(57)【要約】  円筒形のローラ外被（４４）、前方側面（４１）及び後方側面（４２）を備えた、紙の繊維シート又は織物の繊維シートを加熱するための加熱式ローラ（１）は、この円筒形のローラ外被（４４）が内側のローラ外被（４６）を取り囲んで、それにより、円筒形のローラ外被（４４）と内側のローラ外被（４６）の間にリング状又は少なくとも一つのリング区画状の中空空間（４５）を形成している場合、並びに少なくとも一つの熱源（６０）が、この中空空間（４５）に挿入されている場合に、その表面上での均一な温度を実現することが可能である。
2014532149.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
円筒形のローラ外被（４４）、前方側面及び後方側面を備えた、紙又は織物の繊維シートを加熱するための加熱式ローラ（１）において、
この円筒形のローラ外被（４４）が、内側のローラ外被（４６）を取り囲んでおり、それにより、円筒形のローラ外被（４４）と内側のローラ外被（４６）の間にリング状又は少なくとも一つのリング区画状の中空空間（４５）を形成しており、
この内側のローラ外被（４６）が、前方側面及び／又は後方側面から中空空間（４５）に延びている、少なくとも一つの熱源を支持するとともに、少なくとも一つの無機塩類により内側のローラ外被（４６）と円筒形のローラ外被（４４）の中の少なくとも一つと接続されている少なくとも一つの筐体（４８）を有する、
ことを特徴とする加熱式ローラ。
【請求項２】
円筒の軸（２）を有する円筒形のローラ外被（４４）、前方側面及び後方側面を備えた、紙又は織物の繊維シートを加熱するための加熱式ローラ（１）において、
この円筒形のローラ外被が、円筒の軸（２）に対して少なくともほぼ平行に延びる少なくとも一つの内腔（４５）を有し、
ヒーターカートリッジが、この内腔の中の少なくとも一つに挿入されて、少なくとも一つの無機塩類によって、ローラ外被（４４）と熱的に接続されている、
ことを特徴とする加熱式ローラ。
【請求項３】
当該の少なくとも一つの熱源（６０）が、当該の少なくとも一つの内側のローラ外被（４６）と熱的に接続された少なくとも一つの板状の電気ヒータ部品であることを特徴とする請求項１又は２に記載のローラ。
【請求項４】
当該の熱源が、それぞれ当該の内側のローラ外被（４６）の外面上に、或いは当該の少なくとも一つの内腔内に互いに平行に、かつローラ（１）の回転軸に対して平行に配置された複数の板状のカプセルに入った電気ヒータ部品（６０）を備えていることを特徴とする請求項２又は３に記載のローラ。
【請求項５】
当該の中空空間（４５）が管状のコネクタ（７６）を介してローラの前方側面及び／又は後方側面と接続されていることを特徴とする請求項１から３までのいずれか一つに記載のローラ。
【請求項６】
当該の熱源（６０）が、それぞれドラムの前方側面及び／又は後方側面から中空空間（４５）又は内腔に挿入されることを特徴とする請求項１から４までのいずれか一つに記載のローラ。
【請求項７】
当該の内側のローラ外被（４６）が、外側の狭い側面と内側の狭い側面を有する少なくとも一つのリング（５２）によって補強されており、この外側の狭い側面が内側のローラ外被（４６）の内側と固定的に接触していることを特徴とする請求項１又は３から５までのいずれか一つに記載のローラ。
【請求項８】
当該の円筒形のローラ外被（４４）と内側のローラ外被（４６）が、ローラ（１）の前方側面と後方側面の所でディスク（４１，４２）に取り付けられていることを特徴とする請求項１又は請求項３から６までのいずれか一つに記載のローラ。
【請求項９】
このローラ（１）が、少なくとも一つのスリップリングを支持する少なくとも一つのローラシャフト（７０）を有し、このスリップリングが、少なくとも一つの熱源（６０）に電気エネルギーを供給するために、その少なくとも一つの熱源と電気的に接続されていることを特徴とする請求項１又は請求項３から７までのいずれか一つに記載のローラ。
【請求項１０】
当該の中空空間（６０）の排気が行なわれることと、
