(57)【要約】  試料の少なくとも１つの所定のタイプの粒子を分離するためのマイクロ流体デバイス（１）であって、デバイス（１）は、複数の電気コネクタ（２ａ）を介して装置に接続するように設計され、かつマイクロ流体チャネルのシステム（３）及びフラッシュ・メモリ（１０）を備えている。フラッシュ・メモリ（１０）は、マイクロ流体チャネルのシステム（３）の構造（種々の構成部品の配置及び形状）、デバイス（１）の非機能性部品のマップ、デバイス（１）の最大の使用回数及び最大の使用時間に関する情報を有している。メモリ（１０）は、デバイス（１）の使用回数及び使用時間を記憶するために割り当てられた部分を有している。
2014508026.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
試料の少なくとも１つの所定のタイプの粒子を操作するマイクロ流体デバイスであって、デバイス（１）は装置に接続するように設計され、前記デバイス（１）自身を該デバイス（１）の外部の前記装置に接続するための接続ユニット（２）と、次には、前記所定のタイプの粒子を操作するために少なくとも１つの注入口（４；４’）と、少なくとも１つの放出口（５；５’）と、及び少なくとも１つのマイクロ流体チャンバ（６；６’）とを備えるマイクロ流体システム（３）と、
前記デバイス（１）のタイプに関する情報と、前記デバイス（１）が動作するようになされた方法に関する情報と、前記デバイス（１）の少なくとも１つの識別子と、その組合せとから成るグループの中から選択された前記デバイス（１）に関する情報を含む不揮発性の書き換え可能なメモリとを具備し、
前記デバイス（１）のアクチュエータを駆動するステップが前記装置によって実行され、前記デバイスに関する情報が不良アクチュエータを識別する内容を含む、デバイス。
【請求項２】
前記デバイス（１）に関する情報が、前記メモリの非書換可能な領域に少なくとも部分的に設定される、請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記マイクロ流体チャンバが、前記所定のタイプの粒子を試料の他の粒子に対して選択的に移動させるように設計され、かつ粒子を移動させるために複数のアクチュエータを有し、前記デバイス（１）に関する情報が、粒子を移動させるための不良アクチュエータを識別する内容を含む、請求項１又は請求項２に記載のデバイス。
【請求項４】
前記マイクロ流体チャンバが、前記所定のタイプの粒子を試料の他の粒子に対して選択的に移動させるように設計され、かつ粒子を移動させるために複数のアクチュエータを有し、前記デバイス（１）に関する情報が、粒子を移動させるための不良電極を識別する内容を含む、請求項１又は請求項２に記載のデバイス。
【請求項５】
前記デバイス（１）に関する情報が、前記マイクロ流体システム（３）の構造（様々な構成部品の配置及び形状）に関する情報を含む、先行する請求項１〜４のいずれか１つに記載のデバイス。
【請求項６】
前記デバイス（１）に関する情報には、実施可能な最大の使用数が含まれる、先行する請求項１〜５のいずれか１つに記載のデバイス。
【請求項７】
前記メモリは、前記デバイス（１）が使用される回数を記憶するように設計され、特に、前記メモリの一部は、前記デバイス（１）が使用される回数を記憶するために割り当てられる、先行する請求項１〜６のいずれか１つに記載のデバイス。
【請求項８】
前記デバイス（１）に関する情報には、前記デバイス（１）の最大の使用数が含まれる、先行する請求項１〜７のいずれか１つに記載のデバイス。
【請求項９】
前記メモリは、前記デバイス（１）が使用される時間を記憶するように設計され、特に、前記メモリの一部は、前記デバイス（１）が使用される時間を記憶するために割り当てられる、先行する請求項１〜８のいずれか１つに記載のデバイス。
【請求項１０】
前記接続ユニット（２）が、前記デバイス（１）の外部に向かって少なくとも部分的に露出されている電気コネクタ（２ａ）を有する、先行する請求項１〜９のいずれか１つに記載のデバイス。
【請求項１１】
前記メモリがパスワードによってアクセス可能である、先行する請求項１〜１０のいずえか１つに記載のデバイス。
【請求項１２】
前記メモリが暗号化される、先行する請求項１〜１１のいずれか１つに記載のデバイス。
【請求項１３】
