(57)【要約】本発明は、タンク２から、内燃機関４からの排ガスを処理するための排ガス処理装置３に還元剤を運搬するためのコンベア装置１に関する。コンベア装置１は、ポンプ８を備え、ポンプ８は、駆動装置１０およびポンプチャンバ・ユニット１１を備える。ポンプチャンバ・ユニット１１は、少なくとも一部がポンプチャンバ９を制限し、駆動装置１０およびポンプチャンバ・ユニット１１は、互いに着脱可能である。【選択図】図１
2014505206.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
タンク（２）から、内燃機関（４）からの排ガスを処理するための排ガス処理装置（３）に還元剤を運搬するためのコンベア装置（１）であって、ポンプ（８）を備え、前記ポンプ（８）は、駆動装置（１０）およびポンプチャンバ・ユニット（１１）を備え、前記ポンプチャンバ・ユニット（１１）は、少なくとも一部がポンプチャンバ（９）を制限し、前記駆動装置（１０）および前記ポンプチャンバ・ユニット（１１）は、互いに着脱可能に接続している、コンベア装置（１）。
【請求項２】
前記コンベア装置（１）は、前記駆動装置（１０）が固定されるフランジ（１２）を備え、前記ポンプチャンバ・ユニット（１１）は、少なくとも一部が前記フランジ（１２）によって形成される、請求項１に記載のコンベア装置（１）。
【請求項３】
前記ポンプチャンバ・ユニット（１１）および前記駆動装置（１０）は、ポンプダイヤフラム（１３）によって切り離される、請求項１または２に記載のコンベア装置（１）。
【請求項４】
前記ポンプチャンバ・ユニット（１１）は、ハーフシェルの形で造られ、前記ポンプチャンバ（９）は、前記ポンプチャンバ・ユニット（１１）および前記ポンプダイヤフラム（１３）によって制限される、請求項１〜３のいずれか１項に記載のコンベア装置（１）。
【請求項５】
前記ポンプチャンバ（９）は、主要な区画（１４）、前記主要な区画（１４）から分岐するスパーダクト（１５）、ならびに前記スパーダクト（１５）に隣接する少なくとも１つの入口バルブ（１６）および少なくとも１つの出口バルブ（１７）を備える、請求項１〜４のいずれか１項に記載のコンベア装置（１）。
【請求項６】
前記スパーダクト（１５）は、前記主要な区画（１４）から前記入口バルブ（１６）までの、および前記出口バルブ（１７）までの１ｍｍ〜２０ｍｍの長さ（３５）を有する、請求項５に記載のコンベア装置（１）。
【請求項７】
前記スパーダクト（１５）は、ポンプ（８）の毎時最大能力の１リットル当たり０．１ｍｍ２［平方ミリメートル］〜２ｍｍ２の断面積（３８）を有する、請求項５または６に記載のコンベア装置（１）。
【請求項８】
前記ポンプチャンバ（９）は、ポンピング手順の間、デッド空間（３６）に対して減少することのできるチャンバ空間（３７）を有し、前記デッド空間（３６）は、前記チャンバ空間（３７）の２０％未満である、請求項１〜７のいずれか１項に記載のコンベア装置（１）。
【請求項９】
前記ポンプ（８）は、回転駆動装置（２０）の回転運動を可動ポンプ部（２１）の直線運動に変換するための前記回転駆動装置（２０）、前記可動ポンプ部（２１）および伝達要素（２２）を有し、前記可動ポンプ部（２１）の運動を円滑にするための少なくとも１つの円滑化手段（２３）が設けられる、請求項１〜８のいずれか１項に記載のコンベア装置（１）。
【請求項１０】
前記コンベア装置（１）は、当該コンベア装置（１）内に存在する凍結還元剤がポンプ（８）の作動を妨げるかどうかを決定するために、最小の駆動力を用いた試運転のためにポンプ（８）を作動するように構成される制御装置（２８）を備える、請求項１〜９のいずれか１項に記載のコンベア装置（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、タンクから、内燃機関からの排ガスを処理するための排ガス処理装置に還元剤を運搬するためのコンベア装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
特に自動車業界において、排ガス中の汚染物質を減少するために還元剤が排ガスに供給される排ガス処理プロセスは、近年ますます用いられている。この種の排ガスクリーニングプロセスの１つは、選択接触還元プロセス（ＳＣＲプロセス）である。このプロセスについては、排ガス中の酸化窒素化合物は、特に、還元剤を用いて減少する。還元剤としてアンモニアがしばしば用いられる。特に自動車両において、アンモニアは、直接供給されるのではなく、還元剤前駆体の形で、または還元する前駆体溶液の形で供給される。尿素−水溶液は、この種の還元剤前駆体溶液の一例である。尿素−水溶液は、排ガス中においてアンモニアに変換されることができる。３２．５％の尿素−水溶液は、商品名「ＡｄＢｌｕｅ」の下で利用可能である。「還元剤」という用語は、還元剤自体のために、そして還元剤前駆体溶液のためにも以下で使われる。
