(57)【要約】  プレスのいくつかの動作部品が配置されたプレスハウジングと、前記動作部品に動作のための電気エネルギを供給する電力関連部品と、前記動作部品と制御及び／又は測定信号を交換し、前記電力関連部品と制御信号を交換する制御部品と、を備えるプレス、とくには回転式プレスであって、前記電力関連部品が、随意により前記プレスハウジングの表面又は内部に配置することができ、あるいは前記プレスハウジングの外部に該プレスハウジングから離して配置することができる電力要素箱に、前記制御部品から離して配置されていることを特徴とするプレスに関する。【選択図】図１
2014512966.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
プレスのいくつかの動作部品が配置されたプレスハウジング（１２）と、前記動作部品に動作のための電気エネルギを供給する電力関連部品と、前記動作部品と制御及び／又は測定信号を交換し、前記電力関連部品と制御信号を交換する制御部品と、を備えるプレス、とくには回転式プレスであって、
前記電力関連部品が、任意に前記プレスハウジング（１２）の表面又は内部に配置することができ、あるいは前記プレスハウジング（１２）の外部に該プレスハウジング（１２）から離して配置することができる電力要素箱（１６）に、前記制御部品から離して配置されていることを特徴とするプレス。
【請求項２】
前記制御部品が、前記プレスハウジング（１２）の内部又は表面に配置されていることを特徴とする請求項１に記載のプレス。
【請求項３】
前記制御部品が、制御スイッチキャビネット（１４）の内部に配置されていることを特徴とする請求項１又は２に記載のプレス。
【請求項４】
前記電力要素箱（１６）が、前記電力関連部品を収容する電力スイッチキャビネット（１８）を備えていることを特徴とする請求項１から３までのいずれか一項に記載のプレス。
【請求項５】
前記電力スイッチキャビネット（１８）が、前記プレスハウジング（１２）へと案内される配線接続（２２）を介して前記動作部品及び前記制御部品へと接続されるように構成されていることを特徴とする請求項４に記載のプレス。
【請求項６】
前記電力要素箱（１６）を外側から前記プレスハウジング（１２）の表面に固定し、あるいは前記プレスハウジング（１２）の内部に固定するための接続部が設けられていることを特徴とする請求項１から５までのいずれか一項に記載のプレス。
【請求項７】
上側及び下側パンチガイドと、該パンチガイドの間のダイテーブルとを有するロータと、
前記ダイテーブルのダイ穴と協働する複数の上側及び下側プレスパンチと、
圧縮されるべき材料を前記ダイ穴へと充てん及び投与する少なくとも１つの充てんステーション及び少なくとも１つの投与ステーションと、
更に、前記ダイ穴へと充てん及び投与された材料を前記上側及び下側プレスパンチによって成形済みの部品へと圧縮する少なくとも１つのプレスステーションとを備えることを特徴とする請求項１から６までのいずれか一項に記載の回転式プレス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、プレスのいくつかの動作部品が配置されるプレスハウジングと、動作部品に動作のための電力を供給する電力関連部品と、動作部品と制御及び／又は測定信号を交換し、電力関連部品と制御信号を交換する制御部品とを備えるプレス（とくには、回転式プレス）に関する。
【背景技術】
【０００２】
回転式プレスが、例えばＤＥ  １０  ２００７  ０３４  ３５９  Ｂ３から知られている。この公知のプレスにおいては、動作部品（例えば、プレスのロータの回転駆動部）を制御するため、及び動作部品に電力を供給するための制御及び電力関連の部品が、スイッチキャビネットに配置されている。スイッチキャビネットは、プレスハウジングへと一体化されている。そのようなスイッチキャビネットをプレスハウジングの外側に配置することも公知である。その場合、スイッチキャビネットは、種々の制御及び電力配線によってプレスへと接続される。構造上の考え方ゆえに、公知のプレスは、スイッチキャビネットについて、固定された所与の配置を有している。プレスの作業者は、構造上の考え方によって与えられるスイッチキャビネットの配置への拘束を強いられる。スイッチキャビネットがプレスハウジング内に配置され、あるいはプレスハウジングに固定される場合、構造上の考え方ゆえに、スイッチキャビネットをプレスハウジングから離して配置することは不可能である。一方で、スイッチキャビネットが、構造上の考え方において分離され、あるいはプレスハウジングの外部に配置される場合、プレスハウジングの内部又は外側への配置は、構造上の考え方ゆえに不可能である。更に、スイッチキャビネットが外部に配置される場合には、動作部品を制御及び電力関連の部品に接続するための複数の接続配線を、製造の部屋を通って案内しなければならないが、これは多くの場合に望ましくない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