その内面が無機塩類でコーティングされることと、
を特徴とする請求項１又は請求項３から８までのいずれか一つに記載のローラ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、円筒形のローラ外被、前方側面、後方側面及び回転軸を備えた、紙又は織物の繊維シートを加熱するためのローラに関する。この円筒形のローラ外被は、少なくとも一つの熱源によって加熱される。
【背景技術】
【０００２】
紙及び織物産業では、それぞれ湿った紙の繊維シート又は湿った織物の繊維シートが、紙の繊維シート又は織物の繊維シートから余分な水を取り除くために乾燥区画を通して搬送される。この乾燥区画では、繊維シートが、ローラとも呼ばれる加熱されたドラム式ドライヤー上を移動する。これらのローラは、典型的には、蒸気により加熱される。そのようなローラは、例えば、特許文献１に開示されている。ローラに蒸気を供給することは費用がかかり、蒸気によって供給される湿度はドラム内での取扱が難しい。更に、ローラの均一な表面温度を実現することが難しい。湿度の問題は、蒸気の代わりに加熱したオイルを使用することによって解決できるが、それ以外の欠点は未解決のままである。
【０００３】
異なるアプローチが特許文献２に開示されており、湿った紙の繊維シートが織物コンベヤシートに移されて、乾燥ユニットを通して運ばれる。この乾燥ユニット内で、織物シート上の湿った紙の繊維シートが湿った紙の繊維シートの運搬行程に沿って配置された赤外線ユニットから放出された赤外光に晒される。それと同時に、湿気が赤外線ユニットから出た織物シートの逆側に配置された真空ユニットにより除去される。それによって、熱乾燥と真空乾燥を組み合せることが可能となっている。
【０００４】
特許文献３として公開されている国際特許出願は、マイクロ波により湿った紙の繊維シートを乾燥することを提案している。紙の繊維シートが対向するローラの間の隙間を複数回往復する。この隙間内で、湿った紙の繊維シートがマイクロ波に晒される。この方法は、紙の繊維シートが隙間を複数回通らなければならず、隙間内でのマイクロ波の均一な強度を実現することが難しいとの欠点を有する。更に、漏れ放射線に対して隙間を完全に遮蔽しなければならない。
【０００５】
特許文献４は、紙の繊維シートを乾燥するための電気加熱式ローラを開示している。このローラは、管状の中空円筒形状をした外被を有する。この円筒内には、第二の中空円筒が有る。第二の中空円筒の表面の外被上には、外被と第二の中空円筒の間のリング状の中空空間内の配線を支持する平行なバーが有る。この配線に電流を供給し、それによって、熱を発生させる。この熱は、放射熱として外被に伝えられる。
【０００６】
特許文献５も、二つの同心状に配置された中空円筒により紙の繊維シートを乾燥させるための電気加熱式ローラを開示している。内側と外側の円筒の間には、一つの小部屋が有る。この小部屋内には、内側と外側の中空円筒と熱的に接触する電気加熱用パッドが有る。この加熱用パッドの構成が均一な熱分布を実現する。
【０００７】
特許文献６は、電気加熱式乾燥ローラの別の実施形態を開示している。この乾燥ローラは、ローラ外被として管状の中空円筒を有する。この円筒は、円筒の軸に対して平行な一対の内腔を有する。これらの内腔の各々には、ヒータ線が有る。これらのヒータ線に電流を流すことによって生じた熱が放射熱として中空円筒に伝えられる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】ドイツ特許公開第１０２００５０４３７３４号明細書
【特許文献２】米国特許第５，６６６，７４４号明細書
【特許文献３】国際特許公開第２０１０／０２０４８５号明細書
【特許文献４】米国特許第４，９９，７５１号明細書
【特許文献５】ドイツ特許公開第３０３３６８９号明細書
【特許文献６】ドイツ実用新案第２０１０１８５９号明細書
【特許文献７】米国特許第６，１３２，８２３号明細書
【特許文献８】米国特許第６，９１１，２３１号明細書
【特許文献９】米国特許第６，９１６，４３０号明細書
