(57)【要約】サイドチャネル機器装置は、サイドチャネル機器（１）と流体接続器具（２）を備える。サイドチャネル機器（１）は、ハウジング（５）と、ハウジング（５）内に配置された複数のサイドチャネルと、ハウジング内に設けられて、複数のサイドチャネルに搬送される流体を導入するために複数のサイドチャネルにフロー接続する複数の流体導入開口部（１１）と、ハウジング（５）上に設けられ、複数のサイドチャネルから流体を排出するために複数のサイドチャネルにフロー接続する少なくとも１つの流体排出口と、ハウジング（５）内に回転駆動可能に取り付けられたインペラを有する。流体接続器具（２）は、サイドチャネル機器（１）と流体供給管とを接続するために用いられる。流体接続器具（２）は、ハウジング（５）上に設けられ、流体導入開口部（１１）にフロー接続する第１の流体接続機構（３）と、流体供給管に接続する流体流入口（２９）を有する第２の流体接続機構（４）を備える。【選択図】図２
2014505834.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）ｉ）ハウジング（５）と、
ｉｉ）前記ハウジング（５）内に配置された複数のサイドチャネルと、
ｉｉｉ）前記ハウジング（５）内に設けられ、前記複数のサイドチャネルに搬送される流体を導入するために前記複数のサイドチャネルにフロー接続する複数の流体導入開口部（１１）と、
ｉｖ）前記ハウジング（５）上に設けられ、前記複数のサイドチャネルから前記流体を排出するために前記複数のサイドチャネルにフロー接続する少なくとも１つの流体排出口と、
ｖ）前記複数のサイドチャネル内で前記流体を搬送するために前記ハウジング（５）内に回転駆動可能に取り付けられたインペラを有する、
サイドチャネル機器（１）と、
ｂ）ｉ）前記ハウジング（５）上に設けられ、前記複数の流体導入開口部（１１）にフロー接続する第１の流体接続機構（３）と、
ｉｉ）前記流体供給管に接続する流体流入口（２９；２９ａ）を有し、前記第１の流体接続機構（３）に流体密に接続され、前記第１の流体接続機構（３）とともに流体接続空間を画定する第２の流体接続機構（４；４ａ）を含む、
前記サイドチャネル機器（１）と流体供給管とを接続するための流体接続器具（２）、を備えた、
流体、特に、ガス状流体を搬送するためのサイドチャネル機器装置。
【請求項２】
前記第１の流体接続機構（３）と前記第２の流体接続機構（４；４ａ）は、互いに確動接続されることを特徴とする請求項１記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項３】
前記第１の流体接続機構（３）は、前記流体接続空間を画定する第１の境界壁（１９）を有することを特徴とする請求項１又は２記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項４】
前記第１の流体接続機構（３）は、前記流体接続空間を画定し、好ましくは前記第１の境界壁（１９）と対向して延びる第２の境界壁（２０）を有することを特徴とする上記請求項のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項５】
前記第１の流体接続機構（３）は、前記第１の境界壁（１９）と前記第２の境界壁（２０）の間において両側で外側に向かって横方向に開口することを特徴とする請求項３又は４記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項６】
前記第１の流体接続機構（３）は、前記複数の流体導入開口部（１１）よりも少なくとも上流に配置され、流体を各サイドチャネルへ空間的に分離して導く分離壁（１６）を有することを特徴とする上記請求項のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項７】
前記第２の流体接続機構（４；４ａ）は、略クランプ形状であり、前記第１の流体接続機構（３）を少なくとも横方向で外側に対して閉塞することを特徴とする上記請求項のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項８】
前記第２の流体接続機構（４；４ａ）は、両側で横方向に外側に対して前記流体接続空間を画定する、２つの互いに対向する側部境界壁（３０；３０ａ）を有することを特徴とする上記請求項のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項９】
前記複数の側部境界壁（３０；３０ａ）は、それぞれ略板形状であることを特徴とする請求項８記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項１０】
前記複数の側部境界壁（３０；３０ａ）は、少なくとも複数の領域において互いに平行に延びることを特徴とする請求項８又は９記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項１１】
前記第２の流体接続機構（４；４ａ）は、前記流体流入口（２９；２９ａ）よりも下流に、少なくとも内側で複数の前記側部境界壁（３０；３０ａ）が分岐する遷移領域（３１）を有することを特徴とする請求項８〜１０のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項１２】
前記第２の流体接続機構（４；４ａ）は、前記複数の側部境界壁（３０；３０ａ）の間において前記流体流入口（２９；２９ａ）よりも下流で開口することを特徴とする請求項８〜１１のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項１３】
