術的事項により限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮に該当し、新規事項を追加せず、しかも、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　次に、訂正事項ｂは、訂正事項ａにより、「前記タンクのフタにより前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段」を引用する請求項１に記載したことにより、「ポンプの位置を決めて固定する吐出手段を備えることが請求項１に記載されたために重複する部分を削除し、「吐出手段を固定する固定部材」を訂正事項ａに合わせて「フタ」であることを明記するものであるから、訂正事項ａと関連して不明瞭となるところを明瞭とするものであり、新規事項を追加せず、しかも、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　訂正事項ｃは、訂正事項ａについての判断に示したとおり、特許請求の範囲に記載された構成を特許明細書に記載された技術的事項により限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮に該当し、新規事項を追加せず、しかも、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　訂正事項ｄは、明らかな誤記の訂正であって、何れも新規事項を追加せず、しかも、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　そして、訂正事項ｅ、ｆは、訂正事項ａ〜ｃに合わせ、不明瞭となる記載を釈明するものであり、何れも新規事項を追加せず、しかも、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　
４−２　むすび
　上記訂正は、特許異議の申立がなされていない請求項に係るものではなく、以上のとおり、特許法第１２０条の４第２項及び同条第３項で準用する特許法第１２６条第２項及び第３項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
５．本件各発明
　上記の通り特許権者が求めた訂正は認められたので、本件各発明は、訂正された特許請求の範囲の請求項１〜７に記載された以下の事項により、それぞれ特定されるものである。
【請求項１】　冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置において、前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、給水を貯留するタンクと、このタンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定したポンプと、前記ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、可動部の磁石と前記ポンプ可動部の磁石とを少なくとも前記タンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、前記ポンプと接続され、前記タンクに取り付けられ、前記ポンプからほぼ垂直に立ち上げるとともに、前記タンクの上部を通って前記タンクの外へ給水し、前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段と、前記タンク及び前記冷蔵庫本体に設けられ前記タンクの２方向の位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、前記ガイド受けに前記ガイドがはまり込み前記ポンプの中心と前記駆動手段の中心がずれにくくなるようにしたことを特徴とする冷蔵庫の給水装置。
【請求項２】　ポンプの位置を決めて固定する吐出手段を備え、前記吐出手段を固定する固定部材を前記タンクに着脱可能に設けたことを特徴とする請求項１記載の冷蔵庫の給水装置。
【請求項３】　冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置において、前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、給水を貯留するタンクと、このタンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定したポンプと、前記ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、可動部の磁石と前記ポンプ可動部の磁石とを少なくとも前記タンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、前記ポンプと接続され、前記タンクの外へ給水する吐出手段と、前記タンクを収納するタンクホルダと、前記タンク及び前記タンクホルダに設けられ前記タンクの位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、前記ガイドは前記ガイド受けにはまりこみ位置ずれを抑制することを特徴とする冷蔵庫の給水装置。
【請求項４】　タンクを収納するタンクホルダを冷蔵庫本体内に着脱可能に設け、駆動手段を前記タンクホルダに固定したことを特徴とする請求項３に記載の冷蔵庫の給水装置。
【請求項５】　吐出手段の吐出側のタンク近傍に、前記吐出手段から下向きに吐出する水を受ける水受け部を設け、前記吐出手段の吐出側先端が前記給水タンク内の最大水位よりも上方に位置するようにした位置するようにしたことを特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載の冷蔵庫の給水装置。
【請求項６】　ポンプ可動部の回転軸に対し円周方向に吐出手段を設けたことを特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載の冷蔵庫の給水装置。
【請求項７】　ポンプの磁石と駆動手段の磁石はいずれも平板状にＮ極、Ｓ極を含んだ２極以上で構成されていることを特徴とする請求項１乃至６のいずれかに記載の冷蔵庫の給水装置。
　
６．取消理由に引用された刊行物の記載事項
６−１　実願昭５１−１４７３６５号（実開昭５３−６４３５８号）のマイクロフィルム（異議申立人が引用した甲第１号証）について
　取消理由に引用された、本件に係る出願の出願前に頒布された刊行物である実願昭５１−１４７３６５号（実開昭５３−６４３５８号）のマイクロフィルム（以下、「刊行物１」という。）の明細書第３頁第１〜１７行に、
「１は内部に冷凍室２、冷蔵室３を有する冷凍冷蔵庫で、・・冷凍室２内には氷を作る製氷皿、・・などを備えた自動製氷器７および貯氷箱８が設置されている。９は給水容器、１０は給水口蓋、１１は取付具である。給水容器９は冷蔵室扉５側に給水口９ａを有し、・・給水ポンプ１３を挿入するための挿入口９ｄを有しており、・・取付具１１は給水容器９を載置するためのもので冷蔵室３内に取付られている。」と、
同第４頁第２〜７行に
「１３は給水ポンプでモータ部１３ａ、羽根部１３ｂ、導水部１３ｃ、排水部１３ｄ・・該挿入口９ｄをおおう遮蔽部１３ｈよりなる。」と、
同第４頁第１８〜２０行に
「１４は給水パイプで給水ポンプ１３の排水部１３ｄに接続され給水ポンプ１３にて揚水された水を製氷皿へ導くものである。」と、記載されており、これら記載と図面の記載とを併せ見れば、刊行物１に、
（１−ａ）　冷凍冷蔵庫１に収納され、冷蔵室３内の給水容器８から冷凍室２内の製氷皿へ給水を行う給水ポンプ１３の羽根部１３ｂ
（１−ｂ）　冷蔵室３に設けられた取付具１１に載置された給水容器９
（１−ｃ）　給水容器９内に配設され、給水容器９内の水を揚水し排水する給水ポンプ１３の羽根部１３ｂ
が記載されるものと認められ、また、モータ部１３ａが羽根部１３ｂを回転させていることは自明であるので、刊行物１の記載から、
（１−ｄ）　給水ポンプ１３の羽根部１３ｂが配設された給水容器９の外に羽根部１３ｂを有する給水ポンプ１３のモータ部１３ａが位置し、回転力を前記給水容器９の外から給水容器９の中へ伝達させ、羽根部１３ｂに駆動力を与える手段
（１−ｅ）　羽根部１３ｂと接続され、給水容器９に配置され、前記羽根部１３ｂからほぼ垂直に立ち上がる導水部１３ｃと給水容器の上部を通り、給水容器９の外へ給水する排水部１３ｄ
（１−ｆ）　給水口９ａに給水口蓋１０と挿入口９ｄをおおう遮蔽部１３ｈが設けられた給水容器９
を把握することが可能であり、さらに、刊行物１の第２図には、取付具１１に、その内に×を伴う○が図示されており、所謂プラスねじ等の周知技術を勘案すると、同記載は、取付のためのねじまたはボルトの頭部と解されるので、刊行物１の記載から、
（１−ｇ）　頭部がプラスねじまたはボルトで冷凍冷蔵庫１の冷蔵室３に取付られた、給水容器９を載置する取付具１１
を把握することが可能である。
　
６−２　特開平６−１８１８４５号公報（異議申立人が引用した甲第２号証）について
　取消理由に引用された、本件に係る出願の出願前に頒布された刊行物である特開平６−１８１８４５号公報（以下、「刊行物２」という。）の段落番号【０００７】に、
「【課題を解決するための手段】この目的を達成するために本発明の請求項１に記載する電気湯沸器は、内部に液体を収容し本体に着脱可能とした容器部と、容器部内の液体を本体外へ導出する導出水路および導出手段と、・・導出水路は本体側に配設した吐出管と中蓋側に配設し吐出管と連通した導出管からなり、導出手段は導出管に連通し容器部の下部に配設したポンプ部とそのポンプ部に対向する位置で本体に配設した駆動部からなり、駆動部の動力を磁力によりポンプ部に伝える構成とし、・・」と、
