(57)【要約】  本発明は、２つの側方チューブ（３、４）と、底部（５）とを具備し、側方チューブ（３、４）及び底部（５）は、それぞれ、独立した空気チャンバ（３１、４１、５１）を有する膨張式のボート（２）を膨張させるために使用される膨張装置（１００、２００、３００、４００）において、少なくとも３つの連通開口（１１、１２、１３）を備えたエンクロージャ（７）を有し、第１の開口（１１）は、膨張式のボート（２）の第１の側方チューブ（３）の空気チャンバ（３１）に空気を供給するための第１の空気案内手段（３２）に接続され、第２の開口（１２）は、膨張式のボート（２）の第２の側方チューブ（４）の空気チャンバ（４１）に空気を供給するための第２の空気案内手段（４２）に接続され、第３の開口（１３）は、膨張ポンプに接続され、開口（１１、１２、１３）の各々が、空気の流れの循環を与える通路によって他の開口（１１、１２、１３）に接続されている、シール本体（６）と、エンクロージャ（７）の内部に配置され、第１の開口（１１）と第２の開口（１２）との間の通路が開かれる第１のいわゆる開位置（Ｐ１）と、第１の開口（１１）と第２の開口（１２）との間の通路が閉じられる第２のいわゆる閉位置（Ｐ２）との間で可動であり、第１の開口（１１）と第２の開口（１２）との間の通路を遮断するための手段（１２２、１２３、１２４、２１０、３１０）を有することを特徴とする膨張装置（１）に関する。
2014505628.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
２つの側方チューブ（３、４）と、底部（５）とを具備し、前記側方チューブ（３、４）及び前記底部（５）は、それぞれ、独立した空気チャンバ（３１、４１、５１）を有する膨張式のボート（２）を膨張させるために使用される膨張装置（１００、２００、３００、４００）において、
少なくとも３つの連通開口（１１、１２、１３）を備えたエンクロージャ（７）を有し、第１の開口（１１）は、前記膨張式のボート（２）の前記第１の側方チューブ（３）の前記空気チャンバ（３１）に空気を供給するための第１の空気案内手段（３２）に接続され、第２の開口（１２）は、前記膨張式のボート（２）の前記第２の側方チューブ（４）の前記空気チャンバ（４１）に空気を供給するための第２の空気案内手段（４２）に接続され、第３の開口（１３）は、膨張ポンプに接続され、前記開口（１１、１２、１３）の各々が、空気の流れの循環を与える通路によって他の開口（１１、１２、１３）に接続されている、シール本体（６）と、
前記エンクロージャ（７）の内部に配置され、前記第１の開口（１１）と前記第２の開口（１２）との間の通路が開かれる第１のいわゆる開位置（Ｐ１）と、前記第１の開口（１１）と前記第２の開口（１２）との間の通路が閉じられる第２のいわゆる閉位置（Ｐ２）との間で可動であり、前記第１の開口（１１）と前記第２の開口（１２）との間の通路を遮断するための手段（１２２、１２３、１２４、２１０、３１０）と、
前記遮断手段（１２２、１２３、１２４、２１０、３１０）を前記開位置（Ｐ１）と前記閉位置（Ｐ２）との間に位置された中間位置に位置決めするための位置決め手段（１１５、２３０、２５０、３４０、３５０）とを具備し、
前記第３の開口（１３）は、前記位置決め手段（１１５）に形成されていることを特徴とする膨張装置（１００、２００、３００、４００）。
【請求項２】
前記位置決め手段（１１５、２３０、２５０、３４０、３５０）は、前記遮断手段（１２２、１２３、１２４、２１０、３１０）を有する請求項１の膨張装置（１００、２００、３００、４００）。
【請求項３】
前記位置決め手段（１１５、２３０、２５０、３４０、３５０）は、タペット部材（１２０、２３１、３４１）及び操作部材（１３０、２３２、３４２）を有し、前記操作部材（１３０、２３２、３４２）は、前記遮断手段（１２２、１２３、１２４、２１０、３１０）を前記閉位置（Ｐ２）に移行させるために、前記操作部材（１３０、２３２、３４２）の相対回転運動を前記タペット部材（１２０、２３１、３４１）の相対平行移動に変換するねじ−ナット式の運動変換装置を有する請求項１又は２の膨張装置（１００、２００、３００、４００）。
【請求項４】
前記位置決め手段（１１５）は、逆止装置（８）を有する請求項１ないし３のいずれか１の膨張装置（１００）。
【請求項５】
前記エンクロージャ（７）は、取り外し可能な２つの部分を有する請求項１ないし４のいずれか１の膨張装置（１００）。
【請求項６】
前記閉位置（Ｐ２）と前記開位置（Ｐ１）との少なくとも一方が、特に、膨張式のボート（２）を膨張させるための位置（ＰＩ）のための位置合わせ手段（１５０）を有する請求項１ないし５のいずれか１の膨張装置（１００）。