チャンバ（６；６’）が配置されている領域内のシリコン下部構造体（８）と；主にプラスチックで作られており、その中で前記注入口（４；４’）、前記放出口（５；５’）、及び前記マイクロ流体システム（３）の少なくとも１つのチャネル（７）が得られる構成部品（９）と；前記シリコン下部構造体（８）とは異なる位置にある主にプラスチック材料から作られた前記構成部品（９）に対応する領域に設定されている前記メモリ用の物理媒体と；を具備する、先行する請求項１〜１２のいずれか１つに記載のデバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、マイクロ流体デバイス及びそのようなデバイスの使用法に関する。
【背景技術】
【０００２】
本特許出願ＰＣＴ／ＩＢ２０１０／０００６１５は、試料の粒子を操作するため（特に、所定のタイプの粒子を他の粒子から分離するため）のマイクロ流体デバイスを開示している。そのようなデバイスは寸法が比較的小さく、また次に操作する別の試料を汚染しないように、使用後に捨てることができる。前記デバイスは、通常は、電子制御ユニットを備えてデバイスの様々な構成部品を管理する大きな寸法の固定装置と組み合わせて使用される。デバイスは分離室を備えており、その中で使用時には、公開番号ＷＯ００６９５６５、ＷＯ２００７０１０３６７、ＷＯ２００７０４９１２０、及びＷＯ２００７１１６３１２の１つ又は複数の特許出願書類の中で説明されている内容に基づいて、粒子の操作が行われる
【０００３】
１つの同様な装置は、種々の用途のために様々なデバイスを使用することができる。
【０００４】
上記のデバイスは診断分野で高い頻度で使用されるため、それらのデバイスを最高の精度で慎重に取り扱うことが極めて重要である。現在では、どのようなシステムも、デバイスを管理する中でのヒューマン・エラーを防ぐこと、及び／又は比較的小さい（またこのため、通常の動作では無視できる）ようなデバイスの不具合があっても操作を最適にするように、デバイスの様々な構成部品を駆動することは想定されていない。
【０００５】
特許文献ＵＳ６７２６８２０には、集積された読み取り、書き込み、及び書き換え可能なメモリを搭載したマイクロデバイスが記載されている。
【０００６】
特許文献ＤＥ１０３５２８８７には、幾つかの情報を含むメモリを搭載したＤＮＡチップ・アレイ・プロセッサが記載されている。
【０００７】
特許文献ＵＳ５６９０８９３には、分析の条件を含む不揮発性メモリを備えた分析器が記載されている。
【０００８】
特許文献ＵＳ２００４０９２０２４には、リセット可能メモリが付いた試料用の複数の支持板が記載されている。
【０００９】
特許文献ＵＳ５３８４０２８には、バイオセンサの製造に関するデータを含むデータを記憶するためのメモリを備えたバイオセンサが記載されている。
【００１０】
特許文献ＷＯ２００５０６４３２５には、書き換え可能な不揮発性メモリを含むバイオ分析のための再利用可能なカートリッジが記載されている。
【００１１】
特許文献ＷＯ２００９１３７４１５は、液滴アクチュエータに関する。
【００１２】
特許文献ＷＯ００４７３２２には、所定の経路に沿って構成部品（パケット）を移動するための装置が記載されている。それには、使い捨てタイプのメモリ媒体は記載されていない。
【００１３】
文献番号ＵＳ６７２６８２０、ＤＥ１０３５２８８７、ＵＳ５６９０８９３、ＵＳ２００４０９２０２４、ＵＳ５３８４０２８、ＷＯ２００５０６４３２５、ＷＯ２００９１３７４１５、及びＷＯ００４７３２２のいずれも、比較的小さい（またこのため、通常の動作では無視できる）ようなデバイスの不具合があっても操作を最適にするように、デバイスの様々な構成部品を駆動するシステムを想定していない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１４】
本発明の目的は、少なくとも部分的に、従来技術の限界を克服することを可能にし、かつ同時に容易にまた経済的に製造するのに好適なデバイスを提供すること及び前記デバイスの使用法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１５】
本発明によれば、デバイス及び前記デバイスの使用法は、その後の独立クレームの中で、及び好ましいことに、直接的又は間接的に独立クレームに依存するクレームのいずれか１つの中で請求されるものに従って提供される。