【特許文献１０】米国特許第６，８１１，７２０号明細書
【特許文献１１】米国特許出願公開第２００５／００５６８０７号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明が解決しようとする課題は、簡単であると同時に時間的に効率の良い、（以下において、単に「繊維シート」と称する）紙又は織物の繊維シート用の乾燥機器を提供することである。
【００１０】
本発明は、従来技術による電気加熱式ローラがローラドラムとの横方向の熱的接触を必要とするか、熱がローラドラムに放射熱として伝えられるとの考察に基づいている。第一の場合には、加熱部品の取り換えが難しい。第二の場合には、加熱部品とローラドラムの間の熱伝導が効率的でない。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
この課題の解決策は、独立請求項に記載されている。従属請求項は、本発明の有利な実施形態に関する。
【００１２】
請求項１のローラは、円筒の軸を有する少なくとも一つの円筒形のローラ外被、前方側面及び後方側面を備えている。この円筒の軸は回転軸である。この円筒形のローラ外被は、円筒の軸に対して少なくともほぼ平行に延びる少なくとも一つの、好ましくは、複数の内腔を有する。これらの内腔は、貫通穴である、即ち、ローラ外被の二つの対向する側面を繋いでいる。これらの内腔の中の少なくとも一つ内には、少なくとも一つの、好ましくは、置換可能な板状のヒータカードリッジが有る。このヒータカードリッジは、内腔の内面と熱的に接触する面を有する。このヒータカードリッジは、好ましくは、カプセルに入った加熱部品である、即ち、加熱部品を収容する筐体を加熱することによって熱が供給される。このカードリッジの長さは、内腔の長さよりも短い、例えば、内腔の長さの１／２、１／３又はそれ以下の長さである。そのようなヒータカードリッジは、商業的に入手可能であり、非常に速く取り換えることができ、そのため、作業時間を短くすることができる。この内腔内には、好ましくは、液体の無機化合物、例えば、無機塩類を含む溶液が有る。このヒータカードリッジを加熱させた場合、この溶液の溶媒が蒸発する。従って、この内腔の内面は、無機塩類でコーティングされる。この無機塩類は、ヒータカードリッジと内腔の内面の間の少なくともほぼ完全な熱的接触を実現する。更に、このコーティングは、内腔の熱伝導率を劇的に向上させる。
【００１３】
液体の無機化合物を内腔に挿入する前に、好ましくは、内腔の排気を行なう。その次に、一定量の液体の無機化合物が内腔に入れられて、内腔は密閉される。このヒータカードリッジによりローラを加熱した場合、溶媒がその相を変化させて気体となる。この無機塩類は、内腔の内面に均一に分布し、そのため内腔をコーティングする。好ましくは、無機塩類と液体の無機化合物のそれ以外の可能な構成物質をより良好に分布させるために、ドラムを加熱しながら回転させる。好適な液体の無機化合物の例は、例えば、特許文献７〜１１で見出すことができ、ここに、それらの全体が記載されているように、これらの特許文献を参照して組み入れる。
【００１４】
第二の実施形態では、円筒形のローラ外被が、内側のローラ外被を取り囲んでおり、それにより、円筒形のローラ外被と内側のローラ外被の間のリング状又は少なくとも一つのリング区画状の中空空間を形成している。この円筒形の外側のローラ外被と内側のローラ外被の間の中空空間内には、少なくとも一つの熱源、例えば、置換可能な形で取り付けられた板状のヒータカードリッジが有る。この熱源は、円筒形のローラ外被及び内側のローラ外被の中の少なくとも一つと熱的に接続されている。加熱部品と熱的に接触させるために、加熱部品を中空空間内に挿入して、中空空間の排気を行なった後、液体の無機化合物、例えば、少なくとも一つの無機塩類の溶液を中空空間内に入れることができる。その次に、所定の量の少なくとも一つの無機塩類の溶液、例えば、特許文献７〜１１の中の少なくとも一つに開示されている溶液の中の一つが内腔に充填される。この内腔の圧力は、依然として大気圧以内に良好に保持される。ここで、ローラは、好ましくは、回転され、加熱部品が作動される。それにより、液体の無機化合物が内腔内に拡散すると同時に、蒸発し、そのため、無機塩類がヒータカードリッジの表面と中空空間の内面を同時にコーティングし、それによって、加熱部品とローラ外被を熱的に接続する。
