(57)【要約】  本発明は、制御プログラムが記憶されているメモリを含む制御ユニットを含む照明制御システムに関する。制御プログラムは、電気制御可能な光透過特性を有する活性・ガラス・ユニットを通る光の透過を制御することができ、そして電気制御可能な照明装置を制御することもできる。システムはさらに、光の色調を表す値を測定するための色調センサを含む。制御プログラムは、色調センサによって提供された値に応じて、照明装置によって生み出される照明を制御することができる。
2014503952.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
制御プログラムが記録されているメモリ（１２）を含む制御ユニット（１０）と、光の色調を表す値を測定してこの値を前記制御ユニット（１０）に提供するための色調センサ（１４）とを含む照明制御システム（１）であって、
前記制御プログラムは、電気制御可能な光透過特性を有する活性窓ガラス（２）を通る光の透過を制御することができるとともに、電気制御可能な照明装置（４）を制御することができ、さらに、前記制御プログラムは、前記色調センサ（１４）によって提供された値の関数として、前記照明装置（４）によって生み出される照明を制御することができる、照明制御システム（１）。
【請求項２】
前記制御プログラムは、前記照明装置（４）によって生み出される照明が、基準値の色調を測定する前記センサ（１４）によって測定された光の色調に近づくような色調を有する照明を前記照明装置（４）が生み出すように、前記照明装置（４）を制御することができる、請求項１に記載のシステム（１）。
【請求項３】
前記制御プログラムが、前記色調センサ（１４）によって提供された値に応じて異なる色調照明効果を生み出すように、前記照明装置（４）を制御することができる、請求項１又は２に記載のシステム（１）。
【請求項４】
前記照明装置（４）は人工光源を含む、請求項１から３までのいずれか一項に記載のシステム（１）。
【請求項５】
前記照明装置（４）は少なくとも一つのカラーＬＥＤ、好ましくはいくつかの異なるカラーＬＥＤを含み、前記制御プログラムは、前記色調センサ（１４）によって提供された値の関数として、前記少なくとも一つのカラーＬＥＤの照明強度を制御することができる、請求項４に記載のシステム（１）。
【請求項６】
前記照明装置（４）は、外部光を内部へ向けて電気制御可能な様態で反射するリフレクタ、例えば電気制御可能な反射ベネチアン・ブラインドを含む、請求項１から５までのいずれか一項に記載のシステム（１）。
【請求項７】
前記制御プログラムは、前記色調センサ（１４）によって提供された値の関数として、前記活性窓ガラス（２）を通る光の透過を制御することができる、請求項１から６までのいずれか一項に記載のシステム（１）。
【請求項８】
前記制御プログラムは、電気制御可能な光透過特性を有するいくつかの活性窓ガラス（２）を制御することができ、前記制御プログラムは、前記活性窓ガラス（２）のうちの一つのガラスが、前記活性窓ガラス（２）のうちの別のガラスとは異なる光の透過設定値を受容するように、前記活性窓ガラス（２）を制御することができる、請求項１から７までのいずれか一項に記載のシステム（１）。
【請求項９】
前記色調センサ（１４）は、ＣＲＩ値、又は（Ｌ*，ａ*，ｂ*）色調システムのうちの少なくともａ*又はｂ*を表す値、又は（Ｘ，Ｙ，Ｚ）システムの少なくともＸ，Ｙ又はＺを表す値、又は（Ｌ*，ｕ*，ｖ*）システムの少なくともｕ*又はｖ*を表す値を提供する、請求項１から８までのいずれか一項に記載のシステム（１）。
【請求項１０】
明るさを表す値を提供するための明るさセンサを含み、前記制御プログラムは、前記明るさセンサによって提供される明るさを表す値の関数として、前記活性窓ガラス（２）を通る光の透過を制御することができる、請求項１から９までのいずれか一項に記載のシステム（１）。
【請求項１１】
温度を表す値を提供するための温度センサを含み、前記制御プログラムは、前記温度センサによって提供される温度を表す値の関数として、前記活性窓ガラス（２）を通る光の透過を制御することができる、請求項１から１０までのいずれか一項に記載のシステム（１）。
【請求項１２】
グレア・レベルを表す値を供給するためのグレア・レベル・センサを含み、前記制御プログラムは、前記グレア・レベル・センサによって提供されるグレア・レベルを表す値の関数として、前記活性窓ガラス（２）を通る光の透過を制御することができる、請求項１から１１までのいずれか一項に記載のシステム（１）。
