(57)【要約】  電動工具（１４）用電源接続システムは、凹部（１５ｂ）を画成するハウジングと、複数の電気コネクタ案内溝（４０ａ）と、工具要素に接続された電気モータと、モータに接続された電気回路と、凹部（１５ｂ）内に設けられた弓形の電気接点突起（３０）とを備えている。電動工具（１４）を電源に接続するために電源に接続可能な電源コード（１０）が、電源コード（１０）をハウジングにロックするロックピン（５５１）および突起（３０）と着脱可能に係合可能な相補型の弓形レセプタクルを有している。電源コード（１０）は、弓形突起（３０）を備えた同様の凹部を有するいかなる電動工具（１４）にも自在に接続可能である。【選択図】  図１
2011522708.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
凹部を画成するハウジングを有する電動工具と、
前記凹部内に延び、前記電動工具の電源回路に電気的に接続される第１の複数の弓形電気接点要素と、
一端にプラグと、第２の複数の弓形電気接点要素が内部に配設された送電ヘッドを有する他端とを有する細長い電源コードであって、前記第２の複数の弓形電気接点要素は、前記プラグが電源に接続されているときに前記電動工具に送電するように前記第１の複数の弓形電気接点要素と着脱可能に噛み合う、電源コードと、
前記送電ヘッドを前記電動工具にロックにするように前記電動工具の前記ハウジングおよび前記送電ヘッドに挿通可能であるロックピンと、
を備える電動工具用の電源接続システム。
【請求項２】
前記送電ヘッドに穴が画成されており、前記ロックピンが前記穴に着脱可能に挿入可能である、請求項１に記載の電源接続システム。
【請求項３】
前記ロックピン上に配設され、前記ロックピンより十分に大きい断面積を有するヘッドと、
前記送電ヘッド上に配設されたフックと
をさらに備え、
前記ロックピンヘッドが前記送電ヘッド上の前記フックと着脱可能に係合する、請求項１に記載の電源接続システム。
【請求項４】
前記電源コードが複数の電線を有しており、前記複数の電線のそれぞれが前記送電ヘッドにおける前記第２の複数の弓形電気接点要素の対応の１つに接続されているとともに、前記電源コード内を通って前記プラグまで延びている、請求項１に記載の電源接続システム。
【請求項５】
前記送電ヘッド上に配設された三日月形部材と、
前記電動工具上に配設されたピボットバーと
をさらに備え、
前記三日月形部材が、前記送電ヘッドの前部を前記電動工具と位置合わせさせるように前記電動工具の前記ピボットバーと係合する、請求項１に記載の電源接続システム。
【請求項６】
前記三日月形部材が、前記送電ヘッドの前記電源コードの端部を指して開口する面を有する、請求項５に記載の電源接続システム。
【請求項７】
前記三日月形部材が、前記送電ヘッドの前記電源コードの端部から離れる側を指して開口する面を有する、請求項５に記載の電源接続システム。
【請求項８】
凹部を画成するハウジングを有する付属部品体であって、該付属部品体の外側に延びる複数の電気導体を有する付属部品体と、
前記凹部内に延びる第１の複数の弓形電気接点要素であって、該第１の複数の弓形電気接点要素のそれぞれが前記複数の電気導体の対応の１つに電気的に接続される、第１の複数の弓形電気接点要素と、
前記複数の電気導体をそれぞれ前記電動工具における対応する受電用電気導体に接続する手段と、
前記付属部品体を前記電動工具に取り付ける手段と、
一端にプラグと、第２の複数の弓形電気接点要素が内部に配設された送電ヘッドを有する他端とを有する細長い電源コードであって、第２の複数の弓形電気接点要素は、前記プラグが電源に接続されているときに前記電動工具に送電するように前記第１の複数の弓形電気接点要素と着脱可能に噛み合う、電源コードと、
前記送電ヘッドを前記付属部品体にロックにするように前記付属部品体の前記ハウジングおよび前記送電ヘッドに挿通可能であるロックピンと、
を備える電動工具用の電源接続システム。
【請求項９】
前記ロックピンが、前記送電ヘッドに配設された穴に着脱可能に挿入可能である、請求項８に記載の電源接続システム。
【請求項１０】
前記ロックピン上に配設され、前記ロックピンより十分に大きい断面積を有するヘッドと、
前記送電ヘッド上に配設されたフックと
をさらに備え、
前記ロックピンヘッドが前記送電ヘッド上の前記フックと着脱可能に係合する、請求項８に記載の電源接続システム。
【請求項１１】
前記電源コードが複数の電線を有しており、前記複数の電線のそれぞれが前記送電ヘッドにおける前記第２の複数の弓形電気接点要素の対応の１つに接続されているとともに、前記コード内を通って前記プラグまで延びている、請求項８に記載の電源接続システム。
【請求項１２】
前記送電ヘッド上に配設された三日月形部材と、
前記電動工具上に配設されたピボットバーと
をさらに備え、
前記三日月形部材が、前記送電ヘッドの前部を前記付属部品体と位置合わせさせるように前記電動工具の前記ピボットバーと係合する、請求項８に記載の電源接続システム。
【請求項１３】
前記三日月形部材が、前記送電ヘッドの前記電源コードの端部を指して開口する面を有する、請求項１２に記載の電源接続システム。
【請求項１４】
