(57)【要約】複数のオブジェクトから得られた複数のパラメータのレンダリングを同時に表示および操作するための方法ならびに装置。一実施形態では、この方法は、複数のオブジェクトのパラメータ位置を第１の２次元表示上のｍ次元パラメータ空間内にプロットするステップと、第１の２次元表示内の複数のオブジェクトのパラメータ位置のサブセットにわたって、閉鎖境界を設置するステップと、第１の２次元表示内のパラメータ位置のサブセットに対応するオブジェクトのパラメータ位置を第２の２次元表示上のｎ次元空間内にプロットするステップとを含む。
2014509016.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数のオブジェクトに関連する多次元データを表示する方法であって、
該方法は、
表示デバイス上のプロセッサによって、ｍ次元パラメータ空間中の該複数のオブジェクトのパラメータ位置を第１の２次元表示上にプロットするステップと、
該複数のオブジェクトのパラメータ位置のサブセットにわたる境界を該表示デバイス上の該第１の２次元表示中に設置するステップと
を含む、方法。
【請求項２】
前記境界内のオブジェクトについてデータ分析を行うステップをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記データ分析を行うステップは、前記表示デバイス上のプロセッサによって、前記第１の２次元表示中の前記パラメータ位置のサブセットに対応する前記オブジェクトのパラメータ位置を、第２の２次元表示上のｎ次元空間中にプロットするステップを含む、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記多重パラメータオブジェクトデータを記憶デバイスから読み取るステップをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記多重パラメータオブジェクトデータを計器から読み取るステップをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記第２の２次元表示の原点を平行移動させるステップをさらに含む、請求項３に記載の方法。
【請求項７】
前記第２の２次元表示の軸を再方向付けするステップをさらに含む、請求項３に記載の方法。
【請求項８】
前記第１の２次元表示中の前記パラメータ位置のサブセットに対応する多重パラメータオブジェクトデータを記憶デバイスに記憶するステップをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項９】
前記データ分析を行うステップは、前記第１の２次元表示中の前記パラメータ位置のサブセットに対応する多重パラメータオブジェクトデータについて統計量を計算するステップをさらに含む、請求項２に記載の方法。
【請求項１０】
前記データ分析を行うステップは、オブジェクトパラメータデータをオブジェクト測定データから計算するステップを含む、請求項２に記載の方法。
【請求項１１】
複数のオブジェクトに関連する多次元データを表示するシステムであって、
該システムは、
表示デバイスと、
ユーザ入力デバイスと、
プロセッサと
を備え、
該プロセッサは、該表示デバイスおよび該ユーザ入力デバイスと通信しており、該プロセッサは、該表示デバイスにおいて、ｍ次元パラメータ空間中の該複数のオブジェクトのパラメータ位置を第１の２次元表示上にプロットするように構成される、システム。
【請求項１２】
前記プロセッサは、前記第１の２次元表示中の前記複数のオブジェクトのパラメータ位置のサブセットにわたる境界を前記表示デバイス上に設置するように構成され、該境界内のそれらのパラメータ位置を選択する、請求項１１に記載のシステム。
【請求項１３】
前記プロセッサは、前記表示デバイス上において、前記第１の２次元表示中の前記パラメータ位置のサブセットに対応する前記オブジェクトのパラメータ位置を第２の２次元表示上のｎ次元空間中にプロットするように構成される、請求項１２に記載のシステム。
