(57)【要約】  ウィンドウワイパモータ、特にリヤウィンドウワイパモータであって、ケーシングと、電気的及び／又は電子的構成部材を有している形式のものにおいて、前記構成部材（１５）が、ケーシング（５）に設けられたボックス（６）内に収納されていて、ボックス（６）が閉鎖カバー（９）によって密に閉鎖可能であり、シールのために環状のシール部材（１７）が側壁（１２）内に設けられていて、又は側壁（１２）に取り付けられていて、ボックス（６）の内側又は外側に設けられた少なくとも１つの係止結合部（３３，３４）を介して閉鎖カバー（９）の保持が行われていて、前記係止結合部（３３，３４）は、一方ではボックス（６）の側壁に、他方では、閉鎖カバー（９）の、ボックス（６）内に係合するウェブ部分（３０）又はボックス（６）を取り囲んで係合する縁部（３０´）に組み込まれて形成されている。
2011518721.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ウィンドウワイパモータ、特にリヤウィンドウワイパモータであって、ケーシングと、電気的及び／又は電子的構成部材を有している形式のものにおいて、
前記構成部材（１５）が、ケーシング（５）に設けられたボックス（６）内に収納されていて、ボックス（６）が閉鎖カバー（９）によって密に閉鎖可能であり、シールのために環状のシール部材（１７）が側壁（１２）内に設けられていて又は側壁（１２）に取り付けられていて、ボックス（６）の内側に設けられた少なくとも１つの係止結合部（３３，３４）を介して閉鎖カバー（９）の保持が行われていて、前記係止結合部（３３，３４）は、一方ではボックス（６）の側壁（１２）に、他方では、閉鎖カバー（９）の、ボックス（６）内に係合するウェブ部分（３０）に組み込まれて形成されていることを特徴とする、ウィンドウワイパモータ、特にリヤウィンドウワイパモータ。
【請求項２】
前記少なくとも１つの係止結合部が、ボックス（６）の側壁（１２）の内面（２１）に設けられた係止膨出部（３３）と、対応して閉鎖カバー（９）のウェブ部分（３０）に形成された係止凹入部（３４）とによって形成されており、係止のために、係止膨出部（３３）が係止凹入部（３４）内に係合する、請求項１記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項３】
係止膨出部（３３）が、最大１ｍｍ、有利には最大０．５ｍｍの最大膨出深さｔａを有しており、係止凹入部（３４）が、最大１ｍｍ、有利には最大０．５ｍｍの最大凹入深さｔｅを有している、請求項２記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項４】
係止膨出部（３３″）が、鈍角を有したエッジとして形成されており、係止凹入部（３４″）が、鈍角を有した対応する切欠として形成されている、請求項１から３までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項５】
係止膨出部（３３；３３″）と係止凹入部（３４；３４″）とが少なくとも所定の区分で縦長に延びている、請求項１から４までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項６】
直方体状に形成されたボックス（６）の４つの角隅のそれぞれの近傍で、４つの側壁（１２）それぞれに係止膨出部（３３）が設けられており、対応するウェブ部分（３０）に係止凹入部（３４）が設けられている、請求項１から５までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項７】
係止膨出部（３３；３３″）が、ボックス（６）の側壁（１２）に沿った内面（２１）に隆起起として形成されていて、係止凹入部（３４；３４″）が、閉鎖カバー（９）の、相応にカラー状に形成された環状のウェブ部分（３０）に設けられた溝として形成されている、請求項５記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項８】
係止膨出部（３３）が、プラスチック射出成形によりボックス（６）を製造する際にアンダカット部として形成されており、該アンダカット部は、プラスチック射出成形型からの強制離型により製造可能である、請求項１から７までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項９】