【０００３】
尿素−水溶液を用意するための装置は、−１１℃の温度で尿素−水溶液が凍結する課題に直面する。本明細書において「凍結する」という用語は、液体から固体への相転移を意味する。この種の温度は、例えば冬の長期にわたる休止期間の間に、特に自動車業界において、内燃機関の作動中に一般に発生する。タンクから排ガス処理装置まで還元剤を運搬するためのコンベア装置は、したがって、それが還元剤の凍結によって損傷を受けないというような仕方で設計されなければならない。加えて、コンベア装置内に凍結した還元剤がある場合に、コンベア装置は、急速に再び作動することが必要である。同時に、コンベア装置は、最大の測定精度を有しなければならない。したがって、いずれの場合も、排ガスクリーニングのための必要とされる還元剤の量が正確に排ガス処理装置に供給されることを確実にすることができる。最小限の還元剤の消費は、したがって、達成されることができる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
上記のことから始まって、上述の技術的課題を解決するかまたは少なくとも緩和することは、本発明の目的である。特に、還元剤のための特に費用効果的な、凍結に耐える、正確に測定するコンベア装置は、開示される。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
これらの目的は、請求項１の特徴を有するコンベア装置を用いて達成される。さらに有利な構成は、それぞれの従属請求項において詳述される。請求項において個々に詳述される特徴は、いかなる技術的に可能な様式においても互いに組み合わされてよく、そして、例示される本発明の記述、さらなる変形例の説明的な事実によって補充されてよい。
【０００６】
本発明は、タンクから、内燃機関からの排ガスを処理するための排ガス処理装置に還元剤を運搬するためのコンベア装置であって、ポンプを備え、ポンプは、駆動装置およびポンプチャンバ・ユニットを備え、ポンプチャンバ・ユニットは、少なくとも一部がポンプチャンバを制限し、駆動装置およびポンプチャンバ・ユニットは、互いに着脱可能に接続している、コンベア装置に関する。
【０００７】
ポンプチャンバは、駆動装置の駆動力が還元剤の動きに変換されるポンプ内の区画である。このエネルギーの伝達は、例えば、ポンプチャンバのボリュームまたは形状を変えることによって、あるいは機械的な伝達手段によって、もたらされてよい。機械的な伝達手段は、例えば、羽根車（ｉｍｐｅｌｌｅｒ）でもよい。しかしながら、ポンプチャンバのボリュームの変化による伝達は、ここで好ましい。この伝達機構は、例えば、ピストンポンプおよびダイアフラムポンプにおいて作成される。
【０００８】
過去において、還元剤は、それぞれ既製のポンプを使用するコンベア装置において従来どおりに運搬された。そしてそのポンプは、ポンプ・メーカーからの既製のコンポーネントとして利用可能であり、一種の「ブラックボーイ（ｂｌａｃｋ  ｂｏｙ）」として使われた。このタイプのポンプは、それらが費用効果的であり信頼性が高い効果がある。それらは、コンベア装置の対応する部品に各々接続されることのできる供給ラインおよび戻りラインを概して有する。したがって、このタイプのポンプは、全体として交換されることができるだけである。本発明は、ポンプのポンプチャンバが少なくとも部分的にポンプチャンバ・ユニット内に配置されると提案することによって、このアプローチから逸脱する。本発明によれば、ポンプチャンバ・ユニットに固定されてよい駆動装置が、このポンプチャンバ・ユニットとは別に存在する。駆動装置およびポンプチャンバ・ユニットは、互いに別々に交換されてよい。この細分行為（ｓｕｂｄｉｖｉｓｉｏｎ）は、上記した以前の従来のポンプの構造に比べてポンプ全体の構造をより複雑にする。他方で、駆動装置に配置されるドライブおよびポンプチャンバ・ユニットに配置されるポンプチャンバは、還元剤の運搬のそれぞれの要件に対して各々別々に適応されることができる。駆動装置またはポンプチャンバ・ユニットが損傷を受ける場合、本発明による構成はまた、駆動装置およびポンプチャンバ・ユニットの別々の交換を可能にする。「ポンプチャンバ・ユニットは、少なくとも一部がポンプチャンバを制限する」という表現は、特に、ポンプチャンバ・ユニットがポンプチャンバ壁の少なくとも一部を形成することを意味するために、とられる。ポンプチャンバは、次いでポンプチャンバ壁の一部をも形成するダイアフラムによって、加えて制限されてよい。
【０００９】
特に有利な展開において、本発明によるコンベア装置は、駆動装置が固定されるフランジを備え、ポンプチャンバ・ユニットは、少なくとも一部がフランジによって形成される。
【００１０】
