(57)【要約】本発明は、対象物の周囲にスリーブ状の箔被覆を構成するデバイスであって、少なくとも１つの展開要素（１９０）の周囲に前記スリーブ状の箔被覆を供給する供給手段と、スリーブ状の箔被覆をデバイスから放出して、スリーブ状の箔被覆を対象物の周囲に配置する放出手段とを備えるデバイスに関する。本発明の目的は、一方ではあまり設置空間を必要とせず、またさらに、対象物の周囲にいくつかの被覆を同時に（または連続して）配置できる多重被覆デバイスとして使用するのに適しているデバイスを提供することである。この目的を実現するために、放出手段は、前記少なくとも１つの展開要素内に配置される。これにより、設置空間の必要な量を著しく低減させるだけでなく、デバイスをより速い速度で、とりわけ多重デバイスとして動作させることも可能になる。
2011521856.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
対象物の周囲にスリーブ状の箔被覆を配置するデバイスであって、
少なくとも１つの展開要素の周囲に前記スリーブ状の箔被覆を供給する供給手段と、
前記スリーブ状の箔被覆を前記デバイスから放出して、前記スリーブ状の箔被覆を前記対象物の周囲に配置する放出手段と、
を備え、
前記放出手段が前記少なくとも１つの展開要素内に配置される、
ことを特徴とするデバイス。
【請求項２】
請求項１に記載のデバイスであって、
前記展開要素が、円周表面を有した円筒形の形状であり、その円周表面の周囲に、前記対象物の周囲に配置すべき前記スリーブ状の箔被覆が位置決めされる、ことを特徴とするデバイス。
【請求項３】
請求項１または２に記載のデバイスであって、
前記放出手段が、前記スリーブ状の箔被覆が放出される方向と平行な方向に圧力下の媒体を送出する少なくとも１つの第１の噴射ノズルを備える、ことを特徴とするデバイス。
【請求項４】
請求項３に記載のデバイスであって、
前記第１の噴射ノズルが、前記展開要素の前記円周表面内に形成された円形のスロットとして構成される、ことを特徴とするデバイス。
【請求項５】
請求項３または４に記載のデバイスであって、
各第１の噴射ノズルが、前記圧力下の媒体のための第１の供給ラインに接続され、前記第１の供給ラインが、前記展開要素の長手方向に延びることを特徴とするデバイス。
【請求項６】
請求項５に記載のデバイスであって、各第１の噴射ノズルが、前記展開要素内で径方向に延びる第１の接続チャネルを用いて前記第１の供給ラインに接続される、ことを特徴とするデバイス。
【請求項７】
請求項１から６のいずれか１項に記載のデバイスであって、
前記放出手段が、前記展開要素の自由端部付近に、前記スリーブ状の箔被覆が放出される方向と平行な方向に圧力下の媒体を送出する少なくとも１つの第２の噴射ノズルを備える、ことを特徴とするデバイス。
【請求項８】
請求項７に記載のデバイスであって、
前記第２の噴射ノズルが、前記展開要素の前記自由端部の円周表面に沿って設けられる、ことを特徴とするデバイス。
【請求項９】
請求項７または８に記載のデバイスであって、各第２の噴射ノズルが、前記圧力下の媒体のための第２の供給ラインに接続され、前記第２の供給ラインが、前記展開要素の長手方向に延びる、ことを特徴とするデバイス。
【請求項１０】
請求項１から９のいずれか１項に記載のデバイスであって、
前記放出手段が、使用時に、前記デバイスから放出すべき前記スリーブ状の箔被覆に、さらに、回転運動を与えるように構成される、ことを特徴とするデバイス。
【請求項１１】
請求項１０に記載のデバイスであって、
前記デバイスから放出すべき前記スリーブ状の箔被覆に前記回転運動を与えるために、前記放出手段が、前記スリーブ状の箔被覆が放出される方向に対して接線方向に圧力下の媒体を送出する少なくとも１つの第３の噴射ノズルを備える、ことを特徴とするデバイス。
【請求項１２】
請求項１１に記載のデバイスであって、
各第３の噴射ノズルが、前記圧力下の媒体のための第３の供給ラインに接続され、前記第３の供給ラインが、前記展開要素の長手方向に延びる、ことを特徴とするデバイス。
【請求項１３】
請求項１２に記載のデバイスであって、