段落番号【００１１】に、「図１に示すように、内部に液体を収容し本体１に着脱可能とした容器部２の開口部は給水口３を形設した中蓋４で覆われ、・・７は分離されたポンプ部８と駆動部９からなり駆動部９の動力を磁力によりポンプ部８に伝える導出手段（電動ポンプ）、１０は液体を本体１外へ導出する導出管１１と吐出管１２とからなる導出水路、・・ポンプ部８は、容器内に開口した吸入口１４と導出管１１に連通した排出口１５と第一のマグネット１６を内蔵し軸支された羽根１７を有する第一の回転体１８とで構成されている。駆動部９は、第二のマグネット１９を内蔵した第二の回転体２０をモータ２１の回転軸に軸支しており、モータ２１の回転動力を第一のマグネット１６と第二のマグネット１９間の磁力により伝達する構成としている。図中の２２は外蓋５の下部に収納でき垂立可能とした容器部２の把手である。」と、
段落番号【００１４】に、「・・導出手段７のポンプ部８を容器部２側の中蓋４側に設けたので、手軽に出液操作ができ、使い勝手が良く、また容器に流出口など余分なものがなくシンプルな形状としているので容器自体の手入れが簡単で、しかもポンプ部８は本体１内に内蔵されていないので手軽に手入れができる。」と記載されており、これら記載と図面の記載とを併せ見れば、
（２−ａ）　内部に液体を収容し本体１に着脱可能に挿入され、出液を貯留する容器部２
（２−ｂ）　容器部２内に配設され、前記容器部２の液を吐出するための羽根１７を有し、第一のマグネット１６を内蔵した第一の回転体１８有するポンプ部８
（２−ｃ）　ポンプ部８の外で容器部２に隣接して固定され、モータ２１の第二の回転体２０の第二のマグネット１９と前記ポンプ部２の第一の回転体１８の第一のマグネット１６とを少なくとも前記容器部の壁を含む隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記容器の外から前記容器の中へ伝達させ、前記ポンプ部に駆動力を与える駆動部９
（２−ｄ）　ポンプ部８と接続され、容器部２に中蓋４を介して取り付けられ、ポンプ部８からほぼ垂直に立ち上がる導出管１１に連通し、容器部２の上方の中蓋４を通る吐出管１２により液体を容器部２外へ吐出する導出手段７、および導出手段７の容器部２の給水口３を覆う中蓋４に導出手段７の導出管１１が接続されることにより設けられているポンプ部８
（２−ｅ）　中蓋４の部分から本体１に連なって図示された吐出管１２
（２−ｆ）　本体１に挿入され、把手を有する容器部２
が、刊行物２に実質的に記載されるものと認める。
　
６−３　　特開平５−３２９０５４号公報（異議申立人が引用した甲第４号証）について
　取消理由に引用された、本件に係る出願の出願前に頒布された刊行物である特開平５−３２９０５４号公報（以下、「刊行物３」という。）の段落番号【００１７】に、
「電動ポンプ（５）は、外装体（１）に設けられかつ電動機（２２）を備えた原動部（２１）と、羽根車（２４）を備えた被動部（２３）とよりなる。図３に示すように、原動部（２１）は、外装体（１）の筒状本体（２）に固定された有底筒状の合成樹脂製ケーシング本体（２６）と、高透磁率材料からなりかつケーシング本体（２６）の上端開口を閉鎖する閉鎖板（２７）とよりなるケーシング（２５）を備えている。電動機（２２）はケーシング本体（２６）の底壁外面に上向きに固定されており、電動機軸（２２ａ）は底壁を貫通してケーシング（２５）内部にのびている。電動機軸（２２ａ）に円板状の第１継手部材（２８）が固定されている。第１継手部材（２８）の上面に上下両端に磁極を有する環状永久磁石（２９）が固定されている。」と
段落番号【００１８】に、「被動部（２３）は、内容器（４）に固定され・・ケーシング本体（３２）の上端開口が吸込口（３４）となっている。また、ケーシング本体（３２）の下部には左方に突出した吐出口（３５）が一体に形成されている。吸込口（３４）は、一端が内容器（４）に接続されたエルボ（３６）の他端に固定状に接続されている。吐出口（３５）はエルボ（３７）を介して揚液管（９）の下端に固定状に接続されている。・・」と、
段落番号【００１９】に、「・・羽根車（２４）は円板（２４ａ）の上面に複数の羽根（２４ｂ）が一体に形成されたものであり、円板（２４ａ）の下面に、両閉鎖板（３３）（２７）を介して第１継手部材（２８）と対向する第２継手部材（４３）が一体に形成されている。すなわち、円板（２４ａ）　の下面に環状溝（２４ｃ）が形成され、環状溝（２４ｃ）内に上下両端に磁極を有する環状永久磁石（４４）が固定されている。この永久磁石（４４）の極性は第１継手部材（２８）の永久磁石（２９）の極性とは逆になっている。・・」と、
記載されており、刊行物３には、
（３−ａ）　羽根車（２４）を備えた被動部（２３）の外に固定され、第１継手部材（２８）の環状永久磁石（２９）と、羽根車（２４）を備えた被動部（２３）の第２継手部材（４３）の環状永久磁石（４４）とを閉鎖板（３３）（２７）を介して対向させ、非接触にて駆動力を与える原動部（２１）
が記載されるものと認められ、さらに、
段落番号【００１４】に、「「図１および図２において、電気ポットは、上端が開口するとともに下端が閉鎖された筒状本体（２）と、後端部が筒状本体（２）の上端の後端部に枢着されて開閉自在となされた蓋体（３）とよりなる外装体（１）を備えている。外装体（１）内に、内容器（４）が出入れ自在に入れられている。外装体（１）と内容器（４）との間の下部に、内容器（４）内の液体を注出する電動ポンプ（５）が設けられている。」と、
段落番号【００１６】に、「外装体（１）の筒状本体（２）の上端部に１対の切欠き（１４）が形成され、この切欠き（１４）内に内容器（４）のハンドル支持部（７）が嵌まっている。・・外装体（１）の蓋体（３）の前端部には通液管（１９）が設けられている。通液管（１９）は、蓋体（３）を閉じたさいに、一端部が注出管（１７）の上端開口内に臨み、他端が揚液管（９）上端の拡管部に水密状に当接するようになっている。」と、
段落番号【００２１】に、「蓋体（３）を開けて内容器（４）を取り出すと、被動部（２３）だけが内容器（４）とともに取り出される。したがって、内容器（４）内に水を補給する場合や、内容器（４）を洗う場合にこの部分に水がかかったとしても何等影響はない。再度内容器（４）を外装体（１）内に入れると、被動部（２３）は原動部（２１）上に位置することになり、・・」と、
段落番号【００２０】に、「内容器（４）を外装体（１）内に入れた状態では、被動部（２３）のケーシング（３１）は原動部（２１）のケーシング（２５）上に載っており、軸（４１）と電動機軸（２２ａ）とは同一垂直線上に位置している。この状態で、・・電動機軸（２２ａ）が回転し、これとともに第１継手部材（２８）が回転する。この回転力は、磁石（２９）（４４）の働きにより第２継手部材（４３）を介して羽根車（２４）に伝えられ、羽根車（２４）が回転する。その結果、内容器（４）内のお湯が、エルボ（３６）を通って吸込口（３４）から被動部（２３）のケーシング（２５）内に入り、吐出口（３５）から揚液管（９）に流入し、さらに通液管（１９）および注出管（１７）を経て注出管（１７）の先端注出口から注出される。注出量は、スイッチ（１８）の操作により任意に設定可能となる。」と記載されているから、刊行物３に、
（３−ｂ）　電動ポンプ（５）の被動部（２３）と接続され、内容器（４）　内の液体を内容器（４）の外へ注出する通液管（１９）
が記載されるものと認める。
　さらに、図面の記載を併せ見ると、切欠き（１４）内に内容器（４）のハンドル支持部（７）が嵌まっている状態においては、内容器（４）は、ハンドル支持部（７）が切欠き（１４）にはまりこむことによりガイドされ位置を決められているものと解され、さらに、「内容器（４）を外装体（１）内に入れた状態では、被動部（２３）のケーシング（３１）は原動部（２１）のケーシング（２５）上に載っており、軸（４１）と電動機軸（２２ａ）とは同一垂直線上に位置している。」と記載されることから、結果として、切欠き（１４）とハンドル支持部（７）とで、軸（４１）と電動機軸（２２ａ）とを同一垂直線上に位置させることが把握されるから、刊行物３の記載から、
（３−ｃ）　内容器（４）は、外装体（１）内に出入れ自在であり、外装体（１）に収納され、
内容器（４）にハンドル支持部（７）を備え、外装体（１）に切欠き（１４）が設けられ、前記内容器（４）の位置ずれを抑制するように、ハンドル支持部（７）が切欠き（１４）にはまりこみ軸（４１）と電動機軸（２２ａ）　とは同一垂直線上に位置するように被動部（２３）のケーシング（３１）は原動部（２１）のケーシング（２５）上に載せる位置を決める手段
を把握することが可能である。
　
６−４　実公平６−３０１８８号公報（異議申立人が引用した甲第７号証）について、
　取消理由に引用された、本件に係る出願の出願前に頒布された刊行物である実公平６−３０１８８号公報（以下、「刊行物４」という。）の段落番号【００１２】に、「貯水容器１２から定量の水を製氷皿１７に給水するために、貯水容器１２の真下に定量水受皿１３を位置させ、製氷に必要な定量の水を貯水し、給水ポンプ１４を定量水受皿１３に挿入固定、給水ポンプ１４には、給水ポンプ１４より上方に出口を持つ給水管２４を取り付け、給水管２４出口下には、上方が開口した水受皿２５を固定、導水管１９にて製氷皿１７に給水するもので、自動製氷機１８が製氷を終了し氷を製氷皿１７から排出した後、給水ポンプ１４が一定時間回転し定量水受皿１３の水をくみ上げ、給水管２４を通り水受皿２５に排出し導水管１９より製氷皿１７に給水する。給水ポンプ１４が止まると給水管２４よりの水の給水が止まり、給水管２４内の水は給水ポンプ１４を逆流し定量水受皿に戻り、また、定量水受皿１３には貯水容器１２から定量の水が供給され、給水管２４と水受皿２５に分割することで、たえず製氷皿１７へは定量の水を給水している。」と記載されており、刊行物４には、