【００１５】
両方の構成は、軽量であるが、安定したローラを可能とし、それにより、慣性モーメントが小さいために、速く加速又は停止することができる。この熱源は、中空空間又は内腔内に、それぞれほぼ自由に配置することができ、そのため、ローラ表面の均一な温度を維持することができる。これらの内腔などの中空空間は、無機塩類によりコーティングできるとともに、例えば、特許文献７〜１１に記載されている通り、中空空間の対向する面の熱伝導率を向上させるために、排気することができる。それにより、少なくともほぼ完全に均一な熱分布が可能となる。
【００１６】
より一般的には、少なくとも一つの管状のローラ外被を備えた乾燥ローラを提供するものとして、本発明を要約することができる。このローラは、少なくとも一つの空所又は小部屋を有し、そこに、少なくとも一つの加熱部品、例えば、ヒータカードリッジが挿入される。この加熱部品は、少なくとも一つの無機塩類のコーティングによって、ローラ外被と熱的に接続される。この加熱部品をローラ外被と熱的に接続する方法は、次の通り要約される。第一の工程で、この空所の排気を行なって、液体の無機化合物、例えば、少なくとも一つの無機塩類の溶液を空所に入れる。その次に、ローラを加熱すると同時に、好ましくは、回転させる。それにより、液体の無機化合物が空所内に一様に拡散すると同時に、蒸発する。そのため、無機塩類が加熱部品及び空所の内面上のコーティングとして残る。
【００１７】
好ましい実施形態では、少なくとも一つの熱源は、少なくとも一つの内側のローラ外被と熱的に接続された少なくとも一つの板状の電気ヒータ部品である。それによって、好ましくは、内側の外被の周囲に均等に間隔を開けてヒータ部品を配置し、それにより、円筒表面上の熱分布を更に向上させることが可能となる。そのようなヒータ部品は、非常に速く取り換えることができ、そのため作業時間を短くすることができる。
【００１８】
例えば、好ましい実施形態では、熱源が、内側のローラ外被の外面上に互いに平行に、かつローラの回転軸に対して平行に配置された複数の板状の電気ヒータ部品を備えている。
【００１９】
好ましい実施形態では、内側のローラ外被は、少なくとも一つの熱源用の少なくとも一つの空所を有する。それによって、内側の外被と円筒の間の平均的な間隔が低減されるために、熱源と内側のローラ外被の間の最適な熱伝導及び内側の外被と円筒形のローラ外被の間の良好な熱伝導が可能となる。
【００２０】
熱源がドラムの前方側面及び／又は後方側面からそれぞれ中空空間又は内腔に挿入される場合、熱源は、効率的にエネルギー、好ましくは、電気を供給できるとともに、故障の場合に速く取り換えることができる。
【００２１】
これらのローラ外被の中の少なくとも一つは、好ましくは、外側の狭い側面と内側の狭い側面を有する少なくとも一つのリングによって補強され、この外側の狭い側面は、当該のローラ外被の内側と固定的に接触している。これは、重量を著しく増加させること無く、ローラを安定化させる。
【００２２】
円筒形のローラ外被と内側のローラ外被がローラの前方側面と後方側面の所でディスクに取り付けられている場合、このローラは、一層安定する。
【００２３】
好ましい実施形態では、ローラは、少なくとも一つのスリップリングを支持するローラシャフトを備えており、このスリップリングは、少なくとも一つの熱源に電気エネルギーを供給するために少なくとも一つの熱源と電気的に接続されている。
【００２４】
好ましくは、このローラシャフトは、二つの半体を有し、各々の半体がローラの幅よりも短く、半体の中の一つがそれぞれローラの対向する側面、即ち、前方側面と後方側面に取り付けられている。それによって、ローラの慣性モーメントを著しく増加させること無く、例えば、標準的なベアリングによるローラの簡単な支持が可能となる。