この文脈における用語「フランジ」は、特に、コンベア装置のすべてのコンポーネントが取り付けられる共通の担持構造を意味するために、とられる。表現「コンポーネント」は、例えば、上記のポンプ駆動装置、さまざまなバルブ、各種センサおよび／または、還元剤が凍結するときのボリュームの増加を補償するための補償部材を意味するために、とられる。還元剤を濾過するためのフィルタは、コンベア装置のコンポーネントでもよい。フランジは、例えば、金属構造物として造られてよい。アルミニウムは、一方では高い熱伝導性を有し、かつ他方では非常に軽量なので、フランジのための好ましい材料は、アルミニウムである。フランジは、プレートの形で好ましくは構成される。そして、個々の記載されるコンポーネントは、フランジの片側上または両側上に取り付けられる。フランジの材料は、好ましくは、加熱システムによってコンベア装置に導入される熱がコンベア装置の個々のコンポーネントによく分配されるような熱の良導体である。
【００１１】
ポンプチャンバ・ユニットは、好ましくはフランジの構成要素である。ポンプチャンバは、例えば、フランジにおけるキャビティ、凹所または窪み（ｉｎｄｅｎｔａｔｉｏｎ）として造られてよい。駆動装置は、コンベア装置のドライブがポンプチャンバ・ユニット上に作用するというような仕方で、好ましくはフランジ上に取り付けられる。ポンプは、好ましくは往復ポンプ、例えば、ピストンポンプ、ダイアフラムポンプまたはピストン／ダイアフラムポンプである。駆動装置は、好ましくは回転運動を実行する回転駆動装置を有する。そしてその回転運動は、次いで、伝達要素によって、可動ポンプ部の往復動式または直線運動に変換される。この運動は、定期的に交替する運動の方向を有し、そして、上のリターン・ポイントおよび下のリターン・ポイントを有する。伝達要素は、例えば、偏心部材および連接棒の形で、あるいはカムシャフトまたはカムディスクの形で造られてよい。しかしながら、これに代えて、駆動装置が直線運動を直接実行する線形駆動装置を含むことも可能である。これは、例えば、電気的線形駆動装置でもよい。駆動装置が線形駆動装置を備える場合、駆動装置の運動を可動ポンプ部の直線運動に変換するための伝達要素を設けることは、必要ない。可動ポンプ部の直線運動は、ポンプチャンバのボリュームを一様に増加または減少するために用いられる。
【００１２】
本発明によるコンベア装置の特に有利な展開において、ポンプチャンバ・ユニットおよび駆動装置は、ポンプダイヤフラムによって切り離される。駆動装置の可動ポンプ部は、次いで、ポンプダイヤフラム上に直接作用することができる。そしてポンプダイヤフラムは、次いで、ポンプが還元剤を運搬するように、ポンプチャンバ・ユニットのボリュームを一様に増加させおよび減少させる。しかしながら、ポンプダイヤフラムはそれ自身、可動ポンプ部の構成要素として考えることもできる。
【００１３】
この点について、ポンプチャンバ・ユニットがハーフシェルの形で造られ、そして、ポンプチャンバがポンプチャンバ・ユニットによっておよびポンプ膜（ｍｅｍｂｒａｎｅ）によって制限される場合、それも特に有利である。ポンプチャンバは、例えば、コンベア装置のフランジの凹所として造られてよい。この凹所は、ポンプダイヤフラムによってカバーされることができる。駆動装置は、次いで、それがポンプダイヤフラムをカバーするようにフランジ上に配置されることができ、そして駆動装置の可動ポンプ部は、ポンプダイヤフラムを動かすことができる。
【００１４】
本発明によるコンベア装置のさらに有利な展開において、ポンプチャンバ・ユニットは、主要な区画、主要な区画から分岐するスパーダクト、ならびにスパーダクトに隣接する少なくとも１つの入口バルブおよび少なくとも１つの出口バルブを備える。
【００１５】
このアプローチは、本明細書に記載されている本発明の残りの特徴とは独立して、採用されることもできる。特に、タンクから、内燃機関からの排ガスを処理するための排ガス処理装置に還元剤を運搬するためのコンベア装置であって、ポンプを備え、ポンプチャンバは、主要な区画、主要な区画から分岐するスパーダクト、ならびにスパーダクトに隣接する少なくとも１つの入口バルブおよび少なくとも１つの出口バルブを備える、コンベア装置が提案される。このタイプのコンベア装置は、請求項１において詳述される特徴を具体化する必要なしに、本明細書に記載されている他のいかなる特徴とも、任意に組み合わされてよい。
【００１６】
還元剤は、ポンプの導入側から入口バルブを通ってポンプチャンバへと通過することができる。還元剤は、ポンプチャンバから出口バルブを通ってポンプの出口側へ通過することができる。入口バルブおよび出口バルブは、ポンプの運搬方向を共に決定する。
【００１７】