各第３の噴射ノズルが、前記展開要素内で径方向に延びる第３の接続チャネルを用いて前記第３の供給ラインに接続される、ことを特徴とするデバイス。
【請求項１４】
請求項１から１３のいずれか１項に記載のデバイスであって、
前記展開要素が、いくつかの相互接続可能な円筒部分から構成されることを特徴とするデバイス。
【請求項１５】
請求項１から１４のいずれか１項に記載のデバイスであって、
前記圧力下の媒体が圧縮空気であることを特徴とするデバイス。
【請求項１６】
請求項１から１５のいずれか１項に記載のデバイスであって、
前記デバイスが、円形の配置で構成された、いくつかの展開要素を備える、ことを特徴とするデバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、対象物の周囲にスリーブ状の箔被覆を配置するデバイスであって、少なくとも１つの展開要素（ｓｐｒｅａｄｉｎｇ  ｅｌｅｍｅｎｔ）の周囲に前記スリーブ状の箔被覆を供給する供給手段と、スリーブ状の箔被覆をデバイスから放出して、スリーブ状の箔被覆を対象物の周囲に配置する放出手段とを備えるデバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
そのようなデバイスは、たとえば、特許文献１に開示されている。前記デバイスでは、箔被覆は、供給リール上に巻かれており、前記段落に記載したようなデバイスにより適正な長さに切断され、連続する片の形に事前に製作される。その後、個々の平坦なスリーブ状の箔被覆は、展開要素により開かれ、瓶または容器などの対象物より幾分大きめのサイズで、これら対象物の周囲に配置さればならない。
【０００３】
箔材は、いわゆる収縮材料から作られる。収縮材料は、熱をかけると収縮し、瓶または容器の形状にぴったりと嵌合して、その周囲にスリーブ状の被覆を構成する。
【０００４】
この公知のデバイスの欠点は、速い処理速度を実現しようとする場合、厚いまたは堅い箔材の処理にしか適していないことである。より薄いまたはより可撓性の高い箔材を使用するときは、デバイスの望ましくない故障を防止するために、処理速度を低減させなければならない。実際には、特に、薄い可撓性の箔材には、容器の周囲に完全に配置される前に、平坦な状態に戻る傾向があることが見出された。そのような状況では、このデバイスは詰まって故障することがある。これは望ましくない。
【０００５】
特許文献１に開示のデバイスではさらに、展開要素と並んでその両側に放出手段が位置決めされるため、著しい量の設置空間を必要とする。このため、既存のデバイスは、いくつかの展開要素をデバイス内に並んで配置し、また対象物の周囲にいくつかの被覆を同時に（または連続して）配置できる多重の変形形態として使用するのに、あまり適していない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】欧州特許出願第０１０９１０５号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、これらの欠点をなくすことであり、その目的を実現するために、放出手段は、前記少なくとも１つの展開要素内に配置される。これにより、設置空間の必要な量を著しく低減させるだけでなく、デバイスをより速い速度で、とりわけ多重デバイスとして動作させることも可能になる。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
機能的な実施形態では、展開要素は円筒形の形状であり、円周表面を有し、その円周表面の周囲に、対象物の周囲に構成すべきスリーブ状の箔被覆が位置決めされる。これにより、効果的かつ簡単な構造を使用して、展開要素内に放出手段を組み込むことが可能になる。
【０００９】
機能的な実施形態では、放出手段は、スリーブ状の箔被覆が放出される方向と平行な方向に圧力下の媒体を送出する少なくとも１つの第１の噴射ノズルを備える。これにより、その周囲に箔被覆を配置すべき対象物の方向に、展開要素上の箔被覆を簡単に放出することが可能になる。
【００１０】
