(57)【要約】  導電要素を備えて使用時に第１の方向Ａに沿って進むパッケージング材料１５，１１，９にシール１４を形成する加熱誘導シーリングデバイス３０を開示する。このデバイス３０は誘導要素３１を備え；誘導要素３１は使用時に反対方向に交流電流が流れる第１・第２の脚７９，２００；７２，２０１を備え；第１の脚７９，２００は使用時にパッケージング材料のシールされる領域２０２内に渦電流の第１の部分３００を誘起し；第２の脚７２，２０１は、第２の方向Ｃに沿って第１の脚７９，２００に面し、かつ使用時にパッケージング材料のシールされる領域２０２内に渦電流の第２の部分３０１を誘起し；第１および第２の脚７９，２００；７２，２０１は、使用時に第１の方向Ａに平行しかつ第２の方向Ｃに交差する第３の方向Ｂにおいて所定の長さを有し；第１・第２の脚は、シール１４が第２の方向Ｃに沿って連続的に形成されるよう第３の方向Ｂに対して非対称である。
2014513020.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
導電要素を具備してなりかつ使用時に第１の方向（Ａ）に沿って前進するパッケージング材料（１５，１１，９）にシール（１４）を形成するための加熱誘導シーリングデバイス（３０）であって；
前記シーリングデバイス（３０）は、少なくとも１つの誘導要素（３１）を具備してなり；
前記誘導要素（３１）は、使用時に反対方向に交流電流が流れる第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）を具備してなり；
前記第１の脚（７９，２００）は、使用時に、前記パッケージング材料（１５，１１，９）のシールされる領域（２０２）内に渦電流の第１の部分（３００）を誘起するよう構成されており；
前記第２の脚（７２，２０１）は、第２の方向（Ｃ）に沿って前記第１の脚（７９，２００）に面しており；
前記第２の脚（７２，２０１）は、使用時に、前記パッケージング材料（１５，１１，９）のシールされる領域（２０２）内に渦電流の第２の部分（３０１）を誘起するよう構成されており；
前記第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）は、使用時に前記第１の方向（Ａ）に平行でありかつ前記第２の方向（Ｃ）に交差する第３の方向（Ｂ）において所定の長さを有しており；
前記第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）は、前記シール（１４）が前記第２の方向（Ｃ）に沿って連続して形成されるように、前記第３の方向（Ｂ）に対して非対称なものであることを特徴とするシーリングデバイス。
【請求項２】
前記第１および第２の脚（２００，２０１）の少なくとも１つが、蛇行部（７９，７２）としてその少なくとも一部分が形状付けられており；
前記蛇行部（７９；７２）は、平行な前記第３の方向（Ｂ）に沿って細長形状となりかつ前記第３の方向（Ｂ）からさまざまな距離をおいて延在していることを特徴とする請求項１に記載のシーリングデバイス。
【請求項３】
前記第１の脚（２００）は、前記第３の方向（Ｂ）に沿って細長形状となる第１の蛇行部（７９）を具備してなり、かつ前記第２の脚（２０１）は、前記第３の方向（Ｂ）に沿って細長形状となる第２の蛇行部（７２）を具備してなり；
前記第１および第２の蛇行部（７９，７２）は、前記第２の方向（Ｃ）に沿って測定される第１の距離をおいて延在することを特徴とする請求項２に記載のシーリングデバイス。
【請求項４】
前記第１の脚（２００）は、前記第１の蛇行部（７９）を具備してなり、かつ前記第２の脚（２０１）は、前記第２の蛇行部（７２）を具備してなり；前記第１および第２の蛇行部（７９，７２）はそれぞれ、互いに同一でありかつ隣接する複数の繰り返されるモジュール（１００）を具備してなることを特徴とする請求項２または請求項３に記載のシーリングデバイス。
【請求項５】
各モジュール（１００）は、前記第３の方向（Ｂ）から相対的な異なる距離をおいて延在する第１および第２の直線状伸長部（１０１，１０２）を具備してなることを特徴とする請求項４に記載のシーリングデバイス。
【請求項６】
前記第１の脚（２００）の前記第１の伸長部（１０１）は、前記第２の脚（２０１）の第１の伸長部（１０１）のそれぞれに面し；
前記第１および第２の脚（２００，２０１）の各々の前記第１および第２の伸長部（１０１）は、互いから、前記第２の方向（Ｃ）に平行に測定された第２の距離をおいて配置されており；
前記第２の距離は、前記第１の一定の距離の最大値以下であることを特徴とする請求項３を引用した場合の請求項５に記載のシーリングデバイス。
【請求項７】
各モジュール（１００）は、前記第１および第２の伸長部（１０１，１０２）の間に介在する屈曲伸長部（１０３）を少なくとも具備してなることを特徴とする請求項５または請求項６に記載のシーリングデバイス。
【請求項８】
第１および第２の脚（２００，２０１）を支持しかつ前記第１および第２の脚（２００，２０１）とともにプリント回路基板を形成する支持体（４４）を具備してなることを特徴とする請求項１から請求項７のいずれか一項に記載のシーリングデバイス。
【請求項９】
パッケージング材料からなるチューブ（１０）に注入可能な食品のシールされたパッケージ（２）を製造するためのパッケージング機械（１）であって、
−  パッケージング材料からなるストリップ（９）を前記チューブ（１０）の第１の縁部（１１）に取り付けるためのかつ／または前記チューブ（１０）の第２の縁部（１５）を前記第１の縁部（１１）に取り付けるための、シーリング手段（３０）を具備してなり；かつ、
前記シーリング手段（３０）は、請求項１から請求項８のいずれか一項に記載のシーリングデバイス（３０）を具備してなることを特徴とするパッケージング機械。
【請求項１０】
導電材料を具備してなるパッケージング材料（１５，１１，９）にシール（１４）を形成する方法であって；前記シール（１４）は、第１の方向（Ａ）に沿って所定の長さを有し；
前記方法は：
−  少なくとも１つの誘導要素（３１）の第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）に反対方向に流れるよう交流電流を発生させるステップと；
−  前記第１の脚（７９，２００）を介して、前記パッケージング材料（１５，１１，９）のシールされる領域（２０２）内に渦電流の第１の部分（３００）を誘起するステップと；
を含み、
−  前記第２の脚（７２，２０１）を介して、前記パッケージング材料（１５，１１，９）のシールされる前記領域（２０２）内に渦電流の第２の部分（３０１）を誘起するステップと；
−  前記渦電流の前記第１および第２の部分（３０１）を使用することによって、前記第１の方向（Ａ）に交差する第２の方向（Ｃ）に沿って前記シール（１４）を連続して形成するステップと；
を含み、
前記第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）は、前記第１の方向（Ａ）に平行な第３の方向（Ｂ）に沿って所定の長さを有し、前記第２の方向（Ｂ）に交差する第２の方向（Ｃ）に沿って互いに面し、かつ前記第３の方向（Ｂ）に対して非対称であることを特徴とする方法。
【請求項１１】
前記パッケージング材料（１５，１１，９）が前記第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）に対して移動しかつ前記第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）に面するように、前記第１の方向（Ａ）に平行な経路に沿って前記パッケージング材料（１５，１１，９）を連続的に供給するステップを含むことを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
−  前記パッケージング材料からなるチューブ（１０）を供給するステップと；
−  前記第１の方向（Ａ）に沿って、前記シール（１４）を介して、前記チューブ（１０）の第１および第２の縁部（１１，１５）をシーリングするステップと、
を含むことを特徴とする請求項１０または請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記シール（１４）を介して、チューブ（１０）を形成するよう意図されたパッケージング材料からなるウェブ（３）の第１の縁部（１１）上に、パッケージング材料からなるストリップ（９）をシーリングするステップを含むことを特徴とする請求項１０または請求項１１に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、注入可能な食品のシールされたパッケージを製造するためにパッケージング材料をヒートシーリングするための誘導シーリングデバイスに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
公知のように、フルーツジュース、低温殺菌牛乳またはＵＨＴ（超高温処理）牛乳、ワイン、トマトソースなどの多くの食品が殺菌されたパッケージング材料から形成されたパッケージに入れられて市販されている。
【０００３】
このタイプのパッケージの代表的な例として、テトラ・ブリック・アセプティック(Tetra Brik Aseptic(登録商標))として公知の、液体または注入可能な食品のための平行六面体形状のパッケージが挙げられる。このパッケージは、積層された帯状のパッケージング材料を折り曲げてシールすることによって形成される。
【０００４】
このパッケージング材料は、例えば紙などの繊維材料またはミネラル充填ポリプロピレン材料からなる層によって規定される剛性および強度のための基層と；基層の両面を被覆する、例えばポリエチレンフィルムなどのヒートシールプラスチック材料からなる多数の層と；を実質的に備える多層構造を有する。
【０００５】
ＵＨＴ牛乳などの長期保存用製品のための無菌パッケージの場合、このパッケージング材料はまた、例えばアルミニウムホイルまたはエチレンビニルアルコール（ＥＶＯＨ）フィルムなどの気体および光バリア材料からなる層を備え、この層は、ヒートシールプラスチック材料からなる層に積層され、次いで、最終的に食品と接触するパッケージの内面を形成するヒートシールプラスチック材料からなる別の層により被覆される。
【０００６】
公知のように、こうした種類のパッケージは、完全に自動化されたパッケージング機械で製造される。当該機械において、ウェブ状に供給されるパッケージング材料から連続的にチューブが形成される。より詳細には、パッケージング材料からなるウェブは、リールから引き出され、ヒートシールプラスチック材料からなるシーリングストリップを取り付けるためのステーションを通過し、パッケージング機械における無菌チャンバを通過する。無菌チャンバにおいて、パッケージング材料からなるウェブは、例えば、過酸化水素溶液などの化学滅菌剤を塗布することにより滅菌される。この薬剤は、加熱によってかつ／またはパッケージング材料に適切な波長および強度の電磁波を当てることによって気化させられる。
【０００７】
続いてパッケージング材料からなるウェブは、多数の形成アセンブリを通過する。形成アセンブリは、パッケージング材料を段階的に帯状形態からチューブ形状となるように折り曲げるためにパッケージング材料と相互作用する。
【０００８】
より詳細には、シーリングストリップの第１の部分は、最終的にパッケージの内側を形成する材料の面においてパッケージング材料の第１の長手方向縁部と；第１の長手方向縁部から飛び出したシーリングストリップの第２の部分と；に取り付けられる。
【０００９】
これら形成アセンブリは、連続して配置され、かつ断面において段階的にＣ字形状から実質的な円形状となるよう変化する多数の強制的なパッケージング材料経路を規定するローラ状折り曲げ部材をそれぞれ備える。
【００１０】