【請求項１４】
データ記憶デバイスをさらに備え、該データ記憶デバイスは、前記プロセッサと通信し、該データ記憶デバイスからオブジェクトデータが該プロセッサによって読み取られる、請求項１１に記載のシステム。
【請求項１５】
第２の表示デバイスをさらに備え、該第２の表示デバイスは、前記第２の２次元表示を表示するように構成される、請求項１１に記載のシステム。
【請求項１６】
前記プロセッサは、前記境界内のオブジェクトについてデータ分析を行うように構成される、請求項１２に記載のシステム。
【請求項１７】
複数のオブジェクトからの多次元データを表示するための方法であって、
該方法は、
多次元データを有する各オブジェクトに対して、プロセッサを使用して、ｍ次元パラメータ空間中の位置を生成するステップと、
プロセッサを使用して、各オブジェクトに対して、ｎ≦ｍ次元パラメータ空間中の位置を変換するステップと、
表示デバイスにおいて、ｍ次元パラメータ空間中の各オブジェクトに対するｎ次元の位置を、第１の２次元幾何学表示空間上にプロットするステップと、
該表示デバイスにおいて、閉鎖境界を該第１の２次元幾何学表示空間中に画定するステップと、
該表示デバイスにおいて、該オブジェクトのパラメータ位置のサブセットにわたる該閉鎖境界を該第１の２次元幾何学表示空間中に設置するステップと、
該プロセッサによって、各オブジェクトに対して、ｐ≦ｍ次元パラメータ空間中の位置を変換し、該オブジェクトのパラメータは該閉鎖境界内にある、ステップと、
第２の表示デバイスにおいて、第２の２次元表示空間中に、該第１の２次元幾何学表示空間中の該境界内の各オブジェクトに対するｐ次元の位置をプロットするステップと
を含む、方法。
【請求項１８】
前記プロセッサによって、データ記憶デバイスから、前記複数のオブジェクトからの多次元データを読み取るステップをさらに含む、請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
前記第２の表示デバイスおよび前記第１の表示デバイスは、同一の表示デバイスである、請求項１７に記載の方法。
【請求項２０】
前記閉鎖境界の形状を選択するステップをさらに含む、請求項１７に記載の方法。
【請求項２１】
複数のオブジェクトからの多次元データを表示するための方法であって、
該方法は、
多次元データを有する各オブジェクトに対して、および各オブジェクトと関連付けられた各イベントに対して、および表示されるべき各次元に対して、
プロセッサを使用して、アルゴリズム関係：Ｘ＝Ｘ＋（ｅｖｅｎｔＶａｌｕｅ＊ＣＯＳ（ａｘｉｓＡｎｇｌｅ）＊ａｘｉｓＲａｄｉｕｓ）およびＹ＝Ｙ＋（ｅｖｅｎｔＶａｌｕｅ＊ＳＩＮ（ａｘｉｓＡｎｇｌｅ）＊ａｘｉｓＲａｄｉｕｓ）を使用して、各オブジェクトに対して、ｍ次元パラメータ空間中のイベント位置を変換するステップであって、式中、ｅｖｅｎｔＶａｌｕｅは、該イベントの数値であり、ａｘｉｓＲａｄｉｕｓは、軸の長さであり、ａｘｉｓＡｎｇｌｅは、表示における軸の角度である、ステップと、
該表示デバイスにおいて、第１の２次元幾何学表示空間中に閉鎖境界を画定するステップと、
該表示デバイスにおいて、該第１の２次元幾何学表示空間中に該オブジェクトのパラメータ位置のサブセットにわたる該閉鎖境界を設置するステップと、
該変換されたイベント位置が該閉鎖境界内にあるか否かを決定するステップと、
該変換されたイベント位置が該閉鎖境界内にあるか否かを決定し、該イベントをフラグするステップと
を含む、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
（優先権主張）
本願は、米国仮特許出願第６１／４４５，９４４号（２０１１年２月２３日出願）の優先権を主張し、この出願の内容は、その全体が参照することにより本明細書に援用される。
【０００２】
（発明の分野）
本発明は、データ分析に関し、より具体的には、フローサイトメータ等の計器からの多次元データを表示および操作するための方法ならびにデバイスに関する。
