(57)【要約】  打ちつけ型のミルク泡立て器２０に組み込むための封止保護器１であって、該封止保護器は、ハブブッシング２であって、該ハブブッシングの第１の端部２ａから該ハブブッシングの第２の端部２ｂまで軸方向Ｌに延在する中心軸Ａを持つ、細長い駆動軸通路４を定義するハブブッシング２と、軸方向Ｌに見て、ハブブッシング２の第２の端部２ｂの下流に配置された環状周縁部１０と、ハブブッシング２の第２の端部２ｂと環状周縁部１０とを相互接続する複数のスポーク８と、を含む封止保護器。
2014518146.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
打ちつけ型のミルク泡立て器に組み込むための封止保護器であって、前記封止保護器は、
ハブブッシングであって、前記ハブブッシングの第１の端部から前記ハブブッシングの第２の端部まで軸方向に延在する中心軸を持つ、細長い駆動軸通路を定義するハブブッシングと、
前記軸方向に見て、前記ハブブッシングの前記第２の端部の下流に配置された環状周縁部と、
前記ハブブッシングの前記第２の端部と前記環状周縁部とを相互接続する複数のスポークと、
を含む封止保護器。
【請求項２】
前記ハブブッシングの外径は、逆軸方向に先細となっている、請求項１に記載の封止保護器。
【請求項３】
前記ハブブッシングの前記第２の端部は、１３５±２０度の範囲内の角度を含む滑らかな凹状曲線を定義する肩部を含む、請求項１又は２に記載の封止保護器。
【請求項４】
前記スポークは、前記環状周縁部の幾何学的中心に対して外側に膨らむように凸状に曲線状とされた、請求項１乃至３のいずれか一項に記載の封止保護器。
【請求項５】
前記複数のスポークは、少なくとも３本のスポークを含み、好適には少なくとも５本のスポークを含む、請求項１乃至４のいずれか一項に記載の封止保護器。
【請求項６】
前記複数のスポークは、１０本よりも多いスポークを含まない、請求項１乃至５のいずれか一項に記載の封止保護器。
【請求項７】
前記環状周縁部は、前記軸方向に垂直に向いた平面内に延在する、請求項１乃至６のいずれか一項に記載の封止保護器。
【請求項８】
前記中心軸は、前記環状周縁部の幾何学的中心を略通って延在する、請求項１乃至７のいずれか一項に記載の封止保護器。
【請求項９】
前記封止保護器は前記中心軸に対してｎ回回転対称性を持ち、ｎは前記スポークの数である、請求項１乃至８のいずれか一項に記載の封止保護器。
【請求項１０】
前記封止保護器は少なくとも部分的にプラスチックから製造された、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の封止保護器。
【請求項１１】
前記封止保護器は一体的に製造された、請求項１乃至１０のいずれか一項に記載の封止保護器。
【請求項１２】
前記封止保護器は射出成型によって製造された、請求項１乃至１１のいずれか一項に記載の封止保護器。
【請求項１３】
前記ハブブッシングを通る前記駆動軸通路の内径は、２乃至５ｍｍの範囲内である、請求項１乃至１２のいずれか一項に記載の封止保護器。
【請求項１４】
前記ハブブッシングの長さに亘る平均外径は、前記駆動軸通路の内径の少なくとも２倍である、請求項１乃至１３のいずれか一項に記載の封止保護器。
【請求項１５】
電動モータを含む筺体と、
前記駆動軸であって、前記駆動軸の内側部が前記電動モータに接続され、前記駆動軸の外側部が前記筺体における駆動軸が出る位置から延在する、駆動軸と、
前記駆動軸の外側部に接続された泡立て要素と、
前記駆動軸が出る位置を保護する封止部と、
請求項１乃至１４のいずれか一項に記載の封止保護器であって、前記駆動軸が前記駆動軸通路を通って延在し、前記環状周縁部が前記封止部を取り囲むように、前記駆動軸に装着された封止保護器と、
