(57)【要約】【課題】本発明は、戦闘車両用の保護された銃眼、および保護された銃眼を備える武装戦闘車両を提供する。【解決手段】保護された銃眼（１）であって、砲身またはクレードル（砲鞍，１１）を有する小火器（１０）を備え；前記保護された銃眼（１）は、本体（２０）および前記小火器（１０）の頂角変更手段、または上昇角変更手段（２１）を備え、前記手段は回転軸Ｘの周りに前記小火器（１０）を回転させ、前記回転軸は、小火器軸Ｙに対して直交し、その小火器軸は、前記砲身またはクレードル（１１）によってその長さが定義され；前記上昇角変更手段（２１）は、水平方向に対して上昇角φで前記小火器（１０）を回転させ；前記銃眼は：前記小火器（１０）の上に載せられた、１対の保護板（３０，５０）；および前記小火器（１０）の下に搭載された、第３の保護板（３１）を備え、；前記板は、前記回転軸Ｘに平行、および前記小火器軸Ｙに直交する軸を有する面上に位置するそれぞれの面で合わされている。【選択図】図３
2014517241.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
保護された銃眼（１）であって、砲身またはクレードル（砲鞍，１１）を有する小火器（１０）、および少なくとも１つの発砲室（１２）を備え；前記保護された銃眼（１）は、さらに本体（２０）および前記小火器（１０）の頂角変更手段、または上昇角変更手段（２１）を備え、前記手段は回転軸Ｘの周りに前記小火器（１０）を回転させ、前記回転軸Ｘは、小火器軸Ｙに対して直交し、その小火器軸Ｙは、前記砲身またはクレードル（１１）によってその長さが定義され；前記上昇角変更手段（２１）は、水平方向に相当する０値に対して上昇角φで前記小火器（１０）を回転させ；前記銃眼は
−前記小火器（１０）の上に載せられた、１対の保護板（３０，５０）、
−前記小火器（１０）の下に搭載された、第３の保護板（３１）を備え；
前記板は、前記回転軸Ｘに平行、および前記小火器軸Ｙに直交する軸を有する面上に位置するそれぞれの面で合わされている。
【請求項２】
前記第３の保護板（３１）が、砲身またはクレードルの直径に等しいかそれより大きい幅を有する空隙（３３）を備える、請求項１の保護された銃眼。
【請求項３】
前記空隙（３３）が０より低い上昇角φで、前記小火器（１０）の照準凹みを形成する、請求項２の保護された銃眼。
【請求項４】
前記第３の保護板（３１）が、第１および第２の部分（３１ａ，３１ｂ）を備え、それらは互いに角度をなして配置され、前記回転軸Ｘに平行な線に沿って結合される、請求項２の保護された銃眼。
【請求項５】
前記第２の部分（３１ｂ）が前記タレットの前記本体（２０）に拘束されて回転する、請求項４の保護された銃眼。
【請求項６】
前記第１の部分（３１ａ）が前記空隙（３３）を備える請求項３または４の銃眼。
【請求項７】
請求項１の銃眼が、第１の回転アーム（４０）を備え；前記第１の回転アーム（４０）が、前記第３の保護板（３１）を回転させ、および以下を有する：
−前記小火器に拘束されて回転する第１の端部（４０ａ）；
−前記第３の保護板（３１）に拘束されて回転する第２の端部（４０ｂ）。
【請求項８】
前記第１の回転アーム（４０）が第３の保護板（３１）の回転手段、前記銃眼室および０より高い、上昇角φのための前記タレット（１）の保護手段を形成する、請求項７の銃眼。
【請求項９】
前記第１の保護板（３０）が、前記第１の保護板（３０）に拘束されて回転する第１の端部および前記保護された銃眼（１）のキャリッジ（砲架）に拘束されて回転する第２の端部を有する第２の保護板のみからなる第２の回転アーム（５０）に装着されている、請求項１の銃眼。
【請求項１０】
前記第２の回転アーム（５０）が、前記第１の保護板（３０）の第１の端部に拘束され、前記第１の保護板（３０）の第２の端部が、前記小火器（１０）に滑りおよび回転方式で拘束され；前記第１の保護板（３０）は理想軸の周りに回転し、前記小火器（１０）が前記軸Ｘの周りに回転するときに、可動で前記軸Ｘに平行である、請求項９の保護された銃眼。
【請求項１１】
前述の請求項の何れかによる保護されたタレットで、さらに、第４の多重保護板（３２）を備え、それは、総体的に前記小火器（１０）に拘束され、第３の保護板（３１）に対して後ろの位置に搭載されている。
【請求項１２】
