(57)【要約】  本システムは、一方が他方の上にある２つの容器より定義される構造上に搭載されたローラ（２）の回転に基づくもので、上記ローラ（２）が回転すると、床と接触して粒子及び液体を集め、粒子はそれが保管される第１容器（１）内部に導き、ローラが集めた液体は絞り要素（９）が第２容器（１’）に向けて絞る。上部容器（７）からローラ（２）に水が加えられ、この上部容器（７）はその端部がスクレーパ（８）状のノズルとなって、ローラ（２）が反対方向に回転するのを防ぐと共に、ローラに付着しているかもしれない粒子をクリーニングする。可撓性のあるブラシ（１７）またはモップのひもが、前記容器（１）の上方後部に設けられ、システム一式が、回転しひっくり返って逆向きとなると、掃くおよび／または拭く動作が行われる。この一式には回転式のハンドル（１８）および障害物や段差を越えるための滑走部（１３）が含まれる。【選択図】図３
2014515620.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
床表面を掃く、収集する、洗うおよび乾かすという作用を実行することができるよう設けられている床クリーニングシステムであって、前記床（５）上で集めたごみくずを収集して保管する第１保管容器（１）を備えることを特徴とし、該第１容器（１）の前部には、前記床（５）に押し当てられ、その回転で不純物および液体を引き込む回転式のローラ（２）を含み、前記第１容器上には、回転により吸収された液体を受容する第２容器（１'）が設けられ、また、その上部には、清潔な石鹸水の保管容器（７）があり、この清潔な石鹸水は、スクレーパ付きのノズル（８）に流れ込んで前記ローラ（２）の側面に清潔な水を加え、またローラ（２）に付着した粒子を、前記ローラの前記容器（１）の内部での回転によってクリーニングし、また、前記容器（１）には、小さなローラ型または平面型の絞り手段（９）が設けられ、前記型のいずれの場合も前記ローラ（２）の母線の１つに押し当てられるように配置されて前記ローラ（２）の水を前記第２容器（１'）に向けて絞り、前記ローラ（２）に付着した粒子をクリーニングすることを特徴とする、床クリーニングシステム。
【請求項２】
請求項１に記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１）は、乾燥およびクリーニング部材を備えた下面（１０）を有し、前記ローラ（２）が前記床（５）上を回転してクリーニングした後に残された前記床（５）表面をクリーニングすることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項３】
請求項１または２に記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１）の後部には、幅木や壁や同様の場所をクリーニングするための羽根（１１）が設けられていることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項４】
請求項１から３の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記ローラ（２）はスポンジ状の、可撓性を持つ滑らかな素材から一体としてなり、液体およびあらゆる粒子および／またはごみくずを吸収することを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項５】
請求項１から４の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１）の後方上部に、可撓性および／または吸収性を有するブラシ（１７）が設けられており、先立って前記容器（１）を持ち上げ、ひっくり返し、その位置を逆にすることで、前記ブラシ（１７）を前記床に押し当て、集合体に清掃および／または洗浄の働きをさせることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項６】
請求項１から５の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記ローラ（２）が搭載され回転する対応する軸上に、回転するハンドル（１８）が着脱可能に設けられていることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項７】
請求項１から６の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１）の前部の床（５）表面上に平坦支持部（１２）が設けられ、かつ、アーチ型に上昇する前部を有し、小さな障害物および／または段差を乗り越える滑走部（１３）が設けられ、この滑走部（１３）の端緒には凹部（２０）が設けられており、前記容器（１）の位置が持ち上げられ、ひっくり返され逆向きとされてほうきまたはモップとして使用される場合に、この凹部（２０）が前記ハンドル（１８）に設けられた要素（１９）に嵌合することが可能であることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項８】
請求項１から７の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１、１'）には、対応する蓋（２１、２１'）が伴っており、集めた粒子および液体を、このそれぞれの蓋から抜き取ることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項９】