【００１６】
特に明確に指定されない場合、本テキストでは、以下に列挙する用語は下記に示す意味を有するものとする。
【００１７】
「セクションの等価直径」は、断面と同じ面積を有する円の直径を意味する。
【００１８】
チャネル又はダクトの「セクション」は、チャネル（又はダクト）の長手方向の延長部、すなわち、チャネル（又はダクト）内の流体の進行方向に対してほぼ垂直なチャネルのルーメンの断面を意味する。
【００１９】
「マイクロ流体システム（又はデバイス）」は、少なくとも１つのマイクロ流体チャネル（又はダクト）及び／又はマイクロ流体チャンバから成るシステム（又はデバイス）を意味する。
【００２０】
「マイクロ流体チャンバ」は、１ｍｍ未満の独自の寸法（特に、高さ）の１つを有する内部空間を画定するチャンバを意味する。
【００２１】
「マイクロ流体チャネル（又はダクト）」は、断面が１ｍｍ未満の等価な直径を有するチャネル（又はダクト）を意味する。
【００２２】
チャネル又はダクト又はチャンバの寸法は、側面計を用いる標準的な方法で測定することができる。
【００２３】
本テキストでは、「粒子」は、最大寸法が５００μｍ未満（好ましくは、１５０μｍ未満）の微粒子を意味する。粒子の非限定的な例には、セル、セルラー・デトリタス（特に、セルラー・フラグメント）、セルラー・アグリゲート（例えば、ニューロスフィア又はマンモスフィアなどの幹細胞から生じたセルの小さなクラスタ）、バクテリア、リポスフィア、（ポリスチレン及び／又は磁気の）ミクロスフィア、ナノスフィア（例えば、最大１００ｎｍのナノスフィア）、セルなどに結合したミクロスフィアによって形成された複合体がある。好ましいことに、粒子はセルである。
【００２４】
幾つかの実施形態によれば、粒子（好ましいことに、セル及び／又はセルラー・デトリタス）は、６０μｍ未満の最大の寸法を有する。
【００２５】
粒子の寸法は、目盛り付きスケールが付いた顕微鏡、又は目盛り付きスケールが付いたスライド（その上に粒子が置かれる）を用いて使用される通常の顕微鏡を用いる標準的な方法で測定することができる。
【００２６】
本テキストでは、「粒子の寸法」は、粒子の長さ、幅、及び厚さを意味する。
【００２７】
「実質的に選択的な」という用語は、粒子の変位（又は移動及び／又は分離を示す他の同様の用語）を識別するために使用される。ここで変位及び／又は分離された粒子は、大部分が１つ又は複数の所定の種類によって構成されている粒子である。都合が良いことに、実質的に選択的な変位（又は移動及び／又は分離を示す他の同様な用語）は、所定の種類の粒子の少なくとも９０％（好ましくは９５％）の粒子を移動させることを想定している（粒子の総数に対する所定の種類の粒子の数によって与えられるパーセンテージ）。
【００２８】
非限定的な実施形態の例を示す添付図面を参照して、本発明を以下に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明に基づいて構築されたシステムの概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
本発明の第１の態様によれば、マイクロ流体デバイスが、試料の少なくとも１つの所定のタイプの粒子を操作するために提供される。特に、デバイス１は、実質的に選択的な方法で、上記の粒子を別の粒子に対して分離するように設計されている。より具体的には、デバイスは使い捨てタイプのものである。
【００３１】
図１では、１つのそのようなデバイスが、全体的に１で示されている。
【００３２】
このデバイス１は、ある装置（図示していない）と接続するように設計され、デバイス１自身をこの装置に電気的に（又は電磁的に）接続するための接続ユニット２を備えている。
【００３３】
この装置は、デバイス１の種々の部品を駆動するように設計されている。装置はデバイス１（とは別に）の外部にあり、接続ユニット２を介してデバイス１と接続することができる。幾つかの実施形態によれば、装置は、使用時に、装置をデバイス１に接続するためにデバイス１が挿入されるシート（図示せず）を有している。
【００３４】