を有する打ちつけ型のミルク泡立て器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、とりわけミルクのような液体の食料品を泡立てるための装置の、駆動軸の封止を遮蔽するための封止保護器に関する。
【背景技術】
【０００２】
液体の食料品を泡立てるための装置は、電動モータを含む筺体と、該モータに接続され該筺体から外に向けて延在する駆動軸と、該駆動軸の自由外端に接続された泡立て要素と、を含み得る。該泡立て要素は一般に、円形のワイヤ保持部上にガイドされ、軸の軸方向のまわりに延在する、トロイダル（toroidal）コイルの形をとる。しかしながら、トロイダルコイル以外のタイプの泡立て要素も、利用されても良い。液体の食料品を泡立てるため、該装置は食料品を含む開いた容器の上に保持されることができ、ここで泡立て要素が液体のなかへと延在するようにされる。次いで、駆動軸及び該駆動軸に接続された泡立て要素を回転させるようにモータが動かされ、空気を該液体に打ちつけ（whisk）、細かく分かれた気泡と液体との泡を生成する。ここで説明されたタイプの装置は一般に、様々な種類の液体の食料品を泡立てるのに適しているが、最も一般的にはミルクを泡立てるために用いられ、それ故以下、打ちつけ型のミルク泡立て器と呼ぶ。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
水及びその他の汚れが筺体に入ることを防ぎつつ、（回転する）駆動軸を筺体から外向きに延在させるため、該装置は、該駆動軸が該筺体から出る位置において該駆動軸を密封的に囲む、柔軟な封止部を含み得る。該封止部は例えば、駆動軸の外径よりも僅かに小さな直径を持つ穴に嵌合させられたシリコーンのパッチの形をとっても良く、該穴に駆動軸を挿入することが、湿気及び埃が筺体に進入しないようにする。斯かる封止部は経済的であるが、該封止部の欠点は、汚れが筺体へと進入してしまい得る、該封止部と駆動軸との間の（一時的な）間隙を形成し得る、力学的な力を容易にもたらし得ることである。斯かる力学的な力はとりわけ、ミルク泡立て器の洗浄の間に該封止部に掛かり得る。
【０００４】
本発明の目的は、駆動軸が出る位置においてモータの筺体を保護する、封止部の動作を改善又は保護するための、既知の打ちつけ型のミルク泡立て器において使用され得る装置を提供することにある。
【０００５】
本発明の更なる目的は、モータの筺体、及びとりわけ該筺体における封止された駆動軸が出る位置が、漏れを伴うことなく洗浄に耐えることができる、打ちつけ型のミルク泡立て器を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
従って、本発明の第１の態様は、打ちつけ型のミルク泡立て器に組み込むのに適した封止保護器に関する。該封止保護器は、ハブブッシング（hub bushing）を有し、該ハブブッシングは、該ハブブッシングの第１の端部から該ハブブッシングの第２の端部まで軸方向に延在する中心軸を持つ、細長い、好適には略円筒形の、駆動軸通路を定義する。該封止保護器は更に、軸方向に見て、該ハブブッシングの第２の端部の下流に配置された環状周縁部と、該ハブブッシングの第２の端部と該環状周縁部とを相互接続する複数のスポークと、を有する。
【０００７】
ここで開示される封止保護器は、すすぎ及びブラッシングという２つの別個の洗浄処理に対して、ミルク泡立て器のモータ筺体における、駆動軸の出る位置を保護する目的のものである。
【０００８】