折り曲げ部材同士の相互作用により、第２の長手方向縁部は、形成されるチューブの長手方向軸線に対して第１の長手方向縁部の外側に位置させられる。より詳細には、シーリングストリップは、全体的にチューブの内側に配置され、第２の長手方向縁部のうちのチューブの軸線に面する面は、シーリングストリップの第２の部分上に部分的に積層され、かつ第１の長手方向縁部のうちのシーリングストリップの第１の部分とは反対側に位置する面上に部分的に積層される。
【００１１】
上記タイプのパッケージング機械は公知であり、この機械において、第１および第２の縁部が、チューブに沿って長手方向シールを形成するためにヒートシールされ、続いてチューブは殺菌または無菌処理された食品で充填され、まくら状パックを形成するよう等間隔で離間された断面に沿ってシールされ切断される。続いてまくら状パックは、平行六面体形状のパッケージを形成するよう機械的に折り曲げられる。
【００１２】
より詳細には、ヒートシール工程は、シーリングストリップを伴わずに第２の長手方向縁部を加熱する第１の加熱ステップと；シーリングストリップおよび長手方向縁部を加圧する第２の加圧ステップとを含む。
【００１３】
第１の加熱ステップは、第２の長手方向縁部のポリエチレン層を溶融する。それにより、第１の長手方向縁部のポリエチレン層とシーリングストリップのヒートシール材料とを溶融するよう、その熱が、第１の長手方向縁部およびシーリングストリップへの伝導によって伝達される。
【００１４】
第２の加圧ステップにおいて、チューブは、チューブの外側にある多数の第１のローラと、チューブの内側にある少なくとも１つの第２のローラとの間に供給される。
【００１５】
より詳細には、これら第１のローラは、パッケージング材料からなるチューブのための強制的な円形経路を規定し、かつチューブの経路に直交する平面上に各々の軸線を有する。
【００１６】
バリア材料が例えばアルミニウムなどの導電材料からなるシートを備える場合、長手方向シールは、誘導ヒートシーリングによって形成されてもよい。
【００１７】
より詳細には、パッケージング機械は、完全にチューブの外側に配置されるシーリングデバイスを備える。
【００１８】
シーリングデバイスは実質的に、高周波交流電流発生器によって電気的に提供される１つ以上の誘導要素を備える。
【００１９】
使用時に、誘導要素の内側を流れる交流電流は、チューブの供給方向に実質的に平行に広がる交流界磁磁束（alternate magnetic field flux）を発生させる。
【００２０】
この交流界磁磁束は、局所的にヒートシールプラスチック材料を溶融するべくアルミニウム層に渦電流を発生させる。
【００２１】
シーリングデバイスは、第１のローラの上方に取り付けられかつ第１のローラと接続されている。
【００２２】
上記タイプのシーリングデバイスは有効ではあるが改善の余地がある。
【００２３】
当該産業において、特にパッケージング機械の始動においてかつ／またはパッケージング材料の領域のうちの新しいリールが現存のリールと結合された領域に長手方向シールがもたらされる場合において、加熱の均一性を向上させ、ひいては長手方向シーリングの均一性を向上させる必要性が考えられる。
【００２４】
特に公知の誘導要素は、その中を交流電流が反対方向に流れる第１および第２の脚を備える。
【００２５】
この第１の脚は、第１および第２の長手方向縁部のオーバーラップ領域とシーリングストリップのオーバーラップ領域によって規定されるシーリング領域の手前に配置される一方で、第２の脚はそうしたシーリング領域から離れている。
【００２６】
そのため第１の脚のみがシーリング領域に渦電流を誘起する一方で、第２の部分は、パッケージング材料の領域のうちの、オーバーラップする縁部から離間されかつ離れた領域に渦電流を誘起する。
【００２７】
その結果、第１の脚によって発生された渦電流のみが長手方向シールの形成に効果を発揮する。
【００２８】
パッケージング材料の新しいリールを現存のリールに接合する際に、それぞれのアルミニウム層からなるマージンがその間に配置される。このとき、これらマージンに近接する領域が公知のシーリングデバイスによって加熱されず、そのためシーリングが完全になされない恐れがある。特に、本出願人は、渦電流は、アルミニウム層からなるマージンから離れて終結する傾向があり、そのためこれらマージンのシーリングが不完全となることを見出した。
【００２９】
さらに本出願人は、渦電流が、シーリング領域内に低温スポットを形成しかつシーリング領域の外側に高温スポットを形成し、そのため長手方向のシーリングを完全なものとすることができないことを見出した。
【００３０】
また当該産業において、シーリング領域においてできる限り均一な熱パターンを実現する必要性が考えられる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００３１】
本発明の目的は、複雑ではなくかつ低コストの様式で上記要求の少なくとも１つを満たすよう構成された誘導シーリングデバイスを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００３２】
本発明によれば、特許請求の範囲の請求項１で規定されるような、パッケージング材料にシールを形成するためにパッケージング材料をヒートシーリングするための、誘導シーリングデバイスが提供される。
【００３３】
さらに本発明は、特許請求の範囲の請求項１０で規定されるような、パッケージング材料にシールを形成する方法に関するものである。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
以下、本発明の好ましい非限定的な実施形態について、添付の図面を参照して例示的に説明する。
【００３５】
【図１】本発明のシーリングデバイスを備えるパッケージングユニットを示す図である。
【図２】作動状態にある図１のシーリングデバイスを示す図である。
【図３】明瞭にするために一部が取り除かれた、異なる角度から見た図１および図２のシーリングデバイスを示す図である。
【図４】図１のシーリングデバイスの動作の付加的なステップを示す図である。
【図５】図１のシーリングデバイスの動作の付加的なステップを示す図である。
【図６】取り付けられていない状態の、図１から図５のヒートシーリングデバイスを示す図である。
【図７】取り付けられていない状態の、図１から図６のシーリングデバイスをいくつかの構成要素の第１の側を示す図である。
【図８】取り付けられていない状態の図１から図６のシーリングデバイスをいくつかの構成要素の第１の側面とは反対側の第２の側を示す図である。
【図９】図１から図８のシーリングデバイスの電気回路の概略図である。
【図１０】図９とは異なる構成における、図１から図８のシーリングデバイスの電気回路の概略図である。
【図１１】本発明に基づくシーリングデバイスによって発生した一定の磁力線を示す、図８の線XIーXIに沿った断面図である。
【図１２】本発明に基づくシーリングデバイスによって発生した一定の磁力線を示す、図８の線XIIーXIIに沿った断面図である。
【図１３】図１および図２のパッケージング機械のいくつかの構成要素を示す図である。
【図１４】従来技術の誘電要素における誘導電流と渦電流のパターンを示す図である。
【図１５】本発明に基づく誘電要素における誘導電流と渦電流のパターンを示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３６】
図１における参照符号１は、パッケージング材料からなるウェブ３から食品用のシールされたパッケージ２を連続的に製造するためのパッケージング機械全体を示す。ウェブ３は、リール４から引き出されて、形成経路Ｐに沿って供給される。
【００３７】
機械１は、好ましくは、低温殺菌牛乳またはＵＨＴ牛乳、フルーツジュース、ワイン、小粒の豆、大粒の豆などの注入可能な食品のシールされたパッケージ２を製造する。
【００３８】
機械１はまた、パッケージ２の製造時に注入可能でありかつパッケージ２がシールされた後に固化するような食品のシールされたパッケージ２を製造してもよい。そうした食品の一例として、パッケージ２の製造時には溶けているがパッケージ２のシーリング後には固まるポーションタイプのチーズが挙げられる。
【００３９】
パッケージング材料は、剛性および強度のための基層と；ヒートシールプラスチック材料からなる多数の層と；を実質的に含む多層構造を有する。基層は、例えば紙である繊維材料またはミネラル充填ポリプロピレン材料からなる層によって規定されてもよい。ヒートシールプラスチック材料からなる多数の層は、例えばポリエチレンフィルムであり、基層の両面をカバーする。
【００４０】
より詳細には、ウェブ３は、例えばローラなどのガイド部材５によって経路Ｐに沿って供給され、連続的に多数のワークステーションを連続的に通過する。概略的に図示されるワークステーションは、ウェブ３にシーリングストリップ９（明瞭にするために図３ではその厚さ方向に拡大されて図示される）を取り付けるためのステーション６；パッケージング材料からなるチューブ１０を形成するための形成ステーション７；および、チューブ１０に沿って長手方向シール１４を形成するためのヒートシーリングステーション８；である。シール１４は、経路Ｐに沿って平行な方向Ａに沿って連続して延在する。
【００４１】
機械１はまた、滅菌または殺菌処理された食品をパッケージング材料からなるチューブ１０に連続的に注入するための充填デバイス１２と；一連のパッケージ２を形成するためにチューブ１０を等間隔の断面に沿って把持してシールしかつ切断するためのかみ合いタイプの形成アセンブリ（図示せず）と；を備える。
【００４２】
より詳細には、ステーション６において、まずウェブ３のうちの経路Ｐに平行な長手方向縁部１１が、そのプラスチック層の溶融のために例えば加熱誘導によって加熱される。ウェブ３は、縁部１１の反対側にありかつまた経路Ｐに沿って平行な長手方向縁部１５を有する。
【００４３】
次に、まずストリップ９の部分１６（図１３）が、縁部１１のうちの最終的にパッケージング２の内側に面する面に取り付けられ、一方でストリップ９のさらなる部分１７は縁部１１からはみ出ている。
【００４４】
最終的に、ストリップ９は、例えば図示されないローラを用いて、長手方向縁部１１上に押圧される。
【００４５】
より詳細には、シーリングストリップ９は、ヒートシールプラスチック材料から形成される。
【００４６】
ストリップ９は、一度チューブ１０とチューブのシール１４とが形成されると、縁部１１が食品を吸着することを防止し、またシール１４のガスバリア特性および物理的強度を向上させるために提供される。
【００４７】
ステーション７は、経路Ｐに沿って連続的に配置された多数の形成アセンブリ１３を備える。多数の形成アセンブリ１３は、ウェブ３をチューブ１０の形状となるよう折り曲げるためにウェブ３と段階的に相互作用する。
【００４８】
より詳細には、複数の形成アセンブリ１３は、強制的なパッケージング材料経路の各々を規定する多数のローラをそれぞれ備えており、その個々の断面は、Ｃ字形状から実質的な円形状へ段階的に変化する。
【００４９】
より詳細には、各形成アセンブリ１３におけるローラの軸は、経路Ｐに対して交差する相対面上に、図示された実施形態においては経路Ｐに対して直交する相対面上に位置する。
【００５０】
縁部１５がチューブ１０の軸線に対して縁部１１の外側に配置されるように、形成アセンブリ１３は段階的にチューブ１０を形成する。より詳細には、チューブ１０の形成時に、ストリップ９はチューブ１０の内側に配置され、かつ縁部１５の内面は、ストリップ９の部分１７に部分的にかつ縁部１１の外面に部分的に重ね合わせられる（図１３）。
【００５１】
ステーション８は、縁部１５を加熱しかつ縁部１５のポリエチレン層を局所的に溶融するために加熱誘導シーリングデバイス３０を備える。熱は、縁部１５から縁部１１およびストリップ９への伝導によって伝達され、縁部１１のポリエチレン層およびストリップ９のヒートシール材料を局所的に溶融する。
【００５２】