【請求項７】
前記クロージャ（７）は、前記膨張式のボート（２）の前記底部（５）の空気チャンバ（５１）に空気を供給するための第３の空気案内手段（５２）に接続される第４の開口（１４）を有し、各開口（１１、１２、１３、１４）が、前記開位置（Ｐ１）において空気の流れの循環を可能にする通路によって他の開口（１１、１２、１３、１４）に接続される請求項１ないし６のいずれか１の膨張装置（１００、２００、３００、４００）。
【請求項８】
前記第１の開口（１１）又は前記第２の開口（１２）と前記第４の開口（１４）との間の通路は、前記遮断手段（１２２、１２３、１２４、２１０、３１０）の前記開位置（Ｐ１）で開かれ、
前記第１の開口（１１）又は前記第２の開口（１２）と前記第４の開口（１４）との間の通路は、前記遮断手段（１２２、１２３、１２４、２１０、３１０）の前記閉位置（Ｐ２）で閉じられる請求項７の膨張装置（１００、２００、３００、４００）。
【請求項９】
前記第４の開口（１４）の断面が、前記第１の開口（１１）及び前記第２の開口（１２）の断面と比べて小さなサイズに設定されている請求項７又は８の膨張装置（１００、２００、３００、４００）。
【請求項１０】
前記遮断手段（１２２、１２３、１２４、２１０、３１０）を、前記クロージャ（７）から取り外すことができる請求項１ないし９のいずれか１の膨張装置（１００、２００、３００、４００）。
【請求項１１】
請求項１ないし１０のいずれか１の膨張装置（１００、２００、３００、４００）を具備する膨張式のボート（２）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、海洋レクリエーションの分野に、特に、２つの側方チューブと底部とを有し、２つの側方チューブ及び底部の各々が別個独立した空気チャンバを有する膨張式のボートを膨らませるために使用することができる膨張装置、並びにこのような膨張装置を有する膨張式のボートに関する。
【背景技術】
【０００２】
膨張式のボートは、一般に、該当のボートを膨張及び収縮させるように設計された同型式のバルブを各々が有する２つの別個独立の側方チューブと、膨張式のボートの底部を膨張及び収縮させるように設計されたバルブ（多くの場合、他の型式である）とを有する。
【０００３】
しかしながら、このような膨張式のボートの膨張は、２つのチューブが過度の圧力の偏差を伴って交互に膨張させられる場合に、２つのチューブの間に非対称が生じるという欠点を有する。
【０００４】
これらの非対称は、基本的に、２つのチューブの空気チャンバを隔てている内壁の変形に起因し、内壁が、圧力が低い方の空気チャンバに向かって湾曲する傾向にある。
【０００５】
これは、２つのチューブのうちの一方が、他方の膨張前に完全に膨張させられる場合に頻繁に生じる。
【０００６】
この欠点を回避するために、ユーザは、膨張の段階において、２つの側方チューブの両方のバルブの間で交互に、ポンプを何度もつなぎ替えなければならない。
【０００７】
しかしながら、この２つの側方チューブの別個独立の膨張は、取り違えを生じることがあり、面倒であり、２つのチューブの２つの空気チャンバの間にわずかな非対称が残り、一方が常に他方よりも償えないほどに大きく膨張する可能性がある。
【０００８】
膨張式のボートの分野における現行の規格が、２つの側方チューブのうちの一方が破れた場合でも、膨張式のボートの膨張可能な体積の少なくとも５０％が膨張したままであるように規定しており、このことが、非対称の問題を解決すると考えられる２つの側方チューブをただ１つの空気チャンバによって連通させた設計を、排除している。
【発明の概要】
【０００９】
本発明は、上述の欠点のすべて又は一部を解決することを目的とする。
【００１０】
この目的のため、本発明は、２つの側方チューブと、底部とを具備し、前記側方チューブ及び前記底部は、それぞれ、独立した空気チャンバを有する膨張式のボートを膨張させるために使用されることができる膨張装置に関する。この装置は、少なくとも３つの連通開口を備えたクロージャを有し、第１の開口は、前記膨張式のボートの前記第１の側方チューブの前記空気チャンバに空気を供給するための第１の空気案内手段に接続され、第２の開口は、前記膨張式のボートの前記第２の側方チューブの前記空気チャンバに空気を供給するための第２の空気案内手段に接続され、第３の開口は、膨張ポンプに接続され、前記開口の各々が、空気の流れの循環を可能にする通路によって他の開口に接続されているシール本体と、前記クロージャの内部に配置され、前記第１の開口と前記第２の開口との間の通路が開かれる第１のいわゆる開位置と、前記第１の開口と前記第２の開口との間の通路が閉じられる第２のいわゆる閉位置との間で可動であり、前記第１の開口と前記第２の開口との間の通路を遮断するための手段と、前記遮断手段を前記開位置と前記閉位置との間に位置された中間位置に位置決めするための手段とを具備し、前記第３の開口は、前記位置決め手段に形成されていることを特徴とする。