係止凹入部（３４）が、プラスチック射出成形により閉鎖カバー（９）を製造する際にアンダカット部として形成されていて、該アンダカット部は、プラスチック射出成形型からの強制離型により製造可能である、請求項１から７までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１０】
シール部材（１７）が環状の切欠（１８）内に取り付けられていて、該切欠（１８）は、側壁（１２）の外面（２０）と、側壁（１２）の、閉鎖カバー（９）に面した端面（２５）から切り欠かれており、閉鎖カバー（９）はシール部材（１７）に、軸方向でシールするように接触する、請求項１から９までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１１】
シール部材（１７）が環状の切欠（１８）内に取り付けられていて、該切欠（１８）は、側壁（１２）の内面（２１）と、側壁（１２）の、閉鎖カバー（９）に面した端面（２５）から切り欠かれており、ウェブ部分（３０）がシール部材（１７）に、半径方向でシールするように接触する、請求項１から９までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１２】
シール部材（１７）が、側壁（１２）の端面（２５）と閉鎖カバー（９）の内面（２７）との間に組み込まれており、シール部材が前記端面（２５）をほぼ覆っている、請求項１から９までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１３】
ウィンドウワイパモータ、特にリヤウィンドウワイパモータであって、ケーシングと、電気的及び／又は電子的構成部材を有している形式のものにおいて、
前記構成部材（１５）が、ケーシング（５）に設けられたボックス（６）内に収納されていて、ボックス（６）が閉鎖カバー（９）によって密に閉鎖可能であり、シールのために環状のシール部材（１７）が側壁（１２）内に設けられていて、又は側壁（１２）に取り付けられていて、ボックス（６）の外側に設けられた少なくとも１つの係止結合部（３３，３４）を介して閉鎖カバー（９）の保持が行われていて、前記係止結合部（３３，３４）は、一方ではボックス（６）の側壁（１２）に、他方では、閉鎖カバー（９）の、ボックス（６）を取り囲んで係合する縁部（３０′）に組み込まれて形成されていることを特徴とする、ウィンドウワイパモータ、特にリヤウィンドウワイパモータ。
【請求項１４】
少なくとも１つの係止結合部が、ボックス（６）の側壁（１２）の外面（２０）に設けられた係止膨出部（３３）と、対応して閉鎖カバー（９）の縁部（３０′）に形成された係止凹入部（３４）とによって形成されており、係止のために、係止膨出部（３３）が係止凹入部（３４）内に係合する、請求項１３記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１５】
係止膨出部（３３）が、最大１ｍｍ、有利には最大０．５ｍｍの最大膨出深さｔａを有しており、係止凹入部（３４）が、最大１ｍｍ、有利には最大０．５ｍｍの最大凹入深さｔｅを有している、請求項１４記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１６】
係止膨出部（３３）が、プラスチック射出成形によりボックス（６）を製造する際にアンダカット部として形成されており、該アンダカット部は、プラスチック射出成形型からの強制離型により製造可能であり、係止凹入部（３４）が、プラスチック射出成形により閉鎖カバー（９）を製造する際にアンダカット部として形成されていて、該アンダカット部は、プラスチック射出成形型からの強制離型により製造可能である、請求項１３から１５までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１７】
請求項１から１６までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータのためのボックス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１及び１３の上位概念に記載の形式のウィンドウワイパモータ、特にリヤウィンドウワイパモータ並びに請求項１７記載のウィンドウワイパモータのためのボックスに関する。
【０００２】