蛇口から出る強い水流内にモータ筺体を保持して該モータ筺体をすすぐことは、駆動軸が出る位置における柔軟な封止部を、駆動軸から離れる方向に曲げてしまい、水がモータ筺体の中に滴り落ちるか又は更には注ぎ込まれることをもたらし得る。斯かる漏れのリスクは、水流が駆動軸に平行に向けられている場合に、特に切迫したものとなる。該封止保護器のハブブッシングは、好適には封止部の近くにおいて、モータ筺体の外の位置において、ミルク泡立て器の駆動軸に装着（例えば圧入）されるように構成される。装着位置において、該ハブブッシングは、該駆動軸の有効径を局所的に増大させる。その結果、該ハブブッシングは、駆動軸に平行に流れ該駆動軸に近い水流を遮断し、該水流が該封止部に完全に当たることを防ぐ。
【０００９】
ミルク泡立て器のモータ筺体をブラシングすることは、一時的で時には永続的な封止部の変形に導き得る、もう１つの洗浄動作である。このことは、堅い又は粗い毛を持つブラシが利用される場合に特に成り立ち、柔軟な封止部のこすり洗いの間に該封止部を容易に歪ませ、損傷さえさせ得る。これを防ぐため、本発明による封止保護器は、ハブブッシング、スポーク及び環状周縁部により形成された保護ケージを含む。該環状周縁部は、該ケージの基部と考えられ得るものであり、封止部の周りに配置されても良く、典型的にはモータ筺体の近くに又はモータ筺体に当接して配置されても良い。スポークは、該環状周縁部と（中央の）ハブブッシングとの間に延在し、封止位置をブラシとの直接のこすり接触から遮蔽する棒状部を形成する。同時に、該ケージは、穏やかなすすぎ（駆動軸と平行でない向きの水流を用いて）及び／又はブラシングにより容易に該ケージが洗浄されることを可能とする、開構造を持つ。
【００１０】
該封止保護器の一実施例においては、該ハブブッシングの外径は、逆軸方向に先細となっている。
【００１１】
以上に定義されたように、該封止保護器の軸方向は、ハブブッシングの第１の端部からハブブッシングの第２の端部へと延在する。該封止保護器がミルク泡立て器の駆動軸に装着される場合には、該軸方向は、該駆動軸（泡立て要素に嵌合されても良い）の自由端又は遠端から、該駆動軸に沿って、モータ筺体へと向く。従って逆軸方向は、その反対の方向を向く。逆軸方向における先細形状は、駆動軸の近くを軸方向に（即ち封止部に向かって）流れる水が、駆動軸に対して外側に逸らし、斯くして封止部との衝突経路から外れるようにする。
【００１２】
該封止保護器の別の実施例においては、ハブブッシングの第２の端部が、１３５±２０度の範囲内の角度を含む滑らかな凹状曲線を定義する肩部を含む。
【００１３】
ハブブッシングに漸進的な逆軸方向の先細形状を備える代わりに、又はそれに加えて、該ハブブッシングは、軸方向にみて、比較的迅速に（例えば訳１０ｍｍの軸方向距離内で）著しく該ハブブッシングの外径を増大させる（例えば少なくとも５０％だけ）肩部を備えても良い。軸方向にみて、該ハブブッシングの肩部又は直径の増大は好適には、全般的に軸方向において該肩部に当たる水によって辿られる滑らかな凹状曲線を定義しても良く、これによって過剰な跳ね返りを伴わずに水を中心軸から外へと逸らしても良い。該滑らかな曲線は好適には、１３５±２０度の範囲内の角度を含み、ここで中心軸を有する平面内におけるハブブッシングに対する接線が、肩部を通過する際に、２５（＝１８０−（１３５＋２０））乃至６５（＝１８０−（１３５−２０））度の範囲内の角度を掃引するようにされても良い。
【００１４】
該封止保護器の更に他の実施例においては、スポークが凸状に曲線状とされ、環状周縁部の幾何学的中心に対して外側に膨らむようにされても良い。
【００１５】