（４−ａ）　給水管２４の吐出側に、前記給水管２４から下向きに吐出する水を受ける水受皿２５を設け、前記給水管２４の吐出側先端が挿入される定量水受皿１３の最大水位よりも上方に位置するようにすること
が記載されるものと認める。
　
７．対比判断
７−１　本件請求項１、２に係る発明について
　上記の通り訂正は認められたので、本件請求項１に係る発明は、請求項１に記載された事項により特定されるものであるところ、請求項１には、
「冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置において、
前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、前記冷蔵庫本体に設けられた給水タンクコーナーに挿入しやすいように数ミリ程度の隙間を持って挿入され給水を貯留するタンクと、
このタンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定しユーザーが内部を洗浄できるように分解可能なポンプと、
前記ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、可動部の磁石と前記ポンプ可動部の磁石とを少なくとも前記タンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、
前記ポンプと接続され、前記タンクに取り付けられ、前記ポンプからほぼ垂直に立ち上げるとともに、前記タンクの上部を通って前記タンクの外へ給水し、前記タンクのフタにより前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段と、
前記タンク及び前記冷蔵庫本体に設けられ前記給水タンクコーナーとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された前記タンクの２方向の位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、
前記ガイド受けに前記ガイドがはまり込み前記ポンプの中心と前記駆動手段の中心がずれにくくなるようにしたことを特徴とする冷蔵庫の給水装置。」と記載されており、少なくとも、「・・前記冷蔵庫本体に設けられた給水タンクコーナーに挿入しやすいように数ミリ程度の隙間を持って挿入され給水を貯留するタンクと、
このタンク内に配設され、・・可動部に磁石を固定しユーザーが内部を洗浄できるように分解可能なポンプと、
・・前記タンクの上部を通って前記タンクの外へ給水し、前記タンクのフタにより前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段と、
前記タンク及び前記冷蔵庫本体に設けられ前記給水タンクコーナーとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された前記タンクの２方向の位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、
前記ガイド受けに前記ガイドがはまり込み前記ポンプの中心と前記駆動手段の中心がずれにくくなるようにした・・」点（以下、「構成Ａ」という。）をその構成の一部とするものであり、同構成を有することにより、明細書の段落番号【００３９】に、「・・前記タンクのフタによりポンプの位置を決めて固定する吐出手段と、タンク及び冷蔵庫本体に設けられ・・前記タンクの２方向の位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、ガイド受けにガイドがはまり込みポンプの中心と駆動手段の中心がずれにくくなるようにしたので、・・ユーザーがポンプを含めた給水経路のほとんどが取り扱い簡単で、任意に洗浄でき、かつ安全、静音化が図れる。また、駆動手段とポンプの中心がずれにくくなり、マグネット間の脱調現象が起こりにくくなる。また、前記タンクのフタを前記タンクに着脱可能に設けたので、給水ポンプの位置ずれを抑制できる。」と記載されるように、ユーザーがポンプを分解洗浄の容易性と、ガイド及びガイド受けによるタンクの位置決めにより、ポンプの中心と駆動手段の中心がずれにくくなるためのタンクに対するポンプの位置決めとの両立がなされるという効果を、上記構成に特定されるポンプ、タンクのフタにより前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段とガイド及びガイド受けとの構成を併せ持つことにより奏するものと認められる。
　これに対して、刊行物１の記載から、上記（１−ａ）〜（１−ｅ）が把握されるので、刊行物１には、
冷凍冷蔵庫１に収納され、前記冷凍冷蔵庫１内にて給水を行う冷凍冷蔵庫の給水を行う装置において、
前記冷凍冷蔵庫１の冷蔵室３に設けられ、取付具１１に載置された給水を貯留する給水容器９と、
この給水容器９内に配設され、前記給水容器９内の水を吐出する、給水ポンプ１３の羽根部１３ｂと、
回転力を前記給水容器９の外から前記給水容器９の中へ伝達させ、前記羽根部１３ｂに駆動力を与える手段と、
前記羽根部１３ｂと接続され、前記給水容器９に配置され、前記羽根部１３ｂからほぼ垂直に立ち上げるとともに、前記給水容器９の上部を通って前記給水容器９の外へ給水しする導水部１３ｃと排水部１３ｄと、
前記給水容器９の給水口蓋１０と、を備えた
冷凍冷蔵庫の給水を行う装置
の発明（以下、「刊行物１の発明１」という。）が記載されるものと認められるが、刊行物１の発明１は、非接触での駆動力の伝達を行うものではなく、（１−ｆ）の給水口蓋及び遮蔽部は、給水ポンプを位置決め固定するものではなく、刊行物１は、上記構成Ａまでを記載するものではない。
　また、刊行物２には、上記の（２−ａ）〜（２−ｆ）が記載されものの、中蓋４の部分から本体１に連なって図示された吐出管１２（２−ｅ）は、全体として同一のハッチングがなされているが、中蓋の着脱機能から考慮すると２本の管からなりその２本が位置あわせをされている状態にあることが示されるものと解され、非接触にて回転力を前記容器の外から前記容器の中へ伝達させるように、モータ２１の第二の回転体２０の第二のマグネット１９と前記ポンプ部２の第一の回転体１８の第一のマグネット１６とを対向させること（２−ｃ）が示されてはいるが、ポンプ部８と中蓋４とを接続する導出管１１の接続について具体的な構成は記載されず、このことは、中蓋により位置決めされることを示すものではなく、中蓋に対して位置を合わせてポンプ部を取り付けることが示唆される以上のものではない。即ち、吐出管１２の位置及びモータ２１と前記ポンプ部２の位置の両位置を合わせることは、それぞれ個別の位置あわせとして示されているものの、容器が把手を有する（２−ｆ）としても、容器の位置あわせによりモータ２１の第二の回転体２０の第二のマグネット１９と前記ポンプ部２の第一の回転体１８の第一のマグネット１６とを対向させることが得られるように、その前提として、分解可能なポンプを中蓋または他の手段によりポンプを容器に対して位置決めすることが開示されるとすることはできない。
　したがって、構成Ａを刊行物２に記載または示唆されるとすることはできない。
　また刊行物３には、非接触の動力伝達（３−ａ）本件請求項１のものと同様に内容器内の液体を外に注出するもの（３−ｂ）前提として
内容器（４）は、外装体（１）内に出入れ自在であり、外装体（１）に収納され、
内容器（４）にハンドル支持部（７）を備え、外装体（１）に切欠き（１４）が設けられ、前記内容器（４）の位置ずれを抑制するように、ハンドル支持部（７）が切欠き（１４）にはまりこみ軸（４１）と電動機軸（２２ａ）　とは同一垂直線上に位置するように被動部（２３）のケーシング（３１）は原動部（２１）のケーシング（２５）上に載せる位置を決める手段
の記載（（３−ｃ）、（３−ｄ））はあるが、これは、電動ポンプ（５）の被動部（２３）は内容器に固定されたものであり、内容器に対する電動ポンプを位置決めする手段を開示も示唆もなすものではなく、構成Ａを刊行物３に記載または示唆されるとすることはできない。
　
　また、異議申立人が提出した残余の証拠には、例えそれぞれ異議申立人が主張する事項が開示されるとしても、同主張が複数の位置決め手段からなる構成Ａがそれらに記載されるとするものではないように、それらに構成Ａが記載または示唆されるとすることはできない。
　そして、本件請求項１に係る発明は、構成Ａを採用したことにより、上記の効果を奏するものであるから、構成Ａを設計上の事項に属するとすることはできない。
　よって、本件請求項１に係る発明を、その構成の一部を開示も示唆もしない異議申立人が提出した甲第各号証の刊行物に記載された発明とすることはできないとともに、それらの刊行物に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものとすることもできない。
　
　次に、本件請求項２に係る発明は、請求項１に記載を引用して特定されることにより、構成Ａをその構成の一部とするものであるから同様に本件請求項２に記載の発明を異議申立人が提出した甲第各号証の刊行物に記載された発明とすることはできないとともに、それらの刊行物に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものとすることもできない。