用語「スパーダクト」はまた、特に、ポンプチャンバの主要な区画から分岐する複数の個々のダクトから構成されるスパーダクトシステムをカバーする。入口バルブおよびスパーダクトまたはスパーダクトシステムを通して、ポンプチャンバへのまたはポンプチャンバの主要な区画への還元剤の導入の間のとき、そして、スパーダクトまたはスパーダクトシステムおよび出口バルブを通して、ポンプチャンバからのまたはポンプチャンバの主要な区画からの還元剤の放出の間、本発明の意味する範囲内で、スパーダクトは特に存在する。そして、還元剤は、少なくとも一部がスパーダクトを通って同じ経路を移動する。スパーダクトまたはスパーダクトシステムにおける還元剤の流れの方向は、したがって、入口バルブを通る導入から出口バルブを通る放出への転換の間、少なくともいくらかの領域で逆転されなければならない。本発明の意味する範囲内でスパーダクトとして理解されるスパーダクトシステムは、特に、スパーダクトシステムの個々のダクト間に還元剤が通過することのできる接続があるという点で特徴づけられ、その接続は、ポンプチャンバの主要な区画であるよりも入口バルブおよび出口バルブのより近くに配置される。スパーダクトの配置に関して、スパーダクトが実質的に横方法に整列配置されること、すなわちスパーダクトがポンプチャンバよりも上に配置されることは、好ましい。これにより、ポンプチャンバの内部に空気泡が形成される場合、空気泡は、容易に取り除かれるかもしれない。
【００１８】
特に小さいポンプチャンバのデッド空間は、主要な区画およびスパーダクトを有するポンプチャンバの記述された構成の結果として達成されることができる。デッド空間は、ポンプダイヤフラムのたわみの結果として現れる最も小さいボリュームである。デッド空間がポンプチャンバ内に位置するとき、可動ポンプ部は、下のリターン・ポイントに概して位置する。ダイアフラムポンプまたはピストンポンプの場合、ダイアフラムまたはピストンがそれらの下のリターン・ポイントにあるときに、デッド空間は、ポンプチャンバ内に存在する。
【００１９】
本発明によるコンベア装置の特に有利な展開において、主要な区画から入口バルブまでの、および出口バルブまでのスパーダクトは、１ｍｍ（ミリメートル）〜２０ｍｍの長さを有する。
【００２０】
本発明によるコンベア装置のさらに有利な展開において、スパーダクトは、ポンプの毎時最大能力の１リットル当たり０．１ｍｍ２［平方ミリメートル］〜４ｍｍ２の、特に０．１ｍｍ２〜２ｍｍ２の断面積を有する。
【００２１】
ポンプチャンバに入り、そしてポンプチャンバから放出される場合の還元剤の流れ抵抗は、主要な区画から入口バルブまでの、そして出口バルブまでのスパーダクトの長さ、およびスパーダクトの断面積に基本的に依存する。したがって、その長さおよび断面積がコンベアポンプの容量に応じて寸法取りされる場合、それは特に有利である。同時に、スパーダクトのより大きい長さは、ポンプの入口バルブおよび出口バルブの特にフレキシブルな位置決めを許容する。これは、本発明によるコンベア装置の設計、組立および保守を単純化する。
【００２２】
本発明によるコンベア装置のさらに有利な展開によれば、ポンプチャンバは、ポンピング手順の間、デッド空間に対して減少することのできるチャンバ空間を有し、デッド空間は、チャンバ空間の２０％未満、好ましくは１０％未満、そして特に好ましくは５％未満である。このタイプのデッド空間とチャンバ空間との間の大きい差は、特に、主要な区画および分岐するスパーダクトを有するポンプチャンバの本発明による構成によって達成されてよい。
【００２３】
本発明によるコンベア装置のさらに有利な展開において、ポンプは、回転駆動装置の回転運動を可動ポンプ部の直線運動に変換するための回転駆動装置、可動ポンプ部および伝達要素を有し、可動ポンプ部の運動を円滑にするための少なくとも１つの円滑化手段が設けられる。
【００２４】
このアプローチは、本発明によるコンベア装置の残りの特徴とは独立して、採用されることもできる。特に、タンクから、内燃機関からの排ガスを処理するための排ガス処理装置に還元剤を運搬するためのコンベア装置であって、ポンプを備え、ポンプは、回転駆動装置の回転運動を可動ポンプ部の直線運動に変換するための回転駆動装置、可動ポンプ部および伝達要素を有し、可動ポンプ部の運動を円滑にするための少なくとも１つの円滑化手段が設けられる、コンベア装置が提供される。このタイプのコンベア装置は、請求項１において詳述される特徴を具体化する必要なしに、本明細書に記載されている他のいかなる特徴とも、任意に組み合わされてよい。
【００２５】
回転運動を直線運動に変換するための典型的な伝達要素は、少なくとも正弦波成分を有する直線運動を生成する。連接棒が一様な回転運動を直線運動に変換する場合、直線運動は、それぞれ上下のリターン・ポイントを有する。直線運動は、いずれの場合も、２つのリターン・ポイント間の正確に中心において、最高速度を有する。速度は、それぞれのリターン・ポイントに向かって正弦的に減少しおよび増加して、運動の方向は、リターン・ポイントで変化する。
【００２６】
