【事件の表示】
　特許第３３８２９５８号「電子機器の制御装置及び方法」の請求項１乃至６に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第３３８２９５８号の請求項１乃至６に係る特許を維持する。
【理　由】
（１）本件発明
　本件特許第３３８２９５８号の請求項１乃至６に係る発明（平成３年１月１２日出願、平成１４年１２月２０日設定登録。）は、その特許請求の範囲の請求項１乃至６に記載された次のとおりのものである。
　「【請求項１】　電子機器を制御する電子機器の制御装置において、
　入力状態を指定するためのスイッチ手段と、
　入力信号から命令又は各種情報を表す単語情報を抽出する抽出手段と、
　メッセージの話者となるアニメーションキャラクタの映像信号を発生するアニメーションキャラクタ発生手段と、
　メッセージ信号入力に応じて該メッセージの音声信号を合成する音声合成手段と、
　上記音声合成手段からの音声信号を音声として出力する音声出力手段と、
　少なくとも、上記抽出手段にて抽出された単語情報と習慣学習データベースに蓄積された情報とに基づいて、上記アニメーションキャラクタ発生手段のアニメーションキャラクタの動作を制御する動作制御信号、及び上記音声合成手段にて合成させたいメッセージ音声を指示するメッセージ信号を制御する制御手段とを有し、
　上記制御手段は、上記スイッチ手段のオン／オフにより上記入力状態を指定制御すると共に、上記スイッチ手段のオンに応じて上記アニメーションキャラクタ発生手段のアニメーションキャラクタの動作を切換制御し、上記抽出手段により抽出された単語情報に上記電子機器の制御に必要な情報が不足しているか否かを判定し、上記必要な情報が不足している場合に上記習慣学習データベースに該必要な情報が含まれるか否かを判定し、上記習慣学習データベースに該必要な情報が含まれる場合に当該必要な情報を音声出力して確認するよう上記メッセージ信号を制御することを特徴とする電子機器の制御装置。
　【請求項２】　電子機器を制御する電子機器の制御方法において、
　入力状態を指定するためのスイッチ工程と、
　入力信号から命令又は各種情報を表す単語情報を抽出する抽出工程と、
　メッセージの話者となるアニメーションキャラクタの映像信号を発生するアニメーションキャラクタ発生工程と、
　メッセージ信号入力に応じて該メッセージの音声信号を合成する音声合成工程と、
　上記音声合成工程からの音声信号を音声として出力する音声出力工程と、
　少なくとも、上記抽出工程にて抽出された単語情報と習慣学習データベースに蓄積された情報とに基づいて、上記アニメーションキャラクタ発生工程でのアニメーションキャラクタの動作を制御する動作制御信号、及び上記音声合成工程にて合成させたいメッセージ音声を指示するメッセージ信号を制御する制御工程とを有し、
　上記制御工程では、上記スイッチ工程でのオン／オフにより上記入力状態を指定制御すると共に、上記スイッチ工程でのオンに応じて上記アニメーションキャラクタの動作を切換制御し、上記抽出工程により抽出された単語情報に上記電子機器の制御に必要な情報が不足しているか否かを判定し、上記必要な情報が不足している場合に上記習慣学習データベースに該必要な情報が含まれるか否かを判定し、上記習慣学習データベースに該必要な情報が含まれる場合に当該必要な情報を音声出力して確認するよう上記メッセージ信号を制御することを特徴とする電子機器の制御方法。
　【請求項３】　上記制御手段は、上記スイッチ手段のオフ時に、上記アニメーションキャラクタが暇を持て余している様子を映像で表現する処理を行わせることを特徴とする請求項１記載の電子機器の制御装置。
　【請求項４】　上記スイッチ手段は、上記命令又は各種情報を音声にて入力して電気的な音声信号として出力する音響−電気変換素子の音声入力状態の指定を行い、
　上記スイッチ手段により音声入力状態の指定がなされた上記音響−電気変換素子からの入力音声信号を信号処理して上記命令又は各種情報を認識する音声認識手段を備え、
