(57)【要約】  本発明は、チューブ片（１３）から袋を形成する装置（１）を記述しており、前記チューブ片が、その延び方向に対して横に、移送方向（ｘ）に前記装置（１）を通して移送可能であって、その場合に前記チューブ片（１３）は、好ましくは伸張されたプラスチック小バンド（２）からなる織物を有し、かつ２つの互いに重なり合った材料層からなる。装置は、構成要素：チューブ片（１３）の端部を開放する少なくともつの装置（８）であって、その開放する装置によって、前記チューブ片の前記端部の一部が、前記チューブ片の壁上へ折返し可能であるので、この開放された端部が、底になるように閉鎖可能である、前記少なくとも１つの開放する装置と、少なくとも１つのプレス手段であって、前記プレス手段によって、前記開放された端部の少なくとも一部が、折り端縁を形成しながらカウンター層に対してプレス可能である、前記少なくとも１つのプレス手段と、を有している。少なくとも１つの移送手段（３０）が設けられており、前記移送手段によって前記チューブ片が、このチューブ片の端部の開放後かつプレス手段の作用前に、移送方向（ｘ）にさらに移送可能である。【選択図】図６
2011516305.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
チューブ片から袋を形成する装置（１）であって、前記チューブ片が、その延び方向に対して横に、移送方向（ｘ）に前記装置を通して移送可能であって、その場合に前記チューブ片が、好ましくは伸張されたプラスチック小バンドからなる織物を有し、かつ２つの互いに重なり合った材料層からなり、かつその場合に前記装置が、少なくとも以下の構成要素：
−チューブ片の端部を開放する少なくとも１つの装置であって、前記開放する装置によって、前記チューブ片の前記端部の一部が、前記チューブ片の壁上へ折返し可能であるので、この開放された端部が、底になるように閉鎖可能である、前記少なくとも１つの開放する装置と、
−少なくとも１つのプレス手段であって、前記プレス手段によって、前記開放された端部の少なくとも一部が、折り端縁を形成しながらカウンター層に対してプレス可能である、前記少なくとも１つのプレス手段と、
を有している、前記袋を形成する装置において、
少なくとも１つの移送手段が設けられており、前記移送手段によって前記チューブ片が、このチューブ片の端部の開放後かつプレス手段の作用前に、移送方向（ｘ）にさらに移送可能であることを特徴とする、袋を形成する装置。
【請求項２】
前記少なくとも１つのプレス手段が、回転可能な圧接ローラ（２３、２３’）として形成されていることを特徴とする前記請求項に記載の装置。
【請求項３】
前記圧接ローラ（２３、２３’）の回転軸（２７）が、前記チューブ片の延び方向に対して平行に延びていることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項４】
前記圧接ローラ（２３、２３’）が、少なくとも完全に、前記開放された端部の幅全体にわたって延びていることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項５】
前記圧接ローラ（２３、２３’）が、寄せ掛け装置によって、カウンター層に対して移動可能であることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
前記圧接ローラ（２３、２３’）が、前記カウンター層と共に、調節可能であるが、固定の間隙を形成し、前記間隙を通して前記開放された底の少なくとも一部が案内可能であることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項７】
前記圧接ローラ（２３、２３’）が、レバーアーム（２５）内に回転可能に軸承されており、前記レバーアーム自体は、機械架台内に、あるいは機械架台の取付け部分内に、支承されていることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項８】
前記カウンター層が、載置面、たとえばテーブルプレート、を有しており、その上に前記チューブ片が、装置を通して移送される間、載置されていることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項９】
前記カウンター層が、少なくとも１つのカウンター押圧ローラ（２４）を有していることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１０】