チューブ１０のシール１４を規定する分子結合を形成すために、縁部１１，１５のポリエチレン層とストリップ９のヒートシール材料とが完全に混合されるように、ステーション８はまた、チューブ１０のための強制的な円形経路を規定する多数の形成ローラ２１と；チューブ１０の内側でストリップ９の部分１７とストリップ９の部分１６および縁部１１とを縁部１５の面上に押圧するための１つ以上のローラ２２と；を備える。
【００５３】
より詳細には、ローラ２１はチューブ１０の外側に配置され、加圧ローラ２２はチューブ１０の内側に配置される。
【００５４】
ステーション８はまた環状支持体２９を備え、環状支持体２９はチューブ１０を包囲しかつローラ２１を支持する。
【００５５】
シーリングデバイス３０は、特に、図４および図５にそれぞれ図示される経路Ｐに平行な方向に沿って、上昇ポジションと降下ポジションとの間で支持体２９とともに移動可能である。
【００５６】
シーリングデバイス３０は、一対のインダクタ３１，３２を備えており；インダクタ３１は、インダクタ３２に面しかつ縁部１５のための経路２８をインダクタ３２とともに規定する部分３５と、部分３６と、を備えており；シーリングデバイス３０は、交流電流がインダクタ３１，３２内を流れる第１の形態に選択的に配置可能であり；インダクタ３１の部分３５およびインダクタ３２、つまりインダクタ３１，３２は、シーリングデバイスが第１の形態に配置された際に方向Ａに交差する方向に磁束Ｍ１を発生するよう構成されており；インダクタ３１の部分３６は、シーリングデバイス３０が第１の形態に配置された際に経路Ｐに平行な主要成分を有する磁束Ｍ２を発生するよう構成されている。
【００５７】
インダクタ３１の部分３６は、使用時にその中を交流電流が反対方向に流れる脚２００，２０１を備え；脚２００は、ストリップ９および縁部１１上にシールされる縁部１５の領域２０２内に渦電流の一部３００（図１５では破線で図示される）を誘起するよう構成される。
【００５８】
脚２００，２０１は、方向Ｂに直交する方向Ｃに沿って互いに面する。
【００５９】
有利なことに、脚２０１は、ストリップ９および縁部１１上にシールされる縁部１５の領域２０２内に渦電流の一部３０１を誘起するよう構成されている；脚２００，２０１は、方向Ａに平行でありかつ方向Ｃに交差する方向Ｂに沿って所定の長さを有し；脚２００，２０１は、シール１４を方向Ｃに沿って連続するよう形成されるため、方向Ｂに対して非対称である。
【００６０】
このように、インダクタ３１の部分３６の脚２００，２０１の両方は、領域２０２内に渦電流の一部３００，３０１をそれぞれ誘起するのに効果的である。
【００６１】
言い換えると、実質的にインダクタ３１の部分３６によって誘起される渦電流全体が、領域２０２内を循環(circulate)する。
【００６２】
さらに、脚２００，２０１の非対称的な形状に起因して、渦電流のパターンひいては熱パターンは、領域２００内で非常に均一なものとなる。
【００６３】
これにより、脚２００，２０１間に低温領域が形成されること、ひいてはその間に非シール領域が形成されることが実質的に防止され、方向Ｃに沿うシール１４の連続性が確実なものとなる。
【００６４】
シーリングデバイス３０はまた、選択的に第２の形態に配置することもできる。第２の形態においては、交流電流がインダクタ３１の部分３６のみに流れ、インダクタ３２とインダクタ３１の部分３５とには交流電流は流れない。
【００６５】
シーリングデバイス３０が第２の形態に配置される場合、磁束Ｍ１は発生せず、部分３６が磁束Ｍ２のみを発生させる。
【００６６】
部分３５，３６は、関連するインダクタ３１の上部および下部をそれぞれ規定する。
【００６７】
詳細には、縁部１５が経路２８に進入するとき、縁部１５は依然として縁部１１およびストリップから分離されていない（図２および図３参照。なおストリップ９はこれら図面には示されていない）。
【００６８】
縁部１５がインダクタ３１の部分３６の手前に供給されると、縁部１５は縁部１１およびストリップ９に重ね合わせられる。
【００６９】
シーリングデバイス３０は実質的に：
−  チューブ１０の外側に配置される本体４０と；
−  チューブ１０の内側に配置される本体４１と；
を備える（図２、図３および図６から図８）。
【００７０】
本体４０，４１は、図示された実施形態においては複数のねじを介して、互いに分離可能に連結される。
【００７１】
本体４０，４１は、方向Ａに平行な相対軸線Ｂに沿って延在し、かつ本体４０，４１の間には経路２８が規定される。
【００７２】
本体４０はまた、プレート３９に連結され、続いて支持体２９に固定される（図２）。
【００７３】
詳細には、各本体４０，４１は：
−  プラスチックハウジング４２，４３と；
−  例えばフェライトなどの磁束収束材料からなるインサート３８と；
−  関連するインダクタ３１，３２を支持するための一対の支持体４４，４５と；
を備える（図６）。
【００７４】
支持体４４は、
−  ハウジング４２と、関連するインサート３８の上方部分との間に挟持される上方部分４６ａと；
−  一側において、関連するインサート３８の下方部分と協働する下方部分４６ｂと；
を備える（図７）。
【００７５】
支持体４５は、ハウジング４３と、関連するインサート３８との間に挟持される。
【００７６】
支持体４４；４５はまた、互いに対向する一対の面４８ａ，４８ｂ；４９ａ，４９ｂを備える（図７および図８）。
【００７７】
面４８ａ，４８ｂは、チューブ１０のパッケージング材料へ向けて配置され、かつプラスチックハウジング４２，４３と協働する上方部分をそれぞれ有する（図８）。
【００７８】
面４９ａ，４９ｂは、インサート３８へ向けて配置される（図７）。
【００７９】
支持体４４は実質的に：
−  軸線Ｂに平行なメインアーム５１と；
−  アーム５１および軸線Ｂに平行であり、かつ軸線Ｂに対して横方向にアーム５１から離間されたアーム５２と；
−  軸線Ｂに対して直交しかつアーム５１，５２間に延在するクロスバー５３と；
を備える（図７）。
【００８０】
クロスバー５３は、アーム５１の中央からアーム５２の下方端部へ向けて延在する。 
【００８１】
詳細には、アーム５２は、軸線Ｂに沿って測定した場合にアーム５１の長さの半分未満の長さにわたってクロスバー５３から上方に延在する。
【００８２】
支持体４５は、実質的に：
−  軸線Ｂに平行なメインアーム６１と；
−  アーム６１および軸線Ｂに平行でありかつ軸線Ｂに対して横方向にアーム６１から離間されたアーム６２と；
−  軸線Ｂに直交しかつ各アーム６１，６２の間に延在するクロスバー６３と；
を備える。
【００８３】
アーム６２は、クロスバー６３から、アーム６１の反対側に突出する。
【００８４】
詳細には、アーム６２は、軸線Ｂに沿って測定した場合にアーム５１，６１の長さの半分未満の長さにわたってクロスバー６３から上方に延在する。
【００８５】
軸線Ｂに直交する方向に測定した場合のクロスバー５３，６３の長さは実質的に同じである。
【００８６】
軸線Ｂに平行な方向に測定した場合のアーム５２，６２の長さは同じである。
【００８７】
さらにそれぞれ対のインダクタ３１，３２は、２つの絶縁層の間にはめ込まれている。
【００８８】
インダクタ３１は：
−  反対側にある一対の端部７５，７６を有する蛇行部７０と；
−  端部７５，７６をそれぞれ基点とする一対の蛇行部７１，７２であって、端部７５，７６に対して反対側にある端部部分７７，７８をそれぞれ有する、蛇行部７１，７２と；
−  蛇行部７０の中央を基点とするＬ字形状部分７３と；
を備える（図７および図８）。
【００８９】
詳細には、蛇行部７０の上半分７４と蛇行部７１とが、アーム５１の上半分５４に配置されてインダクタ３１の部分３５を形成する。
【００９０】
蛇行部７０の下半分７９と蛇行部７２とが、アーム５１の下半分５５に配置されてインダクタ３１の部分３６を形成する。
【００９１】
Ｌ字形状部分７３は、クロスバー５３および支持部４４のアーム５２の内側に配置される。
【００９２】
部分７７，７８は、互いに平行であり、かつクロスバー５３の内側に配置される。
【００９３】
アーム５１の下半分５５は、そうしたアーム５１の上半分５４に対して傾斜している（図３）。
【００９４】
蛇行部７０の下半分７９は脚２００を規定し、かつ蛇行部７２は脚２０１を規定する。
【００９５】
インダクタ３２は：
−  端部８５を有する蛇行部８１と；
−  蛇行部８１の端部８５に電気接続された端部８７と、端部８７の反対側に位置する端部８８と、を有する蛇行部８２と；
−  端部８８を基点とするＵ字形状部分８３と；
を備える（図８）。
【００９６】
蛇行部８１，８２はアーム６１内に収容される。
【００９７】
Ｕ字形状部分８３は実質的に：
−  軸線Ｂに平行でありかつ端部８８を基点とする伸長部８９ａと；
−  伸長部８９ａに平行であり、ひいては軸線Ｂに平行である伸長部８９ｂと；
−  伸長部８９ａ，８９ｂの間に介在しかつ軸線Ｂに直交する伸長部８９ｃと；
を備える。
【００９８】
伸長部８９ａ，８９ｂ，８９ｃはそれぞれアーム６１，６２およびクロスバー６３内に収容される。
【００９９】
各蛇行部７０，７１，８１，８２は、関連する本体４０，４１の軸線Ｂに沿って所定の長さを有し、かつ関連する本体４０，４１の軸線Ｂからさまざまな距離をおいてその所定の長さに沿って延在する。
【０１００】
各蛇行部７０，７１，８１，８２は、繰り返されるモジュール１００を複数備えており、モジュール１００は互いに同一でありかつ隣接している。
【０１０１】
各モジュール１００は実質的に：
−  関連する軸線Ｂに平行でありかつ関連する軸線Ｂから第１の距離をおいて延在する直線状伸長部１０１と；
−  軸線Ｂに平行でありかつ関連する軸線Ｂから第１の距離とは異なる第２の距離をおいて延在する直線状伸長部１０２と；
−  伸長部１０１，１０２の間に介在する屈曲伸長部１０３と；
を備える（図７）。
【０１０２】
蛇行部７０の下半分７９の伸長部１０１は、蛇行部７２の伸長部分７２に面する。
【０１０３】
シーリングデバイス３０が組み立てられると、アーム５２，６２；アーム５１の上半分５４とアーム６１；および、クロスバー５３，６３が、関連する方向Ｃに沿って経路２８の両側から互いに対して面する。同様に、蛇行部７１，８２；蛇行部７０の上半分７４と蛇行部８１；および、Ｌ字形状部分７０とＵ字形状部分８３は、関連する方向Ｃに沿って経路２８の両側から互いに対して面する。
【０１０４】
蛇行部７０の上半分７４と蛇行部８１とは、それぞれ蛇行部７１，８２の同じ側（図１２においては右側）に配置されている。
【０１０５】
蛇行部７０の上半分７４と蛇行部７１との一致点および蛇行部７０の下半分７９と蛇行部７２との一致点は、関連する方向Ｃに沿って測定された場合に、互いから第１の一定の距離をおいて配置されていることである。
【０１０６】
同様に、蛇行部８１，８２の一致点は、関連する方向Ｃに沿って測定された場合に、互いから第１の一定の距離をおいて配置されていることである。
【０１０７】
脚２００の伸長部１０１（脚２０１の伸長部１０１）は、方向Ｃに沿って測定された場合に、同じ脚２００の伸長部１０２（脚２０１の伸長部１０２）から第２の距離をおいて配置されている。
【０１０８】
この第２の距離の値は、脚２００，２０１間の第１の一定の距離以下である。
【０１０９】
その結果、脚２００の伸長部１０１は、方向Ｂに平行な脚２０１の伸長部１０２間に配置され、かつ脚２００の伸長部１０２に対して方向Ｃに沿って脚２０１の伸長部１０２と整列され、さらには伸長部１０２の反対側に配置される。
【０１１０】
図７および図８を参照すると、インダクタ３２は：
−  伸長部８９ｃの反対側に位置する伸長部８９ｂの端部によって規定される電気接点９０と；
−  蛇行部８１のうちの端部８５の反対側にある端部によって規定される電気接点９１と；
を備える。
【０１１１】
インダクタ３１は：
−  Ｌ字形状部７３のうちの蛇行部７０の反対側にある端部によって規定される電気接点９２と；
−  部分７７の自由端によって規定される電気接点９３と；
−  部分７８の自由端に（図８において破線によって概略的に図示されるように）電気接続された電気接点９４と；
を備える。
