(57)【要約】【課題】同期発電機ポールアセンブリ、および同期発電機ポールアセンブリの製造方法を提供し、これにより安価で簡単なポールアセンブリの製造を可能にする。【解決手段】互いにずらされた複数のポールアセンブリセグメント（１０１〜１０６）を備える同期発電機ロータポールアセンブリであって、前記ポールアセンブリセグメントはそれぞれ複数の同じポールアセンブリプレートを有し、前記各ポールアセンブリプレートは、第１の中心線（１１８）を備える１つのポールシャフト（１１０）と、第２の中心線（１２８）を備える１つのポールヘッド（１２０）とを有し、前記第１と第２の中心線の間の間隔は、少なくとも隣接するポールアセンブリセグメント（１０１〜１０６）においては異なっている。【選択図】図１
2014516241.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
互いにずらされた複数のポールアセンブリセグメント（１０１〜１０６）を備える同期発電機ロータポールアセンブリであって、前記ポールアセンブリセグメントはそれぞれ複数の同じポールアセンブリプレートを有し、
前記各ポールアセンブリプレートは、第１の中心線（１１８）を備える１つのポールシャフト（１１０）と、第２の中心線（１２８）を備える１つのポールヘッド（１２０）とを有し、
前記第１と第２の中心線の間の間隔は、少なくとも隣接するポールアセンブリセグメント（１０１〜１０６）においては異なっている、ポールアセンブリ。
【請求項２】
異なるポールアセンブリプレートの数は、互いにずらされたポールアセンブリセグメントの数以下である、請求項１に記載のポールアセンブリ。
【請求項３】
前記ポールアセンブリプレートは、隣接するポールアセンブリセグメントにおいて、第１と第２の中心線の間にそれぞれ異なる角度または異なる間隔を有する、請求項１または２に記載のポールアセンブリ。
【請求項４】
前記ポールアセンブリセグメントの配置は、上から見て矢形形状であり、鏡像対称に構成されている、請求項１に記載のポールアセンブリ。
【請求項５】
請求項１から４までのいずれか一項に記載のポールアセンブリを複数有する同期発電機ロータ。
【請求項６】
それぞれ複数のポールアセンブリプレートを有する、とりわけ同期発電機ロータ用の同期発電機ロータポールアセンブリの製造方法であって、前記ポールアセンブリは、それぞれ１つのポールシャフト（１１０）と１つのポールヘッド（１２０）とを有し、
・ポールアセンブリプレートの第１の部分を第１の定置工具を用いて打ち抜き、ポールアセンブリプレートの第２の部分を、第１の旋回角にある第２の工具を用いて打ち抜くことにより、複数の第１のポールアセンブリプレートを打ち抜く工程であって、ただし前記第２の工具は、前記第１の工具に対して所定の角度だけ相対的に旋回可能に構成されている工程と、
・前記第２の工具を、前記第１の工具に対して相対的に旋回する工程と、
・ポールアセンブリの第１の部分を第１の定置工具を用いて打ち抜き、ポールアセンブリの第２の部分を第２の工具を用いて打ち抜くことにより、複数の第２のポールアセンブリプレートを打ち抜く工程であって、ただし前記第２の打ち抜き工具は第２の旋回角にある工程と、
・少なくとも第１と第２のポールアセンブリプレートを、それぞれ少なくとも１つの第１と第２のポールアセンブリセグメントに組み立てる工程と、
・少なくとも第１と第２のポールアセンブリセグメントを相対的に互いにずらして固定する工程と、
を有する製造方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気機械、とりわけ同期発電機ポールアセンブリ、複数のポールアセンブリを有する同期発電機ロータ、および同期発電機ポールアセンブリの製造方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
電気機械、例えば発電機、とりわけ同期発電機は、複数のポールアセンブリを備える発電機ロータを有する。これらのポールアセンブリは、通常、打ち抜かれた多数のポールアセンブリプレートから形成される。次にポールアセンブリプレートは互いに積層され、例えば互いに溶接することができる。
【０００３】
ＧＢ２３８９２４１は、多数のポールヘッドを備える電気モータのステータを開示する。ポールヘッドは複数のポールアセンブリプレートを有する。
【０００４】
さらに一般的な技術背景として、ＤＥ１１２００７０００２０１Ｔ５、ＵＳ４６１６１５１、ＤＥ４１１４９８９Ａ１、ＤＥ１１２００８００２６８６Ｔ５およびＪＰ２００７−０６０８００が参照される。