前記三日月形部材が、前記送電ヘッドの前記電源コードの端部から離れる側を指して開口する面を有する、請求項１２に記載の電源接続システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電動工具に関し、特に、様々な電動工具間で互換性のある電源コードを有する電源接続システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
電動工具は、一般に、例えば往復研磨要素などの工具要素を駆動する電気モータが内部に配置されたハウジングを備えている。モータは、電源コードによって電源に電気的に接続される。一般に、電源コードは、オン−オフスイッチなど、モータの電気回路に直接配線されており、電動工具のハウジングまたはハンドルに着脱不能に固定されている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
上述の電動工具に関する１つの問題は、電源コードが損傷したり、操作中に誤って切断されたりした場合に、コードを電気回路に配線し直さなければならないという点である。新しいコードを配線し直すためには、新しいコードをオン−オフスイッチに直接配線することができるように、電動工具のハンドルを分解しなければならない。あるいは、損傷したコードのまだ十分な長さが電動工具に接続されている場合には、新しいプラグをコードの切断端に配線し直すことができる。いずれにせよ、電源コードの再配線は、時間のかかる、不便なことである。また、作業現場では、損傷したコードの交換または損傷したコードへの取付けのために適切なコードやプラグを容易に入手できない場合がある。
【０００４】
上述の電動工具に関するもう１つの問題は、時折、操作者がコードで電動工具を吊り下げることがあるという点である。コードが電動工具に適正かつ確実に接続されていないと、電動工具の本体がコードから分離して落下し、ことによると別の作業者に怪我をさせたり、電動工具を損傷させたりする可能性がある。また、ユニバーサルでない電源接続システムは、一般に、特定の工具に制限され、他の工具との電源コードの互換性が困難である。
【０００５】
したがって、上述の問題を解決する電源接続システムが切望されている。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
電源接続システムは、基部と、着脱可能に接続可能で交換可能な電源コードとを提供する。電源コードは、電源コードが誤って電気回路から、さらには電動工具のハウジングから切り離されることを防ぐように、電動工具のハウジング内の基部に確実にロックさせることができる。
【０００７】
特に、電源接続システムは、凹部を画成するハウジングと、複数の電気コネクタ案内溝と、凹部に設けられた複数の弓形電気突起（プロング：ｐｒｏｎｇ）と、ハウジングに支持され、工具要素を駆動するように使用可能な電気モータと、モータに接続された電気回路とを有する電動工具に有用である。電源コードは、電動工具のハウジングに画成された基部に接続される際に突起を受け入れる相補型の弓形スロットを有するレセプタクルを有しており、スロットは、工具に電力を供給するために交流コンセントに挿入可能なプラグが付いた、電源コードの電線に接続されている。有利なことに、電源コードは、損傷したり、切断されたりした場合に、素早くかつ容易に取り外して交換することが可能である。さらに、電源コードは、コードにとってユニバーサルな適応である基部を有する他の電動工具と互換性がある。
【０００８】
以下の明細書および図面をさらに検討することにより、本発明のこれらおよび他の特徴が直ちに明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
【図１】図１は、本発明にかかる電源接続システムを有する電動工具の周辺側面図である。
【図２】図２は、本発明にかかる電源接続システムのレセプタクルの前面図である。
【図３】図３は、取り付けられた電源コードを含む電源接続システムを有する電動工具の周辺平面図である。
【図４】図４は、本発明にかかる電源接続システムのコードを受け入れるように装備された電動工具の前面図である。
【図５】図５は、別のコードロック機能を備えた、本発明にかかる電源接続システムを有する電動工具の側面図である。
【図６】図６は、本発明にかかる電源接続システムの電源コードを受け入れるように装備された電動工具の一部分解透視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
同様の参照文字は、添付図面の全体を通じて一貫して対応する特徴を示す。
【００１１】
電源接続システムは、互いに着脱可能に接続可能な電源コードと基部を提供する。電源コードは、電源コードが誤って電気回路から、さらには電動工具のハウジングから切り離されることを防ぐように、電動工具のハウジング内に画成された基部に確実にロックさせることができる。
【００１２】
特に、コードと基部は、凹部を画成するハウジングと、複数の電気コネクタ案内溝と、ハウジング内に配置され、工具要素を駆動するように使用可能な電気モータと、モータに接続された電気回路とを有する電動工具用の電源接続システムを提供する。電源コードは、ハウジング内に画成された基部に接続可能であり、工具を交流電源に接続させるように使用可能である。電源コードは、損傷したり、切断されたりした場合には、素早くかつ容易に取り外して交換することが可能である。さらに、電源コードは、コードに適応したユニバーサルな基部を装備した他の電動工具と互換性がある。