請求項１から８の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記ローラ（２）は、前記容器（１）の内部に設けられた水平リブ（１６）が嵌合する溝（１５）を有し、これにより、前記ローラ（２）が収集した液体が漏れるのを防ぐことを特徴とする床クリーニングシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ごみくずを掃き集め、床自体を洗って乾かすというクリーニング作業の全てを実行するよう構成された床クリーニングシステムに関する。本発明はまた、ほうき、ちりとり、モップおよびバケツと考えられるものを一つの集合体として一体化したシステムに関する。
【０００２】
本発明の目的は、床クリーニングに用いられる手段を一体化し、クリーニング時間を短縮し、クリーニングにかかる労働力を節約し、肉体的努力を軽減することにある。
【背景技術】
【０００３】
床クリーニングでは、まず初めに、床表面上の粒子や物体を収集して除去するための掃除があり、その後、この、粒子がなくなった床の洗浄を行うが、この洗浄作業はモップおよび脱水用のバケツによって行われる。一方最初の作業にはほうきまたはブラシおよびちりとりが必要である。
【０００４】
上記の仕事には、異なる道具、それも完全に別個の道具が必要であることは明らかであり、その上、最初は粒子の掃除、次には床の洗浄を行わなくてはならない。これら全てにかなりの経済的費用と多大な作業時間とを要する上、掃いたり洗ったりする肉体活動は「ローラを押す」ことよりも不快で嫌なものであるという事実を加えなければならない。
【発明の概要】
【０００５】
本発明が提供する床クリーニングシステムは、上記のような問題を解決するために考案され、その特別な構造によって、床のクリーニング、または掃除と同様に床の洗浄および乾燥を行うための要素が、一つの集合体に集合している。
【０００６】
より具体的には、本発明のシステムは、一般に柱体の構成でその正面は前部が傾斜した形とされる容器を備え、その傾斜した面の上にハンドルつきのローラが回転自在に搭載され、このハンドルも前記ローラに対して回転する。この全てによって、前記ローラが回転すると、床の粒子およびごみくずが収集され、前記容器の内部まで送り込まれる。これら粒子およびごみくずと一緒に、水も床から収集され、同じ方法で容器内部へ送り込まれる。というのは、前記ローラは吸収素材（スポンジ状）であり、そのためごみくずの粒子は前記容器に蓄えられ、第２の容器が液体を収集するようにする。一方、前記ローラの上部に対応して、保管容器の清潔な石鹸水の出口が当接しており、それにより要素がスクレーパとして働いて、ローラの回転に連れて前記容器内部から運んで来られて起こり得るごみくずの粒子を引き摺っていくことを禁止する。前記容器に対応して直径の大変小さな第２ローラが、主ローラの母線の１つについて平行に接しており、これにより液体が絞られて前記第２容器内に落下し、一方主ローラはその回転で粒子を運んでクリーニングが実行される。
【０００７】
または、第２ローラと互換性があるものとして、主ローラは、平面を含むことによって絞りを行ってもよい。この平面は、前記第２容器の上でローラをプレスして、絞りを行う。
【０００８】
他方、粒子、ごみくずおよび液体の容器の後ろ側には、専用羽根が設けられ、幅木や壁の近くに留まっているごみくずを取り去る。
【０００９】
前記容器の下面には、回転するローラが先に通り過ぎた平坦な床の乾燥およびクリーニング手段が設けられており、クリーニングおよび乾燥を行う該下面は、クリーニングする床または表面のタイプによって、様々な素材および／または布からなることが可能である。
【００１０】
前記主ローラの回転による滑走で前記集合体が越えて行く小さな障害物および／または段差を乗り越えるため、前記容器の前部には、その先頭部分がアーチ型に上昇した滑走部が設けられている。その上、一般的な前記容器の構造内部には、リブに合うよう円周上に溝が設けられており、収集した液体が外に出るのを防ぐ。
【００１１】
他の特徴として、前記容器の上方後部かつ側面にブラシが設けられている。該ブラシは可撓性および／または吸収性を有することができ、前記容器が回転させられて位置が逆になったとき、ほうきおよび／またはモップの働きをすることが可能である。このとき、前記滑走部は装置を支持し、ひっくり返し、停止させる要素として働き、装置の位置が逆になることで、ブラシは床に押し当てられ、上述のほうきおよび／またはモップの働きを実行する。
【００１２】
この場合、つまり位置を逆にして集合体を用いる場合、ハンドルは、自身の屈曲部を介して滑走部端緒に設けられた溝に嵌めることができ、これにより集合体を動かして操作を実行することができる。
【００１３】
粒子と液体の前記容器には、対応する蓋が伴っており、収集した粒子および液体を、このそれぞれの蓋から抜き取る。
【００１４】
最後に、容器の下前部に設けた滑走部は、斜めに傾いた部分を有する２つの側面要素によって定義される。この滑走部は床に接して物体やごみくずをローラの方向に導く。すなわち、前記ローラの収集システムの方向、容器を構成要素とする収集器の方向に導く。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
説明を完全なものとするため、また、本発明の特徴をよりよく理解するのに役立てる目的で、前記説明と一体的な一部分として、図面一式が添付される。この図面一式で示される特徴は限定的なものではなく、次の通りである。
【図１】本発明の目的である床クリーニングシステムを具体的に示す側面図である。