上述の技術水準から出発し、本発明は、冒頭で述べた形式のプレスであって、スイッチキャビネットの配置に関する柔軟性が高められ、かつ製造の部屋を通って案内しなければならない配線の数が少なくなるプレスを提供するという課題に基づいている。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明は、この課題を、請求項１の主題によって達成する。好都合な実施形態を、従属請求項、明細書、及び図面に見つけることができる。
【０００５】
冒頭で述べた種類のプレスにおいて、本発明は、電力関連部品を、任意にプレスハウジングの外側又は内部に配置することができ、あるいはプレスハウジングの外部にプレスハウジングから離して配置することができる別途の電力要素箱に、制御部品から離して配置することで、上記課題を達成する。
【０００６】
プレス（とりわけ、例えば回転式タブレットプレスなどの回転式プレスであってよい）の動作部品は、プレスパンチ、充てんステーション、投与ステーション、プレスステーション、排出ステーション、又は測定装置（例えば、力測定装置、光学測定装置、温度測定装置、など）の構成要素であってよい。プレスが回転式プレスである場合、回転式プレスのロータも、通常はダイテーブルならびに上側及び下側パンチのためのガイドを備える動作部品であってよい。モータのための回転駆動部も、動作部品であってよい。
【０００７】
電力関連部品は、とりわけパワーエレクトロニクスの分野の部品であり、電源部品の構成要素である。電力関連部品は、例えばロータの回転駆動部などの動作部品に、製造の動作のための電力を供給する。電力関連部品の例は、電源、周波数変換器、変圧器、などである。
【０００８】
制御部品は、動作部品にプレスの生産の動作を開始させる。動作部品は、とりわけ、プレスの装置制御システム又はプレスの安全制御装置であってよい。また、制御部品は、制御又は測定コンピュータ（ＰＣ）であってもよい。制御部品は、測定信号又は同様のデータを動作部品から受け取ることもできる。したがって、この文脈において、制御部品は測定信号も含む。したがって、双方向の信号の伝送を行なうことができる。そのような測定信号に基づき、制御部品によるプレスの動作部品の制御及び／又はフィードバック制御を、それ自身は公知の態様で行なうことができる。
【０００９】
上述のように測定及び制御信号であってよい制御部品と動作部品との間で交換される信号については、長い配線の経路は望ましくない。第１に、信号の品質が損なわれる。他方で、測定及び制御信号の伝送のための配線は、多くの場合、電源のための配線と対照的に、多芯でなければならない。これらの複雑に設計された配線を、プレスを収容する製造の部屋を通ってハウジングの外部へと案内することは、望ましくない。更に、制御信号のためのそのような配線においては、例えばハウジングへの入り口又はハウジングからの出口に位置する各々のジョイントが、信号の伝送におけるリスクである。そのようなジョイントが、本発明によれば、制御部品を動作部品の近くに配置できることで、かなりの程度まで回避される。
【００１０】
本発明を成す過程において、電力関連部品を、制御部品とは対照的に、長い配線の経路を介して動作部品へと問題なく接続することができ、これによる電力の供給の質の低下もないことが明らかになった。これに基づいて、本発明によれば、制御部品が電力関連部品から空間的に離される。電力関連部品を電力要素箱に離して配置することによって、プレスの作業者は、電力要素箱の配置に関して高い柔軟性を有する。例えば、プレスの作業者が、例えば空間的な環境又は製造の状況の変化に起因して電力要素箱の配置の変更が望まれる場合に、たとえプレスの最初の動作がすでに実行された後であっても、この電力要素箱の配置を柔軟なやり方で再び変更することができる。一方では電力関連部品を動作部品と接続し、他方では電力関連部品を制御部品に接続するための電力要素箱の接続配線（とりわけ、プレスハウジング内に配置される場合）、ならびに必要に応じて設けられる電力要素箱とプレスハウジングとの間の接続手段は、一方、すなわちプレスハウジングの外側の表面又は内部への電力要素箱の配置と、他方、すなわちプレスハウジングの外部においてプレスハウジングから離した電力要素箱の配置との間で、柔軟かつ任意に変更が可能であるように設計される。
