(57)【要約】ねじ頭部（１８）と雄ねじ部（２４）付きの軸部（２２）とを有するねじ（１６）を用いるとともにナット（２８）を用いて互いへねじ止めされている２つの部品（１０、１２）の間の電気伝導性ねじ接続であって、ねじ（１６）は一方の部品（１０）の孔（１４）を通って走っており、他方の部品（１２）とねじ（１６）の間の電気接触は、ねじ頭部（１８）の被加工物側の面の歯（２７）及び／又はナット（２８）の又は当該ナット（２８）と他方の部品（１２）の間に配列されている座金（３０）の被加工物側の面の歯（２７）によって作り出され、一方、ねじ（１６）と一方の部品（１０）の間の接触は、半径方向に伸び縮みするように形成されていて孔（１４）の拡大内径を有する部分（１５）にねじ（１６）の軸部（２２）に関して同軸に配列されているブッシング（３４、３４’）によって作り出されている、電気伝導性ねじ接続である。【選択図】図１
2014514510.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ねじ頭部（１８）と雄ねじ部（２４）付きの軸部（２２）とを有するねじ（１６）を用いるとともにナット（２８）を用いて互いへねじ止めされている２つの部品（１０、１２）の間の電気伝導性ねじ接続であって、前記ねじ（１６）が一方の前記部品（１０）の孔（１４）を通って走っている、電気伝導性ねじ接続において、他方の前記部品（１２）と前記ねじ（１６）の間の電気接触は、前記ねじ頭部（１８）の被加工物側の面の歯（２７）及び／又は前記ナット（２８）の又は当該ナット（２８）と前記他方の部品（１２）の間に配列されている座金（３０）の被加工物側の面の歯（２７）によって作り出され、一方、前記ねじ（１６）と前記一方の部品（１０）の間の接触は、半径方向に伸び縮みするように形成されていて前記孔（１４）の拡大内径を有する部分（１５）に前記ねじ（１６）の前記軸部（２２）に関して同軸に配列されているブッシング（３４、３４’）によって作り出されている、ことを特徴とする電気伝導性ねじ接続。
【請求項２】
前記ブッシング（３４；３４’）は、前記孔（１４）の回転軸に平行に波（４０、４２）が配列されている波形板金条片から形成されている、ことを特徴とする請求項１に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項３】
３つの波山（４０）と３つの波谷（４２）が前記ブッシング（３４、３４’）の周囲に亘って配列されている、ことを特徴とする請求項２に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項４】
前記ブッシング（３４）が形成されている前記板金条片は、途切れなく閉じられている、ことを特徴とする請求項２又は３に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項５】
前記ブッシング（３４’）が形成されている前記板金条片は、巻かれていて、端部同士がそれぞれの前で緩く突き合わされている、ことを特徴とする請求項２又は３に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項６】
前記ブッシング（３４’）が形成されている前記板金条片は、巻かれていて、端部同士が蟻継ぎ又は単純な案内を用いて接続されている、ことを特徴とする請求項２又は３に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項７】
前記ブッシング（３４；３４’）には、前記波山（４０）の領域に、型押しされた接触つめ（４４）、又はエンボス加工されたスタッド、又は十字ギザ又は横ギザが設けられている、ことを特徴とする請求項２、３、４、５、又は６に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項８】
前記ブッシング（３４；３４’）の表面は、少なくとも部分的に、波形を付けられているか又は粗面加工されている、ことを特徴とする請求項２、３、４、５、又は６に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項９】
前記孔（１４）の前記拡大内径を有する前記部分（１５）は、前記一方の部品（１０）の前記ねじ頭部（１８）に面している側に配列されている、ことを特徴とする請求項１から８の何れかに記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項１０】