前記第２の流体接続機構（４；４ａ）は、前記流体流入口（２９；２９ａ）に対向する下流側（３７）で開口することを特徴とする上記請求項のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項１４】
前記複数の側部境界壁（３０；３０ａ）は、好ましくは横方向で外側に、前記第１の境界壁（１９）と前記第２の境界壁（２０）に隣接し、前記流体接続空間を空間的に画定することを特徴とする請求項３、４及び請求項８〜１２のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項１５】
前記流体流入口（２９；２９ａ）は、ただ１つの流体導入開口部（３６）を有することを特徴とする上記請求項のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項１６】
ａ）ｉ）ハウジング（５）と、
ｉｉ）前記ハウジング（５）内に配置された複数のサイドチャネルと、
ｉｉｉ）前記ハウジング（５）内に設けられ、前記複数のサイドチャネルに搬送される流体を導入するために前記複数のサイドチャネルにフロー接続する複数の流体導入開口部（１１）と、
ｉｖ）前記ハウジング（５）上に設けられ、前記複数のサイドチャネルから前記流体を排出するために前記複数のサイドチャネルにフロー接続する少なくとも１つの流体排出口と、
ｖ）前記複数のサイドチャネル内で前記流体を搬送するために前記ハウジング（５）内に回転駆動可能に取り付けられたインペラを有する、
サイドチャネル機器（１）と、
ｂ）ｉ）前記ハウジング（５）上に設けられ、前記複数の流体導入開口部（１１）にフロー接続し、流体接続空間を画定する第１の境界壁（１９）と、前記流体接続空間を画定し、好ましくは前記第１の境界壁（１９）と対向して延びる第２の境界壁（２０）を有し、前記第１の境界壁（１９）と前記第２の境界壁（２０）の間において両側で外側に向かって横方向に開口する第１の流体接続機構（３）と、
ｉｉ）前記流体供給管に接続するための流体流入口（２９；２９ａ）を有し、前記第１の流体接続機構（３）に流体密に接続され、前記第１の流体接続機構（３）とともに流体接続空間を画定する第２の流体接続機構（４又は４ａ）を含む、
前記サイドチャネル機器（１）と流体供給管とを接続するための流体接続器具（２）、を備えた、
流体、特に、ガス状流体を搬送するためのサイドチャネル機器装置。
【請求項１７】
ａ）ｉ）ハウジング（５）と、
ｉｉ）前記ハウジング（５）内に配置された複数のサイドチャネルと、
ｉｉｉ）前記ハウジング（５）内に設けられ、前記複数のサイドチャネルに搬送される流体を導入するために前記複数のサイドチャネルにフロー接続する複数の流体導入開口部（１１）と、
ｉｖ）前記ハウジング（５）上に設けられ、前記複数のサイドチャネルから前記流体を排出するために前記複数のサイドチャネルにフロー接続する少なくとも１つの流体排出口と、
ｖ）前記複数のサイドチャネル内で前記流体を搬送するために前記ハウジング（５）内に回転駆動可能に取り付けられたインペラを有する、
サイドチャネル機器（１）と、
ｂ）ｉ）前記ハウジング（５）上に設けられ、前記複数の流体導入開口部（１１）にフロー接続する第１の流体接続機構（３）と、
ｉｉ）前記流体供給管に接続する流体流入口（２９又は２９ａ）を有し、前記第１の流体接続機構（３）に流体密に接続され、前記第１の流体接続機構（３）とともに流体接続空間を画定し、略クランプ形状であり、前記第１の流体接続機構（３）を少なくとも横方向で外側に対して閉塞する第２の流体接続機構（４又は４ａ）を含む、
前記サイドチャネル機器（１）と流体供給管とを接続するための流体接続器具（２）、を備えた、
流体、特に、ガス状流体を搬送するためのサイドチャネル機器装置。
【請求項１８】
ａ）ｉ）ハウジング（５）と、
ｉｉ）前記ハウジング（５）内に配置された複数のサイドチャネルと、
ｉｉｉ）前記ハウジング（５）内に設けられ、前記複数のサイドチャネル内に搬送される流体を導入するために前記複数のサイドチャネルにフロー接続する複数の流体導入開口部（１１）と、
ｉｖ）前記ハウジング（５）上に設けられ、前記複数のサイドチャネルから前記流体を排出するために前記複数のサイドチャネルにフロー接続する少なくとも１つの流体排出口と、
ｖ）前記複数のサイドチャネル内で前記流体を搬送するために前記ハウジング（５）内に回転駆動可能に取り付けられたインペラを有する、
サイドチャネル機器（１）と、
ｂ）ｉ）前記ハウジング（５）上に設けられ、前記複数の流体導入開口部（１１）にフロー接続する第１の流体接続機構（３）と、
ｉｉ）前記流体供給管に接続する流体流入口（２９又は２９ａ）を有し、前記第１の流体接続機構（３）に流体密に接続され、前記第１の流体接続機構（３）とともに流体接続空間を画定し、両側で外側に対して横方向に前記流体接続空間を画定する２つの互いに対向する側部境界壁（３０；３０ａ）を有し、前記複数の側部境界壁（３０；３０ａ）の間において前記流体流入口（２９；２９ａ）よりも下流で開口している第２の流体接続機構（４又は４ａ）を含む、
前記サイドチャネル機器（１）と流体供給管とを接続するための流体接続器具（２）、を備えた、
流体、特に、ガス状流体を搬送するためのサイドチャネル機器装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流体、特に、ガス状流体を搬送するためのサイドチャネル機器装置（side channel machine arrangement）に関する。サイドチャネル機器装置は、複数のサイドチャネルを備えたサイドチャネル機器と、サイドチャネル機器と流体供給管とを接続するための流体接続器具を備える。
【背景技術】
【０００２】