【０００５】
ＥＰ１２７５１９２Ｂ１は、ポールアセンブリ並びにポールアセンブリの製造方法を開示する。ポールアセンブリは、打ち抜かれてそれぞれ互いにずらされたポールアセンブリプレートの複数のポールヘッドから形成される。各ポールアセンブリプレートは、本体（実質的に矩形）とポールヘッドとを有しており、ここでポールヘッドは湾曲部を有し、ポールヘッドは側方に本体を超えて突き出ている。
【０００６】
スタンピング装置は定置の工具を有し、この工具はポールヘッドの自由端部を打ち抜くために用いられる。第２の工具が、プレートの搬送方向に対して横方向の直線上を前記第１の工具に対して相対的に運動し、この第２の工具は、ポールアセンブリプレートの残りの全ての輪郭を、ポールヘッドの半径および本体の側面も含めて打ち抜くために用いられる。
【０００７】
ポールアセンブリプレートは３段階の方法で作製される。まずプレートが、スタンピング装置の第１の定置工具に押し込まれ、ここでポールパケットプレートの第１の部分が打ち抜かれる。引き続き、第１の部分に対して相対的にずらされた第２の部分が、第２の工具により打ち抜かれる。その後、工具はプレートの搬送方向に対して横方向にずらされ、次のポールアセンブリプレートを打ち抜くことができる。このとき本体は、ポールアセンブリプレートに対して相対的にずらされている。
【０００８】
引き続き、打ち抜かれたポールアセンブリプレートを積層し、たとえば溶接シームによって互いに結合することができる。次に溶接シームが本体の領域に設けられ、これによりポールアセンブリプレートの本体は互いに固定される。このことにより、本体は工程ごとにずらされて打ち抜かれるので、組み立てられたポールアセンブリプレートは上から見て矢形形状に形成されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】ＧＢ２３８９２４１
【特許文献２】ＤＥ１１２００７０００２０１Ｔ５
【特許文献３】ＵＳ４６１６１５１
【特許文献４】ＤＥ４１１４９８９Ａ１
【特許文献５】ＤＥ１１２００８００２６８６Ｔ５
【特許文献６】ＪＰ２００７−０６０８００
【特許文献７】ＥＰ１２７５１９２Ｂ１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明の課題は、とりわけ同期発電機ロータまたはリング発電機ロータ用の同期発電機ポールアセンブリ、および同期発電機ポールアセンブリの製造方法を提供し、これにより安価で簡単なポールアセンブリの製造を可能にすることである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
この課題は、請求項１によるポールアセンブリ、請求項５による多数のポールアセンブリを備える同期発電機ロータ、並びに請求項６による同期発電機ポールアセンブリの製造方法によって解決される。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
かくて同期発電機ポールアセンブリには互いにずらされた複数のポールアセンブリセグメントが設けられ、これらのポールアセンブリセグメントはそれぞれ複数の同じポールアセンブリプレートを有する。各ポールアセンブリプレートは、第１の中心線を備えるポールシャフトと、第２の中心線を備えるポールヘッドとを有する。第１と第２の中心線、ないしは第１と第２の中心線の間の間隔は、隣接するポールセグメントにおいて互いに異なることができる。
【００１３】
本発明の一側面によれば、異なるポールアセンブリプレートの数は、互いにずらされたポールアセンブリセグメントの数以下である。
【００１４】
本発明の別の側面によれば、ポールアセンブリプレートは、隣接するポールアセンブリセグメントにおいて、第１と第２の中心線の間にそれぞれ異なる角度または異なる間隔を有する。
【００１５】
本発明の一側面によれば、ポールアセンブリセグメントの配置は、上から見て矢形形状であり、鏡像対称に構成されている。
【００１６】
