(57)【要約】  本願発明は、第１の創傷パッド（２）と、前記第１の創傷パッドを覆い、且つそれらの周辺の周りで前記第１の創傷パッドを越えて延在する第１のカバー層（３）と、を含む創傷被覆材（１）に関する。本願発明によれば、第２の創傷パッド（５）は、第１のカバー層（３）の外側に配置され、第２のカバー層（６）内に含まれる。さらに、第１の創傷パッド（２）及び第２の創傷パッド（５）は、液体伝達手段（７）によって互いに接続される。
2011521706.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の創傷パッド（２）と、前記第１の創傷パッドを覆っており、且つその外周の周りで前記第１の創傷パッドを越えて延在している第１のカバー層（３）と、を含む創傷被覆材（１）であって、
第２の創傷パッド（５）が第２のカバー層（６）内に含まれた前記第１のカバー層（３）の外側に配置され、前記第１の創傷パッド（２）及び前記第２の創傷パッド（５）は、液体伝達手段（７）によって互いに接続されることを特徴とする創傷被覆材。
【請求項２】
前記第１のカバー層（３）は、前記第２のカバー層（６）と同一の一体部であることを特徴とする請求項１に記載の創傷被覆材。
【請求項３】
前記第１のカバー層（３’’）及び前記第２のカバー層（６’’）は、互いから少なくとも部分的に離れていることを特徴とする請求項１に記載の創傷被覆材。
【請求項４】
前記液体伝達手段（７）は、前記第１の創傷パッド（２）と前記第２の創傷パッド（５）との間に延在している吸収材料の片であり、その端部分はそれぞれ、前記第１の創傷パッド及び前記第２の創傷パッドと接触していることを特徴とする請求項２又は３に記載の創傷被覆材。
【請求項５】
前記液体伝達手段（７）における前記吸収材料は、親水性の不織布材料であることを特徴とする請求項４に記載の創傷被覆材。
【請求項６】
前記液体伝達手段（７）における前記吸収材料は、複数の開放セルを有するフォームであることを特徴とする請求項４に記載の創傷被覆材。
【請求項７】
前記液体伝達手段（７）を構成する前記吸収材料の片は、前記第１の創傷パッド（２）より小さい複数の毛細管を有することを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の創傷被覆材。
【請求項８】
圧縮される場合に、前記第１の創傷パッド（２）は、３ｍｍより薄く、好ましくは２ｍｍより薄く、より好ましくは０．５ｍｍより薄いことを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載の創傷被覆材。
【請求項９】
前記第１の創傷パッドは、前記液体伝達手段と同一材料から製造され、それとともに一片で製造されることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の創傷被覆材。
【請求項１０】
前記第２の創傷パッド（５）は、いわゆる超吸収剤粒子を含むことを特徴とする請求項１〜９のいずれか一項に記載の創傷被覆材。
【請求項１１】
前記第２のカバー層（６）は、前記第２の創傷パッド（５）の膨張を可能にする寸法を有することを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載の創傷被覆材。
【請求項１２】
少なくとも前記第１のカバー層（３）は、前記創傷被覆材（１）の使用中に、着用者の肌に対して位置するように意図されたその側で接着剤によって被覆されることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか一項に記載の創傷被覆材。
【請求項１３】
前記第２の吸収パッド（５’’）と前記第２のカバー層（６’’）の少なくとも１つの部品（１１）とからなるユニットは、新しいユニットによって使用された該ユニットを交換することを可能にするために、前記創傷被覆材（１’’）の残りの部分から分離可能であることを特徴とする請求項１及び３〜１２のいずれか一項に記載の創傷被覆材。
【請求項１４】
圧縮包帯と組み合わせて請求項１〜１３のいずれか一項に記載の創傷パッドの使用。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本願発明は、第１の創傷パッドと、前記第１の創傷パッドを覆っており、且つその周辺の周りで前記第１の創傷パッドを越えて延在している第１のカバー層と、を含む創傷被覆材に関する。