前記他方の部品（１２）は、前記ねじ（１６）を通すための穴（１１）であって、その内径が前記ブッシング（３４；３４’）の外径よりも大きい、穴（１１）を有している、ことを特徴とする請求項９に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項１１】
前記ブッシング（３４；３４’）は、前記ねじ頭部の直下に、当該ねじ（１６）の前記軸部（２２）上を回転可能であるが但し脱着不能となるように取り付けられている、ことを特徴とする請求項９に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項１２】
前記ブッシング（３４；３４）を取り付けるために、前記ねじ（１６）の前記軸部（２２）には、前記雄ねじ部（２４）の上方に、その外径が前記ブッシング（３４；３４’）の包絡円より小さい半径方向の円周ビード（３２）が設けられている、ことを特徴とする請求項１１に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項１３】
前記円周ビード（３２）は、前記ねじ（１６）の前記雄ねじ部（２４）に向かって、当該ビード（３２）が高さの減少するのにつれて当該雄ねじ部（２４）へ融合してゆくように面取りされている、ことを特徴とする請求項１２に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項１４】
ねじ（１６）の、当該ねじ（１６）が挿入される被加工物（１０）への低抵抗接続のための特別なブッシングにおいて、前記ブッシング（３４；３４’）は、当該ブッシング（３４）の回転軸に平行に波（４０、４２）が配列されている波形板金条片から形成されている、ことを特徴とする特別なブッシング。
【請求項１５】
３つの波山（４０）と３つの波谷（４２）が前記ブッシング（３４、３４’）の周囲に亘って配列されている、ことを特徴とする請求項１４に記載の特別なブッシング。
【請求項１６】
前記ブッシング（３４）が形成されている前記板金条片は、途切れなく閉じられている、ことを特徴とする請求項１４又は項１５に記載の特別なブッシング。
【請求項１７】
前記ブッシング（３４’）が形成されている前記板金条片は、巻かれていて、端部同士がそれぞれの前で緩く突き合わされている、ことを特徴とする請求項１４又は１５に記載の特別なブッシング。
【請求項１８】
前記ブッシング（３４’）が形成されている前記板金条片は、巻かれていて、端部同士が蟻継ぎ又は単純な案内を用いて接続されている、ことを特徴とする請求項１４又は１５に記載の特別なブッシング。
【請求項１９】
前記ブッシング（３４；３４’）には、前記波山（４０）の領域に、型押しされた接触つめ（４４）、又はエンボス加工されたスタッド、又は十字ギザ又は横ギザが設けられている、ことを特徴とする請求項１４、１５、１６、１７、又は１８に記載の特別なブッシング。
【請求項２０】
前記ブッシング（３４；３４’）の外表面は、少なくとも部分的に、波形を付けられているか又は粗面加工されている、ことを特徴とする請求項１４、１５、１６、１７、又は１８に記載の特別なブッシング。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
[0001]本発明は、ねじ頭部と軸部とを有するねじを用いて互いへねじ止めされている２つの部品間の電気伝導性ねじ接続であって、ねじが一方の部品の孔を通って走っている、電気伝導性ねじ接続に関する。本発明は、更に、この型式のねじ接続のための特別なブッシングに関する。
【背景技術】
【０００２】
[0002]最新の自動車は、感受性の高い電子機器を具備するものが増えてきていることから、全ての電気伝導性部品即ち自動車の実質的に全ての金属製部品が、低抵抗で通電するようにアースに接続されていることが必要である。
【０００３】
[0003]以前は、追加の大きなアースケーブル又は他の装置がこの目的のために提供された。このことは、常に、追加の部品を取り付ける必要性を招き、それに伴って追加の費用と追加の重量が発生することになるが、それらの部品は、接触性が極めて劣悪な場合が多いために各々の機能を満足に果たせなかったり、腐食や電気化学作用のせいで経年劣化したりすることが往々にしてあった。例えば、今日、アルミニウムで作られているステアリングギアについて、自動車業界は、それぞれが１０ミリメートルの直径を有するケーブル２つを使ったアース接触を要求している。
【０００４】