本発明は同様に、それぞれ複数のポールアセンブリプレートを有するポールアセンブリの製造方法に関するものである。これらのポールアセンブリプレートは、それぞれ１つのポールシャフトとポールヘッドとを有する。複数の第１のポールアセンブリプレートは、第１の定置工具を用いたポールアセンブリプレートの第１の部分（ポールヘッド）の打ち抜きによって打ち抜かれる。ポールアセンブリプレートの第２の部分（ポールシャフト）は、第１の旋回角にある第２の工具によって打ち抜かれる。第２の工具は、第１の工具に対して相対的に所定の角度だけ旋回可能に構成されている。引き続き第２の工具が、第１の工具に対して相対的に旋回され、第２の数のポールアセンブリプレートが打ち抜かれる。このとき第２の工具は、第２の旋回角にある。少なくとも第１と第２のポールアセンブリプレートが、それぞれ少なくとも１つの第１と第２のポールアセンブリセグメントに組み立てられる。少なくとも第１と第２のポールアセンブリセグメントは、互いに相対的にずらされて固定される（ポールシャフトに対して配向される）。
【００１７】
本発明は、単に工程ごとにずらされた複数の個々のポールアセンブリプレートを１つのポールアセンブリに組み立てるのではなく、複数のポールアセンブリセグメントを階段状にないしは互いずらして設けるという技術思想に関するものである。ここでポールアセンブリセグメントは、複数の同じポールアセンブリプレートから形成される。したがって個々のポールアセンブリプレートではなく、ポールアセンブリセグメントが互いにずらされて配置される。このことの利点は、製造すべきポールアセンブリプレートの形式数を格段に低減できることである。なぜなら、最大でポールアセンブリセグメントの数だけ異なるポールアセンブリプレート形式を製造する必要があるだけだからである。
【００１８】
任意でポールアセンブリプレートは、これが１８０゜の回転により、別のポールアセンブリセグメントで（再び）使用できるように構成することができる。これにより打ち抜くべきポールアセンブリプレート形式（タイプ）の実際の数をさらに低減することができる。
【００１９】
本発明の一側面によれば、ポールアセンブリ全体を形成するために、単に３つの異なって打ち抜かれたポールアセンブリプレート形式が必要なだけである。３つのポールアセンブリプレート形式は、第１の３つのセグメントに対して使用することができ、それぞれ１８０゜回転された３つのポールアセンブリプレート形式を、第４，第５および第６のセグメントに対して使用することができる。これにより６つのポールアセンブリセグメントをポールアセンブリの一方の分岐に対して使用することができ、ポールアセンブリの他方の分岐は、第１のアームのポールアセンブリセグメントの対応する反対の（鏡像的）順序に基づくことができる。
【００２０】
ポールアセンブリプレートを打ち抜くために、とりわけヘッド輪郭を打ち抜くために、スタンピング装置が複数の工程で、ないしは複数の角度だけ旋回される。
【００２１】
ポールヘッドのヘッド輪郭は任意で第１の半径を有し、ポールアセンブリの対向する端部は任意で第２の半径を有する。ここで第２の半径は第１の半径より小さい。
【００２２】
本発明の一側面によれば、定置工具がポールヘッドの輪郭を打ち抜き、これに対して相対的に運動する（すなわち旋回可能な）第２の工具（可動工具）がポールシャフトの別の側面を打ち抜く。第２の可動工具は第１の工具に対して相対的に所定の角度だけ旋回され、ないしは回動される。ポールシャフトの中心線は、ポールヘッドの中心線と一致する必要はない。むしろこれら２つの中心線の間に角度が存在し、この角度は第２の工具が第１の工具に対して相対的に旋回することによって形成される。
【００２３】
したがってＥＰ１２７５１９２Ｂ１に記載された方法とは異なり、プレートの供給方向に対して横方向の移動は行われず、プレートの供給方向を基準にする旋回が行われる。
【００２４】
本発明によれば、ポールアセンブリは同期発電機ロータまたはリング発電機ロータで使用される。同期発電機もリング発電機も、緩慢に回転する同期発電機である。同期発電機ロータまたはリング発電機ロータの直径は、典型的には数メートルである。同期発電機ロータないしはリング発電機ロータは、少なくとも１００ｋＷ、好ましくは少なくとも１ＭＷの電力を有し、十分に３ＭＷまたは１０ＭＷにまで達することもできる。
【００２５】
本発明のさらなる構成は従属請求項の対象である。本発明の利点および実施例を以下、図面を参照して詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】本発明の第１実施例によるポールアセンブリの概略的断面図である。
【図２】本発明の第１実施例によるポールアセンブリの平面図である。
【図３】本発明の第１実施例によるポールアセンブリの側面図である。
【図４】第２実施例によるポールアセンブリのためのポールアセンブリプレートの断面図である。