【００１１】
この構成は、ポンプのただ１つの接続部から同時に２つのチューブを膨張させることを可能にするとともに、膨張の最中の２つのチューブの圧力の平衡及び膨張後の２つのチューブの空気チャンバの分離も可能にする。
【００１２】
さらに、この構成によれば、例えば一方のチューブの圧力低下によって再平衡が必要となった際に、膨張装置を介して２つのチューブの間を通過する空気の流れを制御することができる。
【００１３】
一実施の形態によれば、前記位置決め手段は、前記遮断手段を有する。
【００１４】
一実施の形態によれば、前記位置決め手段が、タペット部材及び操作部材を有し、前記操作部材は、前記遮断手段を前記閉位置に移行させるために、前記操作部材の相対回転運動を前記タペット部材の相対平行移動に変換するねじ−ナット式の運動変換装置を有する。
【００１５】
この構成は、ユーザが単純な回転運動を通じて一方の位置から他方の位置に移行することを可能にする。
【００１６】
一実施の形態によれば、前記位置決め手段は、逆止装置を有する。
【００１７】
一実施の形態によれば、前記クロージャが、取り外し可能な２つの部分を有する。
【００１８】
一実施の形態によれば、膨張装置が、前記閉位置と前記開位置との少なくとも一方が、特に、膨張式のボートを膨張させる位置のための誤り防止手段を有する。
【００１９】
この構成は、膨張装置の使用を容易にする。
【００２０】
一実施の形態によれば、前記クロージャは、前記膨張式のボートの前記底部の空気チャンバに空気を供給するための第３の空気案内手段に接続される第４の開口を有し、各開口が、前記開位置において空気の流れの循環を可能にする通路によって他の開口に接続される。
【００２１】
この構成は、ボートの側方チューブ及び底部を同時に膨張させることを可能にする。
【００２２】
同じ実施の形態によれば、前記第１の開口又は前記第２の開口と前記第４の開口との間の通路が、前記遮断手段の前記開位置で開かれ、前記第１の開口又は前記第２の開口と前記第４の開口との間の通路が、前記遮断手段の前記閉位置で閉じられる。
【００２３】
この構成は、側方チューブ及び底部の空気チャンバの各々の独立を可能にする。
【００２４】
効果的には、前記第４の開口の断面が、前記第１の開口及び前記第２の開口の断面と比べて小さくされる。
【００２５】
この構成は、通常は空気チャンバの体積が２つの側方チューブよりも小さい底部の膨張の終わりを、側方チューブの空気チャンバの膨張の終わりと一致させ、膨張時のポンプの動作に起因する周期的な過圧から底部を保護することを可能にする。
【００２６】
一実施の形態によれば、前記遮断手段を、前記クロージャから取り外すことが可能である。
【００２７】
この構成は、例えば封止の喪失の場合に、遮断手段の容易な交換を可能にし、膨張装置に接続された膨張式のボートの空気チャンバの同時かつ迅速な収縮を可能にする。
【００２８】
さらに、本発明は、上述の通りの膨張装置を有する膨張式のボートに関する。
【００２９】
本発明は、本発明による膨張装置のいくつかの実施の形態を、本発明を限定するものではない例として示している添付図面を参照し、以下の説明を使用して充分に理解される。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】図１は、閉位置にある第１の実施の形態による膨張装置を示す分解斜視図である。
【図２】図２は、収縮位置にある図１の膨張装置の上方からの斜視図である。
【図３】図３は、収縮位置にある図１の膨張装置の下方からの斜視図である。
【図４】図４は、閉位置にある図１の膨張装置の縦断面図である。
【図５】図５は、収縮位置にある図１の膨張装置の縦断面図である。
【図６】図６は、膨張位置にある図１の膨張装置の縦断面図である。
【図７】図７は、図１ないし図６の実施の形態の代案の第１の図である。
【図８】図８は、図７の装置の第２の図である。
【図９】図９は、図７並びに図８の装置の第３の図である。
【図１０】図１０は、本発明による膨張装置を有する膨張式のボートを示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３１】