【図２】図１に示した集合体の立面図であり、前部の滑走部およびローラの溝を示し、また、ローラが容器の前傾した平面上に搭載されていることを示している。
【図３】前図と同じ立面図であるが、前記ローラの軸上に搭載されたハンドルを示している。
【図４】前記集合体の構造を上から見た平面図であり、回転する前記のハンドルが搭載され、側面の前記滑走部の傾きも示されている。
【図５】前図に示した集合体の前部分の形状を示す正面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
図を参照すると明らかなように、本発明のシステムは、床表面上で収集される粒子、ごみくずおよび物体を収集して保管する保管場所としての第１容器１を備える。この第１容器１はその前面に傾斜面を有し、図２および３に示されるように、その上に、図１の矢印３が示す回転方向に回転するローラ２が搭載される。このローラ２はスポンジ状の、柔軟でなめらかな一体素材で構成されており、液体および、いかなる粒子および／またはごみくずも吸収する。床５上またはクリーニングする表面上のローラ２の支持部４に、前記ローラ４の小さな変形が起こり、その回転につれて、床５上にある粒子および水が引き込まれる。傾いて床に接触する凹部６となることができる小さな斜面を通して、前記容器１の前部で、これらの粒子、ごみくず、物体が前記容器１の中に運ばれ、その中に集めおかれる。一方、上記ローラに吸収された水は、第２容器１'に排出される。
【００１７】
このように、図１に示されるように、床５上での前記支持部４と前記ローラ２の回転による液体の吸収と同時に、上部容器７に含まれる清潔な石鹸水および／またはあらゆるクリーニング用製品を用いた洗浄がなされる。容器７は、清潔な石鹸水とを含み、ローラ２の回転に連れて、一種のノズル８を介してその側面に押し当てられる。ノズル８は、スクレーパとしてローラ２の表面に働き、ローラ２に付着しているかもしれない粒子や不純物をクリーニングする。また、このスクレーパとして働くノズルは、ローラが指定された方向と反対方向に回転するのを防ぐ役目も果たす。また、容器７から出る清潔な石鹸水でローラ２をぬらす開口または本来の前記ノズルとなる。このノズルは、システムに、水を出すことを減らすおよび／または禁止する機能を与えて、システムが単にほうきとちりとりとして働くようにすることができる。
【００１８】
容器１の内部には、絞り要素９が設けられる。この絞り要素９は、ローラ、または平面、あるいはその両方を組み合わせたものという形を取ることができ、いずれの場合にも、その働きは、ローラ２の側面に圧力をかけて、このローラ２に吸収された液体を絞り出すことである。それとともに、前記絞り要素９は、ローラ２の回転によって第１容器１の出口にもたらされる粒子をクリーニングし、絞った液体は、第１容器１のすぐ上に位置する第２容器１'に流れ込む。
【００１９】
容器１の下部または下面１０は、ローラ２が通ったあとの床表面を乾かしクリーニングを実行することができる布または素材で形成されている。
【００２０】
同様に、容器１の後部には、専用羽根１１が設けられている。この専用羽根１１の作用は、幅木の近くやコーナー部分にあるごみくずを取り出すことである。
【００２１】
図２および３は、第１容器１の前部が、平坦支持部１２としてどのように伸びているかを示している。この前部の働きは、クリーニングすべき平面上を水平に動くことである。この前部には、側面が凹状に屈曲した滑走部１３が上方向へ分岐して突出していて、小さな障害物や段差を越えることができる。図４に示されるように、この滑走部１３は、粒子を第１容器１のほうに導く斜め分岐部１３'を有する。ローラ２は回転軸１４上に適切な固定手段で搭載され、また、あらゆるメンテナンス作業（例えば部品を取り外す、部品を入れ替える、要素をクリーニングするなど）を実行するために取り外すことが可能である。
【００２２】
前記ローラ２は、容器１の構造内部に設けられたリブ１６と嵌合する溝１５を有し、これにより、収集した液体が漏れるのを防ぐ。
【００２３】
容器１の後部には、この集合体を掃除の要素または洗う要素として用いるための、可撓性のある一群のブラシ１７またはモップのひもが設けられている。というのは、この集合体では、これらブラシ１７を床の上に来させるには、容器１を持ち上げて回転させ、逆の位置にするだけでよく、この位置の変更は、支持要素としての滑走部１３によって実行され、装置を回転させ、ひっくり返して安定させ、清掃モードで使用する。
【００２４】
より具体的には、ローラ２を搭載する軸１４の上に、屈曲部１９を有し回転するハンドル１８を搭載し、このハンドル１８は、上に述べたように装置が反対位置にある場合は、滑走部１３の端緒に設けられた凹部２０に嵌合して（凹部２０は図２および３に見られる）、装置を安定させ、清掃モードで使用する。
【００２５】
図３において、円弧２２は、取り外し可能なハンドル１８が一方または他方へ回転することを示している。
【００２６】
最後に、上述の容器１、１'は、対応する蓋２１、２１'を伴い、この蓋２１、２１'により、それぞれ収集した粒子および液体を抜き取るということを述べておく。                                                                               
【図１】
2014515620.tif 000003
【図２】
2014515620.tif 000004
【図３】
2014515620.tif 000005
【図４】
2014515620.tif 000006