【図５】第２実施例によるポールアセンブリのための別のポールアセンブリプレートの断面図である。
【実施例】
【００２７】
以下に記載されるポールアセンブリは、同期発電機ロータまたはリング発電機ロータのために使用される。
【００２８】
図１は、本発明の第１実施例による同期発電機ロータポールアセンブリの概略的側面図である。第１実施例によるポールアセンブリ１００は、複数のポールセグメント１０１〜１０６を有する。各ポールセグメント１０１〜１０６は、複数の同じポールアセンブリプレートを有する。各ポールアセンブリプレートは、１つのポールヘッド１２０と１つのポールシャフト１１０を有する。ポールアセンブリプレートは好ましくはそれぞれワンピースに作製され、とりわけ打ち抜くことができる。ポールシャフト１１０は実質的に矩形に構成されており、任意で２つのノーズ１１６を下方領域に有することができる。さらに任意で、複数の溶接個所１１１，１１２，１１３および１１４を設けることができる。ポールシャフト１１０の第１の端部１１７は、Ｒ１の半径を有することができる。
【００２９】
ポールヘッド１２０は、各側にポールシャフト１１０を超えて突き出る部分１２３を有する。ポールヘッド１２０の上側１２１はＲ２の半径を有する。
【００３０】
各ポールアセンブリセグメント１０１〜１０６は、複数の同じポールアセンブリプレートを有する。異なるポールアセンブリセグメントにおけるそれぞれのポールアセンブリプレート間のただ１つの相違は、２つの突き出たポールヘッド部分１２３に対する相対的なポールシャフト１１０の位置である。１つのポールアセンブリセグメント内のポールアセンブリプレートはずらされておらず、順番にかつ相互にポールシャフトに配向して配置されている。単にポールアセンブリセグメント１０１〜１０６のポールヘッドだけが互いにずらされて配置されている。
【００３１】
各ポールヘッドは好ましくは同じ幅であり、各ポールシャフトも同様に好ましくは同じ幅である。しかしポールヘッドおよび／またはポールシャフトが異なる幅を有することも可能である。
【００３２】
異なるポールアセンブリプレート形式（タイプ）は、ポールヘッドの外側部分に対するポールシャフトの相対的位置の点でのみ互いに異なる。
【００３３】
図２は、第１実施例によるポールアセンブリの概略的平面図である。ここでポールアセンブリは、とりわけ複数のポールアセンブリセグメント１０１〜１０６を有する。任意でポールアセンブリセグメント１０１〜１０６は、下方アームにあるポールアセンブリセグメント１０１〜１０６に対して鏡像対称に上方アーム内に配置されている。
【００３４】
各ポールアセンブリセグメント１０１〜１０６は、複数の同じポールアセンブリプレートから形成され、これらのポールアセンブリプレートは互いに溶接または結合されている。さらにポールアセンブリは、たとえば６つの異なるポールアセンブリプレート形式（ポールシューセグメント１０１〜１０６に対応）だけによって形成される。
【００３５】
図３は、第１実施例によるポールアセンブリの別の側面図である。図３にもポールアセンブリセグメント１０１〜１０６が示されている。ポールアセンブリセグメントは、たとえば孔部１３０によって固定することができる。
【００３６】
図４は、断面Ｂ−Ｂに沿った図２のポールアセンブリの断面図である。ポールヘッド１２０の中心線１２８は、ポールシャフトの中心線１１８から角度Ｗ２ないし間隔Ｗ２だけ相違している。
【００３７】
図５は、断面Ｃ−Ｃに沿った図２のポールアセンブリの断面図である。ここにはポールアセンブリセグメント１０３のポールアセンブリプレートが図示されている。ここでポールヘッドの中心線１２８は、ポールシャフトの中心線１１８の位置から角度Ｗ３だけ相違している。ここでこの角度Ｗ３は、前記角度Ｗ２とは異なる。
【００３８】
図２に示した種々のポールアセンブリセグメントは、それぞれ同じポールアセンブリプレートを有する。図２のポールアセンブリは、２×６のポールアセンブリセグメントにより形成することができる。これにより最大で６つの異なるポールアセンブリプレート形式（タイプ）が必要となる。しかし図２のポールアセンブリは、６未満の異なるポールアセンブリプレート形式により形成することもできる。任意で図２のポールアセンブリは３つの異なるポールアセンブリプレート形式により形成することができる。ここで各ポールアセンブリプレート形式は１つのポールヘッドと１つのポールシャフトを有する。ポールアセンブリプレート形式は、ポールアセンブリヘッドを基準にしたポールアセンブリシャフトの相対位置の点でだけ異なる。たとえばポールアセンブリセグメント１０６は、ポールアセンブリセグメント１０１に対して１８０゜ずらして構成することができる。ポールアセンブリセグメント１０５は、ポールアセンブリセグメント１０２に対して１８０゜に（ずらして）配置される。ポールアセンブリセグメント１０４は、ポールアセンブリセグメント１０３に対して１８０゜ずらして配置される。
