(57)【要約】  植物栽培用装置は、栽培される植物が少なくとも成長段階の期間に置かれる栽培台（２２）と、植物の種がまかれ、発芽のため栽培台の始端部（２６）に置かれる生育基体（１１）と、生育基体（１１）を保持し、前記発芽および前記成長段階の間、植物の種および苗、ならびに成長した植物が置かれる細長い容器（１）とを備える。温室における植物栽培用の方法において、植物栽培用の生育基体（１１）が細長い容器（１）内に置かれ、植物の種が、容器内に置かれた前記生育基体にまかれる。当該装置および方法において、２つの側壁（３、４）および底面（５）によって規定された細長い室（２）を備え、上部が全体的に解放された細長い容器が使用される。【選択図】図４
2014516577.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
栽培される植物が少なくとも成長段階の間配置される栽培台（２２）を備え、前記植物の苗および植物の生育基体が前記栽培台の始端部（２６）に配置され、さらに成長した植物が、植物の生育基体と共に前記栽培台の終端部（２５）に配置される植物栽培用装置であって、
前記植物の種がまかれ、発芽のために前記栽培台の前記始端部（２６）に配置される生育基体（１１）と、
前記生育基体（１１）が配置され、前記発芽および前記成長段階の両方の間、前記植物の前記種および苗、ならびに前記成長した植物も配置される細長い容器（１）と
をさらに備えることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記容器（１）は上部が全体的にもしくはほとんど全体的に開放されているか、または前記植物用の開口を備えていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記栽培台の前記始端部（２６）に配置される発芽室（２３）をさらに備え、
前記発芽室は前記種を苗に成長させるように構成されていることを特徴とする請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
前記栽培台は前記容器（１）に灌漑水を供給する装置を備えることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
前記栽培台の少なくとも前記始端部（２６）に配置されると共に、少なくとも発芽した苗に上方から灌水するように構成された、前記苗に灌水する装置（２４）をさらに備えることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
前記容器（１）に配置された前記生育基体（１１）に前記種をまくように構成された装置（３４）をさらに備えることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
植物栽培用に、前記容器（１）に生育基体（１１）を配置するように構成された装置（３３）をさらに備えることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
植物栽培用に、シート要素（１２）から細長い生育基体（１１）を切り出し、切り出した前記生育基体（１１）を前記容器（１）の中に配置するように構成された切断装置（３３、１４）をさらに備えることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記栽培台の前記始端部（２６）に配置され、容器（１）を前記栽培台に運ぶように構成された搬送装置（２７）を、前記栽培台（２２）がさらに備えることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
前記栽培台の前記終端部（２５）に配置され、前記栽培台から容器（１）を運び出すように構成された搬送装置（２８）を、前記栽培台（２２）がさらに備えることを特徴とする請求項１〜９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
容器を洗浄する装置（３２）、および／または前記容器から前記生育基体を取り除く装置（３１）をさらに備えることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
あるステーションから別のステーションへ容器を搬送するように構成された搬送装置（２９、３６）をさらに備えることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
温室において植物を栽培する方法であって、
植物栽培用の生育基体（１１）を細長い容器（１）に配置するステップと、
前記容器に配置された前記生育基体に植物の種をまくステップと、
を含むことを特徴とする方法。
【請求項１４】
種を発芽させるステップと、苗を栽培するステップと、収穫のための植物を栽培するステップを少なくともさらに含み、