【背景技術】
【０００２】
静脈性下腿潰瘍などのいくつかの創傷では、圧縮包帯が使用される。創傷床の周りの肌に損傷を与えないために、圧縮包帯の下に使用された創傷パッドは、薄くされるべきである。薄い創傷パッドを有する被覆材は、圧縮包帯の交換に時間がかかり、且つ圧縮包帯の交換が高価であるので、問題である漏れの危険性に起因して比較的短い間隔で交換されなければならない。圧縮包帯荷関連する他の問題は、創傷に適用された創傷被覆材が弾性包帯によって覆われ、それによって、創傷に適用された創傷被覆材が創傷パッドの視覚的な観察を妨害する。それ故に、創傷パッドの視覚的な観察によって、いつ創傷被覆材を交換するべき時間であるかを決定することは、不可能である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本願発明の目的は、上記の問題を解決することであり、且つ圧縮包帯と組み合わせて使用されることができ、短い間隔で交換される必要がなく、いつ創傷被覆材の交換が必要とされるかの視覚的な表示を付与する創傷被覆材を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
それらの目的は、第１の創傷パッドと、前記第１の創傷パッドを覆っており、且つその外周の周りで前記第１の創傷パッドを越えて延在している第１のカバー層と、を含んでいる創傷被覆材であって、第２の創傷パッドが、第２のカバー層内に含まれた前記第１のカバー層の外側に配置され、前記第１の創傷パッド及び前記第２の創傷パッドは、液体伝達手段によって互いに接続されることを特徴とする創傷被覆材によって、達成される。そのような創傷被覆材によって、圧縮包帯は、第１の創傷パッドが創傷と接触した状態になり、且つ第２の創傷パッドが液体伝達手段によって第１の創傷パッドに接続された圧縮包帯の外側に配置されることができるように、適用されることができる。液体伝達手段に起因して、第２の創傷パッドは、第１の創傷パッドから創傷滲出液を排出させることができ、第２の創傷パッドが圧縮包帯の外側に配置されるので、第２の創傷パッドは、第１の創傷パッドより多い創傷滲出液を貯蔵するために機能することができる。さらに、第２の創傷パッドは、視覚的に観察されることができ、創傷被覆材が交換されなければならないかどうかを決定するための可能性を視聴者に付与することができる。
【０００５】
第１の好ましい実施形態において、第１のカバー層は、第２のカバー層と同一の一体部である。
【０００６】
他の好ましい実施形態において、第１のカバー層及び第２のカバー層は、互いから少なくとも部分的に離れている。
【０００７】
液体伝達手段は、好ましくは、第１の創傷パッドと第２の創傷パッドとの間に延在している吸収材料の片であり、その端部分は、第１の創傷パッド及び第２の創傷パッドのそれぞれに接触する状態になる。有利には、前記吸収材料は、親水性の不織布材料又は複数の開放セル（open cells）を有するフォームである。
【０００８】
液体伝達手段からなる吸収材料の片は、前記第１の創傷パッドより小さい複数の毛細管を有することができ、それによって、第１の創傷パッドから第２の創傷パッドへの液体伝達は、第１の創傷パッドが十分染み込む（saturated）前に、開始することができる。
【０００９】
好ましくは、圧縮される場合に、第１の創傷パッドは、３ｍｍより薄く、好ましくは２ｍｍより薄く、より好ましくは０．５ｍｍより薄い。創傷被覆材が圧縮包帯と組み合わせて使用される場合に、患者の肌に対して押圧するパッドの硬く、圧縮された縁部のリスクは、それによって、十分に減少させる。
【００１０】
第２の創傷パッドは、大量の創傷滲出液を貯蔵するその能力を高めるために、いわゆる超吸収剤粒子を含むことができる。
【００１１】
第２のカバー層は、好ましくは、吸収による第２の創傷パッドの膨張を可能にする寸法を有し、それによって、吸収中に膨張する吸収材料の使用を可能にする。
【００１２】
少なくとも第１のカバー層は、好ましくは、前記創傷被覆材の使用中に、着用者の肌に対して位置するように意図されたその側で接着剤によって被覆される。
【００１３】