少なくとも部分的に正弦的であるこのタイプの運動は、流量調節ポンプ（ｍｅｔｅｒｉｎｇ  ｐｕｍｐ）にとって欠点を有する。可動ポンプ部の運動の速度は、コンベアポンプの送出量（ｄｅｌｉｖｅｒｙ  ｒａｔｅ）を決定する。正弦波運動のせいで、したがって、送出量は、一様ではなく変化する。それは、特に一様な出力を有する流量調節ポンプにとって、望ましくない。この課題を解決するために、可動部の運動を円滑にし、特に線形化する少なくとも１つの円滑化手段を設けることは、提唱される。第１の変形例において、円滑化手段は、可動ポンプ部において機械的に作成されることができる。例えば、カムディスクの形の特別な偏心部材は、用いられることができる。そしてそれは、可動ポンプ部の運動が少なくともいくらかの領域において線形であるように成形される。回転運動の直線運動への変換を線形化する特定の連接棒または特定の連接棒システムを設けることも可能である。連接棒システムは、複数の相互接続した連接棒から構成されることができる。
【００２７】
第２の変形例において、円滑化手段は、回転駆動制御装置の形で作成されることができる。例えば、回転駆動装置が伝達要素を可変速度で駆動して、伝達要素による運動の不規則な伝達が、したがって少なくとも部分的に補償されることは可能である。可動ポンプ部の運動の完全な線形化は、特に可動ポンプ部のリターン・ポイントの領域において、可能でない。可動ポンプ部の運動の方向は、リターン・ポイントで逆にされる。この目的のために、可動ポンプ部は、最初に減速されなければならず、次いで加速されなければならない。正確に線形化された運動からの偏りは、それぞれ可動ポンプ部を減速すること、および加速することを必要とする。ここで、ポンプ部の動作をモニタするための検知手段（すなわち磁気センサ）には、光センサまたは圧力センサを提供されることができる。そしてそれは、不十分な線形化された運動に起因する運搬された還元剤における圧力変動を（間接的に）検出する。
【００２８】
さらに有利な展開において、本発明によるコンベア装置は、コンベア装置内の凍結還元剤がポンプの作動を妨げるかどうかを決定するために、最小の駆動力を用いた試運転のためにポンプを作動するように構成される制御装置を備える。
【００２９】
このアプローチは、本発明によるコンベア装置のさらなる特徴とは独立して、採用されることもできる。特に、タンクから、内燃機関からの排ガスを処理するための排ガス処理装置に還元剤を運搬するためのコンベア装置であって、ポンプを備え、コンベア装置は、コンベア装置内の凍結還元剤がポンプの作動を妨げるかどうかを決定するために、最小の駆動力を用いた試運転のためにポンプを作動するように構成される制御装置を備える、コンベア装置が提供される。このタイプのコンベア装置は、請求項１において詳述される特徴を具体化する必要なしに、本明細書に記載されている他のいかなる特徴とも、任意に組み合わされてよい。
【００３０】
本発明は、タンクから、内燃機関からの排ガスを処理するための排ガス処理装置に還元剤を運搬するためのコンベア装置であって、ポンプを備えるコンベア装置を作動する方法にも関する。そしてこの方法は、以下のステップを含む：
（ａ）最小の駆動力を用いてポンプ駆動装置を起動させるステップ、
（ｂ）可動ポンプ部が運動しているかどうかをチェックするステップ、
（ｃ）可動ポンプ部が運動していない場合に駆動装置を停止させるステップ、
（ｄ）ステップ（ｂ）において可動ポンプ部の運動が確立された場合に駆動力を増大させるステップ。
【００３１】
回転駆動装置が運動しているかどうかをチェックすることによって、可動ポンプ部が運動しているかどうかを間接的に確立することも、できる。これは、特に、回転駆動装置および可動ポンプ部が伝達要素を介して互いに連結される場合に、可能である。可動ポンプ部の自由運動が可能かどうかを最初に小さい駆動力で調べることによって、ポンプへの損傷は、防止されることができる。例えばポンプチャンバ内において、可動ポンプ部または駆動装置の運動が凍結還元剤によって妨げられる一方で、ポンプが最大の駆動力を発揮する場合、ポンプは、容易に損傷を受けることができる。
【００３２】
本発明およびその技術分野は、図を参照して以下により詳細に記載される。図は、特に好ましい実施形態を示すが、しかし本発明はそれに制限されない。特に、図および、特に、図示される大きさは、単に概略的のみであると指摘される。
【図面の簡単な説明】
【００３３】
【図１】図１は、本発明によるコンベア装置の変形例を示す。
【図２】図２は、本発明によるコンベア装置のポンプの第１の変形例を示す。
【図３】図３は、本発明によるコンベア装置のポンプの第２の変形例を示す。
【図４】図４は、本発明によるコンベア装置のポンプ用のポンプチャンバの図を示す。
【図５】図５は、図４によるポンプチャンバ・ユニットの断面を示す。
【図６】図６は、本発明によるコンベア装置用のポンプのバルブを示す。
【図７】図７は、図６によるバルブの断面を示す。
【図８】図８は、本発明によるコンベア装置を備える自動車両を示す。