前記種、苗および植物が、前記ステップの間、同じ容器内に保持されるようにすることを特徴とする請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記種は、生育基体（１１）を保持すると共に、一方の側が全体的に開放されている容器（１）にまかれることを特徴とする請求項１３または１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記植物が少なくとも成長段階の間配置される栽培台（２２）上に前記容器（１）を移送するステップであって、前記苗が前記栽培台の始端部（２６）に配置され、さらに成長した前記植物が前記栽培台の終端部（２５）に配置されるステップと、
発芽のために植物の種がまかれた生育基体（１１）を保持する容器（１）を前記栽培台の前記始端部（２６）にさらに誘導するステップと
をさらに含むことを特徴とする請求項１３または１４に記載の方法。
【請求項１７】
前記栽培台の前記始端部（２６）に配置された発芽室（２３）を利用することによって、種まきされた容器（１）を発芽させるステップをさらに含むことを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
温室において植物を栽培するための細長い容器（１）であって、２つの側壁（３、４）および底面（５）によって規定された細長い室（２）を備え、上部が全体的に開放されていることを特徴とする容器。
【請求項１９】
前記底面（５）は、前記室（２）に配置された生育基体（１１）を前記底面から持ち上げるように構成された支持体（６）を備えることを特徴とする請求項１８に記載の容器。
【請求項２０】
植物の種がまかれた生育基体を前記容器（１）が保持することを特徴とする請求項１８または１９に記載の容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は植物栽培用の装置に関する。また、本発明は植物栽培用の方法に関する。さらに、本発明は温室における植物栽培用の容器に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来技術において、温室における葉菜の栽培は、例えば、細長いパイプの使用に基づいており、パイプの側面は苗を置くための開口を備える。植物の苗はパイプの開口に置かれ、各苗は、例えば土からなる根鉢を有する。通常、根鉢も、例えば網目状のポットである支持構造に囲まれている。前記ポットは、例えばプラスチックから作製されるが、圧縮した泥炭等も適用することができる。植物の種は、最初に例えば泥炭で満たされた前記ポットにまかれる。泥炭は、種および苗の生育基体として使用される。ポットは、発芽のために、例えば、適温かつ発芽に好適な条件下の空間内に持ち込まれるセルに置かれる。セルは、例えば、ポット用の空洞を備える箱である。発芽後、セルは、上方から苗に灌水する苗台上に置かれる。この後、発芽した苗を有するポットは、セルから移され、パイプの開口に置かれる。
【０００３】
十分な大きさに成長した苗は、根鉢およびポットと共に、開口が、連続する複数の苗のための大きさを有するパイプ内に置かれる。パイプは温室内の栽培台上に置かれ、植物の苗は、植物の収穫準備が整うまでそこで成長させられる。通常、自動的に植物の灌漑を管理し、パイプを前方に移送させる自動制御の栽培台が使用され、この場合、パイプの移動方向はパイプの長手方向に対して交差する方向である。さらに、苗台は、植物が大きく成長したとき、パイプ間の間隔が自動的に広がるようにパイプ間の間隔を変更する。通常、栽培台の始端部においては、苗はパイプ内に置かれ、パイプも可能な限り互いに密接しており、栽培台の終端部においては、植物は、根鉢およびポットと共に、パイプの開口から収集され、パイプは互いから離される。空のパイプは、再充填のために台の始端部に運ばれるが、その前にパイプは洗浄されることもある。
【０００４】
生育に使用されるパイプは、例えば、上面を穴開けしたり打ち抜いたりして開口を設けた管状構造であり、開口には、根鉢と共に、通常ポットも併せて、苗を強固に挿入することができる。根鉢の中にある苗の根は、灌漑水が導かれるパイプ内部に置かれる。苗の根は、苗が必要とする水を取り込み、過剰な水はパイプに沿って排出することができる。一例において、栄養素を含む灌漑水は第１の端部からパイプ内に供給され、過剰な灌漑水は反対側の第２の端部を経由してパイプから排出される。パイプは、例えばプラスチックから、製造方法として例えば押し出し成形を適用することによって作製される。
【０００５】
公報ＤＥ８９０１８４７Ｕ１は、栽培に使用されるパイプの例を提示し、当該パイプの底部および上部は、接合された２つの異なる部品から作製される。カバーには、打ち抜かれた穴が設けられ、穴には苗およびその根鉢、ならびに根鉢を取り囲むポットを挿入することができる。
【０００６】
パイプの底部の断面は、例えば、垂直のまたはわずかに傾いた側壁のいずれかを有するＵ字形状またはＨ字形状とすることができる。底部の底面の形状は、例えば、水平またはＶ字形状である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