図示した実施形態によれば、接続ユニット２は、複数の電気コネクタ２ａ（その一部のみが図１に概略的に示されている）を有しており、それぞれの電気コネクタ２ａは装置の対応するコネクタ（図示せず）と結合するように設計されている。都合が良いことに、コネクタ２ａは少なくとも部分的にデバイス１の外部に向かって露出されている。使用時には、デバイス１は、コネクタ２ａを経由して装置から動作命令を受け取る。
【００３５】
さらに図示していない実施形態によれば、接続ユニット２は、無線モードで（特に、装置と）通信する（情報及び／又は命令を受信及び／又は送信する）ことができる。このことは、デバイスのグループの中で１つ又は複数の所定のデバイスを識別することが望まれる場合は特に有用である。
【００３６】
無線通信により、デバイス１と装置との間の直接接触を防ぐことができる。これには２つの利点が存在する、（ｉ）デバイス１が生物学的廃棄物の中で使用される場合、装置の汚染が防止される、（ｉｉ）デバイス１が新しい場合、デバイス１自身の汚染が防止される（無菌又はＤＮＡ／ＲＮＡフリーの可能性）。
【００３７】
デバイス１は、マイクロ流体システム３を備えており、それは次に、少なくとも１つの注入口４、少なくとも１つの放出口５、及び少なくとも１つの（マイクロ流体）チャンバ６を有している。チャンバ６の中で、使用時に、所定のタイプの粒子が操作される。特に、システム３も少なくとも１つのマイクロ流体システム７を備えている。より具体的には、システム３は、複数のマイクロ流体チャネル７を有している。
【００３８】
図１に示した実施形態によれば、システム３は、２つの注入口４及び４’、２つの放出口５及び５’、及び２つの（マイクロ流体）チャネル６及び６’を備えている。特定の場合において、チャンバ６’は互いに接続された異なる形状の３つの部分を含んでいる。
【００３９】
チャンバ６は、所定のタイプの粒子を試料の別の粒子に対して選択的に移動させるように設計されている。特に、使用時にあたっては、試料はチャンバ６に送られて、所定のタイプの粒子が、液体搬送媒体で前もって充填されたチャンバ６’内に選択的に送られる。所定のタイプの粒子は、次に、オペレータによって放出口５’を通して回収される。
【００４０】
デバイス１は、チャンバ６（及びチャンバ６’）の対応する位置に設定された下部構造体８を備えている。より詳細には、下部構造体８は、底部でチャンバ６（及びチャンバ６’）の範囲を定めている。下部構造体８は、主に（より詳細には、完全に）シリコンで作られている。
【００４１】
デバイス１は、装置から来る命令に基づいて動作する複数のアクチュエータ（例えば、バルブ及び／又は電極）を備えている。幾つかの実施形態によれば、チャンバ６は（粒子を移動させるための）複数のアクチュエータを備えている。デバイス１のアクチュエータは、チャンバ６（及び／又は６’）のアクチュエータを備えている。チャンバ６（及び／又は６’）のアクチュエータは、特に、電極を含んでいる（電極である）。
【００４２】
チャンバ６の種々のアクチュエータ（電極）を駆動することにより、粒子を変位させることができる（また装置によって制御される）。好ましいことに、チャンバ６（及びチャンバ６’）の構造及び動作は、本願の名前で出願された公開番号ＷＯ００６９５６５、ＷＯ２００７０１０３６７、ＷＯ２００７０４９１２０及びＷＯ２００７１１６３１２のうちの１つ又は複数の特許出願書類の中に記載されている。
【００４３】
より具体的には、デバイス１は、本出願人の名で出願された特許出願ＰＣＴ／ＩＢ２０１０／０００６１５（公開番号ＷＯ２０１０１０６４３４）に記載されたデバイスと同様の構成及び動作を示している。デバイス１は、後述するように、部分的に書き換え可能なメモリが存在するために、特許出願ＰＣＴ／ＩＢ２０１０／０００６１５の中に記載されたものとは異なる。同様に、この装置は、特許出願ＰＣＴ／ＩＢ２０１０／０００６１５に記載された装置と同様の構成及び動作を示している。
【００４４】
図示した実施形態によれば、デバイス１は、（特に、プラスチック材料で作られた）構成部品９も備えている。この構成部品９の中には、注入口４（及び４’）及び放出口５（及び５’）が作られている。マイクロ流体チャネル７及び（部分的に）チャンバ６（及び６’）も構成部品９の中に作られている。より具体的には、システム３が、少なくとも部分的に（幾つかの実施形態では、完全に）構成部品９の中に作られる。
【００４５】
都合が良いことに、構成部品９は、プラスチック材料から構成されている（より具体的には、主にプラスチック材料で作られている）。