サイドチャネル機器装置は、先行技術から、また、公用により一般に知られている。一般に、サイドチャネル機器は、複数のサイドチャネルよりも上流に流体入口接続部を有する。通常、サイドチャネル機器の２つの流体入口接続部にＹ型パイプ部が接続される一方で、前記Ｙ型パイプ部に外部の流体供給管が接続される。望ましくない流体の漏出を防止するために、継手管部と複数の流体入口接続部の間を封止する必要がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、流体供給管を非常に容易で経済的に、かつ流体密な方法でサイドチャネル機器に接続することができるサイドチャネル機器装置を提供することである。更に、サイドチャネル機器装置の流体接続器具は、それ自体が特に経済的に製造できなければならない。また、サイドチャネル機器装置は、非常に高い効率を有さなければならない。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明によれば、本目的は、ハウジングと、ハウジング内に配置された複数のサイドチャネルと、ハウジング内に設けられ、複数のサイドチャネルに搬送される流体を導入するために複数のサイドチャネルにフロー接続する複数の流体導入開口部と、ハウジング上に設けられ、複数のサイドチャネルから流体を排出するために複数のサイドチャネルにフロー接続する少なくとも１つの流体排出口と、複数のサイドチャネル内で流体を搬送するためにハウジング内に回転駆動可能に取り付けられたインペラを有するサイドチャネル機器と、ハウジング上に設けられ、複数の流体導入開口部にフロー接続する第１の流体接続機構と、流体供給管に接続する流体流入口を有し、第１の流体接続機構に流体密に接続され、第１の流体接続機構とともに流体接続空間を画定する第２の流体接続機構を含み、サイドチャネル機器と流体供給管とを接続する流体接続器具を備えた、流体、特に、ガス状流体を搬送するためのサイドチャネル機器装置により達成される。上述したように、本発明は、ハウジング側の第１の流体接続機構と、第１の流体接続機構に流体密に接続され、流体供給管に接続する流体流入口を有する第２の流体接続機構を含む流体接続器具を有する。
【０００５】
第１の流体接続機構と第２の流体接続機構の接続は、互いに着脱可能であっても、非着脱であってもよい。接続方式は、好ましくは、流体接続器具の材料に依存する。流体接続器具が金属鋳造材料から製造される場合には、流体接続機構間で又は第２の流体接続機構とハウジングの間で少なくとも１本の接続ねじを用いた螺合接続が好ましい。一方、流体接続器具がシートメタル又はプラスチック材料から形成される場合には、流体接続機構間で又は第２の流体接続機構とハウジングの間で圧着接続、ラッチ接続又はスナップオン接続を用いることが好ましい。流体接続器具の材料によっては、任意の他の可能な方法として、流体接続機構間を又は第２の流体接続機構とハウジングの間を、接着剤、溶接、半田付け、プラグ、ボルト又は釘を用いて接続することも可能である。
【０００６】
複数のサイドチャネルは、好ましくは環状に延びる。有利には２つのサイドチャネルが存在する。
【０００７】
第１の流体接続機構及び／又は第２の流体接続機構は、有利には少なくとも１つの対称中心面に対して対称である。
【０００８】
サイドチャネル機器は、好ましくは空気などの気体を搬送するサイドチャネル送風機である。
【０００９】
更に、本発明によれば、本目的は、ハウジングと、ハウジング内に配置された複数のサイドチャネルと、ハウジング内に設けられ、複数のサイドチャネルに搬送される流体を導入するために複数のサイドチャネルにフロー接続する複数の流体導入開口部と、ハウジング上に設けられ、複数のサイドチャネルから流体を排出するために複数のサイドチャネルにフロー接続する少なくとも１つの流体排出口と、複数のサイドチャネル内で流体を搬送するためにハウジング内に回転駆動可能に取り付けられたインペラを有するサイドチャネル機器と、ハウジング上に設けられ、複数の流体導入開口部にフロー接続し、流体接続空間を画定する第１の境界壁と、流体接続空間を画定し、好ましくは第１の境界壁と対向して延びる第２の境界壁を有し、第１の境界壁と第２の境界壁の間において両側で外側に向かって横方向に開口する第１の流体接続機構と、流体供給管に接続するための流体流入口を有し、第１の流体接続機構に流体密に接続され、第１の流体接続機構とともに流体接続空間を画定する第２の流体接続機構とを含み、サイドチャネル機器と流体供給管とを接続する流体接続器具を備えた流体、特に、ガス状流体を搬送するためのサイドチャネル機器装置により達成される。
【００１０】
更に、本発明によれば、本目的は、ハウジングと、ハウジング内に配置された複数のサイドチャネルと、ハウジング内に設けられ、複数のサイドチャネルに搬送される流体を導入するために複数のサイドチャネルにフロー接続する複数の流体導入開口部と、ハウジング上に設けられ、複数のサイドチャネルから流体を排出するために複数のサイドチャネルにフロー接続する少なくとも１つの流体排出口と、複数のサイドチャネル内で流体を搬送するためにハウジング内に回転駆動可能に取り付けられたインペラを有するサイドチャネル機器と、ハウジング上に設けられ、複数の流体導入開口部にフロー接続する第１の流体接続機構と、流体供給管に接続する流体流入口を有し、第１の流体接続機構に流体密に接続され、第１の流体接続機構とともに流体接続空間を画定し、略クランプ形状であり、第１の流体接続機構を少なくとも横方向で外側に対して閉塞する第２の流体接続機構を含み、サイドチャネル機器と流体供給管とを接続する流体接続器具を備えた、流体、特に、ガス状流体を搬送するためのサイドチャネル機器装置により達成される。
【００１１】