ウィンドウワイパモータにおいては、電気的及び／又は電子的構成部材がケーシング自体に収納されているのが一般的に公知である。ケーシングを遮蔽するためにカバーが設けられていて、このカバーはプラスチッククリップ又はスチールクリップによって固定される。このためには対応する係止突起がギアケーシングに必要である。カバーの固定のためには、又、電気的及び／又は電子的構成部材をケーシング内において良好にシールするためには比較的大きな手間がかかるという欠点がある。さらに、係止突起の製造の手間も大きい。何故ならば、このために、特にプラスチック射出成形による製造の際に、スライダ等は省くことができず必須であるからである。
【０００３】
発明の効果
これに対して、請求項１、１３に記載の特徴を有した本発明によるウィンドウワイパモータ、特にリヤウィンドウワイパモータと、請求項１７に記載のウィンドウワイパモータのためのボックスは、ウィンドウワイパモータの電気的及び／又は電子的構成部材を湿気に対して密に、かつ安価に、簡単な形式で取り付けることができるという利点を有している。
【０００４】
有利にはこれは、リヤウィンドウワイパモータのケーシング内に別個に設けられたボックスによって行われ、このボックス内に電気的及び／又は電子的構成部材が収納され、この場合、ギアケーシングにおいてクリップ等は必要ない。一方では、別個のシール部材によってボックスにおいて良好なシールが行われ、他方では、ボックスの内側に組み込まれて設けられた少なくとも１つの係止結合部を介して、ボックスのための閉鎖カバーの確実な保持が可能であるので極めて有利である。この場合、有利には、リヤウィンドウワイパモータにおいてボックスのために必要な構成スペースは極めて小さく形成される。
【０００５】
選択的には、一方では、ボックスの側壁に組み込まれて形成され、他方では閉鎖カバーの、ボックスを取り囲む縁部に組み込まれて形成された、ボックスの外側に設けられた少なくとも１つの係止結合部を介して、閉鎖カバーを確実に保持することも可能である。
【０００６】
本発明のさらなる利点及び有利な構成は、従属請求項及び詳細な説明に記載されている。
【０００７】
少なくとも１つの係止結合部が、ボックスの側壁の内面に設けられた係止膨出部と、対応して閉鎖カバーのウェブ部分に形成された係止凹入部とによって形成されているならば、特に製造に手間のかかる従来の係止突起を有さない、簡単に製作可能な係止結合部が得られる。係止のために、係止膨出部が係止凹入部に係合する。
【０００８】
係止膨出部が、最大１ｍｍ、有利には最大０．５ｍｍの最大膨出深さｔａを有しており、係止凹入部が、最大１ｍｍ、有利には最大０．５ｍｍの最大凹入深さｔｅを有しているならば、確実な係止結合部が形成される。
【０００９】
係止結合部の選択的な構成では、係止膨出部が鈍角を有したエッジとして形成されており、係止凹入部が相応に鈍角を有した切欠として形成されている。
【００１０】
係止膨出部と係止凹入部とが少なくとも所定の区分で縦長に延びているならば、有利な係止結合部が形成される。
【００１１】
直方体状に形成されたボックスの４つの角隅のそれぞれの近傍で、４つの側壁それぞれに係止膨出部が設けられており、対応するウェブ部分に係止凹入部が設けられているならば、ボックスに閉鎖カバーを良好かつ極めて均質に密に保持することができる。
【００１２】
選択的な有利な構成では、係止膨出部が、ボックスの側壁に沿った内面に突起として形成されていて、係止凹入部が、閉鎖カバーの、相応にカラー状に形成された環状のウェブ部分に設けられた溝として形成されている。
【００１３】
簡単かつほぼコストをかけずに、係止膨出部を、プラスチック射出成形によりボックスを製造する際にアンダカット部として形成することができ、該アンダカット部は、プラスチック射出成形型からの簡単な強制離型により製造可能である。有利には、スライダ等のような付加的な工具は必要ない。
【００１４】
簡単かつほぼコストをかけずに、係止凹入部を、プラスチック射出成形により閉鎖カバーを製造する際にアンダカット部として形成することができ、該アンダカット部は、プラスチック射出成形型からの簡単な強制離型により製造可能である。有利には、スライダ等のような付加的な工具は必要ない。
【００１５】
シール部材が環状の切欠内に取り付けられていて、該切欠は、側壁の外面と、側壁の、閉鎖カバーに面した端面から切り欠かれており、閉鎖カバーはシール部材に、軸方向でシールするように接触するならば、ボックスにおける閉鎖カバーの良好なシールが得られる。