【００２５】
以下において、図面を参照して、実施例に基づき本発明を例示して説明するが、本発明の普遍的な技術思想を制限するものではない。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】ローラの断面図
【図２】図１の詳細図
【図３】図１のローラの前方側面図
【図４】図１のローラのディスクを取り付けた後方側面図
【図５】ローラの別の実施形態図
【図６】図５の詳細図
【図７】図５の断面線Ａ−Ａ及びＢ−Ｂに沿った断面図
【発明を実施するための形態】
【００２７】
図１のローラ１は、（図示されていない）紙の繊維シートを載せるための円筒面２１を有する中空リング状の円筒形をしている。この中空円筒の対向する両側面は、前方ディスク４１と後方ディスク４２によって、少なくとも基本的に閉鎖されている。これらの平行なディスク４１，４２は、円筒形のローラ外被４４を支持している（図１を参照）。この円筒形のローラ外被４４は、内側のローラ外被４６を取り囲んでいる。この内側のローラ外被４６は、円筒形のローラ外被４４から半径方向に間隔を開けて配置されている。これらの内側のローラ外被４６、円筒形のローラ外被４４及び二つのディスク４１，４２が、リング状の円筒中空空間４５を形成している。この中空空間４５の外径は、円筒形のローラ外被４４の内面によって規定される。この中空空間４５の内径は、内側のローラ外被の隣接面によって規定され、前方から後方に一段階低減されている、即ち、異なる直径の二つの区画を有する。この広い方の区画は、電気ヒータ部品６０用の小部屋として筐体４８の挿入を可能としている。これらの電気ヒータ部品６０は、前方側面から挿入されて、それらの電気コネクタと共に前方ディスク４１を通って延びている（図２と図３を参照）。
【００２８】
好ましくは、中空空間４５を取り囲む面は、特許文献７〜１１に開示されている通り、コーティングされており、ここに、それらの全体が記載されているように、これらの特許文献を参照して組み入れる。このコーティング用流体は、管７６を介して、中空空間４５内に入れることができる。このコーティングプロセスに続いて、好ましくは、同じく管７６を介して、中空空間の排気が行なわれる。この管７６は、超低圧及び／又は高圧の下での中空空間の構造的な一体性を試験するために使用することもできる。勿論、この管７６は、例えば、ボルト及び／又は弁により閉鎖することができる。
【００２９】
この内側のロール外被は、符号５２で表示されている外側の狭い側面と内側の狭い側面を有するリングによって補強されており、この外側の狭い側面は、内側のローラ外被４６の内側と固定的に接触しており、それにより、重量を著しく増加させること無く、そのため慣性モーメントを大きくすること無くローラ１を安定化させている。これらのリング５２の内径と外径の間の差ｄは、円筒形のローラ４４の半径ｒの１／３よりも小さい、より好ましくは、円筒形のローラ４４の半径ｒの１／４よりも小さい。
【００３０】
両方のディスク４１，４２からは、（図示されていない）支持フレームでローラ１を軸支することを可能とする、それぞれディスク４１，４２とフランジ接続されたローラシャフト７０の半体が延びている。温度センサ８０が、前方のディスク４１から中空空間４５に延びており（図３を参照）、制御ユニットが所定の値に、或いは所定の間隔で温度を維持することを可能としている。
【００３１】
後方のディスク４２は、内側の外被と二つのディスク４１，４２により形成された部屋７２への開口７４を有する。この開口７４は、部屋７２の換気を保証し、更に、この部屋を容易に検査することができる（図１と４を参照）。
【００３２】