請求項１〜１０の何れかの保護された銃眼（１）を有するタレットを備えた武装した戦闘車両で；前記保護された銃眼（１）は、前記上昇角φの変更のために軸Ｘの周り、および前記小火器の照準に対して方位角の変更のために方位軸Ｚの周りに前記小火器を回転するようにされている。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、戦闘車両用の保護された銃眼に関連し、および保護された銃眼を備える武装戦闘車両に関連する。
【背景技術】
【０００２】
武装した戦闘車両は、重機関銃、機関砲（キャノン）、または榴弾砲の如き小火器を備えたタレット（砲塔）を含み、必要ならば２砲身または４砲身であり、１またはそれ以上の標的にヒットするために、それは頂点の（または上昇しながら）、または方位角に回転を行なうことができることが知られている。
【０００３】
また、小火器がタレットに搭載されたときに、上昇角の大きな変化に曝され；このように、タレットの前部、特に小火器それ自身のバレル、またはキャリッジ（砲架）に直に隣接する部分は、タレットに搭載され、敵の砲弾によって銃撃される傾向にあることが知られている。
したがって、敵の砲弾にヒットされる小火器の最も敏感な部分には高いリスクがあり、こうして、的に砲弾がタレット自身の内側の過敏な領域に透過するのを許容し、通常、武装した戦闘車両の残部に直接影響する状態にある。結果的に、車両の操作および特に、所謂“砲弾要因を配備するクルー”は直に敵の火器に曝され、または兎に角それから保護されることは稀である。
【０００４】
保護板は知られており、敵の砲弾に対抗する鋼鉄板を装備した車両を形成し、タレットの直前に固定されて配置され、機関砲、重機関銃または榴弾砲のバレル（砲身）を包囲する。これらの保護板は高い上昇角で上向きに据える小火器には適さず、０より低い上昇角で下向きに据えるとき、機械構造的拘束がありなお悪い（０角度は水平発砲に相当）。事実、タレットは戦闘車両の外殻構造に関し、固定板を採用するのに十分高い位置に搭載されておらず、同時に、充分に負の上昇角度で標的を定めることができる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明の目的は、上記の欠点を提起しない、保護されたタレットを提供することである。
本発明によれば、請求項１に規定したタイプの保護タレットを提供する。
本発明の目的は、さらに、請求項１による武装した戦闘車両を提供することである。
本発明によれば、請求項１１による武装した戦闘車両が提供される。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
保護された銃眼１は、武装された戦闘車両のタレットに装着され、例えば重機関銃、機関砲または榴弾砲の如き小火器１０を備え、もし必要であれば２砲身または４砲身であり、１またはそれ以上の標的にヒットするために、それは頂点の（または上昇角φの）、または方位角の回転を行なうことができる。
【０００７】
銃眼１の小火器は、それ自身の軸または小火器軸Ｙを提示し、その軸はそのバレルまたはクレードル（砲鞍）の長さによって定義され、上昇角φの変動のための回転中に、小火器軸Ｙと直交する回転軸Ｘの周りに回転する。
【０００８】
銃眼は、第１の保護板３０、第２の保護板５０、第３の保護板３１、および第４の保護板３２を備え、それらは各々小火器１０の上、下、および全体に搭載され、図１に示すようにバレルまたはクレードル１１の前端に砲口ブレーキを備える。
【０００９】
第１および第３の保護板３０、３１は小火器１０の後部の、特に銃眼の内側およびタレットそれ自身の保護を許容し、小火器１０の結合部に対応して、一般的に保護されないか、兎に角、敵の砲弾が銃眼および／またはタレットを容易に侵入させるリスクを伴って敵の火器に攻撃され易く、こうしてシステムの部分に損害を与える。
【００１０】
第１および第３の保護板３０、３１は、回転軸に平行で小火器軸Ｙに直交する軸を有する面上に配列した外面を保持するように搭載され、換言すれば、それらは平らな面で小火器の前部に面し、上向き、下向きにそれぞれ合わせられる。
【００１１】
特に、第３の保護板３１は、バレルまたはクレードル１１の直径より大きいかそれと等しい幅を有する空隙３３を備え；したがって、後者は板それ自身に導かれ、こうして軸Ｙの方向から実質的に飛来する砲撃に対抗してバレルを直に取り囲む領域の保護を保証する。
【００１２】
このように、空隙３３は小火器１０の照準凹部を形成し、バレル１０を、実質的に０に等しいか、それより低い上昇角φの角度で、囲むようにされる。
