(57)【要約】  本発明は、不織布でできている掃除機及びフィルタバッグから成っている真空掃除装置であって、掃除機は、１２００Ｗ未満、好ましくは１１００Ｗ未満、より好ましくは９００Ｗ未満の名目入力電力を有する。掃除機はモータファンユニット及び前記掃除機を制御する制御装置を備え、前記フィルタバッグがＥＮ  ６０３１２に類似したＤＭＴ８試験塵によって充填されているときに気流が少なくとも約３４ｌ／ｓの値に一定に保たれ、好ましくは少なくとも約３７ｌ／ｓの値に一定に保たれ、より好ましくは少なくとも約４０ｌ／ｓの値に一定に保たれる。フィルタバッグは、ＥＮ  ６０３１２に類似した部分的に充填された塵容器での最大気流の減少を実証する試験において、１５％未満、好ましくは１０％未満、より好ましくは５％未満の気流低下を有する、不織布でできた使い捨てフィルタバッグである。【選択図】図３
2014508614.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
不織布でできている掃除機及びフィルタバッグから成っている真空掃除装置であって、
前記掃除機は、１２００Ｗ未満、好ましくは１１００Ｗ未満、より好ましくは９００Ｗ未満の名目入力電力を有し、
前記掃除機はモータファンユニット及び前記掃除機を制御する制御装置を備え、前記フィルタバッグがＥＮ  ６０３１２に類似したＤＭＴ８試験塵によって充填されているときに気流が少なくとも約３４ｌ／ｓの値に一定に保たれ、好ましくは少なくとも約３７ｌ／ｓの値に一定に保たれ、より好ましくは少なくとも約４０ｌ／ｓの値に一定に保たれ、
前記フィルタバッグは、ＥＮ  ６０３１２に類似した部分的に充填された塵容器での最大気流の減少を実証する試験において、１５％未満、好ましくは１０％未満、より好ましくは５％未満の気流低下を有する、不織布でできた使い捨てフィルタバッグである
ことを特徴とする真空掃除装置。
【請求項２】
前記制御装置は、前記モータファンユニットの入力電力を制御するのに適合した電子制御装置である請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記フィルタバッグがＥＮ  ６０３１２に類似したＤＭＴ８塵により充填されているときにほぼ一定の気流を維持するのに必要な前記モータファンユニットの入力電力の増加が、前記フィルタバッグが空である場合の前記モータファンユニットの入力電力との関係で３５％以下であり、好ましくは２０％以下であり、更に好ましくは１５％以下である、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記モータファンユニットは、リラクタンスモータ、好ましくはスイッチトリラクタンスモータ）を備える、請求項１乃至３のいずれかに記載の装置。
【請求項５】
前記制御装置は、気流がほぼ一定となるよう制御するために設けられている絞り弁を備えている、請求項１乃至４のいずれかに記載の装置。
【請求項６】
前記フィルタバッグの負の圧力の下流への流れが、制御変数として用いられるように前記制御装置が構成される、請求項１乃至５のいずれかに記載の装置。
【請求項７】
前記フィルタバッグの負の圧力の上流への流れが、制御変数として用いられるように前記制御装置が構成される、請求項１乃至６のいずれかに記載の装置。
【請求項８】
流路の任意の位置で測定される流量が制御変数として用いられるように前記制御装置が設けられている、請求項１乃至７のいずれかに記載の装置。
【請求項９】
前記フィルタバッグがフラットバッグである請求項１乃至８のいずれかに記載の装置。
【請求項１０】
前記フィルタバッグが少なくとも一つの表面折目を備える、請求項１乃至９に記載の装置。
【請求項１１】
前記モータファンユニットは、前記掃除機が、フィルタバッグを挿入された状態において、
開口部０のとき、３０ｋＰａと６ｋＰａの間、好ましくは２０ｋＰａと８ｋＰａの間、更に好ましくは、１５ｋＰａと８ｋＰａの間の負圧を生成し、