前記圧接ローラの周面が、少なくとも部分的にスチール表面またはゴム引きされた表面を有していることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１１】
前記カウンター押圧ローラ（２４）の周面が、少なくとも部分的にスチール表面またはゴム引きされた表面を有していることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１２】
少なくとも１つの圧接ローラおよび／または少なくとも１つのカウンター押圧ローラ（２４）が、駆動可能であることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１３】
前記チューブ片の両方の端部領域の各々に、それぞれ少なくとも１つの圧接ローラが対応づけられていることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１４】
前記１つの端部領域に対応づけられた圧接ローラが、前記第２の端部領域に対応づけられた圧接ローラに対して、前記チューブ片の移送方向（ｘ）に互いに対して変位して配置されていることを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１５】
チューブ片から袋を形成する方法であって、前記チューブ片がその延び方向に対して横方向に前記装置を通して移送され、その場合に前記チューブ片が、好ましくは、伸張されたプラスチック小バンドからなる織物を有し、かつ、２つの互いに重なり合った材料層からなり、かつその場合に：
−前記チューブ片の端部の部分が、前記チューブ片の端部を開放するための少なくとも１つの装置によって、前記チューブ片の壁上に折り返されるので、この開放された端部は、底になるように閉鎖することができ、かつ
−前記開放された端部の少なくとも一部が、折り端縁を形成しながら、少なくとも１つのプレス手段によってカウンター層に対してプレスされる、
前記方法において、
前記チューブ片が、このチューブ片の端部の開放後かつプレス前に、移送方向（ｘ）にさらに移送されることを特徴とするチューブ片から袋を形成する方法。
【請求項１６】
前記チューブ片の開放された端部の一部が、少なくとも１つの回転可能な圧接ローラ（２３、２３’）として形成されたプレス手段によって、プレスされることを特徴とする前記請求項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文に記載の、袋を形成する装置であって、その袋がその延び方向に対して横方向に装置を通して移送可能である、装置と、請求項１４に記載の方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
この種の装置は、知られており、すでにずっと以前から市場で入手できる。装置は、通常、供給されるチューブをチューブ片に個別化するために、まず個別化装置を有している。このチューブは、好ましくは、伸張された、さらにコーティングすることができる、プラスチック小バンドからなる織物を有している。個別化されたチューブ片は、互いに重なり合った２つの帯状材料からなる。個別化した後に、チューブ片は、個々の加工ステーションへ移送するために、少なくとも１つの移送装置によって引き取られる。これらの加工ステーションの１つは、いわゆる底開放ステーションである。ここで、チューブ片の少なくとも１つの端部が引き上げられるので、この引き上げられた端部に、底を形成することができる。通常、チューブ片の両端部が同じように加工される。
【０００３】
この種の袋を形成可能な装置が、特許文献１に開示されている。この装置においては、チューブ片がクロック駆動で前へ送られて、その場合にその主要軸に対して横方向にフラットに横たえて移送されるので、側方に配置された加工手段が、チューブ片の両端部を加工することができる。底開放ステーション内で、チューブ片が停止される。その後、吸引器を用いて、チューブ片の端部において上方の層が持ち上げられるので、主要軸の方向に水平に摺動可能な薄板を、チューブ片の２つの材料層の間へ挿入することができる。チューブ片の下方の材料層は、テーブル（移送の間この上にチューブ片が載置される）上に負圧で固定される。上方の材料層は、薄板の挿入によって、角部タックを形成しながら、上方の材料層の外側へ折り返される。折返し後に、薄板が再び引き戻されて、袋がさらに移送される。続いて、チューブ片が次々と他の移送装置に引き取られ、その移送装置がチューブ片を均一な速度で、従って連続的に、底閉鎖装置へ供給する。