前記第１の噴射ノズルは、放出すべき箔被覆の方向に圧力下の媒体を効果的に導くように、展開要素の円周表面内に形成された円形のスロットとして構成することができる。
【００１１】
効果的な、設置空間をとらない実施形態では、それぞれの第１の噴射ノズルは、圧力下の媒体のための第１の供給ラインに接続され、第１の供給ラインは展開要素の長手方向に延び、一方さらに、それぞれの第１の噴射ノズルは、展開要素内で径方向に延びる第１の接続チャネルを用いて前記第１の供給ラインに接続される。
【００１２】
別の機能的な実施形態では、放出手段は、展開要素の自由端部付近に、スリーブ状の箔被覆が放出される方向と平行な方向に圧力下の媒体を送出する少なくとも１つの第２の噴射ノズルを備える。前記第２の噴射ノズルは、その周囲に箔被覆を提供すべき対象物の方向にデバイスから箔被覆をさらに放出することによって、第１の噴射ノズルの機能を引き継ぐ。
【００１３】
よりいっそう効果的な、設置空間をとらない実施形態では、第２の噴射ノズルは、展開要素の自由端部の円周表面に沿って設けられ、一方さらに、それぞれの第２の噴射ノズルは、圧力下の媒体のための第２の供給ラインに接続され、第２の供給ラインは、展開要素の長手方向に延びる。
【００１４】
本発明によるデバイスの非常に機能的な実施形態では、放出手段は、デバイスから放出すべきスリーブ状の箔被覆に、使用時に回転運動を与えるようにさらに構成される。
【００１５】
デバイスから放出されるとき、別々に形成されたスリーブ状の被覆に回転運動を伝えることによって、前記箔被覆は開いたままであり、したがって、容器の周囲に簡単かつ効果的に構成することができる。実際には、特に、薄い可撓性の箔材には、容器の周囲に完全に構成される前に、開いた状態から平坦な状態に戻る傾向があることが見出された。そのような状況では、このデバイスは詰まって故障するであろう。これは望ましくない。回転運動のため、スリーブ状の箔被覆は、より長くなければより良好に開いたままであり、あまり容易に平坦な状態に戻らない傾向がある。
【００１６】
より具体的には、デバイスから放出すべきスリーブ状の箔被覆に前記回転運動を与えるために、前記放出手段は、スリーブ状の箔被覆が放出される方向に対して接線方向に圧力下の媒体を送出する少なくとも１つの第３の噴射ノズルを備える。その結果、前記箔被覆は開いたままであり、したがって、容器の周囲に簡単かつ効果的に構成することができる。
【００１７】
効果的な、設置空間をとらない実施形態では、それぞれの第３の噴射ノズルは、圧力下の媒体のための第３の供給ラインに接続され、第３の供給ラインは、展開要素の長手方向に延びる。
【００１８】
前記回転運動を伝える圧力下の媒体のより効果的な流出を実現するために、それぞれの第３の噴射ノズルは、展開要素内で径方向に延びる第３の接続チャネルを用いて第３の供給ラインに接続される。
【００１９】
展開要素の効果的な構造を得るために、本発明によれば、前記展開要素は、いくつかの相互接続可能な円筒部分から構成される。
【００２０】
圧力下の媒体は、圧縮空気とすることができる。
【００２１】
別の機能的な多重の実施形態では、デバイスは、円形の配置で構成されたいくつかの展開要素を備える。
【００２２】
本発明について、次に図面を参照してより詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】先行技術によるデバイスの一実施形態を示す図である。
【図２】本発明によるデバイスの様々な実施形態を示す図である。
【図３ａ】本発明によるデバイスの様々な実施形態を示す図である。
【図３ｂ】本発明によるデバイスの様々な実施形態を示す図である。
【図３ｃ】本発明によるデバイスの様々な実施形態を示す図である。
【図３ｄ】本発明によるデバイスの様々な実施形態を示す図である。
【図４ａ】本発明によるデバイスの様々な実施形態を示す図である。
【図４ｂ】本発明によるデバイスの様々な実施形態を示す図である。
【図４ｃ】本発明によるデバイスの様々な実施形態を示す図である。
【図５】本発明によるデバイスの様々な実施形態を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