【００４６】
特定の実施形態によれば、デバイス１は、プリント基板（ＰＣＢ−図示せず）を備えている。このＰＣＢは接続ユニット２と下部構造体８とに接続されている。このＰＣＢは構成部品９の下に置かれている。
【００４７】
デバイス１は、書き換え可能な不揮発性メモリ（フラッシュ・メモリ）を含む。より具体的には、デバイス１は、前記メモリに対する物理媒体１０を備えている。
【００４８】
幾つかの（図示されたもののような）実施形態によれば、メモリの物理媒体１０は、下部構造体８から別個に（すなわち、別の位置に）、構成部品９の領域内に置かれる。このようにして、製造コストを低減することができる。
【００４９】
さらに別の実施形態（図示せず）によれば、メモリの物理媒体１０は、下部構造体８に対応する位置に設定される。物理媒体１０は、ＰＣＢに接続される。
【００５０】
特に、メモリは、デバイス１に関する情報を含んでいる。
【００５１】
好ましいことに、メモリはデバイス１のタイプに関する情報を含んでいる。好ましいことに、デバイス１のタイプに関する情報は、少なくとも部分的に（個別では、完全に）メモリの非書換可能な（読取り専用）領域に記憶される。
【００５２】
特に、デバイス１のタイプに関する情報は、該デバイス１の構造（様々な構成部品の配置及び形状）に関する情報を含む。より具体的には、デバイス１のタイプに関する情報は、マイクロ流体システム３の構成（様々な構成部品の配置及び形状）に関する情報を含む。この方法では、装置（より具体的には、装置の制御ユニット）はデバイス１を認識し、適切な方法で、それ自身のアクチュエータ（従って、デバイス１自身の様々な構成部品）を駆動することができる。デバイス１（特に、マイクロ流体システム３）の構造に関する情報は、該デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。このメモリは読取り専用タイブである（すなわち、そのメモリは変更できない）。
【００５３】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報は、ＰＣＢの構造（様々な構成部品の配置及び形状）に関する情報を含む。より具体的には、デバイス１のタイプに関する情報は、マイクロ流体システム３の構造（様々な構成部品の配置及び形状）に関する情報を含む。この方法では、装置（より具体的には、該装置の制御ユニット）はデバイス１を認識し、適切な方法で、ＰＣＢを駆動することができる。ＰＣＢの構造に関する情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。このメモリは読取り専用タイプである（すなわち、その情報は変更できない）。
【００５４】
好ましいことに、デバイス１のタイプに関する情報は、デバイス１の故障しているアクチュエータ（特に、電極）を指示することを含んでいる。特に、故障しているアクチュエータを指示することは、チャンバ６（及び／又は６’）の故障しているアクチュエータ（特に、電極）を指示することを含む（より具体的には、指示することである）。
【００５５】
より正確には、デバイス１のタイプに関する情報には、不良電極の位置が含まれる。言い換えると、メモリには不良電極のマッピングが含まれる。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。この情報は読取り専用タイブである（すなわち、その情報は変更できない）。一般に、不良電極は非機能性である、すなわち、どのような場合でも、適切な動作を保証することはできない。
【００５６】
このタイプの情報を用いて、装置（特に、該装置の制御ユニット）は、不良電極が置かれている領域を回避するように、粒子（特に、所定のタイプの粒子）を操作する（より正確には、移動させる）。換言すると、不良電極に対応する位置を通過しない１つ又は複数の経路に粒子を組み付けるように、電極を作動する。
【００５７】
このように、極めて重要な利点は、デバイス１にたとえ小さな欠陥があっても、デバイス１を使用可能にすることが実現されることである。
【００５８】
これにより、製造の終了時にデバイス１をテストするとき、デバイス１自身の使用結果の品質を低下することなく、デバイス１の不合格品の数を著しく低下させることができる。従って、製造コストをかなり低減することが可能になる。