【請求項１３】
電気制御可能な光透過特性を有する活性窓ガラス（２）と、照明装置（４）と、前記活性窓ガラス（２）及び前記照明装置（４）を制御するための制御システム（１）とを含む組立体であって、前記制御システムが請求項１から１２までのいずれか一項に記載されたものである、組立体。
【請求項１４】
電気制御可能な光透過特性を有する活性窓ガラスと、照明装置（４）とを制御する方法であって、
光の色調を表す値を測定するための色調センサ（１４）を使用する段階、及び
前記色調センサ（１４）によって提供される値の関数として、前記照明装置（４）によって生み出される照明を制御する段階、を含む方法。
【請求項１５】
前記生み出される照明を制御する段階は、前記照明装置（４）によってもたらされた照明が、前記少なくとも一つの活性窓ガラス（２）を透過する光のスペクトル分布のシフトを少なくとも部分的に中和するようなスペクトル分布を有する照明を前記照明装置が生み出すように、前記照明装置（４）を制御する段階である、請求項１４に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、建造物内の光強度を制御する分野に関する。
【背景技術】
【０００２】
建造物の壁は、夏期における建造物の加熱、及び冬期における冷却に関与する欠点を有している。
【０００３】
１９９０年代半ば以来、多種多様な断熱用の日照制御窓がガラス業界によって開発されている。現在市販されている「低放射率」又は「反射」膜によって、高レベルの断熱又は日照防護を達成することができる。
【０００４】
それでもなお、これらの窓は、温度・日照条件に適応できない固定的な特性を有する。
【０００５】
可変の光学特性を有する窓ガラスがこの問題に対する解決手段を提供する。
【０００６】
「インテリジェント・ガラス」と呼ばれるこれらの活性窓ガラスは、例えば電気的に変更可能な光透過特性を有する。
【０００７】
一つの周知の解決手段は、建造物のエネルギー消費を最小化するためにエレクトロクロミック窓ガラスを使用することである。
【０００８】
米国特許出願公開第２００７／００６７０４８号明細書に記載された、エレクトロクロミック窓を制御するシステムは、建造物のエネルギー消費を最小化すると同時に、建造物内部に所定の明るさを提供することを目的としている。
【０００９】
にもかかわらず、エレクトロクロミック・ガラスは透過光のスペクトル分布を変化させる。このことはたとえ使用者がそれに気づかないとしても欠点となり得る。
【００１０】
実際、例えば美術館において、見学者には気づかれなくても、展示作品の色が変わるならば、これは欠点となる。
【００１１】
さらに、極めて僅かであっても着色された環境は神経系に特定の心理効果をもたらし得る。長波長の色（赤）は刺激効果を有するのに対して、短波長の色（紫）は鎮静効果を有する。中間色（黄、緑）は集中に有利な強壮効果を有する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１２】
【特許文献１】米国特許出願公開第２００７／００６７０４８号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
本発明の一つの目的は、室内の光のスペクトル分布シフトという欠点が、たとえこのシフトが使用者には気づかれないものであっても回避されるのを可能にする、建造物の部屋に装備するための電気制御可能な光透過特性を有する活性なシステムを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
本発明の一つの態様によれば、照明制御システムは、制御プログラムが記録されているメモリを含む制御ユニットと、光の色調を表す値を測定してこの値を制御ユニットに提供するための色調センサとを含み、
制御プログラムは、電気制御可能な光透過特性を有する活性窓ガラスを通る光の透過を制御することができるとともに、電気制御可能な照明装置を制御することができ、さらに、制御プログラムは、色調センサによって提供された値の関数として、照明装置によって生み出される照明を制御することができる。
【００１５】
特定の実施態様によれば、セルが、下記特徴、即ち：
−制御プログラムは、照明装置によって生み出される照明が、基準値の色調を測定するセンサによって測定された光の色調に近づくような色調を有する照明を照明装置が生み出すように、照明装置を制御することができること；