【００３９】
本発明の別の側面によれば、第１実施例に基づくことのできる第２実施例のポールアセンブリは、３つの異なるポールアセンブリプレートだけによって作製することができる。種々のポールアセンブリプレートを製造するために、可動の打ち抜き工具が所定の旋回角だけ旋回され、それからたとえばポールシューシャフトを打ち抜くことができる。図２に示した６つのポールアセンブリセグメントを作製するためには、３つのポールアセンブリプレート形式（タイプ）が必要なだけである。これらのポールアセンブリプレートは、第２の打ち抜き工具の３つの異なる旋回角によって可能となり、各角度は正の値を取ることができる。これにより全部で６つの異なるポールアセンブリプレートを作製することができる。
【００４０】
本発明は同様に、プレートが搬送方向に供給される第１の定置工具を備えたスタンピング装置に関するものである。第１の工具は、第１の部分、たとえば部分１２３を打ち抜く。さらにスタンピング装置は、第１の工具に対して相対的に移動可能なまたは旋回可能な第２の工具を有し、この第２の工具はポールシュー部分のポールシャフトおよび／またはポールヘッド部分を打ち抜くために用いられる。
【００４１】
第１の工程では、ポールヘッド、すなわち部分１２１，１２２および１２３の打ち抜きが行われる。続いて第２の工具が第１の工具に対して相対的に旋回され、次の打ち抜き工程でポールシャフトが打ち抜かれる。
【００４２】
第１および第２実施例によるポールアセンブリは、３つの異なる打ち抜き方法によって作製することができる。第１の打ち抜き方法では、まずポールヘッドが少なくとも部分的に打ち抜かれる。続いて第２の工具が、第１の工具に対して相対的に移動され、ポールシャフト１１０が打ち抜かれる。第２の工具を第１の工具に対して相対的にずらして移動（摺動）する代わりに、第２の工具を第１の工具に対して旋回することもできる。さらなる他の打ち抜き方法によれば、それぞれのポールアセンブリプレート形式（タイプ）を別々に打ち抜きすることができる。すなわち各固有のスタンピング機で打ち抜くことができる。この種のスタンピング機では、第２の打ち抜き工具の移動または旋回が必要なく、ポールアセンブリプレートをただ１つの打ち抜き工程で打ち抜くことができる。
【００４３】
本発明によれば、ポールヘッド１２１〜１２３はただ１つの工程で打ち抜くことができ、したがって部分１２１〜１２３を一貫して１つの工程で打ち抜くことができる。これによりポールヘッドを、部分１２１と１２２の間の移行領域内にエッジなしで作製することができる。これにより部分１２１から部分１２２への接線に沿った（tangential）移行が可能である。
【００４４】
本発明のポールアセンブリにはそれぞれ１つの巻線が設けられており、巻線には電気エネルギーが供給される。これによりポールアセンブリと対応の巻線はともに励磁電流によって磁気エネルギーを形成することができ、この磁気エネルギーが磁極に作用することができる。したがって電気機械の磁極は、ポールアセンブリと巻線と励磁電流とから形成される。
【００４５】
本発明のポールアセンブリは、同期発電機に使用することができる。永久励磁型同期発電機用のポールアセンブリセグメントは、たとえば断面を矩形に構成することができる。すなわちポールアセンブリセグメントは、第１および第２実施例によるポールシャフトの形状だけを有することができる。永久励磁型同期発電機用のポールアセンブリを得るために、複数のポールアセンブリセグメントが互いにずらされて配置される。ここで各ポールアセンブリセグメントは、永久励磁された磁石により構成することができる。したがってポールアセンブリは、互いにずらして配置された複数の永久磁石から構成することができる。
【００４６】
本発明によれば、ポールアセンブリプレートは切断加工（Schneiden）によって作製することができる。ここで切断加工は、打ち抜き、レーザ加工、水流切断、切削加工（Ausschneiden）または鋳造を含むことができる。
【００４７】
