(57)【要約】  ２つ以上のペーパーウェブ又は層を接着によって結合する装置であって、紙層Ｎ２に接着剤を塗布するようになっている糊付け手段と、該糊付け手段の下流に位置し、より多くの紙層Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３を互いにプレスしてそれらの結合を確定させる圧力手段とを備える。前記糊付け手段は、所定の方向Ｆ２に沿って前進する前記紙層Ｎ２の所定の糊付け区域又は領域に接着剤を塗布する、対応するレリーフＲ１が設けられる少なくとも１つの本体１を備え、前記圧力手段は、前記方向Ｆ２に対して前記糊付け手段の下流に位置し、前記紙層Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３に対して、前記糊付け区域又は領域と干渉する圧力区域又は領域に局所的な圧力を加える対応するレリーフＲ３が設けられるプレッサー３を備え、前記接着剤が、前記圧力領域又は区域のみに対応して前記糊付けされた層Ｎ２に浸透するようにする。【選択図】図１
2011528633.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
２つ以上のペーパーウェブ又は層を糊付けによって結合する装置であって、紙層（Ｎ２）に接着剤を塗布するようになっている糊付け手段と、該糊付け手段の下流に位置し、より多くの紙層（Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３）を互いにプレスしてそれらの結合を確定させる圧力手段とを備え、
前記糊付け手段は、所定の方向（Ｆ２）に沿って前進する前記紙層（Ｎ２）の所定の糊付け区域又は領域に前記接着剤を塗布する対応するレリーフ（Ｒ１）が設けられる少なくとも１つの本体（１）を備え、前記圧力手段は、前記方向（Ｆ２）に対して前記糊付け手段の下流に位置し、前記紙層（Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３）に対して、前記糊付け区域又は領域と干渉する圧力区域又は領域に局所的な圧力を加える対応するレリーフ（Ｒ３）が設けられるプレッサー（３）を備え、前記接着剤が、前記圧力領域又は区域のみに対応して前記糊付けされた層（Ｎ２）に浸透するようにすることを特徴とする、装置。
【請求項２】
前記本体（１）は糊付けユニット（Ｃ）の最後のローラーであることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記糊付けユニット（Ｃ）は、着色された接着剤を収容するタンク（Ｓ）を備えることを特徴とする、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記プレッサー（３）はローラーであることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項５】
前記糊付けローラーと前記圧力ローラーとの間にはさらなるローラー（２）が設けられ、該ローラー（２）は前記紙層（Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３）を接着及び結合する間に該紙層を案内及び支持することを特徴とする、請求項１、２又は４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
前記装置は、前記紙層（Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３）をエンボス加工するのに用いられる１つ又は複数のエンボス加工ユニット（Ｇ１、Ｇ２；Ｇ３）の下流に位置することを特徴とする、請求項１〜５の一つ又は複数に記載の装置。
【請求項７】
２つ以上のペーパーウェブ又は層を接着によって結合する方法であって、
ペーパーウェブ又は層（Ｎ２）の所定の糊付け区域又は領域（ＥＴ）に接着剤を塗布するステップを含むことを特徴とすると共に、前記紙層をさらなるペーパーウェブ又は層（Ｎ１；Ｎ３）に結合する続くステップにおいて、結合すべき前記ウェブ（Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３）に、前記糊付け区域又は領域（ＥＴ）と干渉する所定の区域又は領域（ＥＰ）において局所的な圧力を与えることを特徴とする、方法。
【請求項８】