したがって、タレット１の前部は、小火器１０との結合に対応して、小火器それ自身より低い位置から飛来する敵の攻撃の場合にも、保護される。
凹部の存在故に保護されない銃眼の一部は、第４の保護板３２によって保護される。
保護板３０は、銃眼１のキャリッジ２０および小火器またはクレードル１０に回転して拘束される。
第３の保護板３１は、回転アーム４０の手段によってキャリッジ（砲架）２０に拘束され、当該回転軸は、軸Ｘに平行な軸の周りに回転するようにされ、したがって、少なくとも部分的に、軸Ｘの周りのバレルまたはクレードル１０の回転に追従するようにされる。
【００１３】
特に、回転アーム４０は、第１の端部４０ａを備え、それは前記小火器１０に回転して拘束され、第２の保護板３１に回転して拘束される第２の端部４０ｂを備える。したがって、第３の保護板３１は、第１および第２の部分３１ａ、３１ｂを含み、それらは、互いに対してある角度をなして配置され、前記回転軸Ｘに平行な線に沿って結合される。第２の保護箇所３１ｂは、銃眼１の本体２０に拘束されて回転し、一方で、第１の部分３１ａは空隙３３を含む。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
本発明は、添付した図面を参照して以下に記載され、非限定的な実施態様を例示し、ここで：
【図１】図１は、本発明にしたがう保護タレットの部分の透視図である。；
【図２】図２は、図１によるタレットの部分の一側面図である；
【図３】図３は、図１によるタレットの部分の別の一側面図である；
【図４】図４は、図１によるタレットの部分のまた別の一側面図である；
【図５】図５は、図１にしたがうタレットの部分の透視図である。
【００１５】
図１に関し、番号１は保護された銃眼の全体を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
図２、３および４に示されたように、小火器１０は、下向きに動けばそれだけ、こうして負の上昇角φで、小火器１０のバレルまたはクレードルが凹部３３により多く誘導され；逆に、小火器１０が０度より大きい上昇角φで、そのバレルまたはクレードル１１を持ち上げるために、回転させられると、小火器１０のバレルまたはクレードル１１は、後者（０度の位置）に対して上向きに突き出した凹部３３からより多く飛び出す。
【００１７】
バレル１１の上向き上昇角φの正値での回転の間に、回転アーム４０はさらに０度より高い上昇角の間にタレット１の内側および銃眼１の保護を許容する。バレルおよび第３の保護板３１の相互の回転の動きは、第２の板３１ｂの端部に対応（または一致）して銃眼１に拘束されるが、第３の保護板３１自身の緩やかな上昇を引き起こす。
【００１８】
第２の回転アーム５０として働くさらなる保護板は、銃眼の本体の上に設置され；前記第２の回転アーム５０は、第１および第２の端部を備え、それらは、第１の保護板３０および銃眼それ自身に各々回転方式で拘束される。このように、第２の回転アーム５０は、第１の保護板のための回転手段を形成する。
【００１９】
より詳しくは、第２の回転アーム５０の第１の端部は、第１の保護板の第１の端部に拘束され、それはさらに、真っすぐなガイド３４の手段によって小火器１０に滑り方式で拘束される第２の端部を備え、その直ガイドに各保持バネが拘束されている。
【００２０】
第一の保護板３０は、その動作と小火器１０との回転の間、銃眼１０のキャリッジ２０の凹部に導かれる。
このように、第一の保護板３０は、軸Ｙに対して平行である理想可動軸の周りを、軸Ｘの周囲の小火器１０の回転方向に相当する方向に回転する。
【００２１】
保護されたタレットの利点は、前記記述に照らせば、既知である。特に、その利点は、タレット自身の前領域において、小火器１０に対応して、可動的保護を許容する。
【００２２】
このように、敵の砲弾が、タレット自身の内側または小火器の後部に容易に入り込み、損害を与えることから防御される。
【００２３】
さらに、本発明の保護タレットの２つの保護板は、正および負の両方の高い上昇角に達することから小火器を防御せず、こうして、小火器がその高さ以下の対象物をヒットしなければならない状況において、実施されるようにされる。
【００２４】
上記のタレットは、特許請求の範囲に記載された保護の範囲を超えない程度において、当業者にとって自明である変更、追加、および変化を加え得る。
【産業上の利用可能性】
【００２５】
本発明は、戦闘車両用の保護された銃眼を提供し、保護された銃眼を備える武装戦闘車両を提供する。