第２の吸収パッドと前記第２のカバー層の少なくとも１部とからなるユニットは、有利には、新しいユニットによる使用された該ユニットの交換を可能にするために、前記創傷被覆材の残りの部品から分離可能である。そのような特徴によって、毎回、創傷滲出液の所定の量が創傷被覆材内に吸収されるたびに、圧縮包帯をあける必要がない。
【００１４】
本願発明はまた、圧縮包帯と組み合わせて本願発明による創傷被覆材の使用に関する。
【００１５】
本願発明が添付した図面を参照して記載されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】本願発明の第１の実施形態による創傷被覆材の断面を示す概略的な図面である。
【図２】本願発明の第２の実施形態による創傷被覆材の断面を示す概略的な図面である。
【図３】図２における創傷被覆材の上方から見た平面図である。
【図４】断面図における圧縮包帯と組み合わせて使用された図２における創傷被覆材を概略的に示す図である。
【図５】平面図における圧縮包帯と組み合わせて使用された図２における創傷被覆材を概略的に示す図である。
【図６】本願発明の第３の実施形態による創傷被覆材の断面図を示す概略的な図面である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
図１において、本願発明の第１の好ましい実施形態による創傷被覆材１の断面図は、概略的に示される。創傷被覆材１は、創傷床ＷＢに適用されるように示される。創傷被覆材１は、第１の創傷パッド２と、第１の創傷パッド２を覆っており、且つその外周の周りで第１の創傷パッド２を越えて延在している第１の液密カバー層３と、を含む。第１のカバー層３は、第１の創傷パッド２の外周を越えて延在している第１のカバー層の少なくとも複数の部分に、肌にやさしい接着剤４の層で、下側に、すなわち、創傷被覆材が適用される場合に創傷に隣接するように意図される側に塗布される。図示された実施形態において、肌にやさしい接着剤４の層はまた、第１の創傷パッド２の下側に亘って延在される。しかしながら、創傷パッドの下側では、肌にやさしい接着剤４の層は、創傷滲出液が接着剤層に浸透し、且つ第１の創傷パッド２によって吸収されることを可能にするために、不連続とされ、例えばスポットパターンで適用される。代替的には、接着剤は、接着剤における複数の孔と一致した複数の孔のパターンを有するフィルムによって支持されることができ、そのようなフィルムの縁部領域が第１の液密カバー層３を覆うように貼られる。そのようなフィルムにおける複数の孔のパターンは、その全体の領域に亘って延在されることができる。
【００１８】
本願発明によれば、創傷被覆材１はまた、第２の創傷パッド５を含む。第２の創傷パッド５は、第２の液密カバー層６内に含まれ、示された実施形態において、第２の液密カバー層６は、バッグの形態を有する。第２の創傷パッド５はまた、液体伝達手段７によって第１の創傷パッド２に流体的に接続される。液体伝達手段は、示された例において、不織布の親水性材料又は吸収フォームなどの吸収材料のストリップ７である。第１の実施形態において、吸収材料の２つのストリップ７は、第１の創傷パッド２の上側から第２の創傷パッド５の左側及び右側それぞれに導く。同様に、ストリップ７は、液密カバー層８内に含まれる。示された実施形態において、第１の液密カバー層３、第２の液密カバー層６、及び液密カバー層８は、同一の材料片から一片で形成されるが、例えば接着剤又は溶着ボンドによって、適切な方法で互いに接着される異なる材料片から形成されることができる。第２の創傷パッド５は、示された例において、２つの吸収層９、１０を含むが、２つより少ない又は２つより多い吸収層が第２の創傷パッド内に含まれることができる。同様に、第１の吸収パッドは、吸収材料の１つの層より多い層を含むことができる。
【００１９】
図２及び図３には、第２の実施形態による創傷被覆材１’の断面図及び平面図がそれぞれ概略的に示される。創傷被覆材１’は、液体伝達手段７’が、図１に示される創傷被覆材１のように、第１の吸収体から上向きに延在する点の代わりに、第１の吸収体２’から横向きに延在する点において、主として図１に示される創傷被覆材１と異なる。図１による創傷被覆材１における対応する構成要素に類似である創傷被覆材１’の構成要素は、「’」を追加した同一の参照符号を付与される。