更に、本発明によれば、本目的は、ハウジングと、ハウジング内に配置された複数のサイドチャネルと、ハウジング内に設けられ、複数のサイドチャネルに搬送される流体を導入するために複数のサイドチャネルにフロー接続する複数の流体導入開口部と、ハウジング上に設けられ、複数のサイドチャネルから流体を排出するために複数のサイドチャネルにフロー接続する少なくとも１つの流体排出口と、複数のサイドチャネル内で流体を搬送するためにハウジング内に回転駆動可能に取り付けられたインペラを有するサイドチャネル機器と、ハウジング上に設けられ、複数の流体導入開口部にフロー接続する第１の流体接続機構と、流体供給管に接続する流体流入口を有し、第１の流体接続機構に流体密に接続され、第１の流体接続機構とともに流体接続空間を画定し、両側で外側に対して横方向に流体接続空間を画定する２つの互いに対向する側部境界壁を有し、複数の側部境界壁の間において流体流入口よりも下流で開口している第２の流体接続機構とを含み、サイドチャネル機器と流体供給管とを接続する流体接続器具を備えた、流体、特に、ガス状流体を搬送するためのサイドチャネル機器装置により達成される。
【００１２】
第１の流体接続機構と第２の流体接続機構は、好ましくは互いに確動接続される。この構成により、流体接続機構間で非常に確実で流体密な接続がもたらされる。
【００１３】
第１の流体接続機構は、好ましくは流体接続空間を画定する第１の境界壁を有する。第１の境界壁は、好ましくはハウジングに直接隣接する。第１の境界壁は、好ましくは内側境界壁である。
【００１４】
第１の流体接続機構は、流体接続空間を画定し、好ましくは第１の境界壁と対向して延びる第２の境界壁を有する。第２の境界壁は、有利には外側境界壁である。境界壁同士は、好ましくは少なくとも部分的に互いに平行に延びる。
【００１５】
第１の流体接続機構は、好ましくは第１の境界壁と第２の境界壁の間において両側で外側に向かって横方向に開口する。この構成により、非常に単純で経済的な第１の流体接続機構の製造が可能となる。第１の流体接続機構は、例えば、１つ又は複数のコアやスライドを用いることなく金属鋳造法により製造することができる。
【００１６】
第１の流体接続機構は、好ましくは複数の流体導入開口部よりも少なくとも上流に配置され、流体を各サイドチャネルへ空間的に分離し導く分離壁を有する。分離壁はまた、複数のサイドチャネルの上方で流体を分割する。分離壁は、フローの技術的観点から有利である。
【００１７】
好ましくは、第２の流体接続機構は、略クランプ形状であり、第１の流体接続機構を少なくとも横方向で外側に対して閉塞する。第２の流体接続機構をクランプ形状とする構成により、非常に確実かつ強固に、そして容易に第１の流体接続機構との接続を行うことができる。更に、このように構成された第２の流体接続機構は、特に経済的で製造が容易である。第２の流体接続機構は、有利には、両側で横方向に、及び任意で流体流入口に隣接した前面において、第１の流体接続機構を閉塞する。
【００１８】
好ましくは、複数の側部境界壁は、それぞれ略板形状である。この構成もまた、第２の流体接続機構を非常に経済的に製造可能なものとしている。
【００１９】
好ましくは、第２の流体接続機構は、流体流入口よりも下流に、少なくとも内側で複数の側部境界壁が分岐する遷移領域を有することが好ましい。この構成は、遷移領域において流れ方向の流体速度を早く、好ましくは若干早くする。そして、流体圧力が遷移領域において低下する。これは、フロー技術上の理由から有利である。このために、複数の側部境界壁は、流体流入口から離れた遷移領域で分岐する。流体接続器具は、遷移領域から下流及び／又は上流で、流体の速度が略一定又は流れ方向に、好ましくは若干、早くなるように有利に構成される。複数の側部境界壁が流体流入口又は遷移領域から引き合わせられる又は互いに向かって近づくように構成されていれば、シール効果が高まるため、更に有利である。したがって、複数の側部境界壁は実質的には共に押圧される。これは、例えば、複数の側部境界壁を、対応するプレストレッシング構造又は弾性構造とすることにより達成することができる。
【００２０】
好ましくは、第２の流体接続機構は、複数の側部境界壁の間において流体流入口よりも下流で開口する。好ましくは、第２の流体接続機構は、流体流入口に対向する下流側で開口する。これらの第２の流体接続機構も、非常に容易且つ経済的に製造することができる。これらは、１つ又は複数のコアやスライドを用いることなく金属鋳造法により好適に製造することができる。
【００２１】
複数の側部境界壁は、好ましくは横方向で外側に、第１の境界壁と第２の境界壁に隣接し、流体接続空間を空間的に画定する。この構成は、特に流体密な流体接続器具をもたらしている。
【００２２】
好ましくは、流体流入口は、ただ１つの流体導入開口部を有する。この構成により、結果として流体接続器具に必要なシール材や封止装置が非常に少なくなる。よって、このタイプのサイドチャネル機器装置は、非常に顧客にとって便利で且つ経済的に提供することができる。流体流入口上にはシール材が必要である。流体排出口に隣接する流体排出口管体に、好ましくは更にシール材が配置される。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
本発明の２つの好適な実施形態を、添付の図面を参照して以下の例を用いて説明する。
【図１】図１は、本発明の第１の実施形態に係るサイドチャネル機器装置の斜視図を示す。
【図２】図２は、図１に示すサイドチャネル機器装置の分解図を示す。
【図３−４】図３及び図４は、図１及び図２に示すサイドチャネル機器装置の第２の流体接続機構の斜視図を示す。
【図５−６】図５及び図６は、第２の流体接続機構の変形例の斜視図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