【００１１】
したがって、特定のプレスの購入者が、電力関連部品を有する電力要素箱を内部に、すなわちプレスハウジングの内側又は表面に配置するか、あるいは電力要素箱を外部に、すなわちプレスハウジングの外側にプレスハウジングから離して配置するかを、自由に決定することができる。とくには、電力要素箱の内部配置と外部配置との間の事後の変更も可能である。制御部品が電力関連部品から空間的に離されているため、制御部品と動作部品との間の信号経路は、電力要素箱の配置及び構成とは無関係に、常に同じままである。これにより、制御部品のすべての信号配線に定められた配線長が常にもたらされるため、制御信号（とくには、測定信号）について常に高い信号の品質が実現される。更に、とくには制御信号に関して問題となるジョイントが回避される。動作の安全性が向上し、保守及びミスの回復が簡単になる。とくに動作に関して安全な実施形態によれば、制御部品を、プレスハウジングの内部に配置することができる。その結果、電力関連部品がプレスハウジングの外部にプレスハウジングから離して配置された電力要素箱に位置する場合に、電力関連部品へと制御信号を伝える制御配線だけをプレスハウジングの外へと導けばよい。制御部品は、制御ハウジング又は制御スイッチキャビネットにそれぞれ配置することができる。
【００１２】
更なる実施形態によれば、電力要素箱が、電力関連部品が配置される電力スイッチキャビネットを備えることができる。例えば、電力スイッチキャビネットを、電力要素箱の内部に配置することができる。そのような配置は、プレスハウジングから離れた位置への電力関連部品の外部配置にとくに適する。この目的のため、電力スイッチキャビネットは、プレスハウジングへと案内される配線接続を介してプレスハウジング内に配置された動作部品及び制御部品へと接続されてよく、あるいは接続可能であってよい。電力関連部品を冷却するための冷却設備も設けることができる。これを、電力要素箱と電力要素箱の中に配置されたスイッチキャビネットとの間のすき間に設けることができる。当然ながら、本発明の電力要素箱が電力スイッチキャビネットそのものを形成することも可能である。
【００１３】
更なるとくに現実的な実施形態によれば、例えばフランジ接続などの接続部を、電力要素箱を外側からプレスハウジングの表面又は中に固定するために設けることができる。
【００１４】
すでに説明したように、プレスは、回転式プレスであってよい。回転式プレスは、通常は垂直軸を中心にして回転可能なロータを備え、ロータが、上側及び下側パンチガイドと、これらのパンチガイドの間のダイテーブルとを有することができる。更に、回転式プレスは、ダイテーブルのダイ穴と協働する複数の上側及び下側プレスパンチを備えることができる。更に、回転式プレスは、圧縮されるべき材料をダイ穴へと充てん及び投与する少なくとも１つの充てんステーション及び少なくとも１つの投与ステーションを備えることができる。最後に、回転式プレスは、ダイ穴へと充てん及び投与された材料を上側及び下側プレスパンチによって成形済みの部品へと圧縮する少なくとも１つのプレスステーションを備えることができる。
【００１５】
本発明の実現の例を、以下で図面によって更に詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】本発明のプレスの第１変形集合体を概略的に示している。
【図２】図１のプレスの第２変形集合体を概略的に示している。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