【背景技術】
【０００３】
（背景）
単一試料に関して行われる複数の測定は、ユーザが、同時に表示される３つを上回るパラメータを一緒に閲覧することを所望する場合に問題となってきた。２つまたは３つのパラメータの関係は、それぞれ、２次元または３次元グラフとして容易にプロットされるが、より大きな数のパラメータは、同時に表示し、ユーザによって視認されるには、幾分、困難なままである。
【０００４】
複数のパラメータが非直交表示軸の使用を介して２次元空間内にプロットされてきた。ユーザは、多重パラメータグラフ上にプロットされたオブジェクトの関係を理解し、データのサブセットおよび種々のパラメータ間の関係を視認するための能力には慣れている。しかしながら、表示軸の単純な回転以外に、ユーザにパラメータ間の関係をより良好に閲覧させるためのそのようなデータの複数のパラメータ表示の操作は、幾分、問題がある状態のままである。必要とされるのは、ユーザがより良好に多次元データを表示し、表示を操作することを可能にするためのシステムである。
【０００５】
本発明は、これらの問題に対処する。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明は、一部には、複数のオブジェクトから同時に得られた複数のパラメータの表示を提出および操作するための方法ならびに装置に関する。
【０００７】
一側面では、本発明は、複数のオブジェクトに関連する多次元データを表示する方法に関する。一実施形態において、この方法は、表示デバイスのプロセッサによって、ｍ次元のパラメータ空間内の複数のオブジェクトのパラメータ位置を第１の２次元表示にプロットするステップと、表示デバイスの第１の２次元表示における複数のオブジェクトのパラメータ位置のサブセット上に境界を設置するステップとを含む。別の実施形態では、この方法は、境界内のオブジェクトについてデータ分析を行うステップをさらに含む。別の実施形態では、データ分析を行うステップは、表示デバイスのプロセッサによって、第１の２次元表示内のパラメータ位置のサブセットに対応するオブジェクトのパラメータ位置を第２の２次元表示上のｎ次元空間内にプロットするステップを含む。
【０００８】
別の実施形態では、この方法は、多重パラメータオブジェクトデータを記憶デバイスから読み取るステップをさらに含む。さらに別の実施形態では、この方法は、多重パラメータオブジェクトデータをある計器から読み取るステップをさらに含む。なおもさらに別の実施形態では、この方法は、第２の２次元表示の原点を平行移動させるステップをさらに含む。一実施形態では、この方法は、第２の２次元表示の軸を再方向付けするステップを含む。別の実施形態では、この方法は、オブジェクトパラメータデータをオブジェクト測定データから計算するステップを含む。
【０００９】
別の側面では、本発明は、複数のオブジェクトに関連する多次元データを表示するシステムに関する。一実施形態では、このシステムは、表示デバイスと、ユーザ入力デバイスと、表示デバイスおよびユーザ入力デバイスと通信するプロセッサとを含む。プロセッサは、複数のオブジェクトのパラメータ位置を第１の２次元表示のｍ次元パラメータ空間内にプロットする。このシステムは、表示デバイスの第１の２次元表示内の複数のオブジェクトのパラメータ位置のサブセットにわたる閉鎖境界を設置する。プロセッサは、表示デバイス上において、第１の２次元表示内のパラメータ位置のサブセットに対応するオブジェクトのパラメータ位置を第２の２次元表示上のｎ次元空間内にプロットする。
【００１０】
別の実施形態では、このシステムはさらに、プロセッサと通信し、そこからプロセッサが、オブジェクトデータを読み取るデータ記憶デバイスを含む。別の実施形態では、このシステムはさらに、第２の２次元表示を表示するための第２の表示デバイスを含む。
【００１１】