【０００４】
特に、伸張されたプラスチック小バンドからなる織物を有するチューブ片においては、開放された部分が再びたたみ込まれる傾向が見られる。この効果に対処するために、上述した公開公報においては、成形ダイの形式のプレス手段が提案され、そのプレス手段は、折り線をより強く刻印して、開放された底を固定するために、角部タック上に下降することができる。そのために、この成形ダイは、開放する際に生じる角部タックの型を有している。
【０００５】
しかし、上述した装置は、開放された底の固定に関して、一連の欠点を有している。その場合に、特に深刻なのは、開放ステーション内部で開放された底を固定するために、時間がかかることである。特許文献１によれば、チューブ片は、開放された底が固定された後に、初めてさらに移送される。この期間は、特に、袋を形成するための装置全体の能率の上限となり得る。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】独国公開公報ＤＥ１９５０２２５１Ａ１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
従って、本発明の課題は、開放された底をより迅速に固定する、袋を形成する装置と方法を提案することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この課題は、請求項１に記載の特徴を有する装置によって、かつ請求項１４に記載の特徴を有する方法によって、解決される。それによれば、少なくとも１つの移送手段が設けられており、その移送手段によってチューブ片が、このチューブ片の端部の開放後かつプレス手段の作用前に、移送方向（ｘ）にさらに移送可能である。従って、チューブ片の少なくとも１つの端部の開放直後に、チューブ片がさらに移送されるので、底開放ステーション内で迅速に再び、他のチューブ片のためのスペースを形成することができ、それによってその少なくとも１つの端部を開放することができる。最終的に、この措置によって、能率、従って単位時間当たり完成される袋の数が、著しく増大する。
【０００９】
特に、少なくとも１つのプレス手段が、回転可能な圧接ローラとして形成されていると、効果的である。この種の圧接ローラは、種々の利点を有している。特許文献１は、成形ダイを下降可能かつ持ち上げ可能に形成することを、教示している。しかしそのためには、機械的に多大な費用をかけなければならない。上述した公報では、そのために圧力手段ピストンシリンダユニットが提案される。さらに、特許文献１に示す装置においては、効果的に作業するために、成形ダイが角部タックの型を持たなければならない。従ってフォーマットを変更する場合に、成形ダイの交換が必要である。これらの欠点は、圧接ローラを設けることによって、減少される。
【００１０】
圧接ローラの機能方法は、以下のごとくである：開放された底が、圧接ローラの下をくぐらされる。その場合に圧接ローラは、底にプレス圧を及ぼし、それによって底を固定する。この種のローラは、もはや下降させ、あるいは上昇させる必要がなく、従って底を固定するための機械的費用を省くことができる。圧接ローラは、底開放ステーションのすぐ後ろに配置することができるので、底は、再び折りが戻る機会を持たない。底が完全に開放されるとすぐに、この底は、移送手段によってさらに移動することによって、圧接ローラへ供給することができる。
【００１１】
本発明は、チューブ片が、袋を形成する装置の内部で、特許文献１に記載されるように、クロック的にではなく、連続的に移送される場合に、効果的に作用する。上述した公開公報において提案された成形ダイが、連続的な移送に適合されるとすると、機械的な費用は、さらにずっと大きくなってしまう。
【００１２】
本発明の好ましい形態において、圧接ローラの回転軸は、チューブ片の延び方向に対して平行に延びている。従ってこの場合において、チューブ片の開放された底は、その移送によって圧接ローラの下を通して案内される。その場合に、冒頭で説明したように、移送方向は、チューブ片の延び方向に対して横方向になる。その場合に圧接ローラは、装置に関して固定的に軸承することができる。圧接ローラは、駆動中に、形成装置に対して摺動される必要はない。これが、機械的費用を削減する。
【００１３】