開口部８（４０ｍｍ）のとき、５０ｌ／ｓより大きく、好ましくは６０ｌ／ｓより大きく、より好ましくは７０ｌ／ｓより大きい気流を生成する、請求項１乃至１０のいずれかに記載の装置。
【請求項１２】
前記掃除機は、開口部８（４０ｍｍ）のとき、２５０Ｗ以上の気流量を有し、好ましくは３００Ｗ以上、更に好ましくは、３５０Ｗ以上を有する、請求項１乃至１１記載いずれかに記載の装置。
【請求項１３】
前記モータファンユニットは、開口部８（４０ｍｍ）のとき、少なくとも２０％、好ましくは少なくとも２５％、そして、更に好ましくは少なくとも３０％のＥＮ  ６０３１２に従う効率を有する、請求項１乃至１２のいずれかに記載の装置。
【請求項１４】
真空掃除の間、所定の期間気流が実質的に略一定値よりも小さい値に低下したか否かを示すフィルタバッグ変化表示器を備えた、請求項１乃至１３のいずれかに記載の装置。
【請求項１５】
前記フィルタバッグがＥＮ  ６０３１２に従って計量される１．５ｌ〜８ｌの範囲の量を有する、請求項１乃至１４のいずれかに記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、掃除機、不織布でできたフィルタバッグを備えたフィルタバッグを備えた真空掃除機に関する。
【背景技術】
【０００２】
［定義］
先行技術及び本発明の説明は、以下において特定される標準、定義及び測定方法に基づく。
ＥＮ  ６０３１２：
ＥＮ  ６０３１２は、バージョンＥＮ  ６０３１２：１９９８  ＋Ａ１：２０００  ＋Ａ２：２００４の標準を示す。
ＥＮ  ６０３３５：
ＥＮ  ６０３３５は、バージョンＥＮ  ６０３３５―２―２：２０１０の標準を示す。
【０００３】
空気データの決定：
掃除機の空気データは、ＥＮ  ６０３１２（第２．８章）に従って決定される。章５．２．８に従う測定器Ｂが使われる。
モータファンユニットが単独で測定される場合、すなわち掃除機ケースなしの場合、測定器Ｂは同様に適用される。
第２．９章に従う、部分的に充填された塵容器を用いた最大気流の減少の測定は、開口部８（４０ｍｍ）を用いて行われる。
【０００４】
掃除機の名目入力電力：
掃除機の入力電力は、ＥＮ  ６０３３５に従って決定される。ＥＮ  ６０３３５及びＥＮ  ６０３１２によれば、入力電力は、Ｐ１によって示される。ＥＮ  ６０３３５によれば、名目入力電力は、最大入力電力及び最小入力電力の算術平均である。最大入力電力は最も高い気流（気流を開く）において測定され、最小入力電力は０ｌ／ｓ（密封された吸引）の気流で測定される。ブラシのような電磁気的に駆動されるアタッチメントは、入力電力の決定において無視される。
【０００５】
気流：
ＥＮ６０３１２によれば、気流はバージョンＢ測定チャンバを使用して決定される。先行技術において、この気流は、容積流量又は吸引気流と呼ばれることが多い。
気流低下・一定の気流：
気流低下は、バージョンＢ測定チャンバを使用しているＥＮ  ６０３１２（この標準の第２．９章）に従う掃除機の使用性能試験において決定される。
標準から逸脱すると、フィルタバッグの使用可能な最大の容量（この標準の第２．７章を参照）が２ｌ（リットル）より大きいならば、気流の減少は、５０ｇの複数の部分とされたＤＭＴ８試験塵の４００ｇを吸引することによりテストされる。試験の中断につながるとされる標準・２．９．１．３章に記載されている３つの条件は無視される。２．９．１．３章は、２ｌ未満の容量に関連する。このようにＥＮ６０３１２に反するものとして修正される気流低下の測定方法は、本明細書及び請求項において”ＥＮ  ６０３１２に類似している”と言う。
【０００６】
ＤＭＴ８試験塵の吸引の後において気流ｑｃが、空の塵容器（サイクロン掃除機）、又は空のフィルタバッグ（バッグ型の掃除機）を用いた気流ｑｍａｘより低くない場合、一定の気流ｑが推定される。概して、４００ｇのＤＭＴ８試験塵は、５０ｇの部分として吸引される。試験は、開口部８（４０ｍｍ）によって実行される。開口部の定義に関して、ＥＮ  ６０３１２（第５．２．８．２．章）が参照される。この開口部は、比較的開いた床ノズルに対応する。