ポットを使用するステップ、ポットへ泥炭を充填するステップ、泥炭へ種まきするステップ、ポットを発芽工程へ移動させるステップおよびそこから（工程においていくつかのポットを保持する例えばセルを利用する）例えば苗台へ移動させるステップ、ならびに、ポットを有する苗をパイプの開口内へ移動させるステップおよび栽培台上へ移動させるステップ、そして最終的には、収穫のために、ポットを有する出来上がった植物をパイプから取り除くステップは、葉菜および特にレタスの栽培の場合における、例えば温室における植物の栽培ステップである。効率的な栽培のために、上記に提示したステップを自動化すること、または工程数を減少させることは困難である。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
植物栽培用の本発明の装置は、請求項１に提示される。植物栽培用の本発明の方法は、請求項１３に提示される。温室における植物栽培用の本発明の細長い容器は、請求項１８に提示される。
【０００９】
そこで、さらに、温室における例えば葉菜の栽培を非常に簡単にすることができると共に、より効率的にすることができる解決手段が提示される。加えて、本解決手段は、いくつかの栽培工程を自動化することを可能にする。
【００１０】
本解決手段における特定の特徴は、栽培において、植物に必要な生育基体が置かれる開放的な容器を適用することである。好ましくは、基体は自動的に容器の中に置かれる。植物は、種としても苗としても、また収穫の準備が整った植物としても容器の中にあり、これにより、手作業ステージを削減することができると共に、容器の取り扱いを自動化することができる。
【００１１】
解決手段の実施形態において、種に必要な生育基体が設けられた容器に種がまかれる。前記容器は、発芽の間も使用され、収穫準備が整うまで、苗をそこで成長させることができる。好ましくは、容器は上部が完全にまたはほとんど完全に開放されており、これにより、２つの種の間の植え付け間隔を自由に選択することができる。容器の上部が開放されているので、特に自動化された装置をもって、生育基体を容器の中に容易に据え付けることができる。
【００１２】
解決手段の有利な実施形態において、基体は細長いまたは帯状の要素である。好ましくは、まず当該要素を形成し、続いて、容器の開口側から、当該要素を容器の中に挿入し、降ろし、または落とす装置が利用可能である。
【００１３】
解決手段の実施形態において、帯状生育基体は、例えばのこぎりで切ることによって、１つまたは複数のシート要素から切り出される。生育基体の材料は、例えば、建物建築に使用され、シート要素で供給され、そして鉱物綿からなる断熱材料である。生育基体は土または泥炭からなってもよい。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】容器の端部から見た容器の断面図である。
【図２】細長い容器およびその構造を示す図である。
【図３】容器の端部から見た、細長い基体を保持する容器の断面図である。
【図４】細長い生育基体を保持する細長い容器の一方の端部を示す図である。
【図５】生育基体を形成すると共に、生育基体を容器に置くように構成された装置の縮小図である。
【図６】温室において適用可能な装置の上方から見た縮小図である。
【図７】図６の装置の詳細、特に栽培台、および容器を操作する装置の詳細を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
図１は、本解決手段による容器（trough; 換言すれば、鉢）１を示し、容器１は、使用位置において、平行であり、この例においては垂直でもある左側壁３および右側壁４を備える。両側壁は互いから離間しており、水平な底面５によって接合される。底面５は、側壁の最下端から距離をおいて接続され、Ｈ字形状を形成する。室（換言すれば、空間）２は底面上方の両側壁間に形成され、そのスペースには植物および種に必要な生育基体が置かれる。側壁３および４は、わずかに斜めとなり、互いの方に傾いてもよい。底面は斜めであってもよいし、またはＶ字形状を有してもよい。
【００１６】
容器１はカバーを有していないが、側壁、室内に置かれた基体、または生育植物を支持するために、支持部材、架橋または支柱などの部品を両側壁の最上端間に置くことができる。前記部品は、例えば、堅い板、棒またはバンドとすることができる。一例において、前記部品は、植物間に置かれたカバーを構成する。この例において、側壁には、室２の方向に延び、互いに対向するカラー７が設けられる。カラー７は、側壁の上端部に配される。固定部品を２つの対向するカラー７間に置き、室２内に生育基体を保持することができる。固定部品は、例えば、生育基体上に配される堅い板、棒またはバンドである。
【００１７】