図１０に示される通り、本発明による膨張装置１を、右側の側方チューブ３と、左側の側方チューブ４と、随意による底部５とを有し、右側の側方チューブ３、左側の側方チューブ４、及び随意による底部５の各々が、独立した空気チャンバ３１、４１、５１及び空気案内手段３２、４２、５２をそれぞれ有する膨張式のボート２を膨張させるために使用することができる。
【００３２】
２つの側方チューブ３、４の空気チャンバ３１、４１は、同じ体積を有する。
【００３３】
図１ないし図１９に示した種々の実施の形態に示される通り、本発明による膨張装置１は、互いに接続された３つの連通開口１１、１２、１３を有するクロージャ７を有する封止体６を有する。
【００３４】
第１の開口１１が、膨張式のボート２の第１の側方チューブ３の空気チャンバ３１に空気を供給するように設計された空気案内手段３２に接続されるように設計され、第２の開口１２が、膨張式のボート２の第２の側方チューブ４の空気チャンバ４１に空気を供給するように設計された第２の空気案内手段４２に接続されるように設計され、第３の開口１３が、膨張ポンプ（図示されていない）に接続されるように設計されている。
【００３５】
さらに、第１の開口１１及び第２の開口１２は、ポンプによって注入される第３の開口１３からの空気を公平に分配するよう、同じ内径又は断面を有する。
【００３６】
図１ないし図９に示されている第１の実施の形態においては、膨張装置１００が、第４の開口１４を有し、この第４の開口１４は、残りの３つの開口１１、１２、１３に接続されてよく、膨張式のボート２の底部５の空気チャンバ５１に空気を供給するように設計された空気案内手段５２に接続されるように設計されてよい。
【００３７】
この実施の形態において、本体６は、クロージャ７を形成する２つの相補的な部分１０１、１１５を有する。
【００３８】
これらの部分のうちの第１の部分は、膨張式のボート２に保持されるように設計されたベースプレート１０１によって形成されている。
【００３９】
このベースプレート１０１は、前記２つのベースのうちの一方において完全に開いている実質的に円筒形の形状を有する本体１０５を有する。
【００４０】
この本体１０５が、膨張装置１００の本体６のクロージャ７の第１の部分を形成している。
【００４１】
これら２つのベースのうちの他方は、円筒形の形状を有する第１のダクト１０２と、第２の円筒形のダクト１０３と、第３の円筒形のダクト１０４とを有し、第１のダクト１０２が、第１の開口１１を形成しており、膨張式のボートの右側のチューブ３の空気チャンバ３１に空気を供給するように設計された空気案内手段３２に接続されるように設計され、第２のダクト１０３が、第２の開口１２を形成しており、膨張式のボート２の左側のチューブ４の空気チャンバ４１に空気を供給するように設計された空気案内手段４２に接続されるように設計され、第３のダクト１０４が、第４の開口１４を形成しており、膨張式のボート２の底部３の空気チャンバ５１に空気を供給するように設計された空気案内手段５２に接続されるように設計されている。
【００４２】
これら３つの中空円筒ダクト１０２、１０３、１０４の各々は、ベースプレート１０１の本体１０５のベースを横切り、膨張装置１００の本体６のクロージャ７の内側に現れている。
【００４３】
これら３つのダクト１０２、１０３、１０４の各々の主軸は、ベースプレート１０１の本体１０５の横方向のベースに横方向に配置された正三角形の頂点を通過している。
【００４４】
従って、これら３つのダクト１０２、１０３、１０４の各々は、ベースプレート１０１の本体１０５の横方向のベースの突出部１１０、１１１、１１２をそれぞれ有する。
【００４５】
さらに、突出部１１０、１１１、１１２の端部の各々が、平面状であって、残りの２つと同じ平面に位置しており、この平面が、ベースプレート１０１の本体１０５の円筒形の形状を横切るように、実質的にベースプレート１０１の本体１０５の高さに位置している。
【００４６】
さらに、ベースプレート１０１の本体１０５は、円柱形の内面に配置された、本明細書において後述される機能を有するねじ溝１０９を有する。
【００４７】
さらに、ベースプレート１０１の本体１０５は、その円柱形の外面に、ダクト１０２、１０３、１０４が横切っている方のベースから開いたベースに向かう方向においてまずは外周の環状ビード１０６を有し、次いでＯ−リング１０８が配置される外周の環状溝１０７を有し、このＯ−リングが、ベースプレート１０１に外周の環状ビード１０６の横方向の広がりよりも大きい横方向の広がりをもたらす。
【００４８】