　上記抽出手段は、当該音声認識手段からの出力信号より上記単語情報を抽出することを特徴とする請求項１記載の電子機器の制御装置。
　【請求項５】　上記制御工程は、上記スイッチ工程のオフ時に、上記アニメーションキャラクタが暇を持て余している様子を映像で表現する処理を行わせることを特徴とする請求項２記載の電子機器の制御方法。
　【請求項６】　上記スイッチ工程では、上記命令又は各種情報を音声にて入力して電気的な音声信号として出力する音響−電気変換素子の音声入力状態の指定を行い、
　上記スイッチ工程により音声入力状態の指定がなされた上記音響−電気変換素子からの入力音声信号を信号処理して上記命令又は各種情報を認識する音声認識工程を備え、
　上記抽出工程では、当該音声認識工程からの出力信号より上記単語情報を抽出することを特徴とする請求項２記載の電子機器の制御方法。」
（２）申立ての理由の概要
  申立人・沖島和子は、証拠として甲第１号証（特開平２−１３３８０３号公報）、甲第２号証（実願昭６２−１７５４９２号（実開平１−７８４８４号）の願書に添付した明細書及び図面の内容を撮影したマイクロフィルム）、甲第３号証（特開平２−８３７２７号公報）、甲第４号証（特開平１−１８４７４５号公報）、甲第５号証（実願昭６２−６３２１７号（実開昭６３−１７１０５０号）の願書に添付した明細書及び図面の内容を撮影したマイクロフィルム）を提出し、本件請求項１乃至６に係る各特許発明は、甲第１号証、甲第２号証、甲第３号証、甲第４号証及び甲第５号証に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、特許法第１１３条第２号の規定により取り消すべきものである旨主張している。
（３）甲各号証に記載された発明
　（イ）甲第１号証
　第１頁右欄１０行〜１１行には「各種電子機器に制御データを入力するための制御データ入力装置」が、第２頁右下欄５行〜８行には「入力される単語の組み合わせで表現される自然言語を解析し、上記自然言語で示された制御命令のデータを形成する自然言語処理手段とを備え」が、第２頁右下欄８行〜１０行には「上記自然言語処理手段により解析された上記自然言語で示された制御命令を制御対象に与える」が、第２頁右下欄１８行〜２０行には「自然言語を解析し、制御対象の制御命令のデータを形成するのに不足している情報の入力を要求する機能」が、第３頁左上欄８行〜１１行には「上記自然言語処理手段は、・・・入力される単語の組み合わせで表現される自然言語を解析し」が、第３頁左上欄１１行〜１３行には「上記自然言語で示された制御命令のデータを形成して、その制御命令を制御対象に与える」が、第３頁左上欄１５行〜１７行には「単語の組み合わせで表現された自然言語が出力手段にて視覚的あるいは聴覚的に出力される」が、第３頁右上欄１行〜３行には「制御対象の制御命令のデータを形成するのに不足している情報の入力を自動的に要求する」が、第４頁左下欄１１行〜第５頁右上欄３行には「第２の推論エンジン（３０）は、・・・入力内容について不足データの補間処理を行うもので・・・第１制御入力例について【今日の午後５時】なる入力内容・・・番組予約に必要な最小限のデータが入力されているか否かを判断し・・・予約番組のチャンネル情報の入力を要求する例えば【予約チャンネルを入力して下さい。】なるメッセージを・・・表示させる。・・・例えば各入力キー・・・の操作により【３ｃｈ。】なるチャンネル情報が入力されたとすると・・・番組予約内容を使用者に確認させるために、例えば【○〇月○〇日の午後５時００分から午後５時０８分まで３ｃｈを番組予約します。よろしいですか？】なるメッセージを・・・表示させる」が、第５頁左下欄１７行〜２０行には「上記入力制御命令を表す対話処理用のメッセージを音声として聴覚的に出力する音声出力手段を用いるようにしても良い」がそれぞれ記載されている。