該封止保護器のスポークは、駆動軸が出る位置の近くにある、こすり洗いを行うためのブラシの毛を寄せ付けないように機能する格子を形成する。該スポークの遮断動作は、該スポークが封止部位置からより大きな距離に延在する場合に、より効果的である。従って、該スポークは好適には、環状周縁部の幾何学的中心に対して外側に膨らんでも良く、ここで該幾何学的中心は、該封止保護器の装着位置において、保護されるべき封止部と略合致し得る。
【００１６】
更に別の実施例においては、前記複数のスポークは、少なくとも３本のスポークを含み、好適には少なくとも５本のスポークを含む。好適には１２０度の相互角をなして放射状に延在する３本のスポークは、適切な保護のための最小限のものであると考えられ、４乃至６本のスポーク、とりわけ５本のスポークは、封止部保護と封止保護器の洗浄可能性との間の最適なトレードオフであると考えられる。該複数のスポークは好適には、１０本よりも多いスポークを含まないものであっても良い。なぜなら、過度に多いスポークは、該封止保護器のケージを事実上閉じてしまい、洗浄を困難に又は不可能にさえし得るからである。
【００１７】
該封止保護器の改善例によれば、該スポークは、軸方向に沿ってみたときに、ハブブッシング（の第２の端部）から均一に放射状に延在又は広がり、中心軸の周り全てにおいて封止位置を保護するための利用可能なスポークの効果的な利用を為すケージ／格子を形成しても良い。加えて、ハブブッシング自体が好適には回転対称であっても良く（非対称性は軸方向に向けられた水流を逸らすことにおける不規則性に導き、従って跳ね返りに導く）、ここで該封止保護器が全体として中心軸に対してｎ回回転対称性を持っていても良く、ｎは具備されるスポークの数である。
【００１８】
更なる実施例によれば、該封止保護器の環状周縁部（円形であっても良いが必須ではない）は、軸方向に対して略垂直に向いた平面内に延在する。該環状周縁部は好適には、ハブブッシングの中心軸が該環状周縁部の幾何学的中心を略通って延在するようにハブブッシングに装着されても良く、斯くして、装着位置において、該ミルク泡立て器のモータ筺体の封止部が受容され得る位置を定義しても良い。
【００１９】
一実施例においては、該封止保護器は、少なくとも部分的にプラスチックから製造され、及び／又は例えば射出成型によって一体的に製造される。該一体の設計は、該封止保護器の堅固さを改善し得るものであり、射出成型工程は、経済的な製造を可能とし得る。
【００２０】
本発明の第２の態様は、打ちつけ型のミルク泡立て器に関する。該ミルク泡立て器は、電動モータを含む筺体を含む。該ミルク泡立て器は更に駆動軸を含み、該駆動軸の内側部（即ち該筺体の内部に配置された部分）は前記電動モータに接続され、該駆動軸の外側部（即ち該筺体の外部に配置された部分）は、前記筺体における駆動軸が出る位置から延在する。該ミルク泡立て器はまた、前記駆動軸の外側部に接続された泡立て要素又は泡立て部と、駆動軸が出る位置を保護する柔軟な封止部と、本発明の第１の態様による封止保護器と、を含み、前記封止保護器は、前記駆動軸が前記駆動軸通路を通って延在し、前記環状周縁部が前記封止部を取り囲むように、前記駆動軸に装着される。
【００２１】
該ミルク泡立て器の一実施例においては、該駆動軸と該封止保護器とは一体に形成されたものであっても良い。別の実施例においては、該駆動軸と該封止保護器とは別個に製造されたものであっても良い。後者の実施例においては、該封止保護器は好適には、圧入によって駆動軸に装着されても良い。このことは必然的に、埃が蓄積し得る該封止保護器と該駆動軸との間の間隙が存在しないことを確実にし、洗浄の間に駆動軸に沿って該封止保護器が意図せず滑動してしまうことを防ぐ。
【００２２】
本発明のこれらの及びその他の特徴及び利点は、本発明を例示する意図のものであって本発明を限定する意図のものではない、添付図面と共に示される本発明の特定の実施例の以下の詳細な説明から、より完全に理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明による封止保護器の実施例の模式的な斜視図である。