【００１６】
選択的には、シール部材が環状の切欠内に取り付けられていて、該切欠は、側壁の内面と、側壁の、閉鎖カバーに面した端面から切り欠かれており、ウェブ部分がシール部材に、半径方向でシールするように接触するならば、ボックスにおける閉鎖カバーの良好なシールが得られる。
【００１７】
シール部材が、側壁の端面と閉鎖カバーの内面との間に組み込まれており、シール部材が前記端面をほぼ覆っているならば、極めて簡単に、ボックスにおける閉鎖カバーの良好なシールが得られる。
【００１８】
少なくとも１つの係止結合部が、ボックスの側壁の外面に設けられた係止膨出部と、対応して閉鎖カバーの縁部に形成された係止凹入部とによって形成されており、係止のために、係止膨出部が係止凹入部内に係合するならば、簡単な係止結合部が得られる。
【００１９】
係止膨出部が、最大１ｍｍ、有利には最大０．５ｍｍの最大膨出深さｔａを有しており、係止凹入部が、最大１ｍｍ、有利には最大０．５ｍｍの最大凹入深さｔｅを有しているならば、確実な係止結合部が得られる。
【００２０】
係止膨出部が、プラスチック射出成形によりボックスを製造する際にアンダカット部として形成されており、該アンダカット部は、プラスチック射出成形型からの強制離型により製造可能であるならば簡単な製造が行われる。同様に、係止凹入部は、プラスチック射出成形により閉鎖カバーを製造する際にアンダカット部として形成することができ、該アンダカット部は、プラスチック射出成形型からの強制離型により製造可能である。
【００２１】
本発明の実施例を、以下に図面につき詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】ボックスを備えた本発明によるリヤウィンドウワイパモータの背面を示す平面図である。
【図２】本発明の第１実施例によるリヤウィンドウワイパモータのボックスの一部を拡大して示した図である。
【図３】本発明の第２実施例によるリヤウィンドウワイパモータのボックスの一部を拡大して示した図である。
【図４】本発明の第３実施例によるリヤウィンドウワイパモータのボックスの一部を拡大して示した図である。
【図５】本発明の第４実施例によるリヤウィンドウワイパモータのボックスの一部を拡大して示した図である。
【００２３】
発明の実施の形態
図１には、本発明によるリヤウィンドウワイパモータ１の背面が平面図で示されている。リヤウィンドウワイパモータ１は電動モータ２を有していて、この電動モータ２は公知の形式でウォーム歯車を介して、反対側で突出するリヤウィンドウワイパモータ１のワイパ軸を駆動する。リヤウィンドウワイパモータ１は３つのゴム軸受４を介してトランクリッドの内面に固定されており、リヤウィンドウワイパモータ１のケーシング５に設けられたボックス６は車両内部に向いている。ホース接続部７を介して、ワイパ軸の領域に設けられた噴射ノズルの噴射水供給部の接続が行われている。ボックス６内には、リヤウィンドウワイパモータ１のための電気的及び／又は電子的構成エレメントが少なくとも大部分にわたって収納されている。ボックス６自体は、リヤウィンドウワイパモータ１のケーシング５に、例えばクリップ固定又はねじ固定されているか、又はプラスチックから成るケーシングカバー（プラスチックカバー）に組み込まれている。閉鎖カバー９によって、内部に構成エレメントを備えたボックス６は密に閉鎖される。この場合、閉鎖カバー９は、例えば、リヤウィンドウワイパモータ１の電気的及び／又は電子的構成部分のための差し込み接続部１０のための空間を残している。閉鎖カバー９自体が差し込み接続部１０を支持していても良い。
【００２４】
ボックス６は例えば直方体状に形成されている。従ってボックス６は２つの短い側壁１２と２つの長い側壁１２と１つの長方形の底面４と１つの長方形の閉鎖カバー９とを有している。閉鎖カバー９を有したボックス６の一部は、第１実施例を示す図２に詳しく示されている。ボックス６の内側の電気的及び／又は電子的構成エレメントの一例として、重要な構成部材であるプリント配線板１５が示されている。ボックス６をシールするために、環状のシール部材１７が設けられている。このシール部材１７は、側壁１２に設けられた環状の切欠１８内に取り付けられている。切欠１８は半径方向で延びており、即ちボックス６の内側に向かって見て、側壁１２の外面２０から、例えば側壁幅の半分を越えて延びている。