前記糊付けステップを実施する前に、１つ又は複数の紙層（Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３）にエンボス加工することを特徴とする、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記糊付けステップを、着色された接着剤を用いて行なうことを特徴とする、請求項７に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、紙の２つ以上の層又はストリップを接着によって貼り合わせる（union）ことを達成する装置及び方法に関する。特に、本発明は、ペーパータオル、トイレットペーパー及び同様の製品のロールを作製するのに使用されるリボン状の多層材料の製造において適用することができる。
【背景技術】
【０００２】
ペーパータオル、トイレットペーパー及び同様の用途の製品のロールを作製するのに使用されるウェブ多層材料の製造において、彫刻ローラーを有するエンボス加工ローラーと、平滑な弾性面を有するカウンターローラーと（これらの間で少なくとも１つの層がエンボス加工される）、液状接着剤を彫刻ロールの彫刻（例えばピラミッド状のレリーフ）上へ分配する糊付けローラーとを備えるユニットが使用されることが知られている。接着剤は、このようにエンボス加工される層に移される。エンボス加工した層と、エンボス加工されていても又はそうでなければ平滑であってもよいさらなる層との最終的な貼り合わせは、エンボス加工ユニットの下流に位置し、所定の圧力を結合すべき層に加える圧力ローラーによって行われる。彫刻ローラーには、エンボス加工自体をなすレリーフ以外のさらなるレリーフを設けることができる。そのようなさらなるレリーフを適切に形作ることによって、エンボス加工される層の領域又は区域のみに接着剤が移されるため、最終製品は、着色された接着剤を使用することで、上記さらなるレリーフの形状に対応する模様付け効果又は装飾効果を示す。
【０００３】
この種類のシステムの注目すべき欠点は、異なる装飾を有する製品を作製する必要があるたびに彫刻ロールを取り替えなくてはならず、これは、取り替えに必要な時間及び彫刻ローラーの高い費用を考えると、現在の製造要件とは相容れないことである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の主な目的は、紙の２つ以上の層又はストリップの結合、及び同時に、その見た目を改善する装飾モチーフ又は装飾を有するペーパーウェブの製造を可能にし、従来技術の欠点をなくすか又は少なくとも低減することである。この結果は、本発明に従って、独立請求項に記載の特徴を有する装置及び方法を実現する着想を採用することによって達成されている。本発明のさらなる特徴は、従属請求項の目的である。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明のおかげで、紙の２つ以上の層又はストリップを互いに接合し、同時に、被加工材料に模様付け効果又は装飾効果をもたらすことが可能である。加えて、本発明による装置は比較的単純であり、安価であり、信頼性が高く、かつ専門の作業員の介入を必要としない。さらに、いわゆる「装飾の変更」、すなわち、最終製品に対する装飾効果又は模様付け効果の変更が、接着剤アプリケーターローラーのジャケットをそのコアから取り外し、上記ジャケットを別のジャケットと取り替えれば十分であるため、特に迅速かつ容易である。
【０００６】
本発明のこれらの及びさらなる特徴並びに利点は、本発明の実際的な例示として与えられるが限定する意味で検討されるべきではない以下の説明を、添付の図面と併せて読めば、当業者によってよりよく理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】本発明による装置を概略的に示す図である。
【図２】図１に示す装置の使用に関する１つの例を示す図である。
【図３】図１に示す装置の使用に関する１つの例を示す図である。
【図４】図２又は図３の図による本発明に従う装置を適用することによって達成される効果を概略的に示す図である。
【図５】本発明による装置の使用に関する１つのさらなる図である。
【図６】本発明による装置の使用に関する１つのさらなる図である。
【図７】図５又は図６の図による本発明に従う装置を適用することによって得られる効果を概略的に示す図である。
【図８】本発明による装置を使用して得ることができるさらなる効果を概略的に示す図である。
【図９】本発明による装置を使用して得ることができるさらなる効果を概略的に示す図である。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