さらに別の側面では、本発明は、複数のオブジェクトからの多次元データを表示するための方法に関する。一実施形態では、この方法は、多次元データを有する各オブジェクトに対して、プロセッサを使用して、ｍ次元パラメータ空間内の位置を生成するステップと、プロセッサを使用して、各オブジェクトに対するｎ≦ｍ次元パラメータ空間内の位置を変換するステップと、表示デバイス上において、ｍ次元パラメータ空間内の各オブジェクトに対するｎ次元の位置を第１の２次元幾何学表示空間上にプロットするステップと、表示デバイス上において、閉鎖境界を第１の２次元幾何学表示空間内に画定するステップと、表示デバイス上において、第１の２次元幾何学表示空間内のオブジェクトのパラメータ位置のサブセットにわたって、閉鎖境界を設置するステップと、プロセッサによって、そのパラメータが閉鎖境界内にある、各オブジェクトに対するｐ≦ｍ次元パラメータ空間内の位置を変換するステップと、第２の表示デバイス上において、第２の２次元表示空間内に、第１の２次元幾何学表示空間内の境界内の各オブジェクトに対するｐ次元の位置をプロットするステップとを含む。
【００１２】
別の実施形態では、この方法はさらに、プロセッサによって、データ記憶デバイスから、複数のオブジェクトからの多次元データを読み取るステップを含む。さらに別の実施形態では、第２の表示デバイスおよび第１の表示デバイスは、同一の表示デバイスである。なおもさらに別の実施形態では、この方法はさらに、閉鎖境界の形状を選択するステップを含む。
【００１３】
なおもさらに別の側面では、本発明は、複数のオブジェクトからの多次元データを表示するための方法に関する。一実施形態では、この方法は、多次元データを有する各オブジェクトに対して、および各オブジェクトと関連付けられた各イベントに対して、および表示されるべき各次元に対して、プロセッサを使用して、アルゴリズム関係：Ｘ＝Ｘ＋（ｅｖｅｎｔＶａｌｕｅ＊ＣＯＳ（ａｘｉｓＡｎｇｌｅ）＊ａｘｉｓＲａｄｉｕｓ）およびＹ＝Ｙ＋（ｅｖｅｎｔＶａｌｕｅ＊ＳＩＮ（ａｘｉｓＡｎｇｌｅ）＊ａｘｉｓＲａｄｉｕｓ）を使用して、各オブジェクトに対して、ｍ次元パラメータ空間内のイベント位置を変化するステップであって、式中、ｅｖｅｎｔＶａｌｕｅは、イベントの数値であって、ａｘｉｓＲａｄｉｕｓは、軸の長さであって、ａｘｉｓＡｎｇｌｅは、表示内の軸の角度である、ステップと、表示デバイス上において、第１の２次元幾何学表示空間内の閉鎖境界を画定するステップと、表示デバイス上において、第１の２次元幾何学表示空間内のオブジェクトのパラメータ位置のサブセットにわたって、閉鎖境界を設置するステップと、変換されたイベント位置が、閉鎖境界内にあるか否かを決定するステップと、イベント位置が、閉鎖境界内にある場合、イベントをフラグするステップとを含む。
【００１４】
本発明の目的および特徴は、以下に説明される図面を参照して、より理解され得る。図面は、必ずしも、正確な縮尺で描かれておらず、代わりに、本発明の原理を例示する際、強調が置かれている。この開示と関連付けられた図面は、それらが導入されるとき、この開示内において、個々ベースで対処される。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】図１は、フローサイトメトリデータの５次元プロットの２次元表示の実施形態である。
【図２】図２は、フローサイトメトリデータの４次元プロットの２次元表示の実施形態である。
【図３】図３は、本発明の閉鎖境界を使用して、フローサイトメトリデータの選択を示す、フローサイトメトリデータの２次元プロットの２次元表示の別の実施形態である。
【図４】図４は、図３の閉鎖境界によって選択され、２次元表示として、第２の多次元プロット上に表示される、フローサイトメトリデータのプロットのさらに別の実施形態である。
【図５】図５は、図３の閉鎖境界によって選択され、２次元表示として、第２の多次元プロット上に表示される、フローサイトメトリデータのプロットのなおもさらに別の実施形態である。
【図６】図６は、図３の閉鎖境界によって選択され、２次元表示として、別の多次元プロット上に表示される、フローサイトメトリデータのプロットの別の実施形態である。