−制御プログラムは、色調センサによって提供された値に応じて異なる色調照明効果を生み出すように、照明装置を制御することができること；
−照明装置は人工光源を含むこと；
−照明装置は少なくとも一つのカラーＬＥＤ、好ましくはいくつかの異なるカラーＬＥＤを含み、制御プログラムは、色調センサによって提供された値の関数として、少なくとも一つのカラーＬＥＤの照明強度を制御することができること；
−照明装置は、外部光を内部へ向けて電気制御可能な様態で反射するリフレクタ、例えば電気制御可能な反射ベネチアン・ブラインドを含むこと；
−制御プログラムは、色調センサによって提供された値の関数として、活性窓ガラスを通る光の透過を制御することができること；
−制御プログラムは、電気制御可能な光透過特性を有するいくつかの活性窓ガラスを制御することができ、制御プログラムは、活性窓ガラスのうちの一つのガラスが、活性窓ガラスのうちの別のガラスとは異なる光の透過設定値を受容するように、活性窓ガラスを制御することができること；
−色調センサは、ＣＲＩ値、又は（Ｌ*，ａ*，ｂ*）色調システムのうちの少なくともａ*又はｂ*を表す値、又は（Ｘ，Ｙ，Ｚ）システムの少なくともＸ，Ｙ又はＺを表す値、又は（Ｌ*，ｕ*，ｖ*）システムの少なくともｕ*又はｖ*を表す値を提供すること；
−システムは、明るさを表す値を提供するための明るさセンサを含み、制御プログラムは、明るさセンサによって提供される明るさを表す値の関数として、活性窓ガラスを通る光の透過を制御することができること；
−システムは、温度を表す値を提供するための温度センサを含み、制御プログラムは、温度センサによって提供される温度を表す値の関数として、活性窓ガラスを通る光の透過を制御することができること；
−システムは、グレア・レベルを表す値を供給するためのグレア・レベル・センサを含み、制御プログラムは、グレア・レベル・センサによって提供されるグレア・レベルを表す値の関数として、活性窓ガラスを通る光の透過を制御することができること；のうちの一つ以上を個別に又は技術的に可能な全ての組み合わせに従って含む。
【００１６】
本発明の別の対象は、電気制御可能な光透過特性を有する活性窓ガラスと、照明装置と、活性窓ガラス及び照明装置を制御するための制御システムとを含む組立体であって、制御システムが上記のようなものである、組立体である。
【００１７】
本発明のさらに別の対象は、電気制御可能な光透過特性を有する活性窓ガラスと、照明装置とを制御する方法であって：
光の色調を表す値を測定するための色調センサを使用する段階；及び
色調センサによって提供される値の関数として、照明装置によって生み出される照明を制御する段階；を含む方法である。
【００１８】
特定の実施態様によれば、前記方法は、下記特徴、即ち：
−生み出される照明を制御する段階は、照明装置によってもたらされた照明が、少なくとも一つの活性窓ガラスを透過する光のスペクトル分布のシフトを少なくとも部分的に中和するようなスペクトル分布を有する照明を照明装置が生み出すように、照明装置を制御する段階であること；
−生み出される照明は、照明装置が、基準値の色調を測定するセンサによって測定された光の色調に近づくようにされた色調を有すること；
−照明は、色調センサによって提供された値に応じて異なる色調照明効果を生み出すように制御されること；
−照明装置は人工光源を含むこと；
−照明装置は少なくとも一つのカラーＬＥＤ、好ましくはいくつかの異なるカラーＬＥＤを含み、少なくとも一つのカラーＬＥＤの照明強度は、色調センサによって提供された値の関数として制御されること；
−照明装置は、外部光を内部へ向けて電気制御可能な様態で反射するリフレクタ、例えば電気制御可能な反射ベネチアン・ブラインドを含むこと；
−活性窓ガラスを通る光の透過は、色調センサによって提供された値の関数として制御されること；
−電気制御可能な光透過特性を有するいくつかの活性窓ガラスは、活性窓ガラスのうちの一つのガラスが、活性窓ガラスのうちの別のガラスとは異なる光の透過設定値を受容するように制御されること；
−色調センサは、ＣＲＩ値、又は（Ｌ*，ａ*，ｂ*）色調システムのうちの少なくともａ*又はｂ*を表す値、又は（Ｘ，Ｙ，Ｚ）システムの少なくともＸ，Ｙ又はＺを表す値、又は（Ｌ*，ｕ*，ｖ*）システムの少なくともｕ*又はｖ*を表す値を提供すること；
−システムは、明るさを表す値を提供するための明るさセンサを含み、活性窓ガラスを通る光の透過は、明るさセンサによって提供される明るさを表す値の関数として制御されること；