図１において、本発明による装置を全体として参照符号「Ｄ」によって示す。この装置は、それらの長手方向軸を互いに平行にして配置されている３つのローラー１、２、３を備える。第１のローラー１は、糊付けユニットの接着剤アプリケーターローラーである。第２のローラー２は、以下でさらに説明するように、結合される層を案内及び支持する平滑ローラーである。第３のローラー３は圧力ローラーである。第２のローラー２は、第１のローラー１と第３のローラー３との間に位置決めされている。図２、図３、図５及び図６の図においてさらに示すように、第１のローラー１は、液状接着剤（好ましくは着色された接着剤）を収容するタンクＳと、分配ローラーＲＤと、装置Ｄの第１のローラー１によって構成される末端ローラーとを含む糊付けユニットＣの末端要素である。その長手方向軸回りに回転する分配ローラーＲＤは、タンクＳからの接着剤を移動させて、ローラー１の表面に分配する。紙層がローラー１と接触すると、ローラー１は、分配ローラーＲＤを通して受け取った接着剤を紙層に塗布する。
【０００９】
上記ローラー１は、取り外し可能な筒状ジャケット１１がその上に取り付けられている筒状又は円筒状のコア１０から成る。上記筒状のジャケットは、所定のパターンに従ってその外面に分散されている所定の形状の複数のレリーフＲ１を有する。
【００１０】
このように、装置Ｄの第１のローラー１には、その外面に、所定の形状を有すると共に既定のパターンに従って分散されている一連のレリーフＲ１が設けられる。
【００１１】
また、ローラー１が、取り外し可能なジャケット１１がその上に装着されているコア１０から成る場合、最終製品に作られるモチーフの変更が必要なときにジャケット１１を取り替えれば十分である。添付の図面に示される例を参照すると、上記レリーフＲ１は波形セグメントの形状を有する。装置Ｄの第２のローラー２は、添付の図面において例示するように、第１のローラー１の直径よりも大きい直径とすることができる。装置Ｄの第３のローラー３も、所定の形状を有すると共に所定のパターンに従ってその外面に分散されている一連のレリーフＲ３を示す。添付の図面に示される例を参照すると、上記レリーフＲ３は図案化された魚のような形状である。
【００１２】
第３のローラー３の直径は、添付の図面において例示するように、第１のローラー１の直径と等しいか又はほぼ等しくすることができる。
【００１３】
図２は、本発明の使用の一例を示し、紙の２つの層Ｎ１、Ｎ２が２つの対応するエンボス加工ユニットＧ１、Ｇ２を通過し、矢印Ｆ１及びＦ２によって示す方向に沿って前進する。層Ｎ２は、エンボス加工ユニットＧ２の下流において装置Ｄの第１のローラー１と第２のローラー２との間を通過するが、層Ｎ１は、当該エンボス加工ユニットＧ１の下流において、同じ装置Ｄの第２のローラー２と第３のローラー３との間を通過する。２つの層Ｎ１、Ｎ２は、両方が第２のローラー２に近接している間に、装置Ｄの第３のローラー３によるそれらの層への圧力の効果によって互いに接着される。層Ｎ２は、第１のローラー１上を通過する間、第１のローラー１のレリーフＲ１の形状及びサイズを有する領域又は区域に対応して糊付けされる。加えて、ローラー３が層Ｎ１、Ｎ２に加える圧力は、第３のローラー３のレリーフＲ３の形状及びサイズに対応する領域又は区域に集中する。したがって、図４に示すように、装置Ｄを出る製品には、添付図面の参照符号「ＰＦ」によって示すように、透過して見え、接着剤の色及びレリーフＲ１によるものである効果ＥＴがあり、この上にさらなる効果ＥＰが重なる。これらのさらなる効果は、紙層の接着中にローラー圧力の結合レリーフＲ３によって加えられる圧力によって層Ｎ２に浸透してより目に見えるものとなる、着色された接着剤によるものである。
【００１４】
図３に示される代替的な図では、対応するエンボス加工ユニットＧ１、Ｇ２、Ｇ３によってエンボス加工した、２つではなく３つの紙層Ｎ１、Ｎ２、Ｎ３の処理を提供する。図２におけるように、層Ｎ２は、ローラー１のレリーフＲ１と直接接触し、その間、層Ｎ１は、ローラー３のレリーフＲ３と直接接触する。層Ｎ１とＮ２との間には層Ｎ３が介在し、したがって、この層Ｎ３はローラー２と直接接触する。装置Ｄから作り出された材料の効果ＰＦを図４に示す。
【００１５】
図５及び図６を参照すると、上記第１のローラー１が２倍の数になって２つの糊付けユニットＣを提供し、ローラー１は各糊付けユニットの末端ローラーを構成し、２つの糊付けユニットＣは層Ｎ２の前進方向Ｆ２に沿って直列に配置されている。２つの糊付けユニットは、同じ色の接着剤を塗布してもよく、又は２つの異なる色の接着剤を塗布してもよい（一方の糊付けユニットの接着剤には１つの色、他方の糊付けユニットの接着剤には異なる色）。２つのローラー１は、同じサイズ及び形状の表面レリーフを示しても又は異なる形状及び／若しくはサイズの表面レリーフを示してもよい。異なって形作られるレリーフを有するローラー１を使用してもたらされる効果を図７に示す。実際には、ローラー１は各々、それぞれのレリーフＲ１の形状及びサイズに対応する層Ｎ２の区域又は領域に対応して、着色された接着剤を塗布する。したがって、層Ｎ１、Ｎ２が案内及び支持ローラー２と圧力ローラー３との間を通過しながら互いに接合される場合、最終製品ＦＰでは、上述の例におけるように、着色された接着剤ＥＴが層Ｎ１を透過して見えること、及び圧力ローラー３のレリーフＲ３が局所的に加えられる圧力の効果によって同じ層Ｎ１に浸透する接着剤の色によって、２つの効果（一方のローラー１のレリーフが他方のローラー１のレリーフとは異なるため識別される）を見ることが可能である。