【図７】図７は、本発明のアルゴリズムの実施形態の流れ図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
以下の説明は、本発明のある実施形態を図示する添付図面を参照する。他の実施形態も可能であって、本発明の精神および範囲から逸脱することなく、修正が実施形態に行われてもよい。したがって、以下の発明を実施するための形態は、本発明を限定することを意味しない。むしろ、本発明の範囲は、添付の請求項によって定義される。
【００１７】
このデータ分析技法およびシステムは、任意のタイプのデータ、あるいは直接的にまたはコンピュータを介してのいずれかにおいて複数のパラメータを測定する任意のタイプの特定のデバイスからのデータに限定されないことを認識することが重要である。説明の目的のためだけに、本発明の実施形態の説明は、フローサイトメータからのデータを参照するであろうが、本発明は、そのような計器またはそれが生成するデータに限定されない。
【００１８】
説明の目的のために概略すると、当技術分野において公知のようなフローサイトメータは、生物学的細胞または他の検体源、レーザ、複数の光検出器、およびプロセッサシステムを含む。細胞源は、チャネルを通して直線的に細胞を移動させる。細胞は、チャネルを通って通過するとき、レーザからの光のビームを横断し、光は、一般的には、前方（ＦＳ）方向および側方方向（ＳＳ）に散乱させられる。前方方向に散乱させられた光は、細胞サイズについての表示である一方、側方方向における光散乱は、細胞の複雑さについての表示である。細胞が蛍光染料によって染色され、染料がレーザ光によって励起されると選定された場合、また染料から蛍光が放出される。
【００１９】
前方および側方散乱光は、それぞれ、レーザ光ビームの経路中に、および経路に直交して配置された検出器によって検出される。同様に、蛍光は、再び、レーザビームの経路に直交して配置された複数の光検出器のうちの１つによって検出される。光検出器から得られた信号は、プロセッサシステムによってデジタル化され、ディスクに記憶され、表示される。ディスク上のデータは、次いで、他のプロセッサシステムによって、分析および表示されることができる。
【００２０】
細胞がいくつかの染料によって染色され、各染料が異なる検出器によって検出される１つのピークを有する場合、細胞の多次元散乱プロットを描くことができる（図１）。図１に見られるように、多次元散乱プロットの各軸は、異なるパラメータ（前方散乱、側方散乱）または蛍光染料（ＣＤ４５−ＦＩＴＣ、ＣＤ４−ＲＤ１、およびＣＤ８−ＥＣＤ）を有するモノクロナール抗体に対応する。示されるプロットは、便宜上、５つのパラメータを表示するが、より多くのパラメータが表示され得る。概して、そのようなプロットについて、プロットするためのより多いか、またはより少ないパラメータ軸を選択することができる。図２は、４つの軸のみがプロットされている、図１の再プロットを描写する。このシステムは、データセット全体、あるいはユーザによって選択され、プロットされるか、またはされないデータセットの一部に関して、統計計算をもたらすことができる。
【００２１】
本発明のシステムの動作の説明をより簡単にするために、最初に、次元のうちの２つのみが散乱プロットに表示される初期多次元データセットを検討する（図３）。このプロットにおいて、前方散乱またはサイズ測定が、細胞における蛍光標識ＣＤ４５−ＦＩＴＣの量に対して測定される。ユーザが、関心点、この場合、あるサイズの細胞およびある量の蛍光を有する細胞に対応する点を選択することを可能にするために、このシステムは、閉鎖境界、この場合、楕円形（Ｅ）を表示に提供する。このシステムのユーザは、マウス等の入力デバイスを使用して、散乱プロットのある領域にわたる楕円形（Ｅ）を配置することによって、関心散乱プロットの領域を選択する。代替として、このシステムは、ユーザ介入を伴わずに、関心領域を選択してもよい。本実施例では、閉鎖境界は、楕円形であるが、任意の形状の境界を使用することができる。一般的には、境界は、閉鎖境界であるが、境界が表示領域の縁に位置する場合、開放境界であってもよい。