本発明の特に好ましい実施形態において、圧接ローラは、少なくとも完全に、チューブ片の開放された端部の幅全体にわたって延びている。この場合において、幅というのは、チューブ片の延び方向に見て、しばしば底正方形とも称される、底矩形の幅である。それによって、圧接ローラが角部タックの折り端縁のすべての部分上を転動し、それによって角部タックと、従って開放された端部全体が、最適に固定されることが、保証される。その場合に、圧接ローラの幅は、装置上で形成可能な、最大可能な底幅を有する袋の底矩形の幅よりも大きくなければならない。特に、チューブ片の底ないし端部が開放後にチューブ片の平面内に位置している場合には、本発明と、特に最後に挙げた実施形態は、特別な利点を有する。この場合において、角部タックの折り端縁の領域だけでなく、角部タックの先端と、底中心線の領域内の折り端縁（一方の材料層が、この折り端縁を中心として折ることによって、自らの上へ折り返される）にも、プレス圧を供給することが、可能である。
【００１４】
圧接ローラの最適なプレス作用を得るために、圧接ローラはカウンター層と共に、調節可能であるが、固定の間隙を形成し、その間隙を通して、開放された底の少なくとも一部を案内することができる。換言すると、間隙寸法は調節可能であるが、それが調節されている場合には、固定である。その場合に圧接ローラは、通常折り端縁を介して互いに結合されている、材料の複数の重なり合った層がプレスされるように、調節可能である。全体として、この種の固定の配置によって、極めて高い圧接力を用意することができる。
【００１５】
特に、圧接ローラが少なくとも１つのレバーアーム内に回転可能に軸承されていると、効果的であって、そのレバーアーム自体は、機械架台内に、あるいは機械架台の取付け部分内に、支承されている。この配置によって、カウンター層に対する圧接ローラの間隔を、特に簡単なやり方で調節することが、可能である。そのためにレバーアームは、固定かつ回転できないように機械架台と結合することができる軸に、固定し、たとえば締付け固定することができる。
【００１６】
圧接ローラは、他のやり方で寄せ掛け装置内に軸承することもでき、その寄せ掛け装置によって圧接ローラは、カウンター層に対して移動可能となる。すなわち、たとえば、圧接ローラが、レール上で摺動可能な少なくとも１つのキャリッジ内に軸承されることが、考えられる。他の寄せ掛け装置も、考えられる。
【００１７】
カウンター層は、他の形態においては、様々なやり方で形成することができる。第１の実施形態において、カウンター層が載置面を有しており、その上にチューブ片が、袋を形成する装置を通して移送される間、載置される。従って開放された底は、圧接ローラと載置面の間の間隙内でプレスされ、その場合に後者は、テーブル状のプレートとすることができる。第２の実施形態において、カウンター層は、少なくとも１つのカウンター押圧ローラを有している。このカウンター押圧ローラは、開放された底の材料層が互いに対して移動することを防止するために、好ましくは回転可能である。また、上述した２つの実施形態を組み合わせて、異なる領域内に異なる数の材料層が存在する場合でも、底幅全体にわたって均一な圧接力を用意できるようにすることが、考えられる。
【００１８】
本発明の他の形態において、圧接ローラの周面は、少なくとも部分的に、スチール表面またはゴム引きされた表面を有している。従ってチューブ材料と圧接ローラの間の付着摩擦を適合させることができる。少なくとも１つのカウンター押圧ローラも、この種の表面材料を有することができる。
【００１９】
特に、少なくとも１つの圧接ローラおよび／または少なくとも１つのカウンター押圧ローラが、駆動可能であると、効果的である。その場合に駆動装置は、圧接ローラとカウンター押圧ローラを駆動する、モータとすることができる。しかし、圧接ローラの前段に設けられた底開放ステーションの駆動装置が、この駆動を担当することもできる。袋を形成する装置全体のメイン駆動装置も、駆動装置として利用することができる。他の駆動コンフィグレーションも、考えられる。チューブ片の両端部に圧接ローラおよび／またはカウンター押圧ローラが存在する場合に、チューブ片のそれぞれの端部に設けられたローラは、他の端部に設けられたローラとは関係なく、駆動することができる。
【００２０】
本発明の他の実施例が、具体的な説明と請求項から明らかにされる。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】織物袋を形成する装置の原理図である。
【図２】本発明に基づく装置内の底開放ステーションを示す斜視図である。
【図３】図２のIII−IIIに沿った図である。
【図４】図３のIV−IVに沿った図である。
【図５】図２のV-Vに沿った図である。
【図６】本発明に基づく装置の実施形態を示す斜視図である。