【００１６】
図６の図は、２つではなく３つの層Ｎ１、Ｎ２、Ｎ３の処理に関する。装置の動作は、図５の図を参照して説明した動作と同一である。最終製品ＦＰに対する効果を図７に示す。
【００１７】
装置Ｄの中央ローラー２が、処理においてストリップ又は層Ｎ１、Ｎ２、Ｎ３を案内及び支持する。実際には、層Ｎ２及びＮ３は方向Ｆ２、Ｆ３への前進中にローラー２上で案内され、同時に、これらの層は、糊付けローラー１（単数又は複数）が接着剤をそれらの層の上に塗布している間にこのローラー２上で支えられる。また、全ての層Ｎ１、Ｎ２、Ｎ３は、それらの結合を確定させるために圧力ローラー３によってプレスされている間に、同じローラー２上で支持される。
【００１８】
実際には、接着剤の糊付け又は塗布は、紙の層Ｎ２の領域又は区域を伴う。これらの糊付け領域又は区域の形状及びサイズは、装置Ｄの糊付けローラー１（単数又は複数）のレリーフＲ１の形状及びサイズと対応する。レリーフの形状及びサイズは、最終製品を透過して見える。その形状及び寸法が圧力ローラー３のレリーフＲ３に対応する、局所的な圧力の区域又は領域も、相対的な形状、サイズ並びに糊付け領域及び局所的な圧力領域の配置に全体的に又は部分的に応じて最終製品上で見える。
【００１９】
図４及び図７に示すように、圧力によって生じるモチーフ（例えば図案化された魚）は、糊付けによって定められるモチーフ（例えば波形セグメント）と正確に対応するわけではないため、局所的な圧力の領域ＥＰは、目に見える糊付けの領域ＥＴと部分的に干渉する。しかし、図８では、（この例では四角形形状の）関連するモチーフが、透過して見える（この例では円形形状の）糊付け領域モチーフＥＴに完全に含まれているため、局所的な圧力の領域ＥＰが全体的に見える。
【００２０】
図９に示す例では、最終製品に対する効果は、それらのレリーフの形状及び寸法が同じである（この例では両方とも円形であり、同じ直径を有する）圧力ローラー及び糊付けローラーを使用して確定され、圧力領域ＥＰが糊付け領域ＥＴと部分的にのみ干渉するように位置決めされる。
【００２１】
したがって、最終製品に対する観察可能な効果は、レリーフＲ１、Ｒ３の形状、サイズ及びパターニングを変更することによって変えることができる。
【００２２】
圧力ローラー３のレリーフＲ３の形状及びサイズを、糊付けローラー１のレリーフＲ１の形状及びサイズと一致させることもできる。
【００２３】
前述したように、糊付けユニットＣのタンクに収容されている接着剤は着色された接着剤とすることができる。しかし、接着剤は着色されていなくてもよい。この場合、最終製品において特別な装飾効果は見られないが、具体的にはその後圧力ローラー３のレリーフＲ３による圧力を受ける糊付け領域に対応して紙層が結合される。
【００２４】
糊付けローラー１（単数又は複数）のレリーフＲ１及び圧力ローラー３のレリーフＲ３によって紙層に引き起こされる変形は局所的であるため、個々の層のエンボス加工による最終製品の一見したところの厚さは著しくは低減しない。
【００２５】
加えて、層Ｎ１、Ｎ２、Ｎ３の１つの層又はより多くの層又は全ては、平滑である、すなわちエンボス加工されなくてもよい。
【００２６】
本発明による操作方法は、接着剤（着色されているか又はされていない）を、紙層（エンボス加工されているか又はされていない）の区域又は領域に対応してその紙層に塗布するステップを提供し、上記紙層をさらなる紙層（エンボス加工されているか又はされていない）に結合する続くステップにおいて、局所的な区域又は領域（事前に接着剤が塗布された紙層の区域又は領域以外であるが、それらと干渉する区域又は領域）に圧力を加えることを含み、それによって、最終製品において、糊付けされる区域又は領域ＥＴ、及び完全に又は部分的に（糊付け領域及び局所的な圧力の領域の形状及び配置に応じて）局所的な圧力の領域又は区域ＥＰが透過して又はレリーフとして観察され得る。実際的には、使用する材料の形状、寸法、要素の配置、性質に関する限り、採用される解決策の着想の範囲から逸脱することなく、それによって、本特許に付与される保護の範囲内にあるままで、構成の細部は任意の均等な方法で変えることができる。