【図９】図９は、回転駆動装置のおよび可動ポンプ部の速度のグラフを示す。
【図１０】図１０は、本発明によるコンベア装置用のポンプを示す。
【図１１】図１１は、本発明によるコンベア装置のフランジを通る断面を示す。
【図１２】図１２は、図１１の具体例の詳細を示す。
【図１３】図１３は、図１１の第１の分解立体図を示す。
【図１４】図１４は、図１１の第２の分解立体図を示す。
【図１５】図１５は、本発明によるコンベア装置のフランジを通るさらなる断面を示す。
【図１６】図１６は、図１５の詳細を示す。
【図１７】図１７は、図１５のさらなる詳細を示す。
【図１８】図１８は、図１５の第１の分解立体図を示す。
【図１９】図１９は、図１５の第２の分解立体図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３４】
図１は、フランジ１２を備える本発明によるコンベア装置１を示す。コンベア装置１の各種のコンポーネントは、このフランジ１２上に取り付けられる。図１によれば、例えば、ポンプ８用の駆動装置１０は、フランジ１２上に取り付けられる。駆動装置１０に加えて、ポンプ８は、ポンプチャンバ・ユニット１１を備える。ポンプチャンバ・ユニット１１は、フランジ１２の構成要素である。ポンプチャンバ９は、ポンプチャンバ・ユニット１１内に位置する。コンベア装置１を通るコンベア経路７は、ポンプチャンバ・ユニット１１のポンプチャンバ９を通る入口部品５から出口部品６まで延びる。
【００３５】
図２は、駆動装置１０およびポンプチャンバ・ユニット１１を示すポンプ８の第１の変形例の詳細図である。駆動装置１０は、ギア２９を介して偏心部材３０を駆動するモータ２８を備える。モータ２８、ギア２９および偏心部材３０は、回転駆動装置２０を共に形成する。偏心部材３０の動きは、伝達要素２２を介して可動ポンプ部２１に伝達される。伝達要素２２には、回転駆動装置２０の回転運動から可動ポンプ部２１の直線運動への変換を円滑に行うことのできる円滑化手段２３が、任意に設けられることができる。ポンプチャンバ９は、ポンプチャンバ・ユニット１１内に最初に示されることができる。ポンプチャンバ９は、主要な区画１４と、スパーダクト１５とを含む。スパーダクト１５における矢印は、スパーダクト１５におけるそれぞれ異なる方向の代わりに、導入の間、還元剤がどのようにポンプチャンバ９内へと流れ込み、放出の間、還元剤がどのようにポンプチャンバ９から流れ出るかについて、示す。入口バルブ１６および出口バルブ１７は、スパーダクト１５に隣接する。入口バルブ１６および出口バルブ１７は、好ましくは構造上同一である。ポンプ８を通る還元剤の運搬のための経路７は、入口バルブ１６からスパーダクト１５を通ってポンプチャンバ９の主要な区画１４へと延び、そしてスパーダクト１５を通って戻り、出口バルブ１７へと延びる。入口バルブ１６および出口バルブ１７は、ポンプチャンバ・ユニット１１の対応する通路内に挿入される。
【００３６】
図３に示すポンプ８の第２の変形例において、この例は、図２とは異なる態様に焦点をあてる。この場合、ポンプチャンバ９は、単に図式的に示されるだけである。伝達要素２２上に配置されて、回転駆動装置２０の回転運動から可動ポンプ部２１の直線運動への変換を円滑に行うための円滑化手段２３も、図示されない。その代わり、ポンプ８を通るコンベア経路７に隣接する圧力センサ３１が、図示される。ポンプ８の下流のコンベア経路内の圧力は、この圧力センサ３１によって確立されることができる。可動ポンプ部２１の直線運動が少なくともいくらかの領域または一部において線形であるというような仕方で、回転駆動装置２０の回転運動が起こるというような方法で、ポンプ８の回転駆動装置２０が制御されるように、圧力センサ３１により測定される圧力は、コントローラ３２において評価されることができる。図３はまた、ハウジング３３を有する駆動装置１０を示す。そして、ハウジング３３は、一側方に開いていて、シール３４によりポンプチャンバ・ユニット１１上に封止される。ポンプチャンバ・ユニット１１は、本発明によるコンベア装置１のフランジの構成要素でありえる。一側方に開いているハウジング３３は、したがって、ポンプ８の回転駆動装置２０に加えて、圧力センサ３１、コントローラ３３または、温度センサ（ここに図示しない）ものようなさらなるコンポーネントをカバーすることができる。これらのコンポーネントは、ポンプ８の直接の構成要素である必要はない。本発明によるコンベア装置１のポンプ８およびさらなるコンポーネントは、したがって、互いに統合されることができる。
【００３７】
図４は、本発明によるコンベア装置１のポンプ８用のポンプチャンバ・ユニット１１の図であり、ポンプチャンバ９の主要な区画１４を示す。スパーダクト１５は、主要な区画１４から分岐する。スパーダクト１５に隣接している入口バルブ１６および出口バルブ１７は、主要な区画１４の下に破線で示される。