　効果としては、第５頁右下欄１０行〜第６頁左上欄５行には「単語入力による極めて操作の簡単な自然言語によるマン・マシン・インターフェースとして機能・・・使用者が入力内容を・・・視覚的あるいは聴覚的に確認しながら・・・入力操作を行うことができる。・・・制御対象の制御命令のデータを形成するのに不足している情報の入力を自動的に要求するので、所謂対話型のマン・マシン・インターフェースとして機能」が記載されている。
　（ロ）甲第２号証
　第２頁６行〜８行には「この考案は、音声認識手段を用いて音声入力により、例えば、ＶＴＲ等の電子機器を制御する音声リモートコントロール装置に関する」が、第４頁１５行〜１６行には「所定のモード信号を出力する音声認識開始スイッチ」が、第５頁１３行〜第６頁８行には「第１図は、・・・同図において、音声認識開始スイッチ（１）が音声入力をする者によってオンとされると、・・・音声信号発生手段（９）からの入力音声信号、つまり音声コマンドがアンプ（６）そしてスイッチ（５）を介して、音声認識手段（７）に供給される」が、第７頁４行〜１７行には「音声認識の結果の信号Ｒは、音声認識手段（７）から制御信号発生手段（３）のコマンド判断部（３２）に供給され・・・コマンド判断部（３２）は、この信号Ｒが被制御装置（８）を連続して制御するコマンド・・・であるか、どうかを判断する。そして、このコマンド判断部（３２）は、信号Ｒが連続コマンドではないコマンド・・・であれば・・・リモートコントロール信号を被制御装置（８）へ、数回供給する。そして、信号Ｒが連続コマンドであれば、この連続コマンドに対応するリモートコントロール信号が被制御装置（８）に供給」が、第１０頁１８行〜２０行には「第２図は、第１図例の音声信号発生手段（９）として、ケーブルで音声入力端に接続されるマイクロフォンを用いた場合の一例を示す」がそれぞれ記載されている。
　（ハ）甲第３号証
　第１頁左下欄１２行〜１３行には「本発明は・・・音声対話装置に関する」が、第２頁左上欄３行〜７行には「音声入力の意味を理解する意味理解部と、音声と画像の出力を並列に生成する音声画像出力部と、意味理解部の出力である意味表現から対話状況を制御し、音声画像出力部をも制御する対話制御部とを具備」が、第２頁左上欄１２行〜１３行には「出力画像は人物像であり、出力音声はこの人間像が発している形式にする」が、第２頁左上欄１６行〜１７行には「画像出力の人間像の口唇の動きは音声出力に合った動きをする」が、第２頁右上欄１行〜３行には「対話制御部は対話状況に応じて・・・記述された表情モードにより人物像の表情を制御する」がそれぞれ記載されている。
　（ニ）甲第４号証
　第２頁左上欄２行〜３行には「本発明は、ビデオテープレコーダ等のタイマー予約装置に係り」が、第３頁左下欄１３行〜同頁右下欄１３行には「予約データ記億装置を付加し、・・・チャンネル頻度テーブル作成して、・・・曜日頻度テーブルを作成し、・・・第３の記憶制御手段でチャンネルと曜日との組みあわせを設定し、これらの組みあわせに該当する設定入力された予約内容から開始時刻、終了時刻、録画スピードの設定値を抽出し、設定された組みあわせにこれらの設定値を対応させた予約テーブルを作成して予約データ記憶装置に記憶させる。そして、予約設定時に、表示手段はチャンネル及び曜日設定で表示する初期値として、前記チャンネル頻度、曜日頻度テーブルから設定頻度の高い順序で設定値の表示・・・開始時刻、終了時刻、録画スピードの設定値として、前記予約テーブルから選択入力されたチャンネル及び曜日の設定値に該当するこれらの設定値を表示」が、第４頁右下欄１５行〜第５頁左上欄２０行には「（２）チャンネルの入力　　アップキー１１を押すと、予約チャンネルテーブルに基づいて予約チャンネルテーブルからの頻度の高い順序で表示がおこなわれる。そして、この表示から希望するチャンネルの選択をおこなう。（３）開始曜日の入力　　曜日キー１３を押すと、曜日頻度テーブルに基づいて曜日の頻度が高い順に表示がおこなわれる。そして、この表示された曜日から選択をおこなう。（４）開始、終了時刻・記録スピードの入力　　２，３項で選択されたチャンネルと曜日とを索引として、予約データ記憶装置５に記憶されている現在の予約テーブルの該当する開始時刻、終了時刻、記録スピードを設定値として表示する。このとき、表示したデータが希望するデータと該当せず修正する場合には、それぞれ開始時キー１４，・・・記録スピードキー１９を押して希望する開始終了時刻と記録スピードとを選択する。このように、過去に設定された予約内容を予約チャンネル、曜日頻度テーブル、予約テーブルに記憶させたことで、予約設定時に頻度の高い、あるいは入力されたチャンネル、曜日に該当する開始時刻、終了時刻、記録スピードから表示することができる。」がそれぞれ記載されている。