　
　そして、構成Ａを公知または周知の技術とする客観的証拠はなく、他に、本件請求項１、２に係る発明に係る特許が取り消されるべき理由を発見しない。
　
７−２　本件請求項３に係る発明について
　本件請求項３に係る発明は、訂正がなされた請求項３に記載された以下の事項により特定されるものである。
【請求項３】冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置
において、
前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、給水を貯留するタンクと、
このタンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定しユーザーが内部を洗浄できるように分解可能なポンプと、
前記ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、可動部の磁石と前記ポンプ可動部の磁石とを少なくとも前記タンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、
前記ポンプと接続され、前記タンクの外へ給水する吐出手段と、
前記タンクが挿入しやすいように前記タンクとの間に数ミリ程度の隙間を持ち、前記タンクを収納するタンクホルダと、
前記タンク及び前記タンクホルダに設けられ前記タンクホルダとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された前記タンクの位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、
前記ガイドは前記ガイド受けにはまりこみ位置ずれを抑制することを特徴とする冷蔵庫の給水装置。
　
　これに対して、取消理由通知に引用された刊行物１の記載から、上記（１−ａ）〜（１−ｇ）が把握されるので、刊行物１には、
冷凍冷蔵庫１に収納され、前記冷凍冷蔵庫１内にて給水を行う冷凍冷蔵庫の給水を行う装置において、
前記冷凍冷蔵庫１の冷蔵室３に設けられ、取付具１１に載置された給水を貯留する給水容器９と、
この給水容器９内に配設され、前記給水容器９内の水を吐出する、給水ポンプ１３の羽根部１３ｂと、
回転力を前記給水容器９の外から前記給水容器９の中へ伝達させ、前記羽根部１３ｂに駆動力を与える手段と、
給水容器９を載置する頭部がプラスねじまたはボルトで冷凍冷蔵庫１の冷蔵室３に取付られた取付具１１と、を備えた
冷凍冷蔵庫の給水を行う装置
の発明（以下、「刊行物１の発明２」という。）が実質的に記載されるものと認める。
　本件請求項３に係る発明と、刊行物１の発明２とを比較すると、本件請求項３に係る発明の冷蔵庫は、明細書中の記載を見れば氷を製造することを前提とするものであるから冷凍冷蔵庫というべきものであり、さらに刊行物１の発明２の冷凍冷蔵庫１は内部に冷凍室２及び冷蔵室３を有する全体として開示されているので本体というべきものであり、さらに、刊行物１の発明２の冷蔵室３は、通常収納物を冷却する室であることを考慮すると、刊行物１の発明２の「冷凍冷蔵庫１」及び「冷蔵室３」は、本件請求項３に係る発明の「冷蔵庫本体」及び「収納物を冷却する室」に相当し、「給水容器９」、「給水ポンプ１３の羽根部１３ｂ」は、その給水に係る機能から見て、「給水容器９」が本件請求項３に係る発明の「タンク」に相当し、「給水ポンプ１３の羽根部１３ｂ」は、本件請求項３に係る発明の「ポンプ」に対応するものと認める。さらに、刊行物１の発明２の「取付具９」及び本件請求項３に係る発明の「タンクホルダ」は、ともに液体の容器を支持する点では一致している。
　したがって、両発明は、
冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置において、
前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、給水を貯留するタンクと、
このタンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出するポンプと、
回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、
前記ポンプと接続され、前記タンクの外へ給水する吐出手段と、
前記タンクを支持する手段と、
を備え、
た冷蔵庫の給水装置。
の発明である点で一致し、以下の点で相違するものと認める。
相違点１
　本件請求項３に係る発明のポンプは、可動部に磁石を固定しユーザーが内部を洗浄できるように分解可能なポンプであり、ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、可動部の磁石と前記ポンプ可動部の磁石とを少なくとも前記タンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段とを有し、本件請求項３に係る発明のタンクを支持する手段は、
タンクが挿入しやすいように前記タンクとの間に数ミリ程度の隙間を持ち、前記タンクを収納するタンクホルダと、であり前記タンク及び前記タンクホルダに設けられ前記タンクホルダとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された前記タンクの位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、前記ガイドは前記ガイド受けにはまりこみ位置ずれを抑制するものであるのに対して、刊行物１の発明２の給水ポンプ１３の羽根部１３ｂは、分解可能であることの記載はなく、かつ、非接触にて回転力を伝達させるものではく、刊行物１の発明２の取付具、給水容器は、位置ずれに係るそのような構成を有していない点
　
以下上記相違点１について検討する
　刊行物１の発明２において、その前提となる製氷は、冷凍冷蔵庫においてなされるのであるから、食用としての氷を含むものであり、それに使用する構成部品に清掃・洗浄が要求されることは当業者が把握可能な課題と言うべき事項であり、かつ、ポンプとして、分解可能なポンプ自体は周知（参考例　特開昭５０−３８１０３号公報）であるから、分解可能なポンプを採用した点に格別の発明は認められない。
　次いで、刊行物２には、液体を貯留するタンクである容器２内に配置した可動の部分である第一の回転体１８に磁石を内蔵することにより固定したポンプ部８（（２−ａ）、（２−ｂ））と、ポンプ部８の外で前記タンクである容器２に隣接して固定され、可動の部分である第二の回転体１８の磁石と前記ポンプ部８の可動の部分である第一の回転体１８の磁石とを少なくとも前記容器２の壁を含む隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記容器２の外から前記容器２の中へ伝達させ、前記ポンプ部８に駆動力を与える技術（（２−ｃ））が記載されており、非接触にて回転力を伝達させるものにおいて、タンク及びそのホルダの位置決めにより、軸芯を合わせることは刊行物３（（３−ａ）、（３−ｃ））に記載されている。
　さらに、冷蔵庫の貯水タンクの取付手段として、前記タンクを収納するタンクホルダと、前記タンク及び前記タンクホルダに設けられ挿入された前記タンクの位置ずれを抑制するガイド及びガイド受けと、を備え、前記ガイドは前記ガイド受けにはまりこみ位置ずれを抑制する取付の手段は、冷蔵庫の水の容器において周知の取付手段（特開平５−１３３６５４号公報（異議申立人が提出した甲第３号証、取消理由通知が引用した刊行物３））であり、タンクが挿入しやすいように前記タンクとの間に数ミリ程度の隙間を持たせることは、隙間を完全になくすことにより挿入を極めて困難とすることが経験的に自明の事項であり、通常挿入のための若干の余裕を持たせて設計が行われるべきものであることを勘案すると、設計者は適宜の隙間を設定することが必須であり、数ミリなる値に格別の臨界的意義を認められないから、当業者が適宜なし得た設計上の事項に属するものと認める。
　そして、刊行物２、３のものは、刊行物１のものの給水ポンプ１３の羽根部１３ｂが液体を貯留する容器から液体をその容器の外部へ給水するためのポンプであることと同様の機能のものであり、刊行物１の発明２に刊行物２、３に記載される技術を採用する点に格別の困難性は認められない。
　したがって、相違点１は、刊行物２，３のもの及び周知の技術に基づいて、当業者が容易になし得たものと認める。
　また、回転の伝達において、軸芯のずれを防止することは自明の課題であり、刊行物１、２のものにおいてもその記載の有無に係わらず軸芯のずれが振動の原因となることは当業者にとって自明の事項である。軸芯を合致させることが自明の課題であるところ、刊行物３には、非接触にて駆動力を与えるものにおいて、液体を貯留するタンクである内容器の位置決めにより容器に設けられた電動ポンプの被動部（２３）が容器を受け入れる外装体（１）に設けられた原動部（２１）のケーシング（２５）と位置を合わされることが記載されており（（３−ａ），（３−ｃ））、請求項３に係る発明が奏する位置決めに係る効果は、刊行物２、３のもの及び周知の技術の採用により、刊行物３にもあるように当然に予測される効果である。さらに、本件請求項３に係る発明が奏するユーザーがポンプを分解洗浄の容易性は、分解後のタンクに対するポンプの取付構成を特段規定する構成を有するものではないから、ポンプが分解可能であることによる以上のものではなく、タンクのフタにより前記ポンプの位置を決めて固定する吐出手段の採用により、分解清掃されたポンプがフタにより、タンクに対して位置決めされることを構成の一部とする上記構成Ａが奏するユーザーがポンプを分解洗浄の容易性と、ガイド及びガイド受けによるタンクの位置決めにより、ポンプの中心と駆動手段の中心がずれにくくなるためのタンクに対するポンプの位置決めとの両立がなされるという効果とは別異のものである。本件請求項３に係る発明が、ガイド受けにタンクに設けたガイドがはまり込みポンプの中心と駆動手段の中心がずれにくくなるようにしたので、駆動手段とポンプの中心がずれにくくなり、マグネット間の脱調現象が起こりにくくなるという効果は、上記刊行物１のものに、刊行物２、３のもの及び周知の技術を採用したことにより、当業者は当然に予測し得た効果というべきものである。