好ましくは、１つまたは複数の支持体６が、室２の底面上に設けられ、底面５に固定され、底面５から支持体を持ち上げ、底面５と生育基体との間に、灌漑水も流れることができる１つまたは複数の通気路を形成する。
【００１８】
容器１は、好ましくは、押し出し成形によってプラスチックから作製され、図２に示すように、図１の容器１の断面形状は、細長い容器１の全長にわたって連続的に延在している。別の例において、容器１は、押し出し成形によってアルミニウムから作製される。容器１の長さは、室２の幅または側壁の高さの数倍である。図２の例において、容器の第１の端部８は縦型遮蔽部９で閉じられている。灌漑水は、容器の端部８において供給され、容器１全体および室２を通って流れ、容器の第２の端部７から排出することができる。第２の端部７には、例えば、容器からの灌漑水の排水を容易にする凹部１０を設けることができる。
【００１９】
図３において、生育基体１１は、室２の支持体６の上部上に置かれる。生育基体１１は、容器１の開放上部から室２内に置かれるか、または降ろされる。この例において、生育基体１１の幅は、容器１の上方から両側壁間の場所に基体を落とすことができるように、必要であれば両カラー７間に基体が嵌合するように構成される。生育基体１１の高さは、例えば、基体が側壁の最上端またはカラー７の下に置かれるように構成される。
【００２０】
一例および図４において、生育基体１１は、固体多孔材料から作製され、例えば、破壊することなく、少なくともある程度まで、折り曲げに耐え得る可撓性構造を構成する細長いまたは帯状要素である。生育基体１１は、帯状であり、巻いた状態で供給される、丸めることが可能な材料からなってもよい。適当な長さの帯状生育基体が切り出されて、容器１内に置かれるか、または容器１の全長よりも短いいくつかの部分が容器１内に置かれる。例えば、２つの帯状生育基体を容器１内において互いに重なるように置くこともできる。容器１は、一方の側（図１の開放上部側参照）が主としてまたは完全に開放され、これにより１つの生育基体１１または複数の生育基体１１は、容器の長手方向に対して交差する方向から（すなわち、図１において上方から）容器内に置くことができる。
【００２１】
一例において、生育基体１１の帯状要素は、シート要素から、すなわち図５に示すシート１２から、例えばのこぎりで切ったりまたは切断したりすることによって切り取られる。生育基体１１用のいくつかの帯状要素はシート１２から得られる。好ましくは、シート１２の厚さは、図３の生育基体１１の幅に相当し、シート１２の幅または長さは、図４に示す生育基体１１の長さに相当する。図３に示す生育基体１１の高さまたは厚さは、シート１２の切断に基づいて決定される。シート１２は好ましくは矩形シートである。
【００２２】
シート１２の材料は、そしてこの結果、基体１１の材料も、公知の態様で断熱材としても使用される鉱物綿が好ましく、例えば岩綿またはガラス綿、である。当該材料は、土または泥炭であってもよい。
【００２３】
図５は、シート１２からの生育基体１１の切り出し、および容器１内への生育基体１１の配置を自動的に行う装置の例を示す。当該装置によって、当該装置への空の容器１の供給および当該装置から完成した容器１の排出も自動的に行われる。
【００２４】
自動装置は、１つまたは複数のシート１２が収容され、生育基体１１がシートから切り出される自動送り装置１３を備える。この例において、シート１２は直立しており、生育基体はその下縁１２ａから切り出される。当該装置は、基体１１が開放容器１内へ重力によって、または補助を受けて落とされるように置かれる。切断装置の移動刃１４は、シート１２から所望の厚さの生育基体１１を切断し、生育基体１１は容器１へ誘導される。
【００２５】
提示した装置において、シート１２の重さは、シートを下方ならびに移動水平停止面１５および１６に対して移動させることに寄与する。停止面間の間隔は実質的には生育基体１１の厚さに相当する。刃１４と共に停止面１５および１６が順々に置かれ、刃１４は両停止面間に置かれる。容器１１も手作業で当該装置に供給するか、または置くことができるが、当該装置は、容器を当該装置に供給する、または容器を当該装置から排出する自動化された部材も備えると好ましい。
【００２６】
図５の例によれば、同じ原理が上記に提示した他の例にも適用可能であり、当該装置は、異なる部材および作動装置を置くフレーム構造またはフレーム２１を備える。フレーム２１には、必要な誘導、作動装置、電動機、ならびに当該装置の移動および機能の同期または同調を実行する電子制御ユニットが設けられる。例において、刃１４の移動は手作業で行われるが、好ましくは、その移動は、制御された作動装置によって行われる。提示された例において、容器の送り装置１８が、フレームの第１の端部１９に設けられ、互いに隣り合わせに位置合わせされたいくつかの空の容器１を保持する。
【００２７】
図６は、植物栽培用の容器１を実施する装置を示し、この場合、特に葉菜について言及される。当該装置は、特に、光、温度、湿度、空気、灌漑、および植物に取り込まれる栄養素の観点において、植物の生育に適した条件に設定された温室３６に配される。当該装置は、それ自体は公知の温室建物内に置くことができ、当該建物のごく近くに一部を置くこともできる。