−システムは、温度を表す値を提供するための温度センサを含み、活性窓ガラスを通る光の透過は、温度センサによって提供される温度を表す値の関数として制御されること；
−システムは、グレア・レベルを表す値を供給するためのグレア・レベル・センサを含み、活性窓ガラスを通る光の透過は、グレア・レベル・センサによって提供されるグレア・レベルを表す値の関数として制御されること；のうちの一つ以上を、個別に又は技術的に可能な全ての組み合わせに従って含む。
【００１９】
添付の図面を参照しながら、一例として提示された下記説明を読めば、本発明はよりよく理解されるだろう。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】図１は、本発明による装置を示す概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
装置は、建造物の部屋の照明を制御するためのシステム１である。部屋は電気制御可能な光透過特性を有するいくつかの活性窓ガラス２、より具体的にはエレクトロクロミック窓ガラスと、電気制御可能な照明装置４とを備えている。
【００２２】
照明を制御するためのシステム１は、活性窓ガラス２と照明装置４とを制御する。
【００２３】
上記システム１を単一の部屋に関して説明するが、しかしより一般的には、制御システム１は一つの建造物のいくつかの部屋の照明を制御することができる。
【００２４】
エレクトロクロミック窓２は、電源の印加に化学的に反応する電気化学的に活性な装置を含む窓ガラスである。エレクトロクロミック窓２の光の透過はこのように電気的に制御される。
【００２５】
光学領域は、可視領域、赤外領域、及び紫外領域を意味するものとする。
【００２６】
多くのエレクトロクロミック・ガラス２が存在する。これらは一般に三つのカテゴリ、すなわち「全有機」又は「全ポリマー」、「混合型」、換言すれば有機及び無機の両方、及び「全ソリッド」、換言すれば概ね全無機に分類される。
【００２７】
米国特許第５２３９４０６号明細書及び欧州特許出願公開第０６１２８２６号明細書には、例えばエレクトロクロミック有機装置が記載されている。
【００２８】
欧州特許第０２５３７１３号及び同第第０６７０３４６号、同第０３８２６２３号、同第０５１８７５４号、又は同第０５３２４０８号の各明細書にはエレクトロクロミック混合型装置が記載されている。
【００２９】
欧州特許第０８３１３６０号及び国際公開第００／０３２９０号パンフレットには全ソリッド・エレクトロクロミック装置が記載されている。
【００３０】
有利には、エレクトロクロミック装置は、「全ソリッド」と呼ばれる装置である。このような装置の利点は、これが無機層から成っているため耐久性を有することである。このような装置の更なる利点は、基板の数を最小化するのを可能にすることであり、層は単一の基板上に堆積される。
【００３１】
とはいえ、窓ガラス２は必ずしもエレクトロクロミックでなくてもよい。これらは一般に、例えばガスクロミック又はサーモクロミック・ガラスから形成された、電気的に制御可能な光透過特性を有する活性窓ガラスである。
【００３２】
制御システムは、メモリ１２を備えた制御ユニット１０を含んでいる。メモリ内には、活性窓ガラス２を制御するため、換言すれば活性窓ガラス２を通る光の透過を制御するためにプログラムが記録されている。
【００３３】
なお、活性窓ガラス２の制御は従来通り、窓ガラス２の端子に設定値電圧を送ることによって実施される。異なる電圧値が、窓ガラス２を通る光の透過の異なる状態を制御する。
【００３４】
制御システム１はさらに、室内の光のための色調センサ１４を含んでおり、プログラムは、色調センサ１４によって提供された色調値に応じて活性窓ガラス２を制御するように設計されている。
【００３５】
色調センサ１４は、色調を制御することが望まれる部屋領域、例えばオフィスのような仕事場に有利に配置される。
【００３６】
例えば色調センサ１４は、例えばＣＩＥ（国際照明委員会）のＲａ又はＲ９６ａである、ＣＲＩ（演色指数）値を供給するセンサである。
【００３７】
変更形として、センサは、任意の好適なタイプの色調値、例えばＣＩＥによって定義された色調システムの値、例えばＣＩＥの（Ｌ*，ａ*，ｂ*）色調システムにおけるＬ*，ａ*及びｂ*の値、又はＣＩＥのＸ，Ｙ，ＺシステムのＸ，Ｙ又はＺの値、又はＣＩＥの（Ｌ*，ｕ*，ｖ*）システムのＬ*，ｕ*及びｖ*の値を提供する。
【００３８】