【０１１２】
シーリングデバイス３０が第１および第２の両方の形態に配置される場合、電気接点９１，９３は、（図９および図１０に概略的にのみ図示される）導電要素を使用して互いに電気接続される。
【０１１３】
シーリングデバイス３０が第１および第２の両方の形態に配置される場合に、電気接点９４は、電源／電流源９９の陰極に電気接続される（図９および図１０）。
【０１１４】
シーリングデバイス３０が第１の形態に配置される場合に、電気接点９０は、電源／電流源９９の陽極に電気接続される（図９）。電気接点９０は、シーリングデバイス３０が第２の形態に配置された際には開放状態となる。
【０１１５】
シーリングデバイス３０が第２形態に配置される場合に、電気接点９２は、電源／電流源９９の陽極に電気接続される（図１０）。電気接点９２は、シーリングデバイス３０が第１の形態に配置された際には開放状態となる。
【０１１６】
電気接点９４および９０または９２は、図示された実施形態において、導電バーを使用することによって電源／電流源９９と電気接続される。
【０１１７】
シーリングデバイス３０が第１の形態にある時（図９）、インダクタ３１，３２は、電源／電流源９９とともに閉電気回路Ｃ１を規定する。
【０１１８】
特に、回路Ｃ１は、蛇行部７０，７１，７２と、蛇行部８１，８２と、Ｕ字形状部８３と、を含む（図９）。
【０１１９】
シーリングデバイス３０が第２の形態にある時、インダクタ３１の部分３６およびＬ字形状部分７３は、閉電気回路Ｃ２を規定する（図１０）。
【０１２０】
特に、回路Ｃ２は、Ｌ字形状部分７３と、蛇行部７２と、蛇行部７０の下半分７９とを含む。
【０１２１】
実際に、蛇行部７１および蛇行部７０の上半分７４はもはや電源／電流源９９の陽極に接続されておらず、そのため、それらを交流電流が流れることはできない。
【０１２２】
非常に類似した場合において、インダクタ３２はもはや電源／電流源９９の陽極に電気接続されておらず、そのため、その中を交流電流が流れることはできない。
【０１２３】
シーリングデバイス３０が第１の形態になされたとき、所定の時間において、交流電流は、蛇行部７０の上半分７４に沿ってかつ蛇行部８１に沿って同一方向に流れる。電流はまた、蛇行部７１，８２に沿って同一方向に流れる（図１１および図１２を参照すると、所定の時間において回路Ｃ１に流れる交流電流によって生じた交流磁界の方向が矢印で示される）。
【０１２４】
この場合、所定の時間において発生した磁束Ｍ１のうち縁部１５上に作用する磁束はゼロではない。
【０１２５】
機械１の作動について、シーリングデバイス３０および支持体２９が上昇ポジションに位置する状態（図４）を基点として説明する。
【０１２６】
ウェブ３が、リール４から引き出されて、経路Ｐに沿って供給される。
【０１２７】
より詳細には、ウェブ３は、ガイド部材５によって経路Ｐに沿って供給されて連続ステーション６，７，８を通過する。
【０１２８】
ステーション６において、縁部１１が加熱されて、ストリップ９の部分１６が、縁部１１のうちの最終的にパッケージ２の内側に面する面に取り付けられる。一度部分１６が縁部１１に取り付けられると、部分１７が縁部１１から突出する。
【０１２９】
続いて、ウェブ３は、形成アセンブリ１３と段階的に相互作用し、縁部１１，１５が重ね合わせられてチューブ１０を形成するよう折り曲げられる。チューブ１０はこの段階では長手方向にシールされていない。
【０１３０】
より詳細には、形成アセンブリ１３はウェブ３を折り曲げ、それによりチューブ１０が依然としてシールされていない状態でもストリップ９は内側に配置され、縁部１５は、長手方向にシールされる予定のチューブ１０の軸線に対して、縁部１１および部分１７の半径方向外側に配置され、縁部１１は、ストリップ９の部分１６の半径方向外側に配置される。
【０１３１】
ステーション８において、縁部１５の内面にストリップ９の部分１７をシーリングしかつ縁部１１の内面を部分１６に向かい合う側においてシーリングすることによって、シール１４が形成される。
【０１３２】
より詳細には、シーリングデバイス３０は、ポリエチレン層が溶融するよう縁部１５を加熱し；その熱は、縁部１５から縁部１１およびストリップ９への伝導によって伝達され、縁部１１のポリエチレン層およびストリップ９のヒートシール材料が溶融する。
【０１３３】
詳細には、縁部１５は、縁部１５がインダクタ３２とインダクタ３１の部分３５との間を通過する際に、経路２８に進入しかつ縁部１１からは分離されたままである。
【０１３４】
縁部１５は、縁部１５がインダクタ３１の部分３６の直前を通過する際に、縁部１１およびストリップ９に重ねられる。
【０１３５】
シーリングデバイス３０は、機械１の通常動作中に、第１の形態に配置される。
【０１３６】
詳細には、電気接点９４が電源９９の陰極に電気接続され、かつ電気接点９０が電源９９の陽極に電気接続される（図９）。
【０１３７】
その結果、インダクタ３１，３２内に閉回路Ｃ１が形成され、交流電流がその中を流れる。
【０１３８】
回路Ｃ１を流れる交流電流は、（経路Ｐに実質的に直交するよう方向付けられた）磁束Ｍ１と、（経路Ｐに実質的に平行となるよう方向付けられた）磁束Ｍ２とを発生させる。
【０１３９】
より詳細には、インダクタ３１の部分３６の脚２００が、縁部１１，１５およびストリップ９のシールされる領域２０２内に渦電流の一部３００を誘起し；インダクタ３１の部分３６の脚２０１は、縁部１１，１５およびストリップ９のシールされる領域２０２内に、渦電流の一部３０１を誘起する。
【０１４０】
その結果、インダクタ３１の部分３６によって誘起された渦電流の実質的に全体が、領域２０２内を循環する（図１５）。
【０１４１】
続いて、チューブ１０は、ローラ２１，２２によって規定される円形経路を通過する。縁部１１，１５のポリエチレン層とストリップ９のヒートシール材料とを混合して、完成したチューブ１０のシール１４を規定する分子結合を形成するために、縁部１１，１５およびストリップ９はローラ２１，２２の間で加圧される。
【０１４２】
長手方向にシールされたチューブ１０は、デバイス１２によって注入可能な食品で連続的に充填され、続いてかみ合いタイプの形成アセンブリ（図示せず）を通過するよう供給される。かみ合いタイプの形成アセンブリにおいて、チューブ１０は、一連のパッケージ２を形成するよう等間隔に離間された断面に沿って把持されてシールされかつ切断される。
【０１４３】
本発明に基づくシーリングデバイス３０の利点は以下の説明から明らかとなろう。
【０１４４】
図１５に図示されるように、特にインダクタ３１の部分３６の、−蛇行部７０の下半分７９によって形成された−、脚２００は、領域２０２内に渦電流の一部３００を誘起し、かつインダクタ３１の部分３６の、−蛇行部７２によって形成された−、脚２０１は、領域２０２内に渦電流の一部３０１を誘起する。
【０１４５】
この場合において、脚２００，２０１によって誘起される渦電流の実質的に全体が、縁部１５，１１およびストリップ９のうちのシールされる領域２０２内で終結する。したがって、シーリングデバイス３０によって実施されるシーリングの効果がより高いものとなる。
【０１４６】
一方で、本明細書の冒頭で言及した従来のインダクタの部分４０１（図１４）は、パッケージング材料のシールされる領域４０２内に渦電流４０３（図１４で破線で示される）の一部４０４を誘起するのに効果があるだけである。さらに言えば、渦電流４０３の部分４０５は領域２０２内を流れることができない。
【０１４７】
そのため、渦電流４０３は、従来の解決法でシールされる領域４０２から離れたところで終結する傾向があった。
【０１４８】
さらに、脚２００の伸長部１０１が脚２００の伸長部１０２に対して方向Ｃに沿って脚２０１の伸長部１０２と整列されるかあるいはさらに伸長部１０２の反対側に配置されるため、脚２００の伸長部１０１は、方向Ｃに沿って脚２０１の伸長部１０２内に包囲される。
【０１４９】
言い換えると、脚２００，２０１は、互いに対して「入り込む」ものとなる。
【０１５０】
したがって、発生した磁束ひいては加熱パターンは、領域２００上に実質的に均一な値に到達する。そうした値は、領域２００に低温ポイントまたはチャネルを形成するのを避けるのに十分高いものである。
【０１５１】
この場合において、脚２００，２０１間に低温領域ひいては非シール領域を形成することが実質的に防止され、方向Ｃに沿ったシール１４の連続性が確実なものとなる。
【０１５２】
さらに脚２００，２０１は、方向Ｂに平行な所定の長さを有しかつ方向Ｂに対して非対称であり、かつパッケージング材料からなるウェブ３は、シーリングデバイス３０に対して方向Ｂに平行に移動する。
【０１５３】
その結果、パッケージング材料がシーリングデバイス３０に対して前進する場合、シーリング領域２０２の各ポイントは、脚２００または脚２０１のいずれか一方の手前に配置され、それにより脚２００または脚２０１のいずれか一方によって加熱される。
【０１５４】
これにより領域２０２に沿って低温チャネルが形成される可能性が大幅に低減され、実質的にはゼロとなる。
【０１５５】
この点に関し、本出願人は、本明細書の冒頭部で述べた従来技術におけるような領域の外側の代わりに、縁部１５，１１およびストリップのシールされる領域内に高温ポイントが発生する可能性があることを見出した。
【０１５６】
本出願人はまた、シーリングデバイス３０が、現在のリール４への新しいリール４の結合によりアルミニウム層マージン５００が存在する場合に特に有利であることを見出した。
【０１５７】
特に本出願人は、渦電流が、本明細書の冒頭で言及した従来技術におけるようなマージン層から特定の距離をおいて循環する（図１４）代わりに、シーリング領域に位置させられたアルミニウムマージン層５００の一部に非常に近接して循環する（図１５）傾向があることを見出した。
【０１５８】
したがって、シールされない領域が形成されることが実質的に防止される。
【０１５９】
支持体４４，４５およびインダクタ３１，３２は、プリント回路基板を形成する。これは、製造コストに対する影響が低減されたまったく異なった方法で形状づけられるインダクタ３１，３２の製造を可能にする。
【０１６０】
明らかなことに、特許請求の範囲に記載された本発明の範囲から逸脱しない限り、本明細書で説明されかつ図示されたシーリングデバイス３０に対してなんらかの変更がなされてもよい。
【０１６１】
シーリングデバイス３０は、特に、縁部１１のうちの最終的にパッケージング２の内側に面する面に対してストリップ９の部分１６をシーリングするためにステーション６で使用されてもよい。
【０１６２】
シーリングデバイス３０は、インダクタ３１のみを備えていてもよい。
【符号の説明】
【０１６３】
１  パッケージング機械
２  パッケージ
３  ウェブ
４  リール
５  ガイド部材
６  取り付けステーション
７  形成ステーション
８  シーリングステーション
９  シーリングストリップ
１０  チューブ
１１  長手方向縁部
１２  充填デバイス
１３  形成アセンブリ
１４  シール
１５  長手方向縁部
２１，２２  ローラ
２８  経路
２９  環状支持体
３０  シーリングデバイス
３１，３２  インダクタ
３５，３６  部分
３８  インサート
４０  本体
４２，４３  ハウジング
４４，４５  支持体
４６ａ  上方部分
４６ｂ  下方部分
４８ａ，４８ｂ，４９ａ，４９ｂ  面
５１，５２，６１，６２  アーム
５３，６３  クロスバー
５４  上半分
５５  下半分
７０，７１，８１，８２  蛇行部
８９ａ，８９ｂ，８９ｃ  伸長部
９０，９１，９２，９３，９４  電気接点
９９  電源
１００  モジュール
１０１，１０２  直線状伸長部
１０３  屈曲伸長部
２００，２０１  脚
２０２  シーリング領域
３００  渦電流の第１の部分
３０１  渦電流の第２の部分
【図１】
2014513020.tif 000003
【図２】
2014513020.tif 000004
【図３】
2014513020.tif 000005
【図４】