【図７】本発明に基づく装置の他の実施形態を示す斜視図である。
【図８】本発明に基づく装置の他の実施形態を示す斜視図である。
【図９】図５のIX−IXに沿った図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
図１は、袋形成装置１内で行われるような、織物チューブを袋に加工するための個々のステップを図式的に示している。
【００２３】
まず、織物チューブ２が、袋形成装置１へ供給される。これは、好ましくは、引出し装置４内で巻物３を形成する織物チューブを引き出すことによって行われる。次にチューブ２は、分離ステーション５内で、いわゆる開放を受ける。その場合に織物チューブは、インナー工具に巻き付いて案内され、その工具が２つの層を互いに分離するので、層は、それがチューブの形成ステップのいずれかにおいて互いに接着されている場合に、分離される。層が分離されている場合にのみ、以降の製造ステップがきちんと実施され得ることを、保証することができる。次に、チューブの、互いに分離された材料層が、再び重ね合わされる。
【００２４】
織物チューブは、横切断装置６へ供給され、それが織物チューブを個々のチューブ片に個別化する。
【００２５】
次に、チューブないしチューブ片がその長手軸の方向に移送される、最初の移送方向ｚを、新しい移送方向ｘに変更することが行われるので、チューブ片はもはや、そのチューブ長手軸の方向ｚにではなく、それに対して横方向に移送されるので、底を形成する目的で、チューブ片の端部に側方で達することができる。
【００２６】
次のステーション、底開放ステーション８内で、各チューブ片の両端部が開放されて、いわゆる底正方形が生じる。それに続くバルブステーション９において、２つの開放された端部の１つの上に、バルブが載置されて、固定される。開放された底は、底閉鎖ステーション１０内で閉鎖され、その場合に２つのフラップが、互いに重ねられて、互いに永続的に、たとえば溶接によって、結合される。本来の袋形成プロセスの最後は、カバーシートステーション１１内で底の上にそれぞれ底カバーシートを取り付けることである。そのために、カバーシートは、同様に溶接することができる。できあがった袋は、次に袋スタック１２上に載置されて、そこから詳しく説明しないやり方で、搬出される。
【００２７】
図２は、本発明に基づく装置内の底開放ステーション８の詳細を示している。チューブ片１３が、詳しく図示されない移送装置によって、載置部１４の表面上で、たとえばテーブルの表面上で、ｘ方向に、フラットに横たえられて、好ましくは水平に移送される。チューブ片１３の端部１５を開放するために、この端部が、まず、水平の位置から垂直の位置へ移動される。この折り曲げを可能にするために、チューブ片にカウンター層が供給されなければならない。そのために、チューブ片１３は、折り畳みバンド１６の下に挿通される。この折り畳みバンドは、チューブ片に対して静止しており、従って載置部に対して移動することができる。しかし、チューブ片は、折り畳みバンド１６に対して移動することもできる。折り畳みバンドは、フレキシブルであるが、強く付勢された材料からなることができる。しかし好ましくは、この折り畳みバンドは、スチール薄板からなり、それが、図示されないやり方で載置部１４と、あるいは機械架台と結合されている。スチール薄板は、他の構成部品に対して、同じ負荷耐性において厚みがより小さい利点を有している。チューブ片１３が挿通された場合に、チューブ片は、次に案内部材１７、たとえば案内薄板を通過して案内され、それによって折り返される。
【００２８】
チューブ片１３の端部１５が、垂直の位置へ移動された後に、このチューブ片は、この図において図式的に示されるだけの、本来の底開放装置１８へ達する。この底開放装置１８内に、２つの吸引器ビームが設けられており、それらが、折り上げられた端部の両側に作用して、ｚ方向ないしそれとは逆方向に案内されるので、材料層が互いに分離される。付加的に、吸引器ビームはｘ方向に、従ってチューブ片の移送方向に案内されるので、チューブ片をさらに移送する間でも、開放を行うことができる。今や、チューブ片１３の端部１５の内部は、接近できる。この内部空間内へ、スプレッド部材が嵌入し、それが、材料層を、それらが再び水平に横たわるまで、さらに互いに離れるように押圧する。この状況が、開放された底１９を用いて示されている。
【００２９】