図１及び図２にその全体が示されるサイドチャネル機器装置は、サイドチャネル機器１と、サイドチャネル機器１の外側に配置され、剛性材料から形成された流体接続器具２を備える。サイドチャネル機器１は、サイドチャネル送風機である。流体接続器具２は、サイドチャネル機器１上に直接設けられた第１の流体接続機構３と、第１の流体接続機構３に流体密に接続される第２の流体接続機構４を有する。流体接続器具２は、動作中に搬送流体が導かれる外部の流体供給管（図示せず）をサイドチャネル機器１に接続するために用いられる。
【００２５】
サイドチャネル機器１は、インペラ・ブレードを備え、サイドチャネル機器１のハウジング５内で中心軸６の周りに回転可能に取り付けられたインペラ（図示せず）を備える。図示されてはいないが、好ましくはハウジング５上にフランジ取り付けされた従来の駆動部が、矢印７の方向にインペラを回転駆動するために用いられる。駆動部は、電気駆動装置であってもよい。ハウジング５内で、流体は矢印７の方向に搬送することができる。
【００２６】
ハウジング５は、ハウジング本体８と、好ましくはハウジング本体８から着脱可能なハウジング・カバー９を備える。図１及び図２では、ハウジング本体８とハウジング・カバー９は共に結合されて示される。結合状態では、これらが一体となって、インペラ・ブレードを備え駆動軸（図示せず）に回転可能に固定された回転駆動可能なインペラを囲む。駆動軸は、駆動部に駆動接続される。ハウジング本体８及びハウジング・カバー９は、それぞれ略円形状の外形を有する。
【００２７】
インペラは、略円板形状である。インペラは、中央に筒状のハブ穴を有する内側インペラ・ハブを備える。放射状で円形リング状のハブ・ディスクは、インペラ・ハブに隣接する。径方向に突出し、好ましくは互いに等角度の間隔で配置された複数のインペラ・ブレードが、ハブ・ディスク上に配置される。ハブ穴は、駆動軸を収容するために用いられる。駆動軸からインペラ・ハブにトルクを伝達してインペラを回転させるために、有利には従来のフェザー・キー接続が駆動軸とインペラ・ハブの間に設けられる。
【００２８】
ハウジング本体８及びハウジング・カバー９はいずれも、湾曲した部品で形成してもよい、径方向外側の外周チャネル部１０を有する。ハウジング５の結合状態では、２つのチャネル部１０が、中心軸６の方向で互いに隣接するように配置され、そこで互いに接する２つのサイドチャネル又は流れを外側に向かって画定する。複数のサイドチャネルは、中心軸６の周りに間隔をおいて環状に延びる。
【００２９】
複数のサイドチャネルにフロー接続する流体導入開口部１１は、ハウジング本体８及びハウジング・カバー９のそれぞれに設けられる。複数の流体導入開口部１１は、互いに隣接して配置される。複数の流体導入開口部１１は、ハウジング５の同一の周辺領域に位置する。
【００３０】
複数のサイドチャネルにフロー接続する流体排出口も、ハウジング本体８内及びハウジング・カバー９内に設けられる。
【００３１】
本実施形態によれば、第１の流体接続機構３は、ハウジング５上に形成される。しかし、これを別体の構成とし、ハウジング５に固定することもできる。第１の流体接続機構３は、ハウジング本体８とハウジング・カバー９の間に延びる第１の対称中心面に対して対称に構成される。この際、第１の流体接続機構３の第１の流体接続機構の半部分１２はハウジング本体８に結合され、第２の流体接続機構の半部分１３はハウジング・カバー９に結合される。流体接続機構の半部分１２，１３は、流体導入開口部１１及び流体排出口に設けられる。
【００３２】
流体接続機構の半部分１２，１３は、それぞれ、ハウジング本体８とハウジング・カバー９の間の接続領域１５に隣接して、ハウジング本体８又は９から径方向外側に向かって延びる内側分離壁要素１４を有する。この際、複数の分離壁要素１４は、空間的に画定されたハウジング５の周辺領域の上を接続領域１５に沿って単に延びている。複数の分離壁要素１４は、ハウジング５又は第１の流体接続機構３を組み立てた状態において、互いに重なるか、互いに平行に延びている。複数の分離壁要素１４は、流体導入開口部１１に隣接して終端する。複数の分離壁要素１４は共に分離壁１６を形成する。いずれの場合も、流体接続機構の半部分１２，１３は、それぞれの分離壁要素１４に対して横方向に外側に向かって開口する。したがって、流体接続機構は、実質的に中心軸６の方向の両側で開口する。流体接続機構は、上流の流体入口側でも開口する。
【００３３】
更に、各流体接続機構の半部分１２，１３は、それぞれ、互いに対向し、少なくとも複数の領域で互いに略平行に延びる、第１の境界壁要素１７と第２の境界壁要素１８を有する。２つの流体接続機構の半部分１２，１３の第１の境界壁要素１７は、流体接続機構の半部分１２，１３の第２の境界壁要素１８よりも中心軸６の近くに配置される。この場合に、ハウジング５又は第１の流体接続機構３を組み立てた状態において、複数の第１の境界壁要素１７は互いに整列している。複数の第１の境界壁要素１７は、複数のサイドチャネルに対し略接線方向に延びている。複数の第２の境界壁要素１８も、ハウジング５又は第１の流体接続機構３を組み立てた状態において、互いに整列している。複数の第１の境界壁要素１７は共に、第１の境界壁１９を形成する。また、複数の第２の境界壁要素１８は共に、第２の境界壁２０を形成する。
【００３４】
各流体接続機構の半部分１２，１３は、結合する流体導入開口部１１よりも下流に、それぞれの流体導入開口部１１に隣接してハウジング５から径方向外側に向かって延びる終端壁要素２１を有する。複数の終端壁要素２１は、複数の第１の境界壁要素１７及び複数の第２の境界壁要素１８に対して略垂直に延びている。複数の終端壁要素２１は、複数の分離壁要素１４に対しても略垂直に延びている。複数の終端壁要素２１は、複数の第１の境界壁要素１７と複数の第２の境界壁要素１８の間で延びている。ハウジング５又は第１の流体接続機構３を組み立てた状態においては、複数の終端壁要素２１は、互いに整列し、複数のサイドチャネルの周方向に対して略垂直に延びる終端壁２２を共に構成している。