ビード１０６及び溝１０７は、所定の位置を占め、その機能は、本明細書において後述される。
【００４９】
第２の部分は、位置決め手段１１５によって形成され、膨張装置１００の本体６のクロージャ７の第２の部分を有する。
【００５０】
この位置決め手段１１５は、着脱式であり、膨張装置１００を種々の動作位置に位置させるために、前記２つのベースのうちの一方において完全に開いており、第１の部分１０１又はベースプレート１０１に係合するように設計されている実質的に円筒形の形状を有する。
【００５１】
この位置決め手段１１５は、タペット１２０及びタペット１２０の操作部材１３０によって形成されている。
【００５２】
タペット１２０は、円板状の本体１２８を有し、この円板状の本体１２８から、一方では中央案内手段１２１が延び、他方では円柱形の閉じ手段１２２、１２３、１２４が延びており、中央案内手段１２１は、ベースプレート１０１の３つのダクト１０２、１０３、１０４の半径に実質的に等しい湾曲の半径を有する曲面を有する三角柱の形態であり、閉じ手段１２２、１２３、１２４は、膨張装置のベースプレート１０１のダクト１０２、１０３、１０４の突出部１１０、１１１、１１２にそれぞれ当接するように設計されている。
【００５３】
これらのダクト１０２、１０３、１０４を気密に閉じるために、各々の閉じ手段１２２、１２３、１２４は、突出部１１０、１１１、１１２の真向かいに閉じ手段１２２、１２３、１２４の端面に配置され、「Ｔ」字の形状の保持手段１２６によって端面の中心に保持される平面シール１２５を有する。
【００５４】
中央案内手段１２１は、位置決め手段１１５を第１の部分１０１又はベースプレート１０１に係合させる際に案内の機能を果たすよう、閉じ手段１２２、１２３、１２４よりも延びており、一方では案内手段１２１の外面に現れ、他方では円板状のタペット１２０の本体１２８の中心に現れる中央開口１２７をさらに有する。
【００５５】
操作部材１３０は、開いたベースと或る程度閉じたベースとを有する中空円筒の形状の本体１３１を有し、本体１３１は、互いに同軸かつどちらも内面及び外面を有する内側円筒部１３５及び外側円筒部１３７を有する。
【００５６】
操作部材１３０の外側円筒部１３７の内面は、ベース１０１の外径に実質的に等しい直径を有しており、Ｏ−リング１０８によるクロージャ７と外部との間の封止を確実にすることができるようにしている。
【００５７】
タペット１２０は、操作部材１３０の内側円筒部１３５の内側において、平行移動については保持されるが、回転については自由であるように設計されている。
【００５８】
この目的のため、タペット１２０の操作部材１３０が、操作部材１３０の或る程度閉じたベースの中央から操作部材１３０の円筒形の形状の主軸の方向に延び、タペット１２０の案内手段１２１に形成された中央開口１２７を通過し、次いでタペット１２０を平行移動について同軸なタペット１２０及び操作部材１３０の主軸の方向に操作部材１３０に保持する中央のリベット１３４を有する。
【００５９】
さらに、操作部材１３０は、内側円筒部１３５の外面に配置され、ベース１０１のねじ溝１０９と協働するように設計されたねじ山１３６と、外側円筒部１３７の内面の端部に配置され、ベース１０１の外周の環状ビード１０６と協働するように設計された周状の環状ビード１３８とを有する。
【００６０】
最後に、操作部材１３０は、膨張ポンプを接続するように設計された膨張装置１００のクロージャ１７の第３の開口１３を構成する内側円筒部１３５に現れるダクト１３２を有する。
【００６１】
この第１の実施の形態の１つの代案によれば、この膨張ダクト１３２が、膨張ポンプによってダクト１３２を通ってクロージャ７に吹き込まれた空気が同じダクト１３２を通ってクロージャ７から出ることを防止するように設計された逆止装置８を有する。
【００６２】
しかしながら、この逆止装置８は、膨張装置１００にとって不可欠ではない。
【００６３】
実際、膨張式のボート２を膨張させるために使用される膨張ポンプの大部分は、ピストンにおいて封止されている。
【００６４】
従って、膨張ポンプによってダクト１３２を通って吹き込まれた空気の一部は、特に、空気が膨張ポンプから取られる場合に、この同じダクト１３２を通って現れることができるが、膨張ポンプのピストンを越えて進むことがない。
【００６５】
従って、膨張装置１００の位置決め手段１１５を操作する（特に、タペット１２０の操作部材１３０を回転させる）だけで、膨張装置１００を、図４に示される通りの閉位置Ｐ２、図５に示される通りの収縮位置ＰＤ、又は図６に示される通りの膨張位置ＰＩに位置させることができる。