【００２０】
第２の実施形態において、液体伝達手段７’は、吸収材料の単一のストリップから構成され、単一のストリップにおいて、第２の吸収体５’は、湾曲した経路によって２つの吸収層９’、１０’を囲む。全ての他の態様において、第２の実施形態は、図１に示された第１の実施形態に対応する。
【００２１】
図４及び図５において、第２の実施形態による創傷被覆材１’は、圧縮包帯と組み合わせて概略的に示される。圧縮包帯によって作用された圧力の量は、四肢の周りに圧縮包帯を巻く間に実施される圧縮包帯の伸びの量によって決定される。図４及び図５において、そのような圧縮包帯Ｂの複数の巻かれたもの（winding）Ｗの複数の部分は、概略的に示される。
【００２２】
それらの図面に見られ得るように、第１の創傷パッド２’及びその第１のカバー層３’は、創傷床ＷＢを覆っており、次いで、圧縮包帯Ｂの巻かれたものＷによって覆われ、それによって、その巻き付け中に、弾性包帯の伸びによって生じる圧力にさらされる。それに対して、第２の創傷パッド５’及びその第２のカバー層６’は、圧縮包帯Ｂの外側に配置され、それ故に、圧縮包帯Ｂの巻かれたものＷ内の圧力にさらされない。図４において、巻かれたものＷは、互いから及び創傷被覆材１’から距離を置いて配置されるが、実際には、巻かれたものＷは、互いに対して押圧され、且つ圧縮包帯Ｂの巻かれたものＷによって覆われる創傷被覆材１’の一部に押圧されるであろう。その結果、第１の創傷パッド２’は、圧縮包帯Ｂによって提供された圧力によって圧縮され、吸収された滲出液を貯蔵するその能力は、大いに減少されるであろう。
【００２３】
創傷被覆材１’は、圧縮包帯で使用される場合に、以下の方法で機能する。
【００２４】
創傷床ＷＢからの創傷滲出液は第１に、第１の創傷パッド２’によって吸収されるであろう。第１の吸収パッド２’によって吸収された創傷滲出液が吸収材料のストリップ７’と接触した状態になる場合に、創傷滲出液は、ストリップ７’内に吸収され、しばらくした後に、第２の創傷パッド５’に伝達されるであろう。第２の創傷パッドの内側の大気圧に対する圧縮包帯の下の空間における過圧力が創傷滲出液の移動を促進することは、考慮される。第１の創傷パッドから第２の創傷パッドへの創傷滲出液の移動は、第２の創傷パッドがこれ以上の創傷滲出液を貯蔵することができなくなるまで、続けられるであろう。これが起こる場合に、創傷被覆材は、交換されなければならない。そして、圧縮包帯は取り除かれる。圧縮包帯Ｂの外側に配置され、且つそれ故にそれらの巻かれるものＷからの圧力にさらされない第２の創傷パッド５’を提供することによって、複数の利点は、圧縮包帯の巻かれるものの圧力にさらされた第１の創傷パッドのみを含んでいる従来の創傷被覆材と比較して得られる。第一に、第２の創傷パッド５’は、圧縮包帯Ｂの巻かれるものＷからの圧力にさらされず、創傷滲出液を吸収し、且つ創傷滲出液を貯蔵するための第２の創傷パッド５’の能力は、その圧縮によって減少されない。第２の創傷パッド５’は、それ故に、第１の創傷パッド２’が吸収できる創傷滲出液より多くの創傷滲出液を吸収するために設計されることができる。それによって、創傷被覆材１’は、第１の創傷パッドのみを含んでいる創傷被覆材と同じ頻度で交換される必要がない。第二に、第２の創傷パッドが圧縮包帯Ｂの外側に配置され、且つその巻かれるものＷによって覆われないので、第２の創傷パッドは、視覚的に観察可能であり、第２のカバー層が透明である場合、視聴者が第２の吸収パッドを観察し、視覚的な観察によって創傷被覆材を変えるかどうかを判断するための可能性を有することを意味する。第２のカバー層が透明又は半透明である場合に、創傷滲出液の量は、第２の創傷パッド上の成長する影として現れるであろう。それ故に、圧縮包帯と組み合わせて使用される創傷被覆材の不必要な交換の数は、本願発明によって大いに減少させることができる。第三の利点は、以降に説明されるように、第２の創傷パッド自体が交換可能であるように設計されることができることである。そのような設計によって、圧縮包帯Ｂは、圧縮包帯によって作用される圧力が、創傷の治療のために有益である第２の創傷パッドの交換中に維持され、且つ創傷被覆材の交換のために必要とされる時間を減少するように、“創傷被覆材の交換”中にほどかれる必要がないであろう。