ボックス６の高さ方向座標を軸方向とみなすと、切欠１８は軸方向で、側壁１２の、閉鎖カバー９に面した端面２５から、ボックス６の底面１４の方向で、ほぼ側壁幅の半分まで延びている。切欠１８若しくは側壁１２に形成された外側段は全体としてほぼ正方形の横断面を有している。切欠１８内に挿入された、長方形の横断面を有するシール部材１７は軸方向で過大寸法に設計されており、切欠１８を埋め、かつ切欠１８から突出するので、切欠１８にシール部材１７を組み込んだ状態では、側壁１２の端面２５と内側カバー面２７との間にギャップ２６が残る。シール部材１７は閉鎖カバー９を介して軸方向で幾分押圧されて組み込まれる。半径方向では、シール部材１７は外側で、側壁１２の外面２０と例えば同一平面を成す、又は僅かに外面２０から突出する。
【００２５】
電気的及び／又は電子的構成部分１５をボックス６に収納し、ボックス６に閉鎖カバー９を保持するためにシールする他、さらに、本発明によれば、少なくとも１つの係止結合部が設けられている。この係止結合部は、ボックス６の側壁１２の内面及び閉鎖カバー９のウェブ部分３０に組み込まれて形成されている、若しくは、ここに加工成形されている。ボックス６の側壁１２の内面２１及び閉鎖カバー９のウェブ部分３０の外面３１の対応する個所を僅かに変更することにより、係止結合部を形成することができる。構成部分の製造時に製造技術的に簡単に設けることができる変更部は、側壁１２の内面２１に係止膨出部３３として、並びに、対応して閉鎖カバー９のウェブ部分３０の外面３１に形成された係止凹入部３４として形成することができる。係止膨出部３３は例えばドーム状又は半球状の形を有しており、ウェブ部分３０に向かって凸状に湾曲している。相応に逆向きに、若しくは対応形状として、係止凹入部３４が形成されていて、従って係止凹入部３４は、ドーム状又は半球状の形で凹状のへこみ又は湾曲部を有している。閉鎖カバー９を載置する際に、ウェブ部分３０の外面３１は、係止膨出部３３が係止凹入部３４内に係止するまで、側壁１２の内面２１に沿って滑動する。ウェブ部分３０はボックス６のほぼ中央まで達している。
【００２６】
係止結合部の数に応じて、閉鎖カバー９にウェブ部分３０を相応に設けることができる。有利には図１に略示したように、直方体状に形成されたボックス６の四隅の近傍で、４つの側壁１２のそれぞれに１つの係止膨出部３３が、対応するウェブ部分３０に係止凹入部３４が設けられている。これにより、ボックス６に閉鎖カバー９を確実に保持することができると同時に、ボックス６内部の確実かつ良好なシールが得られる。８つの係止結合部が形成されていることが、図１に相応に略示されている。
【００２７】
図示された点状の膨出部３３若しくは凹入部３４以外に、係止結合部が、直線状に、少なくとも部分的に、突起若しくは相応の溝又は溝状の凹部の形状で形成されていても良い。ウェブ部分３０は相応に、環状のカラーの形に形成されていて、このカラーは環状の溝を有している。相応に、側壁１２の内面２１は環状の突起を有している。閉鎖カバー９を載置する際、カラーの外面３１が側壁１２の内面２１に沿って、突起が溝に係合するまで滑動する。
【００２８】
ボックス６と閉鎖カバー９とはプラスチック部分であって、射出成形法で製造される。射出成形法によって、すぐに使用可能な成形部分が経済的に大量生産で製造することができる。このために射出成形機によって、射出ユニットにおいてプラスチックが可塑化され、射出成形型内に射出される。型の中空室、キャビティは、完成部分の形状及び表面構造を規定する。側壁１２に膨出部３３を製造するためには、本発明によれば大きな手間はかからない。何故ならば、膨出部３３はボックス６の製造の際に型において簡単に、アンダカット部として設けることができ、これは問題なく型から「強制離型」できるからである。従って有利には、離型のための別個のスライダ等は不要である。同様に、閉鎖カバー９のウェブ部分３０における凹入部３４も簡単なアンダカット部として製造することができる。従って、ボックス６の閉鎖カバー９のための固定手段は殆どコストをかけずに製造できる。しかしながらアンダカット部の形状は、問題ない離型のためには大きすぎてはならない。係止膨出部３３が最大の膨出深さｔａを有していて、係止凹入部３４が最大の凹入深さｔｅを有していて、それぞれが最大１ｍｍ、有利には最大０．５ｍｍであると有利に製造することができる。
【００２９】