図面においては、とくにそのようでないと示されない限り、同じ参照符号は、同じ対象を指し示している。図１に、本発明のプレスの第１変形集合体が、きわめて概略的に示されている。このプレスは、プレスハウジング１２を有する回転式タブレットプレスである。回転式タブレットプレスの複数の動作部品が、プレスハウジング１２に配置されている。とくには、回転駆動部によって垂直軸を中心にして回転可能であり、上側及び下側パンチガイドと、これらのパンチガイドの間のダイテーブルとを有しているロータが、プレスハウジングに配置されており、ダイテーブルのダイ穴と協働する複数の上側及び下側プレスパンチが設けられ、圧縮されるべき材料のダイ穴への充てん及び投与が行なわれる少なくとも１つの充てんステーション及び少なくとも１つの投与ステーションが更に設けられ、ダイ穴へと充てん及び投与された材料が上側及び下側プレスパンチによって成形済みの部品へと圧縮される少なくとも１つのプレスステーションが設けられている。プレスハウジング１２に配置される回転式プレスの更なる動作部品として、測定技術によってプレスの種々の動作パラメータを記録する測定装置が備えられている。
【００１８】
これらの動作部品を制御するために、制御部品が、とくには装置の制御システムの形態で設けられる。図示の例では、制御部品が、プレスハウジング１２の内部に配置された制御スイッチキャビネット１４に収容されている。制御部品は、測定装置からの測定信号も受信する。とりわけ、これに基づいて、制御部品は、動作部品ならびに更に後述されるプレスの電力関連部品の動作を開始させる。図示の例では、測定信号に基づき、制御部品による動作部品のフィードバック制御も行なわれる。
【００１９】
プレスの動作部品の電力供給のための電力関連部品が、制御スイッチキャビネット１４に配置された制御部品から空間的に離れて電力要素箱１６に配置されている。図示の例では、電力関連部品が、電力要素箱１６内に配置された電力スイッチキャビネット１８に位置している。電力要素箱１６と電力スイッチキャビネット１８との間のすき間に、とくには電力スイッチキャビネット１８及び電力スイッチキャビネット１８に収容された電力関連部品を冷却するための冷却装置を設けることができる。図１に示した例では、電力スイッチキャビネット１８及び電力スイッチキャビネット１８に収容された電力関連部品を有する電力要素箱１６が、プレスハウジング１２の外壁に外側から取り付けられている。図示の例では、取り付けが、これ以上詳しくは示さないフランジ接続によって行なわれている。
【００２０】
図２に、図１のプレスの第２変形集合体が示されている。内部に配置された動作部品を含むプレスハウジング１２の設計、及び制御スイッチキャビネット１４の設計、ならびにその配置は、図１に示した変形集合体と同一である。しかしながら、図１と異なり、図２に示されている第２変形集合体においては、電力スイッチキャビネット１８を有する電力要素箱１６が、プレスハウジング１２の外部に、プレスハウジング１２から空間的に離して配置されている。図２において、電力要素箱１６が支柱２０によってプレスハウジング１２から離れて独立していることを、見て取ることができる。通常は複数の接続ケーブルを備えており、片側において電力要素箱１６あるいは電力スイッチキャビネット１８及び電力スイッチキャビネット１８に収容された電力関連部品に接続される配線接続２２が設けられている。反対側において、配線接続２２は、プレスハウジング１２へと案内され、配線接続２２の接続ケーブルが、詳しくは示さないやり方で、動作部品へと、及びプレスの制御部品が他の接続ケーブルへと、接続される。電力要素箱１６及び電力スイッチキャビネット１８の設計、とくには電力要素箱１６及び電力スイッチキャビネット１８の土台及び配線接続２２を含む取り付け手段の設計は、電力関連部品を有する電力要素箱１６の図１及び図２に示した配置の間の変更が、柔軟なやり方で、たとえプレスの始動後でも可能であるような設計である。そのようにする際に、制御部品は、電力関連部品とは別に配置されているがゆえに、常に制御スイッチキャビネット１４内の所定の位置にとどまる。同じことが、制御及び／又は測定信号を導く制御部品と動作部品との間の繊細な信号処理配線にも当てはまる。
【図１】
2014512966.tif 000003
【図２】
2014512966.tif 000004
【国際調査報告】
2014512966.tif 000005
2014512966.tif 000006
2014512966.tif 000007
2014512966.tif 000008
2014512966.tif 000009
2014512966.tif 000010