(57)【要約】  本発明は、押出機ハウジング（１１）を有する押出機（１０）に関し、押出機ハウジング（１１）の中にスクリューコンベア（２３）が配置されている。押出機ハウジング（１１）は、ハウジング型のケースを有する支持構造体（１４）上に配置される。本発明によれば、支持構造体（１４）およびケースは、少なくとも１つのアクセス開口部を底側に有する自立型シェルとして設計された、一体型密閉ジャケット（１５）から形成される。開口部は少なくとも１つのベースプレート（１６）によって覆うことができる。
2014530775.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
スクリューコンベア（２３）が中に配置された押出機ハウジング（１１）を含む押出機（１０）であって、
前記押出機ハウジング（１１）は、ハウジング状ケースを有する支持構造体（１４）上に配置され、
前記支持構造体および前記ケースは、自立型耐荷重シェルとして構成された、一体型の密閉されたフード（１５）によって形成され、
前記フード（１５）は、底側に少なくとも１つのアクセス開口部（２４）を有し、
前記アクセス開口部（２４）は、少なくとも１つのベースプレート（１６）によって覆うことができる、ことを特徴とする押出機（１０）。
【請求項２】
前記押出機（１０）の機能的サブアセンブリ（１７、１９）が前記フード（１５）に取り付けられる、請求項１に記載の押出機。
【請求項３】
前記機能的サブアセンブリは、駆動装置（１７）、および／または電子装置（１８）、および／または加熱および／または冷却装置（１９）、および／または主電源パックによって形成される、請求項２に記載の押出機。
【請求項４】
前記ベースプレート（１６）は、前記フード（１５）に取外し可能に接続される、請求項１〜３のいずれか一項に記載の押出機。
【請求項５】
単一のベースプレート（１６）が設けられる、請求項１〜４のいずれか一項に記載の押出機。
【請求項６】
前記フード（１５）が金属部品から形成され、前記金属部品が、一体型構成要素を形成するために、接合部のないように相互に接続される、請求項１〜５のいずれか一項に記載の押出機。
【請求項７】
前記フード（１５）は、単一の成形された金属部品によって形成される、請求項１〜５のいずれか一項に記載の押出機。
【請求項８】
前記押出機（１０）の機能的サブアセンブリ（１７、１８、１９、２１）が、前記ベースプレート（１６）上に、および／または前記ケース（１５）によって包囲される内側（２５）の中に配置される、請求項１〜７のいずれか一項に記載の押出機。
【請求項９】
前記機能的サブアセンブリは、駆動装置（１７）、および／または電子装置（１８）、および／または加熱および／または冷却装置（１９）、および／または主電源パックによって形成される、請求項８に記載の押出機。
【請求項１０】
表示装置（２２）が密閉された方法で前記フード（１５）の壁に挿入される、請求項１〜９のいずれか一項に記載の押出機。
【請求項１１】
加熱および／または冷却装置が密閉された方法で前記フード（１５）の壁に挿入され、前記加熱および／または冷却装置上に前記押出機ハウジング（１１）が載る、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の押出機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、押出機ハウジングを含む押出機に関し、押出機ハウジング内にスクリューコンベアが配置され、押出機ハウジングはハウジング状のケースを有する支持構造体上に配置される。
【背景技術】
【０００２】
押出機は、スクリューコンベアを用いて、固体、液体または粉末中間物を、特に圧力下におよび高温で、成形開口部から押し出す搬送装置である。これに関連して、加工押出機と配合押出機との間に区別をつけることができる。加工押出機は実質的に成形に使用されるが、配合押出機は化学的および／または物理的改質に、例えば物質の混合、脱気、または調査に使用される。本発明によれば、両タイプの押出機が一緒に含められるはずである。
【０００３】
標準的な構成の押出機は押出機ハウジングを有し、押出機ハウジングの中には、搬送および押出される中間物の混合または供給チャネルが構成されている。供給チャネルには、回転式に駆動される少なくとも１つのスクリューコンベアが締まりばめによって配置され、それにより中間物は供給チャネルに沿って運ばれる。
【０００４】
押出機ハウジングは支持構造体によって地面に支持され、支持構造体は一般にフレーム状またはスタンド状の構成であり、支持構造体はハウジング状のケースを有する。ケースは一般に、複数の別個の金属性のプレート状ケース部分によって形成され、それらは支持構造体に取外し可能に取り付けられる。各または全ケース部分を取り外すことによって、使用者は、ケースの後ろに配置された機能的サブアセンブリ、例えば駆動装置、電子装置または加熱および／または冷却装置へのアクセスを有することが可能で、故障の場合にこれらを修理または交換できる。