【０００７】
気流低下は、以下に従って算出される：
気流低下［％］＝（（ｑｍａｘ― ｑｃ）／ｑｍａｘ）×１００
ｑｍａｘ＝空の塵容器を用いた最大気流
ｑｃ＝部分的に充填された塵容器を用いた最大気流
しかしながら、先行技術及び本発明のここでの説明においては、「実質的に一定の気流」とは、異なる動作状況（例えばカーペットを敷かれた床の吸引、固い床面の吸引、又は付属品ノズルを用いた吸引）において気流が一定のままであることを意味しない。
【０００８】
これらのノズルが異なるオリフィス面積を有していたり、床仕上げ材が異なることによりこのオリフィス面積の減少の度合が大きく異なったりすると、その動作状況次第で気流が異なることになる。これは、ＥＮ  ６０３１２に関しては、詰まるノズルを有する状態に対応する開口部０を含む異なる開口部を有する試験に対応する。
開口部９（５０ｍｍ）は、ほとんど妨害されていない流入に対応する。
現存する床ノズルは、概して開口部７（３０ｍｍ）から８（４０ｍｍ）までの範囲の動作点を有する。
【０００９】
ファンモータの電力の増加：
ファンモータの電力の増加は、入力電力［Ｗ］の増加を意味する。交直両用電動機において、電力は、位相角制御によって調整される。ＳＲモータ（下記参照）においてモータの制御電圧が制御される。
【００１０】
ＳＲモータ：
ＳＲモータは、単純且つ堅牢な構造、及び可能な高速度（＞１００，０００ｒｐｍ）によって特徴づけられるスイッチトリラクタンスモータである。トルクは、磁気抵抗力によって発生する。
【００１１】
フラットバッグ：
本発明にて用いられているフラットバッグは、２枚の個別の層がそれらの周辺縁だけで互いに接続しているように、同一の表面積を有するフィルタ材料の２枚の個々の層を備えるフィルタバッグ壁が形成されるフィルタバッグである（「同一の表面積」という用語は、もちろん、２枚の個別の層のうちの１枚が注入開口を含むという事実によって２つの個別の層が異なるということを除外するものではない）。
【００１２】
個別の層の接続は、２枚の個別のの層の周囲の全てに沿った溶接継目又は接着性継ぎ目によって実現されることができる。
しかし、フィルタ材料により作られた１つの個別の層をその対称軸の１つの周りに折り畳む一方、そのように形成された２つのサブレイヤの他の開放された周辺縁を互いに溶接又は接着することにより実現することもできる（いわゆる筒状のバッグ）。このように、この種の製造は、３つの溶接継ぎ目又は接着継ぎ目を必要とする。それらの継ぎ目のうちの２つは、それからフィルタバッグの端部を形成する。３番目の継ぎ目は、同様にフィルタバッグ端を形成するか、又はフィルタバッグ表面に位置させることができる。
【００１３】
本発明にて用いられているフラットバッグは、いわゆる「ひだ」を備えることもできる。これらのひだは、完全に折り曲げ不可能なものでもよい。この種のひだを有するフラットバッグは、例えば、ＤＥ  ２０  ２００５  ０００  ９１７  Ｕ１（畳まれたひだを有する図１、及び展開されたひだを有する図３を参照）に示される。あるいは、ひだは、周辺縁の複数の部分において溶接してもよい。この種のフラットバッグは、特許文献１（その図１を参照）に示される。
【００１４】
表面折目：
フィルタバッグ壁が表面折目を備えるフィルタバッグは、それ自体先行技術により公知である（例えば欧州特許出願１０１６３４６３．２（特に、その図１０ａ及び図１０ｂ、それぞれ図１１ａ及びその図１１ｂを参照））。フィルタバッグ壁が複数の表面折目を備える場合、この材料はひだをつけられたフィルタ材料とも呼ばれる。この種のひだのあるフィルタバッグ壁は、欧州特許出願１０００２９６４．４に示される。
【００１５】
図１及び図２は、２つの表面折目を有する壁を備えるフィルタバッグの断面を示す。この種の表面折目はフィルタバッグのフィルタ表面を拡大させ、フィルタバッグのより高い塵吸収能力、ひいては高い集じん率及び一層長い耐用年数が得られる（同一の外形寸法を有し表面折目のないフィルタバッグと比較して）。