チューブ片１３の第２の端部１５’の開放は、同じようにして行われるが、第１の端部１５の開放に対して空間的に、かつそれに伴って時間的にずれて行われる。第２の端部１５’が折り畳みバンド１６’の下へ挿通される間に、第１の端部はすでに底開放装置１８内で開放される。案内部材１７’と底開放装置１８’を用いて、上述したやり方で、開放された端部１９’が形成される。構成部品の変位した配置は、極めて小さい底中心間隔Ａを有する袋を形成しようとする場合に、効果的である。
【００３０】
底開放装置１８を出る場合に、開放された底１９、１９’を有するチューブ片が存在し、その場合に開放された底のすべての構成要素は、実質的に載置部１４の平面内に位置する。
【００３１】
底開放ステーション８の特別な視点は、各底開放装置１８、１８’が専用の駆動装置によってトルクを供給されることに見られる。これは、底開放装置１８に設けられたモータ２２によって明らかにされている。底開放装置１８’に設けられた同様なモータは、図示の視点では見えない。底開放装置１８、１８’のモータは、特に、吸引バーに駆動モーメントを供給するので、その吸引バーが材料層を互いに離れるように移動させることができる。スプレッド部材も、このモータによってトルクを供給される。
【００３２】
底開放装置１８の終端を形成するのは、圧接ローラ２３、２３’であって、その圧接ローラは、新しく開放された底をプレスして、それによってその位置に固定する目的のために用いられる。その場合に、底開放の枠内で生じた切曲端縁がこすられて、その場合に正しい折り畳み端縁が生じるので、底が再び立ち上がろうとする傾向が減少する。圧接ローラ２３、２３’に対するカウンター押圧部材として、載置部１４か、あるいはカウンター押圧ローラ２４、２４’が用いられる。圧接ローラ２３、２３’は、図２において、移送方向ｘに見て、同じ高さに配置されている。これらのローラ２３、２３’は、互いに対して変位して配置することもでき、それによって、開放プロセスの直後に、開放された底を上述したようにプレスすることもできる。圧接ローラ２３、２３’とカウンター押圧ローラ２４、２４’は、駆動することができる。駆動トルクは、底開放ステーションのモータによって用意することができる。その代わりに、特に移送装置も駆動する、装置のメイン駆動装置を介して、それらを駆動することができる。
【００３３】
図３は、図２のIII−IIIに沿った表示である。この図３において、底開放ステーション８の詳細が認識される。チューブ片１３の端部１５の材料層を捕捉するために、吸引バーが設けられており、そのうちの、観察者に向いた吸引バー２０が見られる。吸引バー２０の、観察者とは逆の側に、吸引器が配置されており、その吸引器が、チューブ片１３の端部１５の、観察者へ向いた側を捕捉することができる。
【００３４】
本発明に基づく装置１によって、様々な底幅を有する袋が形成可能であるので、チューブ片１３の折り上げられた端部１５が種々の高さＨを有する可能性が生じる。吸引器によって端部のきちんとした開放を達成するために、吸引器は、端部１５の上方の端部に、できるだけ近傍で作用しなければならない。この目的のために、吸引バー２０、２０’は、ガイド２１、２１’に取り外し可能に固定されているので、吸引バーは、折り上げられた端部１５に沿って双方向矢印ｙに沿って摺動され、その高さＨに従って調整することができる。ガイドは、種々のやり方で形成することができる。これは、中実または中空の、丸プロフィールまたは矩形プロフィールとすることができる。
【００３５】
図４は、図３のIV−IVに沿った表示を示している。前方の吸引バー２０と前方のガイド２１の他に、吸引バー２０’とガイド２１’も見られる。
【００３６】
図５は、図２のV-Vに沿った表示を示している。圧接ローラ２３は、レバーアーム２５内、あるいはレバーアームペア内に軸承されている。レバーアーム２５自体は、機械架台内に、あるいは機械架台の取付け部分２６内に揺動可能に軸承されている。ある実施形態においては、レバーアーム２５は、取付け部分と堅固に結合された軸２７を中心に揺動可能であり、かつその軸上に固定することができる。そのために、専用の、しかし図示されていない、クランプ装置を設けることができる。レバーアーム２５を軸２７上に固定することによって、カウンター押圧ローラに対する、あるいは載置部１４に対する、周面の間隔を、固定的に調節することができる。このようにして、開放された底は、強い圧接力を供給される。
【００３７】