なお、広範に用いられている（Ｌ*，ａ*，ｂ*）システムは、輝度に相当する強度パラメータＬ*と、色を記述する二つのクロミナンス・パラメータ（ａ*，ｂ*）とによって色を特徴づける。このシステムは、計算された色間距離が人間の目によって知覚される差に対応するように特に設計されている。例えば組み合わせＬ*は０（黒）から１００（白）までの明度であり、明度が１００に等しい場合、成分ａ*は赤軸（正の値）から白（０）を経て緑（負）までの範囲を表し、そして明度が１００に等しい場合、成分ｂ*は黄軸（正の値）から白（０）を経て青（負）までの範囲を表す。
【００３９】
大まかに言えば、色調センサ１４は、センサによって受容された光の色又は「クロミナンス」を表す値を提供する、換言すればその光に相対色指標を与えることができる。
【００４０】
なお、「値」という用語は明細書全体を通してより広い意味で理解されるべきである。これは任意の好適なタイプの値であり得る。これは例えば単一の数値、又は一連の値、例えばベクトル又は行列であってよい。
【００４１】
「表す」という用語は、この値が、被分析光の色調に関して任意の好適なタイプの情報が得られるのを可能にすることを意味するものとする。
【００４２】
制御プログラムは、照明装置４によって生み出される照明が、基準値の色調を測定するセンサ１４によって測定された光の色調に近づくような色調を有する照明を照明装置４が生み出すように、照明装置４を制御することができる。前記基準値は例えば予め定められた値であるか又は計算値である。
【００４３】
活性窓ガラス２によって透過される光が青の方へシフトされると、照明装置４からの光は例えば、活性窓ガラス２によって透過される光との関連で赤の方へシフトされることになる。
【００４４】
照明装置４は、例えばそれぞれのカラーＬＥＤの強度によって照明の色を制御するために、例えばＬＥＤ、例えばいくつかのカラーＬＥＤを含む。
【００４５】
大まかに言えば、これは色調センサによって分析された光の色調を、望ましい照明色調の方へ再びバランスをとるような色調を有する照明装置４である。
【００４６】
有利なことには、照明装置４によって生み出される照明の色調は、人工照明であるため調節可能である。
【００４７】
しかしながら変更形として、非排他的に言えば、システム１は天然光を供給する電気制御可能な照明装置４を含む。これは例えば、調節可能な角度を成して外部光を反射する装置、例えば電気制御可能なベネチアン・ブラインドであって、この装置は外部光を内部に向かって反射することができる。装置４は有利には、外部光を部屋の天井に向けて反射するように構成されて配置されている。この装置４は例えば、透明板ガラス、又は特定色、例えば白色の部屋内の光に近づくように選ばれた色で着色された板ガラスの前面に位置決めされている。
【００４８】
第１実施態様によれば、システム１は、色調センサ１４によって提供される値とは独立して、活性窓ガラス２を制御する。彩色効果は修正されるがしかしその原因は修正されない。
【００４９】
第２実施態様によれば、システム１は、色調センサ１４によって提供される色調値に応じて活性窓ガラスを制御する。このように、システムは、色の変動が例えば室内の明るさのような他の基準の観点から受け入れられないと判断された場合に、原因に作用する。
【００５０】
制御システム１はさらに、例えば室内の明るさを表す値を提供するための明るさセンサ、及び／又は室内の温度を表す値を提供するための温度センサ、及び／又は室内のグレア・レベルを表す値を提供するためのグレア・レベル・センサを含む。
【００５１】
制御プログラムはこの場合、色調、明るさ、及び／又は温度及び／又はグレア・レベルを表す値の関数として、活性窓ガラスを通る光の透過を制御することができる。さらに、室内の人の存在を検知するセンサを使用してもよい。
【００５２】
グレア・レベル・センサは例えば、グレア・レベルの値を例えばＤＧＩで提供することができる処理ユニットと連携するデジタルカメラである。
【００５３】
念のために述べるならば、ＤＧＩグレア・レベルは、
【数１】
2014503952.tif 000003
として定義され、この場合、
Ｌｗ＝窓の輝度（ｎｉｔｓ）
Ｌｂ＝背景の輝度（ｎｉｔｓ）
Ω＝光源の位置によって変更された窓の立体角（ｓｒ）
Ω＝観察点から見た光源の立体角（ｓｒ）
である。
【００５４】
変更形として、グレア・レベルの重要な評価は、種々の値を使用して行うことができる。これらの値は、眩惑の身体的感覚を特徴づけるために開発されてきた。これらの種々の値は独立して、又は互いに相補的に使用され得る。