2014513020.tif 000006
【図５】
2014513020.tif 000007
【図６】
2014513020.tif 000008
【図７】
2014513020.tif 000009
【図８】
2014513020.tif 000010
【図９】
2014513020.tif 000011
【図１０】
2014513020.tif 000012
【図１１】
2014513020.tif 000013
【図１２】
2014513020.tif 000014
【図１３】
2014513020.tif 000015
【図１４】
2014513020.tif 000016
【図１５】
2014513020.tif 000017
【手続補正書】
【提出日】平成25年11月6日(2013.11.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
導電要素を具備してなりかつ使用時に第１の方向（Ａ）に沿って前進するパッケージング材料（１５，１１，９）にシール（１４）を形成するための加熱誘導シーリングデバイス（３０）であって；
前記シーリングデバイス（３０）は、少なくとも１つの誘導要素（３１）を具備してなり；
前記誘導要素（３１）は、使用時に反対方向に交流電流が流れる第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）を具備してなり；
前記第１の脚（７９，２００）は、使用時に、前記パッケージング材料（１５，１１，９）のシールされる領域（２０２）内に渦電流の第１の部分（３００）を誘起するよう構成されており；
前記第２の脚（７２，２０１）は、第２の方向（Ｃ）に沿って前記第１の脚（７９，２００）に面しており；
前記第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）は、使用時に前記第１の方向（Ａ）に平行でありかつ前記第２の方向（Ｃ）に交差する第３の方向（Ｂ）において所定の長さを有しており；
前記第２の脚（７２，２０１）は、使用時に、前記パッケージング材料（１５，１１，９）のシールされる領域（２０２）内に渦電流の第２の部分（３０１）を誘起するよう構成されており；
前記第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）は、前記シール（１４）が前記第２の方向（Ｃ）に沿って連続して形成されるように、前記第３の方向（Ｂ）に対して非対称なものであることを特徴とするシーリングデバイス。
【請求項２】
前記第１および第２の脚（２００，２０１）の少なくとも１つが、蛇行部（７９，７２）としてその少なくとも一部分が形状付けられており；
前記蛇行部（７９；７２）は、平行な前記第３の方向（Ｂ）に沿って細長形状となりかつ前記第３の方向（Ｂ）からさまざまな距離をおいて延在していることを特徴とする請求項１に記載のシーリングデバイス。
【請求項３】
前記第１の脚（２００）は、前記第３の方向（Ｂ）に沿って細長形状となる第１の蛇行部（７９）を具備してなり、かつ前記第２の脚（２０１）は、前記第３の方向（Ｂ）に沿って細長形状となる第２の蛇行部（７２）を具備してなり；
前記第１および第２の蛇行部（７９，７２）は、前記第２の方向（Ｃ）に沿って測定される第１の距離をおいて延在することを特徴とする請求項２に記載のシーリングデバイス。
【請求項４】
前記第１の脚（２００）は、前記第１の蛇行部（７９）を具備してなり、かつ前記第２の脚（２０１）は、前記第２の蛇行部（７２）を具備してなり；前記第１および第２の蛇行部（７９，７２）はそれぞれ、互いに同一でありかつ隣接する複数の繰り返されるモジュール（１００）を具備してなることを特徴とする請求項２または請求項３に記載のシーリングデバイス。
【請求項５】
各モジュール（１００）は、前記第３の方向（Ｂ）から相対的な異なる距離をおいて延在する第１および第２の直線状伸長部（１０１，１０２）を具備してなることを特徴とする請求項４に記載のシーリングデバイス。
【請求項６】
前記第１の脚（２００）の前記第１の伸長部（１０１）は、前記第２の脚（２０１）の第１の伸長部（１０１）のそれぞれに面し；
前記第１および第２の脚（２００，２０１）の各々の前記第１および第２の伸長部（１０１）は、互いから、前記第２の方向（Ｃ）に平行に測定された第２の距離をおいて配置されており；
前記第２の距離は、前記第１の一定の距離の最大値以下であることを特徴とする請求項３を引用した場合の請求項５に記載のシーリングデバイス。
【請求項７】
各モジュール（１００）は、前記第１および第２の伸長部（１０１，１０２）の間に介在する屈曲伸長部（１０３）を少なくとも具備してなることを特徴とする請求項５または請求項６に記載のシーリングデバイス。
【請求項８】
第１および第２の脚（２００，２０１）を支持しかつ前記第１および第２の脚（２００，２０１）とともにプリント回路基板を形成する支持体（４４）を具備してなることを特徴とする請求項１から請求項７のいずれか一項に記載のシーリングデバイス。
【請求項９】
パッケージング材料からなるチューブ（１０）に注入可能な食品のシールされたパッケージ（２）を製造するためのパッケージング機械（１）であって、
−  パッケージング材料からなるストリップ（９）を前記チューブ（１０）の第１の縁部（１１）に取り付けるためのかつ／または前記チューブ（１０）の第２の縁部（１５）を前記第１の縁部（１１）に取り付けるための、シーリング手段（３０）を具備してなり；かつ、
前記シーリング手段（３０）は、請求項１から請求項８のいずれか一項に記載のシーリングデバイス（３０）を具備してなることを特徴とするパッケージング機械。
【請求項１０】
導電材料を具備してなるパッケージング材料（１５，１１，９）にシール（１４）を形成する方法であって；前記シール（１４）は、第１の方向（Ａ）に沿って所定の長さを有し；
前記方法は：
−  少なくとも１つの誘導要素（３１）の第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）に反対方向に流れるよう交流電流を発生させるステップと；
−  前記第１の脚（７９，２００）を介して、前記パッケージング材料（１５，１１，９）のシールされる領域（２０２）内に渦電流の第１の部分（３００）を誘起するステップと；
を含み、
前記第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）は、前記第１の方向（Ａ）に平行な第３の方向（Ｂ）に沿って所定の長さを有し、前記第２の方向（Ｂ）に交差する第２の方向（Ｃ）に沿って互いに面し、かつ前記第３の方向（Ｂ）に対して非対称であり、
前記方法は：
−  前記第２の脚（７２，２０１）を介して、前記パッケージング材料（１５，１１，９）のシールされる前記領域（２０２）内に渦電流の第２の部分（３０１）を誘起するステップと；
−  前記渦電流の前記第１および第２の部分（３０１）を使用することによって、前記第１の方向（Ａ）に交差する第２の方向（Ｃ）に沿って前記シール（１４）を連続して形成するステップと；
を含むことを特徴とする方法。
【請求項１１】
前記パッケージング材料（１５，１１，９）が前記第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）に対して移動しかつ前記第１および第２の脚（７９，２００；７２，２０１）に面するように、前記第１の方向（Ａ）に平行な経路に沿って前記パッケージング材料（１５，１１，９）を連続的に供給するステップを含むことを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
−  前記パッケージング材料からなるチューブ（１０）を供給するステップと；
−  前記第１の方向（Ａ）に沿って、前記シール（１４）を介して、前記チューブ（１０）の第１および第２の縁部（１１，１５）をシーリングするステップと、
を含むことを特徴とする請求項１０または請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記シール（１４）を介して、チューブ（１０）を形成するよう意図されたパッケージング材料からなるウェブ（３）の第１の縁部（１１）上に、パッケージング材料からなるストリップ（９）をシーリングするステップを含むことを特徴とする請求項１０または請求項１１に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、注入可能な食品のシールされたパッケージを製造するためにパッケージング材料をヒートシーリングするための誘導シーリングデバイスに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
公知のように、フルーツジュース、低温殺菌牛乳またはＵＨＴ（超高温処理）牛乳、ワイン、トマトソースなどの多くの食品が殺菌されたパッケージング材料から形成されたパッケージに入れられて市販されている。
【０００３】
このタイプのパッケージの代表的な例として、テトラ・ブリック・アセプティック(Tetra Brik Aseptic(登録商標))として公知の、液体または注入可能な食品のための平行六面体形状のパッケージが挙げられる。このパッケージは、積層された帯状のパッケージング材料を折り曲げてシールすることによって形成される。
【０００４】
このパッケージング材料は、例えば紙などの繊維材料またはミネラル充填ポリプロピレン材料からなる層によって規定される剛性および強度のための基層と；基層の両面を被覆する、例えばポリエチレンフィルムなどのヒートシールプラスチック材料からなる多数の層と；を実質的に備える多層構造を有する。
【０００５】
ＵＨＴ牛乳などの長期保存用製品のための無菌パッケージの場合、このパッケージング材料はまた、例えばアルミニウムホイルまたはエチレンビニルアルコール（ＥＶＯＨ）フィルムなどの気体および光バリア材料からなる層を備え、この層は、ヒートシールプラスチック材料からなる層に積層され、次いで、最終的に食品と接触するパッケージの内面を形成するヒートシールプラスチック材料からなる別の層により被覆される。
【０００６】
公知のように、こうした種類のパッケージは、完全に自動化されたパッケージング機械で製造される。当該機械において、ウェブ状に供給されるパッケージング材料から連続的にチューブが形成される。より詳細には、パッケージング材料からなるウェブは、リールから引き出され、ヒートシールプラスチック材料からなるシーリングストリップを取り付けるためのステーションを通過し、パッケージング機械における無菌チャンバを通過する。無菌チャンバにおいて、パッケージング材料からなるウェブは、例えば、過酸化水素溶液などの化学滅菌剤を塗布することにより滅菌される。この薬剤は、加熱によってかつ／またはパッケージング材料に適切な波長および強度の電磁波を当てることによって気化させられる。
【０００７】
続いてパッケージング材料からなるウェブは、多数の形成アセンブリを通過する。形成アセンブリは、パッケージング材料を段階的に帯状形態からチューブ形状となるように折り曲げるためにパッケージング材料と相互作用する。
【０００８】
より詳細には、シーリングストリップの第１の部分は、最終的にパッケージの内側を形成する材料の面においてパッケージング材料の第１の長手方向縁部と；第１の長手方向縁部から飛び出したシーリングストリップの第２の部分と；に取り付けられる。
【０００９】
これら形成アセンブリは、連続して配置され、かつ断面において段階的にＣ字形状から実質的な円形状となるよう変化する多数の強制的なパッケージング材料経路を規定するローラ状折り曲げ部材をそれぞれ備える。
【００１０】
折り曲げ部材同士の相互作用により、第２の長手方向縁部は、形成されるチューブの長手方向軸線に対して第１の長手方向縁部の外側に位置させられる。より詳細には、シーリングストリップは、全体的にチューブの内側に配置され、第２の長手方向縁部のうちのチューブの軸線に面する面は、シーリングストリップの第２の部分上に部分的に積層され、かつ第１の長手方向縁部のうちのシーリングストリップの第１の部分とは反対側に位置する面上に部分的に積層される。