【０００５】
前記構成の押出機が、例えば薬品工業の製造においてクリーンルームで使用される場合、汚染物質が、各ケース部分を相互に、または下部支持構造体とともに形成する接合部に堆積される危険があり、それは衛生的な理由のため許容できない。さらに、対応する押出機の洗浄は、ケース部分を取り外し、個々に洗浄する必要があるので、比較的複雑である。液体洗浄剤または消毒剤を噴霧することは、非常に限定的に可能なだけである。この場合、洗浄剤または消毒剤が機能的サブアセンブリおよび特に電子装置を損傷または機能不全にする危険性があるためである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、記載したタイプの押出機を提供することであり、この押出機では汚染物質の蓄積はできるだけ回避され、かつ押出機は容易に洗浄可能である。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この目的は請求項１の特徴を有する押出機により本発明に従い達成される。ここで提供されるのは、支持構造体およびケースが、自立型耐荷重シェルとして構成された、一体型の密閉されたフードによって形成され、フードは少なくとも１つのアクセス開口部を底側に有し、アクセス開口部は少なくとも１つのベースプレートによってカバーできることである。
【０００８】
本発明によれば、フードは自立型耐荷重シェルとして構成され、その結果、さらなる部分構造体をなくすことができ、フード自体が支持構造体およびケースを形成し、地面上に直接存在し、そして力を吸収し、そらす。さらにフードは密閉された構成であり、それは上側および側面において、フードが包囲する内側へのアクセスを提供しないことを意味する。底側に構成されたアクセス開口部を介して、使用者は内側への、またはそこに配置された構成機器へのアクセスを得ることができる。それによってフードを外側または上側において液体洗浄剤または消毒剤で噴霧するか濯ぐこと、従ってあらゆる付着した汚染物質を容易に除去することが可能である。フードを密閉することにより、洗浄剤または消毒剤が内側へ浸入することが確実に回避される。
【０００９】
汚染物質が堆積できないように、フードは好ましくは外側に隙間および接合部のないように構成される。
【００１０】
押出機の機能的サブアセンブリをフードに装着および取り付けることができ、これらは例えば、スクリューコンベアの駆動装置によって、および／または押出機の各運転状態を制御するための電子装置によって、および／または押出機ハウジングの温度を制御するための加熱および／または冷却装置によって、および／または電力供給用の主電源パックによって、構成されている。
【００１１】
取り付けられた状態において、少なくとも１つのベースプレートは好ましくは底側アクセス開口部を完全に覆い、この際、シールをベースプレートとアクセス開口部の辺縁領域との間に配置することができ、辺縁領域はフードの一部である。
【００１２】
ベースプレートは好ましくは取外し可能にフードに接続される。フードの内側へのアクセスを得るために、使用者はベースプレートとフードの間の接続を解除し、ベースプレートを取り除き、それによりアクセス開口部が露出される。このため、使用者は押出機を９０°にわたって傾けることができ、その結果、ベースプレートおよび従ってアクセス開口部は横方向からアクセス可能であるが、使用者が押出機の下に入ることができそこからベースプレートへのアクセスを有する地点まで押出機を持ち上げることも可能である。
【００１３】
ベースプレートは多部品構造であってもよいが、好ましい実施形態では単一のベースプレートが提供され、その結果、使用者はこれを非常に簡単かつ迅速に取り外すことができる。
【００１４】
フードは金属部品、特に金属シートから形成可能であり、金属シートは接合部のないように互いに接続して一体型のモノリシック体を形成可能であり、例えば相互に溶接される。あるいは、ケースを単一成形金属部品、例えばシート金属ブランクから形成することが可能である。
【００１５】
フードによって包囲された、支持スタンド部の内側内部に、押出機の機能的サブアセンブリを配置することができる。これらは、例えばスクリューコンベアの駆動装置によって、および／または押出機の各運転状態を制御するための電子装置によって、構成されてもよい。さらに、これらを公知の構成の加熱および／または冷却装置で構成することが可能で、それにより押出機ハウジングを異なる部分において冷却および／または加熱すること、すなわち温度制御することができる。さらに、対応する機能的サブアセンブリを、電源供給用の主電源パックによって形成することができる。前記機能的サブアセンブリは、必要であればホルダを間に配置した状態でフードの内面に直接取り付けることができるか、あるいはしかしながら、前記構成機器の少なくともいくつかをベースプレートに配置することも可能である。
【００１６】