[0004]車両の個々の構成要素間の直接接触は、今日ではもはや自動的にもたらされることはなく、というのも、腐食防止のために部品類は概して最終取付前に既に被覆されたりニスを塗られたりしているためであり、またアルミニウム部品はそれら自身によってアルミニウム酸化物の絶縁性保護層を形成しているからである。
【０００５】
[0005]また、この目的の電気伝導性ねじ接続は、既に、出願人のドイツ実用新案２０２０１０００７７６９Ｕ１から知られており、当該実用新案では、部品とねじの間の低抵抗電気接触は、ねじ頭部の被加工物側の面の歯及び／又はナットの又は当該ナットと一方の部品の間に配列されている座金の被加工物側の面の歯によって作り出され、一方で、ねじと別の部品との間の接触は、ねじの軸部の隆起部分であって、その外径が当該ねじが挿入される孔の内径より僅かに大きい隆起部分によって作り出されており、これらの隆起部分は雄ねじ部とねじ頭部の間に配列されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】ドイツ実用新案２０２０１０００７７６９Ｕ１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
[0006]上記の解決策は、原理上は信頼できることが証明されているが、この型式のねじが補修中に交換された場合、製造公差のせいで接触問題が起こらないとも限らない。従って、本発明の目的は、この型式の電気伝導性ねじ接続において、何度も分解されたり組み立てられたりした後も、また元の機械加工されたねじを新しいものと交換した後も、同等に良好な極めて低抵抗の接触をねじ付けされる構成要素間に作り出すことのできる電気伝導性ねじ接続を提供することである。また、本発明の目的は、この型式の低抵抗アース接続であって、生産する上で構造的により単純である低抵抗アース接続を利用可能にすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
[0007]本発明によれば、この目的は、電気伝導性ねじ接続において、低抵抗電気接続が、一方の部品とねじの間には、ねじ頭部の被加工物側の面の歯及び／又は当該ねじ頭部と当該一方の部品との間に配列されている座金の被加工物側の面の歯によって作り出され、一方で、ねじと他方の部品との間の接触は、半径方向に伸び縮みするように形成されていて孔の拡大内径を有する部分にねじの軸部に関して同軸に配列されているブッシングによって作り出される、電気伝導性ねじ接続によって、実現されている。
【０００９】
[0008]同様に、本目的は、ねじを挿入させることができて、対応して拡幅されている穴の中へ又はねじ穴の対応して拡幅されている部分の中へ挿入できる特別なブッシングであって、ブッシングの回転軸に平行に波が配列されている波形板金条片から形成されているブッシングによって、実現させることができる。
【００１０】
[0009]この事例では、３つの波山と３つの波谷がブッシングの周囲に亘って配列されていればとりわけ好適である。これは、ブッシングについて実施可能なもっとも単純な実施形態であり、ブッシングへのねじの対称的で中心合わせされた案内を可能にする。
【００１１】
[0010]また、ブッシングが形成されている板金条片は途切れなく閉じられているのが好ましい。これは、半径方向応力下でのブッシングの安定性を高める。とはいえ、巻かれていて、端部同士がそれぞれの前で緩く突き合わされているか又は端部同士が蟻継ぎ又は単純な案内を用いて接続されているブッシングも実施可能である。
【００１２】
[0011]本発明によれば、ブッシングの波山には、接触抵抗を小さくするために、型抜きされた接触つめ、又はエンボス加工されたスタッド、又は十字ギザ又は横ギザが設けられていてもよい。
【００１３】
[0012]同じ目的で、ブッシングの表面は、少なくとも部分的に、波形を付けられているか又は粗面加工されていてもよい。
[0013]基本的に、本発明によるブッシングは、被加工物の各端の孔の大きくされた直径の中へ挿入することができる。
【００１４】
[0014]とはいえ、孔の拡大内径を有する部分は、一方の部品のねじ頭部に面している側に配列されていれば、ねじ挿入中のブッシングの被加工物からの脱出が防止されるので、とりわけ好適である。
【００１５】