　（ホ）甲第５号証
　第１頁１８行〜１９行には「本考案は、一連の通話動作を表示するガイダンス表示付きの電話機に関する」が、第２頁１７行〜第３頁３行には「本考案の電話機は、電話機の通話サイクルであるオフフック、ダイヤル、通話、オンフックをそれぞれシーケンシャルに表示するための第１の表示手段と、該第１の表示手段における前記通話表示中に、通話時間の進展に応じてアニメーション的に表示が変化する第２の表示手段と、を備えている」が、第３頁１１行〜第５頁４行には「第１図は、・・・箱状の電話機Ｔの頂面左側には、取り外し自在な送受話用のハンドセット１０が載置され、中央下側にはダイヤルボタン１１が配設されており、中央上側から右側にはやや大きな矩形のディスプレイ表示部Ｄが配置されている。ディスプレイ表示部Ｄの上側には、左から電話器形状のオンフック表示１、オフフック表示２、ダイヤル表示３、通話中表示４、ならびに保留中表示５がそれぞれ配置され、中央にはダイヤル番号と通話時間の表示エリアが配置され、下側には、左側にタンク形状になる通話料金の予算表示７が示され、右側にはタンク形状になる通話料金の実績表示８が表示されると共に、この間には人が水を運ぶ５段階の連続的な動作を示す課金中表示９が配設されている。・・・通常のオンフック状態では、オンフック表示１、通話料金の予算表示７ならびに通話料金の実績表示８が点灯している。この状態で、ハンドセット１０を取り上げると、オンフック表示が滅灯すると共に、オフフック表示２が点灯し、つづいてダイヤル表示３が点灯する。ダイヤル表示３は、ダイヤルボタン１１を押すたびに点滅し、押された番号が表示エリア６にダイヤル番号として表示される。通話になると、ダイヤル表示３は滅灯して、通話中表示４が点灯する。このとき、通話音量のレベルにより、４ａの三角マークが大小変化すると共に、表示エリア６には通話時間が表示される。これにあわせて課金中表示９が点灯し、通話料金予算表示７を示すタンクから通話料金実績表示８を示すタンクへ水を運ぶ動作をする。」が、第５頁１０行〜第６頁１１行には「通話が終わり、ハンドセット１０を載置すると、オフフック表示２、通話中表示４、表示エリア６ならびに課金中表示９が滅灯すると共に、オンフック表示１、通話料金の予算表示７ならびに実績表示８が点灯して、先にのべた待機状態にもどる。ここで本実施例を要約すると、この実施例は、オフフック→ダイヤル→通話→課金→オンフックにわたる一連の通話動作において、次の動作を促すガイダンス表示付きの電話機である。すなわち、・・・オフフック→オンフックに渡る一連のガイダンスを一連のアニメーションのストーリーにおきかえる。・・・ダイヤルの入力に応じて、該アニメーションのキャラクタ動作あるいは状態を変化させる。・・・課金表示は、通話時間計数の進度に応じて、該アニメーションのキャラクタの動作あるいは状態を変化させる。・・・通話音量のレベルに従って該アニメーションのキャラクタ動作あるいは状態を変化させる。などのディスプレイを具備したことを特徴とする。」が、第６頁１３行〜１７行には「本考案は、電話機における一連の通話動作を、シーケンシャルに表示できると共に、アニメーション的なキャラクタ動作で状態を表示できるため、電話を正確に使用できると共に、使う人を楽しませる効果がある。」がそれぞれ記載されている。
（４）対比・判断
　（請求項１に係る発明について）