【００１６】
図１は、いわゆる蟻継ぎ折目の形状の２つの表面折目１１を有するフィルタバッグ壁１０を備えたフィルタバッグ１を示す。図は、フィルタバッグの中心を通るフィルタバッグの断面を示す。したがって、表面折目の長手方向の軸は、１つの面内において伸び、その面は更に、突出面に対し垂直に拡がる。その表面折目は、その長手方向の端部において、突出面に対し平行に延び且つ突出面の全面及び後面に位置するフィルタバッグの溶接継ぎ目に向かって延びる。したがって、このように、表面折目の最も強力な展開（strongest upholding）は、その中央において生じる。この場合も、フィルタバッグは、その表面折目が既にある程度展開されている状態として示されている。
【００１７】
図２は、いわゆる三角折りの形の２つの表面折目２１を有するフィルタバッグ壁２０を備えるフィルタバッグ２を示す。図は、同様にフィルタバッグ中心を通るフィルタバッグの断面を示す。したがって、表面折目の長手方向の軸は、１つの面内において伸び、その面は更に、突出面に対し垂直に拡がる。その表面折目は、その長手方向の端部において、突出面に対し平行に延び且つ突出面の全面及び後面に位置するフィルタバッグの溶接継ぎ目に向かって延びる。したがって、このように、表面折目の最も強力な展開は、その中央において生じる。この場合も、フィルタバッグは、その表面折目が既にある程度展開されている状態として示されている。
【００１８】
図１及び図２に図示される表面折目とは別に、異なる形状を有する表面折目も可能である。図１及び図２の実施例の表面折目がバッグの端部に対し垂直に伸びることに限定されると考えるべきではない。もちろん、表面折目はバッグ端に対しある角度を持って伸びることもできる。
【００１９】
吸引力：
吸引力は、負圧［ｋＰａ］及び気流［ｌ／ｓ］の積（product）である。ＥＮ  ６０３１２によれば、吸引力は、Ｐ２によって意味される。
【００２０】
効率：
掃除機又はモータファンユニットの効率は、ＥＮ  ６０３１２（第２．８．３章）に従って決定される
【００２１】
[先行技術]
真空掃除装置になされる要求は、近年、相当な変化にさらされた。真空掃除装置のユーザによって期待される１つの不可欠な点は、塵の蓄積量が増加した場合であっても、真空掃除装置が一定の気流を生じるということである。言い換えれば、塵の蓄積量が増加するにつれて、真空掃除装置が気流低下を経験しない、ということである。
【００２２】
掃除機のエコ設計上の要求の定義のための「欧州連合エネルギー」のための「ＡＥＡ  エネルギー及び環境グループ」による研究は、エネルギー政策の観点から、将来的には入力電力を１１００Ｗ以下に制限することが望ましいことを明らかにしている。しかしながら、掃除機のユーザは、清掃パフォーマンスが今日において入手可能で実質的により高い入力電力を有する真空掃除装置と比較して、著しく悪化することを期待していない。
【００２３】
真空掃除装置についての顧客の衛生上の要求は、もはや装置の塵放出を最小限にすることだけでなく、吸引された塵の衛生的な処理にも関する。ゴミ収集の概念に関して、フィルタバッグを有さない掃除機とフィルタバッグを有する掃除機の間に差が生じる。これらの装置には、それぞれ典型的な長所及び短所がある。
【００２４】
フィルタバッグを有する掃除機は、強い気流に特徴がある。しかしながら、フィルタバッグがますます充填されるにつれて、気流の低下は大なり小なり大きくなる。およそ西暦２０００年ごろまでは、紙でできているフィルタバッグが主に使われた。
【００２５】