本発明をより良く理解するために、以下の図の説明では、同じ部分を同一の番号で示す。
【００２５】
図１では、数字１０は、先行技術によるデバイスを示す。デバイス１０は、２つの駆動可能なローラから構築された供給手段または運搬手段１２を備え、これらのローラ間を連続する箔材片１が通過することができる。連続する箔材片１は、供給リール１１上に巻かれて、張力付与機構１３を介してデバイス内に導入される。張力付与機構１３は、デバイスに枢動可能に接続されたアーム１３ａを備える。枢動アーム１３ａはいくつかのローラ１３ｂを有し、ローラ１３ｂ上を、連続するスリーブ状の箔材片１が通過する。スリーブ状の箔材片１はまた、固定して配置された追加のローラ１３ｃ上を通過する。このようにして、一方では、連続するスリーブ状の箔材片の特定の量の在庫をリール１１から繰り出すことが可能になるが、とりわけ、この箔材片に特定の張力を引き起こすことが可能になる。
【００２６】
供給手段１２は、連続するスリーブ状の箔材片１を運び、特定の間隔で箔材１を切断する切断手段１４を過ぎて、個々のスリーブ状の箔被覆１’得る。切断手段１４のあらゆる種類の実施形態が可能であり、これらの実施形態は、当業者に知られていると考えることができる。切断手段１４およびデバイス１０の放出側の位置に、展開要素１９が設けられる。この要素は、容器２の周囲に開かれたスリーブ状の箔被覆を配置するために、得られた個々の平坦なスリーブ状の箔被覆１’を開くように機能する。
【００２７】
図１に明らかに示すように、展開要素１９は、少なくとも平坦な連続する箔材片１の平面に垂直な平面内に広がる。そのようにして、個々の平坦なスリーブ状の箔被覆．．．１’-1、１’0、１’+1．．．が開かれ、容器．．．２’-1、２’0、２’+1．．．の周囲に容易に配置される。容器．．．２’-1、２’0、２’+1．．．は、公知の運搬手段によって移動される。運搬手段２１はキャリア２１ａを備え、キャリア２１ａ上に、いくつかの容器（瓶、広口瓶、または缶）が存在し、これらの容器は、デバイス１０へ運搬される。
【００２８】
それぞれの個々の平坦なスリーブ状の箔被覆．．．１’-1、１’0、１’+1．．．は、展開要素１９によって開かれて、切断手段１４によって箔材片１からばらばらに切断される。このとき、そのようにして開かれたスリーブ状の箔被覆は、準備ができて待っている容器．．．２’-1、２’0、２’+1．．．上に容易に配置することができる。開かれたスリーブ状の箔被覆．．．１’-1、１’0、１’+1．．．をもつ容器．．．２’-1、２’0、２’+1．．．は、次に、キャリア２１を介してデバイス１０から放出され、また別の場所で熱処理が施され、スリーブ状の箔被覆．．．１’-1、１’0、１’+1．．．が収縮し、容器の周囲にぴったりと嵌合する。
【００２９】
容器．．．２’-1、２’0、２’+1．．．の周囲に、個々の箔被覆．．．１’-1、１’0、１’+1．．．を放出するのを支援するために、放出手段２０を提供することができる。放出手段２０は、展開要素１９の位置でデバイス内に組み込まれる。前記放出手段は、１つ以上の駆動可能なローラ２０ａを備えることができる。駆動可能なローラ２０ａは、固定ローラ２０ｂ上に支持されており、ローラ間に延びるスリーブ状の箔材１’をデバイス１０から加速された速度で放出し、個々の開かれた箔被覆．．．１’-1、１’0、１’+1．．．は、言わば、容器．．．２’-1、２’0、２’+1．．．上へ「滑り込む」。
【００３０】
スリーブ状の箔被覆１’を容器２の周囲に配置しようとするとき、被覆を迅速かつ容易に容器２上へ配置できるように、この箔被覆を展開要素１９によって開いた状態にする必要がある。ますます薄くかつ可撓性の高い箔材が現在使用されていること、またそのようなデバイスがより速い処理速度で動作していることを考えると、開かれたスリーブ状の箔被覆には、デバイス１０または展開要素１９を出るとき、被覆が容器２上に配置される前に、平坦な形状に戻る傾向があることが知られている。この現象は、デバイス１０を故障させる。これは望ましくない。
【００３１】