【００６６】
膨張位置ＰＩ及び収縮位置ＰＤは、より大まかには、いわゆる開位置Ｐ１の一部である。
【００６７】
この考え方は、この第１の実施の形態及び後述される以下の実施の形態について有効である。
【００６８】
図４に示した閉位置Ｐ２においては、各々の閉じ手段１２２、１２３、１２４の各々の平面シール１２５が、ベースプレート１０１のねじ溝１０９への操作部材１３０のねじ山１３６の螺合の作用のもとで、各々の突出部１１０、１１１、１１２のフランクに当接してダクト１０２、１０３、１０４のうちの１つを気密に閉じることで、開口１１、１２、１３、及び１４の間のいかなる連通も防止する。
【００６９】
さらに、Ｏ−リング１０８が、一方では外周の環状溝１０７の壁に圧力を作用させ、他方では操作部材１３０の外側円筒部１３７の内面の壁に圧力を作用させることで、クロージャ７内に位置する空気を外部の空気から仕切る。
【００７０】
膨張装置１００を図５に示した収縮位置ＰＤに戻すために、ユーザは、操作部材１３０のベースプレート１０１への螺合を緩める。
【００７１】
これにより、まずは空気チャンバ３１、４１、５１の内部の空気の圧力が平衡する。
【００７２】
さらに操作部材１３０の螺合を緩め続けることで、ユーザは、ベースプレート１０１の外周の環状ビード１０６への操作部材１３０の周状の環状ビード１３８の作用によって生み出されるハードポイント（point dur）に達する。
【００７３】
螺合を緩めるこの段階においては、クロージャ７は、依然として外部から気密に絶縁されている。
【００７４】
このハードポイントを越えて操作部材１３０の螺合を緩め続けると、Ｏ−リング１０８がもはや操作部材１３０の外側円筒部１３７の内面の壁に圧力を作用させなくなり、次いでねじ山１３６がねじ溝１０９から外れ、クロージャ７が外部と連通する。
【００７５】
この段階において、位置決め手段１１５がベースプレート１０１から分離し、開口１１、１２、１４が開放されて、空気チャンバ３１、４１、５１に位置する空気が外部に出ることができる。
【００７６】
ユーザは、膨張装置１００を図６に示した膨張位置ＰＩに位置させたいと望む場合には、最初に、一方では案内手段１２１がダクト１０２、１０３、１０４の３つの突出部１１０、１１１、１１２の間に正しく係合し、他方ではねじ山１３６がねじ溝１０９に正しく係合することを確実にしながら、位置決め手段１１５をベースプレート１０１に係合させる。
【００７７】
ねじ山１３６をねじ溝１０９に螺合させることによって、案内手段１２１が、操作部材１３０の周状の環状ビード１３８がベース１０１の外周の環状ビード１０６に作用することによって生み出されるハードポイントに達するまで、突出部１１０、１１１、１１２の外側の側縁に沿って平行移動する。
【００７８】
このハードポイントを越えてシールをねじ込み続けることにより、Ｏ−リング１０８が再び操作部材１３０の外側円筒部１３７の内面の壁に圧力を作用させ、クロージャ７を外部から絶縁する。
【００７９】
ユーザは、膨張ポンプをダクト１３２に接続し、逆止装置８、クロージャ７３に空気を吹き込む。
【００８０】
ダクト１３２を通る空気が、一方ではタペット１２０と操作部材１３０との間に残る遊びを介し、他方では閉じ手段１２２、１２３、１２４に形成されたオリフィス１２９を介してクロージャ７に達し、必然的に、案内手段１２１がクロージャ７内に現れている前記閉じ手段１２２、１２３、１２４の側壁と協働することによって可能にされる３つの位置のうちの１つゆえに、閉じ手段１２２、１２３、１２４のうちのダクト１３２の真向かいに位置する１つの上部を押す。
【００８１】
この膨張位置ＰＩにおいて、空気チャンバ３１、４１、５１が同時に膨張させられ、空気チャンバ３１、４１、５１のうちの１つの圧力が、他の２つと平衡する。
【００８２】
膨張の終わりにおいて、ユーザは、単にタペット１２０の操作部材１３０をダクト１０２、１０３、１０４の突出部１１０、１１１、１１２のフランクに位置する平面シール１２５に当接するまでねじ込むことによって、膨張装置１００を図４に示される閉位置Ｐ２に戻す。
【００８３】
この膨張位置ＰＩから閉位置Ｐ２への移行の際に、操作部材１３０の外側円筒部１３７の内壁が、ねじ溝１０９、１３６のらせん移動につれてＯ−リング１０８上をスライドし、Ｏ−リング１０８がクロージャ７と外部との間の封止を常に確実にする。
【００８４】
図７〜９が、この第１の実施の形態の別の代案を示している。さらに、この代案は、逆止装置８を省略することからなる上述の代案と両立できる。
【００８５】