　さらに本件請求項３に係る発明が奏する残余の効果も、上記刊行物１のものに、刊行物２、３のもの及び周知の技術を採用したことにより、当業者は当然に予測し得た効果である。
　したがって、本件請求項３に記載された発明は、刊行物１〜３のもの及び周知の技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
７−３　本件請求項４に係る発明について、
　本件請求項４に係る発明と、刊行物１の発明２とを比較すると、上記相違点１に加えてさらに、相違点２の点で両発明は相違するものと認める。
相違点２
本件請求項４に係る発明は、タンクを収納するタンクホルダを冷蔵庫本体内に着脱可能に設け、駆動手段を前記タンクホルダに固定したものであるのに対して、刊行物１には、給水容器９を載置する頭部がプラスねじまたはボルトで冷凍冷蔵庫１の冷蔵室３に取付られた取付具１１は有するものの、取付具には駆動手段を有していない点
　そして本件請求項４に係る発明は、請求項１〜３の記載を選択的に引用することにより特定されており、請求項１または２を引用する場合においては、上記構成Ａをその構成とするものであって、上記の通り、異議申立の証拠及び他の証拠をもって容易に発明をすることができたとすることはできず、請求項３を引用する場合においては、上記相違点２は、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段がタンクホルダに固定されたものとなる。
　これに対して、刊行物２，３のものにおいても、タンクに対応する容器部２、内容器（４）を収納する部分に、モータ２１、原動部（２１）が設けられているものの、その部分は、本体に対して着脱される部分ではなく、異議申立人が提出した甲第５号証は、給水タンク７とフレーム８との間で駆動力を伝達することを前提に、フレーム８に給水タンク７に設けたポンプの駆動手段を設けることが開示されるものではなく、特開平６−９４３３９号公報（取消理由に引用した刊行物５）も、非接触にて回転力をタンクの外からタンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段がタンクホルダに固定されたものを開示又は示唆するものではない。
　さらに、異議申立人が提出した残余の証拠には、相違点２に係る構成を記載または示唆するものはない。
　そして、本件請求項４に係る発明は、相違点２の構成を採用したことにより、「タンクを収納するタンクホルダを冷蔵庫本体内に着脱可能に設け、駆動手段をタンクホルダに固定したので、タンクホルダーに固定した駆動手段と、タンクホルダーにセットされる給水タンクとの位置精度が出しやすい。」ことを前提に、タンクを収納するタンクホルダを冷蔵庫本体内から取り外せるという効果を奏するを奏するものであるから、同構成を設計上の事項に属するとすることはできない。
　よって、本件請求項４に係る発明を、その構成の一部を開示も示唆もしない異議申立人が提出した甲第各号証の刊行物に記載された発明とすることはできないとともに、それらの刊行物に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものとすることもできない。
　また、同構成が公知または周知とする他の客観的証拠は何等く、他に、本件請求項４に係る発明を取り消すべき理由を発見しない。
　
７−４　本件請求項５に係る発明について
　本件請求項５に係る発明と刊行物１の発明２とを比較すると、上記相違点１に加えてさらに、相違点３の点で両発明は相違するものと認める。
相違点３
本件請求項５に係る発明は、吐出手段の吐出側のタンク近傍に、前記吐出手段から下向きに吐出する水を受ける水受け部を設け、前記吐出手段の吐出側先端が前記給水タンク内の最大水位よりも上方に位置するようにしたものであるのに対して、刊行物１の発明２には、水受け部等の構成が示されていない点
　しかしながら、刊行物４には、給水管２４の吐出側に、前記給水管２４から下向きに吐出する水を受ける水受皿２５を設け、前記給水管２４の吐出側先端が挿入される定量水受皿１３の最大水位よりも上方に位置するようにしすること（（４−ａ））が記載されており、水受け部の位置をタンクの近傍とすることは当業者が必要に応じて適宜選定すべき設計上の事項にすぎない。
　したがって、吐出手段の近傍に、前記吐出手段から下向きに吐出する水を受ける水受け部を設けることは、刊行物４に記載される技術であり、さらに、水受け部の位置をタンクの近傍とすることは当業者が必要に応じて適宜選定すべき設計上の事項にすぎない。
　また、刊行物２のものでも、給水管２４の吐出側先端が挿入される定量水受皿１３の最大水位よりも上方に位置するようにされており、所謂サイホン現象を考慮すれば、吐出手段の吐出側先端が前記給水タンク内の最大水位よりも上方に位置するようにすることは、当業者が容易に決定し得た設計上の事項にすぎない。
　また、相違点１は前記のとおり、刊行物２，３のもの及び周知の技術に基づいて、当業者が容易になし得たものと認める。
　さらに、本件請求項５に係る発明が奏する効果は、上記刊行物１のものに、刊行物２〜４のもの及び周知の技術を採用したことにより、当業者は当然に予測し得た効果である。
　したがって、本件請求項５に記載された発明は、刊行物１〜４のもの及び周知の技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
７−５　本件請求項６、７に係る発明について　
　本件請求項６，７に係る発明は、それぞれ刊行物２，３のもの及び周知の技術に基づいて、当業者が容易になし得たものと認められる相違点１に加えて、以下の相違点４，５の点で、刊行物１の発明２と相違するものと認められる。
相違点４
　本件請求項６に係る発明は、ポンプ可動部の回転軸に対し円周方向に吐出手段を設けたものであるのに対して、刊行物１の発明２はそのような構成を有さない点。
相違点５
　本件請求項７に係る発明は、ポンプの磁石と駆動手段の磁石はいずれも平板状にＮ極、Ｓ極を含んだ２極以上で構成されているのに対して、刊行物１の発明２はそのような構成を有さない点
　しかしながら、相違点４，５は、取消理由に引用した実公平６−３０１８８号公報にもあるように周知の事項である。
　そして、本件請求項６，７に係る発明が奏する効果は、上記刊行物１〜３のもの及び周知の技術から予測し得た以上の格別のものとは認められない。
　したがって、本件請求項６、７に記載された発明は、刊行物１〜３のもの及び周知の技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
５−３　むすび
　上述のとおり、異議申立人の提出した証拠証拠及び理由によっては、本件請求項１、２、４に係る発明についての特許を取り消すことはできない。また、他に、それら特許を取り消すべき理由を発見しない。
　本件請求項３，５〜７に係る発明についての特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであるから、特許法第１１３条第１項第２号により取り消すべきものである。
　
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１５年１０月２９日（２００３．１０．２９）
【訂正の要旨】
審決（決定）の【理由】欄参照。
（５４）【発明の名称】
冷蔵庫の給水装置
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】　冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置において、
　前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、
前記冷蔵庫本体に設けられた給水タンクコーナーに挿入しやすいように数ミリ程度の隙間を持って挿入され
　このタンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定し
ユーザーが内部を洗浄できるように分解可能な
　前記ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、可動部の磁石と前記ポンプ可動部の磁石とを少なくとも前記タンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、
　前記ポンプと接続され、前記タンクに取り付けられ、前記ポンプからほぼ垂直に立ち上げるとともに、前記タンクの上部を通って前記タンクの外へ給水し、
前記タンクのフタにより
　前記タンク及び前記冷蔵庫本体に設けられ
前記給水タンクコーナーとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された
　前記ガイド受けに前記ガイドがはまり込み前記ポンプの中心と前記駆動手段の中心がずれにくくなるようにしたことを特徴とする冷蔵庫の給水装置。