図３には第２実施例が示されている。図３では、上述した実施例と同じ構成部分及び同じ作用をする構成部分には全て同じ符号が付与されている。図２に示した第１実施例とは異なり、シール部材は軸方向ではなく半径方向に作用する。環状のシール部材１７′は、側壁１２に設けられた環状の切欠１８′に取り付けられている。切欠１８′は半径方向で延びている。即ち、ボックス６の内側への方向又は反対方向で見て、側壁１２の内面２１から例えば、側壁幅の半分にわたって半径方向外側に向かって延びている。半分の側壁幅を有した１つの側壁１２だけが残っている。軸方向で切欠１８′は、側壁１２の、閉鎖カバー９に面した端面２５から、ボックス６の底面１４の方向へ、側壁幅のほぼ半分まで延びている。切欠１８′若しくは、このように形成された側壁１２の内側段部は、全体としてほぼ正方形の横断面を有している。シール部材１７′は切欠１８′を埋めていて、例えば、円形の横断面を有した円形シール部材として形成されている。閉鎖カバー９の組み込み状態では、閉鎖カバー９は内側カバー面２７で、側壁１２の残っている端面２５に接しており、シール部材１７′はウェブ部分３０と閉鎖カバー９との間で、側壁１２の内側段部内に組み込まれており、半径方向でのシール作用を奏する。
【００３０】
図４には第３実施例が示されている。図４では、上記実施例と同じ構成部分及び同じ作用をする構成部分には全て同じ符号が付与されている。上記実施例とは異なり、膨出部若しくは凹入部は丸く面取りされて形成されておらず、角張ったエッジ状の形状を有している。係止膨出部３３″はピラミッド状の隆起部として点状に又は環状のエッジ若しくは鈍角を有した突部として直線状に形成されていて、係止凹入部３４″は相応に鈍角を有した切欠若しくは溝として形成されている。しかしながらこの場合も、係止膨出部３３″は最大の膨出深さｔａを、係止凹入部３４″は最大の凹入深さｔｅを有しており、これらはそれぞれ最大１ｍｍ、有利には最大０．５ｍｍである。さらに側壁１２にはシール部材のための切欠が設けられていない。軸方向のシールは環状の扁平シール部材１７″によって行われる。この扁平シール部材１７″は、一方では側壁１２の端面２５をほぼカバーしていて、他方では閉鎖カバー９の内側カバー面２７に当接している。シール部材１７″は半径方向のずれなしに閉鎖カバー９に接続していて、若しくは側壁１２の外面２０と同一平面に位置している。閉鎖カバー９を載置する際に、環状のカラー３０″として形成されたウェブ部分の外面３１は、側壁１２の内面２１に接触しながら、突起状のエッジ３３″が切欠若しくは溝３４″内に係止するまで滑動する。
【００３１】
図５には第４実施例が示されている。図５では、上記実施例と同じ構成部分及び同じ作用をする構成部分には全て同じ符号が付与されている。上記実施例と異なり、閉鎖カバー９はウェブを有しておらず、有利には環状の縁部３０′を有している。縁部３０′によって部分的に覆われた側壁１２は、係止膨出部３３を有していて、この係止膨出部３３は、閉鎖カバー９を載置する際に、縁部３０′に設けられた対応する係止凹入部３４に係止するように係合する。
【００３２】
本発明によれば少なくとも１つの係止結合は、ボックス６の側壁１２の外側及び閉鎖カバー９の縁部３０′に組み込まれて形成されている。ボックス６の側壁１２の外面２０、及び閉鎖カバー９の縁部３０′の内面３６の対応する個所を僅かに変更することにより係止結合部３３，３４が形成されている。構成部分製造の際に製造技術的に簡単に設けることができる変更部は、側壁１２の外面２０には係止膨出部３３として、閉鎖カバー９の縁部３０′の内面３６には対応して構成された係止凹入部３４として形成することができる。係止膨出部３３は例えば、縁部３０´に向かって凸状に湾曲するドーム状又は半球状の形状を有している。相応の逆の構成若しくは対応形状として係止凹入部３４が形成されていて、従ってこの係止凹入部３４はドーム形状又は半球形状の凹状のくぼみ又は凹入部を有している。閉鎖カバー９を載置する際に、縁部３０′の内面３６は、側壁１２の外面２０に沿って、係止膨出部３３が係止凹入部３４内に係止するまで滑動する。勿論、係止膨出部３３が突起として、係止凹入部３４が溝又は溝状の凹部として形成されていても良い。
【００３３】
環状のシール部材１７は、側壁１２に設けられた、閉鎖カバーの角隅に面した環状の切欠１８内に取り付けられているので、シール部材１７は、縁部３０′の内面３６の角隅と、閉鎖カバー９の内側カバー面２７とに当接する。本発明の図示されていない変化実施例では、側壁１２には、係止膨出部ではなく係止凹入部を設けることが考えられる。相応に、閉鎖カバー９の縁部３０′の係止凹入部は、係止膨出部として形成することができる。