【００３８】
ポンプチャンバ９を形成している主要な区画１４およびスパーダクト１５は、図５に断面で示される。入口バルブ１６および出口バルブ１７がスパーダクト１５に隣接する仕方もまた、示される。ポンプチャンバ９を制限するポンプダイヤフラム１３は、加えて、示される。可動ポンプ部２１が上のリターン・ポイントにあるときに存在するチャンバ空間３７は、破線で示される。チャンバ空間３７は、運搬の間、ポンプチャンバ９において生じる最大容量に対応する。運搬の間、ポンプチャンバ９の最小容量に対応するデッド空間３６もまた、示される。このデッド空間３６は、可動ポンプ部２１がその下のリターン・ポイントにあるときに、ポンプチャンバ９内に存在する。図５はまた、ポンプチャンバ９の主要な区画１４から入口バルブ１６への、および出口バルブ１７へのスパーダクト１５の長さ３５を示す。スパーダクト１５の断面３８は、破線でさらに示される。
【００３９】
図６は、本発明によるコンベア装置１の特に有利な仕方において用いられてよい入口バルブ１６を示す。
【００４０】
図示された入口バルブ１６に対応するバルブが、出口バルブ１７として用いられることもできる。入口バルブ１６は、回転対称であるベース本体１８を備える。バルブのダクトおよび機構は、ベース本体１８内に破線で示される。ベース本体１８は、入口バルブ１６の内部ダクトと連通する周囲の接続ダクト１９を有する。このタイプの入口バルブ１６は、本発明によるコンベア装置１のポンプチャンバ・ユニット１１内の通路において要望通り配置されてよく、そして、周囲のダクトによって、通路へと横に開口するチャネルへの接続を作成することができる。
【００４１】
図６の具体例を明らかにするために、図７は、図６の入口バルブ１６を通るさらなる断面を示す。
【００４２】
図８は、内燃機関４および、内燃機関４からの排ガスを掃除するための排ガス処理装置３を備える自動車両２７を示す。自動車両２７は、還元剤を格納するためのタンク２を備える。還元剤は、タンク２から導入管２４を通ってコンベア装置１まで運搬されることができる。コンベア装置１は、次いで、出口パイプ２５を通って、排ガス処理装置３に還元剤を供給するインジェクタ２６に還元剤を運搬する。
【００４３】
図９は、回転駆動装置２０のおよび可動ポンプ部２１の速度のグラフを示す。可動ポンプ部の速度が実線で示されるのに対して、回転駆動装置２０の動きの速度は、破線で示される。２本の淡い（ｆａｉｎｔ）線がそうであるように、２本の太線は、一緒に帰属する。回転駆動装置２０の運動は、この場合、円滑化手段２３を有しないそれぞれの伝達要素２２によって、可動ポンプ部２１に伝達される。速度は、いずれの場合も、時間軸４７に関して速度軸４６上にプロットされる。太い破線によれば、回転駆動装置２０は、一定速度で作動される。これは、太い実線に対応する可動ポンプ部２１の運動の正弦波速度を生成する。淡い破線によれば、回転駆動装置２０は、定期的に変動する速度で作動される。回転駆動装置が淡い点曲線にしたがって駆動されるときに、可動ポンプ部２１の速度を示す淡い実線が生成されることから推測されることができるように、少なくともいくらかの領域で可動ポンプ部２１の運動を線形化するために、回転駆動装置２０は、いくらかの領域においてより速く駆動される。しかしながら、完全な線形化は、特に上のリターン・ポイントでのおよび下のリターン・ポイントでの可動ポンプ部２１の運動の方向の反転領域において、可能でない。このためには、回転駆動装置２０は、極めて高い速度で作動されることが事実必要である。
【００４４】
図１０は、伝達要素２２上の円滑化手段２３の実施例を示し、回転駆動装置２０を有する本発明によるコンベア装置１用のポンプ８を示す。回転駆動装置２０の動きは、伝達要素２２を介して可動ポンプ部２１へ伝達される。伝達要素２２は、カムシャフトとして、またはカムディスクとして造られる。回転駆動装置２０の一様な動きの間、少なくとも一部の領域で可動ポンプ部２１の動きが一様であるというような仕方で、カムシャフトの、またはカムディスクのピッチを構成することによって、円滑化手段２３は、作成される。可動ポンプ部２１は、上のリターン・ポイント４８と下のリターン・ポイント４５との間を移動する。可動ポンプ部２１の動きによって容量が増加しおよび減少するポンプチャンバ９は、単に図式的に示されるだけである。
【００４５】
図１１は、いくつかのアクセサリを有するコンベア装置１のためのフランジ１２を示す。例えば、出口部品６を見ることができる。
【００４６】
図１２は、図１１のＸＩＩによって示される部分の詳細を示す。ダクト４０を見ることができる。そしてそれを通って、コンベア装置１のコンベア経路は、延びる。圧力センサ３１は、ダクト４０上に配置される。
【００４７】