この代案によれば、膨張装置１００が、特に、閉位置Ｐ２にあるタペット１２０の操作部材１３０のための第１の位置決め手段１５１と、開位置Ｐ１（特に、膨張式のボート２の膨張位置Ｐ１）にあるタペット１２０の操作部材１３０のための第２の位置決め手段１５２とを有する誤り防止手段１５０を有する。
【００８６】
この代案の実施の形態においては、不動のベースプレート１０１の内側のねじ溝１０９と、タペット１２０の操作部材１３０の内側円筒部１３５のねじ山１３６とが、閉位置Ｐ２から開位置Ｐ１（さらには、開位置Ｐ１から閉位置Ｐ２）への移行のために実質的に半回転にわたって協働する。
【００８７】
さらに、やはりこの代案によれば、外周の環状ビード１０６及び周状の環状ビード１３８を省略することができる。
【００８８】
この代案によれば、ベースプレート１０１が、小さな厚さの中空円筒の形状の外周部１５３を有し、この外周部１５３が、ベースプレート１０１の外周の全体において、ベースプレート１０１の本体１０５の底部と同じ平面に実質的に沿って、タペット１２０の操作部材１３０の外側円筒部１３７の直径よりも大きい所定の直径にわたって広がっている。
【００８９】
タペット１２０の操作部材１３０の外側円筒部１３７は、この外側円筒部１３７の外側の側面において、円柱形のタペット１２０の位置決め部材１３０の底部と同じ平面に実質的に沿って、ベースプレート１０１の外周部１５３の直径よりも小さい所定の直径にわたって広がるドーナツ形の外周環状部１５４を有する。
【００９０】
閉位置Ｐ２のタペット１２０の操作部材１３０の第１の位置決め手段１５１が、一方では、タペット１２０の操作部材１３０によって支持された第２の閉じ部材１５７と協働するように配置された、ベースプレート１０１の外周部１５３によって支持された第１の閉じ部材１５５を有する。
【００９１】
第１の閉じ部材１５５は、ベースプレート１０１の外周部１５３の第１の所定の外周位置からやはり所定の高さまでベースプレート１０１の外周部１５３の広がりの平面を実質的に横切る方向に延びている小さな厚さのおおむね平行六面体の形状を有する。
【００９２】
さらに、この第１の閉じ部材１５５は、所定の高さにおいてこの第１の閉じ部材１５５の表面を貫いているおおむね矩形の開口１５６を有する。
【００９３】
第２の閉じ部材１５７は、おおむね平行六面体の形状を有しており、タペット１２０の操作部材１３０の外側円筒部１３７の外面から所定の高さ及び厚さにて突き出している。
【００９４】
開位置Ｐ１（特に、膨張式のボート２の膨張位置ＰＩ）のタペット１２０の操作部材１３０の第２の位置決め手段１５２は、一方では、タペット１２０の操作部材１３０によって支持された第２の開放部材１５９と協働するように配置された、ベースプレート１０１の外周部１５３によって支持された第１の開放部材１５８を有する。
【００９５】
第１の開放部材１５８は、おおむね、ベースプレート１０１の外周部１５３の広がりの平面を横切る方向に、ベースプレート１０１の外周部１５３の第２の所定の外周位置からやはり所定の高さに延びているロッドの形状である。
【００９６】
第１の開放部材１５８の第２の所定の外周位置は、ベースプレート１０１の外周部１５３に位置する第１の閉じ部材１５５の第１の所定の外周位置の実質的に反対側に位置している。
【００９７】
第２の開放部材１５９は、タペット１２０の操作部材１３０の第１の位置決め手段１５１の第２の閉じ部材１５７の中央を横切って形成されたスリットによって形成されている。
【００９８】
このスリット１５９は、ロッドの形態の第１の開放部材１５８の幅に実質的に等しい幅を有し、第２の閉じ部材１５７を２つの部分に分けている。
【００９９】
さらに、第２の閉じ部材１５７は、第１の閉じ部材１５５の開口１５６の形状に対して実質的に相補的な形状を有し、従って、タペット１２０の操作部材１３０が閉位置Ｐ２にあるとき、この開口１５６の真向かいに位置する。
【０１００】
さらに、第２の閉じ部材１５７は、タペット１２０の操作部材１３０がベース１０１に係合されてベース１０１の外周部１５３の近くに位置するときに、一方ではタペット１２０の操作部材１３０と第１の閉じ部材１５５とを隔てている距離よりも大きい厚さを有し、他方ではこの同じタペット１２０の操作部材１３０と第１の開放部材１５８とを隔てている距離よりも大きい厚さを有する。
【０１０１】
従って、ユーザは、膨張式のボート２を膨張させたいと望むとき、最初にタペット１２０の操作部材１３０をベースプレート１０１に螺合させ、次いでポンプを膨張用のダクト１３２に接続する。
【０１０２】