【００２８】
好ましくは、当該装置は、それ自体は公知の栽培台も適用する。好ましくは、栽培台は、植物の灌漑を自動的に管理し、植物を前方に移送し、また、植物が大きく成長したとき、植物間の間隔を大きさに合わせて自動的に増大させるように植物間の間隔を変化させる栽培台である。従来技術の栽培台は、植物の根鉢およびポット用のために切断または穴開けされた開口が上面に設けられたパイプを移動させる。上部が開放的な、新規の解決手段に基づく容器は、前記栽培台上での使用に適した構造を有するように構成される。
【００２９】
新規の解決手段による容器は、従来の解決手段に対して利点を与える。上部が開放された容器の構造は、植物に応じて、種間の間隔をより自由に選択することを可能にする。従来技術のパイプには、栽培用に、苗間の間隔を決定する開口が設けられていた。従来においては、パイプは種まきに使用されることはなく、発芽した苗が根鉢およびポットと共にパイプの開口に移されるだけであった。開放的な構造により、容器は前記パイプよりも細くすることができ、これにより、特に栽培台の始端部において、容器をより密にかつ効率的に置くことができる。新規の解決手段による容器を用いれば、同一の容器を種まき、発芽ステップおよび苗の栽培にも使用することになるので、処理ステップ数が相当数削減される。新規の解決手段による容器は、自動処理にも適している。
【００３０】
提示例による装置は、容器１が置かれる１つまたは複数の栽培台２２を備える。栽培台２２上において、容器１は互いに隣り合うように整列され、移送方向を横切るように（好ましくは移送方向に対して垂直に）置かれる。好ましくは、栽培台２２は、台の始端部２６から台の終端部２５へ容器１を移送させることを自動的に管理するが、移送を手作業で行い、容器を支持する支持体または構造を形成する栽培台であってもよい。栽培台２２は、容器に灌漑水を供給するのに必要なパイプシステムおよび装置を備えることができ、必要ならば、過剰な水を容器から受け取る手段も備えることができる。台の始端部２６においては、容器は互いに隣接し、台の終端部２５においては、植物が始端部２６よりも広いスペースを必要とするので容器は互いから離間される。
【００３１】
種がすでにまかれている容器は台の始端部２６に置かれる。栽培台２２および容器の上方に配される発芽室２３も始端部に配され、必要とされる栽培台の構造に接続される。発芽室２３は、いくつかの容器上に延びて容器を覆う。発芽室２３は、特に湿度および温度の点について、種の発芽に好適な条件を発芽室に提供するのに必要な手段および装置を備えることができる。発芽室２３は、据え付けのまたは一時的な遮蔽またはカバー、例えば容器上に置かれたプラスチック被覆、とすることもできる。好ましくは、発芽室の寸法は変化させることができる。
【００３２】
容器を用いて、発芽された種は発芽室から次第に移送され、苗は台の終端部２５の方へ移動している間、成長を続ける。好ましくは、発芽室２３の後、例えば、吹付、噴霧または散布によって、苗は上方からも灌水される。苗の灌水に必要な手段および装置２４は栽培台２２の上方に、少なくとも台の始端部２６に、置かれる。好ましくは、装置２４は、灌水される領域の寸法を変化させることができるように制御可能である。
【００３３】
図６および図７に示す例において、当該装置は、容器１を栽培台２２から動かして所望の位置または場所へ移送させることができる移送手段２８も備える。好ましくは、栽培台２２から容器を持ち上げる上昇機構も有するベルトコンベアが設けられる。別の代替形態において、容器を移送装置２８へ移送する上昇装置が栽培台の端部に設けられる。第３の代替形態において、栽培台２２には、容器を移送装置２８へ移送する上昇機構または降下機構が設けられる。移送装置２８は台の終端部２５の構造の一部とすることができる。
【００３４】
当該装置は、容器１を栽培台まで運び、栽培台２２の上に置くことができる移送手段２７も備える。好ましくは、栽培台２２上に容器を降ろすことができる降下機構も有するベルトコンベアが設けられる。別の代替形態において、容器を移送装置２７から栽培台２２上に移動させる上昇装置が栽培台の端部に設けられる。第３の代替形態において、栽培台２２には、容器を移送装置２７から栽培台上に移送する上昇機構または降下機構が設けられる。移送装置２７は、台の始端部２６の構造の一部とすることができる。
【００３５】
好ましくは、２つまたは複数の隣接する栽培台２２の移送装置２７は順々に配列され、容器は、栽培台の長手方向に対して実質的に交差するように運ばれる。容器は、１つまたは複数の他の栽培台２２の移送装置２７によって所望の栽培台２２へ運ばれる。
【００３６】
好ましくは、２つまたは複数の隣接する栽培台２２の移送装置２８も順々に配列され、容器は、栽培台の長手方向に対して実質的に交差するように運ばれる。容器は、１つまたは複数の他の栽培台２２の移送装置２８によって所望の位置または場所へ運ばれるように、栽培台２２から運び出される。移送装置２７、２８は、好ましくは細長い搬送装置、例えばベルトコンベアである。