【００５９】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、実施可能な最大の使用数が含まれる。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。この情報は読取り専用タイプである（すなわち、その情報は変更できない）。
【００６０】
好ましいことに、メモリは、デバイス１が使用された回数を記憶するように設計されている。特に、メモリの一部は、デバイス１が使用された回数を記憶するために割り当てられる。
【００６１】
使用にあたっては、デバイス１が使用されるときはいつも、装置（特に、該装置の制御ユニット）がメモリ内に前記使用状況を記録する。装置（特に、該装置の制御ユニット）が、（メモリを読み取ることによって）使用状況が最大数に達していることを検出すると、装置自身が動作をブロックして、対応するエラー信号を発生する。
【００６２】
このようにして、デバイス１の使用における高い品質レベルを保証することができる。具体的には、例えば、診断目的のために使用される場合、デバイス１は、試料の汚染を防止するために、１回だけ使用することができる。この場合には、説明した内容により、オペレータによるエラー及びこれにより間違った結果が生じることを防止することができる。
【００６３】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、デバイス１の最大の使用時間が含まれている。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。この情報は読取り専用タイプである（すなわち、その情報は変更できない）。
【００６４】
好適なことに、メモリは、デバイス１が使用される時間を記憶するように設計されている。特に、メモリの一部は、デバイス１が使用される時間を記憶するために割り当てられる。
【００６５】
使用にあたっては、デバイス１が使用されるときはいつも、装置（特に、該装置の制御ユニット）がメモリ内に前記使用時間を記録し、メモリ自身内に既に存在する時間にそれを加える。装置（特に、該装置の制御ユニット）が、（メモリを読み取ることによって）使用時間が最大に到達していることを検出すると、装置自身が動作をブロックして、対応するエラー信号を発生する。
【００６６】
このようにして、デバイス１を使用する場合に高い品質レベルを保証することができる。特に、このように、（過度に使用することにより）使い切られたデバイス１が再度使用されないようにすることができる。
【００６７】
好ましいことに、メモリにはパスワードを介してアクセスすることができる。このように、前記メモリが不正変更されるリスクを低減することができる
【００６８】
好ましいことに、メモリは暗号化される。このようにして、デバイス１を不適当な装置と組み合わせて使用される可能性が防止される。
【００６９】
好ましいことに、デバイス１のタイプに関する情報には、該デバイス１の有効期限が含まれる。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。この情報は読取り専用タイプである（すなわち、その情報は変更できない）。使用にあたっては、装置（特に、該装置の制御ユニット）が、（メモリを読み取ることによって）有効期限が過ぎていることを検出すると、装置自身が動作をブロックして、対応するエラー信号を発生する。
【００７０】
また、このように、動作の品質及び安全性が向上する。
【００７１】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、下部構造体（ウェーファ）８に関するマイクロ流体システム３の位置が含まれる（後者がリソグラフィ技術によって作られた場合）。メモリは、さらに、各生産ロットやロット自体の識別子内の下部構造（ウエハ）８の識別子を含む。メモリはさらに、各生産ロット内の下部構造体（ウェーファ）８の識別子及びロット自体の識別子を含む。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。この情報は読取り専用タイプである（すなわち、その情報は変更できない）。