この目的のため、不動のベースプレート１０１の内側のねじ溝１０９と、タペット１２０の操作部材１３０の内側円筒部１３５のねじ山１３６とが、ベースプレート１０１におけるタペット１２０の操作部材１３０の回転の回数を抑えるように構成され、この回転は、好ましくは１回転以下である。
【０１０３】
次いで、第２の閉じ部材１５７並びに第２の開放部材又はスリット１５９が、第１の開放部材又はロッド１５８に達する。
【０１０４】
このとき、第２の閉じ部材１５７の第１の部分の斜めの形状が、第１の開放部材又はロッド１５８に横方向の圧力を作用させ、この第１の開放部材又はロッド１５８が第２の閉じ部材１５７の中央に位置する第２の開放部材又はスリット１５９に進入するまで、この第１の開放部材又はロッド１５８を弾性的に変形させる。
【０１０５】
これにより、膨張装置１００が開放位置Ｐ１に位置し、さらに具体的には種々の空気チャンバ３１、４１、５１が互いに連通しかつクロージャ６が封止される膨張位置ＰＩに位置する。
【０１０６】
次いで、この位置において、ユーザが膨張ポンプを作動させることによって膨張式のボートを膨張させる。
【０１０７】
膨張装置１００を閉位置Ｐ２に移行させるために、ユーザは、ベースプレート１０１上でタペット１２０の操作部材１３０をさらに回転させ、第１の開放部材又はロッド１５８の新たな弾性変形と、その後の第２の閉じ部材１５７の第２の部分の作用とによって、第１の開放部材又はロッド１５８を第２の開放部材又はスリット１５９から自由にする。
【０１０８】
先の開放位置Ｐ１からのさらなる半回転によって、第２の閉じ部材１５７が第１の閉じ部材１５５に到達する。このとき、第２の閉じ部材１５７の第１の部分の斜めの形状、及び後続の第２の閉じ部材１５７の第２の部分が、連続的に第１の閉じ部材１５５に横方向の圧力を作用させ、第２の閉じ部材１５７が第１の閉じ部材１５５に形成された開口１５６の内側に進入するまで、第１の閉じ部材１５５を弾性的に変形させる。
【０１０９】
これにより、膨張装置１００が、種々の空気チャンバ３１、４１、５１がお互いに対して密封される閉位置Ｐ２に位置する。
【０１１０】
この閉位置Ｐ２において、タペット１２０の操作部材１３０のドーナツ形の外周環状部１５４は、ベースプレート１０１の薄い中空円筒形の外周部１５３に当接する。
【０１１１】
この第１の実施の形態の別の代案によれば、膨張用のダクト１３２が、タペット１２０の操作部材１３０の中央付近に配置される。
【０１１２】
さらに、別の代案によれば、膨張用のダクト１３２が、膨張用のダクト１３２を保護するように構成されたストッパ１６０を有し、タペット１２０の操作部材１３０外側円筒部１３７の外面が、ユーザによる位置決め手段１３０の把持を容易にするように構成されたくぼみの形態をとる把持手段１６１を有する。
【０１１３】
逆止装置８を省略することからなるこの第１の実施の形態の代案によれば、ユーザは、膨張ポンプをダクト１３２から切り離す前に膨張装置１００を閉位置Ｐ２に戻さなければならず、このことが、膨張装置１００にさらなる安全性をもたらし、ユーザが膨張式のボート２の膨張後に膨張装置１００を閉位置Ｐ２に戻し忘れることを防止する。
【０１１４】
実際に、閉位置Ｐ２だけが、膨張式のボート２の膨張の工程の後で、開口が開いても膨張式のボート２の５０％の膨張が確実にされるように種々の空気チャンバ３１、４１、５１がお互いに対して密封されていなければならないという規格の順守を確実にする。
【０１１５】
さらに、この代案は、タペット１２０の操作部材１３０を緩め、再びねじ込むことによって、過度に膨張した膨張式のボート２を収縮させることを可能にする。
【０１１６】
本発明を、具体的な例示の実施の形態に関連して説明したが、当然ながら、本発明は、決してこれらの実施の形態には限られず、上述の手段のあらゆる技術的な均等物及びその組み合わせを包含する。
【図１】
2014505628.tif 000003
【図２】
2014505628.tif 000004
【図３】
2014505628.tif 000005
【図４】
2014505628.tif 000006
【図５】
2014505628.tif 000007
【図６】
2014505628.tif 000008
【図７】
2014505628.tif 000009
【図８】
2014505628.tif 000010
【図９】
2014505628.tif 000011
【図１０】
2014505628.tif 000012
【国際調査報告】
2014505628.tif 000013
2014505628.tif 000014
2014505628.tif 000015
2014505628.tif 000016