ＥＮ  ６０３１２に類似した、部分的に充填された塵容器を用いた最大気流の減少を実証する試験において、この種の紙製バッグは、約８０％（ある内部組織（internal tissue）が使用された場合、６０％）の気流低下を示す。その後、不織布挿入物を有するフィルタバッグは、徐々にその地位を確立し始めた。最初に、低い塵保持容量の不織布層を有するフィルタバッグが使われた（ＳＭＳフィルタバッグ）。容量層を有する不織布のフィルタバッグを導入することによって、明らかに気流の低下を減らすことが可能であった（ＥＰ  ０  ９６０  ６４５を参照）。ＥＮ  ６０３１２に類似した、部分的に充填された塵容器を有する最大気流の減少を実証する試験において、この種のフィルタバッグは、ほぼ３０％の気流低下を示す。
【００２６】
更なる強化は、バッグの中の遊離したファイバによる事前の濾過（特許文献２、特許文献３及び特許文献４）、又はバッグの中のバッグによる事前の濾過により成し遂げられた（特許文献５、特許文献６及び特許文献７）。フィルタバッグの中の流れのブレ及びの分布は、特許文献８、特許文献９、特許文献１０（塵格納用裏地）、特許文献１１、特許文献１２、特許文献１３及び特許文献１４において提示されている。ＥＮ  ６０３１２に類似した、部分的に充填された塵容器を有する最大気流の減少を実証する試験において、ほぼ１５％の気流低下は、この種のフィルタバッグで達成されていた。このように、吸引力安定性の更なる改良が得られている。
【００２７】
欧州特許出願１０００２９６４．４、１０１６３４６３．２及び１０１６３４６２．２は、フィルタ材料にひだをつけることによって、又は、いわゆる表面折目を提供することによって改良された塵保持容量を開示する。
【００２８】
欧州特許出願１０００９３５１．７は、掃除機のバッグの最適化された位置決めによって吸引力安定性がどのように改善され得るかについて示す。このように、ＥＮに類似した、部分的に充填された塵容器を有する最大気流の減少を実証する試験において、このタイプの６０３１２のフィルタバッグは、約５％の気流低下を示す。
掃除機で掃除された塵の衛生的な処理に関して、保持板が開発された。この保持板により、フィルタバッグが、掃除機から取り除かれる前に、手動、半自動的に、又は、自動的にきつく封止される（例えばＥＰ  ２  ０１２  ６４０）。
【００２９】
バッグの無い真空掃除機 （ 特にサイクロン掃除機）は、塵収集容器が塵により充填される場合における実質的に一定な気流によって特徴づけられる。一見すると、フィルタバッグの容量が増加するにつれて多少なりとも強く詰まり気流が減少するフィルタバッグを有する掃除機と比較して、サイクロン掃除機の一定の気流は１つの利点に見える。
しかしながら、この利点は、サイクロン掃除機の非常に高い名目入力電力によってもたらされる。この高い入力電力は、分離原理、すなわち、サイクロン分離器の塵でいっぱいの空気の高い回転速度の維持のための損失によってもたらされる高い損失のために必要である。
【００３０】
多段形サイクロンに多くのサイクロン分離器を結合することによって、効率及び分離効率（特許文献１５）を向上させることが試みられた。この種の真空掃除装置で、３３ｌ／ｓの気流が達成され得る。しかしながら、２０００Ｗを遥かに超える名目入力電力という欠点がある。約１４００Ｗの入力電力を有するサイクロン掃除機は、約２５ｌ／ｓの気流の実現を可能にする。
【００３１】
新規に挿入され空であるフィルタバッグにより動作する従来の真空掃除機によれば、約４０ｌ／ｓの気流を実現することは、今日では可能である。この種の掃除機は、約１３００Ｗの名目入力電力を有する。
しかしながら、図３で分かるように、気流は、塵の蓄積と共に大きく減少する。図３は、フィルタバッグを有する既知の装置（例えば２２００Ｗの名目入力電力を有するミーレ社（Miele）製の「Ｓ５２１０」、及び異なる不織布フィルタバッグ）、及びフィルタバッグの無い既知の装置（１４００Ｗの名目入力電力を有するダイソン社（Dyson）の「ＤＣ２３アレルギー」）において、ＥＮ  ６０３１２に類似したＤＭＴ８塵の吸引量に応じた気流の減少を示す。
【００３２】
フィルタバッグの改良に加えて、電子制御によってフィルタバッグを有する掃除機の一定の気流を実現するための試みがなされた。
