(57)【要約】複数の注射部位を特定する複数のターゲット（３）；及び複数のターゲット（３）の各々に隣接する固有のラベル（５）を含む、注射部位インジケータ（１，６）が記述されている。
2014528306.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の注射部位を特定する複数のターゲット（３）；及び
複数のターゲット（３）の各々に隣接する固有のラベル（５）、
を含んでなる、注射部位インジケータ（１，６）。
【請求項２】
さらに、解剖学的特徴に対応する、アラインメント機能を含んでなる、注射部位インジケータ（１）。
【請求項３】
アラインメント機能がアイホール（２）を含む、請求項２に記載の注射部位インジケータ（１）。
【請求項４】
複数のターゲット（３）が、アラインメント機能に対して所定の位置に配置される、請求項１又は２に記載の注射部位インジケータ（１）。
【請求項５】
ラベル（５）は、数、時間、曜日、月、年、色、文字列、図形及び薬剤のタイプの少なくとも１つを含む、請求項１〜４のいずれかに記載の注射部位インジケータ（１、６）。
【請求項６】
複数のターゲット（３）の所与のターゲット（３）は、所与のターゲット（３）に注射は投与されなかったことを意味する第１の状態、及び、所与のターゲット（３）に注射が投与されたことを意味する第２の状態を含む、請求項１〜５のいずれかに記載の注射部位インジケータ（１、６）。
【請求項７】
複数のターゲット（３）は、ダイパック又はミシン目の付いたエレメントである、請求項１〜６のいずれかに記載の注射部位インジケータ（１、６）。
【請求項８】
インジケータ（１，６）は、アイマスク又はチャートである、請求項１〜７のいずれかに記載の注射部位インジケータ（１、６）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は注射部位インジケータに関わる。
【背景技術】
【０００２】
眼内注射デバイスが、眼の障害又は疾患を有する哺乳類の眼などの眼に、治療剤を投与するために使用され得る。
【０００３】
いくつかの、視力を脅かす眼の障害又は障害は、眼内送達（より具体的には、硝子体内送達）によって、眼の後眼部への薬剤（医薬品、生物学的製剤など）、及び／又は、埋め込み型デバイスを送達することを必要とする。眼内送達のための１つのかかる技術が、硝子体内部への眼内注射によって達成される。眼内注射のための従来の器具は、薬剤のプレフィルドシリンジを含んでよい。
【０００４】
治療プロトコールが、一連の注射を必要とするとき、以前の注射部位は、次の注射を投与するとき、考慮されない可能性がある。即ち、一度以上の機会に、注射が同一の注射部位に送達される可能性があり、これは治癒過程を阻害し得る。
【０００５】
それゆえ、一連の注射の投与を容易にする注射部位インジケータに対する要求がある。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の目的は、同一の部位又はすぐ近くにある部位に、複数回の注射を防ぐ器具を提供することである。
【０００７】
例示的な実施態様において、本発明に記載の注射部位インジケータは、複数の注射部位を特定する複数のターゲット、及び複数のターゲットの各々に隣接する固有のラベル（unique label）を含む。
【０００８】
例示的な実施態様において、インジケータは、さらに、解剖学的特性に対応するアラインメント機能を含む。アラインメント機能は、アイホール（eyehole）を含む。複数のターゲットは、アラインメント機能に対して、所定のパターンで配置される。
【０００９】
例示的な実施態様において、ラベルは、数、時間、曜日（day）、月、年、色、文字列（text）、図形、及び、薬剤のタイプの少なくとも１つを含む。
【００１０】
例示的な実施態様において、複数のターゲットの所与のターゲットは、所与のターゲットに注射は投与されなかったことを意味する第１の状態、及び、所与のターゲットに注射が投与されたことを意味する第２の状態を含む。
【００１１】
例示的な実施態様において、複数のターゲットは、ダイパック（dyepack）又はミシン目の付いたエレメントである。
【００１２】
例示的な実施態様において、インジケータは、アイマスク（eye mask）又はチャート（chart）である。
【００１３】
当業者は、本発明は説明された可能性に限られたものではないことを理解する。
【００１４】
上述の利点、並びに、本発明の種々の態様の他の利点は、添付図面を適切に参照しつつ、以下の詳細説明を読むことにより、当業者には明白になるであろう。
【００１５】
本発明の例示的な実施態様が、次の概略図面を参照して、本明細書に記述される：
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】本発明に記載の注射部位インジケータの例示的な実施態様を示す。
【図２】本発明に記載の注射部位インジケータの別の例示的な実施態様を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