　本件の請求項１に係る発明と甲第１号証乃至甲第５号証に記載された発明とを対比すると、甲第１号証乃至甲第５号証のいずれにも、本件の請求項１に係る発明の構成に欠くことができない事項、即ち必須の構成要件である「入力信号から命令又は各種情報を表す単語情報を抽出する抽出手段と、・・・上記抽出手段により抽出された単語情報に上記電子機器の制御に必要な情報が不足しているか否かを判定し、上記必要な情報が不足している場合に上記習慣学習データベースに該必要な情報が含まれるか否かを判定し、上記習慣学習データベースに該必要な情報が含まれる場合に当該必要な情報を音声出力して確認するよう上記メッセージ信号を制御すること」を備えておらず、本件の請求項１に係る発明は、その構成要件により「上述のように、本発明の電子機器の制御装置及び方法においては、入力信号から命令又は各種情報を表す単語情報を抽出し、抽出された単語情報と学習データベースに応じて、アニメーションキャラクタの動作の制御と、合成させたいメッセージ音声の制御と、合成させたいメッセージ音声を指示するメッセージ信号の制御を行うと共に、入力状態をスイッチのオン／オフにより入力処理動作の指定を行うことにより、例えば、制御命令の順序の一部を省いたり、入力順を順不同で任意にしても、それに対応したアニメーションキャラクタの動作とメッセージ音声を合成することができ、更に、人間からの様々な命令や各種情報入力に対して柔軟に対処でき、より人間的な入力を可能とし、誰でもが容易に電子機器の制御操作が行えるようになり、より自然な形態でのマン−マシン・インターフェースを実現可能となっている。」という顕著な効果を生じるものである。
　したがって、本件の請求項１に係る発明が、甲第１号証乃至甲第５号証のいずれかに記載された発明であるとも、また甲第１号証乃至甲第５号証に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものといえない。
　（請求項２に係る発明について）
　本件の請求項２に係る発明と甲第１号証乃至甲第５号証に記載された発明とを対比すると、甲第１号証乃至甲第５号証のいずれにも、本件の請求項２に係る発明の構成に欠くことができない事項、即ち必須の構成要件である「入力信号から命令又は各種情報を表す単語情報を抽出する抽出工程と、・・・上記抽出工程により抽出された単語情報に上記電子機器の制御に必要な情報が不足しているか否かを判定し、上記必要な情報が不足している場合に上記習慣学習データベースに該必要な情報が含まれるか否かを判定し、上記習慣学習データベースに該必要な情報が含まれる場合に当該必要な情報を音声出力して確認するよう上記メッセージ信号を制御すること」を備えておらず、本件の請求項２に係る発明は、その構成要件により「上述のように、本発明の電子機器の制御装置及び方法においては、入力信号から命令又は各種情報を表す単語情報を抽出し、抽出された単語情報と学習データベースに応じて、アニメーションキャラクタの動作の制御と、合成させたいメッセージ音声の制御と、合成させたいメッセージ音声を指示するメッセージ信号の制御を行うと共に、入力状態をスイッチのオン／オフにより入力処理動作の指定を行うことにより、例えば、制御命令の順序の一部を省いたり、入力順を順不同で任意にしても、それに対応したアニメーションキャラクタの動作とメッセージ音声を合成することができ、更に、人間からの様々な命令や各種情報入力に対して柔軟に対処でき、より人間的な入力を可能とし、誰でもが容易に電子機器の制御操作が行えるようになり、より自然な形態でのマン−マシン・インターフェースを実現可能となっている。」という顕著な効果を生じるものである。
　したがって、本件の請求項２に係る発明が、甲第１号証乃至甲第５号証のいずれかに記載された発明であるとも、また甲第１号証乃至甲第５号証に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものといえない。
　（請求項３乃至４に係る発明について）