真空掃除装置は、例えば、特許文献１６に記載されており、この特許公報の掃除機は、真空掃除装置を実質的に一定の気流が実現されるよう制御している制御装置を掃除機が備える。しかしながら、この装置では、紙製のフィルタバッグが使われる。紙製のフィルタバッグの大きな閉塞特性のため（４００ｇのＤＭＴ８により約８０％が気流低下する、内側組織（internal tissue）は特許文献１７の公開の年には、まだ用いられなかった）、非常に広範囲の制御が、名目入力電力のために提供されなければならない。このように一定の気流は理論的に実現可能であるが非常に低い。このため、この概念は追求されず、従って、市場において成功した製品で実行することができない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００３３】
【特許文献１】ドイツ公開特許公報  ＤＥ  １０  ２００８  ００６  ７６９Ａ１
【特許文献２】ドイツ公開特許公報ＤＥ  １０  ２００７  ０６０  ７４７
【特許文献３】ドイツ公開特許公報ＤＥ  ２０  ２００７  ０１０  ６９２
【特許文献４】ＷＯ  ２００５／０６０８０７
【特許文献５】ＷＯ  ２０１０／０００４５３
【特許文献６】ドイツ実用新案公報ＤＥ  ２０  ２００９  ００２  ９７０  Ｕ１
【特許文献７】ドイツ実用新案公報ＤＥ  ２０  ２００６  ０１６  ３０３  Ｕ１
【特許文献８】ＥＰ  １  ９１５  ９３８
【特許文献９】ＤＥ  ２０  ２００８  ０１６  ３００
【特許文献１０】ドイツ実用新案公報ＤＥ  ２０  ２００８  ００７  ７１７  Ｕ１
【特許文献１１】ドイツ実用新案公報ＤＥ  ２０  ２００６  ０１９  １０８  Ｕ１
【特許文献１２】ドイツ実用新案公報ＤＥ  ２０  ２００６  ０１６  ３０４  Ｕ１
【特許文献１３】欧州特許公開公報ＥＰ  １  ７８７  ５６０
【特許文献１４】欧州特許公開公報ＥＰ  １  ８０４  ６３５
【特許文献１５】欧州特許公開公報ＥＰ  ０  ０４２  ７２３
【特許文献１６】米国特許公報ＵＳ  ４，０２１，８７９
【特許文献１７】米国特許公報ＵＳ  ４，０２１，８７９
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００３４】
先行技術の上述した短所に鑑み、本発明は、低い入力電力にも拘わらず一定で強い気流が実現される真空掃除装置を提供する目的に基づいている。
【課題を解決するための手段】
【００３５】
この目的は請求項１の特徴を備える真空掃除装置によって達成される。すなわち、その真空掃除機は、掃除機と不織布でできたフィルタバッグを備えた真空掃除装置であって、掃除機が１２００Ｗ未満、好ましくは１１００Ｗ未満、より好ましくは９００Ｗ未満の名目入力電力を有する。掃除機はモータファンユニット及び掃除機を制御する制御装置を備え、フィルタバッグがＥＮ  ６０３１２に類似したＤＭＴ８試験塵によって充填されているときに気流が少なくとも約３４ｌ／ｓの値に一定に保たれ、好ましくは少なくとも約３７ｌ／ｓの値に一定に保たれ、より好ましくは少なくとも約４０ｌ／ｓの値に一定に保たれる。
【００３６】
フィルタバッグは、ＥＮ  ６０３１２に類似した部分的に充填された塵容器での最大気流の減少を実証する試験において、１５％未満、好ましくは１０％未満、より好ましくは５％未満の気流低下を有する、不織布でできた使い捨てフィルタバッグである。
【００３７】
本発明はフィルタバッグ、すなわち空のフィルタバッグを有する真空掃除装置がモータの最大出力より低く調整される入力電力によって不動作させられ、その結果、モータの入力電力はフィルタバッグの蓄積量の増加に従って増加することができる、という概念に基づいている。驚くべきことに、１５％未満、好ましくは１０％未満、より好ましくは５％未満の閉塞傾向を有するフィルタバッグのみを用いた場合には、気流を効率的な真空掃除（すなわち、少なくとも３４ｌ／ｓ）のために必要とされるレベルに一定に維持するために、相対的に小さなモータの入力電力の増加が必要であることがわかった。これによってのみ、フィルタバッグが連続的に充填されるにつれて略一定の容積流量を提供し、同時に掃除機の最大入力電力を規定値の１２００Ｗ未満（それは消費電力の視点から受容可能である）に維持することができる真空掃除装置を実現することが可能であった。