図５のローラ１は、円筒の軸２を有する管状の中空円筒形のローラ外被４４のローラドラムを備えている（図６を参照）。この外側の円筒面は、紙の繊維シートを支持及び加熱するためのローラ面２１である。このローラ外被４４には、一対の空所４５が有り、それらは、この例では、内腔４５である。これらの空所４５は、円筒の軸２に対して少なくともほぼ平行に延びている。円筒の軸の軸方向からの僅かな偏位だけが許容される。ローラ外被４４の一つの対向側面での空所４５の円筒の軸２に対する間隔とそれに対応するローラ外被４４の逆の対向側面での間隔との差は、好ましくは、＋／−０．１ｍｍよりも小さい。これらの内腔４５は、ローラ外被４４の一つの対向側面からローラ外被４４の逆の対向側面に拡がる貫通穴である。これらの内腔４５の各々の一方の側は、内腔４５の各開口を密閉する板状のヒータカートリッジ６０を挿入することによって閉鎖されている。このヒータカートリッジは、好ましくは、ボルト又はそれ以外の取り外し可能な固定手段によって固定されている。ヒータカートリッジの故障時には、固定手段を取り外して、ヒータカートリッジを取り出すことによって、それを取り換えることができる。その次に、新しいカートリッジを内腔４５に挿入して固定することができる。内腔は、ローラ外被の逆の対向側面をカバープレート４７によって閉鎖されている。このカバープレート４７は、内腔の排気を行なった後、所定量の液体の無機化合物、例えば、少なくとも一つの無機塩類の水溶液を内腔４５に充填するための注入機器４７を支持している。各内腔の間の間隔は、ローラドラムの直径に依存する。角度誤差は、小さく、好ましくは、０．１°よりも小さくすべきである。
【００３３】
ローラ外被４４は、リング状の中空円筒の形をしており、そのため、中心に貫通穴４３を有する。このローラ外被４４は、それぞれローラ外被４４の各対向側面から貫通穴４３に挿入された二つのシャフト７０によって支持されている。これらのシャフト７０の近端区画の外径は、ローラシャフト４４の内径に適合している。このローラ外被４４は、ボルト又は溶接によってシャフト７０に固定することができる。これらのシャフト７０は、それぞれ支持フレームに取り付けることが可能なベアリング集合体５０によって軸支されている。これらのヒータカートリッジ６０は、ケーブル及びロータリージョイント５４を介して電源と接続されている。
【００３４】
ヒータカートリッジをローラ外被４４と熱的に接続するために、第一の工程で、内腔の排気を行ない、それは、閉鎖された内腔内の空気の少なくとも一部を取り出して、内腔内の圧力を大気圧よりも低くすることを意味する。その次に、所定量の液体の無機化合物、例えば、少なくとも一つの無機塩類、例えば、特許文献７〜１１の中の少なくとも一つに開示された液体の無機化合物の中の一つの溶液を内腔に充填する。内腔内の圧力は、依然として大気圧よりも低く良好に保たれる。ここで、ローラ外被４４は、好ましくは、回転されて、ヒータカートリッジが作動される。それにより、液体の無機化合物が内腔内に均一に拡散すると同時に蒸発し、そのため、無機塩類がヒータカートリッジの表面と空所４５の内面を同時にコーティングし、それによって、ヒータカートリッジとローラ外被４４を熱的に接続する。
【符号の説明】
【００３５】
１    ローラ
２    円筒の軸
２１  ローラ面
４１  ディスク
４２  ディスク
４３  ローラ外被４４の中央の貫通穴
４４  円筒形のローラ外被
４５  中空空間／内腔／空所
４６  内側のローラ外被
４７  カバープレート
４８  筐体
４９  注入機器
５２  リング
５４  スリップリング／ロータリージョイント
６０  熱源／電気ヒータ／ヒータカートリッジ
７０  シャフト
７２  部屋
７４  開口
７６  管
８０  温度センサ
９０  溶液／流体／無機塩類
【図１】
2014532149.tif 000003
【図２】
2014532149.tif 000004
【図３】
2014532149.tif 000005
【図４】
2014532149.tif 000006
【図５】
2014532149.tif 000007
【図６】
2014532149.tif 000008
【図７】
2014532149.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成24年12月11日(2012.12.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