【図５】
2014515620.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成24年5月8日(2012.5.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
床表面を掃く、収集する、および洗うという作用を実行することができるよう設けられている床クリーニングシステムであって、前記床（５）上で集めたごみくずを収集して保管する第１保管容器（１）を備え、該第１容器（１）の前部には、前記床（５）に押し当てられ、その回転で前記容器（１）の前部に設けられた斜面（６）を通して不純物および液体を引き込む回転式のローラ（２）を含み、前記第１容器上には、回転により吸収された液体を受容する第２容器（１'）が設けられ、また、その上部には、清潔な石鹸水の保管容器（７）があり、この清潔な石鹸水は、ノズル（８）に流れ込んで前記ローラ（２）の側面に清潔な水を加え、また、前記容器（１）には、小さなローラ型または平面型の絞り手段（９）が設けられ、前記型のいずれの場合も前記ローラ（２）の母線の１つに押し当てられるように配置されて前記ローラ（２）の水を前記第２容器（１'）に向けて絞り、前記ローラ（２）に付着した粒子をクリーニングするものとし、前記第１容器（１）の側面前部には、クリーニングする平面上に水平に作用するよう構成された平坦支持部（１２）が延び、その前部には、小さな障害物や段差を越えるため、側面が凹状に屈曲した滑走部（１３）が上方向へ分岐して突出していて、前記滑走部（１３）は、前記粒子を前記第１容器のほうへ導く斜め分岐部（１３'）を有することを特徴とする、床クリーニングシステム。
【請求項２】
請求項１に記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１）は、乾燥およびクリーニング部材を備えた下面（１０）を有し、前記ローラ（２）が前記床（５）上を回転してクリーニングした後に残された前記床（５）表面をクリーニングすることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項３】
請求項１または２に記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１）の後部には、幅木や壁や同様の場所をクリーニングするための羽根（１１）が設けられていることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項４】
請求項１から３の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記ローラ（２）はスポンジ状の、可撓性を持つ滑らかな素材から一体としてなり、液体およびあらゆる粒子および／またはごみくずを吸収することを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項５】
請求項１から４の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１）の後方上部に、可撓性および／または吸収性を有するブラシ（１７）が設けられており、先立って前記容器（１）を持ち上げ、ひっくり返し、その位置を逆にすることで、前記ブラシ（１７）を前記床に押し当て、集合体に清掃および／または洗浄の働きをさせることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項６】
請求項１から５の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記ローラ（２）が搭載され回転する対応する軸上に、回転するハンドル（１８）が着脱可能に設けられていることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項７】
請求項１から６の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１）の前部の床（５）表面上に平坦支持部（１２）が設けられ、かつ、アーチ型に上昇する前部を有し、小さな障害物および／または段差を乗り越える滑走部（１３）が設けられ、この滑走部（１３）の端緒には凹部（２０）が設けられており、前記容器（１）の位置が持ち上げられ、ひっくり返され逆向きとされてほうきまたはモップとして使用される場合に、この凹部（２０）が前記ハンドル（１８）に設けられた要素（１９）に嵌合することが可能であることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項８】
請求項１から７の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１、１'）には、対応する蓋（２１、２１'）が伴っており、集めた粒子および液体を、このそれぞれの蓋から抜き取ることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項９】
請求項１から８の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記ローラ（２）は、前記容器（１）の内部に設けられた水平リブ（１６）が嵌合する溝（１５）を有し、これにより、前記ローラ（２）が収集した液体が漏れるのを防ぐことを特徴とする床クリーニングシステム。                                                                            