【符号の説明】
【００２６】
１    銃眼
１０  小火器
１１  砲身、砲鞍
２０  本体
２１  上昇角変更手段
３０  保護板
３１  第３の保護板
３１ａ，３１ｂ  第２の部分
３２  第４の保護板
３３  空隙，凹部
３４  真っすぐなガイド
４０  第１回転アーム
４０ａ  第１の端部
４０ｂ  第２の端部
５０  第２回転アーム
【図１】
2014517241.tif 000003
【図２】
2014517241.tif 000004
【図３】
2014517241.tif 000005
【図４】
2014517241.tif 000006
【図５】
2014517241.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成25年3月1日(2013.3.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
保護された銃眼（１）であって、砲身またはクレードル（砲鞍，１１）を有する小火器（１０）、および少なくとも１つの発砲室（１２）を備え；前記保護された銃眼（１）は、さらに本体（２０）および前記小火器（１０）の頂角変更手段、または上昇角変更手段（２１）を備え、前記手段は回転軸Ｘの周りに前記小火器（１０）を回転させ、前記回転軸Ｘは、小火器軸Ｙに対して直交し、その小火器軸Ｙは、前記砲身またはクレードル（１１）によってその長さが定義され；前記上昇角変更手段（２１）は、水平方向に相当する０値に対して上昇角φで前記小火器（１０）を回転させ；前記銃眼は
−前記小火器（１０）の上に載せられた、１対の保護板（３０，５０）、
−前記小火器（１０）の下に搭載された、第３の保護板（３１）を備え；
前記板は、前記回転軸Ｘに平行、および前記小火器軸Ｙに直交する軸を有する面上に位置するそれぞれの面で合わされ；
前記第３の保護板（３１）は、砲身またはクレードルの直径と同じかそれより大なる幅を有する空隙（３３）を備え；
前記第３の保護板（３１）は、第１および第２の部分（３１ａ，３１ｂ）を備え、それらは互いに対して角度を有して配置され、前記回転軸Ｘに平行な線に沿って結合され；
前記第２の部分（３１ｂ）は前記タレット（１）の本体（２０）に拘束されて回転することを特徴とする。
【請求項２】
前記空隙（３３）が０より低い上昇角φで、前記小火器（１０）の照準凹みを形成する、請求項１の保護された銃眼。
【請求項３】
前記第１の部分（３１ａ）が前記空隙（３３）を備える請求項２の銃眼。
【請求項４】
請求項１の銃眼が、第１の回転アーム（４０）を備え；前記第１の回転アーム（４０）が、前記第３の保護板（３１）を回転させ、および以下を有する：
−前記小火器に拘束されて回転する第１の端部（４０ａ）；
−前記第３の保護板（３１）に拘束されて回転する第２の端部（４０ｂ）。
【請求項５】
前記第１の回転アーム（４０）が第３の保護板（３１）の回転手段、前記銃眼室および０より高い、上昇角φ用の前記タレット（１）の保護手段を形成する、請求項４の銃眼。
【請求項６】
前記第１の保護板（３０）が、前記第１の保護板（３０）に拘束されて回転する第１の端部および前記保護された銃眼（１）のキャリッジ（砲架）に拘束されて回転する第２の端部を有する第２の保護板のみからなる第２の回転アーム（５０）に装着されている、請求項１の銃眼。
【請求項７】
前記第２の回転アーム（５０）が、前記第１の保護板（３０）の第１の端部に拘束され、前記第１の保護板（３０）の第２の端部が、前記小火器（１０）に滑りおよび回転方式で拘束され；前記第１の保護板（３０）は理想軸の周りに回転し、前記小火器（１０）が前記軸Ｘの周りに回転するときに、可動で前記軸Ｘに平行である、請求項６の保護された銃眼。
【請求項８】
前述の請求項の何れかによる保護されたタレットで、さらに、第４の多重保護板（３２）を備え、それは、総体的に前記小火器（１０）に拘束され、第３の保護板（３１）に対して後ろの位置に搭載されている。
【請求項９】
請求項１〜７の何れかの保護された銃眼（１）を有するタレットを備えた武装した戦闘車両で；前記保護された銃眼（１）は、前記上昇角φの変更のために軸Ｘの周り、および前記小火器の照準に対して方位角の変更のために方位軸Ｚの周りに前記小火器を回転するようにされている。
【国際調査報告】
2014517241.tif 000008
2014517241.tif 000009
2014517241.tif 000010