【００２５】
図１に示された第１の実施形態による創傷被覆材１は、図４及び図５に示された第２の実施形態による創傷被覆材１’と圧縮包帯における同一の方法で使用されることができる。第２の創傷パッド５が圧縮包帯の巻かれたものの外側に配置されるであろうように、圧縮包帯を巻きつけるための問題が存在しないであろう。
【００２６】
図６において、第３の実施形態による創傷被覆材１’’は、圧縮包帯Ｂと組み合わせて断面図において概略的に示される。創傷被覆材１’’は、第２の創傷パッド５’’及びそのカバー層の設計においてのみ、図４及び図５による創傷被覆材１’と異なる。図４及び図５による創傷被覆材１’における対応の構成要素に類似な創傷被覆材１’’における構成要素は、「’’」を追加して同一の参照符号を付与される。
【００２７】
創傷被覆材１’と創傷被覆材１’’との間の差異は、創傷パッド５’’が交換可能とされることである。使用された創傷パッド５’’は、それ故に、新しい創傷パッドによって置き換えられることができる。これは、図６に示された実施形態において、第２の創傷パッド５’’のための第２のカバー層６’’を、２つの別個の部品１１，１２に分割することによって達成される。部品１１は、カバー層３’’、８’’とともに単一片として形成される部品１２に取り外し可能に取り付けられる。部品１２上の部品１１の取り外し可能な取付は、好ましくは、接着剤接続によって達成される。図６に示された実施形態による創傷被覆材とともに、第２の創傷パッド５’’は、圧縮包帯Ｂをほどく必要性なしで、交換されることができ、創傷の治療のために有益であり、且つ創傷被覆材を「交換する」ための時間を非常に短くさせる。
【００２８】
第２の創傷パッド５’’は、好ましくは、好ましくは接着剤接続によって、第２のカバー層６’’の部品１１に取り付けられる。第２の創傷パッドは好ましくは、第２の創傷パッド５’’を含んでいる領域内に到達する吸収材料のストリップ７’’の端部分と良好な接触をさせるために、その下側に、すなわち、第２のカバー層の部品１２に対して反対側に、接着剤のパターンを有する。使用中に、第２の創傷パッド５’’が十分染み込み、又は第２の創傷パッドが交換されるべきであることが視覚的な観察を通じて判断される場合に、第２の創傷パッドは、第２のカバー層の部品１１及び第２の創傷パッド５’’からなるユニットを取り外すことによって取り除かれ、新しい第２の創傷パッドを含んでいる新しいユニットによって、このユニットを置き換える。
【００２９】
示された全ての実施形態において、第２のカバー層６、６’、６’’は、好ましくは、新しい第２の創傷パッド５、５’、５’’の容積より大きい容積を囲むように設計される。それによって、第２の創傷パッド５、５’、５’’は、第２のカバー層に影響を及ぼすことなく、創傷滲出液の吸収中に膨張することを可能させる。第２のカバー層のそのような追加の容積の量は、全てのしわ又はひだが伸ばされる又はその寸法が所定の範囲まで縮小されるそのような範囲まで、第２の創傷パッドが膨張した場合に、創傷被覆材が交換されるべきであることを示されるように、選択されることができる。
【００３０】
第１の創傷パッド２、２’、２’’は、好ましくは、例えば米国特許第６，０５１，７４７号に参照されるように、ポリウレタンフォームなどの吸収フォーム材料から製造される。他の吸収材料は、当然ながら使用されるが、圧縮包帯と組み合わせて使用される場合に、創傷パッドの縁部が創傷床を取り囲んでいる肌に損傷を与えないように、比較的柔らかい縁部を有するべきである。好ましくは、第１の創傷パッドにおけるフォーム材料は、圧縮される場合に、３ｍｍより薄く、好ましくは２ｍｍより薄く、より好ましくは、０．５ｍｍより薄い。創傷被覆材が圧縮包帯内で使用される場合に、患者の肌に対して押圧する創傷パッドの硬い縁部のリスクは、それによって大いに減少される。第１の創傷パッドはまた、不織布材料からなり、液体伝達手段及び第１の創傷パッドは、次いで、一片の材料で製造されることができる。
【００３１】