−「グレア指数」ＧＩ又はＢＲＩ又はＢＧＩ、これは、P. Petherbridge, R.G. Hopkinsonによる論文、不快なグレア及び建物の照明（the illuminating Engineering society 15(39) (1950), London, UK.）の書き換え、に記載されている、
−R.G. Hopkinsonによって記載された「日光グレア指数（ＤＧＩ）」と関連する「不快グレア格付け」（ＤＧＲ）（Glare from daylighting in buildings, Applied Ergonomics 3 (4)(1972)）
−DiLaura, David Lの視覚的快適性確立の計算において記載された「視覚的快適性確率」（ＶＣＰ）、（Journal of the Illuminating Engineering Society, Vol. 5, July 1976, Pg. 207）
−室内照明の不快なグレアにおいてCIEによって記載されたＣＧＩ及び「統合グレア格付けシステム」（ＵＧＲ）、国際照明委員会(CIE)、（Technical comittee TC-3.13, Division 4, Interior Environment and Lighting design, Vienna Austria, 1992）
【００５５】
大まかに言えば、任意の好適なタイプの値を使用することができる。
【００５６】
明るさセンサは例えば室内に配置される。とはいえ、変更形としては、センサは建造物の外部に配置される。
【００５７】
温度センサに関しては、室内に配置されることが好ましい。
【００５８】
存在検知センサは、変更形としては時計によって代替され、室内の存在検知は既定のタイムテーブルに対応する。
【００５９】
グレア・レベル・センサは、時計と連携する、好ましくは建造物の外部に配置された明るさセンサであってよい。実際、時計は空における太陽の位置の決定、及び従って明るさの測定値の関数としてのグレア・レベル値の決定を可能にする。
【００６０】
さらに、システムは各タイプの一つ以上のセンサを含むことができる。いくつかのセンサの機能が、単一の装置によって実行されることもできる。ＣＣＤカメラは例えばグレア・レベル・センサ及び明るさセンサの両方の機能を提供することができる。
【００６１】
明細書全体を通して、「センサＡ及びセンサＢ」という用語は、必然的に二つの別個の装置を暗示するものとして理解するべきではない。これは２種の測定を可能にする同一の装置であってもよい。同じことが「ユニット」という用語にも当てはまる。
【００６２】
最後に、部屋は、例えばブラインド、カーテン、及びＰＤＬＣＤ窓のようなスクリーン手段をさらに備えてよく、制御システム１がスクリーン手段を制御することもできる。
【００６３】
変更形として、制御システムは、上記センサのうちの一つのセンサ、又は二つ以上のセンサの組み合わせだけを含む。
【００６４】
なお、明細書全体にわたって、「の関数として」という用語は包括的な様態で理解されるべきであり、排他的な様態で理解されるべきではない。例えば、「色調値の関数として」という用語は、明るさの値を排除するのではなく、温度及びグレア・レベルの値も考慮に入れられる。
【００６５】
グレア・レベル・センサは例えば、グレア・レベルの値を例えばＤＧＩで提供することができる処理ユニットと連携するデジタルカメラである。
【００６６】
念のために述べるならば、ＤＧＩグレア・レベルは、
【数２】
2014503952.tif 000004
として定義され、この場合、
Ｌｗ＝窓の輝度（ｎｉｔｓ）
Ｌｂ＝背景の輝度（ｎｉｔｓ）
Ω＝光源の位置によって変更された窓の立体角（ｓｒ）
Ω＝観察点から見た光源の立体角（ｓｒ）
である。
【００６７】
本発明の別の対象は、電気制御可能な光透過特性を有する少なくとも一つの活性窓ガラスと、照明装置と、活性窓ガラス及び照明装置を制御するための制御システムとを備えた建造物の部屋であって、制御システムは前記請求項のいずれか一項に記載の通りである。
【図１】
2014503952.tif 000005
【国際調査報告】
2014503952.tif 000006
2014503952.tif 000007
2014503952.tif 000008
2014503952.tif 000009
2014503952.tif 000010
2014503952.tif 000011