【００３７】
当該装置は、成長した植物が容器から集められ、必要ならば、好ましくは根を取り除いて、箱詰めされる位置３０も備える。植物は、植物の根が残される生育基体から切り取られる。作業は典型的には手作業であるが、植物の切り取りおよび収集の少なくとも部分的な自動化は種々な装置によって可能である。
【００３８】
ステーション（換言すれば、作業場）３１において、古くなった生育基体は容器から取り除かれ、さらなる処理のために収集される。取り出しは、好ましくは機械で、例えば容器を上下逆さまにすることによって、行われる。生育基体の分離は、振動、払落し、噴射水流、空気吹込みもしくは吸い込み、または解体によって容易にすることができ、これらの方法の組み合わせは装置によって適用される。ステーション３１の作業は、様々な道具の使用に基づく手作業であってもよい。
【００３９】
別個のステーション３２において、容器の洗浄および清浄が行われ、または洗浄機能がステーション３１に併合される。洗浄および清浄は、払落し、噴射水流、空気吹込または吸い込みによって強化することができ、これらの方法の組み合わせは装置によって適用することができる。ステーション３２の作業は、様々な道具の使用に基づく手作業であってもよい。
【００４０】
ステーション３３において、新たな生育基体が容器に置かれる。ステーション３３において、例えば、作業が手動制御され、または機能の少なくとも一部が自動化された図５の装置を適用することができる。ステーション３３の作業は、様々な道具の使用に基づく手作業であってもよい。生育基体の材料は、シート要素または巻物の形態である。好ましくは、生育基体は、いくつかの生育基体を提供するシート要素から手作業でまたは機械によって切断される。必要ならば、即時に使用可能な生育基体が供給者から得られる。
【００４１】
ステーション３４において、種が、容器の中の生育基体に直接まかれる。ステーション３４の作業は、様々な道具または種まき装置の使用に基づく手作業であってもよい。好ましくは、種まき装置は自動式であり、例えば、種を生育基体に誘導する加圧および／または圧縮空気を適用する。
【００４２】
ステーション間ならびに栽培台の始端部および終端部における所望の場所において、容器をステーションからステーションへ移送する搬送装置などの移送装置が必要数設けられる。図７は、例えば、容器を所望の位置へ回転させて前方に送る揺動搬送装置２９および３６を示す。容器が長手方向に、例えば台の終端部２５から台の始端部２６へ、運ばれるとき、装置が必要とするスペースはできる限り小さく作られる。また、ステーションにおいて、容器の位置は変更されないままであり、栽培台の長手方向に対して平行である。必要ならば、例えばステーション間で、容器は横方向に移送されるが、好ましくはその配向は変えられない。ステーション間で、互いに隣接するいくつかの容器を保管する一時保管所を設けてもよい。栽培台の方向が変更されるのであれば、または容器を１８０°転向させる必要があるのであれば、容器の方向は重力バケット搬送装置によって制御される。
【００４３】
当該装置において、上記に提示した機能の全部または一部を実行することができる。当該装置における容器の循環は、好ましくは連続的である。ステーションおよび装置は、手動でまたは自動で動作させることができるが、動作の全部またはほとんど全部が自動であると好ましく、例えば、植物を生育基体から切り取ることだけを手作業とする。
【００４４】
当該装置の実行において、電子式、気圧式または液圧式作動装置、および、必要ならば、例えばセンサまたはスイッチによって、装置の状態を調査すると共に、所定の方法で作動装置を制御するプログラマブル制御装置も適用することができる。これらの装置については、選択、組み立ておよび置換がそれ自体自明であるので、より詳細には説明されない。上記に提示した説明は、装置の異なる機能を実行する十分な教示を提供するので、これにより、当業者は装置の機能を実行することができ、例えば、作動装置および制御の選択をより特定して行うことができ、または当該機能に必要とされる装置を制御することができる。
【００４５】
本発明は、上記に提示した例、代替形態または実施形態のみに限定されることはないが、添付の特許請求の範囲の技術的特徴の範囲内であれば適用可能である。
【図１】
2014516577.tif 000003
【図２】
2014516577.tif 000004
【図３】
2014516577.tif 000005
【図４】
2014516577.tif 000006
【図５】
2014516577.tif 000007
【図６】
2014516577.tif 000008
【図７】
2014516577.tif 000009
【国際調査報告】
2014516577.tif 000010
2014516577.tif 000011