【００７２】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、不良アクチュエータ（電極）に関する情報が存在するか否か（例えば、１＝存在する、０＝存在しない）に関する表示が含まれる。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。この情報は読取り専用タイプである（すなわち、それは変更できない）。
【００７３】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、エラーのタイプを表示することが含まれる（例えば、コード及び／又は着色マーカ）。都合が良いことに、デバイス１のタイプに関する情報には、デバイス１のモデルの表示がさらに含まれる（デバイス１の各バージョン又は新しいバージョンは、メモリ内に記憶されている可能性もある異なる操作手順を要求することがある）。幾つかの特定の実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、構成部品９を製造するために使用されているマスクのタイプの指示が含まれる。
【００７４】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、デバイス１を製造するために使用されているボンディング・システムに関する情報が含まれる。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。この情報は読取り専用タイプである（すなわち、それは変更できない）。
【００７５】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、チャンバ６（及び／又は６’）の高さに関する情報が含まれる（例えば、９０μｍ）。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。この情報は読取り専用タイプである（すなわち、それは変更できない）。
【００７６】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、試料ごとに回収できる液滴（特に、放出口５’を介して）の最大数に関する情報が含まれる。前記液滴は、所定のタイプの粒子を含む（又はどんな場合でも含む必要がある）ものである。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。この情報は読取り専用タイプである（すなわち、それは変更できない）。
【００７７】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、上述した液滴の平均体積に関する情報が含まれる。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。この情報は読取り専用タイプである（すなわち、それは変更できない）。
【００７８】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、種々の搬送溶液（例えば、ＰＢＳ−リン酸緩衝食塩水）を使用することに対するデバイス１の許可に関する情報が含まれる。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。この情報は読取り専用タイプである（すなわち、それは変更できない）。
【００７９】
使用時には、搬送溶液が、所定のタイプの粒子を選択的に変位させる前に、チャンバ６’に送られる。
【００８０】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、動作温度の範囲（例えば、２７７Ｋ〜３０９Ｋ）に関する情報が含まれる。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。この情報は読取り専用タイプである（すなわち、それは変更できない）。
【００８１】
幾つかの実施形態によれば、メモリは、デバイス１が装置内に挿入されており取り外されていないかどうかに関する情報（例えば、１＝挿入されている、０＝挿入されていない）を有する（特に、記憶するために割り当てられた部分を有する）ように設計されている。この情報は、デバイス１の使用時に（装置によって−より具体的には、装置の制御ユニットによって）メモリに書き込まれる。幾つかの実施形態によれば、挿入と同時に（特に、挿入直後に）、挿入に関する情報が（例えば、書込み１によって）書き込まれる。取外しと同時に（特に、取外しの直前に）、取外しに関する情報が（例えば、書込み０によって）書き込まれる。