円筒形のローラ外被（４４）、前方側面及び後方側面を備えた、紙又は織物の繊維シートを加熱するための加熱式ローラ（１）であって、
この円筒形のローラ外被（４４）が、内側のローラ外被（４６）を取り囲んでおり、それにより、円筒形のローラ外被（４４）と内側のローラ外被（４６）の間にリング状又は少なくとも一つのリング区画状の中空空間（４５）を形成しており、
この内側のローラ外被（４６）が、前方側面及び／又は後方側面から中空空間（４５）に延びている、少なくとも一つの熱源を支持するとともに、少なくとも一つの無機塩類により内側のローラ外被（４６）と円筒形のローラ外被（４４）の中の少なくとも一つと接続されている少なくとも一つの筐体（４８）を有する、
加熱式ローラにおいて、
この円筒形のローラ外被（４４）が、それぞれローラ外被（４４）の各対向側面から貫通穴（４３）に挿入された二つのシャフト（７０）によって支持されていることを特徴とする加熱式ローラ。
【請求項２】
円筒の軸（２）を有する円筒形のローラ外被（４４）、前方側面及び後方側面を備えた、紙又は織物の繊維シートを加熱するための加熱式ローラ（１）であって、
この円筒形のローラ外被が、円筒の軸（２）に対して少なくともほぼ平行に延びる少なくとも一つの内腔（４５）を有し、
ヒーターカートリッジが、この内腔の中の少なくとも一つに挿入されて、少なくとも一つの無機塩類によって、ローラ外被（４４）と熱的に接続されている、
加熱式ローラにおいて、
この円筒形のローラ外被（４４）が、それぞれローラ外被（４４）の各対向側面から貫通穴（４３）に挿入された二つのシャフト（７０）によって支持されていることを特徴とする加熱式ローラ。
【請求項３】
当該の少なくとも一つの熱源（６０）が、当該の少なくとも一つの内側のローラ外被（４６）と熱的に接続された少なくとも一つの板状の電気ヒータ部品であることを特徴とする請求項１又は２に記載のローラ。
【請求項４】
当該の熱源が、それぞれ当該の内側のローラ外被（４６）の外面上に、或いは当該の少なくとも一つの内腔内に互いに平行に、かつローラ（１）の回転軸に対して平行に配置された複数の板状のカプセルに入った電気ヒータ部品（６０）を備えていることを特徴とする請求項２又は３に記載のローラ。
【請求項５】
当該の中空空間（４５）が管状のコネクタ（７６）を介してローラの前方側面及び／又は後方側面と接続されていることを特徴とする請求項１から３までのいずれか一つに記載のローラ。
【請求項６】
当該の熱源（６０）が、それぞれドラムの前方側面及び／又は後方側面から中空空間（４５）又は内腔に挿入されることを特徴とする請求項１から４までのいずれか一つに記載のローラ。
【請求項７】
当該の内側のローラ外被（４６）が、外側の狭い側面と内側の狭い側面を有する少なくとも一つのリング（５２）によって補強されており、この外側の狭い側面が内側のローラ外被（４６）の内側と固定的に接触していることを特徴とする請求項１又は３から５までのいずれか一つに記載のローラ。
【請求項８】
当該の円筒形のローラ外被（４４）と内側のローラ外被（４６）が、ローラ（１）の前方側面と後方側面の所でディスク（４１，４２）に取り付けられていることを特徴とする請求項１又は請求項３から６までのいずれか一つに記載のローラ。
【請求項９】
このローラ（１）が、少なくとも一つのスリップリングを支持する少なくとも一つのローラシャフト（７０）を有し、このスリップリングが、少なくとも一つの熱源（６０）に電気エネルギーを供給するために、その少なくとも一つの熱源と電気的に接続されていることを特徴とする請求項１又は請求項３から７までのいずれか一つに記載のローラ。
【請求項１０】
当該の中空空間（６０）の排気が行なわれることと、
その内面が無機塩類でコーティングされることと、
を特徴とする請求項１又は請求項３から８までのいずれか一つに記載のローラ。
【国際調査報告】
2014532149.tif 000010
2014532149.tif 000011
2014532149.tif 000012