【００３８】
上記の本発明の更なる発展によれば、真空掃除装置は、モータファンユニットの電気入力電力を制御するのに適している電子制御装置を備える。
【００３９】
好ましくは、装置は、フィルタバッグがＥＮ  ６０３１２に類似したＤＭＴ８塵により充填されているときにほぼ一定の気流を維持するのに必要なモータファンユニットの入力電力の増加が、フィルタバッグが空である場合のモータファンユニットの入力電力との関係で３５％以下であり、好ましくは２０％以下であり、更に好ましくは１５％以下であるように適合されているとよい。この実施形態によれば、今日の制御不可能な装置により周知の吸引動作によって一定の気流を有する真空掃除装置を実現することが可能である。それによって、将来のエネルギー政策標準は問題なく満たされ得る。
【００４０】
リラクタンスモータ（好ましくはスイッチトリラクタンスモータ）を備えるモータファンユニットは、この種の装置に特に適している。
この種のモータは、それらの頑丈さ及び耐久性によって特に特徴づけられる。
【００４１】
あるいは、本発明の他の好適な更なる発展によれば、制御装置が気流を略一定とするように制御する絞り弁を備えた装置が提供され得る。
制御装置の更なる発展の両方の選択肢において、制御変数はフィルタバッグの下流における負圧、フィルタバッグの上流における負圧、又は流路の任意の位置で測定される流量であってもよい。これらの３つの変数の任意の組合せも可能である。
【００４２】
上記のすべての発明の好適な更なる発展によれば、フィルタバッグは、フラットバッグの形で設けられていることができる。この形状のバッグは製造するのが非常に容易であるので、フラットバッグ形状は不織布のバッグとして最も広く普及している形状である。紙製のフィルタバッグに使用される紙製のフィルタ材料とは対照的に、不織布材料は大きな反発力のために永久的に折り畳むのが非常に難しい。その結果、より複雑なバッグ形状（例えば底部を有するブロック形状のバッグ又は底部を有する他の形状を有するバッグ）の製作は非常に複雑及び高価である。
【００４３】
本発明に従う装置での使用に特に適しているのは、ひだのついたフィルタ材料又は表面折目を有する掃除機バッグである。この種の掃除機バッグは、特に小さな気流低下によって特徴づけられる。
【００４４】
本発明の好適な更なる発展によれば、フィルタバッグが嵌入された状態で、開口部０のとき、掃除機が３０ｋＰａと６ｋＰａの間、好ましくは２０ｋＰａと８ｋＰａの間、更に好ましくは、１５ｋＰａと８ｋＰａの間の負圧を生成するよう、モータファンユニットは構成される。
また、開口部８（４０ｍｍ）のとき、５０ｌ／ｓより大きく、好ましくは６０ｌ／ｓより大きく、より好ましくは７０ｌ／ｓより大きい気流を生成するように、モータファンユニットが構成される。このモータファンユニットの特別な特徴は、従来の真空掃除装置において使用されるモータファンユニットの特性とは、後者が必然的により高い負圧及び下部の最大気流を生成するという点で異なる。
【００４５】
驚くべきことに、それは、この種のモータファンユニットは使用中において省エネルギーであり、しかも充分な出力の一定の気流の要件を満たすことを示した。
【００４６】
上述の全ての発明の特に好適な更なる発展によれば、掃除機は、開口部８（４０ｍｍ）のとき、２５０Ｗ以上の気流量を有し、好ましくは３００Ｗ以上、更に好ましくは、３５０Ｗ以上を有することができる。もし、本発明がこのように形成される場合、フィルタバッグが完全に充填されている間において完全に要求を満たす吸引動作が保証される。
【００４７】