[0015]ブッシングが部品同士の組み立て後にしか導入できない場合、他方の部品に、ねじを通すための孔であって、その内径がブッシングの外径よりも大きい孔を設けるのが好適である。この事例では、従って、２つの部品間の電気接続を専らブッシングによって当該ブッシングを両部品の拡幅された孔に挿入することで作り出すという解決策が選択されることであり、その結果、対応する特別なねじ頭部又は対応する特別なナット又は特別な座金は完全に省略されることになる。ブッシングは、更に、その伸縮性により、２つの被加工物の間の軽微なオフセットを補償する。
【００１６】
[0016]上述の解決策では、ブッシングを、ねじ頭部の直下に、ブッシングがねじ軸部上を回転可能であるが但し脱着不能となるように取り付けることも実施可能である。このやり方では、ブッシングを取り付けるための特別な作業は不要であり、その上、ブッシングを別体部品として取り扱わなくてもよくなる。他方で、当然ながら、特別に製造されたねじがこの場合は必要である。
【００１７】
[0017]この解決策では、ブッシングを雄ねじ部の上方に取り付けるために、ねじの軸部には、その周りに、外径がブッシングの包絡円より小さい半径方向ビードを走らせて設けている。
【００１８】
[0018]この型式のねじの取付特性を改善するために、更に、円周ビードはねじの雄ねじ部に向かって高さの減少につれてビードが雄ねじ部へ融合してゆくように面取りされているのが好ましい。而して、ねじは拡大穴部分内で自ずと中心が合う。
【００１９】
[0019]添付図面に示されている実施形態を参照しながら、本発明を以下により詳細に解説する。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】[0020]本発明による特別なねじを使った本発明によるねじ接続をねじの回転軸に沿った断面図に示している。
【図２】[0021]本発明による特別なねじを前方から示している。
【図３】[0022]本発明による特別なブッシングの三次元図である。
【図４】[0023]ねじ軸部へ装着された本発明による特別なブッシングを通る断面図を示している。
【図５】[0024]図１による本発明の特別なブッシングを側方から示している。
【図６】[0025]本発明による特別なブッシングの更なる実施形態を示している。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
[0026]図１は、本発明によるねじ接続をねじの回転軸に沿った断面図に示している。
[0027]ここに描かれている実施形態では、アルミニウムで作られているステアリングギアハウジングの一部である内部品１０が、鋼で作られているアクスルサポートである外部品１２によって取り囲まれており、両部品は、内部品１０の孔１４と外部品１２の２つの穴１１、１３並びに座金３０を有するナット２８を通って延びているねじ１６を用いたねじ止めによって接続されている。ねじ頭部側の穴１１と孔１４のねじ頭部側の部分１５は拡大直径を有している。
【００２２】
[0028]本事例では、本発明によるねじ接続は、構成要素１０と１２の間に、たとえそれらが塗装又は被覆されたりアルミニウム酸化物の保護層で覆われていたりする場合でさえも、同時に低抵抗電気接続を作り出すように構築されている。
【００２３】
[0029]この事例では、ねじ１６は、従来同様に、ヘキサローブ型外力印加点２０を有するねじ頭部１８と軸部２２を有している。従来同様、ねじ１６の軸部２２には雄ねじ部２４が設けられている。但し、本発明によれば、この雄ねじ部２４はねじ頭部１８のところまで延びていない。代わりに、円周ビード３２がねじ頭部１８の下方に配列されていて、本発明によるブッシング３４をねじ１６の頭部１８の下方に固定する働きをしている。ブッシング３４のより詳細な構成は、以下に図３から図５を参照して解説されている。
【００２４】
[0030]ビード３２の外径は、ブッシング３４の包絡円よりも小さく、孔１４の拡幅部分１５の最小直径及びねじ頭部側の穴１１の最小直径よりも小さい。
[0031]ブッシング３４の外包絡円の直径は、孔１４の拡幅部分１５の内径よりも幾分大きくなるように選定されるものであり、そうすれば、ブッシングが挿入される際に、ブッシングは半径方向に僅かに圧縮され、それにより、より良好な電気接触が作り出される。
【００２５】