【図１】
2011528633.tif 000003
【図２】
2011528633.tif 000004
【図３】
2011528633.tif 000005
【図４】
2011528633.tif 000006
【図５】
2011528633.tif 000007
【図６】
2011528633.tif 000008
【図７】
2011528633.tif 000009
【図８】
2011528633.tif 000010
【図９】
2011528633.tif 000011
【手続補正書】
【提出日】平成22年3月17日(2010.3.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
２つ以上のペーパーウェブ又は層を接着によって結合する装置であって、紙層（Ｎ２）に接着剤を塗布するようになっている糊付け手段と、該糊付け手段の下流に位置し、より多くの紙層（Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３）を互いにプレスしてそれらの結合を確定させる圧力手段とを備え、前記糊付け手段は、所定の方向（Ｆ２）に沿って前進する前記紙層（Ｎ２）の所定の糊付け区域又は領域に前記接着剤を塗布する、対応するレリーフ（Ｒ１）が設けられる少なくとも１つの本体（１）を備え、前記圧力手段は、前記方向（Ｆ２）に対して前記糊付け手段の下流に位置し、前記紙層（Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３）に対して、前記糊付け区域又は領域（ＥＴ）と干渉する圧力区域又は領域（ＥＰ）に局所的な圧力を加える対応するレリーフ（Ｒ３）が設けられるプレッサー（３）を備え、前記接着剤が、前記圧力領域又は区域のみに対応して前記糊付けされた層（Ｎ２）に浸透するようにし、
前記糊付け手段の前記レリーフ（Ｒ１）の形状及び配置は、前記プレッサー（３）の前記レリーフ（Ｒ３）の形状及び／又は配置とは異なるため、前記圧力領域（ＥＰ）は前記糊付け領域（ＥＴ）と部分的にのみ干渉することを特徴とする、装置。
【請求項２】
前記糊付け本体（１）は糊付けユニット（Ｃ）の最後の糊付けローラーであることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記糊付けユニット（Ｃ）は、着色された接着剤を収容するタンク（Ｓ）を備えることを特徴とする、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記プレッサー（３）はローラーであることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項５】
前記糊付けローラーと前記圧力ローラーとの間にはさらなるローラー（２）が設けられ、該ローラー（２）は前記紙層（Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３）を接着及び結合する間に該紙層を案内及び支持することを特徴とする、請求項１、２又は４に記載の装置。
【請求項６】
前記装置は、前記紙層（Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３）をエンボス加工するのに用いられる１つ又は複数のエンボス加工ユニット（Ｇ１、Ｇ２；Ｇ３）の下流に位置することを特徴とする、請求項１〜５の１つ又は複数に記載の装置。
【請求項７】
２つ以上のペーパーウェブ又は層を接着によって結合する方法であって、ペーパーウェブ又は層（Ｎ２）の所定の糊付け区域又は領域（ＥＴ）に接着剤を塗布するステップを含み、前記紙層をさらなるペーパーウェブ又は層（Ｎ１；Ｎ３）に結合する続くステップにおいて、結合すべき前記ウェブ（Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３）に、前記糊付け区域又は領域（ＥＴ）と干渉する所定の区域又は領域（ＥＰ）において局所的な圧力を与え、
前記圧力領域（ＥＰ）は前記糊付け領域（ＥＴ）と部分的にのみ干渉することを特徴とする、方法。
【請求項８】
前記糊付けステップを実施する前に、１つ又は複数の紙層（Ｎ１、Ｎ２；Ｎ３）にエンボス加工することを特徴とする、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記糊付けステップを、着色された接着剤を用いて行なうことを特徴とする、請求項７に記載の方法。
【国際調査報告】
2011528633.tif 000012
2011528633.tif 000013