好適には、モータファンユニットは、開口部８（４０ｍｍ）のとき、少なくとも２０％、好ましくは少なくとも２５％、そして、更に好ましくは少なくとも３０％のＥＮ  ６０３１２に従う効率を有する。この本発明の更なる発展により、省エネルギーな真空掃除装置を得ることができる。
【００４８】
上記のすべての発明の他の更なる発展によれば、掃除機は、真空掃除の間において、所定の期間気流が実質的に略一定値よりも小さい値に低下したか否かを示すフィルタバッグ変化表示器を備えることができる。
この目的のため特に、制御変数を測定するために提供されるセンサが適用され得る。
【００４９】
上記の本発明の他の好適な更なる発展によれば、フィルタバッグは、ＥＮ  ６０３１２に従って計測される１．５ｌ〜８ｌの範囲の量を有する。この種のフィルタバッグは、主に国内での使用のための容器掃除機、携帯掃除機、湿式／乾燥掃除機又は直立掃除機として造られる掃除機において主に使用される。
【図面の簡単な説明】
【００５０】
【図１】表面折目を有する先行技術に従ったフィルタバッグを示している。
【図２】表面折目を有する先行技術に従ったフィルタバッグを示している。
【図３】従来技術に従った、掃除機及びフィルタを備える真空掃除装置の気流の減少、及び従来技術に従った、フィルタバッグのない真空掃除装置の気流の減少を示す。
【図４】先行技術に従った真空掃除装置において使用されるモータファンユニットのための空気特性を示す。
【図５】（本発明の実施に特に適している先行技術に従った真空掃除装置においては使用されないモータファンユニットの空気特性を示す。
【図６】本発明の第１及び第２の実施形態の気流及び入力電力を示す。
【発明を実施するための形態】
【００５１】
図５は、本発明の一実施例に従うモータファンユニットの特性曲線を示す。特性曲線は、開口部０を用いた比較的低い最大負圧、及び開口部９（５０ｍｍ）を用いた高い流量によって特徴づけられる。特に開口部０については、１４．３ｋＰａの負圧が得られる。開口部９（５０ｍｍ）は、結果として８６．５ｄｍ３／ｓの気流を与える。それ故、特性曲線は非常に平坦である。最大気流の場合、モータは１２４０Ｗの電力を消費する。気流の力（負圧及び気流の積）は、開口部７（３０ｍｍ）を用いた場合最高４９８Ｗに達する。
【００５２】
しかし、図４は、掃除機の先行例に従って使用されるモータファンユニットのための特性データを示す。開口部０の場合、モータファンユニットは３５．８ｋＰａの負圧を生成し、開口部９（５０ｍｍ）は、結果として５３．５ｄｍ３／ｓの気流を与える。従って、ファンの特性曲線は、非常に急峻である。
【００５３】
最大気流の場合、モータは１９００Ｗの電力を消費する。気流の力は６１４Ｗである。非常に閉塞した紙製のフィルタバッグの場合、この種の設計は必要で且つ道理に叶っていた。
本発明の特定の好適な実施例において、表面折目を有するフィルタバッグは、[定義]の章に記載されている通りに使用される。
【００５４】
図５に示されるモータファンユニットは、表面折目を有しているフィルタバッグ及び当該フィルタバッグに適している取付け空間と結合して、対応する気流の自動制御と相俟って、大きく且つ一定な気流を、１０００Ｗ未満の入力電力により達成した掃除機の実現させることができる。
【００５５】
図６は、本発明に従う２つの実施形態のための結果を示している。いずれも、非常に大きく且つ一定な気流が、非常に低い入力電力により得られるという点で共通している。
【図１】
2014508614.tif 000003
【図２】
2014508614.tif 000004
【図３】
2014508614.tif 000005
【図４】
2014508614.tif 000006
【図５】
2014508614.tif 000007
【図６】
2014508614.tif 000008
【国際調査報告】
2014508614.tif 000009
2014508614.tif 000010
2014508614.tif 000011
2014508614.tif 000012
2014508614.tif 000013
2014508614.tif 000014