  本件の請求項３乃至４に係る発明は、本件の請求項１に係る発明を更に限定したものあるから、上記請求項１に係る発明についての判断と同様の理由により、甲第１号証乃至甲第５号証のいずれかに記載された発明であるとも、また甲第１号証乃至甲第５号証に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものといえない。
　（請求項５乃至６に係る発明について）
  本件の請求項５乃至６に係る発明は、本件の請求項２に係る発明を更に限定したものあるから、上記請求項２に係る発明についての判断と同様の理由により、甲第１号証乃至甲第５号証のいずれかに記載された発明であるとも、また甲第１号証乃至甲第５号証に記載された発明から当業者が容易に発明をすることができたものといえない。
（５）申立人の主張
　申立人・沖島和子は、異議申立書において、『また、「予約チャンネルテーブルに基づいて予約チャンネルテーブルからの頻度の高い順序で表示がおこなわれ、この表示から希望するチャンネルの選択をおこなう。」、「曜日頻度テーブルに基づいて曜日の頻度が高い順に表示がおこなわれ、この表示された曜日から選択をおこなう。」との記載は、電子機器の制御に必要な情報である開始時刻、終了時刻、記録スピードといった情報が不足している状態に相当している。また、この必要な情報が不足した状態にあって、「選択されたチャンネルと曜日とを索引として、予約データ記憶装置５に記憶されている現在の予約テーブルの該当する開始時刻、終了時刻、記録スピードを設定値として表示する」との記載は、この必要な情報が不足しているか否かを判定したのち、習慣学習データベースに必要な情報が含まれる場合に、当該必要な情報を表示することを示している。更に、「この時、表示したデータが希望するデータと該当せず修正する場合には、それぞれ開始時キー１４、・・・・・を押して希望する開始終了時刻と記録スピードとを選択する」との記載は、習慣学習データベースに必要な情報が含まれる場合に、当該必要な情報を表示により確認し、使用者の意に反している場合には、必要な情報の修正をすることを示している。すなわち、このことから、本件請求項１の構成Ｈ’の「上記制御手段及び工程は、上記電子機器の制御に必要な情報が不足しているか否かを判定し、上記必要な情報が不足している場合に上記習慣学習データベースに該必要な情報が含まれるか否かを判定し、上記習慣学習データベースに該必要な情報が含まれる場合に当該必要な情報を確認するよう制御することを特徴とする電子機器の制御装置。」に相当する。』と主張している。
  しかし、甲第４号証には、「（４）開始、終了時刻・記録スピードの入力　　２，３項で選択されたチャンネルと曜日とを索引として、予約データ記憶装置５に記憶されている現在の予約テーブルの該当する開始時刻、終了時刻、記録スピードを設定値として表示する。このとき、表示したデータが希望するデータと該当せず修正する場合には、それぞれ開始時キー１４，・・・記録スピードキー１９を押して希望する開始終了時刻と記録スピードとを選択する。」と記載されており、その構成要件を本件の請求項１に係る発明の文言に照らして見ると、「入力信号から命令又は各種情報を表す単語情報を抽出する抽出手段により抽出された単語情報（を索引として）、上記習慣学習データベースに該必要な情報が含まれる場合に当該必要な情報を確認するよう制御すること」となる。したがって、本件の請求項１に係る発明の「入力信号から命令又は各種情報を表す単語情報を抽出する抽出手段により抽出された単語情報に上記電子機器の制御に必要な情報が不足しているか否かを判定し、上記必要な情報が不足している場合に上記習慣学習データベースに該必要な情報が含まれるか否かを判定し」の構成要件が、甲第４号証には何等示されていないことになるので、申立人の上記主張を採用することができない。
（６）むすび
　したがって、特許異議申立ての理由及び証拠によっては、本件の請求項１乃至６に係る発明の特許を取り消すことはできない。
　また、他に本件の請求項１乃至６に係る発明の特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１６年３月１８日（２００４．３．１８）