【００１１】
上記タイプのパッケージング機械は公知であり、この機械において、第１および第２の縁部が、チューブに沿って長手方向シールを形成するためにヒートシールされ、続いてチューブは殺菌または無菌処理された食品で充填され、まくら状パックを形成するよう等間隔で離間された断面に沿ってシールされ切断される。続いてまくら状パックは、平行六面体形状のパッケージを形成するよう機械的に折り曲げられる。
【００１２】
より詳細には、ヒートシール工程は、シーリングストリップを伴わずに第２の長手方向縁部を加熱する第１の加熱ステップと；シーリングストリップおよび長手方向縁部を加圧する第２の加圧ステップとを含む。
【００１３】
第１の加熱ステップは、第２の長手方向縁部のポリエチレン層を溶融する。それにより、第１の長手方向縁部のポリエチレン層とシーリングストリップのヒートシール材料とを溶融するよう、その熱が、第１の長手方向縁部およびシーリングストリップへの伝導によって伝達される。
【００１４】
第２の加圧ステップにおいて、チューブは、チューブの外側にある多数の第１のローラと、チューブの内側にある少なくとも１つの第２のローラとの間に供給される。
【００１５】
より詳細には、これら第１のローラは、パッケージング材料からなるチューブのための強制的な円形経路を規定し、かつチューブの経路に直交する平面上に各々の軸線を有する。
【００１６】
バリア材料が例えばアルミニウムなどの導電材料からなるシートを備える場合、長手方向シールは、誘導ヒートシーリングによって形成されてもよい。
【００１７】
より詳細には、パッケージング機械は、完全にチューブの外側に配置されるシーリングデバイスを備える。
【００１８】
シーリングデバイスは実質的に、高周波交流電流発生器によって電気的に提供される１つ以上の誘導要素を備える。
【００１９】
使用時に、誘導要素の内側を流れる交流電流は、チューブの供給方向に実質的に交差する方向に広がる交流界磁磁束（alternate magnetic field flux）を発生させる。
【００２０】
この交流界磁磁束は、局所的にヒートシールプラスチック材料を溶融するべくアルミニウム層に渦電流を発生させる。
【００２１】
シーリングデバイスは、第１のローラの上方に取り付けられかつ第１のローラと接続されている。
【００２２】
上記タイプのシーリングデバイスは有効ではあるが改善の余地がある。
【００２３】
当該産業において、特にパッケージング機械の始動においてかつ／またはパッケージング材料の領域のうちの新しいリールが現存のリールと結合された領域に長手方向シールがもたらされる場合において、加熱の均一性を向上させ、ひいては長手方向シーリングの均一性を向上させる必要性が考えられる。
【００２４】
特に公知の誘導要素は、その中を交流電流が反対方向に流れる第１および第２の脚を備える。
【００２５】
この第１の脚は、第１および第２の長手方向縁部のオーバーラップ領域とシーリングストリップのオーバーラップ領域によって規定されるシーリング領域の手前に配置される一方で、第２の脚はそうしたシーリング領域から離れている。
【００２６】
そのため第１の脚のみがシーリング領域に渦電流を誘起する一方で、第２の部分は、パッケージング材料の領域のうちの、オーバーラップする縁部から離間されかつ離れた領域に渦電流を誘起する。
【００２７】
その結果、第１の脚によって発生された渦電流のみが長手方向シールの形成に効果を発揮する。
【００２８】
パッケージング材料の新しいリールを現存のリールに接合する際に、それぞれのアルミニウム層からなるマージンがその間に配置される。このとき、これらマージンに近接する領域が公知のシーリングデバイスによって加熱されず、そのためシーリングが完全になされない恐れがある。特に、本出願人は、渦電流は、アルミニウム層からなるマージンから離れて終結する傾向があり、そのためこれらマージンのシーリングが不完全となることを見出した。
【００２９】
さらに本出願人は、渦電流が、シーリング領域内に低温スポットを形成しかつシーリング領域の外側に高温スポットを形成し、そのため長手方向のシーリングを完全なものとすることができないことを見出した。
【００３０】
また当該産業において、シーリング領域においてできる限り均一な熱パターンを実現する必要性が考えられる。
【００３１】
特許文献１には、その請求項１のプリアンブルで規定されるような加熱誘導シーリングデバイスが開示される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００３２】
【特許文献１】欧州特許出願公開第３８７５１２号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００３３】
本発明の目的は、複雑ではなくかつ低コストの様式で上記要求の少なくとも１つを満たすよう構成された誘導シーリングデバイスを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００３４】
本発明によれば、特許請求の範囲の請求項１で規定されるような、パッケージング材料にシールを形成するためにパッケージング材料をヒートシーリングするための、誘導シーリングデバイスが提供される。
【００３５】
さらに本発明は、特許請求の範囲の請求項１０で規定されるような、パッケージング材料にシールを形成する方法に関するものである。
【図面の簡単な説明】
【００３６】
以下、本発明の好ましい非限定的な実施形態について、添付の図面を参照して例示的に説明する。
【００３７】
【図１】本発明のシーリングデバイスを備えるパッケージングユニットを示す図である。
【図２】作動状態にある図１のシーリングデバイスを示す図である。
【図３】明瞭にするために一部が取り除かれた、異なる角度から見た図１および図２のシーリングデバイスを示す図である。
【図４】図１のシーリングデバイスの動作の付加的なステップを示す図である。
【図５】図１のシーリングデバイスの動作の付加的なステップを示す図である。
【図６】取り付けられていない状態の、図１から図５のヒートシーリングデバイスを示す図である。
【図７】取り付けられていない状態の、図１から図６のシーリングデバイスをいくつかの構成要素の第１の側を示す図である。
【図８】取り付けられていない状態の図１から図６のシーリングデバイスをいくつかの構成要素の第１の側面とは反対側の第２の側を示す図である。
【図９】図１から図８のシーリングデバイスの電気回路の概略図である。
【図１０】図９とは異なる構成における、図１から図８のシーリングデバイスの電気回路の概略図である。
【図１１】本発明に基づくシーリングデバイスによって発生した一定の磁力線を示す、図８の線XIーXIに沿った断面図である。
【図１２】本発明に基づくシーリングデバイスによって発生した一定の磁力線を示す、図８の線XIIーXIIに沿った断面図である。
【図１３】図１および図２のパッケージング機械のいくつかの構成要素を示す図である。
【図１４】従来技術の誘電要素における誘導電流と渦電流のパターンを示す図である。
【図１５】本発明に基づく誘電要素における誘導電流と渦電流のパターンを示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３８】
図１における参照符号１は、パッケージング材料からなるウェブ３から食品用のシールされたパッケージ２を連続的に製造するためのパッケージング機械全体を示す。ウェブ３は、リール４から引き出されて、形成経路Ｐに沿って供給される。
【００３９】
機械１は、好ましくは、低温殺菌牛乳またはＵＨＴ牛乳、フルーツジュース、ワイン、小粒の豆、大粒の豆などの注入可能な食品のシールされたパッケージ２を製造する。
【００４０】
機械１はまた、パッケージ２の製造時に注入可能でありかつパッケージ２がシールされた後に固化するような食品のシールされたパッケージ２を製造してもよい。そうした食品の一例として、パッケージ２の製造時には溶けているがパッケージ２のシーリング後には固まるポーションタイプのチーズが挙げられる。
【００４１】
パッケージング材料は、剛性および強度のための基層と；ヒートシールプラスチック材料からなる多数の層と；を実質的に含む多層構造を有する。基層は、例えば紙である繊維材料またはミネラル充填ポリプロピレン材料からなる層によって規定されてもよい。ヒートシールプラスチック材料からなる多数の層は、例えばポリエチレンフィルムであり、基層の両面をカバーする。
【００４２】
より詳細には、ウェブ３は、例えばローラなどのガイド部材５によって経路Ｐに沿って供給され、連続的に多数のワークステーションを連続的に通過する。概略的に図示されるワークステーションは、ウェブ３にシーリングストリップ９（明瞭にするために図３ではその厚さ方向に拡大されて図示される）を取り付けるためのステーション６；パッケージング材料からなるチューブ１０を形成するための形成ステーション７；および、チューブ１０に沿って長手方向シール１４を形成するためのヒートシーリングステーション８；である。シール１４は、経路Ｐに沿って平行な方向Ａに沿って連続して延在する。
【００４３】
機械１はまた、滅菌または殺菌処理された食品をパッケージング材料からなるチューブ１０に連続的に注入するための充填デバイス１２と；一連のパッケージ２を形成するためにチューブ１０を等間隔の断面に沿って把持してシールしかつ切断するためのかみ合いタイプの形成アセンブリ（図示せず）と；を備える。
【００４４】
より詳細には、ステーション６において、まずウェブ３のうちの経路Ｐに平行な長手方向縁部１１が、そのプラスチック層の溶融のために例えば加熱誘導によって加熱される。ウェブ３は、縁部１１の反対側にありかつまた経路Ｐに沿って平行な長手方向縁部１５を有する。
【００４５】
次に、まずストリップ９の部分１６（図１３）が、縁部１１のうちの最終的にパッケージング２の内側に面する面に取り付けられ、一方でストリップ９のさらなる部分１７は縁部１１からはみ出ている。
【００４６】
最終的に、ストリップ９は、例えば図示されないローラを用いて、長手方向縁部１１上に押圧される。
【００４７】
より詳細には、シーリングストリップ９は、ヒートシールプラスチック材料から形成される。
【００４８】
ストリップ９は、一度チューブ１０とチューブのシール１４とが形成されると、縁部１１が食品を吸着することを防止し、またシール１４のガスバリア特性および物理的強度を向上させるために提供される。
【００４９】
ステーション７は、経路Ｐに沿って連続的に配置された多数の形成アセンブリ１３を備える。多数の形成アセンブリ１３は、ウェブ３をチューブ１０の形状となるよう折り曲げるためにウェブ３と段階的に相互作用する。
【００５０】
より詳細には、複数の形成アセンブリ１３は、強制的なパッケージング材料経路の各々を規定する多数のローラをそれぞれ備えており、その個々の断面は、Ｃ字形状から実質的な円形状へ段階的に変化する。
【００５１】
より詳細には、各形成アセンブリ１３におけるローラの軸は、経路Ｐに対して交差する相対面上に、図示された実施形態においては経路Ｐに対して直交する相対面上に位置する。
【００５２】
縁部１５がチューブ１０の軸線に対して縁部１１の外側に配置されるように、形成アセンブリ１３は段階的にチューブ１０を形成する。より詳細には、チューブ１０の形成時に、ストリップ９はチューブ１０の内側に配置され、かつ縁部１５の内面は、ストリップ９の部分１７に部分的にかつ縁部１１の外面に部分的に重ね合わせられる（図１３）。
【００５３】
ステーション８は、縁部１５を加熱しかつ縁部１５のポリエチレン層を局所的に溶融するために加熱誘導シーリングデバイス３０を備える。熱は、縁部１５から縁部１１およびストリップ９への伝導によって伝達され、縁部１１のポリエチレン層およびストリップ９のヒートシール材料を局所的に溶融する。
【００５４】