　【請求項２】　
前記タンクのフタ
　【請求項３】　冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置において、
　前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、給水を貯留するタンクと、
　このタンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定し
ユーザーが内部を洗浄できるように分解可能な
　前記ポンプの外で前記タンクに隣接して固定され、可動部の磁石と前記ポンプ可動部の磁石とを少なくとも前記タンク壁との間の隙間を介して対向させ、非接触にて回転力を前記タンクの外から前記タンクの中へ伝達させ、前記ポンプに駆動力を与える駆動手段と、
　前記ポンプと接続され、前記タンクの外へ給水する吐出手段と、
　
前記タンクが挿入しやすいように前記タンクとの間に数ミリ程度の隙間を持ち、
　前記タンク及び前記タンクホルダに設けられ
前記タンクホルダとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された
　前記ガイドは前記ガイド受けにはまりこみ位置ずれを抑制することを特徴とする冷蔵庫の給水装置。
　【請求項４】　タンクを収納するタンクホルダを冷蔵庫本体内に着脱可能に設け、駆動手段を前記タンクホルダに固定したことを特徴とする請求項３に記載の冷蔵庫の給水装置。
　【請求項５】　吐出手段の吐出側のタンク近傍に、前記吐出手段から下向きに吐出する水を受ける水受け部を設け、前記吐出手段の吐出側先端が前記給水タンク内の最大水位よりも上方に位置するようにし
たこ
　【請求項６】　ポンプ可動部の回転軸に対し円周方向に吐出手段を設けたことを特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載の冷蔵庫の給水装置。
　【請求項７】　ポンプの磁石と駆動手段の磁石はいずれも平板状にＮ極、Ｓ極を含んだ２極以上で構成されていることを特徴とする請求項１乃至６のいずれかに記載の冷蔵庫の給水装置。
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【発明の属する技術分野】
　本発明は、冷蔵庫に関するもので、特に製氷皿へ水を供給して製氷する自動製氷装置の如く給水タンクを有するものに関するものである。
　【０００２】
　【従来の技術】
　従来の自動製氷装置を有する冷蔵庫として、例えば特開平６−３００４０２号公報に記載されたものがある。図１３は従来の自動製氷装置を有する冷凍冷蔵庫の外観図であり、図１４は従来の自動製氷装置を示した概略図、図１５は従来の自動製氷装置の要部詳細断面図である。図１３において冷凍冷蔵庫１は冷蔵室２とこの冷蔵室２の下に配設された冷凍室３とを備えている。そして、冷蔵室２の下部には給水タンクコーナー４が設けられ冷凍室３の上部には製氷コーナー５が設けられており、これら給水タンクコーナー４と製氷コーナー５とに自動製氷装置が装備されている。
　【０００３】
　図１４に示すように、給水タンク１４０は給水タンクコーナー４内に取り付けられており、給水タンク１４０の下側には手が入る程の大径の取付口１４１が設けられている。そして、この取付口１４１に定量室１４２が装着されている。定量室１４２は図１５に示すように、取付口１４１に螺合され中心部に流出口１４３を有するキャップ１４４と、上部に流入口１４６を有する中ケース１４５と、活性炭１４８を有する上ケース１４７とで構成されている。キャップ１４４の流出口１４３には、流出口１４３と流入口１４６を開閉するための連動弁１４９が装着されている。連動弁１４９は、流出口１４３を塞ぐ流出弁１５０と、流入口１４６を塞ぐ流入弁１５１とを有し、バネ１５２によって図の下方に付勢されている。すなわち、連動弁１４９に下方から力が加わらない場合には、バネ１５２によって、連動弁１４９が下げられるので、流入口１４６が開き、流出口１４３が閉じた状態になる。
　【０００４】
　また、中ケース１４５は、キャップ１４４にネジ止めまたは嵌め合い等で固定されており、その上部にはエア抜き１４５ａが設けられている。そして、この中ケース１４５上に上ケース１４７がネジ止めまたは嵌め合い等で取り付けられ、活性炭１４８を介して、給水タンク１４０内の水を定量室１４２内に流入させるようになっている。
　【０００５】
　定量室１４２が装着された取付口１４１の下側に、受け皿１５４が配設され、この受け皿１５４に設けられ下降傾斜した給水路１５３に、駆動装置としての駆動機構１５５が装着されている。駆動機構１５５は、内部の電磁ソレノイドの電磁作用によって作動軸１５６を上下させ、作動軸１５６の先端に取り付けられたカサ１５７によって、定量室１４２の連動弁１４９を上方に押すようになっている。カサ１５７は、流出口１４３からの水が給水路１５３の取付孔１５３ａ内に侵入しないようにするためのもので、シリコン系の材質で形成されている。これにより、駆動機構１５５を作動させて、作動軸１５６を上昇させると、連動弁１４９が上方に押されて、流出口１４３が開くと共に流入口１４６が流入弁１５１によって閉じこめられることになる。
　【０００６】
　駆動機構１５５が装着された受け皿１５４には、図１４に示すように、給水ポンプ１５８が設置され、この給水ポンプ１５８の上端に押出ホース１５９が取り付けられている。押出ホース１５９は、冷凍室３の製氷コーナー１０５まで延出しており、その先端が製氷コーナー１０５内の製氷皿１２７の上に至っている。なお、給水ポンプ１５８は、渦巻き式ではなく、自給式のポンプである。自給式のポンプは、ポンプモータ回転数と吐出流量が比例するので、ポンプモータの駆動時間により製氷皿への水の供給量を制御することができる。
　【０００７】
　次に動作について説明する。駆動機構１５５を作動させない状態では、定量室１４２の連動弁１４９にバネ１５２の下方付勢力のみが働くので、流出口１４３が流出弁１５０によって閉じられ、流入口１４６が開放された状態にある。したがって、この状態では、給水タンク１４０内の水が、活性炭１４８を通って上ケース１４７内に入り、流入口１４６を通って中ケース１４５内に入り込み、定量室１４２は満水となる。この中ケース１４５内への水の流入は、エア抜き１４５ａの作用によってスムーズに行われる。
　【０００８】
　次に、駆動機構１５５を作動させると、作動軸１５６が上昇し、カサ１５７が連動弁１４９の下端をバネ１５２の付勢力に抗して押上げる。この結果、流出口１４３が開き、流入口１４６が流入弁１５１によって塞がれるので、中ケース１４５内の水が流出口１４３から受け皿１５４に流出する。この受け皿１５４上の水は、給水ポンプ１５８の作用によって、押出ホース１５９から製氷皿１２７内に供給される。このとき、流入口１４６が塞がれているので、受け皿１５４に流出する水量はほぼ中ケース１４５の容積に等しい。このため、中ケース１４５の容積に対応した定量の水が製氷皿１２７に供給されることになる。なお、流出口１４３には、エア抜き用の孔がないので、水の流出時間は一定ではなく、受け皿１５４内の水量の変位は一定ではないが、自給式の給水ポンプ１５８によって直ちに吸入するので、受け皿１５４に水は残らない。すなわち、水の流出時間にバラツキがあっても、水は受け皿１５４に留まることなく、製氷皿１２７に定量給水される。
　【０００９】
　【発明が解決しようとする課題】
　従来の冷蔵庫は以上のように、冷蔵室２内または冷凍室３内に突出して給水タンクコーナー４または製氷コーナー５が設けられているので、本来食品を貯蔵するスペースを減少させてしまうという問題があった。また、給水タンクコーナー４として別部品のケースが必要であり、コストアップを招いていた。また、自動製氷装置、特に給水タンクまわりの構造が複雑で、ユーザーがさわりにくく、例えば、ユーザーが中ケース１４５をキャップ１４４に固定する際に緩みがあると、流入口１４６または流出口１４３が確実に閉じず、製氷室１２７に定量の水が供給できなくなるという問題があった。更に、タンク内をユーザーが外して洗浄できず、また、押出ホース１５９内に水が残り、水の腐敗によってホース内が汚れる恐れがある等、給水タンク内部から流出口に至る多くの機器の汚れや清掃の問題があった。また、給水タンクと自給式ポンプの接続は必ず必要で接続部のシールの信頼性維持、異物侵入の防止など、品質面、コスト面で抱える問題が少なくなかった。
　【００１０】
　この発明は上記のような問題点を解消するためになされたもので、冷蔵庫の自動製氷装置等の搭載による食品貯蔵スペースの減少を大幅に抑えることができると共に、安価でかつユーザーが簡単に給水タンクまわりを取り扱うことができ、かつ誤取り扱いが発生しても致命的な故障にはつながらずに均一な給水量を確保することができる給水タンクが得られる。さらに、簡単な構造で汚れを解消できる給水タンクを有する冷蔵庫を提供することを目的とする。
　【００１１】
　【課題を解決するための手段】
　この発明に係る冷蔵庫の給水装置は、冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置において、前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、
前記冷蔵庫本体に設けられた給水タンクコーナーに挿入しやすいように数ミリ程度の隙間を持って挿入され
ユーザーが内部を洗浄できるように分解可能な
前記タンクのフタにより
前記給水タンクコーナーとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された