【００３５】
各境界壁要素１７，１８は、接続領域１５から離隔した横方向の外側フランク面２３又は２４を有する。流体接続機構の半部分１２又は１３のフランク面２３，２４は、互いに整列している。終端壁要素２１に隣接する領域２５において、流体接続機構の半部分１２，１３のフランク面２３，２４は、互いに平行に延びている。領域２５に隣接する上流側の遷移領域２６では、２つの流体接続機構の半部分１２，１３のフランク面（side flank）２３及び２４は、共に領域２５から延びている。第１の境界壁１９の複数のフランク面２３は、互いに対向する。第２の境界壁２０の複数のフランク面２４もまた、互いに対向する。
【００３６】
遷移領域２６又はその隣接部分において、各流体接続機構の半分部分１２，１３は、筒本体要素２７を有する。複数の筒本体要素２７は、ハウジング５又は第１の流体接続機構３を組み立てた状態において、断面円形リング状で複数のサイドチャネルとフロー接続される筒本体２８を構成する。このため、サイドチャネル機器１の流体排出口に隣接し、筒本体２８に対応する接続路が、分離壁１６内に設けられる。筒本体２８は、複数のサイドチャネルに対して略接線方向に延びる。筒本体２８は、第２の境界壁２０に対して略垂直に延び、その上に配置されている。
【００３７】
第１の流体接続機構３（筒本体２８は除く）は、第１の境界壁１９と第２の境界壁２０の間で第１の対称中心面に対して略垂直に延びる第２の対称中心面に対しても略対称である。
【００３８】
流体接続機構３又は４の第１の境界壁要素１７、第２の境界壁要素１８、分離壁要素１４、終端壁要素２１及び筒本体要素２７は、それぞれ一体に構成される。
【００３９】
第２の流体接続機構４は、互いに垂直に延びる第３の対称中心面と第４の対称中心面に対して対称である。第２の流体接続機構４は、クランプ形状をしている。
【００４０】
第２の流体接続機構４は、筒状に構成されて上流側に配置された流体流入口２９を備える。流体流入口２９は、好ましくは、断面が円形リング状に構成される。流体流入口２９は、断面が好ましくは円形状のただ１つの流体導入開口部３６を有する。
【００４１】
第２の流体接続機構４は更に、２つの剛性の側部境界壁３０を有し、側部境界壁３０は流体流入口２９の下流部分と隣接し、流体流入口２９と隣接する遷移領域３１の内側で流体流入口２９から分岐する。第３の対称中心面は、複数の側部境界壁３０の間に延びている。複数の側部境界壁３０は、遷移領域３１よりも下流で互いに平行に延びる。
【００４２】
第２の流体接続機構４は、流体流入口２９とは反対側の側部３７で開口している。第２の流体接続機構４は、互いに平行且つ第３の対称中心面に対して垂直に延びる２つの遠方の側面３８に対して、実質的に開口している。複数の側面３８は、複数の側部境界壁３０の間にある。
【００４３】
複数の側部境界壁３０の内部は、フランク面２３，２４の方向に適合している。複数の側部境界壁３０は略板形状をしている。複数の側部境界壁３０は、実質的にクランプ形状又はＵ字形に延びている。複数の側部境界壁３０の高さは、複数の境界壁１９，２０の外側間隔に略相当する。
【００４４】
サイドチャネル機器装置又は流体接続器具２が組み立てられた状態では、第１の流体接続機構３と第２の流体接続機構４は、互いに確動接続で且つ流体密に接続されている。この場合には、第１の流体接続機構３のフランク面２３，２４は、第２の流体接続機構４の複数の側部境界壁３０の内側に流体密に留まる。加えて、そこにシール材を設けることもできる。第２の流体接続機構４は、自身の複数の側部境界壁３０によって、中心軸６の方向に対して横方向外側と、流体流入口２９に隣接した前面において、第１の流体接続機構３を閉塞する。このようにして、画定された流体接続空間が流体接続器具２内に形成される。流体接続空間は、複数のサイドチャネルに対し略接線方向に延びる２本の流体流入チャネル３２を有する。
【００４５】
第１の流体流入チャネル３２は、第１の流体接続機構の半分部分１２内にある。第１の流体流入チャネル３２は、複数の境界壁要素１７，１８によって中心軸６に対して略径方向に画定される。第１の流体流入チャネル３２は、分離壁要素１４及び隣接する側部境界壁３０によって中心軸６の方向に画定される。
【００４６】
第２の流体流入チャネル３２は、第２の流体接続機構の半分部分１３内にある。同様に、複数の境界壁要素１７，１８と、分離壁要素１４及び隣接する側部境界壁３０により画定される。第２の流体流入チャネル３２は、第１の流体流入チャネル３２に沿って延びる。
【００４７】
第２の流体接続機構４を組み立てるために、第２の流体接続機構４は第１の流体接続機構３に押し付けられる。既に冒頭で述べたように、第２の流体接続機構４は、様々な方法で着脱可能に又は非着脱に第１の流体接続機構３に固定することができる。
【００４８】
以下に、サイドチャネル機器装置の動作を更に詳細に説明する。サイドチャネル機器装置の動作時には、外部の流体供給管（図示せず）が流体流入口２９に流体密に接続されている。流体供給管は、好ましくは、外側で流体流入口２９に押し付けられる。駆動軸は、駆動により中心軸６の周りに矢印７の方向に回転する。この際、回転固定的に駆動軸に連結されたインペラも、複数のインペラ・ブレードと共に矢印７の方向に回転する。
【００４９】