チューブ１０のシール１４を規定する分子結合を形成すために、縁部１１，１５のポリエチレン層とストリップ９のヒートシール材料とが完全に混合されるように、ステーション８はまた、チューブ１０のための強制的な円形経路を規定する多数の形成ローラ２１と；チューブ１０の内側でストリップ９の部分１７とストリップ９の部分１６および縁部１１とを縁部１５の面上に押圧するための１つ以上のローラ２２と；を備える。
【００５５】
より詳細には、ローラ２１はチューブ１０の外側に配置され、加圧ローラ２２はチューブ１０の内側に配置される。
【００５６】
ステーション８はまた環状支持体２９を備え、環状支持体２９はチューブ１０を包囲しかつローラ２１を支持する。
【００５７】
シーリングデバイス３０は、特に、図４および図５にそれぞれ図示される経路Ｐに平行な方向に沿って、上昇ポジションと降下ポジションとの間で支持体２９とともに移動可能である。
【００５８】
シーリングデバイス３０は、一対のインダクタ３１，３２を備えており；インダクタ３１は、インダクタ３２に面しかつ縁部１５のための経路２８をインダクタ３２とともに規定する部分３５と、部分３６と、を備えており；シーリングデバイス３０は、交流電流がインダクタ３１，３２内を流れる第１の形態に選択的に配置可能であり；インダクタ３１の部分３５およびインダクタ３２、つまりインダクタ３１，３２は、シーリングデバイスが第１の形態に配置された際に方向Ａに交差する方向に磁束Ｍ１を発生するよう構成されており；インダクタ３１の部分３６は、シーリングデバイス３０が第１の形態に配置された際に経路Ｐに交差する方向に主要成分を有する磁束Ｍ２を発生するよう構成されている。
【００５９】
インダクタ３１の部分３６は、使用時にその中を交流電流が反対方向に流れる脚２００，２０１を備え；脚２００は、ストリップ９および縁部１１上にシールされる縁部１５の領域２０２内に渦電流の一部３００（図１５では破線で図示される）を誘起するよう構成される。
【００６０】
脚２００，２０１は、方向Ｂに直交する方向Ｃに沿って互いに面する。
【００６１】
有利なことに、脚２０１は、ストリップ９および縁部１１上にシールされる縁部１５の領域２０２内に渦電流の一部３０１を誘起するよう構成されている；脚２００，２０１は、方向Ａに平行でありかつ方向Ｃに交差する方向Ｂに沿って所定の長さを有し；脚２００，２０１は、シール１４を方向Ｃに沿って連続するよう形成されるため、方向Ｂに対して非対称である。
【００６２】
このように、インダクタ３１の部分３６の脚２００，２０１の両方は、領域２０２内に渦電流の一部３００，３０１をそれぞれ誘起するのに効果的である。
【００６３】
言い換えると、実質的にインダクタ３１の部分３６によって誘起される渦電流全体が、領域２０２内を循環(circulate)する。
【００６４】
さらに、脚２００，２０１の非対称的な形状に起因して、渦電流のパターンひいては熱パターンは、領域２００内で非常に均一なものとなる。
【００６５】
これにより、脚２００，２０１間に低温領域が形成されること、ひいてはその間に非シール領域が形成されることが実質的に防止され、方向Ｃに沿うシール１４の連続性が確実なものとなる。
【００６６】
シーリングデバイス３０はまた、選択的に第２の形態に配置することもできる。第２の形態においては、交流電流がインダクタ３１の部分３６のみに流れ、インダクタ３２とインダクタ３１の部分３５とには交流電流は流れない。
【００６７】
シーリングデバイス３０が第２の形態に配置される場合、磁束Ｍ１は発生せず、部分３６が磁束Ｍ２のみを発生させる。
【００６８】
部分３５，３６は、関連するインダクタ３１の上部および下部をそれぞれ規定する。
【００６９】
詳細には、縁部１５が経路２８に進入するとき、縁部１５は依然として縁部１１およびストリップから分離されていない（図２および図３参照。なおストリップ９はこれら図面には示されていない）。
【００７０】
縁部１５がインダクタ３１の部分３６の手前に供給されると、縁部１５は縁部１１およびストリップ９に重ね合わせられる。
【００７１】
シーリングデバイス３０は実質的に：
−  チューブ１０の外側に配置される本体４０と；
−  チューブ１０の内側に配置される本体４１と；
を備える（図２、図３および図６から図８）。
【００７２】
本体４０，４１は、図示された実施形態においては複数のねじを介して、互いに分離可能に連結される。
【００７３】
本体４０，４１は、方向Ａに平行な相対軸線Ｂに沿って延在し、かつ本体４０，４１の間には経路２８が規定される。
【００７４】
本体４０はまた、プレート３９に連結され、続いて支持体２９に固定される（図２）。
【００７５】
詳細には、各本体４０，４１は：
−  プラスチックハウジング４２，４３と；
−  例えばフェライトなどの磁束収束材料からなるインサート３８と；
−  関連するインダクタ３１，３２を支持するための一対の支持体４４，４５と；
を備える（図６）。
【００７６】
支持体４４は、
−  ハウジング４２と、関連するインサート３８の上方部分との間に挟持される上方部分４６ａと；
−  一側において、関連するインサート３８の下方部分と協働する下方部分４６ｂと；
を備える（図７）。
【００７７】
支持体４５は、ハウジング４３と、関連するインサート３８との間に挟持される。
【００７８】
支持体４４；４５はまた、互いに対向する一対の面４８ａ，４８ｂ；４９ａ，４９ｂを備える（図７および図８）。
【００７９】
面４８ａ，４８ｂは、チューブ１０のパッケージング材料へ向けて配置され、かつプラスチックハウジング４２，４３と協働する上方部分をそれぞれ有する（図８）。
【００８０】
面４９ａ，４９ｂは、インサート３８へ向けて配置される（図７）。
【００８１】
支持体４４は実質的に：
−  軸線Ｂに平行なメインアーム５１と；
−  アーム５１および軸線Ｂに平行であり、かつ軸線Ｂに対して横方向にアーム５１から離間されたアーム５２と；
−  軸線Ｂに対して直交しかつアーム５１，５２間に延在するクロスバー５３と；
を備える（図７）。
【００８２】
クロスバー５３は、アーム５１の中央からアーム５２の下方端部へ向けて延在する。 
【００８３】
詳細には、アーム５２は、軸線Ｂに沿って測定した場合にアーム５１の長さの半分未満の長さにわたってクロスバー５３から上方に延在する。
【００８４】
支持体４５は、実質的に：
−  軸線Ｂに平行なメインアーム６１と；
−  アーム６１および軸線Ｂに平行でありかつ軸線Ｂに対して横方向にアーム６１から離間されたアーム６２と；
−  軸線Ｂに直交しかつ各アーム６１，６２の間に延在するクロスバー６３と；
を備える。
【００８５】
アーム６２は、クロスバー６３から、アーム６１の反対側に突出する。
【００８６】
詳細には、アーム６２は、軸線Ｂに沿って測定した場合にアーム５１，６１の長さの半分未満の長さにわたってクロスバー６３から上方に延在する。
【００８７】
軸線Ｂに直交する方向に測定した場合のクロスバー５３，６３の長さは実質的に同じである。
【００８８】
軸線Ｂに平行な方向に測定した場合のアーム５２，６２の長さは同じである。
【００８９】
さらにそれぞれ対のインダクタ３１，３２は、２つの絶縁層の間にはめ込まれている。
【００９０】
インダクタ３１は：
−  反対側にある一対の端部７５，７６を有する蛇行部７０と；
−  端部７５，７６をそれぞれ基点とする一対の蛇行部７１，７２であって、端部７５，７６に対して反対側にある端部部分７７，７８をそれぞれ有する、蛇行部７１，７２と；
−  蛇行部７０の中央を基点とするＬ字形状部分７３と；
を備える（図７および図８）。
【００９１】
詳細には、蛇行部７０の上半分７４と蛇行部７１とが、アーム５１の上半分５４に配置されてインダクタ３１の部分３５を形成する。
【００９２】
蛇行部７０の下半分７９と蛇行部７２とが、アーム５１の下半分５５に配置されてインダクタ３１の部分３６を形成する。
【００９３】
Ｌ字形状部分７３は、クロスバー５３および支持部４４のアーム５２の内側に配置される。
【００９４】
部分７７，７８は、互いに平行であり、かつクロスバー５３の内側に配置される。
【００９５】
アーム５１の下半分５５は、そうしたアーム５１の上半分５４に対して傾斜している（図３）。
【００９６】
蛇行部７０の下半分７９は脚２００を規定し、かつ蛇行部７２は脚２０１を規定する。
【００９７】
インダクタ３２は：
−  端部８５を有する蛇行部８１と；
−  蛇行部８１の端部８５に電気接続された端部８７と、端部８７の反対側に位置する端部８８と、を有する蛇行部８２と；
−  端部８８を基点とするＵ字形状部分８３と；
を備える（図８）。
【００９８】
蛇行部８１，８２はアーム６１内に収容される。
【００９９】
Ｕ字形状部分８３は実質的に：
−  軸線Ｂに平行でありかつ端部８８を基点とする伸長部８９ａと；
−  伸長部８９ａに平行であり、ひいては軸線Ｂに平行である伸長部８９ｂと；
−  伸長部８９ａ，８９ｂの間に介在しかつ軸線Ｂに直交する伸長部８９ｃと；
を備える。
【０１００】
伸長部８９ａ，８９ｂ，８９ｃはそれぞれアーム６１，６２およびクロスバー６３内に収容される。
【０１０１】
各蛇行部７０，７１，８１，８２は、関連する本体４０，４１の軸線Ｂに沿って所定の長さを有し、かつ関連する本体４０，４１の軸線Ｂからさまざまな距離をおいてその所定の長さに沿って延在する。
【０１０２】
各蛇行部７０，７１，８１，８２は、繰り返されるモジュール１００を複数備えており、モジュール１００は互いに同一でありかつ隣接している。
【０１０３】
各モジュール１００は実質的に：
−  関連する軸線Ｂに平行でありかつ関連する軸線Ｂから第１の距離をおいて延在する直線状伸長部１０１と；
−  軸線Ｂに平行でありかつ関連する軸線Ｂから第１の距離とは異なる第２の距離をおいて延在する直線状伸長部１０２と；
−  伸長部１０１，１０２の間に介在する屈曲伸長部１０３と；
を備える（図７）。
【０１０４】
蛇行部７０の下半分７９の伸長部１０１は、蛇行部７２の伸長部分７２に面する。
【０１０５】
シーリングデバイス３０が組み立てられると、アーム５２，６２；アーム５１の上半分５４とアーム６１；および、クロスバー５３，６３が、関連する方向Ｃに沿って経路２８の両側から互いに対して面する。同様に、蛇行部７１，８２；蛇行部７０の上半分７４と蛇行部８１；および、Ｌ字形状部分７０とＵ字形状部分８３は、関連する方向Ｃに沿って経路２８の両側から互いに対して面する。
【０１０６】
蛇行部７０の上半分７４と蛇行部８１とは、それぞれ蛇行部７１，８２の同じ側（図１２においては右側）に配置されている。
【０１０７】
蛇行部７０の上半分７４と蛇行部７１との一致点および蛇行部７０の下半分７９と蛇行部７２との一致点は、関連する方向Ｃに沿って測定された場合に、互いから第１の一定の距離をおいて配置されていることである。
【０１０８】
同様に、蛇行部８１，８２の一致点は、関連する方向Ｃに沿って測定された場合に、互いから第１の一定の距離をおいて配置されていることである。
【０１０９】
脚２００の伸長部１０１（脚２０１の伸長部１０１）は、方向Ｃに沿って測定された場合に、同じ脚２００の伸長部１０２（脚２０１の伸長部１０２）から第２の距離をおいて配置されている。
【０１１０】
この第２の距離の値は、脚２００，２０１間の第１の一定の距離以下である。
【０１１１】
その結果、脚２００の伸長部１０１は、方向Ｂに平行な脚２０１の伸長部１０２間に配置され、かつ脚２００の伸長部１０２に対して方向Ｃに沿って脚２０１の伸長部１０２と整列され、さらには伸長部１０２の反対側に配置される。
【０１１２】
図７および図８を参照すると、インダクタ３２は：
−  伸長部８９ｃの反対側に位置する伸長部８９ｂの端部によって規定される電気接点９０と；
−  蛇行部８１のうちの端部８５の反対側にある端部によって規定される電気接点９１と；
を備える。
【０１１３】
インダクタ３１は：
−  Ｌ字形状部７３のうちの蛇行部７０の反対側にある端部によって規定される電気接点９２と；
−  部分７７の自由端によって規定される電気接点９３と；
−  部分７８の自由端に（図８において破線によって概略的に図示されるように）電気接続された電気接点９４と；