【００２２】
ユーザは、次いで、このシステムに、完全散乱プロットの関心領域（Ｅ）内の関心オブジェクトのパラメータを、オブジェクトに対する同一のパラメータの別のプロット（図４）または同一のオブジェクトの異なるパラメータの別の多次元プロット（図５）上に再プロットするように求めることができる。代替として、ユーザは、境界内で選択されたデータを再プロットしないことを選定し、代わりに、単に、散乱プロットに再ソートせずに、統計分析およびグラフ化等のデータ分析を行うことができる。図４では、楕円形によって画定された関心領域は、そこからデータが選択される同一のパラメータ空間にマップされるが、軸は再設置されている。代替として、楕円形内のパラメータに対応するそれらのオブジェクト、本実施例では、フローサイトメトリによって測定された細胞は、図５におけるように、完全に異なるパラメータ空間に再マップされることができる。図５では、モノクロナールＣＤ４−ＲＤ１の蛍光成分が、細胞の側方散乱または複雑性に対してマップされる。これは、単に、図５におけるいずれの軸（ＳＳ側方散乱またはＣＤ４−ＲＤ１）も図４にはないので、同一のパラメータの再マップではないことに留意されたい。最後に、図６は、２次元空間内の図３における境界領域から、関心細胞の３つのパラメータ（ＳＳ側方散乱、モノクロナール抗体ＣＤ４−ＲＤ１、およびモノクロナール抗体ＣＤ４５−ＦＩＴＣ）をプロットしている。
【００２３】
図１−６は、３次元ビューを表していないことを認識することが重要である。すなわち、図１−６の軸は、立方体の縁ではなく、代わりに、多次元空間の種々の軸の２次元プロットを表す。これらのプロットの方向付け、長さ、および軸は、双方向方式でユーザによって選択可能である。
【００２４】
図７を参照すると、表示についてのこのユーザ調節可能な柔軟性を達成するために、プロセッサ、データ記憶デバイス、ユーザ入力デバイス、および表示デバイスを含むこのシステムは、図に示されるようなアルゴリズムを実行する。本明細書における議論の目的のために、用語「プロセッサ」または「プロセッサシステム」が使用されるとき、そのような用語は、独立型プロセッサだけではなく、また、マイクロプロセッサ、フィールドプログラマブルゲートアレイ、パーソナルコンピュータ、タブレット、および特別に構築された電子回路も包含するが、それらに限定されないことを意図する。このシステムは、データ記憶デバイスから、または測定計器から直接的にのいずれかにおいて、オブジェクトパラメータデータセットにアクセスする。
【００２５】
この図７では、用語「イベント」は、オブジェクトに関して行われた実際のまたは計算された測定の集合を意味する。このシステムは、最初に、ゼロに等しい「イベント」または測定セット番号（Ｉ）を設定する（ステップ１０）。次いで、ループの一部として、このシステムは、最初に、「イベント」値がイベントの総数よりも小さいか否かを決定する（ステップ１４）。これが真でない場合、全てのイベント（全オブジェクトに対するデータ）がプロットされ、実行は終了する（ステップ１８）。
【００２６】
測定セット番号（Ｉ）がイベントの総数よりも小さい場合、第１のイベントからのデータが得られ（ステップ２２）、プロット変数が初期化され（ステップ２６）、プロットされる軸の数が初期化される（ステップ３０）。プロットされる軸の数が、表示される軸の数よりも小さい限り（ステップ３４）、イベントに対するパラメータの値は、以下のアルゴリズムの関係：
Ｘ＝Ｘ＋ｅｖｅｎｔＶａｌｕｅ＊ＣＯＳ（ａｘｉｓＡｎｇｌｅ）＊ａｘｉｓＲａｄｉｕｓ
Ｙ＝Ｙ＋ｅｖｅｎｔＶａｌｕｅ＊ＳＩＮ（ａｘｉｓＡｎｇｌｅ）＊ａｘｉｓＲａｄｉｕｓ
に従って、変換される。
【００２７】
これらの式は、Ｘ，ＹをＸ，Ｙの以前の値＋イベント時の値×軸角度のコサイン値（Ｘに対して）または軸角度のサイン値（Ｙに対して）のいずれか×軸半径と置換する。この変換は、本質的に、表示の中心における表示の原点と、通常、Ｘ軸であろうものから測定される角度による、プロット目的のための極座標への変換である。