図１３は、図１１によるフランジ１２の分解立体図である。バイアスされた氷圧補償手段３９が第１のダイアフラム４１を介してどのようにフランジ１２に取り付けられるかを、見ることができる。出口部品６は、方向目的のために図１３にも示される。図１３では、フランジ８におけるダクト４０がフランジ８の表面上に位置してもよく、そしてダクトが次いで、Ｏリングシール４３によりフランジ１２に対してシールされるアクセサリ４２によって閉じられることを、見ることもできる。
【００４８】
図１４には、温度センサ４４および圧力センサ３１がどのようにフランジ１２に取り付けられるかを、見ることができる。Ｏリングシール４３は、温度センサ４４および圧力センサ３１を囲んでフランジ８上にさらに設けられて、フランジ１２とカバー（図示せず）との間に防沫シールを形成するために用いることができる。このカバーは、ポンプヘッド（図示せず）によって形成されてよい。ポンプチャンバ９は、図１４に示すこともできる。ポンプチャンバ９は、フランジ１２の構成要素である。ポンプダイヤフラム１３は、ポンプチャンバ９全体に配置されることができる。このポンプダイヤフラム１３は、還元剤を運搬するために、駆動装置１０（これもここで図示せず）によって動かされることができる。駆動装置１０は、ポンプヘッド（図示せず）において好ましくは配置される。
【００４９】
図１５は、フランジ１２を有する本発明によるコンベア装置１を通るさらなる断面図である。図１５の詳細は、図１６および図１７にそれぞれ示される。
【００５０】
図１６は、通路を通ってフランジ１２内に挿入されるコンベア装置１のポンプ８の入口バルブ１６および出口バルブ１７を示す。入口バルブ１６および出口バルブ１７は、ばねとして造られる弾性要素によって通路においてバイアスされる。コンベア装置１内の圧力が閾値圧力を上回るときに、入口バルブ１６および出口バルブ１７は、したがって移動可能である。バイアスされた氷圧補償要素３９は、したがって形成される。入口バルブ１６および出口バルブ１７は、スパーダクト１５を介してポンプチャンバ９と連通する。
【００５１】
図１７は、出口部品６を示す。そしてそれもまた、フランジ１２内の通路においてばねとして造られるばね負荷要素によって固定される。コンベア装置１内の圧力が閾値圧力を上回るときに、出口部品６もまた、したがって移動可能である。バイアスされた氷圧補償要素３９は、したがって、出口部品６上にも形成される。
【００５２】
図１８および図１９は、入口バルブ１６および出口バルブ１７または出口部品６がどのようにフランジ８内に挿入されるかについて示すそれぞれの分解立体図である。フランジ１２上に形成されるポンプチャンバ９も、見ることができる。
【符号の説明】
【００５３】
１…コンベア装置
２…タンク
３…排ガス処理装置
４…内燃機関
５…入口部品
６…出口部品
７…コンベア経路
８…ポンプ
９…ポンプチャンバ
１０…駆動装置
１１…ポンプチャンバ・ユニット
１２…フランジ
１３…ポンプダイヤフラム
１４…主要な区画
１５…スパーダクト
１６…入口バルブ
１７…出口バルブ
１８…ベース本体
１９…接続ダクト
２０…回転駆動装置
２１…可動ポンプ部
２２…伝達要素
２３…円滑化手段
２４…導入管
２５…出口パイプ
２６…インジェクタ
２７…自動車両
２８…モータ
２９…ギア
３０…偏心部材
３１…圧力センサ
３２…コントローラ
３３…ハウジング
３４…シール
３５…長さ
３６…デッド空間
３７…チャンバ空間
３８…断面
３９…バイアスされた補償要素
４０…ダクト
４１…第１のダイアフラム
４２…アクセサリ
４３…Ｏリングシール
４４…温度センサ
４５…下のリターン・ポイント
４６…速度軸
４７…時間軸
４８…上のリターン・ポイント
【図１】
2014505206.tif 000003
【図２】
2014505206.tif 000004
【図３】
2014505206.tif 000005
【図４】
2014505206.tif 000006
【図５】
2014505206.tif 000007
【図６】
2014505206.tif 000008
【図７】
2014505206.tif 000009
【図８】
2014505206.tif 000010
【図９】
2014505206.tif 000011
【図１０】
2014505206.tif 000012
【図１１】
2014505206.tif 000013
【図１２】
2014505206.tif 000014
【図１３】
2014505206.tif 000015
【図１４】
2014505206.tif 000016
【図１５】
2014505206.tif 000017
【図１６】
2014505206.tif 000018
【図１７】
2014505206.tif 000019
【図１８】
2014505206.tif 000020
【図１９】
2014505206.tif 000021
【国際調査報告】
2014505206.tif 000022
2014505206.tif 000023