図２および図３ａ〜３ｄは、本発明による被覆デバイス内で使用できる展開要素（１９０で示す）の一実施形態を示す。本発明によれば、展開要素１９０内に、スリーブ状の箔被覆（図示しないが、図１に１’-1、１’0、１’+1で示す）を放出する放出手段が配置される。展開要素１９０内に配置される放出手段は、図１に示すように駆動可能な運搬ローラを使用する先行技術とは対照的に、圧力下の媒体を使用する。
【００３２】
展開要素１９０は、図３ｃおよび図３ｄに明らかに示すように、円筒形部分として構成され、この円筒形部分上に、放出手段を介して製品（瓶または容器）の周囲に前記スリーブ状の箔被覆を配置する目的で、スリーブ状の箔被覆を配置することができる。
【００３３】
この実施形態では、図２に示すように、展開要素１９０は、参照番号５０、６０、７０で示す３つの円筒部分から構成される。３つの円筒部分５０、６０、７０は、１つの円筒形の展開要素１９０を形成するように、それ自体知られている組立て技法を使用して組み合わせることができる。展開要素１９０は、管状端部５０ｂによってデバイス１０内に取り付けられる。
【００３４】
展開要素の周囲に箔被覆を放出するために、放出手段は、スリーブ状の箔被覆の放出方向と平行な方向に圧力下の媒体を送出する少なくとも１つの第１の噴射ノズル１０３を備える。スリーブ状の箔被覆の放出方向は、管状端部５０ｂから円筒部分７０の方向である。
【００３５】
より具体的には、たとえば図３ａ〜３ｂの切欠図と組み合わせて図３ｃ〜３ｄに示すように、第１のノズル１０３は、展開要素１９０の円周表面内に形成された円形のスロット５０ｃとして構成され、このスロットは、２つの当接する円筒部分５０および６０によって形成される。明らかに示すように、図２の円筒部分５０は、円筒部分６０の傾斜した側面６０ａ上に延びる円周縁部５０ａを有する。
【００３６】
円形のスロット５０ｃは、縁部５０ａと側面６０ａの間に形成された空間５０”と連通している。第１の噴射ノズルとして機能する円形のスロット５０ｃまたは空間５０”には圧力下の媒体が送り込まれる。この媒体は、円筒部分５０の長手方向に延びる第１の供給ライン１００を用いて供給される。
【００３７】
第１の供給ライン１００は、円筒部分５０の端面５０”で終点となる。端面５０”は垂直な円周縁部５２を備え、円周縁部５２は、展開要素１９０が３つの円筒部分５０、６０、７０から組み立てられたとき、端面６０’内に形成された垂直な円周カム６０ｂ上に支持される。前記組立ての際には、端面６０’は、円筒部分５０の端面５０”に対して当接する。
【００３８】
そのようにして、垂直縁部５２および垂直カム６０ｂは、閉じた空間またはチャンバを形成し、したがって、第１の供給ライン１００が第１の接続チャネル１０１と流動的に連通して配置される。第１の接続チャネル１０１は、円筒部分６０の端面６０’内で第１の噴射ノズル１０３の方へ径方向に延びており、第１の噴射ノズルは、円形のスロット５０ｃと連通している。図４ａも参照されたい。
【００３９】
第１の供給ライン１００および径方向に延びる接続チャネル１０１を介して円形のスロット５０ｃの方向に圧力下の媒体が供給されると、圧力下の媒体は、縁部５０ａによって捨てられて、展開要素１９０の長手方向と平行な方向に吹き飛ばされる。展開要素１９０を取り囲むことができる箔被覆は、箔被覆内部で発生する前記空気流によって展開要素１９０の放出側７０”の方向に沿って運ばれる。
【００４０】
スリーブ状の箔被覆が、展開要素１９０上を移動しながら円形のスロット５０ｃを過ぎて輸送されると、第１の噴射ノズル１０３、５０ｃは、スリーブ状の箔被覆が展開要素１９０の下に配置された容器２0（図１参照）の方向に展開要素１９０上を移動するのに寄与しなくなる。デバイスが故障（静止した箔被覆のため）するのを防止するために、放出手段はまた、少なくとも第２の噴射ノズル２０３を備える。第２の噴射ノズル２０３はまた、スリーブ状の箔被覆が放出される方向と平行に圧力下の媒体を送出できるように構成される。
【００４１】