流体（ここではガス状である）が、流体供給管を出て、流体導入開口部３６を介して流体流入口２９に入る。流体は、その後、流体接続器具２内を流れ、そこで分岐され、２本の流体流入チャネル３２に向かう。流体は、複数の流体流入チャネル３２内をこれらに沿って流れる。そして、複数の側部境界壁３０、分離壁１６及び境界壁１９，２０に沿って流体接続器具２の内部を通過する。終端壁２２が、流体を複数の流体導入開口部１１に導く。
【００５０】
複数の流体導入開口部１１を通過する複数のインペラ・ブレードが流体を吸引し、流体は複数の流体流入チャネル３２から複数のサイドチャネルへ流体導入開口部１１を介して搬送される。
【００５１】
その後、複数のインペラ・ブレードは、複数のサイドチャネル内にある流体を、運搬矢印とも称する矢印７の方向に加速させる。この場合、流体は、隣接する複数のインペラ・ブレードにより周方向に画定された複数のセル内に収容される。回転が終了するときには、複数のインペラ・ブレードは、接続路と流体排出口を介して複数のサイドチャネルとフロー接続される筒本体２８を経由して、流体を複数のサイドチャネルから再び押し出す。この場合、サイドチャネル機器１内の流体は、約２９０°〜３２０°の角度の流路を占める。複数のサイドチャネル内の遮断器は、インペラによって複数のサイドチャネル内に運搬された流体が、筒本体２８から複数の流体導入開口部１１に更に運搬されるのを防止する。筒本体２８は、複数の流体流入チャネル３２に対し略垂直に延びている。
【００５２】
ここで図５及び６を参照しながら、本発明の第２の実施形態を説明する。第１の実施形態と同一の要素には同一の符号を付し、以下で参照する。構造的には異なるが機能的に同様の要素については、同一の符号の後に「ａ」を付け足して示している。
【００５３】
先の実施形態と比較すると、本実施形態では、第２の流体接続機構４ａが鉢形状の流体流入口２９ａを有している。流体流入口２９ａは、横方向の寸法が、第１の実施形態に係る流体流入口２９よりも実質的に大きい。搬送流体が通過又は回流することができる少なくとも１つのフィルタ要素及び／又は消音要素（図示せず）が、ハウジング状の流体流入口２９ａ内に収容される。
【００５４】
流体流入口２９ａは、下流側のベース３３と、ベース３３の端から延びる側壁３４を有する。ベース３３の反対側では、端部側の終端縁３５が側壁３４に隣接する。ベース３３よりも下流では、複数の側部境界壁３０ａが流体流入口２９ａと隣接している。
【００５５】
サイドチャネル機器装置は、金属鋳造法により非常に容易に製造することができる。流体接続器具２は、コアやスライドを用いることなく、金属鋳造法により製造することができる。
【００５６】
本発明に係るサイドチャネル機器装置では、封止の費用が非常に少なくてすむ。流体流入口２９又は２９ａ上にシール材がただ１つと、筒本体２８上にシール材がただ１つ必要なだけである。更に、このサイドチャネル機器装置は、非常にコンパクトな構造形態を有しており、その結果、摩擦係数が特に低い。
【図１】
2014505834.tif 000003
【図２】
2014505834.tif 000004
【図３−４】
2014505834.tif 000005
【図５−６】
2014505834.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成24年11月8日(2012.11.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００３】
独国特許出願公開第１０  ２００７  ０１７  ９１５  Ａ１号は、複数のインペラを有するいくつかのサイドチャネル機器を開示する。複数のインペラは、電気モータにより駆動可能である。一実施形態によれば、ハウジングは、電気モータの下に延びている。ハウジングは、２つの別個のチャネルを画定する。複数のチャネルは、分離壁により互いに分離される。複数のチャネルは、吸込チャネルと排出チャネルを収容する。複数のチャネルは、サイドチャネル機器の複数のサイドチャネルの流体導入及び流体排出チャネルに、流体的に接続される。流体導入及び流体排出チャネルは、ハウジングのカバープレート内に設けられる。
欧州特許出願公開第０  ０７０  ５３０  Ａ１号は、いくつかのサイドチャネルポンプを開示する。サイドチャネルポンプは、底面部とカバーを備えたハウジングを有する。底面部には、導入開口部が形成されている。
欧州特許出願公開第０  ０９７  ９２４  Ａ２号は、異なる複数のタービンポンプを開示する。
国際公開第２００８／１１９７６９  Ａ１号は、異なる複数の半径流タービンを開示する。
本発明の目的は、流体供給管を非常に容易で経済的に、かつ流体密な方法でサイドチャネル機器に接続することができるサイドチャネル機器装置を提供することである。更に、サイドチャネル機器装置の流体接続器具は、それ自体が特に経済的に製造できなければならない。また、サイドチャネル機器装置は、非常に高い効率を有さなければならない。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