本発明のポールアセンブリは、同期発電機のロータに設けることができる。同期発電機はとりわけ外部励磁型同期発電機である。これはとりわけ、ポールアセンブリの周囲に電気巻線を設け、この電気巻線に励磁電流を供給することにより磁極を形成することによって達成される。
【符号の説明】
【００４８】
１００  ポールアセンブリ
１０１〜１０６  ポールアセンブリセグメント
１１０  ポールシャフト
１２０  ポールヘッド
１２３  ポールヘッド部分
１１８，１２８  中心線
【図１】
2014516241.tif 000003
【図２】
2014516241.tif 000004
【図３】
2014516241.tif 000005
【図４】
2014516241.tif 000006
【図５】
2014516241.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成26年1月6日(2014.1.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項６】
それぞれ複数のポールアセンブリプレートを有する同期発電機ロータポールアセンブリの製造方法であって、前記ポールアセンブリは、それぞれ１つのポールシャフト（１１０）と１つのポールヘッド（１２０）とを有し、
・ポールアセンブリプレートの第１の部分を第１の定置工具を用いて打ち抜き、ポールアセンブリプレートの第２の部分を、第１の旋回角にある第２の工具を用いて打ち抜くことにより、複数の第１のポールアセンブリプレートを打ち抜く工程であって、ただし前記第２の工具は、前記第１の工具に対して所定の角度だけ相対的に旋回可能に構成されている工程と、
・前記第２の工具を、前記第１の工具に対して相対的に旋回する工程と、
・ポールアセンブリの第１の部分を第１の定置工具を用いて打ち抜き、ポールアセンブリの第２の部分を第２の工具を用いて打ち抜くことにより、複数の第２のポールアセンブリプレートを打ち抜く工程であって、ただし前記第２の打ち抜き工具は第２の旋回角にある工程と、
・少なくとも第１と第２のポールアセンブリプレートを、それぞれ少なくとも１つの第１と第２のポールアセンブリセグメントに組み立てる工程と、
・少なくとも第１と第２のポールアセンブリセグメントを相対的に互いにずらして固定する工程と、
を有する製造方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１１】
この課題は、請求項１によるポールアセンブリ、請求項５による多数のポールアセンブリを備える同期発電機ロータ、並びに請求項６による同期発電機ポールアセンブリの製造方法によって解決される。
すなわち本発明の第１の視点（形態１）によれば、互いにずらされた複数のポールアセンブリセグメントを備える同期発電機ロータポールアセンブリであって、前記ポールアセンブリセグメントはそれぞれ複数の同じポールアセンブリプレートを有し、前記各ポールアセンブリプレートは、第１の中心線を備える１つのポールシャフトと、第２の中心線を備える１つのポールヘッドとを有し、前記第１と第２の中心線の間の間隔は、少なくとも隣接するポールアセンブリセグメントにおいては異なっている、ポールアセンブリが提供される。
本発明の第２の視点（形態５）によれば、ポールアセンブリを複数有する同期発電機ロータが提供される。
本発明の第３の視点（形態６）によれば、それぞれ複数のポールアセンブリプレートを有する、とりわけ同期発電機ロータ用の同期発電機ロータポールアセンブリの製造方法であって、前記ポールアセンブリは、それぞれ１つのポールシャフトと１つのポールヘッドとを有し、・ポールアセンブリプレートの第１の部分を第１の定置工具を用いて打ち抜き、ポールアセンブリプレートの第２の部分を、第１の旋回角にある第２の工具を用いて打ち抜くことにより、複数の第１のポールアセンブリプレートを打ち抜く工程であって、ただし前記第２の工具は、前記第１の工具に対して所定の角度だけ相対的に旋回可能に構成されている工程と、・前記第２の工具を、前記第１の工具に対して相対的に旋回する工程と、・ポールアセンブリの第１の部分を第１の定置工具を用いて打ち抜き、ポールアセンブリの第２の部分を第２の工具を用いて打ち抜くことにより、複数の第２のポールアセンブリプレートを打ち抜く工程であって、ただし前記第２の打ち抜き工具は第２の旋回角にある工程と、・少なくとも第１と第２のポールアセンブリプレートを、それぞれ少なくとも１つの第１と第２のポールアセンブリセグメントに組み立てる工程と、・少なくとも第１と第２のポールアセンブリセグメントを相対的に互いにずらして固定する工程と、を有する製造方法が提供される。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１２】