図３ｃに明らかに示すように、第２の噴射ノズル２０３は、円筒部分７０の円周の端縁部７０ａ内で円形のリングとして構成される。円筒部分７０は端面７０’を有し、端面７０’は、３つの円筒部分５０、６０、７０から展開要素１９０を組み立てる際、中間リング（図示せず）とともに、円筒部分６０の端面６０”と当接するように配置される。第２の噴射ノズル２０３には、第２の供給ライン２００を介して圧力下の媒体が送り込まれる。第２の供給ライン２００は、円筒部分５０および円筒部分６０を通って展開要素１９０の長手方向軸１９’と平行に設けられる。円筒部分７０の端面７０’内に凹部２０１が形成され、この凹部は、第２の供給ライン２００を、端面７０’内に同様に形成された円形のスロット２０２と連通させる。
【００４２】
円形のスロット２０２は、第２の噴射ノズル２０３の円形のリングと連通している。中間リングをもつ円筒部分７０を円筒部分６０に対して当接させると、スロット２０２は中間リング（図示せず）とともに、封止された空気チャンバ（端面６０”をもつ）を形成し、したがって、供給ライン２００、接続スロット２０１、およびスロット２０２を介して第２の噴射ノズル２０３の円形のリングに圧力下の媒体を供給することが可能になる。そのようにして、第２の噴射ノズル２０３の円形のリングを介して円筒形の媒体の流れを生成することができ、この流れは、スリーブ状の箔被覆内部で発生し、箔被覆が展開要素１９０から放出されて、展開要素の下に配置された容器または瓶の周囲に構成されている間、前記箔被覆を開いたまま保持する。
【００４３】
こうしてまた、開かれたスリーブ状の箔被覆が箔材内の材料応力のために再び平坦になるのを防止し、それによって被覆デバイスの望ましくない故障を防止する。
【００４４】
展開要素の下に配置された瓶または容器の方向の展開要素１９０上へのスリーブ状の箔被覆の改善された放出は、スリーブ状の箔被覆に回転運動を与えることによって行うことができる。前記回転運動の結果、箔被覆はより良好に開いたままであり、容器上への配置がより容易になる。実際には、特に、薄い可撓性の箔材には、容器の周囲に完全に構成される前に、平坦な状態に戻る傾向があることが見出された。
【００４５】
そのような状況でデバイスが詰まるのを防止するために、箔被覆が容器または瓶の方向に展開要素１９０上へ放出されている瞬間に箔被覆を回転させることができると有用であり、したがって箔被覆は、より良好に開いたままであり、あまり容易に平坦な状態に戻らない傾向がある。
【００４６】
その目的のために、本発明によれば、展開要素１９０内に１つ以上の第３の噴射ノズル３０３が提供され、これらの噴射ノズルは、スリーブ状の箔被覆の放出方向（および展開要素１９０の長手方向１９’）に対して接線方向に、圧力下の媒体を送出する。前記第３の噴射ノズル３０３を図４ｃにより詳細に示す。
【００４７】
図４ｃは、円筒部分６０の端面６０”および第３の供給ライン３００の流出開口を示す。第３の供給ライン３００の流出開口は、端面６０”内に形成されたチャンバ３０１内に開いており、また円筒部分７０の端面７０’内に形成された垂直カム７０ｂ（図２参照）とともに、媒体チャンバを形成する。この媒体チャンバ内では、円筒部分６０内で径方向に延びるいくつかの第３の接続チャネル３０２が、接線方向に向けた第３の噴射ノズル３０３内へ開いている。
【００４８】
したがって、圧力下の媒体（たとえば、圧縮空気）は、第３の供給ライン３００、分配チャンバ３０１、および径方向に延びる接続チャネル３０２を介して、接線方向に向けた第３の噴射ノズルから出ることができ、それによって、展開要素１９０の周囲のスリーブ状の箔被覆に回転運動を伝える。
【００４９】
展開要素１９０の周囲にスリーブ状の箔被覆を放出するには、様々な第１の噴射ノズル１０３、５０ｃ、第２の噴射ノズル２０３、および第３の噴射ノズル３０３によって圧力下の媒体の精密に時間指定された送出を実現するように、高精度の調整が必要であることが理解されるであろう。
【００５０】
図５は、制御または回路図を示す。この図によれば、圧力下の媒体は、それぞれのスリーブ状の箔被覆を展開要素１９０からその下に配置された容器または瓶上へ確実に移動させるように、展開要素１９０の周囲のすべてのスリーブ状の箔被覆に対して、対応する第１の供給ライン１００、第２の供給ライン２００、および第３の供給ライン３００を介して様々な第１の噴射ノズル１０３、５０ｃ、第２の噴射ノズル２０３、および第３の噴射ノズル３０３へ誘導される。