【図２】図１に示された封止保護器の模式的な断面側面図である。
【図３】図１及び図２に示された封止保護器を有する、ミルク泡立て器の実施例の模式的な斜視図である。
【図４】図３に示されたミルク泡立て器の着脱可能な蓋部の模式的な断面側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
図１及び図２は、本発明による封止保護器１の実施例を、それぞれ斜視図及び断面側面図で模式的に示す。封止保護器１の構成は、図１及び２を参照しながら、一般的な用語で以下に明らかにされる。
【００２５】
本発明による封止保護器１はハブブッシング２を有しても良く、該ハブブッシング２は、ハブブッシング２の第１の端部２ａからハブブッシング２の第２の端部２ｂへと軸方向Ｌに延在する中心軸Ａを持つ駆動軸通路４を定義する。封止保護器１は更に、軸方向Ｌにみて、ハブブッシング２の第２の端部２ｂの下流に配置された環状周縁部１０と、ハブブッシング２の第２の端部２ｂと環状周縁部１０とを相互接続する複数のスポーク８と、を有しても良い。
【００２６】
ハブブッシング２の細長い駆動軸通路４は、略円筒形の形状を持ち、全般的に円筒形の駆動軸（図４に示される）におけるハブブッシング２の装着を容易化しても良い。しかしながら、例えば角柱のような、他の駆動軸通路の形状もが、特に対応した形状とされた駆動軸と組み合わせて、使用されても良いことが想到される。封止保護器１は好適には、更なる締結手段を用いずに継ぎ目のない固定された接続を実現するため、例えば圧入のような締まりばめにより駆動軸に接続されても良いため、駆動軸通路４の内径ｄは好適には、封止保護器１が装着される駆動軸の外径よりも僅かに小さくなるよう選択されても良い。一般的には、ハブブッシング２を通る駆動軸通路４の内径ｄは、１乃至１０ｍｍの範囲内であっても良く、好適には２乃至５ｍｍの範囲内であっても良い。
【００２７】
図２に最も良く示されているように、ハブブッシング２の少なくとも軸方向の一部（の外径）は、逆軸方向、即ち中心軸Ａと平行で且つハブブッシング２の第２の端部２ｂからハブブッシング２の第１の端部２ａに向かって延在する方向であって、従ってＬによって示される軸方向と反対の方向に、先細となっていても良い。該先細は好適には、ブッシング２の先細の外側面と中心軸Ａとの間の傾斜角度に対応し、該角度は０乃至１０度の範囲内であり、更に好適には０乃至５度の範囲内である。該逆軸方向における先細は、軸方向Ｌにおいて中心軸Ａに隣接して流れる水が、駆動軸に対して外側へと徐々に逸らされるようにする。ハブブッシング２の先細の軸方向の部分の平均径は、典型的には４乃至１０ｍｍの範囲内であっても良い。
【００２８】
ハブブッシング２の第２の端部２ｂは、軸方向にみて、ハブブッシング２の外径Ｄを比較的急激に（例えば約１０ｍｍの軸方向距離内で）著しく増大させる（例えば約５０％だけ）肩部６を含んでも良い。軸方向Ｌにみて、ハブブッシング２の肩部６又は直径の増大は好適には、全般的に軸方向Ｌにおいて該肩部６に当たる水によって辿られる滑らかな凹状曲線を定義しても良く、これによって過剰な跳ね返りを伴わずに水を中心軸Ａから外へと逸らしても良い。該滑らかな曲線は好適には、１３５±２０度の範囲内の角度αを含み、ここで中心軸Ａを有する平面内におけるハブブッシングに対する接線が、肩部６を通過する際に、２５（＝１８０−（１３５＋２０））乃至６５（＝１８０−（１３５−２０））度の範囲内の角度を掃引するようにされても良い。
【００２９】