【００８２】
この情報は、デバイス１が装置内に挿入されているが、そこから取外しされていない時を示し、また挿入後に装置を再起動する場合に、実験を遂行できるようにする目的を有する。デバイス１が装置から取り外されて技術者によって手動で電源オフにされる場合、もはやデバイス１を使用すべきではない、また都合が良いことに、メモリが０に等しいこの変数を有し、その結果、デバイス１が取り外されていることを理解し、改ざんされている可能性があることを装置が検出することができ、このため、実験の継続を防止することができる。
【００８３】
幾つかの実施形態によれば、メモリは、１つ又は複数の下記の情報項目含む（特に、記憶用に割り当てられた部分を有する）ように設計される、実験開始の日時（メモリへの書込みは実験の開始時に行われる）、デバイス１を装置１に挿入する日時（メモリへの書込みは挿入の直後に行われる）、実験の最後の日時（メモリへの書込みは実験の最後に行われる）、デバイス１を装置から取り外す日時（メモリへの書込みは取外しの直前に行われる）、使用するパラメータの設定（特に、使用される搬送溶液−例えば、ＰＢＳ）（メモリへの書込みは実験の開始時に行われる）、使用される装置の識別子（メモリへの書込みは実験の挿入直後に行われる）、使用されるパターンの名前（すなわち、電気泳動フィールドの構成、すなわち、各電極と各位相との間の関連付け−ＶｐあるいはＶｍ（電極によって想定できる付勢電位））（メモリへの書込みは実験の開始時に行われる）、Ｖｐ、Ｖｍ及びＶｌｉｄ（蓋を付勢するための電位）用の周波数、振幅及び位相デルタ（メモリへの書込みは実験の開始時に行われる）。
【００８４】
幾つかの実施形態によれば、デバイス１のタイプに関する情報には、上述した情報の多数のタイプの組合せが含まれる。
【００８５】
都合が良いことに、メモリは、デバイス１を動作させる必要がある方法に関する情報（すなわち、操作手順を実行する必要があることに関する情報、例えば、種々のアクチュエータを動作させる方法）を有している。
【００８６】
幾つかの変形例によれば、情報には、使用状況（例えば、研究のみ又は体外診断に使用すること）の表示が含まれる。
【００８７】
幾つかの実施形態によれば、メモリには、デバイス１のタイプに関する情報、デバイス１が動作するようになされた方法に関する情報、及びそれらの組合せの中から選択された情報が含まれる。
【００８８】
好ましいことに、デバイス１が動作するようになされた方法に関する情報は、少なくとも部分的に（詳細には、完全に）メモリの非書換可能な（読取り専用）領域に記憶される。
【００８９】
幾つかの実施形態によれば、メモリはデバイス１の少なくとも１つの識別子（すなわち、デバイス１の固有の識別子コード）を有している。言い換えると、各デバイス１のメモリは、他のデバイスの識別子とは異なる識別子を含んでいる。この情報は、デバイス１のテスト時にメモリに書き込まれる。
【００９０】
都合がいいことに、デバイス１の識別子は、少なくとも部分的に（詳細には、完全に）メモリの非書換可能な（読取り専用）領域に記憶される。
【００９１】
幾つかの実施形態によれば、メモリには、デバイス１のタイプに関する情報、デバイス１が動作するようになされた方法に関する情報、デバイス１の少なくとも１つの識別子、及びそれらの組合せの中から選択された情報が含まれる。
【００９２】
好ましいことに、メモリ内に存在する情報の１つ又は複数の項目は、装置のヒューマン・マシン・インタフェース（ＨＭＩ−例えば、スクリーン）によって表示することができる。
【００９３】
本発明の第２の態様によれば、診断目的のためのデバイス１の使用法が提供される。
【００９４】
本発明の第３の態様によれば、所定のタイプの粒子を他の粒子から分離するためにデバイス１を使用する方法が提供される。
【００９５】
特に明記しない限り、この明細書で引用された文献の内容（記事、書籍、特許出願、など）は、本願で一体想起される。特に、前述の参考文献は、参照により本明細書に組み込まれるものとする。
【図１】
2014508026.tif 000003
【国際調査報告】
2014508026.tif 000004
2014508026.tif 000005
2014508026.tif 000006