【００５１】
ローマ数字Ｉで示す線は、第３の供給ライン３００および／または第３の噴射ノズル３０３に対するタイミング図を示す。ローマ数字ＩＩで示す線は、第１の供給ライン１００（および第１の噴射ノズル１０３、５０ｃ）に関する。ローマ数字ＩＩＩで示す線は、第２の供給ライン２００および／または第２の噴射ノズル２０３に関する。
【００５２】
箔被覆をデバイスから展開要素１９０の下に配置された容器または瓶上へ放出するために（図１参照）、時点ｔ＝０で、第３の供給ライン３００を介して第３の噴射ノズル３０３の方向に圧力下の媒体を供給することによってサイクルが開始される。その結果、展開要素１９０上を移動するスリーブ状の箔被覆に回転運動が与えられ、この回転運動が箔被覆を開いたままにし、したがって、いかなる詰まりまたは他の問題もなく、安定して箔被覆を容器上に配置することができる。
【００５３】
第３の供給ライン３００内の圧力下の媒体の供給が遮断される直前に、第１の供給ライン１００および第１の供給ライン１００に接続された第１の噴射ノズル１０３、５０ｃを通って、圧力下の媒体が供給される。前記圧力下の媒体は、展開要素の長手方向（数字１９’）と平行な第１の噴射ノズル１０３から出て、そのようにして、展開要素１９０の出口側７０”の方向に回転する被覆を運ぶように、回転するスリーブ状の箔被覆内部で作用する。
【００５４】
同様に、第１の供給ライン１００内の圧力下の媒体の供給が遮断される直前に、第２の供給ライン２００を介して圧力下の媒体が供給されて、展開要素１９０から（端面７０”を介して）スリーブ状の箔被覆を最終的に放出し、回転する被覆をその下に配置された容器または瓶上に配置する。
【００５５】
このサイクルは時点ｔ＝Ｔで終了し、このときサイクルは、デバイスから展開要素１９０上へ供給されたばかりの次のスリーブ状の箔被覆に対して繰り返される。
【００５６】
第１の供給ライン１００、第２の供給ライン２００、および第３の供給ライン３００は、圧力下の媒体のためのさらなる供給ラインを第１の供給ライン１００、第２の供給ライン２００、および第３の供給ライン３００に接続する接続１００’、２００’、３００’を備える。
【００５７】
このようにして、スリーブ状の箔被覆を容器または瓶上に迅速かつ効果的に配置することが可能であることが理解されるであろう。これに関して、追加の回転運動の結果、スリーブ状の箔被覆は開いたままになり、元の平坦な状態に容易に戻らないことに留意されたい。このようにして、デバイスの望ましくない故障が防止され、それによって、デバイスを速い速度で動作させることが可能になる。
【００５８】
多重被覆デバイスを得るように、本発明によるいくつかの展開要素を組み込むことも可能である。後者は、特に、圧力下の媒体に基づいて動作する放出手段が展開要素１９０内に組み込まれているために実現された、本発明による小型の展開要素１９０によって可能になる。
【００５９】
第３の供給ライン３００および第３の接線方向に向けた噴射ノズル３０３の態様は、本発明によるデバイスの信頼性の高い動作に関する限り、任意選択の態様であることに留意されたい。したがって、デバイスから箔被覆を放出するために回転の態様を使用することなく、展開要素１９０を動作させることも可能である。そのような実施形態では、図５に示すタイミング図は、線ＩＩ（第１の供給ライン）および線ＩＩＩ（第２の供給ライン）のみを含み、またスリーブ状の箔被覆は、並進移動のみを用いてデバイス内を運ばれる。
【図１】
2011521856.tif 000003
【図２】
2011521856.tif 000004
【図３（ａ）−３（ｂ）】
2011521856.tif 000005
【図３（ｃ）−３（ｄ）】
2011521856.tif 000006
【図４】
2011521856.tif 000007
【図５】
2011521856.tif 000008
【国際調査報告】
2011521856.tif 000009
2011521856.tif 000010