前記タンクのフタ
　【００１２】
　また、冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置において、前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、給水を貯留するタンクと、このタンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定し
ユーザーが内部を洗浄できるように分解可能な
前記タンクが挿入しやすいように前記タンクとの間に数ミリ程度の隙間を持ち、
前記タンクホルダとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された
　【００１３】
　また、吐出手段の吐出側のタンク近傍に、吐出手段から下向きに吐出する水を受ける水受け部を設け、吐出手段の吐出側先端が給水タンク内の最大水位よりも上方に位置するように
した
　【００１４】
　【発明の実施の形態】
　実施の形態１．
　以下、本発明の実施の形態の一例について図面を参照して説明する。図１は、本発明の第１の実施の形態に係る自動製氷装置を有する冷蔵庫の横断面図であり、図２は本発明の実施の形態の自動製氷装置を示す横断面図である。図１において、冷凍冷蔵庫１は冷蔵室２とこの冷蔵室２の下に配設された冷凍室３とを備えている。そして、冷蔵室２と冷凍室３とを区画する仕切壁を折り曲げて形成した凹部に給水タンクコーナー４が配設され、それによって生じた冷凍室３の凸部の後方に製氷コーナー５が配設されている。
　【００１５】
　図２は本発明の実施の形態に係る自動製氷装置を示す横断面図であり、図３は図２の要部拡大図である。図２において、冷蔵室２と冷凍室３とを区割する仕切壁６に設けられている給水タンクコーナー４に給水ポンプ４０と給水ポンプ４０とつながっている吐出口４７がセットされた給水タンク１０がセットされていて、給水タンクコーナー４に一体で設けられた水受け部４８に吐出口４７が差し込まれている。なお、給水タンク１０には着脱可能にふた１２が設けられており、ふた１２を閉めることによりこの給水タンクは密閉される。さらにこのふた１２には吐出口４７がセットされ給水ポンプ４０の位置が決められて固定されている。水受け部４８には一体で設けられた流出口４９が冷蔵室２と冷凍室３を貫通する形で設けられており、流出口４９の先には製氷皿２７が位置している。また、吐出口４７の先端は給水タンク１０内の最大水位よりも上方に位置し水受け部４８の上方の淵は吐出口４７の先端よりも上方に位置している。
　【００１６】
　次に図３を用いて給水ポンプ４０周辺を説明する。給水ポンプ４０の中にはマグネット４２と着磁板４３およびＳＵＳ３０３製の軸５７とＳＵＳ３０４製のボール５６を有したインペラ４１が給水ポンプ４０と一体で成形された軸受５２に軸５７が差し込まれる形で固定されている。給水ポンプ４０には、軸受側に吸込口８１があり、その先端にはメッシュフィルター１１１が取り付けられている。給水ポンプ４０には、給水ポンプ４０の円周方向に吐出口４７がある。給水ポンプ４０の軸受側と反対側にはボール５６がインペラ４１側に固定され、給水ポンプ４０のケーシングと接している。なお、ポンプ４０を駆動するモータ４６は図２の如く給水タンクコーナー４の中に収納され、仕切壁６に外側がネジ等で固定されたり、図３の如く仕切壁内に収納され仕切壁６に内側からネジ等で固定されている。
　【００１７】
　次に動作について図４，５および図６を用いて説明する。図４は給水ポンプ４０の動作状態を示す。図５はモータ４６の動作を制御する制御基板５０を示す概略図、図６はそのタイムチャート図である。図５において、５０は制御基板であり、モータ４６、電源５１が接続されており、冷凍冷蔵庫１内に設けられている。検知装置が貯氷箱に溜まる氷の量を検知し、氷の量が不足していることを検知すると、制御基板５０から給水開始信号が出力される。制御基板５０から給水開始信号が出力されると、モータ４６がＯＦＦから一定時間ＯＮになる。モータ４６がＯＮになるとモータ４６に接続された着磁板４５と着磁板４５に接着されたマグネット４４が回転する。マグネット４４と給水ポンプ４０側のマグネット４２は磁界を形成しており、磁力によってお互いに引き合っているため、マグネット４４とマグネット４２は同回転数で回転し、マグネット４２が取り付いているインペラ４１も同様に回転する。図に示すような方向にインペラ４１が回転すると吐出口４７から水が流出すると共に給水口８１から給水タンク１０内の水を吸い込むが、給水タンク１０内の０．４×０．４ｍｍ以上の物体はメッシュフィルター１１１によってメッシュフィルター表面にホールドされる。これによりポンプの可動部と固定部との隙間に異物がつまらない。一方吐出口４７から流出した水は、水受け部４８、流出口４９を通って製氷皿２７へ供給される。
　【００１８】
　マグネット４２，４４は図４（Ｃ）の如く平板状に２極以上で構成されており、必要な磁力が得られる材質、フェライト系や希土類系等が選択して選ばれる。給水タンク１０は凹部に形成した給水タンクコーナー４に挿入されるが、例えば数ｍｍ程度の隙間を持って挿入しやすい構成となっている。一方給水ポンプ４０がタンク１０に差し込まれた状態では給水タンク１０のフタの吐出口差し込み位置によりタンク内の位置が決められるが、磁力により吸引され、ポンプのケーシングがタンク壁に接触してもポンプの回転には影響を与えない構造となっている。
　【００１９】
　すなわち、インペラ４１とケーシングとの間にはボール５６が存在し、しかもポンプが回転するとポンプ負圧によりインペラは軸受５２側へ引かれるため回転体すなわちボール５６と固定部分であるケーシングとの摩耗を抑える構成となっている。タンクはプラスチックや非磁性体、例えばステンレス、ガラス等で２ｍｍ程度の厚みがある。また、モータ４６側の磁石４４とタンク間は充分な隙間を設け、直接接触をさけ、かつ仕切壁を介してもよい隙間としている。このようながたを含めた全隙間、約１０ｍｍ位を介してフェライト磁石４２，４４を対向させることで、モータの駆動力をポンプに伝えられると共に、一方ユーザーがタンクを凹部から着脱したり、あるいはタンク内からポンプおよび吐出口を着脱する際、磁力に妨げられずに簡単に行えるようにしている。また、ポンプをセットしたことは磁気力で吸引されるので、わかるという効果もある。
　【００２０】
　また、給水タンクまわりの清掃は吐出口４７を含めたタンクを凹部から外へ取り出して簡単に行える。なお、フィルタ１１１はポンプへ圧入してあり、これを引き抜いて清掃することができる。また、ポンプは吐出口と一体のまま出入口を介して洗浄することができる。
　【００２１】
　以上のように、本例の自動製氷装置によれば、給水ポンプ４０は給水タンク１０の中に設置されているため、給水ポンプ４０はユーザーが簡単に扱えて任意に洗浄することができる。また、吐出口４７と水受け部４８、流出口４９、製氷皿２７は図２のように位置しているので、水受け部４８と吐出口４７の間にはシール等が要らない。そして、図３，４のようにモータ４６と給水ポンプ４０は非接触なので非常に静かなシステムを構成でき、メッシュフィルター１１１が吸込口８１に取り付けられているので、氷への異物混入を防ぐと共にインペラ４１がロックするような異物の流入を抑えることができる。
　【００２２】
　なお、上記の例では仕切壁６に設けられた給水タンクコーナー４に給水タンク１０がセットされているが、外付けの給水タンクコーナー４でもよい。
　【００２３】
　この発明に係る冷蔵庫においては、着脱可能な給水タンクの中に着脱可能なポンプを配置し、そのポンプを駆動するためのトルクをポンプとは非接触で給水タンクの外部に配置したものであるので、ユーザーが給水ポンプを含めた給水経路のほとんどが取り扱い簡単で、任意に洗浄でき、かつ電気的、構造的にはモータと何ら接続がないため、安全、静音化が図れる。
　【００２４】
　また、この発明に係る冷蔵庫においては、遠心式ポンプのインペラに磁石を設けて、この磁石を給水ポンプのケーシングと給水タンクの壁体を介してモータにより駆動される磁石と対向させてモータの回転トルクを磁力でインペラに動力伝達させたので、手入れの不要なモータ部を冷蔵庫に固定し、清掃の必要な給水ポンプをやはり清掃の必要なタンクと一体にしているので、ユーザーの取り扱いが簡単になる。
　【００２５】
　実施の形態２．
　本例は上記実施の形態１の構成に対し、給水タンクコーナー４の取付方法を変更したものである。前例１において、モータ４６は給水タンクコーナー４の仕切壁に設置されていて、給水タンクコーナー４と仕切壁６は一体であった。このままだと、冷凍冷蔵庫１と比較して一般的に寿命の短いモータ４６が交換できない場合も考えられる。そこで、給水タンクコーナー４を仕切壁６と別体としたタンクホルダー６０を設け、タンクホルダー６０の裏側に図７の如くモータケース６２に固定されたモータ４６をネジ６３にて取り付ける。そして、そのタンクホルダー６０を仕切壁６に全周にシール６１を配した形で取り付ける。タンクホルダー６０と仕切壁６との固定は再現性のあるネジ、爪、リベット等々のもので行うこととする。シール６１は水密性を有したものである。
　【００２６】
　これにより凹部は、仕切壁６より若干高いタンクホルダー６０のフランジ部により庫内から異物や水が入りにくくなる。また、タンクホルダー６０を底面にいくほど狭くすれば、このテーパーに沿ってタンクを入れることができ挿入しやすく、かつ、タンクとホルダーの隙間も小さくすることも可能である。
　【００２７】