【００２８】
ａｘｉｓＩｎｄｅｘが、次いで、インクリメントされ（ステップ４２）、ループは、全ての種々の軸が算出されるまで繰り返される。この時点において、点または画素の所在位置が２次元表示上において計算される（ステップ４６）。次に、このシステムは、その画素点が、ユーザ選択された領域（Ｅ）の内側にあるか否かを決定する（ステップ５０）。画素点が（Ｅ）内にない場合、イベントインデックスは、単に、インクリメントされ（ステップ５４）、外側ループが繰り返される。その点が、ユーザ選択領域内にある場合、イベントは、関心点のセット内にあるとしてフラグされる（ステップ５８）。次いで、このシステムは、イベントインデックスをインクリメントし（ステップ５４）、外側ループが繰り返される。このように、パラメータプロットの閉鎖境界内の点に対応するオブジェクトが決定され、次いで、関心パラメータを用いて、同一のまたは異なる表示デバイス上の別の２次元表示上に再プロット可能である。このシステムは、随意に（図７における仮想線に示されるように）、プロットの原点を平行移動させ、プロットを再スケール化してもよい。クランプ関数は、表示軸の最大値に対する軸限界のためにスケール外となるであろう点をプロットする。
【００２９】
本発明の図および説明は、本発明の明確な理解のために簡略化され、関連する要素を図示することを理解されたい。しかしながら、当業者は、これらおよび他の要素が望ましい場合があることを認識するであろう。しかしながら、そのような要素は、当技術分野において周知であって、本発明のさらなる理解を促進するものではないため、そのような要素の議論は、本明細書に提供されない。図は、組立図としてではなく、例示目的のために提示されることを理解されたい。省略された詳細および修正または代替実施形態は、当業者の視野内である。
【００３０】
本発明のある側面では、単一の構成要素は、複数の構成要素と置換され、複数の構成要素は、単一の構成要素と置換され、ある要素または構造を提供する、あるいは所与の機能または複数の機能を行ってもよいことが理解され得る。そのような代用が、本発明のある実施形態を実践するために動作可能ではないであろう場合を除き、そのような代用は、本発明の範囲内と見なされる。
【００３１】
本明細書に提示される実施例は、本発明の潜在的かつ具体的実装を図示することを意図する。実施例は、主に、当業者のための本発明の例示の目的のために意図されることが理解され得る。本発明の精神から逸脱しないこれらの略図または本明細書に説明される動作に対する変形例も存在し得る。例えば、ある例では、方法ステップまたは動作は異なる順序で行われるか、または実行されてもよく、あるいは動作が追加、削除、または修正されてもよい。
【００３２】
さらに、本発明の特定の実施形態が、それを限定する目的のためではなく、本発明を例示する目的のために本明細書に説明されたが、要素、ステップ、構造、および／または部品の詳細、材料、ならびに配列の多数の変形例が、請求項に説明される本発明から逸脱することなく、本発明の原理および範囲内でなされ得ることは、当業者によって理解されるであろう。
【００３３】
本明細書に説明されるものの変形例、修正、および他の実装は、請求される本発明の精神および範囲から逸脱することなく、当業者に想起されるであろう。故に、本発明は、先行する例示的説明によってではなく、代わりに、以下の請求項の精神および範囲によって定義されるものとする。
【図１】
2014509016.tif 000003
【図２】
2014509016.tif 000004
【図３】
2014509016.tif 000005
【図４】
2014509016.tif 000006
【図５】
2014509016.tif 000007
【図６】
2014509016.tif 000008
【図７】
2014509016.tif 000009
【国際調査報告】
2014509016.tif 000010
2014509016.tif 000011