[0032]部品１２の穴１１は、ブッシング３４の包絡円の外径より有意に大きい内径を有していてもよく、その場合には、ブッシング３４の設けられたねじ１６の挿入は簡単になることであろうし、また或いは穴１１がちょうど孔１４の拡幅部分１５の様な直径を有する解決策も実施可能である。この場合には、部品１０との接触と更に部品１２との接触の両方がブッシング３４によって作り出されることになる。その様な事例では、適切であれば、ねじ頭部１８と部品１２の間及びナット２８及び／又は座金３０と部品１２の間の更なる接触支援は省略することができよう。その様な解決策は、特に、部品１２がここに示されているよりも実質的に厚肉である場合に推奨される。また、他の目的で実質的に厚肉部品１２を相手に使用される場合、ブッシング３４を部品１２との接触を作り出すために使用する一方で、例えばねじ１６を部品１０にねじ込むことで、別体のナット２８が何も必要無くなり、ねじ１６と部品１０の電気接触は、このねじの当該部品へのねじ込みによって、例えばねじ山形成ねじ又はねじ切りねじによって、確保されるようにしてもよい。
【００２６】
[0033]また、図示されている接続対象としての構成要素１０と１２の組合せでは、部品１０の孔１４の拡幅部分１５への取付前にブッシング３４が挿入される場合は、市販されているねじ１６を使用することが実施可能である。ねじ１６は、部品１２が適切に位置付けられた後、ブッシングと部品１０の孔１４の残部を押し通されるだけでよい。この事例では、部品１２の穴１１の拡幅も省略することができる。
【００２７】
[0034]ブッシングが前もって部品１０へ挿入されるというこの取付型式では、更に、部品１０の孔１４のねじ頭部側に拡幅部分１５を設けることは絶対的に必要というわけではない。その様な事例では、拡幅部分１５は、ねじ接続のナット側に設けることもできよう。
【００２８】
[0035]外側部品１２が、例えば電気泳動塗装（電気泳動浸漬塗装−ＣＩＰ）により塗装又は被覆されている場合も、本発明によれば、低抵抗接触は、この外側部品１２とねじ１８の間に作り出されるはずである。本発明によれば、これは、ねじ頭部１８の被加工物側の面へ付着されている歯２７によって実行されていてもよく、歯２７は図２に示されている。
【００２９】
[0036]本事例では、ねじはロックナット２８と座金３０を用いてねじ込まれる。ここに図示されている実施形態では、座金３０には、更に、型押しプロセスによって作り出され被加工物１２の方向に突き出ているリムを有する型押３６が設けられており、それにより、同様に、座金と外側部品１２のこちら側との間に良好な低抵抗接触を作成している。
【００３０】
[0037]代わりに、座金３０を省略した上で更にナット２８に適切な歯を設けることも可能であり、このやり方では、電気接触は、ナット２８と外側部品１２の間に、この外側部品１２の塗装又は被覆にかかわらず、作り出すことができる。
【００３１】
[0038]本発明によれば、ねじ頭部１８の下方の歯２７を、ねじ１６と外側部品１２の間の電気接続のために使用することが実施可能であり、これに代えるか又はこれに付け加えて、適切な歯又は隆起部分を有する座金３０が提供されてもよいし、又はこの座金３０を省略してナット２８に適切な歯を設けて、直接に外側部品１２へねじ止めるようにしてもよい。
【００３２】
[0039]とはいえ、殆どの場合、本発明によれば、ねじと外側部品１２の間に電気接続を作り出すにはねじ頭部１８の下面の歯２７を介せば十分である。
[0040]ここに示されている以外の適用で、部品１２のねじ１６が差し込まれる領域がより厚肉である場合には、接触は、専らブッシング３４を介し、ブッシング３４が適度に拡幅された穴１１と孔１４のブッシング１５の拡幅部分を通って延び自らが２つの被加工物１０、１２への接点を作成することで、同様に作り出される。
【００３３】
[0041]図２は、図１によるねじ接続のために使用される本発明による特別なねじ１６を前方から即ちねじの軸部から見たところを示している。
[0042]この事例では、技術的な図面の描き方の通常の規則から外れて、異なった直径比が理解し易くなるように、ビード３２とねじ軸部２２の雄ねじ部２４は「透明であるものとして」示されており、その結果、ブッシング３４の他の部分に対する位置及び拡がりが明確に認識される。ビード３２の外縁は、左手側の部分円を用いて描かれている。右手側半分には、軸部２２の基礎円と雄ねじ部２４の外径が示されており、軸部２２の公称径は実線で示され、ねじ部２４の外径は点線で示されている。
【００３４】
[0043]ねじ頭部１８の被加工物側の面へ付着されていてねじ頭部１８と被加工物１２の面との間の接触を改善する働きをしている半径方向に延びるリブ２７がここでは明確に認められる。リブ２７は、ねじ頭部１８の外縁のところまでは走っておらず、そこで、湿分の侵入ひいてはリブ２７への腐食現象を防止する働きをしている円周リング３８へ融合している。
【００３５】
[0044]本発明によるブッシング３４の形状は、図３に更に詳細に解説されている。