普通、押出機には表示装置またはインジケータおよび制御ユニットの形態の、例えばいわゆるタッチスクリーンの形態の指示器が装備され、それにより使用者は、押出機の運転中、特定の運転状態を設定し監視することができ、および測定結果を読み取ることができる。対応する表示装置は単一構成要素として押出機から離れて配置可能であるが、本発明の好ましい実施形態では、対応する表示装置は密閉された方法でフードの壁に挿入または一体化されることが提供される。ここでも、その設計は、表示装置を損傷する危険性なく、フードを表示装置と一緒に外側から液体洗浄剤または消毒剤で噴霧できるようなものである。必要であれば、表示装置は密閉式に取り付けられた透明プレートの後ろに配置することもできる。
【００１７】
加熱および／または冷却装置は、フードの内側に、押出機ハウジングの真下に配置可能であり、それによりフードだけが押出機ハウジングと加熱および／または冷却装置との間に配置される。あるいは、しかしながら、凹部をフードの壁に構成し、凹部に加熱および／または冷却装置を密閉された方法で挿入して、押出機ハウジングが加熱および／または冷却装置に直接載ることができるようにすることも可能である。
【００１８】
本発明のさらなる詳細および特徴は、図面を参照して、以下の例示的実施形態の記載から理解することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】ベースプレートが取り除かれた押出機の概略的斜視的表現を示す。
【図２】ベースプレートが取り除かれた押出機の底面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
図に示される押出機１０は、標準的な構成の細長い押出機ハウジング１１を有し、押出機ハウジング１１の中にはスクリューコンベア２３が配置されている。その一方の軸方向端部において、押出機ハウジング１１はダイ１２を有し、反対側の軸方向端部の領域に充填開口部１３が設けられ、充填開口部１３を介して、矢印Ｍによって示されるように、押出される材料を供給することができる。
【００２１】
押出機ハウジング１１は支持構造体１４上に配置され、支持構造体１４は一体型の密閉されたフード１５の形態の自立型耐荷重シェルとして設計される。フード１５は複数の金属部分と、特に特殊鋼シートとから形成され、それらは相互に接合部のないように溶接される。フード１５の底側に、フード１５によって包囲された内側２５に至るアクセス開口部２４が構成されている。フード１５は底側は別として全周囲で巻かれ、それによりアクセス開口部２４の周りには連続的周縁領域２６が形成され、それは一枚のベースプレート１６の支持面として機能し、一枚のベースプレート１６は結合手段２０（概略的にのみ示される）、特にねじによって、下からケース１５に取付けてそれに接続することができ、それによりアクセス開口部２４は完全に覆われる。
【００２２】
フード１５の内側２５に、押出機１０の様々な機能的サブアセンブリ、すなわちスクリューコンベア２３の回転駆動用の駆動装置１７、および押出機１０の運転状態を制御または調整するための電子装置１８が配置されている。さらに、内側２５に冷却および／または加熱装置１９が配置され、冷却および／または加熱装置１９は、押出機ハウジング１１が冷却および／または加熱装置１９に乗るように位置付けられ、このときフード１５の壁がそれらの間に配置されている。
【００２３】
図１に点線による表現でのみ示されるさらなる機能的サブアセンブリ２１が、ベースプレート１６に配置されてもよい。
【００２４】
表示装置２２が、密閉された方法で、外側から見ることができるようにフード１５に挿入される。
【００２５】
使用者が、フード１４の内側２５に、またはベースプレート１６に配置された機能的サブアセンブリにアクセスする必要がある場合、使用者はベースプレート１６をフード１５に接続する締結手段２０を解除する。ベースプレート１６を取り去った後、使用者は、図２で見ることができるように、アクセス開口部２４を介して機能的サブアセンブリにアクセスする可能性を得る。
【００２６】
支持構造体は一体型の密閉されたフードとして構成されているので、汚染物質が堆積する可能性のある隙間および接合部はできるだけ回避される。密閉のため、およびフード１５の底側にあるアクセス開口部２４の配置のせいで、さらに使用者は、必要であれば押出機ハウジング１１を取り外した後、内側２５に配置された機能的サブアセンブリ、および特に電子装置１８を損傷する危険のない状態で、液体洗浄剤および／または消毒剤で押出機をきれいに洗い、それにより押出機を洗浄および消毒することが可能である。
【図１】
2014530775.tif 000003
【図２】
2014530775.tif 000004
【国際調査報告】
2014530775.tif 000005
2014530775.tif 000006
2014530775.tif 000007
2014530775.tif 000008
2014530775.tif 000009
2014530775.tif 000010