本発明によれば以下の形態が可能である。
（形態１）互いにずらされた複数のポールアセンブリセグメントを備える同期発電機ロータポールアセンブリであって、前記ポールアセンブリセグメントはそれぞれ複数の同じポールアセンブリプレートを有し、前記各ポールアセンブリプレートは、第１の中心線を備える１つのポールシャフトと、第２の中心線を備える１つのポールヘッドとを有し、前記第１と第２の中心線の間の間隔は、少なくとも隣接するポールアセンブリセグメントにおいては異なっている、ポールアセンブリ。
（形態２）異なるポールアセンブリプレートの数は、互いにずらされたポールアセンブリセグメントの数以下であることが好ましい。
（形態３）前記ポールアセンブリプレートは、隣接するポールアセンブリセグメントにおいて、第１と第２の中心線の間にそれぞれ異なる角度または異なる間隔を有することが好ましい。
（形態４）前記ポールアセンブリセグメントの配置は、上から見て矢形形状であり、鏡像対称に構成されていることが好ましい。
（形態５）ポールアセンブリを複数有する同期発電機ロータ。
（形態６）それぞれ複数のポールアセンブリプレートを有する、とりわけ同期発電機ロータ用の同期発電機ロータポールアセンブリの製造方法であって、前記ポールアセンブリは、それぞれ１つのポールシャフトと１つのポールヘッドとを有し、・ポールアセンブリプレートの第１の部分を第１の定置工具を用いて打ち抜き、ポールアセンブリプレートの第２の部分を、第１の旋回角にある第２の工具を用いて打ち抜くことにより、複数の第１のポールアセンブリプレートを打ち抜く工程であって、ただし前記第２の工具は、前記第１の工具に対して所定の角度だけ相対的に旋回可能に構成されている工程と、・前記第２の工具を、前記第１の工具に対して相対的に旋回する工程と、・ポールアセンブリの第１の部分を第１の定置工具を用いて打ち抜き、ポールアセンブリの第２の部分を第２の工具を用いて打ち抜くことにより、複数の第２のポールアセンブリプレートを打ち抜く工程であって、ただし前記第２の打ち抜き工具は第２の旋回角にある工程と、・少なくとも第１と第２のポールアセンブリプレートを、それぞれ少なくとも１つの第１と第２のポールアセンブリセグメントに組み立てる工程と、・少なくとも第１と第２のポールアセンブリセグメントを相対的に互いにずらして固定する工程と、を有する製造方法。
なお、特許請求の範囲に付記した図面参照番号はもっぱら理解を助けるためであり、図示の態様に限定することを意図するものではない。
かくて同期発電機ポールアセンブリには互いにずらされた複数のポールアセンブリセグメントが設けられ、これらのポールアセンブリセグメントはそれぞれ複数の同じポールアセンブリプレートを有する。各ポールアセンブリプレートは、第１の中心線を備えるポールシャフトと、第２の中心線を備えるポールヘッドとを有する。第１と第２の中心線、ないしは第１と第２の中心線の間の間隔は、隣接するポールセグメントにおいて互いに異なることができる。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２５】
本発明のさらなる構成は従属請求項の対象である。本発明の利点および実施例を以下、図面を参照して詳細に説明する。
なお、引用した上記の特許文献等の各開示は、本書に引用をもって繰り込むものとする。本発明の全開示（請求の範囲を含む）の枠内において、さらにその基本的技術思想に基づいて、実施形態ないし実施例の変更・調整が可能である。また、本発明の請求の範囲の枠内において種々の開示要素（各請求項の各要素、各実施形態ないし実施例の各要素、各図面の各要素等を含む）の多様な組み合わせ、ないし、選択が可能である。すなわち、本発明は、請求の範囲を含む全開示、技術的思想にしたがって当業者であればなし得るであろう各種変形、修正を含むことは勿論である。特に、本書に記載した数値範囲については、当該範囲内に含まれる任意の数値ないし小範囲が、別段の記載のない場合でも具体的に記載されているものと解釈されるべきである。
【国際調査報告】
2014516241.tif 000008
2014516241.tif 000009
2014516241.tif 000010
2014516241.tif 000011
2014516241.tif 000012
2014516241.tif 000013