を備える。
【０１１４】
シーリングデバイス３０が第１および第２の両方の形態に配置される場合、電気接点９１，９３は、（図９および図１０に概略的にのみ図示される）導電要素を使用して互いに電気接続される。
【０１１５】
シーリングデバイス３０が第１および第２の両方の形態に配置される場合に、電気接点９４は、電源／電流源９９の陰極に電気接続される（図９および図１０）。
【０１１６】
シーリングデバイス３０が第１の形態に配置される場合に、電気接点９０は、電源／電流源９９の陽極に電気接続される（図９）。電気接点９０は、シーリングデバイス３０が第２の形態に配置された際には開放状態となる。
【０１１７】
シーリングデバイス３０が第２形態に配置される場合に、電気接点９２は、電源／電流源９９の陽極に電気接続される（図１０）。電気接点９２は、シーリングデバイス３０が第１の形態に配置された際には開放状態となる。
【０１１８】
電気接点９４および９０または９２は、図示された実施形態において、導電バーを使用することによって電源／電流源９９と電気接続される。
【０１１９】
シーリングデバイス３０が第１の形態にある時（図９）、インダクタ３１，３２は、電源／電流源９９とともに閉電気回路Ｃ１を規定する。
【０１２０】
特に、回路Ｃ１は、蛇行部７０，７１，７２と、蛇行部８１，８２と、Ｕ字形状部８３と、を含む（図９）。
【０１２１】
シーリングデバイス３０が第２の形態にある時、インダクタ３１の部分３６およびＬ字形状部分７３は、閉電気回路Ｃ２を規定する（図１０）。
【０１２２】
特に、回路Ｃ２は、Ｌ字形状部分７３と、蛇行部７２と、蛇行部７０の下半分７９とを含む。
【０１２３】
実際に、蛇行部７１および蛇行部７０の上半分７４はもはや電源／電流源９９の陽極に接続されておらず、そのため、それらを交流電流が流れることはできない。
【０１２４】
非常に類似した場合において、インダクタ３２はもはや電源／電流源９９の陽極に電気接続されておらず、そのため、その中を交流電流が流れることはできない。
【０１２５】
シーリングデバイス３０が第１の形態になされたとき、所定の時間において、交流電流は、蛇行部７０の上半分７４に沿ってかつ蛇行部８１に沿って同一方向に流れる。電流はまた、蛇行部７１，８２に沿って同一方向に流れる（図１１および図１２を参照すると、所定の時間において回路Ｃ１に流れる交流電流によって生じた交流磁界の方向が矢印で示される）。
【０１２６】
この場合、所定の時間において発生した磁束Ｍ１のうち縁部１５上に作用する磁束はゼロではない。
【０１２７】
機械１の作動について、シーリングデバイス３０および支持体２９が上昇ポジションに位置する状態（図４）を基点として説明する。
【０１２８】
ウェブ３が、リール４から引き出されて、経路Ｐに沿って供給される。
【０１２９】
より詳細には、ウェブ３は、ガイド部材５によって経路Ｐに沿って供給されて連続ステーション６，７，８を通過する。
【０１３０】
ステーション６において、縁部１１が加熱されて、ストリップ９の部分１６が、縁部１１のうちの最終的にパッケージ２の内側に面する面に取り付けられる。一度部分１６が縁部１１に取り付けられると、部分１７が縁部１１から突出する。
【０１３１】
続いて、ウェブ３は、形成アセンブリ１３と段階的に相互作用し、縁部１１，１５が重ね合わせられてチューブ１０を形成するよう折り曲げられる。チューブ１０はこの段階では長手方向にシールされていない。
【０１３２】
より詳細には、形成アセンブリ１３はウェブ３を折り曲げ、それによりチューブ１０が依然としてシールされていない状態でもストリップ９は内側に配置され、縁部１５は、長手方向にシールされる予定のチューブ１０の軸線に対して、縁部１１および部分１７の半径方向外側に配置され、縁部１１は、ストリップ９の部分１６の半径方向外側に配置される。
【０１３３】
ステーション８において、縁部１５の内面にストリップ９の部分１７をシーリングしかつ縁部１１の内面を部分１６に向かい合う側においてシーリングすることによって、シール１４が形成される。
【０１３４】
より詳細には、シーリングデバイス３０は、ポリエチレン層が溶融するよう縁部１５を加熱し；その熱は、縁部１５から縁部１１およびストリップ９への伝導によって伝達され、縁部１１のポリエチレン層およびストリップ９のヒートシール材料が溶融する。
【０１３５】
詳細には、縁部１５は、縁部１５がインダクタ３２とインダクタ３１の部分３５との間を通過する際に、経路２８に進入しかつ縁部１１からは分離されたままである。
【０１３６】
縁部１５は、縁部１５がインダクタ３１の部分３６の直前を通過する際に、縁部１１およびストリップ９に重ねられる。
【０１３７】
シーリングデバイス３０は、機械１の通常動作中に、第１の形態に配置される。
【０１３８】
詳細には、電気接点９４が電源９９の陰極に電気接続され、かつ電気接点９０が電源９９の陽極に電気接続される（図９）。
【０１３９】
その結果、インダクタ３１，３２内に閉回路Ｃ１が形成され、交流電流がその中を流れる。
【０１４０】
回路Ｃ１を流れる交流電流は、（経路Ｐに実質的に直交するよう方向付けられた）磁束Ｍ１と、（経路Ｐに実質的に交差するよう方向付けられた）磁束Ｍ２とを発生させる。
【０１４１】
より詳細には、インダクタ３１の部分３６の脚２００が、縁部１１，１５およびストリップ９のシールされる領域２０２内に渦電流の一部３００を誘起し；インダクタ３１の部分３６の脚２０１は、縁部１１，１５およびストリップ９のシールされる領域２０２内に、渦電流の一部３０１を誘起する。
【０１４２】
その結果、インダクタ３１の部分３６によって誘起された渦電流の実質的に全体が、領域２０２内を循環する（図１５）。
【０１４３】
続いて、チューブ１０は、ローラ２１，２２によって規定される円形経路を通過する。縁部１１，１５のポリエチレン層とストリップ９のヒートシール材料とを混合して、完成したチューブ１０のシール１４を規定する分子結合を形成するために、縁部１１，１５およびストリップ９はローラ２１，２２の間で加圧される。
【０１４４】
長手方向にシールされたチューブ１０は、デバイス１２によって注入可能な食品で連続的に充填され、続いてかみ合いタイプの形成アセンブリ（図示せず）を通過するよう供給される。かみ合いタイプの形成アセンブリにおいて、チューブ１０は、一連のパッケージ２を形成するよう等間隔に離間された断面に沿って把持されてシールされかつ切断される。
【０１４５】
本発明に基づくシーリングデバイス３０の利点は以下の説明から明らかとなろう。
【０１４６】
図１５に図示されるように、特にインダクタ３１の部分３６の、−蛇行部７０の下半分７９によって形成された−、脚２００は、領域２０２内に渦電流の一部３００を誘起し、かつインダクタ３１の部分３６の、−蛇行部７２によって形成された−、脚２０１は、領域２０２内に渦電流の一部３０１を誘起する。
【０１４７】
この場合において、脚２００，２０１によって誘起される渦電流の実質的に全体が、縁部１５，１１およびストリップ９のうちのシールされる領域２０２内で終結する。したがって、シーリングデバイス３０によって実施されるシーリングの効果がより高いものとなる。
【０１４８】
一方で、本明細書の冒頭で言及した従来のインダクタの部分４０１（図１４）は、パッケージング材料のシールされる領域４０２内に渦電流４０３（図１４で破線で示される）の一部４０４を誘起するのに効果があるだけである。さらに言えば、渦電流４０３の部分４０５は領域２０２内を流れることができない。
【０１４９】
そのため、渦電流４０３は、従来の解決法でシールされる領域４０２から離れたところで終結する傾向があった。
【０１５０】
さらに、脚２００の伸長部１０１が脚２００の伸長部１０２に対して方向Ｃに沿って脚２０１の伸長部１０２と整列されるかあるいはさらに伸長部１０２の反対側に配置されるため、脚２００の伸長部１０１は、方向Ｃに沿って脚２０１の伸長部１０２内に包囲される。
【０１５１】
言い換えると、脚２００，２０１は、互いに対して「入り込む」ものとなる。
【０１５２】
したがって、発生した磁束ひいては加熱パターンは、領域２００上に実質的に均一な値に到達する。そうした値は、領域２００に低温ポイントまたはチャネルを形成するのを避けるのに十分高いものである。
【０１５３】
この場合において、脚２００，２０１間に低温領域ひいては非シール領域を形成することが実質的に防止され、方向Ｃに沿ったシール１４の連続性が確実なものとなる。
【０１５４】
さらに脚２００，２０１は、方向Ｂに平行な所定の長さを有しかつ方向Ｂに対して非対称であり、かつパッケージング材料からなるウェブ３は、シーリングデバイス３０に対して方向Ｂに平行に移動する。
【０１５５】
その結果、パッケージング材料がシーリングデバイス３０に対して前進する場合、シーリング領域２０２の各ポイントは、脚２００または脚２０１のいずれか一方の手前に配置され、それにより脚２００または脚２０１のいずれか一方によって加熱される。
【０１５６】
これにより領域２０２に沿って低温チャネルが形成される可能性が大幅に低減され、実質的にはゼロとなる。
【０１５７】
この点に関し、本出願人は、本明細書の冒頭部で述べた従来技術におけるような領域の外側の代わりに、縁部１５，１１およびストリップのシールされる領域内に高温ポイントが発生する可能性があることを見出した。
【０１５８】
本出願人はまた、シーリングデバイス３０が、現在のリール４への新しいリール４の結合によりアルミニウム層マージン５００が存在する場合に特に有利であることを見出した。
【０１５９】
特に本出願人は、渦電流が、本明細書の冒頭で言及した従来技術におけるようなマージン層から特定の距離をおいて循環する（図１４）代わりに、シーリング領域に位置させられたアルミニウムマージン層５００の一部に非常に近接して循環する（図１５）傾向があることを見出した。
【０１６０】
したがって、シールされない領域が形成されることが実質的に防止される。
【０１６１】
支持体４４，４５およびインダクタ３１，３２は、プリント回路基板を形成する。これは、製造コストに対する影響が低減されたまったく異なった方法で形状づけられるインダクタ３１，３２の製造を可能にする。
【０１６２】
明らかなことに、特許請求の範囲に記載された本発明の範囲から逸脱しない限り、本明細書で説明されかつ図示されたシーリングデバイス３０に対してなんらかの変更がなされてもよい。
【０１６３】
シーリングデバイス３０は、特に、縁部１１のうちの最終的にパッケージング２の内側に面する面に対してストリップ９の部分１６をシーリングするためにステーション６で使用されてもよい。
【０１６４】
シーリングデバイス３０は、インダクタ３１のみを備えていてもよい。
【符号の説明】
【０１６５】
１  パッケージング機械
２  パッケージ
３  ウェブ
４  リール
５  ガイド部材
６  取り付けステーション
７  形成ステーション
８  シーリングステーション
９  シーリングストリップ
１０  チューブ
１１  長手方向縁部
１２  充填デバイス
１３  形成アセンブリ
１４  シール
１５  長手方向縁部
２１，２２  ローラ
２８  経路
２９  環状支持体
３０  シーリングデバイス
３１，３２  インダクタ
３５，３６  部分
３８  インサート
４０  本体
４２，４３  ハウジング
４４，４５  支持体
４６ａ  上方部分
４６ｂ  下方部分
４８ａ，４８ｂ，４９ａ，４９ｂ  面
５１，５２，６１，６２  アーム
５３，６３  クロスバー
５４  上半分
５５  下半分
７０，７１，８１，８２  蛇行部
８９ａ，８９ｂ，８９ｃ  伸長部
９０，９１，９２，９３，９４  電気接点
９９  電源
１００  モジュール
１０１，１０２  直線状伸長部
１０３  屈曲伸長部
２００，２０１  脚
２０２  シーリング領域
３００  渦電流の第１の部分
３０１  渦電流の第２の部分
【国際調査報告】
2014513020.tif 000018
2014513020.tif 000019
2014513020.tif 000020