【図１】
2011518721.tif 000003
【図２】
2011518721.tif 000004
【図３】
2011518721.tif 000005
【図４】
2011518721.tif 000006
【図５】
2011518721.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成23年1月26日(2011.1.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
リヤウィンドウワイパモータを含むウィンドウワイパモータであって、ケーシングと、電気的及び／又は電子的構成部材を有している形式のものにおいて、
前記構成部材（１５）が、ケーシング（５）に設けられたボックス（６）内に収納されていて、ボックス（６）が閉鎖カバー（９）によって密に閉鎖可能であり、シールのために環状のシール部材（１７）が側壁（１２）内に設けられていて又は側壁（１２）に取り付けられていて、ボックス（６）の内側に設けられた少なくとも１つの係止結合部（３３，３４）を介して閉鎖カバー（９）の保持が行われていて、前記係止結合部（３３，３４）は、一方ではボックス（６）の側壁（１２）に、他方では、閉鎖カバー（９）の、ボックス（６）内に係合するウェブ部分（３０）に組み込まれて形成されていることを特徴とする、ウィンドウワイパモータ。
【請求項２】
前記少なくとも１つの係止結合部が、ボックス（６）の側壁（１２）の内面（２１）に設けられた係止膨出部（３３）と、対応して閉鎖カバー（９）のウェブ部分（３０）に形成された係止凹入部（３４）とによって形成されており、係止のために、係止膨出部（３３）が係止凹入部（３４）内に係合する、請求項１記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項３】
係止膨出部（３３）が、最大１ｍｍの最大膨出深さｔａを有しており、係止凹入部（３４）が、最大１ｍｍの最大凹入深さｔｅを有している、請求項２記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項４】
係止膨出部（３３）が、最大０．５ｍｍの最大膨出深さｔａを有しており、係止凹入部（３４）が、最大０．５ｍｍの最大凹入深さｔｅを有している、請求項２記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項５】
係止膨出部（３３″）が、鈍角を有したエッジとして形成されており、係止凹入部（３４″）が、鈍角を有した対応する切欠として形成されている、請求項１から４までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項６】
係止膨出部（３３；３３″）と係止凹入部（３４；３４″）とが少なくとも所定の区分で縦長に延びている、請求項１から５までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項７】
直方体状に形成されたボックス（６）の４つの角隅のそれぞれの近傍で、４つの側壁（１２）それぞれに係止膨出部（３３）が設けられており、対応するウェブ部分（３０）に係止凹入部（３４）が設けられている、請求項１から６までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項８】
係止膨出部（３３；３３″）が、ボックス（６）の側壁（１２）に沿った内面（２１）に隆起起として形成されていて、係止凹入部（３４；３４″）が、閉鎖カバー（９）の、相応にカラー状に形成された環状のウェブ部分（３０）に設けられた溝として形成されている、請求項６記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項９】
係止膨出部（３３）が、プラスチック射出成形によりボックス（６）を製造する際にアンダカット部として形成されており、該アンダカット部は、プラスチック射出成形型からの強制離型により製造可能である、請求項１から８までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１０】