　この例によれば、タンクホルダー６０を仕切壁６と別体で構成したので、モータ４６の交換が可能なうえで、タンクホルダー６０と仕切壁６の間に水密性を有したシール６１を設けたのでモータ４６部への水の侵入は抑えられたままとなる。また、タンクは水的につながりのないタンクホルダーの位置に設置されると共に、タンクホルダーに固定したモータとタンクホルダーにセットする給水タンクとの位置精度が出しやすい。
　【００２８】
　実施の形態３．
　図８はタンク１０、給水ポンプ４０の位置決めを説明するもので、給水タンク１０には図８（ｂ）の如く、吐出口４７をモータを挿入するタンク突出部に合わせて配置している。この拡大図（ａ）にはポンプの位置決めを、拡大図（ｃ）にはタンクの位置決めを示している。前述の実施の形態の例と同じ構成の自動製氷装置において、給水ポンプ４０の位置精度に対しての配慮を付加しているが、図８において７０は給水ポンプ４０と一体で設けたガイドであり、タンクのガイド受７２にはまりこみスラスト方向と図示方向のラジアル方向の位置ずれを抑制する。また、給水タンク１０にはガイド７３が設けられていて、タンクホルダー６０もしくは給水タンクコーナー４に設けられたガイド受７４にはまりこみ図示した２方向の位置ずれを抑制する。図９に示すように、給水ポンプからは吐出口４７が給水タンク１０のフランジ穴部１１０にはまりこんでいる。図９に示すように、給水タンク１０の上部にフタ１２があり、フタに一体に成形された押付部１２ｂによって吐出口４７を固定し、給水ポンプ４０の図示方向の位置ずれを抑制している。一方フタ１２により水受け部４８も一緒に覆うことができる。
　【００２９】
　この例によれば、給水ポンプ４０と給水タンク１０がガイド７０およびガイド受、フタ１２に設けた押付部１２ｂによって、位置ずれを防止しており、また給水タンク１０とタンクホルダー６０がガイド７３およびガイド受７４によって位置ずれを防止しているのでタンクホルダー６０に先の形態２に示すようなモータ４６を取り付けた時に、マグネット間の位置ずれを防止でき、磁石の中心ずれ等により磁力が変化して脱調することがなく確実に動力を伝達できる。またこの発明では、給水タンクには吐出口が設けられており、タンクホルダーにはその水受け部がタンクホルダーと一体で設けられていて、吐出口先端と給水タンク内の最大水位の関係が吐出口の方が上で、水受け部上部の淵は吐出口先端の方が下であり水受け部には製氷皿へつながる流出口が水受け部と一体で設けられているものである。
　【００３０】
　給水ポンプと給水タンクの間の位置決めとしてラジアル方向の一方とスラスト方向にガイドを設け、９０°異なる方向のラジアル方向の位置決めとしては、給水タンクのフタで決めた。また、給水タンクとタンクホルダーの間と位置決めとしてラジアル方向の一方とスラスト方向を決めるガイドを設けたので、モータ部の中心と、給水ポンプの中心がずれにくくなり、例えば第２の発明に係る自動製氷装置において、マグネット間の脱調現象が起こりにくくなる。なお、本例ではホルダーにモータを固定する例を説明したが、前述の如くモータは仕切壁に固定しておいてもよい。これによりモータ配線の接続端子、すなわちホルダー着脱時の接続端子が不要になる。しかも、ホルダーを冷蔵庫の大きさ、形状、取付け構造の違いに合わせても、内部のタンク他は標準化が可能になる。
　【００３１】
　またさらに、給水タンクには吐出口が設けられており、タンクホルダーにはその水受け部がタンクホルダーと一体で設けられていて、吐出口先端と給水タンク内の最大水位の関係が吐出口の方が上で、水受け部上部の淵に対しては吐出口先端の方が下であるので、給水ポンプ停止時に吐出口先端で水が切れ、かつ水受け部から水があふれでることはない。
　【００３２】
　次に上記と同じ構成の自動製氷装置において、給水ポンプ４０の構造を変更したものである。図１０において５３はインペラフタ、５９はキャップ、５８は給水ポンプ４０に一体で設けたネジ部５８である。インペラ４１にはフランジを有した軸５７とボール５６と着磁板４３とマグネット４２が取り付けられ、インペラフタ５３によって完全に封入される。インペラフタ５３はインペラ４１に接着もしくは材料がＰＬ樹脂ならば熱溶着等によって完全に接着されている。以上のように構成されたインペラ４１の軸５７が給水ポンプ４０の軸受５２に挿入され、軸受５２と反対側の開放部はキャップ５９によって閉じられ、ネジ部５８によって締結される。
　【００３３】
　インペラの軸５７はインペラ４１に回転自在に支持され、かつそのフランジにより一方への抜け止めが、またボ−ルを介してフランジふたが他方への抜け止めがあり、インペラはその内部に収納した軸と一緒になって軸受け５２に差し込まれている。更にボ−ル５６はキャップ５９に接触して回転するので、結局インペラは軸受け５２とキャップ５９に支持されて回転できる。この形態によれば給水ポンプ４０の内部は分割可能なため万が一給水ポンプ４０内に異物が混入しても洗浄除去することが可能となる。また必要以上に分解部品が多くはならない。すなわち、少なくとも給水ポンプのケーシングが２分割、インペラ部と合計３分割もしくはこれ以上に分解可能であるので、ユーザーはキャップをはずして給水ポンプの内部を洗浄することができるとともに、場合によってはインペラフタをネジ止めなどにして分割可能にすればこのインペラの内部まで洗浄することもできる。
　【００３４】
　次に、主に冷蔵庫の部屋構成を変形したものを図１１に示す。冷蔵室２は冷凍室３の下方に位置しており、既に述べたものと同じ構成のタンクユニット１４の吐出口先端にＪＯＩＮＴ部１３を有し、冷蔵庫本体側のＪＯＩＮＴ部１３とＪＯＩＮＴする。
　【００３５】
　さらに、冷蔵庫の部屋構成を変形した例を図１２に示す。冷蔵室２と冷凍室３は隣り合わせで配置されていて、給水構造は実施の形態１と同様である。
　【００３６】
　図１１、図１２の例の如く、タンクユニット１４は、モータ４６とタンク１０をタンクホルダー６０にて一体に構成したユニットであり、これを庫内側壁に設けてある案内リブ１５に取り付けることにより簡単にしかも一体として着脱が可能となる。これによって外部に取り出してからの洗浄も容易に行える。
　【００３７】
　なお、モータ４６はタンクホルダーとは別個に庫内壁に設けてもよいことは前述の説明であきらかである。このようにモータを分けることによりモータ電源の配線に端子が不要になり簡単化できる。また、案内リブは鍵形とし、上下２本の方向を逆にしておき、タンクもしくはホルダーにこの鍵に引掛けられる係合部を設けると取付が簡単になる。
　【００３８】
　【発明の効果】
　この発明は、以上説明したように構成されているので、以下に示すような効果を奏する。
　【００３９】
　この発明に係る冷蔵庫の給水装置は、冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置において、前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、
前記冷蔵庫本体に設けられた給水タンクコーナーに挿入しやすいように数ミリ程度の隙間を持って挿入され
ユーザーが内部を洗浄できるように分解可能な
前記タンクのフタにより
前記給水タンクコーナーとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された
前記タンクのフタ
。
　【００４０】
　また、冷蔵庫本体に収納され、前記冷蔵庫本体内にて給水を行う冷蔵庫の給水装置において、前記冷蔵庫本体の収納物を冷却する室内に設けられ、給水を貯留するタンクと、このタンク内に配設され、前記タンク内の水を吐出する、可動部に磁石を固定し
ユーザーが内部を洗浄できるように分解可能な
前記タンクが挿入しやすいように前記タンクとの間に数ミリ程度の隙間を持ち、
前記タンクホルダとの間に前記数ミリ程度の隙間を持って挿入された
　【００４１】
　また、吐出手段の吐出側のタンク近傍に、吐出手段から下向きに吐出する水を受ける水受け部を設け、吐出手段の吐出側先端が給水タンク内の最大水位よりも上方に位置するようにし
たの
【図面の簡単な説明】
　【図１】　この発明の実施の形態１における全体構成を示す図面である。
　【図２】　この発明の自動製氷装置を示す断面図である。
　【図３】　図２のような自動製氷装置の要部拡大説明図である。
　【図４】　この発明の給水ポンプの動作を示す説明図である。
　【図５】　この発明の給水ポンプの制御部を示す図である。
　【図６】　この発明の給水ポンプの動作を示すタイムチャート図である。
　【図７】　この発明の実施の形態２における自動製氷装置を示す斜視断面図である。
　【図８】　この発明の実施の形態３における自動製氷装置を示す斜視図である。
　【図９】　この発明の自動製氷装置を示す局部断面図である。
　【図１０】　この発明の給水ポンプの他の形態を示す断面図である。
　【図１１】　この発明の他の形態の自動製氷装置を示す図である。
　【図１２】　この発明の他の形態の自動製氷装置を示す図である。
　【図１３】　従来の冷蔵庫を示す断面図である。
　【図１４】　従来の自動製氷装置を示す図である。
　【図１５】　従来の自動製氷装置の主要部を示す図である。
　【符号の説明】
　４０　給水ポンプ、４１　インペラ、４２　マグネット、４３　着磁板、４４　マグネット、４５　着磁板、４６　モータ、４７　吐出口、４８　水受け部、４９　流出口、５２　軸受、５３　インペラフタ、５６　ボール、５７　軸、５８　ネジ、５９　キャップ、６０　タンクホルダー、６１　シール、６２　モータケース、６３　ネジ、７０　ガイド、７２　ガイド受、７３　ガイド、７４　ガイド受、８０　フランジ、８１　吸込口、１１０　穴、１１１　メッシュフィルタ、１２ｂ　押付部。