本発明によれば、本目的は、ハウジングと、ハウジング内に配置された複数のサイドチャネルと、ハウジング内に設けられ、複数のサイドチャネルに搬送される流体を導入するために複数のサイドチャネルにフロー接続する複数の流体導入開口部と、ハウジング上に設けられ、複数のサイドチャネルから流体を排出するために複数のサイドチャネルにフロー接続する少なくとも１つの流体排出口と、複数のサイドチャネル内で流体を搬送するためにハウジング内に回転駆動可能に取り付けられたインペラを有するサイドチャネル機器と、ハウジング上に設けられ、流体接続空間を画定する第１の境界壁と、流体接続空間を画定し、第１の境界壁と対向して延びる第２の境界壁を有し、第１の境界壁と第２の境界壁の間において両側で外側に向かって横方向に開口し、複数の流体導入開口部にフロー接続する第１の流体接続機構と、流体供給管に接続する流体流入口を有し、第１の流体接続機構に流体密に接続され、第１の流体接続機構とともに流体接続空間を画定する第２の流体接続機構を含み、サイドチャネル機器と流体供給管とを接続する流体接続器具を備えた、流体、特に、ガス状流体を搬送するためのサイドチャネル機器装置により達成される。第１の流体接続機構と第２の流体接続機構は、互いに確動接続される。第２の流体接続機構は、略クランプ形状であり、第１の流体接続機構を少なくとも横方向で外側に対して閉塞する。上述したように、本発明は、ハウジング側の第１の流体接続機構と、第１の流体接続機構に流体密に接続され、流体供給管に接続する流体流入口を有する第２の流体接続機構を含む流体接続器具を有する。
【手続補正書】
【提出日】平成25年6月28日(2013.6.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）ｉ）ハウジング（５）と、
ｉｉ）前記ハウジング（５）内に配置された複数のサイドチャネルと、
ｉｉｉ）前記ハウジング（５）内に設けられ、前記複数のサイドチャネルに搬送される流体を導入するために前記複数のサイドチャネルにフロー接続する複数の流体導入開口部（１１）と、
ｉｖ）前記ハウジング（５）上に設けられ、前記複数のサイドチャネルから前記流体を排出するために前記複数のサイドチャネルにフロー接続する少なくとも１つの流体排出口と、
ｖ）前記複数のサイドチャネル内で前記流体を搬送するために前記ハウジング（５）内で中心軸（６）の周りに回転駆動可能に取り付けられたインペラを有する、
サイドチャネル機器（１）と、
ｂ）ｉ）前記ハウジング（５）上に設けられ、流体接続空間を画定する第１の境界壁（１９）を有し、前記複数の流体導入開口部（１１）にフロー接続する第１の流体接続機構（３）と、
ｉｉ）前記流体供給管に接続する流体流入口（２９；２９ａ）を有し、前記第１の流体接続機構（３）に流体密に接続され、前記第１の流体接続機構（３）とともに前記流体接続空間を画定し、
ｉｉｉ）前記第１の流体接続機構（３）と互いに確動接続される第２の流体接続機構（４；４ａ）を含む、
前記サイドチャネル機器（１）と流体供給管とを接続するための流体接続器具（２）を備え、
ｃ）前記第１の流体接続機構（３）は、前記流体接続空間を画定し、前記第１の境界壁（１９）と対向して延びる第２の境界壁（２０）を有し、
ｄ）前記第１の流体接続機構（３）は、前記第１の境界壁（１９）と前記第２の境界壁（２０）の間において両側で外側に向かって横方向に開口し、
ｅ）前記第２の流体接続機構（４；４ａ）は、略クランプ形状であり、前記第２の流体接続機構（４；４ａ）の複数の側部境界壁（３０）により、中心軸（６）の方向で横方向で外側に対して前記第１の流体接続機構（３）を閉塞する、
流体、特に、ガス状流体を搬送するためのサイドチャネル機器装置。
【請求項２】
前記第１の流体接続機構（３）は、前記複数の流体導入開口部（１１）よりも少なくとも上流に配置され、流体を各サイドチャネルへ空間的に分離して導く分離壁（１６）を有することを特徴とする請求項１記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項３】
前記複数の側部境界壁（３０）は、両側で横方向に外側に対して前記流体接続空間を画定する、２つの互いに対向する側部境界壁（３０；３０ａ）であることを特徴とする請求項１又は２記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項４】
前記複数の側部境界壁（３０；３０ａ）は、それぞれ略板形状であることを特徴とする請求項３記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項５】
前記複数の側部境界壁（３０；３０ａ）は、少なくとも複数の領域において互いに平行に延びることを特徴とする請求項３又は４記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項６】
前記第２の流体接続機構（４；４ａ）は、前記流体流入口（２９；２９ａ）よりも下流に、少なくとも内側で複数の前記側部境界壁（３０；３０ａ）が分岐する遷移領域（３１）を有することを特徴とする請求項３〜５のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項７】
前記第２の流体接続機構（４；４ａ）は、前記複数の側部境界壁（３０；３０ａ）の間において前記流体流入口（２９；２９ａ）よりも下流で開口することを特徴とする請求項３〜６のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項８】
前記第２の流体接続機構（４；４ａ）は、前記流体流入口（２９；２９ａ）に対向する下流側（３７）で開口することを特徴とする上記請求項のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項９】
前記複数の側部境界壁（３０；３０ａ）は、好ましくは横方向で外側に、前記第１の境界壁（１９）と前記第２の境界壁（２０）に隣接し、前記流体接続空間を空間的に画定することを特徴とする請求項１、３〜７のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【請求項１０】
前記流体流入口（２９；２９ａ）は、ただ１つの流体導入開口部（３６）を有することを特徴とする上記請求項のいずれか１項に記載のサイドチャネル機器装置。
【国際調査報告】
2014505834.tif 000007
2014505834.tif 000008