【手続補正書】
【提出日】平成24年9月13日(2012.9.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
床表面を掃く、収集する、および洗うという作用を実行することができるよう設けられた床クリーニングシステムであって、前記床（５）上で集めたごみくずを収集して保管する第１保管容器（１）を備え、該第１容器（１）の前部には、前記床（５）に押し当てられ、その回転で前記容器（１）の前部に設けられた斜面（６）を通して不純物および液体を引き込む回転式のローラ（２）を含み、前記第１容器上には、回転により吸収された液体を受容する第２容器（１'）が設けられ、また、その上部には、清潔な石鹸水の保管容器（７）があり、この清潔な石鹸水は、ノズル（８）に流れ込んで前記ローラ（２）の側面に清潔な水を加え、また、前記容器（１）には、小さなローラ型または平面型の絞り手段（９）が設けられ、前記型のいずれの場合も前記ローラ（２）の母線の１つに押し当てられるように配置されて前記ローラ（２）の水を前記第２容器（１'）に向けて絞り、前記ローラ（２）に付着した粒子をクリーニングするものとし、前記第１容器（１）の側面前部には、クリーニングする平面上に水平に作用するよう構成された平坦支持部（１２）が延び、その前部には、小さな障害物や段差を越えるため、側面が凹状に屈曲した滑走部（１３）が上方向へ分岐して突出していて、前記滑走部（１３）は、前記粒子を前記第１容器のほうへ導く斜め分岐部（１３'）を有することを特徴とする、床クリーニングシステム。
【請求項２】
請求項１に記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１）は、乾燥およびクリーニング部材を備えた下面（１０）を有し、前記ローラ（２）が前記床（５）上を回転してクリーニングした後に残された前記床（５）表面をクリーニングすることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項３】
請求項１または２に記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１）の後部には、幅木や壁や同様の場所をクリーニングするための羽根（１１）が設けられていることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項４】
請求項１から３の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記ローラ（２）はスポンジ状の、可撓性を持つ滑らかな素材から一体としてなり、液体およびあらゆる粒子および／またはごみくずを吸収することを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項５】
請求項１から４の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１）の後方上部に、可撓性および／または吸収性を有するブラシ（１７）が設けられており、先立って前記容器（１）を持ち上げ、ひっくり返し、その位置を逆にすることで、前記ブラシ（１７）を前記床に押し当て、集合体に清掃および／または洗浄の働きをさせることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項６】
請求項１から５の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記ローラ（２）が搭載され回転する対応する軸上に、回転するハンドル（１８）が着脱可能に設けられていることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項７】
請求項１から６の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記滑走部（１３）の端緒には凹部（２０）が設けられており、前記容器（１）の位置が持ち上げられ、ひっくり返され逆向きとされてほうきまたはモップとして使用される場合に、この凹部（２０）が前記ハンドル（１８）に設けられた要素（１９）に嵌合することが可能であることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項８】
請求項１から７の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記容器（１、１'）には、対応する蓋（２１、２１'）が伴っており、集めた粒子および液体を、このそれぞれの蓋から抜き取ることを特徴とする床クリーニングシステム。
【請求項９】
請求項１から８の何れかに記載の床クリーニングシステムであって、前記ローラ（２）は、前記容器（１）の内部に設けられた水平リブ（１６）が嵌合する溝（１５）を有し、これにより、前記ローラ（２）が収集した液体が漏れるのを防ぐことを特徴とする床クリーニングシステム。                                                                        
【国際調査報告】
2014515620.tif 000008
2014515620.tif 000009
2014515620.tif 000010
2014515620.tif 000011
2014515620.tif 000012
2014515620.tif 000013
2014515620.tif 000014
2014515620.tif 000015