第２の創傷パッドのために使用される吸収材料は、創傷被覆材で使用される周知な任意の吸収材料である場合がある。吸収材料は、フォーム材料とされる場合があり、又はセルロース系繊維などの多数の吸収繊維からなる本体とされる場合があり、又は第２の創傷パッドが１つ以上の吸収体からなる場合に、それらの組み合わせとされる場合がある。有利には、いわゆる超吸収分子は、第２の創傷パッド内に存在している場合があり、例えば、セルロース系繊維と超吸収分子との混合物からなる本体内に存在している場合がある。液体分配層によって分離された超吸収分子の複数の層からなる第２の創傷パッドを作り上げることはまた、可能である。そのような液体分配層は、例えば、液体伝達ストリップ７、７’、７’’と同一の材料又は複数の小さな毛細管を有する吸収材料からなる場合がある。
【００３２】
液体伝達手段７、７’、７’’は、親水性の不織布材料又は吸収フォームである場合がある。適切な不織布材料は、フィブレラ（Fibrella）（登録商標）であり、適切な吸収フォームは、上記に例示したようなポリウレタンである。好ましくは、液体伝達手段の吸収材料は、第１の創傷パッドにおける吸収材料より小さな毛細管を有する。
【００３３】
カバー層は、プラスチックフィルムから製造され、好ましくはポリウレタンフィルムから製造される。ポリエチレンフィルムなどの他のフィルムはまた、使用されることができる。好ましくは、第２のカバー層のための少なくともフィルムは、創傷パッドの視覚的な観察を可能にするために、透明又は半透明であるべきである。しかしながら、これは、上記に説明されるように、カバー層によって覆われた創傷パッドの状態を示すための他の方法が存在するので、厳密には必要とされない。
【００３４】
肌に優しい接着剤は、好ましくは、シリコン接着剤であるが、他の感圧性の接着剤、例えば熱溶解の接着剤が使用されることができる。創傷被覆材で使用される全ての周知な接着剤は、本願発明による創傷被覆材内で使用されることができる。
【００３５】
本願発明による創傷被覆材は、圧縮包帯と組み合わせて示され、且つ記載される。しかしながら、進歩性を有する被覆材はまた、他の使用を有することができる。例えば、創傷が、布がややきつく着座する患者上の部位に配置される場合に、第１の創傷パッドは、創傷に亘って配置されることができるのに対して、第２の創傷パッドは、布がきつく着座しない患者の一部上に配置されることができる。それはまた、踵及び臀部などの褥瘡（pressure sores）のためのリスクが存在する位置で使用されることができる。
【００３６】
記載される実施形態は、当然ながら、本願発明の技術的範囲を逸脱することなく改良されることができる。例えば、ストリップ７’を湾曲した経路で延在することの代わりに、別個の液体分配層は、２つの層９’、１０’の間に使用され、且つ層９’の上にそれぞれ使用されることができる。創傷被覆材及びその内部の創傷パッドの形状は、図面に示された形状と異なる場合がある。さらに、第１の創傷パッドの下側の接着剤のパターンは、取り除かれる場合がある。この肌に優しい接着剤は被覆材の取り扱いを容易にし、それ故に好ましいけれども、接着剤は、圧縮包帯が創傷被覆材を適所に保持するので、創傷被覆材が圧縮包帯と組み合わせて使用されるべきである場合に全体的に取り除かれることができる。それ故に、本願発明の技術的範囲は、付属の特許請求の範囲の内容によってのみ制限されるべきである。
【符号の説明】
【００３７】
１、１’、１’’  創傷被覆材
２、２’、２’’  第１の創傷パッド
３、３’、３’’  第１の液密カバー層
４、４’、４’’  肌にやさしい接着剤
５、５’、５’’  第２の創傷パッド
６、６’、６’’  第２の液密カバー層
７、７’、７’’  液体伝達手段、ストリップ
８、８’、８’’  液密カバー層
９、９’  吸収層
１０、１０’  吸収層
１１  部品
１２  部品
Ｂ  圧縮包帯
Ｗ  巻かれたもの
ＷＢ  創傷床
【図１】
2011521706.tif 000003
【図２】
2011521706.tif 000004
【図３】
2011521706.tif 000005
【図４】
2011521706.tif 000006
【図５】
2011521706.tif 000007
【図６】
2011521706.tif 000008
【国際調査報告】
2011521706.tif 000009
2011521706.tif 000010
2011521706.tif 000011
2011521706.tif 000012