[0045]図３に明確に見える様に、ブッシング３４は、３つの波山４０と３つの波谷４２を周囲に亘って有するように波形の付けられた連続結合板金条片から成っている。而して、ねじの通過方向に見ると、これは、非常に丸みのある先端と中央領域が僅かに凹んだ側辺とを有する正三角形の形状を作り出している。ここでは陰影付きで表現されている様に、ブッシング３４の表面は、接触改善のために、十字ギザ又は横ギザ付きに形成されていてもよいし、又は粗面加工されていてもよい。この粗面化は、内側に限定されず、外側も同様に粗面化されていてもよい。
【００３６】
[0046]図４は、先と同様に、ねじ軸部２２に同軸の方向に見た、ねじ軸部２２とブッシング３４の協働を示しており、波山４０と波谷４２が明確に認められる。
[0047]ブッシング３４の対応する外包絡円は点線の円形線で指し示されている。
【００３７】
[0048]図５は、ブッシング３４を側面から示している。ここでは、ブッシング３４が波山４０の領域に型抜きされた小さいつめ４４を設けられていることが明確に認められる。これらは、孔１４の拡幅部分１５の内面との電気接触を改善する働きをする。代わりに、この目的で、スタッドがエンボス加工されていてもよいし、又は十字ギザ又は横ギザ又は表面の粗面化が提供されていてもよい。
【００３８】
[0049]図６は、本発明による更なるブッシング３４’を示しており、当該ブッシング３４’は、図３のブッシング３４の様に連続板金条片から成っているのではなく、板金条片から巻いて作られている。このやり方では、生産はより単純でより経済的である。
【００３９】
[0050]ブッシング３４’を形成する板金条片の両端は、互いの前で緩く突き合わされているか、又はここに示されている様に蟻継手４６又は単純な案内部によって接続されているか、どちらであってもよい。蟻継ぎ又は単純な案内による実施形態は、安定性がより大きいという利点を有する。
【００４０】
[0051]また、このブッシング３４’も３つの波山４０と３つの波谷４２を交互に配列させて有しており、波山４０の領域には型抜きされた接触つめ４４が設けられている。
[0052]而して、本発明は、電気伝導性部品を、好ましくは自動車の金属部品を、ＥＭＣ要件を満たすべく接続要素取付時に低抵抗で通電するように既にアースに接続しておくことを可能にする。本発明によれば、この目的は、ブッシング３４が、３つの平坦な条片上にねじ１６相手の接点を有し、そしてまたブッシング３４が、当該接点に６０°オフセットして、ブッシングが挿入される材料相手に３つの更なる平坦な接触点を有していることで実現されている。ドイツ実用新案２０２０１０００７７６９Ｕ１による特別なねじとは対照的に、本発明によるブッシング３４は、その特別な波形形態により、それが挿入されている穴の公差を補償することができる。同時に、ねじの方向への内向き湾曲が、ブッシング３４が外部から半径方向に圧縮された場合でもねじ１６が常に挟み付けられた状態になるようにする。他の形状ではブッシングは半径方向の圧縮のせいでねじから浮き上がってしまうはずであり、本発明によるこの事例ではねじへの圧力は増加すらしている。
【００４１】
[0053]ブッシング３４自体は、どちらかのうち一方のやり方として、取付前に接続しようとする要素の中へ導入されてもよく、その場合は、極めて標準的なねじ（随意的にはリブ２７付きの特別な頭部１８を備えている）が取付に使用される。代わりのやり方として、示されている様に、ブッシング３４は特別なねじ１６に前もって固定されていてもよい。ねじ１６及びブッシング３４の挿入のために、被加工物１２の頭部支持部が置かれている側の穴１１は、同じ様に、ブッシングを通過させるのに十分に大きくなくてはならない。この目的では、ブッシング３４は捩れを回避するために面取り面を有しているのが理想的である。この事例では、ブッシング３４の捩れを極めて信頼性高く回避するために、特別なねじ１６側のビード３２にねじ１６の頭部１８に向かって直径が大きくなってゆく面取り面が設けられているのが好ましい。ビード３２は、ブッシング３４の包絡円並びに穴１１及び１５の最小直径よりも小さい直径を有していなくてはならない。
【００４２】