【００１３】
発明を具現化する湾曲した突起アダプタおよび着脱可能な電源コード１０を備えた電動工具を図１〜図４に示す。図示の構成において、電動工具は、研磨機、ドリル、往復鋸など、いかなる種類の工具１４であってもよい。
【００１４】
電動工具１４は、ハンドル部１５ａを有するモータハウジングを備えている。工具１４のハウジング内には、電気モータが配置されており、研磨要素、ドリル、鋸などの工具要素を駆動するように使用可能になっている。モータは、工具１４上に設けられたオン／オフスイッチに対して電気回路によって電気的に接続させることができる。回路は、電源コードＣとの接続のために基部に画成された弓形の電気的接続用突起３０を備えている。
【００１５】
ハンドル部１５ａの凹部１５ｂが基部を画成しており、弓形電気的接続用突起３０の囲壁を提供している。凹部１５ｂは、電源コードＣがハウジング１４に接続される際に電源コードＣを支持する。電源コード１０は、絶縁カバー内に設けられた複数の電線、好ましくは、例えば一端に従来の３ピンプラグＰ、他端にクラムシェル形レセプタクル５０を有する活線、中性線および接地線を備えている。工具１４は、送電ヘッド、すなわち、クラムシェル形レセプタクル５０上に設けられた相補型の隆条４０ｂと噛み合う複数の電気コネクタ案内溝４０ａを備えている。
【００１６】
電源コードＣのクラムシェル形レセプタクル５０は、コードＣの導線に電気的に接続された接点を有する、弓形に湾曲したスロット３５を有する電気レセプタクルを備えている。弓形に湾曲したスロット３５は、電動工具１４に電力を供給するためにクラムシェル形レセプタクル５０が電動工具１４のハンドル部１５ａの凹部１５ｂにスナップ係合されて回動する際に、弓形に湾曲した突起３０を受け入れるように設計されている。
【００１７】
クラムシェル形レセプタクル５０は、工具ハンドル部１５ａのピボットバー２０と係合するピボットジョイント２５を有している。クラムシェル形レセプタクル５０が工具１４へと回動する際に、相補型の溝同士４０ａおよび４０ｂが、クラムシェル形レセプタクル５０を横方向から制約する。クラムシェル形レセプタクル５０と凹部１５ｂは、相補型のアイレット群５５ａおよび５５ｂをそれぞれさらに有している。使用者による接続手順の間に、クラムシェル形レセプタクルのアイレット群５５ａが工具ハンドルのアイレット群５５ｂと一列に配置され、ロックピン４８によって留め付けられる。ロックピン４８は、一列配置されたアイレット５５ａおよび５５ｂに押し込まれる。
【００１８】
図５に示すように、レセプタクル／送電ヘッド５０の別のピボットジョイント５２５は、上述のピボット部材２５のように工具ハンドル部１５ａの円筒形ピボットバー２０の周りに引っ掛けるのではなく、ピボットバー２０と直接に接触可能な三日月形の凹部材であってもよい。また、一列配置のアイレット５５ａおよび５５ｂの代わりに、着脱可能な送電ヘッド部材５０が、ロックピン５５１の相補型の矩形ヘッド５５０ｂに着脱可能にロックするほぼＣ形のフック５５０ａを有していてもよい。ロックピン５５１は、凹部１５ｂ内でその軸線に沿って摺動可能である。凹部１５ｂ内の空隙は、ロックピン５５１が、ピン５５１のヘッド５５０ｂをフック５５０ａと摺動可能に係合または係合解除させて、着脱可能なレセプタクル５０をロックし、あるいは工具１４の凹部１５ｂからロック解除させることを可能にする。
【００１９】
図６に示すように、着脱可能な電源コードシステム１０は、電動工具６１４に取付け可能な付属（ｒｅｔｒｏｆｉｔ）部品ユニット６０２としてパッケージング化されてもよい。給電用リード線６５０ａが、（ピグテール接続、圧着、はんだ付け、回路板のリード、または当分野の通常技術者に知られている他の方法によって）電動工具６１４の受電用リード線６５０ｂに電気的に接続される。付属部品ユニット６０２は、当分野の通常技術者に知られているいかなる手段によっても工具６１４に固定することができる。図６に示すように、付属部品ユニット６０２は、留め具Ｆによって押さえ合わせられる留め輪６００を留めることによって工具６１４に固定される。
【００２０】
電源コードＣは、切削作業中に損傷しても、容易に取り外して交換することができる。さらに、電源コードＣは、電源コードＣと電動工具１４との便利に着脱可能な電気的および物理的接続１０を保証するように、電動工具に確実にロックされる。
【００２１】
必要に応じて、弓形突起が電源コードから延出し、弓形スロットが電動工具ハウジングに画成されてもよいことは理解されるであろう。
【００２２】
本発明が上記の実施形態に限定されるものではなく、以下の特許請求の範囲内のありとあらゆる実施形態を包含することは理解されるべきである。
【図１】
2011522708.tif 000003
【図２】
2011522708.tif 000004
【図３】
2011522708.tif 000005
【図４】
2011522708.tif 000006
【図５】
2011522708.tif 000007
【図６】
2011522708.tif 000008
【国際調査報告】
2011522708.tif 000009
2011522708.tif 000010
2011522708.tif 000011