他の実施形態においては、レバーアームは、軸２７上に回転自在に軸承されている。その代わりに、レバーアーム２５を、取付け部分内に回転可能に軸承されている軸と、堅固に結合することもできる。上述した実施形態においては、圧接ローラ２３は、予め定められた力、たとえば自重によって、開放された底に作用する。しかし、付加的な力を用意して、それを用いて圧接ローラが底に作用することもできる。そのために、たとえば少なくとも１つのばねまたは少なくとも１つの圧縮空気シリンダを設けることができる。単純な重りも、この目的のために役立つことができる。
【００３８】
開放された底をプレスするために、圧接ローラのためのカウンター層として、図２に示す載置部１４を用いることができる。他の可能性は、もちろんカウンター押圧ローラ２４を設けることであって、そのカウンター押圧ローラと共に圧接ローラ２３が圧延間隙を形成し、その中で、開放された底１９をプレスすることができる。カウンター押圧ローラは、回転可能に、しかし架台固定で、配置することができる。
【００３９】
図６は、袋形成機械の本発明に基づく実施形態を示している。個々の加工ステーションは、ここでは図式的にのみ示されている。チューブ片１３は、ｚ方向に延びるその長手軸に対して横方向に、まず操作側ＢＳの底開放ステーション８に沿って、ｘ方向に案内される。付属の圧接ローラ２３が、形成されたばかりの袋開口部を平滑化する。チューブ片がさらにｘ方向に移送される間に、その第２の端部１５’に、駆動側ＡＳの底開放ステーション８’によって、底開口部１９’が形成される。この底開放ステーション８’は、操作側の底開放ステーション８に対してｘ方向に変位して配置されている。付属の圧接ローラ２３’が、同様に、開放されたばかりの底１９’を平滑化する。この図６において、底開放ステーション８、８’の他に、圧接ローラ２３、２３’も、互いに対して変位して配置されていることが、はっきりと見られる。操作側と駆動側に底開放ステーション８、８’をこのように変位して配置することによって、たとえばこれらの加工ステーションにおけるスペースないし組込み空間の問題が回避される。その場合に、組立て長さも小さく抑えるために、圧接ローラ２３は、移送方向ｘに見て、底開放ステーション８’と重なり合う。
【００４０】
次に、チューブ片がバルブスリップステーション９へ案内され、それが底開口部１９上にバルブを載置し、そのバルブによって後に、適切な充填機構を用いて、充填物を袋内へ挿入することができる。
【００４１】
図６とは異なり、一方の側のみに、好ましくは操作側に、配置されているバルブスリップステーション９を、底開放ステーション８、８’の１つに対向して配置することもできる。従って好ましい実施例においては、バルブスリップステーション９は、底開放ステーション８’に対向しており、あるいは部分的に重なっている。この構成においては、極めて小さい底間隔を有する袋の形成が可能である。さらに、できるだけ小さい組立て長さを有する装置で十分である。
【００４２】
その後、塞ぎステーション１０、１０’内で、底開口部１９、１９’が折り畳まれてから、底カバーシートステーション１１、１１’内でカバーシートが底開口部１９、１９’と溶接され、あるいは専用の接着剤（押出し物、冷間接着剤など）によって接着される。この２つの塞ぎステーション１０、１０’は、この実施例においては、対向して配置されている。２つの底カバーシートステーション１１、１１’についても、同じことが当てはまる。
【００４３】
図７は、袋形成機械１の本発明に基づく他の実施形態を示している。チューブ片１３は、まず、その長手軸に対して横方向に、ｘ方向に、第１の移送装置３０によって次々と加工ステーション８、９、１０、１１へ案内され、その移送装置３０は、機械１の操作側ＢＳにある。その場合に、チューブ片１３に、−その端部１５に−バルブを有する閉鎖された袋底が形成される。その後、半分形成された袋が、機械１の駆動側ＡＳにある、第２の移送装置３１へ引き渡される。加工ステーション８’、１０’、１１’によって、チューブ片１３ないし半分できあがった袋の他の端部１５’が、できあがった袋底になるように成形される。この実施形態は、極めて小さい袋フォーマットの形成を可能にする。この小さいフォーマットにおいては、移送装置３０と３０’の移送バンドは、それらが両側で、機械の広がり全体にわたってｘ方向に延びている場合には、重なり合うことになる。
【００４４】
図８は、袋を形成する装置１の本発明に基づく他の実施形態を示している。同種の加工ステーション８、８’、１０、１０’、１１、１１’が、操作側と駆動側に交互に変位して配置されている。加工ステーション８、８’、１０、１０’、１１、１１’のこのファスナー形状の配置は、操作側ＢＳの底開放ステーションと塞ぎステーション１０との間に配置された、バルブステーション９のみによって、中断されている。この機械配置においては、チューブ片１３における袋形成のためのすべての加工ステップは、交互にまず操作側ＢＳで実施され、その後駆動側ＡＳで実施される。この配置によって、すべての加工ステーションが、保守目的で容易に接近できる。