係止凹入部（３４）が、プラスチック射出成形により閉鎖カバー（９）を製造する際にアンダカット部として形成されていて、該アンダカット部は、プラスチック射出成形型からの強制離型により製造可能である、請求項１から８までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１１】
シール部材（１７）が環状の切欠（１８）内に取り付けられていて、該切欠（１８）は、側壁（１２）の外面（２０）と、側壁（１２）の、閉鎖カバー（９）に面した端面（２５）から切り欠かれており、閉鎖カバー（９）はシール部材（１７）に、軸方向でシールするように接触する、請求項１から１０までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１２】
シール部材（１７）が環状の切欠（１８）内に取り付けられていて、該切欠（１８）は、側壁（１２）の内面（２１）と、側壁（１２）の、閉鎖カバー（９）に面した端面（２５）から切り欠かれており、ウェブ部分（３０）がシール部材（１７）に、半径方向でシールするように接触する、請求項１から１０までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１３】
シール部材（１７）が、側壁（１２）の端面（２５）と閉鎖カバー（９）の内面（２７）との間に組み込まれており、シール部材が前記端面（２５）をほぼ覆っている、請求項１から１０までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１４】
リヤウィンドウワイパモータを含むウィンドウワイパモータであって、ケーシングと、電気的及び／又は電子的構成部材を有している形式のものにおいて、
前記構成部材（１５）が、ケーシング（５）に設けられたボックス（６）内に収納されていて、ボックス（６）が閉鎖カバー（９）によって密に閉鎖可能であり、シールのために環状のシール部材（１７）が側壁（１２）内に設けられていて、又は側壁（１２）に取り付けられていて、ボックス（６）の外側に設けられた少なくとも１つの係止結合部（３３，３４）を介して閉鎖カバー（９）の保持が行われていて、前記係止結合部（３３，３４）は、一方ではボックス（６）の側壁（１２）に、他方では、閉鎖カバー（９）の、ボックス（６）を取り囲んで係合する縁部（３０′）に組み込まれて形成されていることを特徴とする、ウィンドウワイパモータ。
【請求項１５】
少なくとも１つの係止結合部が、ボックス（６）の側壁（１２）の外面（２０）に設けられた係止膨出部（３３）と、対応して閉鎖カバー（９）の縁部（３０′）に形成された係止凹入部（３４）とによって形成されており、係止のために、係止膨出部（３３）が係止凹入部（３４）内に係合する、請求項１４記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１６】
係止膨出部（３３）が、最大１ｍｍの最大膨出深さｔａを有しており、係止凹入部（３４）が、最大１ｍｍの最大凹入深さｔｅを有している、請求項１５記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１７】
係止膨出部（３３）が、最大０．５ｍｍの最大膨出深さｔａを有しており、係止凹入部（３４）が、最大０．５ｍｍの最大凹入深さｔｅを有している、請求項１５記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１８】
係止膨出部（３３）が、プラスチック射出成形によりボックス（６）を製造する際にアンダカット部として形成されており、該アンダカット部は、プラスチック射出成形型からの強制離型により製造可能であり、係止凹入部（３４）が、プラスチック射出成形により閉鎖カバー（９）を製造する際にアンダカット部として形成されていて、該アンダカット部は、プラスチック射出成形型からの強制離型により製造可能である、請求項１４から１７までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータ。
【請求項１９】
請求項１から１８までのいずれか１項記載のウィンドウワイパモータのためのボックス。
【国際調査報告】
2011518721.tif 000008
2011518721.tif 000009
2011518721.tif 000010
2011518721.tif 000011