図１乃至２の図示された実施例において示されるように、封止保護器１のスポーク８は凸状に曲線状とされ、環状周縁部１０の幾何学的中心に対して外側に膨らむようにされても良い。使用時には、スポーク８の外側に膨らむ形状は、こすり洗いを行うためのブラシの毛を環状周縁部１０の幾何学的中心に寄せ付けないようにする効果を増大させ、ここで該幾何学的中心は、該封止保護器１により保護される封止部の位置と合致し得る（図４参照）。
【００３０】
封止保護器１の種々の実施例について、スポーク８の数は変更されても良い。しかしながら、３本のスポーク８が、適切な封止部の保護のための最小限のものであると考えられ、４乃至６本のスポーク、とりわけ５本のスポーク（図示された実施例におけるような）は、封止保護器１による保護と封止保護器１の洗浄可能性との間の最適なトレードオフであると考えられる。該複数のスポーク８は好適には、１０本よりも多いスポークを含まないものであっても良い。なぜなら、過度に多いスポークは、該封止保護器１により定義される保護ケージ１２を事実上閉じてしまい、洗浄を困難に又は不可能にし得るからである。軸方向Ｌに沿ってみたときに、スポーク８は好適には、ハブブッシング２（の第２の端部２ｂ）から均一に放射状に延在又は広がり、中心軸Ａの周り全てにおいて周縁部／封止部の位置の幾何学的中心を保護するための利用可能なスポークの効果的な利用を為すケージ／格子を形成しても良い。加えて、ハブブッシング２自体が好適には回転対称であっても良く（非対称性は軸方向に向けられた水流を逸らすことにおける不規則性に導き、従って跳ね返りに導く）、ここで該封止保護器１が全体として中心軸Ａに対してｎ回回転対称性を持っていても良く、ｎは具備されるスポークの数である。
【００３１】
環状周縁部１０は典型的には、軸方向Ｌに対して略垂直に向いた平面内に延在しても良く、ハブブッシング２の中心軸Ａが該環状周縁部の幾何学的中心を略通って延在するようにハブブッシング２に接続されても良い。このとき、該幾何学的中心は、封止保護器１により形成される保護ケージ１２の中心部を定義し、従って装着位置においてミルク泡立て器のモータ筺体の封止部が受容され得る最適位置を定義する。保護器１の環状周縁部１０は典型的には、図示されるように円形であっても良い。しかしながら、幾つかの実施例においては、該環状周縁部１０は例えば多角形のような異なる形状を持っても良い。
【００３２】
図２に示された向きにおいて封止保護器１を参照すると、保護ケージ１２の高さに対応する、ハブブッシング２の第２の端部２ｂ（の底面）と環状周縁部１０（の底面）との間の軸方向距離は、ケージ１２において受容されるべき封止部のサイズに依存して、典型的には０．５乃至４ｃｍの範囲内であっても良い。
【００３３】
封止保護器１は、少なくとも部分的にプラスチックから製造され、及び／又は例えば射出成型によって一体に製造されても良い。該一体の設計は、該封止保護器の堅固さを改善し得るものであり、射出成型工程は、経済的な製造を可能とし得る。
【００３４】
ここで本発明による封止保護器１自体の構成が幾分か詳細に説明されたが、ミルク泡立て器における実用的な適用を以下に説明する。
【００３５】
図３は、本発明によるミルク泡立て器２０の実施例を模式的に示す。該ミルク泡立て器は、電源ベース２６と、電源ベース２６に着脱可能に接続可能なジャグ２２と、ジャグ２２に着脱可能に接続可能な蓋部３０と、を含む。電源ベース２６は、電源コード及びプラグ（図示されていない）を通して主電源に接続可能であっても良い。ジャグ２２及び電源ベース２６は更に電気コネクタを共有しても良く、図示されているようにジャグ２２が電源ベース２６の上に配置されたときに、該電気コネクタを介して、電力が該電源ベースから該ジャグ２２へと伝送されても良い。