[0054]ブッシング３４自体は、広範に様々なやり方で接触を作り出すように設計することができよう。接触は、図５による型抜きされた小さいつめ４４によって作られてもよいし、代わりに、木工やすりの表面に似たエンボス加工の施されたスタッド、又は波形の付けられた又は粗面加工された表面、又は十字ギザ又は横ギザなら、この目的に適おう。本発明によるブッシング３４を使用するには、一方の被加工物１０の孔１４に拡幅部１５を、そして一部の状況では（取付型式に依存して）他方の被加工物１２に拡大穴１１を設けるだけでよく、この解決策は、更に、レトロフィットソリューション又は流れ生産開始直前の極僅かな期間で実装できる解決策としても実施可能である。
【００４３】
[0055]本発明によるブッシング３４の特別な設計は、常にいつでも、ブッシング３４が異なった寸法の穴１５の中へ挿入された場合であっても、ねじ１６にとって堅牢な座を保証する。小さめの穴での使用による半径方向圧縮は、ねじ１６を抜け落ちさせることはなく、座の堅牢さを高めることになる。本発明によるブッシング３４は、好ましくも、レトロフィットソリューションとして使用することができる。他の解決策、例えばドイツ実用新案２０２０１０００７７６９による解決策などは、部品類を然るべく連係させなくてはならないために、常に、設計の初期段階で考慮に入れる必要があった。対照的に、本発明によるブッシング３４は、遅い段階で、この事例では例えばステアリングギアへ、ブッシング３４が嵌るように貫通穴を拡げるだけで簡単に導入することができる。こうして、他方の部品１２との電気接触を作り出すためには、せいぜい、対応する頭部幾何学形状を有する適した特別なねじ又は対応するナット又は座金を使用する必要があるぐらいであろう。他の部品類はどれも変わり無しとすることができる。
【００４４】
[0056]本発明の利点は、異なった自動車部品間のアース接続を、たとえ対応する部品類がねじ接続の前に既に塗装又は被覆されたり保護層が設けられたりしていても、追加のアースケーブル無しに確保することができるということである。加えて、本発明は、これまで常用されてきたアースケーブルに比べ、高周波干渉も非常に有効に迂回されるという利点を有する。このことは、アースケーブルではそれらの避けられないインダクタンスのせいで必ずしも提供できていない。
【００４５】
[0057]他方、本発明によれば、ねじ１６と外側部品１２の間の適切な接触は、ねじ頭部１８の下の、外側部品１２の塗装層を貫いて切り込む歯２７によって作り出される。代わりに、又は追加して、これは、座金の適切な歯又は他の突き出ている縁によって実行されていてもよく、その場合、座金は、ねじ頭部の下と更にナットの下の両方に配列されることになろう。また、座金が使用されていない場合、ナットに、対応する歯を設けることもできる。
【００４６】
[0058]ねじ頭部、座金、又はナットには、ねじ接続部但し厳密には外側部品１２の破壊された塗装層との接触点を、水の侵入ひいては腐食から護るために、円周リングを設けることができる。
【００４７】
[0059]加えて、ねじとナットによる接続の事例でナットの被加工物側の面には、歯状物又は他の突起を設けることもできる。ナットと座金を有する接続が使用される場合、ねじと当該ねじのやはり他端にある他方の部品１２の間に同様に良好な接触を作り出すために、座金には適切に歯又は他の突出要素が設けられていてもよい。
【符号の説明】
【００４８】
１０  内部品
１１  外部品の穴
１２  外部品
１３  外部品の穴
１４  内部品の孔
１５  孔のねじ頭部側の拡幅部分
１６  ねじ
１８  ねじ頭部
２０  ヘキサローブ型外力印加点
２２  ねじ軸部
２４  雄ねじ部
２７  歯、リブ
２８  ナット
３０  座金
３２  ビード
３４、３４’  ブッシング
３６  型押
３８  円周リング
４０  ブッシングの波山
４２  ブッシングの波谷
４４  型抜きされた接触つめ
４６  蟻継手
【図１】
2014514510.tif 000003
【図２】
2014514510.tif 000004
【図３】
2014514510.tif 000005
【図４−５】
2014514510.tif 000006
【図６】