図１は、本発明に記載の注射部位インジケータ１の例示的な実施態様を示す。例示的な実施態様において、インジケータ１は、一連の硝子体内注射の位置を表示するように適合されている、テンプレート又はマスクの形式である。インジケータ１は、注射部位にフィットする形状及びサイズを有する。例えば、硝子体内注射の為に、インジケータ１は、アイマスク、又は、暗くするために眼の上に置かれる類似物のようなサイズ、及び、形状であってよい。アラインメント機能（例えば、アイホール２、鼻梁（nose bridge）部分など）を、注射部位上にインジケータ１の位置を合わせるために使用してよい。図１に示す例示的な実施態様において、インジケータ１は、眼又は眼の一部（例えば、角膜）とのアラインメントのための１つ又は２つのアイホール２を含んでよい。このように、もしも患者がインジケータ１を着けているならば、眼の１つは、アイホール２を通じて、少なくとも部分的に見ることが出来る。
【００１８】
例示的な実施態様において、インジケータ１には、注射を投与するための位置を表示する複数の注射部位ターゲット３が備えられる。例示的な実施態様において、ターゲット３は、アイホール２から半径方向に伸びている半直線（ray）であってよい。各半直線の遠位端４は、インジケータ１の下の眼の上の別々の位置（discrete location）を規定する。このように、半直線のシリーズが、眼の上の一連の注射部位を構成する。別の例示的な実施態様において、ターゲット３は、注射部位を特定するための、穴又は幾何学的形状の立体配座であってよい。ターゲット３は、同一の注射部位上への反復注射（要求された場合を除いて）を防止するため、注射部位が重ならず、そして互いに適切に間隔をとるように、アラインメント機能（例えば、アイホール２）に対して配置されてよい。ターゲット３の間隔及びアラインメントは、正しい解剖学的ターゲットに達し（例えば、硝子体）、他の解剖学的ターゲットを避けるように（例えば、角膜）、アラインメント機能と共に、注射を管理（direct）し得る。
【００１９】
例示的な実施態様において、ターゲット３の各々は、固有のラベル５を含む。例示的な実施態様において、ラベル５は数（例えば、１，２，３など）、時間（例えば、１２：００ｐｍ、６：００ｐｍなど）、曜日（例えば、月曜日、火曜日など）、月（１月、２月など）、年（例えば、２０１１、２０１２など）、又は、これらの組合せであってよい。別の例示的な実施態様において、ラベル５は、色分けされていてもよく、及び／又は、文字列又は図形を含んでよい。例えば、緑色は第１の薬剤と関連付けられてよく、黄色は第２の薬剤と関連付けられてよい。
【００２０】
例示的な実施態様において、ターゲット３は、第１の状態（使用前）、及び、（第２の状態（使用後）を含んでよい。例えば、ターゲット３は、第１の状態において元のまま（intact）であるが、第２の状態において分離している、ミシン目のセクションを含んでよい。別の例示的な実施態様において、第１の状態から第２の状態への変化は、色の変化によって表示されてよい。例えば、ターゲット３は、ターゲット３を通じて注射が投与されたとき、穿刺されるダイパックであってよい。ターゲット３が使用されたことを表示するため、染料は、ターゲット３に隣接するインジケータ１の一部に流れ出てよい。
【００２１】
注射部位インジケータの別の例示的な実施態様が図２に示される。この例示的な実施態様において、インジケータ６は、チャート又は表の形式で描かれている。インジケータ６は、例えば、３つの列と、各注射に対して行を有する。第１の列７はラベル５を含む。第２の列８はターゲット３を含む。そして、第３の列９は、注射が投与されたことを表示するための空欄を含む。例えば、注射が投与されたとき、患者又は他の人（例えば、医師）が、対応する行の上の第３の列９の中にマークを書き入れる。
【００２２】
実際には、注射部位インジケータ１又は６の使用者は、次に予定されている注射のため、適切なターゲット３を特定する。例えば、使用者は、ラベル５を活用する、又は、適切なターゲット３を特定するため、第１の状態で残っているターゲット３を特定してよい。この後、使用者は、現在の時点に指定された（assigned）注射部位で眼を穿刺してよい。例示的な実施態様において、ターゲット３は、針を受けるように適合されてよい。それ故に、極めて局部的な部位への反復注射を避けながら、反復注射の間に、かなりの注射を投与し得る、部位の数を増やすことを目的として、注射部位インジケータ１，６は注射部位を表示するのに適している。
【００２３】
当業者は、同一の部位への反復注射を避けることに加えて、本発明の例示的な実施態様は、さらに、治療プロトコールに従って、助け得ることを理解するであろう。例えば、患者及び／又は医師は、患者が治療プロトコールに従っているかどうかを決定するために、インジケータ１、６を調べ得る。
【００２４】
当業者は、本明細書に記述された器具、方法及び／又はシステム及び実施態様の種々の部材の変更（追加及び／又は除去）は、本発明の全範囲と精神を逸脱することなしに行ってよい、それはそのような変更とそれらのいかなる、そして全ての等価物を包含する、ことを理解するであろう。
【図１】
2014528306.tif 000003
【図２】
2014528306.tif 000004
【国際調査報告】
2014528306.tif 000005
2014528306.tif 000006
2014528306.tif 000007