好適にはコードレスであるジャグ２２は、ミルクを保持するための内側ジャグ２３と、該ジャグの取り扱いを容易化するためのジャグ２２の外側に備えられたハンドル２４と、内側ジャグ２３から泡立てられたミルクを快適に注ぎ出すことを可能とするための注ぎ口２８と、を含んでも良い。蓋部３０は、内側ジャグ２３の上側の開口を閉じるため、ジャグ２２の上に接続可能である。ミルク泡立て器２０は、動作のために適切に組み立てられたときに、即ちジャグ２２が電源ベース２６の上に配置され、蓋部３０が内側ジャグ２３を閉じたときに、蓋部３０のなかの電気回路が電源ベース２６から電力供給され得るように構成される。
【００３６】
蓋部３０の構成は、図３及び図４を参照しながら最も良く説明され、ここで図３は蓋部３０を斜視図で示し、図４は蓋部３０を断面側面図で示す。蓋部３０は、電動モータドライブ３２を含む筺体３１を定義する。蓋部３０は更に、モータ筺体３１内に延在する内側軸部分と、モータ筺体３１外に延在する外側軸部分と、を持つ細長い駆動軸３４を含む。駆動軸３４の内側軸部分は、モータドライブ３２に動作可能に接続され、モータ筺体３１と反対側の外側軸部分の端部は、駆動軸３４の軸方向のまわりに延在するトロイダルコイルの形をとる泡立て要素３８を備える。駆動軸が出る位置、即ち駆動軸３４がモータ筺体から出る位置は、駆動軸３４を継ぎ目なく囲みモータ筺体３１を封止する、柔軟なシリコーンの封止部３６によりマークされる。封止部３６の動作を保護するため、駆動軸３４の外側軸部分に封止保護器１が圧入されている。封止保護器１は、モータ筺体３１に隣接して配置され、駆動軸が出る位置を環状周縁部１０が囲み、封止部３６が保護ケージ１２のなかで受容されるようにされる。
【００３７】
使用の後、ミルク泡立て器２０の蓋部３０をジャグ２２から取り外し、水道水の下で該蓋部をすすぐことにより、該蓋部を洗浄することができる。該洗浄の間、駆動軸３４に沿った逆軸方向に強い水流が向けられると、該封止保護器の先細のハブブッシング２が、径方向外側に向けて水流を逸らし、封止部３６に水流が当たることを防ぐ。加えて、封止保護器１自体を含む蓋部３０をブラシングして、こびりついたミルク残渣を取り除くこともできる。封止保護器１の保護ケージ１２はこのとき、ブラシによる直接的な力のこもったこすり洗いによる接触から、中心部において封止部３６を遮蔽する。ケージ１２のスポーク８は、ブラシの毛が封止部３６をこすり該封止部を壊すことを防止する。従って、封止部３６は、安全に且つ洗浄可能に、封止保護器１の保護領域に配置される。
【００３８】
本発明の実施例が、一部添付図面を参照しながら、以上に説明されたが、本発明はこれら実施例に限定されるものではないことは、理解されるべきである。図面、説明及び添付される請求項を読むことにより、請求される本発明を実施化する当業者によって、開示された実施例に対する他の変形が理解され実行され得る。本明細書を通して、「一実施例」とは、当該実施例と組み合わせて記載される特定の特徴、構成又は特性が、本発明の少なくとも１つの実施例に含まれることを意味する。従って、本明細書の各所における「一実施例において」なる語句の出現は、必ずしも全てが、同一の実施例を参照しているわけではない。更に、１つ以上の実施例の特徴、構成又は特性が、いずれかの適切な態様で組み合わせられ、新たな、明示的に記載はされていない実施例を形成しても良い。
【図１】
2014518146.tif 000003
【図２】
2014518146.tif 000004
【図３】
2014518146.tif 000005
【図４】
2014518146.tif 000006
【国際調査報告】
2014518146.tif 000007
2014518146.tif 000008