2014514510.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成24年11月2日(2012.11.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ねじ頭部（１８）と雄ねじ部（２４）付きの軸部（２２）とを有するねじ（１６）を用いるとともにナット（２８）を用いて互いへねじ止めされている２つの部品（１０、１２）の間の電気伝導性ねじ接続であって、前記ねじ（１６）が一方の前記部品（１０）の孔（１４）を通って走っており、他方の前記部品（１２）と前記ねじ（１６）の間の電気接触は、前記ねじ頭部（１８）の被加工物側の面の歯（２７）及び／又は前記ナット（２８）の又は当該ナット（２８）と前記他方の部品（１２）の間に配列されている座金（３０）の被加工物側の面の歯（２７）によって作り出され、一方、前記ねじ（１６）と前記一方の部品（１０）の間の接触は、半径方向に伸び縮みするように形成されていて前記孔（１４）の拡大内径を有する部分（１５）に前記ねじ（１６）の前記軸部（２２）に関して同軸に配列されているブッシング（３４、３４’）によって作り出されている、電気伝導性ねじ接続において、前記ブッシング（３４；３４’）が、前記孔（１４）の回転軸に平行に波（４０、４２）が配列されている波形板金条片から形成されている、ことを特徴とする電気伝導性ねじ接続。
【請求項２】
３つの波山（４０）と３つの波谷（４２）が前記ブッシング（３４、３４’）の周囲に亘って配列されている、ことを特徴とする請求項１に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項３】
前記ブッシング（３４）が形成されている前記板金条片は、途切れなく閉じられている、ことを特徴とする請求項１又は２に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項４】
前記ブッシング（３４’）が形成されている前記板金条片は、巻かれていて、端部同士がそれぞれの前で緩く突き合わされている、ことを特徴とする請求項１又は２に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項５】
前記ブッシング（３４’）が形成されている前記板金条片は、巻かれていて、端部同士が蟻継ぎ又は単純な案内を用いて接続されている、ことを特徴とする請求項１又は２に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項６】
前記ブッシング（３４；３４’）には、前記波山（４０）の領域に、型抜きされた接触つめ（４４）、又はエンボス加工されたスタッド、又は十字ギザ又は横ギザが設けられている、ことを特徴とする請求項１、２、３、４、又は５に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項７】
前記ブッシング（３４；３４’）の表面は、少なくとも部分的に、波形を付けられているか又は粗面加工されている、ことを特徴とする請求項１、２、３、４、又は５に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項８】
前記孔（１４）の前記拡大内径を有する前記部分（１５）は、前記一方の部品（１０）の前記ねじ頭部（１８）に面している側に配列されている、ことを特徴とする請求項１から７の何れかに記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項９】
前記他方の部品（１２）は、前記ねじ（１６）を通すための穴（１１）であって、その内径が前記ブッシング（３４；３４’）の外径よりも大きい、穴（１１）を有している、ことを特徴とする請求項８に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項１０】
前記ブッシング（３４；３４’）は、前記ねじ頭部の直下に、当該ねじ（１６）の前記軸部（２２）上を回転可能であるが但し脱着不能となるように取り付けられている、ことを特徴とする請求項８に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項１１】
前記ブッシング（３４；３４）を取り付けるために、前記ねじ（１６）の前記軸部（２２）には、前記雄ねじ部（２４）の上方に、その外径が前記ブッシング（３４；３４’）の包絡円より小さい半径方向の円周ウェブ（３２）が設けられている、ことを特徴とする請求項１０に記載の電気伝導性ねじ接続。
【請求項１２】
前記円周ビード（３２）は、前記ねじ（１６）の前記雄ねじ部（２４）に向かって、当該ビード（３２）が高さの減少するのにつれて当該雄ねじ部（２４）へ融合してゆくように面取りされている、ことを特徴とする請求項１１に記載の電気伝導性ねじ接続。
【国際調査報告】
2014514510.tif 000008
2014514510.tif 000009
2014514510.tif 000010
2014514510.tif 000011
2014514510.tif 000012
2014514510.tif 000013