【００４５】
図９は、図２に示す本発明に基づく装置の上面図の一部を示している。視線方向は、図５に見られる。その場合に、チューブ片１３は、移送装置３０と３１によってｘ方向に移送され、その場合にチューブ片は、載置部１４上に載置されている。底１９、１９’は、完全に開放されている。袋ボディ４２に対して直交する底の開放プロセスにおいて、チューブ片１３の端部の上方の層４４、４４’は、折り端縁４３、４３’を中心に袋ボディ４２の表面上へ折り返され、下方の層４５、４５’は、再び載置面１４上へ戻される。その場合に折り端縁４３と４３’は、装置３０と３１の外端縁によって定められている。これらの装置３０と３１が、移送装置の構成要素である場合でも、装置は、それを中心に上方の層を折り返すことができるようにするために、スチール薄板として形成することができる。層４４、４４’、４５、４５’を互いに離れるように引いて、載置面１４ないし袋ボディ４２の上へ、従って袋ボディ４２の平面内へ倒すことによって、前方の角部タック４０、４０’と後方の角部タック４１、４１’が形成される、その場合にこれらの角部タックは、折り端縁を介して層４４、４４’、４５、４５’と結合されている。これらの折り端縁と折り端縁４３、４３’も、チューブ片１３を圧接ローラ２３の下でｘ方向にさらに移送することによって、圧接ローラが角部タック４０、４０’、４１、４１’および上方の層４４、４４’を載置部１４の方向に押圧ないしプレスすることにより、より強く固定される。載置部１４の代わりに、プレスのためのカウンター層として、図示されないカウンター押圧ローラを用いることもできる。圧接ローラ２３および／または２３’は、この図には図示されない開放ステーション８、８’のいずれかのすぐ後ろに配置することができるので、角部タック４０、４０’の前方の角部の少なくとも１つが、即座に圧接ローラによって捕捉されるので、できる限り直接的なプレスが行われる。プレスの品質を向上させるために、圧接ローラが加熱可能であることが、考えられる。圧接ローラ２３、２３’の長さＬは、本発明に基づく装置によって形成することができる、引き上げられた底の最大の幅Ｂを上回らなければならない。端部１５の高さＨが、図９に記入されており、幅Ｂの半分に相当する。
【符号の説明】
【００４６】
１  袋形成装置
２  織物チューブ
３  巻物
４  引出し装置
５  分離ステーション
６  横切断装置
７  移送方向を変化させる装置
８  底開放ステーション
９  バルブステーション
１０  底閉鎖ステーション
１１  カバーシートステーション
１２  袋スタック
１３  チューブ片
１４  載置部
１５、１５’チューブ片の端部
１６、１６’折り畳みバンド
１７、１７’案内部材
１８、１８’底開放装置
１９、１９’開放された底
２０、２０’吸引バー
２１、２１’垂直のガイド
２２  モータ
２３、２３’圧接ローラ
２４  カウンター押圧ローラ
２５  レバーアーム
２６  取付け部分
２７  軸
３０  第１の移送装置
３１  第２の移送装置
４０、４０’前方の角部タック
４１  後方の角部タック
４２  袋ボディ
４３、４３’折り端縁
４４、４４’上方の層
４５、４５’下方の層
Ａ  底中心間隔
チューブ片１３の開放された端部の幅
Ｈ  端部１５の高さ
Ｌ  圧接ローラ２３、２３’の長さ
ｘ  チューブ片１３の移送方向
ｙ  移送方向ｘと延び方向ｘによって形成される平面に対して直交する方向
ｚ  チューブ片１３の延び方向
ＡＳ  駆動側
ＢＳ  操作側
【図１】
2011516305.tif 000003
【図２】
2011516305.tif 000004
【図３】
2011516305.tif 000005
【図４】
2011516305.tif 000006
【図５】
2011516305.tif 000007
【図６】
2011516305.tif 000008
【図７】
2011516305.tif 000009
【図８】
2011516305.tif 000010
【図９】
2011516305.tif 000011
【国際調査報告】
2011516305.tif 000012
2011516305.tif 000013
2011516305.tif 000014
2011516305.tif 000015